CS_Kalkhoff_E-Bike_2013_catalogue

Vzhůru na kolo.Modelová řada 2013

To musíTe zažíT!

Elektrokolo je v módě, je atraktivní, sportovní, elegantní, geniální, vzrušují-cí, sympatické, zábavné, relaxační... Nejlepší způsob cyklistiky lze stěží po-psat několika slovy, je nutno jej zažít – nejlépe na elektrokole Kalkhoff. Jako přední výrobce elektrokol v Německu spojujeme moderní design, do bu-doucna orientované nápady a inovativní pohon umožňující nejvyšší funkč-nost a grandiózní požitek z jízdy. A aby si všichni přišli na své, nabízíme elektrokola pro každou životní situaci a každý typ jízdy: pro každodenní do-jíždění, rychlé cesty do města, cyklistické projížďky, do přírody, kultovní model, komfortní provedení, pro začátečníky i pokročilé – užijte si radost z jízdy na nejlepších a nejnovějších modelech 2013. Takže – vzhůru na kolo!

Výkonné, lehké, s Velkým dojezdem

Naše modely 2013 se představují v novém designu a s vynikajícími technic-kými novinkami: od výkonnějších motorů a akumulátorů až po ještě lepší displeje. Nový pohon společnosti Bosch otevírá dosud nepoznané dimenze sportovních elektrokol – stejně jako výkonný pohon zadního kola XION, kte-rý zaručuje dynamický průběh jízdy na nejvyšší úrovni. Náš pohonný systém Kalkhoff Impulse přesvědčuje nejen funkcí protišlapné brzdy a prvotřídními jízdními vlastnostmi, ale i integrovaným LCD displejem včetně zobrazení, které si lze upravit. Také akumulátory Impulse nastavují nová měřítka: Aku-

mulátor s kapacitou 17 Ah má dojezd až 205 km, akumulátor s kapacitou 11,6 Ah light si vystačí s hmotností pouhých 2,5 kg. Je vynikající, že si před-ností pohonného systému Impulse mohou užívat nejen milovníci protišlap-né brzdy, ale také příznivci volnoběhu.

kValiTa – z německa

Kalkhoff spojuje nejvyšší kvalitu a um německých inženýrů – a to již více než 90 let. Naše elektrokola se vyvíjejí a montují v Německu a v naší vlastní laboratoři se testují. Přitom používá společnost Kalkhoff výlučně nej-novější materiály a nejkvalitnější komponenty renomovaných partnerů. Naše nadšení pro cyklistiku a cíl stavět kola podle nejrůznějších požadavků a potřeb neustále vedou k novým nápadům a nejvyšším výkonům. Na zákla-dě našich zkušeností ve spojení s vynikajícími odbornými znalostmi a nej-modernější počítačovou technikou vyvíjíme vlastní inovace (koncepty jízd-ních kol, funkce a vybavení), které Vám usnadňují každodenní mobilitu a neustále zvyšují radost z jízdy na kole.

02 – Předmluva

LET

JIŽ PŘES

Vzhůru na koloPotěšení z jízdy bez omezení: Vyzkoušejte nyní nová elektrokola Kalkhoff!

01 Rychlost i ohleduplnost k životnímu pRostředí

Přibližně polovina všech jízd autem je kratší než pět kilometrů. Trasy, které lze bez jakékoli námahy absolvovat na kole – bez kolon a hledání parkoviš-tě. Ušetří to nejen nervy, ale i životní prostředí. O kolik méně CO2 se vyloučí při jízdě na kole ve srovnání s autem, ukazuje nový LCD displej elektrokola Kalkhoff. A se zeleným svědomím jízda na elektrokole potěší ještě více.

02 ZdRaví a kondice

Jízda na kole upevňuje zdraví. Ale teď po pravdě: Také raději jedete autem nebo autobusem? Na kole Kalkhoff budete ale jezdit zaručeně rádi. Již sama radost z jízdy Vám pomůže k překonání případné nechuti k pohybu. Jen tak mimochodem budete ostatně trénovat i srdce a krevní oběh – bez zbyteč-ných výkonnostních špiček. Pohyb na elektrokole je nejen zdravější a efek-tivnější, ale pomáhá i k odstranění nadváhy.

03 chladná hlava a pohodlí

Do kopce, z kopce a stále se stejným tempem šlapání? Nejeden se přitom notně zapotí. Cyklistu na elektrokole to nechá chladným. Sám totiž rozho-duje o tom, kolik vlastní síly do pohybu vpřed investuje. Zbytek už převez-me perfektně seřízený pohon elektrokola Kalkhoff. Přijedete tak do práce relaxovaní a v klidu místo zpocení a stresovaní.

04 Flexibilita a neZávislost

Díky elektrokolu Kalkhoff využijete následující jednoduchý vzorec: Velký dojezd + vysoká rychlost = nové horizonty. V praxi to znamená: Pokud jste dosud při velkých vzdálenostech ani ve snu nepomysleli na to, že je urazíte na kole, u elektrokola nebudete dlouho váhat. Ať se jedná o vzdálenosti při pravidelných jízdách do práce nebo dlouhé cyklistické trasy: vzdálené cíle se na elektrokole přiblíží na dosah ruky.

05 ÚspoRa a výhodná cena

Nelíbí se Vám zvyšování nákladů? Elektrokolo Kalkhoff Vám umožní mobili-tu bez velkých provozních a pojišťovacích nákladů. A protože Vaše kolo po-hání proud ve spojení se silou svalů, bude Vás stát mobilita jen zlomek toho, co byste dali za pohonné hmoty při jízdě autem.

06 ve společnosti a s dobRou náladou

Ať již pojedete ve dvou, s rodinou nebo ve větší skupině: dlouhé cyklistické túry přinášejí dobrou náladu a upevňují vztahy. Především tehdy, když všichni šlapou do pedálů stejným tempem. Na elektrokole Kalkhoff poje-dou i méně výkonní cyklisté stejnou rychlostí jako ti trénovaní. Je zajisté lepší jet na kole pohodlně a společně než sám. A všichni navíc dorazí do cíle stejně a s dobrou náladou.

ProČ elekTrokolo?Šest pádných důvodů, proč přesednout na elektrokolo.

Předmluva – 03

04 – vítěz testu

VYnikající.

