Departamento de Materiales Especiales Área de Audiovisuales

Departamento de Materiales Especiales

Área de Audiovisuales

Informe final

Proyecto ADAI: Digitalización y edición digital de las colecciones sonoras de Arístides Incháustegui, Hernan Ramón Mella y la Fundación Ángel Miolán

2013/100

Febrero 2016

1

Objetivo general

Convertir de formato análogo a digital, además de la restauración y edición digital las cintas magnéticas en reel de grabación sonora correspondiente a las colecciones procedentes del artista Arístides Incháustegui, el músico Herman Ramón Mella Chavier y el político Ángel Miolán, con alto riesgo de perderse por la obsolescencia del formato y el avanzado estado de deterioro en que se encuentra el material, debido a condiciones inapropiadas de conservación a lo largo del tiempo.

La importancia de recuperar estos documentos es debido a que algunos son únicos y es necesario su digitalización para su preservación en el tiempo, a la vez el acceso y la difusión al público. Las colecciones digitalizadas poseen distintas temáticas desde música clásica, típica, conferencias y charlas dictadas en el extranjero por lo cual nuestro repositorio con este proyecto cumple con su meta de salvaguardar la memoria nacional.

Objetivos específicos

1. Restaurar los materiales que presenten estado de deterioro avanzado.

2. Capturar y editar de forma digital el audio de las cintas magnéticas.

Actividades realizadas

El proyecto entró en desarrollo en marzo del 2015 y finalizando en diciembre 2015, obteniendo los siguientes resultados:

1. Captura de 660 horas sonido con salida en formato Wav. Es el formato de audio original y contiene la calidad por ser utilizada en estudio de grabación y restauración a 44,100HZ frecuencia y 16 bits por minutos.

2. Restauración manual de 39 reel, los cuales presentaban un deterioro acelerado por la incorrecta preservación a la cual fueron sometidos.

3. 508 GB de almacenamiento ocupado, en nuestros servidores.

2

Para alcanzar la meta propuesta ejecutamos los siguientes procesos:

1. Restauración del material: Consiste en la limpieza y restauración física de los documentos.

Pasos:

a) Restaurar la cinta física. b) Capturar a tiempo real del documento

3

2. Digitalización de los materiales: Consiste en la captura digital de las cintas magnéticas y su posterior almacenamiento.

3. Restauración de audio digital Pasos:

a) Limpiar el documento digital. b) Almacenar en el servidor

4

Anexo

5

Inventario de las colecciones digitalizadas

IT

DESCRIPCION

FECHA

SOPORTE/ ORIGINAL

FORMATO

CONVERSIÓN

DURACIÓN

3405762 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Is Trovatore” Leonora, Martina Arroyo Manrico, Richard Tucker, Conte Diluna, Cornell Macneill Azucena.

S/F Magnético

Wav 1:51:00

3405763 Interpretaciones de E.W. Korngold Die Tote Stadt: Alexander John, London George, Cordes Marcel, Eschau Marilyn.

25/5/1965 Magnético

Wav 3:31:50

3405764 Interpretaciones de Simó: Suite Pastoral – OSN Simó. Luna: Cambiantes – OSN Piantini. Casandra: Has vuelto a Mi, Rosas para Ti


Wav 1:15:27

3405765 Interpretaciones de Juan Arvizu. S/F Magnético

Wav 3:09:34

3405766 El Rio y el Bosque, Tarde en la siesta, Rítmica, cortesía del ballet de Cuba.

S/F Magnético

Wav 35:07

3405767 Interpretaciones de Niñi Vásquez, Orquesta Billo Happy Boys, Negrito Chapuseaux, Orquesta Félix Gómez, Barbarito Diez, Trió Matamoros, Siro Miguel Cuesto, Pauchito Riset, Raúl Shaw, Moreus Eliseo Grenet y su Orquesta.

1925-1939 Magnético

Wav 3:12:01

3405768 Interpretación deTeresa Berganza, 18TH Century Arias, Aprogran of spanish E Italian Songs, Sings Mozart.

S/F Magnético

Wav 4:13:12


Wav 3:03:12

3405770 Interpretaciones de Nicolás Urcelay. S/F Magnético

Wav 1:10:03

3405771 Interpretaciones de Alfonso Ortiz Tirado. S/F Magnético

Wav 3:00:43

3405772 Interpretaciones de Alfredo Méndez y Orquesta. S/F Magnético

Wav 3:02:47


Wav 3:03:37

3405774 Interpretaciones de José Mojica. S/F Magnético

Wav 1:56:28

6

3405775 Interpretaciones de José Mojica. S/F Magnético

Wav 2:29:40

3405776 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Don Carlo”. 21/3/1970 11/3/1981 11/7/1981

Magnético

Wav 2:39:21

3405777 Interpretaciones de Ignacio Corsini. S/F Magnético

Wav 2:53:41

3405778 Interpretaciones de Agustín Magaldi Coviello. 13/4/1981 Magnético

Wav 3:03:03

3405779 Interpretaciones de Manolo Álvarez Mera y Orquesta San José / Pino Baratti y Orquesta Argentina / Luis Gamarty y Orquesta San José / Guarionex Aquino y Orquesta MTO-Cerón.

