· DIAGONALNE POZIOME ENERGOOSZCZĘDNE OSPRZĘT Idealnie dopasowany do wentylatorów dachowych osprzęt uzupełnia paletę produktów, czyniąc ją kom - pleksowym rozwiązaniem

DIAGONALNE POZIOME ENERGOOSZCZĘDNE

OSPRZĘT

Idealnie dopasowany dowentylatorów dachowychosprzęt uzupełnia paletęproduktów, czyniąc ją kom-pleksowym rozwiązaniem.

W szerokiej ofercie wentylatorówdachowych Helios można znaleźćoptymalne rozwiązanie dla każde-go rodzaju zastosowania. Obejmu-je ona wentylatory o wydajnościod 300 do 30 000 m³/h, zarównoz silnikiem w strumieniu powietrzai poza nim, z wyrzutem poziomym,diagonalnym, jak i pionowym. W obudowie metalowej lub z two-rzywa sztucznego, dla temperaturprzepływającego powietrza do+70°C, +120°C oraz w klasietemperaturowej F400 (120 Min.)wg DIN 12101-3.

DV EC i RD ECEnergooszczędne, promie-niowe wentylatory dachoweEC występują w wersjiz wyrzutem diagonalnymi poziomym.

Wentylatory DV EC z wyjąt-kowo odporną na warunkiatmosferyczne obudowąz tworzywa sztucznego orazw opcjonalnych wykona-niach Eco/Pro nadają się doróżnych zastosowań.

VD i RDNowa oferta standardowaobejmuje modele serii VDz wyrzutem pionowym orazmodele serii RD z wyrzutempoziomym, z wysokowydaj-nym wirnikiem promienio-wym, jak również specjalniedostosowane silnikizamknięte AC o sterowanejprędkości.

Energooszczędne wentylatory dachowe z wyrzutem pionowym, poziomym

i diagonalnym

437

Wentylatory dachowe

Wen

tyla

tory

dac

how

e

Z WYRZUTEM PIONOWYM LUB POZIOMYM

60335-1 /VDE 0700-1, klasieizolacji B i stopniu ochrony I. Sąwyposażone w bezobsługowełożyska kulkowe, których zapassmaru wystarcza na ok. 30.000godzin pracy.

� WirnikiWysokowydajne wirniki promie-niowe z łopatkami z tworzywasztucznego wygiętymi do tyłu.Bezwibracyjna praca dzięki wy-ważeniu dynamicznemu w stop-niu jakości G 6.3 wg DIN ISO1940 T.1.

� Temperatury przepływuUrządzenia są przeznaczone dopracy przy temp. od -40°C do+60°C. Górna granica zależy odtypu i jest podana w tabeli nastronie katalogowej wyrobu. Jeśliwentylator ma regulację obrotów,to należy obniżyć ją o ok. 10°C.

� Regulacja wydajnościInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Podłączenie elektrycznePrzewód podłączeniowy możebyć doprowadzony od dołuprzez przepust kablowy w płyciepodstawy oraz od góry (ponaddachem). Podłączenie następujebez demontażu części do ze-wnętrznej puszki zaciskowej we-dług dostarczonego schematu.

� Ochrona silnikaInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Wykonanie VDMocna konstrukcja, w dużejmierze odporna na korozję i wa-runki atmosferyczne. Płytanośna silnika i płyta podstawyz dyszą wlotową wykonanez ocynkowanej blachy stalowej.Obudowa z odpornego na wodęmorską aluminium z wbudowa-ną ochroną przed ingerencją.Wszystkie typy w wersji przeciw-wybuchowej mają płytę podsta-wy z ocynkowanej blachy stalo-wej oraz aluminiową dyszę wlo-tową.

438

Informacje te uzupełniają„Ogólne wskazówki techniczne”oraz opisy na stronachz odnośnymi produktami.

Cechy wspólne typów z wyrzu-tem pionowym VD i VDR.� Własności

Pionowy wyrzut powietrza manastępujące zalety:

– mniejsze zanieczyszczenieśrodowiska,

– niewielkie zabrudzenie dachów,okien dachowych, czyświetlików,

– zmniejszenie ew. szkodliwegooddziaływania (np. oparów, za-pachów) na okoliczne budynki,okna, otwarte włazy, jak równieżna znajdujące się w pobliżuwentylatora kominy lub innewentylatory dachowe.

Cechy wspólne typów z wyrzu-tem pionowym VD i VDR oraz ty-pów z wyrzutem poziomym RD

� GłośnośćInformacje na ten temat są do-stępne na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Niewłaściwy kierunek obrotówUrządzenia są przeznaczonetylko do pracy wywiewnej. Pracaw odwrotnym kierunku przeciążasilnik i powoduje zadziałanie ew.występujących termostyków lubtermistorów PTC. Typowymi ob-jawami są: praktyczny brak wy-dajności, wibracje i nienormalneodgłosy pracy.

� MontażWentylatory dachowe musząbyć montowane poziomo.W przypadku dachów pochyłychodbywa się to porzez zastoso-wanie odpowiedniej podstawy,gdyż w innym przypadku należyliczyć się z przenikaniem wodydo środka wentylatora.Dostawa i wykonanie podstaw,patrz seria DV EC str. 440.

� Wykonanie VDRPromieniowy wentylator dacho-wy z wyrzutem pionowym i z ze-wnętrznym wyłącznikiem serwi-sowym. Obudowa i płyta pod-stawy z ocynkowanej blachy sta-lowej. Wentylatory są fabrycznieokablowane aż do miejsca wy-łącznika serwisowego.Płyta podstawy ma wykonaneotwory (rozstaw wg DIN 24155,ark.3) do mocowania osprzętuod strony ssącej.

� NapędStosowane są zamknięte silnikiz wirnikiem zewnętrznym (IP 44)leżące w strumieniu powietrza.Ich wykonanie odpowiada DINEN 60034 /VDE 0530 i DIN EN

Spokojną pracę zapewnia tłu-miące drgania zawieszenie silni-ka. Płaska budowa.

� NapędVD: W typach AC są stosowanesilniki z wirnikiem zewnętrznym,leżące w strumieniu powietrza,z regulacją obrotów, w obudo-wie zamkniętej, w stopniuochrony IP 44 lub IP 54 i klasieizolacji F zgodnie z DIN EN60034 / VDE 0530 oraz DIN EN60335-1 / VDE 0700-1.Uzwojenie jest dodatkowo im-pregnowane przed wilgocią.Bezobsługowe łożyska kulkowesą zaopatrzone w zapas smaruna ok. 30.000 godzin pracy.W celu uzyskania bezwibracyjnejpracy, wirnik i silnik są wyważa-ne dynamicznie jako zespół, wgDIN ISO 1940 T. 1 – stopień ja-kości 6.3.VD T120: We wszystkich typachAC są stosowane silniki kołnie-rzowe z wewnętrzną wentylacją(wersja T120) w IP 54 lub IP 55oraz w klasie izolacji F wg DINEN 60034 / VDE 0530 i DIN EN 60335-1 / VDE 0700-1.Silnik znajduje się poza strumie-niem tłoczonego powietrza.Uzwojenie jest dodatkowo im-pregnowane przed wilgocią.Bezobsługowe łożyska kulkowesą zaopatrzone w zapas smaruna ok. 30.000 h pracy. W celuuzyskania bezwibracyjnej pracy,wirnik i silnik są wyważane dyna-micznie jako zespół, wg DIN ISO1940 T. 1 – stopień jakości 6.3.

� WirnikiVD/VD T120: Wysokowydajnewirniki promieniowe z łopatkamiwygiętymi do tyłu, wykonanymiz ocynkowanej blachy, tworzywasztucznego lub aluminium. Bez-wibracyjną pracę zapewnia wy-ważanie dynamicznie wg DINISO 1940 T.1 – stopień jakości6.3.

� Ochrona przed dotykiemWszystkie urządzenia są dostar-czane seryjnie z kratką ochronnąod strony wyrzutu, zgodniez DIN EN ISO 13857. Jeśli insta-lacja wentylacyjna nie zapewniaod strony ssania ochrony przeddotykiem wirujących części, tokonieczna jest tu także kratkaochronna (osprzęt dodatkowy).

� Temperatury przepływu VD: Urządzenia można stoso-wać w zakresie od -20°C do+70°C. Górna granica zależy odtypu i jest podana w tabeli nastronie katalogowej wyrobu. Je-śli wentylator ma regulację obro-tów, to należy obniżyć ją o ok.10°C. Dla wersji przeciwwybu-chowych dopuszczalne jestmaks. +40°C. VD T120: Urządzenia możnastosować w zakresie od -30°Cdo +120°C. Jeśli wentylator maregulację obrotów, to należy ob-niżyć ją o ok. 10°C.

� Regulacja wydajnościOdpowiednie informacje są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktów orazw „Ogólne wskazówki tech-niczne”. Typy sterowane napi-ęciem są oznaczone wartościąw kolumnie „Pobór prądu przyregulacji".

� Podłączenie elektrycznePrzewód podłączeniowy możebyć doprowadzony od dołuprzez przepust kablowy w pły-cie podstawy oraz od góry (po-nad dachem). Podłączenie na-stępuje bez demontażu częścido zewnętrznej puszki zacisko-wej lub do wyłącznika serwiso-wego, według dostarczonegoschematu.

� Pełna ochrona silnikaInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Ochrona przeciwwybuchowaTypy w wersji przeciwwybucho-wej odpowiadają grupieurządzeń II, kategorii 3 G dozastosowań w strefie 2 zgodniez dyrektywą 2014/34/EU. TypyØ 315 do Ø 560 w wersji prze-ciwwybuchowej odpowiadajągrupie urządzeń II, kategorii 2 Gdo zastosowań w strefie 1zgodnie z dyrektywą2014/34/EU. Załączona do ka-żdego wentylatora unijna Dekla-racja zgodności poświadczawykonanie zgodnie z DIN EN60079-0 /VDE 0170-1 i DIN EN60079-7/ VDE 0170-6.Rodzaj ochrony odpowiada Ex e2G. Klasa temperaturowa poda-na jest na stronie katalogowejtypów. Zewnętrzna puszka zaci-skowa odpowiada również EX e2G. Inne wykonania patrz„Wskazówki projektowe, ochro-na przeciwwybuchowa” oraz„Ogólne wskazówki techniczne”.Zgodnie z dyrektywą unijną2014/ 34/EU są przewidzianewiększe szczeliny powietrzne,które mogą powodować reduk-cję mocy do 10%.

VDVDR

Wentylatory dachowe VD, z wyrzutem pionowymInformacje o produkcie

439

Wen

tyla

tory

d

acho

we

� Regulacja wydajnościInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Podłączenie elektrycznePrzewód podłączeniowy możebyć doprowadzony od dołuprzez przepust kablowy w pły-cie podstawy oraz od góry (po-nad dachem). Podłączenie na-stępuje bez demontażu częścido zewnętrznej puszki zacisko-wej lub do wyłącznika serwiso-wego, według dostarczonegoschematu.

� Pełna ochrona silnikaInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Ochrona przeciwwybuchowaTypy w wersji przeciwwybucho-wej odpowiadają grupieurządzeń II, kategorii 3 G dozastosowań w strefie 2 zgodniez dyrektywą 2014/34/EU. TypyØ 315 do Ø 560 w wersji prze-ciwwybuchowej odpowiadajągrupie urządzeń II, kategorii 2 Gdo zastosowań w strefie 1zgodnie z dyrektywą2014/34/EU. Załączona do każ-dego wentylatora unijna Dekla-racja zgodności poświadcza wy-konanie zgodnie z DIN EN60079-0 /VDE 0170-1 i DIN EN60079-7/VDE 0170-6. Rodzajochrony odpowiada Ex e 2G.Klasa temperaturowa podanajest na stronie katalogowej ty-pów. Zewnętrzna puszka zaci-skowa odpowiada również EX e2G. Inne wykonania zobacz„Wskazówki projektowe ochronaprzeciwwybuchowa” oraz „Ogól-ne wskazówki techniczne”.Zgodnie z dyrektywą unijną2014/34/EU są przewidzianewiększe szczeliny powietrzne,które mogą powodować reduk-cję mocy do 10%.

