32
UTORAK 13. DECEMBAR 2011. GODINE Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs GODINA LXIX BROJ 23287 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR NOVI SAD * c m y Suvo i sun~ano Najvi{a temperatura 11 °S Buyet APV ~eka dogovor u Beogradu str. 3 U porodici ubijeno 28 `ena str. 14 Most ~uva ve~nu qubav str. 7 n SRBIJA U NOVOM SADU OSVOJILA 39 MEDAQA n CIQEVI OSTVARENI, VUKI]EVI] NEZADOVOQAN n VU^ KO VI]: IMA NADE ZA MEDAQU NA EP Politika 2 Trajkovi}: Diskriminacija je ovde na~in `ivota Ekonomija 4 Italijani i [panci krivi za „@e`eqa”? Tre}e doba 6 Ima li za mantije jo{ mesta u buyetu Novi Sad 8 Programa trenutno mawe, sledi poskupqewe Vojvodina 11 Studentska praksa me|u pili}ima Crna 13 Pretu~en narodni heroj Jovo Kapi~i} Dru{tvo 14 Lak{e je platiti penale nego zaposliti invalida str. 16 – 21 NOVA CENA GASA ZALEDILA MNOGA DOMA]INSTVA Umesto deset posto, grejawe skupqe i za ~etvrtinu str. 5 SPORT NASLOVI PRE SU DA ZA UBI STVO GRU JI CE MI TRO VI ]A NA NO VOM NA SE QU U NO VOM SA DU Marku Popovi}u 20 godina robije, a Goranu Mitrovi}u 13 str. 13 ZAHUKTAO SE PRAZNI^NI PROGRAM U NOVOM SADU C C e e n n t t a a r r u u r r i i t t m m u u k k a a r r n n e e v v a a l l a a , , v v i i n n a a i i m m e e d d a a str. 7 Foto: R. Hayi} NOVOSADSKA SA OBRA ]AJ NA IN SPEK CI JA RI GO RO ZNA Oduzeto 25 taksi vozila str. 9

Dnevnik 13.decembar 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Elektronsko izdanje novosadskog dnevnog lista "Dnevnik"

Citation preview

Page 1: Dnevnik 13.decembar 2011

UTORAK 13. DECEMBAR 2011. GODINEInternet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: [email protected]

GODINA LXIX BROJ 23287CENA 30 DINARA * 0,50 EUR NOVI SAD *

c m y

Suvo�isun~ano

Najvi{atemperatura

11 °S

Buyet�APV~eka�dogovoru�Beogradu

str. 3

U�porodiciubijeno�28�`ena

str. 14

Most�~uva�ve~nuqubav

str. 7

n SRBIJA U NOVOM SADU OSVOJILA 39 MEDAQA

n CIQEVI OSTVARENI,VUKI]EVI] NEZADOVOQAN

n VU^ KO VI]: IMA NADEZA MEDAQU NA EP

Politika

2 Trajkovi}: Diskriminacijaje ovde na~in `ivota

Ekonomija4 Italijani i [panci krivi

za „@e`eqa”?

Tre}e doba6 Ima li za mantije jo{

mesta u buyetu

Novi Sad8 Programa trenutno mawe,

sledi poskupqewe

Vojvodina11 Studentska praksa

me|u pili}ima

Crna13 Pretu~en narodni heroj

Jovo Kapi~i}

Dru{tvo14 Lak{e je platiti penale

nego zaposliti invalida

str. 16 – 21

NOVA CENA GASA ZALEDILA MNOGA DOMA]INSTVA

Umesto�deset�posto,grejawe�skupqe�i�za�~etvrtinu

str. 5

S P O R T

N A S L O V I

PRE SU DA ZA UBI STVO GRU JI CE MI TRO VI ]A NA NO VOM NA SE QU U NO VOM SA DU

Mar�ku�Po�po�vi�}u�20�go�di�na�ro�bi�je,�a�Go�ra�nu�Mi�tro�vi�}u�13

str. 13

ZAHUKTAO SE PRAZNI^NI PROGRAM U NOVOM SADU

CCeennttaarr�� uu��rriittmmuukkaarrnneevvaallaa,, �� vviinnaa��ii��mmeeddaa

str. 7Fo

to

: R

. H

ayi}

NOVOSADSKA SA O BRA ]AJ NA IN SPEK CI JA RI GO RO ZNA

Od�u�ze�to�25�tak�si�vo�zi�la

str. 9

Page 2: Dnevnik 13.decembar 2011

2 POLiTikA dnevnikutorak13.decembar2011.

Mi�}u�no�vi}:�O�sta�tu�su�Ko�so�vana�me�|u�na�rod�noj�kon�fe�ren�ci�jiPred�sed�nik�Po�li�ti~�kog�sa�ve�-

ta� De�mo�krat�ske� stran�ke�Dra�go�-qub�Mi�}u�no�vi} oce�nio�je�ju�~e�da}e� pro�blem� sta�tu�sa� Ko�so�va� nakra�ju�bi�ti�re�{en�me�|u�na�rod�nomkon�fe�ren�ci�jom�pod�okri�qem�Sa�-ve�ta�bez�bed�no�sti�UN.�–�„To�re�{e�we�je�jo{�mo�gu�}e�i

na�kra�ju�}e�do�to�ga�do�}i.�Da�ni�-je� bi�lo� Dej�to�na,� Ka�ra�xi}� iIzet�be�go�vi}� ili� wi�ho�vi� po�-tom�ci�bi�i�da�nas�ra�to�va�li.�Po�-tre�ban� je� me�|u�na�rod�ni� auto�ri�-tet�za�traj�no�re�{e�we,�a�bi�la�te�-ral�ni�raz�go�vo�ri�tra�ju�dok�tra�jevla�da� –� re�kao� je� Mi�}u�no�vi}� ude�ba�ti� u�Be�o�gra�du�o�Evrop�skojuni�ji�po�sle�9.�de�cem�bra�i�sa�mi�-ta�Evrop�skog�sa�ve�ta.�Do�dao�je�da�bi�na�me�|u�na�rod�-

noj� kon�fe�ren�ci�ji� u~e�stvo�va�li

Be�o�grad,� Pri�{ti�na,� Bri�sel,Euleks...�a�kon�fe�ren�ci�ja�bi�bi�-la�pod�okri�qem�Sa�ve�ta�bez�bed�-no�sti�UN.Mi�}u�no�vi}� je� is�ta�kao� da

„de�fi�cit�prav�de�da�nas�iza�zi�vasu�fi�cit�na�si�qa�su�tra”�i�da�biza�to�traj�no�re�{e�we�za�Ko�so�vomo�ra�lo�da�bu�de�pra�ved�no.�–� Mo�ra� se� vo�di�ti� ra�~u�na� o

prav�di� u� me�|u�na�rod�nim� od�no�-si�ma.�Ako�je�Ko�so�vo�50�go�di�naima�lo� auto�no�mi�ju� u� Sr�bi�ji� iJu�go�sla�vi�ji,�po�ko�joj�lo�gi�ci�sene�mo�̀ e�raz�go�va�ra�ti�o�auto�no�-mi�ji�ne�ko�li�ko�op�{ti�na�na�se�-ve�ru�Ko�so�va?�–�re�kao�je�Mi�}u�-no�vi}.�On� je� ka�zao� da� Sr�bi�ja,� po�-

{to� je� da�va�we� sta�tu�sa� kan�di�-da�ta�za�EU�od�lo�̀ e�no,�ne�mo�̀ e

od�u�sta�ti� evrop�skih� in�te�gra�-ci�ja� i� pro�jek�ta� mo�der�ne� i� de�-mo�krat�ske� dr�̀ a�ve,� i� upi�tao„~e�mu�za�va�ra�va�we�ka�da�i�Azer�-bej�xan�ho�}e�u�Evrop�sku�uni�ju?„Mi�}u�no�vi}� je� od�ba�cio� sta�-

vo�ve� opo�zi�ci�je,� re�kav�{i� da� owi�ma� ne� bi� tre�ba�lo� tro�{i�tire�~i� jer� ne� obe�}a�va�ju� ra�ci�o�-nal�no�i�upo�tre�bqi�vo�re�{e�we,ali�ni�je� po�me�nuo�na�ziv�ni�jed�-ne�opo�zi�ci�o�ne�stran�ke.�–� Pr�va� al�ter�na�ti�va� je� hi�-

ber�na�ci�ja� i� da� sve� sta�vi�mo� uza�mr�zi�va~.� Za�~u�|en� sam� ta�-kvim� za�kqu~�kom,� po�go�to�voonih�ko�ji�su�pro�{li�nor�ma�lanput� evro�pe�i�za�ci�je� –� kri�ti�ko�-vao� je� Mi�}u�no�vi}� stav� De�mo�-krat�ske� stran�ke�Sr�bi�je,� i� na�-veo� da� „ni�jed�nog� tre�nut�ka� ne

do�la�zi�u�ob�zir”�po�re�|e�we�pro�-ble�ma�Ko�so�va�i�Ki�pra.�Mi�}u�no�vi}� je� po�li�ti�ku

Srp�ske� ra�di�kal�ne� stan�ke� od�-ba�cio� kao� eks�tre�mi�sti~�ku� ide�struk�tiv�nu,�i�na�veo�da�ne�bitre�ba�lo� tro�{i�ti� re�~i� na� oneko�ji� „pa�le� za�sta�ve”� i�mo�sto�veza�so�bom.–� Po�sto�je� i� kon�ver�ti�ti

(Srp�ska�na�pred�na�stran�ka)�ko�-ji,� pro�me�niv�{i� re�to�ri�ku,� po�-ku�{a�va�ju� da� su�ge�ri�{u� da� supro�me�ni�li�i�stav,�ali�u�sva�komkon�kret�nom�slu�~a�ju�ka�da�je�po�-treb�no� iz�ja�sni�ti� se� o� iz�bo�ruprav�ca,�on�da�„ni�su�odav�de„.�Iz�-be�ga�va�we� od�go�vo�ra� i� nu�|e�weod�go�vo�ra�tek�ka�da�bu�du�iza�bra�-ni�ne�do�la�zi�u�ob�zir�za�raz�ma�-tra�we�–�re�kao�je�Mi�}u�no�vi}.

De�le�vi}:�Ne�tre�ba�da�~e�ka�moDi�rek�tor�ka�Kan�ce�la�ri�je�Vla�de�Sr�bi�-

je� za� evrop�ske� in�te�gra�ci�je�Mi�li�ca� De�-le�vi} re�kla�je�da�je�Sr�bi�ja�od�lu�~i�la�ko�-jim�}e�pu�tem�i}i�i� da� se�ne�bi� tre�ba�loiz�ja�{wa�va�ti�sva�ki�put�ka�da�po�sto�je�iza�-zo�vi.�–� Ni�je� to� per�ma�nent�na� Osma� sed�ni�ca

na�ko�joj�je�po�treb�no�stal�no�iz�ja�{wa�va�we

i�di�fe�ren�ci�ra�we.�Put�ko�ji�smo�iza�bra�-li�je�put�ko�ji�nas�te�ra�na�re�for�me,�i�toje�pra�vi�put�–�re�kla�je�Mi�li�ca�De�le�vi}.�Do�da�la� je� da� pro�ces� evrop�skih� in�te�-

gra�ci�ja�ni�ka�da�ne�}e�bi�ti�na�sta�vqen�akose�po�li�ti�ka�„i�Ko�so�vo�i�Evro�pa”�shva�tikao� ~e�ka�we� da� se� pre�do�mi�sle� 22� ze�mqeEU�ko�je�su�pri�zna�le�Ko�so�vo,�a�da�ta�po�-

li�ti�ka�ne�}e�bi�ti�is�kqu�~i�va�ako�se�shva�-ti�kao�za�{ti�ta�Sr�ba�na�Ko�so�vu.�Mi�li�ca�De�le�vi}�je,�po�vo�dom�re�gi�o�nal�-

nog�pred�sta�vqa�wa�Ko�so�va,�re�kla�da�je�zaSr�bi�ju�bo�qe�da�u~e�stvu�je�i�bu�de�pri�sut�nana� fo�ru�mi�ma� va�̀ nim� za� wu� i� da� je,� akou~e�stvu�je,� bo�qe� da� pa�̀ wu� po�sve�ti� te�ma�-ma,�a�ne�na�~i�nu�u~e�{}a�dru�gih.�

SR�BI�U�KO�SOV�SKIM�EN�KLA�VA�MA�U�SEN�CI�BLO�KA�DA�NA�SE�VE�RU

Dis�kri�mi�na�ci�ja�je�ov�dena�~in�`i�vo�ta

Si�tu�a�ci�ja� na� gra�ni~�nim� pre�la�-zi�ma�na�se�ve�ru�Ko�so�va,�osim�{to�seod�ra�̀ a�va�na�evrop�sku�po�zi�ci�ju�Sr�-bi�je,�di�rekt�no�uti�~e�i�na�Sr�be�ko�-ji� `i�ve� u� en�kla�va�ma.� Ne�pre�sta�nikon�flik�ti� ote�̀ a�va�ju� iona�ko� te�-`ak�`i�vot�Sr�ba� ju�̀ no�od�Ibra,�apo�sla�ni�ca�u�ko�sov�skom�par�la�men�tuRa�da�Traj�ko�vi} za�„Dnev�nik”�ka�̀ eda�me�|u�na�rod�na�za�jed�ni�ca�po�ku�{a�-va�sna�̀ nim�pri�ti�sci�ma�da�kon�tro�-li�{e�al�ban�sko�sta�nov�ni�{tvo�i�daone�mo�gu�}i�od�ma�zdu�nad�Sr�bi�ma.�–� To� funk�ci�o�ni�{e� sa�mo� do�ne�-

kle�jer�je�do�sa�da,�u�no�vem�bru,�bi�lone�ko�li�ko�ra�we�nih�i�ubi�je�nih�Sr�-ba�–�ka�̀ e�Ra�da�Traj�ko�vi}.�–�Od�1.ja�nu�a�ra� o~e�ku�je�mo� za�bra�nu� kre�ta�-wa�za�vo�zi�la�sa�srp�skim�re�gi�stra�-ci�ja�ma�~i�ji�su�vla�sni�ci�s�te�ri�to�-ri�je� Ko�so�va.� To� }e� va�̀ i�ti� i� zali~�ne�kar�te,�ko�je�}e�mo�ra�ti�da�bu�-du�ko�sov�ske.Po� we�nim� re�~i�ma,� pro�ces� re�-

{a�va�wa�pro�ble�ma�na�se�ve�ru�Ko�so�-va�}e�i}i�ka�sta�bi�li�za�ci�ji�jer�qu�-di�`e�le�da�`i�ve�u�mi�ru�i�da�`i�vekao�svi�osta�li.�

–�Ni�sam�ba{�op�ti�mi�sta�da�}e�seto� ta�ko� br�zo� za�vr�{i�ti.� Bi�}e� topro�ces�ko�ji�}e�i}i�na�na�vi�ka�va�weSr�ba�na�ne�ku�no�vu�re�al�nost,�pra�-}en,� na�̀ a�lost,� i� mo�gu}�no�{}u� od�-

la�ska�de�la�Sr�ba�s�ovih�pro�-sto�ra.�Mo�gu�}e�je�da�}e�od�la�-zi�ti�i�qu�di�ko�ji�su�iz�kri�-mi�nal�nog� mi�qea,� a� ko�ji� sepla�{e�po�~et�ka�in�te�gra�ci�jese�ve�ra� Ko�so�va� i� Me�to�hi�je.Vo�le�la� bih� da� pro�ces� idepo�la�ko,� mir�no,� sa� {to� ma�-wim� gu�bit�kom� sta�nov�ni�-{tva�jer�smo�do�sta�qu�di�ov�-de�iz�gu�bi�li�od�1999.�go�di�nedo� da�nas� –� ob�ja�{wa�va� sa�go�-vor�ni�ca�„Dnev�ni�ka”.�Ona� na�po�mi�we� da� su� iz

me�|u�na�rod�ne� za�jed�ni�ce,� izSr�bi�je� i� ko�sov�skih� in�sti�-tu�ci�ja�jed�no�vre�me�sla�te�po�-ru�ke�ko�je�su�bi�le�agre�siv�ne.�–�Ka�da�se�{a�qu�ta�kve�po�-

ru�ke,� ja�sno� je�da�se�nu�de�su�-ko�bi� i� de�sta�bi�li�za�ci�ja.Mi�slim� da� je� me�|u�na�rod�naza�jed�ni�ca� ma�lo� us�pe�la� da

smi�ri�Vla�du�Ko�so�va,�ali�pro�blemje� {to� se� sve� te� pret�we� smi�ru�juba{�tim�pri�ti�skom.�To�sa�mo�go�vo�-ri�da�}e�oslo�ba�|a�we�od�pri�ti�sa�katra�ja�ti� sa�mo� dok� je� me�|u�na�rod�na

za�jed�ni�ca� pri�sut�na� ov�de� –� tvr�diRa�da�Traj�ko�vi}.Li�de�re� Sr�ba� sa� se�ve�ra� Ko�so�va

deo�po�li�ti~�ke�jav�no�sti�ovih�da�nadi�rekt�no�kri�vi�za�od�bi�ja�we�EU�daSr�bi�ji� odo�bri� sta�tus� kan�di�da�ta.Po�re�~i�ma�na�{e�sa�go�vor�ni�ce,�ta�-ko� sna�̀ ne� osu�de� Sr�ba� sa� se�ve�raKo�so�va,�bez�shva�ta�wa�re�al�no�sti�uko�joj� oni� `i�ve� i� stra�ho�va� ko�jeima�ju,� ni�ma�lo� ne� do�pri�no�si� smi�-ri�va�wu�stra�sti.�–�Dis�kri�mi�na�ci�ja�je�ov�de�na�~in

`i�vo�ta.�Ima�te�ov�de�Vla�du�Ko�so�vako�ja�se�tru�di�dnev�no�da�nas�dis�kri�-mi�ni�{e�sa�mo�za�to�{to�smo�Sr�bi.�Sdru�ge� stra�ne,�bo�jim� se�po�ne�kad�data�ve�li�ka�kam�pa�wa�Sr�ba�na�se�ve�ruKo�so�va� ne� iz�gu�bi� onu� pra�vu� i� is�-kre�nu�wi�ho�vu�bor�bu�za�osta�nak�do�-sto�jan�~o�ve�ka.�Na�se�ve�ru�ima�sve�ga,ima�ra�znih�gru�pa�ci�ja�i�zlo�u�po�tre�-ba,�ali�sam�na�rod�`i�vi�u�re�al�nomstra�hu�od�pro�mo�vi�sa�wa�qu�di�oda�-bra�nih�od�al�ban�ske�ve�}i�ne�i�ne�ma�-ju�me�ha�ni�zam�ko�jim�}e�mo�}i�da�za�-{ti�te�svo�je�in�te�re�se�–�ob�ja�{wa�vaRa�da�Traj�ko�vi}. P.�Kla�i}

Kfor:�Ve�se�li�no�vi�}i�or�ga�ni�zo�va�lina�pad�na�Ja�ri�wu

Ko�man�dant�Kfo�ra�Er�hard�Drevs tvr�di�dasu�iden�ti�fi�ko�va�ni�or�ga�ni�za�to�ri�i�vo�|e�na�-si�qa�pro�tiv�me�|u�na�rod�nih�voj�ni�ka�na�ba�ri�-ka�da�ma�u�Ja�ri�wu�i�Jag�we�ni�ci,�i�da�iza�to�gasto�je�Zvon�ko�Ve�se�li�no�vi} i�we�gov�brat.�–�Na�sil�ni�na�pad�na�Ja�ri�wu�je�or�ga�ni�zo�vao

i�vo�dio�li~�no�Zvon�ko�Ve�se�li�no�vi}.�Ima�mosni�mak�to�ga,�a�na�Jag�we�ni�ci�je�vo�dio�i�or�ga�-ni�zo�vao�we�go�vo�brat,�i�ima�mo�sni�mak�i�to�ga–�re�kao�je�on.�

Drevs� je�do�dao�da�Ve�se�li�no�vi}�ni�je�imaosre�}e�jer�je�po�go�|en�gu�me�nim�met�kom�u�vrati� da� je,� ka�ko� ka�̀ e,� „tre�nut�no� van� igre”.Kfor,� po�we�go�vim� re�~i�ma,� ima� snim�ke� de�-{a�va�wa�s�ba�ri�ka�da,�i�za�hva�qu�ju�}i�wi�ma�ve}se�zna�od�re�|e�ni�broj�qu�di�ko�ji�je�u~e�stvo�vaou� or�ga�ni�zo�va�wu� in�ci�de�na�ta.� Ti� snim�ci� su,ka�ko� je� ob�ja�snio,� pro�sle�|e�ni�Eulek�su,� ko�jibli�sko�sa�ra�|u�je�sa�srp�skim�vla�sti�ma.��U�raz�-go�vo�ru� sa� srp�skim� no�vi�na�ri�ma,� ko�ji� su� na

Ko�so�vu�u�or�ga�ni�za�ci�ji�Me�|u�na�rod�ne�ci�vi�lekan�ce�la�ri�je,�on�je�re�kao�da�su�voj�ni�ci�Kfo�-ra�ima�li�do�zvo�lu�da�ko�ri�ste�bo�je�vu�mu�ni�ci�-ju�u�oba�slu�~a�ja.�Drevs�je�ka�zao�da�su�pri�li�-kom�in�ci�den�ta�na�Jag�we�ni�ci�bo�je�vu�mu�ni�ci�-ju�ko�ri�sti�li�is�kqu�~i�vo�oni�ko�ji�su�de�lo�va�-li�pro�tiv�Kfo�ra,�i�da�voj�ni�ci�Kfo�ra�ni�supo�go�|e�ni�sa�mo�bo�je�vom�mu�ni�ci�jom�ve}�i�ru~�-nim�gra�na�ta�ma�ti�pa�M-75�i�Mo�lo�to�vqe�vimkok�te�li�ma.

LDP�OP�TU�@IO�DR�@A�VU�

„Ku�rir”�ku�pu�je�VAC-ov�udeoFunk�ci�o�ner�LDP-a�Zo�ran�Osto�ji} sa�op�-

{tio�je�ju�~e�na�kon�fe�ren�ci�ji�za�no�vi�na�reda�je�be�o�grad�ski�list�“Ku�rir”�do�bio�no�vacod� dr�̀ a�ve� iz�Fon�da� za� po�mo}� me�di�ji�ma� ukri�zi,� da� ku�pi� udeo� ne�ma~�kog� VAC-a� u“Dnev�ni�ku”,� “Po�li�ti�ci”� i� “No�vo�sti�ma”.Zbog�to�ga�je�LDP�ju�~e�upu�tio�zah�tev�Agen�-ci�ji�za�bor�bu�pro�tiv�ko�rup�ci�je�i�Tu�̀ i�la�-{tvu� da� is�tra�̀ i� na�~in� tro�{e�wa� pa�ra� iztog�fon�da�u�ve�zi�s,�ka�ko�tvr�de,�“ku�po�vi�nomVAC-ovog�ude�la�od�stra�ne�vla�sni�ka�’Ku�ri�-ra’�Alek�san�dra�Ro�di�}a i�s�wim�po�ve�za�nihli�ca�i�fir�mi”.�Osto�ji}�tvr�di�da�na�slov�nastra�na� “Ku�ri�ra”� u� po�ne�de�qak,� na� ko�joj� seLDP�op�tu�̀ u�je�da�je�wi�hov�~o�vek�iz�dao�do�-zvo�lu� se�stri�}u� su�pru�ge� li�de�ra� SPO-a� zapo�sta�vqa�we�zim�ske�ba�{te�ka�fi�}a�u�cen�truBe�o�gra�da�ne�ko�li�ko�da�na�na�kon�{to�je�Vuk

Dra�{ko�vi}�po�dr�̀ ao�„Pre�o�kret„�“po�ka�zu�jeda�}e�i�ovi�me�di�ji�po�sta�ti�’Ku�ri�ri’�u�pred�-iz�bor�noj�kap�ma�wi”.�Ta�na�slov�na�stra�na,�do�-da�je�Osto�ji},�re�zul�tat�je�pri�ti�ska�da�LDPo�to�me�}u�ti.–�Po�sle� tri� i� po� go�di�ne� ove� ta�ko�zva�ne

pro�e�vrop�ske�vla�de�–�a�zna�mo�ka�ko�se�to�za�-vr�{i�lo�9.�de�cem�bra�–�do�{li�smo�u�si�tu�a�ci�-ju� da� „Ku�rir„� ku�pu�je� dr�̀ av�ne� me�di�je� kao{to� su� „Po�li�ti�ka„,� „No�vo�sti„� i� „Dnev�-nik„.�Ap�surd�no�je�da�dr�̀ a�va�dr�̀ av�nim,�ilievrop�skim� pa�ra�ma� sve�jed�no,� ma�ni�pu�li�{e,ume�sto�da�ona,�a�ne�“Ku�rir”,�ot�ku�pi�osta�takvla�sni�{tva� –� upo�zo�ra�va�Osto�ji},� tvr�de�}ida�iza�sve�ga�to�ga�sto�ji�“De�mo�krat�ska�stran�-ka,�ko�ja�`e�li�da�sta�vi�ova�tri�va�̀ na�me�di�-ja� pod� kon�tro�lu� uo~i� pre�i�zbor�ne� kam�pa�-we”.� S.�St.

Vla�snik�„Ku�ri�ra”:La�̀ ne�op�tu�̀ be

Vla�snik� „Ku�ri�ra”�Alek�san�dar�Ro�di} od�ba�cioje�ju�~e�na�vo�de�Li�be�ral�no-de�mo�krat�ske�par�ti�je��daje�taj�list�do�bio�no�vac�iz�Fon�da�za�po�mo}�me�di�ji�-ma� u� kri�zi� da� pre�u�zme� udeo�VAC-a� u� li�sto�vi�ma„Ve�~er�we� No�vo�sti”,� „Po�li�ti�ka”� i� „Dnev�nik”� ioce�nio�da�su�to�la�̀ ne�op�tu�̀ be.�„Od�go�vor�no�tvr�-dim�da�pri�vred�no�dru�{tvo�Ku�rir�in�fo�ni�kad�ni�-je�pod�ne�lo�zah�tev,�a�ka�mo�li�do�bi�lo�na�ve�de�na�sred�-stva�i�po�zi�vam�sve�nad�le`ne�in�sti�tu�ci�je�da�se�oto�me� jav�no�iz�ja�sne”,�na�veo� je�Ro�di}�u�sa�op�{te�wudo�sta�vqe�nom�agen�ci�ji�Be�ta.�Ka�ko�je�na�veo,�na�Tr�-gu�Re�pu�bli�ke�u�cen�tru�Be�o�gra�da,�pred�gra�|a�ni�mace�le�Sr�bi�je�po�je�{}e�do�ku�ment�ko�jim�se�po�tvr�|u�juna�vo�di�LDP�da�je�„Ku�rir”�nov�cem�Evrop�ske�uni�jeza�po�dr�{ku�me�di�ji�ma�ku�pio�ude�le�VAC-a�u�na�ve�-de�nim�me�di�ji�ma.�Ro�di}�je�ka�zao�da�o~e�ku�je�od�pred�-sed�ni�ka�LDP�^e�do�mi�ra� Jo�va�no�vi�}a� da� „Ku�ri�ru”do�pet�ka�do�sta�vi�po�tvr�du�o�do�de�li�sred�sta�va.�

PRE�STO�NI^�KI�@I�VOT�SA�VE�ZA�VOJ�VO�\AN�SKIH�MA�\A�RA

Po�ru�ka�Be�o�gra�duiz�Be�o�gra�da

Sa�vez� voj�vo�|an�skih� Ma�|a�raod�sko�ro�u�Be�o�gra�du�ima�svoj�me�-sni� od�bor� u� ko�jem,� po� re�~i�maNe�boj�{e� Mar�ja�no�vi�}a ko�ji� gavo�di,� 80�od�sto�~la�no�va�ni�je�ma�-|ar�ske� na�ci�o�nal�no�sti.� Ali� tajod�bor,� ob�ja�{wa�va� on� za� „Dnev�-nik”,�ne�}e�se�ni�ba�vi�ti�pi�ta�wi�-ma� ma�|ar�ske� za�jed�ni�ce,� ni�ti� }eza� iz�la�zak� na� lo�kal�ne� iz�bo�reko�ri�sti�ti�ma�win�ski�cen�zus,�ne�-go�je�usme�ren�pre�sve�ga�na�ko�mu�-nal�ne,� sa�o�bra�}aj�ne�i�dru�ge�pro�-ble�me� Be�o�gra�da,� gde� se� da�nas,sma�tra,�`i�vi�lo�{e.–� Kao� Be�o�gra�|a�-

nin,� uop�{te� ni�samza�do�vo�qan� ak�tu�el�-nom� vla�{}u.� Sma�-tram�da�lo�{e�`i�vim,da�bi�tre�ba�lo�da�`i�-vim� bo�qe� i� da� imamno�go� me�sta� gde� bitre�ba�lo� da� se� ura�dido�sta� to�ga� u�Be�o�gra�-du� –� ka�̀ e� Mar�ja�no�-vi}.�Sem� 20� qu�di� ko�ju

su�ovaj�od�bor�SVM-apre� de�se�tak� da�naosno�va�li,�pri�{lo�ihje� jo{� ne�ko�li�ko.Sva�ko� od�wih� je,� do�-da�je� Mar�ja�no�vi},upo�znat�s�pro�gra�momi� ci�qe�vi�ma� SVM-a,po�de�qen�im�je�pri�me�-rak� Sta�tu�ta� ili� su� ve}� sti�gliin�for�mi�sa�ni� pu�tem� stra�na~�kein�ter�net-stra�ne.� Me�|u�tim,skre�nu�ta�im�je�pa�̀ wa�na�to�da�setaj�od�bor�ne�}e�ba�vi�ti�za�{ti�tompra�va� voj�vo�|an�skih� Ma�|a�ra� jerza�to,�ka�ko�ka�̀ e,�po�sto�je�od�bo�ristran�ke�u�Voj�vo�di�ni.

–�Skre�nu�ta�im�je�pa�̀ wa�na�toda�je�ide�ja�stva�ra�wa�me�snog�be�o�-grad�skog� od�bo�ra,� iz�me�|u� osta�-log,� i� u� za�la�ga�wu� za� gra�|an�skuop�ci�ju,� mul�ti�et�ni~�nost� i� mul�-ti�kul�tu�ral�nost� kao� ci�vi�li�za�-cij�ske� vred�no�sti�ko�je�EU,�ko�jojte�̀ i�mo,� pre�fe�ri�ra� i� po�seb�nopo�{tu�je� –� ka�̀ e� on,� do�da�ju�}i� dasu�to�uglav�nom�i�bi�li�mo�ti�vi�dase�pri�kqu�~e�SVM-u.�Mar�ja�no�vi}� je� ra�ni�je� bio� u

La�bu�ri�sti~�koj� par�ti�ji,� ko�ju� je2003.� osno�vao� ta�daw�{i� mi�ni�-star�ra�da�Dra�gan�Mi�lo�va�no�vi}.Ra�dio� je� i� u� ci�vil�nom� sek�to�ru,oda�kle� ka�̀ e� da� po�ti�~e� po�znan�-stvo� i� sa�rad�wa� s� qu�di�ma� izSVM-a.

Ovaj�pr�vi�is�ko�rak�SVM-a�vante�ri�to�ri�je�Voj�vo�di�ne�po�li�ti�~a�-ri�dru�gih�stra�na�ka�pre�sve�ga�vi�-de� u�pra�vu�bi�lo�ko�je�par�ti�je� dabu�de� te�ri�to�ri�jal�no� za�stu�pqe�nau�Sr�bi�ji,�ali�po�sta�vqa�ju�i�ne�kapi�ta�wa.–�Pra�vo�sva�ke�stran�ke�je�da�se

or�ga�ni�zu�je� ka�ko� `e�li.� I� Li�gaima� svo�je� ~lan�stvo� u� Be�o�gra�du,ali�ne�i�or�ga�ni�za�ci�ju�–�ka�̀ e�za„Dnev�nik”� port�pa�rol�ka� LSV-aAlek�san�dra�Jer�kov.� –�Mo�̀ da� je~ak�do�bra�stvar�{to�i�u�Be�o�gra�-du�ne�ko�pre�po�zna�je�rad�voj�vo�|an�-skih�stra�na�ka.�Je�di�na�di�le�ma� jeko�li�ko� na�ci�o�nal�ni� ka�rak�terSVM-a�mo�̀ e�bi�ti�do�vo�qan�i�in�-te�re�san�tan�Be�o�gra�du.I�pred�sed�nik�no�vo�sad�skog�od�-

bo�ra�DSS-a�Bor�ko�Ili} ka�̀ e�za

na{� list� da� sva�ka� stran�ka� imapra�vo�na�za�stu�pqe�nost�na�te�ri�-to�ri�ji�ce�le�Sr�bi�je.�–�Pi�ta�we�je,�sa�mo,�da�li�SVM

`e�li� da� bu�de� ma�|ar�ska� na�ci�o�-nal�na� ili� gra�|an�ska� stran�ka� –do�dao�je�Ili}.Za� so�ci�ja�li�stu� prof.� dr�Ne�-

na�da�Vu�wa�ka iz�Su�bo�ti�ce,�SVMje�osni�va�wem�svog�od�bo�ra�u�Be�o�-gra�du�po�slao�„ne�ku�po�ru�ku”.�–�Ve�ro�vat�no�je�to�po�ru�ka�vla�-

sti.�Mo�̀ da�je�to�i�nu�|e�we�ne�kogob�li�ka� sa�rad�we�ili�ne�ka�uce�na

da�se�jo{�ne�{to�do�bi�je�–�ka�̀ e�onza�„Dnev�nik”,�i�pod�se�}a�na�to�daSVM�u�Su�bo�ti�ci�ne�u~e�stvu�je�uvla�sti,�a�to,� sma�tra,� „ni�je�u�re�-du”.–�Po�ru�ka�sva�ka�ko�je�ste�–�od�go�-

va�ra�Mar�ja�no�vi}.�–�SVM�je�iza�-{ao�iz�Voj�vo�di�ne�i,�pa�zi�te:�ima

pri�sta�li�ce� u� cen�tral�noj� Sr�bi�-ji,�evo,�u�sr�cu�Sr�bi�je,�u�glav�nomgra�du.� To� je� ne�{to� {to� tre�bashva�ti�ti� mo�̀ da� i� kao� opo�me�nuda�qu�di�`i�ve� lo�{e� i� da� tra�̀ ene�ke� sve�̀ e� po�li�ti~�ke� op�ci�jeko�ji�ma�bi�se�mo�gli�pri�klo�ni�ti.Ta~�no� je,�na�vo�di�Mar�ja�no�vi},

da�je�SVM�u�Voj�vo�di�ni�u�vla�stiod�2000.�go�di�ne,�ali�u�vla�sti�su,po�we�go�vim�re�~i�ma,� „i�qu�di� zako�je� smo� gla�sa�li� pre� ne�go� {tosmo� se� u~la�ni�li� u� SVM� pa� nemo�̀ e�te�pro�na�}i�ni�jed�nog�po�li�-ti�~a�ra�ko�ji�mo�̀ e�da�se�am�ne�sti�-ra�od�even�tu�al�ne�od�gvor�no�sti�za`i�vot�ko�ji�se�vo�di”.�–� SVM� je,� bar� na�ma,� osta�vio

uti�sak� stran�ke�ko�ja�ipak�ve�o�ma

po�{te�no�ra�di�svoj�po�sao�–�do�daoje�on.Na�pi�ta�we�o�sa�rad�wi�sa�SNS-

om� ko�ji� ih� u~e�sta�lo� po�zi�va,Mar�ja�no�vi}�je�ka�zao�da�su�o�to�meve}� go�vo�ri�li� i� pred�sed�nikSVM-a�I{tvan�Pa�stor i�po�sla�-nik�Ba�lint�Pa�stor,�a�da�je�u�po�-li�ti�ci�„sve,�na�rav�no,�mo�gu�}e”.�–�Re�al�ni�smo,�ne�mo�̀ e�se�o~e�-

ki�va�ti�da�na�pra�vi�mo�~u�do�u�Be�o�-gra�du,� ne�ki� neo�~e�ki�va�ni� re�zul�-tat.�Tek�smo�se�kon�sti�tu�i�sa�li,�abi�}e�ot�po�ra�i�qu�di�ko�ji�}e�tra�-`i�ti�sva�ka�kve�ma�ne�ovom�na�{eman�ga�̀ ma�nu,�od�ime�na�i�pre�zi�me�-na� pa� na�da�qe.� Sma�tra�mo� da� }evre�me�po�ka�za�ti�da�se,�ako�se�~a�-sno�i�po�{te�no�ra�di,�mo�̀ e�do�}ido�re�zul�ta�ta�–�ka�̀ e�Mar�ja�no�vi}za�„Dnev�nik”. S.�Ni�ko�li}

Pre�te�ri�va�we

Pred�sed�nik�no�vo�o�sno�va�nog�od�bo�ra�SVM-a�u�Be�o�gra�du�Ne�boj�-{a�Mar�ja�no�vi}�ka�̀ e�da�se�taj�od�bor�ta�ko�|e�ne�}e�ba�vi�ti�pi�ta�wi�-ma�te�ri�to�ri�jal�ne�auto�no�mi�je�ne�ko�li�ko�op�{ti�na�na�se�ve�ru�Voj�-vo�di�ne.�–�Na{�po�sao�ve�zan�je,�pre�sve�ga,�za�Be�o�grad.�Na�rav�no,�za�la�̀ e�-

mo�se�za�te�ri�to�ri�jal�no�o~u�va�we�i�po�{tu�je�mo�Ustav,�ali�ima�mno�-go�pre�te�ri�va�wa�ka�da�se�opi�su�ju�sta�vo�vi�SVM-a.�To�je�uglav�nompo�sle�di�ca�ne�u�po�zna�va�wa�s�ce�li�nom�pro�ble�ma�i�ce�li�nom�wi�ho�-vih�re�ak�ci�ja.�Kad�ka�̀ em�wi�ho�vih,�on�da�pre�sve�ga�po�sma�tram�radod�bo�ra�na�se�ve�ru,�od�no�sno�u�cen�tra�li�stran�ke�–�ka�̀ e�on.

Ago�{ton:�In�spi�ra�tiv�na�te�ma�bez�ko�men�ta�ra�

Pred�sed�nik� De�mo�krat�ske� stran�ke� voj�vo�|an�skih� Ma�|a�ra�An�-dra{�Ago�{ton sma�tra�da�je�te�ma�o�osni�va�wu�be�o�grad�skog�od�bo�raSVM-a�„pri�li~�no�in�spi�ra�tiv�na”,�ali�ni�je�`e�leo�da�je�ko�men�ta�-ri�{e.–�Ne,�mi�ne�}e�mo�ima�ti�od�bor�u�Be�o�gra�du.�Ima�mo�na{�pro�gram,

a�to�wim�ni�je�pred�vi�|e�no�–�ka�zao�je�krat�ko�Ago�{ton�za�„Dnev�-nik”.�

Neboj{a Marjanovi}

Rada Trajkovi}

Page 3: Dnevnik 13.decembar 2011

c m ypolitikadnevnik utorak13.decembar2011. 3

R E K L I S U

Ko�{tu�ni�ca:�Za�stra�{u�ju�gra�|a�ne

Pred�sed�nik�DSS-a�Vo�ji�slavKo�{tu�ni�ca iz�ja�vio�je�da�je�Sr�-bi�ja�tre�ba�lo�„Bri�se�lu�da�sa�op�-{ti�da�wen�dr�̀ av�ni�ciq�vi�{eni�je� pri�stu�pa�we� EU”,� ume�sto{to� je� EU� od�bi�la� Sr�bi�ju� zakan�di�da�tu�ru�u�we�nom�~lan�stvu.�–�Ume�sto�da�ju�ri�mo�da�za�dva

me�se�ca�uhva�ti�mo�tu�ma�glu�ko�ja� se� zo�ve� sta�tuskan�di�da�ta,� Sr�bi�ja� tre�ba� tre�zve�no� da� sa�gle�dasvoj�po�lo�̀ aj�i�da�se�pro�na�|e�pra�vi�put�za�no�vuna�ci�o�nal�nu� po�li�ti�ku� i� no�vi� dr�̀ av�ni� ciq.Ume�sto�{to�je�EU�od�bi�la�Sr�bi�ju�za�kan�di�da�tu�-ru,� tre�ba�lo� je� da�Sr�bi�ja� sa�op�{ti�Bri�se�lu� dana{�dr�̀ av�ni�ciq�vi�{e�ni�je�pri�stu�pa�we�EU�–re�kao�je�Ko�{tu�ni�ca�za�„Da�nas„.On� je� op�tu�̀ io� vlast� da� je� „po�ni�zi�la”� svoj

na�rod�ta�ko�{to�je�„me�se�ci�ma�upor�no�od�bi�ja�lada�se�u�Skup�{ti�ni�Sr�bi�je�ras�pra�vqa�o�Ko�so�-vu”.�Ko�men�ta�ri�{u�}i� oce�ne� ana�li�ti�~a�ra� da� bi

zbog� iz�o�stan�ka� sta�tu�sa� kan�di�da�ta� Sr�bi�ju� mo�-gli�da�pre�u�zmu�eks�tre�mi�sti,�Ko�{tu�ni�ca�je�re�-kao�da�vlast�ne�pre�sta�no�za�stra�{u�je�gra�|a�ne�da}e�po�sle�wih�bi�ti�po�top.

Pe�tro�vi}:�Ne�vi�dim�po�raz

Pot�pred�sed�nik� DS-a� Du�-{an�Pe�tro�vi} iz�ja�vio�je�daod�lu�ku� Sa�ve�ta� EU� ne� vi�dikao�po�raz,�i�re�kao�da�se�dr�-`av�na�po�li�ti�ka�ne�}e�me�wa�-ti.�On� je�do�dao�da� je�„ozbi�-qan�na�go�ve�{taj”�to�{to�}epi�ta�we� sta�tu�sa� kan�di�da�taSr�bi�je�u�EU�bi�ti�po�no�vo�otvo�re�no�u�fe�-bru�a�ru.�–�Ura�di�li�smo�sve�{to� je�oko�re�form�-

skih� pro�ce�sa� bi�lo� su�{tin�ski� po�treb�no.U� po�gle�du� pred�sta�vqa�wa� Pri�{ti�ne� nare�gi�o�nal�nim� sku�po�vi�ma� Re�zo�lu�ci�ja� 1244je�ste�ta~�ka�is�pod�ko�je�dr�̀ av�na�po�li�ti�kane�}a�i�ne�mo�̀ e� da�ide� –�re�kao� je�Pe�tro�-vi}.�–�Ne�vi�dim�po�raz,�ne�ma�va�̀ ne�ta~�keu�dr�̀ av�noj�po�li�ti�ci�od�ko�je�je�ova�vla�da�isi�stem� od�stu�pio.� Ono�{to� ni�smo� us�pe�lida�nas,�us�pe�}e�mo�u�ne�ko�do�gled�no�vre�me�daura�di�mo.��On�je�oce�nio�da�ni�ko�me�ni�je�tre�nut�no�u

in�te�re�su� da� se� odr�̀ e� pre�ve�re�me�ni� iz�bo�-ri,� ali� da� je� to� pi�ta�we� ve�}i�ne� u� par�la�-men�tu.

Ba�ra}:�Spre�ga�par�ti�ja,�taj�ku�na�i�kri�mi�na�la��

Pred�sed�ni�ca� Sa�ve�ta� zabor�bu� pro�tiv� ko�rup�ci�je�Ve�-ri�ca� Ba�ra} iz�ja�vi�la� je� ju�~eda�pri�~e�o�bor�bi�pro�tiv�ko�-rup�ci�je� u� Sr�bi�ji� ni�su� isti�-ni�te,�i�oce�ni�la�da�je�su�{ti�-na�pro�ble�ma� spre�ga�par�ti�ja,taj�ku�na�i�kri�mi�na�la,�ko�ja� jene�sa�mo�op�sta�la�iz�de�ve�de�se�tih�go�di�na�pro�-{log�ve�ka�ve}�je�i�oja�~a�na.�–�Bor�ba�se�ne�vo�di�na�taj�na�~in.�Mo�ra�mo

ima�ti�re�for�me�i�do�bre�za�ko�ne,�ka�pa�ci�teti� sna�gu� in�sti�tu�ci�ja� ko�ja� }e� ga�ran�to�va�tipri�me�nu�tih�za�ko�na�–�re�kla� je�Ve�ri�ca�Ba�-ra}.�Ona�je�iz�ja�vi�la�da�se�u�Sr�bi�ji�ne�zna�ko

fi�nan�si�ra� stran�ke,� ka�ko� se� bu�xet�ski� no�-vac� tro�{i,� ko�li�ko� se� dr�̀ a�va� za�du�̀ u�je� i{ta�se�de�{a�va�u�jav�nim�pred�u�ze�}i�ma,�ja�vioje�B-92.�Ve�ri�ca�Ba�ra}�je�oce�ni�la�da�bi�se�oko�rup�ci�ji�pri�~a�lo�kao�o�dru�ga�~i�jem�fe�no�-me�nu�da�se�re�{i�lo�ne�ko�li�ko�va�̀ nih�pi�ta�-wa,�po�put�ras�pu�{ta�wa�taj�nih�slu�̀ bi,�otva�-ra�wa�svih�taj�nih�do�si�jea,�lu�stra�ci�je�i�do�-no�{e�wa�do�brih�za�ko�na.

MO GU ]E OD LA GA WE RAS PRA VE U PO KRA JIN SKOM PAR LA MEN TU O BUYETU APV ZA 2012. GO DI NU

Ba�no�vi�nu�us�po�ri�le�kon�sul�ta�ci�je�u�Be�o�gra�duVla�da� Voj�vo�di�ne� ju�~e� ni�je

raz�ma�tra�la� pred�log� bu�xe�taVoj�vo�di�ne�za�2012.�go�di�nu�iakoje�to�bi�lo�zvan�~no�na�ja�vqe�no,�api�ta�we� je�i�da�li�}e� se�taj� aktna�}i�pred�po�kra�jin�skim�po�sla�-ni�ci�ma�21.�de�cem�bra,�za�ka�da�jeza�ka�za�na� sed�ni�ca� Skup�{ti�neVoj�vo�di�ne.Ko�or�di�na�tor� ko�a�li�ci�je� vla�-

da�ju�}e� u�Po�kra�ji�ni� i�funk�ci�o�-ner�Vla�de�APV�Dra�go�slav�Pe�-tro�vi} ju�~e� je� „Dnev�ni�ku”� iz�ja�-vio� da� je� utvr�|i�va�we� pred�lo�gabu�xe�ta�od�lo�̀ e�no�jer�su�se�„pro�-du�̀ i�le� kon�sul�ta�ci�je� s� re�sor�-nim� se�kre�ta�ri�ja�ta�ma� u� Vla�diSr�bi�je”.–�Iako�je�po�kra�jin�ski�se�kre�-

tar�za�fi�nan�si�je�Jo�vi�ca�\u�ki}pri�pre�mio� na�crt� pred�lo�ga� bu�-xe�ta,�u�Vla�di�Sr�bi�je� jo{�tra�jukon�sul�ta�ci�je� po�{to� do� ju�~ejo{� ni�je� po�stig�nut� do�go�vor� osvim� fi�ne�sa�ma� oko� re�pu�bli~�-kog�bu�xe�ta,�{to�ima�od�ra�za�i�nade�lo�ve� po�kra�jin�skog� bu�xe�ta� –ka�zao�je�Pe�tro�vi}.On�je�do�dao�da�zbog�to�ga�ne�is�-

kqu�~u�je� ni� mo�gu}�nost� od�la�ga�wave}� za�ka�za�ne� sed�ni�ce� po�kra�jin�-skog�par�la�men�ta�na�ko�joj�}e�se�od�-

lu�~i�va�ti�o�bu�xe�tu�za�na�red�nu�go�-di�nu.�–� Bu�xet� je� pri�pre�mqen� i� on

}e�sva�ka�ko�bi�ti�usvo�jen,�a�da�li}e� se� to� de�si�ti� 21.� de�cem�braili�ne�ko�li�ko� da�na� ka�sni�je,� za�-

vi�si�od�di�na�mi�ke�kon�sul�ta�ci�jako�je� se� vo�de� u� Vla�di� Sr�bi�je� –re�kao�je�on.Pe�tro�vi}�tvr�di� da� su�raz�lo�-

zi� od�la�ga�wa� utvr�|i�va�wa� pred�-lo�ga� voj�vo�|an�skog� bu�xe�ta� teh�-

ni~�ke� pri�ro�de,� te� da� ne�ma� ni�-ka�kvih�ne�spo�ra�zu�ma�iz�me�|u�po�-kra�jin�ske� i� re�pu�bli~�ke� ad�mi�-ni�stra�ci�je� o� pla�ni�ra�wu� nov�cau�po�kra�jin�skoj�ka�si� za�na�red�nugo�di�nu.–� Ne� o~e�ku�jem� ni�ka�kve� pro�-

blem�u�kre�i�ra�wu�bu�xe�ta,�ni�smoni�do�sad�ima�li�ta�kve�ne�spo�ra�-zu�me.�Pro�ble�mi�su�se�do�sad�ja�-vqa�li�u�re�a�li�za�ci�ji�na�{eg�bu�-xe�ta,� po�{to� ve�}i�na� pri�ho�daAPV� ni�su� iz�vor�ni.� Ta�ko� da� upla�ni�ra�wu� bu�xe�ta� ni� ovaj� putne� o~e�ku�jem� ni�ka�ve� ne�spo�ra�zu�-me,�ali�kad�je�re~�o�we�go�vom�iz�-vr�{e�wu,�su�de�}i�po�do�sa�da�{wojprak�si,�ne�bih�mo�gao�da�ka�̀ emda�sam�pot�pu�no�spo�ko�jan�–�ka�̀ ePe�tro�vi}.Da� je�na�crt�po�kra�jin�skog�bu�-

xe�ta� bio� pri�pre�mqen� i� do�sta�-vqen�Vla�di�APV�na�raz�ma�tra�-we,� no�vi�na�ri�ma� je� pro�{le� ne�-de�qe� ka�zao� i� po�kra�jin�ski� se�-kre�tar�za�fi�nan�si�je�Jo�vi�ca�\u�-ki}.�On�je�tad�re�kao�i�da�je�timna�cr�tom� pla�ni�ran� „ne�{to� ma�-wi� iz�nos”� u� po�kra�jin�skoj� ka�siod� ovo�go�di�{weg,� ko�ji� je� pred�-vi�|en�na�ni�vou�od�61,8�mi�li�jar�-de�di�na�ra. B. D. Sa vi}

Raz�lo�zi�od�la�ga�wa�utvr�|i�va�wa�pred�lo�ga�voj�vo�|an�skog�bu�ye�ta�teh�ni~�ke�su�pri�ro�de,�ne�ma�ni�ka�kvih�ne�spo�ra�zu�ma�iz�me�|u�po�kra�jin�ske�i�

re�pu�bli~�ke�ad�mi�ni�stra�ci�je�(Dra�go�slav�Pe�tro�vi})

Sto�jiq�ko�vi}:�Opo�zi�ci�jane�}e�do�bi�ti�od�go�vor

Na�po�zi�ve�opo�zi�ci�je�da�se�iz�bo�ri�odr�̀ e�mno�go�pre�ne�go�{to�supla�ni�ra�ni�ne�}e�bi�ti�za�wih�o~e�ki�va�nog�od�go�vo�ra,�sma�tra�pro�fe�-sor�na�Fa�kul�te�tu�po�li�ti~�kih�na�u�ka�u�Be�o�gra�du�Zo�ran�Sto�jiq�ko�-vi}.�–�Te�{ko�da�bi�se�iko�od�lu�~io�na�ras�pi�si�va�we�iz�bo�ra�pre�kra�ja

fe�bru�a�ra�–�po�lo�vi�ne�mar�ta,�pre�ne�go�{to�u�ovom�od�lo�̀ e�nom�ter�-mi�nu�bu�de�mo�do�bi�li�stav�EU�–�ka�̀ e�Sto�jiq�ko�vi}.�Even�tu�al�no� po�gor�{a�we� od�no�sa� ko�a�li�ci�o�nih� part�ne�ra� ko�je� bi

do�ve�lo�do�uru�{av�wa�ko�a�li�ci�je�mo�glo�bi�do�ve�sti�do�pre�vre�me�nihiz�bo�ra,�ali�je�ta�kav�sce�na�rio,�po�we�go�vim�re�~i�ma,�ma�lo�ve�ro�va�tan.

ZA KA ZA NA NO VA SED NI CA SKUP [TI NE

Bi�ra~�ki�spi�sak�pod�lu�pom

Pred�sed�ni�ca� Skup�{ti�ne� Sr�-bi�je� Sla�vi�ca� \u�ki}-De�ja�no�vi}za�ka�za�la�je�za�~e�tvr�tak,�15.�de�cem�-bar,�no�vo�za�se�da�we�par�la�men�ta�nako�jem�}e�po�sla�ni�ci�kao�pr�vu�ta~�-ku�dnev�nog�re�da�raz�ma�tra�ti�pred�-log�iz�me�na�i�do�pu�na�Za�ko�na�o�je�-din�stve�nom� bi�ra~�kom� spi�sku.Ovaj� pro�pis� usvo�jen� je� u� par�la�-men�tu�jo{�pre�dve�go�di�ne,�ali�Sr�-bi�ja�jo{�uvek�ne�ma�je�din�stven�bi�-ra~�ki�spi�sak.�Iako�je�upu�}i�va�weovih� za�kon�skih� iz�me�na� u� par�la�-ment�po�hit�nom�po�stup�ku�za�mno�-ge�bi�lo�znak�sko�rih�iz�bo�ra,�u�we�-mu� sto�ji� da� }e� se� no�va� re�{e�wapri�me�wi�va�ti� tek�na� re�dov�ni�iz�-bor�ni�ci�klus.�U�slu�~a�ju�odr�̀ a�va�-we�pre�vre�me�nih,� va�̀ i�}e� ak�tu�el�-ni�bi�ra~�ki�spi�sko�vi.��Na� dnev�nom� re�du� ove� sed�ni�ce

na�}i�}e�se�i�pred�lo�zi�iz�me�na�za�-ko�na�o�Agen�ci�ji�za�pri�vred�ne�re�-

gi�stre,� o� pre�u�zi�ma�wu� ak�ci�o�nar�-skih� dru�{ta�va,� o� osi�gu�ra�wu,� osta�no�va�wu...�Po�sla�ni�ci�}e�se�iz�-ja�sni�ti� o� de�se�tak� me�|u�nar�do�nihspo�ra�zu�ma,� me�|u� ko�ji�ma� je� i� po�-tvr�|i�va�we� spo�ra�zu�ma� o� zaj�mu� zare�ha�bi�li�ta�ci�ju�da�qin�skog�si�ste�-ma� gre�ja�wa� u� Sr�bi�ji,� vred�nog� 45mi�li�o�na�evra,�kao�i�ugo�vo�ra�o�zaj�-mu�od�25�mi�li�o�na�evra�za�iz�grad�-wu�vo�do�vo�da�i�ka�na�li�za�ci�je�u�op�-{ti�na�ma�sred�we�ve�li�~i�ne.Skup�{ti�na�bi�na�ovom�za�se�da�-

wu�tre�ba�lo�da�po�tvr�di�i�Fi�nan�-sij�ski�plan�Agen�ci�je�za�ener�ge�ti�-ku�za�ovu�i�na�red�nu�go�di�nu.Na�ko�{to�se�okon�~a�ova�sed�ni�-

ca,�u�par�la�men�tu�}e�bi�ti�odr�̀ a�nano�va�se�si�ja�na�ko�joj�}e�se�po�sla�ni�-ci�iz�ja�{wa�va�ti�o�pred�lo�gu�bu�xe�-ta�Sr�bi�je�za�2012.�go�di�nu,�s�pra�te�-}im�pro�pi�si�ma.�

S. St.

Qa�ji}:�Za�vi�kend�od�lu�ka�s�kim�}e�mo

Mi�ni�star�ra�da�i� so�ci�jal�ne�po�-li�ti�ke�Ra�sim�Qa�ji} oce�nio�je�ju�-~e�da�su�vla�da�ju�}e�stran�ke�naj�vi�{eiz�gu�bi�le� od�lu�ko�ma�Sa�ve�ta�EU�daSr�bi�ji�ne�do�de�li�sta�tus�kan�di�da�taza�~lan�stvo�u�EU,�a�da�su�pro�fi�ti�-ra�le�an�ti�e�vrop�ske�sna�ge�u�ze�mqi.�–�Ka�kva�god�od�lu�ka�da�bu�de�u�fe�-

bru�a�ru�i�u�mar�tu,�mi�mo�ra�mo�da�na�-sta�vi�mo� re�for�me.� Si�gur�no� da� bibi�lo� do�bro� da� do�bi�je�mo� sta�tus,ali�kao�{to�ne�ma�me�sta�tra�ge�di�jisa�da,� ne�ma� me�sta� ni� tri�jum�fa�li�-zmu�ako�ga�do�bi�je�mo�–�ka�zao�je�Qa�-ji}�za�Ra�dio-te�le�vi�zi�ju�Sr�bi�je.�On�je�is�ta�kao�da�Sr�bi�ja�ni�je�od�-

u�sta�la� od� pri�me�ne� Re�zo�lu�ci�je1244�Sve�ta�bez�bed�no�sti�UN�o�Ko�-so�vu�ni�u�mno�go�go�rim�si�tu�a�ci�ja�-ma.�Po�we�go�voj�oce�ni,�bi�lo�bi�po�-gre�{no�da�se�stran�ke�oslo�ne�na�toda�}e�im�even�tu�al�no�do�bi�ja�we�sta�-tu�sa�kan�di�da�ta�do�ne�ti�po�li�ti~�kepo�e�ne,� i� na�veo� pri�mer� HDZ-a� uHr�vat�skoj,�ko�ji�je�do�̀ i�veo�de�bakl

na� iz�bo�ri�ma,� iako� je,� ka�ko� je� ka�-zao,�uveo�ze�mqu�u�EU.�–�Tre�ba� da� u~i�ni�mo� sve�{to� je

do�nas�da�nastavimo�pregovore�i�dapoboq{amo� uslove� `ivota� Srbana� Kosovu,� ali� postoje� linijeispod� kojih� se� ne� mo`e� i}i.Stranke�gre{e�ako�misle�da�}e�imdobijawe� statusa� obezbeditiboqi�izborni�rezultat�–�rekao�jeministar.�Qaji},� koji� je� predsednik

Socijaldemokratske� partijeSrbije,�najavio�da�}e�na�konvenci-ji� u� Leskovcu,� 18.� ili� 19.� decem-bra,� najverovatnije� bitiodre|eno�da�li�}e�ta�stranka�nas-tupiti� na� izborima� sama� ili� ukoaliciji.�–� Gra|ani� `ele� nove� qude� u

politici.�Mi� nastojimo� da� pred-stavimo� nove� qude,� ali� i� noviplan�i�pristup�politici�–�rekaoje� Qaji},� i� istakao� da� najsiro-ma{niji�moraju�biti�prioritet.

Page 4: Dnevnik 13.decembar 2011

4 ekonomija dnevnikutorak13.decembar2011.

Pet akcija s najve}im rastom Promena % Cena Promet

Biqur, Ni{ 20,00 408 81.600

Filip Moris Operej{ns, Ni{ 3,33 1.055 51.560

Alfa plam, Vrawe 1,39 7.300 36.500

Komercijalna banka, Beograd 0,29 1.700 129.200

Bambi Banat, Beograd 0,02 20.003 140.020

Pet akcija s najve}im padom Promena % Cena Promet

Industrijske nekretnine, Beograd -12,12 319 1.595

Rudnik, Rudnik -11,98 1.595 191.400

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad -11,29 1.415 49.525

Dunav osigurawe, Beograd -8,25 1.101 88.080

Neoplanta, Novi Sad -5,56 255 100.470

Vojvo|anskih top-pet akcija Promena % Cena Promet

NIS, Novi Sad -0,48 619 5.239.947

Ratar, Ja{a Tomi} 0,00 465 2.810.925

Soja protein, Be~ej -4,38 480 550.237

Pobeda, Boka 0,00 400 196.000

Budu}nost grafika, Novi Sad 0,00 1.300 127.400

BELEX 15 (497,36 -1,61)

Naziv kompanije Promena % Cena Promet

AIK banka, Ni{ -2,77 1.581 34.528.442

NIS, Novi Sad -0,48 619 5.239.947

Komercijalna banka, Beograd 0,29 1.700 129.200

Imlek, Beograd -3,78 2.288 1.366.504

Soja protein, Be~ej -4,38 480 550.237

Energoprojekt holding, Beograd -1,25 395 445.975

Agrobanka, Beograd -3,77 3.828 1.278.649

Aerodrom Nikola Tesla, Beograd -1,02 486 1.778.533

Jubmes banka, Beograd 0,00 13.780 0,00

Univerzal banka, Beograd 0,00 2.200 990.000

Metalac, Gorwi Milanovac -0,18 1.647 609.560

Jedinstvo Sevojno, Sevojno -1,56 5.000 150.000

Alfa plam, Vrawe 1,39 7.300 36.500

Tigar, Pirot -3,04 446 144.428

Veterinarski zavod, Subotica 0,00 329 3.290

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE

Svi iznosi su dati u dinarima

MR [AV BI LANS VE LI KOG SKU PA O EKO NOM SKIM ME RA MA ZA PO MO] PRI VRE DI

[ta�je�do�go�vo�re�no�na�su�bot�wem,sa�da�ve}�~u�ve�nom�sa�stan�ku�dr�̀ av�-nog�vr�ha,�ban�ka�ra�i�ne�kih�pri�vred�-ni�ka,� ni�je� ni�ka�ka�va� taj�na� jer� ni�-{ta� kon�kret�no� i� ni�je� uta�na�~e�noka�da�su�u�pi�ta�wu�kqu~�ni�pro�ble�misrp�ske�eko�no�mi�je,�po�put�ne�li�kvid�-no�sti� ili� sku�pih� kre�di�ta,� a� kon�-kret�ne�me�re�}e�ve�ro�vat�no�usle�di�-ti�do�kra�ja�go�di�ne�i�to�tek�na�kon{to�se�usvo�ji�no�vi�bu�xet.�Na�kon� vi�{e�~a�sov�ne� se�si�je� iza

za�tvo�re�nih� vra�ta� si�gur�no� je� sa�moto�da�je�do�go�vo�re�no�da�NBS�iz�me�nikla�si�fi�ka�ci�je� bi�lan�sne� ak�ti�ve� ivan�bi�lan�snih�stav�ki�ba�na�ka�da�bise� olak�{a�lo�fi�nan�si�ra�we� i� kre�-di�ti�ra�we�sred�wih�pred�u�ze�}a�u�Sr�-bi�ji.� Ovu� oba�ve�zu� ili� do�go�vorNBS�je�ju�~e�i�is�pu�nio.�Ka�ko�tvr�deban�ka�ri,�to�u�su�{ti�ni�zna�~i�da�}eban�ke�ima�ti�ma�wa�iz�dva�ja�wa�za�ri�-zi�ke�kod�odo�bra�va�wa�kre�di�ta,�i�to}e� naj�vi�{e� po�mo�}i� kom�pa�ni�ja�mako�je�uspe�{no�po�slu�ju�i�ima�ju�tr�̀ i�-{te�te�}e�za�wih�i�kre�di�ti�mo�̀ dabi�ti�jef�ti�ni�ji.��Ta�ko�|e,� na� sku�pu� je� za�kqu�~e�no

i� da� se� oba�ve�zna� re�zer�va� ba�na�kane�}e� me�wa�ti,� a� re�fe�rent�na� ka�-mat�na� sto�pa�NBS-a�}e� se� sma�wi�-va�ti�u�skla�du�s�kre�ta�wem�in�fla�-ci�je.� Uz� to,� za�kqu�~e�no� i� da� sefor�mi�ra�ju�rad�ne�gru�pe�ko�je�}e�sesa�sta�ja�ti�jed�nom�me�se~�no�da�bi�sena�{lo� re�{e�we� za� na�go�mi�la�nepro�ble�me.�Po�no�vo�je�za�tra�̀ e�no�ida� se� raz�mo�tri� re�pro�gra�mi�ra�wekre�di�ta�pred�u�ze�}a�na�dve�go�di�ne,a�za�to�vre�me�bi�se�pla�}a�la�sa�moka�ma�ta.Pred�sed�nik� i� pre�mi�jer,� Bo�ris

Ta�di} i�Mir�ko�Cvet�ko�vi},�raz�go�-va�ra�li�su,�da�pod�se�ti�mo,�u�su�bo�tu�sgu�ver�ne�rom�Na�rod�ne�ban�ke�Sr�bi�jeDe�ja�nom�[o�{ki�}em,�pri�vred�ni�ci�-ma�i�ban�ka�ri�ma�o�me�ra�ma�za�sma�we�-we�ne�li�kvid�no�sti�pred�u�ze�}a.

Pri�vred�ni�ke� su� pred�sta�vqa�livla�snik�„Del�ta�hol�din�ga”�Mi�ro�-slav� Mi�{ko�vi},� vla�snik� „MK-

gru�pe”�Mi�o�drag�Ko�sti},� vla�snikpred�u�ze�}a� „Far�man”� Bra�ni�slavGru�ji},� di�rek�tor� „Nek�ta�ra”� Bo�-

jan� Ra�dun,� pred�sed�nik� upra�ve„Me�tal�ca”� Dra�go�qub� Vu�ka�di�no�-vi},� vla�snik� „Fe{n� kom�pa�ni�ja„Mi�li�ja� Ba�bo�vi},� ge�ne�ral�ni� di�-rek�tor�„Sr�bi�ja�ga�sa”�Du�{an�Ba�ja�-to�vi}...–� Ono� {to� je� usa�gla�{e�no� ni�je

do�voq�no,�ali� je�bar�do�bro�{to�seraz�go�va�ra�lo�–�oce�nio�je�Dra�go�qubVu�ka�di�no�vi}, do�da�ju�}i� da� pri�vre�-du�ne�mu�~i�sa�mo�ne�li�kvid�nost�ve}i�po�tre�ba�da�se�krat�ko�ro~�ni�kre�-di�ti�pre�ve�du�u�jef�ti�ni�je�du�go�ro~�-ne�zaj�mo�ve.Dok�je Bra�ni�slav�Gru�ji}�po�hva�-

lio�skup,�tvr�de�}i�da�su�se�u�su�bo�tuza�istim�sto�lom�na�{li�svi�u~e�sni�-ci� pri�vred�nog� `i�vo�ta,� s� dru�gestra�ne�u�Aso�ci�ja�ci�ji�ma�lih�i�sred�-wih�pred�u�ze�}a�tvr�de�da�to�ni�je�ta~�-no� jer� je� dr�̀ av�ni� vrh� raz�go�va�raosa�mo� s� ga�zda�ma� ko�ji� za�po�{qa�va�juje�dan�od�sto�rad�ni�ka�u�Sr�bi�ji.–�Pro�blem�srp�ske�pri�vre�de�ni�je

ka�ko� do�bi�ti�{to� vi�{e� kre�di�ta� iobi~�na� je� pred�sta�va� za� jav�nost� to{to�na�vod�no�dr�̀ av�ni�vrh�po�ku�{a�-va�da�po�mog�ne�pri�vre�di�ta�ko�{to}e�bi�ti�do�ne�te�me�re� za�olak�{a�nokre�di�ti�ra�we� –� re�kao� je� pot�pred�-sed�nik�Aso�ci�ja�ci�je� ma�lih� i� sred�-wih�pred�u�ze�}a�i�pred�u�zet�ni�ka�Sr�-bi�je�(APPS)�Mi�lan�Kne�̀ e�vi}.On�je�uka�zao�na�to�da�„po�voq�ni�-

je� uslo�ve� za� kre�di�ti�ra�we� tra�̀ iod�re�|e�ni�broj�pri�vred�ni�ka�ko�ji�suse� za�du�̀ i�va�li�da�bi�ku�po�va�li�ne�-kret�ni�ne�i�na�wi�ma�ubi�ra�li�pro�-fit”.–�Ako�pred�stav�ni�ci�vla�sti�`e�-

le� da� po�mog�nu� pri�vre�di,� tre�ba� daiz�ve�du�re�for�mu�po�slo�vog�am�bi�jen�-ta� i� sma�we� si�vo� tr�̀ i�{te.� U� ta�-kvim� uslo�vi�ma� }e� se� vi�de�ti� ko� jespo�so�ban� da� pri�vre�|u�je� i� za�po�-{qa�va�rad�ni�ke,�a�ko�tra�̀ i�kre�di�-te�da�bi�se� jo{�vi�{e�za�du�̀ i�vao�–

uka�zao�je�Kne�̀ e�vi}. D. V. – D. U.

Vlast,�ga�zde�i�ban�ka�riraz�me�ni�li�le�pe�`e�qe

Pot�pred�sed�ni�ca�Vla�de�Sr�bi�jeVe�ri�ca�Ka�la�no�vi} iz�ja�vi�la�je�ju�-~e�da�se�na�{a�ze�mqa�mo�̀ e�iz�bo�-ri�ti� s� ve�li�kom�ne�za�po�sle�no�{}uje�di�no� si�stem�skim�me�ra�ma� i� ak�-tiv�no�{}u�vi�{e�re�so�ra,�od�ko�jihje� naj�va�̀ ni�ja� pro�me�na� obra�zov�-nog�si�ste�ma.–�Na�̀ a�lost,�i�da�nas�mo�ra�mo�da

kon�sta�tu�je�mo� da� je� Sr�bi�ja� jed�naod�ze�ma�qa�s�naj�ve�}om�sto�pom�ne�-za�po�sle�no�sti,�{to�je�je�dan�od�naj�-ve�}ih�eko�nom�skih�i� dru�{tve�nihpro�ble�ma� –� is�ta�kla� je� Ve�ri�caKa�la�no�vi}� na� dru�gom� fo�ru�mu„Ar�gu�men�ti”,� u� or�ga�ni�za�ci�jiFon�da�ci�je�„Kon�rad�Ade�na�u�er”�iBi�znis�in�fo-gru�pe,�na�te�mu�„Za�-po�{qa�va�we�i�kri�za”,�ko�ji�je�odr�-`an�u�No�vin�skoj�agen�ci�ji�Ta�njug.

Ve�ri�ca� Ka�la�no�vi}� je� is�ta�klada�Evro�pi�tre�ba�da�se�pri�bli�̀ i�-mo�i�u�stan�dar�di�ma,�na�vo�de�}i�daje�u�Nor�ve�{koj�sto�pa�ne�za�po�sle�-no�sti� tri� i� po� od�sto,� Austri�ji4,4,� Slo�ve�ni�ji� 7,3,� Hr�vat�skoj� i

Ma�|ar�skoj�oko�11�od�sto,� a� u�Sr�-bi�ji�je�u�apri�lu�bi�lo�22,2�od�sto.Tre�nut�no� sma�we�we� po�re�za� i� do�-pri�no�sa�na�pla�te�ne�bi,�po�we�nimre�~i�ma,� po�ve�}a�lo� za�po�sle�nost,ve}�do�to�ga�mo�̀ e�do�}i�sa�mo�pri�-me�nom� si�stem�skih� me�ra.� Ona� je

na�ve�la�da�je�na�evi�den�ci�ji�Na�ci�-o�nal�ne� slu�̀ be� za� za�po�{qa�va�we30.�no�vem�bra�bi�lo�735.000�qu�di.Ve�ri�ca� Ka�la�no�vi}� je� re�kla� da

tre�}i�na� po�slo�da�va�ca� ka�̀ e� da� nemo�̀ e� da�na�|e�od�go�va�ra�ju�}u�rad�nu

sna�gu�na�tr�̀ i�{tu�ra�da�i�da�su�neo�-p�hod�ne�pro�me�ne�u�obra�zov�nom�si�-ste�mu.�Ona�je�ka�za�la�da�je�dru�ga�si�-stem�ska�me�ra�–�bor�ba�pro�tiv�si�veeko�no�mi�je,�pod�se�tiv�{i�na�to�da�jena�we�nu�ini�ci�ja�ti�vu�osno�va�na�me�-|u�re�sor�na� rad�na� gru�pa� za� re�for�-

mu�in�spek�ci�ja.�Pot�pred�sed�ni�ca�jere�kla�da�je�Vla�da�uve�la�olak�{i�cepo�slo�dav�ci�ma� kroz� sma�we�we� po�-re�za�i�do�pri�no�sa,�kao�i�da�je�po�dr�-{ka� di�rekt�nim� in�ve�sti�ci�ja�ma� zaotva�ra�we�no�vih�rad�nih�me�sta�da�la

re�zul�ta�te�u�pret�hod�nih�pet�go�di�-na.�Ona�je�uka�za�la�na�to�da�je�u�tompe�ri�o�du� za�po�sle�no� 33.000� qu�dikroz�pri�me�nu�pro�gra�ma�Agen�ci�jeza�pod�sti�ca�we�stra�nih�ula�ga�wa�iiz�vo�za�(SI�E�PA).

