2. EVC41

RASHLADNE PUMPE 1. 2CM24-12 (50Hz) 2. 2CM24-17 (50Hz) 3. 2CME24-12 (50Hz) 4. 2CME24-17 (50Hz)

5. 2CM24-12 (60Hz) 6. 2CM24-17 (60Hz) 7. 2CME24-12 (60Hz) 8. 2CME24-17 (60Hz)

9. CM235-25 (3000/min) 10. CM235-12 (3000/min) 11. CM235-17 (3000/min) 12. CM235-25 (1500/min) 13. CM230-26

ELKO

PUMPE

ZA ČISTU VODU MALOG KAPACITETA

ZA GRADSKU

UPOTRBU

POTAPAJUČE PUMPE

HIDROSTANICE ZA ODRŽAVANJE PRITISKA

1. HP 314 IP 2. HP 316 IP 3. HP 545 IP 4. HP 546 IP 5. HP 547 IP 6. HP 815 IP 7. HP 816 IP 8. HP 817 IP 9. HP 818 IP 10. HP 957 IP 11. HP 959 IP 12. HP 104 IH 13. HP 106 IH 14. HP 108 IH 15. HP 110 IH 16. HP 112 IH 17. HP 154 IH 18. HP 156 IH 19. HP 158 IH 20. HP 815 IH 21. HP 816 IH 22. HP 817 IH 23. HP 818 IH 24. HP 957 IH 25. HP 959 IH 26. HP 274 IH 27. HP 276 IH

28. HP 279 IH 29. HP 384 IH 30. HP 386 IH 31. HP 388 IH 32. HP 565 IH 33. HP 567 IH 34. HP 569 IH 35. HP 104 IF 36. HP 106 IF 37. HP 108 IF 38. HP 110 IF 39. HP 112 IF 40. HP 154 IF 41. HP 156 IF 42. HP 158 IF 43. HP 324 IF 44. HP 326 IF 45. HP 328 IF 46. HP 454 IF 47. HP 456 IF 48. HP 458 IF 49. HP 815 IF 50. HP 816 IF 51. HP 817 IF 52. HP 818 IF 53. HP 957 IF 54. HP 959 IF

FEKALNE STANICE

1. FP 505-2 2. FP 510-2 3. FP1005-2 4. FP1008-2 5. FP1409-2

Male horizontalne pumpe

1. VC 53T3 2. VCE53T3 3. VC 55T3 4. VCE55T3 5. NVC 55 6. NVCE55 7. RVC 55 8. RVCE55

Samousisne pumpe

1. TVC41

Hidroblokovi 1. EHBE55-24B 2. EHBT55-24B

Prenosne potapajuče pumpe 1. VCGE 115 2. VCGE 115A

Vertikalne višestepene

1. VCV50/2S 2. VCV50/4S 3. VCV50/6S 4. VCV50/8S 5. VCV50/10S 6. VCV50/12S 7. VCV100/2S 8. VCV100/4S 9. VCV100/6T 10. VCV100/8T 11. VCV100/10T 12. VCV100/12T 13. VCV150/2S2 14. VCV150/4S2 15. VCV150/6T2 16. VCV150/8T2 17. VCV150/11T2 18. VCV250/2S 19. VCV250/4S 20. VCV250/5T 21. VCV250/6T 22. VCV250/7T 23. VCV250/8T 24. VCV250/10T 25. VCV250/12T 26. VCVE50/8S

Horizontalne višestepene

1. VC 104 S 2. VC 105 S 3. VC 152 S2 4. VC 153 S2 5. VC 154 S2 6. VC 155 S2 7. VC 252 S 8. VC 253 S 9. VC 254 S 10. VC 104 R 11. VC 105 R 12. VC 152 R2 13. VC 153 R2 14. VC 154 R2 15. VC 155 R2 16. VC 252 R 17. VC 253 R 18. VC 254 R

Normirane pumpe 1. VC40-125/2 2. VC40-160/2 3. VC40-200/2 4. VC40-250/2 5. VC50-125/2 6. VC50-160/2 7. VC50-200/2 8. VC50-250/2 9. VC65-125/2 10. VC65-160/2 11. VC65-200/2 12. VC80-160/2 13. VC50-160/4 14. VC50-200/4 15. VC65-160/4 16. VC65-200/4 17. VC80-160/4 18. VC80-200/4 19. VC80-250/4 20. VC100-200/4 21. VC100-250/4 22. VC125-200/4 23. VC125-200/4R 24. VC125-250/4 25. VC150-250/4 26. VC150-250/4R

Prljava voda

1. VCGE 305R1 2. VCGE 305R1-A 3. VCGE 505R1 4. VCGE 505R1-A 5. VCG 505R1 6. VCG 505R1-A 7. VCG 510R1 8. VCG 510R1-A 9. VCG 1010R1 10. VCG 1410R1 11. VCG 525R1 12. VCG 2510R1 13. VCG 3010R1 14. VCG 1025R1

Otpadna voda

1. FCE 305R1 2. FCE 505R1 3. FC 505R1 4. FC 510R1 5. FC 1005R1 6. FC 1008R1 7. FC 1409R1 8. FC 2012 9. FC 2515

Mikser 1. PMPT 700/4 2. PMPT 200 3. PMPE 200

Podvodne pumpe

1. PC 4-04 2. PC 4-06 3. PC 4-08 4. PC 4-12 5. PC 4-16 6. PC 4-20 7. PC 4-24 8. PC 4-28 9. PC 6-01 10. PC 6-02 11. PC 6-03 12. PC 6-05 13. PC 6-07 14. PC 6-10 15. PC 6-15 16. PC 6-20 17. PC 6-25 18. PC 6-30 19. PC 8-01 20. PC 8-02 21. PC 8-03 22. PC 8-04 23. PC 8-05 24. PC 8-06 25. PC 8-08 26. PC 8-09 27. PC 8-11 28. PC 8-14 29. PC 10-02 30. PC 10-03 31. PC 10-05 32. PC 10-07 33. PC 11-02 34. PC 11-04 35. PC 11-06 36. PC 11-08 37. PC 11-10 38. PC 12-02 39. PC 12-03 40. PC 12-04 41. PC 12-05

ELKO ELEKTROKOVINA Proizvodnja elektromotorjev, črpalk in livarna Maribor d.o.o.

Tržaška c. 23, 2000 Maribor, SLOVENIJA tel.: +386 (0)2 33 12 220, fax: +386 (0)2 33 25 169 elko@elkomb.si ; www.elkomb.si

Horizontalne višestepene pumpe

Područja upotrebe Horizontalne višestepene pumpe su namijenjene za crpljenje čiste hladne ili vruće vode. Pumpe

vrste VC…S se mogu koristiti za crpljenje vode koja ima temperaturu do 130°C, pumpe vrste

VC…R su za crpljenje vode koja ima temperaturu do 100°C. Koriste se za preskrbljivanje

stanovanjskih kuća ili naselja sa vodom ili za pretakanje tehnološke vode. Ugrañuju se u sisteme

za navodnjavanje, u hidroforske ureñaje, u hidrantske mreže ili u sisteme sa vrućom vodom. U

tehnološkim procesima se koriste za crpljenje svih hemijsko neutralnih tekućina, koje ne sadrže

abrazivne čestice i imaju viskoznost sličnu kao voda.

