DOMINGO 13 DE JULIO DE 2014. 1895/2014_Año 118_N.º 43267 S/. 1,50 Director: Juan José Bringas Céspedes

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.laindustria.pe | /laindustriatrujillo | @weblaindustria | /laindustria.pe

TRUJILLO

Exigen a municipalidaddesalojo de ambulantes

> INSTITUCIONES Y GREMIOS CONSIDERAN QUE INFORMALES REPRESENTAN DESORDEN Y PELIGRO

LA PREGUNTA ENLA INDUSTRIA.PE

¿CREE QUE EL COMERCIO AMBULATORIO ES UNO DE LOS PRINCIPALES PROBLEMAS DE LA CIUDAD?LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

>HOYTAMBIÉN

Polémica leyUniversidades bajola lupa ENFOQUE

InfografíaNueva entrega deTransformers A12

De exportaciónLas modelos másmediáticas C1

Envíos alexteriorregistrancaída de 21,9%enmayo A11

>EXPORTACIONES

Despiden entrellanto y cánticosa periodistaasesinado ‘Donny’Buchelli B1

>PACASMAYO

Conozca lahistoria de‘La Chacarita’,el barrio hundidobajo el río B5

>URUGUAY

Urrestipolariza laopinión deautoridades

>ENTRE AMOR Y ODIO

LaparticipacióndelministroDanielUrresti en losoperativosy su aparición en cámaras, hadividido la opinión de las auto-ridades trujillanas.A3

El hampautiliza aestudiantes

> EN EXTORSIONES

FUNCIONARIO ADMITE EN COMUNICADO

QUE ADOPTARÁ MEDIDA, PERO DESPUÉS

DICE QUE SOLO SERÁN REORDENADOS.

Las cuadras 8 y 9 de la calleSinchiRoca,enTrujillo, sehanconvertido en zona intransita-ble, gracias a la aglomeraciónde ambulantes.

LaCompañíadeBomberosyDe-fensa Civil exigen a la comunaque desaloje a los vendedores,pues ante una emergencia nohabría zonas de evacuación.

Lacomuna,inicialmente,acep-tó el reto, peromisteriosamen-te, horas después, aseguró quesolo reordenará a las decenasde informales. A5

Trece milfamiliasinvadenAlto Trujillo

>DESCONTROL A7

Venden‘Tornillomariposa’

> EN PLENO CENTRO

“Hoy día cualquier cosa es noticia”COTERRÁNEA TRIUNFA EN ESTADOS UNIDOS EJERCIENDO COMO REPORTERA. C6

>COMUNICADORA TRUJILLANA MARÍA LUISA ROSSEL ANALIZA LA REALIDAD DEL PERIODISMO:

Brasil sedespidevapuleadoLAMÁS GOLEADA. Peorno le pudo ir a Brasil en elMundial que organizó. Ayer.cayó 3–0 ante Holanda y fuela selección con más goles encontra. Hoy, Argentina yAlemania definen el título.FOTO: AFP A16/A17/A18

Cientosdeestudiantessehanconvertido en el brazo derechode los extorsionadores, puesabren cuentas bancarias.A6

El peligroso ‘Tornillo mari-posa’,elmismoquehiriódecon-sideración a una niña en Huá-nuco, esvendidosinrestricciónalguna en nuestra ciudad.A4

//PIE DE PÁGINA Por: Ricardo Vera Leyva

OPINIÓNA.2__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad La Industria

‘AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO’

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Controly Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpisoSan Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribucióny Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

La IndustriaPRIMER DIARIODEL NORTE DEL PERÚ

Director.Juan José Bringas Céspedes

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo |twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

Edita, imprime y distribuye.Empresa Editora La Industriade Trujillo S.A.

Faltan 84 días para el domingo 5 de octubre, fecha

consignada por el diario oficial El Peruano como día de las

elecciones regionales y municipales. En dichos comicios

miles de peruanos elegirán democráticamente a los alcal-

des y regidores de sus comunas; así como presidentes,

vicepresidentes y consejeros de sus respectivos departa-

mentos. Sin embargo, esta constituye una oportunidad

propicia para que la población peruana, sobre todo la

liberteña, entregue en buenas manos el destino político y

social de sus jurisdicciones.

Solo basta recordar cómo semanas atrás se desató un

terrible escándalo que salpicó de vergüenza a los ocho

mandatarios regionales de Tumbes, Áncash, Pasco, Caja-

marca, Loreto, Ayacucho, Ucayali y Arequipa, quienes se

vieron involucrados en sendos procesos de investigación

por haber cometido presuntos actos de corrupción duran-

te el ejercicio de sus funciones.

Sin embargo, fueron las mismas personas quienes les

dieron su voto de confianza y los encumbraron al poder,

sin analizar bien sus antecedentes, perfil psicológico,

palabras contradictorias u hojas de vida profesional. La-

mentablemente, antes de sufragar, mucha gente solo se

fija en las caras bonitas, el carisma del candidato político,

sus disforzados pasos de baile, su verbo florido y cuántas

bolsas de víveres regala a los asentamientos humanos

más pobres.

Ya en Roma, en el siglo I, el poeta Juvenal advertía en

su Sátiras (10, 81) la frase ‘Dale pan y circo al pueblo’,

criticando el hecho de que sus coterráneos habían olvida-

do su derecho a involucrarse en política. El artista mostró

su desprecio por la decadencia de sus contemporáneos,

ya que en 140 a. C. los políticos romanos idearon un plan

para ganar los votos de los más pobres: regalarles comida

barata y entretenimiento a modo populista de subir al

poder.

Es así que el emperador Julio César distribuía trigo

gratis o lo vendía a bajo costo a los más humildes, que

llegaban a unos 200 mil. Tres siglos después, Aureliano

continuaría la criticada costumbre, repartiendo a 300 mil

personas dos panes gratuitos al día. Es decir, estos gober-

nantes subvencionaban las necesidades del pueblo, gana-

ban simpatía y adeptos para que se olvidaran de los pro-

blemas y se olvidaran de exigir sus derechos.

Por eso, antes de emitir un voto, se debe de pensar con

la cabeza, no con otra parte del cuerpo. Hay que analizar

y escudriñar las promesas de campaña y no dejarse llevar

por dádivas, carnés partidarios ni bailes populacheros. Al

final, cada pueblo tiene el gobernante que se merece.

Juan Luis Cipriani,Arzobispo de Lima.

“Entiendo que hay un intento de

desviar la atención del país a base de

lo que siempre se llamó una cortina

de humo. No sé quién la fabrica, pero

se van fabricando temas de muertos”.

Lafrasedeldía

//EDITORIAL

‘Un compartir’ y ‘la interna’Dos expresiones huachafas e

inaceptables se han apoderadodel habla de intonsos hispanoha-blantes: ‘un compartir’ y ‘lainterna’. En el primer caso, lacursilería tiene sello peruano; enel segundo, proviene del Río de laPlata. “Profesor, hemos organiza-do un compartir por el cumplea-ños de Juanita”, dice Josefina.¿De qué se trata en realidad? De

un pequeño agasajo, de unacelebración entre amigos o deuna reunión conmemorativa enla que abundan bocaditos yabrazos. Pero no, los amantes dela huachafería han creado esteterminajo convirtiendo, dehecho, un verbo castizo en unsustantivo bastardo. ‘La interna’pululamás bien en programas ypáginas deportivas. “En la

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvaseescribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Piense con lacabeza antesde elegir asu candidato

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

Los convidados de piedraLa democracia como régimen de gobierno, y la descentrali-

zación y regionalización como políticas de desarrollo, de-bieran traducirse en lo posible en una sociedad más equili-

brada que satisfaga las necesidades básicas de la población. Sibien es cierto que, como país, hemos crecido sostenidamente des-de hace más de una década y, al mismo tiempo, se han concretadonotablesavancesenlareduccióndelapobrezayenelcumplimientode los Objetivos del Milenio, sin embargo, esto no sucede en todoslos ámbitos, tal como lo observamos en la región La Libertad, ajuzgar por el último informe so-bre los Indicadores de Desarro-lloHumano,IDH,publicadosporelProgramadelasNacionesUni-das para el Desarrollo, PNUD.Debemos tener en cuenta que

el IDH, mide indicadores de Sa-lud: Esperanza de vida al nacer,relacionada el número de añosque se espera que viva un reciénnacido sujeto a las tasas demor-talidad por edades en un periodo determinado, sin duda, un indi-cador básico estrechamente relacionado con las condiciones sa-nitarias que, a su vez, son parte integrante del desarrollo. Otravariable es la educación: referida a indicadores como poblacióncon educación secundaria completa, logro escolar, tasa de analfa-betismo, de deserción escolar, matricula educativa y, por último,el empleo, ingreso familiar mensual per cápita.

Así, tenemos que, las siete provincias del ande liberteño, San-tiago de Chuco, Gran Chimú, Pataz, Otuzco, Bolívar, Sánchez Ca-rrión y Julcán, no mejoraron sus posición en el ranking 2013 en-tre las 195 provincias del país, sino, al contrario, retrocedieron encomparación al lugar alcanzado el año 2007.Los casos más patéticos son las cuatro provincias que, en la ac-

tualidad, figuranentre lasdiezmáspobres,Otuzco(del153°al186°),Bolívar (del 174° al 187°), Sánchez Carrión (del 190° al 193°) y, fi-nalmente, la provinciamás pobre del país, Julcán (del 178° al195°).

Entre otros indicadores, esto serefleja en un ingreso familiarper cápita menor a los 150 solesmensuales, menos de 5 años deeducación en pobladores de 25años a más, menos del 25% de lapoblación con educación secun-daria completa, y desnutricióncrónica infantil superioral 30%.Una dramática realidad, ante

lo cual es necesario plantear, enlo inmediato, una firme y decidida política que empiece a revertiresta situación y en la que, además del trabajo, liderazgo e inicia-tiva del gobierno regional y gobiernos locales, es un deber inelu-dible el compromiso y participación de la ciudadanía, de lo con-trario, y como hasta hoy, los pueblos del ande liberteño seguiránsiendo los eternos convidados de piedra, para quienes los benefi-cios deldesarrollo y la modernidad, son todavía anchos y ajenos.

Luis Peña RebazaDocente y escritorpaginaeditorial@laindustria.pe

//ACTUALIDAD

Afirma que quienes promuevenel aborto terapéutico en el paísson fabricadores de unacortina de humo.

Del archivo de La Industria

AMENAZAS EN ELFERROCARRIL.Un vecino denuncia que desdehace varios días recibe amena-zas de pasajeros que como élintentan realizar un viaje en elferrocarril de esta zona.

NOMBRES DE CALLES.La municipalidad anuncia queeste mes debe concluir ladenominación de algunascalles de la nueva parte de laciudad. Estos serán aprobadosdurante asamblea regional.

Hoyhace100años

Cuidado del medioambientey protección de la vidaEn nuestro mundo actual, muchas son nuestras preocupa-

ciones que enfrentamos en el día a día, una de ella son losproblemas medio ambientales. La humanidad es la única

especie capaz de ejercer su dominio sobre el medio, y a su vez laque posee el potencial de conocer y entender los fenómenos de lanaturaleza; siendo además, la única que puede idear soluciones alos problemas que ella misma genera. Es, paradójicamente, pro-tagonista de un desequilibrio ambiental mundial sin anteceden-tes, generado por la producción incontrolable de sustancias tóxi-cas y residuos artificiales de alta permanencia. La cruda realidadambiental que nos rodea no es más que el resultado de una socie-dad consumista donde la balanza favorece a las industrias, al co-mercio y a lamoda,más que a lasalud.El cuidado del ambiente es

una cultura que se debe iniciardesde la infancia, desde los va-lores que nos brinda en el ho-gar.Lasociedadhumanaviveenuna situaciónde extremaemer-genciaenlaquelossistemasedu-cativos del mundo tienen queempezaradiseñarestrategiasdeenseñanzas, para concientizara los estudiante y que estos co-nozcan los problemas ambientales que actualmente nos estánpreocupando. Tenemos que lograr que las personas sean com-pletamente sensibles a las problemáticas ambientales y que em-prendan acciones a favor de nuestro medioambiente.Por lo tanto, debemos entender que la educación ambiental es

un proceso que requiere de un esfuerzo planificado para comu-nicar y proporcionar información veraz y oportuna, tener con-ductas más amigables con nuestro medio ambiente, de maneraque minimicen los impactos del hombre sobre los recursos na-turales.Solo la planificación y evaluación del impacto ambiental se-

rán la precisión para el aprovechamiento y conservación de losrecursos naturales; los instrumentos que permitirán establecerla llave para el desarrollo económicoEl problema ambiental es un tema que afecta al bien común y

a la calidad de vida y, en consecuencia, no puede quedar al librealbedrio de las personas “El estado debe dar leyes severas, con-trolando su cumplimiento y sancionando a sus transgresores“(Brack y Mendiola, 2010, Pág.436). El bien común es una res-ponsabilidad del estado como representante del bienestar de to-dos los ciudadanosConocer las distintas visiones de las posturas frente esta pro-

blemática, me lleva a afirmar que es una obligación del hombrecuidar el medioambiente, paraque todas laspersonaspodamosvivir acordes a nuestros dere-chos.Poresoesquedebemosserconscientes del gran daño quele hacemos al planeta, para po-der lo gran un cambio en nues-tros malos hábitos.Tenemos quehacer posible el

cuidadodelmedioambiente pa-ra que todos podamos disfrutarde la maravillas de nuestra na-turaleza.Por locualnodebemos

tener pensamientos egoístas que solo se centren ennosotrosmis-mos, sino en el bien de toda la humanidad. Propongo usar el co-razón, la inteligencia y la conciencia para proteger nuestro co-mún hogar y nuestras vidas.Desde mi punto de vista cuidar el medioambiente es gozar de

un mundo mejor. Es el derecho a vivir en un clima apto para eldesarrollo humano, en el que la búsqueda de la satisfacción a lasnecesidades actuales, no comprometa la vida de generacionesfuturas.Conservar el medioambiente en óptimas condiciones no debe

ser una utopía sino un desafío para toda la humanidad.

Yanina Madeley Méndez MéndezEstudiante de la UNT–Biología IGianii.xz@hotmail.com

//ECOLOGÍA

interna deArgentina existemalestar por la no inclusión deBanega en la lista que irá alMundial”, decía hacemás de unmes un periodista de gafas,tratando de parecer docto imi-tando a sus colegas argentinos.¿Qué significa en ‘la interna’?Simplemente, “en el grupo”, “enel seno del equipo”, “en el equi-po”, “entre los jugadores”.

Anuestroscolaboradores

A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página ytambién aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosaopinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lecto-res, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.peMuchas gracias.

Otra variable es la educación: referida

a indicadores como población con

secundaria completa, logro escolar,

tasa de analfabetismo, etc.

Cuidar el medioambiente es gozar de

un mundo mejor. Es el derecho a vivir

en un clima apto para el desarrollo

humano, en el que la búsqueda de la

satisfacción no comprometa la vida.

LOCALESLa Industria Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_A.3

Guido Sánchez Santurguidosanchez@laindustria.pe.

Desdequejuramentó,hacedossemanas, comoministro del In-terior, Daniel Urresti, se ha de-dicado a dirigir personalmentelosoperativosorientadosacom-batir el crimen y dar cuenta alosmedios de comunicación so-bre los resultados obtenidos.Para conocer la percepción

que deja esta actitud en la co-munidad, conversamosconem-presarios, académicos, autori-dades y políticos, quienes en sumayoría coinciden en destacareste trabajoquedebióhacerha-cemucho tiempo, aunque algu-no considera que debe dejar elcargoporlasacusacionesquelovinculan con el supuesto asesi-nato de un periodista hace casidos décadas.

Todas las vocesElexpresidentede laCámara

deComerciodeLaLibertad, Ja-vier Caro Infantas, consideróque es positivo porque generauna percepción favorable en lacomunidad, lo cual es impor-tante en la lucha contra la vio-lencia social.Sinembargo,recomiendaque

estalabordebeiremparejadaconacciones orientadas a combatirlacorrupciónalinteriordelaPo-licía y un trabajo coordinadocon el Poder Judicial y el Mi-nisterioPúblico, a findeque lassanciones a los delincuentes se-an ejemplares.Comentóquelaspersonasque

carecenderecursoseconómicosoptanpordelinquircuandoven

Destacan actitud de ministro UrrestiOTRO SECTOR CUESTIONA QUE SE MANTENGA EN EL CARGO PESE A DENUNCIAS EN SU CONTRA QUE DEBILITAN LA GESTIÓN.

>ACADÉMICOS, EMPRESARIOS Y AUTORIDADES CONSIDERAN QUE OTROS GOBERNANTES DEBEN IMITAR EJEMPLO

SOLO IMAGEN. Santa María no respalda las apariciones del ministro del Interior. FOTO: ARCHIVO.

que los políticos y autoridadesestánenvueltosenhechosdeco-rrupción y no les pasa nada, locual conllevaaldeteriorode losvaloresmorales en la sociedad.Mientras que el docente uni-

versitario, Luis Amaya Deza,afirma que Urresti va más alláde lo que es comopersonay susaccionesseconcentranen lare-alidad que aqueja al país: ladelincuencia.“Estodemuestraque lasnor-

mas contra la delincuencia es-tándadas,peronoseaplican,pe-se a que la realidad lo exige. Almargen del Gobierno, esto de-bidohacerhacemuchotiempo”.Respecto a las acusaciones

contra Urresti, se interroga depor qué no se le hicieron antes.“Esoescultural enelPerú,ocu-rrequecuandoalguientieneéxi-to todos los buscamos defectoshasta que le encontramos paraderribarlo. Ello es una enfer-medaddelpaíspropiade lades-confianza,queeslomás te-rrible”.De lamismamanera, advier-

tequesedebetenercuidadoconlos excesos porque en este de ti-podeluchaspuedenocurrenco-sas que no nos gustan.