� Seria RDMocna konstrukcja, w dużejmierze odporna na korozję i wa-runki atmosferyczne. Płytanośna silnika i płyta podstawyz dyszą wlotową wykonanez ocynkowanej blachy stalowej.Obudowa z odpornego na wodęmorską aluminium z wbudowa-ną ochroną przed ingerencją.Wszystkie typy w wersji przeciw-wybuchowej mają płytę podsta-wy z ocynkowanej blachy orazaluminiową dyszę wlotową.Spokojną pracę zapewnia tłu-miące drgania zawieszenie silni-ka. Płaska budowa.

� NapędWe wszystkich typach AC sąstosowane silniki z wirnikiem ze-wnętrznym, leżące w strumieniupowietrza, w obudowie zamkni-ętej, w stopniu ochrony IP 44lub IP 54 i klasie izolacji F we-dług DIN EN 60034 / VDE 0530i DIN EN 60335-1 / VDE 0700-1.Uzwojenie jest dodatkowo im-pregnowane przed wilgocią.Bezobsługowe łożyska kulkowesą zaopatrzone w zapas smaruna ok. 30.000 godzin pracy.W celu uzyskania bezwibracyjnejpracy, wirnik i silnik są wyważa-ne dynamicznie jako zespół, wgDIN ISO 1940 T. 1 – stopień ja-kości 6.3.

� WirnikiWysokowydajne wirniki promie-niowe z łopatkami wygiętymi dotyłu, wykonanymi z ocynkowanejblachy, tworzywa sztucznego lubaluminium. Bezwibracyjna pracadzięki wyważeniu dynamicznemuw stopniu jakości G 6.3 wg DINISO 1940 T.1.


� Temperatura przepływuUrządzenia są przeznaczone dopracy przy temperaturze od -20°C do +70°C. Dla wersjiprzeciwwybuchowych dopusz-czalne jest maks. +40°C. Górnagranica zależy od typu i jest po-dana w tabeli na stronie katalo-gowej wyrobu. Jeśli wentylatorma regulację obrotów, to należyobniżyć ją o ok. 10°C.

RD � Wskazówki StronaWskazówki projektowe,Akustyka, wyk. przeciwwyb. 10Ogólne wskazówki techniczne,Regulacja wydajności 15

Wentylatory dachowe RD, z wyrzutem poziomymInformacje o produkcie

440

DV EC

Wentylatory dachowe RD EC i DV ECInformacje o produkcie

RD EC

Odpowiednie sterowniki należyodnaleźć w tabelach typów. Dal-sze informacje na ten temat -patrz „Ogólne wskazówki tech-niczne”.

� Podłączenie elektrycznePrzewód podłączeniowy możebyć doprowadzony od dołuprzez przepust kablowy w płyciepodstawy oraz od góry (ponaddachem). Podłączenie ma miej-sce w puszce zaciskowej leżącejpod kołpakiem (stopień ochronyIP 55). Dla typów EC jest po-trzebny dodatkowy przewódsterujący.

� Pełna ochrona silnikaSilniki EC są chronione przezwbudowany elektroniczny moni-toring temperatury.

� GłośnośćInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Seria DV ECPromieniowe wentylatory dacho-we z wyrzutem diagonalnym dopracy wyrzutnej. Z napędem ty-pu EC do energooszczędnegostosowania przy najniższychkosztach eksploatacji.

� WykonanieWyjątkowo odporny na warunkiatmosferyczne wentylator da-chowy EC z tworzywa sztuczne-go do szerokiego stosowania.Aerodynamicznego kształtuobudowa z szaregopolipropylenu z wydmuchempowietrza w kierunku diagonal-nym. Temperatury przepływu od–30°C do +60°C.

� NapędEnergooszczędny silnik z wirni-kiem zewnętrznym EC w stopniuochrony IP 54.Optymalna wydajność takżeprzy regulacji prędkości dla uzy-skania niskich kosztów eksplo-atacji. Możliwość płynnego ste-rowania prędkością obrotową.Bezobsługowy, nie powodującyzakłóceń radiowych, na łoży-skach kulkowych.

� Seria RD ECWentylator promieniowy ECz wyrzutem poziomym do pracywywiewnej.

� WykonanieMocna konstrukcja, w dużejmierze odporna na korozję i wa-runki atmosferyczne. Płyta pod-stawy z ocynkowanej blachystalowej. Kołpak przeciwdesz-czowy i kratka ochronna z ocyn-kowanej blachy stalowej, dlawielkości 225−400 mm z alumi-nium. Spokojną pracę zapewniatłumiące drgania zawieszenie sil-nika. Płaska budowa. Kołpakzakrywający dużą powierzchniędaje skuteczną ochronę przeddeszczem.

� NapędW typach EC stosowane sąsilniki z wirnikiem zewnętrznym,w stopniu ochrony IP 44 klasieizolacji B lub F wg DIN EN60034 / VDE 0530 i DIN EN60335-1/ VDE 0700-1.Uzwojenie jest dodatkowo im-pregnowane przed wilgocią.Bezobsługowe łożyska kulkowesą zaopatrzone w zapas smaruna ok. 30.000 godzin pracy.W celu uzyskania bezwibracyjnejpracy, wirnik i silnik są wyważa-ne dynamicznie jako zespół, wgDIN ISO 1940 T. 1 – stopień ja-kości 6.3.

� WirnikiWirniki promieniowe optymalizo-wane pod względem sprawno-ści, z łopatkami wygiętymi do ty-łu z ocynkowanej blachy stalo-wej. Nasadzone na silnik i wy-ważone dynamicznie jako ze-spół.


� Temperatury przepływuZakresem stosowania typów ECjest temp. do +40°C. Przy wyż-szych zadziałają wbudowane za-bezpieczenia termiczne.

� Regulacja wydajnościWszystkie typy EC mają możli-wość płynnej regulacji prędkościobrotowej za pomocą potencjo-metru, uniwersalnego systemuregulacji lub elektronicznego re-gulatora temperatury/różnicy ci-śnień (w połączeniu z zasila-czem NG24, osprzęt dodatko-wy). Przykładowe poziomy mo-cy są przedstawione w karciecharakterystyki.

� WirnikiDiagonalny wirnik z aluminium,wyważany dynamicznie w kom-plecie z silnikiem dla uzyskaniacichej pracy.

� Ochrona przed dotykiemWszystkie urządzenia są dostar-czane seryjnie z kratką ochronnąod strony wyrzutu, zgodniez DIN EN ISO 13857. Jeśli insta-lacja wentylacyjna nie zapewniaod strony ssania ochrony przeddotykiem wirujących części, tokoniecz-na jest tu także kratkaochronna (osprzęt dodatkowy).

� Temperatury przepływuTemperatury przepływu od -30°C do +60 °C.

� Regulacja wydajności � DV EC Pro� Idealny jako centralny wentylator

wyciągowy w budynkach wielo-kondygnacyjnych zgodnie z DIN18017-3.

� W połączeniu z innymi kompo-nentami (osprzęt dodatkowy)może być stworzony kompletnysystem wentylacji centralnej, re-gulowanej w zależności od za-potrzebowania, zgodnie z DIN18017-3.

� Zintegrowana regulacja ciśnieniadla stabilizacji przepływu objęto-ściowego w zamknię-tych po-mieszczeniach poprzez automa-tyczne dostosowanie obrotówprzy prawie stałej, dobrej spraw-ności.

� Wbudowany czujnik ciśnienia0–300 Pa. Krótki okres amorty-zacji dzięki dużej oszczędnościenergii.

� Ustawianie parametrów pracy zapomocą 4 potencjometrówwbudowanych w układ sterowa-nia, do wyregulowania na miej-scu potrzebnego punktu pracy.

� Zintegrowany port szeregowy (RS485) do połączenia sięz PC/laptopem w połączeniuz interfejsem (osprzęt dodatkowy).

� DV EC Eco� Wszystkie typy EC mają możli-

wość płynnej regulacji prędkościobrotowej za pomocą potencjo-metru, uniwersalnego systemuregulacji lub elektronicznego re-gulatora temperatury/różnicy ci-śnień (w połączeniu z zasila-czem NG24, osprzęt dodatko-

wy). Przykładowe poziomy mocyprzedstawiono w karcie charak-terystyki. Odpowie-dnie sterow-niki należy odnaleźć w tabelachtypów. Dalsze informacje na tentemat - patrz „Ogólne wskazów-ki techniczne”.

� Podłączenie elektryczne Standardowy przełącznik (sto-pień ochrony IP 65) zamontowa-ny na zewnątrz obudowy. Napi-ęcie zasilania 1~, 230 V, 50 Hz.

� Pełna ochrona silnikaWbudowany elektroniczny moni-toring temperatury dla silnika ECi elektroniki.

� GłośnośćInformacje na ten temat są po-dane na stronach dotyczącychkonkretnych produktówi w „Ogólnych wskazówkachtechnicznych”.

� Budowa cokołu, montaż i dostawaDostawa następuje w stanie go-towym do zamontowania w po-jedynczych kartonach wysyłko-wych lub skrzyniach. Wentylato-ry mogą być szybko i łatwo za-montowane; nadają się do mon-tażu zarówno na dachach pła-skich, pochyłych, pulpitowych,skośnych, trapezowych, jak i nałukowych. Cokół dachowy powi-nien być tak ukształtowany, abypłyta podstawy wentylatora leża-ła płasko i poziomo.Zalecamy stosowanie, oferowa-nych jako osprzęt dodatkowy,cokołów do dachów płaskich,skośnych i falistych. Wykorzy-stanie ich redukuje do minimumkoszty projektowania, wykona-nia i montażu. Cokoły mogą byćtakże wykonane na miejscuz betonu, drewna, cegieł lub po-dobnych materiałów.Płaska i pozioma powierzchniajest jednak równie wymagana,jak właściwe uszczelnienie z kra-wędzią dachu. Po osadzeniupłyta podstawy wentylatora jestłączona z cokołem za pomocą4 śrub.Cokoły płaskie i z tłumikiemHelios o wielkości 180 − 450mm posiadają mechanizm od-chylny, który sprawdza się przyczyszczeniu i serwisowaniu.W przypadku cokołów wykona-nych na miejscu należy stoso-wać podkładki dystansowekompensujące ewentualne nie-równości. Szczelinę powstałąpomiędzy płytą podstawy wen-tylatora a cokołem należyuszczelnić taśmą gumową lubpodobnym materiałem. Po rów-nomiernym dokręceniu wszyst-kich śrub należy sprawdzić, czywirnik obraca się swobodnie.

Poprzez kombinację parametrów: ciśnienia statycznego Dpfa,wydajności V

., prędkości obrotowej min-1, głośności w odległości 4 m,

441

średnicy wirnika DN mm następująca tabela ułatwia dobór wentyla−torów dachowych o średnicach od 180 do 710 mm.

Wen

tyla

tory

dac

how

e

Tabela doboruWentylatory dachowe VD, VDR, RD

Ciśnienie akust.od str. ssania

Prędkośćobrotowa

Wydajność V· m3/h w zależności od ciśnienia statycznego = N / m2 = spręż dyspozycyjnyŚrednica

mm min-1 LPA dB(A) (Dpfa) in Pa

0 50 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

180 2300 46 2300 46 550 500 430 380 300 240 150

200 2300 53 1050 960 920 860 760 700 560 460 300

200 1400 37 550 430 280

225 2700 56 1300 1240 1180 1120 1060 1000 920 840 760 520

225 1400 42 650 550 400

250 1400 43 920 800 640 440

315 1400 51 2900 2700 2500 2350 2100 1800 1500 700

355 1400 54 4500 4300 4000 3800 3500 3250 3000 2500 1500

400 1400 57 6000 5800 5400 5100 4800 4500 4200 3800 3400 2000

400 900 49 4000 3600 3200 2700 2000 500

450 1400 62 8600 8400 8000 7800 7500 7300 6900 6700 6400 5500 4200 2200

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

500 1400 65 12000 11300 10400 9600 9000 8200 7200 5600 3500

500 900 56 7200 6300 5050 3300

560 1400 69 14200 13500 12800 12000 11200 10400 9600 8500 7400 6000 4700 3200

560 900 60 9300 8400 7500 6400 4800

630 900 66 15000 13800 12600 11000 9100 5600

710 900 66 26500 24800 23000 21200 18800 16500 14700 11200 7500

w odl. 4 m

Typoszeregi VD /VDR / RD

442

1640 55 3700 3480 3210 2930 2700 2420 2090 1690 1240 240

Poprzez kombinację parametrów ciśnienia statycznego Dpfa,wydajności V

., prędkości obrotowej min-1, głośności w odległości 4 m,

średnicy wirnika DN mm następująca tabela ułatwia dobór wentyla−torów dachowych o średnicach Ø od 200 do 710 mm.

mm

Średnica

min-1 LPA dB(A) (Dpfa) in Paw odl. 4 m 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850

Prędkość Ciśnienie akust. Wydajność V· m3/h w zależności od ciśnienia statycznego = N / m2 = spręż dyspozycyjnyobrotowa od str. ssania

400

450

315

250

225

400 A400 B

200 1810 50 2010 1830 1660 1480 1270 1030 720 350

1020 48 4070 3660 3220 2720 2200 1610 9801425 60 5650 5470 5100 4760 4480 4150 3800 3440 3000 1870

1850 51 2200 2060 1910 1750 1580 1390 1060

1260 50 4320 3970 3730 3440 3000 2290 1000

1180 53 8360 8000 7480 6970 6440 5970 5480 5000 4390 1100

1470 57 6670 6340 6000 5630 5320 5000 4650 4310 3920 3350 2590 700

Typoszereg DV EC – wyrzut diagonalny

Typoszereg RD EC – wyrzut poziomy

Tabela doboruWentylatory dachowe VD, VDR, RD

443

Wen

tyla

tory

d

acho

we

Typowe ruryWszędzie dostępne od ręki.Znormalizowane wielkościpasują do komponentówHelios.

