45

Урок 5 Външност и характер

1. Глав�2. Кос�3. Ч˜ло4. Ок¥/оч£5. В˜жда6. Б²за7. Ух¥/уш£8. Нос9. У̀стна10.Уст�11.Брад�12.Врат

13.Рък�/ръц˜14.Крак/крак�

1

3

46

1110

2

578

912

13

14

Речниккрас£в,х²бав↔гр¥зенсимпат£ченвис¥к↔н£съкдеб˜л(п³лен)↔слабстар↔младнаср˜днав³зраст

косˆд³лга↔к³са

пр�вачупл£вак³дравасв˜тла↔т³мна

р²сакестенľвач˜рнар¥шава

в˜жди, ˛стнит³нки↔деб˜ли

носпр�вилен↔г³рбав

д³лъг↔чип

очис£низел˜никафľвип³стри

сери¥зен↔ усм£хнат см˜шен сърд£т

характер

доб³р↔лош,уж�сенотгов¥рен↔безотгов¥рензаб�вен↔ск²ченв˜сел↔т³жен²мен↔гл²павмълчал£в↔приказл£вч˜стен↔лъж˜ц←л³жащ˜дър↔ст£снатсмел↔страхл£вприľтен↔неприľтенн˜жен↔грубработл£в↔мързел£в

х£търлицем˜рендос�деннах�лен

хар˜свам↔нехар˜свам–мр�зяоб£чам↔необ£чам–мр�зя

Запомнете! RemembeR!

–Как изгл˜жда Кˆтя?–Тľевис¥ка,сл�ба,сд³лгар²сакос�икафľвиоч£.(Имад³лгар²сакос�икафľвиоч£.)

–Каквˆ е на р³ст Кˆтя?–Вис¥кае.(–Н£скае.)(–Ср˜днаенар³ст.)

– Каквˆ е по харˆктер Кˆтя?–Тяеотгов¥рна,откр£та,ч˜стна.

– Какв£ са оч£те на Кˆтя? (= С какв£ оч£ е Кˆтя?)–Кафľви.(Скафľви.)

5

46

Кой как изглежда?

Говорят ли лицата на хората за техния характер?Как мислите, кой какъв е по характер?

5

47

1. отговорете на въпросите: Answer the questions:

ØКакизгл˜ждате?(Какв�(какъв)стенар³ст?Какв£саоч£теви?Какв�екос�тави?Как³венос³тви?...)

ØКакв�(как³в)степохар�ктер?ØКакизгл˜ждаприľтелкатави(приľтелятви)?Какв�(как³в)епохар�ктер?

2. Хайде да играем!Let’s play a game! познай за кого си мисля. Guess who I’m thinking about.

Тя(Той)е.....(описвамчовекотгрупата).Тя(Той)сек�зва...

цвят – цветове

бял ч˜рен черв˜н зел˜н ж³лт син каф¾в рĄзов сивлилˆв орˆнжев светлосин – тъмносин светлозелен – тъмнозелен

Какви са цветовете на дъгата?

Какъв цвят е моливът?

Първият молив е светлосин.Вторият молив е…Третият молив е……

5

48

3. прочетете текста и отговорете на въпросите след него. Read the text and answer the questions below.

Ир£на£мад³лгар²сакос�,гол˜ми

с£ни оч£, пр�вилен нос и крас£ви

²стни. Има и стр¥йно тľло и х²бави

крак�.Мн¥го е крас£ва, но е с уж�сен

хар�ктер. Тя ч˜сто се к�ра със св¥ите

кол˜ги.Момч˜тата мн¥го я хар˜сват, а

мом£четатаямр�зят.Ив�няоб£ча.

oКакв�еИрина–х²баваилигр¥зна?

oКакв£саоч£те£?oКакв�екос�та£–р²саилич˜рна,

д³лгаилик³са?oКакв£крак�£ма–кр£виили

пр�ви?

o Деб˜лаилислабаеИр£на?o Добр�лиепохар�ктер?

Хар˜сватлиямомч˜тата?o Койяоб£ча?o Атяоб£чалиго?

хинди датски албанскииспански

унгарски норвежки

сръбскихърватски

нидерландски

полскинемскифренскилитовскилатинскирумънскибългарскианглийскииталиански

4. Свържете езиците и изразите. Как е „обичам те!“ на вашия език? Join the languages and the expressions. Say „I love you“ in your language.

