23
ŒÙÔ˜ 26Ô - T‡¯Ô˜ 154 Ô I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2007 ∫ø¢π∫√™ 3872

deltio154

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ŒÙÔ˜ 26Ô - T‡¯Ô˜ 154 Ô I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2007 ∫ø¢π∫√™ 3872 19 ■¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ∂Í·ÁˆÁÒÓ Ì ∞Ôı‹Î¢ÙÚ· ηٿ ÙËÓ ∞ÂÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √.§.¶. ■∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ÙˆÓ ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ■™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ 12 6 9 8 £E™EI™ 7

Citation preview

Page 1: deltio154

ŒÙÔ˜ 26Ô - T‡¯Ô˜ 154Ô

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2007

∫ø¢π∫√™ 3872

Page 2: deltio154

2

™ Y N ¢ E ™ M O Y B I O M H X A N I ø N£E™™A§IA™ & KENTPIKH™ E§§A¢O™

£E™EI™ 50 ÃÚfiÓÈ· ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË 4

∂¶π§√°∂™ ∞¶√ ∆π™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ª∞™ ∫¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ· ∞Ó·ÛÙÔÏ‹˜

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ 6 ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘

Ù˘ ∂∆µ∞ µπ¶∂ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ 7 ¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ∂È‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ∂Í·ÁˆÁÒÓ

Ì ∞Ôı‹Î¢ÙÚ· ηٿ ÙËÓ ∞ÂÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √.§.¶. 8

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ª¿ıËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ 9

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ÙˆÓ ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 10

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ 11

NEA TOY EK¶∂ TOY ™YN¢E™MOY MA™ °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ - ¡¤· flıËÛË

ÛÙË ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢È·‰Èηۛ· 12 ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ GR162 13

∞™ °¡øƒπ™√Àª∂ ∆π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ª∞™ HDVS

™À™∆∏ª∞∆∞ ∞ªÀ¡∆π∫ø¡ √Ã∏ª∞∆ø¡ ∂§§∞™ ∞.∂. 17

NEA TøN E¶IXEIPH™EøN - ME§øN MA™ ∂Àƒ∏∫∞ ∞∂

∆Ô ∂Àƒ∏∫∞ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫ÈÓËÙ‹˜ ªÔÓ¿‰·˜ ª·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 19

¡¤· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÌ‹ÓÔ˘ 19 ª√¡√∆π∫π ™∆∂§π√™ & ¢∏ª∏∆ƒ∏™ µ§∞Ã√™ ∞∂µ∂

¶ÏÔ‡ÛÈ· Ë ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· 20

∆√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À 21

TA ¶ƒ√™ø¶∞ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ £·Ó¿Û˘ °ÂˆÚÁ·Î¿˜ 26 ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ 28

π∞

¡√

˰

ƒπ

ê

- º

∂µ

ƒ√

˰

ƒπ

ê

20

07

ñ ∂

∆O

™ 2

ñ ∆

∂À

ÃO

15

I∆ΙOΚΤΗΤΗΣΣύνδεσµος Βιοµηχανιών Θεσσαλίας & Κεντρικής Ελλάδος

ΕΛΕΥΘΕΡΙOY ΒΕΝΙΖΕΛOY 4 (πρώην ΙΩΛΚOΥ) ΒOΛOΣΤΗΛ.: 24210 28 111, ΤΕLEX: 0282283 unin, FAX: 24210 26394

e-mail: [email protected] & [email protected]ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 3872

EK∆OΤΗΣΣΣττυυλλιιααννόόςς ΚΚααρρααθθάάννοοςς

Κουµουνδούρου 4 - Ιάσονος, Bόλος - Τηλ.: 24210 95751

∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ∆OΣΕΩΣ

ΑΑππόόσσττοολλοοςς ∆∆ηηµµ.. ΠΠααππααδδοούύλληηςς

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗΒΒααϊϊννάά ΣΣττέέλλλλαα

ΒΒεεννεεττσσάάννοοςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς∆∆ααγγλλααρρίίδδοουυ ΦΦρρόόσσωω

Το ∆ελτίο διανέµεται δωρεάν

Τα άρθρα που δηµοσιεύονται εκφράζουντις απόψεις του υπογράφοντος

ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚΗ ΣΕΛΙ∆OΠOΙΗΣΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΜΟΝΤΑΖ, ΕΚΤΥΠΩΣΗΡOΙΝΤ OΕ, Σιβιτανίδου 6,

176 76 Πλ. ∆αβάκη, ΚαλλιθέαΤηλ.: 210 95 95 683, Φαξ: 210 95.89 536

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΘΘωωµµααήή ΤΤααµµππάάκκηη -- ΓΓεεώώρργγαα

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣΛΛεεωωννίίδδααςς ΧΧρρ.. ΚΚάάππππααςς

∆∆ II OO II KK HH TT II KK OO ΣΣ YY MM BB OO YY ΛΛ II OOΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Ευλογηµένος Ευριπίδης

ΠΠρρόόεεδδρροοςς EE..EE..:: Παπαδούλης ΑπόστολοςΑΑννττιιππρρόόεεδδρροοιι:: ∆οντάς Ευριπίδης

Ζουρνατζής ΣτέργιοςΜαραγκουδάκης Εµµανουήλ

Μητρουλιάς ∆ηµήτριοςΜπαλουκτσής Σάββας

Μωλιώτης ΛεωνίδαςΤσαούτος Νικόλαος

ΓΓεενν.. ΓΓρρααµµµµααττέέααςς:: Γαλανός ΑνδρέαςΤΤααµµίίααςς:: Παπαδοπούλου ΙωάνναΈΈφφοορροοιι:: Εφραιµίδης Θεόφιλος

Καραθάνος ΣτυλιανόςΜΜέέλληη:: Βλάχος Στυλιανός

Καραχάλιου ΧριστίναΚοίλιαρης ∆ηµήτριοςΛαµπέρης ΧρυσούληςΛεµονιάς Αθανάσιος

Μπαρτσόκας ΚωνσταντίνοςΝτιροκάλτσης Στυλιανός

Παπαγεωργίου ΙερώνυµοςΠαπανάγνου Ανάργυρος

Σωτηρίου ΣωτήριοςΤόλης ΚωνσταντίνοςΦιλίππου Νικόλαος

ΕΕ ΚΚ ΤΤ ΕΕ ΛΛ ΕΕ ΣΣ ΤΤ ΙΙ ΚΚ ΗΗ ΕΕ ΠΠ ΙΙ ΤΤ ΡΡ ΟΟ ΠΠ ΗΗΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Παπαδούλης Απόστολος

ΜΜέέλληη:: Τσαούτος ΝικόλαοςΓαλανός Ανδρέας

Παπαδοπούλου ΙωάνναΣωτηρίου ΣωτήριοςΒανέζης Κυριάκος

EE ΠΠ ΙΙ ΤΤ ΙΙ ΜΜ OO IIΕΕππίίττιιµµοοςς ΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Βανέζης Κυριάκος

ΕΕππίίττιιµµοο ΙΙδδρρυυττιικκόό ΜΜέέλλοοςς:: Παναγής ΝεόκλητοςΕΕππίίττιιµµοο ΜΜέέλλοοςς:: Παπαλεξόπουλος Θεόδωρος

Page 3: deltio154

4

∏ ¤ÙÂÈÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ŒÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi-ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ Ôχ ÚfiÛÊ·ÙËÈÛÙÔÚ›· Ù˘ «°ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘» Î·È ÙËÓ ÚÈÌfiÙÂÚË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ Û ̛· ˘ÂÚ-ÂıÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ.

∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜Û ̛· ¤ÓˆÛË ¯ˆÚÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, Ì ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ÙȘ ‰ËÌÔ-ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÏÏ¿, Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ì ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ·, ÂÓÈ·›·ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· Â˘Úˆ·˚΋˜‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ, Ì ÚÔÔÙÈ΋Ԣ ÚÔηÏ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ı‡Ó˜.

∞ ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔηÏ› ÁÈ·Ù›, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË, Û ¤Ó· ·ÁÎÔ-ÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ë Âȉ›ˆÍË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ›-ÔÓË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÎÚ¿ÙË.

∂ ˘ı‡Ó˜ ÁÈ·Ù›, Ë ∂˘ÚÒË, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·-ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÊ›ÏÂÈÓ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, fi¯È ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜ ÙȘ, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘

¢ E § T I O

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÂΛӘ, Ô˘ ÙËÓηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ηÈ¢ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÛÙ·ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ¿ÓÙ· ÙËÓ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó.

°È· ÙË ÒÚ· Ì·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ‹ÚÍÂË ·ÈÙ›· Î·È fi¯È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ù˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÌÒÓ, Ù˘ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ηٿÎÙËÛ˘ ÙË˜Â˘ËÌÂÚ›·˜.

™ ‹ÌÂÚ·, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ √¡∂·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓÂıÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ‰›··ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

µ ‚·›ˆ˜, Ë ÛÔ‚·Ú‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘¯ÒÚ·˜ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ì fiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙËÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ›‰· ÙÔ˘Ì¤ÛÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ fiÚÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·‰ÈÂÎÂڷȈı› ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ËÁÂۛ˜Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈÓ· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÚfiÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓıÂÛÌÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜, ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚÔÛ-¯ÒÚËÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ›Û˘Ó·›ÓÂÛ˘.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ›¯Â ÔÏϤ˜Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·ÏÏ¿ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ú·Í›·˜,·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌË Î·È ıÂÛÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·.

™ ‹ÌÂÚ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ̛· Ê¿ÛË ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ. ŸÌˆ˜, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ›ÛÙË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙÔ fiÚ·Ì·Î·È Ë ÓÔÌÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘.

5 0 Ã ƒ √ ¡ π ∞ ∂ À ƒ ø ¶ ∞ ´ ∫ ∏ ∂ ¡ ø ™ ∏

Page 4: deltio154

™ Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙËÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘,Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘÙÔ˘, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó·˘Ù¤˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

¶ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¿ÓÈÛË˜Î·È ¿‰È΢ ·˘Ù‹˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÍÂÈÚ‡ıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ıˆÚËıÔ‡ÓÂÈϤÍÈÌ· ÁÈ· ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ΛÓËÙÚ·ÙÔ˘ ¡. 3299/2004 Î·È Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈοۯ¤‰È·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¤Ó·ÚÍËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ··Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘.

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌËÚfi‚Ï„˘ Û ·˘Ù‹ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜‰È¿Ù·Í˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ··Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘,·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi√ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢. ™Èԇʷ Î·È ÙÔÓÀÊ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηÈ√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ÃÚ. ºÒÏÈ·.

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÛÙÔÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ·fi ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ÙÔ˘ ¡. 3299/2004 (15/10/2006),ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈÎ·È ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘(1/1/2007), ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡. 3522/2006, ÔÏϤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÂÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÚԘϋڈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜.

∂Ófi„ÂÈ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÚÔ‚ÏÂÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋‰È¿Ù·ÍË, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ,ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ·

6

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

∫∞§Àæ∏ ∆ø¡ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ™∆√ ¢π∞™∆∏ª∞ ∞¡∞™∆√§∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∆√À ∞¡∞¶∆À•π∞∫√À ¡√ª√À

Page 5: deltio154

7

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

™ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙȘµÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜, Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓµÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007ÂÈÛΤÊıËΠٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂∆µ∞ µπ¶∂ ∞.∂. Î. ∞ı·Ó. ∫ÈÙÛ›‰Ë˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜·fi ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ η ª·Ú›· ∆ÂÁÔÔ‡ÏÔ˘.

∆Ô˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô‰¤¯ıËΠÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

√È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ›¯·Ó ÙËÓ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÏÏËÏÔÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·ÈÓ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ¿Óˆ ÛÙ·

∂¶π™∫∂æ∏ ∆√À ∂¡∆∂∆∞§ª∂¡√À ™Àªµ√À§√À ∆∏™ ∂∆µ∞ µπ¶∂ ™∆√ ™À¡¢∂™ª√

Page 6: deltio154

8

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ÙÔ˘ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ, ·Ú¿ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ, ÔÈ ›‰È˜, ˜ÂÏ¿Ù˜ Î·È ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ì›··Ôχو˜ ¢ı‡ÓË.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂÛÙÔÓ √.§.¶. ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ì›·ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ›ӷȿÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ÚԤ΢„·Ó. ¶ÚÔÛıÂÙÈο ÛÙ·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂΛӷ Ô˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓÎ·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚfiÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿Î·È Ù˘ ÙÂÏ›ˆ˜ ¿‰È΢ Ú¤ˆÛ˘·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.

÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿‰ÈÎÔ ·ÏÏ¿ ηȷڿÏÔÁÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ (‹‰Ë¤¯Ô˘Ó ˆÌÈÛÙ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙȘ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜, ÙËÓ·ÒÏÂÈ· ÂÏ·ÙÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘, Î.Ï.) Ó·ÙÔ ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ËÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜··ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù··ÔıË΢ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÛˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·ÓÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ ÛÙÔÓ √.§.¶. ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË.

ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √.§.¶.Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi Ù··ÔıË΢ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ÏÈ̤ӷ, Ù· ÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, Ù· ÔÔ›··Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ÛÙÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ÒÚ·˜,Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ì›·ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ·¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ›‰È˜ ‰ÂÓʤÚÔ˘Ó Î·Ì›· ¢ı‡ÓË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ËÂÈÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ԙ‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ª·ÓÒÏË∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘

√.§.¶. ∞.∂. Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™·ÌfiÏË. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜

·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fiÎ·È ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Á›ÓÂÙ·È, ÏfiÁˆÂÏÏ›„ˆ˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ·fi ÙÔ§È̤ӷ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

∏ ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ηٿÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ›¯Â ˜·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ù· ÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ ÛÙȘÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,

¶ƒ√µ§∏ª∞∆π∑∂π ∏ ∂¶πµ∞ƒÀ¡™∏ ∆ø¡ ∂•∞°ø°ø¡ ª∂ ∞¶√£∏∫∂À∆ƒ∞∫∞∆∞ ∆∏¡ ∞¶∂ƒ°π∞ ∆ø¡ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ∆√À √.§.¶.

Page 7: deltio154

9

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

T Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ:t °·Ï·Ófi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ηÈ

¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘°∞§∞¡√™ ∞∂

t £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ¢È¢ı‡ÓˆÓ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘¶√ƒ∆∞ƒπ∞

t ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜,¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ™¶π∆π∫∞ ∆ƒ√ºπª∞∞µ∂∂

t ¡Ùfiη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢È¢ı‡ÓˆÓ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∫√ª∂§ ∞∂

t ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢È¢ı‡ÓˆÓ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ HYDROACTION

t ∆˙ÈÔ˘Ì¿ÎË °Ï˘ÎÂÚ›·, À‡ı˘Ó˶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηȢÈ¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ™À°Ãƒ√¡√ ™Ã√§∂π√.

Ô ™¿‚‚·ÙÔ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·«™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ª¿ıËÛ˘: ∞ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· ∂ÌÂÈÚ›·˜ -∞fi ÙÔ ŸÚ·Ì· ÛÙËÓ ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË».

∏ ∏ÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ÛÙԶ‰›Ô ÕÚˆ˜, ÛÙÔ µfiÏÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ ¢È·ÙÌËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜«∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜¢Ú¿Û˘, ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓÎ·È ª·ıËÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ºÔÈÙËÙÒÓÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ.

∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙË·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηÈ

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶. ™Î¿ÁÈ·ÓÓË,∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÙÔ ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi∆Ú·¤˙È Ì ı¤Ì· «∞fi ÙËÓ π‰¤· ÛÙËÓ∂Ê·ÚÌÔÁ‹», Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ì ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··‰Ô‡ÏË,ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙›ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ۯ‰›ˆÓ,·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ȉ¤Â˜ ηȷfi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ∆Ú·¤˙È

™À¡∞¡∆∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫∏™ ª∞£∏™∏™ ∞¶√ ∆√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ∫∞π ∆√ ™À¡¢∂™ª√

Page 8: deltio154

H

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

10

ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓfiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.

ÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓÔÈ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ MANAGEMENTÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ:·)™∆ƒ∞∆∏°π∫∏ - STRATEGICTHINKING Î·È STR∞TEGICPLANNING Î·È ‚) ∞§§∞°∂™,Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 22ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007, ÛÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ µfiÏÔ,Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ™ÒÙÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î. ™ˆÙËÚ›Ô˘, ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘°ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.

ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘, ÂÓÒÈÔÓ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ›ÙÔ·fi ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ηÈηıËÁËÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ.

√ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂÛËÌÂ›Ô ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÎfiÈÌÔ Ì ÛÎÔfi ÙˉÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì›·˜ ˆÓÙ·Ó‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ú‹ÛÈ̈ÓÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ.

∏ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË·¤Û·Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔϷ΢ÙÈοۯfiÏÈ· Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó‰ÔÌË̤ÓË ÁÈ· Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ,

∂∫¢∏§ø™∏ °π∞ ∆√ ª∞¡∞∆∑ª∂¡∆ ∆ø¡ ™À°Ãƒ√¡ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡

Page 9: deltio154

11

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

™ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··‰Ô‡ÏË,Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ Î.Î. ¡ÈÎ.∞Ú¿‚·˜, °Ú. ÷˚‰ÂÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈ∏Ï. ÃÔ‡ÛÙ˘, ÂÓÒ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó Ó·Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. °. ™Ô˘ÏÈÙ˙‹˜ (SOVELA.E.), ∫. ¶·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜(§∂µ∂¡∆∂ƒ∏™ ∞∂), ¡. ∫ÈÔϽ‰Ë˜(¡ÈÎ. ∫ÈÔϽ‰Ë˜ ∞∂µ∂), π. ∫·ÓÙÒÓÈ·˜(∂•∞§∫√ ∞∂), Ã. ∫·ÏÏ‹˜(π¡∆ƒ∞∫∞∆), ∫. °ÒÁÔ˜ (µπ√™ø§ ∞µ∂)Î·È ™Ù. ∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÏ˘ (Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞∂).

ÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2007Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ Î·È ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÛÎÔfiÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔª¤Ù·ÏÏÔ - ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ - ªÂÙ·ÏÏÈΤ˜∫·Ù·Û΢¤˜.

∏ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ۯÂÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·ÓÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ‰›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡ÓÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙˉȷÌfiÚʈÛË Ù˘ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ηÈÙ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜.

∏ Ï·ÙÊfiÚÌ·, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·ÈÏfiÁˆ Ù˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ÎÏ¿‰Ô˘˜, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ã¿Ï˘‚·, ÙÔ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È ÙȘªÂÙ·ÏÏÔηٷÛ΢¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·,ʤÚÂÈ ÙÔ ·ÎÚˆÓ‡ÌÈÔ STEALTH(STEel - Aluminium - of T∏essaly) ηÈÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Û‡Ìڷ͢ fiÏˆÓ ÙˆÓÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ(Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈ΋˜ µÈÔÌ˯·Ó›·˜,ªÂÙ·ÏÏÔηٷÛ΢ÒÓ,¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜£ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫∂∆∂∞£) ÁÈ· ÙˉȷÌfiÚʈÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ıÂÒÚËÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÎ·È ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¿Ï˘‚·, ηıÒ˜ ηÈ

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈ̤ÚÔ˘˜ıÂÌ¿ÙˆÓ.

∏ STEALTH ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙȘ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘(.¯. ESTEP) Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ·ÓÔÈÎÙfi ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¯‹ ÚÔ‹ ÂÓË̤ڈÛ˘ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

™Ùfi¯Ô˜ ›ӷÈ, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹Ù˘, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈΤÓÙÚÔ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¿Ï˘‚·,ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓÌÂÙ·ÏÏÔηٷÛ΢ÒÓ.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ

™À¡∞¡∆∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ - ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À °π∞ ∆√ ª∂∆∞§§√

Page 10: deltio154

M

12

·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë °ÂÚÌ·Ó›·

ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηıÔÚ›ÛÂȯÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ÚÈÓ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜Î·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ.øÛÙfiÛÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë·ӷ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰ÂÓÂ›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007.