Tehnički opis Varjante

Horizontalne višestepene pumpe su izrañene kao monoblok različica, koja ima zajedničku osovinu elektromotora i pumpnog dijela. Svaki stepen pumpnog dijela se sastoji iz radnog kola, vodila i stepenog kućišta. Kućišta su meñusobno zaptivena s O-zaptivačem. Osovine pumpi VC…S su brtvljene s osovinskim brtvama, osovine pumpi VC…R su brtvljene s brtvenom pletenicom. Tlačni priključci pumpi su opremljeni s protivprirubnicama, izrañeni su sa unotrašnjim navojem. Usisni priključci su bez protivprirubnica, izrañeni su sa unutrašnjim navojem u poklopcu pumpe. Pogonski elektromotori su ventilirani trofazni motori sa stepenom zaštite IP 54 i razredom izolacije F. Elektromotori imaju ugrañene radijalne zatvorene ležajeve. Motori sa snagama do 2,2 kW su namijenjeni za direktni zalet, motori sa

snagama 3 kW i više su predviñeni za Y / ∆ zalet.

Uz posebnu naruñžbu možemo izraditi: - pumpe sa motorima za različite napone - pumpe sa motorima za frekvenciju 60 Hz - pumpe sa motorima koji imaju ugrañene termičke sonde u namotaju - pumpe opremljene sa nepovratnim ventilima veličine DN 50 koji su pri radu nečujni - upravljačke ormariće sa ugrañenom zaštitom motora i kontrolom nivoa tekućine

Sastavni dijelovi pumpi VC…S

Sastavni dijelovi pumpi VC…R

Sastavni djelovi Materijal

1 elektromotor 2 tlačni nastavak sivi lijev 3 tlačna prirubnica sivi lijev 4 usmjerivač u zadnjem stepenu sivi lijev 5 zaptivka tlačne prirubnice klingerit 6 stepeno kućište sivi lijev 7 vodilo sivi lijev 8 radno kolo mjed 9 O-zaptivka silikon. guma 10 zaptivka čepa za punjenje klingerit 11 čep za punjenje mjed 12 poklopac pumpe sivi lijev 13 čep 1/4" čelik cinkovan 14 zaptivka čepa 1/4" klingerit 19 distančna čahura mjed 20 klin bronca 21 vijak za spajanje čelik 22 distančna čahura brtve nehrñajući čelik 23 mehanička (osovinska) brtva grafit / čelik 23 brtvena pletenica aramid 24 noga aluminijum 25 rotor sa osovinom pumpe nehrñajući čelik 26 obruč za razpršivanje guma 27 telo pumpe sivi lijev 28 čahura za pritezanje sivi lijev

elektromotor dimenzije masa

ulazna snaga snaga na osovini napon struja broj obrtaja A B C D E F H tip pumpe tip

kW kW V A 1/min mm kg

PUMPE SA OSOVINSKIM BRTVAMA

VC 104 S T 90 L2 2,7 2,2 4,7 2820 210 236 274 592 177 138 47

VC 105 S T 100 L2 3,0 6,0 2865 250 276 307 665 196 147 56

VC 152 S2 T 90 S2 1,9 1,5 3,4 2810 130 156 249 487 177 138 36

VC 153 S2 T 90 L2 2,7 2,2 4,7 2820 170 196 274 552 177 138 44

VC 154 S2 T 100 L2 3,0 6,0 2865 210 236 307 625 196 147 53

VC 155 S2 T 100 L2 3,0 6,0 2865 250 276 307 665

G2

196 147 56

VC 252 S T 90 L2 2,7 2,2 4,7 2820 130 156 274 512 177 138 41

VC 253 S T 100 L2 3,0 6,0 2865 170 196 307 585 196 147 50

VC 254 S T 112 M2 4,0

400

7,8 2860 210 236 320 638

G2 1/2

222 162 59

PUMPE SA BRTVENOM PLETENICOM

VC 104 R T 90 L2 2,7 2,2 4,7 2820 210 257 274 635 177 138 48

VC 105 R T 100 L2 3,0 6,0 2865 250 297 307 708 196 147 57

VC 152 R2 T 90 S2 1,9 1,5 3,4 2810 130 177 249 530 177 138 37

VC 153 R2 T 90 L2 2,7 2,2 4,7 2820 170 217 274 595 177 138 45

VC 154 R2 T 100 L2 3,0 6,0 2865 210 257 307 668 196 147 54

VC 155 R2 T 100 L2 3,0 6,0 2865 250 297 307 708

G2

196 147 57

VC 252 R T 90 L2 2,7 2,2 4,7 2820 130 177 274 555 177 138 41

VC 253 R T 100 L2 3,0 6,0 2865 170 217 307 628 196 147 51

VC 254 R T 112 M2 4,0

400

7,8 2860 210 257 320 681

G2 1/2

222 162 60

Tehnički podaci sa dimenzijama

Proizvodni program ELKO ELEKTROKOVINA - trofazni i jednofazni asinhronski elektromotori koji imaju snagu od 0,06 kW do 11 kW - elektromotori sa vanjskim rotorom i elektromotori različitih inačic po želji kupaca - pumpe za crpljenje čiste hladne i vruće vode - pumpe za crpljenje blatne vode, koja sadrži blatne čestice do veličine 8 mm - pumpe za crpljenje odpadnih i drugih umazanih voda, koje sadrže vlaknate ili kašaste čestice - pumpe za opskrbljivanje sa vodom za piće u manjim domaćinstvima ili u objektima u odmaralištima - pumpe za održavanjevodenog tlaka u sanitarnim ili u protivpožarnim vodovodnim mrežama - potiskivači – elektrohidraulični mehanizmi - potopljena mješala za miješanje vode i drugih tekućina - izrada odljevaka iz bakra, aluminijuma te bakrenih i aluminijskih legura prema zahtjevu naručioca

MP 19824/12

Prid

ržav

amo

si p

ravo

do

prom

jena

ELKO ELEKTROKOVINAProizvodnja elektromotorjev, Ërpalk in livarna d.o.o.Production of Electric Motors, Pumps & Die Casts Ltd.Proizvodnja elektromotora, crpki i ljevaonica

Træaπka c. 23, 2000 Maribor, SLOVENIJAtel./phone: (386) 062 312-220, fax: (386) 062 305-285E-mail: elko@elkomb.si

Potopne Ërpalke VCG in VCGE se uporabljajo za Ërpanjeumazane vode, ki vsebuje blato in trde delce dovelikosti 8 mm. Primerne so za uporabo v gradbeniπtvuza Ërpanje vode iz gradbenih jam, kleti in jaπkov.Uporabljajo se ob naravnih katastrofah za Ërpanje vodeiz poplavljenih prostorov in povrπin. Kot potopne Ërpalkeso uporabne za praznjenje bazenov in rezervoarjev.Pogosto se uporabljajo za namakanje kmetijskihpovrπin. Temperatura Ërpane tekoËine lahko doseganajveË 400C.

Submersible pumps VCG and VCGE are used for han-dling waste water which contains mud and solid parti-cles of size up to 8 mm. They are convenient in civilengineering for pumping water out of construction pits,cellars and shafts. They are used in case of floods forpumping water out of flooded places and surfaces.They may be used for emptying pools and reservoirsand often for irrigation of agricultural areas.The tem-perature of the handled liquid shall not exceed 400C.

