40
Òscar Gutiérrez, regidor de Promoció Econòmica de Sant Martí Sarroca Número 711 del 17 al 23 de gener’13 L L l l u u í í s s H H o o m m a a r r

Cargol 711

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Setmanari de Vilafranca del Penedès. Apartats de política, món casteller, gastronomia, societat, economia i esports, entre d'altres.

Citation preview

Page 1: Cargol 711

Òscar Gutiérrez,regidor dePromocióEconòmica deSant MartíSarroca

Número 711del 17 al 23 de gener’13

LLLLlllluuuuííííssss HHHHoooommmmaaaarrrr

Page 2: Cargol 711

el cargol. 17/01/130022

Page 3: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 0033

Page 4: Cargol 711

el cargol. 17/01/130044

Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28. Fax 93 890 44 57

ASSESSORIA JURÍDICAI ECONÒMICA

Número 711. Del 17 al 23 de gener 2013

El CargolPublicacions, S.L.Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca ( 93 890 00 11 Fax 93 817 12 64www.elcargol.com

El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir,necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

4422..0000004422..000000 lectorssetmanals segons la darreraonada del Baròmetre de la Comunicació

Membre de

Editat amb la col·laboració de:

Més info a:

Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol?

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma.Roca, Lídia Oñate, Ivet BoltàSeccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara(futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel SanchoParís (història)Disseny i maquetació: Abdelghafour EddalaiPublicitat i màrqueting: Marc BarellaFotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael BravoGestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896Yolanda MuñozE-mail redacció: [email protected] publicitat: [email protected] general: [email protected] Impressió: ImprintsaDipòsit legal: B-7183-99

Lluís Homar aIgualada

Pag. 12

Fotos: Fèlix Miró

Òscar Gutiérrez,regidor de Pro-

moció Econòmicade Sant Martí

Sarroca

Pag. 18

En bones mans 6Necrològiques 18Gastronomia 20Salut i bellesa 30L’horòscop 32La televisió de la setmana 34Farmàcies de guàrdia 36El cinema 36El santoral 36Esports d’aquí 37Anuncis breus 38

Sumari

Presentats els Administradorsde la Festa Major vilafranquina

El nou quintet es mostra il·lusionat iamb moltes ganes de col·laborar

Pere Catasús Soler, AndreuLara Dopico, Ester Milà Hu-guet, Mireia Sàbat Rius i ToniSantiesteban Roncero són elscinc administradors de la Fes-ta Major de Vilafranca 2013.El quintet va ser presentat di-lluns al migdia a la premsa perl'alcalde, Pere Regull, i el regi-dor de Cultura, Raimon Gusi.

Per primer cop, els adminis-tradors no es coneixien entreells. Catasús té 45 anys, casatamb 3 fills, i viu al barri de lesClotes. És tècnic en elabora-ció de vins de l'Empresa Mi-guel Torres S.A. Actualment,

és el President del ClubPatí Sant Ramon. AndreuLara té 37 anys, casat i ambdos fills, viu a la Girada.Treballa com a delegat devisita mèdica a Novartisfarmacèutica i va sermembre dels Falcons deVilafranca fins el 1997.Ester Milà, té 23 anys,viua Sant Julià, està graduada

en Nutrició Humana i Dietè-tica i cursant un Màster en Nu-trició i Metabolisme en espe-cialitat clínica. Mireia Sàbat té28 anys i viu al barri de la Gi-rada. És Diplomada en Edu-cació Social i exerceix de tèc-nica i voluntària a la Creu Rojade l'Alt Penedès.Toni Santies-teban té 40 anys. Viu al PobleNou i és tècnic d'esports debase i Entrenador Nacionald'Atletisme. Actualment, ésDirector Tècnic del Club Es-portiu Penedès i tècnic d'es-port al Consell Esportiu del'Alt Penedès.

Durant la presentació, ToniSantiesteban explicava que lanotícia va ser, literalment, “unregal de Reis” ja que l'alcaldeli hi va comunicar mentre feiade comentarista de la cavalca-da de Reis. Pere Catasús ex-plicava que li van dir en elmarc d’una reunió per parlarde hoquei. Tot i que el van aga-far per sorpresa, afirmava que"estimant com estimo la vila ila Festa Major, no podia dirque no”. Andreu Lara expli-cava que ell va haver de con-

sultar-ho amb la família abansde donar la resposta definiti-va però va rebre tot el suport.Mireia Sàbat afirmava que,quan em van comunicar lanotícia a la feina, "ja em vaigposar nerviosa, uns nervis queno he perdut encara però m'-ho prenc amb molta il·lusió".Finalment, Ester Milà, expli-cava que que la proposta li vanfer “enmig del període d'exà-mens”, però de seguida vaagafar el repte “amb moltesganes “.

Foto

s:Fè

lix M

iró

Page 5: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 0055

Page 6: Cargol 711

el cargol. 17/01/130066

TENDALS

TOLDOS HHIILLLLc/ Orient, 9 - VILAFRANCA

Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

TTeellss.. 663399 4466 0055 2288 -- 663300 0022 7744 1155

MMAANNTTEENNIIMMEENNTT

II NNEETTEEGGEESS

AA FFOONNSS

DDEE LLAA LLLLAARR

ELECTRICITAT - AIGUA - GASCALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT

ENERGIES RENOVABLESPRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

C/ Anselm Clavé, 5 93 899 83 93ST. QUINTÍ DE MEDIONA - [email protected]

En

bon

es m

an

s

Ctra. Guardiola, 24 · Vilafranca PenedèsTel. 93 818 01 64

www.biomassapenedes.com

JAUME ESTELLÉNETEJA I

DESEMBUSSOS

ww Nou servei ddee ccaammiióó cciisstteerrnnaa ppeerr ttrreeuurree aaiiggüüeess bbrruutteessww NNeetteejjaa ii ddeesseemmbbuussssooss ddee ttoott ttiippuuss ddee

ccaannoonnaaddeess ii ddeessaaiiggüüeess..ww MMaanntteenniimmeennttss ppeerriiòòddiiccss ddee ccoommuunniittaattss,, nnaauuss iinndduussttrriiaallss,, mmaaggaattzzeemmss ii ppààrrqquuiinnggss..ww MMaanntteenniimmeennttss aannuuaallss..ww SSeerrvveeii dd’’uurrggèènncciieess 2244hh ddiiaa,, nniitt ii ffeessttiiuuss..ww TTeenniimm ddeetteeccttoorr ddee ttrraaççaattss ddee ccaannoonnaaddeess..ww NNeetteeggeess ddee ppààrrqquuiinnggss ii iinnuunnddaacciioonnss..

Mòbil: 687 43 68 22Fax: 93 890 51 77

Vilafranca del Penedès

AIGUA · LLUM · GAS · CLIMATITZACIÓESTUFES LLENYA I PELLETLimpieza de oficinas

Limpieza industrialParticulares

Limpieza de cristales(( 653 048 382

REFORMES I CONSTRUCCIONSEns encarreguem de tot:Fusteria - Lampisteria - Guix - Pintura

Cuines - Comunitats - FaçanesPressupostos ajustats

T. 610 969 868

SUBCAS S.L.

Òmnium lliura els premis delconcurs de pessebres 2012

Òmnium Cultural Alt Pe-nedès va entregar el passatdissabte els premis del con-curs de pessebres que orga-nitza des de fa 38 anys.

Enguany s'ha incrementat elnivell i la participació comar-cal. En total, s’han presentat11 pessebres de diversos mu-nicipis de la comarca. El pes-sebre guanyador va ser el de la

família RocaMiniño, de Vi-lobí del Pe-nedès. El segonpremi va ser pera la família Lle-nas Ferré deSanta Margari-da i els Monjos iel tercer lloc se'lva endur Manel

Marimon, de Sant Pere de Riu-debitlles. Finalment, VicençPla, d’Avinyó Nou, va guan-yar l'accèssit al millor pesse-bre artístic i Pau Acedo, de Vi-lafranca, al millor pessebreinfantil. Tots els guardonatsvan rebre unes figures de pes-sebre fetes a mà per l'artistasitgetà Francesc Sales seguintla tradició de la saga Muns.

u Guanyador del sorteig dela panera de Nadal

La Confraria de Sant Rai-mon del Casal de la Gent Grande Vilafranca va realitzar elpassat dissabte el segon sor-teig de la panera que sorteja-ven per Nadal. El nou núme-ro guanyador és el 612.

u Curs de fotografia digitala Gelida

L'Associació FotogràficaFlash Gelida organitza el seuCurs de Fotografia Digital,entre el 2 de febrer i 16 demarç.

A més de sessions teòriquestambé n'hi haurà de pràcti-ques. El preu del curs és de 36euros i es pot tenir la infor-mació i el calendari a la web deFlash Gelida: www.flashgeli-da.org.

AAMMAADDOORR CCAARRCCEELLLLEERRFUSTERIA GENERAL

ReparacióRestauració

FabricacióMuntatge

M. 606 505 159 · T. 93 817 00 26c/ Mare Ràfols, 12 Bis · Vilafranca

[email protected]

FA

C

Page 7: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 0077

les nits delles nits delPenedèsPenedès

Aquest cap de setmana començarà més fort quemai. Només tocar les campanades de mitjanit de di-vendres, el Dr Calypso donarà el tret de sortida a lesnits del Penedès. L'entrada anticipada del concerttindrà un preu d'entre 6 i 10 euros (sense i amb co-pa), així que fes-te amb una aviat al restaurant Grill9o Disco-star! Els 4 Mangífics prendran el relleu alDr Calypso i fins ben entrada la nit gaudireu de lamillor música dels DJ's.

El febrer no serà menys. La Festa Don Quay al Ca-sino by Arcs donarà molt que parlar. L'1 de febrerarribarà la celebració que els majors de 30 anys es-peraven. Retroba't amb els teus amics i gaudeix dela millor música dels anys 80 i 90. Serà tot un escàn-dol! Fes-te amb l'entrada anticipada a partir de 6 E!

El Dreamer Musiklub, que torna als seus orígensi passa a dir-se Tik Tak, ha preparat una nit esboja-rrada el 26 de gener amb Sergio Clar, el tronista mésguapo del programa MMuujjeerreess yy HHoommbbrreess yy VViicceevveerrssaa . Elsmajors de 18 anys tindran entrada gratuïta i els me-nors només hauran d'abonar 3 E amb refresc inclòs!

Visiteu el facebook discotecacasinobyarcs.

u Una travessa amb un“Ple al 15” toca a la vila

La 28a jornada de la Lliga defutbol espanyola ha dut sort aVilafranca. Una de les dotzebutlletes encertants de la Qui-niela del 13 de gener, de Cate-goria Especial “Ple al 15” detot l’Estat, ha estat validada alPunt de Venda núm. 11.890,situat a l’avinguda de Tarra-gona, 7. Cada encertant del“Ple al 15” s’ha endut 183.406euros de premi. Tot i queaquest no ha estat el més grosque han repartit, des de l’es-tanc estan “molt il·lusionats”.

Des d’ahir ja no s’ha de pagarl’euro per recepta farmacèutica

Les farmàcies van deixar decobrar, ahir a les 23h, l’europer recepta. El TribunalConstitucional ha notificat ala Generalitat la suspensió du-rant cinc mesos de l'euro perrecepta a Catalunya, una deci-sió adoptada dimarts en ad-metre a tràmit el recurs contraaquesta mesura presentat pelgovern espanyol.

L'Executiu de Mariano Ra-joy va recórrer aquesta mesu-ra el mes de desembre passatperquè considerava que erauna competència de l’Estat.El Tribunal n'ha acordat ara lasuspensió durant cinc mesos.

Davant d’aquesta notícia,Romà Bosch, subdelegat deles farmàcies de Vilafranca,afirmava que “em sembla béque es suspengui, encara quesigui temporalment, perquèaquest sistema penalitza molt

la gent gran, que ha de fer ungran esforç per pagar els me-dicaments. Així, tindran unamica més de respir. Ara nomésagafen el que és imprescindi-ble”. En una primera fase, elsistema informàtic de lesfarmàcies indicarà que no calcobrar l'euro als usuaris cadavegada que es facturi una re-cepta, i en una segona fase, elsistema deixarà de preveureaquesta opció.

Page 8: Cargol 711

el cargol. 17/01/130088

u El “Coro” clourà les FSRamb West Side Story

La Societat Coral el Penedèsserà l’encarregada de posar lamúsica en l’acte de cloenda deles Festes de Sant Raimon2013 de Vilafranca. Aquesttambé serà el darrer acte del150è aniversari de l’entitat.

El proper diumenge 27 degener, a les 19h, tindrà lloc al’Auditori municipal el con-cert per a cor i orquestra WestSide Story. Junt amb el “Coro”,actuaran la Coral La Igualtatde Gavà i membres de l’Or-questra Simfònica del Teatredel Liceu.

Les entrades es podran ad-quirir a la guixeta del TeatreCal Bolet avui i dijous que ve,de 18 a 20h, o el mateix dia delconcert una hora abans. Elpreu és de 10 euros.

Anna Doblas va prendrepossessió del càrrec de regi-dora dimarts durant el ple ex-traordinari de l'Ajuntamentde Vilafranca. S'encarregaràde Joventut i Salut, que finsara havien estat assumides perEmília Torres i Aureli Ruiz,respectivament.

Doblas s'incorpora a l'equipde govern en substitució deRamona Suriol, que va renun-ciar el desembre per motius desalut. Fins llavors, havia assu-mit les regidories de benestar

Social i Família, Ensenya-ment, Convivència i ciutada-nia, i Gent Gran.

Dimarts va ser un dia decanvis en el cartipàs munici-pal. La sortida de Suriol delgovern va obligar a redistri-buir les carteres dels diferentsregidors "per ser coherentsamb els seus perfils i millorarel funcionament", va explicarel primer tinent d'alcalde, Au-reli Ruiz. La regidora EmíliaTorres passa a ser nova tinentd'alcalde, en concret, de l'À-rea de Serveis a les Persones.

Així doncs, Torres assumeixla Regidoria d'Ensenyament imanté la d'Esports. El regidorAureli Ruiz es queda amb la deBenestar Social i el també re-gidor Joan Manel Monfort as-sumeix la regidoria de Gover-nació, de Convivència i la deMobilitat, de nova creació.

L'organigrama municipal essegmenta en vuit grans àrees.

En el cas de la vuitena, Àrea deCultura, Esports i Joventut,s'ha modificat el nom per pas-sar a ser Àrea de relacions ciu-tadanes i promoció social. Se-gons l'alcalde Pere Regull,l'objectiu és dotar-la de més,"que es destaquin les entitatsper promocionar socialmentVilafranca".

La Regidoria d'Ocupació iFormació, liderada per MariaJosep Tuyà, ara pren més re-llevància, ja que integrarà elservei de Vilafranca Virtual ies dotarà de més recursos for-matius per tal de donar res-posta a l'alt nombre de paratsque hi ha a la vila.

Una altra Regidoria queaglutinarà nous serveis és lade Promoció Econòmica queara també inclourà RelacionsInternacionals. D'aquestamanera, el govern busca opti-mitzar recursos i millorar elfuncionament de l'ens local.