�Podstawa do dachów falistych WDSDo posadowienia wentylatorów dachowychi czerpni dachowych na dachu falistym. Odpor-na na czynniki atmosferyczne i nie korodująca,z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym(brak w ofercie).

�Podstawa do dachów płaskich FDSDo taniego i praktycznego montażu wentylato-rów dachowych lub czerpni na dachu płaskim.W odpornym na korozję wykonaniu z laminatulub ocynkowanej blachy stalowej. Wielkości 180 do 450 mm z mechanizmem od-chylania w celu czyszczenia i przeglądu.

�Podstawa z tłumikiem SSDDo wytłumienia od strony ssania. Wszystkieczęści metalowe z ocynkowanej blachystalowej. Wielkości 180 do 450 mmz mechanizmem odchylania i przelotowymrdzeniem piankowym. Umożliwia dostęp dosystemu rur / szybu.

Przepustnica rurowaZapobiega niepożądanymstratom energii i napływowizimnego powietrza.– samoczynna RVS – Z siłownikiem RVM

z wbudowanym siłownikiem zesprężyną powrotną (poza strumieniem powietrza)

Króciec elastyczny STSZapobiega przenoszeniu drgańna przewody po stronie ssania.

Przeciwkołnierz FRZ blachy ocynkowanej. Do podłączenia rur odstrony ssania.

Dysza wlotowa z kratką ASD−SGDOptymalny kształt, duży promieńwlotu z kołnierzem.

Kratka ochronna SGDrut stalowy spawanypunktowo, 8 mm wielkośćoczka, ocynkowany.

Promieniowy wentylator dachowy RDWyrzut poziomyKorzystny stosunek ceny do wydajności.Wentylator z wyrzutem poziomym w aluminiowejobudowie zoptymalizowanej pod względemefektywności z nowym wysokosprawnym wirni-kiem promieniowym.

Wentylatory dachowe DV ECz wyrzutem diagonalnymZ energooszczędną technologią napędu EC dlanajniższych kosztów eksploatacji. Ekstremalnie odporny na warunki atmosferycz-ne, wykonanie z tworzywa sztucznego.Opcjonalnie wersja Pro ze zintegrowaną regula-cją ciśnienia dla utrzymania stałej wydajności.

Promieniowy wentylatory dachowe VD i VDRWyrzut pionowKorzystny stosunek ceny do wydajności.Wentylatory z wyrzutem pionowym w aluminio-wej obudowie zoptymalizowanej pod względemefektywności lub ze stali ocynkowanej z nowymwysokosprawnym wirnikiem promieniowym.

Wentylatory dachowe i osprzęt montażowyKonfiguracja systemu

� � �

444

Wentylatory dachowe EC typy DV EC ø 200 mm

n Wyjątkowo odporny na warunkiatmosferyczne wentylator da-chowy EC z tworzywa sztuczne-go, z wyrzutem diagonalnym, doszerokiego stosowania.

n Elementy wspólne wersjiDV EC Pro i DV EC Eco

n ObudowaAerodynamicznie ukształtowanaobudowa z szarego polipropyle-nu z diagonalnym wyrzutempowietrza. Temperatury przepły-wu od –30 do +60°C.

n WirnikDiagonalny wirnik z aluminium,wyważony dynamicznie razemz silnikiem dla uzyskania cichejpracy.

n NapędEnergooszczędny silnik ECz wirnikiem zewnętrznym zestopniem ochrony IP 54. Bez-stopniowa regulacja prędkościobrotowej. Optymalna sprawno-ść także przy regulacji obrotówdla uzyskania niskich kosztóweksploatacji. Bezobsługowy,bezzakłóceniowy, z łożyskamikulkowymi.

n Ochrona silnikaWbudowany elektroniczny moni-toring temperatury dla silnika ECi elektroniki.

n Podłączenie elektryczne Do standardowego wyłącznikaserwisowego (stopień ochronyIP 65) zamontowanego na ze-wnątrz obudowy. Napięcie zasi-lania 1~, 230 V, 50 Hz.

n MontażUstawienie poziome na dachu.Przy dachach nachylonych trze-ba przewidzieć odpowiednieukształtowanie podstawy, abyzapobiec przedostawaniu sięwody do wnętrza urządzenia.Obszerny osprzęt dodatkowyułatwia montaż wentylatora dosystemu rurowego w budynku.

n GłośnośćPonad charakterystykami są po-dane poziom całkowity i widmodla:

– mocy akustycznej na ssaniu– mocy akustycznej na tłoczeniu.

Dodatkowo w tabelach typóworaz tabelach pod charaktery-styką jest podany emitowanyhałas jako ciśnienie akustycznew odległości 4 m (w warunkachpola swobodnego).

n Opis DV EC Pro

n Regulacja wydajnościn Idealny jako centralny wentylator

wyciągowy w budynkach wielo-kondygnacyjnych zgodniez DIN 18017-3.

n W połączeniu z innymi kompo-nentami (osprzęt dodatkowy)może być stworzony kompletnysystem wentylacji centralnej, re-gulowanej w zależności od za-potrzebowania, zgodniez DIN 18017-3.

n Zintegrowana regulacja ciśnieniadla utrzymania stałej wydajnościpowietrza z pomieszczeń po-przez automatyczne dostosowa-nie obrotów przy prawie nie-zmiennej, wysokiej sprawności.

n Wbudowany czujnik ciśnienia0–300 Pa.

n Krótki okres amortyzacji dziękidużej oszczędności energii.

n Ustawianie parametrów pracy zapomocą 4 potencjometrówwbudowanych w układ stero-wania, do wyregulowania namiejscu potrzebnego punktupracy.

n Zintegrowany port szeregowy(RS 485) do podłączeniaPC/laptopa za pośrednictweminterfejsu ZLS-IF (osprzęt dodat-kowy).

Wymiary w mm

n Opis DV EC Eco

n Regulacja wydajnościn Bezstopniowa regulacja prędko-

ści obrotowej za pomocą regu-latorów obrotów PU/PA 10(osprzęt, patrz tabela typów).

n W połączeniu z uniwersalnymsystemem regulacji EUR EC lubelektronicznym regulatorem tem-peratury/ciśnienia EDR/ETR(osprzęt, patrz tabela typów),wentylator może być stosowanydo bezstopniowej regulacji w za-leżności od różnicy ciśnień,różnicy temperatur lub prędko-ści przepływu.Przykładowe stopnie wydajnościsą przedstawione na charaktery-stykach.

DV EC

DV EC 200 Pro 8385 1810 2010 52 863.1 17,00,18 1,38 60 — — — —

Typ nr kat. Maks. prędkośćobrotowa

ok.

Wydajność swobodna

Ciśnienie akustyczne

Podłączeniewg schematu

Waganetto

obr/min.V m3/h dB(A) w odl. 4 m nr kg

Pobór mocy przy maks.prędkości obrotowej

kW A

Maks. temp.przepływu

+ °C

Uniwersalny systemregulacji

Regulator obrotówpodtynkowy natynkowy

Typ Nr kat. Typ Nr kat.

— —

DV EC 200 Eco8320 1810 2010 52 991 17,00,18 1,38 60 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734 PA 10 3) 1735

Typ Nr kat.

Typ DV EC Pro, prąd jednofazowy AC, 230 V, 50/60 Hz, silnik EC, IP 54

Typ DV EC Eco, prąd jednofazowy AC, 230 V, 50/60 Hz, silnik EC, IP 54

1) można podłączyć kilka wentylatorów EC 2) alternat. elektroniczny regulator ciśnienia/temperatury (EDR/ETR, nr 1437/1438) w połączeniu z zasilaczem NG24, nr 1439, patrz osprzęt

445

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC


n Osprzęt do wszystkich typów

Podstawa z tłumikiemTyp SSD 200 nr kat. 5290Z mechanizmem uchylnym dla ła-twego serwisu i czyszczenia.

Płyta montażowaTyp FAP 200 nr kat. 8382Z ocynkowanej blachy stalowej.Umożliwia podłączenie systemururowego i osprzętu do wentylato-rów dachowych DV EC, gdy niezastosowano podstawy z tłumi-kiem SSD.

Podstawa do dachów płaskichTyp FDS 200 nr kat. 1378Z mechanizmem uchylnym dla ła-twego serwisu i czyszczenia.

PrzeciwkołnierzTyp DFR 200 nr kat. 1201Z ocynkowanej blachy stalowej, dopodłączenia rur na ssaniu.

Króciec elastycznyTyp DSTS 200 nr kat. 1218Zapobiega przenoszeniu drgańmechanicznych na rury na ssaniu.Kołnierze z ocynkowanej blachystalowej.

Przepustnica samoczynnaTyp DRVS 200 nr kat. 2591Samoczynna z ocynkowanej blachystalowej. Zapobiega napływowi zim-nego powietrza przy postoju wenty-latora. Do pionowego przepływu oddołu do góry.

n Osprzęt do DV EC Pro

InterfejsTyp ZLS-IF nr kat. 8391Interfejs do uruchomienia lub regu-lacji wentylatora za pomocąPC/laptopa. Z zasilaczem, przewo-dem i oprogramowaniem.

Elektroniczny zegar sterującyTyp ZLS-ZU 31 nr kat. 8388Umożliwia równoległą pracę do 31wentylatorów DV EC. Zegar jesturuchamiany za pomocą wyłączni-ka głównego. Przełączanie pracydzienna/nocna odbywa się po-przez ustawienia na wyświetlaczu.Z wyłącznikiem głównym. 230 V,50 Hz.

n Osprzęt do DV EC Eco

Uniwersalny system regulacjiTyp EUR EC nr kat. 1347Do bezstopniowego sterowania lubregulacji wentylatorów EC 1~ i 3~fazowych za pomocą wejścia war-tości zadanej 0–10 V DC.

Regulator obrotówTyp PU/PA 10 p. tabela typów Do bezpośredniego sterowania/ustawienia wartości zadanej wen-tylatorów EC z wejściem dla po-tencjometru.

Częstotliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4k 8kLWA Na ssaniu dB(A) 70 54 64 64 65 61 55 46LWA Na tłoczeniu dB(A) 72 53 57 66 69 66 57 46

�

�

�

�

�

V· m3/h

DpfaPa r = 1,20 kg/m3

DV EC 200

Napięcie V n min-1 V· m3/h P W I A Lp dB(A) SFP kW/m3/s10 1810 2010 180 1,38 52 —8 1480 1620 108 0,90 47 —6 1200 1290 60 0,54 41 —4 720 780 21 0,20 31 —



Elektroniczny zegar do sterowaniamaks. 31 wentylatorów

Typ nr kat.

ZLS-ZU 31 8388

— —

n Przegląd osprzętu StronaOsprzęt montażowy 485 Kratki wentylacyjne 487Wywiewniki 500 Elementy nawiewne 512 Elementy ppoż. 516 Uniwersalne systemy sterowania,elektroniczne regulatory,potencjometry obrotów 539

3) bez zasilania LED

� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

446


Wymiary w mm

DV EC 250 Pro8386 1640 3700 60 863.1 23,00,41 1,78 60 — — — —


ok.



Podłączeniewg

schematu

Waganetto

obr/min.V m3/h dB(A) w odl. 4 m nr. kg

Pobór mocy przy maks.

prędkości obrotowej

kW A

Maks. temp.

przepływu

+ °C

Uniwersalny system regulacji


Typ nr kat. Typ nr kat.

