Cineteca Maggio 2015

7/21/2019 Cineteca Maggio 2015

1/16

PROGRAMMA LUMIREPiazzetta Pier Paolo Pasolini, 2b Bologna - tel. 051 2195311

Giuseppe Bertolucci

MAGGIO2015

ANNO XXXI / N. 5

SOSTENITORI


2/16

EDITORIALE

Finalmente, una lunga rassegna dedicata allopera di Giusep-

pe Bertolucci. Al suo cinema, al suo teatro, ai film narrativi, ai

documentari, ai video teatrali. A una personalit dautore multi-forme e poco classificabile, che ha segnato con forza tranquilla

oltre trentanni di cultura italiana. Perch Giuseppe Bertolucci,

che ci ha lasciati tre anni fa, era un poeta delle immagini e delle

parole, ma anche un grande combattente slow: pur nella co-

stante estraneit alla norma del cinema italiano, al potere, a

tante mostruosit del presente combatteva battaglie in difesa

della bellezza, dellagire culturale, con una concretezza pi vi-

tale perch non rinunciava e non irrideva lutopia. In che mani

finito il nostro immaginario...: il tono era ironico, le parole

quelle duna discreta, mai esibita, chiamata a una missione.

Giuseppe stato per quindici anni presidente della Cineteca, e

ne ha guidato lo sviluppo con lucidit e passione. Ha elaborato

progetti, ha operato perch i fondi Chaplin, Pasolini, Blasetti

approdassero a Bologna, ha sostenuto nelle sedi politiche e

con chiarezza intellettuale la causa della Fondazione. Ed eraemozionante sapere che ad accompagnarci nel cammino era

un artista del suo valore.

Vorrei fare dei film che mettano in crisi la pigrizia, che ven-

gano riscoperti anni dopo, amati da generazioni disomogenee,

insomma delle eccezioni. Alle regole pensano gi in troppi.

Affinch i suoi film possano essere riscoperti e amati abbia-

mo realizzato unedizione Dvd, credo uno dei pi ampi tributidedicati a un cineasta italiano. Accanto a un libro di memorie

e riflessioni critiche, nei tre Dvd sono raccolti lungometraggi che mostrano la radicale evo-

luzione dun linguaggio (Amori in corso eLamore probabilmente), documentari (tra gli altri

il fondamentale Panni sporchi), video delle sue pietre miliari teatrali (Raccionepeccuie il

pasoliniano Pratone del Casilino). La raccolta ha un titolo che crediamo a Giuseppe sarebbe

piaciuto:Il cinema probabilmente.

C molto cinema di guerra e contro la guerra in questo programma. Loccasione il cente-nario dellentrata italiana nella Prima guerra mondiale, e anche il fatto che recenti restauri

ci permettono di presentare, accanto ai classici dellantimilitarismo (Westfront, Orizzonti

di gloria, La grande illusione), altri titoli rari e ritrovati, film di finzione e documentari che

rappresentano o tragicamente pre-vedono gli orrori della guerra. Durante la selezione, mi

capitato di pensare a fatti contemporanei; al presidente turco Erdogan, che nel 2015 nega il

genocidio armeno di un secolo fa. Posizione aberrante, certo. Ma soprattutto arcaica, direi

pre-cinematografica. Perch di quel genocidio esistono testimonianze (alle tracce del geno-cidio armeno sar dedicata una sezione del Cinema Ritrovato). Perch di guerre ed eccidi

spesso ci sono le immagini, prove vive ed eloquenti, da preservare e mostrare. Il senso della

missione culturale necessaria e impossibile di cui parlava Bertolucci, e che ancora riferi-

mento essenziale della nostra attivit. Perch oggi il negazionismo , se non altro, pi difficile

da sostenere? Che cosa ci mette in grado di portare argomenti forti, non eludibili, contro

laberrazione? Come avrebbe risposto Giuseppe: il cinema, probabilmente.

Gian Luca Farinelli

Il racconto dei raccontidi MatteoGarrone e Ritorno al Marigold

Hoteldi John Madden (in versioneoriginale con sottotitoli) saranno

programmati nel cartellone di

maggio. Maggiori informazioni susito, newsletter e quotidiani.


3/16

QUESTO MESE

IL CINEMA RACCONTA LA GRANDE GUERRAdal 1 al 24 maggioIl 24 maggio 1915 lItalia dichiarava guerra allAustria entrando ufficialmen-

te nel conflitto che avrebbe segnato la storia del Novecento. Ripercorriamoalcune tappe fondamentali dellampia cinematografia sulla Grande guerra,dai film pacifisti in presa diretta rispetto agli eventi come Gi le armi,Maudite soit la guerre, Charlot soldatoe Westfront, ai capolavori che hannosuccessivamente rappresentato lorrore e lassurdit di quello come di tuttii conflitti, da La grande illusionea Orizzonti di gloria, da Per il re e per lapatriaa La grande guerra.

OMAGGIO A GIUSEPPE BERTOLUCCI

dal 24 al 31 maggioGiuseppe Bertolucci (1947-2012) stato regista nel senso pi ampio e libero deltermine, regista di cinema e teatro, di film narrativi, di documentari, di videoteatrali. Ha esplorato i confini del cinema con la forza tranquilla di una sicurapersonalit dautore. Ed stato, per quindici anni, Presidente della Cineteca diBologna. Per ricordarlo e per rendergli omaggio, a tre anni dalla scomparsa, ripro-poniamo alcuni dei titoli pi significativi della sua opera multiforme in unampiarassegna e in un cofanetto Dvd, in uscita a maggio per le nostre edizioni. lacutapresenza di Bertolucci nel cinema italiano che vogliamo ritrovare e preservare.

FUTURE FILM FESTIVALdal 5 al 10 maggioXVII edizione del primo e pi importante evento in Italia dedicato alle tecnolo-gie applicate allanimazione, al cinema, ai videogame e ai new media. Il temadi questanno, con racconti, proiezioni e laboratori, sar Eat the Future!:dalla fantascienza classica al cinema contemporaneo come i registi e gliartisti immaginano il futuro dellalimentazione per luomo e il suo pianeta.Ospiti donore Ari Folman, Priit Prn e Georgina Hayns. Dieci i film in concorsofra cui lo scatenato horror animato spagnolo Pos Esoe il candidato allOscarSong of the Sea.

HUMAN RIGHTS NIGHTSdal 13 al 17 maggioCibo e terra, diritti umani e diversit, sovranit alimentare, land grabbing,privatizzazione delle risorse naturali, sfruttamento del lavoro agricolo, cam-biamento climatico. Sono questi i temi che guidano ledizione 2015 di HumanRights Nights. Oltre venti film in competizione, anteprime, incontri con registie autori, ma anche performance, concerti, workshop, attivit per bambini eassaggi dalle cucine di tutto il mondo. Cibo non solo da gustare, ma comeespressione di cultura e identit.

DIVERGENTIdal 21 al 23 maggioOttava edizione del primo e unico festival cinematografico in Italia dedicatospecificamente al tema del transessualismo/transgenderismo e identit digenere. Un evento ideato e realizzato dal M.I.T. Movimento-Identit-Transes-suale, associazione ONLUS impegnata nella difesa e tutela dei diritti, delbenessere e della dignit delle persone trans fin dal 1981. Questanno, settedocumentari provenienti da tutto il mondo cercano di riprendere una narra-zione, fino ad ora distorta, per riportarla nella logica di unesperienza umana

significativa.

CINECLUB PER BAMBINI E RAGAZZItutti i sabati e i festivi del meseRicca programmazione per i nostri spettatori in erba. I pi piccini potrannodivertirsi con le avventure inglesi dellorsetto Paddington, le vacanze al maredel piccolo Nicolas, la favola fantastica di Munee il simpatico alieno di Home A casa. Per i pi grandicelli, storie di sogni da inseguire (Bekas), didentitda affermare (Pelo Malo), di rispetto per la natura selvaggia (Lultimo lupo).

Schermi e Lavagne incontra il Future Film Festival con due incantevoli ani-mazioni nordeuropee e chiude il mese, prima dellavvio delle attivit estive,con una speciale selezione di cortometraggi.