Sti glo obe }a no olak {a weIz�vr�{ni�od�bor�Na�rod�ne�ban�ke�Sr�bi�je�usvo�jio�je�ju�~e�od�lu�ku�ko�jom

su�re�lak�si�ra�ni�kri�te�ri�ju�mi�za�oce�nu�kre�dit�ne�spo�sob�no�sti�du�̀ ni�ka,{to�bi�tre�ba�lo�da�omo�gu�}i�ma�wa�iz�dva�ja�wa�ba�na�ka�i�po�ve�}a�atrak�-tiv�nost�kre�di�ti�ra�wa�za�ban�ke.Gu�ver�ner�De�jan�[o�{ki}�je�na�kon�fe�ren�ci�ji�za�no�vi�na�re�iz�ja�vio�da

}e�od�lu�ka�o�kla�si�fi�ka�ci�ji�bi�lan�sne�ak�ti�ve�i�van�bi�lan�snih�stav�kiban�ke�du�̀ ni�ci�ma�sred�we�ka�te�go�ri�je�omo�gu�}i�ti�jed�no�stav�ni�je�fi�nan�-si�ra�we�i�re�fi�nan�si�ra�we�kre�dit�nih�oba�ve�za.�Gu�ver�ner�je�re�kao�da�}eova�od�lu�ka�uti�ca�ti�na�to�da�kre�di�ti�ra�we�bu�de�atrak�tiv�ni�je�za�ban�kei�omo�gu�}i�}e�da�lak�{e�odo�bra�va�ju�kre�di�te�i�po�ten�ci�jal�no�sni�ze�ka�-mat�ne�sto�pe.�[o�{ki}�je�na�gla�sio�da�je�do�ma�}i�ban�kar�ski�si�stem�li�kvi�dan�i�da

ima�1,9�mi�li�jar�du�evra�na�de�vi�znim�ra�~u�ni�ma,�kao�i�125�mi�li�jar�di�di�-na�ra�u�har�ti�ja�ma�od�vred�no�sti�NBS-a,�{to�je�do�voq�no�za�wi�ho�vu�kre�-dit�nu�ak�tiv�nost.Po�sle�pri�me�ne�ove�od�lu�ke�op�te�re�}e�we�ka�pi�ta�la�ba�na�ka�bi�}e�sma�-

we�no�57�mi�li�jar�di�di�na�ra,�od�no�sno�to�li�ka�}e�bi�ti�raz�li�ka�u�ni�vouiz�dva�ja�wa�ba�na�ka,�ob�ja�sni�li�su�pred�stav�ni�ci�NBS-a.�Gu�ver�ner�je�na�-gla�sio�i�da�cen�tral�na�ban�ka�ve�ru�je�da�ne�ma�iz�ra�zi�tih�ri�zi�ka�da�}e�ta�-ko�oslo�bo�|en�no�vac�ban�ke�za�me�ni�ti�u�de�vi�ze.�Od�go�va�ra�ju�}i�na�pri�-med�be�pri�vred�ni�ka,�on�je�ob�ja�snio�i�da�NBS�ne�mo�̀ e�di�rekt�no�ubri�-zga�va�ti�no�vac�pri�vre�di�jer�bi�to�bi�lo�u�su�prot�no�sti�s�do�brom�prak�-som�ure�|e�nih�fi�nan�sij�skih�si�ste�ma�u�sve�tu.

Vraw�ska� kom�pa�ni�ja� „Sim�-po”� ugo�vo�ri�la� je� sa�{ved�skom„Ike�om”� iz�vo�zne� po�slo�ve� zana�red�nu� go�di�nu� vred�ne� 20� mi�-li�o�na�evra,�a�re~�je�pre�sve�ga�o

is�po�ru�ci�ma�dra�ca�i�de�lo�va�na�-me�{ta�ja.Pred�sed�nik�„Sim�pa”�Dra�gan

To�mi} pre�ci�zi�rao� je� u� iz�ja�viza� kom�pa�nij�ske� no�vi�ne� da� }e„Ikei”� 2012.� go�di�ne� bi�ti� is�-po�ru�~e�no� 100.000� ma�dra�ca,� sa�-

mo� za� tr�̀ i�{te� Ru�si�je.� Zbogtih� po�slo�va� po�kre�nu�ta� je� mo�-der�ni�za�ci�ja� fa�bri�ke� u� Bu�ja�-nov�cu,�~i�ji�}e�ka�pa�ci�tet�bi�tipo�ve�}an� na� po�la� mi�li�o�na� ma�-

dra�ca� go�di�{we.�To�-mi}� je� u� in�ter�vjuu,po�vo�dom� po�nov�nogiz�bo�ra� za� pred�sed�-ni�ka� kom�pa�ni�je,� re�-kao�da�je�po�seb�no�va�-`no� {to� „Sim�po”„Ikei”� ne� is�po�ru�-~u�je� de�lo�ve� ve}�fi�-nal�ne� pro�iz�vo�de,ko�ji� su� de�lo� do�ma�-}ih� di�zaj�ne�ra� i� mo�-de�la�ra

On�je�pod�se�tio�na�to�da�je�sa�-rad�wa� sa� [ve�|a�ni�ma� po�~e�lapre�35�go�di�na,�ka�da�su�od�„Sim�-pa”� ku�pi�li� plo�~a�sti� na�me�-{taj,� a� sa�da�naj�ve�}i�deo�is�po�-ru�ka�iz�Vra�wa�~i�ne�gar�ni�tu�rei�so�fe.

„Sim�po”�i�„Ikea”do�bro�ra�de

Mi�ni�star� tr�go�vi�ne,� po�qo�-pri�vre�de,� {u�mar�stva� i� vo�do�-pri�vre�de�Du�{an�Pe�tro�vi} iz�-ja�vio�je�ju�~e�da�ne�sta�{i�ca�ne�mai�da�ih�ne�}e�ni�bi�ti�jer�Sr�bi�japro�iz�vo�di� do�voq�no� osnov�nihna�mir�ni�ca.Pe�tro�vi}� je� pod�se�tio� na� to

da� je� u� no�vi�na�ma� bi�lo� pi�sa�wa

da�}e�hleb�ti�pa�„sa�va”�da�po�sku�-pi�na�70�di�na�ra�i�da� je�do�ne�tone�ko�li�ko� me�ra� i� od�lu�ka� dahleb�te�vr�ste�ne�mo�̀ e�da�bu�desku�pqi�od�44�di�na�ra.�Mi�ni�starje�do�dao�da�se�da�nas�ce�na�te�vr�-ste� hle�ba� for�mi�ra� u� ra�spo�nuod�29�do�44�di�na�ra�i�da�je�snab�-de�va�we�hle�bom�sta�bil�no.�On�je,ta�ko�|e,�pod�se�tio�na�to�da�je�ne�-ko�vre�me�{e�}er�u�pro�dav�ni�ca�-ma� ko�{tao� i� 130� di�na�ra,� a� dada�nas� pre�o�vla�|u�je� ce�na� od� 95di�na�ra,�ko�ja�je�po�ne�gde�i�ni�̀ a.Ve�le�pro�daj�ne� ce�ne� su� bi�le� ive�}e� od� 100� di�na�ra,� a� da�nas� su80�di�na�ra�i�ni�̀ e,�re�kao�je�Pe�-tro�vi}.

–�Ot�kup�mle�ka�u�2011.� je�po�-ve�}an�oko�de�set�po�sto�u�od�no�suna� 2010.� i� ove� go�di�ne� }e� bi�tiot�ku�pqe�no�vi�{e�od�800�mi�li�o�-na�li�ta�ra�i�za�to�je�obez�be�|e�nosta�bil�no�snab�de�va�we�–�re�kao�jePe�tro�vi},�do�da�ju�}i�da�se�dnev�-no�u�Sr�bi�ju�uve�ze�70�to�na�si�ro�-vog�mle�ka.�

Mi�ni�star� je� upo�zo�rio� na� toda� ume�sto� 1,1� mi�lion� hek�ta�raze�mqi�{ta,� ko�li�ko� bi� tre�ba�loda�bu�de�pod�na�vod�wa�va�wem,�Sr�-bi�ja� ima� sa�mo� sto�ti�nak� hi�qa�-da,�zbog�~e�ga�go�di�{we�gu�bi�okopo�la� mi�li�jar�de� evra� jer� imama�we� p{e�ni�ce,� ku�ku�ru�za,� so�je,sun�co�kre�ta,�{e�}er�ne�re�pe.On�je�re�kao�da�je�u�bu�xe�tu�za

2012.� pred�lo�̀ io� da� se� naj�presre�di� po�sto�je�}a� ka�nal�ska�mre�-`a,�za�{ta�je�po�treb�no�vi�{e�od30� mi�li�o�na� evra,� od�no�sno� 3,25mi�li�jar�de� di�na�ra,� i� da� bi� nataj�na�~in�Sr�bi�ja�ima�la�130.000hek�ta�ra� ze�mqi�{ta� pot�pu�nosprem�nog�za�na�vod�wa�va�we.

OBE ]A WE MI NI STRA DU [A NA PE TRO VI ]A

Ne�sta�{i�ce�ne�mai�ne�}e�je�bi�ti

IN FLA CI JA OPET KRE NU LA

Ko�mu�na�li�jeuda�ri�le�po�ye�pu

Ce�ne� pro�iz�vo�da� i� uslu�ga� zali~�nu�po�tro�{wu�u�no�vem�bru� suu� pro�se�ku� po�ve�}a�ne� 0,9� po�sto� uod�no�su�na�ok�to�bar,�sa�op�{tio� jeju�~e�Re�pu�bli~�ki�za�vod�za�sta�ti�-sti�ku.Po�sma�tra�no� po� glav�nim� gru�-

pa�ma�pro�iz�vo�da�i� uslu�ga,� naj�ve�-}i� rast� ce�na� u� od�no�su� na� ok�to�-bar� za�be�le�̀ en� je� u� gru�pa�ma� –stan,�vo�da,�elek�tri~�na�ener�gi�ja,gas� i� dru�ga� go�ri�va� –� 1,4� po�sto,hra�na�i�bez�al�ko�hol�na�pi�}a�–�1,2po�sto,� ode�}a� i� obu�}a� i� tran�-sport�po�1,1�pro�ce�nat.�Isto�vre�-me�no,� 0,9� od�sto� su� po�jef�ti�ni�lial�ko�hol�na� pi�}a� i� du�van.� Ce�neosta�lih�pro�iz�vo�da�i�uslu�ga�ni�suse�bit�ni�je�me�wa�le.�Po�tro�{a~�kece�ne� u� no�vem�bru� su,� u� od�no�suisti�me�sec�2010.�go�di�ne,�po�ve�}a�-ne� 8,1� po�sto,� dok� su� od� po�~et�kago�di�ne�po�ra�sle�7,7�po�sto.

Tre�}i�na�po�slo�da�va�ca�ka�̀ e�da�ne�mo�̀ e�da�na�|e�od�go�va�ra�ju�}u�rad�nu�sna�gu�na�tr�̀ i�{tu�ra�da�

i�da�su�neo�p�hod�ne�pro�me�ne�u�obra�zov�nom�si�ste�mu

U SR BI JI 735.000 QU DI ^E KA PO SAO

Ne�za�po�sle�nost�nam�tri�put�ve�}a�ne�go�u�Slo�ve�ni�ji

Sr�bi�ja�navodwava�sa�mo�sto�ti�nak�hi�qa�da�hektara,�zbog�~e�ga�go�di�{we�gu�bi�oko�po�la�mi�li�jar�de�evra�jer�ima�ma�we�prinose�p{e�ni�ce,�ku�ku�ru�za,�so�je...

Page 5: Dnevnik 13.decembar 2011

c m yekOnOMiJAdnevnik utorak13.decembar2011. 5

Od�go�vor�nost� za� ka�{we�we� u� iz�-grad�wi� no�vog� @e�̀ e�qe�vog� drum�-sko-`e�le�zni~�kog�mo�sta�pre�ko�Du�-na�va�u�No�vom�Sa�du�sno�se�iz�vo�|a�~ira�do�va�–�fir�me�„Azvi”,�„Ta�dei”�i„Kon�sal�di”�iz�[pa�ni�je�i�Ita�li�je,na�ve�de�no� je� u� ju�~e�ra�{wem� sa�op�-{te�wu�„@e�le�zni�ca�Sr�bi�je”.U�srp�skim�`e�le�zni�ca�ma�is�ti�~u

da� ka�{we�we� pre�da�je� glav�nog� pro�-jek�ta� za� iz�grad�wu� mo�sta,� ipak,� nemo�ra�da�ugro�zi�kraj�wi�rok�(no�vem�-bar�2013),�uko�li�ko�se�po�ja�~a�di�na�-mi�ka�i�na�|u�re�zer�ve�u�pla�nu�re�a�li�-za�ci�je�pro�jek�ta.„Po�sto�ji�evi�dent�no�ka�{we�we�u

re�a�li�za�ci�ji� pro�jek�ta� iz�grad�we@e�̀ e�qe�vog� mo�sta� pre�ko� Du�na�vana�`e�le�zni~�kom�Ko�ri�do�ru�10”,�na�-vo�di�se�u�sa�op�{te�wu,�i�pod�se�}a�na

to�da�su�fir�me�–�iz�vo�|a�~i�ra�do�vaglav�ni�pro�je�kat�pre�da�le�7.�de�cem�-bra,�{to�je�znat�no�ka�sni�je�od�ugo�-

vo�re�nog�ro�ka.�„@e�le�zni�ce�Sr�bi�je„na�vo�de�da� je� u� to�ku�teh�ni~�ka�kon�-tro�la�pre�da�te� do�ku�men�ta�ci�je,� kaoi�utvr�|i�va�we�raz�lo�ga�za�ka�{we�wewe�ne� pre�da�je.� Po�sle� pri�hva�ta�wa

glav�nog�pro�jek�ta�ste�}i�}e�se�uslo�-vi�za�pri�ja�vu�po�~et�ka�iz�vo�|e�wa�ra�-do�va.�Mi�ni�star� za� in�fra�struk�tu�ru� i

ener�ge�ti�ku�Mi�lu�tin�Mr�ko�wi} iz�-ra�zio� je� pre�kju�~e� ne�za�do�voq�stvozbog� ka�{we�wa� u� iz�grad�wi� obi�la�-zni�ce�oko�No�vog�Sa�da�i�naj�zna�~aj�-ni�jeg�objek�ta�na�`e�le�zni~�kom�Ko�-ri�do�ru�10�–�no�vog�@e�̀ e�qe�vog�mo�-sta�pre�ko�Du�na�va.–�Na�@e�̀ e�qe�vom�mo�stu�ra�do�vi

ka�sne�{est�me�se�ci.�Ugo�vo�ri� s� iz�-vo�|a�~i�ma,� {pan�skim� i� ita�li�jan�-skim�fir�ma�ma,�pot�pi�sa�ni�su�jo{�uja�nu�a�ru� 2011.� na� osno�vu� idej�nogpro�jek�ta�i�oni�su�bi�li�oba�ve�zni�dau�ro�ku�ura�de�glav�ni�pro�je�kat�–�re�-kao� je�Mr�ko�wi}�pri�li�kom�obi�la�-ska�gra�di�li�{ta.�

ZA�[TO�PO�LA�GO�DI�NE�KA�SNI�IZ�GRAD�WA�MO�STA�PRE�KO�DU�NA�VA�KOD�NO�VOG�SA�DA

Ita�li�ja�ni�i�[pan�cikri�vi�za�„@e�̀ e�qa”?

Pred�sed�nik�Fi�skal�nog�sa�ve�taPa�vle� Pe�tro�vi} iz�ja�vio� je� ju�~eda�je�na�Vla�di�Sr�bi�je�da�pred�lo�-`i�me�re�za�sma�we�we�jav�nog�du�ga,a�da�}e�tek�na�kon�to�ga�Fi�skal�nisa�vet� oce�ni�ti� da� li� su� te� me�reodr�̀ i�ve�i�kre�di�bil�ne.–�Ni�je� oba�ve�za�Fi�skal�nog� sa�-

ve�ta� da� pred�la�̀ e� me�re,� oba�ve�zaje�Vla�de�da,�ka�da�jav�ni�dug�pre�|e45�od�sto�BDP-a,�pred�lo�̀ i�me�re,a� on�da� te� me�re� do�la�ze� na� oce�nuFi�skal�nom�sa�ve�tu�–�re�kao�je�Pe�-tro�vi}� no�vi�na�ri�ma� na� Eko�nom�-skom�fa�kul�te�tu�u�Be�o�gra�du.Sa�vet�nik� pre�mi�je�ra� Sr�bi�je

Ju�rij�Ba�jec iz�ja�vio�je�ju�~e�da�Sr�-bi�ja�for�mal�no� ni�je� u� kri�zi� jav�-nog�du�ga,�ali�bi�od�No�ve�go�di�neVla�da�tre�ba�lo�da�do�ne�se�pro�gramme�ra� ko�ji�ma� bi� se� taj� jav�ni� dugdr�̀ ao�pod�kon�tro�lom.–�Sr�bi�ja�for�mal�no�ni�je�u�kri�-

zi�jav�nog�du�ga,�s�ob�zi�rom�na�to�dase�dr�̀ i�te�gra�ni�ce,�ali�ne�sme�dado�zvo�li� –� i� to� je� va�̀ an� test� zadr�̀ a�vu�–�da�taj�dug�pre�|e�ogra�ni�-~e�we� kroz� kon�ci�pi�ra�we� re�pu�-bli~�kog�bu�xe�ta�za�na�red�nu�go�di�-nu,� ali� i� do�no�{e�we� pro�gra�maeko�nom�ske� po�li�ti�ke� pre� iz�bo�ra–�re�kao�je�no�vi�na�ri�ma�Ba�jec.On�je�is�ta�kao�da�}e�ve�ro�vat�no

bi�ti� po�treb�ne� u{te�de� u� jav�nimras�ho�di�ma� da� bi� gra�ni�ca� jav�nogdu�ga�osta�la�na�za�da�tom�ni�vou.�–�Spo�sob�nost�dr�̀ a�ve�da�odr�̀ i

ni�vo�jav�nog�du�ga�je�ve�o�ma�va�̀ na�–iz�ja�vio� je�Ba�jec,�i�na�veo�da�bi�usu�prot�nom� mo�gao� bi�ti� ugro�̀ enwen�kre�di�bi�li�tet,�{to�bi�do�ve�-lo�do�to�ga�da�se�do�ve�de�u�pi�ta�wefunk�ci�o�ni�sa�we� aran�̀ ma�na� sMMF-om,�ali�i�we�no�bu�du�}e�za�-du�̀ i�va�we,�s�ob�zi�rom�na�to�da�bice�na� tog� za�du�̀ i�va�wa� ve�ro�vat�nopo�ra�sla.

Ba�jec�je�na�veo�da�su�zah�te�vi�ne�-kih� pri�vred�ni�ka� da� se� jav�ni� dugpo�ve�}a�na� 60�od�sto�BDP-a�ne�re�-al�ni�jer�bi�u�tom�slu�~a�ju�no�va�po�-zaj�mi�ca�dr�̀ a�ve�na�tr�̀ i�{tu�bi�lapo�ka�mat�noj�sto�pi�ve�}oj�od�se�dampo�sto,�a�to�bi�se�sve�na�kra�ju�od�-ra�zi�lo� na� po�re�ske� ob�ve�zni�ke� uSr�bi�ji�jer�bi�oni�mo�ra�li�da�fi�-nan�si�ra�ju�ta�kvo�za�du�̀ i�va�we.�Go�vo�re�}i� o� me�ra�ma� za� sma�we�-

we�du�ga,�Ba�jec�je�re�kao�da�Vla�dane�}e�i}i�na�po�ve�}a�we�ne�kih�po�-re�skih�sto�pa�do�na�red�nih�iz�bo�ra.

Po�we�go�vom�mi�{qe�wu,�Vla�da�seu�tom�smi�slu�mo�̀ e�pre�o�ri�jen�ti�-sa�ti� na� ne�ke� dru�ge� od�lu�ke,� kao{to� su� po�boq�{a�we� na�pla�te� so�-ci�jal�nih� do�pri�no�sa,� ostva�re�weu{te�da�u�jav�nim�na�bav�ka�ma,�ogra�-ni�~e�we�ku�po�vi�ne�ro�be�i�uslu�ga,�amo�̀ e�da�se�„dir�ne”�u�ne�ke�ne�po�-qo�pri�vred�ne�sub�ven�ci�je,�ali�i�une�ke�dru�ge�obla�sti.–�To�je�za�dr�̀ a�vu�va�̀ ni�je�ne�-

go�da�ide�u�ne�kon�tro�li�sa�no�po�-ve�}a�we� jav�nih� pri�ho�da� –� re�kaoje�Ba�jec.

VLA�DA�OD�NO�VE�GO�DI�NE�UVO�DI�RED

Jav�ni�dug�pre�la�zisve�gra�ni�ce?

Po�sle� pri�sti�za�wa� no�vem�-bar�skih� ra�~u�na� za� utro�{e�nigas�po�ka�zu�je�se�da��je�Sr�bi�ja�ze�-mqa� u� ko�joj� de�set� pro�ce�na�tapo�sku�pqe�wa�u�stva�ri�zna�~i�daje�ku�bik�sku�pqi�i�do�25�po�sto.Na�i�me,� za� in�di�vi�du�al�ne� po�-tro�{a�~e� pri�rod�nog� ga�sa� od� 1.no�vem�bra�ovaj�ener�gent�po�sku�-peo� je� ba{� de�set� po�sto,� alibroj�ke� na� ra�~u�ni�ma� za� po�tro�-{wu�ga�sa�za�me�sec�ko�ji�je�za�na�-ma�go�vo�re�da�je�pro�ce�nat�po�ve�-}a�wa�ce�ne�da�le�ko�vi�{i.�To�po�-tvr�|u�je�i�pre�ded�nik�Udru�̀ e�waza� za�{ti�tu� pra�va� po�tro�{a�~a„Pro�spe�ri�tet”�Ra�do�mir�]i�ri�-lo�vi},� do�da�ju�}i� da� pro�ce�natpo�sku�pqe�wa�ide�i�do�25�po�sto.�–�Ra�~u�ni�za�po�tro�{e�ni�gas�u

no�vem�bru� za� po�tro�{a�~e� ko�jesnab�de�va�DP „�No�vi Sad� gas„vi�{i�su�oko�21�po�sto�od�do�ta�-da�{wih,�po�tro�{a�~i�u�Su�bo�ti�-ci,� ko�je� snab�de�va� JKP „Su�bo�-ti�ca gas„,� ovaj� ener�gent� pla�-}a�ju�16�po�sto�sku�pqe,�a�sli~�noje�i�u�dru�gim�me�sti�ma�u�Voj�vo�-di�ni,� a� u� ne�ki�ma� je� pro�ce�natpo�sku�pqe�wa�do�sti�gao�i�25�po�-sto�–�ka�̀ e�]i�ri�lo�vi}.�–�Bu�du�-}i�da�je�od�bo�re�no�po�sku�pqe�weod�de�set�po�sto,�po�zi�va�mo Vla�-du Sr�bi�je� da� ar�gu�men�to�va�noob�ja�sni�jav�no�sti�ili�da�to�ni�-je� ta~�no� ili� da� jav�no pri�znaob�ma�wi�va�we jav�no�sti,� po�seb�-no in�di�vi�du�al�nih� po�tro�{a�~apri�rod�nog ga�sa u Sr�bi�ji.�A� da� je� po�ve�}a�we� ce�ne� ga�sa

za�i�sta� vi�{e� od� naj�vqe�nih� iod�bo�re�nih� de�set� po�sto,� po�ka�-zu�je�i�uvid�u�ra�~un�iz�ok�to�brai�no�vem�bra.�Na�i�me,�ce�na�kub�-nog�me�tra� pri�rod�nog� ga�sa� po�-tro�{e�nog�u�ok�to�bru�za�po�tro�-{a�~e�ko�je�snab�de�va�DP�„No�viSad� gas”�bi�la� je� 33,78�di�na�ra,bez�ob�ra�~u�na�tog�po�re�za�na�do�-

da�tu�vred�nost,�a�u�no�vem�bru�jeob�ra�~u�na�ta� ce�na� ku�bi�ka� od40,92�di�na�ra,�ta�ko�|e�bez�PDV-a.�Ni�je�po�treb�no�bi�ti�ve�li�kima�te�ma�ti�~ar�pa�utvr�di�ti�da�jeku�bik�za�i�sta�zna�~aj�no�sku�pqiod�odo�bre�nih�de�set�po�sto�i�dase�opa�sno,�bez�stav�ke�za�PDV,pri�bli�̀ io�pro�cen�tu�od�20�od�-sto.�Jer,�da� je�ku�bik�po�sku�peode�set� po�sto,� ce�na� bi� bi�la37,56� di�na�ra,� ali� ni�je,� po�{toje�go�to�vo�41�di�nar.�

Uz�to,�tre�ba�re�}i�i�da�ce�naku�bi�ka�ni�je�je�di�na�stav�ka�ko�jupla�}a�ju�po�tro�{a�~i�ga�sa�jer�seuku�pan�ra�~un�is�ka�zu�je�do�da�va�-wem�PDV-a�od� osam�po�sto,� tena�kna�de�po�mer�nom�me�stu,�ko�jaje�fik�sna� i� iz�no�si� di�nar� 121di�nar.�Osim�to�ga,�ni�broj�po�-tro�{e�nih�ku�bi�ka�ni�je�osnov�nastav�ka� za� ob�ra�~un� jer� se� po�-tro�{wa�ob�ra�~u�na�va� uz� ura�~u�-na�va�we� ko�rek�ci�o�nog�fak�to�rate�je�broj�ku�bi�ka�ko�ji�se�pla�}a

uvek� ve�}i� od� onog� ko�ji� je� po�-tro�{en.� Ob�ra�~u�na�va�wem� ko�-rek�ci�o�nog� fak�to�ra,� ko�ji� jeodo�bri�la Re�pu�bli~�ka agen�ci�-ja za ener�ge�ti�ku,�ce�na�ku�bi�ka,ko�ju�na�pla�}u�je�DP „�No�vi Sadgas„�do�dat�no�ra�ste�i�sti�̀ e�doiz�nad� 45� di�na�ra,� uka�zu�je� ]i�-ri�lo�vi}.Ta�ko� je,� re�ci�mo,� za� po�tro�-

{wu� 25� ku�bi�ka� ga�sa,� a� zbogko�rek�ci�o�nog� fak�to�ra� ob�ra�-~u�na�tih� 26� kub�nih� me�ta�ra,ce�nu� ga�sa� od� 40,92� di�na�ra,� tePDV� i� na�kna�du� po� me�stu� is�-po�ru�ke� ra�~un� za� no�vem�bar1.288� di�na�ra.� To� po�ka�zu�je� daza�do�voq�stvo�{to�ne�ko�ima�iko�ri�sti� gas,� za� 25-26� ku�bi�ka(ka�ko�ko�ra�~u�na)�po�tro�{e�nihu�me�se�cu�tre�ba�da�pla�ti�go�to�-vo�1.300�di�na�ra,�ili,�pre�ra�~u�-na�to� po� ku�bi�ku� –� 50� di�na�rasva�ki.��

D.�Mla�|e�no�vi}

UME�STO�DE�SET�PO�STO,�GRE�JA�WE�SKO�̂ I�LO�I�ZA�^E�TVR�TI�NU�

Po�sku�pqe�we�ga�sa�za�le�di�lo�

mnoga�do�ma�}in�stva

Za�ra�da�i�bez�is�po�ru�ke�ga�sa–�To�{to�di�stri�bu�te�ri�pri�rod�nog�ga�sa�do�bro�za�ra�|u�ju,�~ak�i

ako�uop�{te�ne�is�po�ru�~u�ju�gas,�za�slu�̀ na� je�na�pla�ta�me�se~�ne�na�-kna�de�–�ka�̀ e�Ra�do�mir�]i�ri�lo�vi}.�Po�we�go�vim� re�~i�ma,� ra�~u�ni�ca� je� pro�sta:� u� ka�su,� re�ci�mo�DP

„No�vi�Sad�ga�sa„,�na�pla�tom�me�se~�ne�fik�sne�na�kna�de�od 121,92�di�-na�ra�i�oko�60.000�po�tro�{a�~a,�sli�je�se�vi�{e�od�se�dam�mi�li�o�na�di�-na�ra.

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE

Zemqa Valuta Va`i�zaKupovniza�devize

�Sredwiza

devize

Prodajniza�

efektivu

Kupovniza�

efektivu

EMU evro 1 101,0172 103,0788 105,4496 100,7080

Australija dolar 1 76,9890 78,5602 80,3671 76,7533

Kanada dolar 1 74,1465 75,6597 77,3999 73,9195

Danska kruna 1 13,5847 13,8619 14,1807 13,5431

Norve{ka kruna 1 13,1222 13,3900 13,6980 13,0820

[vedska kruna 1 11,1977 11,4262 11,6890 11,1634

[vajcarska franak 1 81,6697 83,3364 85,2531 81,4197

V.�Britanija funta 1 118,3010 120,7153 123,4918 117,9388

SAD dolar 1 75,7251 77,2705 79,0477 75,4933

Kursevi�iz�ove�liste�primewuju�se�od�12.�12.�2011.�godine

Pred�sed�nik� Sr�bi�je� Bo�risTa�di} ju�~e�je�sa�stan�kom�s�pred�-sed�ni�kom�re�gi�je�Fri�u�li�–�Ve�-ne�ci�ja�\u�li�ja�Ren�com�Ton�domza�po�~eo� jed�no�dnev�nu� po�se�tuIta�li�ji,� to�kom� ko�je� se,� osimsa� zva�ni~�ni�ci�ma� te� ita�li�jan�-ske� po�kra�ji�ne,� sa�stao� i� s� me�-nax�men�tom� kom�pa�ni�ja� ko�je� supri�sut�ne�ili�}e�in�ve�sti�ra�ti�uSr�bi�ji.Ta�di}� se� u� Tr�stu� sa�stao� s

pred�sed�ni�kom�re�gi�je�Fri�u�li�–Ve�ne�ci�ja� \u�li�ja,� bu�-du�}i� da� je� de�kre�tomMi�ni�star�stva� ino�-stra�nih�po�slo�va�Ita�-li�je� ona� od�re�|e�na� daodr�̀ a�va� spe�ci�jal�neod�no�se�sa�Sr�bi�jom.Dok� se� Sr�bi�ja� i

Ita�li�je� mo�gu� po�hva�-li�ti�s�vi�{e�od�130�go�-

di�na� di�plo�mat�skih� od�no�sa,Sr�bi�ja� i� Fri�u�li� –� Ve�ne�ci�ja\u�li�ja� ima�ju� ~ak� i� du�̀ u� tra�-di�ci�ju� od�no�sa.� Na�i�me,� srp�skepo�ro�di�ce�su�pre�dva�ve�ka�u�Tr�-stu� u~e�stvo�va�le� u� stva�ra�wu� iraz�vi�ja�wu�ban�kar�skog�i�osi�gu�-ra�va�ju�}eg�sek�to�ra,�kao�i�tr�go�-vin�skih�od�no�sa.Pred�sed�nik�Ta�di}�je,�po�sle

krat�kog� bo�rav�ka� u� Tr�stu,� ot�-pu�to�vao�u�Udi�ne,�gde�se�sa�staos� pred�sed�ni�kom� bor�da� di�rek�-to�ra� kom�pa�ni�je� „Da�ni�je�li”\an�pje�trom�Be�ne�de�ti�jem.

„Da�ni�je�li”�je�je�dan�od�trinaj�ve�}a�svet�ska�pro�iz�vo�|a�~aopre�me�i�pro�iz�vod�nih�li�ni�-ja�za�in�du�stri�ju�gvo�̀ |a�i�~e�-li�ka.� Kom�pa�ni�ja,� ko�ja� za�po�-{qa�va� osam� i� po� hi�qa�darad�ni�ka,� ima� {est� pro�iz�-vod�nih� po�go�na,� u� Ita�li�ji,Ne�ma~�koj,� Fran�cu�skoj,[ved�skoj,� Taj�lan�du� i� Ki�ni,a�u�2010.�go�di�ni�ostva�ri�la�jepri�hod� od� pro�da�je� od� 2,58mi�li�jar�de�evra.

Pred�sed�nik� Sr�bi�je� sa�staose�u�Tre�vi�zu�i�s�pred�sed�ni�komkom�pa�ni�je�„Be�ne�ton”�Lu�~a�nomBe�ne�to�nom.�„Be�ne�ton”�je,�ina�-~e,�ve}�pri�su�tan�u�Sr�bi�ji,�na�-kon�{to�je�u�ma�ju�ove�go�di�ne�nali�ci�ta�ci�ji�ku�pio�biv�{i�„Ni�-teks”�za�tri�mi�li�o�na�evra.�Ita�li�ja�je�go�di�na�ma�pr�vo�ra�-

zred�ni� spoq�no�tr�go�vin�skipart�ner� Sr�bi�je.� Po� o~e�ki�va�-wu�Pri�vred�ne�ko�mo�re,�u�2011.go�di�ni�bi�raz�me�na�dve�ju�ze�ma�-qa� mo�gla� do�sti�}i� re�kord�netri�mi�li�jar�de�do�la�ra.

BO�RIS�TA�DI]�NA�APE�NI�NI�MA�

Pred�sed�nik�hra�bri�ita�li�jan�ske

in�ve�sti�to�re

Me�na�ye�ri�u�Vr�{cu

Pr�vi�Sa�mit�ener�get�skihme�na�xe�ra�Sr�bi�je�bi�}e�odr�-`an� su�tra� u� Vr�{cu,� na�ja�-vio� je� ju�~e� Cen�tral�no�e�-vrop�ski� fo�rum� za� raz�vojCE�DEF.Skup�}e,�ka�ko�je�na�ja�vqe�-

no,� otvo�ri�ti� pot�pred�sed�-ni�ca�Vla�de�Sr�bi�je�Ve�ri�caKa�la�no�vi} i�po�mo}�nik�mi�-ni�stra� in�fra�struk�tu�re� iener�ge�ti�ke�Mi�lo{�Ba�wac.Na�sa�mi�tu�u�Vr�{cu�bi�}e

osni�va�na�i�mre�̀ a�ener�get�-skih� me�na�xe�ra� Sr�bi�je� –MEMS,�~i�ji� je�ciq�ostva�-ri�va�we� da�le�ko�se�̀ nih� re�-zul�ta�ta� od� in�te�re�sa� zapri�me�nu� ukup�ne� ener�get�-ske�stra�te�gi�je�Sr�bi�je.

„El�ze�ro”�u�Kra�gu�jev�cuPred�sed�nik�i�pre�mi�jer�Sr�bi�je�Bo�ris�Ta�di}�i�Mir�ko�Cvet�ko�-

vi} obi�}i�}e�da�nas��no�vi�pro�iz�vod�ni�po�gon�fa�bri�ke�Fi�jat�auto�-mo�bi�li�Sr�bi�ja�u�Kra�gu�jev�cu,�na�ja�vi�la�je�Pres�slu�̀ ba�Pred�sed�ni�-ka�Re�pu�bli�ke.Ta�di}�je�Fi�ja�to�vu�fa�bri�ku�auto�mo�bi�la�u�Kra�gu�jev�cu�po�se�tio�i

6.�de�cem�bra.�Pre�ma�ra�ni�jim�na�ja�va�ma�po�slo�vod�stva�fa�bri�ke�Fi�-jat�auto�mo�bi�li�Sr�bi�ja,�no�vi�mo�del�„el�ze�ro”�(l-ze�ro),�ko�ji�}e�sepro�iz�vo�di�ti� u� Kra�gu�jev�cu,� iz�vo�zi�}e� se� na� tr�̀ i�{ta� Evro�pe� iSAD.�Mo�del�bi�tre�ba�lo�da�bu�de�pred�sta�vqen� jav�no�sti�na�saj�muauto�mo�bi�la�u�@e�ne�vi�u�mar�tu�2012.�go�di�ne.

Sva�ko�ima�svo�ju�ra�~u�ni�cuBa�jec� je�upu�tio�apel�Na�rod�noj�ban�ci�Sr�bi�je�i�Mi�ni�star�stvu

fi�nan�si�ja� da� me�to�do�lo�{ki� uskla�de� na�~in� ob�ra�~u�na� i� u~e�{}ajav�nog�du�ga�u�BDP-u,�ob�ja�{wa�va�ju�}i�da�su�raz�li�ke�na�sta�le,�iz�me�-|u�osta�log,�zbog�raz�li�~i�tog�ob�u�hva�ta�in�fla�ci�je.NBS�ko�ri�sti�me�|u�na�rod�nu�me�to�do�lo�gi�ju,�ali�je�stvar�u�to�me

{to�wu�ko�ri�ste�raz�vi�je�ni�je�ze�mqe�gde�je�sto�pa�in�fla�ci�je�ni�skai�sta�bil�na,�dok�kod�nas�fluk�tu�i�ra�to�kom�go�di�ne.�Upra�vo�zbog�teraz�li�ke�u�sto�pa�ma�do�la�zi�do�raz�li�~i�tog�ob�ra�~u�na�te�ku�}eg�BDP-a�pa�se�on�ne�kad�ve�{ta~�ki�po�ve�}a�va�a�ne�kad�sma�wu�je.

Page 6: Dnevnik 13.decembar 2011

6 TRe]e dOBA dnevnikutorak13.decembar2011.

DR @A VA PRI MO RA NA DA I OSTA RE LIM SVE [TE NI CI MA PO PU WA VA RU PE U STA @U

KA KO LE KAR KA @E

Be�li�luk�ja�~i�od�an�ti�bi�o�ti�ka�Ve}� od� sre�di�ne� je�se�ni� da�le�ko

vi�{e�vre�me�na�pro�vo�di�se�u�za�tvo�-re�nim� pro�sto�ri�ja�ma� i� ta�da� po�~i�-we� pe�riod� re�spi�ra�tor�nih� vi�ru�-snih�in�fek�ci�ja�pra�}e�ne�nih�po�vi�-{e�nom� tem�pe�ra�tu�rom,� gla�vo�bo�-qom,� gu�{o�bo�qom,� ki�ja�wem,� ka�-{qem,� bo�lo�vi�ma� u� mi�{i�}i�ma...Ove�in�fek�ci�je�~e�sto�do�vo�de�i�dokom�pli�ka�ci�ja,� kao� {to� su� upa�laplu�}a� ili� grip,� po�seb�no� kod� sta�-ri�jih�oso�ba,�~i�ji�imu�ni�tet�je�sla�-bi�ji�ne�go�kod�mla�|ih.�Da�li�je�mo�-gu�}e�za�{ti�ti�ti�se?Pre� sve�ga� va�qa� oja�~a�ti� imu�ni

si�stem� –� pri�rod�ni� te�le�sni� me�ha�-ni�zam�ko�ji�re�a�gu�je�na�na�pa�de�sve�ga{to�je�or�ga�ni�zmu�stra�no,�po�seb�novi�ru�se� i� bak�te�ri�je.� Kad� ovi� mi�-kro�or�ga�ni�zmi�u|u�u�or�ga�ni�zam,�be�-la� krv�na� zrn�ca� po�ku�{a�va�ju� dauhva�te� na�pa�da�~e� ta�ko�{to� be�lan�-~e�vi�na�ma�okru�̀ e�vi�rus�i�uni�{tega.�Ali�ako�je�imu�ni�si�stem�slab,}e�li�ja�ne�}e�ima�ti�sna�gu�da�uni�{ti

vi�rus�pa�}e�se�on�br�zo�ugra�di�ti�u}e�li�ju�i�na�te�ra�ti�je�da�ra�di�po�we�-go�vim�pra�vi�li�ma.�Na�pi�ja�ca�ma� je� jo{�uvek�obi�qe

vo�}a�i�po�vr�}a.�Vi�ta�mi�ni,�po�seb�noC,�kao�i�mi�ne�ra�li� zna�~aj�ni� su� zaja�~a�we� imu�ni�te�ta.� Mno�ga� is�tra�-

`i�va�wa�uka�zu�ju�i�na�bla�go�tvor�nodej�stvo� cin�ka.� Ume�sto� slat�ki�{a,ma�snih� je�la,� al�ko�ho�la,� pu�{e�wa� iko�fe�i�na,� sa�ve�tu�je� se� uzi�ma�we�po�-vr�}a,�ri�be,�pi�le�}eg�me�sa,�`i�ta�ri�-ca� i� me�da.� Vo�}e,� po�seb�no� agru�mi,ta�ko�|e�su�neo�p�hod�ni�or�ga�ni�zmu�da

se�za�{ti�ti�od�pre�hla�de.�Po�sto�je�ibiq�ke� ko�je� mo�gu� po�mo�}i� ja�~a�wuimu�nog�si�ste�ma.�Vr�lo� je�po�pu�lar�-na�ehi�na�cea.�Od�we�se�pri�pre�ma�jupre�pa�ra�ti�ko�ji�se�mo�gu�na�ba�vi�ti�uapo�te�ka�ma,�a�tre�ba�ih�uzi�ma�ti�~imse�ose�te�pr�vi�simp�to�mi�pre�hla�de.Sta�ri� na�rod�ni� lek,� be�li� luk,� ta�-ko�|e�je�do�bar�u�ja�~a�wu�ot�por�no�stior�ga�ni�zma� jer� we�go�vi� sa�stoj�ciima�ju�an�ti�vi�ru�sna�i�an�ti�sep�ti~�kasvoj�stva� pa� va�qa� uzi�ma�ti� po� dva~e�{wa� dnev�no.� Do�voq�no� ga� jeisec�ka�ti,� osta�vi�ti� ne�ko�li�ko� mi�-nu�ta�da�od�sto�ji�i�je�sti�ga�kao�do�da�-tak�je�lu.Sem�re�dov�ne,� ume�re�ne�fi�zi~�ke

ak�tiv�nost,� bo�rav�ka� na� va�zdu�hu� ido�voq�no�sna,�i�ras�po�lo�̀ e�we�uti�-~e�na�spo�sob�nost�te�la�da�se�iz�bo�ris� vi�ru�si�ma.� Smeh� ja�~a� imu�ni� si�-stem� jer� pod�sti�~e� oslo�ba�|a�weimu�no�glo�bu�li�na,�a�po�ve�}a�va�i�brojvr�lo�ko�ri�snih�T-lim�fo�ci�ta.

J. Bar bu zan

Smeh�ga�ran�to�va�no�ja~a�imu�ni�si�stem

PA O RI U PENZIJI DO BI JA JU S TRI GO DI NE ZA KA [WE WA

PO 30.000 DI NA RA

I�smrt�je�br�̀ a�od�

dr�̀ av�nog�du�gaPo�sled�wu�ra�tu�jav�nog�du�ga�pen�zi�o�ni�sa�-

ni�pa�o�ri�do�bi�}e�u�pe�tak,�16. de�cem�bra.�Upro�se�ku�oko�30.000�di�na�ra,�a�ovom�is�pla�-tom�dr�̀ a�va�}e�naj�zad� �pot�pu�no�iz�mi�ri�tioba�ve�ze�zbog�~ak�20,5�pen�zi�ja�ne�is�pla�}e�-nih� to�kom� de�ve�de�se�tih go�di�na� pro�{logve�ka.

Na�i�me,�na�po�sled�wu�ra�tu�du�ga�po�qo�pri�-vred�ni�ci�~e�ka�ju�ve}�ne�ko�li�ko�go�di�na.�Ot�-pla�ta�jav�nog�du�ga�za�po�~e�ta�je�pre�pet�go�di�-na, a�po�sled�wu�ra�tu�do�bi�li�su�2008.�Obe�}a�-no�im�je�da�}e�je�do�bi�ti�la�ne, ali�zbog�eko�-nom�ske�kri�ze�is�pla�ta�je�od�lo�̀ e�na.�Po�{to�na�po�sled�wu�ra�tu�du�ga�sva�ke�go�-

di�ne�ide�ka�ma�ta�od�8,5�po�sto, biv�{i�pa�o�ri}e�sad�do�bi�ti�vi�{e�ne�go�{to�bi�da� je�is�-pla�ta�bi�la�on�da�je�tre�ba�lo. Sa�da�}e�vi�{eod�200.000�pa�o�ra�u�ostav�ci�do�bi�ti�pro�se~�-no�9.000�di�na�ra�vi�{e�ne�go�da�je�is�pla�ta�bi�-la�2008.�Na�i�me,�pr�va,�dru�ga�i�tre�}a�ra�ta�upro�se�ku�su�iz�no�si�le�21.000�di�na�ra, a�sad�}epro�sek�bi�ti�30.000.�Me�|u�tim,�odu�go�vla�~e�-we�s is�pla�tom�ni�je�sa�mo�o{te�ti�lo�pa�o�reve}�je�i�su�ma�za�jav�ni�dug�od�po�~et�ka�go�di�-ne� po�ve�}a�na� sa�{est� na� se�dam� mi�li�jar�didi�na�ra.No,� da� je� dr�̀ a�va� is�po�{to�va�la� ono� na

{ta�je�sa�ma�se�be�za�ko�nom�iz�2006.�oba�ve�za�-la, ~ak�15.000�pen�zi�o�ni�sa�nih�pa�o�ra�bi�do�-~e�ka�lo�i�po�sled�wu�ra�tu.�La�ne�ih�je�to�li�koumr�lo�pa�}e�no�vac�do�bi�ti�wi�ho�vi�na�sled�-

ni�ci.� Q. M.

SOM BOR SKA PO KRET NA ROB NA KU ]A ^I KA PE TRA LI ̂ I NE

Do�pun�ski�rad�s�Ti�tovom�do�zvo�lom

Ne�ma� Som�bor�ca,� a� pre� sve�gaSom�bor�ke,�ko�ji�ne�zna�ju�Pe�tra�Li�-~i�nu,�~e�sti�tu�sta�ri�nu�ro�|e�nu�pre83�go�di�ne�on�kraj�Bo�san�ske�Kru�pe,u� se�lu� Du�bo�vi�ku,� ko�me� je� naj�ve�}ideo�̀ i�vo�ta�ipak�pro�te�kao�ve�zan�zaza�pad� Ba~�ke.� ^i�ka� Pe�ru,� iako� upo�od�ma�klim� go�di�na�ma,� i� da�nas,kao�i�pro�te�klih� de�ce�ni�ja,� go�to�vosva�ki�dan,�bio�sneg�ili�let�wa�ja�ra,mo�̀ e�te� pro�na�}i� pred� Grad�skomku�}om,� ka�ko� na� po�kret�noj� te�zgipro�da�je� sit�ni�ce,� rav�no� wih� 130raz�ne�fe�le,�ko�je�su�po�tre�bi�te�sva�-koj�ku�}i�i�za�~i�ju�na�bav�ku�bi�tre�-ba�lo�da�ob�i�gra�te�ve�li�ki�deo�gra�da.Ova�ko,�kod�Pe�re�i�cib�za�ra�raz�li�-~i�te� du�̀ i�ne� i� ko�na�ca� sva�ko�ja�kefe�le�i�bo�je,�a�ve}�o�per�tla�ma,�ba�-te�ri�ja�ma,�zi�her�na�dla�ma�i�osta�lomdo�ma�}i~�kom�espa�pu�da�se�i�ne�pri�-~a.–�Odav�no�je�Pe�ra�u�pen�zi�ji,�i�to

in�va�lid�skoj,�slo�bod�no�na�pi�{i,�jermi�je�uma�lo�al�ko�hol�do�{ao�gla�ve�–za�po�~i�we�pri�~u�Pe�ra�Li�~i�na,�~e�-sto�pre�ki�dan�mu�{te�ri�ja�ma�na�ma�-loj� te�zgi� s� to~�ko�vi�ma,� ko�ju� ~e�sto

kra�si�i�sli�ka�dru�ga�Ti�te,�ka�-ko�ga�on�fa�mi�li�jar�no�zo�ve.�–� Po�sla�lo� me� u� pen�zi�ju

jo{� 1970.� jer� ni�je� ve�ro�va�loda� }u� s� ta�kvom� je�trom,� uni�-{te�nom� vi�wa�kom,� jo{� ko�june�de�qu,� a� ka�mo�li� go�di�nupre�gu�ra�ti,�ali�eto,�vi�{e�od40�go�di�na�ni�jed�na�je�di�na�kapal�ko�ho�la�ni�je�mo�je�usne�pre�-{la�i�vi�di{!?�–�i�sam�se�~u�-di�Pe�ra�ka�ko�je�us�peo�da�po�-sta�ne� jed�no� od� ~u�da� ap�sti�-nen�ci�je�i�se�bi�`i�vot�pro�du�-`i.U� bi�o�gra�fi�ji� Pe�tra� Li�-

~i�ne,�kao�i�sva�koj�`i�vot�nojpri�~i�sta�ri�jeg�~e�qa�de�ta,�tu�-{ta�i�tma�za�ni�mqi�vih�pri�-~a.� Po�~ev� od� slu�̀ be� u� Na�-rod�noj� mi�li�ci�ji� 1948,� kadse,�ka�ko�sam�Pe�ra�ka�̀ e,�jo{uvek� po� bo�san�skim� gu�du�ra�ma� „sban�dom“� na�go�ni�lo,� i� re�gu�li�sa�wasa�o�bra�}a�ja�po�Sa�ra�je�vu�i�Mo�sta�ru,pre�ko� ski�da�wa� pla�ve� uni�for�me1956.� i� za�po�sle�wa� u� som�bor�skomsu�du,�ali�i�`e�nid�be�s�Ma�ri�jom�Ba�-

rak,�le�po�ti�com�ro�dom�iz�Le�me�{a,{to�}e�re�}i�Som�bo�ru�bli�zog�Sve�-to�za�ra�Mi�le�ti�}a,�po�vrat�ka�u�Kru�-pu� sve� do� pen�zi�o�ni�sa�wa� u� ta�mo�-{wem� su�du,� ali�i� ko�na~�nog� „smi�-re�wa“�u�Pe�ri�omi�qe�nom�Som�bo�ru.�

–�Ni�je�mo�ja�Ma�ri�ja�sa�mnom�ve}pet� go�di�na,� ali� hva�la� bo�gu� de�canam,�Alek�san�dar i�Ve�ra,�na�pre�du�-ju,� unu�ke� iz�ro�di�li,� pa� sta�rost� ini�je�sa�mot�na�–�tvr�di�Pe�ra,�i�kaona�uk�vr�{wa�ci�ma�na�gla�{a�va�da�jeza� sva�kog� pen�zi�o�ne�ra� naj�stra�-{ni�je�da�se�za�tvo�ri�u�~e�ti�ri�zi�-da.�–�U�re�du,�ra�dim�pre�sve�ga�za�to{to�mi�je�pen�zi�ja�mi�zer�na,�imami�ne�{to�ba�{te,�na�ze�le�noj�pi�ja�cini�sam�bio�ne�pam�tim�od�kad,�alistvar�no�mi�slim�da�mi�i�ova� sva�-ko�dnev�na� pri�~a� i� sre�ta�we� s� qu�-di�ma�pro�du�̀ a�va�`i�vot.�Ne�ma�ti,bra�te� mi�li,� go�reg� ne�go� da� se� uovim� go�di�na�ma� ule�̀ i{.� Pa� {taako�si�u�pen�zi�ji!?�Iza�|i�me�|u�qu�-de,�po�pri�~aj,�evo�ja�ti�se�go�di�na�-ma�bo�rim�s�ovim�in�spek�ci�ja�ma�iupor�no� im� do�ka�zu�jem� da� je� me�nijo{� ona� SFRJ� do�zvo�li�la� do�pun�-ski�rad�zbog�mi�ze�ri�je�od�in�va�lid�-ni�ne.� Ta�ko,� do�|u,� na�pi�{u� ne�kupri�ja�vu,�ode�mo�na�sud,� ja�ih�ta�modo�bi�jem.�Pa�ni�je�Pe�ra�xa�be�iz�su�-da�u�pen�zi�ju�oti�{ao!

M. Mi qe no vi}

Ima�li�za�man�ti�je�jo{�me�sta�u�buyetu

Dr�̀ a�va�raz�ma�tra�mo�gu}�nost�ne�sa�moda�ubu�du�}e�upla�}u�je�50�od�sto�do�pri�no�saza� zdrav�stve�no� i� pen�zij�sko� osi�gu�ra�weza�sve�{te�ni�ke�i�ver�ske�slu�̀ be�ni�ke�ve}i�da�im�po�ve�̀ e�sta`,�po�{to oni,�kao�za�-po�sle�ni� i� sa�mo�stal�ci,� ima�ju� ru�pe� usvom� rad�nom� ve�ku.� Na�i�me,� ni� cr�kve� iver�ske�za�jed�ni�ce�ni�su�re�dov�no�upla�}i�-va�le�pen�zi�o�ne�do�pri�no�se�za�svo�je�za�po�-sle�ne pa ne�ki,�i�po�red�na�vr�{e�nih�go�di�-na� sta�̀ a, ne�mo�gu� da� odu� u� pen�zi�ju� jerne�ma�ju� i� pen�zi�o�ni� sta`, ko�ji� ne� mo�rabi�ti�jed�nak�ukup�nom�rad�nom�sta�̀ u�a�sa�-mo�je�on�bi�tan�za�pen�zi�ju.Dr�̀ a�va� je� ve}� po�ve�za�la� sta`� za

sve�{te�ni�ke� i� ver�ske� slu�̀ be�ni�ka� zape�riod� od� po�~et�ka� 1991.� do� kra�ja2003, kad�je�to�~i�ni�la�za�sve�za�po�sle�-ne�kroz�Za�kon�o�upla�ti�do�pri�no�sa.�Ura�ni�jem�pe�ri�o�du�dr�̀ a�va�je�s�50�od�stou~e�sto�va�la�u�re�fun�da�ci�ji�do�pri�no�saza�sve�{te�ni�ke�i�ver�ske�slu�̀ be�ni�ke,ali�je�u�jed�nom�tre�nut�ku�pre�sta�la�dada�je� no�vac� iz� bu�xe�ta� za� to, a� ver�ske

za�jed�ni�ce� ni�su� ima�le� do�voq�no� pa�rada�sa�me�upla�}u�ju�sve do�pri�no�se.�Je�danod�raz�lo�ga�su,�po oce�na�ma�ver�skih�za�-jed�ni�ca,�i�vi�so�ke�osno�vi�ce, ali�i�od�-lu�ka�dr�̀ a�ve�da�vi�{e�ne�da�je�pa�re�izbu�xe�ta.

Na�~el�ni�ka� Ode�qe�-wa�za�ma�ti~�nu�evi�den�-ci�ju� Fon�da� PIO@eq�ko Si�mi} ka�̀ e�daje� je�dan� od� osnov�nihpred�u�sla�va� za�re�{a�va�-we� pro�ble�ma� s� upla�-tom� do�pri�no�sa� za� sve�-{te�ni�ke�i�ver�ske�slu�-`be�ni�ke,� uz� iz�me�nuZa�ko�na� o� do�pri�no�si�-ma,� ustro�ja�va�we�wi�ho�-ve� a`ur�ne� evi�den�ci�jekao�i�spi�ska du�go�va�wa.�– Do� 31.� av�gu�sta

2004.�ova�evi�den�ci�ja�je

vo�|e�na� u� Fon�du PIO,� a� na�kon� to�ga� uPo�re�skoj� upra�vi. Kra�jem�mar�ta�po�sla�-li� smo� do�pis� svim� ver�skim� za�jed�ni�ca�-ma,�a�u�okvi�ru�SPC�i�epar�hi�ja�ma,�i�tra�-`i�li da� nam� do�sta�ve� spi�sak� ak�tiv�nihsve�{te�ni�ka� i� slu�̀ be�ni�ka.� Za�tim smoih�usa�gla�{a�va�li s�po�da�ci�ma�iz�ma�ti~�neevi�den�ci�je� za� sva�kog� po�na�o�sob.�Po�tomsa�~i�ni�li� spi�sko�ve� s� ime�ni�ma� onih� zako�je�po�sto�ji�ne�sla�ga�we�na�{e�evi�den�ci�-je�i�one�ver�skih�za�jed�ni�ca�i�do�sta�vi�liih, za�jed�no� s� upu�stvom� ka�ko� da� nam� tali�ca� pri�ba�ve� neo�p�hod�nu� do�ku�men�ta�ci�-ju.�Isti�na,�ni�je�nam�do�sta�vqe�na�za�svali�ca,�ali� je�a`u�ri�ra�no�oko�95�od�sto�–ob�ja�snio�je�Si�mi}.Osim�upla�te�do�pri�no�sa�za�sve�{te�ni�-

ke, isti�pro�blem�po�sto�ji�i�kod�dru�gihza�po�sle�nih� u� SPC.� Fond� PIO� je,� naosno�vu�po�da�ta�ka�u�ma�ti~�noj�evi�den�ci�ji,Pa�tri�jar�{i�ji�do�sta�vio�in�for�ma�ci�je�ogo�di�na�ma� za� ko�je� ni�je� pre�dat� obra�zac

M-4 jer se� bez�we�ga ne�mo�̀ e� po�ve�za�tista`.�Da�li�}e�dr�̀ a�va�na�se�be�pre�u�ze�tipo�ve�zi�va�we�sta�̀ a�za�sve�{te�ni�ke�i�ver�-ske� slu�̀ be�ni�ke,� kao� i� da� li� }e� bi�tiusvo�jen�za�kon�po ko�jem�}e�na�se�be�pre�u�-ze�ti�re�fun�da�ci�ju�50�od�sto�do�pri�no�sa�za

sve� osi�gu�ra�ni�ke� zna�}e� se� usko�ro,� kadiona�ko� ta�nak� bu�xet� za� na�red�nu� go�di�nustig�ne na� dnev�ni� red� po�sla�ni�ka�Skup�-

{ti�ne�Sr�bi�je.� Qu bin ka Ma le {e vi}

Ne do dir qi ve voj nebe ne fi ci je

Od�No�ve� go�di�ne� voj�ni� pen�zi�o�nifond�„uto�pi�}e”�se�u�je�din�stve�ni�si�-stem�za�jed�no�s�ci�vil�nim,�kao�{to�jepre�di�vi�|e�no� iz�me�na�ma� i� do�pu�na�maZa�ko�na o PIO,�ko�je� su�stu�pi�le�nasna�gu� po�~et�kom� 2011.� No,� za�konpred�vi�|a�da�voj�na�li�ca,�ma�da�ula�zeu�ci�vil�ni�fond, za�dr�̀ e�be�ne�fi�ci�-ra�ni� rad�ni� sta`� i� spe�ci�fi~�neuslo�ve.Da�kle,�uslov�za�sta�ro�snu�pen�zi�ju

pro�fe�si�o�nal�nog� voj�nog� li�ca� je� ido�go�di�ne�53�go�di�ne�i�~e�ti�ri me�se�ca`i�vo�ta� i� 20� go�di�na� i� osam�me�se�cista�̀ a� osi�gu�ra�wa, od� ~e�ga� naj�ma�wede�set go�di�na� i� osam me�se�ci� efek�-tiv�no�pro�ve�de�nih�na�rad�nim�me�sti�-ma� na� ko�ji�ma� se� ra�~u�na� be�ne�fi�ci�-ra�ni�rad�ni�sta`.Ina�~e,� u� Sr�bi�ji� ima� oko� 50.000

voj�nih� pen�zi�o�ne�ra� i� 37.000� voj�nihosi�gu�ra�ni�ka.�Pro�se~�na�pri�ma�wa�su38.000�di�na�ra�me�se~�no.

De�̀ e�la tra`i�po�tvr�du�da�si�`iv�

Do�kra�ja�me�se�ca�ko�ri�sni�ci�slo�ve�na~�kih�pen�zi�ja�ko�-ji�`i�ve�u�Sr�bi�ji�mo�ra�ju u�de�̀ e�lu�do�sta�vi�ti po�tvr�de�dasu�`i�vi da bi�pen�zi�ju u�da�qe pri�ma�li.Ina�~e,�za�pro�te�klih�go�di�nu�da�na�od�pri�me�ne�Spo�ra�-

zu�ma� o� so�ci�jal�nom� osi�gu�ra�wu� sa� Slo�ve�ni�jom� srp�skipen�zij�ski�fond�po�kre�nuo�je�oko�7.500�po�stu�pa�ka�za�po�-nov�no�od�re�|i�va�we�pen�zi�ja�pre�ma�slo�ve�na~�kim�pen�zi�o�-ne�ra.�Od� to�ga� je� slo�ve�na~�ki�fond� ob�ra�dio� oko� 1.720po�stu�pa�ka�a�srp�ski�skon�~ao 1.250.� �Isto�vre�me�no slo�-ve�na~�ki�Fond�po�kre�nuo�je�oko�2.200�po�stu�pa�ka�za�po�-nov�ni�pre�ra�~un�pre�ma�srp�skom�fon�du.�

UPRA VE BRI TAN SKIH GE RON TOLO[KIH CEN TA RA STRE PE KA KO ]E IH KO RI SNI CI OCE NI TI

Skan�dal�za�tvo�rio�rad�we�pri�vat�ni�ci�ma

Bri�tan�ska�vla�da�od�lu�~i�la�je�daomo�gu�}i�svo�jim�gra�|a�ni�ma�da�u�on�-lajn�an�ke�ti�oce�ne�do�mo�ve�za�sta�reda�bi�do�bi�la�re�al�nu�sli�ku�o�sta�wuu�usta�no�va�ma�za�bri�gu�o�naj�sta�ri�-jim�gra�|a�ni�ma.�Oni,�kao�i�wi�ho�viro�|a�ci,� mo�}i� }e� da� ko�men�ta�ri�{upri�mqe�ne�uslu�ge,�a�oce�ne�}e�se�ka�-sni�je� pre�tvo�ri�ti� u� pro�cen�te,sli~�ne�oni�ma�ka�kve se�do�bi�ja�ju�na~u�ve�nom� saj�tu� za� oce�nu� ho�te�la� itu�ri�sti~�kih�de�sti�na�ci�ja�Tri�pA�dvi�-sor. Oce�ne� }e� bi�ti ob�ja�vqe�ne� naveb-stra�ni�ci� ko�ja� }e� sa�dr�̀ a�ti� i

zva�ni~�ne� iz�ve�{ta�je� in�spek�ci�je� isva�ku� zva�ni~�no� pri�mqe�nu� `al�buili�tu�̀ bu�pro�tiv�do�mo�va�ili�wi�-ho�vih�za�po�sle�nih.Ovaj� plan,� do�net� po�sle� se�ri�je

skan�da�la�ko�ji�su�ot�kri�li�ozbiq�nepro�pu�ste�u�sek�to�ru�bri�ge�o�sta�ri�-ma,� kao� i� pro�past� naj�ve�}eg� lan�caod�750�do�mo�va�za�sta�re�u�Bri�ta�ni�-ji So�ut�hern� Cross,� ra�di�ka�lan� je� za�-hvat�u�po�ku�{a�ju�da�se�une�se�red�uovu�oblast�i�obez�be�di�ve�}a�si�gur�-nost� uslu�ga spe�ci�ja�li�zo�va�nih do�-mo�va u�Uje�di�we�nom�Kra�qev�stvu.Ne�vla�di�ne�i�do�bro�tvor�ne�or�ga�-

ni�za�ci�je�ko�je�se�bri�nu�o�sta�ri�ji�mastra�hu�ju� da� }e� ova� on�lajn� an�ke�taomo�gu�}i�ti za�po�sle�ni�ma�u�do�mo�vi�-ma� da,� pod� la�̀ nim� ime�ni�ma,� da�juvi�so�ke� oce�ne� svo�jim� do�mo�vi�ma� ita�ko�na�ru�{e�objek�tiv�nost�ak�ci�je.Ali�mo�̀ e�se�de�si�ti�i�da�rod�bi�naili�ne�za�do�voq�ni�ko�ri�sni�ci�„oka�-~e“� neo�sno�va�ne� i� ne�pro�ver�qi�veop�tu�̀ be.�Ceo�si�stem�mo�̀ e�pro�ra�-

di�ti tek�kad�oce�nu�o�do�mo�vi�ma�dado�vo�qan�broj�qu�di,�pre�{av�{i�ta�-ko�kri�ti~�nu�ma�su,�i�ta�ko�ove�eks�-trem�ne� slu�~a�je�ve� do�ve�de� na� ni�vosta�ti�sti~�ke� gre�{ke.�Ove� or�ga�ni�-za�ci�je�is�ti�~u�i�da�je�tre�nut�ni�si�-stem�in�spek�ci�je�ne�za�do�vo�qa�va�ju�}ii�da�je�po�treb�no�pre�sve�ga�una�pre�-di�ti�kon�tro�lu�do�mo�va.U� Ve�li�koj� Bri�ta�ni�ji� si�stem

bri�ge� o� sta�ri�ji�ma� uglav�nom� je� upri�vat�nom�sek�to�ru.�U�no�vem�bru�suaudi�to�ri�usta�no�vi�li�da�je�ma�we�odpo�lo�vi�ne� do�mo�va� pod�vrg�nu�to� in�-

spek�cij�skom� nad�zo�ru.� Ume�sto� dapo�se�}u�ju� do�mo�ve,� in�spek�to�ri� susna�ge� usme�ri�li� na� to� da� na�te�ra�jupo�je�di�ne�do�mo�ve�da�s�wi�ma�pot�pi�-{u�ugo�vo�re�o�sa�rad�wi.�Ne�vla�di�neor�ga�ni�za�ci�je� is�ti�~u� da� pod�u�pi�ruovu�re�for�mu,�ali�da�je�ona�mo�ra�lada� kre�ne� od� in�spek�cij�skog� nad�zo�-ra,�kao�i�da�u�op�{toj�oce�ni�do�mo�vatre�ba�da�po�sto�ji�i�objek�tiv�na�in�-spek�cij�ska� pro�ce�na.� Oce�wi�va�wezve�zdi�ca�ma uki�nu�la� je� ak�tu�el�naKa�me�ro�no�va� vla�da� ko�ja� je� nad�zornad� do�mo�vi�ma� sta�vi�la� pod� op�{tiin�spek�cij�ski� zdrav�stve�ni� si�stem,~i�me�je�sma�wi�la�broj�in�spek�to�ra,ali�i�do�mo�va�pod�vrg�nu�tih pro�ce�nikva�li�te�ta.Svi�se�sla�̀ u�da�je�uki�da�we�zve�-

zdi�ca�bi�lo�lo{�po�tez�te da�je�oce�-na�ko�ri�sni�ka�do�bra�ide�ja,�ali�ne�-do�voq�no,�jer�je�po�treb�no�da�i�zva�-ni~�ni�ci�re�a�gu�ju�i�vi�{e�vo�de�bri�-gu� o� kva�li�te�tu� uslu�ga� do�mo�va zasta�re. I. Vu ja nov

Or�ga�ni�za�ci�je�ko�je�bri�nu�o�sta�ri�ma�stra�hu�ju�da�}e�u�on�lajn�an�ke�ti za�po�sle�ni u�do�mo�vi�ma da�va�ti vi�so�keoce�ne�usta�no�vi�u�ko�joj�ra�de,�a�rod�bi�na�i�ne�za�do�voq�nista�na�ri neo�sno�va�ne�i�ne�pro�ver�qi�ve�op�tu�̀ be

Po�sla�ni�ci�ma�na�dnev�nom�re�du�i�wi�ho�vi�du�hov�ni�ci

A�na�te�zgi�130�ar�ti�ka�la�raz�li�~i�te�fe�le

Ble�rov�na�sled�nik�uga�sio�zve�zdi�ce

Page 7: Dnevnik 13.decembar 2011

Za�qu�bqe�ni� No�vo�sa�da�-|a�ni� su� po�sled�wih� go�di�napo�~e�li,�po�uzo�ru�na�evrop�-ske� i� svet�ske� gra�do�ve,� dana�vr�lo�sim�bo�li�~an�na�~iniz�ja�vqu�ju�qu�bav�i�ver�nost.Na�i�me,� na� Va�ra�din�skommo�stu�po�~e�li�su�da�se�po�ja�-vqu�ju� za�kqu�~a�ni� ka�tan�ciko�je�pa�ro�vi�za�jed�no�za�kqu�-~a�ju� i� ba�ce� kqu~� u�Du�nav,ka�ko� bi� po�ka�za�li� ve~�nuver�nost� i� za�jed�ni�{tvo.Iako� je� ovaj� trend� po�~eotek�pre�ko�ju�go�di�nu,�sve� jevi�{e� i� vi�{e� onih� ko�ji� seod�lu�~u�ju� za� ova�kav� gest,� adok� ve�}i�na� qu�di� gle�da� naovo� kao� sim�pa�ti�~an� i� ro�-man�ti�~an�obi�~aj,�po�sto�je�i

oni�ko�ji�se�`a�le�da�ka�~e�weka�ta�na�ce� na�ru�{a�va� iz�gledmo�sta.�U�Sr�bi�ji�po�sto�ji�jo{�je�-

dan� most�qu�ba�vi� i� na�la�zise�u�Vr�wa~�koj�Ba�wi,�iz�nadVr�wa~�ke� re�ke.� U� tom� me�-stu�qu�bav�ni�ka�tan�ci�po�~e�-li�su�da�se�po�sta�vqa�ju�jo{pre� pet-{est� go�di�na� i� odta�da� su� po�sta�li� ve�o�ma� po�-pu�lar�ni.� Ina�~e,� ovaj� obi�-~aj�vo�di�po�re�klo�iz�Ita�li�-je,� naj�ve�ro�vat�ni�je� iz� Fi�-ren�ce,� a� je�dan� od� po�zna�ti�-jih�je�i�`e�le�zni~�ki�most�uKel�nu,� ko�ji� je� bu�kval�nopre�tr�pan�lo�ko�ti�ma.

G.�^.Fo�to:�S.�[u�{we�vi}

c

m

yNovosadska hronikaTelefoni:�021�4806-833,�4806-834,�421-674,�528-765,�faks:�6621-831�e-mail: [email protected].

D O B R O J U T R O , N O V I S A D E

Po�sto�ji� sta�ra�{a�la� „Naj�-lak�{e�je�osta�vi�ti�pu�{e�-we.� To� sam� po�ku�{ao�ba�-

rem� sto� pu�ta”.� Pot�pu�no� osta�-vqa�we� ni�ko�ti�na� mu�ko�tr�pan� jepo�sao,�a�to�naj�bo�qe�zna�ju�pu�{a�-~i.� Bez� stvar�ne� vo�qe,� tru�da� ipra�vog�mo�ti�va�uvek�}e�se�na�}ino�vi� iz�go�vor� i� pri�li�ka� da� se„za�pa�li�ko�ja”�i�ta�ko�iz�no�va�za�-po~�ne�taj�za�~a�ra�ni�krug.�U�Sa�ve�-to�va�li�{tu� za� od�vi�ka�va�we� odpu�{e�wa� Do�ma� zdra�vqa� „No�viSad”�{e�zde�set� od�sto� po�la�zni�-ka�kur�sa�us�pe�lo�je�da�se�oslo�bo�-di�ove�na�vi�ke,�a� jo{�de�set�od�-sto�se�po�no�vo�vra�}a�lo�na�kurs,jer�ni�su�is�tra�ja�li�u�pr�vom�po�ku�-{a�ju.�Ali�su�se�ipak�vra�ti�li…�

Re~� je� o� grup�nom� tret�ma�nuod�vi�ka�va�wa� od� pu�{e�wa,� pome�to�du� pe�to�dnev�nog� pla�naali� je� kurs� usme�ren� na� po�je�-din�ca.�Sa�mo�oni�naj�u�por�ni�ji�is� naj�ja�~om�mo�ti�va�ci�jom� uspe�-va�ju�da�se�iz�bo�re�sa�za�vi�sno�-{}u� od� ci�ga�re�ta.� Mo�ti�va� jeobi�qe,�tre�ba�pro�na�}i�svoj,�avi�di�mo� da� stvar�no� upor�nihme�|u�oni�ma�ko�ji�su�re�{i�li�dapre�se�ku� ima� ~ak� 70� po�sto,� ane�po�ko�le�bqi�vih� 60� po�sto.Na�rav�no,� ma�lo� je� to� u� mo�rupu�{a�~a,� a� i� na� kurs� iona�koodu� ja�ki�i�upor�ni,�pa�na�pro�-ve�ri�vaq�da�za�to�ve�li�ka�ve�}i�-na�ne�klec�ne.�Ipak,�pri�mer�jepri�mer.� I. Dra gi}

Vo�qa�kao�pu�to�kaz�

Osni�va~� po�zna�te� po�klon-zbir�ke� li�kov�nih� de�la� u� No�vomSa�du,� Raj�ko� Ma�mu�zi},� ro�|en� je13. de cem bra 1914. u� se�lu� Kra�-qev�ci�ma�u�Sre�mu.�U~e�stvo�vao�jeu� NOP-u,� a� po�sle� ra�ta� rad�neoba�ve�ze�one�mo�gu�}i�le�su�ga�da�sepo�sve�ti�na�u�ci.�Us�peo�je,�ipak,�daostva�ri� svoj� san.�Da�osnu�je� iz�u�-zet�no� vred�nu� ga�le�ri�ju� do�ma�}eli�kov�ne�umet�no�sti�ko�ju� je�1972.po�klo�nio� gra�du�No�vom�Sa�du.�Aspo�sob�nost�ga�le�ri�ste�po�ka�zao�jejo{�kra�jem�Dru�gog�svet�skog�ra�taka�da�je�ra�de�}i�u�Agit�pro�pu�Tre�-}e�ar�mi�je�JNA�us�peo�da�pri�re�diiz�lo�̀ bu�~e�tr�na�e�sto�ri�ce�bo�ra�casli�ka�ra,�ka�sni�je�po�zna�tih�umet�-

ni�ka,� Sto�ja�na� ]e�li�}a,� Mi�la�naKe�~i�}a� i� dru�gih.� Ma�mu�zi}� jeumro�u�Ze�mu�nu�1994. N.�C.

VremeploV

No vi Sad:�od 8.30 do 12.30 ~a�-so�va�Uli�ca�Ar�ka�di�ja�Va�ra�|a�ni�-na,�deo�Uli�ce�Ba�je�Pi�va�qa�ni�naod�sta�rog�Vu�ja�di�na�do�Uli�ca�Ar�-ka�di�ja�Va�ra�|a�ni�na;�od 9 do 12 ~a�-so�va� Bu�le�var� kra�qa�Pe�tra� � 26,Bu�le�var�oslo�bo�|e�wa�9�i�27,�de~�-je� usta�no�ve� „Pla�vi� ~u�pe�rak”� i„Zvon�~i�ca”,�Fe�le�gi�Ti�va�da�ra� 6i�8,�Sa�ve�Ko�va�~e�vi�}a�od�5�do�15,14.�Ka}:�od 8 do 16 ~a�so�va�po�vre�-

me�no� i� po� po�tre�bi� u� po�je�di�nimuli�ca�ma�na�se�qa.�Pe tro va ra din:od 7.30 do 13.30 ~a�so�va�po�vre�me�-no�i�po�po�tre�bi�u�po�je�di�nim�uli�-ca�ma�na�se�qa.�Ra ko vac:�od 8.30 do13 ~a�so�va�deo�na�se�qa�Sa�lak�si�je.^e re vi}:�od 8.30 do 12 ~a�so�va�deovi�kend�na�se�qa�Wi�ve.�Ko viq:�od9.30 do 13.30 ~a�so�va� deo� na�se�qaod�Tr�ga�So�lun�skih�do�bro�vo�qa�capre�ma�auto�pu�tu.

Is�kqu�~e�wa�stru�je

[TRAJK�NE�ZA�VI�SNOG�SIND�IKA�TA�PO�LI�CI�JE�BEZ�PO�SLE�DI�CA�ZA�GRA�\A�NE

Do�do�ku�me�na�ta�bez�gu�̀ veNa�{al�te�ri�ma�za�iz�da�va�we�li~�nih�do�ku�me�-

na�ta� ju�~e� je� bi�lo� uobi�~a�je�no,� ma�da� je� tra�jao

{trajk�ko�ji�je�or�ga�ni�zo�vao�Ne�za�vi�sni�sin�di�-

kat� po�li�ci�je.� Na�i�me,� u� sa�li� na� Bu�le�va�ru

Oslo�bo�|e�wa�145�ju�~e,�oko�14�~a�so�va,�ra�di�li�su

svi�{al�te�ri,�a�oko�40�qu�di�~e�ka�lo�je�svoj�red.

