Comparación entre el SISFOH y el CBMS- GRBurbano.org.pe/descargas/CBMS-GRB/Comparacion-CBMS_GRB-SISFOH.pdf · Comparación entre el SISFOH y el CBMS-GRB Introducción El 20 diciembre

Comparación entre el SISFOH y el CBMS-GRB

Introducción

El 20 diciembre del 2004, la Resolución Ministerial N° 399-2004-PCM creó el Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH) con el propósito de proveer información a los programas sociales para la identificación y selección de sus beneficiarios. De manera más global, el SISFOH proponía con un cuestionario censal, o ficha socio-económica única, ubicar de manera precisa, cifrada, la pobreza en el territorio.

Desde 2009, la institución Desco lleva un proyecto similar llamado Sistema de Monitoreo Comunal con enfoque de Genero (CBMS-GRB en inglés). Adaptado de la experiencia en Filipinas, el CBMS-GRB fue utilizado por Desco para localizar la pobreza en el tejido urbano del Parque Metropolitano en Villa el Salvador. La existencia de ambos sistemas, con fines y metodologías similares, nos obliga a hacer una comparación para determinar el nivel de compatibilidad entre ambos sistemas, en busca de un sistema unificado de monitoreo que sea útil a la sociedad.

La comparación de los dos sistemas nos permite tomar conciencia de los diferentes enfoques que los diferentes sistemas pueden tener sobre una misma pregunta. De este análisis puede emerger una propuesta de perfeccionamiento del SISFOH retomando las preguntas del sistema estatal y mejorándolas cuando parece útil. A lo largo de nuestro trabajo, nos dimos cuenta de que había algunas divergencias en los temas tratados por ambos sistemas.

Precis iones metodológicas

Comparación CBMS-GRB SISFOH

CBMS_GRB SISFOH

Datos técnicos de la encuesta Entrevista y supervisiónPersonal Responsable

Datos de la vivienda y número de hogares Localización de la vivien-da

Características y servicios de la vivienda (ficha de observación) Características de la vi-vienda

Características del hogar Datos del hogar

Características de la población Características de la po-blación

Educación Educación

Salud Características de la po-blación / discapacidad

Ocupación Ocupación

Migración --

Alimentación y nutrición --

Propiedades y títulos --

Trabajo y actividad económica --

Distribución del tiempo --

Ingresos y gastos --

Recursos relacionales Programas sociales

Seguridad --

Datos técnicos de la encuesta

Datos de la viv ienda y número de hogares

Caracter íst icas y servic ios de la viv ienda (f icha de observación)

Preguntas Respuestas Grado de compati-bilidad

SISFOH CBMS-GRB SISFOH CBMS-GRB

Tipo de vivienda

Rango temporal: ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Obser-vación del encues-tador sobre la vi-vienda

Tipo de vivienda

Rango temporal: ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Obser-vación del encues-tador sobre la vi-vienda

Casa independienteDepartamento en edificioVivienda en quintaVivienda en casa de vecindadChoza o cabañaVivienda improvisa-daLocal no destinado para habitación hu-manaOtro-

Casa independienteDepartamento en edificioVivienda en quintaVivienda en casa de vecindadChoza o cabañaVivienda improvisa-daLocal no destinado para habitaciónOtro tipo de vivien-da particularHotel, hostal, hos-pedajeCasa infantil, orfa-natoOtro de vivienda co-lectivaEn la calle : perso-nas sin viviendaGarita, Puerto, aeropuerto

Grado de compatibi-lidad : Similar

El CBMS incluye más categorías para esta pregunta ya que admite la po-sibilidad de hogares colectivos. Así el análisis resulta más precisa Además esas categorías son utilizadas por el INEI.Solo falta algunas categorías que defi-nen un marginalidad en torno a la legali-dad o la salud men-tal como “hospital clínica, cárcel, asilo o centro de readap-tación social”

-- Condición de ocu-pación de la vivien-da

Rango temporal: 0Tipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Obser-vación del encues-tador.

-- Ocupada:Con personas pre-sentesCon personas au-sentesDe uso ocasional

DesocupadasEn alquiler o ventaEn construcción o reparaciónAbandonada / ce-rradaOtra causa

--

Sin contar baño, co-cina, pasadizos, ni garaje, ¿Cuántas habitaciones ocupa

¿Cuantos cuartos tiene su vivienda sin contar baños, pa-sadizo ni garaje?