Alianza política reconocefalta de técnicos en regiónLos candidatos al Gobierno

Regional de La Libertad y a lasmunicipalidadesprovincialesydistritales de la alianza Súma-te por una Nueva Libertad seencuentran abocados al afina-miento de sus planes de go-bierno para exponerlos en dis-tintos foros y debates públicosquepromueva la sociedadcivilorganizada.Así lo aseguro el candidato a

laPresidenciaRegionalMiguelRodríguez Albán, impulsor dela alianza Súmate por La Li-bertad con la congresista RosaNúñez.“Estamos mejorando nues-

tros planes de gobierno paraparticipar en los debates técni-cos, como el que está organi-zandolaMesadeConcertación,

el Colegio de Economistas yotros”, comentó.En su opinión, su plan de go-

bierno se centra en un progra-ma de oportunidades y educa-ción para jóvenes porque loconsideracomoeltalóndeAqui-lesparaatacar la inseguridadyal violencia en la región.Expresó que los jóvenes que

carecendeoportunidadesdede-sarrollo terminan inmersos enel sicariatoy ladelincuenciaengeneral. Frente a ello es nece-sario facilitarles la educaciónmediante becas.Enestecontexto,adelantóque

en una futura gestión del Go-biernoRegionaldeLaLibertad,estedespachocoordinaráconlasmunicipales para que se insti-tucionalice una oferta formati-

va, especialmente en la sierraconcarrerastécnicasagrícolas,mineras, de agroindustria yotros rubros.Delamismamaneraseharán

estudios de demanda de profe-sionales entre las empresas enfunción de los cuales se formu-lenprogramasdecapacitación.“Esteesuntemacomplejo.En

la región tenemosmuchos abo-gados y profesores, pero care-cemosdetécnicosporquelaedu-caciónnoestáarticuladacon laproductividad”, manifestó.El próximo miércoles habrá

un encuentro regional con loscandidatos regionales y muni-cipales con el apoyo de la con-gresista Rosa Núñez, con la fi-nalidaddeintercambiarideasysugerencias.

>SÚMATE POR UNA NUEVA LIBERTAD AFINA PLANES DE GOBIERNO

Gloria Montenegro pideunidad contra el crimenProfundizarluchacontralade-

lincuencia y el crimen organi-zado, desde las denuncias hastalas sentencias, sugirió la alcal-desaprovincialdeTrujilloypre-sidenta de laAsociacióndeMu-nicipalidades del Perú (Ampe),GloriaMontenegroFigueroa,enla sesión del Consejo Nacionalde Seguridad Ciudadana (Co-nasec), realizada en la Presi-denciadelConsejodeMinistros(PCM), en Lima.Enese sentido, propone la re-

visiónde losplanesdegobiernoNacional,RegionalyLocalparaquetodoslosentesdelEstadotra-bajen de forma articulada con-traladelincuenciayselogrema-

yor impacto en las intervencio-nes.Sostuvo que un gobierno lo-

cal necesita de la PolicíaNacio-nal, pero también de la Fiscalíay el Poder Judicial para enfren-tarsealosdelincuentes,queasal-tan,roban,atropellanycometenotros delitos.“El trabajo articulado debe

realizarse en el tema educativo,lasaludmental,laviolenciacon-tralamujer,agresiónalosniñosylaprevencióndelfeminicidio”,anotó.Destacólapreparacióndeuna

mayor cantidad de efectivos po-liciales de inteligencia, investi-gación criminal y lavado de ac-

tivos, y resaltó la optimizaciónde los recursosparamejorarnosololoshorariosdetrabajodelapolicía sino la parte logística.“Si bien se está trabajando

acertadamenteenmateriadein-seguridad ciudadana, desde unpunto de vista reactivo, a nivelde los gobiernos locales tene-mos que abordar la prevenciónpara que no haya familias dis-funcionales”, comentó.En la cita participó también

el presidente delConsejo deMi-nistros, René Cornejo, quienanunció nuevas leyes que per-mitiránmayorefectividaden lalucha contra la criminalidad anivel nacional.

>EN CONASEC ANUNCIAN NUEVAS LEYES PARA COMBATIR DELINCUENCIA

Ensuturno, el gerentedeSe-guridad Ciudadana de la Mu-nicipalidad Provincial de Tru-jillo, César Flórez Corbera,asegura que este forma de tra-bajoespositivaylodeberíanimi-tar el restodeautoridades enelpaís.“Con las reuniones frecuen-

tes se articulan las propuestascon el resto de autoridades y alsaliralacalleseejecutanlospla-nes, locualpermitecorregirso-brelamarchaloserroresquesedetecten,conlocualseobtienenresultados más efectivos”, co-mentó el funcionario edil.Reconocióqueestasacciones

incomodanaalgunaspersonasporque en esas circunstancias

cuando se descubren los pro-blemas reales.Pero considera que estas ac-

ciones frontales resultan insu-ficientes para acabar con la de-lincuencia, ya que también sedebe actuar en el ladode la pre-vención a través de los minis-terios deEducaciónySalud.Elprimero,conuntrabajodeorien-tación encaminado a desarti-cularlaspandillasjuvenilesqueluegoterminarenorganizacio-nes criminales; y el segundo eltratamiento a los dependientesdel alcohol, drogas y fármacos.

Que se vayaEntretanto,elexcandidatoal

Gobierno Regional de La Li-

bertad,AlejandroSantaMaría,sostiene que Urresti le engañóal presidente Ollanta HumalaTasso al no informarle de susprocesos judiciales que lo vin-culan con el asesinato aun pe-riodista en Ayacucho, por ellodebe alejarse del cargo lo másprontoposibleantesque le sigahaciendodañoa este go-bierno.“Lo que hace son ‘fuegos ar-

tificiales’ para crear una ima-gen de buena gestión para dis-traer la atención de la opiniónpública para que no se le sigacuestionando por sus denun-cias. Pero, no está resolviendoel problema de fondo de la in-seguridad”, expresó.

Ellos exigensu renunciaSon varias las personas yorganizaciones civiles quepiden la renuncia de Urresti: laviuda del periodista HugoBustíos; la Asociación dePeriodistas; el Instituto dePrensa y Sociedad (Ipys) y laCoordinadora Nacional deDerechos Humanos (CNDDHH),quienes han dado pie a losapristas y fujimoristas para quetomen este tema como subandera de lucha.Ellos argumentan que surenuncia permitirá que el juicioen su contra prospere sintrabas y que es incompatibleque un ministro tenga unproceso penal abierto porcrimen de lesa humanidad.Dicen que para que el procesosea justo debe bajar al llano, delo contrario podría usar supoder para inclinar la balanza asu favor con fiscales, jueces,víctimas o testigos. No vaya aser que se equivoque y en lugarde “destrozar la cabeza apatadas a los delincuentes”,como ha dicho que hará,termine haciéndolo con uno deellos.Aunque Urresti tiene impedi-mento de salida del país, laFiscalía no tiene plazo fijo pararesolver el caso (primero tieneque resolver los casos BarriosAltos, La Cantuta, esterilizacio-nes forzadas, entre otros).Sin duda se trata de un nom-bramiento polémico.

Esto demuestra que lasnormas contra el crimenestán dadas, pero no seaplican, pese a la realidadque lo exige. Es una penalo que ocurre en el país.

‘‘

LOCALESA.4__Xxxxx 99 de xxxxxx de 9999, Trujillo, La Libertad La Industria

Xiomara Velásquez Floresxiomaravelasquez@laindustria.pe

El tiemposiguecorriendo.Loque se presenta como un ino-cente juego de moda, gracias aal reality televisivo Esto es gue-rra, ha puesto en riesgo la vidade los menores, quienes por elsimplehechode imitarasusar-tistas favoritos, deciden mani-pular el peligroso accesorio de-nominado‘Latuerca’o‘Tornillomariposa’.Lo más preocupante es que,

haceunosdíasenHuánuco,unamenor de ocho años terminócon un ‘Tornillo mariposa’ in-crustadoenelabdomen.Estela-mentable hecho ha generadogranpreocupaciónentrelasau-toridades locales y la ciudada-nía trujillana, quienes han re-chazado la comercializacióndeestos productos.“Realmente es preocupante

que los menores tengan accesoa este tipo de juegos que ni si-quierasonrecomendablesparasu salud e integridad. Peor aúnson losmismos padres quienescompranestebenditojuegoasushijos y no se dan cuenta del pe-ligro a que los exponen. Ojala yexista mayor control por partede la autoridades a finde evitarunadesgracia”,manifiestalado-cente de Educación Inicial, Na-taly Escobedo Burgos.Al respecto, el presidente de

la Asociación Peruana de Con-sumidores y Usuarios (Aspec)

Crisólogo Vásquez, pidió a lasautoridades prohibir la comer-cializacióndeestejuego.Estaso-licitud aún no ha sido acatadaenTrujillo, puesduranteunre-corrido de este Diario por dife-rentes zonas y centros comer-ciales,sepudocomprobarcómoalgunos inescrupolosos comer-ciantes lo ofertan a vista y pa-ciencia de todos.

Exigen acción“La falta de criterio por par-

te de los algunos comerciantesestá poniendo en peligro la vi-da de muchos niños. Es impor-

tante que los padres hagan en-tenderasushijosquenotodo lode la televisión se imita.Menosaún cuando ya existe un acci-dente depormedio”, expresa lamadre de familia Gabriela Fe-lix Haro.Las zonas donde más se con-

centralaventadeestejuegosonlaavenidaEspaña(frentealcen-tro comercial El Virrey), jirónGamarra (cuadra 6 y 7) y Aya-cucho (cuadra 5). El precio es-tos productos varía de acuerdoa su tamaño, pudiendo adqui-rirlos desde los 7 hasta 15 soles.Al respecto, intentamos co-

Venden en Trujillo peligrosojuego de reality televisivoMENORES EXPONEN VIDA AL MANIPULAR LA FAMOSA PRUEBA DEL ‘TORNILLO MARIPOSA’.

> ACCESORIO OCASIONÓ TRAGEDIA DE UNA MENOR EN REGIÓN HUÁNUCO

FOTO: L. ALVITRES.A LUZ DE TODOS. Venta es en la Av. España.

municarnos vía telefónica conel gerente deDesarrolloEconó-micoLocalde laMunicipalidadProvincialdeTrujillo,EduardoAzabacheAlvarado,peroestenocontestó las llamadas.Sindudaalguna,lainvocación

es para los padres de familia, afin de que compren juegos edu-cativos a sus hijos en lugar deexponerlos ante el peligro.No debemos esperar a que se

reporteotravíctimaparaquere-cién se tomen acciones preven-tivasantelaventadeestearries-gado producto.

Condenan a mujer ya sus dos hijos portráfico de drogasTras las rejas. Una anciana

ysusdoshijosmayoresdeedadfueron condenados al pago deuna multa y a pena privativade la libertad, respectivamen-te, tras ser hallados culpablesdel delito de microcomerciali-zación de drogas.La titular del Sétimo Juzga-

do Penal de Juzgamiento Uni-personaldeTrujillo,LilianaJa-net Rodríguez Villanueva,sentenció a Eloy Moisés Mar-quinaVergara(40)yaPiertLu-ciano Marquina Vergara (28),a tresañosyochomesesdecár-cel,respectivamente,mientrasque para la madre de ambos,María Jesús Vergara Landau-ro (68), ordenó el pago de 180días multa a favor del Estado,luego de encontrarlos respon-sables del delito de tráfico ilí-cito de drogas en agravio delEstado.Durante la audiencia judi-

cial, el representante del Mi-nisterioPúblicoexpusolasevi-dencias y elementos deconvicción contra la madre ehijos, argumentando que el 26de noviembre del 2012 la vi-vienda de los acusados, ubica-da en la calle Cerro de Pasco,urbanización Aranjuez, fueallanada y registrada por laPolicíaylaFiscalíaAntidrogas.

Venta por deliveryEn dicho operativo se en-

contraron innumerables ‘ke-tes’ de marihuana, pasta bási-ca de cocaína (PBC) yclorhidrato de cocaína que es-taban listos para su ilegal mi-crocomercialización.Esasíqueenmediodelasinvestigaciones

sedeterminóquehastaelcitadodomicilio llegaban los clientespara adquirir los estupefa-cientes, los cuales eran consu-midosallímismoo,enotrosca-sos, vendidos por drogadictosal paso.Lajuez,antelaactividadpro-

batoriayacreditada,ademásdela existencia de los elementosconstitutivos del delito, resol-vió para la acusada María Je-sús Vergara Landauro la penade180díasmultaafavordelEs-tado,queasciendea lasumadeS/. 1.125.No obstante, para los her-

manos Marquina Vergara,quienesostentanantecedentesjudiciales por el mismo delitoen el año 1994 y 2008, respecti-vamente, la reparacióncivil esde S/. 1.125 y S/. 900 cada unoa favor del Estado. Cabe indi-car que la sentencia se com-putará desde su captura.

>ORDENAN CÁRCEL Y MULTA EN SU CONTRA

Con lashorascontadasEl fiscal Erick Rodríguez Musto,responsable de la segundaFiscalía de Prevención del Delito,manifestó su preocupación antela venta de estos peligrososproductos en la calles de nuestraciudad. Aseguró que en lo próxi-mos días se reunirá con autorida-des municipales, a fin de coordi-nar un operativo en conjunto. “Lafiscalización debe ir de la manocon la municipalidad e Indecopi.Lo más probable es que de aquí aunas semanas se procesa aldecomiso o sanción para estosambulantes que exponen la vidade los menores”, expresa.

Oioioioi oioioioioio ioi iooioioioioioi

LOCALESLa Industria Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_A.5

Asesinana ancianaen ataque

ASCOPE. El hampa continúa co-brando más vidas. Entre lágri-maseindignación,lafamiliaPé-rez Culquitante aún no lograasimilar cómo es queun simplepaseofamiliarseconvirtióenunahorrible pesadilla, a manos deunos desalmados delincuentes.Eltrágicohechoocurrióayer,

a las 4:30 de lamañana, en la ca-rreradeSausal,provinciadeAs-cope.Elvehículo,deplacaP2N-044, era conducido por DaniloPérez Culquitante, quien viaja-ba juntoasumadre,hermanaydos sobrinos. Ellos se dirigíanhacia el distrito de Sayapullo,provincia deGranChimú, perosu travesía fue interrumpidaporungrupodehampones,quie-nes dispararon a la camionetay acabaron con la vida de doñaValentinaCulquitanteTirado,de89 años.“Todo fue inesperado. En la

carretera un camión nos cerróel pase y ocho encapuchadosnos dispararon a quemarropa.Unade lasbalasacabócon lavi-da demimadre y la vimorir enmis brazos. Como la situaciónse les escapó de las manos, losdelincuenteshuyerondel lugary tuvimos que conducir de re-gresoaTrujilloparaintentarsal-varla,perotodofueenvano”,ma-nifiesta Danilo, el hijo de lavíctima.

>EN SAUSAL

Bares demercadocontinúanoperandoNohaycontrol.Anteloscons-

tantescasosdeasesinatoypros-titución reportados en los inte-riores del mercado LaHermelinda, las quejas y recla-mos por parte de los comer-ciantes,anteelposiblecierredeestos locales informales, no sehan hechoesperar.Peroaúnasí,los dueños de estos negociosclandestinos han hecho oídossordos frente a los pedidosde lapoblación.“Es una vergüenza que sien-

do uno de los lugares más con-curridosde la ciudadno sepue-da disponer de su cierredefinitivo.Hastamiedomedave-nir a comprar ya que en cual-quier momento puede ocurrirotra desgracia y no hay ni se-guridad en la zona. Ojalá y deuna vez acaben con estos baresya que es un problema para to-dos”, manifiesta la cliente Ma-ría Rojas Cueva.Por otro lado, pese a que la

Gerencia deDesarrollo Econó-micoLocaldelaMunicipalidadProvincial de Trujillo (MPT),aseguró que se viene desarro-llando acuerdos con los pro-pietarios de estemercado, has-ta la fecha no se ha ejecutadoningún operativo a fin de clau-surar y sancionar estos localesinformales.

>LA HERMELINDA

Comprometidos con aportar al logro deuna educación de calidad en el Perú,dos jóvenes trujillanos se desempeñancomo docentes en comunidades deescasos recursos económicos. A travésdel programa Enseña Perú, Dan Saave-dra y Diana Córdova comparten susconocimientos y participan como

agentes de cambio, a fin de generarnuevas oportunidades de desarrollopara los niños de las zonas más vulne-rables del país.Dan Saavedra, egresado de Administra-ción y Marketing de la UniversidadPrivada del Norte (UPN), trabaja en lacomunidad campesina de Tintaymarca,

en Arequipa. Por su parte, DianaCórdova, egresada de Comunicaciones,es docente en un aula multigrado en elcaserío El Rosal, en La Libertad. “Sien-to que mis niños me han enseñadomás que yo a ellos”. La UPN brinda asus estudiantes y egresados la posibili-dad de formar parte de iniciativas de

responsabilidad social que les permitanpotenciar sus habilidades y contribuircon el desarrollo de la región y del país.Una alternativa que pone a disposiciónde los profesiones es Enseña Perú. Losinteresados que requieren mayorinformación pueden ingresar a supágina web http://ensenaperu.org/

JÓVENES TRUJILLANOS APORTAN A LA EDUCACIÓN EN ZONAS VULNERABLES

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

LaMunicipalidadProvincialde Trujillo (MPT) tiene gravesproblemasdeconsenso.Yesquemientrasayerporlamañanasuoficina de Prensa envió un co-municadoasegurandoqueelge-rente deDesarrollo EconómicoLocal,EduardoAzabacheAlva-rado, anunció que los ambu-lantes apostados en las cuadras8 y 9 de la calle Sinchi Roca de-salojarándefinitivamentedichaarteria el miércoles, horas des-pués, elmismofuncionarioedildesmintió tal información alafirmarquesolo“reordenarán”el caos.Enlanotadeprensaoficialse

puede leer que para recuperarel orden y prevenir posibles si-niestros,lacomuna“pusounpla-zo de cinco días a los comer-ciantesambulantesubicadosenlas cuadras 8 y 9 de la calle Sin-chiRoca, exactamente frente alMercado Zonal Palermo, paraque desalojen de manera defi-nitivalavíapúblicahastaelpró-ximomiércoles 16 de julio”.“Laspersonasquevendenen

esta zona, que tienen sus tien-das grandes en estemercadillo,frente alMayorista y expendencomida, ropa, cosas de escrito-rio, adornos para casa, entreotros,yatienenunplazodeven-taydebencumplirloparanoca-er en problemas”, refiere el do-cumentoque tomacomo fuentedeclaraciones de Azabache Al-varado.Sin embargo, dos horas des-

pués, La Industria se comunicóconelgerentedeDesarrolloEco-nómicoLocal,quienafirmóquesolo se limitarána reordenar lapresencia de vendedores infor-males, mas no los erradicaránde dicha zona. “Entre las cua-dras 6 y 8hayvendedores de ro-pa, pero el desarrollo de esa ac-tividadserestringiráapartirdela 1 de la tarde; es decir, ya novenderán por las mañanas. In-cluso, se les ha señalizado susespacios para que puedan ofre-cer sus productos en orden”,sentenció.Noobstante,cuandoselepre-

guntó si el comunicado muni-cipalqueinformabasobreelde-salojo definitivo de losambulantes se iba a ejecutar elmiércoles 16,Azabache respon-dió: “Solosehaerradicadoa losambulantes de las cuadras 4 y 5de Sinchi Roca. En Eguren conSinchiRocahemossacadoacin-co carretilleros, pero lo que va-mos ahacer allí será reordenary reducir el número de infor-males, a través de horarios derestricción y el pintado de áre-as”, indicó.Elfuncionariomunicipaltam-

biénlamentóqueelterrenoubi-cado en la urbanizaciónDanielHoyle,endondeibanaconstruirun local para acoger a los nego-ciantesinformalesseencuentreen litigio y admitió que los ven-dedoresdefrutasyartículospe-queños ofrezcan sus productos“pegados a la fachada del Ma-yorista”.

