Rosita DAmora

Corso di lingua turca

Correzione degli esercizi scritti

EDITORE ULRICO HOEPLI MILANO

INDICEIntroduzione alla lingua turca 1Unit 1 1Unit 2 4Unit 3 6Unit 4 8Unit 5 9Unit 6 10Unit 7 12Unit 8 14Unit 9 15

Unit 10 17Unit 11 19Unit 12 20Unit 13 22Unit 14 23Unit 15 25Unit 16 27Unit 17 28Unit 18 30

2 Ulrico Hoepli Editore S.p.A.

Soluzioni degli esercizi

SOLUZIONI

Introduzione alla lingua turca

Ascolta e scrivi le seguenti lettere.

e ze se je ge u i yumuak e e he ce e ke

Ascolta e scrivi le seguenti parole.

araba balk ocuk iek da aa gzlk k zm uak havlu czdan jandarma renci ie ku vazo valiz yldz zrafa

Unit 1

Esercizi di grammatica

Esercizio 1a. 1. kediler 2. kpekler 3. ylanlar 4. elmalar 5. armutlar 6. fincanlar 7. gazeteler 8. uaklar 9. trenler 10. bisikletlerb. 1. ocuklar 2. Kadnlar 3. Erkekler 4. retmenler 5. renciler 6. Mektuplar 7. Kaplar 8. Pencereler 9. Trkler 10. talyanlar 11. Gzler 12. Gller 13. Masalar

Esercizio 21. g 2. e 3. k 4. h 5. m 6. f 7. c 8. d 9. l 10. b 11. a 12. i 13. j

Esercizio 31. Sen 2. O 3. Siz 4. Sen 5. Biz 6. Sen 7. Biz 8. Ben 9. Onlar

Esercizio 41. sekreter(dir) 2. iyiyiz 3. rencisin 4. Trkm 5. temiz(ler) 6. talyansnz 7. hasta(lar) 8. o cuum 9. oyuncu(dur) 10. gensin 11. akllsnz 12. doktoruz 13. zayf(tr) 14. yorgun(lar) 15. kolay(dr) 16. byk(tr)

Esercizio 51. Hava scak/Hava gzel. 2. Hava souk. 3. ocuk zengin. 4. ocuk fakir. 5. Ev yakn/Yol ksa. 6. Ev biraz uzak/Yol uzun. 7. Araba bozuk. 8. Otobs ok kalabalk.

Soluzioni degli esercizi

Ulrico Hoepli Editore S.p.A. 3

Esercizi di lingua

Esercizio 11. 6 2. 3 3. 1 4. 4 5. 5 6. 2

Esercizio 21. naslsn 2. yiyim; ederim; Sen 3. hastaym 4. Gemi 5. Sa ol 6. Fena 7. Hoa 8. Hoa kal

Esercizio 3Ad Soyad Nasl?Suzan ArslanAli etinTimur iyiDeniz fena deil

Esercizio 4Ad Erkek KzMurat Xzgr X XMehmet XBanu XHakan XSerhat XYasemin XSelim XGamze XPelin XCanan X XAya XPnar XSevgi XAhmet XAye XOya XSuzan XSerra XNazl XOrhan XDilek XAli XTimur XDeniz X X

Soluzioni degli esercizi

4 Ulrico Hoepli Editore S.p.A.

Esercizio 51. Il mio nome rosso 2. Il libro nero 3. Il castello bianco/Roccalba 4. La casa del silenzio 5. La nuova vita

Esercizio 6merhaba ev gle gle gzel kitap grenci kz byk anne ok trk ben bir ak gl

Unit 2

Esercizi di grammatica

Esercizio 11. Antarktika scak deil. Antarktika ok souk. 2. St siyah deil. St beyaz. 3. Baklava biberli deil. Baklava ekerli. 4. Trkiye bir ada deil. Trkiye bir yarmada. 5. Londra kk bir ehir deil. Londra byk bir ehir. 6. Yaar Kemal talyan bir yazar deil. Yaar Kemal Trk bir yazar.

Esercizio 21. deilsin 2. deil(dir) 3. deilim 4. deilsin 5. deil(lerdir) 6. deilim 7. deiliz 8. deil(dir) 9. deilsiniz 10. deil(dir) 11. deiliz 12. deil(lerdir)

Esercizio 31. Bugn hava souk mu? 2. Sekreter misiniz? 3. smet Bey Ankaral m? 4. Yabanc msn? 5. Kap kapal deil mi? 6. Onlar mhendis mi? 7. Bekr msnz? 8. Bu sandalye bo mu? 9. Evli misin?

