Upload
jean-claude-moreux
View
212
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
CARTE RESTAURANT 2013 - 2014 Piano & Bar, Brasserie et Cuisine Savoyarde hiver le soir
Citation preview
www.chaletdesjumeaux.com - [email protected]
MENU EntréesSalade de mâche, copeaux de parmesan et tomates cerise
Mâche salad, slices of parmesan and cherry tomatoes
Aubergine à la Parmesane Eggplant cooked with tomatoes, mozarella and parmesan
Nems au Reblochon Reblochon cheese Nems
Bruschetta et charcuterie italienne Bruschetta and Italian cold meats
Potage du jourSoup of the day
PlatsTagliata de magret de canard aux pistaches et miel d’acacia, purée de pommes de terre
Duck fillet Tagliata, with pistachios, acacia honey and mashed potatoes
Escalope à la valdostana, polenta taragna Aosta Valley style veal scaloppine, polenta taragna
Spaghetti à la carbonara de thon fumé et poutargue Spaghetti alla Bottarga and smoked tuna carbonara
Ossobuco, risotto milanais Ossobuco, Milanaise risotto
Filet de cabillaud sauce livournaise et légumes vapeur Fillet of cod, livournaise sauce and steamed vegetables
Fondue savoyarde, charcuterie, salade de mâche Cheese fondue with cold meats and mâche salad
DessertsFondue au chocolat et fruits frais
Chocolate fondue with fresh fruits
Crème caramelCream caramel
Tiramisu Tiramisu
Gâteau aux pommes et noixApple and walnut cake
Panna cottaPanna cotta
60 €
Suite à de nombreuses plaintes et un rappel à l’ordre des autorités, nous vous rappelons qu’il est formellement interdit de fumer, un espace fumeur ventilé et chauffé est à votre disposition à l’extérieur de l’établissement. Merci de votre compréhension.
CARTE EntréesLes entrées du menu - Choice of starters from the set menu 20Grande assiette du Chalet (aubergine parmesane, charcuterie, fromages, nems au reblochon, bruschetta…) 30
Chalet des Jumeaux Giant Starter (eggplant with parmesan, cold meats, Reblochon cheese Nems, bruschetta…)
Salade de homard, légumes tièdes 36Lobster salad with warm vegetables
Carpaccio de dorade et tartare de thon 24Sea bream carpaccio and tuna tartar
Œufs mollets à la truffe et pancetta 26Soft boiled eggs with truffle and pancetta
Burrata traditionnelle, copeaux de truffe, tomates basilic 26Traditional Burrata, sliced truffles, tomatoes and basil
PlatsLes plats du menu - Choice of mains from the set menu 30Côte de bœuf, black Angus USA, légumes grillés et salade de mâche (2 pers.) 98
Rib of beef, black Angus USA, grilled vegetables and mâche salad (2 serves)
Pavé de bœuf, black Angus USA à la truffe, purée de pommes de terre 38Steack of beef, black Angus USA, with truffle, mashed potatoes
Gambas impériales sauce armoricaine, riz 36King Prawns armorican sauce, served with rice
Linguine aux langoustes 45Linguine with spiny lobster
Risotto aux cèpes et truffes 32Risotto with wild boletus mushrooms and truffles
Desserts maisonLes desserts du menu - Choice of desserts from the set menu 10Gâteau poire et chocolat 12
Pear and chocolate cake
Crème catalane 12Cream catalane
Crostata aux fruits frais 12Fresh fruits crostata
Glaces et sorbets de la Ferme de Joseph à Megève, 3 boules 10Ice cream and sorbets from Joseph’s Farm in Megève, 3 scoops
Café gourmand 10Coffe gourmand
(Provenance viandes : bœuf USA, veau et volaille UE)
Prix TTC en Euros
Suite à de nombreuses plaintes et un rappel à l’ordre des autorités, nous vous rappelons qu’il est formellement interdit de fumer, un espace fumeur ventilé et chauffé est à votre disposition à l’extérieur de l’établissement. Merci de votre compréhension.
Ouvert toute l’année, tous les jours, tous les midisChemin de l’Epi - Route des Plages - 83350 Ramatuelle
Réservations + 33 (0)4 94 55 21 80 - Fax + 33 (0)4 94 97 08 75 [email protected] - www.plagedesjumeaux.com
Navette voiture : + 33 (0)6 08 07 86 38Navette bateau : VHF canal 77 / + 33 (0)4 94 55 21 80
Ouvert de mai à octobre, tous les soirs20, rue Berny - 83990 Saint-Tropez
Réservations + 33 (0)4 94 97 42 52 - Fax + 33 (0)4 94 97 08 [email protected] - www.casacri.fr
Chambres d’hôtes, ouvert toute l’année Route des plages - Quartier les Barraques - 83350 Ramatuelle
Réservations + 33 (0)6 23 14 08 02 [email protected] - www.campagnedesjumeaux.com
Service traiteur - Saint-Tropez - MegèveRéservations + 33 (0)6 09 56 61 55 - Fax : + 33 (0)4 94 97 08 75
[email protected] - www.plagedesjumeaux.com