1

06

| en

ero

| 20

09

Ñuñoa - La ReinaSantiago Centro - Maipú

La ex integrante de Kudai, nicole natalino, hoy es

“nico” y lanza su carrera como solista

con un estilo de balada pop y algo de

rock.

NicoLE NAtALiNo

Su revancha musical

tema especial liquidaciones de temporadapanoramastendenciasgastronomíahoróscopo

No 1 | www.datoavisos.cl

2

32302_COS 21X27 DATO AVISOS.ai 19/11/08 18:34:12

3

32302_COS 21X27 DATO AVISOS.ai 19/11/08 18:34:12

4

icole Natalino ya no es la niña vestida de negro y maquillaje recargado. Atrás quedaron los años en que debía seguir los

cánones impuestos por esta banda de ado-lescentes chilenos que fueron - en cierta medida- los pioneros de las tribus urbanas sub 18. “Nico”, como prefiere que la iden-tifiquen, en esta nueva etapa de su carrera artística, bien podría ser modelo, por su belleza y estatura, pero ella, claramente prefiere el mundo de la música. Arte que la ha acompañado y la ha hecho crecer como niña, adolescente y mujer. Hoy con su primer disco como solista “Eternidad” pretende desmarcarse de lo que fuera su grupo durante siete años y comenzar una carrera propia y muy personal, como ella misma lo define. Talento no falta y caris-ma sobra en esta dulce joven de 19 años.

Nicole cuando dejaste “Kudai” se especuló mucho sobre las razones de tu salida... Actualmente ¿cómo evalúas ese período?

NicoLE NAtALiNo

“Regresé a la música porque es mi pasión”

con una apuesta más personal “Nico” se la juega con “Eternidad” su primer disco en solitario y su segunda oportunidad sobre los escenarios.

Por Náyade Berríos A. / Fotos Vivi Peláez.

Fue un proceso agitado, pero tengo buenos recuerdos de mi estadía en el grupo. Todas las cosas que hice en su minuto siento que estuvieron bien, no me arrepiento. Sin embargo ahora me siento más madura y añoro la adrenalina de cantar en vivo y sentir los aplausos, entendiendo que todo trabajo bien hecho es recompensado.

¿En qué momento decidiste volver a los escena-rios?

Cuando me salí de Kudai, realmente, no estaba segura de volver a la música... durante ese tiempo mantuve el contacto con Gustavo Pinochet (Guz), (ex compo-sitor y productor de Kudai). Él comenzó a elaborar un proyecto musical, donde yo participaría como artista invitada, y ahí me volvieron las ganas de hacer algo... ya no me podía negar. Fue entonces cuando decidimos crear este proyecto con Guz y Dr. Alfa (José Miguel Alfaro). Ellos participaron de la música y las letras, y yo

siempre estuve en contacto, pues quería que el disco me reflejara en un 100% y así fue.

¿Y cómo fue la etapa de preparación del disco?Fue lenta, aproximadamente un año y

medio duró el proceso. Nos juntábamos 2 ó 3 veces por semana durante un año, ya que alternaba mis actividades de estu-diante de publicidad (hoy congeladas) con el proyecto. Quería encontrar letras y un estilo de música muy propios. Consi-dero que el disco es muy original y más maduro de lo que había realizado antes en la música. Siento que mi deber es evolu-cionar y lo he hecho.

Titulaste tu primer disco como “Eternidad” ¿Obedece a alguna razón en especial?

Buscaba un nombre que transmitiera algo positivo, un mensaje en buena onda. Y creo que Eternidad es un concepto trascendente, todos somos únicos y tras-cendentes. Personalmente, estoy segura

N

(entrevista) datoavisos

5

de que este disco no pasará desapercibi-do, va a dejar una huella. Y aprovecho de agradecer a todo el equipo que colabora constantemente y en diversos ámbitos con mi trabajo.