La regidora socialista Quima Ricartdeixa el càrrec per motius de salut

Una de les sorpreses que esvan produir durant el ple vaser la renúncia de Quima Ri-cart en el càrrec de regidoraper "motius personals, entreells, de salut", va explicar en elseu parlament de comiat.

Tot i reconèixer que el seu

pas per l'Ajuntament havia es-tat "curt", també va afirmarhaver estat "intens i gratifi-cant". En el seu lloc entraràCarme Garrido, número 8 ales llistes del PSC en les da-rreres eleccions municipals, jaque el número 7, Felip Orte-ga, va renunciar per motiusque no s'han comunicat.

Abans de tancar el ple, l'al-calde va adreçar-se a Ricartper agrair-li "les seves ganesconsens i acords, l'empenta iel seu interès". El portaveusocialista, Francisco Romero,va destacar "el mèrit addicio-nal" de Ricart, perquè "no estrobava tan bé de salut com al-tres", i espera que aviat puguiseguir treballant al partit.

El govern vilafranquí redistribueix cartipassosamb l’entrada d’Anna Doblas com a regidora

Page 9: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 0099Dissabte es van recollir més de115.000 ampolles de cava

Joves Cristians de Vilafran-ca valora positivament laCampanya de l'Ampolla quetingué lloc, el passat dissabtea Vilafranca i a 20 pobles mésde l'arxiprestat, i que enguanyarribava a la 30a edició.

Quant al nombre d'ampo-lles recollides i diners obtin-guts, tot i que és difícil donarxifres exactes, es calcula quees podria arribar a una quan-titat de 70.000 ampolles, unaquantitat més o menys similara la de l'any passat. Per aquestmotiu, l'organització ho con-sidera un molt bon resultat, imés, tenint en compte que no-vament, el nombre d'ampollessense etiqueta era superior ales ampolles que sí que en te-nien.

A Sant Sadurní, els organit-zadors calculen que se situa-ran al voltant de les 45.000

ampolles, una mica més quel'any passat. Els beneficis dela recollida aniran destinats aun projecte d'ampliació d'unaescola per a infants amb pro-blemes auditius a la ciutat deBo (Sierra Leone). Aquestprojecte, impulsat per MansUnides, serà finançat també através de la col·lecta de MansUnides al Penedès-Anoia-Ga-rraf que se celebrarà durant elmes de febrer.

u La Salseta amenitzarà eldarrer Ball dels Raimons

El 25è Ball dels Raimonscomptarà, un cop més, amb LaSalseta del Poble Sec, que ame-nitzarà la nit de dissabte a par-tir de les 23.30h al Teatre CalBolet. Enguany l'entrada ésgratuïta, però l'aforament és li-mitat. Aquest serà el darrer balldels Raimons en aquest formata causa de les despeses quecomporta per a una associaciósense ànim de lucre.

Page 10: Cargol 711

el cargol. 17/01/13

Un hivern inusualment càlidLes suaus temperatures de desembre fan coincidir bolets i ametllers en flor el mateix mes

Les temperatu-res anormalmentaltes que s'han re-gistrat a la co-marca en el queportem d'hivernhan provocat al-teracions prouinusuals a la natu-ra. D'una banda,la setmana abansde Nadal encaraes podien com-prar rovellonscollits a la zonad'Olesa al mercat de dissabtea Vilafranca. Però més sor-prenent era encara veure comalguns ametllers de la comar-ca començaven a florir la da-rrera setmana de l'any, mésd’un mes i mig abans del queseria habitual. Amb aquestafloració el risc per al fruit ésextrem, davant de qualsevolonada de fred.

Al llarg de l’hivern, fins l’a-rribada del front fred d’a-questa setmana, durant moltsdies, hem tingut valors mà-

xims d’entre 17 i19 graus, entre elsque destaquenvalors com els19’3º registrats al’estació meteo-rològica de Font-rubí el migdia deNadal. Segonsdades del serveimeteorològic del’Incavi, durant elprimers deu diesde desembre, latemperatura mit-

jana va ser de 7’36º a Vilafran-ca; del dia 10 al 20 va pujar finsels 9’99 graus i els últims 10dies, als 9’19º, uns valors altsper l’època de l’any. El pro-blema principal és que, finsara, ha estat un hivern moltsec, on al desembre han caigut2’3 litres de mitjana mentreque la mitjana històrica és de45’3 litres. Per aquest motiu,fonts del servei apuntaven que“convindria que plogués moltperquè des de l’octubre que noha plogut gairebé gens”.

1100

u Protesta de treballadorsdel sector públic

Una trentena de treballa-dors del sector públic es vantornar a manifestar divendrespassat al matí pel centre de Vi-lafranca en contra de les reta-llades. Vestits amb bates blan-ques, samarretes taronges i decolor verd, van fer sentir la se-va protesta amb xiulets i bot-zinades. Les manifestacionscontinuaran els primers di-vendres de cada mes.

u Exposició i concurs delabors d’El Pilar de Vuit

L’associació El Pilar de Vuitorganitza una exposició-con-curs de labors al Claustre deSant Francesc. La inaguraciótindrà lloc l’1 de febrer a les18h i finalitzarà el 10 del ma-teix mes.

Les persones interessadesde participar-hi poden portarels seus treballs fins el dia 21de gener al local del Pilar deVuit, al carrer Amàlia Soler,51, de 10 a 12h. El lliuramentdels premis tindrà lloc al marçen un berenar de germanor al’hotel Pere III.

Page 11: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 1111Alumnes de l’escola El Carme de Sant Sadurníparticipen al concurs de robòtica First Lego League

explicar com els nois hanentès els valors de la First Le-go League. A la segona part s'-ha d'elaborar un projectecientífic relacionat amb el te-ma d'enguany.

Els alumnes, després d’unaàmplia recerca en casals d’avisper trobar quelcom que els fosútil, van pensar de trobar unasolució per millorar la mobi-litat de la gent gran, i enaquests moments estan ela-borant un prototip que de-fensaran en el concurs.

A la tercera part els alumneshan de construir i programarun robot amb el material Le-go NXT Mindstorms, per re-soldre les “missions” que esproposen enguany. El treballés en equip i ells mateixos hande gestionar tant la dinàmicade grup com els continguts,supervisats pels monitors,

L’escola El Carme de SantSadurní ha iniciat aquest curs,conjuntament amb un pare itreballador d'IBM, una assig-natura extraescolar per po-tenciar les vocacions científi-ques, l’emprenedoria i eltreball en equip. En aquestmarc, van oferir als alumnesla possibilitat de participar enel concurs de robòtica FirstLego League que tindrà lloc eldia 2 de febrer a Reus.

Enguany el tema del con-curs és “Senior Solutions”.

Una quinzena de joves, deprimer a quart d’ESO partici-pa en aquest concurs i es reu-neixen intensament, durantels caps de setmana i dies fes-tius, per preparar el repte da-vant d'un jurat d'acord ambles normes del concurs.

El concurs consta de tresparts. La primera consisteix a

una tasca que també han devalorar com una de les tresparts del concurs.

Tot i que la feina per poderparticipar en aquest concursés intensa, un dels dos moni-tors del projecte, MontserratVilella, explicava que “és unaexperiència molt gratificant ide la qual els alumnes treuranmolt de profit”.

Page 12: Cargol 711

el cargol. 17/01/13

Amb més de 30 pel·lícules,14 sèries de televisió i unagran diversitat d’obres de te-atre, Lluís Homar (Barcelona,1957) encara no ha perdut lail·lusió de participar en nousprojectes i rebre reconeixe-ments arreu del país.

La darrera ocasió va ser alFestival Europeu de Cinemaper a Televisió Zoom d’Igua-lada, on va rebre el Premi d’-Honor a la seva trajectòria.Allà vam tenir l’oportunitat deparlar amb ell del moment ac-tual i dels seus projectes de fu-tur que passen per fer tresobres de teatre, una pel·lículaa l’estranger i participar a laquarta temporada de Gran Ho-tel. L’atur, sens dubte, encarano l’ha trucat a la porta.

Les sèries com HHiissppaanniiaa oIImmppeerriiuumm han posat en relleula seva interpretació. Comveu el panorama de les sè-ries televisives?

Vaig fer televisió quan tenia20 anys, quan vaig aparèixer ala sèrie La plaça del diamant.Aquella va ser la meva prime-ra alegria, perquè la televisióté una gran difusió i és una ei-na poderosíssima. Té l'opor-tunitat d'explicar certes histò-

ries que arribaran a totes lescases. En el film 23-F va ser laprimera vegada que més de sismilions de persones veien unasèries on apareixia. Per a mi haestat la manera de donar-me aconèixer i la satisfacció d'a-rribar a molta gent. És el mitjàque té el futur més obert per-què té més possibilitats.

Ha participat en el film dedebut de Kike Maíllo, EEvvaa,que ha obtingut diversosreconeixements. Quina haestat la clau de l'èxit?

A banda que la pel·lícula es-tigui ben feta, ha de caure engràcia. De cara als premis, ha

de tenir alguna cosa que sor-prengui i sigui excepcional.En el cas d'Eva, cal destacarl'encert del personatge deMax que jo interpreto, perquèés el més humà dins de la pa-radoxa de la pel·lícula.

Què ha de tenir un perso-natge perquè l'accepti?

Tal com està el cinema, elprimer és que es facin nousprojectes. És un moment moltdolç quant a creació tant a ni-vell tècnic com creatiu. El ci-nema ha fet una evolució me-ravellosa però ens trobem enel pitjor moment econòmic.Les pel·lícules que es fan són

1122

MAESTRO VIDENTE SAFIHeredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los

6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia leayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempoatrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te handejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS YGARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere

empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 · www.videnteomar.comOficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

Lluís Homar:“No m’haafectat lamaledicció deguanyar elGoya”

Page 13: Cargol 711

el cargol. 17/01/13

Depèn del moment. Fins faquatre dies no volia saber resdel teatre. Tothom deia quel'actor de veritat està en el te-atre i ara tinc ganes de tornara connectar-m’hi. Però a miem portes un projecte de ci-nema o televisió que m'il·lu-sioni i me n'hi vaig. Tot i així,prefereixo el temps de prepa-ració del cinema; el tempo deles sèries em costa més.

Ha treballat amb direc-tors veterans i debutants.Amb quin es troba més cò-mode?

M'agrada molt l'energia delsdirectors en la seva primerapel·lícula perquè s'han passatmolt anys buscant la manera ide fer realitat el seu projecte.Tenen tanta il·lusió que te latransmeten i és com si tornes-sis a començar.

Com veu el cinema catalàactualment?

El cinema català ha fet uncanvi substancial. Abans tot

comptades.A més, des que em van do-

nar el Goya no m'han ofertcap paper en cinema.

No serà la maledicció delGoya...

No, de moment no m’haafectat, sinó que aquest cop lamaledicció va lligada a la si-tuació actual. M'arriben pro-jectes, però no s'acaben fent.

Què és el que el fa decidirper escollir un projecte?

Quan em vaig endinsar en elmón de la imatge estava unamica saturat. Per a mi, la tele-visió i el cinema van suposarun nou impuls, com tornar acomençar. Tot m'estava bé, te-nia un punt de mira molt am-pli. En aquest moment de lavida, sóc més primmirat. Sócun apassionat de la meva fei-na i ara sóc més exigent; emcosta més apassionar-me pelspapers. Tot i així, estic obert aqualsevol tipus de proposta.

Però què l’omple més?

era teatre i el cinema tenia unpaper testimonial. Afortuna-dament, això ha canviat. Les tvmovies han estat un fenomenque ha ajudat. Hi ha hagutproductores que s'han assen-tat gràcies a alguns èxits, l'Es-cac com a centre de formació,una Acadèmia de Cinema Ca-talà, reconeixement dels filmsa nivell internacional… I lapena és que tot això queda ensuspens en aquest momentnegatiu quant a possibilitatsde fer.

S'ha sentit més cohibit enel seu treball per la reducciódels pressupostos?

En els festivals es nota molt:en el càtering, les invitacionsdel personal dels films. Aranomés poden portar els pre-miats, per exemple. La situa-ció del cinema és molt crítica,no s'acaben aixecant els pro-jectes.

Lídia OñateFotos: Fèlix Miró

1133

Page 14: Cargol 711

el cargol. 17/01/131144L’Auditori i Cal Bolet portaran25 espectacles molt diversos

De gener a juny l'Auditori iel Teatre Cal Bolet de Vila-franca acolliran 25 propostesde teatre, dansa i música moltdiverses. Enguany el progra-ma s'ha hagut d'ajustar a la si-tuació econòmica i s'han re-duït en tres el númerod'espectacles. Tot i això, el re-gidor de Cultura, Raimon Gu-si, ha afegit que es manté un"gran nivell de qualitat ambuns preus molt assequibles".

La programació de teatrepresenta alguns dels nomsmés importants de l'actualescena catalana: MercèSampietro i Eduard Inies-ta, Ramon Madaula, o elTeatre Lliure, amb espec-tacles com 9 maletes, Olean-na o Ivan i els gossos. En mú-sica, destaquen el nouespectacle d'Albert Pla,Manifestació, i Esteve Mole-

ro & Cia Catalana de LatinJazz, que celebraran els seus10 anys en un concert molt es-pecial i sorprenent. El CorMadrigal liderarà el Concertparticipatiu Gloria de Vivaldiamb una formació de l'Or-questra de Cambra del Pe-nedès, solistes i un cor formatper cantaires del Penedès. Endansa, vindrà Cesc GelabertV.O. +, l'espectacle que es vaendur el Premi Butaca 2012.

u Sant Sadurní ha estrenatnova campanya comercial

Sant Sadurní ha estat un delsmunicipis escollits per la Di-putació de Barcelona per rea-litzar la campanya Comerçproper, comerç al teu munici-pi, amb l'objectiu d'impulsar ipromocionar el comerç deproximitat. Des de Som SantSadurní també busquen apro-fitar aquesta campanya perpromoure la targeta client.

A més, ja s'ha fet el sorteigde les 400 bosses de ràfia en-tre els clients que van usar latargeta client entre el 17 de de-sembre i el 5 de gener. Elsguanyadors ja les poden reco-llir als mateixos establiments.

u Ball a Guardiola

El Centre Recreatiu deGuardiola de Font-rubí aco-llirà un ball amb el grup CaféTrio. Serà gratuït i es faràaquest diumenge, a les 19.30h.

u Solars pasturats

L'Ajuntament de Vilafran-ca ha iniciat una prova pilotper a la pastura i la sembra dediversos solars municipals.

Tenint en compte una su-perfície actual d'aproximada-ment unes 50 Ha de solars mu-nicipals, aquest any s'hainiciat una prova pilot sem-brant, aproximadament, unescinc hectàrees i pasturant-neunes altres tres. D'aquesta ma-nera, s'aprofita un recurs locali s'estalvia en despeses demanteniment.

u Concert d’Essència deGospel a Vilafranca

El grup vilafranquí Essèn-cia de Gospel oferirà demà unconcert en el marc de les Fes-tes de Sant Raimon amb mo-tiu de la celebració del cinquèaniversari. Serà a les 21h, i a lasala Montserrat Junyent del'Ateneu municipal.