VíTěz TesTuPro ConneCt S10Velmi dobréČERVEN 2011v testu 46 kol Business S-Pedelec2 kola s výsledkem Velmi dobré

AgAttu XXL Velmi dobré / vítěz testuČERVEN 2011v testu 46 kol Tour Pedelec2 kola s výsledkem Velmi dobré

tASMAn CityDobréČERVEN 2011v testu 46 kol City Komfort Pedelec9 kol s výsledkem Velmi dobré

AgAttu XXLVelmi dobréŘÍJEN 2011v testu 36 kol Tour Pedelec3 kola s výsledkem Velmi dobré

iMPuLSe C8Velmi dobré ŘÍJEN 2011v testu 36 kol City Komfort Pedelec 6 kol s výsledkem Velmi dobré

Pro ConneCt C8 DiSCVelmi dobréŘÍJEN 2011v testu 36 kol Easy Pedelec5 kol s výsledkem Velmi dobré

Pro ConneCt C8 DiSCVelmi dobréBŘEZEN 2012v testu 44 kol Easy Pedelec4 kola s výsledkem Velmi dobré

iMPuLSe C8 HSVelmi dobréDUBEN 2012v testu 44 kol City Komfort Pedelec 5 kol s výsledkem Velmi dobré

Pro ConneCt BS 10 DLVelmi dobréDUBEN 2012v testu 44 kol Business S-Pedelec 4 kola s výsledkem Velmi dobré

iMPuLSe XXL 8CVelmi dobré / vítěz testuSRPEN 2012v testu 36 kol Tour Pedelec 3 kola s výsledkem Velmi dobré

Pro ConneCt C8 DiSCVelmi dobréSRPEN 2012v testu 36 kol Easy Pedelec 6 kol s výsledkem Velmi dobré

groove F8DobréČERVEN 2011v testu 13 kol Pedelec do města7 kol s výsledkem Dobré

AgAttu PreMiuM C11VynikajícíBŘEZEN 2012v testu 14 kol Pedelec4 kola s výsledkem Vynikající

iMPuLSe XXL 8CVelmi dobréKVĚTEN 2012v testu 7 kol Allround Pedelec2 kola s výsledkem Velmi dobré

SAHeL CoMPACtVynikajícíKVĚTEN 2012v testu 4 zvláštních kol 1 kolo s výsledkem Vynikající

Pro ConneCt BS 10 DLVynikajícíKVĚTEN 2012v testu 4 kol S-Pedelec1 kolo s výsledkem Vynikající

SAHeL CoMPACtVelmi dobréDUBEN 2012v testu 4 kol Kompakt Pedelec2 kola s výsledkem Velmi dobré

Přehled – 05

VYnikající. MOJE ELEKTROKOLO.

06–11 TECHNIKA

12–17 PERFORMANCE Radost z jízdy PRo náRočné sPojená s temPem a silným výkonem Pedálů. Elektrokola Performance nadchnou zvláště silným pohonem, prvotřídním vybavením a perfektními jízdními vlastnost-mi. Je tak možné ujet i delší trasy sportovní rychlostí a nehraje roli kam. I auta zůstanou za vámi.

18–21 URBAN modeRní kolo do města vybavené novou technologií a inovativními funkcemi. Elektrokola Urban spojují styl, nejmodernější technologie a inovativní funkce, které usnadňují život ve městě – ať na cestě do práce, za nákupy nebo zábavou. A protože je kolo Pedelec i projevem osobnosti, jsou elektrokola Urban díky svému designu a různým nápaditostem příjemně výrazná.

22–31 ACtivity silně výkonná a agilní elektRokola na jakoukoli túRu. Elektrokola Activity ulehčují dokonce i začátečníkům dlouhé jízdy, protože jsou sportovní, spolehlivá a je možné je jednoduše ovládat. Lehce tak ujedete další trasu navíc. Na tato elektrokola vhodná pro všechny životní situace a věkové skupiny lze také bez problémů umístit zavazadlové tašky.

32–37 COMFORT

elegantní s Pohodlným a jednoduchým řazením i o stuPeň níže. To zajišťuje spolehlivý pohon, vysoce kvalitní komponenty a balíček různých doplňků počínaje praktickou odpruženou vidlicí až po pohodlné gelové sedlo. Aby byl vzhled vhodný pro nákupy i výlety na venkov, jsou tato elegantní elektroko-la vylepšena špetkou retrostylu.

38–39 ČASTÉ DOTAZY | VYSVĚTLIVKY

06 – technika

POHONNÉ SYSTÉMY PrO elekTrOkOla a kOla Pedelec Od SPOlečNOSTi kalkHOff.

TěchTo 5 umožňuje Pohon.

Motor 36 voltů / 250 wattů 26 voltů / 250 wattů a 36 voltů / 250 wattů

PodPora až 25 km/h až 25 km/h

StUPNĚ PodPorY Eco / Sport / Power Eco / Sport / Power

akUMUlátor

akUMUlátorY (26voltový SYStéM)8 Ah (202 Wh) / 12 Ah (302 Wh) / 16 Ah (403 Wh) / 18 Ah (453 Wh) / 24 Ah (605 Wh)

akUMUlátorY (36voltový SYStéM)11 Ah (396 Wh) / 11,6 Ah (418 Wh) 15 Ah (540 Wh) / 17 Ah (612 Wh)

12 Ah (432 Wh) / 13,2 Ah (475 Wh) / 14 Ah (504 Wh)1

doJEZd až 205 km až 175 km

doba NabíJENí / cYklY NabíJENí až 5 hod. / 1100 plných cyklů 4–9 hod. / 1100 plných cyklů

dISPlEJ + ovládací ElEMENt

dISPlEJ LED a LCD displej LED/LCD hybridní displej

ovládací JEdNotka Volitelné dálkové ovládání s pomocí při tlačení Volitelné dálkové ovládání s pomocí při tlačení

NadStaNdard

- Pohonný systém Made in Germany- Jedinečná kombinace středního motoru a protišlapné brzdy- Akumulátory s velkým dojezdem pro delší potěšení z jízdy

- Harmonická podpora motoru - Potěšení z dynamické jízdy - Krátká doba nabití

PoHoN StřEdNí Motor

Kdo klade důraz na harmonickou jízdu a jemně nastavitelnou podporu, pořídí si se středním motorem. Kromě optimálního rozdělení hmotnosti motoru a akumulátoru je těžiště elektrokola zvláště hluboko. To mu propůjču-je v každé situaci stabilitu a řidiči bezpečnost. Pohony středního motoru jsou k dispozici v mnoha variantách, od komfortních až po sportovní s nábojovou převodovkou nebo s přehazovačkou.

technika – 07

Srdcem každého elektrokola je motor. Jeho výkon a kvalita jsou rozhodujícím činitelem pro potěšení z jízdy. Kalkhoff nabízí ve svém sortimentu celkem pět pohonných systémů: Ať přední, střední nebo zadní motor, tady si najde vhodné elektrokolo každý od začátečníka až po profesionála.

36 voltů / 250 wattů a 36 voltů / 350 wattů 36 voltů / 250 wattů 36 voltů / 250 wattů

až 25 km/h a 45 km/h až 25 km/h až 25 km/h

Eco / Sport / Power / Turbo 5 stupňů podpory, 2 stupně rekuperace Eco / Sport / Power

11 Ah (400 Wh / Pedelec)11 Ah (400 Wh / Speed) 11 Ah (396 Wh) / 15,5 Ah (558 Wh) 9 Ah (324 Wh)

až 172 km až 170 km až 60 km

až 5 hod. / 1100 plných cyklů až 5 hod. / 1100 plných cyklů až 6 hod. / 1100 plných cyklů

LCD displej TFT displej s podsvícením LED displej

Dálkové ovládání s pomocí při tlačení Dálkové ovládání s pomocí při tlačení Dálkové ovládání

- Silná podpora motoru - Tichý chod díky pohonné jednotce podporované senzorem- Nabít rychle a jistě s novým rychlonabíjecím přístrojem

- Nový pohonný systém Made in Germany- Harmonické, sportovní jízdní chování - Asistent jízdy s kopce- Rekuperace

- Protišlapná brzda pro vyšší bezpečnost- Jednoduchá a intuitivní obsluha - Optimální vztah ceny a výkonu

ZadNí Motor PřEdNí Motor

A co takhle trochu sportovnější kolo? Pohon zadního kola je znakem dynamických, sportovních elektrokol na silnici a mimo ni. Přímý přenos síly na zadní kolo poskytuje motoru okamžitý posun.