28/3/1957 15/8/1954 20/8/1954 27/8/1958

Magnético

Wav 3:08:51

3405780 Interpretaciones de Carmela y Rafael con las Orquestas de Chucho Zarzosa, Chucho Ferrer, Jorge Ortega y Macho Rosales.

1979 Magnético

Wav 3:04:50

3405781 Interpretaciones de Teté Marcial y varios artistas no identificados.

S/F Magnético

Wav 1:55:54

3405782 Interpretaciones de Jussi Bjorling – Carnegie Hall Recital.

2/3/1958 Magnético

Wav 1:55:57

3405783 Interpretación de Cesare Siepi – Concert At Philharmonic Hall.

23/3/1966 25/11/1967

Magnético

Wav 2:59:30


Wav 1:35:13

3405785 Interpretaciones de Valero Maccioni con Orquesta de La Voz Dominicana.


Wav 1:24:45

3405786 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Traviata”. 2/7/1965 Magnético

Wav 3:48:24

3405787 Interpretación de Aureliano Petile. S/F Magnético

Wav 2:09:59

3405788 Interpretaciones de Giacomo Puccini “Madama Butterfly”.


Wav 3:50:46

3405789 Interpretaciones Mario Cozzi. S/F Magnético

Wav 1:18:35


Wav 3:06:53

3405791 Interpretaciones de Aureliano PetilMartti Talvela y Ryan Edwards.


Wav 1:42:41

3405792 Interpretaciones de Napoleón Dimes. S/F Magnético

Wav 1:28:00

3405793 Interpretaciones de Napoleón Dimes con la Orquesta Ravelo.

10/12/1952 13/4/1955

Magnético

Wav 2:30:26

https://www.google.com.do/search?biw=1680&bih=963&q=giuseppe+verdi&stick=H4sIAAAAAAAAAGOovnz8BQMDgzkHnxCnfq6-gWmJabGxEgeIaZxiVqgll51spZ9bWpyZrJ-cn1uQX5xZkpmfZwVhpxYFBx-sWmuXdz545oMLcjf35wjo794CAO0Y3QVUAAAA&sa=X&ei=SDDjVKruGJPjsASykoL4DQ&ved=0CJIBEJsTKAEwEA


7

18/1/1957 28/8/1958

3405794 Interpretaciones de Agustín Magaldi y Pedro Noda. 10/10/1981 10/11/1981

Magnético

Wav 51:07

3405795 Interpretaciones de Agustín Magaldi. 1934 Magnético

Wav 1:31:11

3405796 Música Peruana interpretada por Rodolfo Holemann, Guevara, Pozzi Escot, López Mindrean y Teófilo Álvarez.

S/F Magnético

Wav 2:58:46

3405797 Interpretación de Alfredo De Angelis. 29/10/1944 1953 Magnético

Wav 4:08:19

3405798 Interpretaciones de Nicolás Casimiro. 25/4/1959 Magnético

Wav 1:33:17

3405799 Interpretaciónes de Jazz con Wally Heider Big Band, Count Basie, Woody Herman The Preacher y Just Jazz AFRS.

S/F Magnético

Wav 3:51:52

3405800 Orquesta Sinfónica de la Rai, dirigida por el Maestro Roberto Caggiano, interpretando música de autores dominicanos.

S/F Magnético

Wav 1:50:22

3405801 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Don Carlo” 1960 Magnético

Wav 2:34:17

3405802 Boito Memorial Concert Comp – Broadscat over Rai on, conducido por Arturo Toscanini.


Wav 1:49:09

3405803 Interpretaciones de Guarionex Aquino. 14/4/1951 28/11/1958 29/11/1959

Magnético

Wav 44:04

3405804 Voces legendarias de los tiempos del fonógrafo. 1923

Magnético

Wav 1:00:26

3405805 Interpretaciones de Miguel Fleta “Acoustis”. S/F Magnético

Wav 2:11:14

3405806 Interpretaciones de Miguel Fleta “Electric”. S/F Magnético

Wav 2:43:18

3405807 Interpretaciones de Don Julio Alberto Hernández, Haidee Tajay y Margarita Luna.


Wav 38:36

3405808 Programa Momento Musical: Simó, Mena, Cerón y Ninón.

S/F Magnético

Wav 24:42

3405809 Interpretaciones de Fausto “Charles Gounod” en London TV.

S/F Magnético

Wav 3:23:40

8

3405810 Concierto de la Orquesta Sinfónica y el Coro Nacional en el Palacio de Bellas Artes, fue grabado por José Luis Gutiérrez para el programa radial “La hora de la música Inmortal”.