4/16

VENERD01Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazziAttesi ritorni16.00 PADDINGTON

(GB-Francia-Canada/2014) di Paul King (97)Un orsetto peruviano, innocente e anglofilo, approdafinalmente a Londra, trovandola citt pi complicatadel previsto. Paddington una creatura tratta dai libridi Michael Bond, gi protagonista, prima di questafelice versione cinematografica, di due serie televisiveanni Settanta e Novanta.Animazione, Commedia. Dai 6 anni in su

Il cinema racconta la Grande guerra

Inaugurazione della rassegna

18.00 LA GRANDE ILLUSIONE(La Grande illusion, Francia/1937)di Jean Renoir (130)Se dovessi scegliere un film per i posteri, sce-glierei La grande illusione (Orson Welles). Primaguerra mondiale. Il capitano Boldieu catturatodal comandante Rauffenstein. Fra i due nemicinasce un rapporto fatto di rispetto e di senso

dellonore. Attraverso il ritratto di uomini checompiono il loro dovere, secondo le leggi della so-ciet, nel quadro delle istituzioni stabilite, credodi aver portato il mio umile contributo alla pacedel mondo (Jean Renoir).IntroduceVittorio BoariniRestaurato da Studiocanal e Cinmathque deToulouse presso il laboratorio LImmagine Ritrovata

20.45 ORIZZONTI DI GLORIA(Paths of Glory, USA/1957)di Stanley Kubrick (87)Fronte franco-tedesco. Unoperazione suicidafallisce, e il generale che lha ordinata chiedela testa di tre sottoposti come punizione. Unacerniera nellopera di Kubrick. Un teorema sulpotere, realista e disincarnato. La guerra rivelae divide due spazi: lunghi carrelli in profonditnellangusta trincea, carrelli laterali e avvolgen-ti negli immensi saloni dal pavimento a scac-

chiera del castello. A fare da pedine, gli uomini.(Altiero Scicchitano)

22.30 UOMINI CONTRO(Italia/1970) di Francesco Rosi (101)Dal romanzo Un anno sullaltipiano di Emilio Lus-su, una rievocazione della Prima guerra mondialein chiave antimilitarista, dominata da un crimina-le in uniforme, il generale Leone (Alain Cuny), chemanda al macello i suoi soldati per appagare la

propria vanagloria. Rosi prosegue (dopo Monicelli)la rivisitazione antiretorica della Grande guerra:Tra i fotogrammi aleggia incorporea la stessaessenza esemplificata dal colonnello Dax in Oriz-zonti di gloria: lo spirito del Destino o della Storia(Stefano Socci).Copia proveniente da CSC Cineteca NazionaleRassegna promossa da Fronte del Pubblico in col-laborazione con SNCCI gruppo Emilia-Romagna/Marche

SABATO029.00 14.00 IL MERCATO DELLA TERRAIl mercato contadino promosso da Slow Food. Oltre qua-ranta agricoltori del nostro territorio vendono direttamen-

te a prezzi equi i loro prodotti a chilometro zero. A partiredal mese di maggio il mercato raddoppia: al tradizionaleappuntamento del sabato mattina si affianca quello in-frasettimanale, tutti i gioved sera dalle ore 17.30.

Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi16.00 BEKAS(Finlandia-Irak-Svezia/2012) di Karzan Kader (92)Un road movie a passo dasino e a misura di bam-bino, opera prima del curdo Kader. Sullo sfondo del

Kurdistan iracheno dinizio anni Novanta, oppressodal regime di Saddam Hussein, gli orfani Dana e Zanasi convincono che solo Superman potr risolvere i loroproblemi e partono per lAmerica in groppa a un soma-ro ribattezzato Michael Jackson.Avventura. Dai 10 anni in su

Il cinema racconta la Grande guerra18.15 ADDIO GIOVINEZZA!(Italia/1918) di Augusto Genina (75)

In una Torino sospesa tra la goliardia della vita stu-dentesca, la semplicit gioiosa del piccolo mondodelle sartine e lattrazione dellalta societ si chiudela fugace stagione della giovent, mentre la guerraha gi scavato un solco profondo nella storia dini-zio Novecento. Ritenuto a lungo perduto, ritrovato nel1988 in Giappone, il film stato restaurato da MuseoNazionale del Cinema e Cineteca di Bologna.Precede Cronache dal Fronte, antologia di cinegiornalidepoca provenienti dallArchivio film della Cineteca.

Accompagnamento al pianoforte di Daniele Furlati

20.15 ORIZZONTI DI GLORIA(replica)

Il cinema racconta la Grande guerra22.15 GI LE ARMI(Ned med Vaabnene!, Danimarca/1914)di Holger-Madsen (65)Tratto dal bestseller antimilitarista di Bertha vonSuttner e sceneggiato da Carl Th. Dreyer: la presa di

coscienza della causa pacifista da parte della giovaneMartha, figlia di un ufficiale. Impressionanti scenedi guerra e di soldati feriti. Tra i primi caposaldi delcinema contro la guerra, bloccato dalla censura di nu-merosi paesi: La religione non giustifica il rogo, n ilpatriottismo i massacri (von Suttner).Accompagnamento al pianoforte di Daniele FurlatiCopia restaurata proveniente da DFI

DOMENICA03Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi16.00 MUNE IL GUARDIANO DELLA LUNA(Mune, le gardien de la lune, Francia/2014)di Alexandre Heboyan e Benoit Philippon (90)E se il sole non tornasse a sorgere ogni mattina? Ose la luna dimenticasse di illuminare la notte? Mune,piccolo fauno da poco nominato guardiano della luna,si trova a fronteggiare le forze del male che sono riu-

scite ad oscurare i due astri. Una favola sulla neces-sit di preservare i ritmi della natura.Animazione. Dai 6 anni in su


5/16

Il cinema racconta la Grande guerra18.00 MAUDITE SOIT LA GUERRE(Belgio/1914) di Alfred Machin (50) uno dei pi straordinari tesori custoditi dal cinemadegli anni Dieci. [] Questo melodramma pacifistarivel il talento di uno dei maggiori registi dellepoca,

pressoch insuperato nelluso della tecnica cinema-tografica dal montaggio alle riprese aeree a un usomozzafiato del colore e risult uno dei migliori filmantimilitaristi mai realizzati. (Nicola Mazzanti)Accompagnamento al pianoforte di Daniele FurlatiCopia proveniente da Cinmathque Royale de BelgiqueCHARLOT SOLDATO(Shoulder Arms, USA/1918) di Charles Chaplin (45)La guerra, dramma vivissimo nella memoria collettiva,diventa per Chaplin il palcoscenico estremo in cui met-

tere alla prova il proprio talento nel mescolare comedye tragedia.Restaurato da Cineteca di Bologna presso il labora-torio LImmagine Ritrovata in collaborazione con RoyExport Company Establishment

Il cinema racconta la Grande guerra20.00 WESTFRONT(Westfront 1918, Germania/1930)di Georg Wilhelm Pabst (96)

Ultimi mesi della Prima guerra mondiale, sul frontefrancese. Gli orrori e la follia denunciati attraversouna narrazione per episodi, in cui si delineano i destinidi quattro personaggi. Il film trasmette un nobile mes-saggio pacifista espresso senza retorica. Pabst si valedi una fotografia che ha la durezza del documentario edi una colonna sonora che, rifiutando la partitura mu-sicale, costituita soltanto da rumori e brevi battutedi dialogo (Ermanno Comuzio).

22.15 LA GRANDE ILLUSIONE(replica)

LUNED04Il cinema racconta la Grande guerra19.45 LA VITA E NIENTALTRO(La Vie et rien dautre, Francia/1989)di Bertand Tavernier (135)La guerra finita e comincia linventario dei propri fal-

limenti, mentre la ragion nazionale impone di renderefunebri onori al Milite Ignoto (purch francese, sinten-de). Il maggiore Philippe Noiret fa i conti con una vitapassata a obbedire e farsi obbedire, la vedova SabineAzema cerca le spoglie dun marito che il cuore avevagi portato altrove. Un film (post)bellico straordinarioper nitida pittura di corpi e luoghi, malinconico umoredi disfatta. Uno dei pi belli di Tavernier. (pcris)

Il cinema racconta la Grande guerra

22.15 PER IL RE E PER LA PATRIA(King and Country, GB/1964)di Joseph Losey (88)Losey adatta il vigoroso dramma Hampdi John Wilson.Ne trasforma il testo. Lo riduce. Anche il budget ridot-to. Costruisce unambientazione claustrofobica dove simuovono un ufficiale e un soldato semplice disertore.Ci sono i traumi della Grande guerra. E lorrore per lapatria. Rivolto pi alla ragione che al sentimento, forse il miglior film (con Orizzonti di gloria) ispirato alle

carneficine della Prima guerra mondiale. (rc)10 posti gratuiti per Amici e Sostenitori della CinetecaPrenotazioni: [email protected]

MARTED05

dal 5 al 10 maggiowww.futurefilmfestival.org

MERCOLED06FUTURE FILM FESTIVAL

Sala Cervi

Il cinema dartista italiano:dallavanguardia alla videoarte (1969-1989)18.00 UMANO NON UMANO(Italia/1969) di Mario Schifano (95)Di fronte al non umano della chiacchiera culturaleoccidentale [] sta lumano della resistenza vie-tnamita, della rivoluzione cinese, del popolo sorriden-te (Lino Miccich). Presentato alla Mostra di Venezianel 1969, da molti critici considerato come il pibellesempio sperimentale del cinema italiano anni

Sessanta. Trait dunion sonoro il battito cardiacoche cessa solo in alcuni momenti (Rebecca Teciuba).Introduce Vittorio BoariniCopia restaurata da CSC Cineteca NazionaleLa rassegna proseguir tutti i mercoled alle 18 pres-so la Galleria de Foscherari fino al 10 giugno. Il pro-gramma verr presentato il 13 maggio in occasionedellevento Maurizio Camerani 1979-89: Un video duesculture e quattro disegni.In collaborazione con Galleria de Foscherari, La Casa

Totiana, Archivio Storico della Biennale di Venezia,Galleria Il Cavallino, Centro Videoarte di Ferrara.