Přední pohon nabízí radost z jízdy na všech silnicích. Jednoduché, intuitivní ovládání, optimální vztah ceny k výkonu a spolehlivé řízení motoru jsou dostatečným důvodem, proč přestoupit na elektrokolo.

PoHoN StřEdNí Motor

Kdo klade důraz na harmonickou jízdu a jemně nastavitelnou podporu, pořídí si se středním motorem. Kromě optimálního rozdělení hmotnosti motoru a akumulátoru je těžiště elektrokola zvláště hluboko. To mu propůjču-je v každé situaci stabilitu a řidiči bezpečnost. Pohony středního motoru jsou k dispozici v mnoha variantách, od komfortních až po sportovní s nábojovou převodovkou nebo s přehazovačkou.

Při nejnižším možném stupni podpory, optimálních podmínkách a zcela nabité nové baterii s nejvyšší kapacitou.

08 – technika

KvALitA SPoLeČnoSti KALKHoFF „MADe in gerMAny“

KaLKhOff IMpuLsE.

Náš pohonný systém Impulse spojuje vyvážené jízdní vlastnosti centrovaného, hluboce položeného pohonu s obvyklou podporou protišlapné brzdy a dvěma ručními brzdami. Přitom motor nadchne výborně řízeným výkonem: měkký, kontrolovaný nájezd se stoupající silovou křivkou. Budete si tak užívat plného výkonu motoru i při stoupání. A to znamená ještě více radosti z jízdy.

Pohonný systém se středním motorem a protišlapnou brzdou nebo volnoběh.

koncePt Pohonu

• • • • •

Střední motor s dlouhou životností, přímý pohon předního velkého řetězového kola nenápadně integrovanýCitlivé řízení motoru pro jemně nabíhající podporuKontrolovaný rozjezdJmenovitý výkon: 250 WPodpora ve třech stupních: Eco, Sport, Power

doJEzd

Za optimálních podmínek a při novém, plně nabitém akumulátoru můžete s elektrokolem Kalkhoff Impulse dojet až 205 km. Dojezd je závislý na faktorech, jako je podpora, rych-lost, teplota, počet rozjezdů, zvolená rychlost a stoupání.

MoToR IMPULSE

Do jednotky motoru je zabudováno čidlo točivého momentu. Čím silnější je vlastní šlapací výkon, tím větší podporu poskytuje bezkartáčový motor – až do nejvyšší rychlosti 25 km/h.

ČIdLo RYCHLoSTI na zadníM koLE

Pohon Impulse je ovládán kromě čidla točivého momentu také čidlem rychlosti. Díky tomu je podpora motoru k dispozici i tehdy, jede-li se s vysokou frekvencí šlapání, avšak nízkou rychlos-tí – například na kopci.

LITHIUM-IonTový akUMULáToR

OVLáDáNÍ Akumulátor je možné kdykoli nabít na kole nebo v nabíječce /

NáKLADy Méně než 10 centů za jedno nabití / FLEXIBILNÍ Je možné nabít všude, kde je k dispozici zásuvka / ZáSOBOVáNÍ PROUDEM 220 V střídavý proud

DRUH Lithium-iontový akumulátor / DLOUHá žIVOTNOST Až do 1100 plných cyklů / SPOLEHLIVé Stále stejný výkon po celou dobu životnosti / ZABEZPEČENÍ PROTI KRáDEžI Akumulátor uzamykatelný

technika – 09

NaDsTaNDaRD.

záMEk RáMU záMEk na akUMULáToR

Perfektně integrovaný je nový LCD displej s praktickým dálkovým ovládáním a lehce ovladatelnou pomocí při tlačení. Během jízdy máte vždy výborný přehled: například zbývající dojezd, který se upraví, jakmile změníte stupeň podpory.

Kromě těchto tří režimů podpory máte k dispozici tři různé jízdní programy – relax, regular a dynamic. Díky aktualizovanému softwaru je možné ještě lépe přizpůsobit sílu motoru u Vašeho odborného prodejce Kalkhoff svým osobním požadavkům.

Vysoce kvalitní vybavení s novým LCD displejem.

nový LCd dISPLEJ

• • • • •••••

Rychlost v km/h nebo míle/hPodpora: Power / Sport / EcoZbývající dojezdUkazatel zbývajícího stavu nabitíPrůměrná rychlost Doba jízdyCena jedné jízdy v eurechÚspora ve srovnání s jízdou autem v eurechRozdíl vylučování CO2 ve srovnání s jízdou autem

BEzPEČnoSTní zadní SvěTLoVe tmě nelze přehlédnout: Sériové bezpečnostní zadní světlo svítí jasněji, jakmile jede elektrokolo pomaleji.

LCD displej nepatří k základnímu vybavení každého elektrokola Impulse. Zeptejte se svého odborného prodejce.


10 – technika

KvALitA SPoLeČnoSti KALKHoFF „MADe in gerMAny“

XION.Efektivní pohonný systém se sportovním jízdním výkonem.

oPTICké ČIdLoVysoká účinnost a dynamické jízdní chování díky novému a vysoce preciznímu optickému čidlu, které řídí pohon.

doJEzd

Za optimálních podmínek a s novým, plně nabitým akumulátorem můžete s pohonem XION ujet až do 170 km. Dojezd je závislý na faktorech, jako je zvolená podpora, teplota, počet rozjezdů, zvolená rychlost, rychlost jízdy a stoupání.

dISPLEJ TFT

Ergonomický, vysoce kvalitní displej TFT informuje kromě jiného o době jízdy, rychlosti a vlastním výkonu. Díky světelnému čidlu lze tyto hodnoty dobře přečíst při jakémkoliv světle.

MoToR XIonČidlo síly integrované v pohonu zjišťuje přesně sílu pedálů, kterou motor díky algoritmu posiluje tak, že vzniká agilní a zároveň přirozené jízdní chování.

Jede dynamicky, plný energie. Pohon zadního kola XION spojuje jízdní výkon s efektivitou a spolehlivostí – velké potěšení pro všechny, kdo si cení agilní způsob jízdy: rychlá akcelerace, pak hbitá jízda na rovině stejně jako do kopce. Bezpečnost i pohodlí při-tom poskytuje asistent jízdy z kopce a funkcí rekuperace, který na přání automaticky brzdí a zpětně nabíjí akumulátor. Pohon XION lze zcela intuitivně řídit přes dálkové ovládání. Tak zjistíte veškeré potřebné informace již při jízdě pohodlně a bezpečně.

