Mit Hybrid-Antrieb bleiben Toyota-Fahrzeuge erste Wahl für KlimaschützerYaris, Auris, CHR, RAV4 und Prius: Die Toyota-Fahrzeuge gehören zu den beliebtesten Modellen, wenn es um Hybrid-Antrieb geht. Nun unterbreitet die Toyota Autowelt in der Lebacher Straße in Saarbrücken ein tolles Angebot – mit bis zu 5.000 Euro Wechselprämie.

Für Menschen die Wert auf Klima-schutz und Luftreinhaltung legen, bleibt der Toyota Prius erste Wahl. Dies empfi ehlt der Verkehrsclub Deutschland (VCD) in seiner neuen Auto-Umweltliste 2017/2018. Somit gilt der wegweisende Hybrid-Pio-nier als das verbrauchsärmste Auto mit Verbrennungsmotor und als das Auto mit dem niedrigsten CO2-Aus-stoß. In der VCD-Liste wird der Pri-us mit real ermittelten Verbrauchs-werten zwischen 3,4 und 4,4 Litern je 100 Kilometer und realistischen CO2-Emissionen ab 93 g/km ge-führt. Die Werte wurden ermittelt vom Emissions-Kontroll-Institut EKI in realen Straßenmessungen.

„Wir freuen uns natürlich sehr darü-ber, dass der VCD diese Empfehlung ausspricht“, sagt Thomas Friedrich. Der Niederlassungsleiter der Toyo-ta Autowelt in der Lebacher Stra-ße in Saarbrücken hebt hervor, dass dies genau der Unternehmensphi-losophie von Toyota  entspricht. Das Ziel ist es letztlich, Fahrzeuge zu produzieren, die vom Fließband bis zur Entsorgung Co2-neutral her-gestellt werden und fahren.Bis es soweit ist, überzeugt der An-trieb aus Elektro- und Benzinmo-tor der Toyota-Fahrzeuge bereits auf ganzer Linie. „Hybrid-Fahrer sind unsere zufriedensten Kunden“, weiß Thomas Friedrich. Die Vortei-

le der Hybrid-Modelle liegen da-bei auf der Hand. Nicht nur, dass sie durch den geringen Verbrauch um-weltfreundlich sind – sie vermitteln auch ein ungemein angenehmes Fahrgefühl.

Wer sich von den vielen weite-ren Vorteilen eines Toyota-Modells überzeugen möchte, kann gerne ei-nen Termin für eine Probefahrt ver-einbaren. Das gesamte Team freut sich auf Ihren Besuch. PR/bo

Die Verkaufsberater für Neu- und Gebrauchtwagen, Ralph Stornfels, Ulrich Hauser, Merve Erdmann und Niederlassungsleiter Thomas Friedrich (von links) freuen sich auf Ihren Besuch. Foto: Becker und Bredel

Umweltverträglichkeitund Qualität

Vorteile können beieiner Probefahrt

kennengelernt werden

Aktion:

Bei Neukauf eines Yaris Hybrid auf Basis des bisherigen Hauspreises (18.900 Euro) zahlt Ihnen die Toyo-ta Autowelt eine Hybridprämie von bis zu 3.000 Euro. Das Ange-bot ist gültig bei Kauf und Zulas-sung bis 15.11.2017.Zusätzlich ist beim Kauf eines Toyota-Hybridmodells für Ihr altes Diesel-Fahrzeug ein Eintauschbo-nus von bis zu 2.000 Euro möglich. Für alle Infos und Fragen stehen die Mitarbeiter der Toyota Auto-welt gerne zu Ihrer Verfügung.

Verlieben Sie sich neu ins Autofahren!