7/4/1968 Magnético

Wav 53:35

3405811 Interpretaciones de Alfredo Angelis, Carlos Dante y Oscar Larroca.

1930 Magnético

Wav 2:41:03

3405812 Música de Paramhansa Yogananda.

S/F Magnético

Wav 23:15

3405813 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Aida”. S/F Magnético

Wav 2:20:07

3405814 Interpretaciones de compositores dominicanos: Miniño “Recitativo y Canto” / De Marchena “Concertino para Flauta” / Rivera “Rapsodia Dominicana”.

S/F Magnético

Wav 54:39

3405815 Interpretaciones de compositores dominicanos: Don Pancho“Simastral” / Don Julio “Guarapo”.

S/F Magnético

Wav 7:09

3405816 Interpretaciones de Juan Pulido. 10/9/1981 Magnético

Wav 1:45:02


Wav 2:51:27


Wav 3:03:55

3405819 Interpretaciones de Agustín Magaldi. 11/3/1983 Magnético

Wav 2:50:28

3405820 Interprete no identificado. S/F Magnético

Wav 45:01

3405821 Interpretaciones de Daniel Santos y La Sonora Matancera.


Wav 2:32:07

3405822 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Don Carlo”. S/F Magnético

Wav 3:05:28



9

3405823 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Messa Da Requiem”.

2/5/1968 Magnético

Wav 2:41:09

3405824 Interpretaciones de Giuseppe Verdi y Giuseppe di Stefano “Otello”.

1928 Magnético

Wav 3:53:57

3405825 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Otello Del Monaco Kabaiwanska Gobbi”.

1962 Magnético

Wav 2:11:15

3405826 Interpretaciones de Giacomo Puccini, Anne Rooselle, Richard Hageman y Lauritz Melchior.

1922 /1894 1926 /1880

Magnético

Wav 1:06:16

3405827 Interpretaciones de Jean Fenn, Bruno Prevedi, Justino Díaz, Kurt Adier “Great Moments From Opera”.

S/F Magnético

Wav 1:42:12

3405828 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Rigoletto”. 29/12/1945 Magnético

Wav 2:01:29

3405829 Interpretaciones de Justino Díaz, Norman Scott y Fausto Cleva.


Wav 3:31:34

3405830 Interpretaciones de Rudolf Schock. S/F Magnético

Wav 3:53:18

3405831 Interpretaciones de Hanell Esther. S/F Magnético

Wav 1:39:08

3405832 Mitridate re di Ponto / Christine Deutekom. 31/1/1987 Magnético

Wav 3:31:07

3405833 Interpretaciones de Ezio Pinza, Kipnis, Marcel Journet, Renato Zanelli, John Chithomas, Beniamino Gigli, Tito Schipa, Journet, Tito Gobbi.

S/F Magnético

Wav 6:19:30

3405834 Interpretations de The Vienna Philharmonic Orchestra conducted by Felix Weingartner.

.24/11/1928 Magnético

Wav 3:21:12

3405835 Interpretations de Pergoleti: The Music Master Verdi Don Carlos. Rigoletto – Duet Act II Frits Wunderlich Reri Grist.

1964 Magnético

Wav 3:40:19

3405836 Interpretaciones de Néstor Mesta Chayres.

S/F Magnético

Wav 2:30:35

3405837 Melchior Sings Lieder in Swedish, Danish, Norwegian and German.

1876/1993 1964/1980

Magnético

Wav 1:43:40

3405838 Interpretations de Mahalia Jackson.

S/F Magnético

Wav 4:11:47

10

3405839 Interpretaciones de Napoleón Dimes. 1/4/1952 13/4/1955

Magnético

Wav 2:00:18

3405840 Interpretaciones del Conjunto de Toño Abreu y La Orquesta Presidente Trujillo.

1953 / 1963

Magnético

Wav 55:04

3405841 Interpretaciones del Quinteto Real. 1977 Magnético

Wav 2:01:17

3405842 Interpretaciones de Lucho Gatica con La Orquesta San José.


Wav 34:20

3405843 Interpretaciones del Grupo 440. 26/11/1985 Magnético

Wav 41:23

3405844 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Rigoletto”. S/F Magnético

Wav 4:05:58

3405845 Interpretaciones de Carlo Buti. S/F Magnético

Wav 4:14:11

3405846 Offenbach: Die Banditen. 1963 Magnético

Wav 2:31:08

3405847 Interpretaciones de Giacomo Puccini “Fanciulla del West”.

S/F Magnético

Wav 3:54:09

3405848 Interpretaciones de Giacomo Puccini “Fanciulla del West”, Dick Johnson, Franco Corelli.

S/F Magnético

Wav 2:08:54

3405849 Interpretaciones de Borís Godunov. 1968 Magnético

Wav 2:42:32

3405850 Interpretaciones de Malipiero Giulio Cesare. S/F Magnético

Wav 1:47:50

3405851 Interpretaciones de Bedřich Smetana “Dálibor Act 3”. 9/1/1977 Magnético

Wav 1:28:02

3405852 Interpretaciones de Bedřich Smetana “Dálibor Act 1, Act 2”.

9/1/1977 Magnético

Wav 3:14:28

3405853 Interpretaciones de Elizabeth Schwrzkopf. 1960

Magnético

Wav 2:54:22

3405854 Programa de radio: “Dominicana habla al Mundo” trasmitido por Radio Televisión Dominicana. “La Isla de la cruz de Agua de Ramón Rafael Casado Soler”.