GIOVED07FUTURE FILM FESTIVAL

17.30 21.30 IL MERCATO DELLA TERRA

Biblioteca Renzo RenziI libri che raccontano il cinema19.00 La serialit televisiva contemporanea:geografie e immaginariPresentazione del libro La costruzione dellimmagi-nario seriale contemporaneo. Eterotopie, personaggi,mondi a cura di Sara Martin (Mimesis 2014) e delnumero 19 della rivista Cinma & Cie. InternationalFilm Studies Journal dedicato alla serialit televisivaeuropea, a cura di Alice Autelitano e Veronica Innocenti.

Saranno presenti Sara Martin, Alice Autelitano,Veronica Innocentie Paola BrembillaEvento patrocinato da Dipartimentodelle Arti Universit di BolognaIngresso libero

Sala AuditoriumLe vie dei montiInaugurazione della rassegna20.00 THE EPIC OF EVEREST(GB/1924) du John B.L. Noel (87)La sfortunata spedizione inglese allEverest del1924, capitanata da George Mallory ed Andrew


6/16

Irvine. Il film, girato con mezzi allepoca allavan-guardia, un incredibile documento etnogeogra-fico, che testimonia un pezzo importante di storiadellalpinismo e la meraviglia della scoperta dipaesaggi e culture vergini.Evento promosso in collaborazione con BFI e Trento

Film Festival. Ingresso libero

La rassegna Le vie dei monti promossa da CAI Sezionedi Bologna M. Fantin.

VENERD08FUTURE FILM FESTIVALBiblioteca Renzo Renzi17.30 Presentazione del libroAnimeramadiRoberta Novielli (Marsilio editore 2015)Sar presente lautriceIn collaborazione con Future Film FestivalIngresso libero

SABATO09FUTURE FILM FESTIVAL9.00 14.00 IL MERCATO DELLA TERRA

Biblioteca Renzo Renzi10.00 19.00 SVILUPPARTYDietro le quinte del videogiocoSabato 9 e domenica 10 maggio, lArchivio Videolu-

dico omaggia la produzione nostrana di videogamecon un evento dedicato alle realt italiane di sviluppo.Unoccasione per scoprire aneddoti, curiosit ed espe-rienze provenienti dai professionisti del settore.Ingresso libero

Schermi e Lavagne. Cineclub per ragazziFuture Film Festival16.00 SONG OF THE SEA(Irlanda-Danimarca-Belgio-Lussemburgo-Francia/2014)

di Tomm Moore (93)Dopo lesordio con The Secret of Kells, lirlandese TommMoore torna con unavventura imbevuta del folclore edei miti della sua terra dorigine. Unavventura che con-duce due fratelli fino agli abissi sottomarini, in un mon-do incantato animato con grazia e semplicit dei tratti.Animazione. Dai 6 anni in suIn collaborazione con Future Film Festival

DOMENICA10FUTURE FILM FESTIVALBiblioteca Renzo Renzi10.00 18.00 SVILUPPARTYDietro le quinte del videogioco

Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazziFuture Film Festival

16.00 BEYOND BEYOND(Resan till Fjderkungens Rike, Svezia-Danimarca/2014)di Esben Toft Jacobsen (78)

Il coniglietto Johan ha un unico, grande desiderio: var-care la soglia del Regno delle Piume e avventurarsial di l, alla ricerca della sua mamma, scomparsamolti anni prima. Toft Jacobsen (Il grande orso) im-preziosisce la sua opera con elementi della tradizionefolk scandinava.

Animazione. Dai 6 anni in suIn collaborazione con Future Film Festival

LUNED11Aspettando il Festival di Cannes18.00 20.00 22.15 SEDOTTI E ABBANDONATI(Seduced and Abandoned, USA/2013)di James Toback (95)

Mai come durante il festival di Cannes il sogno dellacreazione artistica e lanima mercantile del cinema siconfrontano senza esclusione di colpi. Per dieci giorni,nel 2012, Alec Baldwin e il regista indipendente JamesToback vagano per la Croisette alla ricerca di finanzia-menti per un improbabile remake avventuroso di Ultimotango a Parigi. Tra incontri con star come Ryan Goslinge James Caan, maestri come Bertolucci e Coppola,produttori scettici e miliardari di ogni parte del globo,prende forma un film inclassificabile, n un documen-

tario n un film di finzione, gi diventato un ironico cult.

MARTED12Il cinema racconta la Grande guerra17.45 ADDIO ALLE ARMI(A Farewell to Arms, USA/1932) di Frank Borzage (80)Il primo e pi riuscito adattamento cinematograficodel romanzo di Hemingway, pubblicato solo tre anni

prima, ambientato sul fronte del Piave durante laPrima guerra mondiale. Il tenente americano Frede-ric (Gary Cooper) si innamora dellinfermiera ingleseCatherine Barkley (Helen Hayes). Ma gli eventi dellaguerra li separeranno. Antimilitarismo senza retoricain una struggente ma mai melensa love story sullosullo sfondo di un conflitto giudicato insensato.

Verso Il Cinema Ritrovato

20.30 IL CINEMA RITROVATO 2015Presentazione del programma del festival piamato dai cinphile di tutto il mondo. Gli spettatorisaranno messi alla prova con il quiz del cinefilo.In palio dieci accrediti.Introducono Gian Luca Farinellie Roy MenariniIngresso libero

Verso Il Cinema Ritrovato. Omaggio a Peter von Bagh22.00 OLAVI VIRTA(Finlandia/1972) di Peter von Bagh (30)Ritratto di unicona nazionale da vecchio (e deca-duto, e solo). Quando il film fu proiettato la primavolta, i finlandesi andarono su tutte le furie nonpotevano sostenere la vista della pi grande vocedel tango finlandese, simbolo della ricchezza e del-la gloria del dopoguerra, in rovina. Un capolavoro.(Olaf Mller)a seguireBLUE HAWAII(USA/1961) di Norman Taurog (102)Puro Elvis 1961, in una copia in Technicolor: abbron-zato, scanzonato, torso nudo o camicia a fiori, do-


7/16

vrebbe lavorare nellazienda di famiglia ma non gliva, preferisce fare la guida alle attrazioni turistichelocali (e cantare). La location hawaiana spettaco-lare, ma lattrazione vera lui, e sotto il cielo bludi Honolulu tutto un frullare di vibrazioni sessuali.Presley, fenomeno meravigliosamente naturale e

artificiale dellAmerica anni Sessanta, aveva un po-sto donore nellolimpo cinematografico di Peter vonBagh, che a lui dedic il suo primo libro. Versioneitaliana con le canzoni di Elvis in originale. (pcris)10 posti gratuiti per Amici e Sostenitori della CinetecaPrenotazioni: [email protected]

MERCOLED13Il cinema racconta la Grande guerra17.30 LES CROIX DE BOIS(Francia/1931) di Raymond Bernard (115)

Tra le pi terrificanti evocazioni del grande mattatoiodel 14-18. Costruzione e regia sono caratterizzate daun rigore sorprendente, quasi documentario, nel de-scrivere linesorabile disgregazione e la morte di undrappello di soldati francesi. Bernard rifugge da ogni

discorso retorico, confidando totalmente nel peso ter-ribile delle immagini di Jules Krger. (Lenny Borger)Precede la presentazione del volume Le ceneri delpassato. Il cinema racconta la Grande guerra diGiuseppe Ghigi (Rubbettino Editore 2014) alla pre-senza dellautore

XV edizione 13-17 maggiowww.humanrightsnights.org

Ingresso libero a tutte le proiezioni e gli eventi

Biblioteca Renzo RenziHuman Rights Nights19.00 Vernissage Boundless. Senza confini

Un progetto fotografico di Laura Frasca e Laura Bes-sega. Curatrice Yulia Tikhomirova Yart Photography.Co-regia e montaggio video, Silvia Luciani.

Human Rights Nights20.00 Inaugurazione del festivala seguireTHE PRESIDENT(Iran/2014) di Mohsem Makhmalbaf (115)Da un maestro esule del cinema iraniano, la storia del-

la rovinosa caduta del dittatore di un immaginario pa-ese caucasico, costretto da un colpo di stato alla fugainsieme al nipote di cinque anni. Tra echi chapliniani etoni fiabeschi alla Vita bella, un apologo sul potere ela sua caduta (chiari i riferimenti alle recenti primave-re arabe) e sulla violenza che genera violenza.

Human Rights NightsCibo e Terra, Diritti Umani e Diversit22.30 MY NAME IS SALT

(Svizzera-India/2013) di Farida Pacha (92)Per otto mesi allanno, seguendo tecniche e rituali an-cestrali, Sanabhai e la sua famiglia raccolgono il sale

pi bianco della terra nel deserto del Gujarati, nel norddellIndia. Girato con lunghi e lenti piani sequenza, sen-za interviste o commenti over, un documentario medita-tivo di cristallina bellezza sul lavoro come atto di fede.