5

49

5. Харесва ли жената отдясно мъжа? а жената отляво харесва ли го? Харесва ли мъжът жените? (Рисунката е от книгата на алан пиз „езикът на тялото“.)

ИЗРеЧенИЯ С КОГАТО И КОЙТОSENTENCES WITH КОГАТО AND КОЙТО

ГРАМАТИКАGRAMMAR

Как се обличате, когато сте на... ?

Когˆтосъмнар�бота,сеобл£чамделов¥.Когˆтосъмнадискот˜ка,сеобл£чамсп¥ртно.Когˆтосъмнакокт˜йл,сеобл£чамофици�лно.

Как?

деловҐспҐртноофициˆлноелегˆнтнонебр˜жно

Хар˜свамжен£,ко£тосеобл£чатсп¥ртно.Нехар˜сваммъж˜,ко£тосеобл£чатофици�лно.Тов�ежен�та,коѕтораб¥титук.Тов�емъж³т,кҐйто раб¥титук.Тов�едет˜то,ко˜тогов¥рикит�йскимн¥годобр˜.

6. попълнете пропуснатото. Fill in the gaps.

а)Нехар˜сваммъж˜,..................несебр³снат.

б)Нехар˜свамжен£,...............сегрим£рат.в)Тов�ежен�та,………………жив˜е

вт�зик³ща.г)Тов�епреподав�телят,…………….

препод�ваб³лгарскиез£квСеминара.

д)Тов�састуд˜нтите,…………………..²чатб³лгарски.

е)Етогомомч˜то,……………………...гов¥риисп�нски.

ж)Етогипреподав�телите,…………раб¥тятвуниверсит˜та.

г)Нехар˜свамх¥ра,……..............л³жат.

Речник 5

50

7. отговорете на въпросите: Answer the questions:

ØК�ксеобл£чате,ког�тостенар�бота?ØК�ксеобл£чате,ког�тостенадискот˜ка?ØК�ксеобл£чате,ког�тостенарестор�ант?ØК�ксеобл£чате,ког�тостенате�тър?ØК�ксеобл£чате,ког�тоспорт²вате?ØК�ксеобл£чате,ког�тосеразх¥ждате?

Задайте тези въпроси на партньора си.Ask your partner the same questions.

8. отговорете на въпросите: Answer the questions:

• Какв£х¥рахар˜свате?• Какв£х¥ранехар˜свате?

• Какв£жен£хар˜свате?• Какв£жен£нехар˜свате?

• Какв£мъж˜хар˜свате?• Какв£мъж˜нехар˜свате?

Çà ìúæå

Çà æåíè

9. прочетете текста и отговорете на въпросите. Read the text and answer the questions:

Тов�егоспод£нПетр¥в.Тойимаф£рма.С²тринот£вамногор�нонар�бота.Хар˜сваотгов¥рнитех¥ра,ко£тосеобл£чателег�нтноиникоганезакъснľват.Мр�зилъжц£те,лицем˜рнитеиприказливитехора.Нар�ботан£коганеп²шиинесипоч£ва.

• Как³вепохар�ктерг-нПетр¥в?

• Какв£х¥рахар˜сва?

• Какв£х¥рамр�зи?

• Хар˜свателитак£ванач�лници?

какъв? такъвкаква? такавакакво? таковакакви? такива

5

51

БЪДеЩе ВРемеFUTURE TENSE

ГРАМАТИКАGRAMMAR

ОтрицателниформиNegativeforms

Азнľмадачет� Ниенľмадачет˜мТинľмадачет˜ш Виенľмадачет˜теТойТянľмадачет˜.То

Тенľмадачет�т.

УтвърдителниформиAffirmativeforms

Азщечет� Ниещечет˜мТищечет˜ш Виещечет˜теТойТящечет˜.То

Тещечет�т.

РечникКог�?

сег�следм�лко дов˜чера²тревдр²гидендр²гатас˜дмицадогод£на

10. отговорете утвърдително: Give an affirmative answer:

ØЩечет˜шлисега?ØЩесп£тели?ØЩеяд˜шли?ØЩеп£шетели?ØЩезак²свашли?ØЩевеч˜рятели?ØЩесеразх¥ждатели?ØЩеизл£зашлидов˜чера?ØЩесипоч£вашли?

11. отговорете отрицателно: Give a negative answer:

ØЩеп²шишли?ØЩесп£шлисег�?ØЩесеразх¥ждателидн˜с?ØЩеизл£затели?ØЩе²чители²тре?ØЩеизл£зашлидов˜чера?ØЩевеч˜ряшли?ØЩех¥дителинак£но?ØЩесебр³снешли?