¿Cómo comenzaste en la música?A los 10 años, todo comenzó con un

casting para “Ciao”; era un concepto de grupo infantil, cantábamos covers italianos, era un hobby entretenido para nosotros como niños. Sin embrago, con el tiempo, decidimos ampliar lo que hacía-mos. Crecimos y la banda se transformó en Kudai, fue en ese momento que se re-planteó profesionalizar e internacionalizar nuestras carreras.

Perteneces a una familia ligada a la música. De hecho tu hermano Cristián es el vocalista de “Natali-no” ¿Tus padres te apoyan siempre?

Sí, y sin ir más lejos ellos son los gran-des artífices de que esté aquí. Somos una familia muy cercana al arte en general, mi mamá pinta, mi papá es arquitecto... Así es que siempre en la casa nos motivaron a desarrollar esta área

¿Nunca te sentiste tentada de participar en programas busca talentos?

La verdad es que no, en la época de mayor efervescencia de esos programas yo estaba en Kudai y prefiero el camino de la música, no el de la televisión.

Regreso EsperadoUna de las cosas que ha sorprendido

gratamente a “Nico” es la cantidad de seguidores y fans que tiene en facebook y diversos fotologs creados en su honor, en diversos países de Latinoamérica: “Me parece muy interesante la utilidad que tienen las nuevas tecnologías como herramientas de difusión y comunicación. Siempre me he mantenido en contacto con mis fans y ellos me han hecho saber que esperaban mi regreso y eso es un gran desafío como persona y cantante” enfatiza la menor de los hermanos Natalino.

El disco “Eternidad” ya tiene 2 singles

sonando en las radios “No hay más” y “Seré” que básicamente transmite el mensaje de atreverse a hacer cosas. Además Nicole ya formó su propia banda de 4 músicos que la acompañarán en sus shows promocionales por Chile y el extranjero.

¿Sigues en comunicación con los chicos de Kudai?Lo que pasa es que cuando me retiré de

la banda cada uno siguió su camino, estoy alejada de todo ese mundo... pero igual se mantiene la buena onda.

¿Existe aún una querella pendiente en contra de Pablo Vega (manager de Kudai)?

Sí, pero la verdad es que no me in-volucro mucho en eso, el tema está en manos de los abogados. Ahora estoy en un proceso positivo y prefiero referirme sólo a esto.

¿Admiras a algún cantante?Por supuesto y tengo gustos bien varia-

dos. Me gustan desde “Camila” a Tim-baland. Admiro a mi hermano Cristián, cuando el partió yo era chiquita, y desde siempre me ha gustado como interpreta.

¿Cómo te defines como persona?Soy bastante alegre y perfeccionista.

Trato de atender y cambiar las cosas ma-las, en ese sentido soy autocrítica. Tengo hartos amigos.

¿Cuáles son tus sueños y aspiraciones? Mis sueños se han ido cumpliendo

poco a poco, mi idea era que el disco

El lanzamiento del disco “Eternidad” será el domingo 18 de Enero en la sala SCD Plaza Vespucio. Valor: $3.500 en Feria Ticket.Perfume: Bulgari o Halloween voy alternando. Lugar para comer: Tiramisú (Isidoro Goyenechea 3141, Las Condes) y Cento Lire (Restaurante en el Estadio Italiano).Ropa: Me gusta la tienda Rapsodia (Mall Alto Las Condes) Salir a divertirse: Bar Apoquindo (Apoqiundo 7677) y discoteque “La Previa”

“Eternidad” se escuchara no sólo en Chile, sino a un nivel latinoamericano, y se está hablando de mi trabajo. Cuando lancé el disco acá ya lo conocían en Méxi-co y Perú, de hecho de Perú me invitaron para realizar promoción, y ya hay agen-dada una visita, estamos en espera que se sumen más países.

¿Estás pololeando?Mmm, prefiero guardarme esa informa-

ción.

Mis datos

datoavisos (entrevista)

6

APRovEchALiquidaciones de temporada

Nada mejor en esta época que aprovechar las múltiples liquidaciones que están realizando las tiendas. Ahora puedes comprar productos de temporada a un precio realmente más bajo que hace sólo unas semanas.