— —

DV EC 250 Eco8322 1640 3700 60 991 23,00,41 1,78 60 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734 PA 10 3) 1735

Typ nr kat.



n Wyjątkowo odporny na wa-runki atmosferyczne wentyla-tor dachowy EC z tworzywasztucznego, z wyrzutem dia-gonalnym, do szerokiego sto-sowania.

n Elementy wspólne wersji DV EC Pro i DV EC Eco

n ObudowaAerodynamicznie ukształtowanaobudowa z szarego polipropyle-nu z diagonalnym wyrzutempowietrza. Temperatury przepły-wu od –30 do +60 °C.


n NapędEnergooszczędny silnik EC zwirnikiem zewnętrznym ze stop-niem ochrony IP 54. Bezstopnio-wa regulacja prędkości obroto-wej. Optymalna sprawność ta-kże przy regulacji obrotów dlauzyskania niskich kosztów eks-ploatacji. Bezobsługowy, bezza-kłóceniowy, z łożyskami kulko-wymi.







n Opis DV EC Pro


wyciągowy w budynkach wielo-kondygnacyjnych zgodniez DIN 18017-3.







n Opis DV EC Eco



n W połączeniu z uniwersalnymsystemem regulacji EUR EC lubelektronicznym regula-toremtemperatury/ciśnienia EDR/ETR(osprzęt, patrz tabela typów),wentylator może być stosowanydo bezstopniowej regulacji w za-leżności od różnicy ciśnień,różnicy temperatur lub prędko-ści przepływu.Przykładowe stopnie wydajnościsą przedstawione na charaktery-stykach.

DV EC


447

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC





Typ nr kat.

ZLS-ZU 31 8388

— —



Płyta montażowaTyp FAP 250 nr kat. 8383Z ocynkowanej blachy stalowej.Umożliwia podłączenie systemu ru-rowego i osprzętu do wentylatorówdachowych DV EC, gdy nie zasto-sowano podstawy z tłumikiem SSD.


PrzeciwkołnierzTyp FR 250 nr kat. 1203Z ocynkowanej blachy stalowej, dopodłączenia rur na ssaniu.

Króciec elastycznyTyp STS 250 nr kat. 1220Zapobiega przenoszeniu drgańmechanicznych na rury na ssaniu.Kołnierze z ocynkowanej blachystalowej.

Przepustnica samoczynnaTyp RVS 250 nr kat. 2592Samoczynna z ocynkowanej bla-chy stalowej, klapy z aluminium.Zapobiega napływowi zimnego po-wietrza przy postoju wentylatora.Do pionowego przepływu od dołudo góry.



Elektroniczny zegar sterującyTyp ZLS-ZU 31 nr kat. 8388Umożliwia równoległą pracę do 31wentylatorów DV EC. Zegar jesturuchamiany za pomocą wyłączni-ka głównego. Przełączanie pracydzienna/nocna odbywa się po-przez ustawienia na wyświetlaczu.Z wyłącznikiem głównym. 230 V, 50 Hz.




Częstotliwość Hz Cał. 125 250 500 1k 2k 4k 8kLWA Na ssaniu dB(A) 75 60 64 70 69 67 61 52LWA Na tłoczeniu dB(A) 80 63 65 75 76 72 63 52

��

�

�

�

V· m3/h



DV EC 250


n Przegląd osprzętu Strona

Osprzęt montażowy 485 Kratki wentylacyjne 487 Wywiewniki 500 Elementy nawiewne 512 Elementy ppoż. 516 Uniwersalne systemy sterowania,elektroniczne regulatory,potencjometry obrotów 539

� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

448


Wymiary w mm

DV EC 400 A Pro 8387 1020 4070 51 863.1 33,00,30 1,33 60 — — — —

obr/min.V m3/h dB(A) w odl. 4 m Nr. kgkW A + °C Typ nr kat. Typ nr kat.

— —

DV EC 400 A Eco 8324 1020 4070 51 991 33,00,30 1,33 60 EUR EC 1) 2)1347 PU 103) 1734 PA 10 3) 1735

Typ nr kat.

DV EC 400 B Pro 8389 1425 5650 65 863.1 35,00,75 3,32 60 — — — — — —

DV EC 400 B Eco 8326 1425 5650 65 991 35,00,75 3,32 60 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734 PA 10 3) 1735



n Wyjątkowo odporny na wa-runki atmosferyczne wentyla-tor dachowy EC z tworzywasztucznego, z wyrzutem dia-gonalnym, do szerokiego sto-sowania.

n Elementy wspólne wersjiDV EC Pro i DV EC Eco

n ObudowaAerodynamicznie ukształtowanaobudowa z szarego polipropyle-nu z diagonalnym wyrzutempowietrza. Temperatury przepły-wu od –30 do +60°C.


n NapędEnergooszczędny silnik ECz wirnikiem zewnętrznym zestopniem ochrony IP 54. Bez-stopniowa regulacja prędkościobrotowej. Optymalna sprawno-ść także przy regulacji obrotówdla uzyskania niskich kosztóweksploatacji. Bezobsługowy,bezzakłóceniowy, z łożyskamikulkowymi.







n Opis DV EC Pro


wyciągowy w budynkach wielo-kondygnacyjnych zgodnie z DIN18017-3.







n Opis DV EC Eco



n W połączeniu z uniwersalnymsystemem regulacji EUR EC lubelektronicznym regula-toremtemperatury/ciśnienia EDR/ETR(osprzęt, patrz tabela typów),wentylator może być stosowanydo bezstopniowej regulacji w za-leżności od różnicy ciśnień,różnicy temperatur lub prędko-ści przepływu.Przykładowe stopnie wydajnościsą przedstawione na charaktery-stykach.


DV EC


ok.



Podłączeniewg

schematu

Waganetto

Pobór mocy przy maks.

prędkości obrotowej

Maks. temp.

przepływu



449

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC


Typ nr kat.

ZLS-ZU 31 8388

— —

ZLS-ZU 31 8388

— —




�

�

�

�

�

V· m3/h




�

�

�

�

�

V· m3/h

DpfaPa

r = 1,20 kg/m3


DV EC 400 A

DV EC 400 B





Płyta montażowaTyp FAP 400 nr kat. 8384Z ocynkowanej blachy stalowej.Umożliwia podłączenie systemu ru-rowego i osprzętu do wentylatorówdachowych DV EC, gdy nie zasto-sowano podstawy z tłumikiem SSD.




Przepustnica samoczynnaTyp RVS 400 nr kat. 2596Samoczynna, z ocynkowanej bla-chy stalowej, klapy z aluminium.Zapobiega napływowi zimnego po-wietrza przy postoju wentylatora.Do pionowego przepływu od dołudo góry.



Elektroniczny zegar sterującyTyp ZLS-ZU 31 nr kat. 8388Umożliwia równoległą pracę do 31wentylatorów DV EC. Zegar jesturuchamiany za pomocą wyłączni-ka głównego. Przełączanie pracydzienna/nocna odbywa się po-przez ustawienia na wyświetlaczu.Z wyłącznikiem głównym. 230 V, 50 Hz.






� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

450

Promieniowe wentylatory dachowe RD EC ø 225 mm

n OpisPromieniowy wentylator dacho-wy EC z wyrzutem poziomym,z kołpakiem zakrywający dużąpowierzchnię dającym skutecz-ną ochronę w każdych warun-kach atmosferycznych.

n ObudowaPłyta podstawy (z dyszą wloto-wą) i pozostałe części z ocynko-wanej blachy stalowej. Kołpaki kratka ochronna z aluminium.Płyta podstawy z kołkami gwin-towanymi do mocowaniaosprzętu od strony ssania.

n WirnikWysokowydajny wirnik promie-niowy z łopatkami wygiętymi dotyłu, z ocynkowanej blachy sta-lowej, wyważony dynamicznierazem z silnikiem.

n NapędEnergooszczędny silnik ECz wirnikiem zewnętrznym, o wy-sokiej sprawności, z regulacjąobrotów, ze stopniem ochronyIP 44. Bezobsługowy, bezza-kłóceniowy, z łożyskami kulko-wymi.


n Podłączenie elektryczne Standardowa puszka zaciskowa(IP 55) pod kołpakiem.

n Kratka ochronnaStandardowa po stronie wy-wiewnej, zgodnie z EN ISO13857.

n Regulacja wydajnościBezstopniowa regulacja prędko-ści obrotowej za pomocą regu-latorów obrotów, uniwersalnegosystemu regulacji lub elektro-nicznego regulatora temperatu-ry/różnicy ciśnień (patrz tabela).Przykładowe stopnie wydajnościsą przedstawione na charaktery-styce.

n DostawaUrządzenia gotowe do podłą-czenia, kompletnie zmontowane,w kartonie.




Wymiary w mm

RD EC

RDW EC 225 1630 225 1850 2200 51 994 30,00,22 0,96 40 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734

Typ nr kat. PodłączenieØ

Znamionowaprędkość obrotowa

Wydajnośćswobodna

Ciśnienieakustyczne

emisja

Podłączeniewg

schematu

Waganetto

mm min-1 .V m3/h dB(A) - 4 m nr kg

Pobór mocy

kW

Natężenieprądu

A

Maks. temp.

przepływu

+ °C



Typ nr kat. Typ nr kat.

PA 10 3) 1735

Typ nr kat.

Prąd jednofazowy AC, 230 V, 50/60 Hz, silnik EC, IP 44

1) można podłączyć kilka wentylatorów EC 2) alternat. elektroniczny regulator ciśnienia/temperatury (EDR/ETR, nr 1437/1438) w połączeniu z zasilaczem NG24, nr 1439, patrz osprzęt3) bez zasilania LED

451

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC


n Osprzęt

Podstawa z tłumikiemTyp SSD 225 nr kat. 5290Z mechanizmem uchylnym dlałatwego serwisu i czyszczenia.Przeciętne tłumienie 15 dB. Dowyciszenia wentylatora od stronyssącej.Wszystkie części metalowez ocynkowanej blachy stalowej.

Podstawa do dachów płaskichTyp FDS 225 nr kat. 1378Z ocynkowanej blachy stalowej, dopodłączenia rur na ssaniu



Przepustnica samoczynnaTyp RVS 225 nr kat. 2591Samoczynna, z ocynkowanej blachystalowej, klapy z aluminium. Zapo-biega napływowi zimnego powietrzaprzy postoju wentylatora. Do piono-wego przepływu od dołu do góry.

Przepustnica z siłownikiemTyp RVM 225 nr kat. 2575Jak RVS, ale z wbudowanym siłow-nikiem ze sprężyną powrotną (pozastrumieniem powietrza). Do piono-wego przepływu w dowolnym kie-runku.


Regulator obrotówTyp PU/PA 10 p. tabela typówDo bezpośredniego sterowania/ustawienia wartości zadanej wen-tylatorów EC z wejściem dla po-tencjometru.


�

�

�

�

�

V· m3/h


RDW EC 225

Wydajność swobodnaNapięcie V n min-1 V· m3/h P W I A Lp dB(A) SFP kW/m3/s

10 1850 2200 165 0,79 51 0,278 1580 1880 105 0,51 48 0,206 1250 1490 55 0,27 43 0,134 1000 1190 32 0,17 38 0,10



� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

452


Wymiary w mm


n ObudowaPłyta podstawy (z dyszą wloto-wą i pozostałe części z ocynko-wanej blachy stalowej. Kołpaki kratka ochronna z aluminium.Płyta podstawy z kołkami gwin-towanymi do mocowaniaosprzętu od strony ssania.











RDW EC 315 1632 315 1260 4230 52 994 40,00,40 1,80 40 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734 PA 10 3) 1735


RD EC




Wydajnośćswobodna


emisja

Podłączeniewg

schematu

Waganetto

mm min-1 .V m3/h dB(A)w odl.4 m nr kg

Pobór mocy

kW

Natężenieprądu

A

Maks. temp.

przepływu

+ °C



Typ nr kat. Typ nr kat. Typ nr kat.

