Cruz Roja Ecuatoriana Salvando vidas, cambiando mentalidades · Cruz Roja . Antonio Elizalde E4-31 y Gran Colombia. Teléfono (593) 2 2957 256 // 2582 480 / 81 / 82 / 84 Ext. 214

Antonio Elizalde E4-31 y Gran Colombia. Teléfono (593) 2 2957 256 // 2582 480 / 81 / 82 / 84 Ext. 214 / 227

Dirección Electrónica: [email protected] Página Web: www.cruzroja.org.ec 1

Cruz Roja

Ecuatoriana Salvando vidas, cambiando mentalidades

Cruz Roja Ecuatoriana Informe de situación

Informe de situación No. 10

Nombre de la emergencia:

Sismo Ecuador 2016 Fecha y hora: 27-04-2016 10:00 Área que lidera de la emergencia: SALUD GRED X PFyVH OTRO (ponga el

nombre):

Áreas de apoyo en terreno: (Marque con una X las áreas que intervienen en la emergencia) SALUD X GRED JUVENTUD X PFyVH X ISTCRE X OTRO Sabina Ortiz TÉCNICA NACIONAL DE REDUCCIÓN Luis Rocano COORDINADOR ZONAL 3 Con información de: Fuente de información Secretaria de Gestión de Riesgos MIES, MINEDUC, MAE, MSP IGEPN Equipo Cruz Roja Esmeraldas Equipo Cruz Roja Pedernales Equipo Cruz Roja Portoviejo

1. Descripción de la emergencia

El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, reporta, desde el evento del terremoto ocurrido el pasado

16 de abril de 2016, en Pedernales, se registra 6 réplicas de magnitud mayor a 6.

Mediante el Decreto Presidencial No. 1001 del 17 de abril del 2016, se mantiene el estado de emergencia y la

alerta roja en las provincias de: Esmeraldas, Manabí, Santa Elena, Santo Domingo de los Tsáchilas, Los Ríos y

Guayas, por los efectos adversos de este desastre.

A nivel Institucional se han ejecutado las siguientes acciones en las zonas de afectación:

- Ministerio de Ambiente; Se continua trabajando en acciones inmediatas de manejo de desechos comunes,

sanitarios y escombros en Pedernales, Muisne y Chamanga en coordinación con los Ministerios de Salud,

Inclusión Económica y Social, Transporte y Obras Públicas, Coordinador de Sectores Estratégicos,

Coordinador de Desarrollo Social y Fuerzas Armadas.

- Ministerio de Salud Pública, en zonas de afectación se realiza análisis, evaluación y seguimiento

epidemiológico.

- Ministerio de Educación, el periodo lectivo en las zonas de afectación iniciaran el 04 de Julio,

especialmente en las provincias de Esmeraldas, Manabí de acuerdo a la siguiente planificación:

ETAPA ACCION I (2 Mayo) Soporte emocional,

actividades recreativas. II (2 a 4 semanas) Educación emocional, III (4 Julio) Educación Formal



Cruz Roja


- Ministerio de Obras, intervención en las vías que fueron afectadas por el desastre, coordinación,

evaluación y funcionalidad retiro de vigas, estructuras del puente de Duran, entrega de reporte

actualizado de red vial estatal.

- Subsecretaria de Puerto Transporte Marítimo y Fluvial, coordina la llegada de buques con asistencia

humanitaria.

- Ministerio de Habitad y Vivienda hace la evaluación de 1700 edificaciones.

ACCESO A AGUA POTABLE

En base a información de la Secretaria de Gestión de Riesgos, Mesa Técnica de Trabajo , se reporta lo siguiente:

Esmeraldas:

Existió un daño en la línea de conducción hacia el barrio Las Palmas, tras ser evaluado, actualmente se

encuentra operativo, en Atacames se reporta un daño en una toma de agua en un hidrante que dificulta

la entrega de agua segura.