Red�ne�bro�je�ve�za�li~�ne�kar�te�i�pa�so�{e�bi�lo�je

la�ko�do�bi�ti,�dok�bro�je�va�za�re�gi�stra�ci�ju�vo�-

zi�la�i�iz�ra�du�vo�za~�kih�do�zvo�la�ni�je�bi�lo.

Ka�ko� je� re�~e�no� u�Ne�za�vi�snom� sin�di�ka�tu,

{trajk� je�or�ga�ni�zo�van�uz�po�{to�va�we�mi�ni�-

mu�ma�pro�ce�sa�ra�da.�Od�Vla�de�Re�pu�bli�ke�Sr�-

bi�je� zah�te�va� se� po�boq�{a�we� ma�te�ri�jal�nog

po�lo�̀ a�ja� svih� za�po�sle�nih� u� Mi�ni�star�stvu

unu�tra�{wih� po�slo�va,� is�pla�ta� za�o�sta�lih

put�nih� pro�{ko�va,� dnev�ni�ca� i� ju�bi�lar�nih

na�gra�da…�

A.�J.

Lop�ta�na�pra�vom�me�stu

Ve�li�ka�pro�mo�lop�ta�Evrop�skog�ru�ko�met�nog�pr�ven�stvado�ko�tr�qa�la�se�i�do�Spen�sa,�me�sta�na�ko�me�}e�za�34�da�nakre�nu�ti�pr�vi�meg�da�ni�u�ovom�spor�tu.�Ru�ko�met�ni�ugo�|ajlop�ta�}e�ta�ko�pra�vi�ti�u�am�fi�te�a�tru�ovog�zda�wa,�za�{ti�-}e�na�u�sit�nim�sa�ti�ma�od,�ka�ko�iz�oba�ve�{te�nih�iz�vo�ra�sa�-zna�je�mo,�ve�se�lih�No�vo�sa�|a�na�ko�ji�su�vre�me�po�sle�ka�fa�neu�cen�tu�gra�da�kra�ti�li�u�za�le�ta�wu�na�wu�i�za�ni�mqi�vomod�bi�ja�wu�po�za�ko�ni�ma�gra�vi�ta�ci�je�po�tom.������������������A.�L. Fo�to:�R.�Ha�yi}

U�„VO�DO�VO�DU”

Bes�pla�tan�po�ziv�za�`al�beSu�gra�|a�ni�ko�ji�ima�ju�`al�be�na�rad�Jav�nog�ko�mu�nal�nog�pred�u�ze�}a

„Vo�do�vod�i�ka�na�li�za�ci�ja”�mo�gu�da�se�obra�te�na�broj�te�le�fo�na�0800-333-021.�Po�zi�vi�su�bes�plat�ni.� J.�Z.

Po�na�lo�gu�Upra�ve�gra�da�za�ko�-mu�nal�ne�po�slo�ve�i�Za�vo�da�za�iz�-grad�wu� gra�da,� „^i�sto�}a“� an�ga�-`o�va�na� je� na� ukla�wa�wu� di�vqede�po�ni�je�ko�ja�se�na�la�zi�u�Fu�to�-gu,�iza�Cen�tral�nog�gro�bqa.�Rad�-ni�ci� i� me�ha�ni�za�ci�ja� }e� sa� ovelo�ka�ci�je� na� grad�sku� de�po�ni�ju

od�ne�ti�oko�20.000�ku�bi�ka�raz�li�-~i�tog�ot�pa�da.Iz�ovog�pred�u�ze�}a�ape�lu�ju�na

gra�|a�ne� Fu�to�ga� da� se� po�na�{a�juod�go�vor�ni�je� pre�ma� okru�̀ e�wu� uko�me�`i�ve�i�da�svoj�ot�pad�od�la�-`u� na� ade�kva�tan� na�~in� u� svo�jekan�te�i�kon�tej�ne�re. Q.�Na.

„^I�STO�]A”�UKLA�WA�DI�VQU�DE�PO�NI�JU�U�FU�TO�GU

Bi}e�odneto20.000�ku�bi�ka�sme�}a

Deo�Pe�tro�va�ra�di�na�bez�vo�deZbog�pla�ni�ra�nih�ra�do�va�na�vo�do�vod�noj�mre�̀ i�bez�vo�de�}e�da�nas

bi�ti�tri�uli�ce�u�Pe�tro�va�ra�di�nu.�U�pe�ri�o�du�od�8�do�13�~a�so�va�bezvo�de�}e�osta�ti�uli�ce�Din�ka�[i�mu�no�vi�}a,�Ma�̀ u�ra�ni�}e�va�i�Me�du�-li�}e�va.� A.�Va.

Po�klon-zbir�ka�Raj�ka�Ma�mu�zi�}a

No�vo�go�di�{wi� pra�zni~�nipro�gram� ko�ji� se� or�ga�ni�zu�je� uokvi�ru� ak�ci�je� „No�vi� Sad� sr�-cem„� ju�~e� je�u�okvi�ru� „Zim�ske`ur�ke„� na� po�~et�ku�Zmaj� Jo�vi�-ne� uli�ce� oku�pio� No�vo�sa�|a�neuz�~aj�i�kar�ne�val�ski�ples.�Ma�-ni�fe�sta�ci�ja� „No�vi� Sad� sr�-

cem“�tra�ja�}e�sve�do�pra�vo�slav�-nog�Bo�̀ i�}a�i�odr�̀ a�va�}e�se�is�-pred�Grad�ske�ku�}e.�Uz� pro�dav�ce� ru�ko�tvo�ri�na,

kar�lo�va~�kih� vi�na� i� ku�glo�fa,~e�stit�ki�i�ukra�sa,�tu�je�i�bi�nana� ko�joj� }e� sva�ko�dnev�no� bi�tipri�re�|i�va�ni�mu�zi~�ki�i�za�bav�-

ni�pro�gram,�a�naj�mla�|i�}e�mo�-}i�da�u`i�va�ju�u�broj�nim�pred�-sta�va�ma.� Ovo� je� pr�vi� put� daNo�vi�Sad�ima�na�Tr�gu�~i�ta�vihme�sec�da�na�ova�kvih�de�{a�va�wa,ko�ja�ovog�de�cem�bra�uve�li�~a�va�-ju�pra�zni~�no�ras�po�lo�̀ e�we.�Dosa�da�su�na�Tr�gu�po�se�ti�o�ci�mo�-

gli� da� vi�de� na�stu�pe� u~e�sni�ka„Pr�vog� srp�skog�ta�len�ta”,� slu�-{a�ju�bend�„Je�uNS”,�u~e�stvu�ju�uhu�ma�ni�tar�nim� ak�ci�ja�ma� i� po�-se�te� ra�di�o�ni�ce.� Do� do�~e�ka� naglav�noj� bi�ni� na�stu�pi�}e� „Or�-to�doks� Kelts”,� „Drum� n� zez”,„Old fis her mans blu es„,� „Vlat�ko

Ste�fa�nov�ski� trio”� i� mno�gidru�gi.�Uz�ukra�se�ko�ji�ulep�{a�-va�ju� glav�ne� uli�ce,� i� sva�ko�-dnev�ni� pro�gram,� gra�|a�ni�maovog�me�se�ca�ni�ka�ko�ne�}e�po�ne�-sta�ja�ti�za�ba�ve.�Na�glav�noj�bi�-

ni� za� do�~ek� No�ve� go�di�ne� naTr�gu�slo�bo�de�}e�na�stu�pi�ti�Ba -ja ga,�Zvon ko Bog dan,�Ana Pe -ri {i} i�„Per�pe�tu�um�mo�bi�le“,kao�i�DJ Fa na tik. A.�Va.

Fo�to:�N.�Sto�ja�no�vi}

ZA�HUK�TAO�SE�PRA�ZNI^�NI�PRO�GRAM��

Cen�tar�u�rit�mu�kar�ne�va�la

KA�TAN�CI�IZ�NAD�DU�NA�VA,�KQU�̂ I�]I�U�RE�CI

Most�~u�va�ve~�nu�qu�bav

Ma�̀ o�ret�ki�we�i�„Tam�bu�ri�ca�fest”Hu�ma�ni�tar�nom�ak�ci�jom�Dru�{tva�p~e�la�ra�„Jo�van�@i�va�no�vi}”�u

14�sa�ti�na�Tr�gu�slo�bo�de�po�~e�}e�da�na�{wi�pro�gram�no�vo�go�di�{wepro�sla�ve�„No�vi�Sad�sr�cem”.�Na�ovom�me�stu�No�vo�sa�|a�ni�}e�mo�}ida�ku�pe�ili�pro�ba�ju�med�i�p~e�li�we�pro�iz�vo�de,�ko�je�pra�ve�~la�no�viovog�dru�{tva,�a�pri�hod�ide�u�hu�ma�ni�tar�ne�svr�he.�Od�17�do�18�sa�tiu�ho�lu�Vla�de�AP�Voj�vo�di�ne,�ko�ja�se�na�la�zi�na�Bu�le�va�ru�Mi�haj�laPu�pi�na�16,�su�gra�|a�ni�}e�mo�}i�da�po�gle�da�ju�iz�lo�̀ bu�fo�to�gra�fi�jai�sli�ka�li�kov�ne�ko�lo�ni�je�„Tam�bu�ri�ca�fest”�De�ro�we.�Da�nas�od�18�do�19�sa�ti�je�de�fi�le�ma�̀ o�ret�ki�wa,�ko�je�}e�pro�}i�Tr�-

gom�slo�bo�de,�Zmaj�Jo�vi�nom�i�Du�nav�skom�uli�com,�Ka�to�li~�kom�por�-tom,�uli�ca�ma�Mo�de�ne�i�Kra�qa�Alek�san�dra.�Na�bi�ni�na�Tr�gu�slo�bo�-de�odr�̀ a�}e�se�dva�kon�cer�ta.�Od�19�do�20�sa�ti�na�stu�pi�}e�„Tam�bu�ri�-ca�fest”�De�ro�we,�a�od�20.30�sa�ti�gru�pa�„Uver�ti�ra”. N.�R.

Kwi�̀ ev�ni�por�tret�Fra�we�Pe�tri�no�vi�}aPro�gram� iz� ci�klu�sa� „Por�tre�ti”,� ko�ji� or�ga�-

ni�zu�je�Kul�tur�ni� cen�tar� po�vo�dom� ro�ma�na� „Al�-ma�{ki� kru�̀ i�o�ci� le�~e�nih� me�se�~a�ra” Fra wePe tri no vi }a,�bi�}e�odr�̀ an�ve�~e�ras�u�20�sa�ti�uKlu�bu� „Tri�bi�na�mla�dih”�u�Kul�tur�nom�cen�tru,Ka�to�li~�ka�por�ta�5.�Go�vo�ri�}e�\or |e Pi sa rev,Vla di mir Gvo zden i�Fra�wa�Pe�tri�no�vi}.

N.�R.

Ru�{e�we�zgra�de�am�bul�qan�te�Do�ma�zdra�-vqa�„No�vi�Sad”�u�Fu�to�gu�za�po�~e�}e�da�nas,a� na� we�nom� me�stu� bi�}e� iz�gra�|en� no�va.Pred�vo�|e�no� je� da� no�va� am�bu�lan�ta� ima1.200�me�ta�ra�kva�drat�nih.�Tu�}e�se�na�la�zi�-ti�ode�qe�wa�op�{te�me�di�ci�ne,�pe�di�ja�tri�je,sto�ma�to�lo�gi�je,�la�bo�ra�to�ri�je,�gi�ne�ko�lo�gi�-

je,� kao� i� pro�sto�re� za� pa�tro�na�̀ u� i� ku}�nole�~e�we.��Iz�grad�wa�no�vog�objek�ta�je�in�ve�-sti�ci�ja�Gra�da�No�vog�Sa�da�a�do� sa�da�no�veam�bu�lan�te�su�do�bi�li�Srem�ska�Ka�me�ni�ca�i[an�gaj,� dok� je� u� Ki�sa�~u� re�kon�stru�i�sa�na.Pla�ni�ra�no�je�da�ra�do�vi�bu�du�go�to�vi�u�pr�-voj�po�lo�vi�ni�2012.�go�di�ne. A.�Va.

DA�NAS�U�FU�TO�GU�

Sta�ru�am�bu�lan�tu�ru�{e,�no�vu�gra�de

Page 8: Dnevnik 13.decembar 2011

8 nOvOSAdSkA HROnikA dnevnikutorak13.decembar2011.�

KDS�OD�JU�̂ E�IMA�PO�NU�DU�KA�NA�LA�KAO�SBB

@AL�BE�KO�MI�SI�JI�ZA�PRED�STAV�KE�I�PRED�LO�GE

Uslu�gu�ot�ka�za�li,�ra�~un�pla�}a�ju

Po�~e�le�su�pred�iz�bor�ne�kam�pa�we.�Gra�|a�ni^ar�da�ka�do�bi�li�bus�li�ni�ju�69�,�po�sle�tro�de�-ce�nij�skog�pe�{a�~e�wa�i�sto�pi�ra�wa!!!�Uz�uli�-cu�ma�jo�ra�Te�pi�}a�ne�dav�no�ni�kla,�u�isto�vre�-me� ka�da� i� bus,� obe�}a�na� pe�{a~�ka� sta�za,� daolak�{a�gra�|a�ni�ma�i�pe�{a�ci�ma�sa�^ar�da�ka,iz�Sta�rog�i�No�vog�se�la.

062/8248...

*�*�*Ka�kva�je�sli�ka�ofi�ci�ra�JNA�i�VS?�Da�na�-

{wa� vlast� ove,� ne�ka�da� po�{to�va�ne,� gra�|a�neba�ca�u�ka�qu�gu,�bez�osnov�nih�sred�sta�va�za�`i�-vot.�Dok�na�sve�stra�ne�zvr�je�pra�zne�ka�sar�neu� ko�ji�ma� ca�ru�ju� pa�co�vi,� ofi�ci�ri� se�biobez�be�|u�ju�„sta�no�ve”�na�gro�bqu!�Naj�no�-vi�ji�pri�mer�je�po�ro�di�ca�Po�wi�ger�iz�Bin�-gu�le.�Mi�ni�star�[u�ta�no�vac�sa�da�obe�}a�va�re�-{a�va�we�stam�be�nih�pro�ble�ma�-�kad�je�ka�sno![ta�je�do�sa�da�sve�ove�go�di�ne�ra�dio?�Evo,�vi�-di�se!�U`as!�S�po�{to�va�wem!

063/5230...*�*�*

Re~�je�re~,�a�~est�je�~est,�bez�ob�-zi�ra� {ta� je� ko� i� o� ko�me� ko� mi�-slio�ovo�ili�ono,�bi�tan�je�gest,�apo�to�me�i�mo�̀ e�mo�ne�{to�da�ce�ni�-mo.�Bo�̀ a�\e�li}�je�odr�̀ ao�re~�ito�je�po�{te�no. 060/6394...

*�*�*Go�spo�din� ^a�nak� ka�̀ e� da� je� od�la�ga�we

kan�di�da�tu�re�po�be�da�za�go�vor�ni�ka��evro�in�-te�gra�ci�ja.� Bo�jim� se� da� je� ta� po�be�da� istakao�i�po�be�da�Sr�bi�je�nad�NA�TO�ali�jan�som1999.�go�di�ne.� 060/4468...

Jed�no� je� si�gur�no,� pro�te�kle� su�bo�tedogodi�la� su� se� dva� po�mra�~e�wa.� E,sad...{to� je� bi�lo� ma�lo� sve�do�ka,� to� nezna~i� da� se� ni�je� de�si�lo.� Pro�cve�ta�la� cr�-veno-be�la�la�la,�ra�sti�jo{�si�ma�la!

064/4615...*�*�*

[ta� gra�|a�ni� Sr�bi�je� da�nasobi~�no� ra�de?� Pa,� ku�ka�ju� zaEU� i� op�tu�̀ u�ju� tu� istu� EU

za�to�{to�su�nas�„osta�vi�li�da�se�ki�se�li�mo”do� pro�le�}a.� Ali,� ni�ko� ne� go�vo�ri� do� kogpro�le�}a!�Op�tu�̀ i�li�smo�sve�od�Mer�ke�lo�ve,pa�do�por�ti�ra.�Svi�su�nam�kri�vi,�sa�mo�mini�smo!�Pa,�qu�di�bo`�ji,�mi�ni�smo�is�pu�ni�lini�je�dan�wi�hov�zah�tev�ko�ji�va�̀ i�za�sve,�pa�iza� nas!� Da� li� smo� za�u�sta�vi�li� ko�rup�ci�ju,

kri�mi�nal,� pre�va�re� vla�sti,� glad,� bo�lest?Ni�smo!�Pa�on�da?!�S�po�{to�va�wem!

063/5230..*�*�*

„Par�king� ser�vi�su”� }e� us�pe�ti� ono�{toSlo�bi� ni�je,� a� to� je� da� }e� sve� ma�we� `i�-teqa� Li�ma�na� gla�sa�ti� za� DS!� Mal�tre�-tira�ju�gra|a�ne,�ku�pe�auto�mo�bi�le�qu�di�mais�pred� ula�za� i� na�pla�}u�ju� pre�vi�so�ke� ka�-zne�na�ove�bed�ne�pla�te.

064/1701...*�*�*

Pot�pu�no� se� sla�̀ em� sa� bro�jem064/2576,�go�spo�da�iz�ko�mu�nal�nih�pre-d�u�ze�}a�ne�}e�da�me�wa�ju�ni�{ta,�jer�jeta�mo� po�lit�ka,� ra�di�li� ne� ra�di�li,pla�ta�pr�vog�le�̀ e,�a�da�su�oni�ser�vis

gra�|a�na�to�im�ni�je�ni�u�gla�vi.065/2707...

*�*�*Mo�li�la� sam� „Elek�tro�voj�vo�di�nu”� iz

@a�bqa� da� do�|u� da� pre�kon�tro�li�{ustru�ju� na� ban�de�ri� u�Ba~�kom� Jar�ku.� Ve�-

li�ke� ra�~u�ne� do�bi�jam,� kao� da� samfir�ma.�Pret�hod�ni�vla�snik�je�ra�-dio� u� „Elek�tro�voj�vo�di�ni”,� ase�stra�mu�je�tu�dr�̀ a�la�tra�fi�-

ku.�Ne�sta�ne�stru�je�u�tra�fi�ci,�ne�sta�ne�kodme�ne.�Su�prug�mi�je�po�gi�nuo�na�Ko�so�vu�kaopo�li�ca�jac,�osta�la�sam�da�se�bo�rim�sa�svo�-ja� dva� si�na�i� unu�~i�}i�ma.�Ni�ko�ne�do�la�zida� se� pop�ne� na� ban�de�ru� i� sve� pre�kon�tro�-li{e.� Mo�lim� sme�nu� svih� od�go�vor�nih� iz@a�bqa. 065/5503...

Gru�pa�gra�|a�na�`a�li�la�se�Ko�-mi�si�ji�za�pred�stav�ke�i�pred�lo�-ge�Skup�{ti�ni�gra�da�na�rad�“In�-for�ma�ti�ke”� na�vo�de�}i� da� im� seob�ra�~u�na�va� ~i�{}e�wa� zgra�daiako�je�ugo�vor�sa�fir�mom�“Ha�usmaj�stor�i�hi�gi�je�na”�ras�ki�nut.�Usvo�joj�`al�bi�pred�sed�ni�ca�skup�-{ti�ne�sta�na�ra�Ve�sna�]a�li}�ob�-ja�sni�la� je� da� su� ras�ki�nu�li� sa�-rad�wu� sa�po�me�nu�tom�fir�mom�iostva�ri�li�no�vu�sa�“Klir�ser�vi�-som”,�ali�da�im�“In�for�ma�ti�ka”

na�pla�}u�je� uslu�ge� za� “Ha�us� maj�-stor�i�hi�gi�je�nu”,�iako�je�o�sve�muoba�ve�{te�na.�]a�li}�je�na�ve�la�da�je�ot�ka�zni

rok� is�po�{to�van,� a� oba�ve�zeured�no� iz�mi�re�ne.� Pi�ta�we� }ebi�ti�upu�}e�no�po�me�nu�tom�jav�nompred�u�ze�}u,� od� ko�jeg� se� od�go�voro~e�ku�je� usko�ro.� @i�teq� Kra�ji�-{ke� uli�ce� u� Pe�tro�va�ra�di�nuIli�ja�Pap tra�̀ io�je�da�se�u�wojura�di�tro�to�ar.�U�do�pi�su�je�ob�ja�-snio�da�je�to�jed�no�smer�na�uli�ca,

ve�o�ma� pro�met�na� i� da� pred�sta�-vqa� naj�kra�}i� put� od� Pre�ra�do�-vi�}e�ve� uli�ce.� Tro�to�ar� tra�̀ ijo{� je�dan�`i�teq�Pe�tro�va�ra�di�-na,�Pa�vle�Zo�ri},�ko�ji�pred�la�̀ eda� se� po�sta�vi� pe�{a~�ka� sta�zakroz� Uli�cu� Ma�rin�ka� Dr�̀ i�}ado� vr�ti�}a� “Cvr�~ak”.� Alek�san�-dar�Zi�mo�wi} za�tra�̀ io�je�da�seure�di� par�king� i� ze�le�na� po�vr�-{i�na� Tr�ga� vla�di�ke� Ni�ko�la�ja.Ove� pred�stav�ke� bi�}e� upu�}e�neUpra�vi�za�ko�mu�nal�ne�po�slo�ve.�

Sta�nov�ni�ci� Ali�be�gov�ca� iKa�ra�~e� tra�̀ e� da� se� uve�de{kol�ska� auto�bu�ska� li�ni�ja� zapre�voz� |a�ka� iz� pe�ri�fer�nogdela� Pe�tro�va�ra�di�na� do� O[“Jo�van�Du�~i}”,�a�Ko�mi�si�ja�}e�oto�me� oba�ve�sti�ti� Upra�vu� zasao�bra�}aj.� Ko�mi�si�ja� pri�magra�|a�ne� sva�ke� pr�ve� sre�de� umese�cu,� a� do�tle� joj� se� mo�guobra�ti�ti� sla�wem� do�pi�sa� naadre�su� Uli�ca� @ar�ka� Zre�wa�-

nina�2. A.�J.

Ras�po�red�i�broj�ka�na�la�kod�ka�-blov�skog�di�stri�bu�te�ra�KDS�je�odju�~e� iz�me�wen.� S� ob�zi�rom� da� jeSBB�po�stao�vla�snik�KDS-a�od�no�-sno�ve�}in�ski�udeo�u�oba�ka�blov�-ska�pro�vaj�de�ra�ima�bri�tan�ski�in�-ve�sti�ci�o�ni� fond� „Mid� Evro�papart�ners”� o� ~e�mu� je� „Dnev�nik”ra�ni�je�pi�sao,�do�{lo� je�i�do�pro�-me�na� u� osnov�noj� po�nu�di� te�le�vi�-zij�skih� ka�na�la�KDS-a.�Pre�ba�ci�-va�wem� pro�gra�ma� na� te�le�vi�zo�rukod� oba� pro�vaj�de�ra� mo�̀ e� se� za�-kqu�~i�ti�da�je�u�gra�du�sa�da�iz�borka�na�la�iden�ti�~an�od�no�sno�ko�ri�-sni�ci�KDS-a�ima�ju�pro�gra�me�kaoNo�vo�sa�|a�ni�ko�ji�ko�ri�ste�SBB.U�KDS-u�su�nam�sa�mo�re�kli�da

je� ras�po�red� ka�na�la� iz�me�wen� jerse�pro�{i�ru�je�po�nu�da,�da�je�pro�me�-na�tra�ja�la�sa�mo�je�dan�dan,�da�gra�-|a�ni� tre�ba�na�no�vo� da�me�mo�ri�{u

ka�na�le�i�da�}e�se�me�wa�ti�ce�nov�-nik.�Ni�smo�us�pe�li�da�sa�zna�mo�ko�-li�ko�}e�po�sku�pqe�we�bi�ti,�ko�je�suto�no�ve�ka�na�le�do�bi�li�ko�ri�sni�ciKDS-a,� kao� i� ko�li�ko� osov�na� po�-nu�da� ima� te�le�vi�zij�skih� pro�gra�-ma.� Tre�nut�na� pret�pla�ta� za� KDSje�895,�a�za�SBB�910�di�na�ra.�Osta�-je�ne�po�zna�ni�ca�da�li�}e�se�pret�-

pla�te� iz�jed�na�~i�ti� na� vi�{u� ce�nuili�}e�do�}i�do�znat�nog�po�sku�pqe�-wa.� S� ob�zi�rom� da� SBB� ima� zna�-~aj�no� u~e�{}e� na� srp�skom� tr�̀ i�-{tu� ka�blov�skih� di�stri�bu�te�raili� bo�qe� re�}i� mo�no�pol,� sva�kopo�sku�pqe�we�uslu�ga�mo�ra�da�odo�-bri�Re�pu�bli~�ka�agen�ci�ja�za�te�le�-

ko�mu�ni�ka�ci�je.� Po�sled�wi� po�da�cipo�ka�zu�ju�da�je�vi�{e�od�60.000�No�-vo�sa�|a�na�na�ka�blu�kod�ova�dva�di�-stri�bu�te�ra,� a� za� o~e�ki�va�ti� je� daje�taj�broj�mno�go�ve�}i.Ope�ra�ter�KDS-a�nam� je� re�kao

da�oni�ne�ma�ju�oba�ve�zu�jav�nog�ob�ja�-vqi�va�wa�iz�me�ne�pro�gra�ma�i�da�sesve�in�for�ma�ci�je�mo�gu�pro�~i�ta�ti

na�wi�ho�vom�saj�tu,�ili�in�fo�ka�na�-lu.�Na�saj�tu�sto�ji�„pro�ces�una�pre�-|e�wa�mre�̀ ne�in�fra�struk�tu�re�}etra�ja�ti�ne�ko�li�ko�me�se�ci�i�u�tompe�ri�o�du�mo�̀ e�do�la�zi�ti�do�krat�-ko�traj�nih�osci�la�ci�ja�u�ra�du�ser�-vi�sa.� No�va� po�nu�da� se� pri�me�wu�jeod� 12.� de�cem�bra� i� ob�u�hva�ta� no�vu

pro�gram�sku�{e�mu�ana�log�ne�te�le�-vi�zi�je,� uvo�|e�we� no�ve� di�gi�tal�neplat�for�me�sa�vi�{e�od�110�ka�na�lai�no�vih�in�ter�net�pa�ke�ta�sa�start�-nim�br�zi�na�ma�od�6Mb/s„,�pi�{e�uoba�ve�{te�wu.Ta�ko�|e,�na�saj�tu�je�i�sta�ri�broj

te�le�fo�na� ko�ji� ne� ko�ri�sti� vi�{eKDS,�ve}�dru�ga�fir�ma,�kao�i�raz�-li�~i�ti�po�da�ci�da�osnov�ni�pa�ketbro�ji�vi�{e�od�60,�vi�{e�od�80�od�-no�sno�75�ka�na�la.�U�sva�kom�slu�~a�-ju� spi�sak� ka�na�la� ni�je� ta�~an.Osnov�na� po�nu�da� SBB-a� ima� 70pro�gra�ma.�Ko�ri�sni�ci�KDS-a�sa�-mi� }e� pri�me�ti�ti� ko�jih� ka�na�lane�ma,� uglav�nom� je� re~� o� re�gi�-onal�nim� i� ko�la�̀ nim� pro�gra�ma.No�vi�na�su�ka�na�li�SK�prajm,�Si�-ne�star,� Mi�ni� ul�tra,� Ul�tra,ESPN� Ame�ri�ka,� Mi�ni�maks,

Spor�tklub+... D.�Ig�wi}

Se�zo�na�ren�ti�ra�wa� grad�skih�bi�ci�ka�la� za�vr�-{i�la�se�kra�jem�no�vem�bra�i�pre�ma�sve�mu�su�de�}iova� no�vo�ta�ri�ja� je� na�i�{la� na� od�li�~an� pri�jemkod�No�vo�sa�|a�na,�ko�ji� su� vr�lo�ra�do�ko�ri�sti�liovaj�vid�pre�vo�za�kroz�grad.�Ka�ko�ka�̀ e�di�rek�-tor�Par�king�ser�vi�saIvan�Fer�ko ve�li�ko�in�te�-re�so�va�we�za�ko�ri�{}e�we�bi�ci�ka�la�po�ka�za�li�sui�tu�ri�sti,�stran�ci,�ko�ji�supo�se�ti�li� na{� grad,� ta�koda�je�„rent�a�bajk”�ve}�sa�dava�̀ an� seg�ment� tu�ri�sti~�-ke�po�nu�de�na�{eg�gra�da.Jo{�ra�ni�je�je�na�ja�vqe�no

da�}e�sav�no�vac�za�ra�|en�od�ove�uslu�ge�bi�ti�is�-ko�ri�{}en�u�hu�ma�ni�tar�ne�svr�he,�pa�je�sa�da�oko500�hi�qa�da�di�na�ra�na�ras�po�la�ga�wu�gra�du�za�hu�-ma�ne�na�me�ne.�Bi�ci�kli�se�tre�nut�no�na�la�ze�u�ma�-ga�ci�nu�gde�~e�ka�ju�sle�de�}u�se�zo�nu,�a�Fer�ko�na�po�-

mi�we�da�od�ka�da�je�ova�uslu�ga�uve�de�na�ni�je�bioni�je�dan�slu�~aj�kra�|e�dvo�to~�ka�{a,�a�da�je�sa�mona�oko�20�bi�ci�ka�la�bi�lo�ma�we�{te�te�ko�ja�je�sa�-ni�ra�na.Za�ovu�na�me�nu�“Par�king�ser�vis”� je�na�ba�vio

125�bi�ci�ka�la,�ali�je�ove�go�di�ne�ko�ri�{}e�no�sa�-mo�70.�Sle�de�}e�se�zo�ne�na�uli�ca�ma�No�vog�Sa�da

bi�}e� jo{� vi�{e� bi�ci�ka�la,jer� no�vi� punk�to�vi� za� iz�-najm�qi�va�we�tre�ba�da�bu�dupo�sta�vqe�ni� na� De�te�li�na�-ri,� No�vom� na�se�qu� i� jo{jed�noj�lo�ka�ci�ji.�Do�sa�da�su

se� bi�ci�kli� mo�gli� ren�ti�ra�ti� na� [tran�du,Spen�su,�kod�ga�ra�̀ e�u�bli�zi�ni�Srp�skog�na�rod�-nog� po�zo�ri�{ta,� na� `e�le�zni~�koj� sta�ni�ci� i� ukam�pu�su�Uni�ver�zi�te�ta,�a�do�go�di�ne�}e�se�mre�̀ a

punk�to�va�pro�{i�ri�ti. B.�M.

BLI�STAO,�PRO�PAO�I�ZA�U�VEK�SE�PAR�KI�RAO

Sen�ka�od�me�ta�laNe�ka�da�si�no�nim�za�si�gur�nost�i�pra�vi�po�ro�di~�ni�auto�mo�bil,�ovaj

„vol�vo”�je�sa�da�tek�ble�da�sli�ka�sve�ga�to�ga,�jer�sto�ji�na�pu�{ten�i�uni�-{ten.� Raz�bi�je�nih� fa�ro�va,� pro�zo�ra� i� bez� to~�ko�va,� sa�da� ~a�mi� kodSpen�sa�pru�̀ a�ju�}i�uto�~i�{te�je�di�no�ma~�ka�ma�i�psi�ma�bes�ku}�ni�ci�mako�ji�tra�̀ e�sklo�ni�{te�od�zi�me,�ki�{e�i�ve�tra.�Ja�sno�je�da�olu�pi�ni�ni�-je�me�sto,�ta�ko�re�}i,�u�cen�tru�gra�da�ali�je�isto�ta�ko�ja�sno�da�se�ona�ne�-}e�uklo�ni�ti�sa�ma�od�se�be.�Pi�ta�we�je�sa�mo�ko�}e�to�ura�di�ti.�Vla�snik,

pa�uk,�ili�ne�ko�tre�}i. B.�M.

„Dnev�nik”�vo�dina�pred�sta�vu

„Pro�fil:�Va�wa”Pre�mi�je�ra�pred�sta�ve�“Pro�fil:�Va�wa”�odr�̀ a�}e�se�da�nas�u

20�~a�so�va�u�stu�dent�skom�kul�tur�nom�cen�tru�“Fa�bri�ka”,�Bu�le�-var�De�spo�ta�Ste�fa�na�5,�a��ko�mad�je�ra�|en�po�mo�ti�vi�ma�dra�me“Uj�ka�Va�wa”�An�to�na�Pa�vlo�vi�~a�^e�ho�va.Ula�zni�ce�za�pre�mi�je�ru�ko�{ta�ju�700�di�na�ra�a�mo�gu�se�ku�pi�-

ti�u�cd�{o�pu�“Mun�gos”,�Uli�ca�We�go�{e�va�14.�Pred�sta�va�}e�re�-pri�zno�bi�ti�igra�na�14,�15.�i�16.�de�cem�bra,�a�ce�na�ula�zni�ce�bi�-}e�500�di�na�ra.�Pr�va�tri�~i�ta�o�ca�ko�ja�se� ja�ve da�nas�od 14�do14.05� �~a�so�va na broj te�le�fo�na�528-765,�do�bi�}e po�dve�kar�te

za�pred�sta�vu. A.�Va.

Iz¬da¬va~�ke ku¬}e “Mo�no iMa�wa�na”� i “Al�na�ri”� u sa�¬rad¬�-wi s “Dnev¬ni¬kom”�u na¬red¬nompe¬ri¬o¬du da¬ri¬va¬}e ~i¬ta¬o¬cena¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge

utor�kom i ~e�tvrt�kom.� Da¬nas}e dva ~i¬ta¬o¬ca,� ko¬ja se pr�vaja¬ve od 13� do 13.05� ~a¬so¬va nabroj te¬le¬fo¬na 528-765,�a do sa�-da u ovoj ak�ci�ji ni�su bi�li do�-bit�ni�ci,� bi�ti da�ri�va�ni popri¬me¬rkom kwi�ge�„Po�ro�di~�ne

sto�ri�je”� Go�ra�na� Pe�tro�vi�}a uiz�da�wu�„Mo�no�i�Ma�wa�ne“.�Do�-bit�ni�ci }e kwi�ge pre�u�zi�ma�tiu no�voj kwi�̀ a�ri “Vul�kan”,� utr�̀ nom cen�tru “Mer�ka�tor”.�

I� onaj� ko�me� po�ro�di�-ca�da�nas�de�lu�je�sta�rin�-ski� ili stra�no� ~i�ta�}e„Po�ro�di~�ne� sto�ri�je„kao� ne�{to� {to� muje bi�lo� po�treb�no� iakoto�ni�je�ni�znao.�Gra�ni�-ca�bli�sko�sti je�za�pra�vouda�qe�nost,� a� ve�li�kimaj�stor�pri�po�ve�da~ Go�-ran�Pe�tro�vi}�to�u�sva�-koj� pri�~i� po�ka�zu�je� nanov, ma�{to�vit�i�neo�~e�-ki�van�na�~in.�Po�ro�di~�ne� te�me� ja�-

vqa�ju� se� u� svim� kwi�ga�-ma�ovog�pi�sca na�raz�li�-~i�te�na�~i�ne,� a� u� sva�kojzbir�ci,�pa�i�iz�van wih,ob�li�ko�va�ne�su�si�tu�a�ci�-je� ko�je� go�vo�re� o� qud�-skoj bli�sko�sti�i�ve�za�mako�je�nas�spa�ja�ju,�o�na�pe�-to�sti�ma i�te�go�ba�ma�ko�-je� nas� uda�qa�va�ju� jed�neod�dru�gih.�To�se po�seb�-no�do�bro�vi�di�u�Pe�tro�-

vi�}e�vim� po�ro�di~�nim pri�~a�mako�je� su� ov�de,� u� di�ja�lo�gu� ured�-ni�ka� i� auto�ra, ob�je�di�we�ne� najed�nom�me�stu.Sva�ko� ko� ose�}a� po�ro�di�-

cu kao�me�sto�`i�vo�ta,�na�}i�}e�u

wi�ma�kwi�gu�za�se�be. A.�Va.

[ti�vo�za�de�voj�kei�mom�ke

„Kwi�ga� za� de�voj�ke� i� wi�ho�vemom�ke”� Vi�o�le�te� Ba�bi}� bi�}epred�sta�vqe�na�da�nas�u� 17�~a�so�vau� ~i�ta�o�ni�ci� Grad�ske� bi�bli�o�te�-ke,� u� Du�nav�skoj� 1.� Autor�ka� }eraz�go�va�ra�ti�sa�~i�ta�o�ci�ma�i�pot�-

pi�si�va�ti�kwi�ge. A.�Va.

O�so�ci�jal�nimfe�mi�ni�na�ti�vi�maPre�da�va�we� „O� so�ci�jal�nim

fe�mi�ni�na�ti�vi�ma� u� slo�ven�skimje�zi�ci�ma”�bi�}e�odr�̀ a�no�su�tra�u18�~a�so�va�u�sve�~a�noj�sa�li�Ogran�-ka�SA�NU�u�No�vom�Sa�du,�Uli�ca

Ni�ko�le�Pa�{i�}a� 6.�Pre�da�va~� jedo�pi�sni� ~la�na�SA�NU� prof.� dr

Pre�drag�Pi�per.� G.�^.�

Pe�sme�izOr�fe�li�na

Kwi�ga� „Pe�sme� iz� Or�fe�li�-na”Ste�va�na� Mi�li�vo�je�vi�}a bi�}epred�sta�vqe�na�su�tra�od�18�sa�ti�uNo�vo�sad�skom�klu�bu,�u�Zmaj�Jo�vi�-noj�3/1.�U�pro�gra�mu�po�red�auto�rau~e�stvu�ju�Pe�ro�Zu�bac,�mr�Slav�-ko�Ma�ti},�drMla�den�Dra�̀ e�tin,Dra�gan� Ko�ji} i�Ra�den�ko� Ga�ji}.Pe�sme� }e� ~i�ta�ti� glu�mac� Mi�o�-drag�Pe�tro�vi}.�U�mu�zi~�kom�de�-lu�na�stu�pi�}e�vo�kal�na�gru�pa�No�-

vo�sad�skog�klu�ba. Z.�Ml.

Kam�pa�wa�do�ne�la�bu�se�ve�i�sta�zu

SBB�po�stao�vla�snik�KDS-a�te�je�do�{lo�i�dopro�me�na�u�osnov�noj�po�nu�di�te�le�vi�zij�skih�ka�na�la

^ I T A O C I   P I [ U   S M S 065/47-66-452

SE�ZO�NA�ZA�VR�[E�NA,�PRI�PRE�MA�SE�NO�VA�

Rentabaj�k�i�naDe�te�li�na�ri�i�Na�se�qu

Pro�gra�ma�tre�nut�no�ma�we,sle�di�po�sku�pqe�we

Ve�li�ko�in�te�re�so�va�we�zako�ri�{}e�we�bi�ci�ka�la

po�ka�za�li�i�stra�ni�tu�ri�sti

V E S T I

Fo�to:�R.�Hayi}�

„DNEV�NIK”�I „MO�NO I MA�WA�NA”�PO�KLA�WA�JU

„Po�ro�di~�ne�sto�ri�je”Go�ra�na�Pe�tro�vi�}a

Page 9: Dnevnik 13.decembar 2011

nOvOSAdSkA HROnikAdnevnik utorak13.decembar2011. 9

V E S T I

NA�[TRAN�DU�LO�[E�KRE�NU�LA��SE�ZO�NA�KLI�ZA�WA

Vru}�de�cem�bar�pra�zni�kli�za�li�{teSe zo na kli za wa na otvo re nom

na [tran du kre nu la je tra qa vo,jer le po vre me za ovo do ba go di -ne ota pa led, stva ra ju se ba ri ce,a kli za li {te je na ̀ a lost pra -zno. Port pa rol u ovom pred u ze }uIvan�No�̀ i�ni} ka ̀ e za na{ listda u ve ~er woj sme ni ima sve ta,jer je ipak hlad ni je u od no su nadnev ne tem pe ra tu re.

- Na {i rad ni ci su po ceo danna po slu, bez ob zi ra da li imaili ne ma po se ti la ca. Na dam seda }e usko ro za hla di ti i da }ebi ti vi {e su gra |a na. O~e ku jemda se si tu a ci ja por pa vi ti kadpo~ ne ras pust - na veo je No ̀ i -ni}.

Za sme nu u tra ja wu od sat i popo treb no je iz dvo ji ti 160, a za

iz najm qi va we kli zaq ki 100 di -na ra. Rad nim da ni ma kli za li {tera di u pet sme na - od 10 do 19.30sa ti, a vi ken dom se or ga ni zu je ido dat na sme na od 20 do 21.30 ~a -so va.

^e tvr tu go di nu uza stop no bi -}e or ga ni zo va na i {ko la kli za -wa „Pr vi ko ra ci„, na me we na de -ci uz ra sta od pet do de set go di -na. Pe to dnev ni kurs sta ja }e 1.000 di na ra. Pr vi kurs po ~i we 19.de cem bra, dru gi od 26. tre }i od 9.do 13. ja nu a ra i po sled wi ~e tvr -ti, od 16. do 20. ja nu a ra. Ter minre zer vi san za obu ku ma li {a na jeod 9 do 10 ~a so va. Pri ja vqi va weje na bla gaj ni kli za li {ta, a in -for ma ci je se mo gu do bi ti te le -

fo nom na 455-719. Q.�Na.

INI�CI�JA�TI�VA�ZA�OSNI�VA�WE�DRU�[TVE�NOG�CEN�TRA�

Tra�̀ e�ku�tak�za�zdrav�raz�voj�

U gra du gra da po sto ji ve li kibroj obje ka ta ko ji su pra zni i pro -pa da ju, a sa dru ge stra ne mno go -broj ni po je din ci, gru pe i or ga ni -za ci je ko je se ba ve dru {tve no ko -ri snim ak tiv no sti ma ne ma ju pro -stor za rad. Za to je na sta la ini ci -ja ti va za Dru {tve ni cen tar, ko jase od ne dav no raz vi ja u gra du.

Po kre nu li su je po je din ci,pred stav ni ci ne for mal nih gru pai ne vla di nih or ga ni za ci ja, ko ji suak tiv ni na po qu hu ma ni tar nog ra -da, edu ka ci je, eko lo gi je i odr ̀ i -vog raz vo ja, stva ra la {tva, ak ti vi -zma i mno gih dru gih obla sti. Ka koka ̀ u, osnov ni ciq je uka za ti napo tre bu za stva ra wem Dru {tve -nog cen tra ko ji bi bio kre a tiv naci vil na zo na.

- U gra du ne po sto ji pro stor ko -ji bi ko ri stio po je din ci ma i gru -pa ma za rad u obla sti ma ko je su odzna ~a ja za za jed ni cu. Dru {tve nicen tar bio bi me sto pri stu pa~ nosvim gra |a ni ma ko ji ̀ e le da se ba -ve naj ra zli ~i ti jim ak tiv no sti ma- sport skim, obra zov nim, kul tur -nim... Jav ne de ba te, kre a tiv ne i

edu ka tiv ne ra di o ni ce, iz lo ̀ be,kon cer ti i pred sta ve, sa mo su ne -ki od sa dr ̀ a ja ko ji bi is pu ni lipro stor Dru {tve nog cen tra - ob -ja {wa va je dan od ~la no va Ini ci -ja ti ve, De�jan�[o�la�ji}.

Da bi se ide ja Dru {tve nog cen -tra re a li zo va la po tre ban je pro -stor u ko me bi svi ovi sa dr ̀ a jiza ̀ i ve li. U gra du se na la ze mno -go broj ni voj ni i in du strij skiobjek ti ko ji su na pu {te ni, a upra -vo oni pred sta vqa ju ide al no me -sto za ak tiv no sti. Ka ko bi se ovaide ja pro mo vi sa la, ~la no vi Ini -ci ja ti ve or ga ni zo va }e niz do ga |a -ja. Pro jek ci ja fil ma „Otvo re neka sar ne„ ko ji se iz me |u osta logba vi i te mom dru {tve nog cen tra,odr ̀ a }e se da nas u 17 ~a so va uKlu bu „Ste ri ja„, Po zo ri {ni trg1. Na kon fil ma, usle di }e di sku -si ja u ko joj u~e stvu ju Mi�o�drag�Po�-~u~ iz Cen tra „@i ve ti us prav no„,umet nik Si�ni�{a�Tu�ci} i asi stentna Od se ku za psi ho lo gi ju Fi lo -zof skog fa kul te ta u No vom Sa duBo�ris�Po�pov.

J.�Zdje�la�re�vi}

URS:�Ne�za�po�sle�nim�po�ro�di�qa�ma�20.000�me�se~�noOd bor ni~ ka gru pa Uje di we nih re gi o na Sr bi je pre da la je ju ~e gra do -

na ~el ni ku Igo�ru�Pa�vli�~i�}u Ini ci ja ti vu za pred u zi ma we neo p hod nihme ra i obez be |e we pa ra za pru ̀ a we po mo }i ne za po sle nim po ro di qa ma,sa op {ti li su iz URS-a. Iz nos od 20.000 di na ra me se~ no, do na vr {e ne pr -ve go di ne `i vo ta de te ta, tre ba da se obez be di u bu xe tu gra da za 2012 go -di nu.

U sa op {te wu URS-a pod se }a ju da }e ne dav no usvo je na iz me na Za ko nao fi nan si ra wu lo kal ne sa mo u pra ve, ko ju su oni ini ci ra li, sle de }e go -di ne po ve }a ti bu xet gra da za 2,3 mi li jar de evra. Iz ovih sred sta va URS

pred la ̀ e obez be |i va we no va ca za ne za po sle ne po ro di qe. A.�L.�

SA�O�BRA�]AJ�NA�IN�SPEK�CI�JA�RI�GO�RO�ZNA

Od�u�ze�to�25�tak�si�vo�zi�laSa o bra }aj na in spek ci ja je

po ~e la in ten ziv no da kon tro -li {e tak si ste, jer ka ko ka ̀ uima li su pet me se ci fo re dauskla de svoj po sao sa za ko nom iOd lu kom gra da o tak si pre vo zu.Glav ni sa o bra }aj ni in spek torMla�den� Ba�{i} ka ̀ e za “Dnev -nik” da je ne pri jat no iz ne na |enonim {to su in spek to ri za te -kli na te re nu, jer su se tak si stido sta opu sti li. Zbog to ga sva kidan na pi {u pet do {est pre kr -{aj nih pri ja va, a od u ze li su 25vo zi la.

- Kon tro le su u od no su napret hod ni pe riod po ja ~a ne, jersma tra mo da su tak si sti ima lido sta vre me na da re gu li {u po -

rez i pa pi re i le gi ti ma ci je. Iz -ne na |u je da smo do sta wih uhva -ti li da ra de na cr no. De {a va seda su po je di ni tak si sti uga si lirad we, a da i da qe ra de, {to spa -da pod rad na cr no - is ti ~e Ba -{i} i do da je da do sta pro ble maima i oko vla sni~ kih od no sa -ko ~i ja ko la vo zi.

Kon tro li {e se i da li su tak -si sti iz ba ̀ da ri li svo je tak si -me tre, po {to je Grad sko ve }edo ne lo od lu ku da naj ni ̀ a eko -nom ska ce na tak sti sta u gra dubu de 40 di na ra start i 40 di na raki lo me tar. Ba {i} ob ja {wa vada tak sti sti mo gu da dr ̀ e vi {ece ne od 40 di na ra, ali ne sme juda bu du ma we.

- Uglav nom je ve }i na ba ̀ da -ri la ta ki me tre i tu ne ma ve }ihpro ble ma. Me |u tim pro blem je{to ne isu wa va ju sve uslo ve dabi mo gli da vo ze tak si, kao iteh ni~ ku is prav nost vo zi la -ka ̀ e sa go vor nik.

Upi tan u ka kvom su sta wu vo -zi la ka da je re~ o teh ni~ koj is -prav no sti, sa go vor nik na vo dida su sa da do sta lo {i ja u od no suna pret hod ne go di ne.

- Ka da je pro me we na Od lu kagra da o uvo |e wu mo to ra euro 3od no sno po me re na za mart 2013.go di ne, na uli ci su po ~e la da sepo ja vqu ju sta ra i lo {a ko la.Ona do du {e iz gle da ju le po, aliu pi ta wu je sa mo {min ka. Ipak,

2013. go di na ni je ta ko da le ko, pa}e se i ova oblast do ve sti u red- ka ̀ e Ba {i}.

Pod se ti mo, tak si sti ve} go -di na ma po ku {a va ju pre ko grad -sih vla sti da sta nu na rep ne lo -jal noj kon ku ren ci ji ko ja tak si -ra po gra du, a iz dru gih je op -{ti na. No vi Sad ima sop stve nuod lu ku o ko ri {}e wu tak si pre -vo za, ko jom su pred vi |e ni stro -gi uslo vi, ali pro blem je u to me{to isti slu ~aj ni je u su sed nimop {ti na ma. Na i me, za kon do zvo -qa va tak si sti ma iz dru gih op -{ti na da ra de i u No vom Sa du,{to do vo di do ne lo jal ne kon ku -ren ci je.

Q.�Na�to�{e�vi}

Slu ̀ ba za za jed ni~ ke po slo veNo vog Sa da ju ~e je pod ne la tu -`bu pro tiv ne ko li ko `i te qaBoc ki ko ji su 25. no vem bra upa -li u Skup {ti nu gra da i od lo ̀ i -li odr ̀ a va we sed ni ce. Ovu in -for ma ci ju po tvr dio je za “Dnev -nik” pred sed nik grad skog par la -men ta Alek�san�dar� Jo�va�no�vi}.On ka ̀ e da jo{ ni je vi deo tekst

tu ̀ be, jer su je pi sa le skup {tin -ske slu ̀ be.

-O~e ku jem da tu ̀ ba ima vi {estav ki, jer je re~ o na sil nom po na -{a wu me {ta na Boc ki i na pa du naslu ̀ be no li ce ko je je za po sle no udr ̀ av noj upra vi. Tu ̀ ba ni je pod -ne ta pro tiv NN li ca, ve} su iden -ti fi ko va ne oso be ko je su na pa leobez be |e we. Grad }e pred su domza stu pa ti Slu ̀ ba za za jed ni~ kepo slo ve, ili Jav no pra vo bra ni la -{tvo gra da - re kao je Jo va no vi}.

Jo va no vi} je na po me nuo da `i -te qi ma Boc ki ni je odo bre nopri su stvo na na red noj sed ni ciSkup {ti ne gra da, jer wi hov pro -

blem ni je na dnev nom re du, a onine mo gu da od re |u ju {ta }e bi tina dnev nom re du. Ka ko ka ̀ e, ta~ -no se po po slov ni ku zna ko mo ̀ e

da pred la ̀ e dnev ni red. Ipak,od bor ni~ ka gru pa Uje di we ni re -gi o ni Sr bi je pod ne la je zah tev dase pro blem s vo dom u na se qu Boc -ke na |e pred od bor ni ci ma, o ~e mu

}e gla sa ti de pu ta ti Skup {ti negra da. Jo va no vi} sma tra da je pra -vo URS-a {ta }e pred la ga ti zadnev ni red.

- S ob zi rom da su me {ta ni Boc -ki na ja vi li no vi pro test u vre meodr ̀ a va wa de cem bar ske sed ni ce,skup {tin sko obez be |e we }e sebo qe spre mi ti i tra ̀ i }e mo pri -su stvo po li ci je. Ta ko |e, do bi lismo od po li ci je iz ve {taj u ko jemsto ji da su pro tiv 10 li ca pod ne tepre kr {aj ne pri ja ve za re me }e wejav nog re da i mi ra i ugro ̀ e ne si -gur no sti dru ge oso be. Po red nov -~a ne ka zne, mo gu} je i za tvor do 20da na - ob ja snio je Jo va no vi}.

S dru ge stra ne, pred stav nik`i te qa Boc ki Mi�ro�slavIli} ka ̀ e za na{ list da nezna zbog ~e ga grad pod no si tu -`be pro tiv wih kao i da od po -li ci je ni su do bi li pre kr {aj -

ne pri ja ve. On tvr di da su seoni bra ni li, da je wih na pa loobez be |e we i da stal no pla }a -ju gra du ko mu na li je, a ni {ta

ne do bi ja ju. D.�Ig�wi}

ZBOG�UPA�DA�U�SKUP�[TI�NU�GRA�DA

Grad�tu�̀ io�ne�ko�li�ko`i�te�qa�Boc�ki

An�dri�}u�u�spo�men

Pro gram „An dri }u u spo men”bi }e odr ̀ an da nas u 12 ~a so va usve ~a noj sa li Ma ti ce srp ske. Be -sed ni ci su pred sed nik Ma ti cesrp ske aka de mik ^e�do�mir�Po�povi pot pred sed nik Ma ti ce srp skeprof. dr Slav�ko� Gor�di}. Od lo -mak iz tek sta „O pri ~i i pri ~a -wu” ~i ta }e mr Isi�do�ra�Po�po�vi}.Iz lo ̀ bu „Ivo An dri} i Ma ti casrp ska” pri re di la je stru~ na sa -rad ni ca Ru ko pi snog ode qe wa

Alek�san�dra�Jo�va�no�vi}. I.�D.

„Is�ku�{a�va�waslo�bo�de”�

Pro mo ci ja kwi ge „Is ku {a va waslo bo de” Ne�boj�{e� Po�po�va� bi }eodr ̀ a na ve ~e ras u 18 ~a so va u Pla -voj sa li Skup {ti ne gra da. Grad skipar la ment se na la zi u Uli ci @ar -

ka Zre wa ni na broj 2. A.�L.

Pro�mo�ci�ja�kwi�geu�Ste�ri�ji�nom�po�zor�ju

Kwi ga „Ari sto tel ili vam pirza pad nog po zo ri {ta” Flo�ransDi�pon bi }e pred sta vqe na da nas u13 sa ti u Ste ri ji nom po zor ju, uZmaj Jo vi noj 22/1. U~e stvo va }epre vo di lac i te a tro log Mir�ja�naMi�o�~i�no�vi}, po zo ri {ni re di teqNe�boj�{a�Bra�di} i glav ni ured nikiz da va~ kog pred u ze }a „Klio” Zo�-ran� Ha�mo�vi}, a do ma }in }e bi tidi rek tor Ste ri ji nog po zor ja Mi�-

li�vo�je�Mla�|e�no�vi}. N.�R.

SO�CI�JAL�NO-EKO�NOM�SKI�SA�VET�PI�TA�GRAD�

[ta�}e�bi�ti�s�ko�mu�nal�ci�ma

Usko�ro�grad�ski�tu�ri�sti~�ki�vo�di�~i

- Zah te va mo pro me nu struk tu -re upra vqa wa u jav nom sek to rugra da - ka zao je ju ~e na So ci jal -no - eko nom skom sa ve tu gra da(SES) pred sed nik Grad skog ve -}a Sa ve za sa mo stal nih sin di ka -ta No vog Sa da Dra�go� \o�ki}.Na gla sio je da grad ska vlasttre ba od mah da obe lo da ni No vo -sa |a ni ma {ta sme ra sa ko mu nal -nom pri vre dom u No vom Sa du,jer sin di kat, ka ko je is ta kao,„ne }e do zvo li ti da ovaj sek torpro |e u pri va ti za ci ji kao dru -{te ve na pred u ze }a, gde je sveras tu re no, a ni ko ni je od go va -rao „. Na veo je da u na {em gra dune po sto ji po li ti~ ka vo qa da seotvo ri pi ta we upra vqa wa jav -nim do bri ma.

- Grad je na ja vio jav no - pri -vat no par ter stvo u JKP „Vo do -vod i ka na li za ci ja” pre ne go

{to je za to imao za kon sko upo -ri {te.Sa da je usvo jen Za kon ojav no - pri vat nom part ner stvu,a grad }u ti - is ta kao je \o ki}.

Ovo je \o ki} iz neo po vo domras pra ve o si tu a ci ji u pri vre dii ra stu ne za po sle nih u gra du. Oto me je SES ju ~e in for mi sao{ef Kan ce la ri je za lo kal ni ieko nom ski raz voj gra da (KLER)Zo�ran�Ivo�{e�vi}.

Ka zao je, da je Stra te gi jompri vred nog raz vo ja gra da, usvo -je nom pre tri go di ne, pred vi |e -no 225 pro je ka ta, od ko jih je 44ve} re a li zo va no, i da se ra di na50, ali Iva ni {e vi} ni je de taq -ni je go vo rio o wi ma. Na veo je ,da je No vi Sad naj bo qe po zi ci o -ni ran u ze mqi u od no su na dru gegra do ve po kre dit nom rej tin gu.Na gla sio je da je u to ku for mi -ra we In du strij ske zo ne na Rim -

skim {an ~e vi ma i da je lo kal nasa mo u pra va da la po vla sti cestra nim in ve sti to ri ma pripla }a wu ra ~u na za ko mu nal noopre ma we zem q{i {ta.

-To su za sa da is ko ri sti le dvefir me, iz Izra e la BIG CEE,ko ja gra di Tr ̀ ni cen tar, i{pan ska kom pa ni ja vla snik„Ko tek spro dukt” za iz grad wuobjek ta - pod se tio je Iva ni {e -vi}.

Pre ma we go vim re ~i ma, usko -ro }e bi ti po kre nut sajt na me -wen in ve sti to ri ma gde }e bi tipred sta vqe ni po ten ci ja li No -vog Sa da.

- Po {to je uo~e na spo rost ura du ov da {we ad mi ni stra ci jedo bi li smo no vac na osno vu pro -jek ta od fon do va iz EU da seona a`u ri ra - ka zao je Iva ni {e -

vi}. Z.�De�li}

Obu ka lo kal nih tu ri sti~ kihvo di ~a No vog Sa da, po uzo ru naSvet sko udru ̀ e we tu ri sti~ kihvo di ~a, po ~e la je ju ~e i tra ja }ese dam da na. Ova obu ka deo jepro jek ta „Po di za we kva li te tatu ri sti~ kih vo di ~a u No vom Sa -du i or ga ni za ci ja lo kal ne vo -di~ ke slu ̀ be”, ko ji je po kre nu -la Na ci o nal na aso ci ja ci ja tu -ri sti~ kih vo di ~a Sr bi je i pr vaje te vr ste u na {oj ze mqi.

- No vi Sad je, po red op {ti neSrem ski Kar lov ci, pr vi grad uSr bi ji ko ji }e ubu du }e ima tive li ku lo kal nu slu ̀ bu vo di ~a.

No vi Sad be le ̀ i po rast po se -ti la ca od go to vo 20 od sto. ^ak50 od sto vi {e stra na ca je ovego di ne bo ra vi lo u gra du i re gi -stro va no je 32 od sto vi {e no }e -wa - re kla je di rek tor ka Tu ri -sti~ ke or ga ni za ci je No vog Sa daJa�dra�ka�Be�qan-Ba�la�ban.

Obu ku }e pro }i 30 po la zni ka,ko ji }e po red te o rij skog de laima ti i prak ti~ ni deo vo |e wana otvo re nom, u auto bu su i u mu -ze ju. Obu ke }e vo di ti vo de }itre ner Svet skog udru ̀ e wa tu -ri sti~ kih vo di ~a iz [kot skeMe�ri�Kemp-Klark i pred sed ni -

ca Na ci o nal ne aso ci ja ci je tu -ri sti~ kih vo di ~a Sr bi je Iva�na]u�ru�vi�ja. Uspe {ni }e do bi tiser ti fi kat Svet skog udru ̀ e watu ri sti~ kih vo di ~a.

Ka da po gle da te lo go Svet skogudru ̀ e wa tu ri sti~ kih vo di ~a,vi di te dve ru ke, jed na po ka zu jepr stom, a dru ga je is pru ̀ e na,{to sim bo li {e da vo di ~i bri nuo svo jim kli jen ti ma, is ta kla jeMe ri Kemp Klark. Pro je kat sufi nan sij ski po dr ̀ a li Mi ni -star stvo eko no mi je i re gi o nal -nog raz vo ja i Tu ri sti~ ka or ga -

ni za ci ja No vog Sa da. I.�D.�

Re~ je o na sil nom po na {a wu i na pa du na slu ̀ be no li ce, re kao pred sed nik Skup {ti ne gra da

Alek san dar Jo va no vi}. Pred stav nik `i te qa Boc ki Mi ro slav Ili} tvr di da su se oni bra ni li

Pro�te�sto�va�}eopet

- Pro te sto va }e mo opetis pred Skup {ti ne gra da,to je od lu ~e no na zbo rugra |a na, jer nam je ja ~e pra -vo da ne tru je mo de cu, pama kar i u za tvor mo ra li.Nek nas do |e 500, pa bar }e50 us pe ti da u|e u skup -{tin sku zgra du. Ne }e mopra vi ti ne re de. Je di no akovlast ne uba ci svo je qu deda nas is pro vo ci ra ju. Ni jegrad ska skup {ti na taj nazo na, ve} otvo re na za svegra |a ne. Skup }e mo pri ja -vi ti po li ci ji. Ni jed navlast ni je ra di la za nas, aak tu el na je naj go ra - re kaoje pred stav nik `i te qaBoc ki Mi ro slav Ili}.

Fo�to:�F.�Ba�ki}

Page 10: Dnevnik 13.decembar 2011

c m y

s a H R a N E

Na Grad skom gro bqu u No vom Sa du da nas }e bi ti sa hra we niJo ze fi na Fri dri ha Ba jin (1923) u 10.30 ~a so va, Mil ka Du {a naBol ta (1926) u 11.15, Ra do sla va ^e do mi ra Ra den ko vi} (1948) u12 ~a so va, La zar Ada ma Zgom ba (1942) u 12.45, Zo ran Mi la na Ta -ti} (1964) u 13.30, Da ni ca Ili je Zov ko (1935) u 14.15 i Qu bi caMi lo ra da Pe jak (1926) u 15 ~a so va. Na Al ma {kom gro bqu }e bi -ti sa hra we na Jo van ka Qu bo mi ra Jo va no vi} (1930) u 13 ~a so va.

U Fu to gu }e na Gor wem sta rom gro bqu bi ti sa hra wen Jo vanZo ra na De spot (1996) u 13 sa ti, a na Cen tral nom Sret ko Mi lu -ti na Stan ko vi} (1937) u 15 ~a so va. Na gro bqu u Ve ter ni ku bi }esa hra we na Na da Ni ko le Ala va wa (1934) u 15 ~a so va.

10 VOJVODINA / NOVI SAD DNEVNIKutorak13.decembar2011.

Policija 92Va tro ga sci 93Hit na po mo} 94Ta~ no vre me 95Pre da ja te le gra ma 96[lep - slu ̀ ba AMSJ 987Auto-moto savez Srbije 987Informacije 988 i 0900098210To pla na kol centar 0800 100-021reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853Vo do vod i kanalizacija, centrala 488-33-33prijava kvara vodovod 0800-333-021prijava kvara ka na li za ci ja 442-145^i sto }a 6333-884“No vi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900JKP “Stan” 520-866 i 520-234Kol centar preduze}a „Put” 6313-599Kol centar „Parking servisa” 4724-140„Gradsko zelenilo” marketing i Pr 4881-633

rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834„Elektrodistribucija”centrala 48-21-222planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066@e le zni~ ka sta ni ca 443-200Me |u me sna au to bu ska sta ni ca 0901-111-021Pri grad ska au to bu ska sta ni ca 527-399Grad sko sa o bra }aj no 527-796Gradsko grobqe 518-078 i 518-111Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205Prihvatna stanica 444-936Prihvatili{te Futog 895-760/117Dnevni centar za stara lica 4889-512Info centar za osobe sa invaliditetomradnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala),

4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar)SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova

4790-668

No} no de ̀ ur stvo: “Bu le var”- Bu le var M. Pu pi na 7 (od 20 do 7) 420-374

Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000Kli ni~ ki cen tar 484-3484No} no de ̀ ur stvo za de cu u Zmaj Ogwena Vuka (subo-ta i nedeqa) 6624-668 No} no de ̀ ur stvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067Vr{a~ka 28 4790-584

Kli ni ka za gi ne ko lo gi ju i aku {er stvo 4899-222De~ ja bol ni ca 425-200 i 4880-444In sti tut - Sremska Ka me ni ca 4805-100

Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb”432-005, 060/313-3103

Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500Pan-tak si 455-555VIP - tak si 444-000, SMS 1088Delta plus - tak si 422-244Maksi Novosa|ani - tak si 970, 451-111 Grand - tak si 443-100Luks 30-00-00MB - tak si 500-222De`urni taksi 6350-350Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9

TAKSI

ZDRAVSTVeNA�SlU@BA

APOTeKe

VA@NIJI�BROJeVI

TelefONIDaNas U NOVOM saDU

Srp�sko�na�rod�no�po�zo�ri�{te, Ka mer na sce na: dra ma „Go do na li me nomusi ja nom kro vu” (20.30)Po�zo�ri�{te�mla�dih�ve li ka sa la: „Te sto ste ron” (20)No�vo�sad�sko�po�zo�ri�{te:�„^on gor i Tin de” (19)

Are�na: „Mi si ja spa si ti Bo ̀ i}” (11.10, 13.10, 14.15, 15.10), „Po no}u Pa ri zu” (20.30), „Be smrt ni ci” (16), „Kung fu pan da 2 3D” (14),„Auto mo bi li 2” (13.15), „Vinks: ~a rob na avan tu ra” (12.10), „Pa ra -da” (15.15, 17, 19.30, 20.15, 22, 22.30), „Avan tu re Tin ti na: taj najed no ro ga” (13), „Su mrak sa ga: pra sko zor je” (15.20, 17.40, 20.10),„Ma ~ak u ~i zma ma” (12.30, 13.20, 15.05, 16.10, 16.50, 18.30), „Eli -ta ubi ca” (22.20), „For mu la uspe ha” (21.50), „No va go di na u Wu jor -ku” (17.30, 20, 22.25), „Ko nan Var va rin 3D” (18, 22.35), „^u de snopu to va we jed ne kor wa ~e 3D” (10.50), „Prak ti~ ni vo di~ kroz Be o -grad sa pe va wem i pla ka wem” (18.10), „Ku }a sno va” (20.05)

BIOSKOPI

POZORI[TA

R O \ E N I

U no vo sad skom po ro di li {tu od pet ka u 7 ~a so va do ju ~e u istovre me ro di le su:

DE VOJ ̂ I CE: Edi�ta�Br�ki}, Alek�san�dra�Ra�pa�ji}, Le�la�Ko�va�~i,Ja�smi�na�^o�li}, Sla�|a�na�Bla�go�je�vi}, Bi�qa�na�Di�mi�tri�je�vi}, Bo�ja�naKo�mlen�ski, Sve�tla�na� Ku�qi} i Da�ni�je�la� Tu�bi} iz No vog Sa da,Alek�san�dra�Go�lu�bo�vi} iz Be {ke, Sla�|a�na�Ni�ko�li} iz Me le na ca,Ka�ta�ri�na�Lon�~ar iz ^e re vi }a, Sla�|a�na�Di�mi�tri�je�vi} iz Ma gli }a,Je�le�na�Ko�va�~e�vi} iz Ba ~a, Je�le�na�\e�mrov�ski iz Ba~ kog Do brog Po -qa, Ma�ri�ja�Na�sa�|i�iz Ki sa ~a, Na�ta�{a�Kri�̀ a�ni} iz Lu ga, Emi�naFra�zi iz Ba~ ke Pa lan ke, An�dre�ja�Ba�ji} iz In |i je i Kve�to�sla�va�Va�-len�}ik iz Kul pi na,

DE ̂ A KE: Na�ta�{a�Sta�ji}, Hri�sti�na�Ka�u�rin, Je�le�na�A}i�mo�vi},Mi�li�ca�Nov�kov, Bi�qa�na�Vi�{e�kru�na, Zan�fi�re�Mak�su�ti, Je�le�na�Jan�-~i}, An�ka�Mi�ja�no�vi}, \ur�|i�ja�Ra�ki}, Ta�ma�ra�Lu�ki}, Dra�ga�na�Ate�-qe�vi} i Tin�de�Ne�met iz No vog Sa da, Sa�ne�la�Lu�ki} i Su�za�na�Tor�dajiz Srem skih Kar lo va ca, Ve�sna�Mi�li�vo�jev iz Tu ri je, Je�le�na�Su�bo�-ti} iz No vih Ba no va ca, Je�le�na�Kam�pel iz Ba ~a, Je�le�na�La�god i Na�-ta�{a�Pi�qi} iz Ka }a, Mi�len�ka�Gru�ba~ iz Ste pa no vi }e va, Ve�sna�Ba�-ceq iz Ba~ ke Pa lan ke, Dra�ga�na�Kri~�ko�vi} iz Be {ke i Sne�̀ a�naMar�ko�vi} iz Sta re Pa zo ve.

POLIKLINIKA„PEKI]”Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do20, subotom od 8 do 14

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322O^NI CENTAR„YINI]”,Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961

GINEKOLO[KO-AKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”,Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20BiLJa&OLJa, AMBULANTA ZAMALE @IVOTIWE, Liman I, Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs

„KOMPaS” TOURiSM&TRaVEL,Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: [email protected]

AUTO-SERVIS„ZORAN”, automehani~ar- autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

V O D I ^

БЕЛА� ЦРКВА: Средствимаопштинског буџета саграђен јепрви азил у Белој Цркви за псе имачке луталице. У објекат је досада уложене око шест милионадинара, а како је рекао директорФонда за грађевинско земљиштеи путну привреду Милан� Радо-јев, да би добили потребне дозво-ле за рад потребно је уложити јошоко два милиона динара.

Главни објекат је урађен и при-лагођен намени, а направљено је итринаест боксова за псе, који могуда приме највише до шездесетакпаса. У потпуности је сређен ипростор у коме ће бити ветери-нарска амбуланта, а остало је дасе опреми овај простор, да се ура-де унутрашњи боксови у које сесмештају животиње ако темпера-тура ваздуха падне испод петна-ест степени. Предвиђен је и про-стор за мачке, и карантин за живо-тиње које погранична полиција

плени приликом илегалних прела-зака државне границе са Румуни-јом. Поред грађевинског дела којије још потребно завршити, ради сеи на сређивању папира који сунеопходни за почетак рада. Све бито требало да буде завршено до

пролећа, када се очекује почетакрада и пријем првих паса. Поредовог простора налази се парцелана којој је предвиђена градња дру-гог азила који ће уредити невла-дине организације које се баве за-штитом животиња. М. В.

Азил�ће�у�марту�примити�псе�

Боксови�спремни�за�напуштене�љубимце

Трећиребалансбуџета

БЕЧЕЈ: Данашње заседање ло-калног парламента највеће потискеопштине је јубиларно 40. и предви-ђено је да одборници од 9 сати раз-матрају укупно 15 тачака. У центрузбивања требало би да буде Одлукао трећем ребалансу општинског бу-џета. Али, дужну пажњу привућиће и друга питања, као што с Одлу-ка о ауто-такси превозу, затим усва-јање Извештаја о извршењу буџетау првих девет месеци ове године, ополугодишњем раду Општинскогсавета за безбедност или Пољочу-варске службе...

Ваља нагласити да је данашњаседница бечејског локалног парла-мента предпоследња у текућој го-дини, те да ће у смирај године битијош једна. В.�Ј.��

КЛЕК: Спортски час под нази-вом “Исправи се” биће одржан да-нас, у 11 сати, у фискултурној салиОсновне школе “Јован Дучић” уКлеку. Ово је национална едукатив-на акција коју, од октобра 2011. домаја 2012. године, у школама ши-ром Србије спроводи “Винер ште-дише осигурање”, уз подршку Ми-нистарства омладине и спорта и усарадњи са Одбојкашким савезомСрбије и Удружењем одбојкашкихклубова првих лига.

Ђацима ће о узроцима настанкадеформитета кичме и значају фи-зичке активности за правилан раз-вој говорити спортски лекар ИванЛукић, играчица Женског одбојка-

шког клуба “Клек Србијашуме”Тијана Ћурић и члан Мушког од-бојкашког клуба “Клек Србијашу-ме” Зоран Атељевић. Након едука-тивног дела, ученици, одбојкаши ипрофесори одиграће егзибициониодбојкашки меч.

“Систематски прегледи спрове-дени у основним школама показалису да у неким срединама чак 70 до90 одсто деце има криву кичму.Свесни проблема, покренули смоовај пројекат да би деци школскогузраста представили важност ба-вљења спортом, али и одбојку каоспорт који се препоручује за прави-лан развој”, кажу у “Винер штеди-ша осигурању”. Ж.�Б.

СПОРТСКИ�ЧАС�ПОД�НАЗИВОМ�„ИСПРАВИ�СЕ”�ЗА�ЂАКЕ�У�КЛЕКУ

Вежбом�исправљају�кичму

СОМБОР: Баш као што су излокалне самоуправе и најављива-ли, недељно поподне су, захваљују-ћи и релативно лепом предвечерју,Сомборци могли искористити запородични излазак на главну варо-шку Улицу краља Петра Првог,што су многи од њих и учинили.Наиме, најављени улични концертпосвећен завршетку радова на ре-конструкцији градске пешачке зо-не, у коме су поред локалних музи-чара главне звезде вечери били ро-ђени Сомборац а вишедеценијскижитељ Суботице Звонко Богдан ичувени рок-бенд „Атомско склони-ште“ на главну сомборску штрафтуизвукао је неколико хиљада жите-ља овог града. Уз бесплатно послу-жење, пециво, кувано вино и чај,као и пиво, огроман број Сомбора-ца је уживао у музици, а гости суимали прилику да се увере у исти-нитост тврдњи не само архитек-тонске струке да се у случају сом-борске пешачке зоне ради о бисеру

необарокне средњоевропске архи-тектуре.

Сомборска централна пешачказона реконструисана је по својевре-мено изабраном и награђеном про-

јекту д.и.а. Симе Јанчића, у шта јепокрајински Фонд за капиталнаулагања инвестирао суму од око че-тири милиона евра. Радови на Ули-

ци краља Петра Првог су започелијош давних деведесетих годинапрошлог века, да би, након обезбе-ђења средстава из покрајинског бу-џета били настављени 2007. а завр-

шени ове године поставља-њем урбаног мобилијара иизградњом новопројектова-не фонтане.

