Deje que el equipo de Avtec en fábrica transforme su antiguosistema en un sistema eficaz de transporte Avtec con las nuevas tecnologías.

¡Consúltenos acerca de nuestro transportador con cinta de tela para banquetes!

VENTILATIONSYSTEMS

sistema de transporte cordveyorIDEAL PARA RETORNO DE BANDEJAS SUCIAS Y REPOSICIÓN DE BANDEJAS EN CAFETERÍAS

sistemas de transporte

Acceso sencillo a las papeleras de desechos

Interruptor limitador por infrarrojos El cable avanza por un circuito ininterrumpido de polietileno UHMW

El diseño de micro rodillos hace que los conjuntosde cables se levanten, siendo fácil limpiarlos

Los cables se limpian y secan sin salir de su alojamiento

• Coste más bajo. Utilice bases y superficiesya existentes y la estructura de soporte.

• Menos tiempo de parada. Conversióncompleta en 3-4 días.

• Con calidad en la fabricación. Conversiónprofesional por personal calificado yautorizado por Avtec.

• Rendimiento mejorado. Renueve con unacinta mejor Slat-Belt o de tipo Poly-cord.

• Un año completo de garantía.

• Todos los componentes son de aceroinoxidable.

• Alojamiento de la transmisión de fácillimpieza y bases con la parte superiorDeslizante. La base deslizante es autolavable.

• Paquetes de control de estado sólido.

• Esquinas con mini rodillos en lostransportadores CordVeyor para girarsin fricción.

conversión de sistemas de transportefabricados en fábrica

¡Actualice sus transportadores por una fracción del coste de una sustitución completa,y con menos tiempo de parada!

El mantenimiento de los transportadores es caro. Tras una serie deparches, normalmente hay que reemplazar todo el sistema. Másde 7.000 organismos, únicamente en Estados Unidos, incluyendohospitales, instalaciones militares, locales de alimentación,residencias y universidades están utilizando transportadores rotos,antiestéticos o mugrientos con décadas de antigüedad.

Eliminar un sistema antiguo y reemplazarlo por uno totalmentenuevo es una operación costosa que requiere un periodo largo deparada, trabajos de construcción e interrumpir las operaciones.

Los técnicos de Avtec utilizarán su mesa de preparación de aceroinoxidable ya existente y su estructura de soporte para transformarsu unidad antigua en un sistema actual por una fracción del costede una sustitución total.

seguridad. soluciones para ahorrar espacio y mano de obra. facilidad de limpieza.

09/13

AHORRO ENERGÉTICOSISTEMAS DEVENTILACIÓN

SISTEMASDE TRANSPORTE

Características y ventajas

888-994-7636 I unifiedbrands.net

La información contenida en este catálogo se sabe que está actualizada y es exacta enel momento de imprimirla. Unified Brands le recomienda que consulte nuestro sitio webpor si hubiera informaciones adicionales oactualizadas.

Unified Brands es una de las múltiples compañías individuales de Dover Corporation, un fabricante global de productos industriales de miles de millones de dólares devolumen de negocio. Las líneas de producto de Unified Brands–Groen, Randell,Avtec y CapKold ostentan una posición líder en la industria del equipamiento decocina, sistemas de cocción-enfriamiento, fabricación personalizada, refrigeraciónde los servicios de comida, sistemas de ventilación y transportadores. Sede central enJackson, MS, Unified Brands cuenta con instalaciones de fabricación en Weidman, MIy Jackson, MS

888.994.7636unifiedbrands.net

transportadores

slat belttransportadores

bus-tractransportadores

cordveyor

Los aparatos de lavado de cintas en que se lavael cable se limpian mediante chorros de agua

SISTEMASDE DISTRIBUCIÓN

DE SERVICIOS

El transportador más limpio de su categoría.

El único transportador que incorpora armarios de limpieza de cintaen que el cable se lava mediante aspersores de navaja y se secan.

La colocación estratégica de los aspersores mantiene limpios los cables sin salpicaduras ni contaminaciones.

Los giros incluyen micro rodillos que hacen que se levantenlos conjuntos de cables para facilitar su limpieza de esquinas y el cable, con tramos más largosde transportadores que emplean motores demenos caballos de potencia. Los micro rodillos seacoplan a cualquier lavavajillas para una limpiezaa fondo.

Utiliza tres soportes de Kevlar para reforzar el cabley evitar que se encoja.

Motor sellado de acero inoxidable.

Los cables se deslizan continuamente por un circuitode polietileno UHMW para asegurar el avance rectoy una fricción mínima.