Manabí:

Se encuentran operando 13 plantas de tratamiento de agua potable móviles, ubicadas en los sitios más

críticos y que han permitido abastecer con líquido vital a la mayor parte de la población afectada; de igual

manera se cuenta con más de 90 tanqueros de municipios, empresas privadas, empresas públicas y

personas particulares han apoyado en este despliegue.

ACCESO A ENERGÍA ELÉCTRICA

- El servicio de energía eléctrica está siendo rehabilitado progresivamente en los sectores afectados de

acuerdo al siguiente detalle:

PROVINCIA LUGAR/COMUNIDAD

DE INTERVENCIÓN

PORCENTAJE DE

ABASTECIMIENTO

MANABI Pedernales, Jama, San

Isidro, Flavio Alfaro

De 40% a 92%

Manta y Portoviejo Del 91,5% a 94.5%

ESMERALDAS Esmeraldas 98%

Fuente: Informe Situación 043- SGR

TELECOMUNICACIONES

El servicio de telefonía móvil de acuerdo al informe de situación Nº 43 el servicio se restablecido de acuerdo al

siguiente detalle:

- CNT: Disminuyo su porcentaje de afectación al 5%, tiene 5 estaciones fuera del servicio en total de las

cuales 2 son por colapso de infraestructura, 2 por problemas de energía y 1 por problemas de

Transmisión.

- CLARO: Mantiene el porcentaje de afectación en 9%, 32 estaciones fuera de servicio las cuales 28

presentan problemas por colapso de infraestructura, 3 presentan problemas de energía y 1 presenta

problemas de transmisión.

- MOVISTAR: mantiene su porcentaje de afectación en el 9%, se tiene 21 estaciones fuera de servicio en

total, de las cuales 10 estaciones presentan problemas de energía y 11 tienen problemas de transmisión.

ALBERGUES / REFUGIOS

- Según reporte emitido por el MIES los albergues activados en las provincias que han sufrido impactos

debido al sismo son los siguientes:



Cruz Roja


ALBERGUES REFUGIOS

1 Santa Elena, 1 Bolívar, 1

Pichincha, 25 Manabí, 3 Los Ríos, 4

Esmeraldas, 3 Santo Domingo, 1

Imbabura

64 Refugios Activados: 32 Manabí,

18 Esmeraldas, 2 Pichincha, 12 Santo

Domingo

39 Activos 64 Activos

2531 familias

10847 Personas

4273 familias

18220 Personas

FUENTE: MIES, Informe de Situación Nº 043.

2. Trabajo de Cruz Roja Ecuatoriana.

Desde el inicio de la operación e intervención, los equipos desplegados, se trabaja en acciones de respuesta

inmediata: APH, APS, RCF, Agua y Saneamiento, Asistencia Humanitaria, Evaluación de Daños y Análisis de

Necesidades, las mismas que van variando de acuerdo a los escenarios que presentan:

INTERVENCIÓN POR LINEAS DE ACCIÓN

ASISTENCIA HUMANITARIA

- La Asistencia Humanitaria se encuentra distribuida en las 3 bodegas estratégicas en las zonas de mayor

impacto, estas bodegas se utilizan para almacenamiento y distribución de ayuda humanitaria.

- La distribución se la realiza de acuerdo a las necesidades prioritarias identificadas, en base al

levantamiento de información y Evaluación de Daños. Detalle Anexo 01

ATENCIÓN PREHOSPITALARIA

- Los Técnicos en emergencias médicas de Cruz Roja, realizan acciones de atención pre hospitalario tanto

a víctimas como a miembros de las unidades de respuesta, de acuerdo al siguiente detalle:

Asistencia Humanitaria: o Kit Alimento- 1454 o Kit Cocina- 576 o Kit Higiene- 1037 o Kit Limpieza- 80 o Kit Herramientas- 171 o Toldos- 278 o Frazadas- 599 o Carpas- 100 o Jerrycans- 115 o Agua- 32800

2.761 -Atención Pre-hospitalaria. 2154 -Personas atendidas con Apoyo Psicosocial (niños y adultos). 71250 -Cantidad de litros, 801 -Nº de Personas Beneficiarias.

1437 -Personas participan en acciones de sensibilización en prevención de enfermedades.