Sin pena ni gloriaEl álgido problema del co-

mercioinformalenlascallesSin-chi Roca, Zela, Eguren, Balboay avenida Los Incas (exterioresdelmercadoZonalPalermo)des-pertóunaseriedecríticasdepar-te de los gremios contra la ges-tión de la alcaldesa provincial

Maquillar la realidad no esla solución a los problemasCOMUNA PROVINCIAL REORDENARÁ A LOS AMBULANTES Y LES PERMITIRÁ SEGUIR EN PISTAS Y VEREDAS.

> LLUEVEN CRÍTICAS CONTRA LA MPT POR INVASIVA PRESENCIA DE VENDEDORES INFORMALES

FOTOS: DOUGLAS JUÁREZ.INSEGURIDAD. El ofrecimiento de productos en las veredas impide el libre tránsito. Es un verdadero peligro.

CONGESTIÓN. Ocasiona la presencia de los informales.

La esquina del movimientoPeriodistas de La Industria acudieron ayer hastalos exteriores del Mercado Zonal Palermo y com-probaron gran presencia de ambulantes, quienesocupaban parte de las pistas, en las calles Eguren,Sinchi Roca, Zela y Balboa. Negociantes de ropa,

carteras, zapatos, comida, juegos para niños sinautorización sanitaria, discos de música, entreotros artilugios ocupaban gran parte de la calzada,obstaculizando el libre tránsito de los vehículosparticulares y de servicio público.

encargada,GloriaMontenegroFigueroa.El primero en enfilar sus ba-

teríasfueelpresidentedelaCen-tralRegionaldeTransporteUr-bano de La Libertad (Certull),Orlando Villanueva Salvatie-rra, quien criticó a los funcio-narios ediles por su pasividadcon los comerciantes de lacalle.“Pido a la alcaldesa Gloria

Montenegroquesefajebienlospantalones y ponga orden por-quelostrujillanospagamosim-puestos y arbitrios para queejerza su autoridad, que no sesiente. Los ambulantes tomanlascallesconfacilidad,invadenmásde lamitadde laspistas; eltramo del Mayorista es desas-troso: laspescadorasyfruterasinvaden a sus anchas y dificul-tanelpasode losmicrosycom-bis. Encima, los ladrones apro-vechan esos atoros para robarespejos de taxis y autos parti-culares”, afirmó.De igual opinión fue el pre-

sidente de laAsociación de Ta-xistas de Trujillo, Carlos Gue-rra Alva, quien acusó a losambulantesdecerrar lascallescon sus coches y mercancías.“Obstruyen el libre tránsito y

provocanaccidentesconlospe-atones;ocupanlasveredasymásdeuncarrildelaspistas,sinim-portarleslagente.Elmunicipiodebe erradicarlos a otro lugarporque la ciudadanía es la úni-caperjudicada.A los funciona-rios ediles les falta tomar deci-siones y cumplir sus roles”,sostuvo.En tanto, el jefe de la Com-

pañíadeBomberosVoluntariosdeTrujillo,generalOctavioRo-

dríguez Burmester, advirtió elgrave peligro que corren lasamasdecasayusuariosquere-alizan sus compras en los exte-rioresdelcentrodeabastos.“Lagente tiene que caminar por lapista porque las veredas estáninvadidasdeambulantes.Laal-caldesanodebepermitirqueseobstruyalavíapúblicaporque,encasodeunsismo,podríaocu-rrirunadesgracia”,dijoalaña-dir que entre los vendedores se

camuflan rateros al paso.Por último, el subgerente de

Defensa Civil del GobiernoRe-gional, Eduardo Moreno Mes-ta, calificó como“catastrófica”la tugurización causada por lapresencia ambulatoria, ya queobstruye las vías públicas deevacuación. “Si hay un terre-moto, el mayor número de víc-timas sería a causa del hacina-miento del lugar: unos caeríanencima de otros”, aseveró.

Sin horario.“No me parece justo que elmunicipio quiera obligarnos avender a partir del mediodía o 1de la tarde porque mientrassacamos nuestras cosas de lascocheras, perdemos horasvaliosas para vender”.

No hubo problemas.“Tengo 10 años trabajando aquíy nunca he tenido problemas.Pagamos S/. 1 por un agentede seguridad y limpieza. LaMPT debe pensar que muchosde nosotros tenemos présta-mos en los bancos”.

Liz Quiroz SánchezAmbulante

)))LOSVENDEDORESOPINAN: RECLAMAN UN TRATO MÁS JUSTO.

Román Paredes R.Informal

Habrá pérdidas.“Nadie de la municipalidadnos ha avisado de un supues-to desalojo ni de que nosrestringirán las horas paraventas. Si nos prohíbenvender por las mañanas,perderemos”.

Víctor Rodríguez Q.Vendedor de ropa

Total de ambulantesen Trujillo.Un estudio de la comuna

provincial estableció que loscomerciantes informales seubican de esta forma en laszonas de la ciudad.Trujillo 2.268El Porvenir 750La Esperanza 183Otros distritos 300Total provincia 3.501

!MÁSINFO

Se le buscó.La Industria intentó

comunicarse con la burgo-maestre Gloria EdelmiraMontenegro Figueroa, parasaber qué medidas adoptarárespecto de este problemasocial; no obstante, hasta elcierre de edición fue imposi-ble entablar comunicación.La ordenanza N.º 1297-2007-MPT restringe el comercioambulatorio en el distrito deTrujillo y establece que losproductos decomisadospueden ser donados.

!TENGAENCUENTAPido a la alcaldesa GloriaMontenegro que se faje bienlos pantalones y ponga ordenporque pagamos impuestosy arbitrios para que ejerza suverdadera autoridad local”.

‘‘

EXIGEN. Justicia paraaclarar crimen. FOTO: D. JUÁREZ.

LOCALESA.6__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad La Industria

POSITIVOSentimiento patrio.Se acercan las Fiestas Patrias ycon ello el espíritu nacional aflo-ra. Es el cumpleaños del paíscomo nación, como república,

como un lugar libre para vivir. Una manera de evi-denciar de que estamos en épocas de fiestas es elembanderamiento de las casas y locales público yprivados. La Municipalidad de Trujillo emitió unaordenanza que obliga a esta acción, que felizmen-te, ya empieza a cumplirse.

LAMISMAMONEDA

NEGATIVOPeligro evidente.Cuatro serenos exponen su vidaviajando de esta manera, enpleno centro de la ciudad.Trasladarse en la tolva de una

camioneta está prohibido por ley. ¿Por qué elpersonal edil no cumple con la norma? Nadie losabe y nadie lo entiende. Lo cierto es que estecomportamiento es la evidencia de que los dis-positivos son una saludo a la bandera. Nadie, nisiquiera la autoridad, los respeta.

El perfecto disfrazEn el 2012, agentes del Departa-mento de Secuestros y Extorsio-nes de Trujillo capturó a un grupode universitarios, luego de cobrarun cupo de S/. 3 mil a unahumilde comerciante. La víctimafue identificada con las iniciales

H.V.P.C. (49) recibía llamadasamenazadoras a su celular,exigiéndole S/. 10 mil a cambiode no atentar contra su vida ni lade su familia. La negocianteasentó la denuncia y el planpolicial se puso en marcha.

Mucha conciencia.“Los facinerosos, incluso, engañana los muchachos de que no tienenDNI para que estos abran lascuentas bancarias, pero se nota aleguas que eso es puro cuento. Poreso, recomiendo a los universitariosestar siempre alertas para no servíctimas de los delitos cibernéticos.En el futuro se crearán otrasmodalidades; es necesario noconfiar en personas desconocidasy averiguar lo que nos piden antesde ceder”.

VILMAMÉNDEZGILVICERRECTORA UNT

Opina

Carlos Flores Balarezocarlosflores@laindustria.pe

Amistades peligrosas. El jefedelaRegiónPolicial,generalCé-sar Gentille Vargas, reveló ayerquedentrode lasdiferentesmo-dalidades empleadas por los ex-torsionadoresexisteunaenpar-ticular que consiste en utilizara jóvenes universitarios paraqueabrancuentasenciertasen-tidades bancarias y, a través deestas, puedan cobrar los cuposprovenientesdelasextorsiones.Según explicó, los delincuen-

tes seestaríanaprovechandodela ingenuidad de los universita-rios, ganando su confianza yamistad, convenciéndolos paraque abran cuentas bancarias (anombre de estos últimos) en lasque,supuestamente,recibiráneldinero de las pensiones necesa-rio para pagar sus estudios.“Sin embargo, el dinero que

depositansonproductodelasex-torsiones y, al final, son los mu-chachos universitarios quienes

tienenproblemasconlajusticia,puestoquecuandolaPolicíaras-trealascuentasenlasquelaper-sona extorsionada deposita eldinero requerido por los ham-pones, es el universitario quienfiguracomotitular,masnoelver-daderodelincuentes.Deestama-nera, se desconoce laverdaderaidentidaddeesteúltimoyloses-tudiantes son quienes tienenproblemas legales”, indicó.Sin embargo, fue claro en se-

ñalarquenadiepuedesertanin-genuonipocoprevisorcomopa-raprestarsunombreparaabrircuentas bancarias en las que sedepositadineroanombredeter-

ceros.Noobstante,elaltooficialno descartó la hipótesis de quelos universitarios finjan habersidosorprendidospara,luego,re-partirse los montos provenien-tes de los chantajes con losmal-hechores. “Cuando ubicamosuna cuenta usada para manio-brasextorsivas,solicitamosqueen el plazomásbreve sea anula-da.Esto debe formarparte de laconciencia de seguridad básicaporque no todo debe hacerlo laPolicía,sinoque, también,elpo-blador debe desarrollar estrate-giasparamantenersea salvodeestafas, robos,hurtosyotrotipode delitos”, expresó.

Usan a universitarios paraabrir cuentas de extorsiónVICERRECTORA DE UNT Y COORDINADOR DE SEGURIDAD RECOMIENDAN PRECAUCIÓN.

> PNP: “SE INFILTRAN EN UNIVERSIDADES PARA ESTAFAR A INGENUOS”

FOTO: ARCHIVO.PELIGRO. Estudiantes de superior están a merced de los delincuentes.

Estudiar y chantajearEl presidentede laCoordina-

doraRegionaldeSeguridadCiu-dadanaConsultado,CésarMon-tesAsmat,pidióa laAsociaciónde Bancos del Perú (Asbanc)adoptarmedidasparacontrolarla inyección de dinero ilegal yañadió que algunos extorsiona-doresmatriculan a sus hijos enuniversidades deprestigio paraentablar amistad con estudian-tes ingenuos y convencerlos deabrir cuentas bancarias a susnombres, engañándoles que asísuspadres lespodránenviar laspensiones.“No solo hay universitarios

que son víctimas, sino que al-gunos pertenecen a bandas de-lictivas y sededicana captar es-tudiantes ilusos para hacerlosabrir cuenta. Ahora los delin-cuentes tienen hijos en buenasuniversidades y se camuflan.Las autoridades universitariasdeberían identificar a estosma-los elementos y denunciarlos ala Policía”, sentenció.

La Libertad requiere60 nuevos fiscalesEntre 50 y 60 nuevos fiscales

requiere La Libertad para ace-lerar los procesos en investiga-ción contribuir a la mejor ad-ministración de justicia,aseguróelpresidentedelaJun-ta de Fiscales de La Libertad,Luis Cortez Albán.Explicó que esta demanda

implica la creación de nuevasplazas, lo cual depende del Mi-nisterio de Economía yFinanzas.La carencia de estos funcio-

narios influye en la demora dela administración de justicia,puesto que las investigacionessonmáslentas,ademásdelaacu-mulación paulatina de expe-dientes, en tanto que los actua-les fiscales tienenuna carga decasos sobredimensionada.Cortezhizo estas declaracio-

nesapropósitodelrecientecon-cursoqueconvocóelConsejoNa-cionaldelaMagistratura(CNM)conlafinalidaddenombrardosfiscales,unoparaTrujilloyotroenSánchezCarrión, cuyas pla-

zas ya están creadas y son ocu-padas por suplentes.Lasinscripcionesdeestecon-

cursopúblicose inicianelmar-tes15de julioy terminanel1deagosto de este año. Mientrasque el 10 de agosto se desarro-llaráel examenescritoy laeva-luación psicológica y/o psico-métrica. Y entre el 11 y el 15 deagosto será la presentación delos documentos solicitados.Entretanto,este15dejulioen

la sede del CNM, en Lima, se-rán juramentados varios ma-gistrados de todo el país selec-cionados recientemente, entrelos que figuran seis de La Li-bertad. tales como los fiscalesadjuntosprovinciales corpora-tivos Yovar Osven RodríguezAvalos, CarlosRosaMagali Ca-balleroGuevara, CarmenRosaVarasValderrama, JessicaEli-zabethMedinaLeónyMirnaJa-neth Chávez Contoguriz. Asi-mismo,VíctorCandelarioLeónMartell, como juez de Paz Le-trado de Familia de Trujillo.

>ASEGURA PRESIDENTE LUIS CORTEZ ALBÁN

Decomisan vino sinregistro sanitarioUna vez más se evidencia de

que en nuestra región la elabo-raciónycomercializaciónde li-cores es un problema de saludpública.LaPolicíaNacionaldelPerú incautó unos 400 litros devino sin registro sanitario.El decomisó se realizó, el úl-

timoviernes,enellocaldelaem-presa de transporte TurismoSanMateo,ubicadaenlaavenidaTúpacAmaru747,urbanizaciónLas Quintanas.Ellicorestabaalmacenadoen

cinco bidones de cincuenta li-tros y cinco bidones de treintalitros.Tambiénseincautó72 bo-tellas recicladas devidrio vací-as, con etiquetas de vino de di-ferentes marcas nacionales einternacionales. La encargadade venta de pasajes y enco-

miendasdelaempresasdetrans-portedijoa lasautoridadesquelosproductosllegaroncomoen-comienda el jueves 10 proce-dente de Cascas a nombre deJuan Sánchez.

>LLEGA COMO ENCOMIENDA DE CASCAS

Licor casquino sealmacenó en bidones.

Nuevas leyes.1821. El General don José deSan Martín decreta la aboliciónde la Constitución española,disponiendo que entrara envigencia el Reglamento Provi-sional de Huaura. El Perú vivenuevos y mejores tiempos.

Heroismo nacional.1882. Las fuerzas peruanas nose rinden ante el invasor chileno.Miguel Iglesias, junto con otrospatriotas, logra una victoria paralos peruanos, en San Pablo(Cajamarca). La gesta patrióticaes evidente.

Guayaquil de Colombia.1822. Simón Bolívar, comopresidente constitucional,decreta la incorporación deGuayaquil a Colombia. Añosdespués, esta ciudad formaríaparte de la joven nación denomi-dada Ecuador.

Fútbol mundial.1930. En Montevideo, capital deUruguay, se inicia el primerCampeonato del Mundo de lahistoria del fútbol. Finalizará el día30 de este mes con la selecciónanfitriona de Uruguay comocampeona.

Adios, Frida.1954.Muere en Coyoacán (Méxi-co) Frida Kahlo, destacada pinto-ramexicanadeestilopersonalconelementos expresionistas y surre-alistas. Su arte y su forma de en-frentarlavidalepermitiócosecharseguidores y, también, críticos.

SUCESOSDELAYER

Recordó que cuando la ofici-nadeplanificaciónurbanadelaMunicipalidadProvincialdeTru-jillo (MPT) se encargaba de or-denar y planificar los planos deprehabitaciónurbana, elnúme-ro de invasiones eran controla-das; sin embargo, desde que losmunicipios distritales obtuvie-ron independencia aparecieronlosproblemas.“Antes seantece-

díaa la invasión,mediante la lo-tización de los terrenos cuandoel vecino llegaba solo realizabasusgestionesparaaccederaunavivienda aprobada legalmentepara poder contar con sus ser-viciosbásicos.Elmunicipiodis-trital se ha entretenido orde-nando zonas donde no existeriesgoyhandejadodeplanificarenaquellas de alto riesgodonde

> EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS HAN OCUPADO EL LUGAR UNAS 13 MIL FAMILIAS

Aumento incontrolable deinvasiones en Alto TrujilloKarín Espinoza Verakarinespinoza@laindustria.pe

Enlósúltimoscincoaños,unas13mil familias han invadido zo-nas de Alto Trujillo, lo cual evi-dencialailegalidadqueexisteenTrujilloalmomentodeconseguiruna casa para vivir.Elalcaldedeesta jurisdicción,

FernandoNuñuvero Ibáñez, se-ñalóqueeltráficodeterrenoshadesencadenado esta situación.Además, culpó a lamunicipali-dad del distrito zapatero por nopriorizar los trabajos de preha-bilitaciónurbanaenzonasdeal-to riesgo.