LITHIUM-IonTový akUMULáToR

OBSLUHA Akumulátor je možno kdykoliv nabít na kole nebo v nabíječce /

NáKLADy Méně než 10 centů za jedno nabití / FLEXIBILNÍ

Je možné nabíjet akumulátor všude, kde je k dispozici zástrčka / NAPáJENÍ PROUDEM 220 V střídavý proud

DRUH Lithium-iontový akumulátor / DLOUHá žIVOTNOST Až do 1100 plných cyklů / SPOLEHLIVé Stále stejný výkon po celou dobu životnosti / ZABEZPEČENÍ PROTI KRáDEžI Akumulátor uzamykatelný


technika – 11

uRčení dojeZdůAkumulátory v elektrokolech Kalkhoff umožňují dojezd až do 205 kilometrů. Skutečný dojezd závisí na rozdílných faktorech. Samozřejmě je dojezd na rovných trasách vyšší než v hornatém terénu. Stejně tak může protivítr nebo vítr v zádech a teplota ovlivnit výkon akumulátoru. Kromě těchto vnějších vlivů může přispět ke zvýšení dojezdu počet zastávek a rozjezdů, stejnoměrný šlapací výkon stejně jako perfektní technický stav kola. A také hmotnost řidiče nebo náklad mají vliv na dojezd. Vlivy jsou tak rozmanité, že nejvyšší dojezd může být až 7x větší než ten nejnižší.


SyStÉM AKUMULáTOR / VýKON ÚDAJE O DOJEZDU

Impulse 36 V 11,0 Ah 396 Wh 135 km




Panasonic 26 V 8,0 Ah 202 Wh 60 km







Bosch 36 V 11,0 Ah 400 Wh 135 km

Bosch 36 V 11,0 Ah 400 Wh 172 km

Xion 36 V 11,0 Ah 396 Wh 120 km

Xion 36 V 15,5 Ah 558 Wh 170 km

Groove 36 V 9,0 Ah 324 Wh 60 km

Až do 45 km/h podpora

Až do 25 km/h podpora

ENORMNĚ daleko. Akumulátory a dojezd od 60 do 205 kilometrů.

12 – PeRfoRmance

VÝKONRadoST z JízdY PRo náRoČné SPoJEná S TEMPEM a SILnýM výkonEM PEdáLů.

DiAMAnt M 50 / L 55 / XL 60

trAPez S 46 / M 50 / L 55

wAve S 46 / M 50 / L 55

Motor Střední motor Impulse, výkon 250 wattů, 36 V

AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 540 WhráM 28" elektrokolo Impulse / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení SRAM Dual Drive, 27 rychlostíBrzDy Magura HS 11 Pure QRBArvA Nepalsilver matnánADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s

denním osvětlením a čidlem/ Continental Contact 2 42-622, s reflexními pruhy, skládací

Vysoce výkonnostní kolo Pedelec nadchne svým sportovním charak-terem náročné cyklisty na každém metru. Inovativní střední motor Impulse Kalkhoff perfektně převede Vaší sílu na pohybu na silnici. Díky prvotřídnímu řazení systému Dual Drive se nepřehmátnete u jediného rychlostního stupně a můžete řadit i tehdy, když právě šlapete do pedálů. Přitom, když se za Vámi budou lidé obdivně ohlí-žet, Vás LCD displej informuje o rychlosti a zbývajícím dojezdu. Pomo-cí dálkového ovládání řídíte pohodlně moderní pohon – a cíl máte již na dohled.

Při nejnižším možném stupni podpory, optimálních podmínkách a zcela nabité nové baterii s nejvyšší kapacitou.KvALitA SPoLeČnoSti KALKHoFF „MADe in gerMAny“

ryCHLÉ KoLo PeDeLeC S rychlostí až 45 km/h je možné lehce zdolat i velké vzdálenosti.

SPortovní StŘíBrná šiPKA Efektivní pohon přinášející velké potěšení.

LCD displej zobrazuje přehledně všechny důležité informace.

Motor Střední motor Bosch, výkon 250 wattů, 36 V

AKuMuLátor Lithium-iontový akumulátor Bosch 400 WhráM 28" elektrokolo Bosch / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Deore LX, 9 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Chromesilver matnánADStAnDArD LED reflektor 70 lux, denní osvětlení a

obrysové světlo / Continental Eco Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

Motor Střední motor Bosch Speed, výkon 350 wattů, 36 V

AKuMuLátor Lithium-iontový akumulátor Bosch 400 WhráM 28"elektrokolo Bosch Speed / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Suntour NCX-D MagnesiumŘAzení Shimano XT, 10 rychlostíBrzDy Magura MT2 SpeedBArvA Magicblack matnánADStAnDArD B&M Lumotec IQ CyO R, LED reflektor /

Continental Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

vÝSLeDeK teStu velmi dobréDuben 2012Model: Pro Connect BS 10 DL (2012)

vÝSLeDeK teStu vynikajícíKvěten 2012Model: Pro Connect BS 10 DL (2012)

Pohon Bosch s 350 watty je silný a podporuje až na rychlost 45 km/h – helma je v tomto případě povinností.


wAve S 45 / M 50 / L 55


Racktype Battery je ne-nápadně umístěna pod nosičem zavazadel a propůjčuje elektrokolu sportovní vzhled.

AtLetiCKá LAHůDKA Pro všechny, kteří dávají přednosti sportovnímu stylu jízdy.

PoHoDLná eLegAnCe Pro individualisty, kteří si cení komfortu.

LCD displej Impulse je možné personalizovat.

Nastavitelný představec a nový displej Bosch – jednoduché přizpůsobe-ní a intuitivní ovládání.


trAPez S 46 / M 50 / L 55

wAve S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano XT, 10 rychlostíBrzDy Avid Elixir 1, hydraul. kotoučová brzdaBArvA Atlasgrey matnánADStAnDArD LED s denním osvětlením a obrysovým

světlem / Continental Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

Motor Střední motor Bosch, výkon 250 wattů, 36 V

AKuMuLátor Lithium-iontový akumulátor Bosch 400 WhráM 28" elektrokolo Bosch / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Stormgrey matnánADStAnDArD LED s denním osvětlením a obrysovým

světlem / Continental Eco Contact sreflexními pruhy / pomoc při tlačení


wAve S 45 / M 50 / L 55


enorMní vÝDrž Jede ještě i tehdy, když jiná kola se již musí opět nabíjet. Li-ion akumulátor 612 Wh

má extrémní výdrž, ať již na dlouhých denních túrách nebo při silném stoupání.

Díky vysoce kvalitnímu TFT displeji je možné všechny informace intuitivně a ergonomicky ovládat.

PŘeKvAPivá SíLA Pro jezdce, kteří si především cení vysokého točivého momentu.