Potopne pumpe VCG, VCGE se koriste za crpljenje prljave vode koja sadræi blato i Ëvrste Ëestice do veliËine8 mm. Upotrebljavaju se u graevinarstvu za crpljenje vode iz jama, podruma i kanala. Mogu se koristiti takoeza crpljenje vode iz poplavljenih prostorija za vrijeme katastrofa. Moæemo ih koristiti za praænjenje bazena in rez-ervoara te za navodnjavanje poljoprivrednih povrπina. Temperatura tekuÊina koje precrpavamo smije biti najviπe400C.

Potopne Ërpalke za umazano vodoPotopne pumpe za prljavu voduSubmersible Waste Water PumpsVCG, VCGE

856 200 108

TehniËni opis»rpalke so izdelane iz ohiπij iz aluminijeve zlitine in delov iznerjaveËega jekla. TekaËi za Ërpanje velikosti 305, 505 in510 so izdelani iz sive litine, vsi ostali pa iz posebne trdelitine. Sestavni deli Ërpalk so elektromotorji v potopni izved-bi. Navitja elektromotorjev so v suhi izvedbi z izolacijo razre-da F. Gredi Ërpalk so tesnjene z mehanskimi tesnili, ki soneobËutljiva za vplive trdnih delcev v vodi.V leæajnih πËitihmotorjev Ërpalk velikosti 305, 505 in 510 so dvojna gumi-jasta radialna tesnila, pri ostalih Ërpalkah pa grafitnamehanska tesnila. V oljnih komorah med tesnili je olje, kimaæe tesnila. V komorah pa se tudi zbira tekoËina, ki prodreskozi trdokovinska mehanska tesnila. HidravliËni deli obtekoËinah so gumirani z gumo, odporno na obrabo in vplivmineralnih olj. »rpalke izdelujemo po naroËilu za razliËnenapetosti in frekvence.

Technical descriptionPumps are made of Alu-alloy housings and parts made ofstainless steel. Impellers of sizes 305. 505 and 510 aremade of grey cast iron and all others of a special hard alloy.The submersible motors in pumps have windings in dryversion of insulation class F. Pump shafts are sealed byhard metal mechanical seals resistant to influence of solidparticles in water. The electric motor end shields of pumpssize 305, 505 and 510 are provided with double rubberradial seals while in other pumps the graphite mechanicalseals are built-in. The oil in oil chambers between the sealslubricate the seals. There is also place in chambers forleakage coming through the hard-metal mechanical seals.The hydraulic parts alongside the impellers are rubberizedwith rubber, resistant to wear and tear and to the influenceof mineral oils. The pumps can be produced for differentvoltages and frequences.

TehniËki opisPumpe su sastavljene iz kuÊiπta izraenih od aluminijeve legure i dijelova izraenih od nehrajuÊeg Ëelika. Radna kolapumpi veliËine 305, 505 in 510 su izraena iz sivog lijeva, a sva ostala kola iz posebno tvrdog lijeva. Sastavni diopumpi su elektromotori u potopnoj razliËici. Namoti elektromotora su u suhoj razliËici s izolacijom razreda F. Osovinepumpi su brtvljene s mehaniËkim brtvama od tvrdog metala koje nisu osjetljive na utjecaje tvrdih Ëestica u vodi. Uleæajnim πtitovima elektromotora pumpi veliËine 305, 505 in 510 su dvostruke gumene radialne brtve, a kod ostalihpumpi su grafitna mehaniËka brtvila. U uljnim komorama izmeu brtvila je ulje koje podmazuje brtvila. U komoramase sakuplja takoe tekuÊina koja prodire kroz mehaniËke brtve od tvrdog metala. HidrauliËki dijelovi, koji su u dotikusa tekuÊinom, su obloæeni gumom, otpornom na troπenje i utjecaj mineralnih ulja. Pumpe za razliËite napone ifrekvencije izraujemo prema narudæbi.

DelovanjePotopne Ërpalke za umazano vodo se pogostouporabljajo kot prenosne Ërpalke, zato so tlaËniprikljuËki prirejeni za gibljive (gumijaste) cevi. Pritakπni uporabi je pomembno, da lahko Ërpalkekratkotrajno obratujejo brez vode.Vse Ërpalke z enofaznimi motorji so opremljene sprikljuËnimi omaricami, v katerih so nameπËenizagonski kondenzatorji. »rpalke z dodatno oznako Aso namenjene stabilni vgradnji. Opremljene so skrmilnimi omaricami, ki omogoËajo priklop plovnihstikal. Za vse Ërpalke dobavljamo krmilne omarice,izdelane po zahtevah kupca.

DjelovanjePotopne pumpe za prljavu vodu se obiËno upotrebl-javaju kao prijenosne pumpe, zato su tlaËni prikljuË-ci prireeni za savitljive cijevi. Pri tome je vaæno dapumpa moæe kratkotrajno raditi bez vode. Svepumpe sa jednofaznim motorima su opremljene saprikljuËnim ormariÊima u koje su postavljeni pogon-ski kondenzatori. Pumpe sa dodatnim zankom A sunamijenjene fiksni ugradnji.Opremljene su sa upravljaËkim ormariÊima, kojiomoguÊavaju priklapljanje plivajuÊih prekidaËa. Zasve pumpe dobavljamo upravljaËke ormariÊe,izraene prema zahtjevima kupaca.

OperationSubmersible waste water pumps are usually used asportable pumps therefore the delivery outlets aredesigned for hose pipes. With such usage, it isimportant that for a short time pumps can operatewithout water. All pumps with single-phase electricmotors are fitted with terminal boxes housing start-ing capacitors.Pumps with an additional marke A are intended fora stable installation. They are fitted with controlboxes which enable a connection of float switches.For all pumps we can supply control boxes manu-factured on customer’s request.

TehniË

ni

podatk

i /

TehniË

ki

podaci

/ Technic

al

data

Tip

Ërpa

lke

MoË

Nape

tost

Tok

Vrtlj

aji

Zago

nM

ax.p

reto

kM

ax.t

lak

TlaË

ni p

riklju

Ëek

Elek

triËn

i prik

ljuËe

kM

asa

Pum

p ty

pePo

wer

Volta

geCu

rrent

R.P.

M.

Star

ting

Max

.dis

char

geM

ax.p

ress

ure

Deliv

ery

outle

tEl

ectri

cal c

onne

ctio

n

Tip

pum

piSn

aga

Napo

nSt

ruja

Okre

taji

Zago

nM

ax.p

roto

kM

ax.t

lak

TlaË

ni p

riklju

Ëak

Elek

triËn

i prik

ljuËa

kW

eigh

t

KWV

Am

in-1

l/sba

rst

anda

rdop

cija

/opt

ion

kg

VCGE

305

R1

0,85

230

7,5

2880

dir.

13,6

1,1

sklo

pka/

spoj

ka/ti

ght c

oupl

ing

BØ

75,G

24x

1,5m

m2 -1

0m-o

mar

ica/

orm

ariÊ

/box

30

VCGE

305

R1-

A0,

8523

07,

528

80di

r.13

,61,

1sk

lopk

a/sp

ojka

/tigh

t cou

plin

g B

Ø 75

,G2

4x1,

5mm

2 -10m

-om

aric

a/or

mar

iÊ/b

ox30

,5

VCGE

505

R1

1,25

230

9,5

2880

dir.