Wav 2:03:10

3405856 Interpretaciones de Nicolás Urcelay y la Orquesta San José.


Wav 3:11:34

11

3405857 Interpretaciones de Carlos Ramírez. 1950 Magnético

Wav 1:28:48

3405858 Jerzy Gablenz: Concierto de piano Mi rueda, M .Simo. S/F Magnético

Wav 2:27:59

3405859 Interpretaciones de Nicolás Urcelay. 26/2/1955 22/10/1956 23/8/1957

Magnético

Wav 1:36:11

3405860 Interpretaciones de Ivonne Haza en Radio Televisión Dominicana.

1962 Magnético

Wav 3:49:44

3405861 Interpretaciones de Carlos Julio Ramírez. 1979 Magnético

Wav 1:44:14

3405862 Interpretaciones de Mahalia Jackson. S/F Magnético

Wav 4:06:51

3405863 Interpretaciones de Landa Giardino, Lidia Marimpietri, Angela Tuccari, Elena Rizzieri, Luigi Alva, Secto Bruscantimi, Itaco Tajo, Renato Cadecchi.

S/F Magnético

Wav 2:50:07

3405864 Interpretaciones de Justino Díaz. S/F Magnético

Wav 1:58:25

3405865 Interpretaciones de Rossini Barber of Seville. 28/3/1967 Magnético

Wav 2:10:00

3405866 Interpretaciones de Giordano Chenier Tucker. S/F Magnético

Wav 1:45:17

3405867 Interpretaciones de Andrea Chenier y Julius Caesa Colzani.

2/5/1966 Magnético

Wav 3:46:35

3405868 La Boheme – Arístides Incháustegui – Amato ópera. S/F Magnético

Wav 2:46:16

3405869 Interpretaciones de Ildebrando Pizzetti. 3/1/1985 Magnético

Wav 1:28:00

3405870 Interpretaciones de Oskar Natzke - Colas et Colinette. S/F Magnético

Wav 2:31:28

3405871 Interpretaciones no identificadas. S/F Magnético

Wav 2:48:35

3405872 Interpretaciones no identificadas. S/F Magnético

Wav 2:47:35

12

3405873 Interpretaciones de Chela Campos. 2/1/1947 9 /1/1947

10/1/1947

Magnético

Wav 3:17:36

3405874 Interpretaciones de Ludwig van Beethoven “Opera Fidelio - Samson et Dalila”.

22/1/1966 12/3/1965

Magnético

Wav 7:51:27

3405875 Interpretaciones de Scotto Pavarotti. S/F Magnético

Wav 2:08:24

3405876 Interpretaciones de Leontyne Price. 1970 Magnético

Wav 45:15

3405877 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Don Carlo”. S/F Magnético

Wav 2:25:24

3405878 Interpretaciones de Carlos Ramírez y Margarita Cuesto. 1987/1989 Magnético

Wav 1:01:39

3405879 Interpretaciones de Mozart: La Betulia Liberata - L. ' incantesimo.

S/F Magnético

Wav 1:51:43

3405880 Interpretaciones de Amilcare Ponchielli “La Gioconda”. 11/12/1966 Magnético

Wav 2:44:08

3405881 Interpretaciones de Teresa Zylis Gara y Wieslaw Ochman.


Wav 3:16:50

3405882 Interpretaciones no identificadas “Vieja y querida Italia”.

S/F Magnético

Wav 8:04

3405883 Música de Alan Jay Lerner Frederick Loewe “Musical Brigadoon” / Versión castellano.

1966 Magnético

Wav 1:21:16

3405884 Interpretaciones de P. Gasal “Himno a la Paz”. S/F Magnético

Wav 8:12

3405885 Interpretaciones de Sylvia Geszty y Elena Souliotis. S/F Magnético

Wav 2:54:12

3405886 Interpretaciones de Melchior Hann Kipnis. 1924 Magnético

Wav 2:01:25

3405887 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Salve Regina”. S/F Magnético

Wav 58:58

3405888 Interpretaciones de Amilcare Ponchielli “La Gioconda”. S/F Magnético

Wav 2:55:32

https://es.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven

https://www.google.com.do/search?espv=2&biw=1680&bih=963&site=webhp&q=amilcare+ponchielli&stick=H4sIAAAAAAAAAOPgE-LUz9U3MDPLMDNS4gAxs43MSrTkspOt9HNLizOT9ZPzcwvyizNLMvPzrCDs1CIAAaK1fzcAAAA&sa=X&ved=0CIgBEJsTKAEwFmoVChMIrNSC1bCNyAIVylweCh1SbA4a

https://en.wikipedia.org/wiki/Frederick_Loewe

https://www.google.com.do/search?espv=2&biw=1680&bih=963&site=webhp&q=amilcare+ponchielli&stick=H4sIAAAAAAAAAOPgE-LUz9U3MDPLMDNS4gAxs43MSrTkspOt9HNLizOT9ZPzcwvyizNLMvPzrCDs1CIAAaK1fzcAAAA&sa=X&ved=0CIgBEJsTKAEwFmoVChMIrNSC1bCNyAIVylweCh1SbA4a