Números Escribir números Grado de compatibi-lidad :Diferente

este hogar?

Rango temporal: ØTipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Rango temporal: ØTipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro sobre el hogar

Mientras que el SIS-FOH pregunta por las habitaciones que ocupa el hogar, el CBMS-GRB pre-gunta por el total de habitaciones de la vivienda.

¿Cuál es el tipo de alumbrado que tie-ne su vivienda?

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: : Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Tipo de alumbrado en la viviendaCon el código VI-V07


¿Electricidad?¿Kerosene (Meche-ro/Lamparín)?¿Petróleo/Gas (lám-para)?¿Vela?OtroNo tiene

ElectricidadKerosene (Mechero/Lamparín)Petróleo/Gas (lám-para)VelaGeneradorOtroNo utiliza

Grado de compatibi-lidad: similar

El SISFOH y el CBMS tienen casi las mismas res-puestas pero el CBMS utiliza en mas las categorías “generador” y “No utiliza” mientras que el SISFOH toma en cuenta la posibilidad de un ausencia de alumbrado con la categoría”No tiene”. Sin embargo, pare-ce que la categoría “otro” incluye ya la posibilidad de una repuesta de ausen-cia de alumbrado. La pregunta del INEI es mucha mas básica ya que sola-mente no se pide el tipo de alumbro sino sobre su presencia en la vivienda.

El servicio eléctrico de la vivienda es


Con medidor de uso exclusivo para la vi-viendaCon medidor de uso colectivosOtro (especificar)

El abastecimiento de agua en su vi-vienda procede de

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: : Jefe/a

El abastecimiento de agua proviene de

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: : Jefe/a

¿Red pública dentro de la vivienda?¿Red pública fuera de la vivienda, pero dentro del edificio?¿Pilón de uso públi-co?¿Camión – cisterna u otro similar?¿Pozo?¿Rio, acequia, ma-

Red pública de la vi-vienda (agua pota-ble)Red pública fuera de la vivienda, pero dentro de la edifica-ciónPilón del uso públi-co (agua potable)Camión – cisterna u otro similar


Las mismas res-puestas pero el CBMS tiene en más “Por un vecino”. Parece in-teresante esa cate-goría ya que en al-gunos lugares la so-

del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

nantial o similar?Otro

PozoRio, acequia, ma-nantial o similarPor un vecino Otro

lidaridad entre veci-nos es un elemento clave de la sobrevi-vencia y más allá de la organización so-cial. Además, se nota que esas mismas categorías son utili-zadas por el INEI que también toma en cuenta la fre-cuencia del servicio de agua.

La vivienda tiene el servicio de agua to-dos los días de la semana

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Si/No Informante: : Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

¿Cuantos días de la última semana ha tenido el servicio de agua?

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Numérica Informante: : Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Número

El servicio higiénico (wáter, letrina, …) que tiene su vivien-da está conectada a

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica Informante: : Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿El servicio higiéni-co que tiene su ho-gar está conectado a?

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica Informante: : Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Red pública dentro de la vivienda?¿Red pública fuera de la vivienda, pero dentro del edificio?¿Pozo ciego o ne-gro/letrina?¿Pozo séptico?¿Rio, acequia o ca-nal?No tiene

Red pública de la vi-vienda Red pública fuera de la vivienda, pero dentro de la edifica-ciónPozo sépticoPozo ciego o negro / letrinaRio, acequia o canalNo tieneOtro


Mismas respuestas en los dos docu-mentos pero el CBMS utiliza la ca-tegoría “Otro” que el SISFOH y el INEI no tienen.

El material predomi-nante en las paredes exterio-res es

Rango temporal: ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abierta

Material del que está construida la pared de la vivienda

Rango temporal: ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abierta

¿Ladrillo o bloque de cemento?¿Piedra o sillar con cal o cemento ¿¿Adobe o tapia?¿Quincha?¿Piedra con barro?¿Madera?¿Estera?