15,8

1,55

sklo

pka/

spoj

ka/ti

ght c

oupl

ing

BØ

75,G

24x

1,5m

m2 -1

0m-o

mar

ica/

orm

ariÊ

/box

33

VCGE

505

R1-

A1,

2523

09,

528

80di

r.15

,81,

55sk

lopk

a/sp

ojka

/tigh

t cou

plin

g B

Ø 75

,G2

4x1,

5mm

2 -10m

-om

aric

a/or

mar

iÊ/b

ox33

,5

VCG

505

R11,

2540

02,

628

80di

r.15

,81,

55sk

lopk

a/sp

ojka

/tigh

t cou

plin

g B

Ø 75

,G2

4x1,

5mm

2 -10m

-MZS

30

VCG

505

R1-A

1,25

400

2,6

2880

dir.

15,8

1,55

sklo

pka/

spoj

ka/ti

ght c

oupl

ing

BØ

75,G

24x

1,5m

m2 -1

0m-o

mar

ica/

orm

ariÊ

/box

30,5

VCG

510

R11,

840

03,

528

10di

r.18

,31,

9sk

lopk

a/sp

ojka

/tigh

t cou

plin

g B

Ø 75

,G2

4x1,

5mm

2 -10m

-MZS

33

VCG

510

R1-A

1,8

400

3,5

2810

dir.

18,3

1,9

sklo

pka/

spoj

ka/ti

ght c

oupl

ing

BØ

75,G

24x

1,5m

m2 -1

0m-o

mar

ica/

orm

ariÊ

/box

33,5

VCG

1010

R1

4,0

400

8,6

2870

dir.

34,6

1,9

sklo

pka/

spoj

ka/ti

ght c

oupl

ing

BØ

754x

2,5m

m2 -2

0m-M

ZS50

VCG

1410

R1

5,5

400

11,9

2860

dir.

40,0

2,3

Ø 11

0mm

Ø 75

,G2

1/2

4x2,

5mm

2 -20m

-MZS

54

VCG

525

R15,

540

011

,928

60di

r.23

,33,

0sk

lopk

a/sp

ojka

/tigh

t cou

plin

g B

Ø 75

4x2,

5mm

2 -20m

-MZS

54

VCG

2510

R1

7,5

400

15,3

2835

Y/58

,32,

5Ø

110m

mG

4 1/

27x

2,5m

m2 -2

0m70

VCG

3010

R1

10,0

400

19,1

2890

Y/80

,03,

2Ø

150m

mG

4 1/

27x

2,5m

m2 -2

0m78

VCG

1025

R1

10,0

400

19,1

2890

Y/25

,04,

5Ø

110m

mG

4 1/

27x

2,5m

m2 -2

0m75

MZS

— m

otor

no z

aπËi

tno

stik

alo

; MZS

— m

otor

pro

tect

ing

switc

h ; M

ZS —

mot

orsk

i zaπ

titni

pre

kida

ËPr

idræ

ujem

o si

pra

vico

do s

prem

emb.

Righ

ts fo

r cha

nges

rese

rved

.Pr

idræ

avam

o si

pra

vo d

o pr

omje

na.

ELKO ELEKTROKOVINA Proizvodnja elektromotorjev, črpalk in livarna Maribor d.o.o. Proizvodnja elektromotora, crpki i ljevaonicaTržaška c. 23, 2000 Maribor, SLOVENIJA tel.: +386 (0)2 33 12 220, fax: +386 (0)2 33 25 169 elko@elkomb.si ; www.elkomb.si

HIDROPOSTAJE

VRSTE IH, IF, IP

Namen

Tlak v mestnem omrežju je premajhen za preskrbo visokih zgradb z vodo. Primeren tlak in zadostno količino vode za sanitarno ali hidrantsko mrežo zagotovimo s hidropostajo, postavljeno v kleti zgradbe. Hidropostaje so primerne za pokrivanje sanitarnih ali hidrantskih potreb v stanovanjskih zgradbah, manjših naseljih, hotelih, bolnicah in šolah, prav tako pa so namenjene prečrpavanju vode v industriji. Hidropostajo je možno postaviti v sorazmerno majhnem prostoru in ne zahteva dodatnih napeljav v zgradbi. To pomeni, da lahko nadomesti staro dotrajano hidroforno napravo.

Opis

Hidropostaja je izdelana kot kompaktna celota. Vsi sestavni deli so pritrjeni na skupnem podstavku, kar omogoča lahek transport in preprosto montažo. Sestavni deli hidropostaje: 1. vertikalne večstopenjske črpalke 2. krmilna omarica 3. nepovratni membranski ventil na vseh tlačnih

priključkih črpalk 4. skupna tlačna cev s: - tlačnim senzorjem - manometrom - membranskimi tlačnimi posodami 20 dm3 - krogelnim zapornim ventilom 5. skupna sesalna cev s: - tlačnim stikalom ali priloženim plovnim stikalom - krogelnim zapornim ventilom 6. podstavek 7. priložene gumijaste noge 8. priloženi gumijasti kompenzatorji s prirobnicami za

tlačni in sesalni priključek sanitarnih postaj. Pri protipožarnih hidropostajah dobavljamo kompenza-torje kot pribor po posebnem naročilu.

Črpalke so opremljene s trifaznimi elektromotorji z direktnim zaganjanjem. V navitjih elektromotorjev so vgrajeni termoelementi za zaščito pred preobremenitvijo.

Montaža

Hidropostajo montiramo v prostor, ki je s primerno izolacijo ločen od stanovanjskih prostorov, da tako preprečimo prenos šumov. Čeprav je hidropostaja opremljena z gumijastimi nogami, priporočamo postavitev postaje na podlago iz materiala, ki preprečuje prenos šumov. V prostoru naj bo postavljena tako, da je z vseh strani odmaknjena vsaj 1m od zida. Tako bo omogočen lahek dostop ob servisiranju. Tlačni in sesalni priključek postaje je možen z leve ali z desne strani. Hidropostaja je priključena na krajevno vodovodno omrežje ali pa črpa vodo iz zbirnega bazena, v katerem je nivo vode nad hidropostajo. V primeru, da je nivo v zbiralniku nižji od črpalke, moramo uporabiti posebno hidropostajo, pri kateri bo imela vsaka črpalka svojo

sesalno cev do zbiralnika. Ob zagonu hidropostaje je potrebno v skladu z navodili za uporabo izdelati električni priklop, nastavitev parametrov delovanja in preveriti tlak v membranskih tlačnih posodah.

Krmiljenje vklopov in izklopov

Mikroprocesor krmili vklope in izklope s pomočjo analognega tlačnega senzorja na tlačnem priključku hidropostaje. Nastavitev je lahko poljubna in se opravi s pomočjo preklopnika ob LCD zaslonu v krmilni omarici. Najpogosteje izbiramo nastavitev enakih vklopnih in enakih izklopnih tlakov. Tako dosežemo najmanjše nihanje tlaka na tlačnem priključku hidropostaje.

Regulacija števila vrtljajev

Pri izvedbah hidropostaj z vgrajenim frekvenčnim pretvornikom dosežemo konstanten tlak v vodovodnem sistemu z regulacijo števila vrtljajev prve črpalke. Druga in tretja črpalka se vključujeta ob tendenci padanja tlaka s polnimi vrtljaji. Ob tendenci porasta tlaka se druga in tretja črpalka ponovno izključita. Kadar ni odjema vode se pri doseženem minimalnem številu vrtljajev izklopi tudi prva črpalka. Nastavitev minimalnega števila vrtljajev je možno spremeniti in prilagoditi razmeram v objektu. Z regulacijo vrtljajev dosežemo naugodnejše razmere v cevovodu in zagotovimo velik prihranek energije.