1.200 persones participen al cicleDesenvolupa’t del Centre Àgora

Jürgen Wagner, l'enòleg i di-rector comercial i d'exporta-ció de la Cooperativa deCapçanes va ser dimarts elconvidat a l'Auditori de Vila-franca en la darrera sessió delcicle de conferències Desenvo-lupa't, organitzat des del Cen-tre Àgora de l'Ajuntament deVilafranca. Un total de 1.200persones han participat en al-guna de les quatre sessions delcicle, fet que valoraven posi-

tivament els organitzadors.Wagner va explicar que el

8% de la producció actual ja esdestina a l'elaboració de vikosher, que des de la DOMontsant, s'exporta a comu-nitats jueves de tot el mónmón. Jürgen Wagner es vamostrar partidari de fer apos-tes singulars, vinculades al te-rritori, que permetin als ce-llers diferenciar-se en elmercat. A la Cooperativa deCapçanes van fer una forta in-versió per adaptar-se als re-queriments de l'elaboració devi kosher. Amb tot, l'aposta haresultat un èxit i des de Capça-nes han obert un mercat quecontinuen explorant. El 85%de la producció es destina aexportació a 45 països, prin-cipalment Estats Units, Ale-manya i Canadà.

Page 15: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 1155Codorníu creix al mercat asiàticamb una nova filial a Singapur

Codorníu vol augmentarla seva presència al conti-nent asiàtic amb l'oberturad'una nova filial a Singapurque li permetrà aprofitar elpotencial del mercat.

La companyia, que ja té enmarxa filials al Japó i a la Xi-na, tindrà un nou fitxatge,un executiu francès ambàmplia experiència a la zona,per dirigir des de Singapur laseva estratègia al continent.

Malgrat que les vendes alcontinent asiàtic creixen ambforça, actualment són els Es-tats Units, Europa i cada ve-gada més, l'Amèrica Llatina,els principals mercats inter-nacionals de la companyia.

Al tancament del seu últimexercici fiscal (tancat el 30 dejuny del 2012) les vendes al'exterior suposaven ja el 50%de les vendes totals de Co-

dorníu. L'empresa va facturarl'últim exercici 235 milionsd'euros, un 2,6% més que l'anyanterior i el seu benefici net vaarribar als 3MEUR, gairebéun 60% més que el 2011. Per aCodorníu, que té cellers a Ca-talunya, la Rioja, l'Argentinai els Estats Units. El vi és arael seu principal motor de crei-xement; suposa un 45% de lafacturació, respecte del 55%del cava.

u Agenda de circ

Una parella de Sant Joan deMediona ha creat una de lesprimeres agendes del circ deCatalunya, amb informaciódetallada de totes les actua-cions de circ, titelles i màgia,que es faran al llarg de l’any.

La iniciativa ha despertatl’interès de molts festivals del’àmbit. A través de la pàginawww.agendadelcirc.cat. Espot trobar tota la informaciói a www.facebook.com/agen-dadelcirc.cat. A Vilafranca espot comprar a l’Odissea.

Page 16: Cargol 711

el cargol. 17/01/131166Òscar Gutiérrez: “El projecte Camins de SantMartí ha de portar més vida i serveis al poble”

Ja fa mig any que es va pre-sentar Camins de Sant MartíSarroca, un projecte innova-dor amb l’objectiu de donar aconèixer la cultura, gastrono-mia i paisatge de Sant Martí através de cinc rutes a peu o enbicicleta vinculades a novel-les sobre llegendes del muni-cipi. I és que un dels eixosprincipals de l’actual equip degovern és promocionar l’eco-nomia a través del turisme. Elregidor de Promoció Econò-mica, Òscar Gutiérrez (OG), iel coordinador de Camins deSant Martí, Rafael de Villa-sante (RV) ens desgranen elsdetalls i novetats per al 2013.

Com han anat els primersmesos de la iniciativa?

OG: De moment, creiemque el projecte està funcio-

nant. Actualment estem as-sentant les bases de promo-ció i divulgació. Al juny hovam posar en funcionamenti des de llavors hem anat in-formant sobre el projecte alsdiferents restaurants, allot-jaments i comerços del po-ble perquè en tinguin conei-xement i aprofitinl'oportunitat que oferim perpromocionar el municipi.A partir d'aquest mes co-mençarem a fer una comu-

nicació més activa i directaperquè vingui gent.

Un dels punts forts delprojecte és la col·laboracióde restaurants i allotja-ments del municipi. Coms'estan realitzant aquestessinèrgies?

OG: De moment, el projec-te ha tingut una molt bona ac-ceptació, però falta que això

es tradueixi en més dinamit-zació econòmica al municipi.

Com pot repercutir al PIBdel municipi?

OG: La repercussió es pro-duirà als comerços i restau-rants. Això farà que augmentiel consum. Quan més vida tin-gui el municipi, més serveistindrem i gaudirem tots. La in-tenció és que els ciutadans nohagin de marxar fora a consu-mir, sinó que es quedin.

Quina estratègia de màr-queting seguiu?

OG: És tan important sabercrear un projecte com sabervendre'l.

RV: Ara ens trobem en la fa-se de donar-lo a conèixer. Hemposat senyalització pel muni-cipi, tenim cada dia méspresència a Facebook i Twit-ter, i els mitjans de comunica-ció ho estan rebent molt bé.

Page 17: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 1177

ens conegui, però també eld'altres llocs com de la vegue-ria Penedès o l'àmbit metro-polità. Que sàpiguen que te-nen una oferta turística dequalitat i entretinguda a prop.

A més de les rutes, quèpodrà fer el visitant?

OG: Els Camins passen perllocs d'interès com monu-ments, el Museu, l'església, elcastell… També hem organit-zat activitats enogastronòmi-ques com els tastos a les caves,gaudir del paisatge, o fer acti-vitats agrícoles com recolliroliva o veremar.

El passat octubre va tenirlloc la primera fira medievala Sant Martí: el Sarroca Me-dieval. Amb quines sensa-cions us vau quedar?

OG: La primera edició va te-nir molt d’èxit i vam decidirtornar a fer-ne una altra, peròabans. Serà el 3 de juny. La ideaés fer-ne una cada any. Hemdecidit canviar la data per ofe-rir altres activitats que amb elbon temps es poden realitzar

També hem iniciat contactesamb agències de touropera-dors per arribar a més gent.

Quins canvis o milloresfareu al projecte?

RV: Introduirem milloresimmediates com la interface dela pàgina web d'origen per des-carregar les novel·les, i afegi-rem dos nous subformats, amés de la novel·la en formatpaper que ja tenim. Un que tin-gui un plànol amb el contingutresumit de la novel·la per aaquells que no vulguin llegirtant, i un altre de format digi-talitzat perquè es pugui desca-rregar la novel·la en digital.

També volem incloure a l'a-plicació un GPS que indiqui lasituació dels turistes i elsorienti per les rutes. Fins ara algeoportal apareix on és el pro-per punt, però no la situacióde la persona.

Quin és el perfil de turistaque perseguiu?

OG: El turisme familiar,que és el més sa per a SantMartí. Famílies amb fills demés de 7 anys que passin elmatí a Sant Martí fent rutes, alcastell o al museu, i quedesprés s'animin a dinar al po-ble. Tot i això no descartemgrups d'amics o parelles.

I d'alguna zona en con-cret?

OG: Evidentment, ens inte-ressa que el públic comarcal

millor com el sopar, que el vo-lem fer a l'aire lliure. Peròtambé perquè els dies són mésllargs i l'època convida a sor-tir més. A més, és abans d'aca-bar el curs i la gent encara noha marxat de vacances.

Quins són els reptes de lasegona edició?

OG: L'any passat hi havia 30parades i aquest any volemampliar-les. Com a novetat, hihaurà oficis, un museu d'einesde tortura d'època medieval ies faran més activitats i bata-lles al campament medieval.

A més, tindrem dos trens perportar més gent.

El Museu ha exposat no-ves peces històriques. Dequant de temps és la cessióde l'MNAC? Hi ha possibi-litat de recompra?

OG: Les peces han estat ce-dides de forma permanentfins que una de les dues partsdecideixi canviar d'opinió. Toti això, no és possible la re-compra.

Lídia Oñate

Page 18: Cargol 711

el cargol. 17/01/13

Em costa imaginar-te absent per sempre.Tants records de tu se m’acumulen

que ni deixen espai a la tristesai et visc intensament sense tenir-te.

Miquel Martí i Pol

Sant Quintí de Mediona, gener de 2011

2n aniversari

Àngela Solé i RubioPensant en tu, ens dónes la força

necessària, per sentir-te a prop de nosaltres

La família

DOLORS AMETLLER I SENDRA

Ha mort cristianament el dia 14 de gener de 2013.La familia vol agrair les mostres de condol rebudes, i

especialment el tracte rebut per part del personal de laResidència Socio-Sanitaria Ricard Fortuny,

de Vilafranca del Penedès.

Vilafranca del Penedès, Gener de 2013.

NECROLÒGIQUESJuana Sánchez Yus, 86a.(La Gornal, 7/I); AngelaFlix Castells, 92a. (Sant Sa-durní d’Anoia, 7/I); JosefaEsteve Arnan, 95a. (SantPere de Riudebitlles, 8/I);Antonio García López,67a. (Sant Pere de Riudebit-lles, 8/I); Pilar Martos Ar-rufat (Sant Llorenç d’Hor-tons, 8/I); Carmen PuigFont, 95a. (Sant Pau d’Or-dal, 8/I); Josefina Mangu-illot Espunyes, 89a. (Vila-franca del Penedès, 9/I);Pilar Mateu Barreras, 89a.(Santa Margarida i els Mon-jos, 10/I); Maria VinyalsEsteve (Lavern, 10/I); JuanPuig Planas, 82a. (La Mú-nia, 10/I); Rosario SantosOjeda, 92a. (Vilafranca delPenedès, 11/I); Josefa Cas-tells Beltran, 88a. (Vila-franca del Penedès, 11/I);José Antonio GonzálezMartos, 85a. (Vilafranca delPenedès, 12/I); Pilar Car-bonell Rosell, 87a. (CanRosell-Torrelavit, 13/I); Ri-ta Carreras Masso, 99a.(Vilafranca del Penedès,13/I).

La secció de necrològiques és un serveimés d’EL CARGOL PUBLICACIONS,totalment gratuït.

El Fòrum Berger acollirà unamostra sobre la vida aquàtica

L'Aula de Cultura Caixa Pe-nedès-Fòrum Berger Bala-guer obrirà demà una nova ex-posició en les seves instal·la-cions. La mostra Vida aquàti-ca, creada per l'artista RaulMartínez, conegut com Fe-rroluar, estarà composta peruna col·lecció de 18 escultu-

res marines, amb les qualsl'autor busca recrear la faunamarina a partir de la recupe-ració de materials de rebuig.Aquesta és la filosofia en quèes basa l’artista.

Ferroluar és un observadorde la natura i la utilitza com afont d'inspiració. La seva obraes basa en l'elaboració d'ani-mals mecànics que imiten elmoviment dels models natu-rals. L'exposició es podrà vi-sitar fins el 24 de febrer de2013, de dimarts a dissabte, de18 a 20h, i els diumenges i fes-tius, de 12 a 14h i de 18 a 20h.

1188

Page 19: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 1199u Després de l’ESO... Què?

L'Oficina Tècnica de Jo-ventut de l'Ajuntament de Vi-lafranca, a través del Serveid'Informació i Assessora-ment per a Joves (SIAJ), or-ganitza, un any més, la cam-panya Després de l'ESO... Què?.L'activitat consisteix en xe-rrades concertades amb elscentres d'ensenyament se-cundari adreçades a l'alumnatde 3r i 4t d'ESO, la convo-catòria de tres xerrades d'in-formació i orientació educati-va en horari de vespre obertesa tothom, la Mostra educativai assessories personalitzadesal SIAJ. Aquestes activitatscontinuaran fins el 31 de ge-ner, i tindran lloc a la Sala delsTrinitaris (c/de la Font, 43).

u Inscripcions a la Rua deCarnestoltes

Ja es poden realitzar les ins-cripcions per participar a lapropera Rua de Carnestoltesde Sant Pere de Riudebitlles.La sortida de la Rua serà el dia8 de febrer a les 19.30h. Mésinformació i inscripcions a lesOficines Municipals.

u Un torrellenc recull migmiler d’ampolles de cava

Pere Blanch, de Torrelles deFoix, ha aconseguit recollirfins a 500 ampolles de cava pera la recollida d’ampolles quees fa anualment. Blanch, de 83anys, és jubilat i ha anat acu-mulant les ampolles per donarsuport a iniciatives com laCampanya de l’Ampolla.

u Es presenta el llibreEstalvia, és gratis

L’autora penedesenca IreneGelpí i Lluch presentarà el seusisè llibre, Estalvia, és gratis.Idees i consells per a l’estalvi quo-tidià, durant el matí d'aquestdissabte, a la botiga el Racó deles Fades de Vilafranca.

La Fundació Pro Penedès volexigir que es desplegui l’Àmbit

Dilluns es va celebrar a SantSadurní la reunió ordinària delPatronat de la Fundació Pro-Penedès, que va aprovar el Plad'Actuació i el Pressupost pera aquest any 2013.

La Fundació reclamarà a laGeneralitat, ara que ha acabatel procés electoral, el desple-gament de l'Àmbit Penedès,que ja ha cobert el tràmit ad-ministratiu, alhora que po-tenciarà un seguit de progra-mes socials d'inserció depersones amb diverses difi-cultats com el programa In-serim o Prodomicili.

En infrastructures, es vaacordar impulsar el treball ne-cessari per tal que el territoriaprofiti el pas de la línia fe-rroviària d'ample europeu, demanera que es pugui tenir unaestació de regionals d'altesprestacions, que la situï a 15minuts de Barcelona i puguiaccedir al corredor medite-rrani. Aquest treball ha d'anaracompanyat de l'exigència demillora dels serveis ferrovia-

ris de rodalies a totes les co-marques penedesenques.

Quant al punt del pla relatiua disposar d'una oferta d'es-tudis superiors, es va acordardonar tot el suport al projec-te d'Escola de gestió del sec-tor vinícola, Escavi, que im-pulsen diversos membres delPatronat de la Fundació. Enl'àmbit cultural, es va tenir co-neixement de la tasca feta perl'Institut d'Estudis Penede-sencs d'impuls d'un LlibreBlanc de la Cultura al Penedès,al qual es donarà suport desdel Pla Estratègic.

La Penya Barcelonista de Vilafrancaestrenarà diumenge nova seu social

La Penya Barcelonista deVilafranca estrenarà diumen-ge nova seu social desprésd’estar durant dos anys en unespai cedit a Cal Figarot. El lo-cal està situat al carrer de Jau-me Balmes, 21 baixos.

La inauguració tindrà lloc apartir de les sis de la tarda. Al’acte, s’hi ha convidat les pen-yes del Barça i diverses auto-ritats i representants del Fut-bol Club Barcelona. Entreaquests darrers, està previstal’assistència del presidentd’honor de la penya vilafran-quina, Antoni Ramallets i deJosep Maldonado, exdirectiu

de la Fundació d’exjugadorsdel FC Barcelona i exsecreta-ri general de l’Esport. Tambés’hi ha convidat els futbolistesMarc Bartra i Jordi Torras, toti que no havien confirmat laseva presència en el momentde tancar edició. El presidentde la Penya Barcelonista deVilafranca, Josep Maria Mar-quès, explicava que fa tempsque volien tenir seu pròpia i,finalment, aquest repte s’hapogut fer realitat. La penya téactualment uns 160 socis.