453

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC



�

�

�

�

�

V· m3/h


RDW EC 315


10 1260 4230 310 1,50 52 0,268 1100 3690 210 1,02 49 0,216 930 3120 130 0,64 45 0,154 710 2380 60 0,33 40 0,10


Osprzęt montażowy 485 Kratki wentylacyjne 487Wywiewniki 500 Elementy nawiewne 512 Elementy ppoż. 516 Uniwersalne systemy sterowania,elektroniczne regulatory,potencjometry obrotów 539

n Osprzęt









� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

454


Wymiary w mm













RDW EC 400 1634 400 1470 6670 59 994 45,01,05 4,60 40 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734 PA 10 3) 1735


RD EC




Wydajnośćswobodna


Podłączeniewg

schematu

Waganetto


Pobór mocy

kW

Natężenieprądu

A

Maks. temp.

przepływu

+ °C




455

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC



�

�

�

�

�

V· m3/h


RDW EC 400


10 1470 6670 800 3,86 59 0,438 1250 5670 495 2,40 56 0,326 1100 4990 340 1,64 53 0,254 930 4220 210 1,14 50 0,18


Osprzęt montażowy 485 Kratki wentylacyjne 487 Wywiewniki 500 Elementy nawiewne 512Elementy ppoż. 516 Uniwersalne systemy sterowania,elektroniczne regulatory,potencjometry obrotów 539

n Osprzęt









� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

456


Wymiary w mm













RDW EC 450 1636 450 1180 8360 56 994 75,01,02 4,50 40 EUR EC 1) 2)1347 PU 10 3) 1734 PA 10 3) 1735


RD EC




Wydajnośćswobodna


Podłączeniewg

schematu

Waganetto


Pobór mocy

kW

Natężenieprądu

A

Maks. temp.

przepływu

+ °C




457

Wen

tyla

tory

d

acho

we

EC



�

�

�

�

�

V· m3/h


RDW EC 450


10 1180 8360 700 3,40 56 0,308 1080 7650 540 2,61 54 0,266 910 6450 330 1,60 50 0,184 700 4960 160 0,87 45 0,12



n Osprzęt









� 10 V� 8 V� 6 V � 4 V � 2 V

VDRW 180

458

Promieniowe wentylatory dachowe ø 180 i 200 mm

Pionowy, metalowy VDR

� OpisPromieniowy wentylator dachowyz wyrzutem pionowym.

� ObudowaPłyta podstawy, obudowa i pozo-stałe części wykonane są z ocyn-kowanej blachy stalowej. Płytapodstawy z otworami do mocowa-nia osprzętu od strony ssania.

� WirnikWysokowydajny wirnik promienio-wy z łopatkami wygiętymi do tyłu,z tworzywa sztucznego. Wyważo-ny dynamicznie razem z silnikiem.

� NapędSilnik z wirnikiem zewnętrznym, z ło-żyskami kulkowymi, w zamkniętejobudowie IP 44, z izolacją przeciw-wilgociową. Bezobsługowy i bezza-kłóceniowy.

� Ochrona silnikaZa pomocą wbudowanych termo-styków, połączonych w szereg zuzwojeniem, wyłączających samo-czynnie silnik przy zbyt wysokiejtemperaturze uzwojenia i włącza-jących go ponownie po ochłodze-niu.

Wymiary w mm

PrzeciwkołnierzFR 180 nr kat. 1200

Króciec elastycznySTS 180 nr kat. 1217

Przepustnica samoczynnaDVS 180 nr kat. 1247

Podstawa z tłumikiem, uchylnaSSD 180 nr kat. 5289

Podstawa do dachów płaskich, uchylnaFDS 180 nr kat. 1377

Wymiary w mm Wymiary w mm

Osprzęt do typu VDRW 180

� Wskazówki StronaWskazówki projektowe 10Opis techniczny 438Tabela wyboru 441Przegląd osprzętu 485Regulator prędkościobrotowej i wyłączniki 487Wymiary w mm

VDRW 200

PrzeciwkołnierzDFR 200 nr kat. 1201

Króciec elastycznyDSTS 200 nr kat. 1218Dla wentylatorów ExDSTS 200 Ex nr kat. 2500

Przepustnica samoczynnaDRVS 200 nr kat. 2591

Przepustnica z siłownikiemDRVM 200 nr kat. 2575



Osprzęt do typu VDRW 200

� Podłączenie elektryczneSeryjny wyłącznik serwisowy naobudowie, fabrycznie podłączony.

� Regulacja wydajnościMożliwa w zakresie 0 – 100 % zapomocą bezstopniowego regulato-ra elektronicznego lub 5-stopnio-wego transformatorowego. Dobórpatrz tabela typów.

� GłośnośćNa charakterystykach podane jestciśnienie akustyczne w dB(A)w odległości 4 m. Ponad charakte-rystykami podane są poziom ca-łkowity i rozkład na częstotliwościciśnienia i mocy akustycznej.

� DostawaUrządzenia gotowe dopodłączenia, kompletniezmontowane, w kartonie.

459

Promieniowe wentylatory dachowe ø 180 i 200 mm

Wen

tyla

tory

dach

owe

Częstotliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4kLWA Emisja dB(A) 61 39 51 54 47 56 53LPA, 4m Na ssaniu dB(A) 48 23 40 42 39 43 41

VDRW 180/2 C

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

45

50

�

�

�

��

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

Częstotliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4kLWA Emisja dB(A) 69 49 53 63 66 58 57LPA, 4m Na ssaniu dB(A) 50 19 31 42 46 45 42

VDRW 200/2 BCzęstotliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4kLWA Emisja dB(A) 79 62 63 72 77 58 61LPA, 4m Na ssaniu dB(A) 60 31 42 55 53 53 47

VDRW 200/2 D

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

59

60

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

51

50

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

Typ nr kat. Prędkośćobrotowa

Wydajnośćswobodna


Pobór mocy Pobór prądu przy napięciu znamionowym

Podłączenie wg

schematu


Waganetto

Transformat. regulator5-stopniowy

Regulator elektronicznypodtynk./natynk.

min-1 m3/h dB(A)z odl. 4m W A nr °C kg Typ nr kat. Typ nr kat.

Prąd jednofazowy 230 V, 50 Hz, silnik kondensatorowy, stopień ochrony IP 44

VDRW 180/2 C 2794 2480 460 48 55 0,26 826 50 5,5 TSW 0,3 3608 ESU 1/ESA 1 0236/0238


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy Pobór prądu przy napięciu znamionowym

Podłączenie wg

schematu


Waganetto


Regulator elektronicznypodtynk./natynk.

min-1 m3/h dB(A)z odl. 4m W A nr °C kg Typ nr kat. Typ nr kat.


VDRW 200/2 B 2795 2600 770 50 85 0,38 826 40 9,5 TSW 1,5 1495 ESU 1/ESA 1 0236/0238

VDRW 200/2 D 2796 2500 990 60 149 0,57 826 70 10,5 TSW 1,5 1495 ESU 1/ESA 1 0236/0238

�

�

��

�

�

�

�

��

460

Opis typów� Opis RDWentylator dachowy z wyrzutempoziomym z aluminiową obudowązoptymalizowaną pod względemefektywności i nowej konstrukcjiwysokowydajnym wirnikiem pro-mieniowym.

� Opis VDWentylator dachowy z wyrzutempionowym z aluminiową obudowązoptymalizowaną pod względemefektywności i nowej konstrukcjiwysokowydajnym wirnikiem pro-mieniowym.

Opis wszystkich typów� Obudowa Obudowa z odpornego na wodęmorską aluminium z wbudowanąochroną przed ingerencją. Płytanośna silnika i płyta podstawyz dyszą wlotową ze stali ocynko-wanej. Płyta podstawy z kołkamigwintowanymi do mocowaniaosprzętu od strony ssania. (roz-staw otworów wg DIN 24155).

� WirnikWysokowydajny wirnik promienio-wy z łopatkami wygiętymi do tyłuz tworzywa sztucznego.Dynamicznie wyważony wgDIN ISO 1940-1.

� NapędSilnik z wirnikiem zewnętrznymo regulowanych obrotach, w za-mkniętej konstrukcji IP 44. Z łoży-skami kulkowymi, z izolacjąprzeciwwilgociową. Bezobsługowyi bezzakłóceniowy.

� Ochrona silnikaZa pomocą wbudowanych termo-styków, połączonych szeregowoz uzwojeniem, wyłączających sa-moczynnie silnik przy zbyt wysokiejtemperaturze uzwojenia i włącza-jących go ponownie po ochłodze-niu.

� Podłączenie elektryczneDo znajdującej się na zewnątrzpuszki zaciskowej w stopniuochrony IP 65. Wyłącznik serwiso-wy jest dostępny opcjonalnie(patrz osprzęt).

� Kratka ochronnaStandardowo po stronie wywie-wnej, zgodnie z EN ISO 13857.

� Regulacja wydajnościWszystkie typy są regulowane bez-stopniowo w zakresie 0 – 100% zapomocą elektronicznych regulato-rów lub 5-stopniowych sterowni-ków obrotów. Dobór patrz tabelatypów.

� GłośnośćPonad charakterystykami są poda-ne poziom całkowity i widmo dla:– mocy akustycznej na ssaniu– mocy akustycznej na tłoczeniu.

Dodatkowo w tabelach typów jestpodany emitowany poziomo hałasjako ciśnienie akustyczne w odle-głości 4 m (w warunkach polaswobodnego).

� DostawaUrządzenia gotowe dopodłączenia, kompletniezmontowane, w kartonie.

Promieniowe wentylatory dachowe ø 180 mm

RD z wyrzutem poziomym VD z wyrzutem pionowym




Przepustnica samoczynnaDVS 180 nr kat. 1247



Osprzęt do typów RD / VD

Wymiary w mm

� Wskazówki StronaWskazówki projektowe 10Opis techniczny 438Tabela wyboru 441Przegląd osprzętu 485Regulator prędkościobrotowej i wyłączniki 487

RDW 180/2

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

Częstoitliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4kLWA Emisja dB(A) 61 37 48 53 56 55 54LWA Na ssaniu dB(A) 65 38 52 58 62 57 54


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy

Pobór prądunapięcie regulacjaznamion.

Podłączenie wg

schematu

Maks. temperaturanapięcie regulacjaznamion.

Waganetto

Wyłącznik pełnejochrony silnika


min-1 m3/h dB(A)z odl.4m W A A nr °C °C kg Typ nr kat. Typ nr kat.


RDW 180/2 7122 2330 550 48 66 0,3 0,3 923 60 60 4,5 — — TSW 1,5 1495

68

65

65

66

461

Wet

ylat

ory

dach

owe


VDW 180/2

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

Częstotliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4kLWA Emisja dB(A) 60 36 47 52 55 54 53LWA Na ssaniu dB(A) 63 38 51 56 59 57 52


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy


Podłączenie wg

schematu


Waganetto



min-1 m3/h dB(A)z odl.4m W A A nr °C °C kg Typ nr kat. Typ nr kat.


VDW 180/2 7120 2330 540 46 66 0,3 0,3 923 60 60 5,0 — — TSW 1,5 1495

66

63

63

68

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

�

�

�

��

��

��

RD z wyrzutem pionowym

Wymiary w mm

462


RD z wyrzutem poziomym

Wymiary w mm



Opis wszystkich typów� Obudowa Obudowa z odpornego na wodęmorską aluminium z wbudowanąochroną przed ingerencją. Płytanośna silnika i płyta podstawyz dyszą wlotową ze stali ocynko-wanej (dysza wlotowa w wersjiprzeciwwybuchowej Ex z alumi-nium). Płyta podstawy z kołkamigwintowanymi do mocowaniaosprzętu od strony ssania. (rozstaw otworów wg DIN 24155).

� WirnikWysokowydajny wirnik promienio-wy z łopatkami wygiętymi do tyłuz ocynkowanej blachy stalowej(wersja przeciwwybuchowa Exz aluminium). Dynamiczniewyważony wg DIN ISO 1940-1.

� NapędSilnik z wirnikiem zewnętrznymo regulowanych obrotach, w za-mkniętej konstrukcji IP 44. Z łoży-skami kulkowymi, z izolacją prze-ciwwilgociową. Bezobsługowyi bezzakłóceniowy.

� Ochrona silnikaZa pomocą wbudowanych termo-styków, połączonych szeregowoz uzwojeniem, wyłączających sa-moczynnie silnik przy zbyt wysokiejtemperaturze uzwojenia i włącza-jących go ponownie po ochłodze-niu. Wersje przeciwwybuchowe Exza pomocą wbudowanych termi-storów PTC, które są podłączanedo wyłącznika pełnej ochrony silni-ka. Dobór patrz tabela typów.

� Podłączenie elektryczneDo znajdującej się na zewnątrzpuszki zaciskowej w stopniuochrony IP 65. Wyłącznik serwiso-wy jest dostępny opcjonalnie (patrzosprzęt).