1

Črpalka Dimenzije

Elektromotor

Tip hidropostaje

Število črpalk

Tip

Moč kW

Tok A

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

Ds col

Dt col

Masa kg

HP 314 IP 2 VCV150/4 3 6,3 194 790 790 430 180 2 ½ 2 205 HP 316 IP 2 VCV150/6 4 8,1 274 883 870 430 180 2 ½ 2 240

HP 545 IP 2 VCV 250/4 4 8,1 190 808 790 430 188 2 ½ 2 225 HP 546 IP 2 VCV 250/5 5,5 11 230 902 830 430 188 2 ½ 2 260 HP 547 IP 2 VCV 250/6 5,5 11 270 942 870 430 188 2 ½ 2 265

HP 815 IP 3 VCV 250/4 4 8,1 190 808 790 455 188 2 ½ 2 ½ 290 HP 816 IP 3 VCV 250/5 5,5 11 230 902 830 455 188 2 ½ 2 ½ 350 HP 817 IP 3 VCV 250/6 5,5 11 270 942 870 455 188 2 ½ 2 ½ 360 HP 818 IP 3 VCV 250/7 7,5 15 310 982 910 455 188 2 ½ 2 ½ 395 HP 957 IP 3 VCV 250/8 7,5 15 350 1022 950 455 188 2 ½ 2 ½ 404 HP 959 IP 3 VCV 250/10 10 20 430 1140 1030 455 188 2 ½ 2 ½ 461

Protipožarne hidropostaje z mikroprocesorskim krmiljenjem tip HP…IP Namenjene so vzdrževanju tlaka v hidrantskem omrežju. Izdelane so v izvedbi z dvema ali tremi enakimi črpalkami. Črpalke krmili mikroprocesor, ki omogoča hidropostaji številne funkcije.

- Krmiljenje vklopov in izklopov - Zaščita pred suhim tekom črpalk - Zaščita pred preobremenitvijo elektromotorjev - Zaščita pred izpadom faze v omrežju - Zakasnitev vklopov in izklopov - Izmenično delovanje črpalk - Testiranje črpalk - Signalizacija

2

Hidropostaje z enakimi črpalkami

Črpalka 1 Črpalka 2 Črpalka 3 Dimenzije Elektromotor Elektromotor Elektromotor

Tip

hidropostaje

Tip

Moč kW

Tok A

Tip

Moč kW

Tok A

Tip

Moč kW

Tok A

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

Ds col

Dt col

Masa kg

HP 104 IH VCV 50/4 1,1 2,45 VCV 50/4 1,1 2,45 162 638 804 420 173 2 2 160 HP 106 IH VCV 50/6 1,5 3,4 VCV 50/6 1,5 3,4 222 722 864 420 173 2 2 180 HP 108 IH VCV 50/8 2,2 4,8 VCV 50/8 2,2 4,8 282 807 877 420 173 2 2 195 HP 110 IH VCV 50/10 2,2 4,8 VCV 50/10 2,2 4,8 342 867 937 420 173 2 2 205 HP 112 IH VCV 50/12 3 6,3 VCV 50/12 3 6,3 402 960 997 420 173 2 2 223

HP 154 IH VCV 50/4 1,1 2,45 VCV 50/4 1,1 2,45 VCV 50/4 1,1 2,45 162 638 804 420 173 2 2 200 HP 156 IH VCV 50/6 1,5 3,4 VCV 50/6 1,5 3,4 VCV 50/6 1,5 3,4 222 722 864 420 173 2 2 225 HP 158 IH VCV 50/8 2,2 4,8 VCV 50/8 2,2 4,8 VCV 50/8 2,2 4,8 282 807 877 420 173 2 2 250

HP 815 IH VCV 250/4 4 8,1 VCV 250/4 4 8,1 VCV 250/4 4 8,1 190 808 790 455 188 2 ½ 2 ½ 290 HP 816 IH VCV 250/5 5,5 11 VCV 250/5 5,5 11 VCV 250/5 5,5 11 230 902 830 455 188 2 ½ 2 ½ 350 HP 817 IH VCV 250/6 5,5 11 VCV 250/6 5,5 11 VCV 250/6 5,5 11 270 942 870 455 188 2 ½ 2 ½ 360 HP 818 IH VCV 250/7 7,5 15 VCV 250/7 7,5 15 VCV 250/7 7,5 15 310 982 910 455 188 2 ½ 2 ½ 395 HP 957 IH VCV 250/8 7,5 15 VCV 250/8 7,5 15 VCV 250/8 7,5 15 350 1022 950 455 188 2 ½ 2 ½ 404 HP 959 IH VCV 250/10 10 20 VCV 250/10 10 20 VCV 250/10 10 20 430 1140 1030

455 455 188 2 ½ 2 ½ 461

Hidropostaje s pilotsko črpalko

Črpalka 1 Črpalka 2 Črpalka 3 Dimenzije

Elektromotor Elektromotor Elektromotor Tip hidropostaje Tip Moč

kW Tok A

Tip Moč kW

Tok A

Tip Moč kW

Tok A

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

Ds col

Dt col

Masa

kg

HP 274 IH VCV 50/6 1,5 3,4 VCV 100/4 2,2 4,8 VCV 100/4 2,2 4,8 358 757 940 430 180 2 ½ 2 240

HP 276 IH VCV 50/8 2,2 4,8 VCV 100/6 3 6,3 VCV 100/6 3 6,3 418 870 1000 430 180 2 ½ 2 275

HP 279 IH VCV 50/10 2,2 4,8 VCV100/8 4 8,1 VCV100/8 4 8,1 492 964 1075 430 180 2 ½ 2 310

HP 384 IH VCV 50/6 1,5 3,4 VCV 150/4 3 6,3 VCV 150/4 3 6,3 358 790 940 430 180 2 ½ 2 250

HP 386 IH VCV 50/8 2,2 4,8 VCV 150/6 4 8,1 VCV 150/6 4 8,1 418 883 1000 430 180 2 ½ 2 290

HP 388 IH VCV 50/10 2,2 4,8 VCV 150/8 5,5 11 VCV 150/8 5,5 11 492 1018 1075 430 180 2 ½ 2 350

HP 565 IH VCV 50/6 1,5 3,4 VCV 250/4 4 8,1 VCV 250/4 4 8,1 358 807 948 430 180 2 ½ 2 270

HP 567 IH VCV 50/8 2,2 4,8 VCV 250/5 5,5 11 VCV 250/5 5,5 11 418 902 1008 430 180 2 ½ 2 315

HP 569 IH VCV 50/10 2,2 4,8 VCV 250/7 7,5 15 VCV 250/7 7,5 15 475 982 1112 430 180 2 ½ 2 355

Hidropostaje z mikroprocesorskim krmiljenjem tip HP…IH

Namenjene so vgradnji v objekte, kjer je dopustno nihanje tlaka med vklopnim in izklopnim tlakom. Izdelane so v izvedbi z dvema ali tremi enakimi črpalkami ter v izvedbi z eno manjšo ( pilotsko ) in dvema večjima črpalkama. Črpalke krmili mikroprocesor, ki omogoča hidropostaji številne funkcije.