Обележавање завршеткарадова на сомборској пе-шачкој зони није окончаноовим концертом, пошто ћесе нешто формалнији деоодиграти данас, када ће на-кон шетње главним варо-шким сокаком врха покра-јинских власти предвођенихвојвођанским премијеромБојаном Пајтићем, у вели-кој сали сомборског Народ-ног позоришта одржати и

пригодна свечаност којој ће прису-ствовати представници политичког,привредног и друштвеног животаовог краја. М. Миљеновић

НАРОДСКА�ФЕШТА�ПОВОДОМ�ЗАВРШЕТКА�ГРАДЊЕ�СОМБОРСКЕ�ГЛАВНЕ�УЛИЦЕ

Сомборце загрејалиЗвонко Богдан и „Атомци”

Page 11: Dnevnik 13.decembar 2011

vojvodinadnevnik utorak13.decembar2011. 11

НАРЕДНЕ ГОДИНЕ СИРОМАШНИЈА ГРАДСКА КАСА

Иницијатива�за�повезивањестажа�радницима

АПАТИН:� Предлогом Одлукео буџету општине за наредну годи-ну укупни приходи и примања бу-џета планирани су у износу од799,7�милиона динара,�што је за 1,5одсто мање у односу на планиранасредства буџета за ову 2011.� годи-ну.У структури планираних прихо-да од 426,7�милиона динара, плани-ран је приход од пореза на доходак,добит и капиталне добитке.� Пове-ћано учешће ових прихода везано језа повећање учешћа општина у по-резу на зараде.Трансфери од другихнивоа власти планирани су у изно-су од 150�милиона динара,�фок сутекући трансфери планирани нанивоу ове године.� Од пореза наимовину планиран је приход од57,6�милиона,�од имовине 54�мили-она и на добра и услуге 42,2�мили-она динара.

Изузетно низак проценат оства-рења прихода у односу на годишњиплан,�резултат је планираних а не-реализованих прихода по основукапиталних трасфера општинама,

планираних средстава по основу за-купа пољопривредног земљиштакоји се реализује крајем године,планираних,� а нереализованих,

осталих прихода општине,�у виси-ни од 52�милиона динара,�смањенеисплате зарада итд.�Низак проценатостварења планираних прихода,као и промене у финансирању ло-калних самоуправа,�уведене 1.окто-бра,�указало је на потребу израде идоношење ребаланса овогодишњег

општинског буџета,�констатовано јена седници Општинског већа.

Сачињен је и протокол о реализа-цији финансирања капиталних про-

јеката између апатинске општине иФонда за капитална улагања АПВојводине,� а реч је о пет таквихпројеката.� Према протоколу,� Фондће одобрена средства уплатити поприливу средстава у покрајинскибуџет,�док ће општина своје обаве-зе извођачима у укупном износу од

21,4�милиона динара,� уплатити докраја ове године.�О свим овим доку-ментима изјасниће се и одборнициСкупштине општине на седницикоја ће,�како се очекује,�бити 23.�де-цембра.

Општинско веће је усвојилопредлог да се настави финансира-ње послова на повезивању стажарадницима у предузећима на под-ручју апатинске општине који суостали без посла,�због неуспешнихприватизација,�нити су за рад доби-јали зараду.�Да би се тим грађанимаомогућило стицање пензије,�покре-нута је иницијатива за прикупљањеподатака,�а ти послови би се радилиу Општинском већу савеза само-сталних синдиката.�Реч је о некада-шњим радницима Фабрике чарапа„Вукица Митровић“�њих око 130,�аисто толико и из Корпаре-�Констан-ција и грађевинског предузећа„Марко Орешковић“,� 127� радникаППК „Сонта“� и о� 350� радника„Апатекса“.

Ј. Прелчец

Одрекли се једномесечне накнаде

Чланови�Општинског�већа�донели�су�одлуку�да�се�одрекну�једноме-сечне�накнаде�које�добијају�као�чланови�овог�тела�у�висини�од�240.000динара,�колико�је�потребно�за�лекове�за�месец�дана�Бели�Хорвату изСвилојева. Постоји�одлука�Републичког�фонда�да�ће�преузети�трошко-ве,�међутим,�због�озбиљности�болести,�неопходно�је�да�лечење�почнешто�пре.

Донета�је�одлука�да�се�за�лечење�Милице�Халаи такође�из�Свилоје-ва,�које�се�не�финансира�из�средстава�Републичког�завода�за�здравстве-но�осигурање,�издвоји�70.000�динара.�

Цела�плата�изрењанинскимпородиљамаЗРЕ�ЊА�НИН:� За�ме�ник� пред�-

сед�ни�ка� Ли�ге� со�ци�јал�де�мо�кра�таВој�во�ди�не�и�по�сла�ник�у�Скуп�шти�ниСр�би�је�Бо�јан� Ко�стреш,� на� кон�фе�-рен�ци�ји�за�но�ви�на�ре�одр�жа�ној�у�Зре�-ња�ни�ну,� под�се�тио� је� на� пред�логЛСВ�да�труд�ни�ца�ма�од�на�ред�не�го�-ди�не,� из� град�ског� бу�џе�та,� бу�де� ис�-пла�ћи�ва�на� раз�ли�ка� из�ме�ђу� из�но�саза�ра�де�из�сред�ста�ва�оба�ве�зног�здрав�-стве�ног�оси�гу�ра�ња,�до�пу�ног�из�но�сапла�те,�ка�да�ни�су�на�бо�ло�ва�њу,�од�но�-сно� да� се� по�ве�ћа� на�кна�да� за� труд�-нич�ко�бо�ло�ва�ње�са�65�на�100�од�сто.

-Ли�га� је� од�у�век� упо�зо�ра�ва�ла� нало�шу� со�ци�јал�ну� и� здрав�стве�ну� за�-шти�ту�труд�ни�ца.�У�не�ким�гра�до�ви�-ма�Вој�во�ди�не�ова�ини�ци�ја�ти�ва�је�већспро�ве�де�на,�а�у�Зре�ња�ни�ну�је�ушла�ускуп�штин�ску�про�це�ду�ру.�Сто�га,�оче�-ку�је�мо� по�др�шку� на�ших� ко�а�ли�ци�о�-них�парт�не�ра,�а�ми�ће�мо�ин�си�сти�ра�-ти�на�то�ме�да�се�тај�по�сао�што�преза�вр�ши�у�ко�рист�гра�ђа�на�–�ре�као�јеКо�стреш,�оце�њу�ју�ћи�да�би�на�тај�на�-чин�би�ла�по�ка�за�на�од�го�вор�ност�пре�-ма� бу�ду�ћим� ге�не�ра�ци�ја�ма� у� гра�дуЗре�ња�ни�ну.�Под�се�ти�мо,�од�бор�нич�кагру�па�ЛСВ�у�Скуп�шти�ни�гра�да�по�-зва�ла� је� све� од�бор�ни�ке� да� по�др�жеову�ини�ци�ја�ти�ву.�По�др�шку�су,�од�махза�тим,� да�ли� пред�сед�ник� ло�кал�ногпар�ла�мен�та� Алек�сан�дар� Мар�тон,као� и� опо�зи�ци�о�на� Де�мо�крат�скастран�ка�Ср�би�је. Ж. Б.

Но�ви�си�стем�зачи�сти�ју�во�ду

БАЧ�КА� ТО�ПО�ЛА:� Нај�но�ви�јутех�но�ло�ги�ју�у�обла�сти�пре�чи�шћа�ва�њаот�пад�них� во�да� пред�ста�ви�ли� су� ју�чене�мач�ки� струч�ња�ци� на� сед�ни�ци� Оп�-штин�ског� ве�ћа� у� Бач�кој� То�по�ли.� Упри�су�ству� пред�сед�ни�ка� Скуп�шти�неАП�Вој�во�ди�не�Шан�до�ра�Еге�ре�ши�јараз�мо�тре�на�је�мо�гућ�ност�из�град�ње�та�-квог�по�стро�је�ња�у�овој�оп�шти�ни.�

Пред�сед�ник�Еге�ре�ши� је�ис�та�као�даје�пре�зен�та�ци�ја�и�за�ин�те�ре�со�ва�ност�не�-мач�ких�струч�ња�ка�за�из�град�њу�по�стро�-је�ња�у�Вој�во�ди�ни�још�је�дан�у�ни�зу�ре�-зул�та�та� до�брих� при�ја�тељ�ских� и� парт�-нер�ских� од�но�са� Вој�во�ди�не� и� Ба�ден-Вир�тем�бер�га,�и�до�дао�да�је�ва�жно�ство�-ри�ти�усло�ве�за�из�град�њу�по�стро�је�ња�запре�чи�шћа�ва�ње�от�пад�них�во�да.��На�са�-стан�ку�је�кон�ста�то�ва�но�да�Бач�ка�То�по�-ла�не�ма�пре�чи�стач�от�пад�них�во�да,�те�даје�по�ред�еко�ло�шког�аспек�та�ко�ји�је�ја�кова�жан,� из�град�ња� ова�квог� по�стро�је�њабит�на� и� из�фи�нан�сиј�ских� раз�ло�га,� јерова� оп�шти�на� пла�ћа� ве�ли�ке� на�кна�дезбог�из�ли�ва�ња�от�пад�них�во�да.� В. Х.

СВМ�и ДС�за�до�вољ�ни�ре�зул�та�ти�ма

СУ�БО�ТИ�ЦА: Град�ска�из�бор�-на�ко�ми�си�ја�ни�је� са�оп�шти�ла� јошре�зу�ла�та�те�о�из�бо�ри�ма�за�че�ти�риме�сне�за�јед�ни�це:�Бај�мок,�Пе�шча�-ра,�Ми�ши�ће�во�и�Ке�ле�би�ја�у�Су�бо�-ти�ци.�Пре�ма�ре�зул�та�ти�ма�СВМ-аубе�дљи�во�су�по�бе�ди�ли�у�три�ме�-се�не� за�јед�ни�це� у� ко�ји�ма� су� уче�-ство�ва�ли�и�то:�Бај�мо�ку, Ке�ле�би�јии� Пе�шча�ри. Пред�сед�ник� Град�-ског�од�бо�ра�СВМ-а�Је�не�Ма�глаије�ис�та�као�да� су�убе�дљи�во�по�бе�-ди�ли� у� све� три�ме�сне� за�јед�ни�це.У�Бај�мо�ку�је�иза�шло�пре�ма�по�да�-ци�ма�СВМ-а�3.161�гла�са�ча�и�би�лоје�78�не�ва�же�ћих�ли�сти�ћа.�

Стран�ка�СВМ-а�осво�ји�ла�че�ти�-ри ман�да�та,�СНС�три,�ли�сте�„ДС-ДСХВ„,� ДСС,СПС,� УРС-СДПСпо�два�ман�да�та,�а�СДС�и�БНЛ�поје�дан�ман�дат.� На�из�бо�ре�у�Ке�ле�-би�ји�је�иза�шло�878�гла�са�ча�и�би�-ло�је�11�не�ва�же�ћих�ли�сти�ћа.СВМје� осво�јио� се�дам ман�да�та,� ДССтри,�ГГ�два,�а�ли�сте�„ДС�-ДСХВ„,СНС� и� СПС� по� је�дан� ман�дат. УПе�шча�ри�иза�шло�је�1.766�гла�са�чаи�би�ло�је�33�не�ва�же�ћа�ли�сти�ћа,�аСВМ�је�осво�јио�че�ти�ри ман�да�та,ДСС�три,�„ДС-ДСХВ„�и�СНС�подва�ман�да�та,�а�СПС,�СДПС,�ЛСВи�ГГ�по�је�дан�ман�дат.�

С. И.

КИКИНДА:�У Народном му-зеју отворена је изложба посвеће-на кикиндској сови утини под на-зивом „Замисли да си сова“.Ауторка је виши кустос биологЉубица Војводић, која је истаклада је изложба названа по стихови-ма� песме Мирослава Антића„Пробаш и успеш“.

-Жеља ми је била да симболич-но укажем на способност и жељусове утине за прилагођавањем каои нагон за преживаљавањем.� Одновембра до марта сове зимују уКикинди и тада их има највише унашем граду.� Циљ изложбе јестеда приближи сову утину грађани-ма -�каже�Љубица�Војводић.

Орнитолог др Војислав Васићчеститао је Народном музеју назанимљивој изложби:

-Сове су у Кикинду дошле самеи оне су изабрале ваш град.�Зато јеКикинда благословен град,�јер иманешто што други немају.�И даљетреба улагати� и енергију и сред-ства у проучавање ове птице.��

Кикинда је највеће зимско ста-ниште сове ушаре на земљи.�У де-цембру 2009.�године избројане су743�сове утине,�што је и рекорд.�

Аутор поставке је кустос исто-чар�Владислав�Вујин.�Изложба јеобогаћена анимираним филмом„Мудри зимују у Кикинди“�и отво-рена је до 15.�јануара. А. Ђ.

ИЗЛОЖБА ПОСВЕЋЕНА КИКИНДСКОЈ УТИНИ

Замисли да си сова

Сове саме изабрале Кикинду за зимовник

ЗАВРШЕНА ПРВА ФАЗА КОМПЛЕКСА БАЗЕНА

Од пролећа�бициклом�на�купањеСТАРА� ПАЗОВА: У Старој

Пазови је јуче означен завршетакпрве фазе комплекса базена,�повр-шине преко�1.300�квадратних мета-ра,�што обухвата три базена за децуи два за одрасле,�са пратећим објек-том и садржајима за одмор и рекре-ацију.� Пред бројним новинарима,

велико задовољство што је ова�ка-питална инвестиција за општинуСтара Пазова завршена са само ме-сец и по дана закашњења,�изразилису в.д.�директор Фонда за капитал-на улагања АП ВојводинаНебојшаМаленовић,�као и председник оп-штине Стара Пазова Горан�Јовић�идиректор Дирекције за изградњукоја је носилац инвестиције�ЈованТишма.�

На питање новинара да ли јеФонд за капитална улагања изми-рио обавезе и према другим извођа-чима радова у Покрајини,�НебојшаМаленовић је одговорио да је из ре-публичке касе стигло�две милијардединара и да према приливу тече иизмирење обавеза,� а председник

општине Стара Пазова Горан Јовићје, захваливши�Влади Војводине наподршци за изградњу базена,�изра-зио оптимизам да ће се идуће годи-не градити олимпијски базен и даће се 2016.�године,�када Београд бу-де домаћин европског првенства уватерполу,� играти утакмице и уСтарој Пазови.�

Када су инвестиције у питању,Јовић се похвалио да је план оп-

штине премашен,�да се жури са за-вршетком радова на�свим градили-штима,�а да ће све бити резимираноу јануару идуће године.�Оптимизамда ће идуће године кренути другафаза радова,� која подразумева из-градњу олимпијског базена од1.250�квадратних метара површине,са бетонским трибинама за 1.450�имонтажним за 2.050�гледалаца,�из-разио је и директор Дирекције заизградњу општине Стара ПазоваЈован Тишма.�Он је подсетио да сурадови текли од маја,�да се радилои викендом,�па и ноћу,�уложено је325�милиона динара,�капацитет ку-палишта ће бити 1.500� људи,� има80�уређених паркинг места и�пет заособе са хендикепом.�

Поред тога што очекује да наред-ног лета базени буду прави спек-такл у старопазовачкој општини,Тишма је најавио да је план за иду-ћу годину Дирекције спреман,�идепред одборнике Скупштине општи-не Стара Пазова на наредној седни-ци,�а предвиђа да већ на пролеће бу-де изграђена осветљена бицикли-стичко-пешачка�стаза између Стареи Нове Пазове Пазове до базена,�ко-ји се налази код петље магистрал-ног пута М22� са локалним путемВојка-Стари Бановци,�а биће и 310места за паркирање бицикла у ком-плексу базена.

А. Мали

Задовољни изграђеним

САРАДЊА „АГРОЖИВА” И ЕКОНОМСКОГ ФАКУЛТЕТАУ СУБОТИЦИ

Студентска праксамеђу пилићима

ЖИТИШТЕ:� Компанија„Агрожив”�из Житишта и Економ-ски факултет у Суботици потписа-ли су уговор о сарадњи,�по�којем�ћестуденти ове образовне установепраксу стицати у поменутој фабри-ци, која се бави производњом пиле-ћег меса.� Генерални директор„Агрожива”�Предраг Амижић из-јавио је да у години у којој је обно-вљена производња,� компанија свесвоје акције спроводи плански,�а одпрвог дана од када је прешла у ру-ке државе труди се и да буде дру-штвено одговорна фирма.�

-�Прешли смо један развојни пути сада нам није циљ да радимо уоквиру постојећих капацитета којису максимално освојени,�баш као итржиште.� Данас смо пред развој-

ним периодом,� новом инвестици-јом,�повећањем капацитета,�новимпроизводима,� другим тржиштима,и тренутак је да се до краја повеже-мо са науком.� Да будемо потпунојасни и отворени,�оваквих протоко-ла о сарадњи има пуно,�али га мине доживљавамо ни рутински,�ни-ти формално.� Компанија ће инси-стирати да он има своју садржинукоја ће бити од обостране користи -поручио је Амижић након што је садеканом суботичког ЕкономскогфакултетаНенадом Вуњаком пот-писао уговор.�

За факултет,� појаснио је Ами-жић,�ова сарадња значи да ће сту-денти моћи да у Житишту,�на лицуместа,�уоче одређену разлику изме-ђу теорије и праксе.�Биће у прили-ци да овде обављају праксу,� а мо-

жда по завршетку студирања,� акосе покажу као добри,�у „Агроживу”нађу и запослење.�С друге стране,домаћи лидер у производњи пиле-ћег меса имаће велику помоћ људиод науке,� у свим оним пословимакоји фабрику чекају на будућемразвојном путу о коме је говориогенерални директор –�у областимаинвестиција,� финансија,� међуна-родних уговора,� маркетинга,� ме-наџмента…�

-�Да бисмо играли једну озбиљ-ну утакмицу,� сад не само на срп-ском,�већ и на међународном тржи-шту,� морамо за њу бити спремнина свим аспектима - додао је Ами-жић.�

Декан Ненад Вуњак нагласио једа се на суботичком факултету по-

себна пажња посвећује примениекономске теорије у пракси.�Опре-дељење руководства је,� истакао јеон,�да факултет мора бити повезанса привредом.�

-�На факултету имамо усмерењаагроекономије,� финансија,� марке-тинга,� пословне информатике,� илогично је било да такву везу на-правимо.�Очекујемо да ће први ре-зултати сарадње са „Агроживом”бити видљиви већ 2012.� године –напоменуо је Вуњак,�и подсетио даје Економски факултет раније пот-писао уговор са „Меркатором”,што се показало као веома кори-сно,�а слична сарадња очекује га иса зрењанинским „Млекопродук-том”,�кикиндским „Банинијем”,�су-ботичким „Пиониром”� и другимфирмама. Ж. Балабан

Од лане у власништву „Србијагаса”Стопроцентни власник „Агрожива”�децембра 2010.�године поста-

ло је Јавно предузеће „Србијагас”�које је ову фабрику купило за 11,3милиона евра,�иако је почетна цена за преузимање водећег лидера упроизводњи пилећег меса,�кога су после хапшења бившег власникаМирослава Живанова потресале пословне афере,�била четири ми-лијарде динара.�У међувремену,�седиште „Агрожива”�је из Панчевапресељено у Житиште,�где ова компанија поседује кланицу.�

СУБОТИЧКА СКУПШТИНА УСВОЈИЛА ЕЛАБОРАТ ОУСTУПАЊУ ЗЕМЉИШТА ПОЗНАТОМ ИНВЕСТИТОРУ

Отворена�врата�„Сваровском”

СУБОТИЦА:� На јучерашњојдесетој ванредној седници суботич-ке�Скупштине,� одборници� су� усво-јили елаборат о оправданости отуђе-ња земљишта у државном власни-штву и� уступању� компанији „Сва-ровски�холдинг�интернешнел”.�Ела-боратом�је�јасно�показано�због чегаје економски оправдано да град по-

клони земљиште инвеститору, а одокументу ће се изјаснити и ВладаСрбије. У� усвојеном� документу� сенаводи да ће инвеститор у првој фа-зи у периоду од три године од даназакључења финалног уговора запо-слити око 600�радника,�а након тогајош 300.

-�Фабрика ће се градити на повр-шини од око осам хектара,�тржишневредности 79� милиона динара.Предвиђена је производња и обрадакристалних компоненти.� Почетакизградње објекта прве фазе,�заврше-так објекта и почетак производњепрве фазе планирани�су�за�2011/12.

годину.�Вредност инвестиције првефазе износи од 13�-�15�милиона евра.Елаборат доноси и процену јавнихприхода буџета Града Суботице запериод до 2017.�године од ове�инве-стиције по основу пореза на зараде,пореза на имовину,�накнаде за кори-шћење грађевинског земљишта иекологију.�Укупан планирани износових прихода је преко�1,6 милионаевра.�Нето зарада запослених за пр-вих пет година рада фабрике изно-сила�би�око 11,2�милиона евра -�ре-кла је правник ЈП „Привредно тех-нолошких паркова”�Аида Брант.

На�одборничко�питање�-�ко гаран-тује да ће инвеститор да испоштујеуговор,�уследио�је�одговор�да ће ин-веститор да положи банкарске га-ранције и да град ништа не поклања.Са 52� гласа за и три уздржана одстране одборника СНС-а,� елаборатје�усвојен.�

Донет је и Закључак о утврђива-њу накнаде за уређивање грађевин-ског земљишта за реализацију инве-стиције-производног објекта компа-није „Сваровски”�у привредној зониМали Бајмок,�а донето је и Решењео давању сагласности на употребуимена града Суботице у пословномимену привредног друштва у осни-вању „Сваровски Суботица”.�Наконзавршетка 10�ванредне седнице на-стављена је 28.седница која је пре-кинута 17.новембра.�Одборници суза директорку Арт биоскопа „Алек-сандар Лифка”�изабрали ВикторијуШимон Вулетић. С. Иршевић

Уједињени региони

Формирана� је� нова� одбор-ничка� група�Уједињени� регио-ни.�Чине�је одборник�Буњевач-ке� странке� Војводине� БранкоФранцишковић и� два� одбор-ника� Г� 17� плус,� ХрваљкоСтантић и�Хомоља�Левенте.

Удружују�се�чурушки�сликари�ЧУРУГ:Сликар�аматер�Ђорђе�Ненадов�-Дорипа из�Чуруга�покренуо�је�ини-

цијативу�за оснивање�Удружења�ликовних�уметника�из�Чуруга, које�би�претежноокупљало�сликаре�аматере,�али�је�могуће�да�му приступе�и�„академци”.�Осни-вачком�састанку�су,�поред�домаћина,�присуствовали�сликари�Ђурица�Риђички,Предраг�Божић,�Далибор�Кекић,�Радица�Петровић,�мајка�и�кћи�Драгица�иДрагана�Мршић,�Живка�и�Стеван�Ћирић.�Гости�су�били�Ранко�Антонић�изНовог�Сада,�Мира�Анишић-Миличевић и�Мирјана�Миливојев.�Обећавшипомоћ�при�оснивању,�Ранко�Антонић�је�рекао�да�је�очекивано�да�поред�толикоуметника�Чуруг�добије�и�овакво�удружење.�Одлучено�је�да�се�ових�дана�у�про-сторијама�ДОНКТ-а�„Прело”�у�Чуругу одржи�састанак�иницијативног�одбора�иуметника�(сликара,�вајара) и�да�се�крене�са�оснивањем�удружења. Од�овог�удру-жења�очекује�се�да�покрене�са�мртве�тачке�културна�дешавања�у�селу. Л. К.

Page 12: Dnevnik 13.decembar 2011

c m y12 crna hronika dnevnikutorak13.decembar2011.

PRO�CES�ZA�UBI�STVO�DVO�JE�STA�RIH�NA�NO�VO�SAD�SKOM�TE�LE�PU

NA�KON�PO�@A�RA�U�TEH�NI^�KOJ�[KO�LI

U�BA^�KOJ�PA�LAN�CI

Po li ci ja pro na {laosum wi ~e nog pi ro ma naPo�li�ci�ja� je ju�~e li�{i�la

slo�bo�de�Mi lo {a M. (1983)� izBa~�ke� Pa�lan�ke,� osum�wi�~e�nogda�je�iza�zvao�po�̀ ar�u�Sred�wojteh�ni~�koj� {ko�li� „9.� maj„ uBa~�koj�Pa�lan�ci,�sa�op�{ti�la�jeju�~e�Po�li�cij�ska� upra�va� u�No�-vom�Sa�du.Pro�tiv� Mi�lo�{a� M. je� pod�-

ne�ta� kri�vi~�na� pri�ja�va� zbogpo�sto�ja�wa� sum�we� da� je� iz�vr�-{io�kri�vi~�no�de�lo�iza�zi�va�wa

op�{te� opa�sno�sti,� a� sa�slu�{anje� pred is�tra�̀ nim� su�di�jomOsnov�nog�su�da�u�No�vom�Sa�du.�Pod�se�}a�mo,� po�̀ ar� je� iz�bio

u�ne�de�qu�pre�pod�ne,�a�va�tra�jeza�hva�ti�la� por�tir�ni�cu,� ad�mi�-ni�stra�ci�ju� i� jed�nu� po�mo}�nupro�sto�ri�ju.� Po�vre�|e�nih� ni�jebi�lo,� a� za�hva�qu�ju�}i� br�zoj� in�-ter�ven�ci�ji�va�tro�ga�sne� je�di�ni�-ce,� iz�beg�nu�ta� je� ve�}a� ma�te�ri�-

jal�na�{te�ta. N.�Pr.

PR�VO�STE�PE�NA�PRE�SU�DA�VI�[EG�SU�DA�U�ZRE�WA�NI�NU

Kri jum ~a ri ma dro ge32 go di ne za tvo ra

Vi�{i� sud� u� Zre�wa�ni�nu,� uprvo�ste�pe�nom� po�stup�ku,� osu�-dio�je�Ar ta B. (49)�iz�Bu�ja�nov�-ca� i� Bla {ka M. (33)� iz� Le�-skov�ca� na� po� osam� go�di�na� za�-tvo�ra,� Pe ru Z. (50)� iz� Sr�bo�-bra�na�na�{est�go�di�na,�a�Dra ga -na P. (47)�iz�Lov�}en�ca�i�Mi la -na P. (38)� iz� Fe�ke�ti�}a� na� popet� go�di�na� zatvo�ra� jer� je� ne�-pra�vo�sna�̀ nom� pre�su�dom� usta�-no�vqe�no� da� su� po�~i�ni�li� kri�-vi~�no� de�lo� neovla�{}e�ne� pro�-iz�vod�we�i�sta�vqa�wa�u�pro�metopoj�nih�dro�ga.�Op�tu�̀ ni�com� zre�wa�nin�skog

Vi�{eg�jav�nog�tu�̀ i�la�{tva�wi�-ma�je�sta�vqe�no�na�te�ret�da�su�uto�ku� av�gu�sta� 2010.� go�di�ne,� ra�-di�da�qe�pro�da�je,�ku�pi�li,�dr�̀ a�-li�i�pre�no�si�li�11.830,43�gra�mahe�ro�i�na.�Po� na�vo�di�ma� pre�su�de,� Art

B.�je,�ko�ri�ste�}i�ve�ze�i�po�znan�-stva� u� Tur�skoj,� or�ga�ni�zo�vaoku�po�vi�nu� ve�}e� ko�li�~i�ne� nar�-ko�ti�ka,� da� bi� 8.� av�gu�sta� pro�-{le� go�di�ne,� oko� 23.55� ~a�so�va,on�i�Bla�{ko�M.�na�pu�sti�li�Sr�-

bi�ju�pre�ko�gra�ni�~a�nog�pre�la�zaGra�di�na,� kod� Di�mi�trov�gra�da,i�za�pu�ti�li�se�u�Tur�sku,�gde�sus� ne�po�zna�tim� oso�ba�ma� ugo�vo�-ri�li�ku�po�vi�nu�he�ro�i�na�po�ne�u�-tvr�|e�noj� ce�ni.� Za�tim� je� Bla�-{ko�M.�kon�tak�ti�rao�Pe�ru�Z.�ina�lo�̀ io�mu�da�do�|e�po�dro�gu�ior�ga�ni�zu�je�kri�jum�~a�re�we�ro�beiz�Tur�ske� u�Sr�bi�ju.�U�ovu� ak�-ci�ju�bi�li�su�ukqu�~e�ni�i�osta�-li�okri�vqe�ni.�He�roin� je� ot�kri�ven� 17.� av�-

gu�sta�2010.�na�gra�ni~�nom�pre�-lazu� iz�me�|u� Sr�bi�je� i� Ru�mu�-nije,� kod� Srp�ske� Cr�we,� uautomo�bi�lu� u� ko�jem� je� bioMi�lan�P.�s�po�ro�di�com,�od�no�-sno� su�pru�gom� i� ma�lo�let�nomde�com.� U� auto�mo�bi�lu� se� na�-lazio� spe�cijal�no� iz�ra�|e�nibun�ker,� u� rezer�vo�a�ru� za� ben�-zin,�u�kojm�je�bi�lo�12�pe�ke�ti�-}a�he�ro�i�na,�oble�pqe�nih�se�lo�-tej�pom.� Pa�ke�ti� su� bi�li� pre�-ma�za�ni� pa�stom� ko�ja� mi�ri�sompod�se�}a� na� men�tu� da� bi� kri�-jum�~a�ri�za�va�ra�li�tra�go�ve.�

@.�B.

U�BE�O�GRAD�SKOM�NA�SE�QU�ME�DA�KO�VI]

Sa mo u bi stvo sko komsa sed mog spra ta

–� Sta�ri�ji� mu�{ka�rac� sko�~io� jeju�~e�uju�tro�sa�sed�mog�spra�ta�u�na�-se�qu� Me�da�ko�vi}� 3� u� Be�o�gra�du� itom� pri�li�kom� smrt�no� stra�dao� –iz�ja�vi�la� je� Ta�nju�gu� port�pa�rol�kaHit�ne�po�mo�}i�dr�Na da Ma cu ra.�–Ne�sre�}a�se�do�go�di�la�u�7.17�~a�so�va,u�Uli�ci�Bo�ri�vo�ja�Ste�va�no�vi�}a�33.�

Pro�{le� ne�de�qe� u� be�o�grad�skojBa�tu�to�voj� uli�ci� do�go�di�la� se� te�-{ka�po�ro�di~�na�tra�ge�di�ja,�ka�da�susu�pru�̀ ni�ci� s� ma�lo�let�nim� de�te�-tom�sko�~i�li�sa�{e�stog�spra�ta�sa�-ma~�kog� ho�te�la� i� osta�li� na� me�stumr�tvi,�a�de�te�je�te�{ko�po�vre�|e�no.�

Sa�mo� dan�ka�sni�je� br�zom�in�-ter�ven�ci�jom�po�li�ci�je�spre�~enje� po�ku�{aj� sa�mo�u�bi�stva� sko�-kom�s�Bran�ko�vog�mo�sta.�–� Broj� sa�mo�u�bi�sta�va� u� Sr�-

biji� iz�no�si� 19� na� 100.000� sta�-nov�ni�ka� i� po� to�me� je� na� 13.mestu�u�sve�tu.�Taj�broj�se�iz�go�-

di�ne� u� go�di�nu� po�ve�}a�va,� {topo�ka�zu�je� da� se� qu�di� sve� vi�{eotu�|u�ju� jed�ni� od� dru�gih� –� iz�-javi�la� je� di�rek�tor�ka� Te�le�-fonskog� save�to�va�li�{ta� zapre�ven�ci�ju� su�i�ci�da� psi�ho�logBran ka Kor di}.

– Ra di {a J. (55)� iz� sme�de�-rev�skog� pri�grad�skog� na�se�qaRa�di�nac�po�ku�{ao�je�ju�~e�u�dvo�-ri�{tu� po�ro�di~�ne� ku�}e� da� iz�-vr�{i�sa�mo�u�bi�stvo�sa�mo�spa�qi�-va�wem�i�s�ope�ko�ti�na�ma�tre�}egste�pe�na�pre�ba�~en�je�u�bol�ni�cuu�Be�o�gra�du� –� po�tvr�dio� je� �Ta�-nju�gu� port�pa�rol� Po�li�cij�skeupra�ve� Sme�de�re�vo� Sa {a Ni -ko li}.�Po�we�go�vim� na�vo�di�ma,� a� na

osno�vu�uvi�|a�ja�ko�ji�su�iz�vr�{i�-li�pri�pad�ni�ci�PU�Sme�de�re�vo,

me�{ta�nin� se�la�Ra�di�nac� je�po�-ku�{ao�da�iz�vr�{i�sa�mo�u�bi�stvozbog� „iz�vr�{e�wa� sud�ske� pre�-sude�da� sru�{i�ogra�du�ko�jom� jeza�gra�dio� pro�laz� pre�ma� kom�-{i�ji”.� Dok� su� se� iz�vr�{i�te�qiras�pra�vqa�li�sa�si�nom,�Ra�di�{aJ.� je�iza�{ao�iz�ku�}e,�po�lio�seben�zi�nom� i� za�pa�lio.� Uku�}a�nisu� po�ku�{a�li� da� uga�se� va�tru,po�zva�na� je� Hit�na� po�mo},� aRadi�{a� J.� je� s� ope�ko�ti�na�matre�}eg� ste�pe�na� pre�ba�~en� uBeo�grad.

Su�|e�we�po�vo�dom�ubi�stva�Jo�-si�pa� Di�we�{a� (76)� i� Ro�za�li�jePa�li}� (70),� po�~i�we�nog�30.� de�-cem�bra� pro�{le� go�di�ne� na� no�-vo�sad�skom�Te�le�pu,�na�sta�vqe�noje� ju�~e� u� no�vo�sad�skom� Vi�{emsu�du�iz�ja�vom�okri�vqe�nog�Ale -ka san dra Slan ka men ca,�zva�nogCe ping (45)�iz�No�vog�Sa�da,�ko�-ji� je� ovog� pu�ta� od�lu�~io� da� iz�-ne�se�od�bra�nu,�po�sle�vi�{e�pre�-ki�da�zbog�na�vod�nih�zdrav�stve�-nih�te�go�ba.�On�je�ne�ko�li�ko�pu�-ta�do�sa�da�ne�gi�rao�spo�sob�nostda�to�u~i�ni�i�od�go�va�rao�na�pi�-ta�wa� sa�mo�po�ne�kad,� dok� su�ve�-{ta�ci�sve�vre�me�tvr�di�li�da�jeon�spo�so�ban.�Na� ju�~e�ra�{wem� pre�tre�su� u

ime�ti�ma� stru~�wa�ka�me�di�cin�-ske�stru�ke�prof.�dr�Bra ni slavBu da kov iz�neo� je�da� su�ve�{ta�-ci�–�kar�di�o�log,�va�sku�lar�ni�hi�-rurg� i� ne�u�rop�si�hi�ja�tar,� naosno�vu� pre�gle�da� i� zdrav�stve�-nog�sta�wa�utvr�di�li�da�je�op�tu�-`e�ni� spo�so�ban� da� pra�ti� pre�-tres�i�u~e�stvu�je�u�po�stup�ku�po45�mi�nu�ta� uz�pa�u�ze�od� de�se�takmi�nu�ta� i� za�u�zi�ma�we� po�god�nogse�de�}eg� po�lo�̀ a�ja� za� no�gu(okri�vqe�ni� je�ula�zio�u�sud�ni�-cu�po�ko�ji�put�na�{ta�ka�ma).�–�Iz�vi�wa�vam�se�za�mo�je�do�sa�-

da�{we�po�na�{a�wa,�zdrav�stvew�-no� sta�we� mi� do� sa�da� ni�je� do�-

zvo�qa�vo�lo�da�se�dru�-ga�~i�je� op�ho�dim,� sa�dasam�re�la�tiv�no� do�bro–� ka�zao� je� ju�~e� okri�-vqe�ni� Slan�ka�me�nac,obra�}a�ju�}u� se� pred�-sed�ni�ci� pe�to�~la�nogve�}a� su�di�ji�Zo ri Ja -mu {a kov.��Usle�di�lo� je� ~i�ta�-

we� iz�ja�ve� osum�wi�~e�-nog� da�to� u� po�li�ci�jina�kon�hap�{e�wa,�u�ko�-joj� je� na�ve�de�no� da� jeon,� po� sop�stve�nompri�zna�wu,�kon�zu�mentma�ru�hu�a�ne� od� svo�je14.�go�di�ne.�Osum�wi�~e�ni� je�na�-

veo�da�je�di�plo�mi�raona�Aka�de�mi�ji�za�pri�-me�we�nu� umet�nost� u� Min�he�nu,te� da� je� bio� se�dam� go�di�na� naro�bi�ji,�{to�mu�je�pred�sta�vqa�-lo�pro�blem�da�se�za�po�sli,�kaoi� da� ima� 11-go�di�{we� de�te,� ido�dao�da� su� ga�ne�ki�qu�di�pre�-va�ri�li� za� za�slu�̀ e�nu� ve�li�kuza�ra�du� i� osta�vi�li� ga� u� bes�pa�-ri�ci.�On�je�opi�sao�ka�ko�je�upo�-znao� dru�go�o�kri�vqe�nu� Je le nuDi we{,�ko�joj� je�u�ovom�zlo�~i�-nu�ubi�jen�sve�kar,�otac�wen�po�-koj�nog�mu�̀ a.�Ka�zao�je�da�je�prehap�{e�wa� sta�no�vao� u� we�nomsta�nu,� uz�we�nu� de�cu.�On� je� do�-

dao�da�je�bio�u�bes�pa�ri�ci�i�daje�bio�fru�stri�ran�zbog�to�ga.�–�Ot�ka�ko�je�u�de�cem�bru�pro�-

{le� go�di�ne� po�~e�lo� sla�vqe� upo�ro�di�ci�dru�go�kri�vqe�ne�zbogro�|e�wa�unu�ke,�do�kob�nog�do�ga�-|a�ja�ret�ki�su�bi�li�tre�nu�ci�gdesam�bio�sav�svoj,�zbog�ma�ri�hu�a�-ne�i�al�ko�ho�la�–�re�kao�je�Slan�-ka�me�nac.� –�Sve� to�me� je� bo�le�-lo.�Bio�sam�utu�~en�{to�ni�sammo�gao�da�stvo�rim�di�nar�za�mo�-ju�k}er�ku,�ko�ja� je� ve�o�ma�do�brai�uspe�{na�de�voj�~i�ca.�Mo�ja�za�-ra�da�je�bi�la�sme�{na�za�bra~�ni

`i�vot.�Lak�{e�sam�pro�la�zio�uzko�ri�{e�}e�we� ma�ri�hu�ne,� ko�jukon�zu�mi�ram�od�14.�go�di�ne.�Po�-zaj�mio� sam� pa�re,� ko�je� sam� mo�-rao�vra�ti�ti.�Ina�~e,� u� iz�ja�vi� pred� po�li�-

ci�jom�ovaj�okri�vqe�ni�je�na�veoda�se�ka�je�zbog�to�ga�{to�je�ura�-dio�i�na�po�me�nuo� da�ni�je� imaona�me�ru�da�ubi�je�ve}�da�uzme�pa�-re�od�do�bro�sto�je�}eg�Je�le�ni�nogsve�kra.Glav�ni�pre�tres�se�na�sta�vqa

da�nas� sa�slu�{wem� pr�vo�o�kri�-

vqe�nog.� M.�Vu�ja�~i}

Su�di�ja�u�Ra�{koj�Sre} ko T. (55)�uhap�{en�jezbog� sum�we� da� je� pro�da�vao� ro�bu� iz� sud�skogde�poa�ko�ja� je�od�u�ze�ta�jer�je�ste�~e�na�kri�vi~�-nim�de�lom,�sa�op�{ti�lo�je�ju�~e�Mi�ni�star�stvounu�tra�{wih�po�slo�va�Sr�bi�je.�Osim�Sre}�ka�T.,�uhap�{en�je�i�ma�ga�ci�o�ner

sud�skog�de�poa�u�Ra�{ki�Mi lo mir N. (69),�kaoi�Va lid H. (27)�i�Ab du lah M. (54)�iz�No�vogPa�za�ra,�vla�sni�ci�pred�u�ze�}a�„SMS-trejd”.�U� sa�op�{te�wu� se� na�vo�di� da� je� hap�{e�we

spro�ve�de�na�u�sa�rad�wi�s�Tu�̀ i�la�{tvom�za�or�-ga�ni�zo�va�ni�kri�mi�nal.�

Po�li�ci�ja� je� sa�op�{ti�la� da� su� Sre}�ko� T.� iMi�lo�mir�N.�od�2008.�do�2011.�go�di�ne,�su�prot�noZa�ko�nu�o�iz�vr�{nom�po�stup�ku,�pro�da�va�li�sud�-sku� ro�bu� –� ci�ga�re�te,� tek�stil,� bez�al�ko�hol�napi�}a,�vo�zi�la�–�ko�ja� je�bi�la�od�u�ze�ta�kao�pred�-met�iz�vr�{e�wa�kri�vi~�nog�de�la�i�uskla�di�{te�-na� u� ma�ga�ci�nu� sud�skog� de�poa.� Oni� su� ti�meo{te�ti�li�bu�xet�za�oko�6,5�mi�li�o�na�di�na�ra.�Od�Va�li�da�H.�i�Ab�du�la�ha�M.�su�to�kom�ove

go�di�ne� na� ime� is�po�ru�ke� ro�be� pri�mi�li� no�-vac� u,� za� sa�da� utvr�|e�nom� iz�no�su,� ve�}em� od70.000�di�na�ra.�

Sre}�ko�T.�je�ta�ko�|e,�u�svoj�stvu�pred�sed�-ni�ka�ta�da�{weg�Op�{tin�skog�su�da�u�Ra�{kojto�kom�2008.�i�2009.�go�di�ne,�u�vi�{e�na�vra�taSre} ku R. iz�tog�me�sta�ne�za�ko�ni�to�od�la�gaoiz�vr�{e�we� ka�zne� od� osam� me�se�ci� za�tvo�ra,usled�~e�ga�je�na�stu�pi�la�za�sta�re�lost�we�nogiz�vr�{e�wa.�Osum�wi�~e�ni�ma�je�od�re�|e�no�za�dr�̀ a�va�we

do� 48� sa�ti,� na�kon�~e�ga� }e� bi�ti�pri�ve�de�nide�̀ ur�nom� is�tra�̀ nom� su�di�ji� Po�seb�nogode�qe�wa�Okru�̀ nog�su�da�u�Be�o�gra�du.

(Ta�njug)

@e nu vu kaoza ko su

Zbog�sum�we�da�je�po�~i�nio�kri�-vi~�no� de�lo� na�si�qa� u� po�ro�di�ci,zre�wa�nin�sko�Osnov�no� jav�no� tu�-`i�la�{tvo� pod�ne�lo� je� op�tu�̀ nipred�log�pro�tiv�S. J. (53)�iz�Zre�-wa�ni�na.�Ka�ko� se� na�vo�di� u� op�tu�̀ nom

ak�tu,� on� je� osum�wi�~en� da� je� 10.sep�tem�bra�ove�go�di�ne,�oko�22�sa�-ta,� ru�ka�ma� od�gur�nuo� su�pru�gu�M.J. a�po�tom�je�pe�sni�com�uda�rio�pole�voj� ru�ci.� Na�kon�{to� je� `e�napo�ku�{a�la�da�uzme�svo�ju�tor�bu�ikqu�~e�ve� da� bi� iza�{la� iz� ku�}e,mu`�ju�je�uhva�tio�za�ru�ke�i�po�~eo

da�je�vu�~e�na�zad,�ka�so�bi,�pri�tomje� vre�|a�ju�}i.� Ka�da� je� o{te�}e�naopet�kre�nu�la�ka�iz�la�znim�vra�ti�-ma,�S.� J.� ju� je� uhva�tio� za� ko�su� ivu�kao� na�zad,� na�nev�{i� joj� ta�kola�ke�te�le�sne�po�vre�de.�

Ci glom po slaopo ru ku

Osnov�no�jav�no�tu�̀ i�la�{tvo�uZre�wa�ni�nu�pod�ne�lo�je�op�tu�̀ nipred�log�pro�tiv�Sre te na T. (30)iz�Bo�~a�ra,�zbog�sum�we�da�je�po�-~i�nio� kri�vi~�no� de�lo� ugro�̀ a�-va�wa�si�gur�no�sti.�Po�do�zre�va�se�da� je�okri�vqe�-

ni� od� po�~et�ka� 2009.� do� ju�la

2011.� go�di�ne,� u� Zre�wa�ni�nu,� uvi�{e� na�vra�ta,� ugro�̀ a�vao� si�-gur�nost�o{te�}e�nih�G. P.,�M. P.i�F. P.,�pret�wom�da�}e�ih�ubi�-ti� i� za�pa�li�ti� im� ku�}u.� U� no�-vem�bru� 2010.� u� wi�ho�vu� ku�}u� jeuba�cio�ci�glu�s�po�ru�kom�po�sla�-tom�o{te�}e�noj�G.�P.,�raz�biv�{ipri�tom�pro�zor.

La ̀ na pri ja vaPro�tiv�Ma ri je P. (57)�iz�Zre�-

wa�ni�na�ov�da�{we�Osnov�no�jav�notu�̀ i�la�{tvo�pod�ne�lo�je�op�tu�̀ nipred�log� ko�jim� joj� se� na� te�retsta�vqa�da�je�po�~i�ni�la�kri�vi~�node�lo�la�̀ nog�pri�ja�vqi�va�wa.�

Sum�wa� se� da� je� ona� 1.� no�vem�-bra� 2010.� go�di�ne,� u� Zre�wa�ni�nu,de�̀ ur�noj� slu�̀ bi� Po�li�cij�skeupra�ve�pri�ja�vi�la�da� je�ne�po�zna�-ti� po�~i�ni�lac,� na� we�nu� {te�tu,po�~i�nio� kri�vi~�no� de�lo� pre�va�-re,� ta�ko�{to� je,� na�vod�no,� is�ko�-ri�stio�we�nu�li~�nu�kar�tu�ko�ju�jeiz�gu�bi�la�apri�la�te�go�di�ne,�te�uwe�no�ime�i�bez�we�nog�zna�wa,�za�-kqu�~io�dva�ugo�vo�ra�s�mo�bil�nimope�ra�te�ri�ma� i� po�di�gao� dva� te�-le�fon�ska�apa�ra�ta,�a�wu�za�du�̀ ioda� me�se~�no� pla�}a� te�le�fon�skeuslu�ge.� Is�po�sta�vi�lo� se� da� Ma�-ri�ja�P.�ni�je�iz�gu�bi�la�do�ku�men�tai�da�je�li~�no�pot�pi�sa�la�po�me�nu�-

te�ugo�vo�re.� @.�Ba�la�ban

PRE�SU�DA�APE�LA�CI�O�NOG�SU�DA�U�BE�O�GRA�DU

Zbog gre {ke dok to ra s VMA,dr ̀ a va pla }a 1,2 mi lion di na raApe�la�ci�o�ni� sud� u� Be�o�gra�du

pra�vo�sna�̀ no� je�pre�su�dio�da� jedr�̀ a�va�Sr�bi�ja�od�go�vor�na�zboggre�{ke� dok�to�ra� s� Voj�no�me�di�-cin�ske� aka�de�mi�je� u� Be�o�gra�du,i�oba�ve�zao�je�na�to�da�pa�ci�jen�-tu,� ko�ji� je� po�sle� ope�ra�ci�jekrv�nih� su�do�va� na� no�zi� ostaobez� bu�bre�ga,� is�pla�ti� 1,2� mi�-lion�di�na�ra�s�ka�ma�tom.�Do� le�kar�ske� gre�{ke� do�{lo

je� ni�zom� pro�pu�sta� dok�to�ra� naVMA,�po�~ev�od�to�ga�da�ni�su�uce�li�ni� is�pi�ta�li� da� li� pa�ci�-jent�ima�ne�ku�ano�ma�li�ju.�Ovajslu�~aj� se� do�go�dio� de�ve�de�se�tihgo�di�na� pro�{log� ve�ka� i� vi�{eod� de�ce�ni�je� ~e�kao� je� svoj� epi�-log�na�su�du.U~i�we�ni�pro�pust�uzro�ko�vao

je� ka�sni�je� iz�li�va�we� uri�na� uor�ga�ni�zam�pa�ci�jen�ta,�a�kao�po�-sle�di�cu� to�ga� i� od�stra�wi�va�we

zdra�vog� i� funk�ci�o�nal�nog� bu�-bre�ga,�{to� je�we�go�vu�fi�zi~�kuspo�sob�nost�uma�wi�lo�30�od�sto.�Ta�ko�|e,� ni� po�sto�pe�ra�tiv�ni

tok�na�kon�pr�ve�ope�ra�ci�je�ni�je

te�kao� u� skla�du� s� pra�vi�li�mastru�ke,� gde� je� gru�bim� za�ne�ma�-ri�va�wem� pa�ci�jen�ta� i�we�go�vihuka�zi�va�wa� na� te�go�be� po�stu�-pqe�no�su�prot�no�pa�̀ wi�do�brog

stru~�wa�ka.� Utvr�|e�no� je� i� dame�di�cin�ska�do�ku�men�ta�ci�ja�ni�-je� vo�|e�na� na� na�~in� ko�ji� je� za�-ko�nom�pro�pi�san,�~i�me�je�ta�ko�-|e�po�vre�|e�no�pra�vo�pa�ci�jen�ta.�„U� kon�kret�nom� slu�~a�ju,� po�-

ka�zan� je� vi�sok� ste�pen� ’le�̀ er�-no�sti’� po�stu�pa�ju�}ih� le�ka�ra,{to�se�mo�̀ e�pod�ve�sti�pod�gru�-bu� ne�pa�̀ wu� istih”,� na�vo�di� seu�obra�zlo�̀ e�wu�od�lu�ke�Ape�la�-ci�o�nog� su�da� ko�ja� je� ob�ja�vqe�nana�saj�tu.�Ovom�od�lu�kom� sud� je�po�tvr�-

dio� pre�su�du� ne�ka�da�{weg� Pr�-vog�op�{tin�skog�su�da�u�Be�o�gra�-du�od�8.�ju�la�2009.�go�di�ne�ko�jomje� Re�pu�bli�ka� Sr�bi�ja,� od�no�snoMi�ni�star�stvo�od�bra�ne�–�VMAoba�ve�za�na�na�to�da�o{te�}e�nompa�ci�jen�tu� na� ime� na�kna�de� ne�-ma�te�ri�jal�ne� {te�te� is�pla�ti

po�me�nu�ti�iz�nos.� (Ta�njug)

Pa�la�ta�prav�de�u�No�vom�Sa�du

Me�sto�ne�sre�}e

U�SE�LU�RA�DI�NAC,�KOD�SME�DE�RE�VA

Sa mo spa qi va wezbog iz vr {e wasud ske pre su de

Op tu ̀ e ni bio fru stri ranzbog bes pa ri ce

HAP�[E�WE�U�RA�[KOJ

Su di ja osum wi ~en za pro da ju ro beiz sud skog de poa

O S N O V N O T U @ I L A [ T V O U Z R E W A N I N U

Page 13: Dnevnik 13.decembar 2011

PRE SU DA ZA UBI STVO GRU JI CE MI TRO VI ]A NA NO VOM NA SE QU U NO VOM SA DU

CRnA HROnikAdnevnik utorak13.decembar2011. 13

JU ̂ E PO SLE POD NE U BE O GRA DU

Na�pad�nut�na�rod�ni�he�roj�Jo�vo�Ka�pi�~i}�

Biv {i ge ne ral JNA i na rod -ni he roj Jo�vo�Ka�pi�~i} pre tu ~enje ju ~e u Be o gra du i, ka ko je si -no} re kao we gov sin, u bol ni cije na pre gle di ma.

We gov sin Dra�gan� Ka�pi�~i},biv {i ko {ar ka{, iz ja vio je daje we gov otac na pad nut ju ~e uUli ci Sta no ja Gla va {a u Be o -gra du, ka da ga je ne po zna ta oso bauda ri la s le |a u gla vu.

– On je pao na ze mqu i iz gu biosvest. Po di gli su ga ne ki qu di isa da smo na pre gle di ma – re kao

je Dra gan, i do dao da we gov otacni je opqa~ kan i da je slu ~aj pri -ja vqen po li ci ji.

– Vra }ao se ku }i kao sta racod 93 go di ne i od jed nom je ose -tio sna ̀ an uda rac s le |a. Pao jei iz gu bio svest. Po di gli su gane ki qu di i bio je sav u kr vi –re kao je Dra gan Ka pi ~i}.

U MUP-u je agen ci ji Be ta sa -mo re ~e no da su upo zna ti sa slu -~a jem.

Port pa rol Ur gent nog cen trau Be o gra du Dra�go�Jo�va�no�vi} re -kao je agen ci ji Be ta da je to kudi jag no sti ka Jo va Ka pi ~i }a i dajo{ ne mo ̀ e da da pre ci zni jein for ma ci je o po vre da ma ko jeje za do bio.

– Znam da je re~ o po vre di gla -ve, ali o te ̀ i ni te po vre de zna -}e mo na kon za vr {e ne di jag no -sti ke – ka zao je Jo va no vi}.

Jo vo Ka pi ~i} je po sle Dru gogsvet skog ra ta bio na vi so kim du -`no sti ma u mi ni star stvi maunu tra {wih i ino stra nih po -slo va, bio je mi ni star unu tra -{wih po slo va u pr voj po sle rat -noj vla di Cr ne Go re, a oba vqaoje i du ̀ no sti ve za ne za lo gor naGo lom oto ku.

PRE SU DA NO VO SAD SKOG VI [EG SU DA

^e�tvo�ri�ci�za�he�roin�372�meseca�za�tvo�ra

U no vo sad skom Vi {em su du,pred ve }em ko jim je pred se da -va la su di ja Zo�ra� Ja�mu�{a�kov,ju ~e su ~e tvo ri ca okri vqe -nih za neo vla {}e no sta vqa -we u pro met opoj nih dro ga –he ro i na, udru ̀ i va wem u gru -pu, osu |e na na 31 go di nu za -tvo ra.

Za udru ̀ i va we u gru pu ra dipro da je he ro i na u No vom Sa duosu |e ni su: Da�mir� Ra�ma�da�nov�-

ski (1979) iz Be ~e ja, s bo ra vi -{tem u No vom Sa du, na de set go -di na za tvo ra, Di�la�ver� Fa�zli�ju(1961) iz se la Ora o vi ca kodPre {e va i Ki�ra�Ko�te�ski (1978)iz Pri le pa, s bo ra vi {tem u No -vom Sa du, na po osam go di na kaoi Su�li�man� Zul�fi�ju (1972) izMi ra tov ca kod Pre {e va na petgo di na ro bi je.

Po na vo di ma op tu ̀ ni ce, Fa -zli ju i Zul fi ju su pre ne li dro -

gu ra di pro da je iz Pre {e va uNo vi Sad, gde su je pre da li Ra -ma da nov skom ko ji je „ro bu„ sta -vqao u pro met ta ko {to ju je daoKi ri Ko te skom, a ovaj je u sta nuu Uli ci Bra ni sla va Nu {i }a,ko ji je iz naj mio Ra ma da nov ski,me {ao s pra {kom pro tiv bo lo -va ko ji je na ba vqao u apo te ci.Po na lo gu Ra ma da nov skog je raz -me ra vao tu sup stan cu, a na konme re wa na di gi tal noj va gi i

pro da vao nar ko ma ni ma u No vomSa du.

Pri li kom pri po mr pe da je he -ro i na u No vom Sa du tro ji caokri vqe nih li {e ni su slo bo de9. no vem bra pro {le go di ne, dokje tom pri li kom ute kao Da mirRa ma da nov ski, ko ji je uhap {enkra jem ja nu a ra ove go di ne. U iz -re ~e nu ka znu za tvo ra ura ~u na vase vre me pro ve de no u pri tvo ru.

M. V.

Mar�ku�Po�po�vi�}u�20�go�di�na�ro�bi�je,�

a�Go�ra�nu�Mi�tro�vi�}u�13�Zbog ubi stva Gru ji ce Mi tro vi -

}a (1988) u sep tem bru pro {le go di -ne na no vo sad skom No vom na se qu,ju ~e su u Vi {em su du u No vom Sa duna je din stve nu ka znu ne pra vo sna -`no osu |e ni No vo sa |a ni Mar�koPo�po�vi} (1984) na 20 go di na za tvo -ra za te {ko ubi stvo i po se do va wei no {e we oru` ja, na je din stve nuka znu od 13 go di na Go�ran�Mi�tro�-vi}�(1983) za ubi stvo i po se do va wai no {e wa oru` ja, dok je na go di nuosu |en Bo�jan� Du�ki} (1983), okri -vqen za po mo} u~i ni o cu po sle u~i -we nog kri vi~ nog de la.

Po op tu ̀ ni ci, Mar ko Po po vi}je iz bez ob zi re ne osve te sa svo jimpri ja te qem Go ra nom Mi tro vi }emubio Gru ji cu Mi tro vi }a, is pa liv -{i u we ga tri hi ca, a po tom je daopi {toq svom pri ja te qu Go ra nuMi tro vi }u, ko ji je is pa lio jo{ je -dan hi tac u bu ti nu, dok je ra we nimla di} le ̀ ao na tlu. Po vre |e nom,ko ji je pre mu nuo u bol ni ci, tompri li kom na ne te su dve ustrel ne idve pro strel ne ra ne.

- Sud je oce nio da je Mar ko Po -po vi} na me ra vao da se osve ti Gru -ji ci i zbog to ga je na ba vio pi -{toq, ka za la je pri obra zla ga wupre su de pred sed ni ca ve }a su di jaSve�la�na�To�mi}-Jo�ki}.

Na su |e wu je Po po vi} pri -znao da je ubio Gru ji cu, ali nesmi {qe no i iz osve te, ve} jetvr dio da je pu cao u sa mo od -bra ni, bra ne }i sop stve ni `i -vot.

– Sud na osno vu ne pri stra snihsve do ka i ve {ta ~e wa ni je po ve ro -vao u ova kvu od bra nu – na ve la je ju -~e pred sed ni ca ve }a. – Ne sum wi voje utvr |en ra ni ji su kob iz me |uMar ka i Gru ji ce. Ka ko je za stup nikop tu ̀ ni ce ka zao u za vr {noj re ~i,po sto ji ne sra zme ra zla ko je jeokri vqe ni Mar ko Po po vi} na neoGru ji ci Mi tro vi }u, ko ji mu je u av -gu stu na neo la ke te le sne po vre de.Okri vqe ni je na ba vio pi {toq u`e qi za osve tom i ti me po ka zaoupor nost za to. Va {a od bra na ni jebi la uver qi va, za raz li ku od is ka -za ne pri stra snih sve do ka. Na po mi -wem da je okri vqe ni Go ran Mi tro -vi} bio op tu ̀ en za te {ko ubi stvo,ali je de lo pre kva li ki fi ko va no uobi~ no.

Okri vqe ni za zlo ~in su se sa -kri li u Du ki }e vom sta nu, gde su li -{e ni slo bo de dan po sle kob ne puc -wa ve.

Mar ko Po po vi} i Go ran Mi tro -vi} oste }e u pri tvo ru do iz dr ̀ a va -

wa ka zne. M. V.

U NO VO SAD SKOM SU DU OPET NI JE ZA PO ̂ E TO SU \E WE RA DO SA VU VU JA ̂ I ]U ZBOG PRO [LO GO DI [WE NE SRE ]E U KO JOJ JE STRA DAO DE ̂ AK

Pro�me�na�advo�ka�ta�od�lo�̀ i�la�pro�cesJu ~e po ~e tvr ti put ni je otvo -

ren glav ni pre tres u no vo sad skomVi {em su du pro tiv Ra�do�sa�va�Vu�ja�-~i�}a (59) iz No vog Sa da, ko ji se te -re ti da je pro {le go di ne u av gu stu,na no vo sad skom na se qu Ka me war,usmr tio na li cu me sta svo jim„audi jem 4” pet na e sto go di {wegMi la na Lu tov ca dok je vo zio bi -cikl is pred svo je ku }e.

Okri vqe ni je, po kri vi~ nojpri ja vi, imao ne do zvo qe nu ve }uko li ~i nu al ko ho la u or ga ni zmu.Vu ja ~i }u je sta vqe no na te ret te -{ko de lo pro tiv bez bed no sti sa o -bra }a ja, po ~i we no ne pri la go |e -nom br zi nom.

Ju ~e se okri vqe ni po ja vio predve }em, za raz li ku od ro ~i {ta u ok -

to bru, ka da ni je pri stu pio izzdrav stve nih raz lo ga, ali je ovompri li kom na veo da se on kon cep -cij ski raz mi mo i {ao s do sa da -{wim advo ka ti ma oko od bra ne, paje dao pu no mo} be o grad skom advo -ka tu Si�ni�{u�Si�mi�}u, ko ji je ju ~eod mah za tra ̀ io od la ga we su| wa uzobra zlo ̀ e we da je tek an ga ̀ o van,i na po me nu da je pred met slo ̀ en ikom plek san i da mu tre ba vre me nada pri pre mi od bra nu.

– Mo ra mo da ti pu no pra vo naod bra nu, ali i da spre ~i mo sva kuzlo pu tre bu - pro ko men ta ri sla jepred sed ni ca ve }a su di ja Sve�tla�-na�To�mi}-Jo�ki}, i za ka za la glav -ni pre tres za pr vi slo bo dan ter -min, a to je 22. mart na red ne go -

di ne, uz obra zlo ̀ e we da su bu -kval no svi ter mi ni do ta da za u -ze ti zbog ve li kog bro ja pre tre -sa.

– Ni je re~ o in ten ci ji da sesud op stru i ra. Moj bra we nik je~a stan i ozbi qan ~o vek, to muni je na me ra – ka zao je advo katSi mi}.

Za stup ni ca op tu ̀ ni ce Je�le�naBa�ni}, za me ni ni ca vi {eg tu ̀ i o -ca, na po me nu la je pred ve }em iod bra nom da o~e ku je bla go vre me -no pred log za spo ra zum no pri -zna we kri vi ce, ako do we ga do |e,po {to je ta kvih na ja va ve} bi lo.

Ina ~e, ovo su |e we ni je za po ~e -to u fe bru a ru ove go di ne, ta ko |ezbog zdrav stve nih te go ba op tu ̀ e -

nog, a me sec da na ka sni je je od lo -`e no zbog mo gu }e na god be o kri vi -ci, ko ja, is po sta vi lo se, ipak, ni jesklo pqe na s Tu ̀ i la {tvom.

Na ju ~e ra {wi pre tres od de setsve do ka ni je pri stu pi lo se damured no po zva nih, ko ji ni su prav da -li svoj iz o sta nak.

Ra do sav Vu ja ~i} je di plo mi ra niprav nik. Ve }i deo svog sta ̀ a pro -veo je u Iz vr {nom ve }u Voj vo di ne,oda kle je, s me sta se kre ta ra, preoko tri go di ne po sta vqen na me stoza me ni ka ge ne ral nog di rek to ra„Sr bi ja ga sa”. Ta ko |e, u tre nut kune sre }e bio je i na funk ci ji pred -sed ni ka Uprav nog od bo ra „Azo ta -re„ u Pan ~e vu, ne zva ni~ no smo sa -

zna li. M. V.

Me sto ob ra ~u na

BIV [I NA ̂ EL NIK UPRA VE BEZ BED NO STI VJ ACO TO MI] OBE LO DA NIO

Pro�tiv�Ta�di�}a�pri�ja�va�2003.�zbog�sme�ne�Pen zi o ni sa ni ge ne ral ne ka da -

{we Voj ske Ju go sla vi je (VJ) AcoTo�mi} je, zbog sme ne s me sta na -~el ni ka Upra ve za bez bed nostVoj ske Ju go sla vi je to kom 2003. go -di ne, ka ko li~ no tvr di, „pod neone ka da {wem Pr vom op {tin skom,a sa da Pr vom osnov nom su du u Be o -gra du kri vi~ nu pri ja vu pro tiv ta -da {weg mi ni stra od bra ne Bo�ri�saTa�di�}a“.

Ovu tvrd wu ge ne ral To mi} jeiz re kao kra jem pro {le ne de qeupra vo pred Pr vim osnov nim su -

dom u Be o gra du, to kom su |e wa powe go voj tu ̀ bi za kle ve tu pro tivne ka da {weg {e fa Vla di nog bi -roa za in for mi sa we Vla�di�mi�raBe�be�Po�po�vi�}a.

Na i me, na Po po vi }e vo pi ta weka da je i za {to sme wen s me sta na -~el ni ka Upra ve bez bed no sti Voj -ske, To mi} je od go vo rio da je „sme -wen to kom 2003. go di ne, dok je biou pri tvo ru, u vre me po li cij ske ak -ci je ‘Sa bqa’”.

– Sme wen sam po sle hap {e wa,pro tiv za ko ni to, od ta da {weg mi -

ni stra od bra ne Bo ri sa Ta di }a ko -ji za to ni je bio nad le ̀ an. Zbogto ga sam ta da pro tiv Ta di }a pod -neo kri vi~ nu pri ja vu, ko ja je jo{uvek u po stup ku pred ovim su dom –ka zao je na sud ski za pi snik ge ne -ral To mi}.

Ina ~e, ta ko |e od go vo -ra ju }i na pi ta wa Po po vi -}a i we go vog bra ni o ca, ge -ne ral To mi} je na veo dajo{ uvek ni je okon ~an po -stu pak ko ji je po kre nuo uve zi s na kna dom {te te po -vo dom pri tva ra wa u to kupo li cij ske ak ci je „Sa -bqa“.

– Do bio sam nov ~a nu na -kna du od Vla de Sr bi jezbog neo sno va nog i ne za -ko ni tog hap {e wa i vre me -na pro ve de nog u pri tvo ru.Taj po stu pak jo{ ni jeokon ~an – ka zao je neo d re -|e no ge ne ral Aco To mi}.

Pre su dom ko ju je Pr vi osnov nisud iz re kao u pe tak, Vla di mir Po -po vi} je ogla {en kri vim po To mi -}e voj tu ̀ bi za kle ve tu, zbog ~e gabi tre ba lo da mu pla ti od {te tu od150.000 di na ra, po pra vo sna ̀ no -

sti pre su de. J. J.

Da nas o tu ̀ bi pro tiv Ve ka ri }aU Pr vom osnov nom su du u Be o gra du da nas bi tre ba lo da po~ ne su |e -

we po pri vat noj tu ̀ bi za kle ve tu ko ju je ne ka da {wi na ~el nik Upra -ve bez bed no sti Voj ske Ju go sla vi je pen zi on si nai ge ne ral Aco To mi}pod neo pro tiv za me ni ka tu ̀ i o ca za rat ne zlo ~i ne Bru�na�Ve�ka�ri�}a.

To mi} je tu ̀ bu pod neo zbog na vo da ko je je Ve ka ri} o we mu iz neo uemi si ji “Pro blem” emi to va noj na Te le vi zi ji „Stu dio B„ 15. no vem -bra pro {le go di ne.

SU SRET ^EL NI KA SRP SKE I MA \AR SKE PO LI CI JE U SU BO TI CI

Ile�gal�ni�mi�gran�ti�za�jed�ni~�ki�pro�blem�

Broj imi gra na ta ko ji po ku {a -va ju da pre |u gra ni cu ove go di neje po ve }an 27 po sto u od no su nara ni ji pe riod, re ~e no je ju ~e uSu bo ti ci na sa stan ku pred stav -ni ka po li ci ja Sr bi je i Ma |ar -ske. Na osno vu spo ra zu ma o re ad -mi si ji, ma |ar ska po li ci ja jeuhva ti la i vra ti la u na {u ze -mqu 4.859 imi gra na ta. U bor bupro tiv ile gal nih mi gra na taukqu ~e ne su, osim po gra ni~ nepo li ci je, i dru ga ode qe wa.

– Uhap {e no je vi {e or ga ni zo -va nih kri mi nal nih gru pa ko je seba ve pre ba ci va wem ile gal nihmi gra na ta u ze mqe Evrop skeuni je – re kao je di rek tor po li -ci je Mi�lo�rad� Ve�qo�vi}. – Zbogto ga smo ukqu ~i li i kri mi na -li sti~ ko ode qe we po li ci je una {e ak ci je. Ciq je da se sma wibroj imi gra na ta i fo ku si ra nismo na gra ni cu s Ma ke do ni jomjer na toj ta~ ci naj vi {e pre la zei do la ze u na {u ze mqu. Onogtre nut ka ka da za tra ̀ e azil, mo -ra mo da po {tu je mo za kon i da imod re di mo lo ka ci ju gde }e da bu -du, ali ne mo ̀ e mo kre ta we. Po -ve }an broj mi gra na ta o~e ku je sei na red ne go di ne zbog svih ovih

de {a va wa u ze mqa ma po put Li -bi je, Av ga ni sta na, Egip ta i dru -gih.

Glav ni ka pe tan po li ci je uMa |ar skoj Jo�̀ ef�Ha�ta�la je is -ta kao da su ma |ar ska i srp skapo li ci ja sa ra |i va le u naj te ̀ imtre nu ci ma i uspe {no re {a va lepro blem ile gal nih mi gra ci ja.

– Iz ra zit pri liv la ̀ nih azi -la na ta je bio u ju lu i av gu stu ovego di ne, dok ih je u no vem bru bi -lo ma we – re kao je Jo ̀ ef Ha ta -

la. – Me |u na rod na po li cij skaor ga ni za ci ja za kon tro lu dr -`av nih gra ni ca Fron teks na sa -stan ku u Poq skoj je is ta kla dasu obe po li ci je ostva ri le do brere zul ta te po pi ta wu imi gra na -ta. Fron teks je obe }ao po mo} uvi du qud stva i teh ni ke, a napro le }e pla ni ra mo jo{ je dan za -da tak da bi smo su mi ra li re zul -ta te.

Pro blem osta je vi dqiv po -{to je sa mo ove go di ne Pre kr -{aj ni sud u Su bo ti ci pro ce su i -rao oko 3.000 pri ja va pro tivimi gra na ta i jo{ oko 500 li ca sKo so va. Me |u wi ma, go to vo tre -}i na su po vrat ni ci.

S. I.

Jo ̀ ef Ha ta la i Mi lo rad Ve qo vi}

Jo vo Ka pi ~i}

Aco Tomi}

Page 14: Dnevnik 13.decembar 2011

Zre�wa�nin�ski� Tim� za� po�dr�-{ku�dru�{tve�nom�ukqu�~i�va�wu,oform�qen�da�bi�se�ba�vio�una�-pre�|e�wem� kva�li�te�ta� `i�vo�tade�ce�i�omla�di�na�ca�s�in�va�li�di�-te�tom,� u� ~e�tvr�tak� }e,� u� Do�muu~e�ni�ka� “An�ge�li�na� Ko�ji}� Gi�-na”,�odr�̀ a�ti�ra�di�o�ni�cu�na�ko�-joj�bi�tre�ba�lo�da�bu�du�od�re�|e�-ni� krat�ko�ro~�ni� i� du�go�ro~�ni

pla�no�vi�i�stra�te�gi�ja�da�qeg�ra�-da,�na�ja�vqe�no�je�na�ju�~e�ra�{wojkon�fe�ren�ci�ji� za� no�vi�na�reodr�̀ a�noj� u� Mul�ti�me�di�jal�nojsa�li�Grad�ske�ku�}e.�Se�kre�tar�ka�Cr�ve�nog�kr�sta�u

Zre�wa�ni�nu� Alek�san�dra� Ta�na�-si�je�vi} ka�za�la� je�da� je�ova�in�-sti�tu�ci�ja� pre� po�la� go�di�neofor�mi�la� po�me�nu�ti� tim� ko�jioku�pqa� po�je�din�ce� i� pred�stav�-

ni�ke� dr�̀ av�nog� sek�to�ra� i� ne�-vla�di�nih� or�ga�ni�za�ci�ja,� a� ko�jimo�gu�da�do�pri�ne�su�una�pre�|e�wu`i�vo�ta� de�ce� i� mla�dih� s� in�va�-li�di�te�tom.�–� Tre�nut�ni� na{� za�da�tak� je

po�sta�vqa�we�ci�qe�va� i� od�re�|i�-va�we�stra�te�gi�je,�a�da�bi�smo�topo�sti�gli,� neo�p�hod�no� je� da� za�-jed�ni~�ki�de�fi�ni�{e�mo�po�tre�beko�ri�sni�ka�–�po�ru�~i�la�je�Alek�-san�dra� Ta�na�si�je�vi}.� –� Sto�gasmo�do�{li�na�ide�ju�da�or�ga�ni�-zu�je�mo� za�jed�ni~�ku� ra�di�o�ni�cupa�po�zi�va�mo�oso�be�s�in�va�li�di�-te�tom,�wi�ho�ve�ro�di�te�qe�i�sta�-ra�te�qe,�pred�stav�ni�ke�lo�kal�nesa�mo�u�pra�ve�i�po�ten�ci�jal�ne�do�-na�to�re,� da� kroz� pe�to�~a�sov�nira�di�o�ni�~ar�ski� rad� u~i�ni�mood�re�|e�ne�ko�ra�ke�u�tom�prav�cu.�Ti�mu� za� po�dr�{ku� dru�{tve�-

nom� ukqu�~i�va�wu� pri�kqu�~i�lase� i� ne�vla�di�na� or�ga�ni�za�ci�ja“Cen�tar� za� raz�voj� ci�vil�nogdru�{tva”�ko�ja�se,�ve}�ne�ko�li�kogo�di�na,� kroz� svo�je� pro�gra�me

ba�vi� ovom� pro�ble�ma�ti�kom.Ali�sa� Ha�lak iz� CRCD-a� pod�-se�ti�la�je�ju�~e�na�to�da,�po�pro�-ce�na�ma� Svet�ske� zdrav�stve�neor�ga�ni�za�ci�je,� de�set� od�sto� sta�-nov�ni�{tva�ima�ne�ku�vr�stu�in�-va�li�di�te�ta,� {to� je,� ka�ko� jeoce�ni�la,� zna�~a�jan� deo� po�pu�la�-ci�je�ko�jem�bi�tre�ba�lo�pru�̀ i�tiod�re�|e�nu�po�dr�{ku.�

–� Ova� po�pu�la�-ci�ja� se� u� na�{emgra�du,� ali�i�u�ce�-loj� Sr�bi�ji,� sre�-}es� � dru�{tve�nomis�kqu�~e�no�{}u,naj�pre� zbog� ba�ri�-je�ra�ko�je�po�sto�je�udru�{tvu.� Pr�vofi�zi~�kih,�s�ob�zi�-rom� na� ne�pri�stu�-pa~�nost� jav�nimobjek�ti�ma,� sa�o�-b r a �} a j �n i �c a �m a ,pre�vo�zu,� uslu�ga�-ma,� za�tim� i� dru�-{tve�nih� jer� suove� oso�be� iz�lo�-`e�ne� pred�ra�su�da�-ma.�Vr�lo�~e�sto�sune�shva�}e�ne� i� nedo�bi�ja�ju� po�dr�{kuko�ja�im�je�po�treb�-na.� Va�̀ no� je� na�-gla�si�ti� da� to� ni�-su�qu�di�ko�ji�ho�}ehu�ma�ni�tar�nu�i�so�-ci�jal�nu� po�mo},ve}� `e�le� po�dr�-{ku� da� bi� seukqu�~i�li� u� dru�-

{tvo� na� jed�na�kim� osno�va�makao�i� svi�dru�gi� –�ob�ja�sni�la� jeAli�sa� Ha�lak,� i� do�da�la� da� sude�ca� i� mla�di� ne�ret�ko� iz�o�sta�-vqe�ni� iz� pro�ce�sa� {ko�lo�va�waupra�vo� zbog�na�ve�de�nih�ba�ri�je�-ra,�jer�se�sma�tra�da�ni�su�u�sta�-wu�da�se�{ko�lu�ju.�Ali,�ona�je�na�gla�si�la�da�je�u

sve�tu� ve}� prak�sa� da� se� si�stem{ko�lo�va�wa� pri�la�go�|a�va� po�je�-

din�cu,� a� ne� da� se� po�je�di�nacukla�pa�u�ve}�po�sto�je�}i�si�stem.�Kon�fe�ren�ci�ji� za� no�vi�na�re

pri�su�stvo�vao� je� i� po�mo}�nikgra�do�na�~el�ni�ka� Zre�wa�ni�naPre�drag�Stan�kov,�ko�ji�je�is�ta�-kao� da� je� lo�kal�na� sa�mo�u�pra�vauvek�sprem�na�da�iza�|e�u�su�sretka�da� su� u� pi�ta�wu� ova�kvi� pro�-jek�ti.�–�To� smo�po�ka�za�li�vi�{e�pu�-

ta,�pre�sve�ga�pri�li�kom�iz�grad�-we Dnev�nog� cen�tra� za� de�cu� imla�de� s� in�va�li�di�te�tom� “Al�-ter�na�ti�va”,� ve�ro�vat�no� pr�vein�sti�tu�ci�je�te�vr�ste�u�Sr�bi�ji,a� sa�da� smo� an�ga�̀ o�va�ni� i� napro�jek�tu� adap�ta�ci�je� de�la�Spe�-ci�jal�ne�osnov�ne�i�sred�we�{ko�-le�“9.�maj”.�Ovo�su�te�me�o�ko�ji�-ma�tre�ba�da�pri�~a�mo�kroz� jav�-ne� ras�pra�ve,� da� bi�smo� do�{lido�za�jed�ni~�kog,�{to�bo�qeg�re�-{e�wa.�Mi�slim�da�je�Zre�wa�nindo�bar�pri�mer�ka�ko�se�to�ra�di�–za�kqu�~io�je�Stan�kov.