“Desde octubre del 2009 queiniciémigestión, las invasioneshancrecidoincontrotables.Elau-mento no ha sido controlado niguiado como antes. Lamenta-blemente, el municipio del po-bladonotieneautoridadlegalpa-ra tomar cartas en el asunto”,señaló. EntotalenAltoTrujillo,viven en la actualidad, unas 65mil familias.Nuñuvero sostuvo que las in-

vasiones son el resultado de lafalta de acciones por parte de laMunicipalidad Distrital de ElPorvenir, pues los informalesamparados que por el tiempoque llevan habitando el terrenosolicitanun certificado de pose-sión. “Existe una desidia porparte de la autoridad distrital,pues los invasores saben quecuando una persona se posesio-nadeunterreno,laautoridadtie-ne un plazo de 24 horas para de-salojarlo, y de no hacerlo debeiniciarse todo un proceso judi-cial”, dijo Nuñuvero Ibáñez.

‘Angelito’ necesita ayuda urgenteSuúnicasalvaciónestáenLi-

ma.Lassemanaspasanyeldra-ma a ‘María’ le ha costado mu-chomás que lágrimas. La saludde su pequeño ‘Angelito’, bebéde seis meses que sufre de sín-dromeDown, se ha deterioradocon el pasar de los días. Necesi-ta urgente una operación alcorazón.Esta abnegadamadre es por-

tadora del VIH y, además, es pa-dre ymadre para sus tres hijos.Por si fuera poco, el último deellos nació con habilidades es-

peciales y con un serio proble-ma al corazón, cardiopatía, en-fermedadquesolopuedesertra-tada por especialistas en elHospital del Niño en Lima.“Losmédicos dicen que si en

los próximos días no los trasla-do a Lima esmuy probable quesu corazón deje de latir. Lo úni-co que pido es que me puedanayudar a recaudar el dinero pa-raelviaje,yaquealasjustasten-goparadardecomer amisotroshijos”, declara entre lágrimas‘María’.

Además, otro de los motivospor el que ‘Angelito’ aún no haviajado se debe a la huelga mé-dica que ha paralizado la laboren muchos hospitales del país.Es por ello que estamujer temeque al llegar a la capital no pue-dan atender con urgencia a supequeño, peor aún, que debanquedarse pormás de una sema-na a la espera de la respuesta.“El pediatra demihijo yadio

la autorización para realizar eltrasladoperonopodemoshacernada si es que no se cuenta con

el dinero. La salud demi hijo secomplicacadavezmásydebidoa estomis ánimos de continuaren la batalla también se van de-teriorando”, expresa.En los próximos días, ‘Ange-

lito’ deberá viajar conurgenciay sumadre espera contar con elapoyodelasautoridadesylaciu-dadanía trujillana. Para cual-quier tipo de ayuda económicapuede depositar a la cuenta 04-7497 23713 o comunicarse al te-léfono956524169oremitirsusdo-nacionesaldiarioLaIndustria.

> DEBE VIAJAR INMEDIATAMENTE A LIMA, EN DONDE SERÁ SOMETIDO A UNA OPERACIÓN

Cuestionan PlandetEl alcalde de El Porvenir, PaúlRodríguez Armas, indicó quesegún el marco jurídico, esresponsabilidad de la Municipali-dad Provincial de Trujillo (MPT) lahabilitación urbana. De estamanera, cuestionó que la gestióndel exalcalde César Acuña Peralta

apostara por un Plan de Desarro-llo Metropolitano de Trujillo(Plandet), que no cuenta conespacios determinados para eldesarrollo urbano, como el quecontaba el plan, creado en 1993,por el gobierno de José MurgiaZannier.

!TENGAENCUENTA

Amenazas.Dos funcionarios de la munici-palidad de El Porvenir denuncia-ron que reciben amenazas demuerte por parte de traficantesde terrenos. Enrique NerioVílchez encargado del procesode habilitación urbana y jefe deParticipación Vecinal aseguróque ocho delincuentes integran-tes de la banda ‘Los Pulpos’ ‘LosOchenta’ y de ‘La tía Dora’llegaron hasta el palacio edilpara amenazarlos con armas.

)))OPINIÓNCIUDADANA

A FAVOR DE LEY QUEPERMITE RETIRO DE CTS.

Trujillanos saludaron la reduccióndel monto intangibe de laCompensación por Tiempo deServicios (CTS).

Es favorable.“Creo que sí favorece a losempleados porque siempre senecesita el dinero para algunau otra cosa. Ahora se puederetirar el total del monto sintener que esperar muchotiempo. Igual hay que sabercuidad este dinero”.

Flor Marquina R.Ama de Casa

Saber administrarlo.“Lo importante es que laspersonas sepan administrar eldinero que retirarán de la CTS.Ya no hay que esperar variosmeses para ver este montoque sirve como compensaciónde nuestro propio trabajo. Hayque tener criterio”.

Rosa A. Huertas V.Profesora

Beneficia a la familia.“Este dinero, sea cual fuere lasuma, siempre será beneficio-so para los trabajadores y susfamilias, siempre y cuando nosea malgastado. Se puedeaprovechar en invertir en elfuturo de los hijos y en la saludde cada uno. Nadie debedespilfarrarlo”.

José Requena D.Comerciante

Generar recursos.“Este fondo debe ser ahorradopara darle un buen uso. Lostrabajadores deben saber quees importante que sea bienadministrado y utilizado. Sepuede utilizar en negociosfamiliares que generen nuevosrecursos o en pagar las deudasque nunca faltan”.

Octavio Pérez P.Vendedor

Libre disposición.“Estamos en una situacióneconómica difícil por eso creoque esta norma es beneficiosapues es favorable que estedinero esté a la libre disposi-ción de los trabajadores. Es undinero que cada uno se ganade acuerdo a su empleo”.

Julio Guevara C.Empleado

MUNICIPIOS HAN PERDIDO LA VISIÓN DEL PLAN DE DESARROLLO METROPOLITANO.

Reconocenlabor delMarcialAcharánOrgullolocal.ElMarcialAcha-

rán y Smith ha sido reconocidacomo la única institución edu-cativa del país que ejecuta Bue-nas Prácticas en Gestión Públi-ca, gracias al Programa deCapacitación MEGEPD imple-mentadoporlaUniversidadPri-vadaAntenor Orrego.ElPremioBuenasPrácticasen

Gestión Pública (BPG), buscaincentivarlamejoradelagestiónpública, promover la constantemediciónyevaluacióndesusme-didas, impulsar la innovación ycolocaralciudadanocomorazónde ser del servicio público en elpaís.El subdirector de la mencio-

nadainstitución,HernánWiltonCernaCastrejón,anuncióqueelmartes15dejulio,serealizarálapremiación en la Universidaddel Pacífico, en Lima. En la ca-tegoríaEducación compitenconelMinisteriodeEducación(4bue-nas prácticas) Ipeba, Pronabec(2 buenas prácticas), Ugel Tala-ra, Municipalidad de Cajamar-caentreotras, siendoelMarcialAcharánelúnicacolegiodel pa-ís que ejecutaBuenas PrácticasenGestión Pública.

>BUENAS PRÁCTICAS

Sunasscapacita aprofesoresLos docentes de siete institu-

cioneseducativasqueparticipanenelConcursoNacionalBuenasPrácticasparaelahorrodelaguapotable vienen siendo capacita-dasporlaSuperintendenciaNa-cional de Servicios de Sanea-miento (Sunass) en Trujillo.LarepresentantedelaSunass-

Trujillo, Lucy Katy Arroyo in-formó que el programa lanzadoenmarzo en nuestra ciudad, yaempieza amostrar sus frutos, através de los trabajos de aseso-ría dictados por un especialistadesignado por la empresa Seda-lib,quienjuntoalarepresentantedelreguladorhanvisitadolasins-tituciones y se han reunido conlos docentes encargados de ela-borar los proyectos.Las siete instituciones ins-

critas son César Vallejo, MaríaNegrón, SantaRosa,CarlosMa-nuel Cox, Santa Edelmira, Ta-lentos y Fleming College.

>MANEJO DEL AGUA

ya existen ranchos que poste-riormenteseconvertirándeado-be o material noble lo que em-peoraralasituacióndedesalojo”,señaló.

Mayor compromisoActualmente, el centro po-

bladomenordelAltoTrujillo,so-lo cuenta con un 25 % de áreashabitables, ubicados en su ma-yoríaenlossectores6Dy7D,ellodebido a que los invasores hanllegadoaocuparinclusoa50me-tros de la central de hidroeléc-trica (rodeandoelcerro)ysees-timallegaranhastaloslinderosdel centro poblado de El Mila-gro. “Los distritos deben ponerlas barbas en remojo, pues si sele quitó la potestad a la provin-cialparalahabilitaciónurbana,con el ánimo de que los proce-sos seanmás rápidos”, puntua-lizó la autoridad.

ESTERAS. Ocupan zonas peligrosas del lugar. FOTOS: D. JUÁREZ.

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_A.7DISTRITOSLa Industria

ALAN GARCIA@ALANGARCIAPERU“Como no pudieron hacercrecer al pa-ís,hacen que elpueblo segaste susahorros de laCTS. Pan parahoy y hambre

DANIEL ABUGATTAS@dabugattas16“Los cobardes ataques israelíesa civiles indefensos fue iniciadopor el terrorismo deestado israelí.Sólo atacan aciviles es repug-nante”.

Ddddddddddddddd

EN ELTWITTERAS

CÉSAR ACUÑA PERALTA@CesarAcunaP“Después de décadas deabandono,#Trujillocuenta connuevaspistas yveredas”.

OCTAVIO SALAZAR M.@_OctavioSalazar“Es importante que unamujer sea quien asumapresidencia deCongreso,concertadoray condicio-nes en laconducciónpolítica”.

MARTHA CHÁVEZ@MarthaChavezK36“Los proaborto hacen cues-tión de Estado por 9 mesesde embarazo(más adop-ción) y olvidantrauma de todauna vida para lamujer queaborta”.

Ddddddddddddddd

Ddddddddddddddd

Ddddddddddddddd

Ddddddddddddddd

DDDDD@ddddddddOoooooostamos bastanteatrasados en la salud pública.Solo invertimos alrededor de2,5% del PBI, una sumaobviamente insuficiente”.

Ddddddddddddddd

POLÍTICAA.8__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad La Industria

Redacción La Industriaredaccion@laindustria.pe

LIMA. El Jurado Nacional deElecciones (JNE) incluye en supáginawebunsistemaqueper-mite realizar la búsqueda decandidatos a regiones, a muni-cipios provinciales y a distrita-les de todo el país, y acceder alashojasdevidaconsignadasporcada candidato ante este orga-nismo.Dicho procedimiento es sen-

cillo de realizar por cualquierelectory,enmarcadoenlosfinesdel JNE, busca fortalecer el sis-tema democrático interno quesolo es posible teniendo conoci-miento de la probidad de cadauno de los aspirantes a conver-tirse en autoridades regionaleso locales.El público, junto a las hojas

de vida que el JNE ha puesto adisposición de los ciudadanos,también puede conocer las in-formacionesemitidasporelPo-der Judicial y las procuradurí-as a escala nacional, que dancuenta de autoridades regiona-lesomunicipalescomprendidasdentro de procesos de investi-gación penal por presuntos ac-tos de corrupción y que preten-den la reelección.La informaciónestádisponi-

ble en el enlace de Voto Infor-mado.Para acceder a esa informa-

ción se debe ingresar al portaldelJNEyenelextremoinferiorderechoencontraráun ítemde-nominado Consultas de Listasy Candidatos ERM 2014.Entrandoallí encontraráun

sistema de búsqueda en el quedebe consignar si su consultaes en el ámbito regional, mu-nicipal provincial omunicipaldistrital.Luego, seleccione la re-

gión/departamento y la pro-vincia/distrito que está bus-

cando, así como la agrupaciónpolítica y accederá a cada unode los candidatos con sus res-pectivas hojas de vida.Ingrese al siguiente respecti-

vo enlace para ver las hojas devida de los candidatos.ElJNErecordóquedelvotociu-

dadanodependenlasautoridadesque gobernarán en el país.

Seguridad en materialPor su parte, el jefe de la Ofi-

cinaNacionaldeProcesosElec-torales(Onpe),MarianoCucho,

afirmó hoy que está garantiza-dalaseguridaddeltrasladoycui-dado del material electoral pa-ra el proceso regional ymunicipal de octubre próximo.En declaraciones a TVAndi-

na, indicóque estas acciones seestán coordinando con el Mi-nisterio de Defensa (Mindef) yconelComandoConjuntodelasFuerzas Armadas.Asimismo, refirió que en el

casodeldesplieguedelmaterialelectoral se están realizandoreuniones con el ministro delInterior, Daniel Urresti, en eltraslado hacia los 4,810 localesde votación."Esteniveldeseguridadespa-

ra el despliegue del materialelectoral, desde Lima hasta lasOficinas Descentralizadas deProcesos Electorales (ODPE) yde estas a los centros de sufra-gio, esta es una tarea en la quenos ayuda el Ministerio del In-

JNE invoca a revisar hojasde vida de los candidatosEN TANTO LA ONPE GARANTIZA QUE TRASLADO DE MATERIAL CONTARÁ CON TODAS LAS

LIMA. La presidencia de la mesa directi-va del Congreso debe seguir en manosdel oficialismo, consideró el voceroalterno de la bancada Nacionalista GanaPerú, Sergio Tejada, al señalar que deesa manera se garantizará un mejornivel de coordinación entre los poderesLegislativo y Ejecutivo.

Sostuvo que muchas veces la oposiciónno actúa de acuerdo con los interesedel país, sino “buscando entorpecer lalabor del Ejecutivo”, razón por la cualresulta necesario contar con un consejodirectivo multipartidario, pero presididopor el grupo parlamentario oficialista.“El oficialismo en la presidencia del

Congreso siempre ha sido así y elobjetivo es garantizar la gobernabilidad.Lo que queremos ahora es poderentendernos con todas las fuerzaspolíticas para poder tener una mesa deconsenso”, señaló el parlamentario.Para Tejada, desde el Congreso tambiénse tiene que garantizar el cumplimiento

de las prioridades que el Ejecutivo llevaadelante para el desarrollo del país.Tras mencionar que la coordinaciónentre el Legislativo y Ejecutivo “debe serpermanente”, Tejada resaltó que existan“varias fuerzas políticas” que esténapoyando la continuidad del oficialismoen la presidencia del Parlamento.

TEJADA CONSIDERA QUE MESA DIRECTIVA DEBE CONTINUAR BAJO DIRECCIÓN OFI-

>ORGANO ELECTORAL INFORMA QUE COMPROBACIÓN DE DATOS PUEDE SER

FOTO: ANDINA.oioi oioio ioio ioioi.

Garantizan imparcialidad en casoLIMA. El presidente de la Comi-sióndeProcesosDisciplinariosdel Consejo Nacional de la Ma-gistratura (CNM),MáximoHe-rrera, aseguró que el procesoabierto contra el ex Fiscal de laNación,JoséPeláezBardales,serealizará de manera objetiva eimparcial.En declaraciones a la Agen-

ciaAndina, confirmóque la in-vestigacióndurará60díasyquedurante ese tiempo se profun-dizarán los cargos presentadosa Peláez por el cambio de fisca-les vinculados al caso "la cen-tralita", en Áncash."Lo que se investigue en este

proceso disciplinario es de ca-rácter objetivo, con total inde-

pendencia, sin ninguna direc-cionalidaddeningúnorden,seapolítico ode interés personal dealguien, para perjudicarlo o pa-ra beneficiar a alguien. Todo esobjetivoeimparcial",manifestó.Herrera recordó que las de-

nuncias señalan que este gru-po de fiscales (ocho) que teníanbajo su competencia este caso

decorrupciónenelgobiernore-gional de Áncash, aparente-mente habrían sido removidos"sin una situación lógica". Lasinvestigaciones, dijo, determi-narán si los cambios fueron ar-bitrarios o no."Sin dejar de lado que, de

acuerdo a las atribuciones delfiscal de la Nación (cargo que

>TITULAR DE COMISIÓN DISCIPLINARIA DESCARTA FAVORECIMIENTO A PELÁEZ BARDALES

Son másde milmujerespostulantesLIMA. Un total de 1,056 mujeresaspiran a ocupar los cargos depresidente regional y alcaldesprovinciales ydistritales en laspróximaseleccionesdeoctubre,informó el Jurado Nacional deElecciones (JNE).De ese total, 23 solicitaron su

inscripción para participar enlas elecciones regionales, pro-cesoelectoralquerecibió321so-licitudes de inscripción, de loscuales 289 corresponden a can-didaturas de varones.En tanto, para las alcaldías

provincialesserecibieron154so-licitudes de inscripción lidera-das por mujeres a nivel nacio-nal, mientras que 1,742 soncandidaturas masculinas.Paraalcaldesdistritales,asu

vez, la Central de OperacionesdelProcesoElectoral (Cope)delJNEreportólainscripciónde879mujeres para ocupar ese cargo,frentealacandidaturade10,875varones.Este organismo precisa, asi-

mismo, que se han recibido13,972 listas y 104,975 candida-tos para participar en las elec-ciones de octubre, a nivel re-gional y municipal.Las regiones que presentan

un mayor número de candida-tosparapresidenteregionalsonTumbes con 21 candidaturas,Tacnacon19yArequipacon18.