GIOVED1417.30 21.30 IL MERCATO DELLA TERRAHuman Rights NightsCibo e Terra, Diritti Umani e Diversit18.00 STARFISH THROWERS

(USA-India/2014) di Jesse Roesler (83)Uno chef stellato indiano, una ragazzina della Loui-siana e un insegnate in pensione di Minneapolis. Tre

mondi lontani ma una comune missione, elementareed eroica: dare cibo agli affamati. Il rigetto per ilcinismo e la gentilezza di ogni loro azione mi hannoricordato lidealismo della giovent. Condividere leloro storie pu aiutarci a riscoprire la nostra personalepossibilit di cambiare le cose (Jesse Roesler).Introduce Leonardo Tancredi(Piazza Grande)In collaborazione con Piazza Grande

Human Rights Nights

20.00 LAND RUSH(USA-GB/2012) di Hugo Berkeley e Osvalde Lewat (58)Il 75% della popolazione del Mali costituita da con-tadini, ma nazioni ricche come Cina e Arabia Sauditastanno affittando ampie aree del paese per insediarvigrandi industrie agroalimentari. Con efficacia LandRushracconta il fenomeno del land grabbing(acca-parramento della terra) che sta di fatto modificando eimpoverendo il sistema agricolo mondiale.precede

VOICES OF NDIAEL(Italia/2014) di WOTS (4)Il land grabbing italiano nella regione senegalese diNdiael sta mettendo in ginocchio migliaia di personeche vivono in gran parte di allevamento semi-nomadee piccola agricoltura.

Sala AuditoriumLe vie dei monti20.00 SOLO(USA/1973) di Mike Hoover (15)PATABANG, UNA STORIA DEGLI ANNI 70(Italia/2013) di Andrea Frigerio (42)VINCERSI(Italia/2014) di Mirko Giorgi e Alessandro Dardani (46)Serata dedicata agli anni della rivoluzionaria affer-mazione dellarrampicata sportiva, in cui codici, stilie mentalit dellandare in montagna vennero travoltida un movimento globale che dallo Yosemite portavanoalla Val di Mello, passando per la Rocca di Badolo.

Ingresso libero

Human Rights Nights. Omaggio a William Kentridge22.00 DRAWINGS FOR PROJECTION(Sudafrica, 1989-2011)di William Kentridge (75)La serie completa dei dieci corti animati realizzati daWilliam Kentridge sulla vita pubblica e privata di SohoEckstein, proprietario terriero e marito tradito (il ri-vale un sottoposto), sullo sfondo dei cambiamenti

economici e sociali del Sudafrica post-apartheid.Introducono Elisa Del Prete (curatrice dellomaggio,Nosadella.due) e Keith Shiri (critico cinematografico)


8/16


9/16

Segue la programmazione >>>

Lalieno Oh, adorabile e maldestro, emarginato daisuoi stessi simili e spera di fare nuove conoscenze sulpianeta su cui sono appena atterrati, la Terra. Lincon-tro con la piccola Tip proietter le vite di entrambi inunavventurosa amicizia intergalattica.Animazione. Dai 6 anni in su

Human Rights Nights18.00 COME GLI UCCELLILA RUE KINSHASA(Italia/2012) di Adriano Foraggio (29)Larte di sopravvivere dei bambini di strada di Kinsha-sa. Voci, canti, ricordi ed esperienze raccontano le loromodalit di difesa, gli strumenti di riscatto e di auto-organizzazione.BEAT THE ANTONOV

(Canada/2014) di Hajooj Kuka (65)Immagini e testimonianze di resistenza psicologica dalSudan, terra martoriata da decenni di guerre civili. Con-tadini, pastori e ribelli dalle regioni del Nilo Azzurro e deiMonti Nuba cantano e ballano per difendere la loro cul-tura, sfidando i bombardamenti delle forze governative.

Human Rights Nights20.30 HRNs Award Premiazionea seguire

TIMBUKTU(Francia-Mauritania/2014)di Abderrahmane Sissako (97)Loccupazione islamista della capitale maliana, nel2012. La shariasi insinua nella vita quotidiana: lim-posizione del velo per le donne, la lapidazione per gliadulteri, la mutilazione per chi ruba. Ho voluto rac-contare questa storia per mostrare che in quel luogo ein quel momento quello che stava capitando era asso-lutamente paradossale. Restiamo in silenzio quando

le vittime sembrano cos lontane e diverse da noi.Candidato allOscar come miglior film straniero.

Human Rights Nights. Closing Film22.30 CONCERNING VIOLENCE(Svezia-Finlandia-Danimarca-USA/2014)di Gran Olsson (85)Rileggendo I dannati della terradi Frantz Fanon e attra-verso immagini darchivio girate da filmmaker svedesi,il documentario ripercorre le lotte di liberazione antico-

loniale nellAfrica degli anni Sessanta e Settanta e ilruolo cruciale delle categorie di classe, razza e violenza.

LUNED18LArena del Sole in Cineteca17.45 LA STORIA VERA DELLA SIGNORASENZA CAMELIE(Italia-Francia/1981) di Mauro Bolognini (115)

La Traviatae Margherita Gauthier lasciano qui il pri-mo piano ad Alphonsine Duplessis, la vera signoradelle camelie, avventuriera sventurata che giovanis-sima si d alla prostituzione, contrae e trascura la tisiche la condurr a morte, sposa un oppiomane, vagatra Europa e Nordafrica, circuisce giovani facoltosi neisalotti parigini, incontra Dumas figlio che poi ne nar-rer le vicende. La reinvenzione di Bolognini e Mediolivuole ravvivare un personaggio consegnato al mito,rilocandolo in prospettiva cinica, corrotta, sordida pur

nello sfarzo scenografico. (pcris)In occasione dello spettacolo Traviata, regia di NanniGarella, in programma allArena del Sole dal 13 al 31

maggio. Presentando alla cassa del Teatro il bigliettodingresso al film verr applicato uno sconto sullac-quisto di un biglietto dello spettacolo.In collaborazione con Emilia-Romagna Teatro Arenadel Sole

20.00 PER IL RE E PER LA PATRIA(replica)

Il cinema racconta la Grande guerra21.45 E JOHNNY PRESE IL FUCILE(USA/1971) di Dalton Trumbo (110)A causa delle mutilazioni subite in battaglia, il solda-to americano Joe Bonham ridotto a un torso umanoprivato della vista e delludito. In un interminabilee doloroso flusso di coscienza rievoca situazioni edeventi, fonde ricordi e sogni. Unica regia di Dalton

Trumbo, grande sceneggiatore americano perseguita-to dal maccartismo, uno dei pi potenti e straziantimanifesti pacifisti di tutti i tempi.

MARTED19Cinema del presente18.00 20.00 22.00

50 ANNI DI LIBERT DI STAMPA

Martin Scorsese racconta laNew York Review of Books(The 50 Year Argument, USA-GB-Giappone/2014)di Martin Scorsese e David Tedeschi (97)Quando abbiamo fondato la rivista non volevamofar parte del sistema, dice Robert Silvers, direttoredella New York Review of Books. Sin dalla nascitanel 1963 la pi importante rivista culturale degli StatiUniti, massima espressione del pensiero liberal degliultimi cinquantanni, ha perseguito il suo obiettivo

con rigore, con stile unico e non senza suscitare con-troversie. Diretto da Martin Scorsese e David Tedeschi,questo documentario cavalca le onde della storia let-teraria, politica e culturale americana, intrecciandorari materiali darchivio, interviste ai collaboratori edestratti da opere di autori come Norman Mailer, GoreVidal e Susan Sontag.

MERCOLED20Omaggio a Luigi Nono18.15 ARCHIPEL LUIGI NONO(Francia/1988) di Olivier Mille (45)Luigi Nono stato tra i pi importanti e controversimusicisti italiani del Novecento; costante nella suaricerca limplicazione politica; altrettanto costanteuninquietudine che si svela tra scatenamenti di ma-teria sonora e terso, doloroso lirismo (Paolo Petazzi).Il film unintervista-fiume o meglio unintervista-

laguna, srotolata tra i vicoli di Venezia, citt natale diNono e fonte della sua ispirazione. (pcris)Introduce Nicola Sani10 posti gratuiti per Amici e Sostenitori della CinetecaPrenotazioni: [email protected]

Biblioteca Renzo Renzi19.00 Presentazione del libro Il corpo nel cinema.Storie, simboli e immaginari di Roy Menarini (BrunoMondadori/Pearson 2015)

Saranno presenti Roy Menarini e Federica MuzzarelliIngresso libero


10/16

Cinema e psicoanalisi20.00 MOMMY(Francia-Canada/2014)di Xavier Dolan (140)Il film del venticinquenne quebcois Dolan che ha vin-to il Premio della giuria al Festival di Cannes 2014. Il

racconto dei rapporti complessi tra una vedova cin-quantenne e piuttosto instabile e il figlio adolescente,a sua volta affetto da disturbi di comportamento chetalora sfociano in violenza. [...] Xavier Dolan abitatoda una vis cinematographicadi straordinaria poten-za. capace di azzardi kitsch come di un implacabilerealismo (Jean-Michel Frodon).Al termine incontro con gli psicoanalisti Claudia Co-stato, Denita Bace, Piera Serra, Annalisa Versari,Donatella Carnacini eMaria Rosa Mondini

In collaborazione con Centro Italiano di Mediazione eFormazione alla MediazioneIngresso libero

GIOVED2117.30 21.30 IL MERCATO DELLA TERRA

Sala Cervi

Schermi e Lavagne17.30 Presentazione e premiazione dei videoclipvincitori del concorso YOUBOIngresso libero

Sala Scorsese17.45 50 ANNI DI LIBERT DI STAMPA(replica)

Cinema e lavoro18.00 DRIFTERS(GB/1929) di John Grierson (61)Pionieristico documentario inglese sulla pesca diaringhe nel Mare del Nord, utilizza veri pescatori ri-presi durante il lavoro quotidiano ma costruito apartire da immagini girate e montate nel rispetto (enella padronanza) dei metodi del cinema sovietico.Grierson si ispira anche a Robert Flaherty, nel tran-quillo flusso delle immagini, nellinteresse per la-spetto pittoresco della natura e nellaura romanticache avvolge il soggetto (Geoff Brown).