Ladrillo o bloque de cementoAdobe o tapiaMaderaQuinchaEsteraPiedra con barroPiedra, sillar con cal o cemento

Grado de compatibi-lidad : compatible

Informante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar


Otro Otro material

El material predomi-nante en los techos

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Material del que está construido el techo de la vivienda

Rango temporal: ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Concreto armado?¿Madera?¿Tejas?¿Planchas de cala-mina, fibra de ce-mento o similares?¿Caña o estera con torta de barro?¿Estera?¿Paja, hojas de pal-mera?Otro

Ladrillo o bloque de cementoAdobe o tapiaMaderaQuinchaEsteraPiedra con barroPiedra, sillar con cal o cemento Otro material

Grado de compatibi-lidad: diferente

Las respuestas es-tán diferentes: cada uno tiene respuestas propias.Las respuestas del SISFOH correspon-den más a la pre-gunta. El INEI no tiene esta categoría

El material predomi-nante en los pisos (SISFOH)

Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Parquet o madera pulida?¿Laminas asfálti-cas, vinilitos o simi-lares?¿Losetas, terrazos, o similares?¿Madera?¿Cemento?¿Tierra?Otro

Consolidación

Rango temporal: ØTipo de pregunta: CategóricaInformante: Obser-vación del encues-tador

En proceso de den-sificaciónConsolidadaEn proceso de con-solidaciónProvisional

Habitabilidad


Habitable 1Habitable 2No habitable 1No habitable 2Destruida

Seguridad de la puerta principal


Muy seguraSeguraRegularInseguraMuy insegura

Seguridad de las ventanas

Rango temporal: ØTipo de pregunta: CategóricaInformante: Obser-vación del encues-tador.

Muy seguraSeguraRegularInseguraMuy insegura

G

Resumen

Compatibles 1

Similares 4

Diferentes 2

Solo en el CBMS-GRB 8

Solo en el SISFOH 1

Total 16

Caracter íst icas del hogar

Preguntas Respuestas Grado de compati-bilidadSISFOH CBMS-GRB SISFOH CBMS-GRB

Bienes que posee el hogar

Rango temporal: ØTipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Su hogar tiene...? Equipo de sonidoTelevisor a color DVDLicuadoraRefrigeradora / con-geladoraCocina a gasTeléfono fijoPlancha eléctricaLavadoraComputadoraHorno microondasInternetCable

Teléfono fijoCelularTv CableInternetNinguno de los an-teriores

Grado de compatibi-lidad: diferente.

Mientras que el SIS-FOH se refiere a los bienes del hogar, el CBMS-GRB distin-gue entre bienes y servicios. No todos los bienes y servi-cios están contem-plados en uno y en el otro. Una conver-sión entre ambos sistemas sería in-completa.

¿Cuales de los si-guientes equipos tiene en su hogar?

RadioTelevisión a colorEquipo de sonidoLavadora de ropaRefrigeradora o congeladoraComputadoraNinguna de las an-teriores

¿Cuál es el com-bustible que más se utilizaen el hogar para co-cinar?Rango temporal: ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

En los últimos 30 días, ¿cuál es el combustible princi-pal que han usado en el hogar para co-cinar sus alimentos?

¿Cuál es el com-bustible que más se utilizaen el hogar para co-cinar?Rango temporal: 30 días

¿Electricidad?¿Gas?¿Kerosene?¿Carbón?¿Leña?¿Bosta o estiércol?Otro

ElectricidadGasGas naturalKeroseneCarbón Leña Otro

Grado de compatibi-lidad :Similar

Existe algunas dife-rencias entre las respuestas: el SIS-FOH utiliza las cate-gorías "Bosta o es-tiércol" mientras que el CBMS usa "Gas Natural". El INEI tie-ne todos las pre-guntas de los dos sistemas de monito-

Tipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

reo censal incluso una categoría “no cocinan”.

¿Cuántas personas que pertenecen a este hogar están vi-viendo habitualmen-te en otro país?

Rango temporal: 0Tipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Numérica

¿Cuántas personas con alguna discapa-cidad mental y/o fí-sica viven en el ho-gar?

Rango temporal: 0Tipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Numérica

¿Algún miembro de su hogar que vivien-ra habitualmente en esta vivienda ha fa-llecido durante los últimos 12 meses?

Rango temporal: 12 mesesTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

¿Cual era la rela-ción de parentesco del fallecido/a con el jefe/a de hogar?

Rango temporal: 12 mesesTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro

Esposa(o) / compa-ñeraHijo (a) / hijastro (a)Yerno / nueraNieto(a)Padres / suegrosOtro(a) parientePensionistaOtro (especificar)

miembro) sobre el hogar

¿De qué sexo era la persona fallecida?

Rango temporal: 12 mesesTipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

MasculinoFemenino

¿A que edad falle-ció?

Rango temporal: 12 mesesTipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Numérica

¿Cuál fue la causa de muerte?