Després de visitar la novaseu, se servirà un refrigeri pera tots els assistents.

Page 20: Cargol 711

el cargol. 17/01/132200G

uia

Gu

iag

as

ga

str

on

òm

ica

tro

mic

a Ca la Katy té cura delsclients amb menús dequalitat i de tota midaLes taules col·locades sota les moreres que

saluden el viatger a l’entrada del restaurantSant Jordi - Ca la Katy, i que són amable ai-xopluc del sol estiuenc, esdevenen espai par-ticular per prendre’s el vermut o el cafè en elsdies assolellats de temperatures fresquesque sovintegen al Penedès.

La cuina que la Katy i el Joan Cercó van cre-ar fa gairebé quaranta anys és, avui, un re-ferent a la comarca, ja amb el Jordi Cercó, elseu fill, al front dels fogons d’una empresa fa-miliar compromesa amb la gastronomia de laseva terra.

Així ho demostren els seus plats, especia-litzats en la cuina penedesenca amb l’ànecmut i el gall com a principals ingredients; peròamb una carta àmplia on el visitant pot des-cobrir, i més si es deixa guiar pel propietari,sensacions gastronòmiques que evoquen, ala boca, records d’altres temps que Ca la Katysap recuperar. Tal vegada per això i perquèels temps que corren han modificat força elscostums de la clientela, la família Cercó habuscat fòrmules perquè la seva clientela ob-tingui la màxima satisfacció en les seves vi-sites al restaurant.

La carta de l’establiment està presididapels menús de tot tipus perquè els comen-sals sàpiguen, sense sorpreses, que menjarbé té un preu just. La fórmula és, en algunesde les opcions, innovadora. És el cas delmenú econòmic. Per 7,50€, el client menjaplats del menú de la casa, que és a 10,70€

BAR RESTAURANTSERVEI DE CATERING

Menjars CasolansPlats per encàrrec

AAvv.. CCaattaalluunnyyaa,, 1166.. LLAA MMÚÚNNIIAATTeell.. 9933 889911 8844 6600 -- 667777 5566 0000 7744 CENTRE BAR 2000 S.L

RESTAURANT Cal Pau Xich

---------------Antiga casa 1886 -----------------Casaments - Banquets - Comunions Bateigs - Convencions - Saló privat

Celebracions familiars

Av. Catalunya, 3. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ.Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

v CALÇOTADES vv Menú diari feinersv Carns a la brasa i a la llosav I els caps de setmana, peix fresc i cartav Terrassa d’estiu per a fumadors

Page 21: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 2211

Gu

iaG

uia

ga

sg

as

tro

mic

atr

on

òm

ica

(dos plats, postres, pa i beguda), però en unadosi una mica menor. La mateixa qualitat, aun preu inferior per als qui no els cal un àpattan complet com el que ofereix Ca la Katy.

És més, per a aquells que vulguin fer festasense sortir-se de pressupost, el menú diaripermet l’opció -amb un petit suplement de3,50 a 7,50€- de canviar un dels plats per unarròs caldós de llamàntol o bacallà, un en-trecot o un ànec mut rostit... O prendre’s elmenú amb un vi o cava recomanat.

Propostes per fer més agradables elsàpats, com la llista de menús a preu tancat.El Mariner (27,50€), el de l’Aviram (25€), elde l’Arròs (27,50€) o el de Tast (33€) on espot assaborir tota la proposta culinària de Cala Katy.

El restaurant és a la carretera de Pontons,km 8, un tranquil desplaçament entre les vin-yes penedesenques i amb pàrquing propi.Obre tots els dies de la setmana a les vuit delmatí i tanca a la set de la tarda. Dijous, di-vendres i dissabte allarga l’obertura per a fersopars. Per a banquets i reserves truqueu al93 899 13 26.

Josep Maria Roca

BAR RESTAURANTSERVEI DE CATERING

Menjars CasolansPlats per encàrrec

AAvv.. CCaattaalluunnyyaa,, 1166.. LLAA MMÚÚNNIIAATTeell.. 9933 889911 8844 6600 -- 667777 5566 0000 7744 CENTRE BAR 2000 S.L

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta. ( 93 892 30 42

Tapes, esmorzars, menús especials

Gaudeix de la novacarpa per a comunions,

bateigs i noces

Menú diari 9,50€Menú dissabtes 12,50€

Gaudeix del nostremenú diari fet a labrasa amb llenya

Page 22: Cargol 711

el cargol. 17/01/132222

El sector de la restauracióno aprofita entre un 4 % i un10 % dels aliments que com-pra. Aquesta xifra es tradueixen unes pèrdues de més de40.000 tones de menjar anual-ment.

Aquesta és una de les dadesde la guia Aprofitem el menjar!Una guia per a la reducció del mal-baratament alimentari en el sectorde l’hostaleria, la restauració i elcàtering editada per l’Oficinade Medi Ambient de la UAB i

la Fundació Alícia. Es tractad’una eina útil, amb mesuresconcretes per fer més efi-cients els establiments de res-tauració mitjançant un milloraprofitament dels aliments. ElGremi Comarcal d’Hostaleriaveu molt interessant aquestainiciativa i ha fet arribar la in-formació als seus associatsperquè la consultin i tinguinen compte els consells que dó-na.

La guia recomana, entre al-tres accions, fomentar les re-serves prèvies, fer servir pre-paracions comodí per a mésde un plat i orientar el clientcap a les recomanacions delxef o el plat especial del diaper ajustar l’estoc d’alimentsa l’oferta. També proposa,fins i tot, canviar la manera decobrar el plat, mitjançant elcobrament per pes. Aquestesmesures permetrien estalviarmés de 4.000 euros anuals a unrestaurant que llenci més de 3tones de menjar.

Subirats celebrarà les III Jornades deRecuperació de la Memòria Històrica

Del 18 al 20 de gener se ce-lebraran a Subirats les III Jor-nades de Recuperació de laMemòria Històrica, amb mo-tiu del 74è aniversari dels en-frontaments de la Guerra Ci-vil a les Muntanyes d'Ordal, el22 i 23 de gener de 1939.

El primer acte de les jorna-des serà el divendres a les21.30h amb la presentaciódels darrers estudis sobre latopografia de les trinxeres delfet històric '"Última Defensade Barcelona" i la inauguracióde l'exposició La Guerra Civila Subirats a l'Ateneu Agrícolade Lavern. El dia següent esfaran actes d'homenatge alscaiguts, entre altres activitats,

i es finalitzarà el diumenge ales 19h amb la representacióde l'obra Cartes des del Front, acàrrec de la companyia teatralEn Obres de Lavern. Després,es projectarà el documentalLa Guerra Civil a Subirats, a l'A-teneu Agrícola de Lavern.

Dissabte a les 10h s'iniciaràla ruta Bici Penedès GuerraCivil des de l'Estació Vitiviní-cola de Lavern, un passeig pervinyes i tast a caves i cellersecològics, tal com s'elaboravaa l'època de la Guerra Civil.Finalment, el diumenge a les9h es farà la ruta "Última De-fensa de Barcelona" des de laCaseta de Fusta de Sant Paud'Ordal.

u Xerrada sobre lespensions a Guardiola

L'Assemblea Territorial del'Alt Penedes (ANC) ha orga-nitzat una xerrada sobre lespensions de jubilació per acla-rir dubtes i desmentir tòpics.Anirà a càrrec d'Ignasi Ma-rimón, membre de Jubilatsper la Independència i PepArrasa, gerent d'empresa.L'acte tindrà lloc a les 19.30h,al Centre Recreatiu de Guar-diola de Font-rubí.

u Sant Sadurní acordafomentar l’ús del català

El Consorci per a la Nor-malització Lingüística, el CICFassina de Sant Sadurní i laBiblioteca Ramon Bosch deNoya han signat un convenide col·laboració per promo-cionar el Voluntariat per laLlengua. L'objetiu és adoptarel català en les activitats ques'hi realitzen i, en el cas delCIC Fassina, fer alguna ofer-ta a les persones que hi parti-cipin.

Quant a la biblioteca, noméscal formalitzar la col·labora-ció que ha prestat des de famolt de temps.

u Es presenta el llibre ElPenedès sota les bombes

El proper 24 de gener, a les20h, es presentarà el nou llibreEl Penedès sota les bombes. L'ac-te tindrà lloc a l'Auditori deVilafranca i anirà a càrrec delsquatre autors, que faran unaconferència audiovisual.

u Debat sobre el model deles llars d’infants

ERC farà avui a les 20.15h,a l’Escorxador un debat sobreel model de llars d'infants aVilafranca amb la professoraMònica Calaf, la representantdel col·lectiu de pares i maresMao-Mei i amb una pedagogaexperta en aquests temes.

Una guia diu als restauradorscom aprofitar millor el menjar

Page 23: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 2233

Page 24: Cargol 711

el cargol. 17/01/132244ICV vol concreció i ERC votaràen contra dels pressupostos

El grup d’ICV de Vilafran-ca ha explicat que, aquestsdies, s’ha produït un granavanç en les negociacions so-bre el pressupost però dema-na al govern més “concreció”en les partides i el calendaridels temes. Per al grup, les par-tides socials són la prioritat iindiquen que les grans líniesen les que creuen que hauriade ser possible un acord am-pli són: mantenir i actualitzarl'Acord Social de 2010, al quevan arribar els sis grups polí-tics de la vila, continuar apli-

cant millores d'eficiènciaenergètica i estalvi en edificismunicipals, donar més forçaal programa de rehabilitaciód'habitatges en desús,o anarcompletant la llei de barris,amb les places i carrers del'Espirall que estan pendents

D’altra banda, el grupd’ERC ha anunciat que tor-narà a votar en contra delspressupostos que proposa elgovern liderat per Pere Regullperquè "CiU encara no hacomplert la majoria dels pac-tes anteriors". Segons PepQuelart, “ERC no comprènperquè el govern ha anat do-nant llargues a les accions pac-tades en acords anteriors com,per exemple, amb mesuressense gran cost com l'adhesióde l'Alberg Municipal a la Xar-xa d'albergs de la Generalitat,fet que permetria augmentarel número d'usuaris i els in-gressos i que s'ha anat poster-gant des d'inicis d'any”.

La Capella de Sant Pelegrí acull unamostra sobre els 150 anys d’‘el Coro’

La Societat Coral El Pe-nedès "el Coro" ha celebrat elsseus 150 anys d'activitat con-tinuada. En motiu d'aquestaefemèride, la coral i VIN-SEUM, van signar un conve-ni per ordenar i catalogar elseu patrimoni amb l'objectiude permetre'n una millor con-servació, estudi i divulgació.D'aquest compromís, i en

col·laboració ambl'IEP i el suporteconòmic d'empresesprivades i d'institu-cions públiques, s’haorganitzat una expo-sició per donar aconèixer la història de"el Coro" i editar unllibre-catàleg que ser-

veix com a complement del’exposició. La inauguració dela mostra tindrà lloc demà ales 20h a la Capella de Sant Pe-legrí i el llibre-catàleg es pre-sentarà el 8 de febrer a l’Au-ditori de Vinseum. Tambés’han organitzat una xerradaper a l’1 de febrer al mateix au-ditori sobre El fons patrimonialde la Societat Coral El Penedès.

u La canalla dels Xicotsinicia els assaigs

La canalla dels Xicots de Vi-lafranca ja ha començat els as-saigs oficials d'aquesta pro-pera temporada. Es fan cadadimecres de les 19.30h a les21h i els divendres de 20 a 21h,al local social de la colla, a laplaça de Milà i Fontanals,núm. 3, de Vilafranca. Els as-saigs han començat amb mol-ta assistència d'infants i sónoberts a tothom. D'altra ban-da, els habituals assajos demassoques enguany desapa-reixeran i es transformaran enescola de castells.

u Debat obert dels JovesImplicats x Vilafranca

Joves Implicats x Vilafranca(JIxV) organitza per demà ales 19h un debat presencial al'Escorxador amb el títol"Quina Vilafranca volem?",en el marc de les Festes de SantRaimon. En aquesta ocasió ésun debat completamentobert, és a dir, no hi ha cap te-ma establert. Els assistentsompliran en un paper un temaque vulguin tractar i el ficaranen una urna i, una mà inno-cent, traurà diverses butlletesamb els temes de debat.

u Promoció d’hàbitssaludables entre els joves

ElConsell Comarcal de l’AltPenedès, en col·laboracióamb l’Hospital Comarcal del’Alt Penedès, organitza unajornada sobre “Promociód’hàbits saludables entre elsjoves” adreçada a professio-nals que treballen amb prea-dolescents, adolescents i jo-ves. La jornada es farà a la salad’actes de l’Hospital Comar-cal de l’Alt Penedès, el dijous24 de gener, a partir de les16:15h. La inscripció s’ha defer al Servei Comarcal de Jo-ventut (www.dinamo.cat) i ésgratuïta.

Page 25: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 2255Dilluns entra en vigor el nou examen de conduirque comporta canvis a la teòrica i a la pràctica

Dilluns entrarà en vigor el nou examen deconduir, que inclou diversos canvis. Tot i que,d'entrada, pugui semblar més difícil d'aprovar,tant des de la DGT com des de les mateixes au-toescoles es considera que la dificultat no variatant. L'objectiu és garantir que les persones querebin el carnet sàpiguen realment conduir, sur-tin més preparats i no es limitin a aprendre'sunes preguntes de memòria. Per a evitar-ho, enl'apartat tèoric, s'incrementarà el nombre depreguntes de les 800 actuals a les 15.500 i un or-dinador assignarà a cada alumne, de forma ale-atòria, les 30 preguntes que haurà de respondre.

Pel que fa a l'examen pràctic, a partir d'ara, du-rant els deu primers minuts, es realitzarà un testde "conducció autònoma" en el qual l'exami-nador donarà a l'aspirant les indicacions im-prescindibles que li serveixin d'orientació perarribar a un lloc determinat, per exemple, li diràque el porti a l'Ajuntament, a casa seva, a unaplaça coneguda o a l'hospital, o li indicarà queiniciï la marxa i circuli lliurement. Per a fer-ho,s'haurà de guiar per les indicacions existents ala via o es podrà utilitzar el GPS, si el vehicle enporta. D'aquesta manera, es posarà l'aspirant en

la mateixa situació que viurà un cop obtingui elcarnet i agafi el cotxe sense ningú que li doni in-dicacions.

La resta de la prova continuarà sent de con-ducció guiada com fins ara, amb l'examinadorindicant quina direcció s'ha d'agafar. Es segui-ran aplicant els actuals criteris de qualificació,encara que, com a novetat, durant el temps dela prova s'avaluarà de forma global la realitza-ció d'una conducció eficient. És a dir, es vigi-larà especialment la suavitat en la conducció

Page 26: Cargol 711

el cargol. 17/01/132266

la seguretat”. El problema, segons apuntava eraque "hi havia molts accidents de conductorsnovells i ara, amb aquests canvis, s'intenten re-duir". Sobre la manera d'orientar els alumnesdurant la prova pràctica, afirmava que "resultamés fàcil per al conductor, que no ha d'estartant pendent de les indicacions i condueix deforma més lliure". Els canvis han causat neguitentre els alumnes que estaven preparant-se pera examinar-se, una prova que ja provoca moltsnervis entre els aspirants. Segons ens explica-va Manel Crespo, de l'autoescola Mas i Jornet,"molts volien fer l'examen abans del dia 21,però no cal precipitar-se. Els canvis sempre ge-neren inquietud però no n'hi ha per tant; el quecal és entendre bé les normes de trànsit i saber-les aplicar correctament".

amb l'objectiu de no donar accelerades inne-cessàries. Conducir de forma ineficient supo-sarà una falta lleu.