Precede la presentazione del volume Cinema memo-ria lavoro di Vittorio Boarini (Editrice Socialmente2015). Introducono lautore e Sandro Toni

Festival Internazionale di cinema transessualedal 21 al 23 maggio www.mit-italia.it

Piazzetta Pier Paolo PasoliniDivergenti19.00 Inaugurazione del festival

a seguire brindisi

Le vie dei monti20.00 DESCENTES(Francia/1987) di Jean Afanassieff (26)LA DECISIONE(Germania/1985) di Gerhard Baur (14)MEZZALAMA MARATONA DI GHIACCIO

(Italia/2013) di Angelo Poli (45)Montagna e sport. Tre racconti di sfide estreme. Jean-Marc Boivin, che in ogni impresa reinventa lavventura,tenta cinque discese estreme in un giorno nel massicciodel Monte Bianco (Descentes). Franz Seeberger scala dasolo il Piz Pal per ridiscendere i ripidi scivoli di ghiaccio(La decisione). La famiglia Cazzanelli, padre, figlio e fi-glia, partecipa al Trofeo Mezzalama affrontando in modidiversi limpresa (Mezzalama maratona di ghiaccio).Precede la presentazione del libro La Focolaccia del

68 al ripidodi Marileno Dianda, figura di spicco dellosci ripido ed esploratore dellAppennino.In collaborazione con Trento 365. Ingresso libero

22.15 50 ANNI DI LIBERT DI STAMPA(replica)

VENERD22Biblioteca Renzo Renzi

Le vie dei monti17.00 LA FERROVIA TRANSAPPENNINATra passato e presente, storia e storie di unamemorabile impresaIntervengono Renzo Zagnoni(Associazione Gruppo diStudi Alta Valle del Reno), Andrea Ottanelli(storico),Andrea Giuntini(Universit di Modena e Reggio Emi-lia), Simone Fagioli (Opificio Toscano di Economia,Politica e Storia, Firenze), Maurizio Panconesi (stu-dioso dingegneria dei trasporti).

Modera Nadia Baiesi(Istituto Parri)Ingresso libero

Divergenti18.00 UNA NOBILE RIVOLUZIONE(Italia/2015) di Simone Cangelosi (83)IntroduceSimone Cangelosi

Divergenti20.30 QUEBRANTO(Messico/2013) di Roberto Fiesco (95)Divergenti22.15 BEAUTIFUL DARLING: THE LIFE ANDTIMES OF CANDY DARLING, ANDY WARHOLSUPERSTAR(USA/2010) di James Rasin (60)

SABATO239.00 14.00 IL MERCATO DELLA TERRA

Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi16.00 LULTIMO LUPO(Wolf Totem, Cina/2015)di Jean-Jacques Annaud (121)Cina, anni Sessanta. Chen Zhen trasgredisce allordi-ne del governo centrale di abbattere i lupi della Mon-golia, allevando un cucciolo. Dopo i ritratti animali diLorso e Due fratelli, Annaud concilia lavventura per

ragazzi con una cruda rappresentazione della violenzainsita nella natura. Dal bestseller Il totem del lupo.Avventura. Dai 12 anni in su


11/16

Divergenti18.00 THE PEARL OF AFRICA(Svezia-Uganda/2014) di Jonny von Wallstrm (40)KUMU HINA (USA/2014) di Dean Hamer (77)Divergenti20.30 CHI VUOI CHE SIA

(Italia/2013) di Riccardo Cannella eMassimo Vigore (30)A seguire incontro con la protagonista

Divergenti22.15 FAVOLOSE! STORIE IN PASSERELLA(Italia/2014) di Roberta Ferraro e Luca Oliviero (55)

DOMENICA24Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi16.00 LE VACANZE DEL PICCOLO NICOLAS(Les Vacances du petit Nicolas, Francia/2013)di Laurent Tirard (97)Una nuova divertente commedia ispirata alla serie dilibri per ragazzi di Ren Goscinny illustrata da Semp.Al mare, il piccolo protagonista si convince che i ge-nitori vogliano obbligarlo a sposare linquietante Isa-belle. Una sequenza irresistibile di scherzi e malintesi

renderanno la vacanza indimenticabile...Commedia. Dai 6 anni in su

Il cinema racconta la Grande guerra18.15 LA GRANDE GUERRA(Italia/1959) di Mario Monicelli (138)Sordi e Gassman in trincea, vivere da imboscati emorire quasi da eroi. La commedia italiana affrontala cultura alta (Maupassant ed Emilio Lussu), la re-torica patria, il mito militare, e trionfa. La polemica

sinfiamma, il film vola sulle ali duna incontenibileadesione di pubblico (Paolo DAgostini). Age, Scar-pelli, Vincenzoni e Monicelli rileggono senza censuree senza incanti la storia nazionale, spalancano lacommedia allo scandalo della morte creando per-sonaggi immortali. Nomination allOscar e Leone doroa Venezia. (pcris)Copia proveniente da CSC Cineteca Nazionale

Omaggio a Giuseppe BertolucciInaugurazione della rassegna

20.45 BERLINGUER TI VOGLIO BENE(Italia/1977) di Giuseppe Bertolucci (90)Enrico Berlinguer lultima icona, lultimo mitoancora praticabile della grande e tragica avven-tura del comunismo. Il sottoproletario Cioni Mario e con lui milioni di italiani lo ascoltano, lointerrogano e lo amano come un padre. Ma, nella

migliore tradizione edipica, in quel primo film la(finta) morte della madre, la grande Alida Valli, asconvolgere il cuore e le viscere del Cioni. Utopia,poesia e scurrilit, il mondo contadino e la societdei consumi: il tutto tradotto in quella meravigliosafavella toscana che forse per la prima volta vienemessa al servizio della comicit. (rch)BOLOGNA(Italia/1989) di Giuseppe Bertolucci (9)Episodio di 12 registi per 12 citt, documentario

realizzato in occasione di Italia 90. Per scoprireBologna ho adottato il piccolo marchingegno delgioco a nascondino di un gruppo di bambini.

Durante linaugurazione sar presentato il cofanet-to Dvd Giuseppe Bertolucci. Il cinema probabi-mente(Edizioni Cineteca di Bologna 2015)Saranno presentiLucilla Albano, Andrea Gambet-ta, Marco Tullio Giordanae Gian Luca FarinelliRassegna organizzata grazie al sostegno di

LUNED25Omaggio a Giuseppe Bertolucci17.30 ABCINEMA(Italia/1975) di Giuseppe Bertolucci (66)Dopo aver collaborato alla sceneggiatura e partecipato

alla preparazione di Novecento, Giuseppe Bertoluc-ci frequenta il set del fratello e gira questa sorta dibackstage, con uno sguardo personale e minimalista,lopposto speculare di Novecento (Lucilla Albano).LUPARELLA(Italia/2002) di Giuseppe Bertolucci (75)Edizione televisiva di Luparella, ovvero Foto di bordellocon Nandi Enzo Moscato, con Isa Danieli. La tele-camera di Bertolucci si fa sentire muovendosi conarditi dolly e utilizzando in modo intelligente e funzio-

nale il piano sequenza. Cos si delinea chiaramenteuno spazio teatrale in cui risaltano la prorompentevitalit della Danieli, e la raffinata musicalit del suoeloquio (Franco Prono).

Omaggio a Giuseppe Bertolucci20.00 OGGETTI SMARRITI(Italia/1979) di Giuseppe Bertolucci (95)Una donna trascorre una notte e un giorno vagando nel-la (vera) stazione centrale di Milano, trovando unnco-

ra nella compagnia dun amico ritrovato. MariangelaMelato trovava se stessa perdendosi nella stazione diMilano, ricevendo da Bruno Ganz il sorriso pi invitantee sensuale, nel momento stesso in cui si buttava sotto iltreno, come una Karenina-maschio, decisa a conserva-re lamore di un Vronsky-femmina nellunica modalitpraticabile: la memoria (Lidia Ravera).

Omaggio a Giuseppe Bertolucci21.45 TUTTOBENIGNI(Italia/1986) di Giuseppe Bertolucci (90)Girato nel 1983, seguendo varie esibizioni estive delcomico toscano, un irresistibile monologo sulla PrimaRepubblica, su temi religiosi e corporali irrisi ed esaltaticon anarchica vitalit. Bertolucci mostra il suo matta-tore anche nellintimit del dietro le quinte e mentre siabbandona a una moscacieca nel suo paese dorigine.Destinato alla Rai, non fu mai trasmesso a causa dellebattute al vetriolo su Craxi e compagnia. (rch)

MARTED26Omaggio a Giuseppe Bertolucci17.30 IL PERCH E IL PERCOME. COLLOQUIINTORNO ALLA TOSSICODIPENDENZA(Italia/1986) di Giuseppe Bertolucci (72)Bertolucci ha cercato di porsi allinterno di un universoregolato da un proprio alfabeto, uno specifico dizionarioe linguaggio, poco comunicante con quello della norma-

lit convenzionata. Oltre ogni concezione pregiudiziale,ogni luogo comune inflazionato e reso ridondante daicanali dellinformazione (Luciano De Giusti).