Le siguenAncash con 16, Li-ma con 15; Piura, Ica, Callao,Huánuco y Cusco con 14 solici-tudes cada uno; Ucayali, Lam-

>EXPECTATIVA

La CGTPsaludaaumentoen ‘grati’LIMA.LaConfederaciónGeneraldeTrabajadoresdelPerú(CGTP)saludó ladecisióndelEjecutivode incrementar a S/. 500 la bo-nificacióndelostrabajadorespú-blicosporFiestasPatrias,asíco-mo la aprobación del proyectode ley que rebaja a cuatro suel-dos el tope de intangibilidad delaCompensaciónporTiempodeServicio (CTS).Elvicepresidentedeestacen-

tral sindical, Olmedo Auris, di-jo que en ambos casos se tratademedidasquehayquevalorarporquemejoranlaeconomíadelostrabajadores,aunqueconunimpacto diferenciado.Enel casodelbonodeS/. 500,

refirió que si bien es unamedi-daimportante,tambiénesunin-greso transitorio, por lo cual elgobierno debe aprobar ingre-sos permanentes orientados amejorar la calidad adquisitivade los trabajadores."Una golondrina no hace ve-

rano; esos 500 nuevos soles lostrabajadores lo van a tener enjulio, y está bien, pero en el res-to del año seguirán con sumis-mo sueldo y eso hay que cam-biar", afirmó.Porello,opinóque lo idealse-

ríaaprobarunaumentodesuel-dos para todo el sector público.Asimismo,eldirigentesindi-

cal respaldó en toda su magni-tud el proyecto de ley que redu-cedeseissueldosacuatroeltopemínimoparaque los trabajado-res dispongan de los fondos dela CTS.

>CONFORMIDAD

!TENGAENCUENTA

Ejército da seguridad."Se nos ayudará a hacer eldespliegue de todo el materialelectoral, lo mismo una vez queconcluyan las elecciones con elrepliegue de este material. En ellugar del centro de votación esel Ejército o el personal delComando Conjunto que nosayuda a guardar el orden total",agregó.

Ioioi oioio ioi oio ioi oioioioioi oioi oio io ioioi oioioi,ioioi oioio ioioioioi oi oioioioioi oioi oi oioioioi oi oioioioi.ioioi oioioioioioi, ioioioioioioioioioioiooioioi oioioio ioi oioioi oi oi oioi.

‘‘

Pintas subversivas.AYACUCHO. En una de las callescéntricas de la ciudad deHuamanga aparecieron pintassubversivas. Los trazos de colorrojo llevan las iniciales delPartido Comunista Peruano(PCP) y la hoz y el martillo,símbolos que identifican algrupo terrorista SenderoLuminoso.Las pintas fueron realizadas en

la fachada del local de la Uni-versidad Nacional de SanCristóbal de Huamanga, asícomo en la caseta de serenazgode la Municipalidad Provincialde la localidad.Intenta robar en Iglesia.CHIMBOTE. Un sujeto desespe-rado porque no había encontra-do trabajo para mantener a suhija de cuatro años, intentórobar las ofrendas que los

feligreses dejaban en la Cate-dral de Nuevo Chimbote (regiónÁncash).Gustavo Zuleta Cortez (28) fuesorprendido por la encargadade la limpieza de la Parroquiacuando intentaba sacar eldinero, pero al verse descubier-to se dio a la fuga.La trabajadora dio aviso aefectivos de Seguridad Ciuda-dana quienes lo detuvieron en

la Plaza Mayor de NuevoChimbote.Denunciarán aburgomaestre.TUMBES. El alcalde del distritode Aguas Verdes en Zarumilla,región Tumbes, Tomás Arizola,quien postula a la reelección,será denunciado por atentarcontra la publicidad estatal asícomo por omisión de actosfuncionales, según advirtió el

PERÚ EN POCAS LINEAS

terior (Mininter)", dijo.Deigualmodo,manifestóque

laseguridaddebeampliarseenel despliegue de los 96 JuradosElectorales Especiales (JEE)hacia igual número de ODPE,y adelantó que esta será "per-manente".

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_A.9AVISOLa Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN Emprendedores EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

A.10__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad ECONOMÍA La Industria

AsbancimpulsaeducaciónfinancieraLIMA. Como un aporte adicio-nal a la promoción de la edu-caciónfinancieraenelpaís, laAsociacióndeBancos(Asbanc)pusoadisposicióndelasescue-las a nivel nacional y de todaentidad interesada, seis vide-os denominados Cuentas Cla-ras, Bolsillos Contentos.Setratadeunainiciativaen

elmarcodelapolíticagremialafavordelaeducacióneinclu-siónfinancieraenelpaís,ano-tóelgerentegeneraldeAsbanc,Adrián Revilla.El gremio bancario proyec-

tó que en los primeros mesesse espera beneficiar a más de100.000peruanosconinforma-ción financiera.“Losvideosquehoypresen-

tamos están dirigidos a todosaquellos que quieren utilizarherramientasfinancierassen-cillas para tomar las mejoresdecisiones sobre sus finanzaspersonales y familiares”, dijoRevilla.“Laeducaciónfinancieraes

unodelosmecanismosmásefi-caces para la inclusión finan-ciera, por lo que seguiremosavanzando por ese camino”,sostuvo.Cabeindicarqueestainicia-

tivasesumaalesfuerzoquevie-ne realizando el gremio ban-cariodesdehaceseissemanascon la publicación de la histo-rieta ‘Yony y Tula’, que ya seencuentraensusegunda tem-porada yque viene siendo pu-blicadaencoordinaciónconundiario local y con el apoyo delaSuperintendenciadeBancay Seguros y AFP (SBS).

>CON VIDEOS

Habrá unamayorexpansióneconómicaLIMA.El Banco Central de Re-serva (BCR) informó que tie-neproyeccionesmásoptimis-tas sobre el crecimientoeconómico durante el segun-dosemestredelaño,debidonosolo al impacto de la mineríasino de la ejecución de obrasde concesiones.“De todas maneras somos

optimistas en el crecimientodel Producto Bruto Interno(PBI) en el segundo semestre,nosoloporlosproyectosdemi-nería, sobre todo que lasmásimportantescomienzaneneseperiodo,sinotambiéndelefec-to de estas concesiones otor-gadas desde fines del año pa-sado”,manifestóelpresidentedel BCR, Julio Velarde, du-rante el Encuentro Económi-coRegiónMoquegua, realiza-do por el ente emisor.Enesesentido,subrayóque

“el gasto (en obras de infraes-tructura mediante concesio-nes) se iniciará básicamenteen el segundo semestre”.Asimismo, recordó que “el

lunes15dejulioelInstitutoNa-cional de Estadística e Infor-mática (Inei) publicará las ci-fras del crecimientoeconómico demayo, y el vier-nesnosotroslanzaremoselre-portede inflación (que inclui-rá el ajuste del estimado delPBI de este año)”.Laautoridadmonetariano

es muy optimista sobre la ci-fra del PBI de mayo, debido aque “hay una desaceleracióneconómica, básicamente unpocomásfuerteenlainversiónprivada porque se ha resenti-do a comparación del primertrimestre”.Por otro lado, también se

pronunciórespectoaloscues-tionamientosquehicieronal-gunos bancos internaciona-les al dudarde lamejora en lacalificaciónderiesgopaísporparte de la agenciaMoody’s.“Moody’s tenía que hacer

una calificación porque esta-bamuyretrasada,enrelacióna lo hecho por Standard&Po-orsyFitchRatings.Lasorpre-sa fue la subida de dos pelda-ños.Noshanpuestorealmenteal nivel deMéxico”, expresó.

>HASTA DICIEMBRE

La pobreza aumentaría en50% sin el sector minero

> EMPRESARIOS DEL RUBRO ANALIZARÁN ACCIONES EN CONGRESO NACIONAL

María Guerrero Mendozamariaguerrero@laindustria.pe

Pese a que las exportacionesminerasenelpaíscomenzaronelprimer trimestredelañoconmal pie tras registrar una caí-da del 23 %, se proyecta que alfinalizarel2014losenvíosdelosmineralesaumentenalrededorde US$ 2 mil millones, es deciren casi 9%contra el 2013, debi-doalapuestaenmarchadenue-vos proyectos mineros que ge-neraría mayor producción yexportación minera, caso con-trario, en los próximos años lapobreza aumentaría en 50%.Así, lo informóelPastPresi-

dente del Instituto de Ingenie-ros deMinas del Perú, RómuloMucho Mamani, quien llegó aTrujillo para participar de lainauguración del 10.º Congre-so Nacional deMinería (Cona-min), eventoqueesorganizadoporelColegiodeIngenierosdelPerúyque se realizará entre el13y17deoctubredeesteañoenTrujillo.MuchoMamaniopinóquesi

bien la caída de los precios delos minerales contribuyó a ladisminución de los despachosminerosenelpaís,seesperaqueel inicio de proyectos mineroscomoConstanciayToromochoayude a mejorar el comporta-mientodelasventasalexterior.

LIMA.LaempresapúblicaServiciodeAguaPotable y Alcantarillado de Lima (Seda-pal) informó que a la fecha el nivel de tra-tamiento de aguas residuales en la capi-tal del país y Callao llega al 75 %, y seestima que cubra el 100% durante el pri-mer trimestre del 2015."Para el primer trimestre del 2015 es-

tará operando laPlanta deTratamientodeAguas Residuales de LaChira, ubicada enel distrito de Chorrillos, con la cual trata-remos el 100 % de aguas residuales", di-jo el gerente general de Sedapal, MarcoVargas.Actualmente el nivel del 75 % se debe

a la operación de la Planta de Tratamien-

to de Aguas Residuales de Taboada, ubi-cada en el Callao.Adicionalmente, Sedapal está desarro-

llando trabajos de rehabilitación de las re-des de agua potable y alcantarillado."También estamos avanzando en la re-

cuperación de agua no facturada. Tene-mos un indicador de cerca de 28%de co-

berturadeagua(potablenopagada),sien-do un nivel eficiente en la región", anotó.Finalmente,elfuncionariopuntualizóque

harán todos los esfuerzosparaqueduran-te el próximo año se logre el objetivo tra-zado, puesto que harán importantes in-versionesparamejorartodossusprocesosde tratamiento.

AL 2015, LIMA PROYECTA EL TRATAMIENTO DEL 100 % DE AGUAS RESIDUALES

IMPACTO. La actividad extractora registra un mal panorama de enero a julio del presente año.

Economía mejoraría.

“Seesperaqueeliniciodepro-yectos comoToromocho, Cons-tanciay laampliacióndeAnta-mina contribuyan a que lasexportaciones al culminar el2014facturenenpromedio25milmillonesdedólares.Porello,es-timamosque lasexportacionesperuanaspasende41milmillo-nesdedólaresa43milmillonesal finalizaresteaño”, explicóelespecialista en temasmineros.

Cartera de inversionesIndicó que en La Libertad

existenproyectosdeexploraciónporalrededordeUS$400’000.000.Sinembargo,advirtióquecuan-dolosyacimientosentranenunafase de agotamientoyno se eje-cutan los proyectosmineros deacuerdo a los cronogramas es-tablecidos, la actividad expor-tadora en la región puede ver-seafectadaydisminuirsuritmode crecimiento.“Si a lamineraBarrickno le

permitenrealizarlaampliaciónde Lagunas Sur, automática-mentelafaltadeyacimientosporexplotar podría mermar su ac-tividad exportadora en los pró-ximos años, así como generarun impacto negativo en las ex-portacionesdeLaLibertad.Jun-toaLaArena,queesunprogra-macorto,sonlos2proyectosmásrepresentativos en la región”,manifestó el experto.

El motor de los envíosDestacóademásque lamine-

ría representa más del 50% delos despachos peruanos al ex-tranjero, debido a que este sec-tor exportó el año pasado apro-ximadamente US$ 23 milmillones. En tanto, la agricul-tura factura en promedio US$4.500millonesalaño, le sigue lapesca que generaundesembol-so deUS$ 3milmillones,MetalMecánicaconUS$700millones.

Impacto económicoPorello,haciendomencióna

algunosestudiossobreelimpac-to económico de la minería enel país, recalcó que sin la acti-vidad extractiva, el PBI percá-pitasecontraeríaen28,1%,ade-más habría una pérdida de losrecursos fiscales de hasta un40% y la pobreza aumentaríahasta un 50%.“Nuestrasexportacionesson

41 mil millones de dólares y laminería representa 23 mil mi-llones de dólares. El éxito de lanaciónesvenderycomprarme-nos y lo que está sucediendo enelpaísnoesbueno,porquenues-tras importaciones están lle-gando a casi 44milmillones dedólares. El 15 % de la PEA, logenera laminería y sin esta ac-tividad tendríamos 1 millón ymedio de peruanos sin trabajoymás pobreza”, puntualizó.

FOTO: DIFUSIÓN-

23 %CAYERON los despachosmineros en el primer trimestrede este año en el país, segúnCamex.

!ENCIFRAS

EMPRESASY NEGOCIOS

Promulgan medidas paramejorar economía peruana.LIMA. El Poder Legislativopromulgó las medidas paradinamizar la economía peruana,que promueven la reducción desobrecostos, especialmente paralas micro y pequeñas empresas(mype), y una mejora de lacompetitividad de las activida-des económicas, así como laprotección del consumidor.Para tal fin promulgó tresnormas: la que modifica la Ley29783 (Ley de Seguridad ySalud en el Trabajo), la que creael Sistema Nacional para laCalidad y el Instituto Nacionalde Calidad, y la Ley de Contrata-ciones del Estado.La norma que modifica la Leyde Seguridad y Salud en elTrabajo busca reducir los sobre-costos y excesos de la Ley29783, flexibilizando las actualesexigencias.

Moquegua atrae inversionesmineras por US$ 8.800 mlls.LIMA. La región Moquegua tieneuna marcada aptitud minera,explicada por la enorme riquezade sus yacimientos principal-mente cupríferos, lo que lepermite atraer inversiones porUS$ 8.000 millones en tresproyectos mineros, según elInforme Económico y Social dela región Moquegua, elaboradopor el Banco Central de Reserva(BCR).“Moquegua se beneficiarápronto del desarrollo de losnuevos proyectos mineros,como el de Quellaveco, LosCalatos y Chucapaca, esteúltimo aurífero”, refiere elestudio.

EN LA LIBERTAD EXISTEN PROYECTOS DE EXPLORACIÓN POR 400 MILLONES DE DÓLARES.

Conamin en Trujillo.El 10.º Congreso Nacional deMinería (Conamin) se desarro-llará en el local institucional deTecsup, en donde se proyectaque asistirán alrededor de1.500 participantes entrecongresistas e invitados y12.000 visitantes al Área deExhibición, en el desarrollo dela Feria de Exhibición denomi-nada Maq-Emín.Asimismo, se espera la asisten-cia de más de 50 presidentesde directorio, 250 gerentes yaltos ejecutivos de las empre-sas mineras y proveedoras delmundo, así como aproximada-mente 1.000 ingenieros yuniversitarios mineros y deramas afines.

!TENGAENCUENTA

Mipymes llevarán registros simplificadosLIMA. Enadelante,lasmicro,pe-queñas y medianas empresas(mipymes) que no realicen ac-tividades de alto riesgo solo lle-varánregistrosyformatossim-plificados en un libro físico oelectrónico, según laLey de Se-guridad y Salud en el Trabajo,informó la Cámara de Comer-cio de Lima (CCL).“Con los cambios aprobados

se corrigen en parte los sobrecostos y excesos de la anteriorLey 29783, que fue hecha parapaíses desarrollados y no paranuestra realidad empresarial,sobre todo de las Mype (Micro

ypequeñasempresas)quecons-tituyenlamayoríade lasunida-des productivas”, afirmó el ge-rente legal de la CCL, VíctorZavala.

Más cambiosOtrodeloscambiosimportan-

tes son en relación a los exáme-nesmédicos,loscualesseránca-da dos años, salvo que se tratedeactividadesdealtoriesgo,pa-ra lo cual se harán dichos exá-menes al ingreso, durante y altérmino del vínculo laboral, yque tiene como finalidad supri-mir la pretensión de contratar

a médicos ocupacionales en laplanilla de las empresas pro-ductoras del país.Tambiénseautorizaalosem-

pleadores a contratar profesio-nalesoempresasespecializadas(locación de servicios), a fin deque puedan encargarse de laimplementación,gestión,moni-toreoycumplimientodelasnor-mas de Seguridad y Salud en elTrabajo (SST).En lo que se refiere a respon-

sabilidad penal del empleador,semodificalatipificaciónpenaldel artículo 168 - A del CódigoPenal.

>EMPRESAS QUE NO REALICEN ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO, SEGÚN LA LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

CAMBIOS. Medidas reducirán sobrecostos. FOTO: DIFUSIÓN.

LIMA.LabalanzacomercialdelPerú reportó undéficit de unosUS$ 746 millones en mayo del2014, resultado que profundizaunasituaciónqueseregistrademanera continua en lo que vadel año. En los primeros cincomeses la balanza comercial –elresultado en montos de las ex-portaciones frente a las impor-taciones–,muestraunsaldone-gativo de US$ 2.058 millones,informó el Área de EstudiosEconómicos del BCP.

Menores envíosDeacuerdoconelReporteSe-

manaldeEstudiosEconómicosdel BCP, en mayo las exporta-ciones peruanas cayeron en un21,9 %, mientras que las im-portacioneslohicieronen7,8%.En cuanto a los envíos delmes,fueron afectados por una caídade 5,5 % en precios que se ex-plica por las menores cotiza-cionesdelosproductosmineros,tales como cobre, oro y plomo.También se reportó una caídaenelvolumenexportadoquesedebió amenores embarques de

oro (en 52 % aproximadamen-te) y cobrepor el ladode losme-tales,ydepetróleo,textilesyquí-micos. Otros productosprimarios como harina de pes-cado yhierro subieron envolú-menes, al igual que agroindus-triales y pesqueros, por el ladode los no tradicionales, lo queatenuó el resultado total.Considerandoelresultadode

mayo, la caída nominal en ex-portaciones para los primeroscincomeses llega a 11,9 %.Por el lado de las importa-

ciones, mostraron un incre-mento en precios de 0,6 % porlascotizacionesdealimentosypetróleo.Sinembargo,registró

una caída de 8,4 % en volúme-nes, por una contracción en elingreso de bienes de consumo(excepto por alimentos) y bie-nes de capital, en línea con losresultados del PBI. Es impor-tante mencionar que la im-portación de bienes para la in-dustria muestra un retrocesode 6,5 % en lo que va del año.Enelacumuladodel2014, laca-ída nominal en importacionesllega a 2,9 %.