Rango temporal: 12 mesesTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Enfermedad al cora-zónProblema con el sis-tema vascularNeumoníaTuberculosisCáncerDiarreaSarampiónComplicaciones du-rante el parto o postpartoDiabetesOtras causas (espe-cificar)

Resumen

Compatibles 0

Similares 1

Diferentes 1


Solo en el SISFOH 0

Total 9

Caracter íst icas de la población


Apellidos, Nombres ¿Cuál es el nombre completo de cada

Nombre Nombre Grado de compatibi-lidad:

Rango temporal : ØTipo de pregunta: AbiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro)

una de las personas que conforman el hogar y viven habi-tualmente en la vi-vienda?


Compatible

Fecha de nacimien-to


Fecha

Tipo de documento

Rango temporal : ØTipo de pregunta: CategóricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro)

¿Tiene DNI? (inclu-ye DNI infantil)

Rango temporal : ØTipo de pregunta: Si/NoInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro)

DNI/CUIPartida de Naci-mientoCarnet de Extranje-ría

SiNo

Grado de compatibi-lidad:

Diferentes.

El CBMS pregunta por la tenencia de DNI, mientras que el SISFOH admite la posibilidad de otros documentos. Usando la pregunta de si está registrado el nacimiento del menor se puede volver compatible aunque con infor-mación incompleta.

Numero de docu-mento


Abierta

Parentesco con el jefe de hogar

Rango temporal :ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el

¿Cuál es la relación de parentesco con el jefe o la jefa de hogar?

Rango temporal : ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el

Jefe/aCónyugeHijo/aYerno/NueraNieto/aPadres/suegrosOtros parientesTrabajador del ho-garPensionistaOtros no parientes/sin núcleo

Jefe o JefaEsposa(o) / compa-ñera (o)Hijo (a) / hijastro (a)Yerno / nuera Nieto (a)Padres / suegros Otro(a) pariente Pensionista Otros

Grado de compatibi-lidad :Similar

Se encuentre mas respuestas en el SISFOH y en el INEI que en el CBMS

hogar hogar

Edad

Rango temporal : ØTipo de pregunta: NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Cuántos años cumplidos tiene?

Rango temporal : ØTipo de pregunta: NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Numérica Numérica Grado de compatibi-lidad:

Similar

Nº de núcleo fami-liar es sin núcleoRango temporal : ØTipo de pregunta:Si/NOInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

Parentesco con el jefe del núcleo fami-liar

Rango temporal : ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

JefeCónyugeHijo/aYerno/NueraNieto/aPadres/suegrosOtros parientesTrabajador del ho-garPensionistaOtros no parientes/sin núcleo

Sexo

Rango temporal : ØTipo de pregunta:CategóricaInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Es hombre o mu-jer?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Categórica Informante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

HombreMujer

HombreMujer

Grado de compatibi-lidad: Compatible

¿Su nacimiento está inscrito? (inclu-ye DNI infantil y par-tida de nacimiento)

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Si/NoInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

Estado civil (Sólo si tiene 12 años o más de edad)Actualmente ¿cuál es su estado civil?

Soltero/aCasado/aConvivienteSeparado/aDivorciado/a

ConvivienteSeparado(a)Casado(a)Viudo(a)Divorciado(a)


Rango temporal : ØTipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Rango temporal : ØTipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Viudo/a Soltero(a)

¿Cuál es su reli-gión?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

CatólicaCristiana/Evangéli-caOtra (especificar)Ninguna

¿Cuál es el idioma o lengua materna que aprendió en su niñez?


CastellanoQuechuaAymaráOtra lengua nativa(especifique)InglésPortuguésOtra lengua extran-jeraOtrosNo sabe hablar aún

¿En que distrito, provincia y departa-mento ha nacido?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:AbiertaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Abierta

¿Ha tenido hijos al-guna vez?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

¿Cuántos hijos(as) vivos(as) tuvo algu-na vez?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Numérica

Numérica


¿Qué edad tenía al momento del naci-miento del primer hijo(a) nacido vivo?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Numérica

¿Sabe leer y escri-bir?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Si/NoInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Sabe leer y escri-bir?

Rango temporal : ØTipo de pregunta: Si/NoInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SINo

SINo


Resumen

Compatibles 4

Similares 1

Diferentes 1


Solo en el SISFOH 4

Total 17

Educación



Nivel educativo


¿Cuál es el último nivel de estudios que alcanzó?