12/16

IN CERCA DELLA POESIA(Italia/1998) di Giuseppe Bertolucci (52)Film di montaggio realizzato per la serie AlfabetoItaliano con materiali provenienti dagli archivi Raidedicati ai grandi poeti del Novecento. Oltre alla de-vozione, Bertolucci ha avuto anche la giusta ironia per

mescolare limmagine tradizionale del poeta con liconatelevisiva (Aldo Grasso).10 posti gratuiti per Amici e Sostenitori della CinetecaPrenotazioni: [email protected]

Biblioteca Renzo RenziI libri che raccontano il cinema19.00 Presentazione del libroLessico del cinemaitaliano. Forme di rappresentazione e forme di vitaa cura di Roberto De Gaetano

Saranno presenti Roberto De Gaetano,Giacomo Manzolie David ForgacsEvento patrocinato da Dipartimento delle Arti Universit di Bologna. Ingresso libero

Omaggio a Giuseppe Bertolucci20.00 SEGRETI SEGRETI(Italia/1984) di Giuseppe Bertolucci (92)Venezia, anni di piombo. I giorni duna giovane che haucciso un magistrato e un compagno. Il ritorno a casa,

gli incontri con la madre, la vecchia governante, una-mica, la madre e la sorella del ragazzo che ha ucciso,fino allincontro con il giudice, una donna anche lei, cheaccoglier la sua confessione. Questo coro di donnescontorna nettamente il film di Bertolucci da altri, coevio futuri, sullItalia del terrorismo; e insieme a Colpire alcuoredi Amelio, lunico che riesce a costruire, intornoal tema, una narrazione vera e risonante. (pcris)TINO E TANO(Italia/1996) di Giuseppe Bertolucci (8)

Bertolucci racconta una favola, che lui stesso recitacon voce fuori campo. Il progetto nasce dallespe-rienza di insegnamento che ho con gli allievi dellascuola di cinema di Lugano. Un film cos breve unospazio fantastico in cui bello muoversi.

Omaggio a Giuseppe Bertolucci21.45 STRANA LA VITA(Italia/1987) di Giuseppe Bertolucci (99)Uno dei film pi felici e singolari di Bertolucci. C

una specie di felicit indolente, stralunata, trascinatadalle strane cose della vita, in questo personaggio dipsicologo che si ritrova al centro duna rete di donne,ciascuna un nitido clich (nel senso migliore): LinaSastri fidanzata accogliente, Monica Guerritore eternooggetto del desiderio, Domiziana Giordano con la suagiovanile opulenza. Un che di mozartiano, un che diophulsiano, un finale un po alla Blow up.(pcris)Copia proveniente da CSC Cineteca Nazionale

MERCOLED27Omaggio a Giuseppe Bertolucci18.00 PANNI SPORCHI(Italia/1980) di Giuseppe Bertolucci (98)Se la cinepresa dei due fratelli Lumire stava immo-bile a contemplare il movimento della realt, quella diquestaltro fratello arriva col treno e si muover conti-nuamente, in tutti i meandri dellantro buio, a filmare

gente che non si muove, che non arriva e non parte, cheil treno non lo prende mai perch nella stazione non cipassa ma ci abita. Sono i cosiddetti emarginati, [...]

i panni sporchi della societ che nessuno pi invita anascondere ma che non basta nemmeno pi, neorea-listicamente, esibire nella forma dellinchiesta e delladenuncia (Alberto Farassino).

Omaggio a Giuseppe Bertolucci

20.00 LA RABBIA DI PASOLINI(Italia/2008) di Giuseppe Bertolucci (83)Ipotesi di ricostruzione, realizzata da Bertolucci, dellaversione originale del film-poema di Pasolini. Quelloche io intendevo dire nella Rabbia una cosa un poconfusa in me, che presente in tutta la mia opera diquesti anni [] lidea di una nuova preistoria. E cioi miei sottoproletari vivono ancora nellantica preisto-ria, nella vera preistoria, mentre il mondo borghese,il mondo della tecnologia, il mondo neocapitalistico

va verso una nuova preistoria (Pier Paolo Pasolini).

Like a Rolling Stone21.30 NO DIRECTION HOME: BOB DYLAN(USA/2005) di Martin Scorsese (207)Bob Dylan uno dei musicisti pi influenti, ispiratorie innovatori dei nostri tempi. Scorsese ricostruisce lastraordinaria storia del cantautore dalle sue originiallascesa nellolimpo del rock. Attraverso frammentiinediti, interviste esclusive e insolite esibizioni live,

Scorsese ci offre il ritratto dellartista: la storia mairaccontata di una leggenda americana vivente.In occasione della mostra Bob Dylan: Like a RollingStone (Ono Arte contemporanea, 14 maggio-13 giu-gno 2015)

GIOVED2817.30 21.30 IL MERCATO DELLA TERRA

Biblioteca Renzo Renzi17.30 Presentazione del Fondo Progetti DadaumpaLa Biblioteca presenta il fondo che raccoglie una va-sta collezione di audiovisivi e documentazione deglispettacoli che limpresa teatrale bolognese ha pre-sentato nei teatri italiani e allestero e a cui hannopartecipato artisti e comici di fama internazionale.Intervengono Alessandro Bergonzoni, Syusy Blady,Giulia Staccioli(Katakl) e Claudio Corticelli

Ingresso libero

Omaggio a Giuseppe Bertolucci18.00 I POVERI MUOIONO PRIMA(Italia/1972) di Giuseppe Bertolucci e altri (39)ANDARE E VENIRE(Italia/1972) di Giuseppe Bertolucci (59)I poveri muoiono prima: i guasti del sistema sanitarionazionale in un documentario girato tra la borgataromana dove Pasolini situ Accattone, lospedale San

Camillo e una sezione romana del Pci. Andare e venire,un film per la Tv: la sala dattesa duna stazione, inuna Trastevere irreale, inventata, luogo di incontri,disperazioni, felicit, sogni e incubi. Un debutto stra-ordinario (Italo Moscati).

Le vie dei monti20.00 CHINA JAM(Francia/2014) di Evrard Wendenbaum (53)In una sperduta valle cinese, quattro alpinisti affron-

tano unincredibile parete di 1200 metri. Una scalatatra tempeste di neve e condizioni proibitive, senzatuttavia rinunciare a trovare un modo per divertirsi.


13/16

MINERITA(Spagna/2013) di Raul De la Fuente (27)La storia di tre donne boliviane che lavorano comeguardie notturne nella miniera dargento pi grandedel mondo e lottano con ogni mezzo, inclusa la di-namite, per sopravvivere alle violenze e ai frequenti

tentativi di stupro.KLANG DER STILLE(Germania/2014) di Adrian Goiginger (6)Cosa si prova quando si viene investiti da una va-langa? Goiginger porta lo spettatore l dove nessunosciatore vorrebbe mai trovarsi, in pochi concitatissimiminuti di pura adrenalina.In collaborazione con Trento Film FestivalIn attesa di conferma

Omaggio a Giuseppe Bertolucci22.15 PASOLINI PROSSIMO NOSTRO(Italia/1975-2006) di Giuseppe Bertolucci (65)Intervistato da Gideon Bachmann sul set di Sal, Pa-solini offr alcune preziose chiavi interpretative delsuo film pi provocatorio e complesso e ritorn suitemi corsari e luterani che stava affrontando sullepagine del Corriere della Sera. Giuseppe Bertolucciha montato alcune sequenze dellintervista con i branidi unaltra, solo audio, e con le bellissime foto di sce-

na di Deborah Beer. (rch)IL PRATONE DEL CASILINO(Italia/1995) di Giuseppe Bertolucci (43)Monologo tratto da un frammento di Petrolioe inter-pretato da Antonio Piovanelli, Il pratone del Casilino stato un allestimento teatrale di grande risonanzae impatto, una delle opere pi importanti di tutta lacarriera di Bertolucci. Un cultore di eventi anomalie sempre rigorosi, Giuseppe Bertolucci, ha estratto daquestopera incompiuta uno dei pochissimi capitoli

quasi definitivi, lo scabroso e impressionante appun-to 55... Difficile catalogare unemozione. Andate aprovarla (Franco Quadri).

VENERD29Omaggio a Giuseppe Bertolucci17.45 QUER PASTICCIACCIO BRUTTODE VIA MERULANA(Italia/1997) di Giuseppe Bertolucci (125)Ladattamento televisivo della messinscena del Pa-sticciaccio che Luca Ronconi diresse nel 1997. Lospettacolo durava oltre cinque ore: chiamato a ridurloper la tv a non pi di due, Bertolucci interviene sullul-tima tranche del romanzo di Gadda, salvandone solola scena finale. La scelta, filologica, si rif alla primaedizione, apparsa sulla rivista Letteratura nel 1930.