El cable regresa por la zona seca por debajo de la basesellada de transporte. Otros transportadores Cordveyorsdel sector retornan por la parte superior de la parte suciadel transportador.

Satisfacemossus necesidades.

Reconozcámoslo, noexisten dos cocinasindustriales iguales paraservir comidas. Avtec diseñay desarrolla técnicamentesistemas de transportecon las variaciones másamplias de diseño parasatisfacer exactamente lasnecesidades de los servicios de servir comidas.

Con el renombre deAvtec en cuanto atecnología innovadoray fiabilidad, tenemos la experiencia de entregarsoluciones personalizadaspara cualquier necesidad y presupuesto que usted tenga.

Ventajas de Avtec.Los transportes Avtec están constituidos por un solo cuerpo 100%de acero inoxidable y se montan y prueban antes de su envío. Graciasa su estructura en un solo cuerpo, se acabaron los ajustes del marcoen destino.

Fiabilidad incrementada• Los transportadores Slat Belt utilizan engranajes de tipo polietileno UHMWP con

auto tensor que reduce el desgaste, y evitan que se encoja o se rompa la cadena.

• Con categoría NEMA 4, los interruptores limitadores estancos por infrarrojos eliminanla acumulación de bandejas o estantes asegurando además una utilización sinproblemas ni mantenimiento.

• En los giros, los CordVeyor Micro Roller han sido diseñados para relajar tensiones,repartiendo las cargas de tensión por una superficie más extensa en menos espacio.

• Todos los transportadores emplean cojinetes sellados de acero inoxidable queno requieren lubricación.

Seguridad de productoSe incluyen paneles de control con interruptor general que se activa cuando no seesté utilizando la unidad o durante el mantenimiento. Esos paneles incluyen varioscontroles que le aportan flexibilidad para ajustar y anular la programación estándar paraaplicaciones especiales. Y para mayor seguridad, todos los interruptores de seguridad hansido diseñados para actuar a baja tensión para que no afecte a trabajadores o empleados.

Seleccione los sistemas, como nuestro diseño patentado Slat, hace que las bandejasy estantes se deslicen por la superficie si se atascan, sin riesgo de lesiones para el operario.Las piezas que se solapan impiden que los operarios pudieran pillarse los dedos o que seintroduzcan utensilios entre las piezas, no solamente en las líneas rectas, sino también enlos giros. Para eliminar cualquier atasco de piezas, nuestra placa anti atascos, situada enla abertura del accionamiento cuenta con un interruptor de seguridad que interrumpe elfuncionamiento del transportador inmediatamente.

Soluciones de diseño que ahorran espacio y mano de obraLas soluciones de diseño de los sistemas aprovechan el valioso espacio de suelo al tiempoque ayudan en la sala de vajilla. Esto permite que los trabajadores se coloquen frentea la unidad y puedan desarrollar más tareas en menos tiempo, ahorrando la valiosa FTE(Full Time Equivalents). Las posibilidades de acumulación vertical ofrecen una capacidadsin rival que aseguran la mejor capacidad de almacenar y transferir capacidad, y estándisponibles con una serie de opciones para satisfacer sus necesidades.

Facilidad de limpiezaLas unidades se limpian fácilmente gracias a sus características, tales como la posibilidadde sustituir los raíles de deslizamiento de polietileno UHMWP, sistemas programablesautomáticos de lavado y elementos desmontables.

Los sistemas de lavado automático electrónicos totalmente programables incorporanlas bombas peristálticas más fiables del mercado, pudiéndose programar detergentesy productos de higienización para cumplir con los requisitos individuales de cadaaplicación. Un sistema automático de circulación de detergente sanitiza la base inferiordeslizante y paneles de manera que todas las superficies de piezas y rebordes recibenla cantidad correcta del líquido de limpieza. Esto asegura que todo el transportadorse limpia y desinfecta.

sistemas de transporte bus-trac, cordveyors, slat belt

transportador bus-tracIDEAL PARA EL RETORNO DE BANDEJAS SUCIAS EN CAFETERÍAS

transportador slat beltIDEAL PARA EL RETORNO DE BANDEJAS SUCIAS EN CAFETERÍAS

Y ALMACENAMIENTO EN CUARTOS DE VAJILLAS

Reduce las equivalencias FTE[Full Time Equivalents] durantelos picos de trabajo, cuando seacumulan las bandejas al inicio del periodo de comidas.

Construcción total en aceroinoxidable, interior del canalgrueso.