NingunoInicialPrimariaSecundariaSuperior no Univer-sitariaSuperior universita-riaPost grado u otro si-milar

Educación inicialPrimaria incompletaPrimaria completaSecundaria incom-pletaSecundaria comple-taSup. no universita-ria incompleta.Sup. no universita-ria completa.Sup. universitaria incompleta.Sup. universitaria completa.

Grado de compatibi-lidad:Similar

El SISFOH divide esta en dos pregun-tas. Primero pre-guntando el nivel educativo y luego último año alcanza-do. Eso hace que la pregunta del SIS-FOH sea más preci-sa. Se puede con-vertir totalmente

Último año o grado de estudios aproba-do

Rango temporal : Ø

12345

Tipo de pregunta:NuméricaInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

6 Postgrado incom-pleto.Postgrado completoNingunoNo sabe

desde el SISFOH al CBMS-GRB y solo parcialmente en vi-ceversa.

Tipo de último cen-tro educativo


EstatalNo estatalNo aplica

Este año, ¿está ma-triculado o asiste a algún programa de educación básica o superior?

Rango temporal : este añoTipo de pregunta:Si/NoInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

¿Cuál es el nivel de estudios al que asiste?


InicialPrimariaSecundariaSuperior no Univer-sitariaSuperior Universita-ria

En las últimas dos semanas, ¿ha falta-do más de una vez?

Rango temporal : 2 semanasTipo de pregunta:Si/NoInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

SiNo

¿Por qué razón ha estado faltando a clases?

Rango temporal : 2 semanasTipo de pregunta:

Abierta

AbiertaInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

¿Cuál es la principal razón por la que no se matriculó?

Rango temporal : este añoTipo de pregunta:Categórica de op-ción abiertaInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Está trabajandoCumple el servicio militarNo existe centro de enseñanza para adultosNo existe centro de enseñanza en el centro pobladoNo tiene la edad su-ficiente (0-3 años)Por enfermedad o accidenteProblemas econó-micosProblemas familia-resSacaba bajas notas (desaprobó)Se dedica a queha-ceres del hogarRecién terminó sus estudios (secunda-rios,superiores)Otro (especifique en el recuadro)No sabe

¿Domina alguno de los siguientes ofi-cios?

Rango temporal : ØTipo de pregunta:Categórica de op-ción múltipleInformante:Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

CarpinteríaMecánicaConfección, costuraTejidoArtesaníaCocinaPinturaInformáticaElectricidadPeluqueríaotro (especificar)NingunaNo sabe

Resumen

Compatibles 0

Similares 1

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 1

Total 8

Salud



¿Qué tipo de segu-ro de salud tiene?


¿Se encuentra afi-liado a algún siste-ma de salud?


Es SaludFF.AA. - PNPSeguro PrivadoSeguro integral de salud (SIS)OtroNo tiene

SiNo

Grado de compatibi-lidad: Similar

Hay mas respues-tas en el SISFOH. Las pro-posiciones del INEI parecen más difíci-les de utilizar.

¿De qué tipo es su seguro?


Es Salud?SIS?Privado?Otros?N/s

¿Padece alguna en-fermedad o males-tar crónico?


SiNo

En los últimos 30 días, ¿presentó al-guna de las siguien-tes dolencias?

Rango temporal : 30 díasTipo de pregunta:Categórica de op-ción múltipleInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Síntoma o malestar (tos, dolor de cabe-za, fiebre, nauseas)Enfermedad (gripe, colitis, etc.)Recaída de enfer-medad crónicaAccidenteNo tuvo enferme-dad, síntoma, recaí-da, accidente

Resumen

Compatibles 0

Similares 1

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total 3

Ocupación y trabajo y act iv idad económica



¿La semana pasa-da trabajó al menos una hora por algún pago en dinero o en especie?

Rango temporal : 7 díasTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNoNo sabe

¿En que distrito de-sempeña su ocupa-ción?

Rango temporal : 7 díasTipo de pregunta:AbiertaInformante: Jefe/a del hogar

Abierta

Los últimos 7 días...

Rango temporal : 7 díasTipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a del hogar

¿No trabajó pero te-nía trabajo?¿Aunque no trabajó, tiene algún negociopropio?¿Realizó algún ca-chuelo por un pago en dinero o especie¿Estuvo ayudando en la chacra, tienda o negocio de un fa-miliar sin pago al-guno?No trabajó

Los últimos 7 días estuvo

Rango temporal : 7 díasTipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

¿Buscando trabajo habiendo trabajadoantes?¿Buscando trabajo por primera vez?¿Estudiando y no trabajó?¿Viviendo de su pensión o jubilacióny no trabajó?¿Viviendo de sus rentas y no rabajó?¿Al cuidado de su

hogar y no trabajó?¿Otra?