20.15 I CAMMELLI(Italia/1988) di Giuseppe Bertolucci (100)In quegli anni, era questa la bandedi Giuseppe Ber-tolucci: Abatantuono limpresario cinico, Paolo Rossiil candide padano esperto duna materia stramba,Sabina Guzzanti cantante eccentrica, e la dolce GiuliaBoschi fidanzata in fuga. In pi lingombrante oggettoche d al film il suo titolo, i cammelli (daltonici o strabi-ci?). Stravaganze sugli sfondi della Bassa, o rinchiusenel comico gioco al massacro duno scompartimento

ferroviario. Il comico/surreale al cinema sempre unasfida ardua, il film non ebbe fortuna. (pcris)Copia proveniente da CSC Cineteca Nazionale

Omaggio a Giuseppe Bertolucci22.15 TROPPO SOLE(Italia/1994) di Giuseppe Bertolucci (92)Troppo sole il film di una sola donna, Sabina Guz-zanti. A dispetto per delle quattordici incarnazionifemminili, il personaggio uno solo: il panorama

audiovisivo. Lo straordinario fregolismo di SabinaGuzzanti messo al servizio della preoccupazione eti-ca del destino delle immagini. Materiali e mezzi de-spressione tradizionali sono esclusi, messi fuori giocodalla necessit di dare vita a un universo post-popfatto di colori eccentrici, architetture quasi metafisi-che, ambienti incantati. (Andrea Martini)

SABATO309.00 14.00 IL MERCATO DELLA TERRA

Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi16.00 LE VACANZE DEL PICCOLO NICOLAS(Les Vacances du petit Nicolas, Francia/2013)di Laurent Tirard (97) (replica)Commedia. Dai 6 anni in su


18.00 EFFETTI PERSONALI(Italia/1983) di Giuseppe Bertolucci (65)Un viaggio nei luoghi del cinema emiliano-romagnolo.Ossessione, Pais, I vitelloni, Il grido, Prima della ri-voluzione, I pugni in tasca. Un lavoro disordinato esincero, in cui Bertolucci dimostra di essere a proprioagio nel mescolare stili, contrasti, capacit espressi-ve. Cos il rigore dellomaggio ai maestri stemperatoda una forte carica ironica (Massimo Giraldi).IL CONGEDO DEL VIAGGIATORE CERIMONIOSO(Italia/1991) di Giuseppe Bertolucci (35)Nei miei film c sempre un treno, le stazioni mi af-fascinano perch sono dei limbi, luoghi di sospensio-ne della vita tra un arrivo e una partenza. E questopoemetto di Caproni una sorta di cerimonia degliaddii, con un uomo che scende dallo scompartimen-to accommiatandosi dai suoi compagni di viaggio. Ilcuore del testo tutto qui. Su questo cuore i ragazzidella Scuola e io abbiamo lavorato inventando nuovipersonaggi, nuove situazioni. (Giuseppe Bertolucci)

Omaggio a Giuseppe Bertolucci20.15 LAMORE PROBABILMENTE(Italia/2001) di Giuseppe Bertolucci (107)Lultimo lungometraggio di finzione di Bertolucci chia-ma a raccolta le sue attrici pi amate in unaperta,interrogativa, destrutturata riflessione su realt e il-lusione, nellepoca della riproduzione digitale. Comeun cubista, o meglio come un Dreyer del XXI secolo,Bertolucci tortura e ama i corpi dei suoi attori, esplo-

randone la pelle o facendoli a pezzi attraverso primis-simi piani sempre cangianti, inquadrature sghembe ecortocircuiti prospettici (Stefania Parigi).

Omaggio a Giuseppe Bertolucci22.15 IL DOLCE RUMORE DELLA VITA(Italia/1999) di Giuseppe Bertolucci (92)Titolo da un verso di Sandro Penna: per Bertolucci costante, e vitale, il rapporto con le parole dellapoesia. Il film si inoltra in strati profondi, verit e

finzione, maternit come pulsione e maschera, ma-lattia del corpo e dellanima. Racconto e linguaggiosi sganciano dalle forme stabili, le inquadrature si


14/16

EDIZIONI CINETECA DI BOLOGNA

Gian Piero BrunettaLISOLA DEL CINEMA CHE NON CViaggi nel cinema italiano chenon vedremo mai

358 pp. 18

I sei personaggi che Pirandellocerca invano di portare sul-lo schermo come ultimo atto

damore per Marta Abba, il sequel manzoniano cheprende forma nella sceneggiatura dei Promessi sposifirmata da Pasolini e De Concini, Il sergente nella nevedi Rigoni Stern e Olmi disperse tra ottusit politiche evolatili capitali internazionali.

Gian Piero Brunetta, autore della fondamentale Storiadel cinema italiano, affida a questo volume anni di ri-cerche e riflessioni intorno al tema del cinema italianomai realizzato, agli innumerevoli film che dopo esserestati sognati, pensati, scritti da registi e sceneggiatorinon sono riusciti ad esistere. Per motivi di denaro, dicensura, di avverse circostanze storiche, ma anche perintrinseca debolezza, per scarsa motivazione, per sele-zione darwiniana, per sopraggiunta disaffezione dunregista; o magari, come nel caso piu enigmatico ed em-

blematico di tutti, leternamente rimandato MastornadiFellini, per essere diventati uno specchio troppo intimoe troppo spaventoso delle fantasia dellautore.Potrebbe essere una storia oscura, fatta solo di fal-limenti e sconfitte. Di fatto, non e cos perch lidea-guida di questo libro che i film che non vedremo maihanno comunque lasciato tracce fertili nella vita enellopera dei loro autori, germogliando poi in luoghiinattesi, disegnando filigrane segrete nella GrandeStoria del cinema Italiano.

GIUSEPPE BERTOLUCCIIL CINEMA PROBABILMENTEFilm, documenti, testimonianzea cura di Lucilla Albano eGian Luca Farinelli3 DVD + Libro(12h e 40, 128 pp.) 22

Giuseppe Bertolucci stato regi-

sta nel senso pi ampio e libero del termine, registadi cinema e teatro, di film narrativi, di documentari, divideo teatrali. Ha esplorato i confini del cinema con laforza tranquilla di una sicura personalit dautore. Apartire dallesordio con Berlinguer ti voglio bene, cherivel lincontenibile vena comica di Roberto Benigni,i suoi film sono motivati da unidea sempre pi aper-ta e meno canonica di rappresentazione. Il cinema diBertolucci una forma nuova imbevuta di passioneteatrale, un dialogo con gli autori di riferimento (Pa-

solini su tutti), un uso personale di formati e supporti,linvenzione di una dialettica creativa con gli attori.A tre anni dalla sua scomparsa, rendiamo omaggioallartista che per quindici anni stato Presidentedella Cineteca di Bologna, riproponendo alcuni dei ti-toli pi significativi della sua opera multiforme, moltidei quali inediti e ormai invisibili.Nel libro i ricordi, fra gli altri, di Lucilla Albano, Bernar-do Bertolucci, Roberto Benigni, Vincenzo Cerami, Fabri-zio Gifuni, Marco Tullio Giordana, Mario Martone, due

saggi sullattivit cinematografica e video-teatrale diBertolucci di Andrea Martini e Franco Prono, una sillogecritica e una selezione di dichiarazioni del regista.

inclinano. Bertolucci raccontava che FrancescaNeri gli aveva rivelato di essere incinta a ripreseiniziate, e questo aveva dato un respiro nuovo allasceneggiatura scritta con Mimmo Rafele e LidiaRavera. (pcris)Copia proveniente da CSC Cineteca Nazionale

DOMENICA31Schermi e Lavagne. Cineclub per bambini e ragazzi16.00 ABCINEMA SELEZIONE DICORTOMETRAGGIdi Autori vari (60)Nellultimo appuntamento di Schermi e Lavagneprima delle attivit estive, una selezione di cor-

tometraggi realizzati in varie epoche e con diversetecniche. Verranno inoltre presentati i lavori pro-dotti durante i laboratori con le scuole e i corsi2014/2015.Dai 4 anni in suA seguire, merenda per i bambini e le famiglienella piazzetta Pier Paolo Pasolini.Ingresso libero


17.30 AMORI IN CORSO(Italia/1989) di Giuseppe Bertolucci (83)Non avevo mai lavorato prima in queste zone,forse perch sono sempre state per me occupateda uningombrante presenza fraterna. Ora, attra-verso la mia macchina da presa, ho avuto per laprima volta un rapporto diretto con i paesaggi ele atmosfere della mia infanzia (Giuseppe Berto-lucci). Due ragazze studiano e aspettano un uomoin una casa di campagna sulle colline parmigia-

ne. Un film tenero e malinconico, non provincia-le, non friabile, vissuto pi che recitato, con unocchio al cinema imitabile di Eric Rohmer, ma conun senso dello stile molto personale e rigoroso(Tullio Kezich).