Dodatkowo w tabelach typów jestpodany emitowany poziomo hałasjako ciśnienie akustyczne w odle-głości 4 m (w warunkach polaswobodnego). Tłumik hałasu nasa-dowy patrz osprzęt.

� DostawaUrządzenia gotowe do podłą-czenia, kompletnie zmontowane,w kartonie.


PrzeciwkołnierzDFR 200 nr kat. 1201

Króciec elastycznyDSTS 200 nr kat. 1218Do went. przeciwwyb.DSTS 200 Ex nr kat. 2500

Przepustnica samoczynnaDRVS 200 nr kat. 2591

Przepustnica z siłownikiem DRVM 200 nr kat. 2575



Wymiary w mm


463


Wen

tyla

tory

da

chow

e

RDW 200/2

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDW 200/2

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDW 200/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 200/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3





Typ nr kat. Prędkość obrotowa

Wydajnośćswobodna


Pobór mocy


Podłączenie wg schematu


Waganetto



min-1 m3/h dB(A)z odl. 4m W A A nr °C °C kg Typ nr kat. Typ nr kat.


VDW 200/4 7134 1375 535 37 34 0,16 0,16 923 70 70 7,5 — — TSW 1,5 1495

VDW 200/2 7126 2430 1000 53 125 0,56 0,56 923 70 70 8,0 — — TSW 1,5 1495Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

VDD 200/4 Ex1) 7178 1465 750 37 75 0,32 0,32 1129 40 40 7,5 MSA 1289 TSD 0,8 1500


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDW 200/4 7177 1375 545 42 34 0,16 0,16 923 70 70 7,0 — — TSW 1,5 1495

RDW 200/2 7176 2430 1070 54 125 0,56 0,56 923 70 70 7,5 — — TSW 1,5 1495Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

RDD 200/4 Ex1) 7191 1465 770 42 75 0,32 0,32 1129 40 40 7,0 MSA 1289 TSD 0,8 1500

73

69

70

73

5754

54

57

75

71

71

74

6258

59

62

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

�

�

�

��

��

�

�

�

�

�

��

��

�

��

1) Charakterystyka na stronie www.HeliosSelect.de


VD z wyrzutem pionowym

464

















Wymiary w mm



Króciec elastycznySTS 225 nr kat. 1218Do went. przeciwwyb.STS 225 Ex nr kat. 2500

Przepustnica samoczynnaRVS 225 nr kat. 2591

Przepustnica z siłownikiem RVM 225 nr kat. 2575



465


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDW 225/2

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDW 225/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 225/2

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 225/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3






Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





VDW 225/4 7221 1340 640 42 43 0,2 0,2 923 70 70 8,0 — — TSW 1,5 1495

VDW 225/2 7196 2635 1295 56 208 0,9 1 923 70 70 9,0 — — TSW 1,5 1495Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

VDD 225/4 Ex1) 7237 1450 1025 42 80 0,35 0,35 1129 40 40 8,0 MSA 1289 TSD 0,8 1500


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDW 225/4 7235 1340 650 43 43 0,2 0,2 923 70 70 6,5 — — TSW 1,5 1495

RDW 225/2 7234 2635 1330 58 208 0,9 1 923 70 70 7,5 — — TSW 1,5 1495Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

RDD 225/4 Ex1) 7239 1450 1050 43 80 0,35 0,35 1129 40 40 6,5 MSA 1289 TSD 0,8 1500

62

58

59

61

7975

75

78

6160

60

61

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

77

73

73

76

��

��

��

�

��

��

�

��

��

�

��




Wymiary w mm

466



Wymiary w mm














Wymiary w mm








467


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDW 250/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 250/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3




Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





VDW 250/4 7244 1340 900 43 63 0,28 0,28 923 70 70 11,5 — — TSW 1,5 1495Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

VDD 250/4 Ex1) 7265 1390 1440 43 121 0,36 0,36 1129 40 40 11,5 MSA 1289 TSD 0,8 1500


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDW 250/4 7264 1340 920 44 63 0,28 0,28 923 70 70 11,0 — — TSW 1,5 1495Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

RDD 250/4 Ex1) 7273 1390 1480 44 121 0,36 0,36 1129 40 40 11,0 MSA 1289 TSD 0,8 1500

6360

59

61

6461

61

63

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

�

�

�

��

��

�

��




Wymiary w mm

468


VD T120RD z wyrzutem poziomym


Osprzęt do typów RD / VD*



� Wersja specjalna VD T120Przeznaczony do tłoczenia powie-trza technologicznego do +120°C.Obudowany silnik, położony pozastrumieniem powietrza.



� NapędSilnik z wirnikiem zewnętrznymo regulowanych obrotach, w za-mkniętej obudowie IP 54 (IP 44w wersji przeciwwybuchowej Ex).Silnik kołnierzowy z własnym chło-dzeniem (wersja T120) w IP 54.Z łożyskami kulkowymi, z izolacjąprzeciwwilgociową. Bezobsługowyi bezzakłóceniowy.

� Ochrona silnikaZa pomocą wbudowanych termo-styków lub termistorów PTC, któresą podłączane do wyłącznika peł-nej ochrony silnika. Dobór patrz ta-bela typów.

� Podłączenie elektryczneBez demontażu obudowy, do ze-wnętrznego wyłącznika serwiso-wego (w wersji przeciwwybu-chowej Ex do puszki zaciskowej)w stopniu ochrony IP 65.


� Regulacja wydajnościWszystkie typy są regulowane bez-stopniowo w zakresie 0 – 100% zapomocą elektronicznych regulatorówlub 5-stopniowych sterowników ob-rotów. Wszystkie typy 3~ są regulo-wane bezstopniowo w zakresie 0 –100% za pomocą falownika z wbu-dowanym filtrem sinusoidalnym, nawszystkich biegunach (za wyjątkiemwersji przeciwwybucho-wej Ex) lub5-stopniowych sterowników obro-tów. Dobór patrz tabela typów.

� GłośnośćPonad charakterystykami są poda-ne poziom całkowity i widmo dla:– mocy akustycznej na ssaniu– mocy akustycznej na tłoczeniu.Dodatkowo w tabelach typów jestpodany emitowany poziomo hałasjako ciśnienie akustyczne w odle-głości 4 m (w warunkach polaswobodnego). Tłumik hałasu nasa-dowy patrz osprzęt.

� DostawaUrządzenia gotowe do podłącze-nia, kompletnie zmontowane,w kartonie.

* Osprzęt VD T120 - patrz osprzęt montażowy str. 485. Pozostały osprzęt na zapytanie.

Wymiary w mm







Podstawa do dachów płaskich, uchylnaFDS 315 nr kat. 1379 Tłumik hałasu nasadowy

HSDV 315 nr kat. 7476Tylko do typu VD

469


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDW 315/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDD 315/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 315/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 315/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3






Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





VDW 315/4 7279 1385 2860 52 300 1,5 2,0 1128 60 50 21,0 MW 1579 MWS 32) 1948Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54

VDD 315/4 7282 1385 2880 51 290 0,67 0,67 1129 65 65 20,0 MD 5849 RDS 12) 1314Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

VDD 315/4 Ex1) 7293 1380 2930 52 320 0,74 0,74 1129 40 40 20,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 55

VDD 315/4 T1201) 7315 1445 2855 52 350 0,9 1,1 1129 120 100 25,0 MD 5849 RDS 22) 1315


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDW 315/4 7287 1385 2900 51 300 1,5 2,0 1128 60 50 20,5 MW 1579 MWS 32) 1948Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54

RDD 315/4 7288 1385 2890 51 290 0,67 0,67 1129 65 65 19,5 MD 5849 RDS 12) 1314Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

RDD 315/4 Ex1) 7303 1380 2980 51 320 0,74 0,74 1129 40 40 19,5 MSA 1289 TSD 1,5 15011) Charakterystyka na stronie www.HeliosSelect.de 2) Zawiera urządzenie pełnej ochrony silnika

1) Charakterystyka na stronie www.HeliosSelect.de 2) Zawiera urządzenie pełnej ochrony silnika

69

68

69

71

69

67

69

71

69

68

68

71

6968

67

70

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

��

�

��

��

�

�

�

��

�

��

��

�

�

�


Wymiary w mm

470

















Wymiary w mm








Podstawa do dachów płaskich, uchylnaFDS 355 nr kat. 1380 Tłumik hałasu nasadowy

HSDV 355 nr kat. 7480Tylko do typu VD

471

Wen

tyla

tory

da

chow

e


VDW 355/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDD 355/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 355/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 355/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3






Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto







VDD 355/4 Ex1) 7327 1360 3880 54 650 1,5 1,5 1129 40 40 27,0 MSA 1289 TSD 3 1502Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 55

VDD 355/4 T1201) 7336 1420 4315 54 540 1,7 1,8 1129 120 100 34,0 MD 5849 RDS 42) 1316


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto







RDD 355/4 Ex1) 7329 1360 3960 55 650 1,5 1,5 1129 40 40 26,5 MSA 1289 TSD 3 1502

7270

72

75

73

70

71

71

73

71

72

78

73

71

72

75

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

��

�

��

��

�

�

�

��

�

�

�

��

��



472472


VD T120RD z wyrzutem poziomym VD z wyrzutem pionowym

Wymiary w mmWymiary w mm Wymiary w mm














Wymiary w mm









Tłumik hałasu nasadowyHSDV 400 nr kat. 7481Tylko do typu VD

VDD 400/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

473

Wen

tyla

tory

da

chow

e

473


VDW 400/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDD 400/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 400/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 400/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 400/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3








Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





VDW 400/4 7338 1405 5830 59 875 4,3 6,0 1128 60 40 35,0 MW 1579 MWS 7,52) 1950Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54

VDD 400/6 7343 905 3780 49 260 0,6 0,6 1129 60 60 29,5 MD 5849 RDS 12) 1314


VDD 400/6 Ex1) 7359 935 3865 49 300 0,77 0,83 1129 40 40 29,5 MSA 1289 TSD 1,5 1501


VDD 400/6 T1201) 7366 930 4170 49 360 1,0 1,0 1129 120 100 36,0 MD 5849 RDS 22) 1315

VDD 400/4 T1201) 7370 1350 6050 57 880 1,8 1,8 1129 120 100 36,0 MD 5849 RDS 42) 1316


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDW 400/4 7350 1405 6150 59 875 4,3 6,0 1128 60 40 34,5 MW 1579 MSW 7,52) 1950Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54

RDD 400/6 7352 905 4030 49 260 0,6 0,6 1129 60 60 29,0 MD 5849 RDS 12) 1314


RDD 400/6 Ex1) 7363 935 4325 49 300 0,77 0,83 1129 40 40 29,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501

RDD 400/4 Ex1) 7358 1375 5700 58 1000 2,1 2,2 1129 40 40 29,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501

76

75

76

78

76

74

74

77

67

65

66

68

7775

76

79

7774

75

78

69

65

66

70

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

��

�

��

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

��

��

�

�

�

��

�

�

�




Wymiary w mm

474


Maße in mm
















Wymiary w mm










475


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDD 450/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDW 450/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDD 450/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDW 450/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 450/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 450/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3






Częstotliwość Hz Całk. 125 250 500 1k 2k 4kLWA Emisja dB(A) 65 54 59 59 58 57 52LWA Ausbasseitig dB(A) 70 60 61 61 65 60 53


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto






VDD 450/6 7380 905 5200 53 425 1,1 1,1 1129 60 60 42,0 MD 5849 RDS 22) 1315


VDD 450/6 Ex1) 7387 860 5230 53 520 0,95 0,95 1129 40 40 42,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501

VDD 450/4 Ex1) 7386 1400 7700 62 1550 3,8 3,8 1129 40 40 48,5 MSA 1289 TSD 5,5 1503Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 55

VDD 450/6 T1201) 7399 900 5570 53 490 1,4 1,4 1129 120 100 54,0 MD 5849 RDS 22) 1315

VDD 450/4 T1201) 7398 1390 8600 62 1330 3,8 3,8 1129 120 100 60,0 MD 5849 RDS 72) 1578


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto






RDD 450/6 7385 905 5850 53 425 1,1 1,1 1129 60 60 41,0 MD 5849 RDS 22) 1315


RDD 450/6 Ex1) 7391 860 5850 53 520 0,95 0,95 1129 40 40 41,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501

RDD 450/4 Ex1) 7390 1400 8780 62 1550 3,8 3,8 1129 40 40 47,5 MSA 1289 TSD 5,5 1503

80

78

79

81

80

79

79

81

71

69

70

72

82

78

79

81

82

78

79

81

73

69

70

72

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 230 V� 170 V� 130 V� 100 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