¿En el último mes era (para los más de 6 años)?

Rango temporal : 30 días Tipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a del hogar (u otro miembro) sobre el hogar

Los últimos 7 días, se desempeñó como

Rango temporal : 7 días Tipo de pregunta: CategóricaInformante: Jefe/a del hogar

Trabajador indepen-diente asalariadoTrabajador indepen-dienteEmpleadorServicio domesticoDesempleadoQuehaceres de ho-garEstudianteJubiladoTrabajador familiar no remuneradoSin actividad

Empleado/aObrero/aTrabajador/a inde-pendienteEmpleador/a o pa-trono/aTrabajador/a fami-liar no remunerado/aTrabajador/a del ho-gar?

Grado de compatibi-lidad:Diferente.

El SISFOH propone una pregunta sinté-tica más completa sobre la PEA que el CBMS. Sin embar-go, el CBMS como el INEI eligió plan-tear varias pregun-tas que permiten una información mucho más precisa. De toda manera, se debe notar que es imposible convertir directamente los da-tos del CBMS al SISFOH ya que los rangos temporales son diferentes.

Los últimos 7 días, ¿Cuál es la ocupa-ción principal que desempeñó?


Abierta

Los últimos 7 días, ¿a qué tipo de acti-vidad se dedicó el negocio, organismo o empresa en que trabajó?


Abierta

Los últimos 7 días, ¿en su centro de trabajo laboraron?

Rango temporal : 7 díasTipo de pregunta:CategóricaInformante: Jefe/a

De 1 a 5 personasDe 6 a 10 personasDe 11 a 50 perso-nasDe 51 a más perso-nas

del hogar

¿Bajo que tipo de contrato labora us-ted en su centro de trabajo?

Rango temporal : 0Tipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

Contrato indefinido, nombrado o perma-nenteContrato a plazo fijo (sujeto a modalidad)Está en periodo de pruebaConvenios de for-mación laboral juve-nil / prácticas pre-profesionalesContrato de apren-dizajeContrato por loca-ción de servicios (honorarios profe-sionales RUC)-ser-vicios no personalesSin contrato (es ne-gocio propio)Sin contrato (es ne-gocio propio)Otro (especificar)

Además de su ocu-pación principal, los últimos 7 días ¿tuvo usted otro trabajo para obtener ingre-sos?

Rango temporal : 0Tipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

¿Qué actividad rea-lizó?


Trabajando en al-gún negocio propio o de un familiarOfreciendo algún servicioHaciendo algo en casa para venderVendiendo produc-tos de belleza, ropa, joyas, etc.Realizando alguna labor artesanalHaciendo prácticas pagadas en algún centro de trabajoTrabajando para un hogar particularFabricando algún productoRealizando labores remuneradas en la chacra o cuidado de animalesOtro (especificar)

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 1


Solo en el SISFOH 0

Total 11

Migración



¿Hace diez años (2000) vivía usted en este A.H.?

Rango temporal : 10 años antesTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

¿En qué grupo resi-dencial, sector o A.H. Vivía usted?

Rango temporal : 10 años antesTipo de pregunta:AbiertaInformante: Jefe/a del hogar

Abierta

¿De que distrito y de que departamen-to?

Rango temporal : 10 años antesTipo de pregunta:AbiertaInformante: Jefe/a del hogar

Abierta

¿Cuántos años tie-ne usted viviendo continuamente en (nombre de A.H.)?

Rango temporal : 0Tipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar

Numérica

Cuando usted na-ció, ¿vivía su madre

SiNo

en este distrito? (VES)


¿En qué distrito y departamento vivía su madre?

Rango temporal : 0Tipo de pregunta:AbiertaInformante: Jefe/a del hogar

Abierta

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total 6

Alimentación y nutr ic ión


En los últimos 30 días, ¿hubo algún día en el que no ha-yan tenido que co-mer en ningún mo-mento del día?

Rango temporal : 30 díasTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

¿Cuántos días como ese pasaron en los últimos 30 días?