2492 -Personas recibieron Atención Médica con el bus de Salud. 10207 Familias -Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades.



Cruz Roja


PROVINCIAS CANTÓN/COMUNIDAD ATENCIONES TRASLADOS

Manabí

Chone 34 0

Manta 115 12

Portoviejo 944 0

Montecristi 24 0

Jaramijo 452 0

Pedernales 809 136

Esmeraldas

Atacames 15 0

Sua 10 0

Esmeraldas 147 1

Muisne 45 0

Tonsupa 3 0

*Pichincha Quito 0 14

TOTAL 2598 163

*Traslados realizados desde el Aeropuerto de Tababela a Hospitales. APOYO PSICOSOCIAL

- Las actividades de apoyo psicosocial se están dando básicamente en los albergues identificados en las diferentes zonas de afección:

PROVINCIA FECHA CANTÓN

Lugar/Comunidades Atenciones

Adultos Niños

Manabí

17/04/2016

Pedernales

Albergue Unidad Educativa “Ciudad Pedernales”

345 55

18/04/2016 Albergue Escuela 13 de abril 40 120 19/04/2016 Casa de Don Carlo Magno Puertas 40 35 20/04/2016 Albergue Unidad Educativa del

Milenio 16 19

21/04/2016 Cuerpo de Bomberos 178 50 22/04/2016 Instituciones de Socorro (FFAA,

Bomberos y Policía Nacional) 40 0

23/04/2016 Albergues 25 25 23/04/2016 Comunidad de Vigua 57 44 23/04/2016 Comunidad de Estero seco 100 35 22/04/2016 Cuaque 0 42 24/04/2016 Escuela 31 de Marzo, Colegio

Técnico, Nuevo Terminal, Villegas 144 149

22/04/2016 Portoviejo

Ex Aeropuerto Reales Tamarindo 67 67 23/04/2016 Refugio Parque Mamey 15 2 24/04/2016 Refugio ECU 911 30 15 25/04/2016 Refugio ECU 911 31 25 23/04/2016 Manta

Albergue "Colegio Manta" 11 22

24/04/2016 Campamento Base (Intervenciones de autocuidado)

7 0

25/04/2016 Parroquia Tarqui (Refugio Los Geranios)

18 45

Esmeraldas

22/04/2016 Muisne Hospital Delfina Torres de Concha Esmeraldas, Juta Cantonal Atacames, Esmeraldas

70 15

24/04/2016 Refugio Muisne 0 74 25/04/2016 El Salto 0 64 23/04/2016 Esmeraldas Hospital Delfina Torres

17 0

TOTAL 1285 928



Cruz Roja


- En actividades de apoyo psicosocial se realiza la evaluación del estado psicológico de familias que se encuentran en albergues, refugios y casas acogientes, descargas emocionales a voluntarios y técnicos que se encuentran en cada campamento base.

AGUA Y SANEAMIENTO - En Pedernales el equipo de salud de CRE se encuentra operando una planta de agua, esta se encuentra

ubicada en el colegio técnico pedernales.

PROVINCIA CANTÓN Fecha Nombre del Lugar, espacio en donde se da la atención

Servicio prestado Atenciones

Cantidad (Litros)

No. Aprox. Familias

Beneficiarias

Manabí Pedernales

20/04/2016 Albergue Colegio

Técnico Pedernales Potabilización de

agua 35000 175



agua 35000 175



agua 1250 7


Técnico Pedernales Promoción de

Higiene - 190


Técnico Pedernales Limpieza de tanque de almacenamiento

- -

Esmeraldas Muisne 23/04/2016 Muisne Fumigación 254

TOTAL 71250 801

PROMOCIÓN Y PREVENCIÓN EN SALUD

PROVINCIA CANTÓN Fecha Nombre del Lugar, Comunidad, espacio en donde se da la atención

Servicio prestado No. Aprox. Personas

Beneficiarias

Manabí

San Vicente

4/20/2016 Canoa Sensibilización en prevención de enfermedades

83

4/25/2016

Sucre Sensibilización en prevención de enfermedades

882

Portoviejo 4/21/2016 Albergue Reales Tamarindos Sensibilización en prevención de enfermedades