ANZEIGE

AUTOWELTGMBHwww.toyotaautowelt.de

66113Saarbrücken3 • Lebacher Str. 2 direkt amLudwigskreisel • Telefon0681 / 94884-067661Kaiserslautern-Einsiedlerhof • ImHaderwald 1 • Telefon0631 / 35 21-0

12

������������������ ����� ������������������ (�������� ��� ������������� �������������� �� �� ���� ���� ���������� ����������� ������������������������������ ����������� ����� ��� ��2����������� ���������� �� ����� ��2 � ������������� ���1 Wir zahlen Ihnen bis zu 3.000 € Hybridprämie bei Neukauf eines Yaris Hybrid auf Basis unseres bisherigen Hauspreises. Gültig bei Kaufund Zulassung bis 15.11.2017. 2Der��������������������� ���� ��� ��� �������������� Ihres mindestens 6 Monate auf Sie oder einMitglied Ihres Haushalts zugelassenen ���������������������� ��� �������������� ���� eines Toyota Hybridmodells und nur beiInzahlungnahme bis 15.11.2017. Abb. zeigt Sonderausstattung. 3 Hauptsitz.

13.990€NEUER HAUSPREIS:

BISHERIGER HAUSPREIS:

18.990€–3.000€HYBRIDPRÄMIE 1

DERNEUEYARISHYBRID+SOUND-PAKET

• TOYOTASAFETY SENSE• AUTOMATIK/MULTIDRIVE• KLIMAAUTOMATIK• ELEKTR. FENSTERHEBERVORNE• RADIO / CD • U.V.M.

–2.000€DIESELPRÄMIE 2

MITTWOCH, 27. SEPTEMBER 2017

KOE

Lokales C3

Produktion dieser Seite:Michael EmmerichMarco Reuther

Tolle Lieder und grandiose SolistenVON FREDY DITTGEN

HEUSWEILER Rund 120 Freunde von Jazz, Swing, Latin und Funk kamen am Samstagabend beim fünften Spargelhofkonzert auf dem Spargel-hof Bernauer voll auf ihre Kosten. Die Aktion Kultur Heusweiler hat-te die Uni-Bigband Homburg ein-geladen. Das Orchester unter Lei-tung von Sebastian Weber spielte 2013, bei der Premiere dieser Kon-zertreihe, schon einmal auf. Bost wollte „die exzellente Band“ un-bedingt wieder verpflichten. Wer

sich das Konzert anhörte, weiß wa-rum: Obwohl die Akustik in der gro-ßen und hohen Halle „sehr schwie-rig“ ist, wie Bandleader Weber der Saarbrücker Zeitung sagte, begeis-terte der Bigbandsound die Zuhö-rer. „Ich höre diese Musik gerne, die Band ist klasse“, sagte beispielswei-se Willi Meyer aus Holz.

Neben Bigband-Klassikern von Victor Lopez oder Count Basie, wurden klassische Swing-Titel und durch Frank Sinatra bekannt ge-wordene Hits wie „Night and Day“, aber auch Bossanova-Evergreens „The Girl from Ipanema“ von Anto-nio Carlos Jobim gespielt. Moderne-re Stücke fehlten ebenfalls nicht. So zum Beispiel der durch die Sänge-rin Adele zu einem Nummer Eins Hit gewordene James-Bond-Soundt-rack „Skyfall“. Die Latin-Ecke be-

setzte die Band mit „Oye Como Va“, das die Band Santana weltweit be-kannt gemacht hatte. Auch die Mu-sicalfans kamen auf ihre Kosten, wie bei „Blue Skies“ oder „Big Spender“.

Insgesamt spielte die Uni-Big-band bei diesem zweieinhalbstün-digen Konzert 26 Titel – die Zuhörer forderten mehr, so dass als Zugabe

beispielsweise Glenn Millers „In the Mood“ nicht fehlen durfte. Die Uni-Bigband präsentierte aber nicht nur tolle Lieder, sondern auch gran-diose Solisten. Allen voran Sängerin Astrid Frantz oder Michael Hup-perts an der Posaune. Auch Moni-ka Flaig (Tenor-Saxophon), Jörg Ju-lien (Bariton-Saxophon), Günther

Wagner (Trompete) oder Karl-Gerd Schäfer (Alt-Saxophon) lösten star-ken Beifall und laute Bravorufe aus.

Herausragend außerdem Band-leader Sebastian Weber, der seit Fe-bruar 2016 für die Band verantwort-lich ist. Weber agierte auf der Bühne mit vollem Körpereinsatz. „Ich bren-ne für diese Musik und diese Band,

da kann ich mich nicht hinstellen und nur mit den Fingern schnipp-sen“, erklärte er sein mitreißendes Engagement. Nicht gefruchtet hat-ten Webers mehrfache Aufforderun-gen, das Publikum zum Tanzen zu animieren. Er nahm’s mit Humor: „Naja, sie haben halt innerlich mit-getanzt.“

Uni-Bigband Homburg begeistert beim fünften Spargelhofkonzert der Aktion Kultur Heusweiler.