Rango temporal : 30 diasTipo de pregunta:NuméricaInformante: Jefe/a del hogar

Numérica

¿Los niños del ho-gar cuentan con cartilla de vacuna-ción del centro de salud?


SiNo

¿Qué peso y talla tiene cada niño?


Numérica

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total 4

Propiedades y t ítu los


Su vivienda es


¿La vivienda que ocupa es?


¿Alquilada?¿Propia, pagándola a plazos?¿Propia y totalmen-te pagada?¿Propia por inva-sión?¿Cedida por el cen-tro de trabajo?¿Cedida por otro hogar o institución?Otro

Propia por invasiónPropia pagándola a plazosPropia totalmente pagadaCedida por el centro de trabajoCedida por otro ho-gar o instituciónOtra forma

Grado de compatibi-lidad : compatible

Mismas respuestas en los documentos. El análisis de la INEI se fija mas en las condiciones de la vivienda es decir si está ocupada o no, de usos ocasio-nal, cerrada... Sin embargo esta pre-gunta no existe en el SISFOH mientras que existe en el CBMS.

¿Está vivienda tiene título de propiedad?

SiEn trámiteNo

Rango temporal: ØTipo de pregunta: CategóricaInformante: Jefe/a del hogar

¿Quién es titular?

Rango temporal: ØTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

Miembro del hogar Nº (específicar)No es miembro del hogarNo declara

¿Posee usted o cualquier miembro del hogar, alguno de los siguientes bienes y a título de quién están? (in-muebles, autos, otros vehículos des-tinados a negocios, local comercial)


Miembro del hogar Nº (específicar)No es miembro del hogarNo declaraNo tiene

¿Quién los adminis-tra en la práctica?(inmuebles, autos, otros vehículos des-tinados a negocios, local comercial)


Miembro del hogar Nº (específicar)No es miembro del hogarNo declaraNo tiene

Resumen

Compatibles 1

Similares 0

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total 5

Distr ibución del t iempo


¿cuantas horas en total trabajó durante la semana pasada en su ocupación principal?

Rango temporal: 7 díasTipo de pregunta: NuméricaInformante: Jefe/a del hogar

Numérica

¿Cuantas horas dia-rias suele trabajar en su ocupación principal?

Rango temporal: 0Tipo de pregunta: NuméricaInformante: Jefe/a del hogar

Numérica

¿Cuánto tiempo le toma transportarse ida y vuelta a su centro de trabajo diariamente?


Numérica

¿Cuántas horas al día suele trabajar en su ocupación se-cundaria?


Numérica

¿Cuántas horas al día suele dedicar a labores domésticas?


Numérica

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total 5

Ingresos y gastos



¿Ha recibido usted, en los últimos 30 días, algún ingreso por remesas (trans-ferencia corriente)?

Rango temporal: 30 díasTipo de pregunta: Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

¿Suele recibir ese ingreso con cierta frecuencia, o sólo ha sido este último mes?

Rango temporal: 30 díasTipo de pregunta: CategóricaInformante: Jefe/a del hogar

Con cierta frecuen-ciaSólo éste último mes

¿con que frecuencia suele recibir tal in-greso?


DiarioSemanalQuincenalMensualCada dos mesesCada tres mesesCada cuatro mesesAnualNinguna de las an-teriores

¿En que moneda?

Rango temporal: 30 díasTipo de pregunta: Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

SolesDólaresEurosOtra moneda (espe-cificar)

¿Cuál fue el monto recibido por vez?

Rango temporal: 30 días

0 – 100101 – 200201 – 500501 – 1000Más de 1000

Tipo de pregunta: Categórica Informante: Jefe/a del hogar

¿De donde proviene el envio?

Rango temporal: 30 díasTipo de pregunta: AbiertaInformante: Jefe/a del hogar

Señale el país o de-partamento

¿Ha recibido usted en los últimos 30 días ingresos por rentas de alguna propiedad?

Rango temporal: 30 díasTipo de pregunta: Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

¿Cuál fue el monto aproximado?


0 – 200 soles201 – 500 soles501 – 1000 soles1001 – 2000 soles2001 – 4000 solesMás de 4000 soles

En los últimos 12 meses, ¿recibió ali-mentos, vestido, transporte, vivienda, etc. Como parte de pago por su trabajo en su ocupación principal?

Rango temporal: 12 mesesTipo de pregunta: Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNoNo aplica (no traba-ja)

¿Cuáles son sus in-gresos totales (en soles) mensuales? (contando ocupa-ción principal y se-cundaria?