AvENtuRERoPara los hombres la

tendencia aventurera en el vestir de Ferouch está en plena liquidación en sus tiendas con descuentos de hasta un 50% en sus productos de temporada. Así camisas, pantalones, poleras en colores que se inspiraron en el cielo, los tonos metálicos, verdes y arena, están a precios realmente interesantes.

ModA EjEcutivAImperdibles descuentos de

temporada desde un 30 a un 60% en sus prendas ofrece a las mujeres la conocida boutique Anastassia. Todos sus productos tienen rebajas, trajes, pantalones chaquetas, vestidos, poleras. Todos los diseños son hechos y confec-cionados en Chile, porque co-nocen los gustos de la mujer chilena. Puedes utilizar todos los sistemas de pago. Manuel Montt 2541. Tels: 2259785 / 2693039.

vEStidoS dE NochELa recién estrenada boutique Amp

Borders comienza su venta de liquidación de temporada con descuentos de 20% en

su ropa de noche y 30% en su línea de día, una gran oportunidad para lucir a la

moda con gran estilo y con las últimas tendencia internacionales. Av. Luis Pas-

teur 6446, tel: 2194298 / Alto Las Condes local 2049, Tel: 2131084.

ZAPAtoS y ZAPAtiLLASEn Cox puedes encontrar una amplia

variedad de zapatos de mujer en variados modelos, taco alto y bajo, tacos chinos,

con plataformas, variedad de colores des-de $10.990 y para las más jóvenes zapati-llas de lona con y sin caña desde $12.990, además tienen un descuento de $2.000 en

todos los productos. Patronato.

PARA todA LA fAMiLiAEn todos sus locales Dijon ya comenzó con la liquidación de

temporada en miles de productos tanto para niños como para el resto de los integrantes de la familia. Por ejemplo: Polera in-fantil Disney y Power Rangers $2.490, Peto Juvenil $1.990, Traje de baño hombre UVEX $3.990, Polera bebé e infantil 2X$3.990, Conjunto Pooh bebé $4.990, Conjunto Disney niña $5.990, Jeans fashion mujer juvenil $5.990. Los precios se mantendrán durante todo el mes de enero.

(tema especial) datoavisos

7

cARtERASSi eres fanática de las carteras en Nixo

encontrarás todos los estilos a precios de real oportunidad. Modelos juveniles, clá-sicos, de fiesta, variedad de colores, con precios que van desde los $1.500, $2.500 hasta $3.500. Patronato 301.

juvENiL y ModERNADescuentos de hasta un 70% en todas

sus tiendas encontrarás en Líolá que está liquidando toda su colección primavera verano. Por ejemplo chaqueta de gabar-dina antes $46.300, ahora $9.900. Bolero Canvas antes $42.900, ahora $11.900. Vestido antes $44.800 ahora $9.900. Apro-vecha sus precios. Mall Panorámico 114, Parque Arauco local 116-A, Moneda 984 y Shopping La Dehesa local 20.

PENSAdA EN LA MujERCon más de 45 años vistiendo a la

mujer boutique Marcella se encuentra en plena liquidación de prendas de tempora-da tallas desde la 40 a la 60, con más de 80 diseños de blusas, faldas, pantalones. Todo a $7.990, arma tu tenida 2 X $13.990. Visita su tienda de Sucre 1828, esquina Manuel Montt. Tels: 2052512 / 2052513.

PLAyASi ya estás preparando tus vacaciones

a la playa o al lago en ADN tiene intere-santes ofertas para en ropa de hombre. Poleras y sudaderas a $2.990, poleras sin manga $1.990. Trajes de baño $2.990. Patronato 235.