@. Ba la ban

c m y14 dru[tvo dnevnikutorak13.decembar2011.

U DU [EV NIM BOL NI CA MA – ALAR MANT NO

TIM ZA PO DR [KU DRU [TVE NOM UKQU ̂ I VA WU DE CE I MLA DIH S IN VA LI DI TE TOM U ZRE WA NI NU

Uklo�ni�ti�fi�zi~�kei�dru�{tve�ne�ba�ri�je�re

Ma�da� je� na� evi�den�ci�ji� Na�ci�o�-nal�ne� slu�̀ be� za� za�po�{qa�va�wepri�ja�vqe�no�oko�18.000�oso�ba�s�in�-va�li�di�te�tom,�za�dve�go�di�ne,�ko�li�-ko� je�na�sna�zi�Za�kon�o�pro�fe�si�o�-nal�noj� re�ha�bi�li�ta�ci�ji� i� za�po�-{qa�va�wu�oso�ba� s�in�va�li�di�te�tom,do�po�sla�je�do�{lo�sa�mo�7.000�li�cajer�se�ve�}i�na�srp�skih�po�slo�da�va�ca,pa�i�dr�̀ a�va�kao�po�slo�da�vac,�ra�di�-je�opre�de�qu�je�za�to�da�pla�ti�ka�znune�go� da� za�po�sli� ta�kvu� oso�bu.�Po�-red� to�ga,� i� obra�zov�na� struk�tu�raoso�ba�s�in�va�li�di�te�tom�do�pri�no�sito�me� da� ma�wi� broj� wih� do�|e� dorad�nog�me�sta�jer�je�go�to�vo�po�lo�vi�-na�bez�stru~�nih�kva�li�fi�ka�ci�ja,�47od�sto� ima� sred�wu� {ko�lu,� a� sa�mopet� od�sto� ima� za�vr�{e�nu� vi�{u{ko�lu�ili�fa�kul�tet.Za�kon� o� pro�fe�si�o�nal�noj� re�ha�-

bi�li�ta�ci�ji�i�za�po�{qa�va�wu�oso�bas�in�va�li�di�te�tom�je�i�do�net�upra�vozbog�to�ga�da�bi�se�ta�kva�li�ca�br�̀ ei� lak�{e� za�po�{qa�va�la� jer� je� prewe�go�vog�usva�ja�wa�go�di�{we�do�po�-sla� do�la�zi�lo� sve�ga� wih� 200-300.Po� re�zul�ta�ti�ma� in�stra�̀ i�va�wako�je�je�spro�veo�sajt�„In�fo�stud”�nauzor�ku�od�250�po�slo�da�va�ca,�sa�mo�40od�sto� srp�skih� ga�zda� na� plat�nomspi�sku�svog�pred�u�ze�}a�ima�oso�bu�shen�di�ke�pom.� Ob�ja�{wa�va�ju�}i� raz�-lo�ge� zbog� ko�jih� ni�su� za�po�sli�lioso�bu� s� in�va�li�di�te�tom� naj�ve�}ibroj�po�slo�da�va�ca�is�ta�kao�je�da�imse�na�kon�kurs�ni�su�ja�vi�le�oso�be�saspe�ci�fi~�nim�po�tre�ba�ma,�a�sva�kompe�tom� po�slo�dav�cu� rad�ni� pro�storni�je� pri�la�go�|en� ovim� qu�di�ma,{to�is�ti�~u�kao�pre�pre�ku�za�za�po�-{qa�va�we.�S�dru�ge�stra�ne,�ja�sno�je�da�je�po�-

slo�dav�ci�ma�lak�{e�da�pla�te�ka�znuzbog�ne�za�po�{qa�va�wa�oso�ba�s�in�va�-li�di�te�tom� ne�go� da� za�po�sle� oveoso�be�i�da�su�na�to�od�mah�i�ra�~u�na�-

li�ka�da�im�je�za�kon�na�met�nuo�oba�-ve�zu� da� ili� za�po�sle�ova�kve�oso�beili�pla�te�u�bu�xet�Sr�bi�je�za�po�mo}.Po�da�ci� Po�re�ske� upra�ve� Mi�ni�-star�stva�fi�nan�si�ja�po�ka�zu�ju� da� jena�ime�pe�na�la�zbog�ne�za�po�{qa�va�-wa�oso�ba�s�in�va�li�di�te�tom�od�ma�jado� ok�to�bra� ove� go�di�ne� u� bu�xetupla�}e�no� 954� mi�li�o�na� di�na�ra.� Uisto� vre�me,� in�spek�to�ri� Po�re�skeupra�ve�pod�ne�li�su�pro�tiv�965�po�-slo�da�va�ca� pre�kr�{aj�ne� pri�ja�vezbog� ne�po�{to�va�wa�Za�ko�na� o� pro�-

fe�si�o�nal�noj� re�ha�bi�li�ta�ci�ji� ko�jioba�ve�zu�je�sva�kog�ga�zdu�ko�ji�ima�iz�-me�|u�20�i�49�za�po�sle�nih�da�za�po�slijed�nu� oso�bu� s� hen�di�ke�pom,� a� onajko�ji�ima�vi�{e�od�50�rad�ni�ka�ba�remdve� i� na� sva�kih� na�red�nih� 50� jo{jed�no� li�ce.� Naj�ve�}i� broj� ne�sa�ve�-snih�po�slo�da�va�ca�na�la�zi�se�u�Be�o�-gra�du,� No�vom� Sa�du,� Kra�gu�jev�cu� iNi�{u.Ga�zda�ko�ji�ne�iz�vr�{a�va�oba�ve�zu

za�po�{qa�va�wa�oso�ba�s�in�va�li�di�te�-tom,�ina�~e,�pla�}a�pe�na�le�u�vi�si�ni

tro�stru�kog� iz�no�sa� mi�ni�mal�ne� za�-ra�de�utvr�|e�ne�u�skla�du�sa�Za�ko�nomo�ra�du�za�sva�ku�oso�bu�s�in�va�li�di�-te�tom�ko�ju�ni�je�za�po�slio.�Ovaj�no�-vac�upla�}u�je�se�u�fond�za�pro�fe�si�-o�nal�nu� re�ha�bi�li�ta�ci�ju� i� za�po�-{qa�va�we.Po�kra�jin�ski�om�bud�sman�je�ta�ko�-

|e� spro�veo� is�tra�̀ i�va�we� o� za�po�-{qa�va�wu�oso�ba�s�in�va�li�di�te�tom�uvoj�vo�|an�skim�or�ga�ni�ma�upra�ve�nalo�kal�nom�i�po�kra�jin�skom�ni�vou�iza�kqu�~io� da� Za�kon� o� pro�fe�si�o�-nal�noj� re�ha�bi�li�ta�ci�ji� i� za�po�-{qa�va�wu� oso�ba� s� in�va�li�di�te�tomkao�po�slo�dav�ci�ne�do�voq�no�po�{tu�-ju�i�bu�xet�ski�ko�ri�sni�ci,�od�no�snoop�{ti�ne�i�po�kra�jin�ski�or�ga�ni.�Sdru�ge� stra�ne,� na�vo�di� po�kra�jin�skiom�bud�sman,� po�da�ci� Po�kra�jin�skena�ci�o�nal�ne�slu�̀ be�za�za�po�{qa�va�-we,�po�ko�ji�ma�je�broj�no�vo�za�po�sle�-nih�oso�ba�s�in�va�li�di�te�tom�u�Voj�-vo�di�ni� ove� go�di�ne� udvo�stru�~en� uod�no�su�na�pro�{lu�uka�zu�ju�na�to�daza�kon�u�ve�}oj�me�ri�pri�me�wu�ju�pri�-vat�ni�po�slo�dav�ci�u�Voj�vo�di�ni.Sa�mo�je�12�po�kra�jin�skih�or�ga�na

i� or�ga�na� lo�kal�ne� sa�mo�u�pra�ve� uVoj�vo�di�ni,� od�no�sno� jav�nih� pred�u�-ze�}a,�za�sno�va�lo�rad�ni�od�nos�s�oso�-bom� s� in�va�li�di�te�tom,� uka�zu�je� po�-kra�jin�ski� om�bud�sman.� Re�zul�ta�tiis�tra�̀ i�va�wa�uka�zu�ju�i�na�to�da�seu�si�tu�a�ci�ja�ma�ka�da�bi�dr�̀ a�va,�oli�-~e�na�u�po�kra�jin�skoj�i�op�{tin�skojvla�sti,� tre�ba�lo� da� bu�de� po�slo�da�-vac,�ona�je�ra�di�je�pri�be�gla�upla�}i�-va�wu�u�fond�za�za�po�{qa�va�we�oso�-ba�s�in�va�li�di�te�tom�ne�go�da�ih�pri�-mi�u�rad�ni�od�nos.�Ova�kvim�po�stu�-pa�wem� oso�ba�ma� s� in�va�li�di�te�tomse� us�kra�}u�je� jo{� jed�na� mo�gu}�nostdru�{tve�ne� afir�ma�ci�je,� {to� je� usu�prot�no�sti� s� ci�qe�vi�ma� i� na�me�-rom�za�ko�no�dav�ca.

Q. Ma le {e vi}

–�To�kom�ove� go�di�ne�u�Sr�bi�ji� je�pri�ja�-vqe�no� vi�{e�od� 6.000� slu�~a�je�va� na�si�qa� upo�ro�di�ci,�a�28�`e�na�je�ubi�je�no�kao�`r�tvetog�na�si�qa�–�iz�ja�vi�la�je�ju�~e�dr�̀ av�na�se�-kre�tar�ka�Mi�ni�star�stva�ra�da�i�so�ci�jal�nepo�li�ti�ke�Sne�̀ a�na�La�ki�}e�vi}.–�Uku�pan�broj�`e�na�ko�je�su�u�ovoj�go�di�-

ni�iz�gu�bi�le�`i�vot�u�raz�li�~i�tim�vi�do�vi�-ma�na�si�qa� je� 48,� a� kad� se� do�da�ju� i� de�ca,shva�ta�mo� ko�li�ko� je� ta� te�ma� ozbiq�na� –re�kla� je�ona�u�Be�o�gra�du�na�na�ci�o�nal�nojkon�fe�ren�ci�ji�o�spre�~a�va�wu�na�si�qa�nad`e�na�ma�u�po�ro�di�ci,�oce�niv�{i�da�je�u�Sr�-bi�ji,�kad�je�re~�o�na�si�qu�nad�`e�na�ma,�si�-tu�a�ci�ja� ozbiq�na� i� da� svi� mo�ra�ju� da� seukqu�~e�u�re�{a�va�we�tog�pro�ble�ma.Am�ba�sa�dor� Nor�ve�{ke� u� Sr�bi�ji� Nils

Rag�nar�Kam�svag re�kao�je�da�je�sva�ka�dru�ga`e�na�u�Sr�bi�ji�pre�̀ i�ve�la�ne�ki�ob�lik�na�-si�qa�to�kom�svog�`i�vo�ta�–�sek�su�al�no,�fi�-zi~�ko,�psi�ho�lo�{ko�ili�eko�nom�sko.�On�jeka�zao�da�je�neo�p�hod�no�da�se�me�wa�per�cep�-ci�ja�o�tom�pro�ble�mu�jer�je�na�si�qe�nad�`e�-na�ma�u�po�ra�stu.–�To�kom�ove�go�di�ne�28�`e�na�je�ubi�je�no

u�slu�~a�je�vi�ma�po�ro�di~�nog�na�si�qa,�a�44�su

ukup�no� ubi�li� mu�{kar�-ci�–�re�kao�je�Kam�svag.Za�me�ni�ca� jav�nog� tu�-

`i�o�ca� Sr�bi�je� Ta�ma�raMi�ro�vi} re�kla�je�da�po�-ro�di~�no� na�si�qe� pred�-sta�vqa� je�dan� od� naj�dra�-sti~�ni�jih�ob�li�ka�kr�{e�-wa�qud�skih� pra�va.�Onaje� na�ve�la� da� je� u� 2010.go�di�ni� Jav�no� tu�̀ i�la�-{tvo� pod�ne�lo� pri�ja�vepro�tiv� 6.000�na�sil�ni�kau�po�ro�di�ci.U~e�sni�ci� kon�fe�ren�-

ci�je� su� oce�ni�li� i� da� usi�ste�mu� obra�zo�va�wa� uSr�bi�ji� ni�je� do�voq�noob�u�hva�}e�no�spre�~a�va�wena�si�qa� nad� `e�na�ma,� aSne�̀ a�na� La�ki�}e�vi}� jena�ja�vi�la�da�}e�ta�oblast�u�na�red�nom�pe�ri�-o�du� bi�ti� oba�ve�zna� na� svim� ni�vo�i�ma{kol�stva.Kon�fe�ren�ci�ja� u� Pa�la�ti� „Sr�bi�ja”� or�-

ga�ni�zo�va�na� je� u� okvi�ru� pro�jek�ta� Mi�ni�-

star�stva� ra�da� i� so�ci�jal�ne� po�li�ti�ke„Bor�ba�pro�tiv�sek�su�al�nog�i�rod�no�za�sno�-va�nog� na�si�qa”,� ~i�ji� je� ciq� ja�~a�we� usta�-no�va�i�or�ga�ni�za�ci�ja�ko�je�se�ba�ve�`r�tva�-ma�na�si�qa.

BOR BA PRO TIV SEK SU AL NOG I ROD NO ZA SNO VA NOG NA SI QA

U�okri�qu�po�ro�di�ce�ubi�je�no�28�`e�na

Si�tu�a�ci�ja�u�spe�ci�jal�nim�bol�-ni�ca�ma� za� du�{ev�ne�bo�le�sni�ke� uSr�bi�ji�je�alar�mant�na,�ka�ko�zboglo�{ih�uslo�va�i�ne�do�stat�ka�sme�-{taj�nih�ka�pa�ci�te�ta,�ta�ko�i�zbogne�do�stat�ka� le�ko�va,� za�kqu�~ak� jeju�~e�ra�{weg� sa�stan�ka� mi�ni�strazdra�vqa� Zo�ra�na� Stan�ko�vi�}a ipred�sed�ni�ce�par�la�men�ta�Sla�vi�-ce�\u�ki}-De�ja�no�vi} s� di�rek�to�-ri�ma�tih�usta�no�va.Ka�ko�su�sa�op�{ti�li�na�kon�obi�-

la�ska�Spe�ci�jal�ne�bol�ni�ce�za�psi�-hi�ja�trij�ske�bo�le�sti�„Dr�La�za�La�-za�re�vi}„�u�Pa�din�skoj�Ske�li�i�sa�-stan�ka� s� di�rek�to�ri�ma,� u� Sr�bi�jiima�vi�{e�od�5.000�bo�le�sni�ka,�{toje� vi�{e� od� ras�po�lo�̀ i�vog� bro�japo�ste�qa,�a�na�wih�se�~e�sto�gle�dakao�na�pa�ci�jen�te�dru�gog�re�da.Mi�ni�star� zdra�vqa� je� uka�zao

na�to�da�sme�{taj�ni�ka�pa�ci�te�ti�u

psi�hi�ja�trij�skim� usta�no�va�ma� po�-ti�~u�iz�pro�{log�ve�ka,�da�su�ula�-ga�wa� od� ta�da� bi�la� mi�ni�mal�na,ili�su,�pak,�po�put�bol�ni�ce�u�Ko�-vi�nu,�na�ni�vou�iz�1924.�go�di�ne.–�Uslo�vi�`i�vo�ta�i�ra�da,�ne�sa�-

mo� za� pa�ci�jen�te� ve}� i� za� zdrav�-stve�ne�rad�ni�ke,�na�ni�skom�su�ni�-vou.� Ta�ko�|e,� i me�di�cin�ski� apa�-ra�ti�su�za�sta�re�li,�ne�do�sta�ju�le�-ko�vi,� a� ino�va�tiv�ne� te�ra�pi�je� ule�~e�wu�ni�su�za�stu�pqe�ne�–�na�veoje�Stan�ko�vi}.Naj�ur�gent�ni�je�je,�ka�ko�je�re�kao,

da�se�lek�li�ti�jum-kar�bo�nat�iz�re�-zer�vi�sta�vi�na�tr�̀ i�{te,�a�po�tomda�se�na�pra�vi�plan�ak�tiv�no�sti�dabi� se� po�boq�{a�li� uslo�va� u� tim

usta�no�va�ma,� ali� i� po�ve�}ao� brojka�dro�va,�bu�du�}i�da�je�u�ne�kim�bol�-ni�ca�ma� sa�mo� je�dan� me�di�cin�ski

teh�ni�~ar� za�du�̀ en� za� 80� bo�le�sni�-ka.�On�je�na�po�me�nuo�da�ra�ni�je�do�-ne�ta�Stra�te�gi�ja�za�le�~e�we�du�{ev�-

nih�bo�le�sti�ko�ja�pred�vi�|a�sma�we�-we� bro�ja� po�ste�qa� u� psi�hi�ja�trij�-skim�usta�no�va�ma,�ni�je�pri�me�wi�va

po�{to�ni�su�obez�be�|e�we�usta�no�veso�ci�jal�nog�sta�ra�wa�gde�bi�ti�pa�-ci�jen�ti�bi�li�sme�{te�ni.

–�[to�pre�tre�ba�da�kre�ne�mo�ure�{e�va�we�svih�tih�pro�ble�ma.�Ta�-ko�|e,�~e�sto�se du�{ev�ni�bo�le�sni�-ci� tre�ti�ra�ju� kao� pa�ci�jen�ti� dru�-gog�re�da,�{to�ne�sme�da�se�do�zvo�li–�na�gla�sio�je�Stan�ko�vi},�i�do�daoda�je�iz�dvo�je�no�oko�de�vet�mi�li�o�nadi�na�ra�da�bi�se�obez�be�di�lo�gre�ja�-we� u�Spe�ci�jal�noj� bol�ni�ci� u�Pa�-din�skoj�Ske�li.Pred�sed�ni�ca� par�la�men�ta,� ko�ja

je�psi�hi�ja�tar�po�pro�fe�si�ji,�re�klaje�da�su�ovim�obi�la�skom�od�{kri�-nu�ta�vra�ta�da�se�o�tim�pro�ble�mi�-ma�vi�{e�go�vo�ri,�uka�zu�ju�}i�na�to�dasu�du�{ev�ni�bo�le�sni�ci�~e�sto�pa�ci�-jen�ti�dru�gog�re�da�ko�ji�ne�do�bi�ja�jusa�vre�me�ne�te�ra�pi�je.�Ona�je�na�ve�lada�u�Sr�bi�ji�1,5�od�sto�bu�xe�ta�ide�zale�ko�ve�za�du�{ev�ne�bo�le�sni�ke,�dokje�taj�pro�ce�nat�u�ze�mqa�ma�re�gi�o�naiz�me�|u�4,5�i�osam�od�sto.

Ova�po�pu�la�ci�ja�u�Zre�wa�ni�nu,�ali�i�u�ce�loj�Sr�bi�ji,sre�}e�se�s�dru�{tve�nom�is�kqu�~e�no�{}u,�naj�pre�zbog

ba�ri�je�ra�ko�je�po�sto�je�u�dru�{tvu�

Lak�{e�je�pla�ti�ti�pe�na�le�ne�go�za�po�sli�ti�in�va�li�da

Pa�ci�jen�ti�dru�gog�re�da

De pre si ja u po ra stuMi�ni�star�Stan�ko�vi}�i�Sla�vi�ca�\u�ki}-De�ja�no�vi}�osvr�nu�li�su

se�i�na�uti�caj�eko�nom�ske�kri�ze�i�gu�bi�tak�po�sla�na�po�rast�psi�hi~�-kih�bo�le�sti,�pa�je�ta�ko�dr�De�ja�no�vi}�uka�za�la�na�to�da�su�u�po�ra�-stu�de�pre�si�ja,�bo�le�sti�za�vi�sno�sti,�kao�i�te�{ke�bo�le�sti�psi�ho�ze,a�Stan�ko�vi}�je�is�ta�kao�da� je�va�̀ no�da�u�vre�me�ni�ma�kri�ze�qu�dibu�du�usme�re�ni�jed�ni�na�dru�ge�da�bi�se�spre�~i�li�tra�gi~�ni�do�ga�|a�-ji,�po�put�sa�mo�u�bi�sta�va.

In�spek�to�ri�Po�re�ske�upra�ve�pod�ne�li�su�pro�tiv�965po�slo�da�va�ca�pre�kr�{aj�ne�pri�ja�ve�zbog�ne�po�{to�va�wa

Za�ko�na�o�pro�fe�si�o�nal�noj�re�ha�bi�li�ta�ci�ji�ko�ji�oba�ve�zu�je�sva�kog�ga�zdu�ko�ji�ima�iz�me�|u�20�i�49�za�po�sle�nih�da�za�po�sli�jed�nu�oso�bu�s�hen�di�ke�pom,�a�onaj�ko�ji�ima�vi�{e�od�50�rad�ni�ka�ba�rem�dve

^AK I DR @AV NI OR GA NI IZ BE GA VA JU ZA PO [QA VA WE HEN DI KE PI RA NIH

Page 15: Dnevnik 13.decembar 2011

dRU[TvOdnevnik utorak13.decembar2011. 15

SPRE�MAN�I�NA�CRT�ZA�KO�NA�O�OBRA�ZO�VA�WU�OD�RA�SLIH

For�mal�no,�ne�for�mal�no,in�for�mal�no

Usko�ro� pred� Vla�dom� Sr�bi�je,a� za�tim,� za�jed�no� sa� za�ko�ni�ma� oosnov�noj� i� sred�woj� {ko�li� ipred� po�sla�ni�ci�ma� Skup�{ti�ne,na�}i�}e�se�i�za�kon�o�obra�zo�va�wuod�ra�slih.� Na�crt� ovog� za�ko�na,ko�ji�}e�pr�vi�u�na�{oj�ze�mqiure�di�ti�oblast�obra�zo�va�-wa� od�ra�slih,� ura�di�lo� jeMi�ni�star�stvo� pro�sve�te,kao�je�dan�od�pri�o�ri�tet�nihre�form�skih� za�da�ta�ka,� sci�qem�da�i�na�taj�na�~indo�pri�ne�se� po�boq�{a�wuobra�zov�ne� struk�tu�re,� ati�me�i�za�po�sle�no�sti�sta�nov�ni�-{tva.Po� re�~i�ma� po�mo}�-

ni�ka� mi�ni�stra� pro�-sve�te� i� na�u�ke� za{kol�ske� upra�ve,stru~�no�pe�da�go�{kinad�zor� i� sred�weobra�zo�va�we� i� vas�pi�-ta�we� mr� Zo�ra�na� Ko�sti�-}a,� pri� kre�i�ra�wu� na�cr�-ta�za�ko�na�vo�di�lo�sera�~u�na� o� svim� spe�-ci�fi~�no�sti�ma� ovede�lat�no�sti,�ali�i�oto�me� da� se� is�-ko�ri�ste� po�-sto�je�}e�in�sti�-tu�ci�je,� sred�stva� ko�ja� su� pret�-hod�nih�go�di�na�ulo�̀ e�na�u�ka�dro�-ve�i�opre�mu�u�obra�zov�nom�si�ste�-mu,� kao� i� o� to�me� da� se� po�ve�̀ usvet�obra�zo�va�wa�i�svet�ra�da.Osim�re�sor�nog�mi�ni�star�stva,

ova�oblast�bi�}e�u�nad�le�̀ no�sti

i� po�sto�je�}ih� re�pu�bli~�kih� in�-sti�tu�ci�ja,�od�Na�ci�o�nal�nog�pro�-svet�nog�sa�ve�ta,�Sa�ve�ta�za�stru~�-no� obra�zo�va�we� i� obra�zo�va�weod�ra�slih,� pa� do� za�vo�da� za� una�-

pre�|e�we� obra�zo�va�wa� ivas�pi�ta�wa� i� za� vred�-no�va�we� kva�li�te�taobra�zo�va�wa� i� vas�-pi�ta�wa.� Me�|u�-tim,� na�cr�tom� je

pred�vi�|e�no�i�for�mi�-ra�we�no�vih�te�la,�i�tona� lo�kal�nom� ni�vou.Za�da�tak� lo�kal�nihsa�ve�ta�za�obra�zo�va�-we� od�ra�slih� bi�}eda�na�svom�pod�ru~�jupra�te�i� ana�li�zi�ra�-ju� sta�we� u� pod�ru~�ju

qud�skih� re�sur�-

sa,�za�po�{qa�va�wa�i�obu�keod�ra�slih,� da� iden�ti�fi�ku�jupo�tre�be� tr�̀ i�{ta� ra�da� i� pri�o�-ri�te�te�u�ovom�obra�zo�va�wu�i�da�usa�rad�wi� s� nad�le�̀ nom� {kol�-skom� upra�vom� do�sta�vqa�ju� nad�-le�̀ nom�or�ga�nu�je�di�ni�ce�lo�kal�-ne�sa�mo�u�pra�ve�pred�lo�ge�za�raz�-voj�pro�gra�ma.�

Na�cr�tom� za�ko�na� pred�vi�|e�noje�da� se�obra�zo�va�wem�od�ra�slihmo�gu� ba�vi�ti� osnov�ne� i� sred�we{ko�le,� cen�tri� za� stru~�no� usa�-vr�{a�va�we,� ali�i� dru�ge� usta�no�-ve� re�gi�stro�va�ne� za� obra�zov�nude�lat�nost.� Me�|u� na�~i�ni�ma� nako�je� se� obra�zo�va�we� od�ra�slih

or�ga�ni�zu�je� u� na�cr�tu� su� se� na�-{li� pre�da�va�wa,� obu�ke,� kur�se�-vi,�se�mi�na�ri�i�ra�di�o�ni�ce,�tri�-bi�ne,�sa�ve�to�va�wa�i�ra�zni�dru�giob�li�ci� u~e�wa� i� obra�zo�va�wa.Osim�re�dov�ne�na�sta�ve,�pred�vi�-

|e�no�je�da�se�ovi�pro�gra�-mi� mo�gu� iz�vo�di�tikon�sul�ta�tiv�no�in�-struk�tiv�nom,� do�-pi�sno� kon�sul�-ta�tiv�nom� ilina�sta�vom� na� da�-qi�nu,� ali� iprak�ti~�nim� ra�-

dom.�Na�crt�de�fi�ni�-{e�i�po�stu�pak�pri�zna�-

va�wa� pret�hod�nog� u~e�wa,� a� nakra�ju,� bez� ob�zi�ra� na� na�~in� nako�ji� su� se� {ko�lo�va�li,� pred�vi�-|e�no� je� da� svi� po�la�zni�ci� pro�-gra�ma�obra�zo�va�wa�od�ra�slih�po�-la�̀ u�is�pit.

Osim� re�gu�lar�nog� osnov�no�-{kol�skog�ili�sred�wo�{kol�skogobra�zo�va�wa,�od�ra�sli�}e�u�ovomsi�ste�mu� mo�}i� i� da� stek�nu� kva�-li�fi�ka�ci�ju� za� oba�vqa�we,� usa�-vr�{a�va�we� ili� pro�me�nu� po�sla,ali�}e�mo�}i�i�da�se�li~�no�raz�-vi�ja�ju,�na�u�~e�da�bu�du�dru�{tve�no

od�go�vor�ni,� da� una�pre�de� kva�li�-tet�svog�`i�vo�ta...Osim�for�mal�nog�obra�zo�va�wa

po� pla�no�vi�ma� i� pro�gra�mi�maosnov�ne�ili�sred�we�{ko�le�pri�-la�go�|e�nim� po�tre�ba�ma� i� mo�gu}�-no�sti�ma�od�ra�slih�ili�po�po�seb�-no� do�ne�tim� pla�no�vi�ma� i� pro�-gra�mi�ma,�ovo�obra�zo�va�we�mo�̀ ebi�ti�i�ne�for�mal�no,� u�ko�jem�seod�ra�sli� po� po�seb�nim� pla�no�vi�-ma�i�pro�gra�mi�ma�usa�vr�{a�va�ju�ispe�ci�ja�li�zu�ju� do�pu�wa�va�ju�}isvo�ja�zna�wa,�ve�{ti�ne�i�spo�sob�-no�sti.� Na�crt� pre�po�zna�je� i� in�-for�mal�no�u~e�we�kao�ak�tiv�nostu�ko�joj�od�ra�sli�iz�sva�ko�dnev�nogis�ku�stva� i� raz�li�~i�tih� dru�gihuti�ca�ja�i�iz�vo�ra�iz�svo�je�oko�li�-ne� sti�~u� zna�wa� i� ve�{ti�ne� ipri�hva�ta�ju�po�zi�tiv�ne�sta�vo�ve�ivred�no�sti.

D.�De�ve�~er�ski

Na�cr�tom�za�ko�na�pred�vi�|e�no�je�da�se�obra�zo�va�wemod�ra�slih�mo�gu�ba�vi�ti�osnov�ne�i�sred�we�{ko�le,�cen�tri�za�stru~�no�usa�vr�{a�va�we,�ali�i�dru�ge�usta�no�ve�re�gi�stro�va�ne�za�obra�zov�nu�de�lat�nost

U�u`i�iz�bor�za�go�di�{wu�na�gra�du�„Dr�Zo�-ran�\in�|i}�za�naj�bo�qi�di�plom�ski�rad,�za�-vr�{ni�rad�na�di�plom�skim�aka�dem�skim�stu�-di�ja�ma�–�ma�ster�ili�ma�gi�star�ski�rad�iz�fi�-lo�zof�skih�i�so�ci�o�lo�{kih�na�u�ka„,�oda�bra�-no� je�pet�od�ukup�no�pri�sti�glih�20�ra�do�va,sa�op�{tio�je�Uni�ver�zi�tet�u�No�vom�Sa�du.Od�bor�za�do�de�lu�tog�pre�sti�̀ nog�pri�zna�-

wa�od�lu�~io�je�da�u�kon�ku�ren�ci�ju�za�na�gra�duuvr�sti�ma�ster�rad�Bran�ka�Mi�{o�vi�}a „Mo�-gu}�no�sti� so�ci�o�lo�{kih� ana�li�za� dru�{tve�-nih�ma�kro�fe�no�me�na:�upo�red�na�ana�li�za�mo�-der�ni�za�ci�je�za�pad�nih�dru�{ta�va“�i�di�plom�-ski� rad�Mar�ka� Ko�wo�vi�}a „Kan�tov� sa�vezna�ro�da�i�Or�ga�ni�za�ci�ja�uje�di�we�nih�na�ci�ja“.Za�na�gra�du� rav�no�prav�no�kon�ku�ri�{u�i�ma�-ster� rad� So�we� Tri�fu�qe�sko „Od� te�le�sne

raz�li�ke�do�in�va�lid�no�sti�u�sa�vre�me�noj�Sr�-bi�ji:�iz�me�|u�dis�kur�sa�i�is�ku�stva“,�kao�i�di�-plom�ski�ra�do�vi�Bo�ja�ne�Spa�so�je�vi} „Ze�ni�-ti�sti~�ki� po�jam� bar�ba�ro�ge�ni�ja“� i� Ra�do�{aVi�da�ko�vi�}a „Osnov�ni�do�ho�dak:�raz�voj�ide�-je�i�od�re�|e�we�poj�ma“.Jav�no� pred�sta�vqa�we� oda�bra�nih� ra�do�va

odr�̀ a�no� je� ju�~e� na� no�vo�sad�skom�Fi�lo�zof�-skom�fa�kul�te�tu.�Pra�vo�da�kon�ku�ri�{u�za�do�-de�lu�ove�na�gra�de�na�kon�kur�su,�ko�ji�su�za�jed�-ni~�ki�ras�pi�sa�li�Po�kra�jin�ski�se�kre�ta�ri�jatza�na�u�ku�i�teh�no�lo�{ki�raz�voj�i�Uni�ver�zi�tetu�No�vom�Sa�du,�ima�li�su�dr�̀ a�vqa�ni�Sr�bi�jeko�ji�su�di�plom�ski,�ma�ster�ili�ma�gi�star�skirad� iz�fi�lo�zof�skih� i� so�ci�o�lo�{kih� na�u�kaod�bra�ni�li� na� uni�ver�zi�te�ti�ma� u� na�{oj� ze�-mqi�u�2011.��Do�bit�ni�ku�na�gra�de,�ko�ja�se�do�-

de�qu�je�osmi�put�za�re�dom,�pri�pa�{}e�di�plo�mai�nov�~a�ni�iz�nos�od�300.000�di�na�ra.�Na�gra�da�}e�do�bit�ni�ku�bi�ti�uru�~e�na�ovog

me�se�ca,�na� sve�~a�no�sti�u�Vla�di�Voj�vo�di�ne,ka�da�se,�ve}�tra�di�ci�o�nal�no,�do�de�qu�je�i�Na�-gra�da�„Dr�Zo�ran�\in�|i}�za�mla�dog�na�u~�ni�-ka� i� is�tra�̀ i�va�~a„� u� Voj�vo�di�ni.� Ko�na~�nuod�lu�ku� o� to�me� ko�me� }e� od� pred�lo�̀ e�nihkan�di�da�ta�pri�pa�sti�ovo�zna�~aj�no�pri�zna�weza� 2011,� ko�je� la�u�re�a�tu� do�no�si� di�plo�mu� inov�~a�nu�na�gra�du�od�mi�lion�di�na�ra,�do�ne�}ePo�kra�jin�ska�vla�da.Ina�~e,�na�sve�~a�nom�uru�~e�wu�ovih�„\in�-

|i�}e�vih”�na�gra�da,�Vla�da�Voj�vo�di�ne�na�gra�-|u�je,�i�to�s�200.000�di�na�ra,�i�naj�bo�qeg�stu�-den�ta�Uni�ver�zi�te�ta�u�No�vom�Sa�du�u�pret�-hod�noj�aka�dem�skoj�go�di�ni. V.�^e�ki}��

USKO�RO�URU�̂ E�WE�NA�GRA�DA�„DR�ZO�RAN�\IN�\I]”�U�VLA�DI�VOJ�VO�DI�NE

Pred�sta�vqe�ni�ra�do�vi�u�u`em�iz�bo�ru

TRI�BI�NA�„NA�ROD�NA�SKUP�[TI�NA,�OTVO�RE�NO”:Bez�kva�li�tet�nog�obra�zo�va�wa�Sr�bi�ja� ne�}e�ima�ti�bu�du}�nostjer�ima�mo�lo�{u�de�mo�krat�sku�si�tu�a�ci�ju�i�je�di�ni�na�~in�da�po�-mog�ne�mo�se�bi� je�ste�da�po�dig�ne�mo�ni�vo�obra�zo�va�wa�sta�nov�-ni�{tva,�re�kao��je�ju�~e�na�tri�bi�ni�„Na�rod�na�skup�{ti�na,�otvo�-re�no”�odr�̀ a�noj�na�Fa�kul�te�tu�za�me�nax�ment�u�Srem�skim�Kar�-lov�ci�ma�mi�ni�star�pro�sve�te�i�na�u�ke�@ar�ko�Ob�ra�do�vi}.�On�je�is�ta�kao�da�se�kva�li�tet�no�obra�zo�va�we�sti�~e�na�vi�so�-

ko�o�bra�zov�nim�in�sti�tu�ci�ja�ma,�a�bi�lo�da� je�re~�o�pri�vat�nimili�dr�̀ av�nim,�one�mo�ra�ju�da�ima�ju�od�re�|e�ne�stan�dar�de�ko�jipo�sto�je�svu�da�u�sve�tu�–�kva�li�te�tan�stu�dij�ski�pro�gram,�kom�-pe�ten�te�na�stav�ni�ke�i�pro�stor�u�ko�jem�se�na�sta�va�iz�vo�di.Po�re�~i�ma�de�ka�na�FAM-a�dr�Du�{a�na�Ri�sti�}a, fa�kul�te�ti

ni�ka�ko�ne�bi�tre�ba�lo�da�se�de�le�na�pri�vat�ne�i�dr�̀ av�ne�ve}na�do�bre�i�lo�{e:–� Ima� do�brih� pri�vat�nih� fa�kul�te�ta,� iako� se� u� dru�{tvu

sma�tra�da�oni�ne�va�qa�ju�–�re�kao�je�Ri�sti}.�–�Ta�pri�~a�je�iz�-mi�{qe�na�i�pred�sta�vqa�ira�ci�o�nal�ni�strah�dr�̀ av�nih�fa�kul�-te�ta�od�kon�ku�ren�ci�je.�Pri�pre�ma�se�ran�gi�ra�we�svih�fa�kul�te�-ta�u�Sr�bi�ji,�i�to�}e�bi�ti�pra�vi�po�ka�za�teq�ko�va�qa�a�ko�ne.

A.�Var�ga

Fo�to:�N.�Sto�ja�no�vi}

V E S T I

Sa�rad�wa�om�bud�sma�naSr�bi�je�i�Voj�vo�di�ne

U�skla�du�sa�Za�ko�nom�o�ra�ti�fi�ka�ci�ji�Op�-ci�o�nog� pro�to�ko�la� uz� Kon�ven�ci�ju� pro�tivtor�tu�re� i� dru�gih� su�ro�vih,� ne�qud�skih� ilipo�ni�̀ a�va�ju�}ih� ka�zni� ili� po�stu�pa�ka,� za�-{tit�nik�gra�|a�na�Sa�{a�Jan�ko�vi} i�po�kra�-jin�ska� om�bud�sman�ka�AP�Voj�vo�di�ne�Ani�koHajn�rih�Mu�{ki�wa,� pot�pi�sa�li� su� ju�~e�Me�-mo�ran�dum�o�sa�rad�wi.�Do�ku�men�tom�se�bli�̀ eure�|u�je� sa�rad�wa� Za�{tit�ni�ka� gra�|a�na� uoba�vqa�wu�po�slo�va�Na�ci�o�nal�nog�me�ha�ni�za�-ma� za� pre�ven�ci�ju� tor�tu�re� i� Po�kra�jin�skogom�bud�sma�na,�sto�ji�u�sa�op�{te�wu�Za�{tit�ni�-ka�gra�|a�na.

-� Sa�rad�wa� Za�{tit�ni�ka� gra�|a�na� sa� Po�-kra�jin�skim�om�bud�sma�nom�u�po�slo�vi�ma�Na�-ci�o�nal�nog�me�ha�ni�zma�za�pre�ven�ci�ju�tor�tu�-re� ostva�ri�va�}e� se� ta�ko�{to� }e�Po�kra�jin�-ski�om�bud�sman�u~e�stvo�va�ti�u�po�se�ta�ma�mo�-ni�to�ring�ti�ma�Na�ci�o�nal�nog�me�ha�ni�zma�zapre�ven�ci�ju�tor�tu�re�usta�no�va�ma�na�te�ri�to�-ri�ji� AP� Voj�vo�di�ne� u� ko�ji�ma� su� sme�{te�nali�ca� li�{e�na� slo�bo�de� -� � na�vo�di� se� u� sa�op�-{te�wu.

Bol�ni�ce�do�bi�le�no�vacza�so�lar�ne�ko�lek�to�reVoj�vo�|an�ski�se�kre�ta�ri�jat�za�ener�ge�ti�ku

uru�~io� je� ju�~e� 14,3�mi�li�o�na� di�na�ra� spe�ci�-

jal�nim�bol�ni�ca�ma�za�pro�du�̀ e�nu�re�ha�bi�li�-ta�ci�ju� za� pro�jek�te� ko�ri�{}e�wa� so�lar�neener�gi�je.�Ka�ko�je�sa�op�{te�no�u�No�vom�Sa�dupri�li�kom� pot�pi�si�va�wa� ugo�vo�ra� sa� pred�-stav�ni�ci�ma�pet�spe�ci�jal�nih�bol�ni�ca,�sred�-stva�}e�bi�ti�ulo�̀ e�na�u�pro�jek�te�ko�ri�{}e�-wa�so�lar�ne�ener�gi�je�za�pri�pre�mu�to�ple�po�-tro�{ne� vo�de� i� osta�le� po�tre�be� gre�ja�wa� ubol�ni�ca�ma.�Sred�stva�su�da�nas�do�bi�le�spe�ci�jal�na�bol�-

ni�ca� za� re�ha�bi�li�ta�ci�ju� „Ju�na�ko�vi}„� Apa�-tin,� „Ru�san�da„� Me�len�ci,� „Ba�wa� Ka�wi�̀ a„Ka�wi�̀ a,� „Ter�mal„� Vrd�nik� i� Spe�ci�jal�nabol�ni�ca�za�ne�u�ro�lo�{ka�obo�qe�wa�i�post�tra�-u�mat�ska�sta�wa�„Dr�Bo�ri�vo�je�Gwa�ti}„�Sta�riSlan�ka�men.�

^lan�Pred�sed�ni�{tva�Ne�za�vi�-snog�sin�di�ka�ta�po�li�ci�je�Bla�̀ oMar�ko�vi} iz�ja�vio� je� ju�~e� da� jevi�{e� od� 90� od�sto� za�po�sle�nih� upo�li�ci�ji� na� te�ri�to�ri�ji� Sr�bi�jestu�pi�lo�u�{trajk,�i�do�dao�da�ni�-ko�u�sin�di�ka�tu�ni�je�o~e�ki�vao�ta�-ko�do�bar�od�ziv.–�Ono�{to�svi�tre�ba�da�shva�te

da� je� NSP� sa�mo� or�ga�ni�za�torovog�{traj�ka�i�da�smo�sa�mo�sta�lina� ~e�lo� pro�te�sta,� a� da� je� ovaj{trajk� stvar� svih� za�po�sle�nih� uMi�ni�star�stvu� unu�tra�{wih� po�-slo�va�–�re�kao�je�Mar�ko�vi}�agen�-ci�ji�Be�ta.�On�je�iz�ja�vio�da�je�u�Be�o�gra�du

u�{traj�ku�vi�{e�od�90�od�sto�svihza�po�sle�nih,�dok�je�u�No�vom�Sa�du,Ni�{u,�Ki�kin�di�i�ve�li�kom�de�luosta�lih�ve�}ih�gra�do�va�ta�broj�kai�svih�100�od�sto.�

[trajk� je� or�ga�ni�zo�van� uz� po�-{to�va�we�mi�ni�mu�ma�pro�ce�sa�ra�-da,� od�no�sno� po�li�caj�ci� ko�ji{traj�ku�ju� oba�vqa�ju� sa�mo� hit�nein�ter�ven�ci�je�i�iz�da�ju�do�ku�men�tasa�mo� u� ur�gent�nim� slu�~a�je�vi�ma.Mar�ko�vi}�je�do�dao�da�da�nas�o~e�-ku�je� da� }e� se� pred�stav�ni�ci� sin�-di�ka�ta�sa�sta�ti�s�ne�kim�iz�Mi�ni�-star�stva� unu�tra�{wih� po�slo�va,kon�kret�no�s�mi�ni�strom�Ivi�comDa�~i�}em,� da� bi� raz�go�va�ra�li� osvo�jim� zah�te�vi�ma.� Pri�pad�ni�ciMUP-a� Sr�bi�je� po�~e�li� su� ju�~e{trajk� zah�te�va�ju�}i� po�boq�{a�wema�te�ri�jal�nog� po�lo�̀ a�ja.� Osnov�-ni�zah�te�vi�sin�di�ka�ta�su�is�pla�taza�o�sta�lih� put�nih� tro�{ko�va,dnev�ni�ca� i� ju�bi�lar�nih� na�gra�da,kao� i� strikt�na� pri�me�na� po�seb�-nog� ko�lek�tiv�nog� ugo�vo�ra� za� po�-li�cij�ske�slu�̀ be�ni�ke.

[trajk�po�li�ci�je

NO�VI�NA�RI�NI�SU�DU�@NI�DA�^U�VA�JU�DR�@AV�NU�TAJ�NU

[a�bi}:�Za�vr�{e�napri�~a

U~e�sni�ci�sku�pa�„Dr�̀ av�na�taj�nai�pra�vo�jav�no�sti�da�zna�–�slu�~aj�Je�-le�ne�Spa�si}”� oce�ni�li� su� da� je� za~u�va�we� dr�̀ av�ne� taj�ne� od�go�vor�nadr�̀ a�va�i�da�no�vi�na�ri�ne�mo�gu�kri�-vi~�no�od�go�va�ra�ti�za�ob�ja�vqi�va�wetih� in�for�ma�ci�ja.� Na� okru�glomsto�lu�u�Udru�̀ e�wu�no�vi�na�ra�Sr�bi�-je� oce�we�no� je� da� dr�̀ av�na� taj�napre�sta�je�to�da�bu�de�ako�do�|e�u�po�-sed� „neo�vla�{}e�nog� li�ca”,� u� ovomslu�~a�ju�no�vi�na�ra,� i� da� za�to�no�vi�-na�ri�ne�mo�gu�kri�vi~�no�od�go�va�ra�tiza�we�no�ob�ja�vqi�va�we.Osnov�no� tu�̀ i�la�{tvo� u�No�vom

Sa�du�po�di�glo�je�u�sep�tem�bru�ne�po�-sred�nu� op�tu�̀ ni�cu� pro�tiv� no�vi�-

nar�ke� „Gra�|an�skog� li�sta”� Je�le�neSpa�si} i�ured�ni�ka�Mi�lo�ra�da�Bo�-jo�vi�}a jer�je�u�ju�nu�taj�list�ob�ja�viostro�go�po�ver�qiv�„Iz�ve�{taj�o�sta�-wu�pri�pre�ma�za�od�bra�nu�u�Sr�bi�ji�u2010.� go�di�ni”,� o� ko�jem� se� ras�pra�-vqa�lo� na� za�tvo�re�noj� sed�ni�ciSkup�{ti�ne�Sr�bi�je.�Wi�ma� se� sta�-vqa� na� te�ret� da� su� neo�vla�{}e�nopri�ba�vi�li� i� ob�ja�vi�li� stro�go� po�-ver�qi�ve�po�dat�ke,�kao�i�da�su�pru�-`i�li� po�mo}� u~i�ni�o�cu� kri�vi~�nogde�la�za�ko�je�je�pro�pi�sa�na�ka�zna�za�-tvo�ra� pre�ko� pet� go�di�na.� Tu�̀ i�la�-{tvo�je�na�ve�lo�da�je�taj�tekst�„na�-neo�{te�tu�bez�bed�no�sti�Sr�bi�je”.Po�ve�re�nik�za�za�{ti�tu�po�da�ta�ka

o�li~�no�sti�Ro�do�qub�[a�bi} re�kao

je�da�ve�ru�je�da�}e�Tu�̀ i�la�{tvo�od�u�-sta�ti�od�kri�vi~�nog�go�we�wa�no�vi�-nar�ke�Je�le�ne�Spa�si}.–�Ja�ve�ru�jem�da�je�ta�pri�~a�za�vr�-

{e�na.�Tu�̀ i�la�{tvo� je�do�bi�lo�rokda�pre�ci�zi�ra� svoj� zah�tev� za� spro�-vo�|e�we�is�tra�ge,�pro�pu�sti�lo�je�roki�ja�ve�ru�jem�da�je�sle�de�}a�pri�~a�od�-u�sta�je�we� od� kri�vi~�nog� go�we�wa� –ka�zao�je�[a�bi}.�On�je�pod�se�tio�na�to�da�je�od�re�-

pu�bli~�ke� tu�̀ i�te�qi�ce� Za�gor�keDo�lo�vac do�bio�uve�ra�va�wa�da�ne�}ebi�ti� su�|e�wa� po� po�dig�nu�toj� op�tu�-`ni�ci�i� da� }e�pred�met�bi�ti� vra�-}en� u� fa�zu� is�tra�ge,� ko�ja� }e� bi�tipro�{i�re�na�i�na�li�ca�~i�ji�je�po�saobio�da�~u�va�ju�dr�̀ av�nu�taj�nu,�i�uka�-zao�na�to�da�po�sao�no�vi�na�ra�ni�je�da~u�va�taj�ne�ve}�da�ih�sa�zna�je�i�ob�ja�-vqu�je,�do�da�ju�}i�da�ne�ma�„ni�ka�kvogre�zo�na”� da� u� de�mo�krat�skom� dru�-{tvu�no�vi�na�ri�bu�du�kri�vi~�no�go�-we�ni:�

–�U�sva�kom�nor�mal�nom�dru�{tvumo�ra�ju�da�po�sto�je�taj�ne�i�qu�di�~i�-ji�je�po�sao�da�ih�utvr�|u�ju�i�~u�va�ju,ko�ji�su�pla�}e�ni�za�to,�a�po�mom�du�-bo�kom�uve�re�wu,�ni�je�po�sao�no�vi�na�-ra�da�~u�va�ju�te�taj�ne�ne�go�da�ih�sa�-zna�ju�i�ob�ja�vqu�ju�–�ka�zao�je�[a�bi}.Dr�̀ av�ni�se�kre�tar�u�Mi�ni�star�-

stvu�od�bra�ne�Igor�Jo�vi�~i} re�kaoje�da�to�mi�ni�star�stvo�ni�je�pod�ne�lokri�vi~�nu�pri�ja�vu�pro�tiv�no�vi�nar�-ke.� On� je� na�veo� da� je� Mi�ni�star�-stvo,� po� na�lo�gu� Tu�̀ i�la�{tva,pred�u�ze�lo�me�re�da� se�usta�no�vi�dali�je�ne�ko�od�za�po�sle�nih�u�si�ste�muod�bra�ne� u~e�stvo�vao� u� ob�ja�vqi�va�-wu� po�da�ta�ka� iz� iz�ve�{ta�ja� i� da� je

utvr�|e�no�da�ni�ko�od�wih�ni�je�daopo�dat�ke.�Za�me�nik�re�pu�bli~�kog�tu�-`i�o�ca�Go�ran�Ili} ni�je�`e�leo�dako�men�ta�ri�{e�u�ko�joj�fa�zi� je�tre�-nut�no�slu�~aj� jer� je,�ka�ko� je�re�kao,„u�to�ku�i�o�we�mu�se�ne�zna�do�voq�-no�po�da�ta�ka”.�On�je�na�veo�da�je�sud�-ska�prak�sa�u�toj�obla�sti�ne�pot�pu�-na,�za�sta�re�la�i�da�ne�mo�̀ e�pru�̀ i�-ti�od�go�vo�re�na�pi�ta�we�ka�ko�bi�seslu�~aj�Je�le�ne�Spa�si}�mo�gao�re�{i�-ti�na�„pra�vi�lan�na�~in”.Advo�kat�Zden�ko�To�ma�no�vi},�ko�-

ji�za�stu�pa�Je�le�nu�Spa�si},�re�kao�jeda� „dr�̀ av�na� taj�na� ni�je� taj�na� kaddo�|e�u�ru�ke�neo�vla�{}e�nog�li�ca,�uovom�slu�~a�ju�no�vi�na�ra”,�i�da�za�toop�tu�̀ ni�ca�ne�sto�ji.

–�Je�le�na�Spa�si}� je�do�{la�u�po�-sed� do�ku�men�ta� s� ozna�kom� “stro�gopo�ver�qi�vo”.�Prav�no�ire�le�vant�noje� da� li� je� to� vi�de�la� jed�na� oso�ba,de�set�ili�105�qu�di,�jer�to�vi�{e�ni�-je�taj�na�–�re�kao�je�To�ma�no�vi}.�On�je�na�veo�da�no�vi�nar�ni�je�du�-

`an�da�~u�va�dr�̀ av�nu�taj�nu�i�da�ne�-ma�di�le�me�o�to�me�da�dr�̀ a�va�ne�mo�-`e�kri�vi~�no�go�ni�ti�no�vi�na�ra�ko�-ji�je�in�for�ma�ci�je�ob�ja�vio.Ured�nik�li�sta�„Blic”�Ve�se�lin

Si�mo�no�vi} re�kao�je�da�se�no�vi�na�-ri� ~e�sto� su�o�~a�va�ju� s� pri�ti�sci�mada�ot�kri�ju�iz�vor�svo�jih�in�for�ma�-ci�ja,�ali�da�se�ti�slu�~a�je�vi�za�vr�{ena�pred�is�tra�̀ nim�rad�wa�ma.–�Ili�je�ne�ko�qut�i�`e�li�da�za�-

stra�{i�no�vi�na�ra,�ili�pre�ko�no�vi�-na�ra�`e�le�da�sa�zna�ju�iz�vor,�od�no�-sno� in�saj�de�ra� –� re�kao� je�Si�mo�no�-vi},�i�do�dao�da�se�na�da�da�}e�pro�-ces�pro�tiv� Je�le�ne�Spa�si}�usko�robi�ti�pre�ki�nut.

Bit�ka�(jo{)�ni�je�do�bi�je�na

Pred�sed�ni�ca�Udru�̀ e�wa�no�vi�na�ra�Sr�bi�je�Qi�qa�na�Smaj�lo�vi}sma�tra�da�Sr�bi�ja�mo�ra�da�bu�de�dr�̀ a�va�u�ko�joj�no�vi�na�ri�ko�ji�ob�-ja�vqu�ju�in�for�ma�ci�je�od�jav�nog�in�te�re�sa�mo�gu�bi�ti�si�gur�ni�da�ne�-}e�za�vr�{i�ti�na�su�du:–�Bit�ka�jo{�ni�je�do�bi�je�na�jer�ni�smo�do�bi�li�od�go�vor�na�pi�ta�we

da�li�je�ovo�za�stra�{i�va�we�no�vi�na�ra�jer�za�i�sta�ima�ta�kav�efe�kat–�re�kla�je�ona.

Page 16: Dnevnik 13.decembar 2011

c m y16 SPORT dnevnikutorak13.decembar2011.

PRED TRA DI CI O NAL NI 49. „DNEV NI KOV” TUR NIR U MA LOM FUD BA LU

Pri ja ve se mno ̀ ePo�~e�tak�49.�tra�di�ci�o�nal�-

nog� Dnev�ni�ko�vog� tur�ni�ra� uma�lom� fud�ba�lu� je� sve� bli�-`i,�do�pr�vih�utak�mi�ca�pre�o�-sta�lo� je� jo{� ne�{to� vi�{e� od� ne�de�quda�na.In�te�re�so�va�we�je�ve�li�ko,�po�sled�-wih�ne�ko�li�ko�da�na�te�le�fo�ni�u�na�{ojre�dak�ci�ji� su� se�usi�ja�li,� zo�vu�iz�Zre�-wa�ni�na,�Be�~e�ja,�Be�o�gra�da,�[i�da,�No�-ve�Pa�zo�ve...�A��i�pro�met�no�je�bi�lo�ju�-~e�i�u�na�{oj�re�dak�ci�ji.�Iz�me�|u�osta�-lih,�u~e�{}e�na�tur�ni�ru�po�tvr�di�li�su:Ga�ga�plast,�Ka�fe�Apo�lon�NB�(Bu�di�-sa�va),�So�ci�ja�li�sti,�For�tu�na� (Be�~ej),Ka�fe�Re�ne,�Akva�Teh�ni�ka�Zo�ri},�Xu�-gla�{i...

-�Igra�}e�mo� u� istom� sa�sta�vu�ka�̀ e-Pe�tar�Ili},�ko�ji�je�u�dre�su�Ga�ga�pla�-sta� pro�{le� go�di�ne� osvo�jio� ~e�tvr�tome�sto,�uz�to�bio�pr�vi�stre�lac�tur�ni�ra.-�Ne�ma�raz�lo�ga�da�bi�lo�{ta�me�wa�mo.Za�go�di�nu�da�na�smo�is�ku�sni�ji�i�uve�re�-ni�smo�da�mo�̀ e�mo�opet�do�za�vr�{ni�ce.��

Pr�vi�me�~e�vi�na�tur�ni�ru�igra�}e�se�21.de�cem�bra,��se�ni�o�ri�i�ve�te�ra�ni,�a�mla�|eka�te�go�ri�je�ukqu�}i�}e�se�ka�da�se�za�vr�{i{kol�ska� go�di�na-� 25.� de�cem�bra.@rebgru�pa�oba�vi�}e�mo�16.�de�cem�bra�(pe�tak)�uKa�feu�In�dek�so�va� tri�bi�na� na�\a~�komigra�li�{tu�u�12�sa�ti.��Ve}� ne�ko�li�ko� go�di�na� na�grad�ni

fond�na�na�{em�tur�nir�naj�ve�}i�je�u�Sr�-bi�ji,�ta�ko�}e�bi�ti�i�ove�go�di�ne.�Naj�bo�-qi� tim� do�bi�}e� 400.000� di�na�ra,� poduslo�vom� da� se� pri�ja�vi� oko� sto�ti�nakeki�pa.�Nov�~a�nu�na�gra�du�do�bi�}e�i�naj�-bo�qi� u� kon�ku�ren�ci�ji� ve�te�ra�na.� Naj�-mla�|i�}e�do�bi�ti�rob�ne�na�gra�de,�a�na�-gra�di�}e�mo�i�naj�bo�qe�po�je�din�ce�u�svimka�te�go�ri�ja�ma.�Za�po�ten�ci�jal�ne�u~e�sni�ke�naj�va�̀ ni�-

je�je�to�da�}e�se�igra�ti�po�istim�pra�vi�-li�ma�kao�i�ra�ni�jih�go�di�na�-�pet�igra�~au�po�qu�i�gol�man,�a�jed�nu�eki�pu�sa�~i�wa�-va�ju� de�set�fud�ba�le�ra.� Eki�pe� za� sva�kuutak�mi�cu� mo�gu� pri�ja�vi�ti� no�vih� de�set

igra�~a,� s� tim�{to� je�dan�fud�ba�ler� nemo�̀ e�da�igra�za�dve�eki�pe.�Igra�}e�se�upet�ka�te�go�ri�ja:�se�ni�o�ri,�ve�te�ra�ni,�ka�-de�ti,�pi�o�ni�o�ri�i�mla�|i�pi�o�ni�ri.��Pri�-ja�ve�za�tur�nir�pri�ma�mo�sva�kog�rad�nogda�na(do� pet�ka)� u� sport�skoj� ru�bri�ciDnev�ni�ka�(Bu�le�var�oslo�bo�|e�wa�81,�pr�-vi�sprat,�so�ba�14)�od�10�do�14�sa�ti�i�na`i�ro�ra�~un�broj��340�–�2511�-60 [a�hov�-skog�klu�ba�“Dnev�nik”,�a�ko�ti�za�ci�ja� jesle�de�}a�–�se�ni�o�ri:�15.000�di�na�ra,�ve�te�-ra�ni� 11.000,� ka�de�ti:� 10.000, pi�o�ni�ri:9.000� i� mla�|i� pi�o�ni�ri:� 8.000� di�na�ra.In�for�ma�ci�je�se�mo�gu�do�bi�ti�i�na�te�-le�fon�ski�broj:�021/480�-�6827.�Za� ka�de�te� mo�gu� na�stu�pa�ti� igra�~i

ro�|e�ni�1995.�i�mla�|i,�za�pi�o�ni�re�1997.i� mla�|i,� a� za� mla�|e� pi�o�ni�re� ro�|e�nipo�sle�pr�vog�ja�nu�a�ra�1999.�go�di�ne.�Kodve�te�ra�na�osta�je�po�sta�rom�-�na�tur�ni�rumo�gu� na�stu�pi�ti� igra�~i� ko�ji� na� danutak�mi�ce�ima�ju�35�go�di�na.�

G. K.

PAR TI ZAN IS PRA TIO KA LEN DAR SKU 2011.

Bi }e tro fe ja i u na red noj go di niSve�~a�nim�kok�te�lom� u�Sport�-

skom�cen�tru�Te�le�op�tik�u�Par�ti�-za�nu� su� is�pra�ti�li� uspe�{nu� ka�-len�dar�sku� 2011.� go�di�nu.� Cr�no� -be�li� su� u� woj� osvo�ji�li� du�plukru�nu,� a� je�sen� za�vr�{i�li� na� pr�-vom�me�stu,�sa�10�bo�do�va�vi�{e�odCr�ve�ne� zve�zde.�Kok�te�lu� su�pri�-su�stvo�va�li� ru�ko�vo�di�o�ci� istru~�ni� {tab� klu�ba,� sa� kom�-plet�nim�igra~�kim�po�go�nom.�Ta�-ko�|e,� bio� je� tu� i� pred�sed�nikSport�skog�dru�{tva�Du�{ko�Vu�jo�-

{e�vi},�ge�ne�ral�ni�se�kre�tar�FSSZo�ran�La�ko�vi},�prd�stav�ni�ci�Za�-jed�ni�ce� su�per�li�ga�{a,� po�zna�tiglum�ci,�na�vi�ja�~i�...-�Po�{tu�je�mo�srp�sku�tra�di�ci�ju

da�sta�ru�go�di�nu�is�pra�}a�mo�u�sre�-}i�-�obra�tio�se�oku�pqe�nim�pred�-sed�nik� klu�ba� Dra�gan� \u�ri}.� -Od�na�red�ne�o~e�ku�je�mo�da�nam�do�-ne�se� no�ve� uspe�he,� sta�bil�nost,ra�dost� i� naj�va�̀ ni�je� zdra�vqe.Na�ma�u�Par�ti�za�nu� je�ra�dost�po�-sled�wih�go�di�na�po�sta�la�na�vi�ka.

Opra�{ta�ju�}i�se�sa�sta�rom�go�di�-nom� se�}a�mo� se� go�lo�va,� po�be�da� itro�fe�ja.�Hva�la�bo�gu�ima�mo�~e�gada� se� pod�se�}a�mo,� a� ima�}e�mo� i� ubu�du}�no�sti.� Mo�ja� no�vo�go�di�{wapo�ru�ka�je�da�se�ne�}e�mo�za�u�sta�vi�-ti,�pu�ni� smo�op�ti�mi�zma�i� to� saraz�lo�gom.� Ve�ru�je�mo� u� se�be� i� nepot�ce�wu�je�mo�dru�ge.�Svi�ma�je�po�-zna�to� da� smo� ove� go�di�ne� uze�li~e�tvr�tu�uza�stop�nu�ti�tu�lu�i�obo�-ga�ti�li� je� sa� na�ci�o�nal�nim� Ku�-pom,� � za�o�kru�̀ i�li� niz� od� se�dam

od�mo�gu�}ih�osam�tro�fe�ja.�Na�zi�-mu�se�ne�}e�mo�pre�pu�sti�ti�sne�gu�ile�du,�pre�se�li�li�smo�Sr�bi�ju�u�to�-pli�je�kra�je�ve�i�kod�nas�se�tem�pe�-ra�tu�ra� ne�}e� spu�{ta�ti� is�podplus�10�ste�pe�ni�-�pec�nuo�je�ma�love�~i�tog� ri�va�la� pr�vi� ~o�vek� cr�-no-�be�lih.\u�ri}� je� is�ta�kao� da� je� klub

sta�bi�lan�i�da�ga�ni�ka�kve�ne�fud�-bal�ske� rad�we� sa� stra�ne� ne�}eome�sti.-�Na�{i�us�pe�si�se�oma�lo�va�̀ a�-

va�ju,� ne� bi�ra�ju� sred�stva� da� nassklo�ne�sa�tro�na.�Ali,�u�to�me�ne�-}e� us�pe�ti.� Gle�da�mo� se�be,� ne� ko�-pa�mo�dru�gom�ja�mu,�za�to�u�wu�ne�-}e�mo� upa�sti.� Us�pe�si� nas� mo�bi�-li�{u�i�uje�di�wu�ju.�Ve�ru�je�mo�u�na�-{e� tre�ne�re,� igra�~e� i� omla�din�-sku�{ko�lu.\u�ri}� ni�je� za�bo�ra�vio� i� eli�-

mi�na�ci�ju�iz�Evro�pe.-�Tu�smo�oma�nu�li.�Genk�i�[a�-

mrok�su�nam�na�su�rov�na�~in�po�ka�-za�li� da� ne� po�be�|u�je� uvek� bo�qi.Mi�iz�klu�ba�zna�mo�ko�li�ko�nam�jebi�lo�te�{ko.�Ipak,�sa�~u�va�li�smopri�seb�nost�i�sna�gu�da�iza�|e�mo�izpro�ble�ma�i�na�sta�vi�li�nor�mal�noda�ra�di�mo.�Sta�li�smo�iza�tre�ne�-ra�i�bi�li�smo�u�pra�vu.�Ili,�mo�guslo�bod�no� da� ka�̀ em,� bio� sam� upra�vu� -� re�kao� je� \u�ri},� po�tvr�-div�{i� da� su� ,rat�ne� se�ki�re� saAlek�san�drom� Sta�no�je�vi�}em� za�-

ko�pa�ne. I. La za re vi}

PRO SI NE^ KOM PU NA AUTO NO MI JA ZA RE KON STRUK CI JU TI MA

Pre cr ta na po lo vi na igra~ kog ka draNeo�~e�ki�va�no� sla�be� igre� i� re�-

zul�ta�ti� is�pod� klup�skog� re�no�meato�kom� je�se�weg�de�la� se�zo�ne�po�tvr�-di�li�su�gre�{ke�u�se�lek�ci�ji�eki�peko�ju� je� pred�vo�dio� tre�ner� Ro�bertPro�si�ne~�ki.� Iz�bo�ra� jed�no�stav�none�ma,�sle�di�du�bo�ka�re�kon�struk�ci�-ja�ti�ma.�Zah�te�van�po�sao�po�ve�ren�jemla�dom� stru~�wa�ku� jer� me�stosport�skog� di�rek�to�ra� je� upra�̀ we�-no� na�kon� ostav�ke� Iva�na� Axi�}a.Pro�si�ne~�ki�je�na�pra�vio�plan�ko�ji}e�se�na�}i�pred�ru�ko�vod�stvo�cr�ve�-no-� be�lih,� ko�je� }e� naj�ve�ro�vat�ni�jeza�se�da�ti�u�~e�tvr�tak.-�Pro�si�ne~�ki�}e�ima�ti�naj�{i�-

ru� auto�no�mi�ju� u� po�gle�du� tran�-sfer� po�li�ti�ke� ove� zi�me.� Bu�xetmo�ra�da�po�sto�ji,�od�spon�zo�ra�ilipro�da�je�igra�~a,�ka�ko�bi�ostva�ri�-li�`e�qe�tre�ne�ra�za�na�sta�vak�se�-zo�ne.�Po�ku�{a�}e�mo�da�an�ga�̀ u�je�moono�naj�bo�qe�sa�na�{ih�pro�sto�ra,�apo�tom� }e�mo� se� okre�nu�ti� ino�-stran�stvu�-�po�ru�~io�je�ge�ne�ral�nise�kre�tar�Zve�zde�\or�|e�Ste�fa�no�-vi}.

Pro�si�ne~�ki�je�za�su�kao�ru�ka�ve.-�Za�sva�kog�tre�ne�ra�ovo�je�naj�go�-

ri�deo�po�sla,�ali�u�pro�fe�si�o�na�li�-zmu�ne�ma�sen�ti�men�tal�no�sti.�Klubje�stao�iza�mo�jih�od�lu�ka�i�ni�je�ni�-ka�kva�fra�za�da�}e�mo�se�za�lo�̀ i�tida� svi� oni� na� ko�je� ne� ra�~u�na�mopro�na�|u� ade�kvat�ne� no�ve� sre�di�ne,po�ce�nu�da�bez�obe�{te�}e�wa�do�bi�jupa�pi�re-�is�ta�kao�je�Pro�si�ne~�ki.Sle�di�blic�ana�li�za,�ka�ko�je�am�-

bi�ci�o�zni� stru~�wak�i�na�ja�vio.�Naiz�la�znim� vra�ti�ma� Ma�ra�ka�ne� suKa�lu�|e�ro�vi},�Li�Adi�i�Vi�lo�ti}.-�Zve�zda�i�In�~on�su�se�do�go�vo�ri�li

oko�pro�da�je�Ka�lu�|e�ro�vi�}a,�na�dam�seda� }e� i� An�dri�ja� po�sti�}i� do�go�vor.Adi�je�iz�ra�zio�`e�qu�da�ode,�pu�{ta�-mo� ga� na� obo�stra�no� za�do�voq�stvo.Re~�je�o�klu�bu�iz�Ki�ne�Da�li�je�nu.�Ve�-ru�jem�da�}e�i�Vi�lo�ti}�pro�na�}i�do�-bar�klub,�na�pu�tu�smo�da�re�{i�mo�iovo�pi�ta�we�-�kon�sta�to�vao�je�Ro�bi.Sa�vio,� Ig�wa�ti�je�vi}� i� Je�re�mi}

ni�su� ima�li� mi�nu�ta�̀ u,lo�gi~�no� jeda�su�vi�{ak.�Ma�ra�ka�nu�bi�mo�gao�dana�pu�sti� i� mla�di� Go�ran� ^a�u�{i~,

ali� pri�vre�me�no� ra�di� ka�qe�-wa.�Ima�tu�igra�~a�ko�ji�su�napro�da�ju,�ali�}e�osta�ti�ako�nedo�bi�ju�po�nu�de�ko�je�im�od�go�va�-ra�ju.-�Ka�du�je�imao�do�bru�po�lu�-

se�zo�nu,� ali� ni�je� igrao� u�fi�-ni�{u�zbog�po�vre�de.�Re�qi}�mije�naj�dra�̀ i�mo�mak,�sa�wim�ni�-ka�da�ni�je�bi�lo�pro�ble�ma.�Do�-bar�je�igra~,�ali�smo�na�we�go�-voj� po�zi�ci�ji� do�ve�li� mla�dogre�pre�zen�ta�tiv�ca�Mla�de�no�vi�-}a,�a�mo�̀ da�nam�se�vra�ti�i�Du�-{ko�To�{i}.�I�ka�pi�ten�Ko�va�-~e�vi}�mi� je� vr�lo� drag,� ali�ion�ima�mo�gu}�nost�da�ode,�kaoi�Ka�du.�Da�ni�jel�Mi�haj�lo�vi}�je�du�-go�pa�u�zi�rao�zbog�po�vre�de,��vi�de�}e�-mo�da�li�}e�mo�mo�}i�da�ra�~u�na�mo�nawe�ga�za�na�red�ne�pri�pre�me.Ka�kav� je� sta�tus�Bru�na�Me�zen�ge

ko�ji�ni�je�oprav�dao�o~e�ki�va�wa�?-�Po�zajm�qen� je�od�Fla�men�ga�do

kra�ja�se�zo�ne,�vi�de�}e�mo�da�li�}e�mora�~u�na�ti�na�we�ga�za�pro�le}�ni�deo.@e�li�mo�da�osta�ne�mo�u�do�brim�od�-

no�si�ma� sa� svi�ma� u� in�ter�su� svihnas.Kvar�tet� ko�ji� ni�je� na� pro�da�ju,

ko�ji� bi� tre�ba�lo� u� bu�du�}oj� vi�zi�jiPro�si�ne~�kog�da�~i�ni�oko�sni�cu�ti�-ma� je� :�Mi�ki},�La�zo�vi},�Mi�ja�i�lo�-vi}�i�Evan�dro.�Ni�je�spo�ran�ni�Mi�-lo{�Di�mi�tri�je�vi}.-�Mi�ki}�je�je�dan�od�naj�bo�qi�bo~�-

nih�igra�~a�u�dr�̀ a�vi.�Ni�sam�za�to

da� ode,� pu�sti�}e�mo� ga� za� 10mi�li�o�na!�[to�se�La�zo�vi�}ati�~e,�dra�go�mi�je�{to�do�la�-ze� me�na�xe�ri� da� ga� gle�da�ju,to� zna�~i� da� smo� ne�{to� do�-bro� ura�di�li.� On� je� bu�du}�-nost� klu�ba,� ali� ako� ne�kodo�|e�i�iz�dvo�ji�ve�li�ku�su�mu,ja� tu� ne� mo�gu� ni�{ta.�Istova�̀ i� za� Mi�ja�i�lo�vi�}a� iEvan�dra� -� ogra�dio� se�Pro�-si�ne~�ki.�U�pr�vi�tim�cr�ve�no-be�lih

pre�ko�man�do�va�ni� su� klin�-cii� Jo�van�Kr�ne�ta� i�Pe�tar\u�ri~�ko�vi}.�No�vi�~la�no�visa� pot�pi�sa�nim� ugo�vo�ri�ma

su� Fi�lip� Mla�de�no�vi}� i� Mar�koPe�ro�vi},�a�u�to�ku� su�pre�go�vo�ri�sFi�li�pom�Ka�sa�li�com�i�Lu�kom�Mi�-li�vo�je�vi�}em.Pri�pre�me� cr�ve�no-be�lih� po�~i�-

wu�10.�ja�nu�a�ra.�Po�sle�uvod�nog�ra�dau�Be�o�gra�du�eki�pa�se�se�li�u�Bu�dvu(19.-29.�ja�na�u�a�ra),��dok�}e�dru�ga�fa�-za�bi�ti�oba�vqe�na�u�Tur�skoj.