Proyección para el 2014El Área de Estudios Econó-

micosdelBCPestimaque laba-lanza comercial del 2014 regis-trará un déficit de US$ 1.554

millones,porunaproyeccióndebajospreciospara losprincipa-les productos tradicionales ex-portados. Este indicador consi-derauna ligeracontraccióndeldéficitparalasegundamitaddelaño.Laproyecciónanualtambién

toma en cuenta menores leyesen losmineralesdealgunasmi-nas relevantes de oro y cobre,además de un ritmo menor enla producción de Toromochocon respecto al nivel esperado.De alguna manera, esto seráatenuado con las mayores ex-tracciones de Yanacocha y ElBrocal en el segundo semestre,según el BCP.

Déficit de US$ 746mlls.en la balanza comercialEL EFECTO SE DEBE A MENORES COTIZACIONES DE LOS PRODUCTOS MINEROS.

> EXPORTACIONES PERUANAS REGISTRARON UNA CAÍDA DE 21,9 % EN MAYO

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_A.11ECONOMÍALa Industria

7,8 %CAYERON las importacionesperuanas a mayo, segúnreportó el BCP.

!ENCIFRAS

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN Emprendedores EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

ENVÍOS. El saldo de lo vendido al exterior y comprado de afuera es negativo en US$ 2.058 millones.

PARA 18 REGIONES. Con menor presupuesto.

FOTO: DIFUSIÓN.

FOTO: DIFUSIÓN. En cunto a los envíos delmes, fueron afectados poruna caída de 5,5 % enprecios que se explica porlas menores cotizaciones deproductos mineros”.

‘‘ El BCP estima que la ba-lanza comercial del 2014registrará un déficit de US$1,554millones, por unaproyección de bajos preciosa productos tradicionales”.

‘‘

LIMA. El Ministerio de Agricultura yRiego (Minagri) informó que cadahectárea de cultivo de arroz necesita enpromedio 14.000 metros cúbicos (m3)de agua más que la que utiliza unahectárea de quinua, por lo que es másrentable la reconversión de cultivos."Una hectárea de arroz requiere en

promedio unas 15.000 m3 de agua, y laquinua solo 1.000 m3. Por eso podría-mos ampliar la frontera agrícola sigarantizamos un menor uso del recursohídrico de lo que se utiliza hoy en día envalles con amplio hectareaje de arroz,como por ejemplo en la zona de Lamba-yeque donde estamos lanzando el

programa Proquinua", dijo el titular delMinagri, Juan Manuel Benites.En el marco del lanzamiento del progra-ma Proquinua, el ministro indicó que enLambayeque hay aproximadamenteunas 35.000 hectáreas de arroz."El Minagri ha identificado algunasempresas industriales que quieren

comprar quinua, y así hemos organiza-do a productores para participar en esteprimer piloto que estamos impulsandohoy en la costa sobre la reconversión decultivos de arroz", comentó en TV Perú.La intención es doble: generar ofertaadicional de quinua; y mostrar quepueden optimizar su uso con cultivos.

CADA HECTÁREA DE ARROZ CONSUME 14.000 M3 DE AGUA MÁS QUE LA QUINUA

Hay menos recursosprocedentes del canonpara regiones este añoLIMA.Lamenorrecaudacióndelimpuesto a la renta en las em-presasminerasduranteel 2013,es el principal factor que expli-ca la disminución de las trans-ferencias por el canon para es-te año.De los 22 departamentos del

paísquerecibencanonminero,solo 18 percibirán este año me-nos ingresos por ese conceptoque lo que captaron el año an-terior, segúncifras delMiniste-rio de Economía y Finanzas eIngemmet,sobreladistribuciónde ese recurso.La distribución de los recur-

sos del canon minero concer-nientes al presente año –y quecorresponden al 50 % de la re-caudacióndelImpuestoalaRen-ta entregado por las empresasmineras en el 2013– asciende aS/.2.930,9millones.Esdecir,unmonto menor en 23,22 % a los

S/. 3.817,1 millones que fuerondistribuidos en el 2013.La recaudación por este con-

cepto a ser distribuida este año(2014) es lamenor desde el 2008,cuando ascendió a S/. 1.746mi-llones, y si bien el año siguien-te se disparó a S/. 5.157 millo-nes, luego ha venido cayendosostenidamente.

Malas épocasEl especialista JorgeManco,

investigador de la UniversidadMayordeSanMarcos(UNMSM),señaló que esta menor recau-dación es efecto de la caída enlos precios internacionales delcobre y el oro, y de las deduc-cionessobrelasutilidadesdelasminerasantesdelcálculodelIm-puesto a la Renta (IR), que rea-liza el MEF desde el año 2011 ala fecha, con el cambio de la tri-butaciónminera.

>MONTO ES MENOR EN 23,22 % AL DEL 2013

Arribo de extranjerosal Perú aumentó en5,1 % en mayo 2014LIMA. Los movimientos de en-tradasdeextranjerosalPerúas-cendieron a 315.122, cifra supe-rior en 5,1 % a la registrada enmayo del 2013, informó el Insti-tuto Nacional de Estadística eInformática (Inei).Asimismo, del total de ex-

tranjeros que ingresaron al pa-ís, el 54 % fueron hombres y el46%mujeres, así lo dio a cono-

cer el Inei a través del InformeTécnico Evolución del Movi-mientoMigratorio Peruano.Caberesaltarquesegúnelpa-

ís de origen, el 46,5% provinie-rondeChile,flujoregistradoma-yoritariamenteporelPuestodeControlFronterizodeSantaRo-saenTacna,seguidodeEstadosUnidos14%,Ecuador7,9%,Bra-sil 4,9 %, Bolivia 4,7 %, etc.

>AFIRMA REPORTE ELABORADO POR EL INEI

A.12__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad La IndustriaINFOGRAFÍA

AVISO Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad__A.13La Industria

GAZA (EFE).Mientras el núme-rodepalestinosmuertosenbom-bardeos enGaza en elmarco dela ofensiva ‘Margen Protector’iniciadahace cincodías ascien-deyaa130ysonalmenos926 losheridos, el Gobierno israelí va-loralaposibilidaddeemprenderuna incursión terrestre.Los milicianos islamistas vol-vieron a lanzar este sábado de-cenasde cohetes, conJerusalénde nuevo entre sus objetivos,aunquesincausarvíctimasmor-tales.Mientras el número de obje-

tivosalcanzadosporlasFuerzasArmadas israelíes en Gaza su-pera elmillar, la situación en lafranja se deteriora rápidamen-te y el número de víctimas au-mentaenmediode laescasezdeserviciosyequiposmédicos, se-gúndenuncióelMinisteriodeSa-nidad de GazaAlmenos cinco palestinos fa-

llecieronymásde10 resultaronheridosenunbombardeode lasfuerzas aéreas israelíes sobreunvecindariodelnortedelafran-ja de Gaza.Con anterioridad, cerca de

una decena de personas habíamuerto y otras quince resulta-ronheridas enataquesde cazasisraelíesendistintospuntosdelenclave costero antes del ama-necer.Según el portavoz del Minis-

terio de Sanidad en Gaza, Ash-rafal-Qedra,trespalestinosmu-rieronycincoresultaronheridosen uno de los ataques aéreos is-raelíes contra un grupo de per-sonas en las inmediaciones deunamezquita del oeste de la ca-pital de Gaza.Poco antes, precisó la fuente,

doschicasdiscapacitadasmorí-an y cinco personas resultabanheridasdeextremagravedadenotro bombardeo contra un cen-tro para discapacitados en elnorte de la franja.En otro ataque, cinco murie-

ronyunnúmerosimilar fueronheridos cuando fueron alcanza-dos por unmisil en la localidadde Yabalia, al norte del territo-rio palestino.Cerca de lamedianoche, cua-

tropalestinosperecieronal quese sumóunmenor de 17 años alserblancodeunataqueaéreoenuna calle principal de la ciudadde Gaza, añadió Al-Quedra.ElMinisteriodeSanidadpre-

cisó que dos tercios de las vícti-mas son civiles, entre mujeres,ancianos y niños, y advirtió deque la franja padece ya de unasevera falta de material y equi-posmédicosenloshospitalespa-ra atender a los heridos.En un comunicado, las Fuer-

zasArmadas de Israel informa-ronqueunodesusvehículosquepatrullaba en la zona fronterizaal norte de Gaza había sido ata-cadopordisparosdemilicianos,sin que se registraran heridos.Asimismo, según lasmismas

fuentes,unodelos36coheteslan-zadosdesdelamedianochecayóen territorio palestino y causó

No cesan bombardeosen la Franja de GazaEL GOBIERNO ISRAELÍ NO ENTRA EN RAZÓN Y AMENAZA CON UNA INVASIÓN TERRESTRE.

>NÚMERO DE MUERTOS SUPERA LOS 130 Y EL DE HERIDOS LLEGÓ CASI A MIL

FOTOS: EFEANIQUILAMIENTO. Van cinco días de cruentos ataques y nada parece detenerlos.

Fallece Novodvórskaya,disidente soviética rusa.MOSCÚ (EFE). La disidentesoviética y activista opositorarusa Valeria Novodvórskayafalleció a los 84 años en unhospital de Moscú. La política,fundadora en 1992 del partidoUnión Democrática de Rusia,fue ingresada ayer mismo enuna clínica moscovita.

ALDEAGLOBAL

RUSIA

Con EE.UU. analizaránla migración infantil.TEGUCIGALPA (EFE). El presi-dente de Honduras, JuanOrlando Hernández, recibirámañana a una delegación desiete congresistas de EstadosUnidos, con quienes conversa-rá sobre la migración de niñosindocumentados, informó unafuente oficial.

HONDURAS

LeMonde publica parte delas escuchas de Sarkozy.PARÍS (EFE). El diario francés LeMonde publicó parte de lasescuchas telefónicas ordena-das por la justicia que hanllevado a imputar por corrup-ción al expresidentes deFrancia Nicolas Sarkozy (2007-2012). Se difunde una serie deextractos de diálogos.

FRANCIA

Socialistas acuden a urnaspara elegir a un nuevo líder.MADRID (EFE). Cerca de 200mil militantes socialistas enEspaña están llamados a votareste domingo para elegir a unnuevo líder con el que concu-rrir a las elecciones generales,que se celebrarán a finales de2015 o a principios de 2016.

ESPAÑA

Hallan una carta bombaen un centro de correos.DUBLÍN (EFE). La Policía norir-landesa (PSNI) informó de queuna carta bomba interceptadaen el principal centro dedistribución postal de laprovincia, situado en la locali-dad Newtownabbey, cerca deBelfast, era un artefacto listopara estallar.

IRLANDA

BUENOSAIRES (EFE). Elpresidenteruso,VladimirPutin,llegóayeraArgentinaparaunavisita ofi-cial en lacual se incluyeunace-na con la presencia de losman-datarios de Venezuela, BoliviayUruguay,informaeldiarioPá-gina 12.Putin fue recibido a las 13:00,

hora local, por la presidenta ar-gentina Cristina Fernández enlaexplanadade laCasaRosada,dedondepasaránalSalónBlan-co en el cual se desarrollará lapresentación protocolar de am-

bas comitivas.Posteriormente,serealizóuna

reunión a puertas cerradas en-tre ambos mandatarios en eldespachopresidencial,previaala firmadeconvenios, segúnin-formación de Prensa Latina.Laagendaoficialincluyóuna

cena que ofrecerá la mandata-ria argentina en honor a Putinalacualfueroninvitadoslospre-sidentesNicolásMaduro,deVe-nezuela; Evo Morales, de Boli-via, y JoséMujica, de Uruguay,según dio a conocer la cancille-

ría en un comunicado.Enesaactividad,que tuvo lu-

gar a las 20:00 hora local en elMuseodelBicentenario,unodelos temas que trataron los jefesde gobierno sería el relativo alpeligro que representan los de-nominados fondos buitre queenestosmomentosamenazanaArgentina, señala Página 12."Argentina es hoy el princi-

palsocioestratégicodeRusiaenAméricaLatina,enlaONUyenelG20", afirmóPutin enuna re-ciente entrevista.

Vladimir Putin arriba a Buenos Aires>PRESIDENTE RUSO SE REÚNE CON SUS HOMÓLOGOS DE ARGENTINA, VENEZUELA, BOLIVIA Y URUGUAY

Busca conel deportepromoverfraternidadROMA(EFE).ElpapaFranciscoex-presó su deseo de que el depor-te sirva para favorecer "la cul-tura del encuentro" y, en estesentido, puso como ejemplo alMundialdefútboldeBrasil,queha permitido, según indicó, laconvivencia de personas de di-versos credos y nacionalidadesdurante su desarrollo."LosMundialeslograronelen-

cuentrodepersonasdevariasna-ciones y religiones. Que el de-porte promueva siempre laculturadelencuentro",fueelco-mentario publicado esta maña-na mediante el perfil oficial deBergoglio en la red social Twit-ter.El tuit fue hecho público esta

mañana, la víspera de la dispu-ta de la final de este torneo in-ternacional en la que se veránlas caras la selección deAlema-nia y la del país natal del pontí-fice, Argentina.

>PAPA FRANCISCO

Terremotoprovocatsunami en3 provinciasTOKIO (EFE).Un terremoto de 6,8grados de magnitud en la escaladeRichtercausóayerunpequeñotsunami en la costa de tres pro-vincias del noreste de Japón sinregistrar daños destacables y sinquesevieraafectadaningunacen-tral nuclear.El seísmo se produjo a las 04:22

horalocal (19:22GMTdelviernes)a 140 kilómetros frente a la costadeFukushima, con suhipocentroa unos 10 kilómetros de profundi-dad, y desató una alerta de tsuna-mi que fue desactivada dos horasdespués.Laalerta,quepreveíaolasdeun

metro, incluía las costas de lasprovincias de Fukushima, Miya-gi e Iwate, lamisma zona azotadaenmarzo de 2011 por un terremo-to de magnitud nueve y un poste-rior tsunami, que causó miles demuertos y desató una de las peo-res crisisnuclearesde lahistoria.

> JAPÓN

MENSAJE. Puso comoejemplo al mundial.

unincendioenunosalmacenesdelaagenciadelaONUparare-fugiados palestinos (UNRWA).Durantelamadrugadayapri-

merahorade lamañanadel sá-bado,aparatosdelaaviaciónmi-

litar de Israel prosiguieron elbombardeodeviviendasenGa-za, al tiempo que las faccionesarmadas palestinas, incluidaHamás y la Yihad Islámica, se-guíanconeldisparodecohetes.

Esperan la orden.El primer ministro israelí,Benjamín Netanyahu, asegu-ró que su país seguiráadelante e incluso intensifi-cará la ofensiva militarcontra Gaza.En un comunicado oficial, ellíder conservador reveló quedurante los cuatro primerosdías de la ofensiva, el Ejérci-to israelí bombardeó más deun millar de supuestasposiciones islamistas.En tanto, el jefe del Ejércitoisraelí, general Benny Gantz,indicó por su parte que lastropas ya están listas para laincursión terrestre y que soloestán a la espera de ladecisión política para iniciarlos ataques.

!TENGAENCUENTA

ONU pide restaurar alto el fuegoNACIONES UNIDAS (EFE). El Consejo de Seguridadde la ONU llamó a israelíes y palestinos a restaurarel alto el fuego y a proteger a la población civil encumplimiento de la legislación humanitaria interna-cional."El Consejo de Seguridad expresa su seria preocu-pación por la crisis de Gaza y la protección y elbienestar de los civiles de ambos bandos", señaló

el máximo órgano de decisión de Naciones Unidasen una breve declaración leída por su presidente deturno, el embajador ruandés Eugene RichardGasana.El Consejo, que hasta ahora no se había pronuncia-do oficialmente sobre los últimos acontecimientosen Oriente Medio, urgió a las dos partes a reducir latensión y recuperar la calma.

ESCOMBROS. Dos tercios de víctimas son civiles.

BIENVENIDO. También surcribirá varios convenios.

MUNDOA.14__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad La Industria

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad__A.15ESPECIALLa Industria

“Algunas universidades sonpotencialmente una estafa”

CONOZCA ALCANCES DE LA NORMA QUE HA POLARIZADO A CATEDRÁTICOS, AUTORIDADES SUPERIORES Y POLÍTICOS.

>MINISTRO DE EDUCACIÓN, JAIME SAAVEDRA, PONE EL DEDO EN LA LLAGA TRAS NUEVA LEY UNIVERSITARIA:

LIMA (ANDINA). La nueva LeyUniversitaria, promulgada porel Gobierno protegerá a los jó-venes estudiantes de ser estafa-dos por centros de baja calidad,alpermitirunamejorregulacióndelmercadoeducativosuperior,afirmóelministrodeEducación,Jaime Saavedra.Explicóquelaeducaciónuni-

versitariaesunmercadoquere-quiere una regulación que con-lleve a preservar el derecho deljovenaaccederaunniveldeca-lidad en la educación superior,pues era difícil que el serviciouniversitario,enalgunoscasos,pudiera evitar las estafas si seregula solo.“Se tiene que proteger el de-

recho a una educación con unnivelbásicodecalidad(…)Ade-más, (algunas universidades)son potencialmente una estafaounapérdidadetiempoquenun-canadiese lavaadevolveraesechico (…) Es algo en lo cual te-nemosqueavanzar”,dijoenTVPerú.El titulardeEducación seña-

ló que, si el alumno “es esta-fado” en una universidad, na-die le devolverá “los cincoañosdevidaperdidos” enunainstitución en la que no reci-bió una adecuada formacióncomo profesional y como ciu-dadano responsable del futurodel país.Para Saavedra, las universi-

FIRME. Ministro dice que vigilarán centros. FOTO: CORTESÍA.

dades peruanas no solo debenbrindar un servicio educativo,sinotambiéngenerarafavordelosestudiantesunespaciodere-flexión, de creatividad intelec-tual y de crítica, desde el pun-to de vista científico, político yde innovación.

Alcances importantesComo parte de su actividad

formativa,lasuniversidadespe-ruanaspromoverán la iniciati-vadesusestudiantesparalacre-ación de pequeñas ymicroempresas de propiedadde lospropios jóvenes, segúnelartículo52de lanuevaLeyUni-versitaria.