Diseño-DiagramaciónLuis RománDiseño AvisosCarol LaraFotos: Vivi PeláezGerente ComercialFrancisco J. Gómez

Ejecutivas Grandes CuentasPatricia Gatica ................751 4957Solange Forner ...............751 4820Ejecutivos ComercialesIrene Adraktas ................. 751 4821Carlos Beneitez ...............7514856Fernando Galarce ........... 751 4825Pilar García.................... 751 4826

Domingo Henríquez .........751 4819Berta Leiva .................... 751 4833Ma Graciela Semmler ........ 751 4813Margarita Valenzuela ....... 751 4859Representante LegalFernando Param D.Impreso en R.R. Donnelley Chile Ltda.Informaciones Generales: 751 4802

Director EditorialPablo MárquezEditoraCarola GómezPeriodistanáyade BerríosDirectora de Arte EditorialMaría de Los Ángeles Correa

datoavisos (tema especial)

8

l Rotavirus fue descubierto en 1973 y fue rápidamente reconocido como el principal agente causal de gastroenteritis severa en niños.

En Chile, un estudio estimó que anualmente el rotavirus sería responsable de alrededor de 57.000 consultas médicas de urgencia y 8.000 hospitalizaciones en niños menores de 3 años

Actualmente en Chile existe una vacuna contra el rotavirus en base a un virus atenuado, que ha demostrado ser efi caz y segura. La efi cacia protectora de esta vacuna contra las formas más severas de infección, incluyendo hospita-lización, supera el 85% y contra gastroen-teritis de cualquier gravedad es de hasta 70%. Sin embargo, no toda la población tiene acceso a esta vacuna ya que su valor es aproxi-madamente de $40.000 y debe aplicarse dos dosis antes de los 6 meses de edad.

La doctora Myrna Japia, Pe-diatra del Centro Clínico Vidain-tegra, aclara algunas inquietudes respecto del tema.

El rotavirus es un agente viral que provoca la infl amación a la mucosa que recubre el intestino, y representa la causa de diarrea aguda más grave que lleva a un menor a un complejo estado de deshidratación. El primer sínto-ma es el vómito, luego aparece la fi ebre y por último la diarrea.

Esta enfermedad afecta principalmen-te a los lactantes menores de dos años en forma repentina. Mientras más pequeños son los niños, más violenta es la forma de aparición de este virus, enfatiza la especialista.

El período de incubación de este virus puede ser de 1 ó 3 días, (desde que la enfermedad se desarrolla hasta que se manifi estan sus efectos) y su pauta de progreso es generalmente la misma, es decir, vómitos, fi ebre y diarrea, desapa-

reciendo en el mismo orden en que aparecieron.

La diarrea puede durar 5 días, incluso hasta 10. Frente a este cuadro entonces, lo recomendable es incluir una dieta líquida consistente en agua hervida, agua de arroz y sales de hidratación oral hasta que el período de los vómitos termine.

Según la pediatra esta infección es muchas veces tan importante que provoca que el niño presente into-lerancia a los alimentos. Es por eso que se hace necesario seguir dietas

CUIDADo Con EL RotAviRuSLas epidemias de

rotavirus se presentan en primavera y verano, con mayor intensidad.

un hecho para tener en cuenta, porque este virus es altamente contagioso:

puede sobrevivir en el medioambiente varios días e incluso meses en ambientes cerrados y

temperados.

especiales, que podrían incluir leche sin lactosa, hasta que la diarrea desaparez-ca.

La intolerancia a la leche es común porque en el intestino disminuye la actividad de la lactasa, que es la enzima encargada de digerir el azúcar de la leche o la lactosa.

Entre las recomendaciones de la doc-tora de se cuentan: mantener en reposo al pequeño y dejar pasar 1 a 2 horas sin ingerir alimentos de manera de evitar los vómitos. Posteriormente mantener-lo hidratado dándole pequeñas cantida-des o cucharaditas de agua hervida cada 10 ó 15 minutos. “Resulta básico detener

el cuadro de deshidra-tación. Lo más impor-tante en forma inicial es controlar el vómito, que sumado a la diarrea, puede llevar al niño a una pérdida de líquido importante”, enfatiza la especialista.

¿Cómo es posible saber si un niño está deshidratado?

Primero hay que observar la orina. Cuando han pasado más de 12 horas y un niño no ha orinado es que está deshidratado y por lo tanto, debe ponerse

rápidamente en contacto con su pediatra y así evitar que el cua-dro de deshidratación se agrave.