��

�

��

��

�

�

�

��

�

�

�

��

�

��

��

�

�

�

��

��

�




Wymiary w mm

476

















Wymiary w mm






Podstawa z tłumikiemSSD 500 nr kat. 5017

Podstawa do dachów płaskichFDS 500 nr kat. 1382



477


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDD 500/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDD 500/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 500/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 500/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3






Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto




Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54

VDD 500/6 7402 885 7250 56 680 1,55 1,55 1129 50 50 51,0 MD 5849 RDS 22) 1315


VDD 500/6 Ex1) 7412 810 6900 56 560 1,1 1,1 1129 40 40 51,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501

VDD 500/4 Ex1) 7413 1420 11400 65 2250 4,5 5,8 1129 40 40 60,0 MSA 1289 TSD 7 1504Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54 lub IP 55*

VDD 500/6 T1201) 7419 910 8250 56 790 1,9 1,9 1129 120 100 62,0 MD 5849 RDS 42) 1316

VDD 500/4 T1201) * 7418 1440 13060 65 3000 6 — 1130 120 100 71,0 MSA 1289 FU-BS 14 5463


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDD 500/6 7410 885 8300 55 680 1,55 1,55 1129 50 50 49,0 MD 5849 RDS 22) 1315


RDD 500/6 Ex1) 7414 810 8050 55 560 1,1 1,1 1129 40 40 49,0 MSA 1289 TSD 1,5 1501

RDD 500/4 Ex1) 7416 1420 13030 64 2250 4,5 5,8 — 40 40 58,0 MSA 1289 TSD 7 1504

83

82

82

84

74

72

73

75

83

81

81

81

76

72

72

76

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

��

�

�

�




Wymiary w mm

478

















Wymiary w mm










479

Wen

tyla

tory

da

chow

e


VDD 560/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

VDD 560/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 560/4

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 560/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3






Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





VDD 560/6 7422 920 9250 60 1180 3,2 3,2 1130 65 65 77,0 MD 5849 RDS 72) 1578

VDD 560/4 7420 1385 14100 69 4430 6,4 — 1130 55 55 77,0 MD 5849 FU-BS 8,0 5461Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

VDD 560/6 Ex1) 7430 850 10000 60 1050 2,0 2,0 1129 40 40 92,0 MSA 1289 TSD 3 1502Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 54 lub IP 55*

VDD 560/6 T1201) 7439 930 12000 60 1300 3,5 3,5 1129 120 100 92,0 MD 5849 RDS 72) 1578

VDD 560/4 T1201)* 7436 1460 18830 69 5500 11,5 — 1130 120 100 102,0 MSA 1289 FU-BS 8,0 5461


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDD 560/6 7429 920 9850 60 1180 3,2 3,2 1130 65 65 73,0 MD 5849 RDS 72) 1578

RDD 560/4 7426 1385 15700 69 4430 6,4 — 1130 55 55 83,0 MD 5849 FU-BS 8,0 5461Wykonanie przeciwwyb., klasa temperaturowa T1 – T3, prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, stopień ochrony IP 54

RDD 560/6 Ex1) 7432 850 10620 60 1050 2,0 2,0 1129 40 40 73,0 MSA 1289 TSD 3 1502

87

85

86

89

79

76

77

80

8985

86

90

80 76

78

81

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V

� 400 V

��

�

�

�

�

��

�

�

�

�




Wymiary w mm

480

















Wymiary w mm










481


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDD 630/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 630/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3



Typ nr kat. Prędkość brotowa

Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto







VDD 630/6 T1201) 7456 980 16600 66 4000 10 — 1130 120 100 105,0 MSA 1289 FU-BS 14 5463


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto






RDD 630/6 Ex1) 7450 945 15660 66 2000 4,4 4,4 1129 40 40 87,0 MSA 1289 TSD 7 1504

84

82

83

85

85

83

83

86

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

� 400 V� 280 V� 200 V� 140 V� 80 V

�

�

�

�

�

��

��

�



VD z wyrzutem pionowym/ T120

Wymiary w mm

482



Wymiary w mm






� WirnikWysokowydajny wirnik promienio-wy z łopatkami wygiętymi do tyłuz aluminium. Dynamiczniewyważony wg DIN ISO 1940-1.

� NapędStandardowy silnik IEC o regulo-wanych obrotach z własnym chło-dzeniem w zamkniętej konstrukcjiIP 55. Z łożyskami kulkowymi,z izolacją przeciwwilgociową. Bez-obsługowy i bezzakłóceniowy.




� Regulacja wydajnościWszystkie typy są regulowane bez-stopniowo w zakresie 0 – 100% zapomocą falownika z wbudowanymfiltrem sinuso-idalnym na wszystkichbiegunach.



� DostawaUrządzenia gotowe do podłącze-nia, kompletnie zmontowane,w kartonie. Łatwe pozycjonowaniedzięki standardowym hakomtransportowym.

Wymiary w mm









483


Wen

tyla

tory

da

chow

e

VDD 710/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3

RDD 710/6

DpfaPa

V· m3/h

r = 1,20 kg/m3




Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





VDD 710/6 7458 905 24000 66 5500 12,2 — 1130 50 50 115,0 MSA 1289 FU-BS 14 5463Prąd trójfazowy 400 V, 50 Hz, silnik klatkowy, stopień ochrony IP 55

VDD 710/6 T1201) 7466 965 24000 66 5500 12,2 — 1130 120 100 130,0 MSA 1289 FU-BS 14 5463


Wydajnośćswobodna


Pobór mocy




Waganetto





RDD 710/6 7460 905 26500 66 5500 12,2 — 1130 50 50 112,0 MSA 1289 FU-BS 14 5463

83

82

84

86

84

82

84

88

� 400 V

� 400 V

�

�


484

Czerpie dachowe HDHTłumik nasadowy HSDV, Wyłącznik serwisowy RS

Wymiary w mm

� Czerpnie dachowe HDHDo zakrycia otworów konwekcyj-nych i nawiewnych w dachach.Konstrukcja identyczna jak obu-dowa wentylatorów z wyrzutempoziomym RD.Przy zastosowaniu w wentylacjimechanicznej należy uwzględniaćpowstające straty przepływu (patrzwykresy obok). Osprzęt jak przywentylatorach dachowych.

� Tłumik nasadowy HSDV dotłumienia hałasu po stronie wy-rzutuŚrednia wartość tłumienia 8 dB.Do stosowania z wentylatoramiVD, wielkości 315 − 630. Kon-strukcję nasadza się na wentylatordachowy, może zostać zamonto-wana także później bez koniecz-ności zmian budowlanych. Tylkodo montażu na typach VD.

HSDV Wymiary w mm

Typ nr kat. A w mm B w mm

HSDV 315 7476 606 310

HSDV 355 7480 740 350

HSDV 400 7481 765 400

HSDV 450 7482 860 450

HSDV 500 7483 966 500

HSDV 560 7484 1075 550

HSDV 630 7489 1155 620

Typ nr kat. Wielkość � A � B � C Ø E Ø F H K L Waga netto

mm mm mm mm mm mm mm mm mm ca. kg

HDH 180 7492 180 320 245 309 213 10 155 6 x M6 30 3,5

HDH 200 7493 200 425 330 405 259 10 198 6 x M6 30 5,0

HDH 225 7495 225 425 330 405 259 10 198 6 x M6 30 5,0

HDH 250 7496 250 580 450 450 286 10 255 6 x M6 30 8,0

HDH 315 7497 315 580 450 606 356 12 386 8 x M8 30 12,5

HDH 355 7498 355 645 535 740 395 12 452 8 x M8 30 17,5

HDH 400 7499 400 645 535 765 438 12 478 6 x M8 30 17,5

HDH 450 7491 450 730 590 860 487 12 473 6 x M8 30 26,0

HDH 500 7513 500 925 750 966 541 12 531 6 x M8 40 30,0

HDH 560 7517 560 925 750 1075 605 14 591 8 x M10 40 44,0

HDH 630 7518 630 925 750 1155 674 14 633 8 x M10 40 47,0

HDH 710 7519 710 1260 1050 1370 751 14 860 8 x M10 65 52,0

Wywiew HDH 180 – 355r = 1,20 kg/m3

��

� HDH 180� HDH 200� HDH 225� HDH 250� HDH 315� HDH 355

DpPa

V· m3/h

Wywiew HDH 400 – 710 r = 1,20 kg/m3

� HDH 400� HDH 450� HDH 500� HDH 560� HDH 630� HDH 710

DpPa

V· m3/h

HDH

RS � Wyłącznik serwisowy RSRS 3+1+2 nr kat. 7536– 3 styki główne– 1 styk pomocniczy– 2 styki dla TS (termostyków)

Dla wentylatorów z rozruchembezpośrednim. Obudowa natynko-wa z tworzywa sztucznego odpor-nego na UV i warunki atmosferycz-ne. Możliwość blokady w położe-niu „0 OFF”.

Dane techniczne Napięcie 400 V, 3~, 50/60 HzObciążenie prądowe 20 AObciążalność AC-23 B, 7,5 kWStopień ochrony IP 65Klasa ochrony IIZakres temperatury - 25 do +60°CWaga 0,3 kgWymiary mm sz. 90,5 x wys. 90,5 x gł.102Obudowa odporna na warunki atmosf. i UVSchemat podłącz. nr 1131

��

��

Nawiew HDH 180 – 400 r = 1,20 kg/m3

��

� HDH 180� HDH 200� HDH 225� HDH 250� HDH 315� HDH 355� HDH 400

DpPa

V· m3/h

�

Nawiew HDH 450 – 710r = 1,20 kg/m3

�

��

DpPa

V· m3/h

� HDH 450� HDH 500� HDH 560� HDH 630� HDH 710

�

120°C

485

Osprzęt montażowydo wentylatorów dachowych

Wen

tyla

rory

da

chow

e

Typ nr kat. Ø D i.L. L A Ø LK Waga ok. kg

DVS 180 1247 180 110 15 213 1,2

DRVS 200 2591 225 300 — 259 3,0

RVS 225 2591 225 300 — 259 3,0

RVS 250 2592 250 300 — 286 3,4

RVS 315 2594 315 300 — 356 4,3

RVS 355 2595 355 300 — 395 5,8

RVS 400 2596 400 330 — 438 7,2

RVS 450 2597 454 330 15 487 10,4

RVS 500 2598 504 330 40 541 11,7

RVS 560 2599 560 330 65 605 16,1

RVS 630 2600 630 400 115 674 19,5

RVS 710 2601 710 400 155 751 26,5

Samoczynna przepustnica z za-mykaniem sprężynowym RVS1)

Zapobiega napływowi zimnego po-wietrza przy zatrzymanym wentyla-torze. Działa automatycznie przyuruchomieniu wentylatora. Spręży-na poza strumieniem powietrza.

RVS / DVS

Siła docisku regulowana w zale-żności od wydajności wentylatorai położenia.Obudowa z blachy ocynkowanej,dla 225 – 560 mm klapy z alumi-nium. Przykręcana bezpośredniodo płyty podstawy wentylatora.Kołnierz z obu stron, otwory wgDIN 24155, cz. 2.

RVM / DRVMWymiary w mm Wymiary w mm

Typ nr kat. Ø D i.L. B C L A Ø LK Waga ok. kg

DRVM 200 2575 225 95 130 300 — 259 3,3

RVM 225 2575 225 95 130 300 — 259 3,3

RVM 250 2576 250 95 130 300 — 286 3,7

RVM 315 2578 315 95 130 300 — 356 4,6

RVM 355 2579 355 95 130 300 — 395 6,1

RVM 400 2580 400 95 130 330 — 438 7,5

RVM 450 2581 454 95 130 330 15 487 10,7

RVM 500 2582 504 95 130 330 40 541 12,0

RVM 560 2583 560 95 130 330 65 605 16,4

RVM 630 2609 630 150 225 400 115 674 21,0

RVM 710 2610 710 150 225 400 155 751 28,0

Przepustnica z siłownikiem RVM1)

Jak RVS, ale z wbudowanym si-łownikiem ze sprężyną powrotną(poza strumieniem powietrza).Umożliwia wentylację statycznąprzy zatrzymanym wentylatorze.Sterowanie nawiewem w połącze-niu z czerpnią dachową. Sterowa-nie elektryczne równoległe z wen-tylatorem.

Podłączenie przewodem 0,9 m.