„Ich brenne für diese Musik und diese Band.“

Sebastian WeberBandleader

Die Bigband der Homburger Universität spielte auf beim fünften Spargelhofkonzert der Aktion Kultur Heusweiler. FOTO: ANDREAS ENGEL

Haldenwanderung mit Gedichtenzur NachtRIEGELSBERG (red) Die Nabu-Grup-pe Riegelsberg lädt ein zu einer Ya-kamoz-Wanderung zu den Him-melsspiegeln auf der Halde Lydia bei Fischbach. Wie es heißt, bedeu-tet das türkische Wort „Yakamoz“ die „Widerspiegelung des Mondes im Wasser“. Es dreht sich um eine Vollmondwanderung mit Gedich-ten zur Nacht, vorgetragen von Ul-rike Donié, Klängen der Dulcimer, gespielt von Thomas Schneider und Erklärungen zur Haldenlandschaft von Jörn Wallacher. Treffpunkt ist am Freitag, 6. Oktober, um 19 Uhr am Ortsausgang Camphausen an der L255, unterhalb der Autobahn-unterführung Richtung Fischbach. Da es sich um eine „Wanderung der Stille“ handelt, die nur mit Tex-ten und Musikbeiträgen unterbro-chen wird, sei diese Veranstaltung für Kinder und Hunde eher unge-eignet, schreibt die Nabu-Gruppe Riegelsberg und empfiehlt festes Schuhwerk und Taschenlampe.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und Anmeldung erforderlich bei Doris Diehl-Strempel, Tel. (0 68 06) 4 86 65.

Wertstoffhof am Montag dichtWALPERSHOFEN (red) Der Wertstoff-hof Köllertal in Walpershofen ist am Montag, 2. Oktober, geschlossen, teilt der Zweckverband mit.

Mit Hybrid-Antrieb bleiben Toyota-Fahrzeuge erste Wahl für KlimaschützerYaris, Auris, CHR, RAV4 und Prius: Die Toyota-Fahrzeuge gehören zu den beliebtesten Modellen, wenn es um Hybrid-Antrieb geht. Nun unterbreitet die Toyota Autowelt in der Lebacher Straße in Saarbrücken ein tolles Angebot – mit bis zu 5.000 Euro Wechselprämie.

Für Menschen die Wert auf Klima-schutz und Luftreinhaltung legen, bleibt der Toyota Prius erste Wahl. Dies empfi ehlt der Verkehrsclub Deutschland (VCD) in seiner neuen Auto-Umweltliste 2017/2018. Somit gilt der wegweisende Hybrid-Pio-nier als das verbrauchsärmste Auto mit Verbrennungsmotor und als das Auto mit dem niedrigsten CO2-Aus-stoß. In der VCD-Liste wird der Pri-us mit real ermittelten Verbrauchs-werten zwischen 3,4 und 4,4 Litern je 100 Kilometer und realistischen CO2-Emissionen ab 93 g/km ge-führt. Die Werte wurden ermittelt vom Emissions-Kontroll-Institut EKI in realen Straßenmessungen.

„Wir freuen uns natürlich sehr darü-ber, dass der VCD diese Empfehlung ausspricht“, sagt Thomas Friedrich. Der Niederlassungsleiter der Toyo-ta Autowelt in der Lebacher Stra-ße in Saarbrücken hebt hervor, dass dies genau der Unternehmensphi-losophie von Toyota  entspricht. Das Ziel ist es letztlich, Fahrzeuge zu produzieren, die vom Fließband bis zur Entsorgung Co2-neutral her-gestellt werden und fahren.Bis es soweit ist, überzeugt der An-trieb aus Elektro- und Benzinmo-tor der Toyota-Fahrzeuge bereits auf ganzer Linie. „Hybrid-Fahrer sind unsere zufriedensten Kunden“, weiß Thomas Friedrich. Die Vortei-

le der Hybrid-Modelle liegen da-bei auf der Hand. Nicht nur, dass sie durch den geringen Verbrauch um-weltfreundlich sind – sie vermitteln auch ein ungemein angenehmes Fahrgefühl.