472

TOTAL 1437

ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD

- Se dio atención con el bus de Salud en el Cantón Portoviejo de acuerdo al siguiente detalle: -

PROVINCIA CANTÓN Fecha Nombre del Lugar,

Comunidad, espacio en donde se da la atención

Servicio prestado No. Aprox. Personas

Beneficiarias

Manabí

Portoviejo 18 al 20 de abril/ 2014

Refugio Ex Aeropuerto Reales Tamarindos

Atención Médica 916

Portoviejo 4/21/2016 Campamento Parque

Mamey Trasferencias de Atención Medica

32


Mamey Atención medica 254



Cruz Roja


Portoviejo 4/21/2016 Refugio Ex Aeropuerto

Reales Tamarindos Atención médica. 202

San Vicente

4/22/2016 Canoa Atención médica 417

4/25/2016 Sucre Atención médica, entrega de medicamentos, poyo en unidades medicas

257


Mamey Atención médica, entrega de medicamentos.

254

Manta 4/24/2016 Liguiqui Atención Médica 150

4/24/2016 IESS Apoyo en casa de salud 10

Portoviejo 26/04/2016 Atención medica 52

TOTAL 2544

EVALUACIÓN DE DAÑOS Y ANÁLISIS DE NECESIDADES

- Se realiza evaluación y análisis de daños en varias zonas de afectación en las provincias de Manabí, en

base a la siguiente tabla:

Provincia Cantón Parroquia Comunidad/ Sector/Barrio

# Familias Fecha de EDAN

MANABI

Portoviejo 18 de octubre

Sector Centro Norte (Av. Manabí, Calle América, García Moreno) 1300 19/4/2016

Manta Manta Calles: J-15, J-11, J-9, J-7, J-5, J-3, J-1 520 20/4/2016

Jama Matal

Sector de Miguelillo, Puerto Nuevo Puerto lindo, La laguna, Explanada 576 20/4/2016