Z. Ran ge lov

Fer gu son ne tra ̀ i za me nu za Vi di }a

Me�na�xer�Man�~e�ster�ju�naj�te�daSer�Aleks�Fer�gu�son�re�kao�je�dane�}e�tra�̀ i�ti�za�me�nu�za�Ne�ma�wuVi�di�}a�u� ja�nu�ar�skom�pre�la�znomro�ku.� Ka�pi�ten� Ju�naj�te�da� do�̀ i�-veo� je� te�{ku� po�vre�du� ko�le�na� upo�sled�wem�ko�lu�Li�ge�{am�pi�o�na

pro�tiv� Ba�ze�la� i� ne�}e� si�gur�noigra�ti�do�kra�ja�se�zo�ne.-� Mi�sli�li� smo� da� je� po�vre�da

te�{ka�u�tre�nut�ku,�a�ka�da�smo�vi�-de�li�uspo�re�ni�sni�mak�zna�li�smoda� je�ste.� Vi�di}� ne�}e� igra�ti� dokra�ja�se�zo�ne�i�to� je�ve�li�ki�uda�-rac� za� nas� jer� on� po�se�du�je� ta�ko

do�mi�nan�tan�ka�rak�ter� -�re�kao� jeFer�gu�son.Fer�gu�son�}e�za�me�nu�za�Vi�di�}a

po�tra�̀ i�ti� u� svo�jim� re�do�vi�ma.Kris�Smo�ling,�Fil�Xo�uns�i�Xo�-ni�Evans�su�kon�ku�ren�ti�za�me�stopo�red� Ri�ja� Fer�di�nan�da.� Me�|u�-

tim,� Fer�di�nand� ta�ko�|e� ve}� go�-di�na�ma� una�zad� ima�pro�ble�ma� sapo�vre�da�ma.�-�Mo�ra�mo�da�uzme�mo�u�ob�zir�da

on�ima�33�go�di�ne�i�da�je�u�pro�te�-kle�dve�ili�tri�se�zo�ne�imao�do�-sta�pro�ble�ma�sa�po�vre�da�ma,�presve�ga�le�|a�-�do�dao�je�Fer�gu�son.

El Kla si ko ma mac za gle da o ceSu�bot�wi� El� kla�si�ko� iz�me�|u

Real�Ma�dri�da�i�Bar�se�lo�ne�pra�ti�-lo� je� 12.124.000� gle�da�la�ca� u�[pa�-ni�ji,�pi�{u�ta�mo�{wi�me�di�ji.�Ve�li�-ki�der�bi�{pan�skog�i�svet�skog�fud�-ba�la�pre�no�si�la� je�na�ci�o�nal�na�TV„La�Sex�ta„,� kao� i� ne�ko�li�ko� ma�wihte�le�vi�zi�ja�–�IB3,�TPA�i�TV3.[pan�ska� „Mar�ka„� pi�{e� da� je

„La�Sex�ta„ ima�la� pro�se~�nu� gle�da�-nost� oko� 10� mi�li�o�na� gle�da�la�ca,{to�je�udeo�od�sko�ro�50�pro�ce�na�tagle�da�no�sti�u�tom�tre�nut�ku.�Bar�se�-lo�na� je� po�be�di�la� Real� 3:1� i� ta�konaj�ve�}em�ri�va�lu�o~i�ta�la�jo{�jed�nufud�bal�sku�lek�ci�ju.

Mu ri wo bi Lam par da

@o�ze�Mu�ri�wo�`e�li�da�u�RealMa�drid� do�ve�de� Fran�ka� Lam�pa�r�-da.� U� za�me�nu� za� en�gle�skog� ve�zi�-stu,�Mu�ri�wo�je�spre�man�da�po�nu�-di�{pan�skog�mla�dog�re�pre�zen�ta�-tiv�ca�Ho�zea�Gra�ne�ra.�Gra�ne�ro�jepro�ce�wen�na�{est�mi�li�o�na�fun�-ti,a� za� we�ga� su� za�in�te�re�so�va�niLi�ver�pul�i�Ar�se�nal.�

Mo me nat s pro {lo go di {weg tur ni ra Fo�to:�F.�Ba�ki}�

Iza Par ti za na je go di na ve li kih uspe ha

Page 17: Dnevnik 13.decembar 2011

c m y SPORTdnevnik utorak13.decembar2011. 17

TRE NER VOJ VO DI NE DE JAN VU KI ]E VI] O JE SE WOJ PO LU SE ZO NI

Ci�qe�vi�ostva�re�ni,�ni�sam�za�do�vo�qan

Spu {te na je za ve sana je se wi deo fud bal -ske se zo ne u Je len Su -per li gi, a ta be la ka -`e da su fud ba le ri Voj vo di ne uwoj osvo ji li tre }e me sto s 12bo do va ma we od li de ra Par ti -za na i dva po e na za o stat ka u od -no su na dru go pla si ra nu Cr ve nuzve zdu. Uz to, pla si ra li su se upo lu fi na le Ku pa Sr bi je i sne str pqe wem o~e ku ju su tra -

{wi `reb za pro le} ni na sta -vak u ovom tak mi ~e wu.

O u~i we nom to kom je se ni, izugla No vo sa |a na ju ~e je s no vi -na ri ma pri ~ao {ef stru~ nog{ta ba Voj vo di ne De jan Vu ki }e -vi}.

- Kre nuo bih od po sled weutak mi ce, na {eg du e la s Cr ve -nom zve zdom na Ma ra ka ni izna ~aj ne po be de nad ve li kimri va lom - po ~eo je ana li zu Vu -ki }e vi}. - Ma lo mi je za sme ta -lo to {to se u me di ji ma po ten -ci ra la lo {a igra Zve zde, a nena {e od li~ no iz da we. Be o gra -|a ni su igra li ono li ko ko li kosmo im do pu sti li i ni su mo glida u~i ne ni {ta vi {e. Oti {lismo u Be o grad po tri bo da i je -di no smo o to me raz mi {qa li.Spre mi li smo do u tan ~i ne ovajsu sret, sva ki de taq smo pro a -na li zi ra li {to se i vi de lo nate re nu. Od i gra li smo ~i ta vuutak mi cu na iz u zet nom ni vou ipot pu no one mo gu }i li su par ni -ka. Kon cen tra ci ja nam je bi lavr hun ska od pr vog do po sled wegmi nu ta, igra li smo jed no stav noi la ko, s ma lim bro jem do di ra,a u kon tra na pa de smo i{li i sape to ri com-{e sto ri com igra -~a. Bi la je ovo sed ma po be da

Voj vo di ne na Ma ra ka ni u isto -ri ji, pe ta od ka da je ovo ru ko -vod stvo na ~e lu klu ba, a ni jena{ pro blem to {to ni je bi lopu bli ke. Zna li smo {ta nam jeciq i {ta nam va qa ~i ni ti daga is pu ni mo i po be dom smo ost-va ri li za cr ta ni re zul tat, od -no sno sti gli smo do tre }eg me -sta na ta be li.

O to me ko li ko je on kao tre -ner za do vo qan u~i we nim to -

kom je se ni, a od tre nut ka ka daje pre u zeo tim Voj vo di ne, Vu -ki }e vi} je re kao:

- Tre ba lo nam je vre me na da seupo zna mo i da igra ~i usvo je zah -te ve i pri hva te mo je shva ta wefud ba la. Us pe li smo u to me ufi ni {u po lu se zo ne, a ovo je bi -la na {a pe ta po be da u ni zu, pasmo fan ta sti~ no za o kru ̀ i liovaj deo pr ven stva. Si gur no jeda smo mo gli i vi {e to kom je se -ni, jer uvek stre mim ka bo qem -i u fud ba lu i u `i vo tu. Iakosmo ostva ri li ci qe ve, ni samza do vo qan, jer sam ube |en daVoj vo di na mo ̀ e i mo ra jo{ bo -qe i da bu de uvek kon ku rent na ubor bi za tro fe je. U ho du smo sepo di za li, a ve ru jem da }e mo, uzza jed ni~ ke pri pre me i po ja ~a -wa, na pro le }e bi ti jo{ bo qi.

Ima }e cr ve no-be li iz No vogSa da pri li ku da na pad nu tro -fej u Ku pu, a tre ner je ova kooce nio {ta je to {to je Voj vo -di ni po treb no da pri gr li po -bed ni~ ki pe har:

- Osnov na pret po stav ka jeda za dr ̀ i mo ko stur ti ma. Tumi slim na dva, po me ni, naj bo -qa stran ca u srp skom fud ba luMe re ba {vi li ja i Abu ba ka ra,za tim na dvo ji cu bi se ra ka kvi

su Me do je vi} i Ste va no vi}, aon da i cen tral ne be ko ve Traj -ko vi }a i Moj so va. U pre la -znom ro ku po ku {a }e mo da do -ve de mo tri ili ~e ti ri igra ~ai ja sam pred log s ime ni mapri pre mio ~la no vi ma Uprav -nog od bo ra. @i vi mo za utak -mi ce Ku pa na pro le }e i tre ba -}e nam istin ska po ja ~a wa, alismo sve sni da ta kvi igra ~i

ima ju ve li ku ce nu i da ih je te -{ko do ve sti. Po ku {a }e mo daza dr ̀ i mo is ku sne Bra nu Ili -}a i Vu li }e vi }a, kao i gru puigra ~a ko ja `e li da ode u ne kiino stra ni klub i pro blem jeka ko to ostva ri ti ako se po ja -vi ozbiq na po nu da za wih. Ko -na~ no, po sto ji gru pa fud ba le -ra ko ji ret ko do bi ja ju pri li kui wi ma tre ba omo gu }i ti dapro me ne sre di nu, jer ka ri je rakrat ko tra je. Ne bih ovog pu tao wi ho vim ime ni ma, `e limpr vo da po pri ~am s wi ma, a neda ova kve stva ri sa zna ju iz me -di ja.

Gi or gi Me re ba {vi li je od i -grao, po seb no u dru gom de lu po -lu se zo ne, na iz u zet nom ni vou ina met nuo se kao je dan od vo |ati ma.

- Isti na je, ali je isti na i toda ra ni je ni je igrao ova ko.Ose tio je mo je po ve re we u we gai fan ta sti~ no je uz vra tio. Mo -ra mo da po ku {a mo da ga za dr -`i mo po sva ku ce nu, jer je ja ko

zna ~a jan za na {u igru. Na rav -no, po ku {a }e mo da do ve de mojo{ jed nog kre a to ra, zbog ono -ga {to mo ̀ e da se do go di, po -put po vre da, pro ble ma s kar to -ni ma i sli~ nog. Qu bin ko vi} jebio pro jek to van za to me sto,ali je do {ao u ve o ma lo {emsta wu i tek pred kraj je se nipo ~eo da igra ona ko ka ko smo io~e ki va li.

To kom je se ni pu nu afir ma -ci ju do ̀ i veo je mla di Mi ro -slav Ste va no vi}, mo mak ko ji sena met nuo sjaj nim igra ma i ve -li kom bor be no {}u. Pla ni ra teli da i na pro le }e {an su pru -`i te jo{ ne kom mla |em igra -~u?

- Sve ve li ke tran sfe re Voj -vo di na je pra vi la, uz ma we iz u -zet ke, od igra ~a iz we ne {ko -le. I da nas ima mo Me do je vi }ai Ste va no vi }a ko ji su na ce ni,ali ni su oni je di ni, jer mo ra imo ̀ e mno go vi {e Vuk Mi to {e -vi}, mla di re pre zen ta ti vac, odko jeg o~e ku jem da se iz bo ri zasta tus pr vo tim ca. Tu je i [ku -le ti}, Mi to {e vi }ev vr {wak,ko ji je ta ko |e ogro man po ten -ci jal. Me le ga smo ve} pri kqu -~i li pr vom ti mu, ta ko da da nasima mo mlad, a is ku san igra~ kika dar u ko jem mla di igra ~i do -bi ja ju pri li ku da se na met nu -za kraj ana li ze re kao je De ajnVu ki }e vi}.

Aleksandar Pre do je vi}

KRA�SI],�IPAK,�NI�JE�NAJ�GO�RI:�Fud�ba�ler�Sr�bi�je�i�Ju�-ven�tu�sa�Mi�lo{�Kra�si}�do�bio�je�„bron�za�nu�kan�tu”�za�tre�}eg�naj�-go�reg�igra�~a�go�di�ne�u�Ita�li�ji�po�iz�bo�ru�ita�li�jan�ske�Ra�dio�te�le�-vi�zi�je�RAI�2.�Kra�si}�je�do�bio�2.180�gla�so�va,�dok�je”zlat�na�kan�-ta”� pri�pa�la� fud�ba�le�ru� In�ter�a,� Ar�gen�tin�cu� Di�je�gu� Mi�li�tu� sa3.099�gla�so�va.

Dru�gi�naj�go�ri�igra~�Ita�li�je� je�ta�ko�|e�~lan�Ju�ven�tu�sa�Bra�zi�-lac�Ama�u�ri�sa�2.991�gla�som.�Kra�si}�se�na�ovom�spi�sku�na�{ao�po�-ma�lo�ne�za�slu�̀ e�no,�s�ob�zi�rom�na�broj�pru�̀ e�nih�{an�si�ove�se�zo�-ne.�Od�i�grao�je�sve�ga�{est�utak�mi�ca�i�po�sti�gao�je�dan�gol.

Ba�je�vi}�pre�u�zi�ma�BiH?Se lek tor BiH Sa fet Su {i}

ugo vor ima do is te ka go di ne.Po sle eli mi na ci je od Por tu ga -la u ba ra ̀ u za EP, Ivi ca Osim,pred sed nik Ko mi te ta za nor ma -li za ci ju sta wa u NFSBiH, jeiz ja vio ka ko `e li da Su {i} ida qe osta ne se lek tor. Su {i} jetre nut no u Pa ri zu i re kao je ka -ko ga za sa da ni ko ni je kon tak ti -rao oko na stav ka sa rad we.

Me di ji u BiH ve} se ba veSu {i }e vim na sled ni kom. Ta -ko u jav no sti naj bo qe ko ti ra -ju Du {ko Ba je vi}, Amar Osim,Ser ger Bar ba rez i Fa ruk Ha -xi be gi}, ko ji je ve} jed nom biose lek tor re pre zen ta ci je BiH.Uko li ko bi Ba je vi} even tu al -no bio iza bran, bio bi pr viSr bin na klu pi A re pre zen ta -ci je BiH.

Vo�leo�bih�fi�na�le�s�Par�ti�za�nomSu tra je u Be o gra du `reb za po lu fi na le Ku pa Sr bi je. Ko ga

bi ste vo le li da do bi je te za ri va la?- Ko ga god da do bi je mo, na{ ciq je pla sman u fi na le - ka te go -

ri ~an je bio Vu ki }e vi}. - @e li mo da osvo ji mo tro fej, a ka da bihmo gao da bi ram- re kao bih daj te Zve zdu, iako sam sve stan da }eona na pro le }e dru ga ~i je iz gle da ti ne go da nas. Da le ko je jo{ dotih utak mi ca, u Ku pu ne ma pra vi la i fa vo ri ta. Znam da bih vo -leo da u fi na lu igra mo s Par ti za nom, u No vom Sa du.

Da�nas�po�~i�we�od�morFud ba le ri Voj vo di ne ju ~e i da nas bi li su na oku pu, a o pla nu

za pe riod do 3. mar ta ka da sle di na sta vak pr ven stva, Vu ki }e vi}je re kao:

- Igra ~i su, u sa rad wi s Po kra jin skim za vo dom za sport, oba -vi li te sti ra wa, da zna mo u ka kvom su tre nut nom sta wu i te re -zul ta te upo re di }e mo s onim ka da se po no vo oku pi mo. Do 25. de -cem bra in si sti ra }u da se ba{ od ma ra ju, a do bi }e plan i pro gramra da po sle to ga, ka ko bi s od re |e nim ni vo om sprem no sti sti glina po ~e tak pri pre ma. On je za ka zan za 16. ja nu ar u 10 sa ti, a on da}e mo par da na tre ni ra ti u No vom Sa du, da bi smo se 20. ja nu a rapre se li li naj ve ro vat ni je u Bu dvu na de se tak da na. Pri pre mesmo ve} is pla ni ra li do de ta qa, ta ko da zna mo da }e mo 5. fe bru -a ra oti }i u An ta li ju. Ukup no }e nam pe riod ra da po tra ja ti 46da na, {to je sa svim do voq no da po ~e tak pro le }a do ~e ka mosprem ni za ve li ke i am bi ci o zne pla no ve ko je ima mo.

Hva�la�na�vi�ja�~i�maDo ~e ka li su sim pa ti ze ri Voj vo di ne auto bus s igra ~i ma i

stru~ nim {ta bom po sle po be de nad Cr ve nom zve zdom na auto pu -tu, a ka sni je i is pred ho te la Park, da za jed ni~ ki pro sla ve po be -du nad ve li kim ri va lom.

- Bi la je to spon ta na re ak ci ja na vi ja ~a i ose }am po tre bu da imse iskre no za hva lim na to me {to su nas bo dri li i ka da ni smoigra li ona ko ka ko oni `e le. Ovaj do ~ek bio je ne ka vr sta po tvr -de da su i oni za do voq ni - ka zao je tre ner.

ZA JED NI CA SU PER LI GA [A DO DE LI LA PRI ZNA WA NAJ BO QI MA

La�u�re�a�ti�Mar�ko�vi},�La�zo�vi}�i�Kra�gu�jev�~a�ni

Na ve} tra di ci o nal noj sve ~a -no sti Za jed ni ca Su per li ge, usa rad wi sa ge ne ral nim spon zo -rom Apa tin skom pi va rom, pri -god nim kok te lom i iz bo rom naj -bo qih sta vqe na je ta~ ku na pro -te klu se zo nu.

Po mi {qe wu tre ne ra, ti tu lunaj bo qeg de bi tan ta po neo je na -pa da~ Par ti za na La zar Mar ko -vi} (17). Ta len to va ni ^a ~a ninje svo jim igra ma i po na {a wemskre nuo pa ̀ we na se be, pa je ve}kre nu lo in te re so va we bo ga tihevrop skih klu bo va.

- Po ~e tak iz sno va za me ne.Kre nu lo je do bro, va ̀ no je i daPar ti zan ~u va ube dqi vo vrh ta -be le. Pri zna we mi da je do dat nimo tiv za rad i na pre do va we. Ve -ru jem da }u se sna }i i u mla dojre pre zen ta ci ji. Uop {te me neza ni ma sve ono {to se de {a vaoko me ne, a tu mi slim na sil nepo nu de i tran sfe re ko ji se spo -mi wu u pro te klim me se ci ma.Svi mo ji pla no vi ve za ni su zaPar ti zan- is ta kao je Mar ko vi}.

Za naj bo qeg mla dog fud ba le -ra, u kon ku ren ci ji do 21. go di ne,iza bran je de sno kril ni na pa da~Zve zde Dar ko La zo vi}.

- Pri ja ju ova kva pri zna wa,znak su do brih par ti ja u Zve zdii mla doj se lek ci ji Sr bi je.Ipak, ne mo gu da bu dem pot pu noza do vo qan jer je se nas moj timni je bio na o~e ki va nom ni vou,iz gu bi li smo ola ko mno go bo -

do va i uma wi li {an se da osvo -ji mo ti tu lu- sma tra La zo vi}.

Na gra da za fer -plej, naosno vu ta be le Je len Su per li -ge, pri pa la je Rad ni~ kom izKra gu jev ca, ko ji se oki tio ijo{ jed nim pri zna wem- naj pri -jat ni je iz ne na |e we je se weg de -la se zo ne. Sve ~e stit ke no vaj -

li ji u elit nom dru {tvu ko ji jevi so ko po zi ci o ni ran na ta be -li, a pret preo je tek u fi ni {upr ven stva je dan po raz i to odPar ti za na.

- Po lu se zo na je bi la vr loin te re sant na, igrao se do barfud bal, uz zna ~aj no po ve }a webro ja gle da la ca, {to je do pri -

ne lo pro mo ci ji na {eg fud ba -la. Za hval nost i Apa ta in skojpi va ri na uspe {noj sa rad wi,uz na du da }e mo je na obo stra -no za do voq stvo i da qe na sta -vi ti- kon sta to vao je pred sed -nik Za jed ni ce Bra ni mir Ba -ba ro gi}.

Z. Ran ge lov

Do�bit�ni�ci�pri�zna�wa�Za�jed�ni�ce�su�per�li�ga�{a

Page 18: Dnevnik 13.decembar 2011

18 sport dnevnikutorak13.decembar2011.

PA DIN CI PR VI DEO SE ZO NE ZA VR [I LI U DO WEM DO MU

Do�li�na�raz�o�~a�ra�la�na�vi�ja�~eFud�ba�le�ri� srp�sko�-

li�ga�{a�Do�li�ne� je�se�wideo�se�zo�ne�za�vr�{i�li�suna�13.�me�stu�sa�18�bo�do�-va.� Po�sled�wih� ne�ko�li�ko� ko�laBa�na�}a�ni� su� igra�li� ne�{to� sla�-bi�je� pa� je� na� kra�ju� po�lu�se�zo�ne

upra�va�klu�ba�na�~e�lu�sa�pred�sed�-ni�kom� Mi�ro�sla�vom� Ko�va�~omodr�̀ a�la�je�sa�sta�nak�sa�igra�~i�ma.�-� Pret�hod�nih� se�zo�na� klub� je

be�le�̀ io� sjaj�ne� re�zul�ta�te,� a� to�-kom� je�se�ni� ni�smo� igra�li� ka�kosmo�to�o~e�ki�va�li,�na�rav�no�ni�re�-zul�ta�ti� ni�su� bi�li� ade�kvat�ni.Pred�sto�ji� nam� te�{ko� i� ne�iz�ve�-sno� pro�le�}e� ka�ko� bi� ostva�ri�lipla�sman�u�sre�di�nu�ta�be�le.�Si�gur�-no�je�da�nas�o~e�ku�je�ve�li�ki�po�sao

to�kom� pa�u�ze� da� se� igra~�ki� po�ja�-~a�mo�ka�ko�bi�na�dok�na�di�li�od�la�-zak�ne�ko�li�ko�igra�~a� ko�ji� su� to�-kom� pr�ven�stva� na�pu�sti�li� na�{ere�do�ve�-�ka�̀ e�Mi�ro�slav�Ko�va~.Pre�po�~et�ka� se�zo�ne�am�bi�ci�je

klu�ba�su�bi�le�da�se�klub�pla�si�ra

u�sam�vrh�ta�be�le,�{ta�su�raz�lo�zisla�bih�re�zul�ta�ta�iako�je�ko�sturti�ma�ostao�isti.-�Ima�li� smo� ve�li�ke� am�bi�ci�je,

ali�smo�osta�li�bez�udar�nih�igra�-~a�ko�ji�su�no�si�li�igru�ti�ma�pr�vosmo�po�sle�ne�ko�li�ko�po�zi�va�od�lu�-~i�li� da� Staj�~i}� i�Osto�ji}� mo�guka�ri�je�ru� na�sta�vi�ti� u� ino�stran�-stvu�i�dra�go�mi�je�da�je�to�ta�ko�jersu� svo�jim� do�brim� igra�ma� pro�te�-klih�se�zo�na�to�i�za�slu�̀ i�li.�Ta~�-

no�je�da�je�ve�}i�na�igra�~a�osta�la�uklu�bu,�ali�je�tim�pre�tr�peo�ne�ko�-li�ko�iz�me�na�osta�li�smo�bez�ne�ko�-li�ko�igra�~a�ko�ji�su�bi�li�no�si�o�ciigre�i� slo�bod�no�mo�gu�re�}i�da� suoni�osta�vi�li�du�bok�trag�u�na�{emklu�bu� i� za� wih� su� vra�ta� klu�ba

uvek�otvo�re�na�-�ka�̀ e�pred�sed�nikKo�va~.�Na� klu�pi� od� sed�mog� ko�la� � na

klu�pi�je�ume�sto�tre�ne�ra�\o�ki�}ado�{ao��Du�{an�Hil�ko�ji�}e�ima�-ti�te�̀ ak�po�sao�da�Do�li�nu�vra�tiu�gor�wi�deo�ta�be�le.-�Uz�ma�lo�sre�}e�mo�gli�smo�po�-

sti�}i� bo�qe� re�zul�ta�te� jer� smokod�ku�}e�iz�gu�bi�li�ne�ko�li�ko�bo�-do�va�zbog�sla�be�re�a�li�za�ci�je.�Sa�-da�nam�pred�sto�ji��te�̀ ak�rad�to�-

kom� pri�pre�ma� i� si�gur�no� da� uzne�ko�li�ko� po�ja�~a�wa�mo�̀ e�mo� po�-no�vo�bi�ti�tim�ko�ji�}e�be�le�̀ i�tido�bre� re�zul�ta�te.� Pri�pre�me� }e�-mo�po�~e�ti�sre�di�nom�ja�nu�a�ra�i�uraz�go�vo�ru� sa� vo�de�}im� qu�di�maklu�ba�vi�de�}e�mo�ko�ga�}e�mo�an�go�-

`a�va�ti� to�kom� zim�skogpre�la�znog� ro�ka� -� ka�̀ etre�ner�Hil.Za�pa�̀ e�ne� par�ti�je

ove�je�se�ni�pru�̀ ao�je�ve�-zi�sta� Pa�di�na�ca� Da�mir\o�ko�vi}� (26� )� ko�ji� jekao� mla�di� igra~� pro�-{ao� i� na�stu�pao� za� svemla�|e� se�lek�ci�je� � Par�-ti�za�na� i� Te�le�op�ti�ka.Na� ne�ko�li�ko� me�~e�va\o�ko�vi}�je�bio�je�dan�odkqu~�nih� igra�~a� za� po�-be�du� svog� ti�ma� i� ve}tre�}u� se�zo�nu� sa� ve�li�-kim� uspe�hom� no�si� dressrp�sko�li�ga�{a� Do�li�ne,a� po�sle� sla�be� je�se�nina�ja�vqu�je� bo�qe� pro�le�-}e�svo�jih�dru�go�va.-� Sa�mi� smo� kri�vi

{to� ni�smo� ostva�ri�libo�qe�re�zul�ta�te� �i�pla�-sman� na� ta�be�li� ko�ji� seod�nas�o~e�ki�vao.�To�komje�se�ni� do�sta� do�bro� smora�di�li� i� � at�mos�fe�ra� uklu�bu�je�od�li~�na,�ali�umno�gim� me�~e�vi�ma� ove

je�se�ni� ni�smo� ima�li� do�voq�nosre�}e� � i� do�sta� bo�do�va� smo� ne�-sre}�no�iz�gu�bi�li.�Bez�ob�zi�ra�nasve�{to�nam�se�de�{a�va�lo�to�kompo�lu�se�zo�ne,� ima�mo� kva�li�tet� ido�bar�ras�po�red�na�pro�le�}e�i�ve�-ru�jem� da� }e�mo� do�brim� igra�ma� una�stav�ku� pr�ven�stva� po�vra�ti�tipo�bed�ni~�ki�men�ta�li�tet�ko�ji�nasje�kra�sio�to�kom�pro�te�klih�se�zo�-na�-�ka�̀ e�ve�zi�sta�\o�ko�vi}.�

B. Stoj kov ski

VOJ VO \AN SKA LI GA – IS TOK

Cr�wa�ni�ostva�ri�li�plan

Za�ve�sa�na�je�se�wi�deo�pr�ven�-stva� u� Voj�vo�|an�skoj� li�gi� is�-tok� je� pao,� a� fud�ba�le�ri� Bu�-du}�no�sti�iz�Srp�ske�Cr�we�na�-la�ze� se� na� za�slu�̀ e�nom� od�mo�-ru.�Cr�wa�ni�su�iz�15�od�i�gra�nihme�~e�va� ostva�ri�li� osam� po�be�-da,�dva�re�mi�ja�i�pet�pu�ta�su�te�-ren� na�pu�sti�li� po�gnu�te� gla�ve.Oni� }e� pro�le}�ni� deo� pr�ven�-stva�do�~e�ka�ti�sa�pe�te�po�zi�ci�-je� s� 26� bo�do�va,� ko�li�ko� ima�juBo�rac� i� Je�din�stvo� iz� No�vogBe�~e�ja.�Bu�du}�nost�je�u�15�od�i�-gra�nih�me�~e�va�po�sti�gla�27�go�-lo�va,�a�pri�mi�la�18�{to� je�za�-do�vo�qa�va�ju�}e.� Pla�sma�nom� ugor�wi� deo� ta�be�le� eki�pa�Slo�-bo�da�na� @iv�ko�va� is�pu�ni�la� jeza�cr�ta�ni� plan� pre� po�~et�katak�mi�~e�wa.� Slo�bo�dan� @iv�-kov� je� ro�|e�ni� Cr�wa�nin,� aigra~�ku� sla�vu� je� ste�kao� u� re�-do�vi�ma�OFK�Ki�kin�de�i�u�me�-snom�klu�bu�~i�ji�je�tre�ner.�

-� Za�do�vo�qan� sam� ka�ko� smoje�se�nas� igra�li� -� ka�̀ e�Slo�bo�-dan�@iv�kov� -Tre�}epla�si�ra�naeki�pa�Di�na�ma�nam�be�̀ i�~e�ti�-ri� bo�da,� a� dru�go�pla�si�ra�niRad�ni~�ki� iz� Baj�mo�ka� {est.Mi� ne�ma�mo� mo�gu}�no�sti� da� sebo�ri�mo�za�ula�zak�u�vi�{i�rang,jer��nam�fi�nan�sij�ska�si�ta�ci�jato� ne� do�zvo�qa�va.� Me�|u�tim,igra�~i�na�te�re�nu�igra�ju�do�broi� to� je� naj�va�̀ ni�je.� Po�hval�noje� {to� u� eki�pi� imam� do�staigra�~a�iz�se�la�a�ima�i�mla�dihko�ji�}e�za�ne�ko�li�ko�go�di�na�za�-me�ni�ti� svo�je� sta�ri�je� dru�go�veiz�eki�pe�-�re�~i�su�tre�ne�ra�Bu�-du}�no�sti.Naj�~e�{}i� sa�stav� Bu�du}�no�-

sti� u� je�se�wem� de�lu� bi�li� su:]ir�ko�vi},�Gr�ban,�Va�si�qe�vi},An�tin,� \u�ka�no�vi},� To�pa�lov,Ra�di�{i},� Ni�ni},� Pr�pa,� Lu�-kin,� Po�pov,� Ili},� @.� Ra�din,

S.�Ra�din,�Ma�noj�lo�vi}. M. S.

DE BI TANT IZ BA^ KOG PE TROV CA NI JE RAZ O ̂ A RAO

Be�ri�}et�na�pro�le�}e

De�o�bom��de�ve�tog�me�sta�de�bi�-tant�iz�Ba~�kog�Pe�trov�ca�Mla�-dost�za�vr�{io� je� je�se�wu�se�zo�nuu� Voj�vo�|an�skoj� li�gi,� za�pad� .Bi�lans� od� ~e�ti�ri� po�be�da� iisto�to�li�ko�po�ra�za�i�se�dam�re�-mi�ja,� uz� 19osvo�je�nih� bo�do�va� ipo�zi�tiv�nu� gol�raz�li�ke� je�u~i�-nak�~e�te�tre�ne�ra�Si�ni�{e�Sta�-ni�vu�ka� za� ko�ga� su� ve�za�ni� po�-sled�wi�us�pe�si�pla�vo-be�lih.

-�Od�i�gra�li�smo�je�dan�me~�vi�-{e� na� stra�ni� (7)� svi� igra�~iko�ji� su� igra�li� to�kom� je�se�nida�li�su�do�pri�nos,�ne�ko�vi�{e,�ane�ko�ma�we.�O~e�ki�va�lo�se�mno�-go� od� Plav�{i�}a� ko�ji� je� kaoofan�ziv�ni�igra~�za�ka�zao�u�re�-a�li�za�ci�ji,�ni�je�po�sti�gao�ni�je�-dan�gol.�Igra�li�smo�bez�ve�}ihosci�la�ci�ja,�u�ne�kim�utak�mi�ca�-ma�gu�bi�li�bo�do�ve.�O~i�ti�pri�-mer� to�me� su� utak�mi�ce� sa� sta�-ro�pa�zo�va~�kim� Je�din�stvom� uko�jem�smo�do�bi�li�gol�iz� jed�neje�di�ne�{an�se�go�sti�ju.�Mla�dostiz�Tu�ri�je�upu�ti�la�je�sa�mo�je�danje�di�ni�uda�rac�na�na{�gol�i�tos�pe�na�la�i�od�ne�la�bod.�Pro�ma�-{i�va�li� smo� pu�no,� a� pri� to�me

smo�u�pret�hod�nim�ko�li�ma�sa�mise�bi�da�li�tri�go�la�-�po�ja�{wa�-va� stra�teg� Mla�do�sti� Si�ni�{aSta�ni�vuk.Ni�ste�bi�li�mi�qe�ni�ci�qu�di

u�cr�nom?-�Pro�tiv�nas�su�svi�ra�na�tri

je�da�na�e�ster�ca,� a� sa�mo� je�dan� una�{u� ko�rist.�Ve�ro�vat�no� za�to{to�smo�no�vaj�li�je,�pa�nas�ni�sudo�voq�no� upo�zna�li.� Da� nas� je

sre�}a�ma�lo�po�slu�̀ i�la,�pla�si�-ra�li�bi�se�me�|u�pet�naj�bo�qiheki�pa� u� li�gi,� ali� su� ne�is�ku�-stvo� uti�ca�li� na� ko�na�~an� bi�-lans.�[to�je�naj�va�̀ ni�je�eki�pa}e� osta�ti� na� oku�pu,� bi�}e�mois�ku�sni�ji�za�jed�nu�po�lu�se�zo�nu,pa�}e�i�na�pro�le�}e�si�gur�no�uzne�ko�li�ko�po�ja�~a�wa�bi�ti�pu�nobo�qe.�Isto�ta�ko�mo�ram�da�na�-gla�sim� da� shod�no�for�mi�ra�wusta�bil�nog� voj�vo�|an�skog� li�ga�-{a� ozbiq�no� ra�di�mo� na� po�-boq�{a�wu� in�fra�strut�ku�re� -ka�̀ e� stre�teg� Mla�do�sti� Sta�-ni�vuk.��No�vo�oku�pqa�we�Pe�tro�va�~a�-

ni�su�za�ka�za�li�za�15.�ja�nu�ar.�

M. Po po vi}

RAD NI^ KI ZI MU JE NA DRU GOM ME STU

Ras�po�red�adut�Baj�mo�~a�na

Po�be�dom� nad� AFK-om� izAde� u� po�sled�wem� ko�lu� je�se�-weg�de�la�pr�ven�stva�Voj�vo�|an�-ske� li�ge,� is�tok� Baj�mo�~a�ni� suza�dr�̀ a�li� dru�gu� po�zi�ci�ju� s� 32bo�da.�Jed�nim�ma�we�od�vo�de�}egPro�le�te�ra�iz�Ba�nat�skog�Kar�-lov�ca.-�Za�do�voq�ni�smo�re�zul�ta�ti�-

ma,�mo�glo�je�bi�ti�bo�qe,�ali�sena�dam� da� }e�mo� na� pro�le�}eigra�ti�jo{�bo�qe�i�da�}e�mo��nakra�ju�sla�vi�ti.�Svi�vo�de�}i�ti�-mo�vi�li�ge�do�la�ze�nam�u�go�ste:Di�na�mo,� Ba~�ka� 1901.� Je�din�-stvo�iz�No�vog�Be�~e�ja.� � -�ka�̀ etre�ner�Zo�ran�Mi�li�drag.U� ta�bo�ru� pla�vo-cr�ve�nih

ana�li�zi�ra�li�su�je�se�wi�deo�pr�-ven�stva,� u� sal�du� je� 10� po�be�da,dva�re�mi�ja�i�tri�po�ra�za,��a�golraz�li�ke�je�33:22.�-� Naj�vi�{e� nas� bo�li� po�raz

kod�ku�}e�od�Pro�le�te�ra�i�re�mipro�tiv� Rad�ni~�kog� iz� Zre�wa�-ni�na.� Kod� ku�}e� smo� iz�gu�bi�li

zna�~aj�ne� bo�do�ve,� ve�ru�jem� da}e�mo�uz�do�bre�pri�pre�me�da�imse� ra�van�{i�ra�mo.� -� ka�̀ e� Dra�-go�slav�Sa�vi}.Baj�mo�~a�ni�su�za�tre�sli�mre�-

`u� 32� pu�ta� a� gol�man� Dar�koSto�ja�no�vi},� je�dan� od� naj�bo�-qih�u�Voj�vo�|an�skoj�li�gi.�Naj�-za�pa�̀ e�ni�ji� su� bi�li� Pre�dragTo�mi}�i�Alek�san�dar�Ko�pu�no�-vi}�ko�ji�su�ne�ko�li�ko�pu�ta�re�-{i�li�utak�mi�cu.Dres� Rad�ni~�kog� u� je�se�wem

de�lu�no�si�li�su�gol�ma�ni�Sto�ja�-no�vi}�i�Se�ku�li}.�Igra~�ki�ka�-dar�~i�ni�li�su� jo{:�Vu~�ko�vi},Ma�slo�va�ra,�V.�Ko�pu�no�vi},�Ba�-~i},� B.� Ta�ta�lo�vi},� Ma�ra�vi},To�mi},� Ra�du�lo�vi},� A.� Ko�pu�-no�vi}.� Sta�ni�{i},� \or�|e�vi},Mi�len�ko�vi},� Ra�|e�no�vi},� Po�-po�vi},�Ba�bi},�Ja�wi},�La�zi�ni�-ca�i�S.�Ta�ta�lo�vi}.Baj�mo�~a�ni�po�~e�tak�pri�pre�-

ma�za�ka�za�li�su�za�20.�ja�nu�ar.�

S. Sto jiq ko vi}

OFK BI KI] JE SE WI PR VAK OP [TIN SKE LI GE [ID

Do�bri}�pe�va�i�tre�se�mre�̀ uNi�ko�ni�je�ve�ro�vao�da�}e�OFK

Bi�ki},tre�ne�ra�Si�ni�{e�[ar�ca,pre�zi�mi�ti�na�pr�vom�me�stu�u�Op�-{tin�skoj�li�gi�[id,�s�bo�dom�vi�-{e� od� fa�vri�zo�va�nog� Na�pret�kaiz�Va�{i�ca,� dva� bo�da� od�Sin�|e�-li�}a�iz�Gi�bar�ca�i�i�~ak�tri�bo�-da�vi�{e�od�{id�ske�Jed�no�te.-�Mo�gli�smo�i�vi�{e,�ali�tre�-

ba� da� se� zna� da� se�lo�Bi�ki}�Do,ima� sve�ga� 270� `i�te�qa,� da� imama�lo�de�ce�i�od�ra�slih�mo�ma�ka,�ida�je�zbog�to�ga�te�{ko�sa�sta�vi�tise�ni�or�sku�eki�pu.��To�su�okol�no�-sti�sa�ko�ji�ma�smo�se�odav�no�po�-mi�ri�li.� I� dru�go,� je�di�ni� kikssmo� ima�li� u� Qu�bi,� � od� Je�din�-stva� ka�da� smo� ne�za�slu�̀ e�no� iz�-gu�bi�li� -ka�̀ e� pred�sed�nik�OFKBi�ki�}a,�biv�{i�igra~�klu�ba,�Da�-li�bor�Hnat�ko.Sum�wi�~a�vo� je� {id�ska� fud�-

bal�ska� jav�nost� gle�da�la� na� mo�-gu}�nost�eki�pe.-�Ovo�je�dru�gi�ve�li�ki�uspeh�u

isto�ri�ji� klu�ba.�OFK�Bi�ki}� jeigrao�u�Srem�skoj�li�gi,�u�raz�do�-bqu�od�2000.�do�2005.�go�di�ne.�Uto� vre�me� spon�zor� je� bi�la� Ze�-mqo�rad�ni~�ka�za�dru�ga�Li�be�lu�lai� ta�da� su� svi� fud�ba�le�ri� bi�lipla�}e�ni.� Me�|u�tim,� da�nas� je� todru�ga�~i�je,� sve� je� na� ama�ter�skojosno�vi.�Na�pr�vom�me�stu� je� dru�-`e�we�uz�pe�smu�i�mu�zi�ku,�uz�do�-bru�hra�nu�sa�ro�{ti�qa�i�iz�ora�-ni�je.�Po�seb�no�is�ti�~em�i�dru�̀ e�-

wa�na�tre�nin�zi�ma,�ko�je� je�uspe�-{no�spro�vo�dio�tre�ner�Si�ni�{a[a�rac.�Sa�stav�je�za�to,�uvek,�biospre�man� da� se� nad�i�gra�va� sa� ri�-va�lom,� uz� no�ve� uve�̀ ba�ne� tak�-ti~�ke� za�mi�sli.� Sva�ka� im� ~ast,iz�dr�̀ a�li� su� je�sen,� u� go�to�voistom� rit�mu.� A,� mno�go� pu�taigra�je�bi�la�n�za�vid�nom�teh�ni~�-kom�ni�vou.Ka�sni�je,� to�kom� pr�ven�stva,

mno�gi�u�{id�skoj�op�{ti�ni,�pri�-zna�li�su,�da�je�klub�do�bro�or�ga�-ni�zo�van�na� svim�ni�vo�i�ma,� iakoje�sve�na�ama�ter�skoj�osno�vi.

-� U� se�lu� ima� do�sta� do�bro�na�-mer�nih�qu�di,�po�~ev�od�pred�sed�-ni�ka� me�sne� za�jed�ni�ce� De�ja�naBo�ba�qa� (we�gov� po�koj�ni� otacSte�van�je�je�dan�od�osni�va�~a�klu�-ba�uz�pr�vog�pred�sed�ni�ka�Bran�kaRu�di�}a),� se�kre�ta�ra� klu�ba� Bo�-{ka�Cve�ti�no�vi�}a,�eko�no�ma��Bo�-ri�sa� Cin�kov�skog,� a� ima�mo� ipro�fe�si�o�nal�nog� ku�va�ra� Ja�ro�-sla�va� Ha�ci�ja,� ko�ji� pri�pre�mauku�snu� hra�nu� po�sle� sva�ke� utak�-mi�ce.�U�upra�vi�klu�ba�ra�de�Ivi�-ca�Kri�vi},�Ivi�ca�Kr�̀ i},�Jan�koHnat�ko�i�La�zar�Jak�{i}.�A,�po�-ma�ga�~i�su�Jan�ko�Ro�ma�wak�(Sto�-la�ri�ja),� Mi�ro�slav� Non�ko�vi}(po�zna�ti� advo�kat� iz� [i�da)� iBran�ko� Ra�do�{e�vi}.� Mno�gi� sesku�pqa�ju� i� `i�ve� za� sve�{to� sede�{a�va�kod�nas,�kao�{to�su�Ste�-va� Ja{� (po�qo�pri�vred�nik),� mo�-ler�Zo�ran�Hnat�ko�(ku�pio�je�deosport�ske� opre�me),� vul�ka�ni�zerCe�ti},�kre�~ar�Spo�men�ko�Ni�ko�-li},� Zo�ran� Ku�ti},� Zvon�koHnat�ko,�Dar�ko�Bo�baq,�Pe�ra�Je�-{i}� iz� Pri�bi�ne� gla�ve,� Mir�koRo�ma�wak,�ve�te�ri�nar�Te�ra�ji}.Ni�je�iz�o�sta�la�ni�po�dr�{ka�na�-

vi�ja�~a.-� Ni� je�dan� klub,� bez� ver�nih

na�vi�ja�~a,� ni�je� ni�{ta.� Ni� napro�le�}e�ne�}e�mo�mo�}i�da�za�{ti�-ti�mo�klub�ske�in�te�re�se�i�po�tvr�-di�mo�am�bi�ci�je�bez�wih.�Mo�gu�ida� ime�nu�jem� na�{e� naj�va�tre�ni�jena�vi�ja�~e�iz�se�la.�To�su�pre�svihBo�jan�Har�di,�Mi�ra�slav�Boc�ko,Zo�ran� La�zor,� Da�ni�jel� Ste�fan�-

~ik,� Alek�san�dar�Iki},� Dra�gan^aj�ka,�Ste�va�i� �Va�sa�Hnat�ko,� aiz�So�ta�do�la�ze�i�grom�ko�na�vi�ja�-ju� za�nas,�Pe�ra,�Zo�ran,�Sve�ta�iQu�bi�{a.�Op�{ti�na�[id�po�ma�̀ e,�ali�i

dru�gi.-�Op�{ti�na�[id�po�ma�̀ e,� oko

pre�vo�za� na� go�sto�va�wi�ma� i� pla�-}a�sve�su�dij�ske�tak�se.�I�po�kra�-ji�na� je� u~e�sto�va�la�nov�~a�no�okouvo�|e�wa�u�po�sta�vqa�wu�sa�ni�tar�-nog�~vo�ra�u�svla�~i�o�ni�ce.�Is�ko�-pan�je�i�bu�nar�iz�ko�jeg�za�li�va�motrav�na�ti� te�ren.� Ku�pqe�na� jetrak�tor�ska�ko�sa�~i�ca,�a�obe�}a�nonam�je�da�}e�as�fal�ti�ra�ti�put�doigra�li�{ta,�ima�}e�mo�raz�lo�ga�dajo{�bo�qe�sre�di�mo.�Tu� je�i�pre�-le�pa� ka�fa�na� (sa� mo�der�nim� ro�-{ti�qom).� U�woj� se� sve� de�{a�va{to� je� le�po.Fud�ba�le�ri� se� dru�-`e,� uz� pe�smu� i� dru�gar�sku�mu�zi�-ku.�Pr�vi�stre�lac�li�ge�De�jan�Do�-bri}�uvek�je�spre�man��da�ot�pe�vapo�ko�ju�pe�smu�za�svo�je�sa�i�gra�~e.Zna�~o�vek�da�pe�va,�ali�i�da�tre�-se�pro�tiv�ni~�ke�mre�̀ e.�U� stva�-ri,� mi� svi,� `i�vi�mo� u� zdra�vojsre�di�ni,�{to�je�da�nas�ret�kost,�ito�mo�ra�mo�da�ne�gu�je�mo�i�ubu�du�-}e.Pro�le�}e� do�no�si� do�dat�na� op�-

te�re�}e�wa,� ali� bez� ve�}ih� pro�-ble�ma.-�Po�tra�̀ i�}e�mo�i�ve�ru�jem�na�-

}i� po�tre�ban� pro�fil� igra�~a� dabi�smo�za�o�{tri�li�kon�ku�ren�ci�juu�ti�mu.�Tra�̀ i�mo�bo�qa�re�{e�waza�jed�nog�ve�znog�igra�~a�kao�{toje� re�ci�mo�Ni�ko�la�Kr�ti�ni}� (izVa�{i�ca)�i�jed�nog�pro�dor�nog��zaigru� po� bo�ko�vi�ma� (kao� {to� jeZo�ran�\a�~a�nin,�Ma�mi�ja,�ta�ko�|eiz�Va�{i�ce).�To�je�na{�iz�bor,�tosu� na�{a� opre�de�qe�wa.� Ve�ru�jem,da�}e�ova�dva�igra�~a,�na�pro�le�-}e,� no�si�ti� na�{e� dre�so�ve.� Bezpo�je�di�na~�nog� kva�li�te�ta� ne�mavr�ha,�ma�da�je�i�ko�lek�tiv�na�igrava�̀ na.�I� jed�no�i�dru�go� je�na�{asna�ga,� ali� iza� svih� iga�ra� i� re�-zul�ta�ta,� sto�ji� na�po�ran� i� od�go�-vo�ran� rad.� Pru�̀ a�mo� igre� zarang� dva� vi�{e.� Ta�ko� }e�mo� i� dana�sta�vi�mo,�sve�sni�smo�da�ima�modo�voq�no�vre�me�na�da�se�spre�mi�-mo�za�na�sta�vak�pr�ven�stva,�ve}�iza� us�pe�{an� za�vr�{e�tak� tr�ke� ipo�vra�tak�me�|u�srem�sko�li�ga�{e�-ja�san�je�Da�li�bor�Hnat�ko.

B. Rok ni}

Bez�po�ra�za�kod�ku�}eOFK�Bi�ki}�je�is�ko�ri�stio�pred�nost�do�ma�}eg�te�re�na.�Po�be�dio

je�{est�pu�ta�i�sa�mo�od�i�grao�bez�go�lo�va�s�Je�din�stvom�iz�Mo�ro�vi�-}a.�U�go�sti�ma�je�po�ra�̀ en�od�Je�din�stva�(u�Qu�bi)�i�dva�su�sre�ta�jeigrao�re�mi.�U�Mo�lo�vi�nu�s�Omla�din�com�je�bi�lo�1:1,�dok�je�bez�go�-lo�va�za�vr�{e�no�u�[i�du�pro�tiv�Jed�no�te.�U�je�se�wem�de�lu�pr�ven�stvaostva�re�no� je� de�vet� po�be�da,� tri�re�mi�ja� i� po�raz,� uz� gol�raz�li�ku-39:9�i�30�osvo�je�nih�bo�do�va.De�jan�Do�bri}�je�po�sti�gao�15�go�lo�va�i�pr�vi�je�stre�lac�li�ge.

Ko�stur�od�13�igra�~aTre�ner�Si�ni�{a�[a�rac�imao� je�21�igra�~a�na�ras�po�la�ga�wu,� sa

dvo�ci�fre�nim�bro�jem�me�~e�va��u�13�je�se�wih�ko�la�je�sa�mo�wih�13.Na� svim� utak�mi�ca�ma� igra�li� su� Go�ran� Bu�gar�ski,� Mi�ro�slav

Maj�her,�Dra�gan�Te�sli},�Slo�bo�dan�So�la�ko�vi},� �Alek�san�dar�Mr�-va�qe�vi},�Bo�jan�Ba�srak��Ni�ko�la�Ge�or�di�ni,�Go�ran�Ko�va�~e�vi},�Zo�-ran�Vra�nov,� De�jan�Do�bri},�Sla�|an�Ce�ti},�Dra�go�qub� Gle�di}� iSpa�so�je�Ma�li�vuk.Po�vre�me�no� su� ula�zi�li� u� igru� Mir�ko� Ro�ma�wak,� Vla�di�mir

Siv~,� Si�mo� Ce�ti},� Mi�haj�lo� @iv�ko�vi},� Vla�di�mir� Vu~�ko�vi},Sre}�ko�Ma�ri},��Bo�jan�Vu~�ko�vi}.

Pu�pa�vac�od�i�grao�sve�me�~e�ve

To�kom�je�se�weg�de�la�pr�ven�stva�je�di�no�je�Pu�pa�vac�od�i�grao�svih15�utak�mi�ca,�sle�de�sa�me�~em�ma�we�Ko�bi�la�rov,�Ko�ka�no�vi},�Uze�-lac�i�Ru�par,�Ka�wa�je�kao�i�Ja�ku{�i�Sta�ki},�Zbu~�no�vi}�i�Pa�vlisod�i�grao�13�utak�mi�ca.�Gol�man�Fej�|i�na�svoj�kon�to�je�sta�vio�12�me�-~e�va,�Plav�{i}�(11),�Ala�va�wa�(10),�Ra�da�ko�vi}�(8),�Erak�(6),�Ta�-tqak�(4),�Ve�se�li}�(3).�Naj�bo�qi�stre�la�ci�su:�Zbu~�no�vi},�Ko�ka�no�vi}�(4),�Pa�vlis,�Pu�-

pa�vac,�Ja�ku{�i�Ka�wa�(2)�dok�su�po�je�dan�gol�da�li�Ra�da�ko�vi},�Ko�-bi�la�rov�i�Sta�ki}.�

Fud�ba�le�ri�OFK�Bi�ki�}

Page 19: Dnevnik 13.decembar 2011

c m y SPORTdnevnik utorak13.decembar2011. 19

OD�BOJ�KA�[I� VOJ�VO�DI�NE� NS� SE�MEDA�NAS� PU�TU�JU� U� AUSTRI�JU� NA� UTAK�-MI�CU�^E�LENY�KU�PA: Od�boj�ka�{i�Voj�vo�di�neigra�}e�su�tra�pr�vi�ovo�se�zon�ski�me~�u�Evro�pi�u�2.ko�lu�^e�leny�ku�pa,�a�pro�tiv�nik�je�austrij�ski�Am�-{te�ten.� No�vo�sa�|a�ni� su� da�nas� kre�nu�li� putAustri�je,�a�o�Evro�pi�su,�zbog�ve�li�kih�oba�ve�za�izgu�snu�tog� ras�po�re�da� utak�mi�ca,� tek� po�~e�li� daraz�mi�{qa�ju�ju�~e.�Igra�li�su�cr�ve�no-be�li�u�ne�de�-qu� pr�ven�stve�ni� der�bi� s�Par�ti�za�nom� (iz�gu�bi�li3:2),�a�Am�{te�ten�je�za�wih�ve�li�ka�ne�po�zna�ni�ca.-�Ne�ma�mo�pu�no�po�da�ta�ka�o�pro�tiv�ni�ku,�iz�u�zev

to�ga�{to�zna�mo�da�se�ra�di�o�do�broj�eki�pi,�kao�ida�je�ne�ko�li�ci�na�igra�~a�igra�la�pro�{le�se�zo�ne�uPo�so�jil�ni�ci�s�ko�jom�smo�igra�li�u�Evro�pi.�U�sa�-

sta�vu� je�mno�go� stra�na�ca� i� sva�ka�ko� su� eki�pa� zare�spekt.�Ako�bi�smo�us�pe�li�da�u�dvo�me�~u�bu�de�mobo�qi,�u�tre�}em�ko�lu�^e�leny�ku�pa�bi�smo�za�pro�-tiv�ni�ka�ima�li�eki�pu�Lo�za�ne,�pa�sma�tram�da�smoima�li�po�vo�qan�`reb�-�re�kao�je�sport�ski�di�rek�-tor�No�vo�sa�|a�na�Ni�ko�la�Ma�ri}.Ju�tros� je� cr�ve�no-be�la� eks�pe�di�ci�ja� auto�bu�som

kre�nu�la�put�Austri�je,�a�do�Am�{te�te�na�se�pu�tu�jebe�za�ma�lo�osam�sa�ti(�grad�se�na�la�zi�oko�100�ko�li�-me�ta�ra�od�Be�~a).�Su�tra�{wa�utak�mi�ca�je�za�ka�za�naza�18.30�,�a�re�van{�je�20.�de�cem�bra�u�19�~a�so�va.Dru�gi�srp�ski�pred�stav�nik�u�^e�leny�ku�pu�Rad�-

ni~�ki�iz�Kra�gu�jev�ca�u�pr�vom�me�~u�da�nas�do�~e�ku�-je�bel�gij�ski�Me�nen,�a�re�van{�je�21.�de�cem�bra.

M.�Ri�sti}

ME�MO�RI�JAL�„LA�ZA�KR�STI]�I�MA�RI�CA�YE�LA�TO�VI]”

Sr�bi�ja�osvo�ji�la�39�me�da�qaU�No�vom�Sa�du�je�odr�̀ an�dru�gi�po

re�du�Me�mo�ri�jal�„La�za�Kr�sti}�i�Ma�-ri�ca� Xe�la�to�vi}”� u� mu�{koj� i� `en�-skoj� sport�skoj� gim�na�sti�ci.�Or�ga�ni�-za�tor� tak�mi�~e�wa,� na� ko�jem� je� na�stu�pi�lo� oko170�tak�mi�~a�ra�iz�11�ze�ma�qa,�bi�lo�je�So�kol�sko

dru�{tvo� Voj�vo�di�na.� Pred�sed�nik� Dru�{tvaMiro�slav�Ko�va�~ev�je�iz�ra�zio�po�seb�nu�za�hval�-nost�Gim�na�zi�ji�„Isi�do�ra�Se�ku�li}”�{to�im�jeus�ti�pi�la�sa�lu�za�tak�mi�~e�we,�kao�i�po�kro�vi�te�-qi�ma�i�spon�zo�ri�ma�tak�mi�~e�wa.

-�Svi�u~e�sni�ci�bi�li�su�odu�{e�vqe�ni�uslo�vi�-ma� i� go�sto�prim�stvom� i� na�da�ju� se� da� }e�mo� seopet� vi�de�ti� sle�de�}e� go�di�ne� -� ka�̀ e� tre�ner� uSD� Vla�di�mir� Dra�ku�li}.� -� Na�{a� ze�mqa� naovom�Me�mo�ri�ja�lu�je�osvo�ji�la�naj�vi�{e�me�da�qa,39,�a�od�to�ga�ve�}i�deo�je�uze�lo�na�{e�Dru�{tvo.

Iza�nas�po�od�li~�ji�ma�su�Bu�ga�ri�sa�29�i�Ru�mu�nisa�26.�Uglav�nom�smo�za�do�voq�ni�na�stu�pom�na�-{ih�tak�mi�~a�ra,�ma�da�uvek�mo�̀ e�i�bo�qe.Dru�{tvo�je�po�de�li�lo�i�pla�ke�te�za�do�pri�nos

u�raz�vo�ju�sport�ske�gim�na�sti�ke�Po�kra�jin�skom

se�kre�ta�ri�ja�tu� za� sport�i�omla�di�nu�Grad�skomse�kre�ta�ri�ja�tu�za�sport�i�omla�di�nu�No�vog�Sa�-da,�Gim�na�sti~�kom�sa�ve�zu�Sr�bi�je�i�Gim�na�sti~�-kom�sa�ve�zu�Voj�vo�di�ne.�Spe�ci�jal�ne�pla�ke�te�do�-bi�li�su�Mo�dest�Du�li},�po�kra�jin�ski�se�kre�tarza�sport�i�omla�di�nu,�we�gov�za�me�nik�Alek�san�-dra� Ri�sti},� Alek�san�dar� Kra�vi},� ~lan� Grad�-skog�ve�}a�No�vog�Sa�da�za�du�̀ en�za�sport�i�Sne�-`a�na�La�ki�}e�vi}.Po�red�Me�mo�ri�ja�la,�odr�̀ an�je�i�DKMT�Kup

za�mu�{kar�ce.�U� pr�voj� ka�te�go�ri�ji� u� vi�{e�bo�jupo�be�dio�je�Ste�fan�Ve�se�li�no�vi}�(SD�Voj�vo�di�-na)�sa�69,450.�U�fi�na�li�ma�po�spra�va�ma�naj�u�spe�-{ni�ji�je�bio�Ve�se�li�no�vi},�ko�ji�je�osvo�jio�petzlat�nih� me�da�qa� (par�ter,� kow� s� hva�taq�ka�ma,ka�ri�ke,�raz�boj,�vra�ti�lo).�U�dru�goj��ka�te�go�ri�jipr�vi� je� bio� Ra�fael� Sa�bo� (Lu�go{)� sa� 70,550,dok�je�na{�naj�bo�qi�tak�mi�~ar�bio�Ni�ko�la�Jur�-ko�vi}� (SD� Voj�vo�di�na)� na� tre�}em� me�stu� sa66,700.�U�fi�na�li�ma�po�spra�va�ma�Sa�bo�je�uzeo~e�ti�ri�zla�ta�(kow�s�hva�taq�ka�ma,�ka�ri�ke,�pre�-skok,�vra�ti�lo).�U�tre�}oj�ka�te�go�ri�ji�u�vi�{e�bo�-ju�je�po�be�dio�Lu�ka�Ob�ra�do�vi}�(SD�Voj�vo�di�na)sa�64,050.�U�fi�na�li�ma�po�spra�va�naj�u�spe�{ni�jije�bio�Ru�mun�To�dor�Raz�van�(Lu�go{)�sa�tri�zla�-ta�(par�ter,�ka�ri�ke,�raz�boj),�a�na{�Lu�ka�Ob�ra�-do�vi}�je�osvo�jio�dva�zla�ta�(vra�ti�lo,�pre�skok).U�~e�tvr�toj�ka�te�go�ri�ji�u�vi�{e�bo�ju�je�sla�vio�Ru�-mun�Ar�man�do�]u�}u� (Lu�go{)� sa� 66,600,� a� na{naj�bo�qi�tak�mi�~ar�bio� je�Ni�ko�la�Mr�|e�no�vi}(SD�Voj�vo�di�na)�na�~e�tvr�tom�me�stu�sa�51,000.�Ufi�na�li�ma�po�spra�va�ma�naj�bo�qi�je�bio�Mr�|e�-no�vi}�sa�tri�zla�ta�(raz�boj,�pre�skok,�par�ter).

G.�Ma�le�no�vi}

Dru�gi�me�|u�na�rod�ni�No�vo�go�di�-{wi� fe�sti�val� od�boj�ke� u� No�vomSa�du�nad�ma�{i�}e�po�sve�mu�su�de�}ipre�mi�jer�ni� po� bro�ju� u~e�sni�ka� isva� je� pri�li�ka� da� }e� u� na�red�nimgo�di�na�ma�ova�svet�-sko�vi�na�u�Srp�ksojAti�ni�po�sta�ti�ne�-zva�ni~�no� pr�ven�-stvo� Evro�pe� zamla�|e� ka�te�go�ri�je.Pod� po�kro�vi�teq�-stvom� Od�boj�ka�-{kog�sa�ve�za�Sr�bi�-je,� Po�kra�jin�skogse�kre�ta�ri�ja�ta� zaomla�di�nu�i�sport,Upra�ve� za� sportgra�da� No�vog� Sa�dai� Tu�ri�sti~�ke� or�ga�ni�za�ci�je,� Od�-boj�ka�{ki� sa�vez� Voj�vo�di�ne� i� No�-vog�Sa�da�or�ga�ni�zo�va�}e�od�3.�do�5.ja�nu�a�ra� tak�mi�~e�we� za� pi�o�ni�re,pi�no�ir�ke,�ka�de�te�i�ka�det�ki�we.Pla�ni�ra�se�da�na�tur�ni�ru�u~e�-

tvu�je�144�eki�pe,�od�~e�ga�naj�ma�we24�iz�ino�stran�stva,�{to�}e�oku�-pi�ti�vi�{e�od�2.500�od�boj�ka�{a�i

od�boj�ka�{i�ca.� Na� pre�mi�je�romFe�sti�va�lu� u~e�stvo�va�lo� je� 96eki�pa�(12�iz�ino�stran�stva)�i�or�-ga�ni�za�to�ri�su�ve�o�ma�po�no�sni�naovaj�pro�je�kat.

Ipak,�or�ga�ni�za�ci�ja�na�i�la�zi�nama�li�pro�blem.-�Stu�dent�ski�cen�tar�nam� je� iz

ne�ra�zu�mqi�vih� raz�lo�ga� ot�ka�zaois�hra�nu� u~e�sni�ka,� pa� se� sa�da� do�-vi�ja�mo� ka�ko� da� pre�mo�sti�mo� tajpro�blem�i,�po�{to�}e�is�hra�na�bi�-ti�or�ga�ni�zo�va�na�po�re�sto�ra�ni�mau�gra�du,�ima�}e�mo�pro�blem�s�pre�-

vo�zom� u~e�ni�ka� Fe�sti�va�la.� Stu�-dent�ski�cen�tar�je�is�hra�nu�na�pr�-vom� tur�ni�ru� or�ga�ni�zo�vao� iz�van�-red�no,� uz� ma�li� pri�go�vor� da� suo~e�ki�va�li� vi�{e� u~e�sni�ka.� Sa�da,

kao� raz�log� za� ne�-sa�rad�wu,� is�ti�~uda�su�im�ka�pa�ci�te�-ti�pu�ni�i�da�ne�mo�-gu�na�{te�tu�stu�de�-na�ta�da�or�ga�ni�zu�juis�hra�nu�za�u~e�sni�-ke�na�{e�pri�red�be,iako� zna�mo� iz� is�-ku�stva� od� pro�{lego�di�ne� da� u� do�bapra�zni�ka� ve�o�mama�li� broj� stu�de�-na�ta� ko�ri�sti� wi�-

ho�ve�uslu�ge.�Kom�ple�tan�pro�gramFe�sti�va�la�je�ve}�ob�ja�vqen�i�ima�-}e�mo� ve�o�ma� mno�go� po�sla� u� or�ga�-ni�za�ci�ji,�ali�}e�mo�u~i�ni�ti�sve�dane� obru�ka�mo� Sa�vez� i� na{� grad,jer� `e�li�mo� da� tur�nir� po�sta�nenaj�ma�sov�ni�ji�u�Evro�pi�-�re�kao�jepred�sed�nik�Skup�{ti�ne�OSV�Raj�-

ko�Ki�jac. M.�Ri�sti}

^e�tvr�to�ko�lo�Li�ge{am�pi�o�na� za� va�ter�-po�li�ste� na� pro�gra�muje�su�tra.�Voj�vo�di�na�}eu�B� gru�pi� do�~e�ka�ti� du�bro�va~�-ki� Jug,� dok� }e� Par�ti�zan� u� Bgru�pi� go�sto�va�ti�Ege�ru.�I� dokDu�brov�~a�ni� na� svom� kon�tu� udo�sa�da�{wa�tri�ko�la�ima�ju�svetri�po�be�de�([pan�dau�9:8,�Mla�-dost�10:8�i�Voj�vo�di�na�9:6),�No�-vo�sa�|a�ni�su�do�sa�da�ukwi�̀ i�lisa�mo�je�dan�bod�i�to�re�mi�jem�nasvom� ba�ze�nu� sa� [pan�da�u�om(6:6),�a�po�ra�̀ e�ni�su�od�Mla�do�-sti�(9:14)�i�Ju�ga.�U�pr�vom�me�~u

sa�Du�brov�~a�ni�ma�pre�dve�ne�de�-qe�Voj�vo�di�na�je�ne�{to�lo�{i�jeod�i�gra�la� pr�ve� dve� ~e�tvr�ti�ne,ali�se�u�dru�ge�dve�mno�go�bo�qeno�si�la� sa� is�ku�snim� sa�sta�vomJu�ga,� za� ko�ji� na�stu�pa�ju� ve�li�kaime�na� va�ter�po�lo� spor�ta.Trener�No�vo�sa�|a�na�De�jan�Sta�-no�je�vi}� je� re�kao� da� je� svi�mako�ji�pra�te�va�ter�po�lo�sport�ja�-sno�o�ka�kvoj�se�eki�pi�ra�di�i�daje�za�we�ga�iza�zov,�kao�i�za�we�-go�ve� mom�ke� da� se� nad�me�}u� sata�kvim�ti�mom.-�Iza�zov�je�za�sve�nas�ve�li�ki

da�igra�mo� sa� Ju�gom,� ali�tre�bai� da� otvo�re�nog� gar�da� iza�|e�mo

na� meg�dan� jed�nom� ta�ko� ja�komti�mu.�Od�ele�men�tar�nog�zna�~a�-ja�je�za�mo�je�igra�~e�da�ra�de�ono{to� tre�ner� po�sta�vi� pred�wihi�da�is�pu�ne�sve�zah�te�ve�ko�je�onsta�vi� pred� wih,� da� ima�ju� po�-bed�ni~�ki� ka�rak�ter� i� da� uvekda�ju� mak�si�mum� u� sva�koj� utak�-mi�ci.�Ta�ko�mo�ra�bi�ti�i�u�du�e�-lu�sa� Ju�gom,�bez�ob�zi�ra�na�re�-zul�tat�i�na�sta�we�u�ba�ze�nu�mo�-ra�ju� da� da�ju� mak�si�mum.� Va�ter�-po�lo� je� ko�lek�tiv�ni� sport,pro�blem� ko�lek�tiv�nog� spor�taje�u� to�me�{to�ako� je�dan�igra~ne�da�sve�od�se�be�osta�li�}e�is�-

pa�{ta�ti� zbog� to�ga.�Sa�mo�bor�-ci�mo�gu�da�igra�ju�za�ovaj�klubi�igra�~i�to�mo�ra�ju�da�shva�te�-re�kao�je�Sta�no�je�vi}.On� je� upu�tio� apel� svo�jim

igra�~i�ma,�ko�ji�se�po�sle�po�ra�zau�po�lu�fi�na�lu�Ku�pa�od�Cr�ve�nezve�zed�na�la�ze�u�mi�nus�fa�zi:-�@e�leo�bih� da�mo�ji�igra�~i

po�gle�da�ju� gde� su� bi�li� pre� ne�-ko�li�ko�go�di�na,�ka�ko�su�do�{lido� ovo�ga� gde� su� sa�da� i� {ta� jesve�uti�ca�lo�na�wih�da�do�|u�tugde�su.�Uz�to�bih�`e�leo�da�svedo�bro�na�mer�ne� sa�ve�te� ko�je� do�-bi�ja�ju� sta�ve� sa� stra�ne,� re�al�nosa�gle�da�ju� stva�ri,� raz�mi�sle� i

iza�be�ru� svoj� put,� da� odvo�jepri�vat�no� od� po�slov�nog,� jeroni�su�mla�di�i�ne�si�ku�sni�i�mo�-gu� da� ih� po�ne�su� raz�ne� pri�~e.To� nam� je� tre�nut�no� naj�ve�}ipro�blem�i�te�{ko�je�re�{iv,�jerka�da� ne� ide� i� ka�da� su� igra�~ine�za�do�voq�ni� uvek� je� kriv� itre�ner�i�klub�i�svi�dru�gi.Sta�no�je�vi}� je� do�dao� da� bi

`e�leo�da�ba�zen�na�Spen�su�bu�deis�pu�wen,� jer�se�igra�utak�mi�caLi�ge�{am�pi�o�na� i� za�hva�lio� sena� fan�ta�sti~�nom� pri�je�mu� ibo�rav�ku�eki�pe�Voj�vo�di�ne�u�Du�-brov�ni�ku.

-� Ceo� na{� bo�ra�vak� u� Du�-brov�ni�ku�pro�te�kao�je�bez�ijed�-nog� in�ci�den�ta,� at�mos�fe�ra� naba�ze�nu� u� Gru�̀ u,� ko�ji� je� biogoto�vo� pun,� bi�la� je� iz�van�red�-na,� {to� po�hva�qu�jem� i� vo�leobih�da� ta�ko�bu�de�i�na�Spen�su,da� na�vi�ja�we� bu�de� fer� i� ko�-rekt�no,� uz� po�{to�va�we� sve�gaono�ga� {to� Jug� pred�sta�vqa� uva�ter�po�lo� spor�tu� -� is�ta�kao� jeSta�no�je�vi}.Utak�mi�ca�iz�me�|u�Voj�vo�di�ne

i�Ju�ga�igra�se�su�tra�na�ba�ze�nuSpen�sa�u�No�vom�Sa�du�u�19�~a�-so�va,�a�ulaz�je�bes�pla�tan.