13

3405889 Interpretaciones de Eileen Farrell. S/F Magnético

Wav 3:40:38

3405890 Interpretaciones de Matteo Dragoni. S/F Magnético

Wav 2:06:39

3405891 Interpretaciones de Giuseppe Di Stefano. S/F Magnético

Wav 1:25:06

3405892 Mozart Mitradate re di Ponto II. S/F Magnético

Wav 4:09:13

3405894 Interpretaciones de Amalia Rodríguez. S/F Magnético

Wav 1:36:39

3405895 Programa sinfonía de Tango: Interpretaciones de Astor Piazzolla.

1958 Magnético

Wav 1:36:18

3405896 Interpretaciones de Mahalia Jackson. S/F Magnético

Wav 4:09:11

3405897 Interpretaciones de Jussi BJoerling. 15/3/1948 25/12/1952

Magnético

Wav 3:05:04

3405898 Interpretaciones de Kazimierz Kord. 27/12/1972 Magnético

Wav 2:07:28

3405899 Pyotr Ilyich Tchaikovsky “The Queen of Spades”.


Wav 2:20:20

3405900 Interpretaciones de Gioachino Rossin “La Cenerentola”.


Wav 2:49:42

3405901 Interpretaciones de Nicolai Ghiaurov, Claire Watson y Gioachino Rossin “Mosé”.

S/F Magnético

Wav 3:01:17

3405902 Interpretaciones de Nicolai Ghiaurov, “Mosé”.

S/F Magnético

Wav 4:10:33

3405903 Interpretaciones de Gianfranco Cecchele y Mady Mesplé.

S/F Magnético

Wav 2:58:32

3405904 Interpretaciones de Sonia y Miriam.

S/F Magnético

Wav 2:40:23

14

3405906 Interpretaciones de Juan Lockward.

S/F Magnético

Wav 34:01

3405907 Interpretaciones de Juan Lockward.

S/F Magnético

Wav 52:17

3405908 Interpretaciones de Rafael Sánchez Cestero con la Orquesta Maestro Ravelo, dirigida por Vito Castorina.

S/F Magnético

Wav 1:31:59

3405909 Interpretaciones de La Orquesta Especial de Ángel Bussi / Poemas de Julio Aníbal Sánchez / Interpretaciones de La Orquesta Femenina Anacaona / Interpretaciones de La Sonora Matancera con Celia Cruz.