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55

trAPez S 45 / M 50

wAve S 47 / M 51 / L 54


trAPez S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55

Motor Zadní motor XION, výkon 250 wattů, 36 V

AKuMuLátor XION lithium-iontový akumulátor 558 Wh + 396 Wh

ráM 28" elektrokolo XION / hliník / uvnitř uložená táhla

viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano XT, 27 rychlostíBrzDy Avid Elixir 1, hydraul. kotoučová brzdaBArvA Palermosilver matnánADStAnDArD LED s denním osvětlením a obrysovým

světlem / Continental Eco Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 540 + 612 Wh

ráM 26", 28" elektrokolo Impulse / hliník / uvnitř uložená táhla

viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Diamondblack matnánADStAnDArD LED s denním osvětlením a obrysovým

světlem / Continental Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

KvALitA SPoLeČnoSti KALKHoFF „MADe in gerMAny“ Při nejnižším možném stupni podpory, optimálních podmínkách a zcela nabité nové baterii s nejvyšší kapacitou.

vyznAMenAná tŘíDA Neomezená radost z jízdy s pohonem Panasonic.

Převodovka Shimano Alfine umožňuje rychlé, přesné a plynulé řazení.

veLKÝ vÝKon Zadní pohon XION nastavuje nová měřítka u sportovních elektrokol.

Praktické dálkové ovládání s pomocí při tlačení pro jisté a jednoduché řízení motoru.

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55

trAPez S 45 / M 50

wAve S 47 / M 51 / L 55

Motor Střední motor Panasonic, výkon 250 W, 36 V

AKuMuLátor Lithium-iontový akumulátor 432 nebo 504 WhráM 26", 28" elektrokolo Sport / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium Air remote lockoutŘAzení Shimano Alfine, 8 rychlostíBrzDy Shimano 445, kotoučovéBArvA MagnumbrownnADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s

denním osvětlením / Continental Top Contact

Motor Zadní motor XION, výkon 250 wattů, 36 V

AKuMuLátor XION lithium-iontový akumulátor 396 WhráM 28" elektrokolo XION / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Deore, 24 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QR, hydraulická

ráfková brzdaBArvA Thundergrey matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / Continental Townride s reflexní-mi pruhy / pomoc při tlačení

Thundergrey matná

Optimální volnost nohou: akumulátor je umístěn u rámů Wave a Trapez mezi sedlovou trubkou a zadním kolem.

Několikrát testováno. Mnohokrát vyznamenáno. Náš vítěz Extra Energy.

vÝSLeDeK teStu velmi dobréSrpen 2012Model: Pro Connect C8 Disc (2012)

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

trAPez S 45 / M 50 / L 55

CoMFort S 43 / M 50 / L 55

18 – uRban

ELEkTRokoLo PRo vašI voLnoST!

Sahel Compact je malé, praktické a rychlé elektrokolo. Lehce ho vezmete do vlaku, přívěsu nebo také do člunu – umožňuje to kompaktní 20palcový rám, sklopné pedály a řídítka (Speedlifter Twist). Pro individuality, kteří chtějí být flexibilní a rádi si jezdí vlastními cestami. Akceleraci do zatáčky poskytuje motor Kalkhoff Impulse s 250 watty a praktickou protišlapnou brzdou. Samozřejmě se musí také takové hbité městské mini elektrokolo líbit, co se stylu týče: Neobvyklý design rámu a akumulátor stejně jako komfortní nafukovací pneumatiky Big Ben doplňují perfektně městský vzhled.

CoMPACt Unisize

Motor Střední motor Impulse, 250 výkon wattů, 36 V, s integrovanou funkcí protišlapné brzdy

AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor Compact 396 + 540 Wh

ráM 20" elektrokolo Impulse / hliník / uvnitř uložená táhla

viDLiCe Urban Compact, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS 11 Pure QRBArvA Jazzblue / Nepalsilver matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / Schwalbe Big Ben s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

URBAN

vÝSLeDeK teStu velmi dobréDuben 2012

vÝSLeDeK teStu vynikajícíDuben 2012


PůSoBivá PŘeSnoSt Prvotřídní technologie pro příznivce high-tech zařízení. Novinka! Elektronické řazení

Shimano – řadí rychle a přesně na stisknutí tlačítka.

MALÉ A PrAKtiCKÉ Rychle na silnici, rychle do kufru – perfektní partner pro každý den.

Větší objem nafukovacích pneumatik nabízí maxi-mální pohodlí na každém povrchu.

20palcové pneumatiky, nastavitelná řídítka a sklopné pedály ušetří v případě potřeby spoustu místa.

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 540 WhráM 26", 28" elektrokolo Impulse / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban light, pevnéŘAzení Shimano Alfine Di2, 11 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Nepalsilver / Atlasgrey matnánADStAnDArD Supernova E3 Pro LED / Schwalbe Mara-

thon Supreme s reflexními pruhy / pomoc při tlačení


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor Compact 396 + 540 Wh


viDLiCe Urban Compact, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Dolphingrey / Diamondblack matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / Schwalbe Big Ben s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

CoMPACt Unisize


SPortovní LeHKá váHA Pro všechny, kteří milují vysoké tempo.

Důsledně se tu snižuje hmotnost: nejlehčí elektrokolo Kalkhoff! Pod 21 kg!

KoMFortní LuXuS Do pedálů šlapete plynule bez řazení – díky automatickému řazení pro elektrokola. V autě je zná každý, na kole

ale teprve nyní: první plynulé automatické řazení!

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55


AKuMuLátor Impulse lithiový-iontový akumulátor 418 WhráM 26", 28" elektrokolo Impulse / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban light, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Shimano Deore XTBArvA Torontogrey / Nepalsilver matnánADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s obryso-

vým světlem / Schwalbe Marathon Supreme s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban light, pevnéŘAzení NuVinci 360° HarmonyBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Diamant: Thundergrey / Whitesmoke

matná Deep: Whitesmoke / Jazzblue matnánADStAnDArD LED 70 lux, obrysové světlo a denní

osvětlení / Schwalbe Big Apple s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

Whitesmoke / Jazzblue matná




uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban light, pevnéŘAzení NuVinci 360°BrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Atlasgrey / Whitesmoke matnánADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a

denním osvětlením / Schwalbe Big Apple s reflexními pruhy / pomoc při tlačení



uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban light, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Dolphinsilver / Jazzblue matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / Schwalbe Big Apple s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

Motor Střední motor Impulse, 250 výkon wattů, 36 V, s integrovanou protišlapnou brzdou


uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban light, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Stormgrey / Nepalsilver matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / pneumatiky Schwalbe Big Apple s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55

Vždy správné řazení, s opti-málním výkonem, s nábojem převodovky NuVinci.

Atlasgrey / Whitesmoke matná

Stormgrey / Nepalsilver matná

Dolphinsilver / Jazzblue matná

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55

DiAMAnt S 45 / M 50 / L 55 / XL 60

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55

HBITá a výkonná koLa na kaŽdoU TRaSU.