G.�Ma�le�no�vi}

De�taq�s�tak�mi�~e�wa�u�sa�li�Gim�na�zi�je�„Isi�do�ra�Se�ku�li}” Fo�to:�R.�Ha�yi}

PRED�NO�VO�GO�DI�[WI�FE�STI�VAL�OD�BOJ�KE�U�NO�VOM�SA�DU

O~e�ku�je�se�2.500�tak�mi�~a�ra

LI�GA�[AM�PI�O�NA:�VOJ�VO�DI�NA�SU�TRA�DO�̂ E�KU�JE�JUG

Du�brov�~a�niin�s�pira�ti�van

iza�zov

Page 20: Dnevnik 13.decembar 2011

SU�BO�TI^�KI�SPAR�TAK�USPE�[NO�OR�GA�NI�ZO�VAO�KA�RA�TE�TUR�NIR:�Ka�ra�te�klu�b�Spar�tak�iz�Su�bo�ti�ce�bio�je�do�ma�}in�ior�ga�ni�za�tor�14.�po�re�du�Mi�ku�la{�(pra�znik�u�Su�bo�ti�ci)�tur�ni�ra,�na�ko�me�je�u~e�stvo�va�lo�550�tak�mi�~a�ra�iz�11�dr�̀ a�va.�Po�red�pe�ha�ra�ime�da�qa�svi�tak�mi�~a�ri�su�do�bi�li�i�po�klon�pa�ke�ti�}e.Na�tur�ni�ru�je�or�ga�ni�zo�va�no�i�po�la�ga�we�za�in�struk�to�re�i�za�po�ja�se�ve�od�pr�vog�do�de�ve�tog�da�na,�a�bi�lo�je�57�kan�di�da�ta.�Mla�di�ka�ra�-

ti�sti�do�{li�su�u�Su�bo�ti�cu�iz�Austri�je,�Iz�re�a�la,�Ru�si�je,�Ma�|ar�ske,�Ukra�ji�ne,�BiH,�Cr�ne�Go�re,�Ma�ke�do�ni�je,�Mek�si�ka,�Ne�ma~�ke,�Hr�vat�ske,Slo�ve�ni�je�i�Ru�mu�ni�je.Pred�sed�nik�Spar�ta�ka�@i�ka�Be�}a�no�vi}�ve�o�ma�je�za�do�vo�qan�ka�ko�je�tur�nir�pro�te�kao,�a�na�ro�~i�to�zbog�ve�li�ke�ma�sov�no�sti.�„U�ka�ra�teu

sam�47�go�di�na,�imam�cr�ni�po�jas�de�ve�ti�dan,�na�stu�pao�sam�u�128�dr�̀ a�va�na�pre�ko�2.500�tur�ni�ra�i�osvo�jio�vi�{e�od�1.800�tro�fe�ja.�Ve�o�-ma�sam�sre�}an�{to�svo�je�is�ku�stvo�pre�no�sim�na�mla�de�i�{to�ovu�tra�di�ci�ju�or�ga�ni�za�ci�je�tur�ni�ra�pro�du�̀ a�va�mo”,�na�gla�sio�je�Be�}a�no�vi}i�za�hva�lio�se�svi�ma�ko�ji�su�u~e�stvo�va�li�u�ovoj�le�poj�ma�ni�fe�sta�ci�ji�spor�ta�i�mla�do�sti.�� S.�Si�gu�lin�ski

Fo�to:�J.��Mir�ce�ski

KO[ARKA[KI�SEMAfOR ODBOJKA RUKOMET

ABA�mu{ka�ligaPar�ti�zan�–�Olim�pi�ja 93:69Rad�ni~�ki�–�Zla�to�rog 88:71He�mo�farm�–�Bu�du}�nost 77:78Kr�ka�–�He�li�os 84:64Za�greb�–�Ma�ka�bi 81:74Ci�bo�na�–�Cr�ve�na�zve�zda 87:73Ce�de�vi�ta�–�[i�ro�ki 74:601.�Ce�de�vi�ta 11 9 2 963:794 202.�Ma�ka�bi 10 9 1 844:729 193.�Par�ti�zan 11 8 3 869:757 194.�Bu�du}�nost 11 7 4 834:818 185.�Olim�pi�ja 11 7 4 862:871 186.�Ci�bo�na 11 7 4 883:909 187.�Za�greb 11 6 5 873:899 178.�[i�ro�ki 11 5 6 835:823 169.�Rad�ni~�ki 11 5 6 890:902 1610.�He�mo�farm 10 4 6 761:794 1411.�Kr�ka 11 3 8 819:855 1412.�C.zve�zda 11 2 9 920:943 1313.�He�li�os 11 2 9 786:902 1314.�Zla�to�rog 11 2 9 785:928 13

M@RKL�`enska�ligaM.�Kra�ji�{nik�–�Vo�̀ do�vac 52:56Ce�qe�–�Voj�vo�di�na�NIS 79:72^e�lik�–�Bu�du}�nost 72:63Slo�bo�da�–�R.�Ko�ra} 49:69He�mo�farm�–�Par�ti�zan 63:701.�Partizan�G. 9 9 0 771:593 182.�R.�Kora} 10 7 3 729:696 173.�Hemofarm�[.10 6 4 704:614 164.�^elik 9 7 2 648:590 165.�Ceqe 10 6 4 742:704 166.�Vo`dovac 10 6 4 671:662 167.�Budu}nost 10 5 5 672:711 158.�M.�Kraji{nik 10 2 8 699:700 129.�Vojvodina�NIS10 1 9 636:710 1110.�Sloboda 10 0 10 594:886 10

Prva�A�mu{ka�ligaVoj�vo�di�na�–�Bo�rac 92:84Pro�le�ter�–�Slo�bo�da� 76:85OKK�Be�o�grad�–�Sme�de�re�vo� 73:83Na�pre�dak�–�Me�ta�lac� 74:76@e�le�zni�~ar�–�Slo�ga� 95:100Rad�ni~�ki�FMP�–�M.�Vi�zu�ra� 77:79Ta�mi{�–�BKK�Rad�ni~�ki� 72:521.�Vojvodina�S. 11 9 2 927:836 202.�Sloga 11 8 3 998:924 193.�BKK�Radni~ki11 8 3 936:908 194.�Mega�Vizura 11 8 3 925:909 195.�Borac�MS 11 7 4 850:780 186.�Tami{ 11 7 4 800:772 187.�Smederevo 11 7 4 924:898 188.�Radni~ki�FMP10 5 5 771:756 159.�Metalac 11 4 7 844:879 1510.�Sloboda 11 3 8 820:900 1411.�OKK�Beograd 9 4 5 700:691 1312.�Proleter�N. 11 2 9 836:915 1313.�@elezni~ar 10 2 8 826:883 1214.�Napredak�R. 11 1 10 812:918 12

Prva�A�`enska�ligaStu�dent�–�^e�la�re�vo 78:68Rad�ni~�ki�–�[a�bac 62:48S.�Pa�zo�va�–�Cr�ve�na�zve�zda 63:88Pro�le�ter�–�Vr�bas�Me�de�la 68:74Ja�go�di�na�2001�–�Be�o�~in 90:731.�C.�zvezda 11 10 1 871:645 212.�Jagodina 11 9 2 915:835 203.�Vrbas�M. 11 9 2 824:784 204.�[abac 11 7 4 794:751 185.�^elarevo 11 6 5 737:749 176.�Radni~ki 11 5 6 763:729 167.�Proleter 11 4 7 760:802 158.�Student 11 4 7 718:759 159.�S.�Pazova 11 3 8 803:830 1410.�Beo~in 11 3 8 744:839 1411.�Loznica 10 3 7 646:738 1312.�Spartak 10 2 8 628:742 12

Prva�B�mu{ka�ligaViva�Basket�–�Vojvodina 80:81Jedinstvo�NB�–�Konstantin 76:79Mladost�(Z)�–�Spartak 65:56Crnokosa�–�Mladost�(^) 82:90Napredak�M.��–�[abac 67:62Jagodina�–�Radni~ki�(O) 101:73Beovuk�–�Radni~ki�St. 84:771.�Mladost�(Z) 10 8 2 783:731 182.�Konstantin 10 7 3 803:741 173.�Jagodina 10 6 4 859:846 164.�Radni~ki�(O) 10 6 4 854:863 165.�Mladost�(^) 10 5 5 813:751 156.�Spartak 10 5 5 783:775 157.�Crnokosa 10 5 5 805:801 158.�Viva�Basket 10 5 5 891:904 159.�Napredak�M. 10 5 5 737:782 1510.�Jedinstvo�NB10 4 6 855:867 1411.�Beovuk 10 4 6 849:867 1412.�Vojvodina 10 4 6 790:831 1413.�[abac 10 3 7 753:782 1314.�Radni~ki�St. 10 3 7 800:834 13

Prva�B�`enska�ligaBasket�St.�–�Plej�of 100:34Srbobran�R.�–�R.�Kora}�MT 65:54Qubovija�–�Bor 67:57Moravac�–�Para}in 44:72Sivac�–�@elezni~ar 64:39Trep~a�–�Kraqevo 0:20�(sr)1.�Basket�St. 11 10 1 848:439 212.�R.�Kora} 11 10 1 696:408 213.�Srbobran 10 10 0 678:383 20

4.�Qubovija 10 8 2 637:425 185.�Para}in 10 6 4 573:542 166.�Plej�of 10 6 4 495:556 167.�Bor 10 4 6 560:536 148.�@elezni~ar 10 4 6 459:585 149.�Moravac 10 3 7 397:657 1310.�Sivac 9 3 6 360:535 1211.�Kraqevo 9 2 7 329:526 1012.�Trep~a 22 0 22 0:440 0

Prva�srpska�mu{ka�liga–�Sever

Srem�–�Akademik 85:80S.�Pazova�–�N.�Pazova 113:83Vrbas�–�Oyaci 89:80Veternik�–�Dunav 89:82V.�Kikinda�–�Meridijana 68:78Topola�–�Mladost�T. 93:75Radni~ki�–�Vojvodina�S.�MT 64:771.�Srem 11 11 0 977:830 222.�Meridijana 11 10 1 969:838 213.�S.�Pazova 11 8 3 981:839 194.�Mladost�T. 11 8 3 914:873 195.�Vojvod.�S.�MT 11 6 5 951:906 176.�N.�Pazova 11 6 5 867:839 177.�Vrbas 11 6 5 912:924 178.�Akademik 11 5 6 868:853 169.�Veternik 11 5 6 942:948 1610.�Oyaci 11 4 7 825:873 1511.�Topola 11 4 7 805:866 1512.�Dunav 11 2 9 857:931 1313.�Radni~ki 11 1 10 763:896 1214.�V.�Kikinda 11 1 10 751:966 12

Zajedni~ka�KSV`enska�liga

Ruma�–�Vojvodina�NIS�MT 17.decembarProleter�(NS)�–�Hemofarm�MT 41:74^elarevo�MT�–�Gimnazija� 107:46Kovin�–�Jugobanat 20:0�(sr)1.�Hemofarm�MT10 9 1 585:425 192.�Vrbas�M. 8 7 1 515:333 153.�Ruma�92 8 7 1 524:350 154.�Vojvodina�MT 9 6 3 510:448 155.�^elarevo�MT 8 6 2 518:330 146.�Topol~anka 9 5 4 470:476 147.�Kovin 10 4 6 558:598 148.�Gimnazija 10 4 6 523:645 149.�Proleter 10 2 8 464:702 1210.�Jugobanat 18 0 18 0:360 0

Druga�srpska�mu{kaliga�–�Sever

Dinamo�–�Vojka 70:63Spartak�MT�–�^oka 92:66Krajina�Grme~�–�Top 69:62Apatin�–�Sv.�\or|e 93:76B.�Palanka�–�BNS 0:20�(sr)Futog�T.�–�Hajduk sreda,�14.12.1.�Hajduk 12 10 2 868:733 222.�Dinamo 12 10 2 828:736 223.�BNS 12 9 3 817:728 214.�Spartak 12 8 4 889:800 205.�Sv.�\or|e 12 8 4 840:760 206.�Ruma 11 8 3 847:729 197.�Futog�T. 11 8 3 756:673 198.�Top 13 6 7 859:840 199.�Vojka 12 6 6 818:812 1810.�Krajina�G. 12 6 6 788:815 1811.�Apatin 12 5 7 808:829 1712.�^oka 12 3 9 793:875 1513.�Crvenka 11 3 8 710:771 1414.�B.�Palanka 26 0 26 0:520 0

Heba�juniorska�ligaC.�zvezda�BGD�–�Vojvodna�S.� 66:67Kwa`evac�–�Hemofarm 68:87Partizan�MTS�–�Mega�Vizura 72:70Zdravqe�–�Sloga 80:70Radni~ki�KG�–�Sloboda 72:77Mladost�–�Beovuk 67:831.�Hemofarm�[. 8 8 0 742:596 162.�Vojvodina�S. 8 7 1 705:582 153.�Partizan�MTS 8 6 2 645:525 144.�C.�zvezda�BGD 8 6 2 669:578 145.�Beovuk 8 5 3 689:675 136.�Sloboda 8 4 4 528:618 127.�Mladost 8 3 5 631:646 118.�Radni~ki 8 3 5 527:556 119.�Mega�Vizura 8 2 6 679:717 1010.�Kwa`evac 8 2 6 612:679 1011.�Zdravqe 8 2 6 545:652 1012.�Sloga 8 0 8 565:713 8

ABC�Elektro�kadetska�liga

Star�–�Sloga 106:103Hemofarm�–�Mladost 65:69{abac�–�Fle{ 67:76Nibac�–�[umadij 73:64Prokupqe�–�Zemun 50:981.�Hemofarm 8 6 2 691:502 142.�C.�zvezda�BGD 7 7 0 588:445 143.�Mladost 8 6 2 603:565 144.�Partizan�MTS 7 6 1 576:463 135.�Zemun 8 5 3 701:640 136.�Fle{ 8 5 3 526:538 137.�Nibac 8 3 5 543:541 118.�Sloga 8 3 5 667:760 119.�Star 8 2 6 577:649 1010.�[abac 8 2 6 556:629 1011.�[umadija 8 1 7 599:673 912.�Prokupqe 8 1 7 499:721 9

SUPERLIGA�(@)Varadin�BMG�–�Dinamo�(P) 1:3Jedinstvo�(U)�–�Vojvodina 3:0Kolubara�–�TENT 0:3Vizura�–�NIS�Spartak 3:2C.�zvezda�–�Radni~ki�(B) 3:01.�Spartak 10 9 1 29:12 252.�TENT 10 7 3 24:11 223.�C.�zvezda 7 5 2 18:8 164.�Kolubara 9 5 4 19:14 165.�Vizura 9 5 4 21:17 166.�Varadin 10 5 5 18:19 147.�Jedinstvo 9 4 5 18:19 128.�Dinamo 10 3 7 17:25 109.�Radni~ki 10 3 7 11:28 610.�Vojvodina 10 1 9 5:28 4

SUPERLIGA�(M)Partizan�–�Vojvodina�NS�seme 3:2C.�zvezda�–�Radni~ki�(K) 2:3M.�radnik�–�Jedinstvo�(SP) 3:0Spartak�(Q)�–�Klek�S. 3:0Ribnica�–�@elezni~ar 3:21.�Radni~ki 10 8 2 27:12 242.�M.�radnik 10 7 3 24:16 203.�Vojvodina 9 6 3 23:13 204.�C.�zvezda 7 6 1 20:10 175.�Spartak 10 5 5 19:20 146.�Partizan 8 5 3 18:13 137.�Jedinstvo 8 3 5 14:16 108.�Klek 10 2 8 10:25 79.�Ribnica 8 3 5 13:18 810.�@elezni~ar 9 0 9 5:27 2

PRVA�LIGA�(@)Novi�Sad�–�Radni~ki�(K) 3:2Klek�S.�–�Gimnazijalac 3:1Crnokosa�–�Jedinstvo�(SP) 1:3Sme~�5�–�Student 1:3@elezni~ar�(L)�–�Po{tar 3:0Lazarevac�–�MD�Zrewanin 2:31.�Jedinstvo 10 10 0 30:6 292.�@elezni~ar 10 9 1 29:5 283.�Crnokosa 10 8 2 26:9 234.�Radni~ki 10 7 3 23:13 215.�Po{tar 10 5 5 18:19 146.�Lazarevac 10 4 6 18:23 127.�Sme~�5 10 4 6 14:20 128.�Zrewanin 10 4 6 14:21 119.�Student 10 3 7 11:23 1010.�Klek 10 2 8 12:25 811.�Gimnazijalac10 2 8 14:24 712.�Novi�Sad 10 2 8 6:27 5

PRVA�LIGA�(M)Dunav�volej�–�Sterija 3:1VGSK�–�Novi�Sad 2:3Smederevo�–�Spartak�(S) 1:3Borac�–�Jagodina 3:0Ni{�–�Novi�Pazar 1:3Obili}�–�\erdap 2:31.�Spartak 10 8 2 27:10 252.�Borac 10 8 2 24:8 243.�Obili} 10 7 3 24:15 224.�\erdap 10 8 2 26:13 215.�Novi�Pazar 10 7 3 25:15 206.�Jagodina 10 6 4 22:20 167.�D.�volej 10 5 5 19:22 148.�Smederevo 10 4 6 18:20 139.�Novi�Sad 10 3 7 10:24 8

10.�VGSK 10 2 8 13:26 811.�Ni{ 10 1 9 13:27 612.�Sterija 10 1 9 8:29 3

DRUGA�LIGA�–�SEVER�(@)

Kikinda�–�Futog 0:3Prvi�tempo�–�Srem 3:0Mladost�(I)�–�Ruma 3:0NS�volej�tim�–�Ki�0230 3:2Ba~ki�zmaj�–�@iti{te 3:01.�Futog 9 9 0 27:1 272.�P.�tempo 9 7 2 23:8 223.�Srem 9 7 2 21:9 204.�Mladost�(I) 9 6 3 22:10 195.�Ruma 9 5 4 15:21 136.�Kikinda 9 4 5 12:18 117.�Ki�0230 9 3 6 13:21 108.�NS�v.�tim 9 3 6 9:23 79.�B.�zmaj 9 1 8 10:24 510.�@iti{te 9 0 9 5:27 1

DRUGA�LIGA�–�SEVER�(M)

Srem�–�Vojvodina�NS�seme�2 1:3Apatin�–�In|ija 0:3Partizan�–�Sloven 0:3RFU�–�Bavani{te 3:2Mladost�E.�–�FOK (ju~e)1.�Sloven 9 9 0 27:8 252.�In|ija 9 7 2 25:8 233.�Mladost�E. 8 5 3 20:14 164.�Vojvodina 9 5 4 20:15 155.�Apatin 9 5 4 16:17 146.�Bavani{te 9 4 5 15:17 127.�Srem 9 4 5 17:22 108.�Partizan 9 2 7 11:23 89.�RFU 9 3 6 14:24 710.�FOK 8 0 8 7:24 2

PRVA�VOJVO\ANSKALIGA�–�BANAT�(@)

Vr{ac�–�Klek�2 3:0MD�Zrewanin�2�–�Koral 3:0Proleter�–�Banat 3:1Hercegovina�–�Kraji{nik 3:11.�Vr{ac 8 8 0 24:2 232.�Proleter 8 6 2 20:9 193.�Banat 8 6 2 19:8 174.�Zrewanin 8 5 3 18:10 165.�Radni~ki 8 5 3 16:11 146.�Hercegovina 8 3 5 9:20 77.�Koral 8 2 6 9:18 78.�Kraj{nik 8 1 7 4:22 39.�Klek 7 0 7 5:21 2

PRVA�VOJVO\ANSKALIGA�–�CENTAR�(M)

Stra`ilovo�–�Vo{a 3:1Kulpin�–�Sloven�23:0Botagofo�–�Vojvodina�NS�seme�3 1:31.�Stra`ilovo 7 7 0 21:3 212.�Vo{a 7 5 2 18:8 163.�Vojvodina 7 5 2 17:9 154.�Kulpin 7 5 2 16:9 145.�[id 7 3 4 10:13 96.�Botafogo 7 2 5 10:16 67.�Sloven 7 1 6 5:20 28.�Mladost�E. 7 0 7 2:21 1

Superliga�(M)Kolubara�–�Vojvodina� 24:32Jugovi}�U.�–�Rudar� 23:23Obili}�–�Crvenka�J. 31:28PKB�–�Smederevo� 25:22Dinamo�–�Metaloplastika 27:28Radni~ki�–�Napredak� 30:27Partizan�–�Naisus� 31:29C.�zvezda�–�Po`arevac� 21.�decembra��1.�Partizan 12 12 0 0 387:323 24�2.�Vojvodina 11 9 2 0 327:273 20�3.�Metalop. 12 8 1 3 352:316 17�4.�Radni~ki 11 7 2 2 305:277 16�5.�C.�zvezda 11 6 1 4 296:272 13�6.�PKB 12 6 1 5 318:313 13�7.�Jugovi} 12 5 3 4 299:299 13�8.�Kolubara 11 5 2 4 282:273 12�9.�Napredak 12 5 2 5 339:345 12�10.�Naisus 11 4 1 6 310:340 9�11.�Rudar 12 3 2 7 285:313 8�12.�Dinamo 12 3 1 8 331:351 7�13.�Po`arevac 11 3 0 8 289:315 6�14.�Smederevo 12 3 0 9 268:303 6�15.�Obili} 12 3 0 9 320:365 6�16.�Crvenka 12 2 0 10 317:347 4

Prva�liga�(M)Vojput�–�@elezni~ar� 30:25Bane�–�Mladost�TSK� 37:26Vrbas�–�M.�Gora� 32:31Proleter�A.�–�Zaje~ar 21:28Priboj�–�Zlatar� 23:22N.�Beograd�–�N.�Pazova� 20:30N.�Pazar�–�C.�zvezda� 31:27�1.�Zaje~ar 13 13 0 0 412:312 26�2.�Vojput 13 10 0 3 386:306 20�3.�Vrbas 13 9 1 3 367:362 19�4.�Priboj 13 8 1 4 302:296 17�5.�Proleter 13 7 1 5 335:310 15�6.�Bane 13 6 1 6 346:331 13�7.�Zlatar 13 5 3 5 393:395 13�8.�@elezni~. 13 5 2 6 349:347 12�9.�N.�Pazar 13 5 1 7 339:375 11�10.�N.�Pazova 13 5 0 8 353:400 10�11.�M.�Gora 13 4 1 8 387:386 9�12.�N.Beograd 13 4 1 8 348:363 9�13.�C.�zvezda 13 4 1 8 326:354 9�14.�Mladost 14 3 1 10 311:364 7�15.�Jagodina 13 2 2 9 332:385 6

Druga�liga�(M)Dalmatinac�–�Potisje 26:14Jedinstvo�–�Jabuka 28:28Hajduk�–�Metalac�AV 32:22Titel�YD�–�Radni~ki�(NS) 32:26Radni~ki�([)�–�Somborelektro� 23:30Hercegovina�–�B.�Karlovac� 35:31@SK�–�Napredak 37:28Ruma�–�Apatin 27:321.�@SK 15 13 0 2 462:393 262.�Somborel. 15 12 0 3 437:369 243.�Metalac�AV 15 11 1 3 465:406 234.�Titel�YD 15 11 1 3 460:406 235.�Jabuka 15 10 2 3 489:426 226.�Radn.�(NS) 15 8 1 6 463:445 177.�Jedinstvo 15 7 2 6 468:445 168.�Apatin 15 7 1 7 415:396 159.�Hajduk 15 7 0 8 482:463 1410.�Hercegovina15 6 1 8 410:415 1311.�Ruma 15 5 2 8 460:496 1212.�Dalmatinac15 5 1 9 400:438 1113.�B.�Karlovac 15 4 2 9 460:481 1014.�Napredak 15 3 0 12 431:503 615.�Radn.�([) 15 2 0 13 379:468 416.�Potisje 15 1 2 12 381:493 4

Druga�liga�(@)Temerin�–�Jabuka�95 28:22Spartak�(D)�–�Srem 23:20Spartak�(S)�–�Lehel 24:25Vrbas�–�Ravangrad 23:23Radni~ki�(B)�–�Radni~ki�(K) 40:16Kikinda�–�Mladost 37:20Pan~evo�–�Apatin odgo|eno1.�Kikinda�2 13 13 0 0 468:301 262.�Spartak�(D) 13 10 0 3 374:270 203.�Temerin 13 10 0 3 325:301 204.�Mladost 13 9 1 3 389:362 195.�Pan~evo 12 8 0 4 399:360 166.�Jabuka�95 13 8 0 5 387:349 167.�Radni~.�(B) 13 7 0 6 363:345 148.�Srem 13 6 1 6 330:311 139.�Lehel 13 5 0 8 362:349 1010.�Apatin 12 4 0 8 245:331 811.�Vrbas 13 3 1 9 318:374 712.�Ravangrad 13 2 1 10 327:399 513.�Spartak�(S) 13 2 0 11 323:396 414.�Radn.�(K) 13 1 0 12 334:496 2

20 sport dnevnikutorak13.decembar2011.

PR�VA�B�VATERPOLO�LI�GA

Ras�pu�ca�ni�Cve�ti}Be�~e�jac�–�Na�is�11:8��(3:2,�2:1,�2:3,�4:2)

BE�̂ EJ: Pli va li {te OSC Mla dost, gle -da la ca: 100. Su di je: Jo va no vi} i Te o do ro vi}(iz No vog Sa da). Igra~ vi {e: Be ~e jac 7(3),Na is 10(4). Pe ter ci: Be }e jac –, Na is 1(1).BE�̂ E�JAC: Do bo ̀ a nov (8 od bra na), Cve -

ti} 5, Br kqa~, Stra i nov 1, Bo kun, Bo ̀ i} 1,Ter zi}, Na }uk 2, Ko ro vqev, To mi }e vi} 2,Pe len gi}, Po po vi}, Mar ko vi}.NA�IS:@iv ko vi} (9 od bra na), Ko sti}, M.

Ste va no vi}, Mi li}, Br ko vi}, Sa di ko vi},

@i vi} 1, Jo va no vi}, N. Ste va no vi} 2(1),[iq 4, Va si}, D. Mi lo {e vi} 1, M. Mi lo {e -vi}.

Mno gi su po mi sli li da }e i u dru goj utak -mi ci pred svo jim na vi ja ~i ma mom ci tre ne raDar ka Pe sla }a po gnu te gla ve iza }i iz vo de.Ali, ne i ras po lo ̀ e ni Vla di mir Cve ti}. Sapet go lo va is pli vao je u ju na ka okr {a ja. We -mu uz ra me bili su gol man La zar Do bo ̀ a novi dvo stru ki stre lac Ste fan Na }uk. V.�J.

Li�der�ne�po�su�sta�jeDu�nav�–�Go~�14:8�(4:2,�3:2,�2:2,�5:2)�

NO�VI�SAD: Ba zen Sla na ba ra, gle da la -ca 100. Su di je: Vi ri je vi} i Ba ~a wi. DU�NAV: Pe ti}, [i man, Mi tro vi} 3,

Jok si mo vi} 4, To hoq, Ko mar 1, Pre po ga ~i},]a to vi} 1, Pi qi}, Va si} 2, Jo va no vi}, Pe -trov ski 2, Gr ba 1. GO^: ]a li san, Saj ko, ^a vi} 1, Mi len ko -

vi}, Pe ri} 3, Pa vlo vi}, Bal ti} 1, \or |e -vi}, Du¬ma no vi}, Jo va no vi} 2, Ni ko len ~i} 1,Ra do mi ro vi}.

Va ter po li sti Du na va na sta vi li su po bed -ni~ ku se ri ju u Pr voj B li gi. Iza bra ni ciMar ka Or lo vi }a ovo ga pu ta su ube dqi vonad i gra li eki pu Go ~a sa 14:8. Od po ~et ka dokra ja dr ̀ a li su kon ce igre u svo jim ru ka mata ko da pi ta we po bed ni ka ni jed nog mo men tani je do {lo u pi ta we. Po sle tre }e de o ni cevo di li su 9:6, a on da u po sled woj tu pred nosti znat no uve }a li. Naj e fi ka sni ji na me ~ubio je Jok si mo vi} sa ~e ti ri po got ka. G.�M.�

Re�zul�ta�ti�4.�ko�la:�Du�nav�–�Go~�14:8,Be�~e�jac�–�Na�is�11:8,�Sin�gi�du�num�–�Ra�bot�-ni~�ki�8:2,�Par�ti�zan�2�–�TENT�19:5,�Ze�mun–�[a�bac�15:6,�Spar�tak�je�slo�bo�dan.�

1.�Du�nav 4 4 0 0 47:27 122.�Par�ti�zan�2 4 3 1 0 53:24 103.�Sin�gi�du�num 3 3 0 0 28:10 94.�Ze�mun 4 2 1 1 41:34 75.�TENT 4 2 0 2 43:58 66.�Be�~e�jac 3 1 1 1 23:26 47.�Go~ 3 1 0 2 32:37 38.�Spar�tak 3 1 0 2 27:31 39.�Ra�bot�ni~�ki 4 0 2 2 20:30 210.�Na�is 4 0 1 3 24:48 111.�[a�bac 4 0 0 4 30:53 0

SU�BO�TI�CA: Sport ska ha la „Du do va {u ma”, gle da la ca 400, su di -je Pe {i} i Ra do je vi} (Cr ven ka). Sed mer ci: Spar tak Voj put 4 (4),@e le zni ~ar 8 (6), is kqu ~e wa: Spar tak Voj put 10, @e le zni ~ar 10 mi -nu ta.SPAR�TAK�VOJ�PUT: Vu ko sla vo vi}, Ko so vi}, Vru ~i ni} 3, Pa -

vlo vi} 2, Rat ko vi} 1, Ro je vi} 2, ̂ o vi}, To do ro vi}, Ri stov ski 1, Aba -zo vi}, Ku ki} (15 od bra na), Dis tol 2, Pa to~ ka ji 8, Pa pi} 4, Ve se li -no vi} 7 (4), \u ka no vi} 8.@E�LE�ZNI�̂ AR: Ko zo mo ra 4, Ku ki}, Ta vri} 2, Sa vi} 5, Ra do sa -

vqe vi} 6 (3), Slep ~e vi}, Du ki}, [a ki ni} (7 od bra na), Ba li} 1, An -de se li}, Kri ̀ a nov ski, Pa vlo vi}, Je zdi mi ro vi} (10 od bra na), Pi -li} 7 (3), Per nar. S.�St.

PR�VA�MU�[KA�LI�GA

Su�bo�ti�~a�ni�bez�pro�ble�maSpar�tak�Voj�put�–�@e�le�zni�~ar�30:25�(16:11)

Page 21: Dnevnik 13.decembar 2011

c m ysportdnevnik utorak13.decembar2011. 21

DRU GA MU [KA LI GA – SE VER

Be�ri�}et�na�`a�baq�ska�je�sen

@A�BAQ: Sport�ska� ha�la,� gle�-da�la�ca:� 300,� su�di�je:�Man�di}�i�Ko�-va�~i}� (No�vi� Sad).� Sed�mer�ci:@SK�2�(2),�Na�pre�dak�5�(3),�is�kqu�-~e�wa:�@SK�8,�Na�pre�dak�2�mi�nu�ta.@SK: Bo�si}� (10� od�bra�na),� Ke�-

zi�ja�9,�Xa�ja�1,�Mi�tro�vi}�3,�Bo�sni}3,�Zu�ki},�Mi�lu�ti�no�vi}�3,�Mar�ko�-vi},�Jo�va�no�vi}�3,�Vu�~i},�Tr�ni�ni},Bo�ja�ni}�6,�Mi�ja�to�vi}�2,�Ra�doj�~i}�7(2),� Po�li}� (12� od�bra�na,� 1� sed�me�-rac).NA�PRE�DAK: Mi�lo�{e�vi}� (12

od�bra�na),�M.�Gli�gi}�8,�B.�Gli�gi}�4,Ke�si},� Iv�ko�vi}� 6,� Sto�ja�no�vi}� 1(1),�Lu�ka~�2,�Mu�~i�ba�bi},�Ba�la�ban2,�Mi�tro�vi}�3�(2),�Ma�ni�go�da�2.Sa� mno�go� ve�}im� am�bi�ci�ja�ma� i

kom�plet�ni�jim� sa�sta�vom� do�{li� su^e�ste�re�̀ a�ni�u�do�no�su�na�pret�hod�-no� go�sto�va�we� u� @a�bqu� ka�da� suigra�li� pro�tiv� ^u�ru�̀ a�na.� Li�derna�ta�be�li�kao�da�ni�je�obra�}ao�pa�-`wu�na�aspi�ra�ci�je�go�sti�ju�i�od�pr�-vog�mi�nu�ta�@a�baq�ci�su�u�ta�la�si�-ma� na�pa�da�li� na� su�par�ni~�ki� gol.Ve}�od�10.�mi�nu�ta�je�bi�lo�ja�sno�dane�}e�bi�ti�ni�ka�kvog�iz�ne�na�|e�wa.Sve� za�mi�sli� tre�ne�ra� \u�ra�|a

Tr�bo�je�vi�}a�Mi�lu�ti�no�vi}� je�spro�-vo�dio�na�te�re�nu�upo�{qa�va�ju�}i�li�-nij�ske�igra�~e�omo�gu�}iv�{i�da�i�be�-ko�vi�do�|u�do�iz�ra�̀ a�ja,�a�na�ro�~i�toKe�zi�ja� sa� do�brim� sta�ti�sti~�kimu~in�kom,�kao�i�Uro{�Bo�ja�ni},�ko�-ji� je� po�brao� apla�u�ze� {u�te�vi�ma� sde�set�i�vi�{e�me�ta�ra.�I�ovo�ga�pu�ta`a�baq�ska�mla�|a�ri�ja�je�is�ko�ri�sti�-la�svo�ju�{an�su�u�po�sled�woj�~e�tvr�-ti�ni�utak�mi�ce,�ka�da�su�uz�od�bra�negol�ma�na�Bo�si�}a�po�ve�}a�li�do�ta�da�-{wu�pred�nost.Do�bro� po�pu�we�nom� gle�da�li�{tu

osta�}e�u�se�}a�wu�za�vr�{na�sli�ka�po

okon�~a�wu� utak�mi�ce�ka�da� su� igra�-~i,�stru~�ni�{tab�i�ru�ko�vod�stvo,�spred�sed�ni�kom� Jo�vom� Ba�var�~i�}em

na� ~e�lu,� ot�po�zdra�vqa�li� sim�pa�ti�-ze�ri�ma� ko�ji� ni�su� {te�de�de�li� dla�-no�ve. J. G. - P. B.

Haj duk – Me ta lac AV32:22 (12:12)

@A�BAQ: Sport�ska� ha�la,� gle�-da�la�ca�200,�su�di�je:�Ban�~ov�(Pan�~e�-vo),�Ivan�kov�(Star�~e�vo).�Sed�mer�-ci:�Haj�duk�2�(1),�Me�ta�lac�AV�2�(1),is�kqu�~e�wa:�Haj�duk�8,�Me�ta�lac�AV4�mi�nu�ta.HAJ�DUK: Ge�re,� Vuj�kov� 5,� Vje�-

{ti�ca�3,�Ka�ra},�Obre�no�vi},�Ili}7,�Be�~e�jac�3,�Spa�so�jev�8,�Vr�go�vi}�6,Vu�ko�vac,� La�bus,� Man�di},� Ra�da�no�-vi}.ME�TA�LAC�AV: Ani�~i},�Ili}

2,�Ko�ki},�Ra�di}�2,�To�ja�gi},�\u�ki}6,�Mi�lo�{e�vi}�2,�Jo�ji}�6,�Ja�wi}�2,Ka�ran,�Ma�noj�lo�vi},�Zo�ri}�1,�Kor�-~ok�1,�Pe�tro�vi}.Sjaj�nim� iz�da�wem� i� ube�dqi�vom

po�be�dom� nad� jed�nom� od� naj�bo�qiheki�pa� na� dru�go�li�ga�{kom� se�ve�ru

Me�tal�cem�iz�Fu�to�ga�^u�ru�̀ a�ni�suu�ve�li�kom�sti�lu�za�vr�{i�li�je�se�wideo�pr�ven�stva.�Iz�u�zet�no�za�ni�mqi�-vo�bi�lo�je�pr�vo�po�lu�vre�me,�ko�je�jeza�vr�{e�no�bez�i~i�je�pred�no�sti.

U�pr�vih�de�se�tak�mi�nu�ta�na�stav�-ka� Haj�duk� je� pro�sto� bli�stao,� po�-sti�gao�je�~ak�de�vet�go�li�va�a�go�stije�dan(21:13)�ka�da�je�i�re�{e�no�pi�ta�-we�po�bed�ni�ka.Kod�^u�ru�̀ a�na�ni�jebi�lo�sla�bog�me�sta,�od�De�ja�na�Man�-di�}a,� pa� pre�ko� Iva�na� Spa�si�je�va,Mi�la�na� Ili�}a,� Pe�tra� Vuj�ko�va� isvih�osta�lih,�dok�su�u�ti�mu�go�sti�jubo�qi�od�osta�lih�bi�li�Sr�|an�Jo�ji}i�Sr�|an�\u�ki}. P. Bun da lo

Rad ni~ ki ([) – Som bor23:30 (9:10)

[ID:Sport�ska�ha�la,�gle�da�la�caoko� 100,� su�di�je:�Pe�ren�di�ja� i� Bu�ra(No�va�Pa�zo�va).�Sed�mer�ci:�Rad�ni~�-ki�4�(2),�Som�bor�1�(1),�is�kqu�~e�wa:Rad�ni~�ki�18,�Som�bor�12�mi�nu�ta.RAD�NI^�KI: Ma�ti},�N.�Jo�vi},

Hru�bik� 1,� Go�li}� 4,� Ma�u�ko�vi}� 1,Pe�{i},�Trif�ko�vi}�8,�M.�Jo�vi}�2,Jan�ko�vi}� 3,� Sa�vi},� Kli�su�ri}� 1,Fi�li�po�vi}�1,�[a�lov�1,�Gr�~i}�1.SOM�BOR: Do�bri�je�vi},� Ne�na�-

di},�Dra�{ko�vi}�7,�Pen�ze{�3,�Ni�-ko�li}�4,�Uru�ka�lo�2,�L.�Ko�ji},�Bu�-la�to�vi}� 8,�Mi�jo�vi}� 1,�@iv�ko�vi},Smi�qa�ni}� 2,� Gar�di�jan� 2,� Bo�{ko�-vi}�1,�Be�sla}.Ru�ko�me�ta�{i� {id�skog� Rad�ni~�-

kog�iz�gu�bi�li�su�utak�mi�cu�od�Som�-bo�ra,� ali� se� mo�ra� pri�zna�ti� daigrom� ni�su� raz�o�~a�ra�li.� Po�slerav�no�prav�nog�pr�vog�po�lu�vre�me�na,is�ku�sni�ja�eki�pa�Som�bo�ra��je�ve}�u45.�mi�nu�tu� ima�la� 10� go�lo�va� pred�-no�sti�(22:12)�i�bez�pro�ble�ma�me�~epri�ve�la� kra�ju,� pa� joj� ma�la� po�mo}de�li�o�ca�prav�de�ba{�ni�je�tre�ba�la.�

M. ]ur ~i}

Ti tel YD - Rad ni~ ki (NS)

32:26 (16:13)KA]: Dvo�ra�na�Hram,� gle�da�la�-

ca:�50,�su�di�je:�Ra�da�ko�vi}�i�Bak�maz(No�vi�Sad),�sed�mer�ci:�Ti�tel�XD4�(4),�Rad�ni~�ki�2�(2),�is�kqu�~e�wa:

Ti�tel�XD�10,�Rad�ni~�ki�10�mi�nu�-ta.TI�TEL� XON� DIR:� Se�le�{i� 7,

Iv�ko�vi}� 10� (3),� Kur�te{� 4,�Mi�li�-~i},� Ko�va~� 1,� To�dor�~e�vi},�Mar�ja�-

no�vi}� 1,� Voj�no�vi}� 3� (1),�Cr�no�gla�-vac�6.RAD�NI^�KI:�Jo�va�no�vi},�Stra�-

`i�vuk,�@e�pi�na,�Ili},�Vik�1,�Mi�-}o�vi}�5,�Ra�ni�to�vi},� Jo�vi}�3,�Gra�-ho�vac�2,��A{}e�ri}�3�(1),�Vi�{ni}�1,Ste�va�no�vi}�7�(1),�Kan�di}�4.Su�sret�Ti�te�qa�na�i�No�vo�sa�|a�na

sa�mo� je� na� pa�pi�ru� imao� pred�znakjed�nog� od� der�bi�ja� dru�go�li�ga�{kogse�ve�ra,� me�|u�tim,� na� te�re�nu� to� jebi�lo� da�le�ko� od� to�ga.� Ru�ko�met�nipo�klo�ni�ci,�ko�ji� su� se�ne�pri�me�re�-no�za�der�bi�oku�pi�li�u�iz�u�zet�no�ma�-lom�bro�ju,�osta�li�su�us�kra�}e�ni�zasve� ono�{to� su� o~e�ki�va�li� od� ovedve�eki�pe.�Iako�znat�no�osla�bqe�ni(sa�sve�ga�dve�za�me�ne),�Ti�te�qa�ni�subez� ve�}ih� pro�ble�ma� iza�{li� nakraj�s�go�sti�ma�iz�No�vog�Sa�da,�ko�jisu� im� sa�mo� do�ne�kle� pa�ri�ra�li� to�-kom�pr�vog�po�lu�vre�me�na.� J. Ga li}

Dal ma ti nac – Po ti si jePle teks 26:14 (13:7)

RI�\I�CA: Sa�la� O[ „Pe�tarKo�~i}„,� gle�da�la�ca� 400,� su�di�je:]ir�ko�vi},�Vi�{e�kru�na�(�oba�Ba~�-ka�Pa�lan�ka�). Sed�mer�ci:�Dal�ma�ti�-nac� 5(4),� Po�ti�si�je� Ple�teks� 4(1),is�kqu�~e�wa� Dal�ma�ti�nac� 10� mi�nu�-ta,�Po�ti�si�je�Ple�teks�10�mi�nu�ta.DAL�MA�TI�NAC: Ma�ti�je�vi},

Tr�bo�je�vi},� Ba�qak,� Ma�noj�lo�vi}2,Ba�i}� 1,�Ma�rin�ko�vi}� 3,� Va�gi}� 2,Si�mi}�4(2),�Gra�o�vac�3,�Bo�kun�6�(1),Kon�stan�ti�no�vi}� 1(1),� Vu�li�no�vi},Ma�cu�ra,�Sa�bo�1,�Kne�̀ e�vi}�2,�Pu�po�-vac�1.PO�TI�S�JE� PLE�TEKS: Mol�-

nar,�Ju�has�3,�Da�bus,�To�bi�ja{,�Ili}6�(1),�Pin�ter�4,�Kri�̀ an,�Ba�lint�1,Ba�ji},�Moj�si�lov,�Per�gel.�Dal�ma�ti�nac� je� bez� pro�ble�ma

osvo�jio bo�do�ve.�Am�bi�jent� je� � biove�o�ma� lep,�{to� je� sva�ka�ko� in�spi�-ri�sa�lo�do�ma}e�ru�ko�me�ta�{e�da�od�-i�gra�ju� do�bru� par�ti�ju� i� za�be�le�̀ eube�dqi�vu�po�be�du. M. Jo vi }e vi}

DRU GA @EN SKA LI GA – SE VER

Sve�u�zna�ku�da�maKI�KIN�DA: SC� Je�ze�ro,� gle�da�-

la�ca�300,�su�di�je:�Da�ni�je�la�Ko�va�~e�-vi}� (Cr�ven�ka)� i� Mi�li�ca� Xa�ji}(Ba~�ka� Pa�lan�ka).� Sed�mer�ci:� Ki�-kin�da�4�(4),�Mla�dost�1�(1),�is�kqu�~e�-wa:�Ki�kin�da�6,�Mla�dost�6�mi�nu�ta.KI�KIN�DA: Vin�~i},�Rad�no�vi},

So�le�{a�4,�Be�lu{�1,�@iv�ko�4,�Mi�-tro�vi}�7,�Mi�haj�lov�2,�M.�Ag�ba�ba�8(2),�J.�Ag�ba�ba,�Vu�~e�ti}�(12�od�bra�-na),�Gru�mi}�1,�Ar�da�la�1,�Pa�vlo�vi}3,�Axi}�1,�Ko�mqe�ni}�5�(2),�Alek�-si}�(10�od�bra�na).MLA�DOST:Tr�ni�ni}�(12�od�bra�-

na),�^o�li}�9�(1),�So�lo�mun,�Dra�ku�-li},�Kan�di}�1,�D.�La�ko�vi},�Ar�sin,Sa�vi}� 2,� Po�po�vi},� Me�sa�ro{� 3,Lat�ko�vi}�5.Ru�ko�me�ta�{i�ce�Ki�kin�de,�ko�je�su

i�pre�ovog�me�~a�osvo�ji�le�ti�tu�lu�je�-se�weg�pr�va�ke,�ostva�ri�le�su�tri�na�-

e�stu� uza�stop�nu� po�be�du� u� me�~u� saeki�pom�Mla�do�sti� iz� Srp�ske� Cr�-we.�Ki�kin�|an�ke�su�to�kom�svih�60mi�nu�ta� do�mi�ni�ra�le� na� te�re�nu� ibi�lo�je�sa�mo�pi�ta�we�sa�ko�jom�raz�-li�kom� }e� sa�vla�da�ti� go�{}e.� Ovajsu�sret�bio�je�ap�so�lut�no�u�zna�ku�da�-ma,�po�red�ru�ko�me�ta�{i�ca�na�te�re�nuprav�du� su� de�li�le� Da�ni�je�la� Ko�va�-~e�vi}�i�Mi�li�ca�Xa�ji},�a�za�za�pi�-sni~�kim� sto�lom� bi�le� su� Na�ta�{aLe�ji}�i�me�ri�lac�vre�me�na�Smi�qa�-na�Kon�stan�ti�nov. M. S.

Te me rin – Ja bu ka 28:22 (13:10)

TE�ME�RIN: Dvo�ra�na� JKP�Te�-me�rin,� gle�da�la�ca:� 400,� su�di�je:Bog�da�no�vi}� (No�vi� Sad)� i� Sa�vi}(Ka}).� Sed�mer�ci:� Te�me�rin� 6� (6),Ja�bu�ka�7�(6),�is�kqu�~e�wa:�Te�me�rin

14,�Ja�bu�ka�4�mi�nu�ta.�Cr�ve�ni�kar�-to�ni:�Bla�nu�{a�u�48.�i�Ma�ri�~i}�u59.�mi�nu�tu�(Te�me�rin).�TE�ME�RIN:�Iva�nov�(17�od�bra�-

na,�sed�me�rac),�Ma�ri�~i}�4,�M.�Jan�-ko�vi},� Ob�ra�do�vi},� Mi�la�ko�vi},Vu�ko�vi}� 2,�Ni�ko�li}� 13� (5),�Bla�-nu�{a,�Te�{a�no�vi}�1,�Pa�ni},�Kre�-me�no�vi},�Mo�ra�~a�4�(1),�Mi�tro�vi}3,�J.�Jan�ko�vi}�1.�JA�BU�KA�95: Cvet�ko�vi}�(7�od�-

bra�na),�[kr�bi},�Ja�ki�mov�ski,�Na�-u�mov�ski,�Mi�ti}� 4,� B.�Ma�ti�ja�{e�-vi}�2,�De�ja�nov�ska�(5�od�bra�na),�Se�-ku�lov�ski,�T.�Ri�sti}�10�(4),�M.�Ri�-sti}�4�(2),�La�zo�vi},�S.�Ma�ti�ja�{e�-vi}�2.�Eki�pa� tre�ne�ra� Mi�la�na� Vje�-

{ti�ce� po�tvr�di�la� je� da� je� pre�ra�-sla�ovaj�rang�tak�mi�~e�wa�i�sa�zre�-la� za� po�vra�tak� u� pr�vo�li�ga�{kodru�{tvo.� Po�sle� po�be�de� pro�tivMla�do�sti� iz� Srp�ske� Cr�we,� za�-huk�ta�le�Te�me�rin�ke�nad�vi�si�le� sujo{�jed�nog�kon�ku�ren�ta�u�bor�bi�zanaj�vi�{i�pla�sman,�do�bar�tim�Ja�bu�-ke.� Za�hva�qu�ju�}i� sjaj�noj� par�ti�jika�pi�te�na� Ni�ko�le�te� Ni�ko�li}� ire�vi�ji�od�bra�na�Ma�re�Iva�nov� go�-{}e� su� bi�le� lak�{i� za�lo�gaj� odo~e�ki�va�nog. M. Me ni }a nin

Spar tak - Le hel 24:25 (7:12)

SU�BO�TI�CA: Sport�ska� ha�la,gle�da�la�ca�200,�su�di�je:�Pan�ti},�An�-xa�lu�{i}� (No�vi� Sad).� Sed�mer�ci:Spar�tak�1�(1),�Le�hel�2�(1),�is�kqu�-~e�wa:�Spar�tak�2,�Le�hel�8�mi�nu�ta.

SPAR�TAK: He�rold,� Ru�din�-ski,�Ba�{i},�Ma�rin�ko�vi},�Kri�vo�-ka�pi},�Sa�va�no�vi}�3,�M.�Ha�rak�6,M.�Be�re{�2,�Mak�si�mo�vi}�6,�Mi�-ha�qik,�Me.�Be�re{�3,�B.�Be�re{�4.LE�HEL: Ke�re�ke{,� Ma.

I{pan�vi}� 9,�M.�Sav�ko�vi},�Pap�-di,� M.� I{pa�no�vi}� 1,� Hor�vat,Kne�̀ e�vi}� 2,� T.�Sav�ko�vi}� 5,�Po�-cik�3,�To�ko�vi},�Tot,�Jo�vi�ca�4.Su�bo�ti�~an�ke� su�do�̀ i�ve�le� jo{

je�dan�po�raz�na�svom�te�re�nu,�ovo�gapu�ta�od�eki�pe�Le�he�la�iz�Mu�̀ qe.Go�{}e� su� pr�vo� po�lu�vre�me� ube�-dqi�vo�do�bi�le,�me�|u�tim�u�na�stav�-ku�do�ma�}e�ru�ko�me�ta�{i�ce�su�za�i�-gra�le�ma�lo�bo�qe�i�ma�lo�im�je�fa�-li�lo�da�ma�kar�osvo�je�bod.�

S. St.

Rad ni~ ki (B) - Rad ni~ ki (K) 40:16 (17:10)

BAJ�MOK: Sport�ska� ha�la,� gle�-da�la�ca� 150,� su�di�je:�An�ti},�Ku�koq(Cr�ven�ka).�Sed�mer�ci:�Rad�ni~�ki�4(4),� Rad�ni~�ki� (K)� 2� (1),� is�kqu�~e�-wa:�Rad�ni~�ki�(B)�8,�Rad�ni~�ki�(K)�4mi�nu�ta.RAD�NI^�KI� (B):� Ko�sa�no�vi},

Ste�fa�no�vi},� Ma�ku�lo�vi}� 1,� Ra�du�-lo�vi},� Bo�ki}� 2,� @ig�mund� 4,� Ko�-men�da�4,�Ro�tluk�11,�Tum�bas�8,�Xa�-vi}�3,�Sa�ka~�1,�Pe�tri}�5.RAD�NI^�KI�(K):�Iv�ko�vi},�Bo�-

`i}� 7,�Mi�lu�ti�nov,� Sto�ja�no�vi}� 9,Ka�mja�nac,� Ran�ko�vi},� Vu�ja�no�vi},Sta�ni�{i}.

S. St.

Kom�{i�je�po�de�li�le�plenJe din stvo – Ja bu ka 28:28 (14:11)

KA�̂ A�RE�VO: Ha�la�spor�to�va,�gle�da�la�ca:�800.�Su�di�je:�Triv�ko�vi}�iMi�lo�sa�vqe�vi}�(obo�ji�ca�iz�Be�{ke).�Sed�mer�ci:�Je�din�stvo�4�(3),�Ja�bu�-ka�3�(3),�is�kqu�~e�wa:�Je�din�stvo�14,�Ja�bu�ka�12�mi�nu�ta.JE�DIN�STVO:� Mi�ta�nov�ski,� Mi�la�no�vi},� Ve�li~�kov�ski� ,� Ra�do�sa�-

vqe�vi}�6,�^u�bri�lo,�D.Cvet�ko�vi}�4,�S.Cvet�ko�vi}�8,�Di�mi�tri�jev�ski�1,Da�ki}�1,�\o�ki},�Jov�~i}�2,�Mi�lu�ti�no�vi}�6,�Bre�ti.JA�BU�KA: Stoj�kov�ski,�Ko�~e�vi},�Ka�li�ni},�Ko�nev�ski�1,�Ta�si},�Pe�-

{ko,�Jov�~i},�Pa�vi}�2,�N.Traj�ko�vi}�8,�Ko�sti}�3,�S.Traj�ko�vi}�4,�Go�-sti}�9,�Mir�~ev�ski,�Kr�stev�ski,�Ra�do�ski,�Ja�nov�ski�1.To�kom�ce�lom�me�~a�do�ma�}i�igra�~i�vo�di�li�su�dva�–�tri�go�la�raz�li�-

ke�i�bi�li�na�do�mak�osva�ja�wu�dva�bo�da.�Gol�man�Mi�ta�nov�ski�je�sjaj�nimod�bra�na�ma�do�no�sio�pre�va�gu�za�Je�din�stvo,�a�sa�i�gra�~i,��Ra�do�sa�vqe�vi},bra�}a�Cvet�ko�vi},�Jov�~i}�i�Mi�lu�ti�no�vi},�dr�̀ a�li�su�pred�nost.��U�sa�-moj�za�vr�{ni�ci�me�~a�do�ma�}i�ru�ko�me�ta�{i�do�zvo�li�li�su�da�go�sti�iz�Ja�-bu�ke,�naj�vi�{e�za�hva�qu�ju�}i�go�lo�vi�ma�Go�sti�}a�i�N.Traj�ko�vi�}a,�u|u�une�iz�ve�snu�za�vr�{ni�cu�i�da�se�iz�bo�re�za�po�sled�wi�na�pad,�kod�ne�re�{e�-nog�re�zul�ta�ta,�i�even�tu�al�nu�po�be�du.�Do�ma�}i�su�na�za�do�voq�stvo�pu�-bli�ke�us�pe�li�da�se�od�bra�ne�i�da�op�svo�je�ma�kar�bod. B. Stoj kov ski

Ki kin da - Mla dost 37:20 (17:11)

@SK – Na pre dak 37:28 (21:14)

Je�se�we�po�~a�sti�pri�pa�le�ru�ko�me�ta�{i�ma�@SK-a

Eki�pa�Ki�kin�de�je�sen�je�za�vr�{i�la�sa�mak�si�mal�nim�bro�jem�bo�do�va

RE PRE ZEN TA TI VAC NE NAD VU^ KO VI] UO^I EP

Le�pa�pri�li�kaza�me�da�qu

Re �pre �zen �ta �ti �vacSr�bi�je� Ne�nad� Vu~�ko�-vi},�ko�ji�ve}�go�di�na�masa� uspe�hom� na�stu�pa� udre�su� ne�ma~�kog�Mel�sun�ge�na� ve�-ru�je� da�or�lo�vi�mo�gu� da�bu�du�iz�-ne�na�|e�we� pred�sto�je�}eg� Evrop�-skog�ru�ko�met�nog�pr�ven�stva�u�na�-{oj�ze�mqi.-� Mno�go� se� pri�~a� o� me�da�qi.

Na�rav�no�da�`e�li�mo�da�je�osvo�ji�-mo.�Ono�{to�je�do�bro�je�to�{toje�ova�ge�ne�ra�ci�ja�igra�~a�ve}�du�-`e� vre�me� za�jed�no� i� {to� ima�moistog�tre�ne�ra�dve�go�di�ne,�sa�ko�-jim� smo� pro�{li� i� Svet�sko� pr�-ven�stvo�u�[ved�skoj.�Ima�mo�le�pupri�li�ku�pred�svo�jom�pu�bli�kom�itre�ba�je�is�ko�ri�sti�ti,�ali�mo�ramda�is�tak�nem�da�ima�jo{�de�set�re�-pre�zen�ta�ci�ja�ko�je�`e�le�da�se�bo�-re�za�sam�vrh.�Bi�}e�ja�ko�te�{ko�-sma�tra�Vu~�ko�vi}.

U�pr�voj�fa�zi�tak�mi�~e�wa�ri�va�liSr�bi�ji� bi�}e� Poq�ska,� Dan�ska� iSlo�va~�ka.-�Sve�tri�re�pre�zen�ta�ci�je�su�ve�o�-

ma�opa�sne.�Ne�sme�mo�da�pot�ce�ni�moSlo�va�ke.� Oni� su� po�ka�za�li� ka�kavkva�li�tet�po�se�du�ju�ka�da�su�po�be�di�-li�Fran�cu�ze�u�pro�{loj�EHF�ne�de�-qi.�Pr�va�utak�mi�ca�je�naj�va�̀ ni�ja�imo�ra�mo� da� bu�de�mo� sprem�ni� za� to.Ako�po�be�di�mo�Po�qa�ke�na� star�tu,to�}e�bi�ti�ve�tar�u�le�|a�i�ta�da�}e�momo�}i�da�se�na�da�mo�do�brom�re�zul�ta�-tu�u�gru�pi.Mno�gi� ovo� EP� sma�tra�ju� i� kao

bi�ti�ili�ne�bi�ti� za� srp�ski�ru�ko�-met?-�Ne�bih�se�slo�̀ io�s�tom�kon�sta�-

ta�ci�jom.�Vi�{e�bih�re�kao� da� je� tobi�ti�ili�ne�bi�ti�za�ovu�ge�ne�ra�ci�jusrp�skih� ru�ko�me�ta�{a.� Na�kon� nas,do�la�ze�ne�ki�no�vi�mom�ci�i�to�je�naj�-va�̀ ni�je�-�uve�ra�va�Ne�nad�Vu~�ko�vi}.

CR VE NO-BE LI EKS PRES PRO TUT WAO LA ZA REV COM

Pa�{}e�i�ni�{katvr�|a�va

Na�kon� uspe�ha� na� evrop�skojsce�ni� i� pla�sma�na� u� osmi�nu�fi�-na�la�Ku�pa�ku�po�va,�pa�̀ wa�ru�ko�-me�ta�{a�Voj�vo�di�ne� je�fo�ku�si�ra�-na� na� za�vr�{ni�cu� je�se�weg� de�laSu�per�li�ge,�gde�na�kon�11�od�i�gra�-nih� utak�mi�ca,� sa� sko�rom� de�vetpo�be�da�i�dva�re�mi�ja,�u�sto�pu�pra�-te� li�de�ra,� ta�ko�|e� ne�po�ra�̀ e�niPar�ti�zan.� Do� spu�{ta�wa� su�per�-li�ga�{ke�za�ve�se�i�od�la�ska�na�za�-slu�̀ en�od�mor�cr�ve�no�-be�li�ma�suosta�le�jo{�dve�utak�mi�ce,�go�sto�-

va�we� ni�{kom� @e�le�zni�~a�ru� ido�ma�}in�stvo�Par�ti�za�nu.��Iza�bra�ni�ci� tre�ne�ra� \or�|a

]ir�ko�vi�}a� su� u� pro�{lom� ko�lusru�{i�li� jed�nu� ne�u�god�nu� tra�di�-ci�ju,� tri�jum�fo�va�li� su� u� La�za�-rev�cu(32:24),� gde� su� pro�te�klihpet�go�di�na�re�dov�no�pre�po�{ta�libo�do�ve� do�ma�}i�nu.Ozbi�qan� pri�-stup� utak�mi�ci� i� do�sled�noststru~�nog� {ta�ba� u� in�si�sti�ra�wuna�agre�siv�noj�i�~vr�stoj�od�bra�nibi�li�su�kqu~�uspe�ha�pro�tiv�Ko�-lu�ba�re.� Je�dan�od�naj�bo�qih�po�je�-di�na�ca� u� re�do�vi�ma� Vo�{e,� gol�-man�Stan�ko�Aba�xi},�sjaj�nim�in�-ter�ven�ci�ja�ma� pro�sto� je� dao� im�-puls� sa�i�gra�~i�ma� da� bu�du� na� ni�-vou�i�u�na�pa�du�i�u�od�bra�ni.-�Od�li~�no�smo�se�pri�pre�ma�li

za�duel�s�Ko�lu�ba�rom�ima�ju�}i�naumu�i�ne�u�god�nu�tra�di�ci�ju�po�nas.

Od�li�~an� pri�stup� utak�mi�ci� do�-neo�nam�je�ve}�u�15.�mi�nu�tu�le�pupred�nost� od� ~e�ti�ri� go�la� i� sma�-tram�da�je�jo{�ta�da�re�{e�na�ne�po�-zna�ni�ca� oko� po�bed�ni�ka.�Od�bra�-na�i�gol�man�Aba�xi}�od�ra�di�li�sula�vo�ski�deo�po�sla,�{to�je�otvo�-ri�lo�mo�gu}�nost�da�i�u�ofan�zi�vipo�stig�ne�mo� ve�li�ki� broj� la�kihgo�lo�va.�Na�ru�ku�nam�je�i{lo�i�to{to� je� do�ma�}in� imao� vi�{e� po�-vre�|e�nih� i� bo�le�snih� igra�~a,{to�smo�mi�ume�li�da�is�ko�ri�sti�-

mo�-�ka�zao�je�isu�sni�Mi�lo{�Ba�-ri�{i}.Pred�Voj�vo�di�nom�je�jo{�jed�no

is�ku�{e�we,�go�sto�va�we�u�Ni�{u.-� Do�bro� po�zna�je�mo� kva�li�te�te

Ni�{li�ja,�ve�o�ma�su�ne�zgod�na�eki�-pa,�po�go�to�vo�na�do�ma�}em�te�re�nu.Mi�slim� da� tre�nut�ni� pla�sman@e�le�zni�~a�ra�ne�osli�ka�va�we�go�-ve�re�al�ne�mo�gu}�no�sti�i�to�mo�ra�-mo� da� ima�mo� na� umu.� Re�cept� zauspeh�u�Ni�{i�je�igra�iz�La�za�rev�-ca.Ako� po�no�vi�mo� ta�kvu� par�ti�juuve�ren� sam� da� }e�mo� sru�{i�ti� ini�{ku� ru�ko�met�nu� tvr�|a�vu� -� op�-ti�mi�sta�je�Ba�ri�{i}.�^i�ni� se� da� su� `e�qe� upra�ve,

stru~�nog�{ta�ba�i�igra�~a�da�ne�-po�ra�̀ e�ni�do�~e�ka�ju�der�bi�s�Par�-ti�za�nom�bli�zu�ostva�re�wa,�ali�zato� je� neo�p�ho�dan� tri�jumf� u� Ni�-{u. I. Gru bor

Mi�lo{�Ba�ri�{i},�je�dan�od�naj�i�sku�sni�jih�ru�ko�me�ta�{a�Voj�vo�di�ne

Page 22: Dnevnik 13.decembar 2011

22 kultura dnevnikutorak13.decembar2011.

ДО�МА�ЋИ БИ�О�СКО�ПИ

Сти�же„Не�мо�гу�ћа�ми�си�ја�4”

Су�пер� агент�Итан�Хант� и�ње�-гов� тим� вра�ћа�ју� се� на� ве�ли�коплат�но,�овог�пу�та�у�че�твр�том�на�-став�ку�по�пу�лар�не�фран�ши�зе�„Не�-мо�гу�ћа� ми�си�ја„� ко�ји� ће� у� до�ма�-ћим би�со�ко�пи�ма� по�че�ти� да� сепри�ка�зу�је�од�сре�де,�14.�де�цем�бра.У� но�вом� фил�му,� „Не�мо�гу�ћа� ми�-си�ја� -� Про�то�кол� дух„,� Том� Крузпо�но�во�пре�у�зи�ма�уло�гу�опе�ра�тив�-ца�Ита�на�Хан�та,�у�ве�чи�тој�ми�си�јиспа�са�ва�ња�све�та.

Филм�је�пре�пун�ак�ци�о�них�и�ка�-ска�дер�ских� сце�на,� од� ко�јих� не�кеиз�во�ди� сам� 46-го�ди�шњи� глу�мац.На�ро�чи�то� атрак�тив�не� су� оне� нанај�ви�шем� не�бо�де�ру� на� све�ту,Бурж�Ка�ли�фи�у�Ду�ба�ју.

У� че�твр�том� на�став�ку,� Хант� иње�гов�тим�су�осум�њи�че�ни�за�те�-ро�ри�стич�ки� на�пад� на� Кремљ� ипри�ну�ђе�ни� на� бег.� Без� сред�ста�ваи� по�ја�ча�ња,� мо�ра�ју� да� про�на�ђуна�чин� да� до�ка�же� сво�ју� не�ви�ности�спре�че�не�са�мо�још�је�дан�на�падвећ�и�ну�кле�ар�ни�рат. Ве�ћи�деофил�ма�сни�мљен�је�у�Ду�ба�и�ју,�гдеје� зва�нич�но� при�ка�зан� 7.� де�цем�-бра.� Рад�ња�фил�ма�Хан�та� од�во�дии�у�Мо�скву,�Бу�дим�пе�шту�и�Бом�-ба�ју.

Филм� је� ре�жи�рао� дво�стру�киОска�ро�вац�Бред�Бирд,� а� у�ње�му,по�ред�То�ма�Кру�за,�глу�ме�и�Џе�ре�-ми� Ре�нер,� По�ла� Па�тон,� Сај�монПег,�Том�Вил�кин�сон,�Џош�Ха�ло�-веј�и�Леа�Сеј�ду.

У петак, 16.�децембра,�у Мулти-медијалном центру Академијеуметности у 19�часова,�почиње А-Фест,�Фестивал студената Департ-мана музичке уметности Академијеуметности у Новом Саду.�На про-граму фестивала ,�који ће трајати до20.� децембра и који ће обухвататипредавања и концерте студенатаАкадемије уметности у Новом Са-ду,�али и гостију из региона,�студе-ната Музичке академије из Загреба,Умјетничке академије из Осијека иМузичке академије из Сарајева,�би-ће одржано укупно 8�концерата и 2предавања.�

Сваки дан са почетком у 19� и20.30�часова представиће се студен-ти следећих студијских програма:гудачки инструменти,�соло певањезаједно са студентима соло певањаУмјетничке академије у Осијеку(петак 16.�12);�дувачки инструмен-ти,� етномузикологија (субота 17.12);� камерна музика (недеља 18.12);�клавир,�харфа и гитара (поне-дељак 19.�12),�док ће се последњегдана фестивала (уторак 20.�12)� за-једно са студентима Академијеуметности представити и студентиМузичких академија из Загреба иСарајава.� Куриозитет вечери бићеизвођење композиције „Јубилус“Иве Јосиповића,�председника Репу-блике Хрватске.�

Осим концерата,�у оквиру А-Фе-ста одржаће се представљање радо-ва студената студијског програмаКомпозиција (недеља, 18.�12),�пре-давање „Александерова техника вс.„музички хаос““� Наталије Јовић,професорке флауте и Александеро-ве технике које почиње у 12�часовау понедељак 19.�12.�и као посласти-ца за крај,� за све љубитеље џеза,Владимир Самарџић,�чувени ново-садски џез басиста и композитор,одржаће наративни концерт „У су-срет џезу“�у Студију М у уторак 20.12�у 21�час.

А-Фест као фестивал студената ипрофесора Академије уметностикоји се традиционално одржавао увреме прославе њене годишњицеоснивања временом се профилисаои постао манифестација која негујемузичко стваралаштво.�У организа-цији студената Департмана музич-ке уметности,� А-Фест се редовноодржава од 2007.�године.�

Овогодишњи Фестивал су подр-жали Градска управа за културу Но-вог Сада и Покрајински секретари-јат за културу и јавно информиса-ње.�Сви студентски концерти и пре-давања,�осим наративног концерта„У сусрет џезу“�(СтудиоМ),�одржа-вају се у Мултимедијалном центруАкадемије уметности,� а улаз наконцерте и предавања је слободан.

А�ФЕСТ�НА�НОВОСАДСКОЈ�АКАДЕМИЈИ�УМЕТНОСТИОД�16.�ДО�20.�ДЕЦЕМБРА�

Фестивал�студената�музике

Редитељски првенац холивуд-ске диве Анђелине Џоли „In�TheLand�of�Blood�and�Ho�ney”� (У зе-мљи крви и меда),�који јепрошлеседмице приказан у САД,�изазваоје похвалне реакције критике којаје очекивала љубавну лимунаду,а добила суров филм о насиљунад женама у рату. Представљају-ћи свој филм,�који у дистрибуци-ју у САД улази 23.�децембра пре-мијером у Њујорку,� Џолијева јенавела да је остварење резултатњених размишљања о насиљу наженама и недостатку реакцијамеђународних организација.

„Размишљала сам о овим ме-ђународним темама насиља надженама,�недостатку интервенцијеи томе како рат мења људска би-ћа и како неки људи из свега тогаизађу сломљени,�а други снажни-ји„,�рекла је глумица америчкиммедијима.

Филм,� за који је Џолијева на-писала и сценарио,� љубавна јеприча између Србина и мусли-манке који се упознају пре рата уБосни 1992-95� и потом поновосрећу током рата,� овога пута насупротним странама -� он је вој-ник,�а она заробљеник.

„Мислим да ће филм бити раз-личит од онога што многи очеку-ју„,� рекла је Џолијева о филму,који су критичари назвали „сна-жним,� сировим,� искреним и по-

тресним„�са „ужасно бруталним„сценама насиља и силовања.

„Ово је филм о љубави која јена тесту,�о љубави према земљи,осећају лојалности,�љубави пре-ма себи,�преживљавању...�и о то-ме како рат може да раздвоји љу-де који осећају нежност и љубав.Изабрала сам Босну,�јер сам билатамо и веома ме привлачи тај ре-гион,� а у време избијања рата уБосни нисам имала појма шта седешава.�Сада сам осетила да мо-рам да сазнам много више о ње-му и да је потребно подстаћи ди-скусију о томе„,�навела је глуми-ца која је награђена Оскаром засвоју улогу социопате у филму„Неприлагођена”. „Што сам севише упознавала са ситуацијом уБосни,� била сам све љућа збогнедостатка реаговања и све емо-тивнија због насиља над женама.Желела сам да снимим филм којиће помоћи да се сагледају односине само између пара,�већ и изме-ђу сестара,�очева,�синова,�мајки идеце”.

Џолијева је рекла да се нада даће њен филм подстаћи расправу орату,�али и постојећим напоримаБосне да се избори с последица-ма рата.

„Желим да се људи присетеБосне,�да запамте шта се догоди-ло и да одају почаст свима који супреживели и да схвате да је овој

земљи још потребно да залечиране„,�објаснила је она.

Глумица,� чији је филм најпреизазвао критике жена жртава на-сиља због теме филма,�али је,�по-сле приватног приказивања у Са-рајеву прошле недеље,� побраосве похвале,� рекла је и да филмније „амрички филм о Босни„,већ филм који су радили људи ко-ји су живели и преживели рат уБиХ. Џолијева је новинарима„Блица„� рекла и да јој је веомастало како ће њен филм битиприхваћен у Србији.

„Важно ми је да публика проту-мачи филм на прави начин.�Ово јеуниверзална прича о насиљу надженама на међународном нивоу ио томе како још не постоји довољ-но иницијативе да се она спречи„,рекла је она новинарима београд-ског листа на премијери у САД.

Холивудска дива открила је не-давно и да намерава да снимијош један ратни филм,�овога путаса фокусом на Авганистан који јепосетила више пута као амбаса-дор добре воље УНХЦР-а. У ме-ђувремену,� један хрватски нови-нар оптужио је глумицу да му јеукрала причу за филм.�Џејмс Џ.Бредок тврди да је чланак који јеон 2007.� године написао и обја-вио послужио као основа за филмАнђелине Џоли,�што је она одба-цила као неистину. (Танјуг)

АНЂЕЛИНА�ЏОЛИ�О�СВОМ�ФИЛМУ О�БОСНИ И�НАСИЉУ�НАД�ЖЕНАМА

У�земљи�крви�и�меда

Анђелина�Џоли�на�снимању�филма�у�Босни

„Лагуна„�је на крају ове годи-не објавила три,�до сада непре-ведене,� изванредне књиге пор-тугалског нобеловца Жозеа Са-рамага (1922-2010)�путо-пис кроз Португалију,историјски роман „� Пу-товање једног слона„� ироман -фантазију „Смрти њени хирови”. Сарама-го је Нобелову награду закњижевност добио 1998,што је био шок за нашусредину,� јер књиге овогаутора нису до тада пре-вођене код нас.

Први контакт са Сара-магом био је преко ло-шег,� аматерског,� преводањеговог романа „Балта-зар и Блимунда„� који сепојавио под насловом„Седам сунаца и седаммесечина”. Нешто касни-је су преведени и „Годи-на смрти Рикарда Реиша„и „Слепило„,� који нисубили медијски пропаће-ни да би се просечан чи-талац „загрејао„�за овогааутора који је стигао нанаше тржиште праћенфамом да је нобеловац,што такође може пре даодбије просечног читао-ца,�него да га привуче.„Лагуна„�је одабрала да чита-

оцима покаже ону „лакшу„страну Сарамага,�поготово пре-ко шармантне,� забавне,� али немање оштре сатире као што је„Смрт и њени хирови„.�Написа-на је 2005.� када је Сарамагомогао себи да дозволи „� хиро-ве„�као овенчани нобеловац,�а иу позним годинама (83),� па је

могао да се нашали са смрћу.Определио се да читаоцима по-каже да је је он „види„�као згод-ну,� заводљиву,� помало уморну

жену од 30�година која се једно-га дана одлучи да престане да„ради„,�а то је значило да у јед-ној неименованој земљи никовише не умире. Како ће се тоодразити на становнике те зе-мље који су,� разумљиво,� у пр-вом часу еуфиорчни,� јер им сесмеши бесмртност,� али то до-носи толике проблеме да сви од

политичара,�премијера,�научни-ка,�до црквених поглавара тра-же решење,� јер „� ако не почнупоново да умиру,� земља нема

будућности”. Као што јеодлучила да се привреме-но повуче,� тако се Смртнеочекивано одлучује даобавести народ да се вра-ћа „на посао„�и да је онапретходна одлука билагрешка.� Међутим,� свимаће који су предвиђени заумирање на време посла-ти обавештење када да јеочекују и то барем неде-љу дана унапред.То незначи да Смрт , ако се за-љуби,� неће остати са во-љеним човеком у кревету,уместо да похади оне ко-ји је очекују ...док новиталас панике преплављу-је житеље земље. Смртсмишља нешто ново,� по-што је хировита као свежене...

Роман је дочекан каототални преокрет када јереч о Сарамагу и крити-чар лондонског „Градија-на„� је упозорио читаоце,„оне који су читали Сара-маг раније„�да ће бити за-препашћени од прве ре-ченице романа „Следећег

дана нико није умро”. Озбиљни„Њујоркер„�је препознао да ро-ман „преиспитује низ теоло-шких и метафизичких питања опожељности утопије,� могућно-сти раја и правим основама ре-лигије„,�док је „Обзервер„�крат-ко констатовао да је то „брили-јантна сатира која задире у при-роду смртности„. (Танјуг)

„ЛАГУНА”�ОБЈАВИЛА�ТРИ�КЊИГЕ ПОРТУГАЛСКОГ�НОБЕЛОВЦА�ЖОЗЕА�САРАМАГА

Смрт�и�њени�хирови

„Службени гласник„�предста-вио је издавачки подухват прво-га реда -�„Сабрана дела„�Стани-слава Винавера (1891 - 1955)� у17�томова,�који ће реализовати утандему са Заводом за уџбенике

и који би требало да буде завр-шен до београдског Сајма књи-га 2012.�године.Директор „Службеног гла-

сника„�Слободан Гавриловић јеказао да се овај велики,� капи-тални пројекат најављује јер јењему веома значајан и јер сма-тра да је и обавеза „Гласника„да сакупи и објави Винаверовопус. Подсетивши на мото „Гла-сника„� да је „чувар прошлостии весник будућности„,�Гаврило-вић је говорио о деловању „Слу-жбених новина„�које су претхо-диле „Гласнику„� у 19.� веку пасве до 1919.�и које су поред зна-чајних државних докуменатаобјављивале књижевна дела паим је сарадник био и Винавер.„Можемо да га сматрамо на-

шим аутором и зато нам је частшто ћемо штампањем његовихСабраних дела сачувати једанважан сегмент наше културне

прошлости”,� рекао је Гаврило-вић.Он је захвалио уреднику

проф.� др Гојку Тешићу што севише од три деценије бавио Ви-навером показавши велику по-

свећеност чувању успомене наовог великана српске културе.Према мишљењу Гавриловића,Винаверу се до сада нису оду-жиле државне институције и за-

то ће „Гласник„�као државна из-давачка кућа у што краћем рокуисправити овај пропуст.Директор Завода мр Мило-

љуб Албијанић је подсетио да јеовај издавач до сада објавио ве-ћи број изабраних или сабранихдела српских великана на свим

пољима науке и уметности,� одНиколе Тесле и Милутин Ми-ланковића до Николе Рота иМилоша Ђурића,� којима ће сесада прикључити и Винавер.�Онје задужио нас,� ми ћемо му се

одужити и тако задужитибудућа поколења,� нагла-сио је Албијанић.Директор Завода је

оценио да је „ово поду-хват од националног идржавног интереса ококога су се успешно оку-пиле две државне изда-вачке куће дајући примеркако може да се сарађу-је„.� Представница поро-дице Винавер,�снаха Надаје испричала читав низзанимљивих и драгоце-них анегдота из животаесејисте,� критичара(књижевни,� музички,� по-зоришни,�ликовни),�поле-мичара,� пародичара,� пе-сника,� преводилоца с не-мачког,� енглеског,� руског,шпанског,� пољског,� ита-лијанског,� приповедача ипутописца,� новинара ирепортера,� књижевногисторичара,� уредника о

коме се истовремено зна пуноали о неким његовим активно-стима се на зна ништа.Нада Винавер је захвалила

Тешићу што је стрпљиво и са

великом оданошћу одржавао уживоту сећање на Винавера. Те-шић је одушевљено изјавио дасе овим остварује његов живот-ни сан да прикаже у пуном сјајунајевропскијег интелектуалцамодерне српске књижевности икултуре XX�века.