31/7/1952 3/1/1953 3/4/1954

29/7/1954

Magnético

Wav 1:10:14

3405910 Interpretaciones de Milagros Lanty con la orquesta Angelita y Luis Alcaraz y su orquesta.

12/8/1955 20/11/1958

Magnético

Wav 42.04

3405911 Interpretaciones de Gaspare Spontini “Olimpia”.

6/6/1966 Magnético

Wav 2:20:32

3405912 Interpretaciones de Louis Héctor Berlioz “L'enfance du Christ”.

S/F Magnético

Wav 3:14:37

3405913 Interpretaciones de Robert Schuman. S/F Magnético

Wav 3:01:41

3405914 Interpretaciones de Georges Bizet y Grace Bumbry. S/F Magnético

Wav 2:52:38

3405915 Interpretaciones de Héctor Berlioz “Les Troyens”. 1959 Magnético

Wav 3:06:55

3405916 Interpretaciones de Gaspare Spontini. 5/6/1954 Magnético

Wav 2:23:46

3405917 Interpretaciones de Richard Wagner “Parsifal”.

5/6/1954 Magnético

Wav 2:47:10

3405918 Interpretaciones de Metropolitan “Ópera Parsifal – Season”.


Wav 5:23:34

http://www.youtube.com/watch?v=So8F3QToniI

15

3405925 Interpretaciones de Amelita Galli Curci y Emilio Eduardo de Gogorza.

S/F Magnético

Wav 3:09:32

3405926 Interpretaciones de Giuseppe Verdi “Don Carlo”. 20/12/1952 Magnético

Wav 2:47:54

3405927 Bayreuth-Festival “Ópera Das Rheingon”. 1964 Magnético

Wav 2:34:54

3405928 Interpretaciones de Arrigo Boito Nicolai Ghiaurov “Ópera Mefistófeles”.

S/F Magnético

Wav 2:38:52

3405929 Interpretaciones de Arrigo Boito Carlo Bergonzi y Nicolai Ghiaurov “Ópera Mefistófeles”.

1964 Magnético

Wav 2:17:17

3405930 Interpretaciones de Arrigo Boito Nicolai Ghiaurov “Ópera Carmen es una” / Grupo Dominicano “Eduardo Brito”.


Wav 2:23:50

3405931 Interpretaciones de Arrigo Ottorino Respighi “Ópera Respighi Lucrezia”.

S/F Magnético

Wav 1:49:21

3405932 Interpretaciones de Rimski Kórsakov. S/F Magnético

Wav 2:03:57

3405933 Interpretaciones de Gioachino Rossin Requiem by Mozart “Ópera Necos”.

1960 14/6/1969 4/9/1969

Magnético

Wav 3:09:41

3405934 Interpretaciones de Gioachino Rossin “Ópera Tancredi”.

S/F Magnético

Wav 5:40:03

3405934 Interpretaciones de Gioachino Rossin “Ópera Barbiere Di Siviglia”.

S/F Magnético

Wav

3406803

Ópera de Giuseppe Verdi (Adaptación de Macbeth). S/F Magnético Wav 2:15:52

3406804 Concierto de Justino (tiene problema de estabilización pista mezclada).

30/11/1973 Magnético Wav 1:34:28

3406805 Ópera de Giuseppe Verdi con Christa Ludwig y Sherrill Milnes.

S/F Magnético Wav 4:08:44

3406807 Ópera de Donizetti con Ettore Bastianini y Boito con Mefistófeles.

7/12/1960 Magnético Wav 1:54:55


https://www.google.com.do/search?biw=1680&bih=963&q=macbeth+obra+de+teatro&stick=H4sIAAAAAAAAAGOovnz8BQMDgyMHnxCnfq6-gWmJabGxEgeIaVJUYqalkZ1spZ-bmpKZGJ-cn5ubn6efmJJYUJJYkpmfZwVmpqYopBXl574JmbZ9udIsP98vrgLv-L8diFxwwgQAgYbhSF4AAAA&sa=X&ei=SDDjVKruGJPjsASykoL4DQ&ved=0CJkBEJsTKAEwEg


16

3406808 Ópera de Giuseppe Verdi (Giovanna D´ Arco Festival de Venecia).

1951 Magnético Wav 2:10:24

3406809 Luis Lima Kraus High (Espectacular Recital of Career).

16/2/1979 Magnético Wav 2:52:25

3406810 Ópera Otello en Dallas con Ilva Ligablue, Mario Monaco y Ramón Vinay (Director Nicola Rescigno).

1962

28/4/1973

Magnético Wav 2:54:22

3406811 Ópera Rigoletto con Scotto, Aragall, Macneil, Díaz y Frachi. Ópera Aida con Norma, Cossotto, Lavirgin, Albeti Roni y Sanzogno.

21/9/1971

1973


3406812 Caballe / Carrreras Gala Operatic Concert, (Madrid). Albanese / Di Giuseppe Joint Concert, (Los Angeles). Traviata / Malfitano, Lima y Elis, (Houston).

6/6/1977

4/2/1979

1978


3406813 Caballe – Carreras, (Madrid) Albanese / Di Giuseppe Joint Concert, (Los Ángeles). Traviata (Verdi) / Malfitano, Lima y Elis, (Houston).

6/6/1977

1978

4/2/1979


3406814 Cantan Giuseppe Verdi Di Stefano, Igor Gorin - Baritonazo. Tino Rossi y Giuseppe Di Stefano.

1934

1940

1951


3406817 Giuseppe Verdi “Simón Boccanegra” Ópera de cuatro reparto: Simón, Fiesco, Amelia y Gabriela Adorno con la orquesta y coro de la Opera de Viena.

28/3/1969 Magnético Wav 2:46:17

3406818 Wagner The Flying Dutchman: Theo Adam, Anja, Martti Talvela, Gerhard Ungee, Ernst Kozub, Annelies Burmeister2/1/1843.

2/1/1843 Magnético Wav 2:32:54

3406819 Mantovani’s Golden Hits: Mantovani and his Orchestra. S/F Magnético Wav 34:07




17

3406820 Berlioz Harold in Italy _ Yehudi Menuhin, viola Philharmonia Orchestra conducled by Colin Davis.

1950 Magnético Wav 43:47

3406821 Ginseppe De Luca y Renato Lanelli. 1909 / 1919

1966


3406822 Ópera de Giuseppe Verdi “La Traviata” – Arias y Dueto del acto II. Motivos religiosos tradicionales de Navidad canta Leontyne Price.


3406823 Ópera de Giacomo Puccini, Turandot _ Selección de la ópera _ Concierto del Viernes Santo.

4/1971 Magnético Wav 5:34:08

3406824 Verdi: “Un ballo in Maschera” con Rubén Domínguez, Ghena Dimitrovna, Lovis Quilico y la Orquesta Filarmónica de Caracas.

24/6/1975 Magnético Wav 2:52:59

3406825 Lucrecia Borgia, Renato Zanelli “Flauta Mágica”. Caballe y Bernabé Martí


3406826 Ópera de Giacomo Puccini, Arcangelo Corelli, Guelfi, Arvizu, Lorenzo Perosi, Manon Lescaut y Alfonso Ortiz Tirado.