Manta Manta Sector la Jocay 21/4/2016

Portoviejo Portoviejo Albergue Divino Niño 10 22/4/2016

Portoviejo Portoviejo

Albergue Ex aeropuerto Reales Tamarindos 200 22/4/2016

Portoviejo Portoviejo Albergue Iglesia Pío IX 103 22/4/2016

Portoviejo Portoviejo Reasentamiento Virgen de Guadalupe 80 22/4/2016

San Vicente Canoa Asentamiento Improvisado Canoa 430 22/4/2016

Portoviejo Portoviejo Asentamiento improvisado ECU911 35 22/4/2016

Portoviejo Portoviejo Ciudadela Universitaria 21 22/4/2016

Portoviejo Portoviejo Albergue Uruguay 45 23/4/2016

Portoviejo Portoviejo Albergue Colegio Portoviejo 18 23/4/2016

Portoviejo Portoviejo Albergue afueras del Colegio Portoviejo 20 23/4/2016

Portoviejo Portoviejo Albergue San Pedro 31 23/4/2016

Pedernales

Coaque, Cancha Central 100 22/4/2016

Pedernales Cabuya 75 23/4/2016

Pedernales Bellavista 90 23/4/2016



Cruz Roja


Pedernales Chorrera 214 23/4/2016

Pedernales Don Juan 250 23/4/2016

Pedernales Coaque, Cancha Central 251 23/4/2016

Pedernales 10 de agosto 43 23/4/2016

Pedernales Palmar 67 23/4/2016

Pedernales Camarones 34 23/4/2016

Pedernales Tachina 60 23/4/2016

Pedernales Bigua 74 23/4/2016

Pedernales Estero Seco 32 23/4/2016

Portoviejo Portoviejo 29 de junio 50 24/4/2016

Portoviejo Portoviejo 26 de Septiembre 33 24/4/2016

Portoviejo Portoviejo Escuela Mariana de Cobos 9

24/4/2016

Portoviejo Portoviejo El Limón 87 24/4/2016

Portoviejo Portoviejo El Florón 390 24/4/2016

Portoviejo Portoviejo La Paz 119 24/4/2016

Sucre Zona Urbana San Jacinto 112 24/4/2016

Manta Manta Centro Tarqui 124 25/4/2016

Manta Manta Centro de Manta 192 25/4/2016

Manta Manta Ursa 1170 25/4/2016

Manta Manta 8 de Enero 233 25/4/2016

Manta Manta 4 de Noviembre 37 25/4/2016

Manta Manta Miraflores 207 25/4/2016

4SUBTOTAL 9658

Provincia Cantón Parroquia Comunidad/ Sector/Barrio

# Familias Fecha de EDAN

Esmeraldas

Muisne Mompiche Mompiche 391 21/4/2016

Eloy Alfaro Limones Limones, Olmedo, Garrapatas 84 21/4/2016

Quinindé La Unión Rosa Zarate/ 2 de mayo 74 21/4/2016

SUBTOTAL 549

TOTAL FAMILIAS 10207

RESTABLECIMIENTO DE CONTACTOS FAMILIARES - RCF

- En coordinación con el CICR, Cruz Roja Colombiana se trabaja en acciones de Restablecimiento del

Contacto Familiar.

Lugar de Recepción

Atención prestada

Casos

Recibidos Resueltos

Pedernales, Manta y Portoviejo

RCF 81 12

Pedernales, Manta, Portoviejo

y Jama

Llamadas telefónicas

58 43

Sede Central RCF 477 51

Cruz Roja Colombiana

RCF 415 120

TOTAL 1031 226



Cruz Roja


- El CICR, en coordinación con la Fiscalía General del Estado, DINASED, se trabajó en la resolución para Manejo de Cadáveres. Nº027- FGE- 2016, suscrita el 22 de Abril de 2016 (Anexo Documento, al presente informe)

APOYO EN ASISTENCIA HUMANITARIA:

MOVIMIENTO CRUZ ROJA Asistencia Humanitaria

Cruz Roja Canadiense RRU Salud

Cruz Roja Peruana 14 Toneladas

FICR 54 Toneladas

COMUNICACIÓN Y GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN - Desde el sábado 16 de abril, Cruz Roja Ecuatoriana a través de la Gerencia de Comunicación ha realizado las

siguientes acciones para la gestión de la información, para difusión pública:

ACTIVIDAD CANTIDAD

Publicaciones en twitter 236

Publicaciones en Facebook 32

Actualización página web 5 Personas alcanzadas con publicaciones en redes sociales 8,1 millones

Actualización de flicker sobre labor de CRE tras el terremoto 54 fotografías

Alcance en el link de donaciones en Armado colocado en Facebook 377 Coberturas fotográficas (Manta y Pedernales) 17

Difusión de información en medios 84 Atención a prensa nacional e internacional 10

Boletines de prensa 10

Videos para Redes Sociales 19 Transmisión en vivo de rueda de prensa FICR, CICR, CRE y Sociedades Nacionales de la Región

1

VOLUNTARIOS Y PERSONAL MOVILIZADOS EN TERRENO

LUGARES DE INTERVENCIÓN

PEDERNALES MANTA PORTOVIEJO ESMERALDAS

490 209 517 295

1511



Cruz Roja


VEHICULOS Y EQUIPO MOVILIZADOS EN TERRENO

VEHÍCULOS PEDERNALES PORTOVIEJO MANTA ESMERALDAS TOTAL

Ambulancias 1 4 1 3 9

Camionetas 11 6 4 21

Camiones 3 1 4

Unimog 1 1 2

Furgonetas 1 2 3

Otros (vitara) 2 1 3

Otros (santa Ana 1 1

RRU salud 1 1

TOTAL 19 14 2 9

Planificación para las próximas horas:

- Distribución de asistencia humanitaria y actividades de evaluación de daños y análisis de

necesidades en terreno.

- Se mantiene las líneas de acción en:

o apoyo psicosocial

o restablecimiento de contactos familiares

o prevención y promoción de la salud

o entrega de agua segura

o atención pre hospitalaria

o asistencia médica.