ªÈ· ¿ÏÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ÙÔ̤· ÛÙÔÓÔÔ›Ô ı· ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘∂ÈÙÚÔ‹˜.

∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜¶ÚÔ‰ڛ·˜ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓηıȤڈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜"ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ ÚÔ‰ڛ·˜".

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı·‰È·‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·Î·È ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ı··Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜¶ÚÔ‰ڛ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ı·ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Â›Ó·È ËÛ‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ∂˘ÚÒ˘ -∞ÊÚÈ΋˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜¶ÚÔ‰ڛ·˜.

°∂ƒª∞¡π∫∏ ¶ƒ√∂¢ƒπ∞ ∆∏™ ∂∂ - ¡∂∞ ø£∏™∏ ™∆∏ ™À¡∆∞°ª∞∆π∫∏¢π∞¢π∫∞™π∞

 ÙÔ Û‡ÓıËÌ· "∂Àƒø¶∏ - ª∞∑π °π∞∆∏¡ ∂¶π∆ÀÃπ∞", Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó¤Ï·‚ÂÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔÙÔ˘ 2007. ∏ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ·Ó¿ÏË„ËÙ˘ ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ‰›ÓÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· Ù˘·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ù˘ ∂∂. ª›· ·fi ÙȘÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηٿÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ı· ›ӷÈ

ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂›Û˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™‡ÓÙ·ÁÌ·

ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂.ÕÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ë·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË, Ë Â›Ù¢ÍË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜,·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηÈÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘

N E A T O Y E . K . ¶ . E T O Y ™ Y N ¢ E ™ M O Y M A ™

Page 11: deltio154

13

°∂Àƒø¶∞´∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ GR 162

È· ÙÔ 2006 ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο 680 ı¤Ì·Ù·. ∞fi ÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù· 605 (88,97%) ÚÔ‹Ïı·Ó ·fiÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∆· fiÏÔÈ· 40 (5,9%) ı¤Ì·Ù· ÚÔ‹Ïı·Ó·fi ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ȉÈÒÙ˜ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ¢ËÌfiÛÈ·¢ÈÔ›ÎËÛË. ∆¤ÏÔ˜, 35 (5,1%) ı¤Ì·Ù· ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Ù·˘fiÏÔÈ· ∂∫¶∂.

∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, 83 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Î·È 48 ·fiÛ˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

∆Ô ∂∫¶∂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006, ‰¤¯ıËΠ205 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù··fi Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¿Ù˜ (ÔÛÔÛÙfi 30,15% › ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ).

∞¤ÛÙÂÈÏ 217 ∂ÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ∂Á΢ÎÏ›Ô˘˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, ̤ۈ ÙˆÓÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô. °È· ÙÔ 2006, ÙÔ ∂∫¶∂ ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ‰¤Î· (10) ‰ÈÂıÓ›˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜·ÔÛÙÔϤ˜.

∂›Û˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ù·ÌËӇ̷ٷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û ¿ÏϘ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ›Ù˜ ÒÚ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ¢›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ∂∫¶∂ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È̤ۈ Ù˘ ‚¿Û˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂȉËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë °¢ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÓÚfiÛ‚·ÛË Ù· ∂˘Úˆ·˚ο ∫¤ÓÙÚ·. ∆Ô ∂∫¶∂ ηٷ¯ÒÚËÛÂ13 ÚÔÊ›Ï ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

∞ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ì¤ÛˆÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘ÔÙˆÓ ∂∫¶∂. ∆Ô 2006 ·¤ÛÙÂÈÏ 108 ÌËӇ̷ٷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

∆Ô ∂∫¶∂ Âͤ‰ˆÛ 27 ¢ÂÏÙ›· ∆‡Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛËÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ›ıÂÌ¿ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ηÈÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡.

∂›Û˘, ÙÔ ∂∫¶∂ ·¤ÛÙÂÈÏ Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ı¤Ì·Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜Ù· ∫∂∆∞, Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜,¢ÂÏÙ›· ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ì ›ηÈÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎÔ‡ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

∏ °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ··ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·Ù¤Ù·Í ÙÔ ∂∫¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘,ÛÙËÓ ÌÏ ÒÓË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È fiÛ·∂˘Úˆ·˚ο ∫¤ÓÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

N E A T O Y E . K . ¶ . E T O Y ™ Y N ¢ E ™ M O Y M A ™

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™89%

À¶√§√π¶∞∂∫¶∂

5%

√ƒ°∞¡π™ª√ππ¢πø∆∂™

¢∏ª√™π∞¢π√π∫∏™∏

6%

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

√ƒ°∞¡π™ª√π, π¢πø∆∂™¢∏ª√™π∞ ¢π√π∫∏™∏

À¶√§√π¶∞ ∂∫¶∂

∫∞∆∞¡√ª∏ ¶∂§∞∆ø¡ ∂∫¶∂

∫∞∆∞¡√ª∏ ¶∂§∞∆ø¡ ∂∫¶∂

™À¡√§√ ∂ƒø∆∏ª∞∆ø¡

∂ƒø∆∏ª∞∆∞ ∞¶√Àºπ™∆∞ª∂¡√À™

¶∂§∞∆∂™70%

∂ƒø∆∏ª∞∆∞ ∞¶√¡∂√À™ ¶∂§∞∆∂™

30%

∂ƒø∆∏ª∞∆∞ ∞¶√Àºπ™∆∞ª∂¡√À™ ¶∂§∞∆∂™

∂ƒø∆∏ª∞∆∞ ∞¶√¡∂√À™ ¶∂§∞∆∂™

Page 12: deltio154

14

N E A T O Y E . K . ¶ . E T O Y ™ Y N ¢ E ™ M O Y M A ™

∂§§∏¡π∫√ WEBSITE∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘,Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÛÙÔInternet Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο∂˘Úˆ·˚ο ∫¤ÓÙÚ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚËÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ËÚÂÛ›Â˜Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó.

∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È: http://www.eic.gr ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ

ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù·«ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÃÒÚÔ˘˜ ∂ÚÁ·Û›·˜». °È· ÙËÓÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘2006, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· 2 ÂÏÏËÓÈο∂∫¶∂, ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ site.

To 2006, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÏÈ΋·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ site ÙÔ˘. ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÛÂÙ·ÎÙÈο ÚÔÓÈο‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù·‰È¿ÊÔڷ‰›· Ù˘ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘,

ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜Ù˘. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È: http://www.sbtke.gr

∂¡∏ª∂ƒø™∏ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡∆Ô ∂∫¶∂ GR162, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ,ÁÈ· ÙȘ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fiÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘,·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓÔ˘ÛÈÒÓ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ REACH (Registration,Evaluation, Authorisation of Chemicals).