La durada de l'examen s’allargarà i serà, coma mínim, de 25 minuts per als permisos A1, A2,B i BTP i de 45 minuts per a la resta de permi-sos, excepte els de les classes AM i A, per a ci-clomotors i motoristes, que no necessiten pro-va de circulació. En general, s'esgotarà el tempsmínim per a cada tipus de cada permís, si no escomet cap infracció greu.

Abans d'iniciar la prova es demanarà a l'aspi-rant que realitzi alguna comprovació d'un delselements del vehicle com ara l'estat del nivelld'alguns dels líquids, la pressió o el dibuix delsneumàtics, on està la llum antiboira, quan es ca-duca la ITV, etc. L'objectiu és que els conduc-tors coneguin el seu vehicle i sàpiguen utilitzarels diferents dispositius. Una altra novetat seràque, quan finalitzi la prova, l'examinador co-municarà a l'aspirant, en presència del profes-sor, el resultat de la mateixa, amb una explica-ció breu i clara sobre l'evaluació.

Pedro Pastor, professor de l'autoescola Oli-vella, valorava de forma positiva els canvis in-troduïts perquè “es valora si l'alumne ha aprèsrealment la matèria i es comprova que sàpigaportar bé el vehicle amb l'objectiu de millorar

Page 27: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 2277u Un vilafranquí es tanca ala sala d’Urgències

El vilafranquí Jordi Linares,president d’una federaciód’autònoms a nivell nacional,es va tancar dimarts a la salad’Urgències de l’Hospital Co-marcal amb la intenció de ser-hi durant uns dies com a actede protesta. En concret, de-nuncia la situació que patei-xen els autònoms “ja que ensconsideren com a ciutadansde segona” i informa als usua-ris dels drets que tenen en re-lació a la salut, fent especialmenció a les esperes que hi haen determinats tractaments icontra les retallades.

u Exitosa representacióteatral a Torrelles de Foix

Més de 150 persones van as-sistir el passat diumenge a larepresentació de les obres el"Misteri a l'espai " i "El malaltimaginari" al Casal Torrellencde Torrelles de Foix.

La primera obra va anar a cà-rrec dels més petits i, la sego-na va ser representada pelsdeu actors grup de teatre ju-venil de Torrelles, tots ells so-ta la direcció de l'Antoni Ma-llofré, la Lourdes Torrents i laLourdes Formatgé. El grup téla voluntat d'establir contacteamb altres grups de teatreamateur de la comarca per tor-nar a alçar el teló ben aviat.

u Marc Guerrero, medallad’or del Foro Europa 2011

El vilafranquí Marc Gue-rrero i Tarragó, vicepresidentdel Partit de l'Aliança dels Li-berals i Demòcrates per Eu-ropa (ALDE Party), i membrede la direcció nacional deCDC, ha estat galardonat ambla medalla d’or del Foro Eu-ropa 2001 per la seva tra-jectòria professional i espe-cialment pel reconeixementdel seu treball en la construc-ció europea.

Els Mossos detenen un home quevenia drogues davant d’una escola

Agents dels Mossos d'Es-quadra de la Unitat d'Investi-gació de la comissaria de Vi-lafranca han detingut ElMokhtar C, de 35 anys, nacio-nalitat marroquina i veí deSant Pere de Riudebitlles, coma presumpte autor d'un delic-te contra la salut pública.

La investigació es va posaren marxa quan els mossos dela comissaria de Vilafranca delPenedès van tenir coneixe-ment que un home, veí del mu-nicipi de Sant Pere de Riude-bitlles, estaria venentsubstàncies estupefaents endiversos llocs de la mateixapoblació, com en places i da-vant les portes d'algun centre

escolar.Els agents van fer compro-

vacions i van muntar un dis-positiu policial per tal de lo-calitzar-lo. D'aquesta manera,el passat 10 de gener, una pa-trulla va poder identificar, da-vant d’una escola, un homeque coincidia amb la descrip-ció del sospitós i que en aquellmoment estava oferintsubstàncies estupefaents.

En el posterior escorcoll delvehicle, els agents van trobar-li paperines de cocaïna, bos-setes amb marihuana i haixix,a més de 180 euros enmetàl·lic. L’home va quedaren llibertat amb càrrecsdesprés de declarar als jutjats.

Els Xicots de Vilafranca ce-lebraran la segona edició delConcurs de Comparses deCarnaval el dissabte 2 de fe-brer després de la rua de laMúnia, amb l’objectiu d’am-bientar el carnaval a l’Alt Pe-nedès i evitar que acabi desa-pareixent per les dificultatseconòmiques.

Precisament, per motius depressupost, enguany no hihaurà carrossa de Carnaval deSant Martí Sarroca, Sant Cu-gat Sesgarrigues, de Santa Fedel Penedès, ni participarà lacarrossa dels Xelelos de Vila-franca, segons ha informat laComissió de Carnaval dels Xi-cots.

Davant aquesta situació, laComissió ha decidit posar to-ta la carn a la graella i sortircom a carrossa, en comptes decomparsa com va fer l’anypassat. Aniran vestits de fla-mes, d’acord amb el seu lema

“Que no s’apagui el Carna-val”. La carrossa obrirà i tan-carà la rua, però no participaràal concurs. En total participa-ran 65 persones, tot i que hanhagut de tancar inscripcionsabans de temps per mancad’espai pels assaigs.

Les inscripcions al concurses faran a Cal Noi-Noi, del 22al 25 de gener, de 20 a 23.30h.Hi haurà tres premis: de 200,150 i 100 euros a la millorcomparsa.

El II Concurs de Comparses deCarnaval es farà el 2 de febrerEls Xicots sortiran com a carrosa per primer any

Page 28: Cargol 711

el cargol. 17/01/132288

VISITESA DOMICILI

Vilafranca acolliràaquest diumenge laFesta del Xató i els tí-pics Tres Tombs de SantAntoni que se celebra-ran a la Rambla de SantFrancesc i a la Girada,respectivament. Pel que fa a la Festadels Tres Tombs, orga-nitzada pels Amantsdels Cavalls Sant Anto-ni Penedès, els actess'iniciaran avui mateix,festivitat de Sant Anto-ni Abat, a les vuit delvespre, amb la Missa deSant Antoni. Diumenge s'iniciaranels actes de l'itineraridels Tres Tombs a les 10del matí, amb l'esmor-zar per al carreter i laconcentració de cavallsi carruatges darrera dela Zona Esportiva. S'es-pera la presència d'en-tre 180 i 200 cavallsmuntats i d'entre 40 i 50carruatges, segonsfonts de l’organització.A les 12,30h, se sortiràdes de la Zona Esporti-va, a través de l'av. Ca-talunya, c/ EugeniD'Ors, Pere el Gran,

Sant Pere, rambla deSant Francesc, c/ Ge-neral Cortijo fins a larambla de la Girada iallà els Tres Tombs alvoltant de la mateixarambla.La benedicció de ca-valls i carruatges serà apartir de les 12:45h, da-vant l'església de SantFrancesc. El recorregutestarà acompanyat pelgrup de grallers Els Vi-nardells. En el transcurs delsTres Tombs, a la ramblade la Girada i a la ram-bla de Sant Francesc esfarà la venda del típictortell de Sant Antoni.Enguany la bandera deSant Antoni està cedidaper la família Rosell iPlanes. D'altra banda, Vilafran-ca acollirà una nova edi-ció de la seva tradicio-nal Festa del Xató, unajornada organitzada pelPatronat de Comerç iTurisme de Vilafrancadel Penedès i el Gremid'Hostaleria de l'Alt Pe-nedès, amb la qual s'i-nicien les activitats de

Vilafranca celebra els TresTombs i la Festa del Xató

Page 29: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 2299

Tel./Fax: 93 892 03 97Bonaire, 13 -15 · Vilafranca del Penedès

Matins de 9 a 13h. Tardes de 17 a 20h.

Dissabtes de 9 a 13h. i de 17 a 19h.

GUARNIMENTS I EQUIPAMENTSPER AL GENET

Cal Diego

la Ruta del Xató, a lescomarques de l'Alt Pe-nedès, el Baix Penedèsi el Garraf, aquest any2013.Durant aquesta mati-nal, els assistents po-dran degustar les qua-tre receptes diferentsde Xató de la Ruta delXató, les de Vilanova ila Geltrú, Sitges, ElVendrell i Vilafranca delPenedès, fins a un totalde 3.500 racions, aixícom participar en dife-rents activitats.La jornada començaràa les 11h i s'allargaràfins a les 14:30h aproxi-madament.

Entre les activitats dequè es podrà gaudir hihaurà la degustació deles diferents receptesde xató de la Ruta delXató, la demostració decom elaborar les recep-tes de les quatre varie-tats de xató, una mostrai tastos gastronòmicsmaridats amb vins de laDO Penedès o el típicmercat d'artesania ibrocanters a la mateixa

rambla de Sant Fran-cesc.Enguany es repetirà laparticipació de restau-rants penedesencs a laRuta del Xató, en elmarc de la segona Mos-tra Gastronòmica del'Alt Penedès, organit-zada pel Gremi d'Hos-taleria Comarcal amb la

col·laboració d'enotu-rismePenedès. Els restaurants FondaNeus, El Racó de la Cal-ma i Cal Diari oferiranun tast dels seus platsmaridats amb vins de laDO Penedès, a les 12h,13h i 14h, respectiva-ment. Les inscripcionsals tasts, que tindran unpreu de 4 euros cadas-cun, es podran fer a lacarpa de la rambla.

Page 30: Cargol 711

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONETTel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

MatinsDe 9.30 a 13.30h

TardesDe 17 a 20h.

Dissabtesde 18 a 20h

FARMÀCIAFONTObert tots els dies dela setmana menys els

diumenges.

el cargol. 17/01/133300

Identifiquen un nou gen que obre les portes a lateràpia gènica contra l'obesitat i la diabetisUn equip internacional de científics publiquen aquesta setmana a NatureMedicine la identificació d'un gen que regula el metabolisme dels greixos. Elsinvestigadors han qualificat el gen com una nova diana terapèutica per altractament de l'obesitat i de la resistència a la insulina en humans. Elscientífics han observat que el fet de bloquejar l'expressió del gen TRIP-Br2en ratolins confereix resistència a l'obesitat i a la resistència a la insulina. Larecerca mostra que el gen modula l'emmagatzematge de greix mitjançant laregulació de la despesa energètica i de la lipòlisi, el procés que transforma elgreix en lípids per al consum energètic del cos. Si es bloqueja l'expressió delgen, s’incrementa la lipòlisi i la seva despesa d'energia, tot reduint l'obesitat.

Page 31: Cargol 711

Edulcorants El sabor dolç és un dels quatresabors fonamentals juntamentamb el salat, l'àcid i l'amarg. Talcom passa amb la resta delssabors, el dolç és captat percèl·lules específiques, en aquestcas les papil·les gustativessituades a la punta de la llengua.Quan una substància amb sabordolç interacciona amb algunad'aquestes papil·les, s'alliberenels transmissors nerviosos quearriben fins al cervell, donantlloc a la sensació de sabor.Les substàncies capaces deproduir sabor dolç són moltvariades; algunes són naturals id’altres sintètiques. El sucre ésl'edulcorant natural perexcel·lència. S'extreu de laremolatxa sucrera o també de lacanya de sucre, però es trobaigualment de forma natural enalgunes fruites. El sucres'utilitza com a patró de dolçor,i per tant el poder edulcorant deles altres substàncies es dóna encomparació amb aquest.Així mateix, són edulcorantsnaturals la fructosa, que es trobaa les fruites i també a la mel,amb un poder edulcorant unamica superior al de la sacarosa, iel sorbitol, contingut en algunesfruites, encara que també s'obtéde forma industrial, entred’altres. Aquest últims'absorbeix a un ritme més lentque el sucre i s'utilitza com aedulcorant a xiclets i caramels,ja que no resulta tan fermentatpels microorganismes i per tantté un efecte més petit sobre laplaca dental, encara que si esconsumeix amb excés pot tenirun efecte laxant.De vegades, el consum de sucre,per les pròpies característiquesque té, pot presentarinconvenients que aconsellinreduir-ne el consum. Així, quancal eliminar un excés de caloriesde la dieta, o protegir les dentsdels agents que les predisposena la caries, o quan es pateixenmalalties com la diabetis,s'aconsella no consumir sucre, icaldrà recórrer als edulcorantsacalòrics si no es vol prescindirdel sabor dolç Sa

luti

bel

lesa

el cargol. 17/01/13 3311

Page 32: Cargol 711

Prec

io m

áxim

o m

inu

to: 1

,18€

des

de

Red

fija

y 1

,53€

des

de

Red

vil.

Prec

io S

MS:

1,2

0€+

IVA

. Ser

vici

o p

rest

ado

po

r: P

ink

Gro

up

Sp

ain

, S.L

Ap

do

. 706

4. 0

8080

Bar

celo

na.

de

May

ore

s 18

os

el cargol. 17/01/133322

Serà una setmana per a la reflexió i la recercainterna: reflexiona sobre la forma en què etrelaciones amb els altres. Hi haurà harmoniaper fer aquest tipus d'exercici.

Gaudiràs de bones perspectives per a les cosesnoves i avantguardistes. El destí o la casualitatet poden posar persones davant que etserveixin d'ajuda i t’ensenyin coses: escolta-les!

Tot el que ha succeït t'ajudarà per a créixer coma ésser humà; la teva vida espiritualprogressarà i amb ella altres plànols: físic,emocional i mental.

Podràs gestar noves idees que et facin créixer itransformar-te, no només en la vida real, sinótambé en nivells profunds més espirituals. Aixòs'associa al naixement i a la fecunditat.

Aquesta setmana podries sentir certa tensió omelanconia i els imprevists podrien succeir-se:soluciona-ho buscant l'equilibri entre ambduesparts.

Segueix el teu instint i desenvolupa lacreativitat. Si utilitzes els bons aspectes quetindràs aquesta setmana, les teves il·lusionspodran convertir-se en realitats tangibles.

Àries (21/03-20/04)

Taure (21/04-21/05)

Bessons (22/05-21/06)

Cranc (22/06-22/07)

Lleó (23/07-23/08)

Verge (24/08-23/09)

l’horòscop de

Page 33: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 3333

Tindràs unes idees que poden ser genials. Detota manera, segueix treballant amb certa cons-tància, això farà que tot es materialitzi. Tambépodries tenir sort en el joc i en l'amor.

Serà una setmana en la qual la teva capacitatanalítica i intuïció s'uniran i prendràs així lesdecisions més encertades. També tindràs novesi bones idees.

Sagitari, podràs dedicar aquesta setmana a tumateix, a la meditació sobre la teva persona, osimplement a fer qualsevol cosa que et vinguide gust i et satisfaci o tranquil·litzi.