Omaggio a Giuseppe Bertolucci19.00 NOVECENTO ATTO PRIMO eSECONDO(Italia/1976) di Bernardo Bertolucci (316)

Dal 1900 al secondo dopoguerra, le due vitecontrapposte e intrecciate del contadino Olmo(Grard Depardieu) e del ricco latifondista Alfredo(Robert De Niro) al centro di un poderoso e vee-mente affresco dove Bernardo Bertolucci ha ten-tato di fondere il mlo hollywoodiano con lepicacomunista. Due atti: il primo va dal 1900 allav-vento del fascismo, il secondo si conclude con laLiberazione. Sceneggiatura scritta a sei mani daGiuseppe Bertolucci con il fratello Bernardo e Kim

Arcalli.Tra primo e secondo atto light buffet offerto daCentro Costa.

Testi di Alice Autelitano, Alessandro Cavazza,Roberto Chiesi, Paola Cristalli, Andrea Meneghelli

Il programma potr subire variazioni per causeindipendenti dalla nostra volont.


15/16

ACCREDITO80 (ridotto 40 )

SOSTENITORE DELON 180

SOSTENITORE BERGMAN 500

Laccredito e le tessere per la XXIX edizione del festival sonoacquistabili a tariffa agevolata sul sito della Cineteca.

www.ilcinemaritrovato.it

SEDOTTI E ABBANDONATIUn film di James TobackDVD + booklet (95 e 20 pp.)12

Mai come durante il festival

di Cannes il sogno della puracreazione artistica e la cinicaanima mercantile del cinema si

confrontano senza esclusione di colpi. Per dieci giorninel 2012 una celebrit del piccolo e grande schermo,Alec Baldwin, e unicona del cinema indipendenteamericano, James Toback, hanno vagato per la Croi-sette alla ricerca di finanziamenti per un improbabilefilm avventuroso-politico-erotico ambientato in Iraqe ispirato a Ultimo tango a Parigi. I due protagonisti

dialogano con star come Ryan Gosling e James Caan,maestri come Bertolucci e Coppola, produttori scetticie miliardari di ogni parte del globo.Il risultato un film geniale e inclassificabile (n undocumentario n un film di finzione), ironico e malizio-so che al collage dinterviste alterna estratti di grandiclassici e momenti di puro cinema-verit. Limmaginedel festival che restituisce quella a un tempo di unagiungla, del valhalla del cinema, di una fiera delle va-nit e di un bazar in cui arte e profitto cercano un im-

possibile punto di equilibrio. Eppure c chi, oggi comeieri, ancora e nonostante tutto non riesce a resisterealla tentazione diabolica di una bella storia damoreda raccontare con il cinema. Toback e Baldwin rimar-ranno disperatamente sedotti. Finiranno con lessereabbandonati?Nel booklet: una presentazione di Paolo Mereghetti eunintervista a James Toback

LESTATE DI SCHERMI E LAVAGNE

Campi estivi in Cineteca: a giugno, per 3 settimane(8-12, 15-19, 22-26), dalle 9 alle 18, proiezioni, labo-ratori e altre attivit ludico-didattiche rivolte a bam-bini dai 6 agli 11 anni, per sperimentare tecniche dianimazione, ascoltare storie, vedere film, giocare conimmagini e parole... In collaborazione con Paper Moon

Associazione e Hamelin Associazione Culturale.Il Cinema Ritrovato Kids: in occasione del festival IlCinema Ritrovato, dal 24 giugno al 4 luglio, tutti i po-meriggi dalle 14.30 verranno organizzate proiezioni elaboratori per bambini dai 6 anni.Giovani Filmmaker: durante il Cinema Ritrovato, dal29 giugno al 3 luglio, tutte le mattine dalle 9 alle 13, in programma una Summer School per la realizzazionedi un cortometraggio, dedicata ai ragazzi dai 12 ai 16anni.

Per informazioni: [email protected]

Dal 5 Maggio ogni sera, dalle 18 in poi,in Piazzetta Pasolini c Allumire. Unbanco fisso di birre artigianali crude evini del territorio, e due banchi a rota-zione di carni allevate localmente o di

pescato del Mare Adriatico, il tutto preparato e pre-sentato direttamente dagli agricoltori e dagli artigianiche qui incontrate al sabato mattina.


16/16

LE TARIFFE DEL CINEMA LUMIRE

PRIME VISIONI*Interi 7,00Mercoled 5,00RiduzioniAmici e Sostenitori Cineteca 5,50AGIS (escluso sabato e festivi) 6,00Studenti e Carta Giovani (escluso sabato e festivi),Over 60 (escluso sabato e festivi) 4,50* I prezzi potranno aumentare a 8,00 (interi) e 6,00 (ridotti)

o subire variazioni su richiesta dei distributoriProiezioni in 3DInteri 10,00Ridotti 8,00

CINECLUBInteri 6,00RiduzioniTessera Cineclub, Amici e Sostenitori Cineteca 4,50AGIS (escluso sabato e festivi) 5,00

Studenti e Carta Giovani (escluso sabato e festivi),Over 60(escluso sabato e festivi) 4,00

Abbonati Teatro Arena del Sole(dal luned al venerd)Prima visione 5,50Cineclub 4,50

SCHERMI E LAVAGNEInteri 6,00Riduzioni

Minori di 18 anni 3,00Studenti, Carta Giovani, Over 60 4,00Soci Coop 4,00Tessera Schermi e Lavagne(minori di 18 anni) 5,00Ogni cinque ingressi, il sesto gratuito

Convenzioni(sala Officinema/Mastroianni)Personale docente e non docente dellUniversit di Bologna,dipendenti comunali di Bologna e Provincia, possessori CartaPi e MultiPi Feltrinelli, soci Alliance Franaise de Bologne,

Associazione Culturale Italo Britannica, Associazione Hispa-nia, Istituto di Cultura Germanica, Associazione CulturaleItalo-Belga, Slow Food, ARCI, abbonati TPer, Family Card,Tessera dellIstituzione Biblioteche di Bologna, DipendentiRenner Italia, Bottega Finzioni e Legambiente 5,00

Campagna FICE Chi fa dessai fa per treper i giovani fino ai 30 anniIl mercoled, in entrambe le sale 3,00Invalidi con accompagnatore ingresso libero

Convenzione parcheggio APCOA Riva RenoA seguito della pedonalizzazione del tratto di via Azzo Gardinocompreso tra via Menarini e via del Rondone, gli spettatoridel Cinema Lumire possono usufruire di uno sconto del 50%sul prezzo del parcheggio APCOA Riva Reno (via del Rondoneangolo via Azzo Gardino). Per ottenere lo sconto necessariovidimare il tagliando del parcheggio allapposita timbratriceinstallata presso il Cinema Lumire.

Direzione culturale:Fondazione Cineteca di BolognaPresidente: Marco BellocchioDirettore: Gian Luca FarinelliConsiglio di amministrazione: Marco Bellocchio,Valerio De Paolis, Alina MarazziFondatore: Comune di BolognaSostenitori: Production Path, Shivendra SinghDungarpur, Gruppo Hera

Gestione:Mostra Internazionale del Cinema Libero Presidente Gian Paolo TestaDirezione e cura del programma:Andrea MoriniCoordinamento programmazione:Luisa Ceretto,Anna Di Martino, Isabella MalagutiSegreteria organizzativa:Erika AngioliniSchermi e Lavagne. Cineclub per ragazzi a cura di LuisaCeretto, Elisa Giovannelli, Andrea Morini, in collaborazionecon Guy Borle, Cristina Piccinini, Giada Mainetti,Massimo Sterpi, Gabriele Veggetti e Narges Bajat

Responsabile sale: Nicoletta ElmiProiezionisti: Alessio Bonvini, Marco Morigi, Irene ZangheriRevisione copie: Carlo CitroMovimento pellicole: Ornella LambertiPersonale di sala: Marco Coppi, Ignazio Di Giorgi, VaniaStefanucciSupervisione tecnica: Andrea PiccinelliAmministrazione: Anna Rita Miserendino, Antonio Volpone

CINETECA MENSILE

Periodico di informazione cinematograficaDirettore responsabile: Paola CristalliDirezione culturale: Fondazione Cineteca di BolognaRedazione: Alice Autelitano, Alessandro CavazzaEdizione on-line: Alessandro CavazzaGrafica e composizione: Lo StudioStampa: MIG Moderna Industrie GraficheEditore: Ente Mostra Internazionale del Cinema LiberoPropriet: Fondazione Cineteca di Bologna (aut. Trib. n.5243 del 14-2-1985)

Distribuzione: Bernardo Galasso; Fare mondi di Piazza Grandecooperativa sociale

Ringraziamenti:Lapo Gresleri, Marcello Polizzi, Sara Anastasi, RobertoNicoletti, Marco degli Esposti, Isabella Seragnoli, PaolaLanzarini, Roberto Morisi, Roberto Verardi, Stefania Piccinelli,Alessandro Alberani, Massimo Gagliari, GIT Bologna/Banca Etica, Nicola Sani, Marianne Jerris, Luisa Cigognetti,Clmentine De Bliek, Vittorio Boarini, Denita Bace, Ignacio

Paurici, Laura Argento, Maria Coletti

MAGGIO 2015ANNO XXXI / N. 5

Versione originale con sottotitoli italianiRelatore / incontro / tavola rotondaAccompagnamento musicale dal vivoCinefilia Ritrovata

Schermi e Lavagne

Documents

Cineteca Maggio 2015