°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛËËÌÂÚ›‰·˜ «R.E.A.C.H. - ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÃËÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ» Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∆Ì‹Ì·£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ, ÙÔ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ µfiÏÔ.

∆Ô ∂∫¶∂ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË, ÙˆÓÔÔ›ˆÓ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ

‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2003/87/∂∫ ÁÈ· ÙËÓÂÌÔÚ›· ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔβԢ, ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ηÈ

ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔβԢηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘

·ÁÔÚ¿˜ - ÒÏËÛ˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÙȘÂıÓÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

∆Ô ∂∫¶∂ ÎÚ·Ù¿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘÂÓ‹ÌÂÚ˜ ÁÈ· ÙȘ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÓ

ÏfiÁˆ ı¤Ì·.¶ÏËÚÔÊÔڛ˜

ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ÓÔÌÔıÂÛ›· Û¯ÂÙÈο

Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛËÙ˘ Ú‹Û˘

‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ηȿÏÏˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̈Ó

ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ

ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi‰›Î·ÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ

ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ

ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÂ

Page 13: deltio154

15

N E A T O Y E . K . ¶ . E T O Y ™ Y N ¢ E ™ M O Y M A ™

ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì·.

∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÂÓÈο·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙˉڷÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

∆Ô ∂∫¶∂ GR162, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ, ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÏÈÎfiÁÈ· ÙȘ ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘.

∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫√™ √¢∏°√™∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÚÔˆıËÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ËÚÂۛ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi √‰ËÁfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·ÈÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÈÛÙÔÔ›ËÛË (ISO 9000, SA 8000,EN 45001, CE, EMAS, HACCP, ECO LABEL, OHSAS 1800Î.Ï.).

√ √‰ËÁfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÚˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ¤ÁÎÂÈÙ·ÈÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ηٷ¯ˆÚË̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÌÔÚ›ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÒ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó·ÂÓÙÔÈÛı› Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÊÔ‡ ¿Ú¯ÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓËıÂÌ·ÙÈ΋ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Û ÙÚ›· ›‰· (ÙÔ̤·˜ ‰Ú¿Û˘ -ÚÔ˚fiÓÙ· - ËÚÂۛ˜).

∏ ηٷ¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ √‰ËÁfi Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

™∆∞∆π™∆π∫∏ ∞¶∂π∫√¡π™∏ ∆ø¡ ¶∂ƒπ√Ãfl¡ ∂À£À¡∏™ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À: ∂ƒ∂À¡∞ ∆√À ∂.∫.¶.∂. ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂ÂÙ›Ԣ ÙˆÓ ™·Ú¿ÓÙ·ÃÚfiÓˆÓ (40) ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¶ƒ√µ√§∏™ ∆√À ∂Àƒø¶∞´∫√À ∫∂¡∆ƒ√À ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ¢ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¿ÚıÚÔ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙȘ ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ∂∫¶∂ GR162 ÛÙȘ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘.∂›Û˘ ¿ÚıÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

∫¤ÓÙÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∆‡Ô Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηșÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ 5Ô∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙÔ µfiÏÔ. ∆Ô ∂∫¶∂ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È¤ÓÂÈÌ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfiÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.

∆Ô ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ - HIRC‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ËÌÂÚ›‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ı¤Ì· «√ ƒfiÏÔ˜ Ù˘∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·». To ∂∫¶∂GR162 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘.

∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ·¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.

™À¡∞¡∆∏™∂π™ ∆√À ∂∫¶∂ GR162 ª∂ ∆∞ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ∞¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂÙÔ 2006, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙȘ 21ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2006 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ì ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ηȵÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ µÔȈٛ·˜ ÛÙȘ 27 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜,·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ Ì·˜.

∫·Ù¿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÓË̤ڈ۷ÓÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂∫¶∂,Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ Ù›ıÂÓÙ·È, ηıÒ˜ Î·È ÙȘڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘÁÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ‰‡Ô·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙÔ¢›ÎÙ˘Ô (SOLVIT) ÁÈ· ÙËÓ ∂›Ï˘ÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù˘ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ ηıÒ˜ ηÈ

Page 14: deltio154

16

N E A T O Y E . K . ¶ . E T O Y ™ Y N ¢ E ™ M O Y M A ™

ηıÒ˜ Î·È „ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘.

B2EUROPE∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· b2europe Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 24¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2005, ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜˘ËÚÂۛ˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÙȘ ªª∂.

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÔÌڤϷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ‰›ÎÙ˘· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (EIC) Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ (IRC), Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ªª∂ ÛÙËÓÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓÙ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó·˙‹ÙËÛËÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÙȘ 23 ª·ÚÙ›Ô˘2006, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤ÁÚ·„ÂÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô IRCs ηÈÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∂µ∂∆∞ª ∞.∂.

ÙËÓ ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

¢π∞™º∞§π™∏ ∆∏™ ¶√π√∆∏∆∞™ ∆ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∆√À ∂∫¶∂∆Ô ∂∫¶∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ 2006, ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘.

¢π√ƒ°∞¡ø™∏ ∆√À ∂∆∏™π√À ™À¡∂¢ƒπ√À ∆√À ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫∆À√À ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 40 ÚfiÓˆÓ ·fiÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙȘ 13 -14∞ÚÈÏ›Ô˘, ÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ FORUM ÛÙÔ µfiÏÔ. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔÛ˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂∫¶∂,

Page 15: deltio154

17

HÂÙ·ÈÚ›· ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿˜ ∞.∂.(∏.D.V.S. S.A.) ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηÈÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.∞ÔÙÂÏ› ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘KRAUSS - MAFFEI WEGMANN, ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙˆÓ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ LEOPARD 2HEL.

∏ ÂÙ·ÈÚ›· ȉڇıËΠÙÔ 2003. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞’ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ µfiÏÔ˘, Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ÒÚÔ 4.058 Ù.Ì., Ì ÂÍÔÏÈÛÌfi Û‡Á¯ÚÔÓ˘Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

√È ‰È·‰Èηۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘ÓÈÛÙÔÔÈËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ISO 9001:2000 ·fi ÙËÓ TUV

∞ ™ ° ¡ ø ƒ π ™ √ À ª ∂ ∆ π ™ ∂ ¶ π Ã ∂ π ƒ ∏ ™ ∂ π ™ ª ∞ ™

™À™∆∏ª∞∆∞ ∞ªÀ¡∆π∫ø¡ √Ã∏ª∞∆ø¡ ∂§§∞™ ∞.∂.

Page 16: deltio154

18

HELLAS (RWTUV) ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛËÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

∏ Ï‹Ú˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ2004 Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ 170 ·ÚÌ¿ÙˆÓÌ¿¯Ë˜ LEOPARD 2 HEL ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi.