- Krmiljenje vklopov in izklopov - Zaščita pred suhim tekom črpalk - Zaščita pred preobremenitvijo elektromotorjev - Zaščita pred izpadom faze v omrežju - Zakasnitev vklopov in izklopov - Izmenično delovanje črpalk - Testiranje črpalk - Signalizacija

3

Hid

rop

ost

aje

z m

ikro

pro

ceso

rski

m k

rmilj

enje

m

4

Črpalka Dimenzije Elektromotor Tip

hidropostaje Število črpalk Tip Moč

kW Tok A

A mm

B mm

C mm

D mm

E mm

Ds col

Dt col

Masa kg

HP 104 IF 2 VCV50/4 1,1 2,45 162 638 804 420 173 2 2 160 HP 106 IF 2 VCV 50/6 1,5 3,4 222 722 864 420 173 2 2 180 HP 108 IF 2 VCV 50/8 2,2 4,8 282 807 877 420 173 2 2 195 HP 110 IF 2 VCV 50/10 2,2 4,8 342 867 937 420 173 2 2 205 HP 112 IF 2 VCV 50/12 3 6,3 402 960 997 420 173 2 2 223

HP 154 IF 3 VCV 50/4 1,1 2,45 162 638 804 420 173 2 2 200 HP 156 IF 3 VCV 50/6 1,5 3,4 222 722 864 420 173 2 2 225 HP 158 IF 3 VCV 50/8 2,2 4,8 282 807 877 420 173 2 2 250

HP 324 IF 3 VCV 100/4 2,2 4,8 194 757 790 430 180 2 ½ 2 260 HP 326 IF 3 VCV 100/6 3 6,3 274 870 870 430 180 2 ½ 2 290 HP 328 IF 3 VCV 100/8 4 8,1 354 964 950 430 180 2 ½ 2 330

HP 454 IF 3 VCV 150/4 3 6,3 194 790 790 430 180 2 ½ 2 270 HP 456 IF 3 VCV 150/6 4 8,1 274 883 870 430 180 2 ½ 2 300 HP 458 IF 3 VCV 150/8 5,5 11 354 1018 950 430 180 2 ½ 2 360

HP 815 IF 3 VCV 250/4 4 8,1 190 808 790 455 188 2 ½ 2 ½ 290 HP 816 IF 3 VCV 250/5 5,5 11 230 902 830 455 188 2 ½ 2 ½ 350 HP 817 IF 3 VCV 250/6 5,5 11 270 942 870 455 188 2 ½ 2 ½ 360 HP 818 IF 3 VCV 250/7 7,5 15 310 982 910 455 188 2 ½ 2 ½ 395 HP 957 IF 3 VCV 250/8 7,5 15 350 1022 950 455 188 2 ½ 2 ½ 404 HP 959 IF 3 VCV 250/10 10 20 430 1140 1030 455 188 2 ½ 2 ½ 461

Hidropostaje s frekvenčnim regulatorjem tip HP…IF

Namenjene so vgradnji v objekte, kjer se zahteva konstanten tlak v vodovodnem omrežju. Izdelane so v izvedbi z dvema ali tremi enakimi črpalkami. Črpalke krmili mikroprocesor s frekvenčnim pretvornikom, ki regulira vrtljaje prve črpalke. Sistem omogoča optimalne pogoje delovanja črpalk in zagotavlja znaten prihranek energije.

- Regulacija vrtljajev prve črpalke - Krmiljenje vklopov in izklopov - Zaščita pred suhim tekom črpalk - Zaščita pred preobremenitvijo elektromotorjev - Zaščita pred izpadom faze v omrežju - Zakasnitev vklopov in izklopov - Izmenično delovanje črpalk - Testiranje črpalk - Signalizacija

Izbira hidropostaje

Pravilna izbira hidropostaje sloni na računski določitvi potrebnega pretoka in tlaka ter na upoštevanju predpisov za posamezna področja delovanja. Za približno oceno potrebnega pretoka lahko uporabimo priporočila iz diagrama. Pri določitvi pretoka za protipožarne hidropostaje je potrebno upoštevati predpisan pretok na posameznem hidrantu ( 2,5 l/s ) in število sočasno delujočih hidrantov. Potreben tlak hidropostaje je seštevek: - tlaka za premagovanje višine zgradbe, - tlaka na najvišjem izlivnem mestu, - tlačnih izgub v omrežju. Pri direktnem priklopu postaje na krajevni vodovod, se vrednost potrebnega tlaka zmanjša na velikost tlaka na sesalnem priključku. Pri postajah brez frekvenčne regulacije je tako določen vklopni tlak črpalk. Izklopni tlak črpalk je 1 do 1,5 bara višji. Hidropostaja mora biti izbrana tako, da pri zmanjšanem pretoku doseže izklopni tlak črpalk.

5

Št.

stan

ovan

j

Št.

post

elj

Št.

zapo

slen

ih

Hid

rop

ost

aje

s fr

ekve

nčn

im r

egu

lato

rjem

6

Hidropostaje z dvema črpalkama

AE

B

C

D325

304

vhod Ds

izhod Dt

130

128

408

320760

150

1000

Hidropostaje s tremi črpalkami

AE

128

B

C

D325

320

4081000

1250

304

vhod Ds

izhod Dt

120

760

150

120 130

Karakteristike posameznih črpalk na hidropostajah

Prid

ržu

jem

o s

i pra

vico

do

sp

rem

em

b.

MP 19828/12

ELKO ELEKTROKOVINAProizvodnja elektromotorjev, ~rpalk in livarna d.o.o.Proizvodnja elektromotora, crpki i ljevaonica

Tr`a{ka c. 23, 2000 Maribor, SLOVENIJAtel.: +386 (0)2 3312-220, fax: +386 (0)2 3325-169E-mail: elko@elkomb.si

NamenPotopne ~rpalke FC se uporabljajo za ~rpanje hi{nih inindustrijskih odplak ter vseh odpadnih vod, v kateri ni trd-nih delcev in peska. Temperatura teko~ine oz.okolice nesme presegati 40oC.

Tehni~ni opis^rpalni del: ^rpalke so enostopenjske, izdelane vmonoblok izvedbi s skupno gredjo ~rpalke in elektromo-torja. Prostor med ~rpalko in elektromotorjem je delnonapolnjen z oljem, ki omogo~a suhi tek, ker olje hladi inma`e mehanska drsna tesnila.Lastnosti olja ustrezajoekolo{kim zahtevam in ob morebitnem razlitju ne pred-stavljajo nevarnosti za okolje.Izvedba z odprtim monokanalnim teka~em omogo~a pre-hod kepastih krogl premera do 10 oz. 100 mm. Pri kom-binaciji s sekalno plo{~o teka~ re`e vlaknaste primesi v~rpani teko~ini ter tako prepre~uje zama{itev cevovoda.Mo`na je tudi varianta ~rpalke s prostim pretokom.Elektromotor: Podvodni enofazni ali trifazni asinhronskimotor hlajen z okoli{kim medijem temperature do 40oCz rezervo mo~i za delovanje v nepotopljeni varianti.Navitje je v razredu F (155oC) s stopnjo za{~ite IP 68.Enofazni motorji imajo trajno priklju~eno elekt-roomarico (s kondenzatorji), trofazni imajo samokabel dol`ine 8 in 10 m.Material: Ohi{ja so iz sive litine, gredi in vijaki iz ner-jave~ega jekla in so odporna na blage kisline, muljnovodo in silikate.