Vždy si zachovejte chladnou hlavu: Na Agattu s pohonným systémem Kalkhoff Impulse pojedete s klidem a dobrou náladou místo zpocení a vystresovaní – a nehraje roli, jestli rychle do práce nebo při sportování o víkendu. Jednoduchá obsluha a spolehlivost s nenáročnou údržbou modelu Agattu Impulse mění každou jízdu ve velké potěšení. A zatímco jiní žasnou nad Vaší neuvěřitelnou energií, Vy se budete radovat z enormní výdrže akumulátoru Impulse s kapacitou 612 Wh a dojezdem až 205 km. Tak se dá bez problémů zajet i do oblíbené kavárny.


wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 396 + 540 + 612 Wh


viDLiCe Verso III hliník, mech. zablokovatelnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS 11 Pure QRBArvA (1) Atlasgrey / Snowwhite matnánADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a

denním osvětlením / Continental Townride s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

ACtivity


KLASiCKÉ S ProtišLAPnou BrzDou Pro všechny, kteří dávají přednost kombinaci dvou ručních brzd a protišlapné brzdy.

Geniální – displej Impulse vypočítá zbývající dojezd.

KonCePt S KoMForteM Má vše, co jízdu na elektrokole zpříjemňuje a mění ji v atraktivní alternativu.

Pomoc při tlačení se aktivu-je stisknutím tlačítka – ať již na příkrých plochách nebo při výjezdu nahoru.




viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Magicblack / ScotchbritenADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s denním

osvětlením / Continental Eco Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení


trAPez S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Alfine, 11 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Stormgrey matnánADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s

denním osvětlením / Continental Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení


DeeP S 45 / M 50 / L 55

vÝSLeDeK teStu vynikajícíBřezen 2012Model: Agattu Premium C11 (2012)

24 – activity

Pokud se týká hmotnosti a velikosti, lze se spolehnout na silná kola XXL Kalkhoff. Chceme přeci, aby si každý užil komfortní jízdu na elektrokole – je jedno, jak těžký. Proto jsme přizpůsobili velikost rámu, stabilitu a vybavení naší série XXL speciálně zvláštním velikostem. I pro ty, kdo se vydávají na cestu s malými dětmi nebo četnými zavazadly, jsou kola velikosti XXL vhodným dopravním prostředkem.

i veLKou tíHu neSou LeHCe Elektrokola se zesíle-ným rámem a odpružením jsou konstruovány až do 170 kg celkové hmotnosti.

Se všíM všuDy se celková hmotnost normálního kola – 120 kg včetně cyklisty, kola a nákladu – rychle překročí. Tato kola s označením XXL jsou sázkou na jistotu až do celkové hmotnosti 170 kg.

KaLKhOff XXL.Více komfortu.


SiLnÉ A BezPeČnÉ Výborně se hodí pro cyklisty se silnou nebo velkou postavou.

PožiteK ve veLKÉM Elektrokolo s pohonem Impulse a volnoběhem nemá problém ani s dalšími zavazadly.

Bezpečnostní zadní světlo je jasnější místo tmavší, jakmi-le jede elektrokolo pomale-ji – pro větší bezpečnost.

Koncept 1 klíče – zámek akumulátoru a rámu se zamykají stejným klíčem.Motor Střední motor Impulse,

výkon 250 wattů, 36 VAKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 540 WhráM 26", 28" elektrokolo Impulse XXL /

hliník / uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III XXL hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Nepalsilver matnánADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a



wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55


wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 540 + 612 WhráM 26", 28" elektrokolo Impulse XXL / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III XXL hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Magicblack matnánADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a


vÝSLeDeK teStu velmi dobréKvěten 2012Model: Impulse XXL 8C (2012)

vÝSLeDeK teStu velmi dobré / vítěz testuSrpen 2012Model: Impulse XXL 8C (2012)


vytrvALá SíLA Pro všechny, kteří mají rádi dlouhé trasy nebo příkré výstupy.

Li-ion akumulátor 612 Wh podporuje výkonně a zvláště vytrvale.

MoDerní StyL Pro módně založené cyklisty.

Design ve spojení s technikou – rám zdobí vzor Paisley.


wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55




viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA (1) Diamondblack matnánADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a

denním osvětlením/ Continental Townride s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55Motor Střední motor Impulse, výkon 250 wattů, 36 V


uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA (2) PurewhitenADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a

denním osvětlením/ Continental Townride s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

vÝSLeDeK teStu velmi dobréDuben 2012Model: Impulse C8 HS (2012)

tiP nA KouPi velmi dobréČerven 2011Model: Impulse C8 HS (2011)


trenD S BArvou Kdo má rád styl v barvě, tomu jistě přidá na náladě jízda na tomto kole.

eLegAntní S ProtišLAPnou BrzDou Komfortní elektrokolo ve stylovém dvoubarevném provedení – viz Chanel. Ráfková brzda Magura

HS11 nenáročná na údržbu je velmi výkonná.

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55Motor Střední motor Impulse, 250 výkon wattů, 36 V, s integrovanou protišlapnou brzdou


uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA (3) Montegoblue nADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a





viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA (2) Whitesmoke / Thundergrey matnánADStAnDArD LED reflektor s obrysovým světlem a



wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55

Colour Blocking znamená intenzivní barvu na kole.



DeeP S 44 / S 45 / M 50 / L 55

Motor Střední motor Panasonic, 250 výkon wattů, 36 V, s integrovanou protišlapnou brzdou

AKuMuLátor Panasonic lithium-iontový akumulátor 475 WhráM 26", 28" elektrokolo Panasonic / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Torontogrey matnánADStAnDArD Basta Sprint 20 lux a obrysové světlo /

Continental Townride s reflexními pruhy


wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55




viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Shimano M422, V brzdaBArvA Nepalsilver / Diamondblack matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / Continental Townride s reflexní-mi pruhy


wAve S 45 / S 46 / M 50 / L 55

DeeP S 45 / S 46 / M 50 / L 55




viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Shimano M422, V brzdaBArvA Jazzblue matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým

světlem / Continental Townride s reflexními pruhy



AKuMuLátor Lithium-iontový akumulátor 605 WhráM 26", 28" elektrokolo Panasonic / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Suntour CR-7VŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Nepalsilver matnánADStAnDArD Basta Sprint 20 lux a obrysové světlo /

Continental Townride 42-622, s reflexními pruhy



uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III XXL hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA StormgreynADStAnDArD Basta Sprint 20 lux a obrysovým světlem /




uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA MagicblacknADStAnDArD Basta Sprint 20 lux a obrysovým světlem /


vÝSLeDeK teStu velmi dobréŘíjen 2011Model: Agattu XXL (2011)


wAve S 45 / M 50 / L 55


DeeP S 44 / S 45 / M 50 / L 55


wAve S 44 / S 45 / M 50 / L 55


S PŘeDníM MotoreM Perfektní pro ty, kdo s elektrokolem začínají a pro nižší rozpočet.

SoLiDní A vyrovnAnÉ Dostupný vstupní model se středním motorem pro optimální jízdní pocit.