∏ ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¢È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù·:t M˯·ÓÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ‰‡Ô ÙfiÚÓÔ˘˜ CNC, ÙÚÂȘ

ÊÚ¤˙˜ CNC, 3,4 Î·È 5 ·ÍfiÓˆÓ Î·È ¤Ó·Ó ·˘ÙfiÌ·ÙÔÎÔ˘ÚÌ·‰fiÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ÚË ÛÂÈÚ¿ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓÌ˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ì˯·ÓÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·.

t ™˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ TIG,MIG,MAG Î·È SMAW.t ∆Ì‹Ì· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘.t ∞ÌÌÔ‚ÔÏÂ›Ô Î·È ·ÏÔ‚ÔÏÂ›Ô ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ

ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

t ™‡Á¯ÚÔÓÔ µ·ÊÂ›Ô Ì ÙÚÂȘ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ‚·Ê‹˜.t ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ - ·ÔÏÈ·ÓÙ‹ÚÈÔ.t ¢ÔÎÈÌ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙˆÓ.

√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘ÓÈÛÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi Ì NATOCLEARANCE ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛˉȷ‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÏÈÎÔ‡.

π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiψÓÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∆Ô ¿ÚÙÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ, Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Âη›‰Â˘Û˘ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÚÔÛˆÈÎfi, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÏÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰›‰Ô˘ÓÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ηٿÎÙËÛ˘ Ì›·˜ ·fi ÙȘÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ηٿٷ͢ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓÌ˯·ÓÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.

∏ ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ÚԉȷÁڷʤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï‹Úˆ˜ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚Ú·¯›ÔÓ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·ÈÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÚ·¯‡ÙËÙ·˜, ¿¯Ô˘˜ ‚·Ê‹˜, ÚÔ‹˜, ÂϤÁ¯Ô˘Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛˆÓ, Î.Ï.

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›ӷÈ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ LEOPARD 2 HEL, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÏÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¢„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈfiÙËÙ·˜.

∞ ™ ° ¡ ø ƒ π ™ √ À ª ∂ ∆ π ™ ∂ ¶ π Ã ∂ π ƒ ∏ ™ ∂ π ™ ª ∞ ™

Page 17: deltio154

TÔ ∂Àƒ∏∫∞ ª∞™™∞§π∞™ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜Ì·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜

¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô ŸÌÈÏÔ˜∂Àƒ∏∫∞ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓËÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ì·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÚËÛÙË ıÂÚÌ‹ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡.

√ ŸÌÈÏÔ˜ ∂Àƒ∏∫∞ ÛÙ¿ıËΠÁÈ·Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ÙËÓÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓÚfiÏË„Ë Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜,‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi

ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ·Á·Ë̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘, ÙÔ˘∂Àƒ∏∫∞ ª·ÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó·‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰·Ì·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û οıÂÁˆÓÈ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Ì·˜.

∞fi ÙËÓ 1Ë ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘2007, Ì οı ·ÁÔÚ¿ οÔÈÔ˘ ·fiÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜∂Àƒ∏∫∞ ª·ÛÛ·Ï›·˜ (Û ÁÚfi ‹ÛÎfiÓË Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘), ÌÈÛfi ¢Ú҉ȷ٤ıËΠÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ˆ‹˜ Ô˘ ı·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰·Ì·ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ˆÚ¿ÓÌ·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Û Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ40 ÂÙÒÓ, ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ

ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘¤ÁηÈÚ˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. √È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ˆ‹,οÔȘ fï˜ ÏfiÁˆ ¿ÁÓÔÈ·˜,ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ı¤Û˘ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘,‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘ÙfiÓ.

∂ȉÈο Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÙÔ ∂Àƒ∏∫∞ ª·ÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙË ‰È΋̷˜ ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ‰ÒÚÔ˙ˆ‹˜.

N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™

∆√ ∂Àƒ∏∫∞ ª∞™™∞§π∞™ ∂¡π™ÃÀ∂π ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞ ∆∏™ ∫π¡∏∆∏™ ª√¡∞¢∞™ ª∞™∆√°ƒ∞º√À ∆∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞¡∆π∫∞ƒ∫π¡π∫∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™

NNEE

AA MM

EE§§

HH ™ÙÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007, ÂÁÁÚ¿ÊËηÓ

ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜,

ˆ˜ ̤ÏË, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ:

™π°ª∞ ∂.¶.∂. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. µfiÏÔ˜ - N. ª·ÁÓËÛ›·˜

∞º√π π. ∫∞§√°∏ƒ√À ∞∂. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∂Ï·ÈÒÓ. µÂÏÂÛÙ›ÓÔ - N. ª·ÁÓËÛ›·˜

19

Page 18: deltio154

A

20

fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, ÚÈÓ ·fi 35¯ÚfiÓÈ·, Ë monotiki ™∆∂§π√™ &¢∏ª∏∆ƒ∏™ µ§∞Ã√™ ∞∂µ∂·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÌÔÓˆÙÈο Î·È ‰ÔÌÈοÚÔ˚fiÓÙ·, ËÌÈο ÏÈο ηÈÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ÌÔÓÒÛˆÓ.

™ÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ù˯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó: Ù·¯‡ÙËÙ·, ÔÈfiÙËÙ·,·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηÈÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ 1999 ̶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ISO 9001:2000, Ë ÔÚ›·Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜·ÓÔ‰È΋.

ªÂ ¤ÍÈ Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜, ‰‡Ô ÛÙËÓ∫·Ú‰›ÙÛ·, ‰‡Ô ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¤Ó· ÛÙËÓ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ó· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηÈȉÈfiÎÙËÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙÔ 2√ ÏÌ Ù˘ ∂.√.∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - ∞ıËÓÒÓ, Ë monotiki·Ú¿ÁÂÈ Î·È ÂÌÊÈ·ÏÒÓÂÈ ÊȿϘÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘ (ÊȿϘ 750ml ηÈ500ml ÂÈÚfi˜ Î·È ÈÛÙÔÏÈÔ‡) ηÈÛÈÏÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙfiÎÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓÙ‡ˆÓ Û ηÙÚÔ‡ÙÛ˜ (ÛÈÏÈÎfiÓËÁÂÓÈ΋˜ Ú‹Û˘, „ËÏÒÓıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ, ÛÈÏÈÎfiÓË Î·ıÚ¤ÙÔ˘,ÛÈÏÈÎfiÓË ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ‰ÈÏÒÓÙ˙·ÌÈÒÓ ÎÙÏ), «Û·Ï¿ÌÈ·» ηȫԉÔÓÙfiÎÚÂ̘» ÁÈ· fiϘ ÙȘÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·ÎfiÌˉȿÊÔÚÔÈ Ù‡ÔÈ ÚfiÛÌÈÎÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÌÂÙfiÓ Î·È ÙÔ ÛÔ‚¿, ÚÒÌ·Ù· ÌÂÂȉÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ (·‰È¿‚ÚÔ¯·,˘Ú¿ÓÙÔ¯·, ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘, antigraffitiÎ.Ï.). ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·ÌÔÓÒÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿ÓËÛ ‚·Ú¤ÏÈ·, Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙ›ٷȷfi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