Esercizio 41. Evet, Beethoven mzisyen. 2. Evet, stanbul kalabalk. 3. Hayr, Nzm Hikmet ressam deil. 4. Evet, Roma eski bir ehir. 5. Hayr, Orhan Pamuk aktr deil. 6. Hayr, Yaar Kemal air deil. 7. Evet, rak alkoll. 8. Evet, sebze ve meyve salkl.

Esercizio 51. Sen talyan msn, Trk msn? Ben talyanm/Ben Trkm. 2. unlar kitap m, dergi mi? unlar kitap/unlar dergi. 3. Trke zor mu, kolay m? Trke zor/Trke kolay. 4. Siz renci misiniz, retmen misiniz? Biz renciyiz/Biz retmeniz. 5. Ankara kk m, byk m? Ankara byk. 6. Onlar doktor mu, mhendis mi? Onlar doktor/Onlar mhendis. 7. Bu cevap doru mu, yanl m? Bu cevap doru/Bu cevap yanl. 8. Kahve yararl m, zararl m? Kahve yararl. 9. Ekmek taze mi, bayat m? Ekmek taze/Ekmek bayat.

Esercizio 61. Nerelisiniz? 2. Trk msn/Trk msnz? 3. Onlar nereli/Nereliler? 4. Deniz Trk m? 5. Nere-lisin? 6. John nereli? 7. Nerelisiniz? 8. Japon musun/Japon musunuz?

Soluzioni degli eserciziSoluzioni degli esercizi

Ulrico Hoepli Editore S.p.A. 5

Esercizio 71. barba; sakall 2. forza; gl 3. attenzione; dikkatli 4. occidente; batl 5. intelligenza; akll 6. sapore, gusto; lezzetli 7. linea, riga; izgili 8. differenza; farkl 9. rumore; grltl 10. Africa; Afrikal 11. quadrato; kareli 12. Asia; Asyal 13. nord; kuzeyli 14. speranza; mitli 15. successo; baarl

Esercizio 82. yamurlu 3. bulutlu 4. sisli 5. rzgrl 6. karl

Esercizi di lingua

Esercizio 11. 6 2. 8 3. 4 4. 7 5. 3 6. 1 7. 5 8. 9 9. 2

Esercizio 21. yi; Adm 2. gnler; Memnun; Hanm 3. de; oldum; Nerelisiniz 4. Ankaralym; Ya; msnz 5. Evet; Karadenizliyim 7. Romal; O 8. musunuz 9. doktorum; siz; misiniz 10. deilim; yazarm

Esercizio 31. tuz mu? 2. at m? 3. be mi? 4. gl m? 5. k m? 6. sa m?

Esercizio 4lke Milliyet BakentTrkiye Trk Ankaratalya talyan RomaBelika Belikal BrkselJaponya Japon/Japonyal TokyoABD Amerikan/Amerikal WashingtonFransa Fransz ParisAvustralya Avustralyal CanberraRusya Rus MoskovaYunanistan Yunan/Yunanl/Yunanistanl AtinaKanada Kanadal OttawaAlmanya Alman Berlinspanya spanyol MadridMsr Msrl KahirePeru Perulu Limangiltere ngiliz LondraHindistan Hintli Yeni Delhi

Soluzioni degli esercizi

6 Ulrico Hoepli Editore S.p.A.

Esercizio 5Ad Soyad Nereli?zgr Ylmaz KonyalSuzan Topba BursalBar Kzltan AdanalTomris SamsunluAhmet zmirli

Esercizio 71-3. Cem ok yakkl. Uzun boylu, esmer, siyah gzl, siyah sal, ok alkan ve zeki bir renci. 2-1. Can mhendis. Orta yal, ksa boylu, kr sal, mavi gzl, ok akll ve iyi bir insan. 3-2. Emine ok irin bir kz. Uzun sar sal, yeil gzl, orta boylu ve zayf.

Unit 3

Esercizi di grammatica

Esercizio 11. Sokakta 2. Aata 3. Sinemada 4. Ktphanede 5. Odada 6. Sende 7. Defterde 8. Glde 9. Yrekte 10. Adada 11. ngilterede 12. Toprakta 13. Pakette 14. Hastanede 15. Rafta 16. Bursada

Esercizio 21. Evet, (Hindistanda fil) var. 2. Hayr, (ngilterede l) yok. 3. Evet, (stanbulda eski binalar) var. 4. Evet, (talyada cami) var. 5. Hayr, (baklavada tuz) yok. 6. Hayr, (ayranda bal) yok. 7. Evet, (cackta sarmsak) var.

Esercizio 41. New York ABDde/Amerikada. 2. talya Avrupada. 3. Pekin inde. 4. Johannesburg Gney Afrikada. 5. in Asyada. 6. Berlin Almanyada. 7. Auckland Yeni Zelandada. 8. Buenos Aires Arjantinde.