Un interruptor limitador detipo barrera retro reflejantepolarizado, de infrarrojos evitala acumulación de bandejas en la zona de dejar las bandejas.

El panel de control incluyebotones de inicio/parada, controlvariable de velocidad, horómetroe interruptor de desconexión delpanel. Se suministra de serie uninterruptor adicional remoto deinicio/parada.

Solicite nuestros paquetesdecorativos de color paradestacar la zona de dejarbandejas a juego con ladecoración de su cafetería.

Transportadores de rascado,comederos y mesas de platosdisponibles para reducir almínimo el espacio sobre elsuelo y maximizar las FTEgracias a implantacionescreativas.

El diseño de voladizo ahorra costes de mano de obra

Soportes de acero inoxidable fácilmentedesmontables/ajustables

El interruptor limitador de infrarrojos evita atascos

Panel de control con gran visibilidady funcionamiento sencillo

Inserciones estándar para soportes de carros Canal incorporado para desperdicios queminimiza el espacio en el suelo

Los cojinetes sellados no requieren lubricación

Alojamiento seco, con motor de acero inoxidable,depósito de detergente y cesta de desperdicios

El circuito autolimpiante de retorno evita quelos desperdicios y salpicaduras se acumulen

Interruptor de seguridad contra atascos

Los rodillos inclinables permiten retirar la cintafácilmente en las curvas

Rodillos patentados en las piezas de lacinta que consiguen que la cinta funcione prácticamente sin fricción. Esto hace que lacinta funcione más tiempo y haga más giros sinañadir potencia al motor.

Los rodillos patentados permiten tambiénretirar fácilmente las cintas en las curvas parauna mejor limpieza.

El camino de retorno auto limpiante evitaque se acumulen los desechos y salpicadurasen el camino de regreso del transportador.Se acabaron las “bandejas salpicadas”, queacumulan gotas y residuos muy difíciles delimpiar, que a menudo favorecen los oloresy plagas, especialmente en los lugares de difícilacceso entre paredes.

Slat Belt es el método más e)caz paradesplazar platos apilados y/o estantespor la sala de vajillas. Para los lavavajillas conestantes, solo se requiere una cinta para moverlos estantes.

La construcción en un “solo cuerpo” para elcompartimiento de lavado y el accionamiento,todo en acero inoxidable, hace que los cojinetesestén perfectamente alineados. La precisión,corte con láser, piezas engranadas, eliminanla necesidad de que los cojinetes tengan queajustarse con marco de acero que se oxida y sedescuadra.

El diseño del eje de transmisión de pinzapatentado facilita el montaje de la cinta y aporta seguridad adicional y protección parala cinta durante los atascos.

Los cojinetes de sellado permanente norequieren lubricación y su mantenimiento essencillo.

Motores sellados de acero inoxidable.

El panel de control, con gran visibilidady de fácil funcionamiento puede situarse endiversos emplazamientos dentro de la sala devajillas, lejos de salpicaduras o montado en pared.

Los deslizadores de polietileno UHMW alarganla vida del transportador al eliminar fricciones.

El interruptor contra atascos en el alojamientode la transmisión evita que los utensiliospuedan romper las piezas.

Puerta con bisagras de acceso en seco coninterruptores de cierre de seguridad.

El interruptor de proximidad por infrarrojosdetiene el transportador para trabajar alritmo de los empleados. Puede con6gurarseen arranque automático al retirar la bandeja.

Elimina el “apilamiento” en lazona de dejar las bandejas en lacafetería, y maneja veinte vecesmás bandejas que las cintas transportadoras convencionales.

El diseño en voladizo sobre lamesa de platos es un rascadoreficaz, ahorrando mano de obra en un espacio pequeño enplanta.

Los transportadores de aceroinoxidable para bandejas y suspiezas verticales se desmontanfácilmente y caben en cualquierlavavajillas de transportadorpudiéndose lavar diariamente.

La altura de los transportadoresde acero inoxidable se ajustaen destino y están disponiblesen configuraciones en 2, 3, 4 y 5niveles de altura.

Inserciones estándar deltransportador de bandejas enel fondo del transportador debandejas para alojar elementosindividuales, como por ejemplo,huecos para utensilios.

Inserciones adicionalesdisponibles como opcionales.

Motor resistente, engranajes,eje y conjunto de transmisiónde cadena de acero inoxidable.

Características y ventajasCaracterísticas y ventajas

Los rodillos inclinados consiguen un funcionamientode la cinta prácticamente sin fricción