¢È·ı¤ÙÂÈ, ›Û˘,·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ÛÙȘ ÌÔÓÒÛÂȘ,Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ÌÔÓÒÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ, ·ÎfiÌ·Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û fiÏËÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (.¯. √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÚÈfiÎ.Ï.). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ¿Ú¯ÂÈ Ë‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ıÂÚÌÔÌÔÓÒÛÂˆÓ Ì ÛÚ¤È ‹ ¤Á¯˘ÛËÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘, ÙÔÔı¤ÙËÛËÂÏ·ÊÚÔÌÂÙfiÓ ÁÈ· Á¤ÌÈÛÌ· ‰·¤‰ˆÓÎ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú‡ÛÂˆÓ Û ‰ÒÌ·Ù·,fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË·ÛÊ·ÏÙÔ¿ÓˆÓ Î·È ÌÂÌ‚Ú·ÓÒÓ fiψÓÙˆÓ Ù‡ˆÓ (EPDM, PVC Î.Ï.) ÁÈ·˘ÁÚÔÌÔÓÒÛÂȘ. ∆¤ÏÔ˜,ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ηȷıÏËÙÈο ‰¿Â‰·, ÚËÙÈÓÂÓ¤ÛÂȘ,ÙÛÈÌÂÓÙÂÓ¤ÛÂȘ, Ì·Ó‰‡Â˜ ηÈ,ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

∏ Û˘Ó¯‹˜ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (Batimat, Saie, PraktikalWorld, Project Î.Ï.), fiˆ˜ Î·È Ë¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘,›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓÛ ÒÚ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Ù·µ·ÏοÓÈ·, ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ∞ÊÚÈ΋.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù˘ÔÚ›·, Ë monotiki ÏÔÔÈ› Î·È Ó¤ÔÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·,·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó¤ˆÓÌ˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‹‰Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹Ó¤ˆÓ, fiˆ˜ ÛÈÏÈÎfiÓË ÛÂ Û˘Û΢·Û›·«Ô‰ÔÓÙfiÎÚÂÌ·˜» Î·È «Û·Ï·ÌÈÔ‡»,˘ÏÈο ÔÏ˘Ô˘ÚÂı·ÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ fiˆ˜sealants, ÎfiÏϘ ÁˆÓÈ¿ÛÙÚ·˜, ÎfiÏϘ͇ÏÔ˘, ÎfiÏϘ ÁÈ· ÂÈÊ¿ÓÂȘÙÛÈÌÂÓÙÔÂȉԇ˜ ‚¿Û˘, Ì·ÚÌ¿ÚˆÓÎ.Ï.

¶§√À™π∞ ∏ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∞ ∆∏™ MONOTIKI ™∆∂§π√™ &¢∏ª∏∆ƒ∏™ µ§∞Ã√™ ∞∂µ∂

N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™

Page 19: deltio154

21

∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À

™ ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ «¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¶fiÏÔ˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜£ÂÛÛ·Ï›·˜». ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ¿ÓÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

22 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™.∂.µ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™.Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ.

26 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘√.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ µfiÏÔ˘). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· °ÂˆÚÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘.

31 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜(∂§.π¡.À.∞.∂.). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ë ÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.

5 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ŒÎÙ·ÎÙ˘°ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞¡.∂.ª.) ∞.∂., Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ,Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ À‡ı˘ÓÔ√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË µÂÓÂÙÛ¿ÓÔ.

8 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ µfiÏÔ˘), Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ·ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.

16 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ «¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¶fiÏÔ˜∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜». ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ¿ÓÔ˘Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

22 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™.∂.µ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·ÈÂÈÏÂÎÙÈο ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔχÏÂ˘ÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ -ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007.

™À¡∂¢ƒπ∞™∂π™ ¢π√π∫∏∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À

15 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ÌÂٷ͇¿ÏψÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙ· ·) ¶ÚfiÙ˘·∫·ÈÓÔÙfiÌ· ™¯¤‰È· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶·Ú¿ÎÙÈˆÓ & ¡ËÛȈÙÈÎÒÓ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜«∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÎÙ‹», ‚) ¶ÚfiÙ˘Ô ∫·ÈÓÔÙfiÌÔ ™¯¤‰ÈÔ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «ÕÛÙ˘£ÂÛÛ·ÏÒÓ», Á) ¶ÚfiÙ˘Ô ∫·ÈÓÔÙfiÌÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘¶Â‰ÈÓÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ¶ÈÂÚ›·˜ - ºıÈÒÙȉ·˜», ‰) ¶ÚfiÙ˘Ô ∫·ÈÓÔÙfiÌÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ √ÚÂÈÓÒÓ ŸÁΈÓ∫·Ì‚Ô˘Ó›ˆÓ - ∞ÓÙȯ·Û›ˆÓ - √χÌÔ˘ - ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ -ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ - ¶ËÏ›Ô˘ - ŸıÚ˘Ô˜ ηÈ, Â) ¶ÚfiÙ˘·∫·ÈÓÔÙfiÌ· ™¯¤‰È· ∞Ó¿Ù˘Í˘ «¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ¶fiÏˆÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË£ÂÛÛ·Ï›·».

5 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ 2006 - ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ 2007, Ô ¶fiÏÔ˜ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ - ¡¤· ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋¶Ï·ÙÊfiÚÌ· Î·È Ù· Global Grants, ÂÓÒ Ù· ̤ÏËÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙȘÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √√™∞ ÁÈ· ÙȘªª∂, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 6-7-8/11/2006, Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2007.

™Àªª∂∆√Ã∏ ™∂ ™À§§√°π∫∞ √ƒ°∞¡∞

12 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘√.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ µfiÏÔ˘). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ËÀ‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· °ÂˆÚÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘.

16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ

Page 20: deltio154

22

Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™.Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ.

26 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ٷ ·ÍÈÔÏÔÁËı¤ÓÙ··fi ÙȘ ∆Ú¿Â˙˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ °’ ¶.∂.¶.£ÂÛÛ·Ï›·˜ 2000 - 2006 (3Ô˜ ∫‡ÎÏÔ˜), Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

26 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ µfiÏÔ˘), Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ·

ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.

28 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘∂ÚÁ·Û›·˜ (∂§.π¡.À.∞.∂.) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ë ÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.