Wer sich von den vielen weite-ren Vorteilen eines Toyota-Modells überzeugen möchte, kann gerne ei-nen Termin für eine Probefahrt ver-einbaren. Das gesamte Team freut sich auf Ihren Besuch. PR/bo

Die Verkaufsberater für Neu- und Gebrauchtwagen, Ralph Stornfels, Ulrich Hauser, Merve Erdmann und Niederlassungsleiter Thomas Friedrich (von links) freuen sich auf Ihren Besuch. Foto: Becker und Bredel

Umweltverträglichkeitund Qualität

Vorteile können beieiner Probefahrt

kennengelernt werden

Aktion:

Bei Neukauf eines Yaris Hybrid auf Basis des bisherigen Hauspreises (18.900 Euro) zahlt Ihnen die Toyo-ta Autowelt eine Hybridprämie von bis zu 3.000 Euro. Das Ange-bot ist gültig bei Kauf und Zulas-sung bis 15.11.2017.Zusätzlich ist beim Kauf eines Toyota-Hybridmodells für Ihr altes Diesel-Fahrzeug ein Eintauschbo-nus von bis zu 2.000 Euro möglich. Für alle Infos und Fragen stehen die Mitarbeiter der Toyota Auto-welt gerne zu Ihrer Verfügung.

Verlieben Sie sich neu ins Autofahren!

ANZEIGE

AUTOWELTGMBHwww.toyotaautowelt.de

66113Saarbrücken3 • Lebacher Str. 2 direkt amLudwigskreisel • Telefon0681 / 94884-067661Kaiserslautern-Einsiedlerhof • ImHaderwald 1 • Telefon0631 / 35 21-0

12

������������������ ����� ������������������ (�������� ��� ������������� �������������� �� �� ���� ���� ���������� ����������� ������������������������������ ����������� ����� ��� ��2����������� ���������� �� ����� ��2 � ������������� ���1 Wir zahlen Ihnen bis zu 3.000 € Hybridprämie bei Neukauf eines Yaris Hybrid auf Basis unseres bisherigen Hauspreises. Gültig bei Kaufund Zulassung bis 15.11.2017. 2Der��������������������� ���� ��� ��� �������������� Ihres mindestens 6 Monate auf Sie oder einMitglied Ihres Haushalts zugelassenen ���������������������� ��� �������������� ���� eines Toyota Hybridmodells und nur beiInzahlungnahme bis 15.11.2017. Abb. zeigt Sonderausstattung. 3 Hauptsitz.

13.990€NEUER HAUSPREIS:

BISHERIGER HAUSPREIS:

18.990€–3.000€HYBRIDPRÄMIE 1

DERNEUEYARISHYBRID+SOUND-PAKET

• TOYOTASAFETY SENSE• AUTOMATIK/MULTIDRIVE• KLIMAAUTOMATIK• ELEKTR. FENSTERHEBERVORNE• RADIO / CD • U.V.M.

–2.000€DIESELPRÄMIE 2

MITTWOCH, 27. SEPTEMBER 2017

KOE

Lokales C3

Produktion dieser Seite:Michael EmmerichMarco Reuther

Tolle Lieder und grandiose SolistenVON FREDY DITTGEN

HEUSWEILER Rund 120 Freunde von Jazz, Swing, Latin und Funk kamen am Samstagabend beim fünften Spargelhofkonzert auf dem Spargel-hof Bernauer voll auf ihre Kosten. Die Aktion Kultur Heusweiler hat-te die Uni-Bigband Homburg ein-geladen. Das Orchester unter Lei-tung von Sebastian Weber spielte 2013, bei der Premiere dieser Kon-zertreihe, schon einmal auf. Bost wollte „die exzellente Band“ un-bedingt wieder verpflichten. Wer

sich das Konzert anhörte, weiß wa-rum: Obwohl die Akustik in der gro-ßen und hohen Halle „sehr schwie-rig“ ist, wie Bandleader Weber der Saarbrücker Zeitung sagte, begeis-terte der Bigbandsound die Zuhö-rer. „Ich höre diese Musik gerne, die Band ist klasse“, sagte beispielswei-se Willi Meyer aus Holz.