Seràs capaç de resoldre qualsevol dificultat; ésmés, podràs convèncer els altres del quet'interessa. Les relacions que estableixis seranimportants per desenvolupar projectes.

L'èxit estarà assegurat aquesta setmana; a més,els viatges seran favorables i els teus assumpteses resoldran durant aquests desplaçaments. Po-dries signar algun contracte important.

Els propers dies seran perfectes per passar-losamb la família i amb la parella, les tevesemocions estaran en equilibri, per això lesteves relacions amb l'entorn també hi estaran.

Balança (24/09-23/10)

Escorpí (24/10-22/11)

Sagitari (23/11-22/12)

Capricorn (23/12-20/01)

Aquari (21/01-19/02)

Peixos (20/02-20/03)

de la setmana

Page 34: Cargol 711

el cargol. 17/01/133344

06.45 That’s english07.00 Documental09.30 Aquí hay trabajo10.00 UNED11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Crónicas14.40 Docufilia15.30 Saber y ganar16.00 Docufilia19.30 La sala20.00 Cámara abierta20.15 Criando malvas21.00 Circunnavega-ción21.55 La suerte en tusmanos22.15 El documental00.00 Off cinema01.45 Docufilia02.35 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins

13.05 Rex14.00 TN comarques14.20 El medi ambient14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres 18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Zona zàping 22.20 Cine: Sexe aNova York 200.45 Pel·lícula: Yosoy la Juani02.30 Divendres04.00 Ritmes & Blues

a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera22.00 GR Pirineus 23.04 Segle XX 00.02 Catmúsica 01.01 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 Sálvame deluxe02.00 Premier casino05.00 Fusión sonora

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.15 El secreto dePuente Viejo18.30 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias322.10 Cine00.15 Cine02.30 Ganing casino

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 Top gear09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Hermano mayor23.30 Callejeros00.15 Diario de...02.30 NBA03.00 Puro Cuatro

8tv07.00 8d808.00 8 al dia09.00 Clips musicals11.00 Martial law13.30 Arucitys16.30 Cine: Secretosde prisión18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: L’home deLaramie23.40 Prison break01.30 Clips

DissabteDissabte

La106.00 Noticias 24h10.35 Destino España11.35 Lo que hay quever12.05 A determinar13.00 Cocina conSergio

Telecinco06.45 I love TV09.15 El cochefantástico11.15 Hay una cosaque te quiero decir15.00 Informativos16.00 Cine en familia18.00 ¡Qué tiempo tanfeliz!20.55 Informativos22.00 El gran debate02.00 Premier casino

Antena 307.00 Megatrix14.00 Los Simpson15.00 Noticias116.00 Multicine18.00 Multicine19.45 Multicine21.00 Noticias222.00 El peliculón00.15 Cine02.15 Ganing casino

Cuatro07.00 Bob Esponja08.00 El zapping desurferos09.00 El encantador deperros11.00 Malas pulgas12.00 Callejeros

viajeros14.00 Noticias Cuatro15.50 Home cinema18.05 Home cinema20.00 Noticias Cuatro21.45 Cine Cuatro00.00 Cine Cuatro01.30 Cine Cuatro02.45 Minutos mágicos

8tv07.00 8d808.00 8 al dia09.00 Clips musicals10.30 El tren de las4.5011.50 La conquista delK-212.45 Equipo derescate13.30 A determinar16.30 Cine: Pánico enel estadio18.10 Cine: 21 horasen Múnich19.30 Cine: Soldadoazul21.00 8 al dia21.30 Equip dereporters22.00 Cine: El alber-gue de la sexta felici-dad00.45 Cine: Bales aldesert02.25 Clips

DiumengeDiumengeLa106.00 Noticias 24h09.00 Comandoactualidad10.10 Lo que hay quever10.40 A determinar11.30 Cocina conSergio12.00 Sólo moda12.30 Liga ACB14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 Sesión de tarde17.25 Sesión de tarde19.00 Sesión de tarde

21.00 Telediario 222.15 La película de lasemana00.00 Especial cine01.45 TVE es música04.00 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.30 UNED08.00 Concierto08.45 Documentales09.15 Religiosos12.30 Made in Spain13.30 El escarabajoverde14.00 Los oficios de lacultura14.30 Documental15.35 Saber y ganar16.10 Docufilia19.00 Al filo de loimposible20.00 La luz y el mis-terio de las catedrales20.30 Miradas 221.00 Página 221.30 Redes 2.022.00 Documental22.45 Documentos TV23.45 Imprescindibles00.35 Metrópolis01.00 Documentales02.00 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 10.10 Signes delstemps10.58 Planetari 11.30 La partida deTV313.15 Crackòvia 13.50 Polònia14.20 Tot un món 14.30 TN migdia 15.40 APM? Extra 16.30 Cine: Per quèserveix un ós? 18.15 Pel·lícula:Turons ardents20.25 Gavin i Stacey 21.00 TN vespre21.50 30 minuts 22.30 Els Borja 23.30 Singulars00.25 Parlament 01.10 Pel·lícula: Ouija02.50 Little Britain03.18 Ritmes & Bluesa l'estudi05.18 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.30 Blog Europa 21.50 Gitanos aEuropa22.20 33 Revolucions 22.54 Tradicionarius23.52 El meu avi 00.24 GeneracióDigital00.51 Programasindical UGT01.02 Repeticions

Telecinco06.45 I love TV09.00 El cochefantástico11.00 Tu sí que vales12.15 Cocineros sinestrella13.00 Tu sí que vales15.00 Informativos16.00 Cine en familia18.00 Qué tiempo tanfeliz21.00 Informativos

12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 A determinar02.15 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.30 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón

21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.30 El barco00.30 Cine02.00 Canal bingo

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 Top gear09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no losabe22.30 Perdidos en laciudad00.30 Perdidos en latribu01.45 Ciudades delpecado02.30 Puro Cuatro

8tv07.00 8d808.00 8 al dia09.00 Clips musicals11.00 Martial Law13.30 Arucitys16.30 Cine: El corajede vivir18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Prison break00.00 Misteris00.55 Martial law01.50 Clips

DivendresDivendresLa106.30 Telediario09.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 La señora17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Cine00.10 Cine01.40 Noticias 24h

La 2

lala tteelleevviissiióó tteelleevviissiióó de lade la sseettmmaannaa sseettmmaannaaDijousDijousLa106.30 Telediario09.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 La señora17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Cuéntame cómopasó23.45 Un país paracomérselo00.30 El debate de La102.00 Noticias 24h

La 206.45 That’s english

07.00 Documental09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Made in Spain14.40 Docufilia15.30 Saber y ganar16.00 Docufilia19.30 Para todos La220.00 Miradas 220.15 Criando malvas21.00 Docufilia22.00 Cinefilia23.25 Crónicas00.10 La2 noticias00.45 Días de cine02.05 Somos cortos02.15 Docufilia03.00 Conciertos03.30 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins13.05 Rex14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient14.30 TN migdia15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre21.50 Veterinaris 22.30 Polònia23.05 Hawthorne 23.50 Breaking bad 00.55 Little Britain 01.23 The League ofGentlemen01.52 Comedy Inc.02.14 Divendres03.44 Ritmes & Bluesa l'estudi05.04 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Cinema 322.35 El documental 23.28 La Sonora23.55 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa

13.30 Audienciaabierta14.00 Sólo moda14.30 Corazón15.00 Telediario116.00 Sesión de tarde17.40 Sesión de tarde19.00 Cine de barrio21.00 Telediario 222.15 Informesemanal22.50 Somos cine00.30 A determinar02.25 TVE es música04.30 Noticias 24h

La 207.00 That’s english07.30 UNED08.00 Concierto09.40 Agrosfera10.30 España encomunidad11.00 En lengua designos11.30 Programa demano12.00 Vive la via12.30 Ruta Quetzal13.00 Tenemos chiconuevo en la oficina13.30 A determinar13.55 Lotería viajera14.05 Tendido cero

15.05 Jara y sedal15.30 Saber y ganar16.10 Docufilia19.00 Días de cine20.00 La mitadinvisible20.30 Made in Spain21.30 El comisarioMontalbano23.10 La nochetemática01.10 Itunes festival01.40 A determinar03.10 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 09.40 Parlament 10.08 Planetari 10.55 Benvinguts alnanomón 11.50 Planetari 12.18 Els informàtics 12.45 Quèquicom 13.20 Cinema 313.55 Zona zàping 14.20 Tot un món14.30 TN migdia15.40 Tarda de cine:Appaloosa17.40 Pel·lícula:Nancy Drew19.15 Gavin i Stacey 19.50 Hat trick Barça21.00 TN vespre21.50 La partida deTV323.50 Pel·lícula: Thebackwoods01.32 Little Britain02.00 The League ofGentlemen 02.26 Comedy Inc.02.48 Ritmes & Bluesa l'estudi04.48 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.30 Blog Europa22.05 GeneracióDigital22.33 Sala 33: Atlesde geografia humana01.02 Repeticions

> La segona part de > La segona part de Sexe a Nova YorkSexe a Nova York és la gran pel·lícula deés la gran pel·lícula deTV3. En aquesta ocasió, la trama de la pel·lícula gira en torn de laTV3. En aquesta ocasió, la trama de la pel·lícula gira en torn de lavida del matrimoni format per Carrie i i Big. Divendres. 22.20h.vida del matrimoni format per Carrie i i Big. Divendres. 22.20h.

> > Appaloosa Appaloosa és un homenatge modern als westernsés un homenatge modern als westernsmés clàssics amb un repartiment espectacular:més clàssics amb un repartiment espectacular:Viggo Mortensen, Ed Harris, Renée Zellweger,Viggo Mortensen, Ed Harris, Renée Zellweger,Jeremy Irons i Ariadna Gil. TV3. Dissabte. 15.40h.Jeremy Irons i Ariadna Gil. TV3. Dissabte. 15.40h.

> Bigas Luna fa un retrat de la vida d’una> Bigas Luna fa un retrat de la vida d’unachoni a choni a Yo soy la JuaniYo soy la Juani. Amb Verónica. Amb VerónicaEchegui i Dani Martín. TV3. Divendres.Echegui i Dani Martín. TV3. Divendres.00.45h.00.45h.

Page 35: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 3355

22.00 A determinar01.45 Premier casino

Antena 307.00 Megatrix14.00 Los Simpson15.00 Noticias116.00 Multicine18.00 Multicine19.45 Multicine21.00 Noticias 222.00 Ver cine22.05 Cine00.15 Cine02.30 Ganing casino

Cuatro07.00 Bob Esponja08.00 El zapping desurferos09.00 El encantador deperros11.00 Malas pulgas12.00 Callejerosviajeros14.00 Noticias Cuatro15.45 Home Cinema18.00 Home Cinema20.00 Noticias Cuatro21.30 Frank de lajungla22.30 Desafío extremo23.45 Cuarto milenio04.00 Shopping

8tv07.00 8d807.55 8 al dia08.30 Equip dereporters09.00 Clips musicals11.00 Dharma&Greg13.10 El repte àrtic14.00 Colombo15.25 Cine: Promesesincumplides17.30 Cine: El códigoesmeralda19.15 Los archivossecretos de los nazis20.10 La guerra alJapó en color21.00 8 al dia21.30 Equip dereporters22.00 Un cadáver en labiblioteca

23.45 Equipo derescate00.30 Los archivossecretos de los nazis01.25 La guerra alJapó en color02.20 Clips

DillunsDillunsLa106.30 Telediario09.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa1

14.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Gran reserva23.45 Cine01.30 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.00 Documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Documental15.30 Saber y ganar16.00 Documentales19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Docufilia22.00 Cinefilia23.45 La2 noticias00.15 El cine de La201.35 Conciertos02.05 El cine de La203.30 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins13.05 Rex14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient 14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre21.50 Crackòvia 22.30 Polseresvermelles23.25 Àgora00.35 Pel·lícula 02.05 Divendres03.35 Ritmes & Bluesa l'estudi05.37 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Bestiariil·lustrat23.01 Ànima23.55 Sputnik00.50 Explorar 01.43 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa

14.30 De buena ley 15.00 Informativos16.00 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 A determinar22.30 La que seavecina02.00 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.45 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 Tu cara mesuena00.45 Vaya casas02.00 Ganing casino

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro21.30 Lo sabe, no losabe22.30 Mentescriminales

02.45 Puro Cuatro

8tv07.00 Martial law08.15 8 al dia08.45 Equip dereporters09.10 Televenda11.10 Martial law13.30 Arucitys

16.30 Cine: La verdadsobre Jane18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: El mariachi00.20 Cine: Soldadoazul02.10 Clips

DimartsDimartsLa106.30 Telediario09.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Clásicos de La100.15 Destino España01.15 Repor01.45 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.00 Documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 Documental15.30 Saber y ganar16.00 Documentales19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Premios JoséMaría Forqué22.00 Versiónespañola23.55 La2 noticias00.25 Mi reino por uncaballo01.00 Docufilia02.15 Conciertos02.45 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins13.05 Rex14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat21.00 TN vespre21.50 Sense ficció 23.05 Pel·lícula:Trastorno00.45 Little Britain01.14 Psychoville 01.42 Comedy Inc.