Otra manera de saber si un menor esta deshidratado es observando si tienes lágrimas. Además observando la piel, si esta está laxa, o sea que no tienen la tensión normal que deberían tener. “Además debiera presentar labios y lengua seca", concluye la doctora Japia.

PREvENciÓN dE coNtAGioEl rotavirus se transmite por

contacto de persona a persona. Por lo tanto, lavarse las manos cada vez que

E

(salud) datoavisos

9

102051

CoMIEnZA EL AÑo Con Un CUERPo HERMoSo

EStÉticA iNtEGRAL dE ALto NivEL BÁRBARA BERSANi

Lifting facial 10 sesiones $220.000 oferta $120.000

Depilación tradicional (cera, karité y rosas)

Pierna entera + rebaje + cambio de esmalte: $6.000

tratamiento intensivoAntes: $180.000 / valor

oferta $130.000 por 12 sesiones:

dermosonic + termolipólisis + ultrasonido + Masaje + vendas frías.

Depilación tradicional (cera,

cambio de esmalte:

Antes: $180.000 / valor

tratamientos corporales 2x1 Reductivos y celulitis $300.000. tratamientos

Reafirmantes 2x1 $320.000.

de 8:00 a 22:00. tel 3258277 / 9 - 2304941. Malaquías concha 0375, Ñuñoa.

Sta. isabel. barbarabersani@vtr.net

tenemos contacto con un niño contagiado con rotavirus es fundamental, según las recomendaciones de la pediatra.

También es importante preocuparse del aseo en el hogar, básicamente porque el virus también se encuentra en juguetes y muebles.

Una vez ad-quirido, el niño queda inmune contra el tipo de rotavirus que contrajo, pero como son 3 ó 4 los virus que están en nuestro am-biente, el niño puede repetir la enfermedad causada por otro integrante de esta familia.

Dependiendo de la gravedad de los síntomas y bá-sicamente del nivel de deshidratación, es fundamental llevar al niño a un servicio de urgencia, para así detectar a tiempo el virus que afecta a su hijo y poder aplicar el tratamiento correspondiente en forma oportuna.

datoavisos (vitrina)datoavisos (salud)

10

Para empezar el año con algo livianito y fresco luego de las fiestas de fin de año nada mejor que una recomponedora sopa, pero fría, para enfrentar el calor.

Sopa de palta

ingredientes 2 paltas grandesJugo de limón500 ml de leche1/4 taza de leche evaporada1 cucharada de salsa Tabasco1 cebollín picadoSal y pimienta negra molida

PreparaciónSe cortan las paltas por la mitad, se pelan y se le quita el cuesco, se saca la pulpa .

Poner la pulpa en la batidora junto con el jugo de limón, la leche, leche evaporada y el Tabasco, se bate hasta que el compuesto este homogéneo, salpimiente al gusto.

Deja enfriar la sopa en el refrigerador junto con los platos donde la servirás y antes de llevar a la mesa adorna con cebollín picado.

Sopa de zanahoria

ingredientes 1 k de zanahorias1 papa1 cebolla50g de mantequilla1 1/2 litro de agua1 queso crema dividido en 6 porciones1 caluga de caldo de polloCebollín picadoSal y pimienta

PreparaciónLimpiar las zanahorias raspándolas con un cuchillo y trocearlas. Pelar la cebolla y picarla finamente. Reservar.

Calentar la mantequilla en una olla hasta que esté derretida y saltear en ella la cebolla y las zanahorias. Tapar y dejar cocer durante 5 minutos a fuego lento. Añadir el agua y llevar a ebullición.

Pelar la papa, lavarla y cortarla en trozos pequeños. Incorporar a la olla de las zanahorias junto con la caluga de caldo desmenuzada. Salpimentar ligeramente y continuar la cocción durante 45 minutos aproximadamente hasta que la papa y la zanahoria estén tiernas. Retirar del fuego y dejar enfriar un poco.

Añadir el queso crema, triturar en la batidora para obtener una crema suave y reservar en el refrigerador. Espolvorear con el cebollín antes de servir.