Temp. otoczenia –30 do +60°CStopień ochrony IP 54Napięcie 230 V AC, 50/60 HzPobór mocy– do ø 560 / od ø 630 14 W/6,5 WCzas otwierania, ok.– do ø 560 / od ø 630 75 sek.Podłączenie wg schematu nr 380.1

Przeciwkołnierz FRZ ocynkowanej blachy stalowejdo podłączenia rury od stronyssania. Przykręcany bezpośredniodo płyty podstawy wentylatora.

Wymiary w mmFR / DFR

Króciec elastyczny STSZapobiega przenoszeniu drgańakustycznych na przewody ruroweod strony ssania. Kołnierze z bla-chy ocynkowanej. Elastycznyrękaw z tkaniny PCV. Do wentyla-

Wymiary w mmSTS / DSTS

Typ nr kat. Typ* nr kat. Ø D i.L. Ø LK Waga ok. kg

STS 180 1217 — — 183 213 0,9

DSTS 200 1218 DSTS 200 Ex 2500 229 259 1,1

STS 225 1218 STS 225 Ex 2500 229 259 1,1

STS 250 1220 STS 250 Ex 2501 252 286 1,3

STS 315 1221 STS 315 Ex 2503 322 356 1,8

STS 355 1222 STS 355 Ex 2504 358 395 2,1

STS 400 1223 STS 400 Ex 2505 404 438 2,5

STS 450 1224 STS 450 Ex 2506 453 487 3,8

STS 500 1225 STS 500 Ex 2507 507 541 3,4

STS 560 1226 STS 560 Ex 2508 570 605 4,5

STS 630 1228 STS 630 Ex 2509 638 674 4,6

STS 710 1229 — — 711 751 7,0

torów przeciwwybuchowych sto-sować typ STS..ExPrzykręcany bezpośrednio do płytypodstawy wentylatora, wymiarykołnierza wg DIN 24155, cz. 2.Temp. otoczenia -30°C do +80°C.

*

* Typ STS 180 = 130 mm

* do wentylatorów przeciwwybuchowych

Wymiary wg DIN 24155, cz. 2.

1) wykres strat ciśnienia zobacz str. 486 2) Typy DRVM/RVM nie do stosowania w strefach zagrożonych wybuchem.

120°C

120°C

Typ nr kat. Ø LK l Ø d Waga ok. kg

FR 180 1200 213 25 186 0,4

DFR 200 1201 259 30 233 0,5

FR 225 1201 259 30 233 0,5

FR 250 1203 286 25 256 0,6

FR 315 1204 356 30 326 0,9

FR 355 1205 395 30 365 1,1

FR 400 1206 438 30 408 1,2

FR 450 1207 487 35 457 1,8

FR 500 1208 541 35 511 1,8

FR 560 1209 605 35 574 2,0

FR 630 1211 674 35 642 2,2

FR 710 1212 751 35 715 3,3

486

Osprzęt montażowydo wentylatorów dachowych

FDS SSDWymiaryw mm

Typ nr kat. A w mm B w mm C w mm D w mm

FDS 180 * 1377 645 285 245 285

FDS 200 * 1378 750 392 330 285

FDS 225 * 1378 750 392 330 285

FDS 250 * 1379 870 520 450 285

FDS 315 * 1379 870 520 450 285

FDS 355* 1380 950 605 535 285

FDS 400 * 1380 950 605 535 285

FDS 450 * 1381 1000 660 590 285

FDS 500 1382 1160 820 750 285

FDS 560 1382 1160 820 750 285

FDS 630 1382 1160 820 750 285

FDS 710 6658 1550 1190 1050 285

Wymiary w mm

Typ nr kat. A B C D E F

SSD 180 * 5289 280 160 750 213 600 245

SSD 200 * 5290 400 133 735 259 666 330

SSD 225 * 5290 400 133 735 259 666 330

SSD 250 * 5292 520 150 835 286 820 450

SSD 315 * 5292 520 150 835 356 820 450

SSD 355* 5024 600 150 985 395 900 535

SSD 400 * 5291 600 150 985 438 900 535

SSD 450 * 5288 675 158 985 487 990 590

SSD 500 5017 860 170 1200 — 1200 750

SSD 560 5017 860 170 1200 — 1200 750

SSD 630 5017 860 170 1200 — 1200 750

SSD 710 5287 1220 140 1500 — 1500 1050

Podstawa do dachów płaskichFDS1)

Do posadowienia wentylatorai czerpni dachowych na dachu pła-skim. Montaż poziomy, przy RD..dopuszczalne pochylenie do 25°.Zastosowanie podstawy redukujenakłady w stosunku do innychkonstrukcji do minimum. Odpornyna korozję poliester z włóknemszklanym (710 z blachy ocynkowa-nej) z izolacją cieplną i dźwiękową.Wysokość zabezpiecza przedśniegiem.

MontażPodstawę zamocować nad przelo-tem dachowym. Pokrycie dacho-we nałożyć na klejony brzeg pod-stawy i uszczelnić kitem bitumicz-nym. Śruby mocujące, profil gu-mowy i uszczelka pomiędzy pod-stawą i płytą wentylatora znajdująsię w komplecie.

Podstawa z tłumikiem SSD dowyciszenia wentylatora od stro-ny ssaniaPrzeciętne tłumienie 15 dB.Wszystkie części metalowe z ocyn-kowanej blachy stalowej. Monto-wać na dachach płaskich podob-nie jak FDS. Śruby mocujące, profil gumowyi uszczelka pomiędzy podstawąi płytą wentylatora znajdują sięw komplecie.Dla wielkości 500 –710: kulisy tłu-miące z niepalnych płyt dźwięko-

chłonnych, klasa A2, pokrytychobustronnie włókniną szklaną. Wielkości 180 – 450: z zawiasamido odchylania wentylatora w celuprzeglądu. Przelotowy rdzeń piankowy (itd)umożliwia dostęp do systemu ruro-wego / szybu. Płyta podstawy wy-posażona w gniazda gwintowane(wg DIN 24155, cz.2) do podłącze-nia osprzętu od strony ssania.

* Z mechanizmem uchylnym ułatwiającym przegląd i czyszczenie. * Z mechanizmem uchylnym ułatwiającym przegląd i czyszczenie.

uchylnauchylna

Strata ciśnienia RVS Strata ciśnienia RVM

DpPa

c m/s

DpPa

c m/s

487

Wen

tyla

rory

da

chow

e

Typ MW nr kat. 1579Włączanie / wyłączanie za pomocąprzycisków. Ręczne włączenie powystąpieniu zakłócenia, ale nie poprzerwie w dostawie energii. Stykbeznapięciowy do sygnalizacji za-kłócenia

230 V, 1~, 50/60 Hz, praca od 80VPrąd znam. 0,4 do 10 AStopień ochrony IP 55 Waga ok. 0,5 kgWymiary mm Szer. 80 x Wys. 140 x Gł. 95Schemat podłącz. nr 517Typ MD nr kat. 5849

400 V, 3~, 50/60 Hz, praca od 80VPrąd znam. 0,1 do 25 ASchemat podłącz. nr 518

Zabezpieczenia silnikówRegulatory obrotów

Typ MSA nr kat. 1289Do termicznej ochrony silnikówelektrycznych (także silników w wy-konaniu przeciwwybuchowym)zgodnie z dyrektywą 2014/34/WE(ATEX) z wbudowanymi czujnikamiPTC.

Napięcie 230 V ± 15 %, 50/60 HzPraca 3~ za pomocą stycznikaMoc załączana przy 230 V 3 A AC 15Podłączenie szeregowe 1 do 6 Stopień ochrony IP 20 Waga ok. 0,2 kgWymiary mm Szer. 35 x Wys. 90 x Gł. 58Schemat podłącz. nr 325.1

Typ ESA 1 nr kat. 0238Max. obciążenie 1 ATyp ESA 3 nr kat. 0239Max. obciążenie 2,5 A (T 40 E)Obudowa z białego tworzywa. Kontrolka pracy w postaci świecą-cego pierścienia wokół pokrętła.

Minimalne obciążenie 0,15 AStopień ochrony IP 40Schemat podłącz. nr 556.1Wymiary mm Szer. 80 x Wys. 80 x Gł. 65

Regulator transformatorowy TSWDo jednego lub kilku wentylatorówjednofazowych.

Schemat podłącz. nr 437.1

Typ nr kat. I max Wymiary w mm

A Szer. Wys. Głęb.

TSW 1,5 1495 1,5 154 200 79

TSW 3,0 1496 3,0 154 200 148

TSW 5,0 1497 5,0 200 254 167

TSW 7,5 1596 7,5 200 254 167

Regulator transformatorowyMWS z zabezpieczeniem silnikaPięciostopniowy regulator prędkościobrotowej z wbudowanym wyzwa-laczem do wentylatorów 230 V, 1~.Do podłączenia wyprowadzonychtermostyków. Możliwe podłączenie wielu wentyla-torów, aż do osiągnięcia obciążeniaznamionowego. Przy zadziałaniutermostyku wyłączane są wszystkiewentylatory. Z przełącznikiemwielopozycyjnym i kontrolką. Po-nowne włączenie po ustąpieniu za-kłócenia przez pozycję „0”.

Regulator transformatorowy TSDJak TSW, ale do wentylatorów 3~.

Schemat podłącz. nr 436.2

Typ nr kat. I max Wymiary w mm

A Szer. Wys. Głęb.

TSD 0,8 1500 0,8 200 254 167

TSD 1,5 1501 1,5 200 254 167

TSD 3,0 1502 3,0 200 254 167

TSD 5,5 1503 5,5 300 300 150

TSD 7,0 1504 7,0 300 300 150

Regulator transformatorowy RDSz zabezpieczeniem silnikaPięciostopniowy regulator prędkościobrotowej z wbudowanym wyzwa-laczem termostykowym do wentyla-torów 400 V, 3~. Możliwe podłączenie wielu wentyla-torów, aż do osiągnięcia obciążeniaznamionowego. Przy zadziałaniutermostyku wyłączane są wszystkiewentylatory. Z przełącznikiemwielopozycyjnym i kontrolką. Po-nowne włączenie po ustąpieniu za-kłócenia przez pozycję „0”.

Do wentylatorów jednofazowychlub trójfazowych z termostykamiwyprowadzonymi na listwę.Wyłącznik pełnej ochrony silnika

Do przeciwwybuchowych wenty-latorów trójfazowych z termisto-rowymi czujnikami temperatury(PTC)

Wyłącznik pełnej ochrony silnikaMSA. Wyzwalacz z blokadą po-nownego włączenia dla od 1 do6-ciu łączonych w szereg termi-storów (PTC)

Instalacja natynkowaprąd przemienny 1~ , 230 V

Typ nr kat. I max. Obudowa IP 54 Wymiary w mm Waga

A z Szer. Wys. Głeb. ok. kg

MWS 1,5 1947 1,5 tworzywo 200 254 98 3,0

MWS 3 1948 3,0 tworzywo 200 254 98 4,0

MWS 5 1949 5,0 tworzywo 200 254 167 5,3

MWS 7,5 1950 7,5 tworzywo 236 316 188 10,0

MWS 10 1946 10,0 tworzywo 236 316 188 13,5

Typ nr kat. I max. Obudowa IP 54 Wymiary w mm Waga

A z Szer. Wys. Głeb. ok. kg

RDS 1 1314 1,0 tworzywo 236 316 128 6,0

RDS 2 1315 2,0 tworzywo 236 316 128 9,7

RDS 4 1316 4,0 tworzywo 236 316 128 10,5

RDS 7 1578 7,0 stal 300 300 150 21,0

RDS 11 1332 11,0 stal 300 400 200 26,0

Wykonanie wg VDE 0550, impregnowane transformatory w układzie V.Max. dop. temp. otoczenia + 40 °C, schemat podłącz. nr 139

Podłączenie wg schematu nr 440.4

488

Przedstawicielstwo na Polskę Północną i Centralną03-565 Warszawa, ul. Borzymowska 32

Tel./fax: 22 663 48 15, 22 639 86 48, 22 743 69 79, fax: 22 743 69 77e-mail: [email protected]

www.istpol.pl

Przedruk i kopiowanie dozwolone tylko za zgodą ISTPOL. Rew. październik 2016

Documents

· DIAGONALNE POZIOME ENERGOOSZCZĘDNE OSPRZĘT Idealnie dopasowany do wentylatorów dachowych osprzęt uzupełnia paletę produktów, czyniąc ją kom - pleksowym rozwiązaniem