02.05 Divendres03.35 Ritmes & Bluesa l'estudi05.35 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Quèquicom 23.00 Via llibre

23.28 No t'ho perdis 23.55 Explorar 00.45 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 A determinar22.30 Familia23.45 A determinar02.30 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiña-no en tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias2

16.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.45 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 Fenómenos00.15 Cine02.00 Canal bingo

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro

21.30 Lo sabe, no losabe22.30 Castle01.00 Ladrón deguante blanco02.30 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.10 8 al dia09.10 Televenda11.10 Martial law13.30 Arucitys16.30 Cine: Juzgadapor los medios18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: Lacosavivientes23.45 Cine01.15 Misteris02.05 Clips

DimecresDimecresLa106.30 Telediario09.00 Los desayunos10.15 La mañana deLa114.05 Informativo14.30 Corazón15.00 Telediario 116.30 Herederos17.45 Amoresverdaderos18.30 + gente21.00 Telediario 222.30 Comandoactualidad23.30 Españoles en elmundo01.15 Crónicas02.00 Noticias 24h

La 206.30 That’s english07.00 Documentales09.30 Aquí hay trabajo10.00 La aventura delsaber11.00 Documental12.00 Para todos La213.45 La nochetemática14.40 Docufilia15.30 Saber y ganar16.00 Documentales19.30 Para todos La220.00 Hora vintage21.00 Docufilia22.00 El cine de La200.00 La2 noticias

00.30 Redes01.00 Docufilia01.45 Conciertos02.10 Repeticiones

TV306.00 Notícies 3/24 08.00 Els Matins13.05 Rex14.00 TN comarques 14.20 El medi ambient14.30 TN migdia 15.40 Cuines15.50 La Riera 16.30 Divendres18.10 Joséphine 19.57 Espai Terra 20.20 El Gran Dictat 21.00 TN vespre 21.50 Algunapregunta més22.25 KMM 23.30 Valor afegit 00.02 Pel·lícula: 12

hores desesperades01.40 Divendres 03.10 Ritmes & Bluesa l'estudi 05.10 Jazz a l'estudi

Canal 3306.30 Club Super321.20 La Riera 22.00 Valor afegit 22.31 Singulars23.25 60 minuts 00.20 Xarxa Natura 00.26 Explorar 01.17 Repeticions

Telecinco06.30 Informativos09.00 El programa deAna Rosa12.45 Mujeres yhombres y viceversa14.30 De buena ley 15.00 Informativos15.45 Sálvame diario20.00 Pasapalabra21.00 Informativos22.00 Hay una cosaque te quiero decir02.00 Premier casino

Antena 306.00 Noticias109.00 Espejo público12.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina12.30 La ruleta de lasuerte14.00 Los Simpson15.00 Noticias216.15 Amar es parasiempre17.30 El secreto dePuente Viejo18.45 Ahora caigo19.45 Atrapa un millón21.00 Noticias321.45 El hormiguero22.40 Cine00.15 Cine02.15 Canal bingo

Cuatro07.00 El zapping desurferos08.30 El últimosuperviviente09.30 Caso abierto12.30 Las mañanas deCuatro14.00 Noticias Cuatro 15.45 Castle18.15 Te vas a enterar20.00 Noticias Cuatro

21.30 Lo sabe, no losabe22.30 NCIS: LosAngeles01.00 Hawai 5.002.45 Puro Cuatro

8tv07.30 Martial law08.10 8 al dia09.10 Televenda11.10 Martial law13.30 Arucitys16.00 Cine: Dues veuspetites18.00 Martial law18.50 8 al dia22.15 Cine: Laganadora00.00 Cine: El códigoesmeralda01.40 Clips

> > El mariachi és la primeraEl mariachi és la primerapart de la Trilogía Méxicopart de la Trilogía Méxicode Robert Rodríguez. Elde Robert Rodríguez. Elsoci de Tarantino va gravarsoci de Tarantino va gravaraquesta brillant pel·lículaaquesta brillant pel·lículad’acció amb un càstingd’acció amb un càstingd’amics id’amics iconeguts iconeguts iva tenir unva tenir uncost de poccost de pocmés demés de7.0007.000dòlars. Vadòlars. Varecaptar-ne mésrecaptar-ne mésde 10 milions. de 10 milions.

> > 21 horas en Múnich21 horas en Múnich és el retrat que es va fer quatre anysés el retrat que es va fer quatre anysdesprés dels esfereidors esdeveniments del Jocs Olímpics dedesprés dels esfereidors esdeveniments del Jocs Olímpics deMúnic de 1972 en què 11 atletes israelians van ser segrestatsMúnic de 1972 en què 11 atletes israelians van ser segrestatspel grup terrorista Setembre Negre. Amb William Holden i Francopel grup terrorista Setembre Negre. Amb William Holden i FrancoNero. 18.10h. Dissabte. 8tv.Nero. 18.10h. Dissabte. 8tv.

> TV3 emet > TV3 emet The backwoodsThe backwoods, una pel·lícula espanyola, però, una pel·lícula espanyola, peròprotagonitzada per Gary Oldman, sobre el xoc de cultures d’unprotagonitzada per Gary Oldman, sobre el xoc de cultures d’unmatrimoni anglès que viatja a Espanya de vacances. TV3. 23.50h.matrimoni anglès que viatja a Espanya de vacances. TV3. 23.50h.

Page 36: Cargol 711

el cargol. 17/01/133366

DDiijjoouuss ddiiaa 1177Antoni, Leonil·la, Rosalina

DDiivveennddrreess ddiiaa 1188Volusià, Prisca, Margarida, Vicenta-Maria

DDiissssaabbttee ddiiaa 1199Canut, Màrius, Marta, Gumersind, Pia

DDiiuummeennggee ddiiaa 2200Fàbia, SebastiàDDiilllluunnss ddiiaa 2211Fruitós, Agnès

DDiimmaarrttss 2222Vicenç, Anastasi, Gaudenci

DDiimmeeccrreess ddiiaa 2233Ildefons, Francesc Gil, Climent

Dijous 17 Bosch RocaDivendres 18 Jonch RocaDissabte 19 Viñals RocaDiumenge 20 Amadó RocaDilluns 21 Planas FerrerDimarts 22 Jonch FerrerDimecres 23 Puerto Ferrer

el santoral+info a www.elcargol.com

farmàcies de guàrdia

VILAFRANCA

difícil

fàcil

SANTSADURNÍ

solucions

el cinema de la setmanaLos miserablesKKUUBBRRIICCKK:: DDiiaa 1188 (19h); DDiiaa 1199 (16.30 i 22h); DDiiaa 2200 (16.15 i 19.15h);DDiiaa 2233 (18 i 21h); DDiiaa 2244 (18 i 21h).DDiirreecccciióó:: TToomm HHooooppeerr.. PPaaííss:: RReeggnnee UUnniitt.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 115588 mmiinn.. GGèènneerree::DDrraammaa,, mmuussiiccaall,, rroommaannccee.. IInnttèèrrpprreettss:: HHuugghh JJaacckkmmaann,, RRuusssseellll CCrroowwee..

Jack ReacherKKUUBBRRIICCKK:: DDiiaa 1188 (22h); DDiiaa 1199 (19.30h); DDiiaa 2200 (22.15h).DDiirreecccciióó:: CChhrriissttoopphheerr MMccQQuuaarrrriiee.. PPaaííss:: UUSSAA.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 113300 mmiinn..GGèènneerroo:: TThhrriilllleerr.. IInnttèèrrpprreettss:: TToomm CCrruuiissee ((JJaacckk RReeaacchheerr)),, RRoossaammuunndd PPiikkee ((HHeelleenn))..

Ruby SparksCCAASSAALL SSAALLAA 22:: DDiiaa 1177 (20.15h); DDiiaa 1188 (22.15h).DDiirreecccciióó:: JJoonnaatthhaann DDaayyttoonn ii VVaalleerriiee FFaarriiss.. PPaaííss:: UUSSAA.. AAnnyy:: 22001122.. DDuurraaddaa:: 110022 mmiinn..GGèènneerree:: CCoommèèddiiaa,, rroommaannçç.. IInnttèèrrpprreettss:: PPaauull DDaannoo,, ZZooee KKaazzaann,, AAnnttoonniioo BBaannddeerraass..

The wayLLAA MMÚÚNNIIAA.. LLAA SSOOCCIIEETTAATT:: DDiiaa 2200 (19h).DDiirreecccciióó ii gguuiióó:: EEmmiilliioo EEsstteevveezz.. PPaaííss:: EEssppaannyyaa.. AAnnyy:: 22001100.. DDuurraaddaa:: 112211 mmiinn..GGèènneerree:: DDrraammaa.. IInnttèèrrpprreettss:: MMaarrttiinn SShheeeenn,, DDeebboorraahh KKaarraa UUnnggeerr,, YYoorriicckk VVaann..

Page 37: Cargol 711

Atletisme. Els 10k de Vilafranca van superar diu-menge els inscrits de l’edició passada (1.200 run-ners). A manca d’una setmana per a la competi-ció, sembla que es podrà superar l’objectiu dels1.600 inscrits, el màxim que hi pot haver. Pel quefa als participants, s’ha confirmat la presència deMario Manzana, de Sant Just, que té com millor

marca 30’ 27 i Emi Vaquero, veterana atleta de 64 anys, campiona del món demitja marató de veteranes a Finlàndia. El guanyador de la passada edició, Ro-ger Roca, per la seva part, no podrà revalidar el triomf, ja que al mateix dia dis-putarà una duatló. Més informació a www.10kvilafranca.org.

Atletisme. Sitges va ser l’escenari diumenge de dues pro-ves atlètiques: una mitja marató i una cursa de 10k. En aques-tes curses hi van córrer 20 atletes de Fondistes Penedès. Ala mitja marató, els tres primers atletes del club van ser: JuanMiguel, Jordi Roche i Blas Herrera. Als 10k, els tres primers

van ser Juan José Masgrau, Vicente Gil i Raimon Palau.

Hoquei patins. El CaixaPenedès Patí Vilafrancaés el nou líder de primeradivisió. L’equip mostra-va tot el seu potencial iderrotava sense contem-placions, 7-0, el Mataró,un resultat que el col·lo-cava líder de la categoria,empatat a punts amb elCP Cerceda. A l’OK Lli-ga, el Noia Freixenet vatreure un empat (4-4) enla seva visita a la pista del’ICG Software Lleida enla penúltima jornada de laprimera volta. Ambaquest empat, l’equip ésonzè i manté encara pos-sibilitats de ser vuitè i en-trar a la Copa del Rei.

Més notícies d’esports a www.elcargol.com

2a catalana 3a catalana

4a catalana gr. X 4 catalana gr. XI

3a divisió

El FC Vilafranca vaacabar la primera voltaamb una nova derrota, lanovena. En aquest cas, acasa, el botxí fou el Cor-nellà, un clar candidat al’ascens. Els visitants,que van demostrar en totmoment el perquè de laseva classificació, es vanavançar amb dos gols dePuerto a pilota parada(min. 30 i 38). A la sego-na, el Vilafranca va reac-cionar tímidament i Pu-chi de penal, al min. 60,va escurçar diferències.Però va ser només un mi-ratge. Al final, tres punts

més que volen i a esperarla propera jornada, a ca-sa amb el Figueres.

A segona, només es vasalvar el Moja, que vadesfer-se del Gornal cla-rament i puja fins la de-sena posició. En canvi,desfeta de la Múnia, quequeia 0-3 a casa, havent

encaixat els tres gols a laprimera meitat i entravaen zona de descens. Unesposicions en les quals s’-hi ha instal·lat el Molan-ta, que ja té la salvació asis punts. En aquesta jor-nada, desfeta a Sant JoanDespí (7-1), en un partitque van acabar amb 9.

FUTBOL3a divisió grup VBalaguer-Rubí 2-2Santboià-Gavà 1-0Pobla Mafumet-Europa 0-0Castelldefels-Gramenet 2-1Vilafranca-Cornellà 1-2Olot-Rapitenca 1-0Vic-Vilassar de Mar 0-2Figueres-Terrassa 3-2Palamós-Júpiter 1-1Manlleu-Montañesa 0-0

2a catalanaJúnior-Vallirana 4-2Moja-Gornal 4-1Ciudad Coop.-San Ildefonso 5-7Marianao Poblet-Juv. Prat 0-1Sant Joan Despí-Molanta 7-1Begues-Cubelles 0-1Unif. Bellvitge-Can Vidalet 0-2La Múnia-Olímpic Can Fatjó 0-3Olesa Montserrat-La Guàrdia 2-1

3a catalanaÒdena-San Mauro 5-4Sant Cugat Sesgarrigues-Sitges 1-2Les Roquetes-Riudebitlles 5-0La Granada-Fàtima 2-2Hortonenc-Capellades 2-1Ribes-Penya Jove 1-1Base Vilanova-St Sadurní Atl. 3-4Suburense-Anoia 1-0Atl. Vilafranca-Mont. Igualada 5-3

4 catalana grup XFont-rubí-Can Cartró 0-6Real Unión-Vallbona 7-2Ràpit Català-Indep. Garraf 1-0Puigdàlber-Martinenca 0-4Hostalets P.-Cabrera Anoia 7-0La Llacuna-Plana Rodona 2-1Espirall-Mediona 3-3Sant Sadurní-Torrellenc 4-4

4 catalana grup XILes Cabanyes-St Sadurní Atl.B 6-0Canyelles-Quintinenc 0-2Sant Pau d'Ordal-Olivella 4-7Avinyonet-Castellví Marca 2-5Moja B-Monjos 2-2Olesa Bonesvalls-Atl. Ribes 2-4Alianza Latina-Gelida 1-1Joventut Ribetana-Newell's 3-2

El Vilafranca cau amb el Cornellà a casai acaba la primera volta amb 18 puntsA 2a només guanya el Moja; desfeta del Molanta i la Múnia

Atletisme. Dos atletes de l’Esportiu Penedès van batre tres rècords comarcalsindividuals en pista coberta el cap de setmana. Èric Rossell superava en 10 cmel rècord de perxa (el deixava en 3,6m) i el d’heptatló, en quedar 8è de Cata-lunya absolut amb 3833 punts. En perxa femenina, Jana Sossuperava els 2,4m.

el cargol. 17/01/13 3377

Page 38: Cargol 711

el cargol. 17/01/133388

Concessionari necessita 1 electromecànicd’automoció, enviar currículum [email protected]

________________________

Treballa com a tècnic professional entanatopràxia-tanatoestètica i operarifunerari. Pràctiques en tanatoris i gestióde feina.(977 27 32 57

________________________

Aproveche esta oportunidad: ingresosextras. Elige el horario que más seadapte.(650 90 30 22

________________________

Chica con buenas referencias buscatrabajo por horas o interna para cuidarpersonas mayores, niños, limpieza decasas u oficinas.(698 52 91 46 - 605 547 663

________________________

Chico joven con necesidad de trabajarbusca faena en fincas agrícolas, jardine-ría, pintura, peón en construcción, fábri-cas o cualquier otro tipo de trabajo.(664 383 365

________________________

Chica ucraniana busca trabajo delimpieza, ayudante de cocina o cuidadode niños.(697 532 552

________________________

Chica se ofrece para cuidar abuelos olimpieza. Interna o interina. Tambiéncuidar niños.(696 580 417 - 933 935 639

________________________

Chica busca trabajo cuidando abuelos oniños o limpieza. Por horas o jornadacompleta.(632 607 505

________________________

Señora responsable busca trabajo parasábado en restaurante, cuidado depersonas mayores o limpieza.(632 734 087

________________________

Treballa com a Tècnic Professional enTanatopràxia - Tanatoestètica i OperariFunerari. Pràctiques en tanatoris i gestióde feina. (977 27 32 57

________________________

Agencia de modelos busca chicos/as cono sin experiencia para desfiles, anunciosTV, videoclips, catálogos de moda.Cásting selección. Bolsa trabajo. De 14 a28 años.(691 21 24 02

________________________

Chica europea se ofrece para limpieza.(664 76 50 02

SERVEIS

Ordinadors. Soluciono problemes infor-màtics a domicili. També dono classes.(649 539 473

________________________

Mudanzas 24h. Servicio de montador yguardamuebles. Precio económico.Nacional e internacional.(627 658 620

________________________

Talamos y podamos pinos, palmeras yárboles. Limpiamos parcelas y vallamos,hacemos muros de hormigón, albañileríaen general, a precios muy bajos.Presupuestos sin compromiso.(676 609 047 - 633 279 278

________________________

Reformes i construccions. Ens encarre-guem de tot: fusteria, lampisteria, guix,pintura, cuines, comunitats, façanes,pressupostos ajustats.(610 969 868

________________________

Pintor professional, cases, locals, escales,tota classe de treballs en pintura i deco-ració. Pressupostos sense compromís. Pi-sos des de 400 euros.(674 761 491

________________________

Atenció Comunitats! Massa avaries al seu

inclosa.(690 326 787

________________________

Alquilo hab. doble muy grande, ambdret a cuina, bany, rentadora, etc.(669 666 368

________________________

Oportunitat a Guardiola de Font-rubí.Parcel·la urbanitzable de 700m2, ambtots els serveis donats d’alta. 35.000euros negociables.(620 424 616