DiAMAnt M 50 / L 55

wAve XS 42 / S 45 / M 50 / L 55

Motor Groove přední motor, 250 výkon wattů, 36 V

AKuMuLátor Groove lithium-iontový akumulátor 324 WhráM 26", 28" elektrokolo Groove / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Suntour CR-7VŘAzení SRAM G8, 8 rychlostíBrzDy Concept, V brzdaBArvA DarkgreynADStAnDArD Basta Sprint 20 lux a obrysovým světlem /


wAve S 45 / M 50 / L 55Motor Střední motor Panasonic, výkon 250 W, 26 V

AKuMuLátor Panasonic lithium-iontový akumulátor 202 Wh, volitelně x 2

ráM 26", 28" elektrokolo Panasonic / hliník / uvnitř uložená táhla

viDLiCe Suntour CR-7VŘAzení Shimano Nexus, 7 rychlostíBrzDy Concept, V brzdaBArvA AtlasgreynADStAnDArD Basta Sprint 20 lux a obrysové světlo /


Optimální rozložení hmotnosti motoru a akumulátoru – zajišťuje hluboké těžiště a harmonické jízdní chování.

Přední motor se spolehli-vým ovládáním motoru a intuitivní obsluhou.

vÝSLeDeK teStu DobréČerven 2011

ENERGIZERTHE

Best for E-Bikes

PLUS PRO ORIGINAL

Specifically for e-bike standards. Because load and average

speed are significantly higher. More grip means greater security.

All with a valid European ECE R75 test mark to 50 km/h.

ENERGIZER

PLUS TOUR

ELEganTní S PoHodLnýM ŘazEníM o STUPEň níŽE.

Elegantní design, špetka retrostylu a nenápadné elektrokolech prvky – to jsou přísady, na které dostanou chuť všichni milovníci náročného stylu. Na elektrokole Tasman Classic vybaveném motorem Kalkhoff Impulse si zajedete velice pohodlně i na nákup za rohem, za zábavou nebo do přírody. Přitom je Vám k dispozici nejvyšší funkčnost, komfort a bezpečí. Díky krytu řetězu se elektrokolo pyšní pěkným vzhle-dem a nemusíte se u něj o nic starat – to zajišťuje spolehlivá technika nenáročná na údržbu. Elektrokolo pro všechny, kteří kladou důraz na bezproblémovou jízdu na stylovém kole.


tour S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS 11 Pure QRBArvA (1) HE: Turmalingreen matná, TO: TaupenADStAnDArD B&M Lumotec Retro, LED reflektor /

Schwalbe Big Apple s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

tASMAn CLASSiC i8 8-G NEXuS

KOMFORT


tour S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA (2) JazzbluenADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým




uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA (1) HE: Slategrey matná, TO: White smokenADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým


tour S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Urban, pevnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA CardettbluenADStAnDArD B&M Lumotec Retro, LED reflektor /

Schwalbe Big Apple s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

TASMAN CLASSIC i8R 8-G NEXUS

TASMAN CLASSIC i8R 8-G NEXUS

TASMAN CLASSIC i8 8-G NEXUS

Tour: White smoke

vÝSLeDeK teStu DobréČerven 2011Model: Tasman City (2011)


tour S 46 / M 50 / L 55


XXL S ProtišLAPnou BrzDou Pro všechny, kdo jsou navyklí na přednosti protišlapné brzdy.

XXL S voLnoBěHeM Také při větší zátěži Vás spolehlivě dopraví na cesty.


wAve S 46 / M 50 / L 55


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 612 WhráM 28" elektrokolo Impulse XXL / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III XXL hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA AtlasgreynADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s

denním osvětlením / Continental Eco Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení


wAve S 46 / M 50 / L 55


AKuMuLátor Impulse lithium-iontový akumulátor 612 WhráM 28" elektrokolo Impulse XXL / hliník /

uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III XXL hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Nepalsilver matnánADStAnDArD B&M Lumotec CyO RT, LED reflektor s

denním osvětlením / Continental Eco s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

Rám Impulse XXL – vydrží také vyšší zátěž.

Li-ion akumulátor 612 Wh přináší ještě více radosti z jízdy – ať na dlouhé denní tra-se nebo při příkrém stoupání.


APArtní oBDoBA Komfort s protišlapnou brzdou.

JeDnoDuCHá KráSA Klasický vzhled, veškerý komfort ve vybavení.


DeeP S 46 / M 50 / L 55


DeeP S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Stormgrey matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým




uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III Magnesium, hydr. zablokovatelnéŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA Smokesilver matnánADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým


Uzavřené pouzdro na řetěz Impulse vypadá velice dobře a chrání oděv.

Zvýrazněná individualita a komfort díky lehce na-stavitelnému představci.

Pomoc při tlačení se zvýší stiskem tlačítka, aniž byste museli více šlapat do pedálů.


ČiStá eLegAnCe Redukovaný design a celkový komfort přinášejí při jízdě velké potěšení.

Pro MěSto JAKo StvoŘenÉ Perfektní elektrokolo do města, které zastavuje bezpečně nejen na světelné křižovatce.

DiAMAnt M 50 / L 55

DeeP S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Post Modern CozyŘAzení Shimano Nexus, 7 rychlostíBrzDy Shimano IM81, válečková brzdaBArvA TorontogreynADStAnDArD Spanninga Luceo XTL, LED reflektor /

Continental Eco Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení



uvnitř uložená táhla viDLiCe Post Modern CozyŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Shimano IM81, válečková brzdaBArvA NepalsilvernADStAnDArD Spanninga Luceo XTL, LED reflektor /

Continental Eco Contact s reflexními pruhy / pomoc při tlačení

DiAMAnt M 50 / L 55

DeeP S 46 / M 50 / L 55

Válečkové brzdy Shimano zajišťují optimální brzdnou výkonnost na každém podkladu.

Pomoc při tlačení se zvýší stiskem tlačítka, aniž byste museli více šlapat do pedálů.


S KoMForteM Pro jistou a pohodlnou radostnou jízdu.

Se StyLeM Komfortní elektrokolo pro milovníky požitků.

DiAMAnt M 50 / L 55

DeeP S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA DiamondblacknADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým


DiAMAnt M 50 / L 55

DeeP S 46 / M 50 / L 55



uvnitř uložená táhla viDLiCe Verso III hliníkŘAzení Shimano Nexus, 8 rychlostíBrzDy Magura HS11 Pure QRBArvA NepalsilvernADStAnDArD B&M LyT Eco, LED reflektor s obrysovým


Ráfková brzda Magura HS11 nenáročná na údržbu je velmi výkonná.

Obrysové světlo vpředu, bezpeč-nostní světlo vzadu – ve dne i v noci budete nejen dobře vidět, ale budete i dobře viditelní.

38 – časté dotazy

NEJČasTĚJŠÍ DOTaZY TÝKaJÍCÍ sE ELEKTROKOL.Otázky a odpovědi.

jaké přednosti nabíZejí elektRokola?