™À™∫∂æ∂π™ - ™À¡∞¡∆∏™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™

12 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛËÛ˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô °ÂÓ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜°.¢.∞.∂.∂. Î. µ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ·ÓÔÈ Î.Î. £ÂÔÊ. ∂ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ Î·È ∫ˆÓ. ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙË ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘£ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ª¤Ù·ÏÏÔ - ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ -ªÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

∏ª∂ƒπ¢∂™ - ™À¡∂¢ƒπ∞

19 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ¶·Ï·È¿˜ µÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∏.¶.∞., Ì ı¤Ì· «¡¤Â˜ ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ∂˘Î·Èڛ˜ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ 21Ô ∞ÈÒÓ·».™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

20 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢È·ÙÌËÌ·ÙÈÎÔ‡¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘,ηÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜»

T O H M E ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À

Page 21: deltio154

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ËÌÂÚ›‰· Ô˘Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ı¤Ì· «™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ª¿ıËÛ˘:∞ÔÛÙ¿ÁÌ·Ù· ÂÌÂÈÚ›·˜ - ∞fi ÙÔ fiÚ·Ì· ÛÙËÓÚ·ÁÌ¿ÙˆÛË». ∆Ô ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È Ì ı¤Ì· «∞fi ÙËÓȉ¤· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹» Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ

24

T O H M E ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À

Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘.

22 º∂µƒ√À∞ƒπ√À 2007 ∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ™ÒÙÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ µfiÏÔ,ÂÓÒÈÔÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ,ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ∂ÚÁ·Û›·ÙÔ˘ Û ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Management ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: «™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ - Strategic Thinking ηÈStrategic Planning» Î·È «∞ÏÏ·Á¤˜».

∂¶π™∫∂æ∂π™

28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2007 ∆· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ù˘ ∂∆µ∞ µπ¶∂ ∞.∂. Î. ∞ı·Ó.∫ÈÙÛ›‰Ë˜ Î·È ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ η ∆ÂÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∆Ô˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô‰¤¯ıËÎÂ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘.

¢∏ª√™π∂™ ™Ã∂™∂π™

26 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜∞¡∆∞°ø¡π™∆π∫√∆∏∆∞ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 Î·È ÛÙË ∫Ô‹ Ù˘¶›Ù·˜ Ù˘ ∂.À.¢. ∂¶∞¡, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ∞π°§∏ ÙÔ˘ ∑·Â›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··‰Ô‡ÏË Î·È ÙËÓÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.

27 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ™ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË - ∫Ô‹ ¶›Ù·˜ ÙÔ˘∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô∫π∂ƒπ√¡ ÛÙË ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fiÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ¶··‰Ô‡ÏË Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚÔ˘ÏÈ¿.

28 π∞¡√À∞ƒπ√À 2007 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «¢πµ∞¡∏» ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Ë ‰ÂÍ›ˆÛË - ∫Ô‹¶›Ù·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∆ÚÈοψÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡ÙÈÚÔοÏÙÛ˘.

Page 22: deltio154

°

T A ¶ P O ™ ø ¶ A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N

£∞¡∞™∏™ °∂øƒ°∞∫∞™ÂÓÓ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1967 ÛÙÔ™‡ÚÚÈ˙Ô ªÂÛÛËÓ›·˜ Î·È ·fi ÙÔ1982ηÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ µfiÏÔ.

™Ô˘‰¤˜: ∆ÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜

ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ ∆.∂.π. ∞ı‹Ó·˜.

•¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜: ·ÁÁÏÈο.∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·:∆Ô 1991, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË

ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ô¯ÚÂÒÛˆÓ,ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˜ À‡ı˘ÓÔ˜ªË¯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔÂÏ·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÛÙÔ ·Ï˘‚Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙË˜Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞.™.∂.∂.

∞fi ÙÔ 1999 ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËӢȷ¯Â›ÚÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ

™¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁ‹™˘ÛÙ‹Ì·ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÚfiÙ˘Ô ISO 9001:2000.

∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ∂ÏÏ¿˜ ∞.∂., ·fi ÙÔ 2004, ˜À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜Î·È ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘,∆¯ÓÈÎfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˜À‡ı˘ÓÔ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û‡Ìʈӷ ÌÂÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√ ÁÈ··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˘ÏÈÎÔ‡.

Œ¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› Û ı¤Ì·Ù·¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ KMWÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÓÒ ¤¯ÂÈ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ™¯Â‰È·ÛÌfi ηÈ

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜Î·È ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ¶ÔÈfiÙËÙ·˜.

∞Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÌÂı¤Ì· ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηÈÙÔ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ.

26

Page 23: deltio154

°∑ø°ƒ∞º√™ §√À§√À¢∏™ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘1961. ¶¤Ú·Û ٷ ·È‰Èο ÙÔ˘ ÚfiÓÈ·ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ·fi ÙÔ 1976ηÙÔÈΛ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ µfiÏÔ.

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ ∆∂π £ÂÛ/ӛ΢.

°ÓÒÛÙ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ Î·È Ù˘ÓfiÙÈÔ - ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜.

∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ1987 fiÙ·Ó ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ SIELMAN SAÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ŒÚ¢ӷ˜.

∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ·Ú·¿ÓˆÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1994 Î·È ÔÈÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ÚÔÛÎfiÌÈÛ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔχÌÂÁ¿Ï˜.

∆Ô 1994 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ∆Ì‹Ì·

ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ª∂∆∫∞∞∂ Û·Ó À‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓCAD/PDM Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ··Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ÛÂÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì ı¤Ì· ™¯Â‰È·ÛÌfi˜µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ CAD ηȶÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜∂ÚÁ·ÏÂÈÔÌ˯·ÓÒÓ CAM Ì ∏/À(AUTOCAD, Pro ENGINEER).

∆Ô 1995 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ›‰Ú˘ÛËÙ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ FUTURE TECHNOLOGYSYSTEMS SA Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓÙ·¯Â›· ÚÒÙÔÙ˘ÔÔ›ËÛË (RapidPrototyping) Î·È ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙËÛ¿ÚˆÛË (3D Scanning), Î·È Â›Ó·È̤ÙÔ¯Ô˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∆Ô 2001 ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓÂÙ·ÈÚ›· ¡π∫. ∫π√§∂´¢∏™ ∞∂µ∂ ˜À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ªÂÏÂÙÒÓ.

∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·

™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ∂ÏÏ¿˜ ∞.∂., ·fi ÙÔ 2004, ˜À‡ı˘ÓÔ˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜.

Œ¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ۇÛÙËÌ· ERP ÛÙËÓKMW ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÓÒ ¤¯ÂÈ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÚÁ·ÏÂÈÔÌ˯·ÓÒÓ5 ·ÍfiÓˆÓ DMG.

28

∆ ∞ ¶ ƒ √ ™ ø ¶ ∞ ∆ ø ¡ ∂ ¶ π Ã ∂ π ƒ ∏ ™ ∂ ø ¡