(datos-receta) datoavisos

Sopas frías para combatir el calor

11

Sopa picante fría de pepino y camarones

ingredientes1 pepino pelado y cortado en dados400 ml de caldo de pescado frío150 ml de jugo de tomate150 ml de yogurt natural descremado150 ml de queso crema125g de camarones pelados y cortados gruesosUnas gotas de tabascoSal y pimienta blancaCucharada de menta fresca picadaCubos de hielo para servir

PreparaciónDebes poner los dados de pepino en una batidora o picadora, hasta obtener una pasta suave. Luego ponerlo en un bol, verter sobre ellos el caldo, el jugo de tomate, añadir el yogurt, el queso crema y los camarones, mezclar bien y sazonar con tabasco, sal y pimienta.

Añade la menta y deja que la sopa se enfríe al menos dos horas en refrigerador. Luego sírvela en pocillo de vidrio con cubitos de hie-lo, adornado con menta, rodajas de pepinos y algunos camarones.

Gazpacho

ingredientes1 k de tomates maduros1 pepino1 pimiento rojo grande1 pimiento verde1 diente de ajo1 cebolla pequeña1/4 de barra de pan del día anterior1/2 litro de aceite de oliva virgenVinagreSalComino molidoAgua fría

PreparaciónPoner primero en una olla el pan en trozos para que se vaya empapando, añadir los tomates corta-dos y luego el resto de las verduras.

Añadir el comino, sal y un chorrito de vinagre. Cuando se tienen todos los ingredientes en la olla, añadir el agua y el aceite en la proporción de 1 vaso de aceite y dos o dos y medio de agua y así hasta que el líquido casi llegue a cubrir las verduras y el pan.

Luego poner la mezcla en la licuadora. Cuando estén bien triturados todos los ingredientes pasar la mezcla por un colador chino o por un chino y meter la sopa en el refrigerador, luego servir, puede ser acompañado de rodajas de pan.

datoavisos (datos-receta)

12

El fotógrafo profesional Luis Poirot realizará un entretenido taller in situ abierto a todos los amantes de la foto-grafía durante el mes de enero. La in-vitación es a capturar “La luz del sur”, un taller que se desarrollará en los parajes sureños de Chiloé. Así, durante una semana se invita a vivir inmersos en la gran isla, disfrutando de esos ele-mentos estéticos y técnicos que apare-

FoToGRAFíA EL SUR cen al fotografiar. El recorrido parte desde Isletilla Chiloé, situada a 20 kilómetros de Castro, y desde donde se disfrutará de los distintos rincones del archipiélago. Mañanas de fotogra-fías, cenas con exquisita gastronomía de la zona, y veladas para discutir y analizar el trabajo realizado ese día es sólo parte de lo que ofrece esta clase única en su especie. El taller se realizará en dos períodos del 18 al 23

de enero, y desde el 25 al 30 de enero. El valor de inscripción es de $750.000 e incluye alojamiento en Lodge Isletilla www.isletillachiloe.cl, alimentación completa, traslado durante el taller y todos los materiales de laboratorio y por supuesto la participación en cada una de las clases, charlas y actividades del curso. inscripciones: tallerespoirot@gmail.com / tels: 2235077 (entre las 9:00 y las 14:00 hrs.) / 8530369 (entre las 17:00 y las 20:00 hrs.).

datoavisos (panoramas)

(panoramas) datoavisos

CONSTRUCCION

156CERAMICAS, BALDOSAS Y PISOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938 6270345.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

SHADDAI CONSTRUCCIONESAMPLIACIONES. Pinturas, cerámicas.

Cerrajería. Piscinas. GarantizadoF:07-9476389 02-7882053.

HOGAR350

ALFOMBRAS

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALIMPIEZA TAPIZ MUEBLES

alfombras, cortinajes, reparacióngobelinos. Rodolfo Martineau

F:6659589.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608.

CORTINAS (TIPO HANGAROA)ventas, retejidos, barnizados F:2299328

09-0788480 Prespuesto gratis.