Jízda na elektrokole nabízí mnohé přednosti: je sportovní a přitom relaxační, chrání životní prostředí, je cenově výhodná a jednoduše potěší. Šlapání do pedálů podporuje výkonný pohon elektromotoru, čímž se šetří klouby, zabraňuje se výkonnostním špičkám a je možné ujet delší trasy s menším nasazením síly a námahy. Dokonce i plně naložené kolo Pedelec s mnoha zavazadly nebo vozíkem na děti pojede s odlehčující podporou elektromotoru příjemně lehce. Elektrokolo nezpůsobuje kromě toho žádný hluk a žádné znečištění a vyznačuje se nejvyšší energetickou účinností. V kombinaci s výhodnými pro-vozními náklady – jedno nabití akumulátoru stojí přibližně 1,95-3,65 Kč – je to právě pro každodenní a kratší trasy perfektní alternativa k autu.

potřebuji řidičský pRůkaZ pRo jíZdu na kole pedelec?

Kolo Pedelec s výkonem do 250 wattů a rychlostí do 25 km/h platí v Německu za jízdní kolo, a proto je na něm možné jezdit bez řidičského oprávnění. Kola S-Pedelec s rychlostí do 45 km/h vyžadují minimálně řidičské oprávnění skupiny AM a platnou poznávací značku.

musím mít při jíZdě na kole pedelec helmu?

V Německu pro kola Pedelec do 25 km/h neplatí – stejně jako pro kola – zákonná povinnost nošení helmy. Přesto Kalkhoff důrazně doporučuje, nosit v silničním provozu cyklistickou helmu pro vlastní vyšší ochranu. Kola S-Pedelec do 45 km/h podléhají v Německu povinnosti nošení helmy. Speciální helmy na elektrokola poskytují díky své stabilní konstrukci lepší ochranu než běžné cyklistické helmy, a proto je firma Kalkhoff doporučuje.

smím jeZdit s kolem pedelec po cyklistických steZkách?

Pokud je elektrokolo vybaveno zákonným příslušenstvím, může být v Německu provozováno i na vyhrazených cyklostezkách. Kola S-Pedelec můžete pou-žívat na cyklostezkách, jen pokud je vypnutý motor. Výjimky platí pro trasy pro jízdní kola, na kterých je výslovně povolena jízda na skútru.

jak spRávně odhadnu dojeZd akumulátoRu?

Kdo porovnává akumulátory, měl by si všimnout, že různé pohonné systémy pracují s různým napětím – samotné uvedené ampér hodiny proto nemají žádnou výpovědní hodnotu. Rozhodující je uložená energie ve watt hodinách. Je výsledkem násobení hodnoty napětí (volty) s nabíjením (ampér hodiny). Například akumulátor Kalkhoff Impulse s 17 Ah od 36 V má přes 612 wattů: 17 Ah x 36 V = 612 Wh. V závislosti na efektivitě motorového systému platí pravidlo, čím více watt hodin, tím větší dojezd. S plným nákladem zvládne nejnovější generace akumulátorů Kalkhoff Impulse dojet až do 205 kilometrů. Plné nabití akumulátoru stojí průměrně ostatně asi tolik, jako teplá sprcha: podle ceny proudu cca 1,95 až 3,65 Kč.

Další informace a odpovědi na často kladené otázky najdete na stránkách www.kalkhoff.de v části Služby.

SyMBoLy PoPiS

DiAMAnt Klasický pánský rám s nejlepší kombinací stability, malé hmotnosti a sportovního designu.

trAPez Sportovní kolo s velkou stabilitou rámu a malou hmotností. Tato geometrie je vhodná především pro ženy nebo seniory, kteří mají rádi sportovní design.

wAve Inovativní monorám je zhotoven z jedné trubky, a spojuje tak tuhost s komfortem – jak pro muže, tak i pro ženy.

CoMFort Rám umožňuje uvolněnou, vzpřímenou pozici při sezení. Hluboký nástup usnadňuje nasednutí a slézání z kola.

DeeP Právě ve městě, kde je nutno často nasedat a sesedat z kola, usnadňuje snížená, dolů prohnutá horní trubka nasedání i sestup z kola.

touring Hliníkový rám v klasickém provedení s pohodlným nasedáním.

CoMPACt Kompaktní hliníkový rám pro flexibilní použití.

BiKeS MADe in gerMAny Kalkhoff sází na základě tradice a přesvědčení na výrobu v Německu. Pouze tak je možné zajistit trvalý standard s optimální a vysokou kvalitou. Vlastní vývoj a inovace se odrážejí bezprostředně ve výrobním procesu.

oDPružená viDLiCe KALKHoFF Tady je brzda připevněna za vidlici. Přednosti: Nedochází k žádnému kmitání a skřípání při zabrzdění nebo při silnějším zapojení brzdových destiček a je zajištěno menší opotřebování. Kabely jsou decentně skryté.

PrášKovÝ náStŘiK Rámy Kalkhoff jsou lakovány pomocí speciálního postupu práškového nástřiku, který se vyznačuje vysokou odolností proti odření a úderu, proti korozi a vlivům počasí.

DoJezD 80 Až 205 km Podle typu výrobku má kolo Kalkhoff Pedelec při nízkých stupních, optimálních podmínkách a plně nabitém akumulátoru dojezd až 205 km.

25 km/h Čím vyšší je zvolená rychlost a čím silnější vlastní šlapací výkon, tím větší podporu poskytuje motor – až do nejvyšší rychlosti 45 km/h.

45 km/h Čím vyšší je zvolená rychlost a čím silnější vlastní šlapací výkon, tím větší podporu poskytuje motor – až do nejvyšší rychlosti 45 km/h.

1-Key K zabezpečení rámu a baterie před krádeží potřebujete jen jeden klíč.

BezPeČnoStní zADní SvětLo Nelze ve tmě přehlédnout: Sériové bezpečnostní zadní světlo svítí jasněji, jakmile jede elektrokolo pomaleji.

PovinnoSt nošení HeLMy Cyklisté na rychlých kolech Pedelec mají v Německu povinnost nosit helmu.

tFt (tHin FiLM trAnSiStor) Optimální čitelnost za všech světelných podmínek. Zjednodušení pro cyklistu díky automatickému přizpůsobení.

LCD (LiquiD CriStAL DiSPLAy) Kalkhoff LCD cyklistický počítač zobrazuje přehledně komplexnější a početnější informace než LED displej.

LeD displej k nastavení stupně podpory a pro informaci o stavu nabití akumulátoru, který zobrazuje informace pomocí LED.

StoP & go Střední motor Kalkhoff Impulse s ideálním rozložením hmotnosti je zvláště vhodný k lehké jízdě, přičemž protišlapná brzda a dvě ruční brzdy hned trojmo zajišťují bezpečnost.

pŘEhLEDNĚ.Rámy a nadstandard.

vysvětlivky – 39

Derby CyCle Werke GmbHSiemensstrasse 1–349661 Cloppenburg, Německot +49 4471 966-0, F +49 4471 966-44845 www.kalkhoff-bikes.comZměny technického vybavení a chyby vyhrazeny.

DALŠÍ INFORMACE ZÍSKáTE PŘÍMO U SVéHO ODBORNéHO PRODEJCE

v01

_10/

12

Documents

CS_Kalkhoff_E-Bike_2013_catalogue