Lanormaprecisaquelasuni-versidades brindarán a losalumnos que emprendan estosproyectosasesoríaofacilidadesen el uso de los equipos e ins-talaciones de la institución.Lamismanormadisponeque

lasuniversidadestendránunVi-cerrectorado de Investigación,el organismo demás alto nivelen la universidad en el ámbitode la investigación. Está en-cargado de orientar, coordinary organizar los proyectos y ac-tividades que se desarrollan atravésde lasdiversasunidadesacadémicas.“Organiza la difusióndel co-

nocimientoypromuevelaapli-

caciónde losresultadosde lasinvestigaciones, así como latransferencia tecnológicayeluso de las fuentes de investi-gación, integrando funda-mentalmente a la universi-dad,laempresaylasentidadesdel Estado".Se precisa además que las

universidades deben coordi-nar permanentemente con lossectores público yprivado, pa-ra la atención de la investiga-ciónquecontribuyaaresolverlosproblemasdelpaísyademásestablecenalianzasestratégicaspara una mejor investigaciónbásica y aplicada.

Investigación: la baseElartículo48delamismaley

mencionaquelainvestigaciónconstituyeunafunciónesencialy obligatoria de la universi-dad, que la fomenta y realiza,respondiendo a través de laproduccióndeconocimientoydesarrollo de tecnologías a lasnecesidadesdelasociedad,conespecial énfasis en la realidadnacional.Dichas casas superiores de

estudioaccedenafondosdein-vestigación de acuerdo con laevaluaciónde sudesempeñoylapresentacióndeproyectosdeinvestigación en materia degestión,cienciaytecnología,en-tre otros, ante las autoridadesu organismos correspondien-

tes, a fin de fomentar la exce-lencia académica.Sobre los derechos de autor,

laLeyUniversitariaprecisaquelas publicacionesquehayan si-doproductode investigacionesfinanciadas por la universidadreconocenlaautoríadelasmis-mas a sus realizadores. De estaforma se alienta la publicacióny difusión dematerial.

!TENGAENCUENTA

Atención estudiantes.• El estudiante universitario quedesapruebe tres veces unamisma materia será separadotemporalmente por un año de lacasa superior de estudios.• Al término del año de sanción,añade la norma, el estudiantedeberá matricularse en lamateria que desaprobó ante-riormente para retornar demanera regular a sus estudiosen el ciclo siguiente. Si desa-prueba por cuarta vez, procedesu retiro definitivo.• Todo alumno debe matricular-se con un mínimo de 12 crédi-tos por semestre para conser-var su condición de estudianteregular. Sin embargo, habrá unaexcepción cuando al alumno lefalte menos créditos.

Alemania se ganó el respeto como equipo,pero no le tenemos miedo. Estamos con mu-

chas ganas de jugar este partido tan importante.Ellos tienen un entrenador muy inteligente”.

Martín Demichelis, defensor de Argentina.‘‘

ALINEACIONES

Alemania: Neuer; Lahm,Boateng, Hummels, Höwe-des; Khedira, Schweinstei-ger, Kroos; Özil, Müller yKlose. DT: Joachim Löw.Argentina: Romero; Zaba-leta, Demichelis, Garay,Rojo; Biglia, Mascherano,Enzo, Lavezzi; Higuaín y

Messi. DT: AlejandroSabella.

Árbitro: NicolaRizzoliEstadio:Maracaná.

En la redacción se viveintensamente la final y todoslos redactores han participa-do de la tradicional polla, lacual arroja un leve favoritis-mo para la selección quedirige Joachim Löw. De 21predicciones, nueve dancomo la victoria a Alemania,mientras ocho apuestas leotorgan a la Argentina.

La Industriaes Alemania

RÍO DE JANEIRO.DiegoArmando Maradona le lanzóla presión a Lionel Messi.“Messi creo que va a ser eljugador que va a definir elpartido. Va a ser parejo eljuego, pero el que tenga almejor de la cancha, que lotenemos nosotros, eseganará el partido”, dijo el‘Pelusa’.

El Diegomete presión

RÍO DE JANEIRO. El entrena-dor del Chelsea, José Mou-rinho, siempre polémico,aseguró que el barcelonistaLionel Messi es un “jugadorfantástico” pero “no es elmejor de todos los tiem-pos”. “Ha habido futbolistasmejores que él, en miopinión”, manifestó elestratega luso.

“Messi noes el mejor”

RÍO DE JANEIRO. Ángel DiMaría contrató un vuelochárter para que diez ami-gos de su infancia viajen aRío de Janeiro para ver eldomingo la final del Mundialde fútbol entre Argentina yAlemania. “Casi no viaja-mos. Por suerte Angelito seacordó de nosotros”, contóuno de los invitados.

Qué buenamigo

El programade la final

RÍO DE JANEIRO. La estrella co-lombianaShakira,elguitarristame-xicano Carlos Santana, la brasi-leña Ivete Sangalo y hasta unaescueladesambaparticiparánhoyen la clausura del Mundial Brasil2014. El show comenzará a las12:20 p.m. (Perú).En primer lugar participarán

Carlos Santana, el rapero haitia-no-estadounidense Wyclef y Ale-xandrePires, que interpretarán lacanción Dar um Jeito, uno de lostemas oficiales del Mundial Bra-sil 2014. Después, la estrella co-lombiana Shakira hará su terce-ra aparición consecutiva en unaCopa del Mundo para interpretarjuntoalbrasileñoCarlinhosBrownel tema La la la (Brasil 2014).

OTRA VEZ. Shakira estará ensu tercera clausura de Mundial.

RÍO DE JANEIRO. El mítico Ma-racaná no podrá ver hoy ganarel sexto título a su Brasil, pero síserá testigo de la final más re-petida de la historia. Alemania yArgentina vuelven a verse en elúltimo encuentromundialista 24años después.En 1990, los alemanes se im-

pusieron al equipo de Maradonay ahora, Messi espera guiar a lossuyos a la revancha. Por el ladogermano, está la búsquedadel premio que lefalta a una ge-neración do-rada, arma-da y guiadaporJoachimLöw,quelle-va 8 años al

Al OlimpoSALE EL CAMPEÓN. SOLO UNO PODRÁ ERIGIRSE COMO EL MEJOR: LA ALEMANIA DE KLOSE Y LAARGENTINA DE MESSI SE ENFRENTAN (2:00 P.M.) EN LA GRAN FINAL DE LA COPA DEL MUNDO.

ENLACANCHA

COPACABANA. Neymar loreconoció el jueves: “Deboser el único brasileño queanime a Argentina”. Y elejemplo es que se estávendiendo una bandera deAlemania con el centro de lade Brasil. El 7–1 sufrido ensemifinales no será nadacomparado con Argentinacampeón en Brasil.

Brasil va porlos teutones

El de ‘negro’.El italiano Nicola Rizzoli fueelegido por la Fifa paraarbitrar la final de la Copadel Mundo. El juez, de 42años, ya arbitró tres encuen-tros en esta cita: el Españavs. Holanda, Nigeria vs.Argentina y Argenti-na vs. Bélgica.Pitó la final dela Liga deCampeones2013, elBayernMúnich yel BorussiaDortmund.

ELDATO

“Es el mayor desafío que he tenido en mi vida.Habrá mucha lucha. El que piense que Argentina es

solo Messi es que no ha visto a Argentina. Argentina va aquerer el balón y luego atacar”.

Joachim Löw, DT de Alemania.‘‘

ADRENALINADEPORTIVAA.16_Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

aArgentinay lograr sucuarta co-pa, en su octava final a disputar;Alemania jugará, con la de hoy,el 40% de finales en mundiales.PeroArgentina iguala esa sen-

sación de favoritismo con el me-jor jugadordelmundo,LionelMes-si, que si bien no ha jugado deltodo bien desde que comenza-ron las eliminatorias en la Copa(no marcó ningún gol), una finalpuede ser suficiente motivaciónparacatapultarasuselecciónha-cia su tercer título mundialista.Desde las 2 de la tarde, la Bra-

zuca rodará en el Maracaná.

frente de los teutones.Alemania y Argentina prota-

gonizarán la final del, para mu-chos, mejor mundial de la histo-ria. Y lo es porque será en Brasilque se corone la mejor potenciaa nivel de selecciones, despuésde Brasil, o el rival de toda la vi-da de la ‘Canarinha’. La final esun premio al buen fútbol que seha visto en todo el torneo.

Sin favoritismoLosalemaneshandejadogran-

dessensacionestrasgolearaBra-sil (7–1) en las semifinales, unode los mayores hitos de la histo-ria del fútbol.Fue una exhibición de los ale-

manes,queenmenosdeseismi-nutosbatieroncuatroveceslapor-teríadeBrasil; ahoraesperarqueeso sea suficiente para doblegar

¿MALDICIÓN?Desde el Mundial de

México 1986, cada selec-ción que elimina a Brasilno logra levantar la Copa

del Mundo: Francia(1986), Argentina (1990),

Francia (2006) yHolanda (2010).

6golestiene el máximo artillerodel campeonato, JamesRodríguez. Müller, con 5tantos, es su más cercano

perseguidor. LionelMessi (4) también tiene

la posiblidad dealcanzarlo.

Y el Balónde Oro delMundiales para...RÍODE JANEIRO.Son diez los can-didatos para erigirse como la fi-gura de la Copa del Mundo. Alcontrario del 2010, esta vez nohay tanta unanimidad.Robben se perfilaba como el

mejor, pero no llegar a ‘semis’ leresta posibilidad, al igual que aNeymar, que no jugará; ni hablardeJamesRodríguez,quesusseisgoles no le bastarán. El duelo delMaracaná decidirá.Por un lado, los alemanes pre-

fieren a Thomas Müller, la figurade Alemania, aunque Tony Kroostambién ha brillado con luz pro-pia. Los goles y la solidez deMatsHummelsylacintadePhillipLahmparecen no bastar para batir almejor jugador joven del 2010EnArgentina no hay consenso.

Mascherano ha estado intratabley para unos Di María fue el me-jor;sinembargo,elpodermediáticode Messi, muy flojo en las llavesdeeliminatorias,podríadecantarlela balanza a su favor.

EL PORTERO.El ‘Guante de Oro’ queentregará la Fifa tiene atres porteros en lista, perodos con mayor posibilidad.Con Navas fuera de carre-ra, Neuer se alza como elfavorito, por delante deRomero. Pero de hoy

dependerá.

ENBREVE

RÍO DE JANEIRO. Un juez del esta-do brasileño de Sao Paulo acep-tó la petición del exportero EdsonCholbi do Nascimento, conocidocomoEdinhoehijodePelé, dees-perar en libertad a que un tribu-nal superior se pronuncie defini-tivamente sobre la condena a 33años por lavado de dinero.El juez aceptó el recurso pre-

sentado por los abogados del ex-futbolista en el que argumentanque Edinho, preso desde el pasa-domartes, no representa un ries-go para la sociedad ni pretendehuir del país. Como el respectivorecurso de hábeas corpus tan só-lopodráserenviadoal juezdeeje-cuciones penales el próximo lu-nes, el exportero tendrá quepermanecerpresohastaentonces.ElhijodeEdsonArantesdoNas-

cimento fuedetenidoen la ciudadde Santos casi un mes y mediodespués de que otro juez lo con-denara a 33 años de prisión porel delito de lavado de dinero. Ob-tuvo entonces el beneficio de la li-bertadcondicionalmientrasesperaque un tribunal superior se pro-nuncie sobre la condena.

No todas sonmalas noticiaspara Pelé

ADRENALINADEPORTIVA Domingo 13 de juIio de 2014, Trujillo, La Libertad__A.17

‘Ney’ ovacionadoy Scolari pifiadoSESALVÓ. NEYMAR ACOMPAÑÓ A SUS COMPAÑEROS DESDE LA BANCA DE SUPLENTES Y ELPÚBLICO LO RECONOCIÓ. NO SUCEDIÓ LO MISMO CON EL DT, QUE SE FUE ENTRE INSULTOS.

goles ha recibido Brasil en su Mundial (diez en losdos últimos partidos: siete Alemania y tres Holanda).¿Malo? Malísimo. Se trata de la mayor cantidad encontra de un país en la Copa Mundial desde 1986(Bélgica, 15). Los brasileños aún no lo pueden creer. Lapesadilla incrementaría si hoy campeona Argentina.

Los números mandan. Brasil es el primer anfitrión en ser goleado dos vecesen el torneo que organiza en todas la historia de los mundiales. Además, sufriódos derrotas seguidas en casa por segunda vez en su historia, tras dos amisto-sos perdidos en 1940 ante, Argentina y Uruguay. Sin duda, pese a quedarcuarto en este Mundial, se trata de su peor presentación, teniendo en cuenta lalocalía que tuvo y que lo mostró como el principal candidato.

14

BRASILIA. Neymar fue ovacio-nado poco antes del partido enque Brasil y Holanda definieronel tercerycuartopuestodelMun-dial,mientras que el técnico LuizFelipe Scolari recibió un ruidosoabucheo cuando pisó el estadio

estar presente, aunque no pue-da jugar, en la despedida de suselección del Mundial.Salióal campodel estadioMa-

né Garrincha en el momento enque sus compañeros comenza-ban los ejercicios de calenta-

Mané Garrincha de Brasilia.Aquejado por una lesión en

la columna vertebral que le im-pidió disputar la semifinal con-tra Alemania, que goleó a Bra-sil por un duro 1–7, Neymardecidió reintegrarse al grupo y

miento para el partido frente aHolanda y fue recibido por unasonora ovación.El delantero del FC Barcelona

agradeció,agitósusmanosamo-dodesaludoysesentóenelban-quillo de los suplentes a obser-

var a sus compañeros.Su imagen apareció varias ve-

ces en las pantallas de televisióndel estadio y con cada una llegóuna nueva ovación.Enmásdeunaocasión,sunom-

bre fue coreado por los aficiona-dos brasileños, que al menosen Brasilia parecían haber ol-vidado la escandalosa goleadaalemana y se preparaban paraalentar a su equipo en la bús-queda del tercer puesto.Cuando los jugadores titulares

de Brasil fueron anunciados enel estadio, el más celebrado fueDavid Luiz,mientras que el nom-bre del seleccionador Luiz FelipeScolari fue recibido por los hin-chasconunsonoroabucheo,quese repitió cuando se marchabaalvestuariotras losejerciciospre-vios al encuentro.

GOLEADOR.Con cuatro tantosen cinco partidos,Neymar finaliza elMundial como elmáximo artillerode Brasil en elcertamen.

VAN DOS.Por segunda vez,Brasil culmina unMundial en cuartopuesto. La otra vezfue en Alemania1974, tras caer 1-0ante Polonia.

FOTO: AFP

LLORA. Así dejó el ManéGarrincha, entre lágrimas.

BRASILIA (AGENCIAS). Una Ho-landa pragmática y veloz en elcontraataque venció por 0–3 aBrasil, removió la profunda llagaque el 1–7 ante Alemania abrióen el pentacampeón y se quedócon el tercer lugar del Mundialdisputado en el país del fútbol.Holanda obtuvo así, con un lu-

gar en el podio del Mundial queeltécnicoLouisVanGaalcasides-preciaba y que para el capitán dela vapuleada selección de Brasil,Thiago Silva, era una cuestión dehonor, una apuesta que el fútbolmáslaureadodelplanetatambiénha perdido en su propia casa.Con solo dos minutos de jue-

go, Van Persie buscó la primeracarrera de Robben, que fue in-terrumpida por un claro agarrónde Thiago Silva que el árbitro ar-gelino Djamel Haimoudi consi-deró dentro del área y sancionócon penal. Amarilla para el ca-pitán brasileño, que no jugó enel fatídico 1–7 frente a Alemaniapor sanción, gol de Van Persiecuando nadie había sudado to-davía y Brasil otra vez con losnervios a flor de piel e incapazde reaccionar con algún orden.Con esa madrugadora venta-

ja, Holanda cedió espacios y sededicóasuespecialidad.Aguan-tar atráspara sorprender conve-locidad a la contra.Yel fantasmadelagoleadaale-

mana en semifinales se desper-tóenelminuto17,cuandoDeGuz-man,quereemplazóaunSjneiderque se lesionó al calentar, esca-pópor laderecha, centróyelmaldespeje de David Luiz lo recogióBlind para volver a batir a JulioCésar.Felipao intentómejorar lascosas en la segunda etapa conel ingreso de Fernandinho en lu-gar de Luiz Gustavo. Logró unpocomásdemovilidad, pero ca-da uno de los muchos balonesperdidos en la medular parecíael inicio de una nueva goleada,

ALINEACIONES

Brasil (0): Julio César;Maicon, Thiago Silva, DavidLuiz, Maxwell; Luiz GustavoFernandinho, 46’), Paulinho(Hernanes, 56’), Ramires(Hulk, 72’); Oscar, Willian; yJô. DT: Luiz Felipe Scolari.Holanda (3): Jasper Cilles-sen (Michael Vorm, 91’); DirkKuyt, Stefan De Vrij, RonVlaar, Bruno Martins Indi,Daley Blind (Daryl Janmaat,69’); Georginio Wijnaldum,Jordy Clasie (Joel Veltman,90’), Jonathan De Guzman;Arjen Robben y Robin VanPersie. DT: Louis Van Gaal.Goles: 0–1 (3’): Van Persie.0–2 (17’): Blind. 0–3 (91’):WijnaldumÁrbitro: Djamel Haimoudi(ARG)Estadio: Mané Garrinchade Brasilia (68.034 especta-dores).

El honor porlos suelos

BRA HOLSentimos frustración. Pasé noches sin dormir pensandoen el partido ante Alemania y ahora acabamos de esta

forma. No merecimos este final. Debemos pedir perdón por-que el pueblo nos apoyó en el 7–1 y esta noche”.

Thiago Silva, defensa de Brasil.‘‘

ADRENALINADEPORTIVAA.18_Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

MARACANAZO, MINEIRAZO Y GARRINCHAZO. BRASIL CERRÓ SU PARTICIPACIÓN DE LAPEOR MANERA: SEGUNDA GOLEADA Y SIN PREMIO CONSUELO. HOLANDA LE ENCAJÓ TRES.

ENBREVE

BRASILIA. Holanda se adelan-tó a los tres minutos graciasa un penal aprovechado porVan Persie. De todosmodos, el árbitro, elargelino DjamelHaimoudi, no tuvoque pitarlo. La faltade Thiago Silva fuefuera del área, ya quela hizo justo antes de

ingresar Robben a lamisma. El error del árbitrofue doble, ya que no fuepenal y, además, debió ex-pulsar al holandés por fingir.