25/12/1937

1950/1952


3406827 Ópera de Tito Schipa y Beniamino Gigli. 4/1924 Magnético Wav 3:11:35

3406828 Ópera de Giacomo Puccini, Wunderlich Madame y Gioachino Rossini.


3406829 Ópera Puritani – Nyco: Beverly Sills, Enrico Di Giuseppe, Pablo Elvira.

28/8/1975 Magnético Wav 4:15:53

3406830 Ópera Norma: Scotto, Mauro, Troyanos, Olishka, Roscigno.


3406831 Caballe / Marti: Evening of Zarzuela. Concerto Parmiciano: Bruson, Billard, Gianni Raimondi.

19/4/1973

20/3/1977


3406832 Concerto Parmigiano / Ronald Lopresti “The Masks” / Evening of Zarzuela / Beethoven: Triple concierto en c, Opus 56.

19/4/1973

26/7/1974



18

3406833 Ópera Rigoletto con Arístides Incháustegui, Lendorf Cumberland, Barbieri, Huanery y Caplan con la Orquesta Sinfónica Nacional. / Beethoven Misa Solemne / Ópera Norma con Gina Cigna, Ebe Stignani, Giovanni Breviaaio y Tancredo Pasero.

1939

28/12/1940


3406834 Tangos y Milongas en voces españolas. S/F Magnético Wav 55:50

3406835 Ópera de Elisabeth Schwarzkopf, Sundor Konya, Erika Koth y Boris Christoff.

13/2/1972 Magnético Wav 1:43:41

3406836 Interpretaciones de Tito Guizar. S/F Magnético Wav 2:20:18

3406837 Interpretaciones de Tito Guiza, López Balaguer y Mercedes Simone.


3406838 Interpretaciones de Julio Sosa. S/F Magnético Wav 1:48:25

3406839 Interpretaciones de Alfredo De Angelis y Orquesta. S/F Magnético Wav 9:48

3406840 Interpretaciones de Alfonso Ortiz Tirado. 1920/1930 Magnético Wav 3:00:02

3406841 Interpretaciones de Astor Piazzolla. S/F Magnético Wav 3:05:09

3406842 Interpretaciones de Milagros Lanty, Napoleón Dhimes y Pablo Elvira.

28/8/1958 Magnético Wav 3:04:26

3406843 Interpretación de Néstor Mesta Chayres y la Orquesta San José.

9 -31/71951 Magnético Wav 1:33:16

3406844 Interpretación de Juan Pulido. 1920/1930 Magnético Wav 6:06:17

3406845 Interpretación de Trío Borinquén, Trío Quisqueya y Antonio Mesa.


3406846 Recuerdo de La Voz Dominicana: Trío Borinquén, Trío Quisqueya y Antonio Mesa.


3406847 Interpretaciones de Carlos Dante y Julio Martel con Alfredo De Angelis y Orquesta.

1940/1950 Magnético Wav 3:04:37

3406848 Interpretaciones de Juan Arvizu. 1930/1960 Magnético Wav 3:02:12

19

3406849 Interpretaciones de Juan Arvizu. 1942 Magnético Wav 3:02:35

3406850 Radio Petán en La Voz Dominicana: Interpretación de Néstor Chayres.


3406851 Interpretaciones de Juan Arvizu y Néstor Cuayres. 1930 Magnético Wav 2:56:20

3406852 Interpretaciones de Juan Arvizu. 1950 Magnético Wav 3:07:00

3406853 Interpretaciones de la Orquesta CBS dirigida por Alfredo Autonini y Orquesta de Andree Rostelanetz.


3406854 Interpretaciones de Pedro Vargas. 1940 Magnético Wav 3:04:05

3406855 Interpretaciones de Pedro Vargas. S/F Magnético Wav 3:05:18

3406856 Interpretaciones de Pedro Vargas. S/F Magnético Wav 3:04:21


3406858 Interpretaciones de Pedro Vargas. 1940/1950 Magnético Wav 3:01:55


3406860 Interpretaciones de Libertad Lamarque. 1940/1950 Magnético Wav 6:10:47

3406861 Interpretaciones de Carlos Ramírez en vivo. S/F Magnético Wav 1:17:14

3406862 Ópera de Giuseppe Verdi y Puccini: Traviata / Un ballo in Maschera.

