CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC3333333333333333333333333333333 中爪哇中爪哇 快 报Lt : Fin

■ Thursday, December 14, 2017

■ 2017年12月14日（星期四）

人力资源发展与文化统筹部长普婉在克拉登和波约拉里县分发电脑和书籍

甘贾尔再获肃贪机构颁发荣誉奖甘贾尔再获肃贪机构颁发荣誉奖

以当地经济为基发展迪恩旅游区

“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”成 立 于二零零七年十二月十二日。

协会成立当晚推举方福捷为主 席 。 在 致 词 时 他 说 成 立 协 会目的，不仅仅是让三宝垄爱好书法的朋友能聚在一起观摩交流，而 是 更 希 望 能 把 书 法 在 三 宝 垄推广，最后的目标是要把书法推进三语学校里去。这是“明知不可 为 而 为 ”的 事 ，也 是 一 件 吃 力不讨好的工作，虽然这条路长而且难，但我们深信无论多难多长的 路 总 会 有 一 个 终 点 。 因 此 我要向在座的朋友们阐明几件事

一、“三宝垄书画协会”不是牟利的协会。

二、“三宝垄书画协会”不是我方福捷个人所有，也不是你们任何一位今晚在座的朋友所有，而是三宝垄人所共有。

三 、承 蒙 朋 友 们 爱 戴 ，我 会尽 力 而 为 ；过 些 时 日 ，待“ 三 宝垄 书 画 协 会 ”的 运 行 略 为 上 轨 ，我 就 把“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”交 付归 三 宝 垄 人 ，最 好 是 华 联 ，华 社五馆。

我们知道这条路并不坦荡，但我们还是抱着“老骥伏枥”，“不到黄河不罢休”的心，深信有那么一天，书法得以在三宝垄传扬。

协会“匍匐”了近半年，在二零零八年一个五月天，协会应了三宝垄“乐龄俱乐部”（Wulan）的邀请，由六月起开始无偿的书法辅 导 工 作 。 每 逢 星 期 六 九 时 开始，由方福捷、丘润辉、许孙晰、林金清、林志芸或一齐或轮流到“乐龄俱乐部”辅导乐龄群写书法。

同 年 八 月 ，承 蒙 傅 孙 国 先 生俯 允 ，将 其 位 于 Gang Besen 82 号的 傅 氏 宗 亲 会 会 所 无 条 件 借 给

“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”作 活 动 据点 。 我 们 在 该 会 所 里 无 偿 辅 导一 批 华 文 老 师 以 及 其 他 爱 好 书法的朋友；每逢星期日中午又派遣 许 孙 晰 、林 金 清 到 Nusa Putera国 民 学 校 ，给 另 一 批“ 教 师 联 谊会 ”的 老 师 们 无 偿 辅 导 书 法 ，希望 通 过 这 些 辅 导 了 的 老 师 们 把

“ 书 法 ”这 一 中 华 文 化 瑰 宝 ，传授给他们的学生。

2009 年 ，为 了 充 实 吸 收 对 书法更多的认识，协会修函雅加达

“ 侨 务 组 ”申 请 遴 派 文 化 老 师 讲授书法与国画。

2009 年“侨务组”遴派詹坤艋老师来“三宝垄书画协会”，从三月二十九日到四月十一日讲授书法、水墨画。詹老师是中华弘道书学会副理事长，是第一个来三宝垄的台湾文化老师，是“三宝垄书画协会”书画的启蒙老师。

2009 年 5 月 30、31 日 ，本 会蒙 得 林 子 辉 先 生 匡 助 ，将“ 美 丽华 Miramar”国 际 酒 楼 底 层 全 厅 ，两天无条件借给“三宝垄书画协会 ”以 供 举 办 第 一 届“ 印 尼 五 大城 三 宝 垄 、雅 加 达 、泗 水 、万 隆 、棉兰暨中国内地台湾、新加坡书画大联展”。这是三宝垄市华人领 域 有 史 以 来 第 一 次 举 办 中 国书画联展的一大盛举。