Postavitev ~rpalkeObi~ajna je mokra postavitev (stabilna ali prenosna), ko je ~rpalka potoplje-na v teko~ino, ki jo ~rpa. Pri tem teko~ina hladi elektromotor. Pri stabilni postavitvi v ja{ek se uporablja pribor z zaklepom, ki omogo~ahitro monta`o ~rpalke in enostaven dvig ~rpalke brez vstopanja v ja{ek obvzdr`evalnih delih. S priborom se v ja{ek vgradita dve cevi velikosti 2", kivodita ~rpalko ob spu{~anju v ja{ek. Prenosne ~rpalke, ki se preme{~ajo izja{ka v ja{ek, opremljamo s pribori, ki vsebujejo kolena za priklju~ek fleksi-bilnih cevi.Elektromotor je dimenzioniran tako, da omogo~a tudi suho postavitev~rpalke poleg zbirnika. ^rpalke so zato opremljene z navojnim ali prirob-ni~nim sesalnim priklju~kom, kot je prikazano v skicah. Nivo teko~ine vzbirniku mora biti vedno nad tla~nim priklju~kom ~rpalke. Tako boprepre~eno nastajanje zra~ne blazine v ~rpalki.

Posebne izvedbe ~rpalkPo naro~ilu izdelujemo ~rpalke za posebne napetosti in za frekvenco 60Hz. Izdelujemo tudi fekalne postaje, ki so namenjene zbiranju in pre~rpavanjuhi{nih odplak iz ve~jih objektov, ki imajo prostore pod nivojem krajevnekanalizacije. Osnova fekalne postaje je kovinski zbirnik, ki ima prigrajenoeno ali dve ~rpalki.

NamjenaPotopne crpke FC se upotrebljavaju za crpljenje ku}nih i

industrijskih otpadnih voda, koje ne sadr`e ~vrste ~estice ipesak. Temperatura ne smije prelaziti 40oC.

Tehni~ki opisCrpni dio: Crpke su jednostupanjske, izra|ene umonoblok verziji sa zajedni~kom osovinom crpnogdijela i elektromotora. Prostor izme|u crpnog dijela ielektromotora djelomi~no je napunjen uljem, kojeomogu}ava rad na suho, gdje ulje hladi i podmazujebrtvu.Ulje odgovara svim ekolo{kim zahtjevima i ne pred-

stavlja opasnost za okoli{.Izvedba s otvorenim jednokanalnim rotorom osigurava

prolaz kugle promjera 10-100 mm. U kombinaciji sreznom plo~om rotor re`e vlaknaste tvari, te omogu}avasmanjenje promjera cjevovoda. Mogu}a je varijanta crpkesa slobodnim prohodom.Elektromotor: Podvodni jednofazni ili trofazni asinhroni

motor, hla|en teku}inom koju crpi i do 400C srezervom snage za rad u suhoj varijanti.Namotaji su u F klasi (1550C) i stupnjemza{tite IP68. Jednofazni motori imaju trajnopriklju~en upravlja~ki ormari} (s konden-zatorom), dok trofazni imaju samo kabeldu`ine 8 ili 10 m.Materijal: Ku}i{te je iz sivog ljeva, osovina

i vijci iz ner|aju}eg ~elika i otporni na blagekiseline, prljavu vodu i silikate.

UgradnjaUobi~ajena je “mokra” ugradnja (stabilna ili prenosna), kod koje je pumpapotopljena u te~nost koju crpi. Tako se i hladi motor. Kod stabilne ugradnjeupotrebljava se pribor sa zatvara~em (PFCZ) koji omogu}ava brzu monta`upumpe i jednostavno izvla~enje pumpe (nije potrebno ulaziti u {aht.Prenosne pumpe koje se preme{taju iz {ahta u {aht opremamo sa priboromkoji uklju~uje koljeno za priklju~enje fleksibilnih cijevi (PFCP).Elektromotor je dimenzionisan tako, da omogu}ava “suho” monta`u uzsabirni rezervoar. Zbog toga pumpe su opremljene sa navojnim ili prirub-ni~nim usisnim priklju~kom (vidljivo sa crte`a). Nivo u sabirnom rezervoarumora biti uvijek iznad tla~nog priklju~ka pumpe. Tako }e se izbje}i stvaranjezra~nog d`epa u pumpi.

Posebne izvedbePrema porud`bi izra|ujemo pumpe posebnih napona i frekvencije 60 Hz.Izra|ujemo i fekalne stanice koje su namijenjene skupljanju i precrpavanjuku}nih otpadnih voda iz ve}ih objekata, koje le`e ispod nivoa kanalizacije.Osnova fekalne stanice je metalni sabirni rezervoar koji ima prigra|enujednu ili dvije pumpe.

POTOPNE ^RPALKE ZA ODPADNO VODO/POTOPNE PUMPE ZA OTPADNU VODU FC, FCE

1/min mm m3/h bar kg

FCE 305 R1 230 0,85 7,6 2880 14 0 - 36 0,95 - 0 30*

FCE 505 R1 230 1,25 9,6 2880 14 0 - 42 1,2 - 0 35*

FC 505 R1 400 1,25 2,56 2880 14 0 - 42 1,2 - 0 30

FC 510 R1 400 3,5 2810 14 0 - 54 1,6 - 0 35 * masa brez krmilne omarice

^rpalke FCE z enofaznimi elektromotorji so opremljene s krmilnimiomaricami.

* Masa bez upravlja~kog ormari}aPumpe FCE sa monofaznim motorom, opremljene su sa upravlja~kimormarima.

^ep za dolivanje olja^ep za dolivanje ulja

Napetost

Napon

V

Mo~

kW

Tok Prehod

A

TlakPretok Masa

^ep za kontrolo motorja^ep za kontrolu motora

Vrtljaji ZagonTypeTyp

direkt

SnagaStruja Obrtaji Zagon Prolaz Protok Tlak Masa

direkt

(P2)

1,80

TIPNapetost

V kW A 1/min mm m3/h bar kg

FC 1005 R1 400 3 6,6 1450 100 0 - 108 0,95-0,20 130

FC 1008 R1 400 4 8,5 1450 Y / 100 0 - 126 1,25-0,30 140

FC 1409 R1 400 5,5 11,1 1455 Y / 80 0 - 162 1,55-0,40 140

Mo~ Tok Vrtljaji Zagon Prehod Pretok Tlak Masa

direkt

NaponSnaga

Struja Obrtaji Zagon Prolaz Protok Tlak Masa(P2)

TIP

V kW A 1/min mm m3/h bar kg

FC 2012 400 7,5 16,2 1445 Y / 100 0 - 240 1,63 - 0,5 220

FC 2515 400 11 20,5 1460 Y / 100 0 - 260 1,97 - 0,7 270

FC 3018 400 15 27,5 1460 Y / 100 0 - 290 2,30 - 0,8 280

Napetost Mo~ Tok Vrtljaji Zagon Prehod Pretok Tlak Masa

NaponSnaga

Struja Obrtaji Zagon Prolaz Protok Tlak Masa(P2)

V kW A 1/min mm m3/h bar kg

FC 205 PP 400 2,56 2800 60 0-48 0,64-0,16 51

FC 207 PP 400 3,5 2810 60 0-54 0,82-0,23 54

TIP

Direkt

Napetost Mo~ Tok Vrtljaji Zagon Prehod Pretok Tlak Masa

NaponSnaga

Struja Obrtaji Zagon Prolaz Protok Tlak Masa(P2)

1,25

1,80 Direkt

605

2 cevi 2”dvije cijevi 2”

Pribor z zaklepom PFCZ 80za ~rpalke s priklju~kom DN 80

Pribor sa zatvara~em PFCZ 80za pumpe sa priklju~kom DN 80

Pribor za prenosno izvedbo PFCP 80za ~rpalke s priklju~kom DN 80

Pribor za prijenosnu izvedbu PFCP 80za pumpe sa priklju~kom DN 80

1 koleno/koljeno 75 1 kom.2 vijak M16 x 60 4 kom.3 matica M16 4 kom.4 plovno stikalo/plovni prekida~ 5 m 2 kom.