Jugada nofue penal

Sneijder y unalesión de RipleyBRASILIA. Wesley Sneijderse lesionó durante el calen-tamiento y se perdió elpartido ante Brasil por eltercer puesto del Mundial.Sneijder sintió un pinchazomuscular en la parte poste-rior del muslo derecho alefectuar un disparo apuerta, por lo que se retirócon molestias. El técnico,Louis van Gaal, decidió quesu puesto en el once titularlo ocupe Jonathan deGuzmán.

BRASILIA. Ramires recono-ció tras caer ante Holandava a marcar al resto de losjugadores para toda la vida.“Es difícil. Tuvimos otraoportunidad, no de revertirtodo, pero sí de mejorar lascosas. Estamos todostristes. No podemos seña-lar a nadie. Nos va a mar-car para el resto de nuestravida. Pedimos perdón aBrasil, que nos apoyó”,sostuvo el centrocampistade la ‘Canarinha’.

“Nos marcarátoda la vida”

BRASILIA. Oscar, criticadopor muchos, se marchódefraudado por el papel deBrasil en el Mundial yespera que por lo menos elequipo sepa aprender delos errores cometidos enlas semifinales y en elencuentro del tercer ycuarto puesto. “No tengonada que decir. Sufrimos laderrota ante Alemania,intentamos desde el co-mienzo ganar el tercerpuesto. Tenemos queaprender de los errorespara mejorar en el futuro”.“Nos vamos muy tristes”,finalizó.

“No tengo nadaque decir”

“Está claroque nos quedauna decep-ción, merecía-mos jugar lafinal. Estuvi-

mos tan cerca... Este equipose merecería más. Todos lodimos todo, yo lo di todo,estoy agotado, realmente”.

Arjen Robben,Delantero de Holanda.

ENREDES

BRASILIA. La goleada sufri-da en la llave semifinal anteAlemania parece ser difícilde superar por Brasil, alpunto que apenas a los 3minutos del encuentro yaestaba perdiendo anteHolanda, en el partido quedefinía el tercer lugar de laCopa del Mundo 2014.Ante ello, los cibernautashicieron de las suyascontra la ‘Canarinha’. Vealos mejores memes.

Brasil es puntode burlas

Mala decisión.La selección brasileña tuvoun feo gesto hacia los holan-deses una vez terminado elencuentro. Los de Scolaridecidieron no quedarse apresenciar la entrega depremios como terceros delMundial, pese a ser losanfitriones del campeonato.

MÁSINFO

QUÉ BRONCA. Pese a la vuelta de Thiago Silva, la defensa brasileña fue una puerta abierta. Daviz Luiz sufrió más de la cuenta.

HISTÓRICO.Holanda es el primerpaís que utiliza a 23jugadores en toda lahistoria de la CopaMundial. Sucediócuando entró Vorm

por Cillessena los 91’.

ADIÓS. El cuarto puesto es un fracaso para la ‘Canarinha’. Recibió 10 goles en los últimos 180’.

MAL. A Scolari no le salió nada. No acertó ni en los cambios.

que esta vez no fue.Sobre el final, en un postrero

intento, Scolari quiso apelar a lapotencia de Hulk, que entró porRamires, pero tampoco funcio-nó y Holanda volvió a golpear yanotó el 0–3 en el minuto 90, através de Wijnaldum.Pero así como animaron ca-

si hasta el final a sus jugadores,las tribunas no dejaron en paza Felipao y lo abuchearon delprimero al últimominuto. Si hayunculpable del desastre deBra-sil en casa, la 'torcida' parecehaberlo encontrado.

FOTOS: AFP / EFE

ADRENALINADEPORTIVA Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad__A.19

A desayunar‘Águilas’A GANAR. CARLOS A. MANNUCCI BUSCA SU CUARTO TRIUNFO DE LOCAL(11:00 A.M.) ESTA MAÑANA ANTE COMERCIANTES UNIDOS DE CUTERVO.

Luis Enrique del Castillo Ruizluisdelcastillo@laindustria.pe

Como previa a la gran final dela Copa del Mundo, el aficiona-do trujillano tendrá la posibilidadde comenzar bien el día, disfru-tandodel fútbolenelEstadioMan-siche: desde las 11:00 de la ma-ñana, el tradicional Carlos A.Mannucci recibe a las ‘Águilas’deCutervo,ComerciantesUnidos.Ambas escuadras llegan con

sensaciones distintas al encuen-tro que cierra la duodécima fe-cha de la Segunda División. Porun lado, los cutervinos llegancon

los ánimos al tope tras su grantriunfo 3–1 ante Alfonso Ugarteen el Torres Belón de Puno.En tanto, Mannucci cayó 2–0

en su visita al Municipal.

A defender el fortínMannucci estáenelundécimo

lugarcon13unidadesysinoquie-revermás lejosalpuntero(Alian-za Universidad con 29 puntos),deberá vencer hoy. El Mansichesolosevioprofanadoenunaoca-sión, en el debut ante Coopsol.El elenco trujillano lleva tres

triunfos consecutivos de local yquiere ampliar esa racha.

Upao quedóprimero enla Provincial

El equipo de la Universidad Pri-vada Antenor Orrego se adjudicóel título de la Provincial de Trujillo.Los orreguianos cayeron ante Ju-ventud Bellavista 2–0 en la terce-ra fechadelcuadrangular final,pe-roelpuntajeobtenidodelasfechasanteriores y la derrota de Arco Irisen el partido previo, le permitie-ron quedarse con el título. ‘JB’, enun partido que despertó muchassuspicacias entre todos los pre-sentes en la tribuna principal delMansiche, se impuso ante UpaocongolesdeEleodoroNievesa los55’ y Hubien Ortiz a los 85’.Sport Vallejo impuso su pode-

río goleador y le ganó 6-3 a un Ar-co Iris que peleó hasta el final in-cluso desde la tribuna. Los golespara ‘Vallejito’ los anotaron Jonat-hanAcuña(10’),SergioCarrión(31’y 65’), Félix Saavedra (44’), LuisGarcía(57’)yEmersonCotrina(63’).Para Arco Irismarcaron Ediño Ló-pez(16’)yLuisBardales(70’y75’).Con este resultado, el subcampe-ónesperancinoquedófueradeca-mino y ‘Vallejito’ esperó al partidode fondo.Elsegundoclasificadosaldrádel

partido extra entre Sport Vallejo yJuventud Bellavista. Ambos equi-po empataron con cuatro puntosy de acuerdo a las bases del tor-neo deberán jugar un partido adi-cional definitorio. El partido seráelmartes15dejulioa las3:00p.m.en el estadio Mansiche.

PESE A CAER. JB le ganó 2–0.Aún falta definir segundo cupo.

Linda Leccay el mejorde losregalosLIMA.LatrujillanaLindaLeccaha-rá un alto a sus entrenamientosparafestejarsucumpleañosnú-mero 26, el primero que ce-lebra en su calidad de cam-peona mundial supermoscade la AMB. La pugilista no du-daal expresar lo quedeseaco-mo regalo: retener su corona,cuando a fines de agosto haga laprimera defensa de su título.“No hay tiempo para descan-

sar mucho porque el tiempo noperdonayafinesdelpróximomesharé mi primera defensa y espe-ro llegar en buenas condiciones.La pelea ante la brasileña fue du-ra y tengo que acostumbrarme aque vendrán rivales más fuertespor eso no puedo descuidarmemucho”, sostiene la pugilista na-cional, quien fue sorprendida conelobsequioquelellevóLaIndustriapara festejar su cumpleaños.Lecca anunció que el 25 de ju-

lio estará en Trujillo para el pri-mer homenaje que le realizará suciudad natal. “El IPD me hará unreconocimiento, pero por ahí unaesperaba mucho más porque to-dami vida peleé por el Perú y pormi tierra”, acotó la norteña.

Mantiene el bloque‘Pepe’ Soto no impondrá de-

masiados cambios a su once ti-po,másalláde losobligados.Su-cuitana debutará como titular enel torneo y Diego Otoya reem-plazará al ‘Flaco’ Mori.GárateyCarranzaseguiránco-

mandando el ataque y esperanregalar hoy los goles del triunfo.

A LLENAR.Desde las 8:00 a.m. sepodrán comprar, en lasboleterías del estadioMansiche, las entradaspara el duelo de estamañana. Los precios:oriente S/. 10,00 yoccidente S/. 20,00.

ALINEACIONES

C. A. Mannucci: R. Sucui-tana; J. Vásquez, Y. Regala-do, D: Otoya, W. Fernández;L. Mayme, A. Bazalar, C:Guevara, L. Cordero; G.Gárate y C. Carranza.DT: José Soto.C. Unidos: E. Mendoza; E.Tinoco, W. Sifuentes, M.Escudero, H. Beltrán; L.Castillo, G. Pérez, C. Vargas,F. Astuhuamán; J. Franco yA. Cleque.DT: Orlando Maltesse.Árbitro: Gherson HuimanEstadio: Mansiche.

“El campeonatoes irregular,pero para noso-tros lo impor-tante es conse-

guir buenos resultados delocal. Acá solo hemos perdi-do un encuentro, esperamosseguir esa racha. Comer-ciantes es un rival con muybuenos jugadores”.

José Soto,DT de Mannucci.

FOTO: LUIS ALVITRES

SALE CON TODO. El ‘Tricolor’ quiere escalar posiciones y reducir las distancias con el líder Alianza Universidad de Huánuco.

“Me queda la sensación que si apretábamos un pocomás podíamos haber ganado. Tuve bastante trabajo

con los disparos con pelota parada, pero lo bueno es quenos llevamos un punto valioso, que de visita siempre suma”.

Salomón Libman, arquero de vallejo.‘‘

“Alianza fue un rival duro y complicado por eso elpunto conseguido es importante. Con Landauri no hay

ningún problema, los roces quedan en la cancha. Lo que másvaloro es que de local o visitante, Vamos por buen camino”.

Ronald quinteros, volante de vallejo.‘‘

ENPRIMERA

LIMA. El técnico DanielAhmed lamentó que la faltade gol sea el mayor proble-ma que atraviesan suspupilos. “Es nuestra asigna-tura pendiente. El equiposiempre se orienta por elespectáculo, pero por untema de fortuna y eficienciano logramos llegar al gol”,precisó Ahmed.“Nuestra misión es llegar ala punta, no sumar de a trespara nosotros es una frus-tración”, finalizó el DT.

Con frustración

Suelta la puntaCAJAMARCA. Universitarioperdió el invicto y de paso lapunta del Apertura al caer 2-1 ante UTC, equipo que losuperó con un gol en posi-ción dudosa de ManuelCorrales. En la segundamitad, UTC arriesgó más yproducto de ello vino el golde Marcio Valverde (63’).Raúl Ruidíaz puso la paridadpara la ‘U’ a los 69’, sinembargo Corrales venció lavalla de José Carvallo a dosminutos para el final.

DEPORTIVA

CIERRAN LA FECHA.CUSCO. A pesar de los tres puntos que le quitaronantes del inicio del campeonato, Cienciano realiza unacampaña más que aceptable. Y ahora tiene la ocasiónde instalarse entre los ocho primeros de la tabla,aunque para ello debe resultar airoso en el cotejo quelibrará con Juan Aurich de Chiclayo, equipo al querecibirá a las once de la mañana en la Ciudad Imperial,en el único partido a jugarse hoy desde las 11:00 a.m.

ADRENALINALa Industria

A.20__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

El punto sumaCÉSAR VALLEJO RESCATÓ UN IMPORTANTE EMPARE EN MATUTE AL IGUALAR SIN GOLES CON ALIANZA LIMA.TRUJILLANO VÍCTOR CEDRÓN JUGÓ ANTE SU EXEQUIPO, PERO SE QUEDÓ CON LAS GANAS DE CELEBRAR.

Aldo Viviano Carpioaldoviviano@laindustria.pe

LIMA. Siempreque laCésarVa-llejo pisa Matute es para compli-carle la vida a Alianza. El cuadropoetafueelúltimoquelehizomor-der el polvo de la derrota a los ín-timos en su casa hace un año. Yanoche el elenco trujillano no sefuecon lostrespuntos,perosíconunvaliosoempate,consaborade-rrota para los victorianos que si-guen cediendo posiciones.Vallejo salió a jugarle de igual a

igual a Alianza, sin importar quelos íntimos llegaban heridos, porla derrota sufrida la fecha pasadaante SanSimón. Por eso en el pri-mer tiempoel cuadro visitante tu-volasmásclarasocasionesdegol,dándole harto trabajo a Forsyth.Del otro lado, Libman casi fue unsimple espectador. Salvo un dis-paro de Costa, los íntimos casi nollegaron con peligro y eso obligó aSanguinetti a replantear su once.Enel entretiempoapostóporel

trujillanoVíctorCedrón, quiendu-rante toda la semananoocultó sumotivación de enfrentar a su exe-quipo. El volante le diomás fútbola la volante victoriana, ayudandoaque segenerenmás situacionesde riesgo en el área poeta.

HUANCAYO. Sport Huancayono pudo levantarse luego dela estrepitosa goleada que lasemana pasada le propinóAurich y apenas pudoigualar 1–1 con San Simón.La visita la que abrió elmarcador a los 25'. Tras untiro libre, al segundo palo,apareció Jean Rodríguezpara cabecear y marcar el1–0. A los 64', de la mismaforma que anotó San Si-món; pelota parada, ManuelContreras decretó el 1–1.

De capa caída

Real triunfazoCHICLAYO. Real Garcilasovenció por 1–0 a LosCaimanes en el ElíasAguirre de Chiclayo. Elequipo cusqueño se pudollevar el triunfo gracias altanto de César Ortiz sobreel minuto 67. Los cusque-ños se llevaron el triunfo ysumaron 9 puntos en eltorneo, con lo que llegaronal sexto lugar. Los Caima-nes, con apenas unaunidad, marchan últimos.

BIEN PARADO. Poetas se mantienen en el tercer lugar de la tabla de posiciones del Apertura. Tienen once puntos y están a dos del líder Inti Gas.

LIMA.Sporting Cristal continúa demalas en el Apertura. El cuadro di-rigido por el argentino Daniel Ah-med esta vez no pudo superar ensucasaalaSanMartín,consiguiendosusextopunto,dedieciochoenjue-go, resultado que le impide des-pegar en la tabla y meterse entrelos candidatos al título.ElempatelesirvedepocoaCris-

tal, considerandoque losprimeroslugares cada vez alargan más sudominio en la tabla y el objetivo delos celestes es ganar el Apertura

PÁRENLO. Chiroque complicó y fue el más peligroso de Vallejo.

0ALIANZA LIMA

0CESAR VALLEJO

supo dominar el balón y los ínti-mossequedaronconganasderom-per la paridad.Ya en los minutos finales, Mí-

guez dejó lamarca para colaboraren la parte ofensiva. Instalado co-mo9,peinóelbalón,queenlamis-marayafuecontenidoporLibman.ElresultadocolocaaAlianzaseis

puntos detrás del líder Inti Gas. Sibien los puntos son remontables,lo que preocupa es que el cuadrovictorianonoeselmismoquearro-llaba a sus rivales en el Torneo delInca.Parececondicionadoalapor-te de Guevgeozián. En tienda po-eta, el punto refuerza la ilusión dellegar más lejos en el Apertura.

ALINEACIONES

Alianza Lima (0): G.Forsyth; R. Guizasola, K.Aparicio, W. Ibáñez, G. Guiza-sola; P. Míguez, J. Atoche, P.Albarracín (46’ V. Cedrón), J.Landauri (68’ B. Canela), G.Costa (75’ M. Montes); M.Guevgeozián.DT: Guillermo Sanguinetti.César Vallejo (0): S. Lib-man; P. Requena, L. Guadalu-pe, L. Cardoza, J. Rabanal; E.Ciucci, R. Quinteros, D.Millán, W. Chiroque (67’ J.Morales); D. Chávez (86’ A.Rodríguez) y L. Tejada (71’ A.Pando). DT: Franco NavarroÁrbitro: Renzo CastañedaEstadio:Matute.

DE LAVICTORIA.En total, cinco

exaliancistas alinea-ron ayer en Vallejo:Libman, Rabanal,Ciucci, Quinteros y

Rodríguez

“Las cosas nose nos handado última-mente, perovamos aseguir reman-

do para llegar a la punta.Creo que con lo que hicimosen la Copa del Inca no estáalcanzando, así que desdeahora debemos realizar eldoble de trabajo”.

Koichi aparicio,defensa de Alianza.

YODIGOQUE

FOTOS: OSCAR CHONG.

Se acercan.La jornada sabatina secompletó con el triunfo adomicilio obtenido porGarcilaso sobre Los Caima-nes. César Ortiz (67’) anotópara los cusqueños, que yase ubican entre los seisprimeros.

ELDATO

para clasificar al play off de finalde temporada.El cotejo terminó sin goles, pe-

ro pudo ser peor para el cuadrocervecero,considerandoqueenelprimertiempoelpalosalvóendosoportunidades al golero DiegoPenny, tras los remates de San-tiagoSilvayLuisPerea.Cristaltam-bién tuvo ocasiones, sin embargofue Pedro Gallese quien se cons-tituyó en unamuralla para defen-der su portería.Sielprimerperíodofuedema-

DE MALAS.Cristal solo ha

ganado un partidoen el Apertura.

yor dominio de los santos,en el complemento seinvirtieron los pape-les y Cristal se fuecon todo en buscadel triunfo,peroconpoco orden en susfilas.Al finalelSpor-ting se fue mor-diendo su bronca,pues apenas haobtenidounavic-toria en lo queva del torneo.

Las dos situaciones generadasa favor del dueño de casa tuvie-ron como protagonistas a MauroGuevgeozián y Pablo Míguez. Alarmenio le cuesta ser el mismodel Torneo del Inca, pues desa-provechó la acciónmásclara, lue-go de un mal rechazo de la zagavisitante. El atacante victorianono

Palos para Cristal ante los santosA Chiclayo

La sétima fecha sejugará a mitad de lasemana que viene.Cristal visitará eljueves al Aurich, alas ocho de la noche

en el ElíasAguirre.