Rango temporal: 0Tipo de pregunta: CategóricaInformante: Jefe/a

0 – 530 soles531 – 1000 soles1001 – 2000 soles2001 – 4000 solesMás de 4000 soles

del hogar

¿Qué tan satisfe-cho(a) se siente con sus ingresos men-suales?

Rango temporal: 0Tipo de pregunta: CategóricaInformante: Jefe/a del hogar

Muy insatisfechoInsatisfechoNi satisfecho o insa-tisfechoSatisfechoMuy satisfecho

¿Cuánto ha sido su gasto aproximada-mente (en soles) en los últimos 30 días en los siguientes ru-bros en el hogar?SaludAlimentos y bebidasTransporteTeléfonoAguaLuzGastos en estudios


Numérica

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total 12

Recursos relacionales



¿De qué programa social es beneficia-rio en la actualidad?

Rango temporal : La actualidad

¿Ha recibido usted o alguien de su fa-milia algún tipo de beneficio de alguno de los siguientes programas sociales en los últimos 30 días?

Rango temporal : 30 días

Vaso de lecheComedor popularDesayuno o almuer-zo escolarPapilla o YapitaCanasta alimentariaJuntosTecho proprio o mi viviendaOtros

Vaso de lecheComedor popularPRONOEIWawa wasiClub de madresPrograma JUNTOSPrograma techo propioOtros?Ninguno

Grado de compatibi-lidad: Diferente

Respuestas diferen-tes. No obstante, el CBMS está más completo. Sin em-bargo, se debe no-tar que es imposible convertir directa-mente los datos del

Tipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

Tipo de pregunta:Categórica con op-ción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

CBMS al SISFOH ya que los rangos temporales son dife-rentes.

¿Usted participa en alguna organiza-ción, asociación y/o programa social?


SiNo

¿Qué tipo de orga-nización es?


Junta vecinalClub de madresComité de vaso de leche?Comedor popularOrganización cultu-ralOrganización políti-ca no partidariaOtros (especificar)

¿Qué cargo ocupa en dicha organiza-ción?

Rango temporal : 0Tipo de pregunta:AbiertaInformante: Jefe/a del hogar

Abierta

¿Se encuentra us-ted inscrito(a) en al-gún partido o movi-miento político?


SiNo

¿Ha apoyado en los últimos tres meses a algún partido polí-tico o candidato?

Rango temporal : 3 mesesTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

Durante los últimos tres meses, ¿recibió

Filas:Cuidar chicos(as)

ayuda en___ de ____?

Rango temporal : 0Tipo de pregunta:Tabla cruzada con opción abiertaInformante: Jefe/a del hogar

enfermos(as)Le prestaron o rega-laron dineroPara encontrar tra-bajoLe dieron alimentos o ropaEscuchando sus problemas y le dedi-caron tiempo para charlar

Columnas:De parientes que no viven con ustedDe amigosDe vecinosDe personas de su trabajoDe otros (especifi-car)

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 1


Solo en el SISFOH 0

Total 7

Seguridad



¿Durante los últi-mos 12 meses hubo miembros de su ho-gar que fueran victi-mas de los siguien-tes actos violentos?

Rango temporal : 12 mesesTipo de pregunta:Si/NoInformante: Jefe/a del hogar

SiNo

Opciones:HomicidioRobo/asalto?Violación?Agresión física?Trata de personas?Extorsión/chantaje?Acoso de pandillas?Abuso de los pa-dres y/o cónyuge (violencia familiar)Acoso sexualAcoso en el aulaAbuso sexual infan-til

¿cuantos miem- Numérica

bros?


¿cuantos hombres?


Numérica

¿cuantas mujeres?


Numérica

Resumen

Compatibles 0

Similares 0

Diferentes 0


Solo en el SISFOH 0

Total ** Ex-

pre-sió

n erró-

nea **

Resumen general

# % % común

Compatibles 6 5,61% 30%

Similares 8 7,48% 40%

Diferentes 6 5,61% 30%

Solo en el CBMS-GRB 81 75,7% --

Solo en el SISFOH 6 5,61% --

Total ** Ex-presió

n err

100% 100%

ó-nea

**

Documents

Comparación entre el SISFOH y el CBMS- GRBurbano.org.pe/descargas/CBMS-GRB/Comparacion-CBMS_GRB-SISFOH.pdf · Comparación entre el SISFOH y el CBMS-GRB Introducción El 20 diciembre