1968/1969 Magnético Wav 2:42:13

3406863 Interpretaciones de Tenor Giuseppe “Pino Barati” con la Orquesta Angelita.

28/3/1957 Magnético Wav 2:41:35

3406864 Interpretaciones de Genaro Salinas. S/F Magnético Wav 2:18:34

3406865 El Arte de Eduardo Brito: Programa producido por Arístides Incháustegui.



20

3406866 Canciones españolas. S/F Magnético Wav 3:00:38

3406867 Interpretaciones de Jesús Faneyte. 28/8/1952 Magnético Wav 57:17

3406868 Interpretaciones de Luis Gamarty. 20/8/1954 Magnético Wav 34:24

3406869 Interpretaciones de Manolo Álvarez Mesa / Interpretaciones de varios artista en La Voz Dominicana.

1946 12/12/1961


3406870 Interpretaciones de Daniel Santos, Elenita Santos y Casandra Damirón.

1957 / 1958 Magnético Wav 6:8:41

3406871 Interpretaciones de Violeta Stephen / Ópera de Verdi “La Traviata”.

22/7/1954 Magnético Wav 3:00:28

3406872 Interpretaciones de Napoleón Dhimes y Olga Azar en La Voz Dominicana.

Sin fecha Magnético Wav 2:58:50

3406873 Interpretaciones de Nicolás Casimiro, Manolo Álvarez Meza y Juan Manuel Guerrero.

22/10/1956 Magnético Wav 3:04:16

3406874 Interpretaciones de Néstor Chayres. 5/8/1955 Magnético Wav 28:34

3406875 Interpretaciones de Sonia y Miriam “A la orilla de la Playa”.

16/2/1970 Magnético Wav 1:29:04

3406876 Interpretaciones de Hugo Avendaño, Tony Curiel Guarionex Aquino y la Orquesta Santa Angelita en La Voz Dominicana.

14/4/1951 28/8/1952 28/7/1958


3406877 Interpretaciones de Esther Valladares, Arístides Incháustegui, Esperanza Liranzo, Negrito Chapuseaux, Jesús Freytes, Liberta Lamarque, Tirso Guerrero y Ramón Pérez.


3406878 Interpretaciones de Oneida García con la Orquesta Melódica.

7-8/8/1950 Magnético Wav 44:29

3406879 Interpretaciones de Alfredo Sadel. S/F Magnético Wav 1:49:15

3406880 Interpretaciones de Alfredo Sadel con la Orquesta San José y Papa Molina en La Voz Dominicana / Ópera de Don Giovanni.

22/101956 Magnético Wav 2:59:02

21

3406881 Interpretaciones de Nicolás Urcelay en La Voz Dominicana con la Orquesta Angelita de Tavito Vázquez.

26/2/1955 Magnético Wav 2:55:58

3406882 Música de películas. 1930/1940 Magnético Wav 3:03:24

3406883 Ópera: Interpretaciones de Caballé Martí, Mario Lanza, Giuseppe Campora, Alfredo Kraus, Margarita Castro y Ermanno Mauro.

5/5/1968 24/4/1976


3406884 Ópera de Feruccio Tagliavini, Mario Lanza. 4/4/1976 Magnético Wav 3:34:12

3406885 Ópera de Otello Di Stefan y La Traviata Kraus Romero. 1966 18/1/1976


3406886 Ópera: Interpretaciones de Mario Lanza. 1951 Magnético Wav 5:57:22

3406887 Ópera Don Carlos: Interpretaciones de Hinds, Stapp, B Joerling y Estes.


3406888 Ópera Werther y Don Pasquale: Interpretaciones de Venzo, Arrauzau, Bisson, Derveaux, Corena, Grist, Bonisolli y Carr.

1932/1970 Magnético Wav 4:00:32

3406889 Ópera Don Carlos: Interpretaciones de Fteni, Reardon, Carreras, Cappuccilli, Ghiaurov, Bastin, VanDan y Karajan.


3406890 Ópera Werther / Gala Carnegie Hall: Interpretaciones de Carreras, Ewing, Monk, Almeida, Cruz, Romo, DiStefano, Scotto, Pavarotti, Moffo, Carpenter, Arroyo, Morris, Giaiotti, Obratzoya y Sereni.

31/10/1976 31/10/1978


3406891 Ópera Barbero: Interpretaciones de Alfredo Kraus, Vickers y Robledo.

1962 / 1975 Magnético Wav 4:34:20

3406892 Ópera Lucia Puerto Rico conducida Richard Bonynge, Joan Sutherland, Giacomo Aragal, Paglo Elvira, Justino Díaz.

11/8/1964 2/9/1977


3406893 Melodrama Rigoletto: Ruggero Orofino como Duke, Patricia Wells como Gilda, Lino Puglisi como Rigoletto, Archie Drake como Sparafucile y Alyce Rogers como Maddalena.


3406894 Ópera Homage to Caruso: DelMonaco, Pavarotti, Rerruccio Tagliavini, Carlo Bergonzi, Alfredo Kraus.

24/4/1973 27/3/1977


22

3406895 Ópera de Alfredo Kraus /Interpretaciones de Trovadores de Puerto Rico.

16/12/1974 1/8/1978


3406896 Ópera Otello y Aida de Giuseppe Verdi. 4/11/1975 20/11/1975


3406897 Instrumentales / Audios en vivo del Ciclón David / Músicas instrumentales.

31/8/1979 Magnético Wav 3:10:47

3406898 Instrumentales. S/F Magnético Wav 3:16:52

3406899 Instrumentales. S/F Magnético Wav 1:19:06

3406900 Música no identificadas. S/F Magnético Wav 1:30:14

Leyenda: S/F: Sin Fecha


Documents

Departamento de Materiales Especiales Área de Audiovisuales