SERVICIOS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

$20.000.- DESTAPESALCANTARILLADOS

$15.000.- WC, tinas, lavaplatos.Providencia F:6215816 08-5475068

FORMA’S AUTORIZADO S.E.C.F:2798126 aguas, filtraciones,

alcantarillados. Destapes. Presupuestogratis.

GASFITERIA GENERAL DESTAPESelectricidad, citofonía, portones,cortocircuitos. “Emergencias”

F:8843683 07-9467906.

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RETAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis, domicilios, también

sábados, domingos F:5554027.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidez F: 07-7077290.

SALUD809

CLINICAS DENTALES

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

13

TEATRo InFAnTILHasta el 31 de enero se desarrollará el 4º festival de teatro infantil en la sala de teatro Marinela al interior del Mall Portal La Reina. La cartelera esta compuesta por diversas obras de clásicos infantiles como La Cenicienta, La Bella Durmiente, Blanca Nieves, además de La Sirenita, La Bella y la Bestia, Mulan, Pocahontas y Aladdin. Cada día se realizan tres funciones a las 12:30, 17:00 y 18:30 horas. Entradas $1.500 (general) en boletería del teatro (av. Bilbao con Padre hurtado). tels: 8867191 / 7-8293868.

REConoCE TU VERDADERA PERSonALIDADEl eneagrama en un ins-trumento a través del que puedes a partir del propio reco-nocimiento de tu personalidad provo-car una integración psicológico-espiritual que puede ayudar a for-talecer la calidad humana individual y potenciar el crecimiento en la relación con uno mismo, con los otros y con Dios. El taller de Eneagrama organizada por el Centro de Espiritualidad Ignaciana - CEI y dirigida por el Padre Larry Yévenes SJ. (Jesuita), busca ayudar a quienes desean conocer mejor su tipo de personalidad y aprender a cómo mejorar su proyecto de vida. El taller se desarrollará los días 6, 7, 8, 12 y 13 de enero, de 19:00 a 22:00 hrs., en el Colegio San Ignacio El Bosque (Av. Pocuro 2801, Providencia) valor: $38.000. inscrip-ciones en Almirante Barroso 75. tel: 6994194 / 6981556. www.ignaciano.cl

datoavisos (panoramas)

CONSTRUCCION

156CERAMICAS, BALDOSAS Y PISOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938 6270345.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

SHADDAI CONSTRUCCIONESAMPLIACIONES. Pinturas, cerámicas.

Cerrajería. Piscinas. GarantizadoF:07-9476389 02-7882053.

HOGAR350

ALFOMBRAS

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALIMPIEZA TAPIZ MUEBLES

alfombras, cortinajes, reparacióngobelinos. Rodolfo Martineau

F:6659589.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608.

CORTINAS (TIPO HANGAROA)ventas, retejidos, barnizados F:2299328

09-0788480 Prespuesto gratis.

SERVICIOS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

$20.000.- DESTAPESALCANTARILLADOS

$15.000.- WC, tinas, lavaplatos.Providencia F:6215816 08-5475068

FORMA’S AUTORIZADO S.E.C.F:2798126 aguas, filtraciones,

alcantarillados. Destapes. Presupuestogratis.

GASFITERIA GENERAL DESTAPESelectricidad, citofonía, portones,cortocircuitos. “Emergencias”

F:8843683 07-9467906.

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RETAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis, domicilios, también

sábados, domingos F:5554027.

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidez F: 07-7077290.

SALUD809

CLINICAS DENTALES

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LA FLORIDA:- Rojas Magallanes 1856, loc 9,

(Unimarc), F 297 0688

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475AGENCIAS

de AvisosClasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

14

Por Ricardo / Consultas personales al 264 98 77.www.aloricardo.cl

Alguna sorpresa podría aparecer al comenzar la semana. Si no estás claro sobre lo que te ofrecen trata de pensarlo un poco más. La intervención de terceros sólo traerá más molestias.