________________________

Llogo 2 pàrquings amplis i amb molt bonaccés. Situats al carrer Comerç, 9-10, deVilafranca. 55 euros/mes.(678 917 695 - 93 890 10 39

________________________

Lloguem/venem locals, magatzems osolars a les rodalies de Vilafranca.(93 817 00 67 - 670 844 245

________________________

Lloguer/venda apartaments i pisos aVilafranca i rodalies, preus econòmics.(93 817 00 67 - 678 652 184

VEHICLES

Venc Seat Leon II 2.0 TDI 140cv Sport-up,any 2005, finançat a 5 anys 186euros/mes(661 649 002

________________________

Venc Renault Megane II Grand Tour DCI(Familiar), diesel, 120cv, any 2005,finançat a 5 anys 85 euros/mes(661 64 90 02

________________________

Venc Opel Vectra. 8 anys, amb 57.000km.Molt bon estat. 6.000 euros.(677 837 729

________________________

Venc Toyota Land Cruiser 3.0 D4-DVX 5portes, gris metal., tapisseria de pell,equip audio Alpine MP3 i USB, de l’any2003. 190.000km. Preu a consultar. (678 917 695 - 93 890 10 39

TREBALL

Joven con certificado de auxiliar deinfermería geriátrica se ofrece paracuidar personas mayores ydiscapacitadas, como ayudante de cocinau operario de producción.(669 145 812

________________________

Señora responsable busca trabajo porhoras de limpieza, cuidado de ancianos oniños.(602 895 454

________________________

Chico busca trabajo de paleta, cuidadode ancianos o peón en general.(631 181 205

________________________

Joven busca trabajo para cuidar apersonas mayores u otro trabajo serio.(651 182 951

________________________

Chica latina con documentación seofrece para limpieza, cuidado depersonas mayores o niños, por horas,media jornada o completa. Conexperiencia y referencias.(665 771 654 - 681 180 450

________________________

Busco trabajo para limpiar, cuidarpersonas mayores o niños y ayudante decocina en restaurante. Vehículo propio.(639 565 214

________________________

GUIA IMMOBILIÀRIA

Pis zona Espirall, 3 hab., cuina,menjador, 1 bany , traster 390 eurosdespeses incloses.(609 78 66 64

________________________

Pis carrer Beneficència, 3 hab., cuinaamb galeria, menjador, calefacció430,50 euros, despeses incloses.(609 78 66 64

________________________

Vendo piso en Les Clotes. 4 hab., 2baños, balcón, cocina grande galería,recibidor, comedor, un terradoparticular, ascensor, calefacción, aireacondicionado y párking. Precionegociable.(634 254 253 - 93 817 26 60

________________________

Vendo piso en Sant Julià enfrente delCaprabo. 3 hab., recibidor, comedor, 1lavabo, cocina amplia, galería grande,calefacción y ascensor. Muy soleadotodo el día. Balcón.(634 254 253 - 93 817 26 60

________________________

Vendo piso en la Girada de Vilafranca.4 hab., 2 baños, salón comedor, cocinaoffice, párking, piscina comunitaria, 10años antigüedad, ganga, rebajado.140.000 euros.(699 209 874 - 93 817 15 62

________________________

Alquilo habitación amueblada apersona sola en piso de la Girada, conpiscina comunitaria.(699 209 874 - 93 817 15 62

________________________

Treballa i reuneix-te amb els teusclients. Coworking Penedès et lloga unespai diàfan que inclou mobiliarid’oficina, ADSL, aire condicionat, salade reunions, i d’altres per 150 euros +IVA al mes.(93 817 23 32

________________________

Per ampliació i canvi d’ubicaciótraspasso taller de reparaciód’automòbils o local de 400 m2 al carrerAmalia Soler, 92 de Vilafranca.(661 649 002

________________________

Oportunitat: Venc 2n pis/duplex enperfecte estat de 270m2: 4 habitacions,gran cuina, menjador amb llar de foc,balcons ,estudi, terrassa de 50m2...Zona hospital Vilafranca. Només 1 veí.Preu a convenir. (687 361 668

________________________

Es lloga pis molt ben moblat. Particular.(639 861 914

________________________

Es ven casa de poble al Bedorc (Piera). Areformar. 144m2. Pati de 90m2. 85.000euros.(93 770 60 86

________________________

Alquilo una habitación en Vilafranca,para una sola persona.(691 191 572

________________________

Venc casa a Cantallops. Amb dos pousd’aigua. 170.000 euros negociables.(691 058 283 (Fina)

________________________

Llogo pis totalment exterior, ambpiscina, 3 hab., 2 banys, safareig,menjador 28m2, parquet, a/c,calefacció, traster i pàrquing. Davantdel Montagut. Comunitat i aigua

ascensor o muntacàrregues? Preuselevats o mal servei de manteniment?Truqui’ns i consulti les nostres ofertesper a comunitats, empreses iparticulars. Reparem i conservem tottipus i qualsevol marca d’ascensors imuntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Iestalviï fins el 60% de la seva facturaactual. Empresa amb delegacions a totCatalunya.(630 076 279

________________________

Serveis per buidar pous morts i fossessèptiques o altres.(617 78 86 40

DIVERSOS

Se venden 2 cascos de moto nuevos aestrenar, a mitad de precio, con gafasde sol incorporadas.(646 73 90 58 (Sra. Encarna. De 9 a13h)

________________________

Tarot y baraja española. Rituales. Siquieres te puedo ayudar. Sendoa.(698 755 135

________________________

Venc sofà petit ideal per a estudi 60euros i moble per lavabo amb pica,també 60 euros.(649 508 669

________________________

Venc nines de col·lecció del món. Ameitat de preu.(600 63 50 33

________________________

Brujita gallega felicita el año a susclientas y amigas. Tarot, videncia, ritua-les. Quieres saber cómo te irá el año?Llama y lo sabrás. Salud, dinero y amor.También por teléfono.(655 35 06 78

________________________

Venc ‘taquillón’ amb mirall i amb florstallades. Molt bon estat.(93 892 23 37

________________________

Compro tot de segona mà: roba,sabates, bolsos, complements, estocs detendes, nous i usats. Pago al comptat.(622 684 115 (tardes)

________________________

Venc 3 llits de 90cm, amb tauletes iarmari, campana de cuina i màquina decosir Singer amb moble i motor.(93 892 23 37

________________________

Vendo avance de montaña de 3m x2,5m de ancho. Sólo usado 1temporada. 400 euros.(93 817 23 26

________________________

Deseamos ampliar nuestro grupo connuevos amigos, cuyo interés sea antetodo la amistad. Gente enérgica ypositiva, para encuentros, tertulias,salidas y excursiones (max. 50 a).(648 724 357 (Olga)

________________________

“Sagrat Cor de Jesús, en vos confio.Gloriós Sant Judes, us estimo, que elbatec del meu pobre cor sigui sempre a-questes mateixes paraules”. Reseu a-questa oració durant nou dies, enceneuuna espelma color taronja durant tresminuts i demaneu dos desigs de causesmolt difícils. Al novè dia publiqueuaquest anunci i es complirà encara queno us ho cregueu. TVC

________________________

A San Judas Tadeo. Abogado de loscasos difíciles y desesperados. Rezar 9avemarías durante 9 días, pedir 3deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Alnoveno día publicar este anuncio y secumplirán, aunque no lo creas. JG

________________________

Gràcies Beata Maria Ràfols pels favorsrebuts per la teva intercessió.XXX

ANUNCIS BREUSANUNCIS BREUS Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca

EMPRESA DE VENTA DIRECTA EN EXPANSIÓN,NECESITA PERSONAL

OFRECE:- Remuneración segun valia- Horario de lunes a viernes- Excelente ambiente de trabajo- Ambicioso plan de carrera

Contactar con:Sheila: 665 279 737

Page 39: Cargol 711

el cargol. 17/01/13 3399

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE,POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

OBRA NOVA:LA GIRADA: Àtic dúplex de 3 hab, amb cuina americana, a un preu d'escandol 125.000€ preuinclou pàrking

ST JULIÀ OBRA NOVA: pis a estrenar de 3hab, dos banys i gran terrassa. 90.000€

POBLE NOU: amb 100m2 de terrassa, obra nova, 2 hab, dos banys, cuina independent, traster ipàrking per NOMÉS 115.000€

- LES CABANYES: Impressionant! Casa adosada a estrenar, gran saló menjador, garatge per a doscotxes, només 256.000€ negociables. També lloguer amb opció de compra

LA RÀPITA: estrena casa adosada, de 4 hab, pati, per només 135.000€ negociables. Corre! Pa-ga hipoteca com si fos un lloguer

VENDA-OCASIONS:- MONJOS: No deixi escapar aquest ÀTIC-DÚPLEX. 3 HAB., 2 BANYS... PISCINA COMUNI-TÀRIA. FINANÇAMENT 100%! 75.000€!

ESPIRALL 1er pis sense ascensor, 3 hab, bany,cuina independent, molt assolellat, zona Mas iParera. 50.245€ negociables

LA GIRADA: ÀTIC DE 4 HAB, totes exteriors +pàrking, zona Jutjats, per només 140.000€

LA GIRADA: AIXÒ SÍ QUE ÉS UN XOLLO! Pis de3 hab, semi nou, preciós, per només 110.000€!

ST JULIÀ: ZONA Era Enrajolada, 5è amb as-censor, 4 hab, bany i aseo. 85.000€ negocia-bles!

POBLE NOU: espectacular pis de 3 hab, totesdobles, 2 banys, terrassa de 20m2 i pàrking155.000€. Un regal!

POBLE NOU: si el que busques és un pis granaquest és el teu! 4 hab + 2 banys, reformat,ascensor, a 2 carrers del Tívoli, preciós.119.000€

ÀTIC DÚPLEX ZONA POLICIA LOCAL: 3 hab,terrassa 20m2, pk, 2 trasters 105.000€negociables!

LLOGUERS:- CENTRE: Àtic tocant la Rambla, amb terrassade 30m2, 2 hab., cuina independ. electrodomès-tics, alumini, ascensor 450€/mes (inclou: co-munitat + brosses) AQ557

- CÈNTRIC: tocant Tívoli, planta baixa amb pre-ciosa terrassa, 3 hab., calefacció, alumini, mo-bles i electrod. 420€/mes (inclou: comunitat+ brosses) AQ581

- CENTRE: Ocasió! Àtic de pocs anys, 3 hab. (1suite), cuina per menjar-hi en ella, assolellat,plaça de pàrking opcional, corri i vingui a veu-re'l! 450€/mes (inclou: comunitat) AQ558

- CENTRE: Súper pis de 3 hab. (1 doble ambvestidor, 2 indiv.), cuina gran, 2 banys, cale-facció, plaça de parking per 600€/mes (in-clou: comunitat + brosses) AQ578. Nego-ciable segons perfil

- LA GIRADA: Pis a la Rambla, 3 hab., 2 banyscomplerts, cuina independ. balcó-terrassa, moltassolellat i pk inclòs, per 520€/mes (inclou:comunitat + brosses) AQ415

- LA GIRADA: Zona Divinic, planta baixa seminova amb acabats de luxe! 2 hab. armaris en-castats, cuina independ. Tot exterior, preciosaTERRASSA de 30m2, inclou pk. 550€/mes (in-clou: comunitat) AQ429

- MOLÍ D’EN ROVIRA: Zona Pont del Carril, pisa estrenar, 2 hab +2 banys, calefacció gas,terrassa, pk i traster 500€/mes (inclou: co-munitat + brosses) A700

- MOLÍ D'EN ROVIRA: Pis semi nou amb aca-bats de 1ª! 3 hab. (1 suite), cuina de disseny to-ta equipada, mobles i electrod., assolellat, pàr-king opcional. L'enamorarà!!! 550€/mes(inclou: comunitat + brosses) AQ534

- POBLE NOU: IMPRESSIONANT pis zonaMontagut, cuina gran, 3 hab. (1 suite), 2 banyscomplerts, terrassa, zona com. de luxe amb pis-cina, traster parking opcional 580€/mes (in-clou: comunitat + brosses) AQ458.

- POBLE NOU: Pis semi nou, 2 hab., cuina-men-jador, cuarto-safareig, excel·lent ubicació! Pàr-king opcional. Es un bombó! 400€/mes (in-clou: comunitat + brosses) AQ542

- ST. JULIÀ: Edifici de pocs veïns, pis de 2 hab.dobles, mobles i electrod., 2 banys complerts,balcó-terrassa, cuina gran per menjar-hi en ella,molt de sol... 450€/mes (inclou: comunitat)AQ501

- ESPIRALL: Un bombó de pis tot reformat, estilmodern, mobles i electrod. cuina independ. alu-mini, calefacció, aire condicionat, ascensor, tras-ter... L’enamorarà! 400€/mes (inclou:comunitat + brosses) AQ569

RODALIES:-LA GRANADA: Espectacular casa adosada de 4hab., ascensor, garatge per a 2 cotxes... un luxe!750€/mes- LLOGUER OPCIÓ COMPRA

- MONJOS: Zona Cal Salines, àtic-dúplex quasiper estrenar, 3 hab., 2 banys, cuina-menjador,mobles i electrod., terrassa-solàrium, zona com.amb piscina, pàrking opcional 480€/mes (in-clou: comunitat + brosses) AQ547

- ST. MARTÍ SARROCA: Preciosa casa adosadade 190m2 + jardí de 50m2, 4hab. + grans gol-fes, garatge... sobren les paraules 625€ nego-ciables AQ533

SEGONA MÀ:SANT JULIÀ: àtic dúplex de 4 hab + 2banys,gran terrassa, sostres de fusta, calefacció degas, pàrking 165.000€. Preu negociable

CENTRE: Àtic de no massa anys, 3 hab (unasuitte), pàrking traster, edifici de 8 veïns, no eldeixi de veure! 125.000€ preu molt nego-ciable!

CENTRE: CASA tocant estació d'autobusos,planta baixa local+1er pis +terrat, té ascensor,és antiga però s’hi pot viure, només 217.900€negociables!

CENTRE: Com una casa! Espectacular dúplexde 7 habitacions, totalment reformat, duesgrans terrases... espectacular! 354.000€negociables!

POBLE NOU: Àtic dúplex de 4 hab i 2 banys,edifici de pocs anys, excel·lents veïns, incloupàrking, zona comunitària amb piscina170.000€ molt negociables

ST JULIÀ: Pis de 4 hab, ampli menjador, banyi aseo, totalment reformat, a un preu escanda-lós! 80.000€

LA GRANADA: Espectacular casa adosada,40m2 de pati, pàrking 2 cotxes, 4 hab, ascen-sor! També lloguer amb opció de compra

LA GRANADA: Pis planta baixa amb 140m2 dejardi... preciós! Amb pàrking i traster155.000€. També lloguer amb opció decompra VP47114

PACS: Gran casa cantonera de 300m2, seminova, amb gran jardí, preciosa! Truqui, preu dexollo! 255.000€

LIQUIDACIÓ! Sigues propietari i deixa de pagar lloguer!

ULTIMS PISOS EN VENDA A STA MARGARIDA I ELSMONJOSATIC DUPLEX DE 3HAB+DOS BANYS 96.000€PLANTA BAIXA DE 2HAB 74.500€

Page 40: Cargol 711