Hotel

酒店

Room Type

房間類型

B’fast

早餐

Stay Period

住宿日期

Adult

成人 (HK$)

Extension / room / night

延長續住每房每晚 (HK$)

Half Twin

佔半房

Single

單人房

Extra Bed

加床

Single / Twin

單人房 / 雙人房

Extra Bed

加床

(4) Aleenta Resort & Spa Ocean View

Residence (king) 27Jun-31Oct18 2,690 3,620 - 1,005 -

Child Policy: Child under 12 years old is not allowed to stay at Ocean View Residence

(5) Dusit Thani Hua Hin Not valid for Thailand

Superior 27Jun-31Oct18 2,510 3,260 2,530*

830 395*

Lanai 27Jun-31Oct18 2,690 3,620 1,005

Added benefits during 27Jun-31Oct18 (Choose 1 out of 2): 1. Enjoy 1 time afternoon tea set for max. 2 person OR 2. Enjoy 45 mins poolside massage for max. 2 person *Hotel provides rollaway bed as extra bed

(5) Evason Hua Hin Resort & Spa Valid for Asia market except Thailand

Evason Room 27Jun-31Oct18 2,740 3,720 2,380

1,055 310

Evason Studio 27Jun-31Oct18 2,870 3,980 1,185

Stay & Pay bonus night offer during 27Jun-31Oct18: Stay 4 nights pay 3 nights only, no max bonus night; bonus night include breakfast & not applicable to extra bed Child Policy: Max.1 child under 12 years old sharing room using existing bed, optional breakfast charge at $120/ child

(5) Hilton Hua Hin Not valid for Thailand

Classic Ocean View 27Jun-31Oct18 2,740 3,720 2,690 1,055 460

Child Policy: Max.2 children under 12 years old sharing room using existing bed subject to compulsory breakfast charge at $125/ child, max. 1 free extra bed will be provide (subject to hotel availability)

(4) Holiday Inn Resort Vana Nava Hua Hin Valid for HK market

Vana Nava Room

27-30Jun18 2,530 3,310

2,530 855

395 01Jul-31Oct18 2,690 3,620 1,005

Added Benefits for Vana Nava room during 01Jul-31Oct18: 1. Guarantee room upgrade from Vana Nava room to Ocean View Room

Ocean View

27-30Jun18 2,600 3,440

2,530 920

395 01Jul-31Oct18 2,790 3,830 1,105

Added Benefits for Ocean View for min. 3 nights stay during 01Jul-31Oct18: 1. Enjoy 1 time buffet lunch at The Glove, Vana Nava Water Park

Benefits for all guests during 01Jul-31Oct18: 1. Free entry at Vana Nava Water Park throughout the stay 2. Free entry at True Arena Hua Hin throughout the stay 3. 10% discount at Pramong restaurant for Food only 4. 20% Spa discount for ala cart menu at Tree Tea Spa

(5) Hyatt Regency Hua Hin and The Barai Not valid for Thailand

Hyatt Guestroom 27Jun-31Oct18

2,950 4,140 - 1,255 -

Deluxe 3,210 4,650 2,530 1,510 390

Child Policy: Max.1 child under 12 years old sharing room using existing bed subject to compulsory breakfast charge at $105/ child; free breakfast for child aged 5 years old or below

(5) InterContinental Hua Hin Resort Valid for Asia market except Thailand

Superior 27Jun-31Oct18

3,670 5,590 3,520

1,960 870

Resort Classic 3,930 6,100 2,210

Child Policy: Max.1 child under 12 years old sharing room using existing bed, max. 1 free extra bed will be provide (subject to hotel availability); optional breakfast charge at $140/ child; free breakfast for child aged 6 years old or below

(5) Let's Sea Hua Hin Al Fresco Resort Valid for HK, Taiwan & Macau market

Moon Deck Duplex Suite

27Jun-31Oct18

3,100 4,450 - 1,410 -

Studio Pier Pool Access

3,000 4,240 2,690 1,305 470

Remark: Child under 12 years old is not allowed to stay at resort

泰泰國國 –– 華華欣欣 日日

DDaayyss 33

晚晚

NNiigghhttss 22 出發日期：09JUL-31OCT18

Hotel

酒店

Room Type

房間類型

B’fast

早餐

Stay Period

住宿日期

Adult

成人 (HK$)

Extension / room / night

延長續住每房每晚 (HK$)

Half Twin

佔半房

Single

單人房

Extra Bed

加床

Single / Twin

單人房 / 雙人房

Extra Bed

加床

(3.5) Loligo Resort Hua Hin Valid for HK, Taiwan & Macau market

Deluxe Balcony Room

27Jun-31Oct18 2,410 3,050 2,220* 730 240*

HK Market Special Promotion

Deluxe Balcony Room

27Jun-31Oct18 2,310 2,830 2,260* 605 240*

Child Policy: Max.2 children under 12 years old sharing room using existing bed, optional breakfast charge at $95/ child; free breakfast for child aged 3 years old or below Remarks: Third person share on existing bedding.