Esercizio 51. e 2. g 3. d 4. a 5. i 6. h 7. c 8. j 9. b 10. f

Esercizio 61. 21 2. 43 3. 500 4. 837 5. 1999 6. 4282 7. 32675 8. 100500 9. 223880 10. 1500000 11. 10000000 12. 34600000

Soluzioni degli eserciziSoluzioni degli esercizi

Ulrico Hoepli Editore S.p.A. 7

Esercizio 71. Bir gnde ka saat var? 2. Bir haftada ka gn var? 3. Bir ayda ka hafta var? 4. Bir ylda ka ay var? 5. Bir ylda ka hafta var? 6. Bir ylda ka mevsim var? 7. Bir mevsimde ka ay var?

Esercizio 81. salkm 2. ba 3. kilo 4. kutu 5. litre 6. kutu 7. gram 8. ie 9. paket 10. tane 11. demet

Esercizio 91. forza, potenza; kuvvetsiz 2. bagno; banyosuz 3. adatto, opportuno; uygunsuz 4. carne; etsiz 5. confine, frontiera; snrsz 6. speranza; umutsuz 7. colore; renksiz 8. educazione, buone maniere; terbiyesiz 9. modo, forma; biimsiz 10. ghiaccio; buzsuz 11. difetto, mancanza; kusursuz 12. compagno, simile; esiz

Esercizio 101. Hava bugn ok scak. 2. O antada kitap m defter mi var? 3. Bu odada ka kii var? 4. Yarm kilo elma ve bir litre st, ltfen/Bir kilo elma ve yarm litre st, ltfen. 5. renciler nerede?

Esercizio 11Nella nostra casa ci sono quattro stanze, un salone, un bagno, due toilette e una cucina. Nella cucina ci sono una tavola, delle sedie e delle credenze. Nel giardino ci sono fiori molto belli, alberi e una piccola piscina/un piccolo laghetto. La nostra casa molto grande ma la mia stanza non molto grande. Nella mia stanza ci sono due finestre, delle tende a fiori, un piccolo tavolo, una poltrona rossa e un tappeto verde.

Esercizi di lingua

Esercizio 11. 9 2. 2 3. 6 4. 5 5. 13 6. 3 7. 14 8. 8 9. 4 10. 11 11. 1 12. 10 13. 12 14. 7

Esercizio 21. Buyurun 2. taze 3. efendim 4. sandvi 5. Maalesef 6. var 7. men 8. bardak 9. m; mi 11. Baka 12. ne 13. TL 14. sa olun

Esercizio 41. 29 C (derece) 2. 32 C 3. 33 C 4. 30 C 5. 36 C 6. 23 C 7. 30 C 8. 30 C 9. 35 C 10. 31 C 11. 32 C 12. 26 C 13. 32 C 14. 26 C

Esercizio 51. c 2. b 3. c 4. b

Esercizio 71. Buras bir oda. 2. Hayr, pencere ak deil. Pencere kapal. 3. Hayr, odada bilgisayar yok. 4. Sehpada bir ie, bir bardak, bir gazete ve bir vazo var. 5. Yastklar koltukta. 6. Odada iki sandalye var. 7. Yerde bir hal ve bir gitar var. 8. Kedi sandalyede. 9. Kitaplkta ok kitap var. 10. Duvarlarda resimler var.

Soluzioni degli esercizi

8 Ulrico Hoepli Editore S.p.A.

Unit 4

Esercizi di grammatica

Esercizio 11. kouyor 2. biliyorsunuz 3. oynuyoruz 4. gidiyor(lar) m 5. yemiyor 6. bekliyor(lar) 7. yapyormusun 8. dnyor

Esercizio 21. Genler klasik mzik dinlemiyor(lar). 2. Siz kahvaltda yumurta yemiyor musunuz? 3. Biz genellikle lokantada yemek yemiyoruz. 4. Arabalar krmz kta durmuyor mu? 5. Araba kullanmyorum. 6. renci soru sormuyor(lar). 7. Bu akam televizyon seyretmiyoruz. 8. Trke konumuyor musun?

Esercizio 31. Yarn akam nereye gidiyorlar? 2. Hemire misin/misiniz? 3. Okula neyle gidiyorsun/gidiyorsunuz? 4. Cenk sigara iiyor mu? 5. Nerede oturuyorsunuz? 6. Kitab nereye koyuyorsun/koyuyorsunuz? 7. in/iniz yorucu mu? 8. retmen kime bakyor? 9. Nerede alyorsun/alyorsunuz ?/Ne i yapyorsun?/yapyorsunuz? 10. Bo zamannda Ali ne(ler) yapyor?