1 stojalo/postolje 1 kom.2 kavelj/kuka 1 kom.3 vijak M12 x 40 4 kom.4 dr`alo/dr`a~ 1 kom.5 plovno stikalo/plovni prekida~ 5 m 2 kom.

Pribor z zaklepom PFCZ 100za ~rpalke s priklju~kom DN 100

Pribor sa zatvara~em PFCZ 100za pumpe sa priklju~kom DN 100

Pribor za prenosno izvedbo PFCP 100za ~rpalke s priklju~kom DN 100

Pribor za prijenosnu izvedbu PFCP 100za pumpe sa priklju~kom DN 100

1 koleno/koljeno 100 1 kom.2 vijak M16 x 60 4 kom.3 matica M16 4 kom.4 plovno stikalo/plovni prekida~ 5 m 2 kom.5 noga 4 kom.6 vijak M16 x 30 4 kom.

1 stojalo/postolje 1 kom.2 kavelj/kuka 1 kom.3 vijak M10 x 40 4 kom.4 dr`alo/dr`a~ 1 kom.5 plovno stikalo/plovni prekida~ 5 m 2 kom.

dve cevi 2”dvije cijevi 2”

dve vodilni cevi 2”dvije vodilne cijevi 2”

~rpalkapumpa

Pribor z zaklepom PFCP 150za ~rpalke s priklju~kom DN 150

Pribor sa zatvara~em PFCP 150za pumpe sa priklju~kom DN 150

1 stojalo/postolje 1 kom.2 dr`alo/dr`a~ 1 kom.3 kavelj/kuka 1 kom.4 vijak M12 x 40 4 kom.5 plovno stikalo/plovni prekida~ 5m 2 kom.

Pribor za prenosno izvedbo PFCP 150za ~rpalke s priklju~kom DN 150

Pribor za prijenosnu izvedbu PFCP 150za pumpe sa priklju~kom DN 150

1 koleno/koljeno 150 1 kom.2 vijak M20x80 8 kom.3 matica M 20 8 kom.4 plovno stikalo/plovni prekida~ 5m 2 kom.5 noga 1 kom.6 vijak M12x40 6 kom.

FC 1005 R1

FC 1008 R1

FC 1409 R1

SKICA VGRADNJE

SKICA UGRADNJE

TLORIS JA[KAZ VZPOREDNIMA ^RPALKAMA

TLOCRT KANALAS USPOREDNIM PUMPAMA

TLORIS JA[KAZ ENO ^RPALKO

TLOCRT KANALAS JEDNOM PUMPOM

Detajl “A”Detajl “A”

vodilo 2”

PRENOSNA IZVEDBA - PRIJENOSNA IZVEDBA

Poz.

^rpalka FCPumpa PC

NazivNaziv

Krmilna omaricaUpravlja~ki ormari}

PRIBOR PFCP 100 K

NogaNoga

Vijak M16x30Vijak M16x30

Plovno stikaloPlovni prekida~

Koleno + vija~ni materialKoljeno + vija~ni materijal

^rpalka FCPumpa FC

Krmilna omaricaUpravlja~ki ormari}

Plovno stikaloPlovni prekida~

Izolacijska cevkaIzolaciona cev

Lok z nogoLuk s nogom

Tesnilka DN100-16Brtvilo DN100-16

Vijak M16x45Vijak M16x45

^rpalka FCPumpa FC

Krmilna omaricaUpravlja~ki ormari}

Dr`aloDr`a~

Izolacijska cevkaIzolaciona cev

Plovno stikaloPlovni prekida~

Vijak M12x40Vijak M12x40

KaveljKuka

StojaloPostolje

PRIBOR PFCZ 100

LS DN100

PRIBOR PFCS 100

STABILNA IZVEDBA - STABILNA IZVEDBA

IZVEDBA Z ZAKLEPOM - IZVEDBA SA ZATVARA^EM

Krmilne omarice/ Upravlja~ki ormari

TIP DimenzijePripadajo~a ~rpalkaPripadaju}a pumpa

Mo~Snaga Zagon [t. plovcev

Br. plovaka

Vrsta za{~iteVrsta za{tite(kW)

E1 B 0,85S B FCE 305 0,85 direkt

direkt

direkt

direkt

direkt

direkt

direkt

direkt

1 MZSE1 B 1,25S B FCE 505 1,25 1 MZS

T1 DB 1,25S(A) B FC 505 1,25 2 + 1* MZS T1 DB 1,8S(A) B FC 510 1,8 2 + 1* MZS T1 DB 3S(A) B FC 1005 3 2 + 1* MZS

T1 PB 4S(A) C FC 1008 4 Y / 2 + 1* PBR T1 PB 5.5S(A) C FC 1409 5.5 Y / 2 + 1* PBR T1 PB 7,5S(A) D FC 2012 7,5 Y / 2 + 1* PBR T1 PB 11S(A) D FC 2515 11 Y / 2 + 1* PBR T1 PB 15S(A) D FC 3018 15 Y / 2 + 1* PBR T2 DB 1,25L(A) D 2 x FC 505 2x1,25 3 + 1* PBR T2 DB 1,8L(A) D 2 x FC 510 2x1,8 3 + 1* PBR T2 DB 3L(A) D 2 x FC 1005 2x3 3 + 1* PBR T2 PB 4L(A) D 2 x FC 1008 2x4 Y / 3 + 1* PBR T2 PB 5,5L(A) D 2 x FC 1409 2x5,5 Y / 3 + 1* PBR T2 PB 7,5L(A) D 2 x FC 2012 2x7,5 Y / 3 + 1* PBR T2 PB 11L(A) E 2 x FC 2515 2x11 Y / 3 + 1* PBR T2 PB 15L(A) E 2 x FC 3018 2x15 Y / 3 + 1* PBR

B 150x230x130C 300x400x150D 400x600x150E 500x700x200

Klju~ za ozna~evanje krmilnih omaric / klju~ za ozna~ivanje upravlja~kih ormara:

T2 DB 5,5 S A A - alarm

S - priklju~ek za 2(3) plovne sklopke in izhod za alarm/priklju~ak za 2(3) plovne sklopke i izlaz za alarmL - priklju~ek za 3(4) plovne sklopke in izhod za alarm/priklju~ak za 3(4) plovne sklopke i izlaz za alarm

Mo~/snaga (kW)B - bimetalna za{~ita/bimetalna za{tita

D - direkten zagon/direktni zalet

P - Y /

1 ~rpalka, 2 ~rpalki / 1 pumpa, 2 pumpe

T - trifazni elektromotor, E - enofazni / monofazni elektromotor

Dimenzije omaric

Dimenzije ormara

[ x V x D (mm)

* plovna sklopka za alarmni nivoMZS motorska za{~itna sklopkaPBR tokovni bimetalni rele * plovna sklopka za alarmni nivoMZS motorska za{titna sklopkaPBR prekostrujni bimetalni rele