2010 年 7 月 30 日 至 8 月 1 日“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”在 东 街 文 献堂 Gedung Rasa Dharma Jl. GangPing-girNo. 31 举 办 三 天 的 会 内 会 员 作品展览，审阅学员们两年来的学习进度和成绩，展出书画作品一百三十多幅。

2011 年 协 会 又 再 向 雅 加 达“ 侨 务 组 ”申 请 遴 派 文 化 老 师 ，“ 侨 务 组 ”遴 派 陈 淑 华 老 师 来“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”作 为 期 两 星期的国画讲学辅导，让学员们更深入感受国画线条流动的美感。

要让书法推进三语学校里并不像翻掌那么容易的事，为此协会同人几经思考，又获得三语学校 华 语 教 师 以 及 来 自 中 国 的 年轻 教 师 的 支 持 ，协 会 使 了 一 招

“调 虎 离 山 ”，举 行“第 一 届 三 宝垄 市 中 小 学 生 书 法 比 赛 ”引

“虎”下山。2012 年 1 月 7 日星期六上午 9

时 ，“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”在 JalanGajah5 到 9 号三宝垄福清公会会所 礼 堂 举 行 为 期 两 天 的 书 画 展览，展出一百四十多幅书画作品。

同日中午 2 时举行第一届三宝垄市三语学校中、小学的学生书法比赛，参加的有 34 名学生；甲组（初中、高中）12 名，小学 22 名。

2012 年 4 月 3 日“ 侨 务 组 ”又遴 派 林 宝 蕊 老 师 到“ 书 画 协 会 ”继续辅导讲解绘画的技巧，这一次 辅 导 为 三 个 星 期 ，比 2009 年 ，2011 年多出七天。

2013 协 会 步 入 第 六 周 年 。 1月 13 日 当 日 在 国 民 学 校 SekolahNusaputra 主 办“ 三 宝 垄 书 画 协会 ”第 二 届 中 小 学 生 书 法 比 赛 ，策划和筹备比赛事项，依然是林兰 璋 老 师 、苏 六 云 老 师 、陈 璧 芬老 师 、关 美 锦 老 师 、李 悦 馨 老 师以 及 其 他 在 三 宝 垄 三 语 学 校 任教汉语的老师。消息传开，三宝

垄 印 尼 中 华 联 合 总 会 新 任 总 主席吴孝忠先生、执行主席郑群璋先 生 表 态 支 持 。 吴 孝 忠 主 席 还一口应承，颁发优胜者奖金与其他开支皆由他个人承担。

2013 年 3 月 11 日 ，“ 侨 务 组 ”选定遴派黄义和老师来“三宝垄书画协会”辅导，这是第四位来辅导书法和国画的台湾文化老师。

2014 年第三届与 2015 年第四届 中 小 学 生 书 法 比 赛 先 后 在Gang Besen 本会会所举行。

“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”成 立 迄今 ，一 路 走 来 不 知 不 觉 十 个 年头 ，我 们 也 由 花 甲 进 入 耄 耋 之年。我们不敢大言有所建树，但我 们 毕 竟 做 了 ，在“ 明 知 不 可 为而为”的情况下尽了绵力。

我们初步成功地把书法艺术散播进三语学校的园地，而且蓓蕾绽放茁壮，希望百年以后三宝垄会再呈现出朵朵灿烂的书法之花。

回 到“ 三 宝 垄 书 画 协 会 ”起会 初 衷 ，现 在 应 该 是 本 会 把“ 三宝垄书画协会”交付归三宝垄人的 时 候 了 ，希 望 三 宝 垄“ 华 联 ”及“ 华 社 五 馆 ”的 智 者 、贤 者 接手，把书法艺术在三宝垄传扬下去。 夏木匠 2017 年 12 月 11 日