Neben Bigband-Klassikern von Victor Lopez oder Count Basie, wurden klassische Swing-Titel und durch Frank Sinatra bekannt ge-wordene Hits wie „Night and Day“, aber auch Bossanova-Evergreens „The Girl from Ipanema“ von Anto-nio Carlos Jobim gespielt. Moderne-re Stücke fehlten ebenfalls nicht. So zum Beispiel der durch die Sänge-rin Adele zu einem Nummer Eins Hit gewordene James-Bond-Soundt-rack „Skyfall“. Die Latin-Ecke be-

setzte die Band mit „Oye Como Va“, das die Band Santana weltweit be-kannt gemacht hatte. Auch die Mu-sicalfans kamen auf ihre Kosten, wie bei „Blue Skies“ oder „Big Spender“.

Insgesamt spielte die Uni-Big-band bei diesem zweieinhalbstün-digen Konzert 26 Titel – die Zuhörer forderten mehr, so dass als Zugabe

beispielsweise Glenn Millers „In the Mood“ nicht fehlen durfte. Die Uni-Bigband präsentierte aber nicht nur tolle Lieder, sondern auch gran-diose Solisten. Allen voran Sängerin Astrid Frantz oder Michael Hup-perts an der Posaune. Auch Moni-ka Flaig (Tenor-Saxophon), Jörg Ju-lien (Bariton-Saxophon), Günther

Wagner (Trompete) oder Karl-Gerd Schäfer (Alt-Saxophon) lösten star-ken Beifall und laute Bravorufe aus.

Herausragend außerdem Band-leader Sebastian Weber, der seit Fe-bruar 2016 für die Band verantwort-lich ist. Weber agierte auf der Bühne mit vollem Körpereinsatz. „Ich bren-ne für diese Musik und diese Band,

da kann ich mich nicht hinstellen und nur mit den Fingern schnipp-sen“, erklärte er sein mitreißendes Engagement. Nicht gefruchtet hat-ten Webers mehrfache Aufforderun-gen, das Publikum zum Tanzen zu animieren. Er nahm’s mit Humor: „Naja, sie haben halt innerlich mit-getanzt.“

Uni-Bigband Homburg begeistert beim fünften Spargelhofkonzert der Aktion Kultur Heusweiler.

„Ich brenne für diese Musik und diese Band.“

Sebastian WeberBandleader

Die Bigband der Homburger Universität spielte auf beim fünften Spargelhofkonzert der Aktion Kultur Heusweiler. FOTO: ANDREAS ENGEL

Haldenwanderung mit Gedichtenzur NachtRIEGELSBERG (red) Die Nabu-Grup-pe Riegelsberg lädt ein zu einer Ya-kamoz-Wanderung zu den Him-melsspiegeln auf der Halde Lydia bei Fischbach. Wie es heißt, bedeu-tet das türkische Wort „Yakamoz“ die „Widerspiegelung des Mondes im Wasser“. Es dreht sich um eine Vollmondwanderung mit Gedich-ten zur Nacht, vorgetragen von Ul-rike Donié, Klängen der Dulcimer, gespielt von Thomas Schneider und Erklärungen zur Haldenlandschaft von Jörn Wallacher. Treffpunkt ist am Freitag, 6. Oktober, um 19 Uhr am Ortsausgang Camphausen an der L255, unterhalb der Autobahn-unterführung Richtung Fischbach. Da es sich um eine „Wanderung der Stille“ handelt, die nur mit Tex-ten und Musikbeiträgen unterbro-chen wird, sei diese Veranstaltung für Kinder und Hunde eher unge-eignet, schreibt die Nabu-Gruppe Riegelsberg und empfiehlt festes Schuhwerk und Taschenlampe.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und Anmeldung erforderlich bei Doris Diehl-Strempel, Tel. (0 68 06) 4 86 65.

Wertstoffhof am Montag dichtWALPERSHOFEN (red) Der Wertstoff-hof Köllertal in Walpershofen ist am Montag, 2. Oktober, geschlossen, teilt der Zweckverband mit.