12. отговорете на въпросите. Answer the questions.

• Какв¥щепр�вите²тресутринт�в8:30?• Какв¥щепр�вите²тремежд²д˜сетиедин�йсетпред£¥бед?• Какв¥щепр�вите²треслед¥бед?• Какв¥щепр�вите²тревечерт�?• Какв¥щепр�витевнед˜ля?• Какв¥щепр�витедр²гатас˜дмица?• Какв¥щепр�витепрезсепт˜мври?• Какв¥щепр�витедр²готолľто?• Какв¥щепр�витедогод£на?

5

52

13. прочетете диалога и отговорете на въпросите.

Read the dialogue and answer the questions.

Иван:Мар£я,дов˜чера£мамср˜щасИр£на.Тяепрекр�сномом£че!

мария: Как ще се облеч˜ш, делов¥ илисп¥ртно?

Иван:Как³встилм£слиш,чехар˜сватя?мария:Спор˜дмен,сп¥ртен.Иван:Тог�ващесиобуядънкитеищесиоблек�

черв˜натар£за.Щемехар˜сали?мария:Можеби.

• Ког�Ив�нщесеср˜щнесИр£на?

• Какв¥щесиоблеч˜заср˜щата?

• Как³встилхар˜сваИр£на?

• Какм£слите,как³вепохар�ктерИв�н?

др˜хи, облеклҐ

бл²зар£зат˜нискапул¥верпол�р¥кля(д³лга⇔к³са)пантал¥нд³нкиľкепалт¥шл£фер

кост½мсак¥вратовр³зка

об²вкисанд�лич˜хлимарат¥нкибот²ши

чор�пи

14. напишете 3 свои хубави качества и 3 лоши качества. Коментирайте качествата на партньора си.

Хубави:............................................................................................................................................................ Лоши:............................................................................................................................................................

Как да изразя мнение?How to express an opinion?Споредм˜н...М£сля,че...

Как да изразя съгласие с чуждо мнение?How to express an agreement of opinion?И�зтак�м£сля.И�зм£сля,че...Да,на£стина...

Как да изразя несъгласие с чуждо мнение?How to express a difference of opinion?Споредм˜н,тинес£...Нес³мс£гурен(с£гурна),че...Нем£сля,че...Не˜вľрно,че...

Речник

5

53

15. отговорете на въпросите: Answer the questions:

• От£ватенадискот˜ка.Какв¥щес£облеч˜те?

• От£ватенате�тър.Какв¥щес£облеч˜те?

• От£ватенаразх¥дка.Какв¥щес£облеч˜те?

• От£ватенаинтерв½зар�бота.Какв¥щес£облеч˜те?

• От£ватенар�бота.Какв¥щес£облеч˜те?

16. Свържете обявите: Join the announcements:

Нямамдом,нямамсемейство!Имамсамосвоязабавенхарактер!Днессъмтук,утре–там!Търсяприятелка.

Висок,елегантенм

ъжна

30годинитърсиси

неока,

русокосаприятелк

адо25

години.Дамана27годинитърсисъпруг–отговорен,мил,щедър,до40години.

Висока

стройн

аблонд

инка

на24го

динитъ

рсипр

иятел

сприят

навънш

ност.

Обичамжи

вота.

Високаист

ройна

съм,на30г

одини,

брþнетка.

Търся

милизабав

ен

приятел.

Мъжна37години,сре-дeннаръст,строен,отго-ворен,търсисъпруга–приятна,до35години.

Азсъмкрасив,умен,щедър,забавен,чаровен,талантлив,работлив,счувствозахумори…многоскромен.Търсязабавнаприятелкаот18

до22години.

На21годин

исъм,сприят

на

външност,оптим

истка.Мраз

я

сериозни

техор

а,коитонесе

усмихв

ат.Обичам

купонитеи

пътеш

ествия

та.Тъ

рсяприят

ел.

5

54

ТРАДИЦИЯ... Български народни носии от различни райониBulgarian national costumes from different regions

Харесвате ли българските народни носии? опишете ги. а какви са вашите народни носии?

ш�ренбог�тоукрас˜нброд˜рия

...И МОДА

м¥дамод˜рен

обл£чамсемод˜рно

екстраваг�нтенобл£чамсе

екстраваг�нтном¥днак³ща

Интересувате ли се от мода? Кои цветове са модерни сега?Кои модни къщи познавате?

Речник

Речник

5