(3) Manathai Hua Hin Valid for HK & Macau market

Deluxe Balcony 27Jun-31Oct18 2,230 2,700 2,080 555 165

Child Policy: Max.2 children under 12 years old sharing room using existing bed, complimentary breakfast will be provided

(5) Radisson Blu Resort Hua Hin Not valid for Thailand

Superior 27Jun-31Oct18 2,660 3,570 2,530 980 390

Child Policy: Max.1 child under 12 years old sharing room using existing bed, optional breakfast charge at $140/ child

(5) So Sofitel Hua Hin Valid for Asia market

So Comfy 27Jun-31Oct18

3,360 4,960 2,530

1,660 390

So Studio 3,570 5,380 1,860

Early bird promotion for booking made 30 days on/before arrival

So Comfy 27Jun-31Oct18

2,880 4,000 2,530

1,190 390

So Studio 3,030 4,290 1,330

Child Policy: Max.2 children under 12 years old sharing room using existing bed, max. 1 free extra bed will be provided (subject to hotel availability); breakfast for first child is free; breakfast for second child subject to compulsory breakfast charge at $115/ child

自選單程曼谷機場 或 曼谷市區酒店至華欣酒店專車接送服務 (每車最多可載 6人)

酒店 適用時間 套票上列出之酒店 (除以下酒店) 每程 HK$970 (上午 8時至晚上 7時 59分); 每程 HK$1020 (晚上 8時至上午 7時 59分)

適用於 AKA Resort Hua Hin; Guti Resort by AKA Hua Hin;

Aleenta Resort & Spa; Evason Hua Hin Resort & Spa; Sheraton Hua Hin Pranburi Villas 及 Nishaville Resort & Spa)

每程 HK$1060 (上午 8時至晚上 7時 59分);

每程 HK$1110 (晚上 8時至上午 7時 59分)

訂座艙位及機票附加費 Booking Class and Air Fare Surcharge (HK$) 出發日期

Departure Date

適用航班

Applicable Flights

成人

Adult

小童

Child

訂座艙位及機票有效期

Booking class & ticket validity

備註

Remarks

27-28Jun18, 01-05Jul18, 28Aug18-20Sep18, 24-27Sep18, 30Sep-31Oct18

Any flights - - Q/ 2-7 days

Surcharge to 14 days: Ticket can extend to 14 days at surcharge HKD500

06-12Jul18 Any flights - - Q/ 2-7 days

300 220 N 2-7 days

29-30Jun18, 13Jul-27Aug18, 21-23Sep18, 28-29Sep18

Any flights 900 670 N/ 2-7 days

細則及條款：

二人同行價錢只適用於至少二位成人同行，行程、航班必須相同，並必須於去程及回程時一同辦理登記手續。所有同行客人必須於同一 PNR內訂位。

訂位記錄必須註明酒店名稱 (OSI : CX GV2 Fare In (Date) Out (Date) at XXX Hotel.)。

小童價格：與兩位成人同房、佔半房，按成人價格減 HKD370。

機票訂位：Q。機票有效期：2 – 7日。

機票不可轉乘他航空公司、更改日期、航班、行程及退票。旅遊套餐發出後任何未使用之服務(如機票、酒店住宿或任何膳食等)，恕不退還。

以上價格不包括香港離境稅及當地離境稅 、當地政府稅收、香港機場保安費及燃油附加費。

套餐價格以住宿酒店之日期計算，如於 2018年 10月 31日後住宿或於展覽會、會議及節慶期間入住酒店，須另繳酒店旺季附加費。

套票包括：

國泰航空公司來回香港至曼谷經濟客位機票乙張

2晚連續酒店住宿連每天早餐

0.15%旅遊業議會印花稅

Prices Include: Roundtrip economy class air ticket between Hong Kong and Bangkok on

Cathay Pacific Airways 2 consecutive nights accommodation with daily breakfast 0.15% TIC levy

泰泰國國 –– 華華欣欣 日日

DDaayyss 33

晚晚

NNiigghhttss 22 出發日期：09JUL-31OCT18

電郵：enquiry@ltravel.com.hk 查詢及報名：2543-1600

L Travel Center Limited 名褘旅行社有限公司

地址： 中環德輔道中 121 號遠東發展大廈 22 樓 2204 室

牌照號碼：353453