Aries

Si te vas a mostrar maduro deberás mantener esa postura en todo momento. Deberás adecuarte a las nuevas a situaciones que aparecerán. Dale la importancia necesaria al cuerpo.

Dejar que algunos supuestos amigos interfirieran en decisiones del romance lleva a que éste se estanque. Semana complicada para generar proyectos. Tendrás, aunque te cueste, que encontrar equilibrio.

Será una semana para dedicarse a disfrutar de la persona que te acompaña. Equilibrar los gastos no será suficiente. Lo que no pudiste sanar en el pasado re-aparece.

Leo

Sagitario

Tauro

Virgo

Capricornio

Géminis

Libra

Acuario

Cáncer

Escorpión

Piscis

Podrás experimentar días de gozo junto a tu pareja. Los quiebres económicos serán inevitables pero si podrás hacer algo para que esta situación no perdure. Las nuevas etapas del organismo te desconciertan.

Los cambios deberán medirse para poder lograse, hazlos de a poco. Algún problema que pudiste tener de ámbito judicial se resolverá. El tiempo de disfrutar llego, sólo relájate.

Ten cuidado con lo que creas, la mayoría de lo que escuches serán habladurías. Sentirás que nada saldrá como lo quieres y que los negocios se encuentran estancados. nada será suficiente en la salud.

Si quieres hacer algo por la relación debes hacer partícipe a tu pareja. Se presentan oportunidades de hacer nuevas cosas. Los análisis sin control médico no sirven de nada.

no compliques las cosas sin razón aparente por tus celos. Las noticias llegan y serán positivas, no te apresures a firmar algún documento comprometedor. Los problemas se acrecientan y sentirás que ya no tienes el ánimo para seguir adelante.

Deja la confusión en el pasado y no te dejes atar por las situaciones que no qui-siste solucionar. Podrás salir adelante en cuanto al trabajo. Las novedades ayudarán a levantar el ánimo, pero no pretendas que con eso todo se solucionará, es necesario hacer un cambio importante.

no sólo debes tratar de entender a tu pareja, pon en práctica lo hecho. La inteligencia sola no es suficiente, menos si quieres conseguir algún ascenso. Dolores óseos te aquejan.

La felicidad ronda tu relación, pero no quieres dejarle espacio para entrar. Para lograr prosperidad en los negocios debes pensar primero en ti. Los dolores son cada vez más fuertes y continuos.

(horóscopo & puzzle) datoavisos

por

serg

io d

íaz

/ sd

iaz@

mix

mai

l.com

15

16

La Municipalidad de Ñuñoa yLa Corporación Cultural te invitan a participar en:

JURADOEl jurado estará compuesto por personalidades del

ambiente musical y cultural.

PREMIOS:Símbolo del Festival más diploma1° Lugar: $ 300.000 2° Lugar: $ 200.0003° Lugar: $ 100.000

Comisión OrganizadoraCorporación Cultural de Ñuñoa

REQUISITOS PARTICIPANTES

Podrán participar todos los ñuñoínos que pertenezcan a organizaciones funcionales; juntas de vecinos, clubes de adultos mayores, centros de madres, centros juveniles o clubes deportivos.

REQUISITOS PARA LA INSCRIPCIÓN Y ENTREGA DE TRABAJOS

La inscripción se deberá hacer personalmente en la Corporación Cultural de Ñuñoa, en Av. Irarrázaval 4280, acreditando vivir en la comuna con comprobante de domicilio (cuenta de luz o agua) y cédula de identidad.

- Desde el 15 de diciembre al 18 de enero - Clasificarán doce finalistas para el primer día y seis para la final- La fecha de clasificación será el día 22 de enero en la Sala

Verde de la Casa de la Cultura de Ñuñoa a las 16:00 horas.

Los participantes deben entregar en un sobre sellado el tema a interpretar en el festival, grabado en CD o en calidad DVD, con su seudónimo, y al interior del sobre sus datos personales y de contacto y la letra de la canción impresa.

LUGAR Y FECHAViernes 30 ySábado 31 de enero de 2009.20:00 hrs.Medialuna de Ñuñoa(Estadio Nacional)