老骥伏枥老骥伏枥 蓓蕾茁壮蓓蕾茁壮————““三宝垄书画协会三宝垄书画协会””成立十周年回顾成立十周年回顾

【本报讯】中爪省长甘贾尔 再 度 获 得 肃 贪 机 够（KPK）颁发的荣誉奖，即呈报 官 员 财 富（LHKPN）的 最佳地方政府人选。

上述荣誉奖由 KPK 副主任 劳 德（Laode M Syarief ）12

月 12 日在雅加达 Bidakara 酒店 向 甘 贾 尔 颁 发 奖 状 。 当时适逢庆祝 12 月 11 日全世界肃贪日纪念会。

此 外 ，还 有 其 它 地 区 获得同样的荣誉奖，即雅加达省 府 、西 努 省 府 、三 邦 县 府

及 日 惹 市 府 。 其 它 还 有 印尼央行、国企等机构。

甘 贾 尔 表 示 ，他 自 担 任省 长 以 来 就 要 改 革 中 爪 的的官僚制度，其中是呈报官员 财 富 ，以 实 现 清 廉 的 风气。

他就此事发布 2014 年第770/4 号的中爪省长决定书，指 定 省 府 1 级 至 4 级 官 员 、包 括 国 企 总 裁 等 都 须 呈 报财 富 。 中 爪 省 府 就 此 事 获得最多的满意度。

他 称 ，要 呈 报 官 员 财 富

是简单的事，但有部分官员认 为 要 填 写 财 富 来 源 是 件难事，据说他们有的先出售拥 有 的 财 富 才 作 呈 报 。 中爪 省 官 僚 制 度 改 革 事 宜 也受到全国的认可，省府获得最佳的改革结果。 （Ing）

【本报讯】人力资源发展和文化统筹部长普婉周二（12/12）到中爪克拉登和波约拉里县，为该两县数间初级中学学校总共分发160台电脑和800

本书籍。普婉在致词中表示，时代进

步需要有可靠人力资源、丰富科学技术和高尚品德，才能在世界激烈竞争中成为强国。 （ED）

【本报讯】中 爪 哇 沃 诺梭 波 县 迪 恩 高 原 旅 游 区 的森 鹏 安 乡 ，由 央 行 中 爪 哇分 行 推 动 成 为 以 旅 游 为 基础 的 发 展 当 地 经 济 的 模 范乡 村 。 森 鹏 安 乡 是 中 爪 哇地 势 最 高 的 乡 村 ，以 处 理垃 圾 纲 领 、装 置 水 管 环 保

纲 领 和 发 展 迪 恩 旅 游 成 为模范乡村。

除 了 迪 恩 旅 游 区 ，央 行中 爪 哇 分 行 还 有 3 个 地 区将 以 创 意 经 济 为 基 发 展 旅游 业 ，即 婆 罗 浮 屠 、Sangiran

古 文 物 区 和 卡 利 文 爪 哇 群岛。

央 行 中 爪 哇 分 行 经 理Rahmat Dwisaputra 说 ，迪 恩 旅游 区 具 有 巨 大 潜 力 ，除 了发 展 自 然 风 景 旅 游 ，还 能

发 展 以 创 意 经 济 为 基 的 文化和历史旅游。 Bara

三宝垄书画协会主席三宝垄书画协会主席：：方福捷方福捷（（资料图片资料图片））

20122012 年年 11 月三宝垄首届中小学生书法比赛月三宝垄首届中小学生书法比赛（（黄丽芳黄丽芳 摄摄）） 三宝垄书画协会练习书法现场三宝垄书画协会练习书法现场（（谢秀珠谢秀珠 摄摄））

收集水葫芦卖给手工艺者收集水葫芦卖给手工艺者

1212月月1313日日，，当地居民在三宝垄县当地居民在三宝垄县 Rawa PeningRawa Pening 湖收集可制作手工艺品的水葫湖收集可制作手工艺品的水葫芦芦，，晒干后以每公斤晒干后以每公斤60006000盾的价格卖给日惹盾的价格卖给日惹，，井里汶井里汶，，梭罗和巴厘的手工艺者梭罗和巴厘的手工艺者。。