- Se contará con el apoyo de Cruz Roja Española, Colombiana, Canadiense en acciones de

agua y saneamiento, salud.

RECOMENDACIONES:

- Fortalecer el Sistema de Telecomunicaciones, para garantizar comunicación y flujo de

información en las zonas de intervención.

- Fortalecimiento logístico, equipamiento, para personal operativo que trabaja en zonas de

intervención.

2. Firma y nombre de responsables del informe:

Elaborado por:

Sabina Ortiz TÉCNICA NACIONAL DE REDUCCIÓN CRUZ ROJA ECUATORIANA – SEDE CENTRAL Luis Rocano COORDINADORA ZONAL 3 CRUZ ROJA ECUATORIANA – SEDE CENTRAL

Revisado por:

Roger Zambrano COORDINADOR NACIONAL DE GRED CRUZ ROJA ECUATORIANA – SEDE CENTRAL

Aprobado por:

Dr. Juan Cueva Ortega PRESIDENTE NACIONAL CRUZ ROJA ECUATORIANA



Cruz Roja


3. Registro Fotográfico

Movilización para la entrega de asistencia Humanitaria Muisne- Esmeraldas



Cruz Roja


Respuesta Regional para Emergencias en Salud (RRU), Instalación de la Unidad

En la Localidad Jama- Manabí.



Cruz Roja


ANEXO 01. DETALLE ENTREGA DE ASISTENCIA HUMANITARIA

PROV. FECHA CANTÓN Lugar/Comunidades Kit

h

err

am

ien

tas

Kit

Ali

me

nto

s

Kit

Co

cin

a

Kit

Lim

pie

za

Kit

he

hig

ien

e

To

ldo

s

Fra

zad

as

Ca

rpa

s

Jerr

y C

an

s

Bo

tell

as

de

a

gu

a

Lo

na

s P

last

ic.

Manabí 18/04/2017 Pedernales Zonas Urbanas 20000

Santo Domingo 21/04 /2016 Santo Domingo Zonas Urbanas 5 5

Santo Domingo 21/04 /2016 Santo Domingo Zonas Urbanas 5

Manabí 22/04/2016 Pedernales Cuaque 107 107 214 535 100 107 2

Manabí 22/04/2016 Portoviejo Portoviejo 209

Manabí 22/04/2016 Portoviejo Portoviejo 100

Manabí 23/04/2016 Portoviejo Albergue Refugio Iglesia Pio IX

103

Esmeraldas 23/04/2016 Atacames Same 150 150 150

Manabí 23/04/2016 Chone Chibunga 400 400 400

Manabí 24/04/2016 Portoviejo Guadalupe 80 80

Esmeraldas 24/04/2016 Muisne Salto 12 12 12

Esmeraldas 24/04/2016 Muisne Santa Rosa 20 20 20

Manabí 24/04/2016 Picoasa Iglesia Virgen de Guadalupe

85

Manabí 26/04/2016 Pedernales

Cancha Técnica 50 2550


31 de Marzo 50 1200


Terminal Terrestre 50 500


Nuevo Pedernales 50 500


Villegas 500


Sitio Vivo 500


Estadio de Pedernales 500



Cruz Roja



Bellavista 6250


Chorrera 64 64 64 64 8

Esmeraldas 23/04/2016 Muisne Salto 65 65 65

Esmeraldas 23/04/2016 Muisne El Relleno 123 123

Esmeraldas 25/04/2016 Muisne Bunche 52 52

Esmeraldas 25/04/2016 Muisne Bunche 110

Esmeraldas 26/04/2016 Muisne Nueva Unión 1 1 1

TOTAL 171 1454 576 80 1037 278 599 100 115 32800 2

Documents

Cruz Roja Ecuatoriana Salvando vidas, cambiando mentalidades · Cruz Roja . Antonio Elizalde E4-31 y Gran Colombia. Teléfono (593) 2 2957 256 // 2582 480 / 81 / 82 / 84 Ext. 214