СЛУЖБЕНИ�ГЛАСНИК�И�ЗАВОД�ЗА�УЏБЕНИКЕ�ПЛАНИРАЈУ�ОБЈАВЉИВАЊЕ17�ТОМОВА ИЗ�ОПУСА�ВЕЛИКОГ�ПИСЦА

Сабрана делаСтанислава Винавера

Магична�појава�српске�авангарде„Винавер је блиставо име српске модерности,�магична ствара-

лачка појава српске авангарде,�језички маг и чудотворац,�преноси-лац вредности које су светској и европској поетској модернистич-кој традицији најсветије,� најплодотворније,� најживље у матицинајвреднијега„,�констатовао је Тешић.

„Његов повратак у матицу српске културе у новом веку је испра-вљање велике,�неопростиве неправде„,�закључио је Тешић.

Page 23: Dnevnik 13.decembar 2011

c m y kULTURAdnevnik utorak13.decembar2011. 23

„ПАНК�НИЈЕ�МРТАВ”ПРЕДСТАВЉЕН�У�ТИРАНИ

Најбољи�филмфестивала

Играни�филм�„Панк�није�мртав”редитеља�и�сценаристе�ВладимираБлажевског� добио� је� две� наградена�међународном�фестивалу�у�Ти-рани,�саопштио�је јуче београдскидистрибутер�те�македонско-српскекопродукције�„Октобар�филм”.�Нафестивалу� одржаном� у� главномграду�Албаније�од�5.�до�10.�децем-бра� „Панк� није� мртав”� освојио� јеглавну�награду�за�најбољи�филм�-Best� fe�a�tu�re� of� TIFF� и� „Me�diaAward”�-�награду�посебног�жиријаза�најбољи�филм.

Овај�филм�се�од�прошле�недељеприказује�у�Београду,�у�новом�био-скопу�„Синеплекс”,�а�добио�је�по-зитивне� оцене� српске� публике� нанедавном�Ауторском�фестивалу� уДому� омладине.� Претходно� је� сауспехом�приказиван�на�фестивали-ма� у� региону� и� Европи,� почев� одпремијере�у�Карловим�Варима,�гдеје�и�награђен.

У�тој�црној�комедији,�са�елемен-тима�роуд�мувија�и�друштвене�дра-ме,�главни�ликови�су�панкери�којису� својевољно�остали�на�маргиниу�тешком�времену�транзиције.

Ну�ши�ће�ва�на�гра�да� за�жи�вот�ноде�ло�глум�цу�ко�ми�ча�ру�би�ће�до�де�-ље�на� Бра�ни�ми�ру� Бр�сти�ни,� са�оп�-ште�но� је� ју�че у� Сме�де�ре�ву.� Ну�-

ши�ће�ва�на�гра�да�би�ће�уру�че�на�на29.�фе�сти�ва�лу,�у�апри�лу�2012.�го�-ди�не,�ре�као�је�Тан�ју�гу�умет�нич�киди�рек�тор „Ну�ши�ће�вих�да�на„,�Са�-ва�Ђу�ри�чић.

Жи�ри� по�зо�ри�шне� ма�ни�фе�ста�-ци�је� Ну�ши�ће�ви� да�ни,� у� са�ста�вуСве�тла�на�-�Це�ца�Бој�ко�вић,�Ми�ло�-

сав�-�Бу�ца�Мир�ко�вић�и�мр�Та�тја�наЛа�за�ре�вић� Ми�ло�ше�вић,� од�лу�чиоје� да� Ну�ши�ће�ву� на�гра�ду� за� жи�-вот�но� де�ло� глум�цу� ко�ми�ча�ру

2012.� го�ди�не� до�де�ли� Бра�ни�-ми�ру�Бр�сти�ни.

На�гра�да� за� раз�вој� Ну�ши�-ће�ве� ко�ме�ди�о�гра�фи�је� и� но�вочи�та�ње� срп�ске� кла�си�ке,� ко�јасе� од� ове� го�ди�не� до�де�љу�јеби�је�нал�но,� уру�че�на� је� ре�ди�-те�љу� Его�ну� Са�ви�ну. Са�ви�нује� ова� но�во�у�ста�но�вље�на� на�-гра�да� на�кнад�но� уру�че�на� ми�-ну�лог� ви�кен�да,� по�што� збогпро�фе�си�о�нал�них�оба�ве�за�ни�-је�био�у�Ср�би�ји�у�вре�ме�одр�-жа�ва�ња� ово�го�ди�шње� ма�ни�-фе�ста�ци�је. На�гра�ду� је� уру�-чи�ла� за�ме�ни�ца� гра�до�на�чел�-

ни�ка�др�Ја�сна�Авра�мо�вић.Фе�сти�вал� „Ну�ши�ће�ви� да�ни„

по�кре�нут� је� 1984.� го�ди�не� у�Сме�-де�ре�ву,� с� ци�љем� по�пу�ла�ри�за�ци�јеве�ли�ког� ко�ме�ди�о�граф�ског� де�лаБра�ни�сла�ва� Ну�ши�ћа,� ко�ји� је� ва�-жан� део� жи�во�та� (де�тињ�ство� имла�дост)�про�вео�у�Сме�де�ре�ву.

ПРИ�ЗНА�ЊЕ�ЗА�ЖИ�ВОТ�НО�ДЕ�ЛО�ГЛУМ�ЦУ�КО�МИ�ЧА�РУ

Ну�ши�ће�ва�на�гра�даБра�ни�ми�ру�Бр�сти�ни

Све�приче�су�о�нечему�што�јебило,� чак�и� кад� је� догађај� запи-сан� у� далекој� будућности.� Са-болч� Толнаи� се� крстарећи� крозпоезију�и�текстове�Чата,�Црњан-ског� и� Рилкеа,� баш� разиграостварајући� вербално ткиво� запредставу�„Живела�љубав!“,�ко-ју� је� реализовао у� добро� позна-том позоришту „Костолањи�Де-же“ у�Суботици.�

Суботица�сама�и�јесте�део�цен-траног�мотива�(универзалног�де-ла�приче),�а�као�што�је�на�почет-ку� наговештено,� не� данашњиград,� него�Сабатка с�почетка� 20.века.� „Некад� и� сад“� повезује

сценско� присуство� Пауле� Хек,некадашње� примадоне� суботич-ког�Непсинхаз�(Народног�позори-шта),� ретке� даме� за� коју� се� јошувек�уживо�може�да�осети оно�очему�је�у�представи�реч.�Познатаи�као�„краљица�чардаша“,�ПаулаХек� је�у�улози�својеврсног�нара-тора,� уводничара� и� затварачакњиге�успомена,�или�„носталгич-ног� сновиђења“,� како� сам� аутор,Саболч� Толнаи,� поднасловљавасвоје� дело. Захваљујући� личнојисторији�Пауле�Хек,�отвара�се�за-иста� снолико� остварени� свемирстрасти� оваплоћене� кроз� глуму,песму,� игру,� свемир� у� чијем� јецентру� заправо� позориште.� Самград,� локалне� приче о� официри-ма,�баронесама,�кафанама,�песмео� пловидби� Дунавом� до� Пеште,које�свакако�дају�сентименталан,присан�тон,�ипак�су�у�другом�пла-ну� кад� је� на� сцени�жива� ватра� –љубав� –� како� би� метафорично� и

могла� да� се� опише� нечија� жељада�воли�и�да�буде�вољен.

Композиција�представе�у позо-ришту „Костолањи� Деже“,� њенаатмосфера,� колоквијално� би� семогла� назвати� чудном.� Ликовиоживљавају�из�пепела�и�добар�деотог� пепела� носе� на� лицима,� оде-лима.�Светло�је�пригушено,�звуцинаглашени.�Композиције�СилардаМезеија� углавном� делују� симфо-нично,�помпезно�као�и�сама�тема–�мелодраматични�сјај�и�беда�са-лона,�забава�и�грађанског�духа наиздисају,�на�преласку�у�нове�рато-ве,�у�ново�доба.�Али, један�другитонски�оквир�избија�у�први�план

–� вокална� оркестрација� глумацакоји�туђе�реплике�често�понавља-ју� стварајући� одјек,� ехо,� сличанономе�у�пећини.�Кад�се�томе�додамакабрична�визуелност�(костимо-графија�Ерика�Јанович,�сценогра-фија� Золтан� Перович),� у� најкра-ћем� описана� као� бартоновска(Тим�Бартон),� добије� се�резултатда� драматика� и� не� почива� надрамском� (иако� фрагментарноприказана,�све�време�прича�се�вр-ти� око� глумице� и� баронице,� каоантипода�жеље�мушког�дела�жи-вља�–�официра�и�господе),�него�надисперзивном,� рапсршеном� осе-ћају�театра�као�поезије,�хармони-је� слике,� звука и�физичког,�мате-ријализованог�присуства�глумацакао�ликова�који�нешто�говоре,�из-воде.�

Из�прилично�спорог�ритма�напочетку� –� интимно� осветљена,Паула�Хек�за�столом,�у�мраку�са-ле,� као� да� чита� причу� за� лаку

ноћ,� да� би� пробудила� духовепрошлости�–�представа�се�разви-ја�тако�што�све�брже�и�сигурнијеиз�ћошкова�и�задимљених�кафа-на,�дворана,�ликови�освајају цен-тар� сцене,� просценијум� (МартаБереш,�Хермина,�Г.�Ердељи,�За-лан� Грегуш,� Арпад� Месарош,Габор�Месарош,�Имре-Елек�Ми-кеш,� Золтан� Плетл).� Тако свеуочљивија� постаје� лудистичканамера�самог�редитеља,�јер�се�уславу�живота,�у�здравље�испија-ња бокала слатког�вина,�све�рас-појасаније�и�духовитије�развија-ју�слике�које�и�непосредно�и�по-средно� асоцирају� на� пропадљи-

вост,�смртност,�чак�и�експлицит-но�инсценирану�у�два�наврата.�Уједном,�евоцира�се�чувена�сценаБеле�Лугошија�као�грофа�Драку-ле (Лугоши�је неко�време�живеоу�Суботици),�а�у�другој�се�опера-тивним�захватом�из�човека�вадиосећај� за� време� и� – ствар� је� ре-шена.

Ако�се,�мимо�артистичких�илиемотивних�разлога,�и�може�пита-ти�зашто/�чему�оваква�тема�и�на-чин�њеног�представљања,�„каме-ра�обскура“�коју�Толнаи�евоцирасценом�у�сцени�–�рупом�у�дну�по-зорнице�кроз�коју�се�„пројектују“илустрације,� подсећа� да� свакауметничка�игра�има�циљ�и�да�за-бави,�да�поетизује�и�профанизујеоно�што�је�њен�стални�предмет�исуштина�–�свет�око�и�унутар�себе,што�је�у�овом�случају�свет�стареСуботице�и�увек�младе�глумачке(љубавне)�страсти.�

Игор�Бурић

Мртва�врела�страстСаболч�Толнаи,�Живела�љубав!,�по�мотивима�дела�Гезе�Чата,�Милоша�Црњанског,�Рајнера Марије�Рилкеа,�„Костолањи�Деже”�

синхаз/позориште/казалиште,�Суботица

ПОЗОРИШТЕ

Награда за филмско стваралаштво у 2011.� годинидодељено�је Олегу Новковићу,�за режију филма „Бели,бели свет“�саопштило�је�Удружење�филмских�уметни-ка�Србије. Награде за целокупно стваралаштво и до-принос српској кинематографији припале су доајени-ма српског филма Влатку Гилићу и Гордану Михићу.

Како је саопштило Удружење филмских уметни-ка,�диплому је добила Гордана Давид за допринос

примени и остваривању ауторских права у областифилма.

Комисија за награде донела је једногласну одлу-ку.�Председник је био Божидар Зечевић,�а члановиМирослав Лекић,�Милан Кнежевић,�Димче Стоја-новски,�Раде Владић.

Признања ће бити уручена 15.�децембра на све-чаности у Дому синдиката.

Признања�Удружења филмских уметника

Представа�„Парастос�у�белом“по�тексту�Мирослава�Мике�-�Ан-тића,�у�режији�Петра�Јовановића,премијерно�ће�бити�изведена�су-тра�у�19.30�часова�на�сцени�„Пе-ра� Добриновић“� Српског� народ-ног� позоришта. У� представииграју�глумци�СНП-а Радоје�Чу-пић,�Гордана�Ђурђевић-Димић�иЈована� Балашевић,� као� и� глумацНародног� позоришта� у� СомборуМарко�Марковић.�

Ова� представа,� настала� у� ко-продукцији� Центра за� извођењепозоришних�представа „Врбак“�иСНП–а,�имала�је�своје�прво�изво-ђење� током� протеклог� Стерији-ног позорја�на�отвореном�просто-ру�Салаша 137�на�Ченеју,� а� садаће�премијерно�бити�изведен�и�напозоришној�сцени.�

Драматург�ове�представе�је�на-ша�позната�глумица�Мира�Бањац,како�је�напоменуо�управник�СНПАлександар�Милосављевић�на�ју-черашњој�конференцији�за�нови-наре,� додајући� да� је� управо� онаговорила� да� се� овај� текст� МикеАнтића� одавно� морао� наћи� насцени.�

Цео� овај� пројекат� је� и� настаона�иницијативу�Мире�Бањац�којаје,�по�речима�редитеља�Петра�Јо-вановића� указала� на� то� зашто� јеовај�текст�толико�битан,�и потвр-ђује�да Мика�Антић�може многотога�данас�да�нам�каже,�опомињенас,�али�и�храбри.

„Парастос� у� белом“� је� првадрама�Мике�Антића,�који�ју�је�на-писао�за�Српско�народно�позори-ште,� где� је� први� пут� и� изведена1959. Како�пише�Мирослав�Радо-њић,�ова�„драма�о�ритовима�и�пу-

старама“,�ма�коликосе�чинила�егзистен-цијалном,� ипак� јепоетска�игра�у�којој„људи�сањају�да�биживели� и� живе� даби� досањали� својепомерене� и� ишча-шене� сне.� Ове� осо-бе� залутале,� реклоби� се,� у� мноштвутог�изгубљеног�вре-мена� битишу� да� бисе� лагале� данима,да� би� једна� другојповеравале� мале,ситне� тајне,� да� бисе� препирале� и� из-мишљале� приче� одокучивости� среће,свесне�да�човек�ни-када� не� остари� зажеље“.

Ово� је� прича� ољудима� који� живенеке� своје� лажи,желе� да� им� се� жи-вот� тако� настави� ида�се�у�њему�ништа�не�промени,напоменуо�је�Радоје�Чупић,�ука-зујући�да�је�у�томе�и�веза�с�дана-шњим�временом,�јер�и�ми�живи-мо�у�великим�лажима. Једино�улажима� смо� уједињени,� приме-тио� је�Марко�Марковић и�изра-зио� наду� да� ће� с� овом� предста-вом�моћи�да�се�скрене�пажња�натај�проблем�у�друштву.�О�самомтексту�Марковић� је� рекао� да сечини�да�је�као�предложак,�одно-сно� као� енигма� коју� је� требалоразрешити.� Антић� није� првен-ствено�драмски�писац,�подсетиоје� Чупић,� али� је� истакао� да� је

овај�наш�познати�писац�понудиои�у�овом�тексту�обиље�материја-ла и�за�глумце,�да�би�се�без�вели-ких� интервенција� споља� и� глу-мачки�задатак�могао�обавити.

О�промени�простора�извођења„Парастоса� у� белом“ Јована� Ба-лашевић�је�рекла�да�колико год јесалаш�својим�амбијентом�допри-нео овој�представи,�ипак�је�доброшто�ће�бити�постављена�и�изво-ђена�на�позоришној�сцени.

Аутор� сценског дизајна� је� Ва-ња�Тодорић,�композитор�је�ЂорђеБалашевић,�а�продуцент�Јелена�-Беба�Балашевић. Н. Пејчић

Награда� Бранковог� кола� „Пе-чат� вароши� сремскокарловачке“за� најбоље� песничке� књиге� насрпском�језику�објављене�измеђудве� јесење� манифестације,� рав-ноправно�је�припала�Манојлу�Га-вриловићу�за�књигу�песама�‘’Цр-на�плавет’’�(Српска�књижевна�за-

друга,�Београд) и�Драгославу�Де-довићу�за�књигу�изабраних�и�но-вих�песама�‘’За�клавир�и�диџери-ду’’�(Алтера,�Београд). Ову�одлу-ку јуче� је� једногласно�донео�жи-ри� Кола� у� саставу:� КрстивојеИлић,� Јелена� Алексић� и� НенадГрујичић.�

Књига� ‘’Црна� плавет’’�Маној-ла� Гавриловића� (1945)� предста-вља�нови�зрели�резултат�у завид-

ном�опусу овога�песника.� Рођену�Златиборском�округу,�песник�јеиз�детињства�понео� знамење� за-вичајног поднебља�и�населио� гау�својој�поезији.�Отворен�за�му-зичку� лепоту� језика� у� разноли-ким� песничким� � формама� –� сведо� слободног� стиха,�Гавриловић

пева� и� окрилаћује� готово� свакупесму�митским�сликама�и�призо-рима.

Инсистирајући� на� реченомобрасцу,� � у� споју� лирског� и� еп-ског,� овај� песник� гради� својевр-сну� реку-поему� која,� из� књиге� укњигу,� тече� као� јединствен� лир-ски� бревијар.� Ако� је� ‘’матерњамелодија’’�у�језику�одлика�свакогистинског� песничког� рукописа,

онда� је� Манојле� Гавриловић� је-дан�од�репрезентативних�приме-ра� тако� схваћеног�песничког�ма-нифеста,�нагласио�је�жири.�

Књига� ‘’За� клавир� и� диџери-ду’’�Драгослава�Дедовића�(1963),представља� чудесну� песничкумапу�једне�несвакидашње�судби-не.� Дедовић� је� подједнако� мај-стор�слободног�и�римованог�сти-ха,�он нашироко�захвата�тематскапоља,� увек� украшавајући� сижепоетске�‘’приче’’�суптилном�иро-нијом,� сарказмом� или� хумором.Ова� поезија� калеми� завичајну� исветску� ауру� искуства,� лирскипулсира� изнуђеним� укрштајемједнога�и�другога.�

Драгослав� Дедовић у сусретуса�странствовањем�и�егзилом,�ду-бински� анализира� узрочно-по-следичне�линије балканског�уде-са.� И� Дедовићеве� изузетне� љу-бавне� песме� нагрижене� су� дра-мом�борбе�за�опстанак.� �Као�и�усамом� наслову� књиге,� спојившиклавир�и�диџериду�(абориџинскимузички� инструмент од гранееукалиптуса),� Драгослав� Дедо-вић� збраја� опречне� феномене� иудаљене� амплитуде� стварноститворећи� тако особену� симбиозуновооткривеног� звука� на� маписрпског�песничког�језика.�

.Награда�‘’Печат�вароши�срем-скокарловачке’’� биће,�по�четрде-сет� трећи� пут,� свечано� урученалауреатима� у� марту наредне� го-дине,�на�дан�рођења�Бранка�Ради-чевића,� у� најстаријој� српској,Карловачкој�гимназији�у�којој�севелики�песник�школовао�од�1835.до�1841.�године. Р.�Л.

НАГРАДА�„ПЕЧАТ�ВАРОШИ�СРЕМСКОКАРЛОВАЧКЕ”МАНОЈЛУ�ГАВРИЛОВИЋУ�И�ДРАГОСЛАВУ�ДЕДОВИЋУ

Јединствени�лирски�бревијари

Драгослав�Дедовић Манојле�Гавриловић

СУТРА�ПРЕМИЈЕРНО�ПРЕДСТАВА�„ПАРАСТОС�У�БЕЛОМ”�У�СНП-у

Увек�актуелни�Мика�Антић

Page 24: Dnevnik 13.decembar 2011

ME�RIL�STRIP

Le�gen�dar�na� ame�ri~�ka� glu�mi�ca�Me�ril�Strip,ko�ja�je�ve�ro�va�la�da�}e�glu�ma~�ku�ka�ri�je�ru�za�vr�{i�-ti�jo{�pre�20�go�di�na,�sni�ma�no�vi�film�i�na�}i�}ese�na�na�slov�noj�stra�ni�ja�nu�ar�skog�iz�da�wa�mod�nogame�ri~�kog� ~a�so�pi�sa�Vog.�Stri�po�va� igra� biv�{ubri�tan�sku�pre�mi�jer�ku�Mar�ga�ret�Ta�~er�u�fil�mu„^e�li~�na�da�ma”�(Iron Lady),�~i�ja�se�svet�ska�pre�-mi�je�ra�~e�ku�je�13.�ja�nu�a�ra.�

MA�RIN�LE�PEN

Ma�rin� Le� Pen� (43),� li�der�ka� fran�cu�ske� eks�-trem�ne�de�sni�ce,�iz�ja�vi�la�je� ju�~e�da� je�Fran�cu�skojpo�treb�na�no�va�re�vo�lu�ci�ja.”Pred�sta�vqam�ti�hu�ve�-}i�nu.�One�ko�je�ni�ko�ne�`e�li�da�~u�je,�o�ko�ji�ma�se�nego�vo�ri�na�te�le�vi�zi�ji,�ko�ji�ne�de�mon�stri�ra�ju,�ko�jisu�su�vi�{e�obi~�ni�za�eli�tu”,�re�kla�je�ona�u�in�ter�-vjuu�za�dnev�nik�„@ur�nal�di�Di�man{„.”Po�zi�vam�ihna�re�vo�lu�ci�ju�–�pa�tri�ot�sku.�

L I ^ N O S T I

MA�NUEL�NO�RI�JE�GA

Biv�{i� pa�nam�ski� dik�ta�tor� Ma�nuel� No�ri�je�gavra�tio�se�u�do�mo�vi�nu�i�od�mah�je�pre�ba�~en�u�za�tvorgde�}e�slu�̀ i�ti�ka�znu�od�20�go�di�na�za�tvo�ra�na�ko�juje�u�Pa�na�mi�osu�|en�zbog�kr�{e�wa�qud�skih�pra�va.Po�sle�vi�{e�od�dva�de�set�go�di�na�pro�ve�de�nih�u�za�-tvo�ri�ma�u�Flo�ri�di�i�Pa�ri�zu�zbog�tr�go�vi�ne�dro�-gom�i�pra�wa�nov�ca,�Fran�cu�ska�je�No�ri�je�gu�iz�ru�~i�-la�vla�sti�ma�u�we�go�voj�do�mo�vi�ni.

PETA�STRANA�SVETA

24 svet dnevnikutorak13.decembar2011.

LI�SA�BON,� BER�LIN: Uli�ce� ucen�tru� Li�sa�bo�na� obi~�no� ble�{teuo~i� Bo�̀ i�}a,� ali� ove� go�di�ne,tmur�ne�uli�ce�od�ra�̀ a�va�ju�isto�ta�-kvo�ras�po�lo�̀ e�we�ko�je�je�iza�zva�laeko�nom�ska�kri�za.�Grad�ska�vla�da�uLi�sa�bo�nu�sma�wi�la�je�bu�xet�za�bo�-`i}�ne� pro�sla�ve� {est� pu�ta,� zbog~e�ga� su�mno�gle� uli�ce� u� por�tu�gal�-skoj�pre�sto�ni�ci�osta�le�bez�bo�̀ i}�-nih�de�ko�ra�ci�ja.Da�bi�duh�pra�zi�ka�ipak�bio�pri�-

su�tan,�umet�ni�ci�su�se�do�se�ti�li�pasu� pro�la�zni�ci�ma� po�kla�wa�li� sve�-tlu�ca�ve�{a�re�ne�ki�{o�bra�ne�i�sve�-tle�}e�igle�za�re�ve�re.„S�ob�zi�rom�da�je�bu�xet�ma�li,�nu�-

di�mo�qu�di�ma� ne�{to� dru�ga�~i�je� dabi�smo�im�iz�ma�mi�li�osmeh”,�iz�ja�vi�-la�je�za�AP�Ka�ta�ri�na�Pe�sta�na,�ko�-ja� je� di�zaj�ni�ra�la� sve�tle�}e� ki�{o�-bra�ne.�Ume�sto�kom�plet�nog�bo�nu�sako�ji�do�bi�ja�ju�za�Bo�̀ i}�i�No�vu�go�-di�nu,�por�tu�gal�ski�rad�ni�ci�}e�ovo�-ga� pu�ta� pri�mi�ti� po�lo�vi�nu� nov�casa�ko�jim�}e�mo�ra�ti�da�po�kri�ju�svetro�{ko�ve.

U�Ati�ni�su�za�de�ko�ri�sa�we�gr~�-ke� pre�sto�ni�ce� us�pe�li� da� iz�dvo�jede�se�ti�deo�ono�ga�{to�su�po�tro�{i�-li�pro�{le�go�di�ne,�dok�je�u�[pa�ni�-ji,�gde�sto�pa�neza�po�sle�no�sti�iz�no�-si�21,5�pro�ce�na�ta,�ta�ko�|e�sma�wen

pra�zni~�ni�bu�xet,�pa�su�za�pra�zni~�-no� de�ko�ri�sa�we� Ma�dri�da� upo�tre�-bqe�ni� de�li�mi~�no� i� pro�{lo�go�di�-{wi�ukra�si,�a�osve�tqe�we�je�vid�nosma�we�no.� U� rad�wa�ma� u� Ma�dri�du

ce�ne�su�pre�po�lo�vqe�ne,�ali�ku�pa�cago�to�vo�da�ne�ma,�iako�je�osta�lo�sa�-mo�dve�ne�de�qe�do�Bo�̀ i�}a.Sli~�na�si�tu�a�ci�ja�je�i�u�Ir�skoj,

gde�kom�pa�ni�je�ma�sov�no�iz�be�ga�va�juda�pri�re�|u�ju�po�slov�ne�pro�sla�ve�u

tre�nut�ku�ka�da�sve�vi�{e�qu�di�osta�-je�bez�po�sla,�a�o~e�ku�je�se�jo{�go�rasi�tu�a�ci�ja�u�2012.�go�di�ni.�U�Ir�skoj,bo�̀ i}�na�po�tor{�wa� je�pa�la�za�9,4pro�ce�na�ta,�u�Por�tu�ga�lu�za�7,8,�dok

je�u�Gr~�koj�sma�we�na�za�sko�ro�25�od�-sto.Ima�i�onih�ze�ma�qa�gde�se�kri�za

ma�we�ose�}a.�U�Ne�ma~�koj,�naj�bo�ga�-ti�joj�evrop�skoj�dr�̀ a�vi,�za�be�le�̀ enje�po�rast�bo�̀ i�}e�po�tro�{we�za�petpro�ce�na�ta,� dok� se� zna�ci� kri�ze� neose�}a�ju�ni�u�[ved�skoj�ili�Dan�skoj.U� Fran�cu�skoj� je� do�{lo� do� skro�-mnog�po�ra�sta�od�1,85�pro�ce�na�ta,�aIta�li�ja�ni,�iako�su�im�me�re�{ted�-we�usvo�je�ne�pred�Bo�̀ i}�po�kva�ri�-le� pra�znik,� jo{� ni�su� re�{i�li� dasteg�nu�ka�i{,�na�i�me,�ka�ko�po�ka�zu�jupo�da�ci� tu�ri�sti~�kih� agen�ci�ja,� no�-vo�go�di�{wi�aran�̀ ma�ni�u�Ita�li�jisu�go�to�vo�ras�pro�da�ti.Jed�na�pro�dav�ni�ca�oru`�ja�u�gra�-

du�Skot�sdejl�u�Ari�zo�ni�iza�bra�laje�po�ma�lo�neo�bi�~an�na�~in�pro�mo�-ci�je� bo�̀ i}�ne� ras�pro�da�je� -� De�daMra�za�na�o�ru�̀ a�nog�ma�{in�kom.�Nade�se�ti�ne� odu�{e�vqe�nih� po�se�ti�la�-ca�fo�to�gra�fi�sa�lo�se�sa�De�da�Mra�-zom� okru�̀ e�nim� po�klo�ni�ma� i� te�-{kim�na�o�ru�̀ a�wem.�

(Ta�njug)

Kri�zni�Bo�̀ i},�bez�ble�{ta�vog�sja�ja�

U K R A T K O

Eks�plo�zi�ja�u�Ira�nu

TE�HE�RAN:� Se�dam� rad�ni�ka� jepo�gi�nu�lo,�a�naj�ma�we�12�po�vre�|e�noka�da�je�u�iran�skog�fa�bri�ci�~e�li�-ka”Ga�di�re� Jazd”,� � eks�plo�di�ra�lavi�so�ka�pe}�za�to�pqe�we�me�ta�la,�sa�-op�{ti�le�su�ju�~e�vla�sti.„Me�|u�po�gi�nu�li�ma�je�bi�lo�stra�-

nih� dr�̀ a�vqa�na”,� re�kao� je�Azi�zo�-lah�Sej�fi,�gu�ver�ner�ce�tral�nog�re�-gi�o�na� Jazd,� u� ko�jem� se� prek�si�no}do�go�di�la�ne�sre�}a.�Pre�ma�we�go�vimre�~i�ma,�u�eks�plo�zi�ji�je�po�vre�|e�no12�qu�di,�dok�je�glav�ni�is�tra�̀ i�teqAli�Su�lej�ma�ni�re�kao�da�je�po�vre�-|e�no�14�rad�ni�ka.U�to�ku�je�is�tra�gao�uzro�ku�eks�plo�zi�je. (Ta�njug)

Na�pad�na�mi�ni�stra�

SRI�NA�GAR: U� na�pa�du� ka�-{mir�skih� po�bu�we�ni�ka� na� in�dij�-skog� mi�ni�stra� prav�de� Ali�ja�Mo�-ha�me�da� Sa�ga�ra,� po�gi�nuo� je� je�danpri�pad�nik�po�li�cij�skog� obez�be�|e�-wa,�a�tro�ji�ca�su�ra�we�ni,�sa�op�{ti�-li�su�ju�~e�pred�stav�ni�ci�po�li�ci�je.Do�na�pa�da�je�do�{lo�u�Sri�na�ga�ru,�uin�dij�skom� de�lu� Ka�{mi�ra,� dok� jemi�ni�star� Mo�ha�med� do�~e�ki�vao� ipo�zdra�vqao� go�ste�ko�ji� su� do�la�zi�-li�na�pro�sla�vu�ve�rid�be�we�go�ve�ro�-|a�ke,�pre�ne�la�je�agen�ci�ja�AP.Tro�ji�ca� ~la�no�va� obez�be�|e�wa

ko�ji� su� ra�we�ni� pre�ba�~e�ni� su� ugrad�sku�bol�ni�cu�gde�se�opo�ra�vqa�-ju.�Za�sa�da�ni�jed�na�gru�pa�ni�je�pre�-u�ze�la� od�go�vor�nost� za� na�pad.� Mu�-sli�man�ski�po�bu�we�ni�ci�u�Ka�{mi�-ru�se�od�1989.�go�di�ne�bo�re�za�ne�za�-vi�snost�od�In�di�je.�U�do�sa�da�swimsu�ko�bi�ma�`i�vot�je�iz�gu�bi�lo�vi�{eod�68.000�qu�di.

[pi�jun�ski�sa�te�lit

TO�KIO: Zbog� sve� di�na�mi~�ni�-jeg�raz�vo�ja�ra�ket�nog�pro�gra�ma�Se�-ver�ne�Ko�re�je� ju�~e�je�sa�ko�smo�dro�-ma� Ta�ne�ga�{i�ma� Ja�pan� lan�si�raora�ke�tu� ko�ja� no�si� no�vi�{pi�jun�skisa�te�lit,�iz�ja�vi�li�su�zva�ni~�ni�ci.

„Ra�ke�ta�je�uspe�{no�lan�si�ra�na,�asa�te�lit�je�odvo�jen�i�sa�da�je�u�or�bi�-ti� Ze�mqe”,� re�kao� je� port�pa�rolMi�cu�bi�{i�Te�{ke�In�du�stri�je�To�-{i�ju�ki�Mi�u�ra,�pre�ne�la�je�agen�ci�-ja�AFP.Ja�pan� po�se�du�je� vi�{e� op�ti~�kih

sa�te�li�ta� u� or�bi�ti,� a� ovo� je� pr�vira�dar�ski� apa�rat� na�kon� kva�rapret�hod�na�dva�sa�te�li�ta.�Ra�dar�skisa�te�lit� ko�ji� mo�̀ e� da� sni�ma� bezob�zi�ra� na� vre�men�ske� uslo�ve,� na�-stao�je�sa�rad�wom�pri�vat�nog�sek�to�-ra�i�dr�̀ a�ve,�a�slu�̀ i�}e�ne�sa�mo�za{pi�jun�ske� ak�tiv�no�sti� ve}� i� pra�-}e�we� po�ten�ci�jal�nih� ka�ta�stro�fakao�{to� je� mar�tov�ska� u�Fu�ku�{i�-mi.� (Ta�njug)

De�da�Mraz�dro�gi�rao�ti�nejyer�ku�Ne�ma~�ka�po�li�ci�ja�sa�op�{ti�la�je�ju�~e�da�je�mu�{ka�rac�ob�u�~en�u

De�da�Mra�za�dro�gi�rao�jed�nu�15-go�di�{wu�de�voj�~i�cu�na�va�{a�ru�or�-ga�ni�zo�va�nom�po�vo�dom�Bo�̀ i�}a�u�Ber�li�nu.�De�voj�~i�ca�je�bi�la�osmata�kva�`r�tva�pro�te�kle�sed�mi�ce.�Mu�{ka�rac�je�po�nu�dio�de�voj�~i�cii�we�noj�pri�ja�te�qi�ci�kar�ton�sku�~a�{u�sa�al�ko�ho�lom�u�su�bo�tu�uve�-~e�na�va�{a�ru�na�Alek�san�der�pla�cu.�Jed�na�de�voj�~i�ca�je�od�bi�la,�alidru�ga�je�po�pi�la�obe�~a�{e�i�usko�ro�po�~e�la�da�po�vra�}a,�po�sle�~e�gaje�ho�spi�ta�li�zo�va�na.�U�dru�gim�slu�~a�je�vi�ma�ne�i�den�ti�fi�ko�van�mu�-{ka�rac�je�nu�dio�ma�le�fla�{i�ce�al�ko�ho�la.�Po�li�ci�ja�je�sa�op�{ti�-la�da�su�ne�ke�`r�tve,�uglav�nom�mla�de�`e�ne,�iz�gu�bi�le�svest,�a�da�sumno�ge�krat�ko�ho�spi�ta�li�zo�va�ne.

Si�ri�ja�op�tu�̀ e�na�zara�wa�va�we�Fran�cu�za�PA�RIZ,� DA�MASK:� Mi�ni�-

star� spoq�nih� po�slo�va� Fran�cu�-ske�Alen�@i�pe�iz�ja�vio�je�ju�~e�daiza�na�pa�da�na�ju�gu�Li�ba�na,�u�ko�-jem�su�ra�we�na�pe�to�ri�ca�fran�cu�-skih�voj�ni�ka�iz�mi�rov�ne�mi�si�jeUN�u�toj�ze�mqi,�ve�ro�vat�no�sto�jiSi�ri�ja,�i� do�dao�da� za� sa�da�ne�mado�ka�ze�za�tu�tvrd�wu.„Ima�mo� ja�ke�raz�lo�ge�da�ve�ru�-

je�mo�da�je�na�pad�is�pla�ni�ran�oda�-tle”,� re�kao� je� @i�pe� za� TV5� ilist� Mond,� is�ta�kav�{i� da� je� upro�{lo�sti� Si�ri�ja� za� ta�kve� na�-pa�de� ko�ri�sti�la� li�ban�sku� pa�ra�-voj�nu� or�ga�ni�za�ci�ju� He�zbo�lah.Na�pad� na� pri�pad�ni�ke� mi�rov�nemi�si�je� UN� u� ju�̀ nom� Li�ba�nu,� uko�jem�je�pet�fran�cu�skih�voj�ni�kara�we�no�a�dvo�ji�ca�ci�vi�la�po�vre�-|e�na,�po�~i�wen�je�u�pe�tak.�Si�ri�ja�je�ju�~e�de�man�to�va�la�da

je�ume�{a�na�u�bom�ba�{ki�na�pad�u

ko�me�je�ra�we�no�pet�fran�cu�skihpri�pad�ni�ka�mi�rov�ne�mi�si�je�UNu� ju�̀ nom� Li�ba�nu.� De�man�ti� jeusle�dio�dan�po�{to�je�Fran�cu�skasa�op�{ti�la�da�Da�mask�ve�ro�vat�nosto�ji�iza�na�pa�da.„Si�ri�ja�ni�je�ni�na�ko�ji�na�~in

po�ve�za�na�sa�ovim�de�lom�ko�je�miosu�|u�je�mo”,� na�veo� je� u� sa�op�{te�-wu� port�pa�rol� si�rij�skog� mi�ni�-star�stva� spoq�nih� po�slo�va� Xi�-had�Mak�di�si.�On� je� kri�ti�ko�vao{e�fa� fran�cu�ske� di�plo�ma�ti�jeAle�na� @i�pea� ko�ji� je� upe�rioprst�na�Da�mask�zbog�na�pa�da,�pre�-ne�la� je� agen�ci�ja�AFP.�Po�li�ti�-~a�ri�i�di�plo�ma�te,�ka�ko� je�na�ve�-la� fran�cu�ska� agen�ci�ja� AFP,upo�zo�ra�va�ju� da� bi� se� ne�mi�ri� utoj� ze�mqi�mo�gli� pro�{i�ri�ti� naLi�ban,� u� ~i�joj� vla�di� do�mi�ni�rapro�si�rij�ski�ori�jen�ti�san�He�zbo�-lah.� (Ta�njug)

Na�pad�nut�kon�voj�NA�TOu�Pa�ki�sta�nu

ISLA�MA�BAD: U� ju�go�za�pad�-nom� de�lu� Pa�ki�sta�na� na�pad�nut� jekon�voj� ci�ster�ni� naf�te� NA�TOsna�ga,�dru�gi�put�za�ne�ko�li�ko�da�na,dok� je�Isla�ma�bad� upo�zo�rio� da� biblo�ka�da�pu�te�va�za�sna�de�va�we�ame�-ri~�kih�tru�pa�u�Av�ga�ni�sta�nu�mo�glada�po�tra�je�ne�de�qa�ma.�Na�pa�da�~i�suu�ne�de�qu�uve�~e�ubi�li�jed�nog�vo�za�-~a� i� za�pa�li�li� se�dam� ci�ster�ni,� udru�gom�na�pa�du�za�~e�ti�ri�da�na�u�pa�-ki�stan�skom� re�gi�o�nu� Ba�lu�xi�stan,upo�ri�{tu�se�pa�ra�ti�sta�i�ta�li�ban�-skih�po�bu�we�ni�ka,�ja�vi�la�je�agen�ci�-ja�AFP.Kon�voj� je� na�pad�nut� u� gra�du�Da�-

dar,�90�ki�lo�me�ta�ra�ju�go�za�pad�no�odKve�te,�glav�nog�gra�da�Ba�lu�xi�sta�na,sa�op�{ti�la�je�po�li�ci�ja.�Za�sa�da�ni�-ko� ni�je� pre�u�zeo� od�go�vor�nost� zaovaj�na�pad.� Ju�~e� je�17.� dan�ka�ko� je

Isla�ma�bad�za�tvo�rio�svo�ju�gra�ni�cusa� Av�ga�ni�sta�nom� za� kon�vo�je� NA�-TO,� zbog� ~e�ga� su� ka�mi�o�ni� pri�si�-qe�ni�da�se�vra�te�u�lu�ku�na�Arap�-skom�mo�ru,�Ka�ra�~i.�Pro�{log� ~e�-tvrt�ka,� na�pad�~i� su� uni�{ti�li�naj�-ma�we�34�ka�mi�o�na�u�ar�ti�qe�rij�skomi�ra�ket�nom�na�pa�du�na�pri�vre�me�ni

ter�mi�nal� NA�TO� zatran�sport�u�Kve�ti.Ta�li�ba�ni� su� u� pro�-

{lo�sti� tvr�di�li� da� suiz�vo�di�li� ta�kve�na�pa�deda� bi� ome�li� snab�de�va�-we� 140.000� me�|u�na�rod�-nih� tru�pa� na� ~e�lu� saSAD�ko�je�se�bo�re�u�Av�-ga�ni�sta�nu.Pre�mi�jerJu�suf�Ra�za� Gi�la�ni� re�-kao� je� za� Bi-bi-si� dapa�ki�stan�ska� blo�ka�da

gra�ni�ce�ne�}e�bi�ti�uki�nu�ta�dok�sesa�Va�{ing�to�nom�ne�do�go�vo�re�„no�-va�pra�vi�la�sa�rad�we”.�Pa�ki�stan�skisa�vez�sa�SAD�ugro�̀ en�je�po�sle�26.no�vem�bra,�ka�da�su�u�va�zdu�{nom�na�-pa�du�NA�TO� ubi�je�na� 24� pa�ki�stan�-ska�voj�ni�ka�{to�je�Isla�ma�bad�na�-zvao�na�mer�nim�na�pa�dom.� (Ta�njug)

BER�LIN,� PA�RIZ,� LON�-DON,�BRI�SEL:�Kri�zni�me�nax�-ment� An�ge�le� Mer�kel� i� Ni�ko�leSar�ko�zi�ja� je� nu�̀ no� zlo� ko�je� suBri�tan�ci� od�bi�li� u� star�tu,� aFran�cu�zi,�uko�li�ko�po�be�de�so�ci�-ja�li�sti,� }e� tra�̀ i�ti� no�ve� pre�go�-vo�re.Ve�}i�na�Ne�ma�ca�ni�je� za�do�voq�-

na�ti�me�{to�je�An�ge�la�Mer�kel�uBri�se�lu�us�pe�la�da�u�bor�bi�za�spasevra� spro�ve�de� svo�je� zah�te�ve� zao{tri�jim�sank�ci�ja�ma�i�vi�{e�bu�-xet�ske� di�si�pli�ne� i� pri�vred�nehar�mo�ni�je,� po�ka�zu�je� an�ke�ta� In�-fra�test,�spro�ve�de�na�za�te�le�vi�zi�-ju�ARD.��Pre�ma�toj�an�ke�ti,�55�od�-sto�Ne�ma�ca�je�ma�we,�ili�uop�{teni�je� za�do�voq�no� kri�znim� me�nax�-men�tom�An�ge�le�Mer�kel,�od�no�sno37�od�sto�je�ma�lo,�dok�je�18�pro�ce�-na�ta�ni�ma�lo�za�do�voq�no�an�ga�̀ ma�-nom� u� kri�zi� svo�je� kan�ce�lar�ke.Sve�ga�pet�od�sto�Ne�ma�ca�je�re�kloda�je�ve�o�ma�za�do�voq�no,�a�37�od�stoda� je� za�do�voq�no�kri�znim�me�nax�-men�tom�Mer�ke�lo�ve.Oko�51�od�sto�Ne�ma�ca�vi�di�ne�-

ga�tiv�no�bu�du}�nost�evra,�a�44�pro�-cen�ta�sta�nov�ni�{tva�ve�ru�je�u�po�-zi�ti�van� raz�voj.Upr�kos� ja�snojskep�si� u� pi�ta�wu� evra,� ogrom�nave�}i�na�Ne�ma�ca,�~ak�60�od�sto,�neve�ru�je� da� }e� do�}i� do� ras�pa�daEvrop�ske� uni�je.� Mi�{qe�we� Ne�-ma�ca�o�to�me�da�li�bi�im�bi�lo�bo�-qe�ili�lo�{i�je�bez�EU�je�po�de�qe�-no.� Sko�ro� sva�ki� dru�gi� Ne�mac,oko�46�od�sto�wih,�ve�ru�je�da�bi�Ne�-ma~�koj,� bez�EU,�bi�lo�bo�qe,� a� 45od�sto�da�ne�bi�bi�lo.Kan�di�dat�so�ci�ja�li�sta�na�pred�-

sto�je�}im�pred�sed�ni~�kim�iz�bo�ri�-ma�u�Fran�cu�skoj�Fran�soa�Olandiz�ja�vio�je�ju�~e�da�}e,�ako�sle�de�}ego�di�ne� bu�de� iza�bran� za� pred�sed�-ni�ka,�tra�̀ i�ti�da�se�po�no�vo�pre�-go�va�ra� o� spo�ra�zu�mu� ko�ji� je� po�-

stig�nut�pro�{le�ne�de�qe�na�sa�mi�-tu�li�de�ra�Evrop�ske�uni�je.„Taj�spo�ra�zum�ni�je�pra�vi�od�go�-

vor.�Ako�bu�dem�iza�bran�za�pred�-sed�ni�ka,�ja�}u�pre�go�va�ra�ti,�po�no�-vo�pre�go�va�ra�ti�o�tom�spo�ra�zu�mu”,iz�ja�vio� je� Oland� ra�di�ju� RTL.Pre�ma� we�go�vom� mi�{qe�wu,� spo�-ra�zum�se� svo�di�na� sank�ci�je,� ume�-sto� da� omo�gu�}a�va� ve�}u� ulo�guEvrop�ske�cen�tral�ne�ban�ke�i�iz�-da�va�we�za�jed�ni~�kih�vla�di�nih�ob�-ve�zni�ca�u�zo�ni�evra.„Bez�eko�nom�skog�raz�vo�ja�ne�}e�-

mo�ostva�ri�ti�ni�je�dan�ciq�ve�zanza� sma�we�we� de�fi�ci�ta”,� do�dao� jeOland.�Bri�tan�ski�pre�mi�jer�Dej�-vid�Ka�me�ron�tvr�di�da�je�ve�to�deona�po�ra�da�se�za�{ti�ti�lon�di�on�skisi�ti� od� in�ter�ven�ci�je� EU,� aliopo�zi�ci�ja�na�~e�lu�sa�la�bu�ri�sti~�-kim�li�de�rom�Edom�Mi�li�ban�domtvr�di�da�to�ni�je�po�stig�nu�to,�{to}e,�ka�ko�se�o~e�ku�je�bi�ti�te�ma�{i�-ro�ke�ras�pra�ve�u�par�la�men�tu.�Ka�-me�ron� na� sa�mi�tu� EU� u� pe�tak� uBri�se�lu�ni�je�pri�hva�tio�pro�me�neLi�sa�bon�skog�spo�ra�zu�ma�ko�je�ima�-ju� za� cilq� da� re�{e� kri�zu� evra,uve�du�stro�̀ a�bu�xet�ska�pra�vi�la�ispre�~e�po�na�vqa�we�kri�ze�u�bu}�no�-sti.� Za�me�nik� pre�mi�je�ra,� li�derLi�be�ral�no-�de�mo�krat�ske�stran�keNik� Kleg,� u� pr�vom� tre�nut�ku� jere�kao� da� je� vla�da�ju�}a� ko�a�li�ci�jaje�din�stve�na� oko� upo�tre�be� ve�ta,ali�je�ju�~e�iz�ja�vio�da�je�ja�sno�sta�-vio�do�zna�wa�Ka�me�ro�nu�da�ne�mo�-`e�da�po�zdra�vi�we�go�vu�od�lu�ku�jerje�ona�„lo�{a�za�Bri�ta�ni�ju.”�Ko�me�sar� Evrop�ske� uni�je� za

eko�nom�ska� i� mo�ne�tar�na� pi�ta�waOli�Ren�iz�ra�zio� je�da�nas�`a�qe�-we� zbog� od�lu�ke� Bri�ta�ni�je� da� sena� pro�{lo�ne�deq�nom� sa�mi�tu� li�-de�ra�EU�ne�pri�dru�̀ i�no�vom�spo�-ra�zu�mu�o� ja�~em�fi�skal�nom�po�ve�-zi�va�wu. (Ta�njug)

EVRO�PA�PO�SLE�MA�STRIH�TA�–�SVI�NE�ZA�DO�VOQ�NI

Kri�zni�me�naymentnu�̀ no�zlo

RU�SKI�IZ�BO�RI�–�DEMONSTRANTI�TRA�@E�IS�TRA�GU

Pri�go�vo�ri�opo�zi�ci�jene�do�voq�ni�da�se

ospo�ri�le�gi�ti�mi�tetMO�SKVA: Pred�stav�ni�ci� ru�-

skih�opo�zi�ci�o�nih�par�ti�ja�za�tra�-`i�li�su�ju�~e�od�ru�skog�pred�sed�ni�-ka�Dmi�tri�ja�Me�dve�de�va�da�na�lo�-`i� pro�ve�ru� tvrd�wi� o� iz�bor�nimne�re�gu�lar�no�sti�ma� i� utvr�|i�va�wekri�vi~�ne�od�go�vor�no�sti� zbog,�ka�-ko�tvr�de,�fal�si�fi�ko�va�wa�re�zul�-ta�ta.�Oni� su� iz�ra�zi�li�raz�o�~a�re�-we�re�a�go�va�wem�Me�dve�de�va�ko�ji�jena�pro�fi�lu�dru�{tve�ne�in�ter�netmre�̀ e�na�pi�sao�da� je�na�lo�̀ io�dase�is�pi�ta�ju� „sve�pri�med�be� sa�bi�-ra~�kih� me�sta� ko�je� se� od�no�se� napo�{to�va�we� za�ko�na� o� iz�bo�ri�ma”odr�̀ a�nim�4.�de�cem�bra.Li�der�par�ti�je�„Ja�blo�ko”�Ser�-

gej�Mi�tro�hin�sma�tra�da�je�iz�ra�-`a�va�we�pred�sed�ni�ko�vog�mi�{qe�-wa� pu�tem� dru�{tve�nih� mre�̀ a„ne�do�voq�no”,�pre�ne�la�je�agen�ci�-ja� Ria�No�vo�sti.�Mi�tro�hin� sma�-tra� da� je� Me�dve�dev,� kao� ga�rant

Usta�va,� du�̀ an�da�na�lo�̀ i�tu�̀ i�-la�{tvu�i�Is�tra�̀ nom�od�bo�ru�dapo�dig�nu� kri�vi~�ne� tu�̀ be� u� slu�-~a�je�vi�ma�fal�si�fi�ko�va�wa�re�zul�-ta�ta� gla�sa�wa.� U� mno�gim� gra�do�-

vi�ma� Ru�si�je� ve}� da�ni�ma� se� odr�-`a�va�ju� pro�te�sti� zbog� ne�za�do�-voq�stva�re�zul�ta�ti�ma�par�la�men�-tar�nih� iz�bo�ra� od� 4.� de�cem�bra.

De�se�ti�ne� hi�qa�da�qu�di� oku�pi�lose�ju�~e�u�Mo�skvi,�a�vi�{e�hi�qa�dau�ne�ko�li�ko�gra�do�va�{i�rom�Ru�si�-je.�Gu�ber�na�tor�obla�sti�Vo�log�dapo�nu�dio�ostav�ku

Ko�na~�ni�re�zul�ta�ti�par�la�men�-tar�nih� iz�bo�ra� u� Ru�si�ji� se� ne�}epro�me�ni�ti� bez� ob�zi�ra� na� is�hodeven�tu�al�ne� is�tra�ge� i� ma�sov�neuli~�ne�de�mon�stra�ci�je,�iz�ja�vio�jeju�~e� port�pa�rol� ru�skog� pre�mi�je�-ra�Dmi�trij�Pe�skov.„^ak�i�kad�uz�me�te�u�ob�zir�ta�-

ko�zva�ne� do�ka�ze,� oni� ne� pre�la�ze0,5�od�sto�ukup�nog�bro�ja�gla�so�va”,re�kao�je�Pe�skov�agen�ci�ji�AFP.„Ta�ko�da�kad�bi�i�hi�po�te�ti~�ki

(re�zu�la�ti)�bi�li�ospo�re�ni�na�su�-du,�u�sva�kom�slu�~a�ju�to�ni�na�ko�-ji�na�~in�ne�bi�do�ve�lo�u�pi�ta�wele�gi�ti�mi�tet� gla�sa�wa� ili� ukup�-nog�re�zul�ta�ta”,�na�veo� je�on.�Iz�-ja�va� Pu�ti�no�vog� port�pa�ro�lausle�di�la�je�po�{to�je�pred�sed�nikDmi�trij�Me�dve�dev� za�tra�̀ io� dase�is�pi�ta�ju�sve�pri�med�be�o�ne�re�-gu�li�ra�no�sti�ma.

(Ta�njug)

Ostav�ka�gu�be�rna�to�raGu�ber�na�tor�obla�sti�Vo�log�da,�Vja�~e�slav�Po�zga�qov,�po�nu�dio�je

ju�~e�ostav�ku�na�do�sa�da�{wu�funk�ci�ju,�jer�ka�ko�je�ob�ja�snio,�sma�trada�je�ne�mo�gu�}e�ru�ko�vo�di�ti�ob�la�{}u�sa�sa�da�{wom�po�dr�{kom�jav�-no�sti.� Je�din�stve�na�Ru�si�ja,� ~i�ji� je� on�~lan,� do�bi�la� je� u� obla�stiVo�log�da� 33,4� od�sto� gla�so�va.�Pre�ma� istim� iz�vo�ri�ma� ostav�ke� seo~e�ku�ju�i�od�gu�ber�na�to�ra�u�obla�sti�ma�Ka�qi�nin�gra�da�i�Ja�ro�sla�-vqa,�ko�ji�su�na�par�la�men�tar�nim�iz�bo�ri�ma�ko�ji�su�odr�̀ a�ni�4.�de�-cem�bra�ta�ko�|e�ostva�ri�li�lo�{e�re�zul�ta�te�u�od�no�su�na�iz�bo�re�pre~e�ti�ri�go�di�ne.

Page 25: Dnevnik 13.decembar 2011

BALkAndnevnik utorak13.decembar2011. 25

C R N A G O R A

SKO�PQE: Pra vo slav na ohrid ska ar hi e pi sko pi -ja ju ~e je sa op {ti la da je na ma ke donsko-gr~ koj gra -ni ci, na pre la zu Med zi tli ja, uhap {en vla di kaohrid ski Jo van Vra ni {kov ski. Pra vo slav na ohrid -ska ar hi e pi sko pi ja je u pi sa nom sa op {te wu do sta -vqe nom no vi na ri ma na ve la da je vla di ka Jo van uhap -{en pri po ku {a ju da iz Gr~ ke u|e u Ma kedo ni ju.

Pre ma POA, Vra ni {kov ski je preme{ten uskop ski za tvor Idri zo vo. Vla di ka Jo van je osu |enna za tvor sku ka znu zbog pro ne ve re cr kve nog nov cadok je bio mi tro po lit MPC. Vra ni {kov ski je 16.no vem bra pro {le go di ne bio uhap {en na bu gar -skoj gra ni ci, po po ter ni ci In ter po la, ali sud uBu gar skoj je od lu ~io da ga ne iz ru ~i Ma ke do ni ji ipu stio ga na slo bo du.

Po li ci ja se jo{ uvek ni je ogla si la ovim po vo -dom.

Vla di ka je, ka ko se na vo di, pre ba ~en na konhap {e wa u skop ski za tvor Idri zo vo. Vra ni -{kov ski je 2009. go di ne osu |en na za tvor sku ka -znu u tra ja wu od dve go di ne, zbog, ka ko se tvr di,pro ne ve re cr kve nog nov ca dok je bio mi tro po -lit. Sud je ta da na lo ̀ io da is pla ti od {te tu Ma -ke don skoj pra vo slav noj cr kvi oko 240.000 evra.

Vla di ka Jo van pr vi put je osu |en 2003. na petda na za tvo ra zbog „re me }e wa jav nog re da i mi ra ipru ̀ a wa ot po ra po li cij skom slu ̀ be ni ku“ po -{to je po ku {ao da oba vi sve tu taj nu kr {te wa ucr kvi ko ju MPC sma tra svo jom.

(Ta�njug)

U�Ma�ke�do�ni�ji�uhap�{en�vla�di�ka�ohrid�ski�Jo�van

SO�FI�JA: Stra ne kom pa ni jesu od po ~et ka go di ne u Bu gar -skoj in ve sti ra le 534,5 mi li o naevra, {to je znat no ma we u od no -su na 1,03 mi li jar di evra pro -{le go di ne. Glav ni raz log zaopa da we stra nih in ve sti ci ja je

eko nom ska kri za ko ja je naj vi {eza hva ti la dr ̀ a ve ~la ni ce EU,ko je su i naj ve }i in ve sti to ri uBu gar skoj.

In ve sti ci je dr ̀ a va ~i je sueko no mi je na sta vi le da ra stu i uuslo vi ma kri ze - Ru si ja, Ki na i

Ja pan, na Bu gar skom tr ̀ i {tuu~e stvu ju sa mo sa 0,1 od sto. Pre -ma sta ti sti ci naj vi {e su opa lein ve sti ci je u sfe ri fi nan si ja,ne po kret ne imo vi ne i tr go vi ne,iako su pre dve go di ne te obla -sti bi le naj zna ~aj ni je.

Naj ve }i in ve sti tor uBu gar skoj u sle de }oj go di -ni bi }e ki ne ska kom pa ni jaGre�at�Wall�Mo�tors, ko ja }e ot -po ~e ti pro iz vod wu auto -mo bi la u Lo ve }u za jed no salo kal nom kom pa ni jom Li -teks Mo tors. Fa bri ka kre -}e sa pro iz vod wom sle de }ego di ne i pro iz vo di }e70.000 vo zi la go di {we. Bu -gar ska je in te re sant na zain ve sti to re zbog ni skihpo re za, eko nom ske i po li -ti~ ke sta bil no sti, ma logdr ̀ av nog du ga i bu xet nogde fi ci ta. Pro se~ na pla tau Bu gar skoj iz no si oko 350evra, a ne za po sle nih ima10,2 od sto. (Ta�njug)Idu�}e�go�di�ne�pr�vi�ki�ne�ski�auto�mo�bi�li�iz�Bu�gar�ske

DRA�STI�̂ AN�PAD�STRA�NIH�IN�VE�STI�CI�JA�U�BU�GAR�SKOJ

Ni�ski�po�re�zi�atrak�tiv�ni�jedino�za�Ki�ne�ze

Boj�kot�Ho�lan�di�jeBU�KU�RE[T: Pred sed nik

Ru mu ni je Tra jan Ba se sku po -zvao je su na rod ni ke na boj kotpo vr }a uve ze nog iz Ho lan di je- jer se ta ze mqa pro ti vi ula -sku Ru mu ni je u zo nu [en ge na.

„Mi slim da je do bro ne ku -po va ti po vr }e iz Ho lan di je”,re kao je Ba se sku dok je ku po -vao u su per mar ke tu, do da ju }ida je bo qe uzi ma ti pro iz vo deiz Tur ske ili [pa ni je, pre -ne la je ju ~e agen ci ja AP.

Na kon {to je ho land skavla da u sep tem bru re kla da }esta vi ti ve to na mo gu }i ula zakBu ku re {ta u zo nu [en ge na,vla sti u Ru mu ni ji su za tvo ri -le gra ni cu za ne ke pro iz vo deiz Ho lan di je. Ho lan di ja zah -te va da Ru mu ni re {e akut nipro blem ko rup ci je pre ne go{to se pri dru ̀ e ze mqa ma{en genske zo ne. (Ta�njug)

BU�KU�RE[T,�AN�KA�RA: Pred -sed ni ci Ru mu ni je i Tur ske,Tra jan Ba se sku i Ab du lah Gul,pot pi sa li su ju ~e de kla ra ci ju ous po sta vqa wu stra te {kogpart ner stva dve su sed ne ze mqeu vi {e obla sti. De kla ra ci ja seod no si na stra te {ko part ner -stvo u spoq noj po li ti ci, eko -no mi ji, ener ge ti ci, za {ti tioko li ne kao i iz me |u ar mi jadve ze mqe ko je su deo an ti ra -ket nog {ti ta NA TO ko ji }ebi ti in sta li ran i na te ri to ri -ji Ru mu ni je i Tur ske.

Ba se sku, ko ji se na la zi u dvo -dnev noj po se ti Tur skoj, u Is tan -bu lu }e da nas u~e stvo va ti u ra duTur sko-ru mun skog bi znis fo ru -ma. To kom po se te po seb no }e bi -ti re ~i o una pre |e wu tr go vin -ske sa rad we ko ja je u ovoj go di nido sti gla 3,5 mi li jar de evra, kaoi za jed ni~ kom u~e {}u u iz grad -wi ga so vo da.

Pred sed nik Ru mu ni je }e, ka kose na ja vqu je, po se ti ti pre mi je -ra Ta ji pa Er do ga na ko ji se po -sle ne dav ne ope ra ci je opo ra vqakod ku }e. Ba se sku }e u uto rak,ka ko pre no si agen ci ja A|er -pres, obi }i Va se qen sku pa tri -jar {i ju u Is tan bu lu gde }e sesre sti sa pa tri jar hom Var to lo -me jom Pr vim. (Ta�njug)

Stra�te�{ka�sa�rad�waRu�mu�ni�je�i�Tur�ske

Tra�jan�Ba�se�sku

QU�BQA�NA: Pred sed nikpar ti je „Po zi tiv ne Slo ve ni je”Zo ran Jan ko vi}, ko ja je osvo ji lanaj vi {e gla so va na ne dav nimvan red nim par la men tar nim iz -bo ri ma, na sta vqa ne for mal nekon sul ta ci je sa li de ri ma dru -gih stra na ka oko for mi ra wako a li ci o ne vla de po {to }e on,ka ko se o~e ku je, do bi ti man datza we no for mi ra we.

Pred sed nik Na rod ne par ti jeSlo ve ni je Ra do van Zer jav je, po -sle su sre ta sa Jan ko vi }em, iz ja -vio da we go va stran ka ne }e u}iu ko a li ci o nu vla du. „Dve par ti -je ima ju raz li ~i te po gle de okobu du} no sti ze mqe”, ob ja snio jeon, pre no si agen ci ja STA.

Pred sed ni ka „Po zi tiv neSlo ve ni je”, ko ji je osvo jio 28od ukup no 90 po sla ni~ kih me -sta, za sad je po dr ̀ a la Par ti japen zi o ne ra Slo ve ni je. Jan ko -vi} je na i {ao na hla dan pri jemu So ci jal de mo krat skoj par ti ji

biv {eg pre mi je ra Bo ru ta Pa -ho ra kao i u par ti ji Gra |an skali sta.

U Slo ve ni ji se, ka ko pre no siagen ci ja, po sled wih da na sve ~e -{}e iz no si ini ci ja ti va o stva -ra wu ve li ke ko a li ci je u ko ju bi

u{le naj ve }e par ti je. Po sle ob -ja vqi va wa zva ni~ nih re zul ta ta,{to se o~e ku je ove ne de qe, ikon sti tu i sa wa par la men ta,pred sed nik Da ni lo Tirk }e izva ni~ no od re di ti man da ta ra zasa stav vla de. (Ta�njug)

U�SLO�VE�NI�JI�„PO�RA�@E�NI”�NE�]E�VLAST

Uz�Jan�ko�vi�}a�je�di�noPar�ti�ja�pen�zi�o�ne�ra

POD�GO�RI�CA: Pred sed nik Vla de Al ba ni jeSa li Be ri {a bo ra vi }e da nas u zva ni~ noj po se -ti Cr noj Go ri, gde }e ima ti niz su sre ta sa cr -no gor skim zva ni~ ni ci ma, na ja vqe no je ju ~e uPod go ri ci. Be ri {a }e, ka ko se na vo di, raz go va -ra ti sa cr no gor skim pre mi je rom Igo rom Luk -

{i }em, pred sed ni kom dr ̀ a ve Fi li pom Vu ja no -vi }em i pred sed ni kom Skup {ti ne Ran ko Kri -vo ka pi }em.

Iz cr no gor ske Vla de je na ja vqe no da }e Luk {i}i Be ri {a odr ̀ a ti kon fe ren ci ju za me di je.

(Ta�njug)

Al�ban�ski�pre�mi�jer�Be�ri�{a�da�nas�u�Pod�go�ri�ci

POD�GO�RI�CA: Cr no gor skistu den ti }e ipak or ga ni zo va tipro test 15. de cem bra, sa ci qem,ka ko je sa op {te no, da po ka ̀ u da`e le „bo qu bu du} nost” stu de na -ta. Or ga ni za tor pro te sta - Stu -dent ski par la ment ju ~e je u Pod -go ri ci sa op {tio da }e pro testbi ti or ga ni zo van is pred zgra deteh ni~ kih fa kul te ta, ali da ne -}e bi ti uli~ nih de mon stra ci ja.

De mir Ho xi} iz Stu dent skeuni je Cr ne Go re tvr di da mu jevla da ju }a De mo krat ska par ti jaso ci ja li sta Cr ne Go re po nu di -la po sao i rad na neo d re |e novre me uko li ko od u sta ne od stu -dent skih pro te sta, pi {u pod go -ri~ ke „Vi je sti”. Ka ko je re kaoHo xi}, na we ga su iz DPS-a po -~e li da uti ~u na kon pro te stako ji je or ga ni zo van pro {log me -se ca.

„Po sle pr ve na ja ve stu dent -skog pro te sta 3. ok to bra do biosam po nu du za po sao na neo d re -

|e no vre me od oso be iz DPS-ako ju ne `e lim da ime nu jem”, is -pri ~ao je Ho xi}. Ta da mu je, ka -ko je ka zao, po nu |e na pla ta ko jaje mno go ve }a od pro se~ ne za ra deu Cr noj Go ri iako, ka ko je re -

kao, opis rad nog me sta ni je biosa svim pre ci zan.

Ho xi}, biv {i ~lan DPS-a,ka ̀ e da mu je nu |en po sao “to li -ko lak da }e otva ra ti i za tva ra -ti no gom vra ta”. (Ta�njug)

PO�KU�[AJ�VLA�STI�DA�SPRE�̂ I�DE�MON�STRA�CI�JE�

Hoyi}u�nu�di�li�po�sao�daod�u�sta�ne�od�pro�te�sta

De�mir�Ho�yi},�li�der�Stu�dent�ske�uni�je

ZA�GREB: U na red ne ~e ti rigo di ne te me qi hr vat ske spoq -ne po li ti ke bi }e Evrop skauni ja i re gion - od no sno po zi -ci o ni ra we u no vom evrop skomokru ̀ e wu i uti caj na od lu ke ui pre ma re gi o nu, iz ja vi la jepot pred sed ni ca Hr vat ske na -rod ne stran ke Ve sna Pu si}.

Pu si }e va, ve ro vat no bu du }i{ef hr vat ske di plo ma ti je, jeiz ja vi la da }e u hr vat skoj po -li ti ci pre ma re gi o nu we no~lan stvo u EU bi ti vr lo va -`na kom po nen ta.

„Su sed nim ze mqa ma }e hr -vat sko is ku stvo u evrop skompro ce su u pro te klih de set go -di na, kad je re~ o in sti tu ci o -nal noj iz grad wi i po li ti~ -kom sa zre va wu, bi ti naj ko ri -sni je”, re kla je Pu si }e va, do -da ju }i da u tom prav cu tre bada ide re gi o nal na ko mu ni ka -ci ja. Ona je na po me nu la i daHr vat ska ima raz li ~i ta otvo -

re na pi ta wa sa su se di ma. SaSr bi jom ima niz pi ta wa ve za -nih uz rat u biv {oj SFRJ, a tosu ne sta li, za tim pi ta we, ka -ko je ka za la, opqa~ ka ne imo -vi ne i rat nih zlo ~i na.

„Ako oko to ga uspe mo da sedo go vo ri mo na ni vou me |u dr -

`av nog spo ra zu ma on da po mommi {qe wu tre ba sta vi ti nadnev ni red i pi ta we me |u sob -nih tu ̀ bi za ge no cid”, re kla jePu si }e va. Na ja vi la je da }e jojpr vi po te zi, ako bu de ime no va -na za mi ni star ku, bi ti pri pre -ma re fe ren du ma i kam pa we ore fe ren du mu za pri stu pa wuHr vat ske Evrop skoj uni ji.

Sle di po sao oko for mi ra -wa Ar bi tra ̀ nog su da ve za -nog za Slo ve ni ju i do go vor sevrop skim in sti tu ci ja ma osta tu su hr vat skih po sma tra -~a ko ji idu u Evrop ski par la -ment. Pu si }e va je na gla si lada }e Hr vat ska u pr vih {estme se ci 2013. za pri la go |a va -we EU na ras po la ga wu ima tioko 200 mi li o na evra, a 449mi li o na evra iz ko he zi o nihfon do va, ali to }e za vi si tiod hr vat ske spo sob no sti ko -ri {}e wa sred sta va.

(Ta�njug)

PO�LI�TI^�KA�SCE�NA�HR�VAT�SKE�PO�SLE�IZ�BO�RA

Pu�si}:�EU�i�re�gion�te�me�qi�spoq�ne�po�li�ti�ke

BE�O�GRAD: Pot pred sed nik Sa mo stal ne srp -ske de mo krat ske stran ke (SSDS) u Hr vat skojMi lo rad Pu po vac ve ru je da }e pred stav ni ci Sr -ba u~e stvo va ti i u no voj hr vat skoj vla di.

„O~e ku je mo da i u no voj vla di bu de mo u ne kojko a li ci ji, bez ob zi ra na to {to iz bor ni po bed -ni ci ima ju mo gu} nost da sa mi for mi ra ju ka bi -net. O sve mu }e mo zva ni~ no raz go va ra ti ka dapred sed nik Ivo Jo si po vi} po ve ri ma na dat za sa -stav vla de Zo ra nu Mi la no vi }u. To }e se do go di tiusko ro”, ka zao je Pu po vac .

On je re kao da je o u~e {}u Sr ba u no voj vla dive} raz go va rao sa kan di da tom za bu du }eg pre mi je -

ra Mi la no vi }em i dru gim pred stav ni ci ma „Ku -ku ri ku ko a li ci je”, ko ja je po be di la na iz bo ri ma4. de cem bra. Pre ma we go vim re ~i ma, na red ne sed -mi ce tre ba lo bi da bu de odr ̀ a na sed ni ca hr vat -skog Sa bo ra, a vla da iza bra na do Bo ̀ i }a.

Pu po vac o~e ku je da pred stav ni ci Sr ba u~e -stvu ju na ni ̀ im ni vo i ma vla sti, i sma tra da je„naj bit ni je da vla da po nu di funk ci o nal na re {e -wa za me sta ko ja su va ̀ na za srp sku po pu la ci ju”.No va vla da bi, ka ko je ka zao, tre ba lo da de fi ni -tiv no re {i pro ble me iz be gli ca, obez be di stam -be na pra va, na |e re {e we u ve zi sa pen zi ja ma, daima po seb ne in stru men te za raz voj po vrat ni~ kihsre di na, da otvo ri pro stor za pri me nu za ko na oza po {qa va wu, da pri zna ulo gu Sr ba u hr vat skomkul tur nom i isto rij skom `i vo tu, una pre di to le -ran ci ju i oslo bo di nas go vo ra mr ̀ we.

Go vo re }i o od no si ma Sr bi je i Hr vat ske i mo -gu} no sti po vla ~e wa tu ̀ be za ge no cid ko ju je Hr -vat ska pod ne la pro tiv Sr bi je, Pu po vac je ka zaoda }e „re {e we ose tqi vih pi ta wa za vi si ti od so -ci jal nog i eko nom skog sta wa u obe dr ̀ a ve”.

„Ako se za dr ̀ e sa da {we po li ti~ ke okol no -sti, mo ̀ e mo o~e ki va ti po vla ~e we tu ̀ be. Ako seso ci jal ne i eko nom ske pri li ke po gor {a ju, tu ̀ babi mo gla da osta ne „na ~e ka wu” ili ~ak da je re -{a va sud”, na veo je Pu po vac, ~i ja je stran ka napro te klim iz bo ri ma osvo ji la tri po sla ni~ kaman da ta. (Ta�njug)

Pu�po�vac:�Sr�bi�ve�ro�vat�noi�u�no�voj�vla�di

Ve�sna�Pu�si}

Mi�lo�rad�Pu�po�vac

Page 26: Dnevnik 13.decembar 2011

26 OGLASi l ^iTUQe dnevnikutorak13.decembar2011.

SOKOBAWA - Novogo di{ -

wi praznici i zimski odmor.

Sobe i apartmani. U`i

centar povoqno. Telefon

063/81-54-200, 018/880-100.

43227

IZDAJEM dvokrevetnu gar-

soweru, kompletno opremqe-

nu odmah useqivu ul. Haxi

Ruvimova. Telefoni: 6398-

950 i 064/157-1213.

43307

PRODAJEM gra|evinski

plac u Rakovcu, Salaksije,

8.47 ari, pogled na Novi Sad.

Blizu je struja, telefon, gas,

voda. Telefon 021/540-620.

43147

VODOINSTALATER pru -

`a sve usluge u delatnosti:

odgu{ewa odmah, vr{imo

emajli rawe kada, lajsne oko

kade. I van grada. Telefoni:

063/7509499, 065/5610864,

021/6394167. 42885

MA[INSKO odgu{ivawe i

snimawe IC kamerom kana-

lizacionih cevi i sve

vodoinstalaterske usluge

non -stop, garancija.

Telefon 6393-737, 064/160-

47-25. 43128

KUPUJEM kwige, stare

vojne ~asopise, stripove.

Dolazim na adresu. Telefon

064/99-45-002, Mile.

42882

Posledwi pozdrav na{em

Jovanu

od porodice Sekuli}.

43401

Posledwi pozdrav na{oj dragoj

tetki

Jovanki

od porodica:

Radoni} i Arsenovi}.

43397

Posledwi pozdrav voqenoj

sestri i tetki

Jovanki (Qubomir)

Jovanovi}

Voqena moja Seko! Uvek }e{

biti u na{im srcima i nikad

zaboravqena.

Tvoja sestra Bojana,

{ogor Branko, sestri~ina

Brankica sa porodicom.

43400

Posledwi pozdrav dragoj priji

Joki Jovanovi}

Po~ivaj u miru.

Porodice

Radowi} i Trajbar.

43399

Posledwi pozdrav dragom

prijatequ i kumu

Zoranu Tati}u

Neka tvoja plamenita du{a

po~iva u miru.

Miroslav i Tawa

sa porodicom.

43398

Page 27: Dnevnik 13.decembar 2011

^iTUQe l POMenidnevnik utorak13.decembar2011. 27

Posledwi pozdrav jedinom

voqenom sinu i bratancu

Zoranu Tati}u

U se}awu i srcima zauvek }e{

ostati sa nama.

Tvoji: mama, tata

i stric Bane.

43356

Posledwi pozdrav milom i

voqenom sestri}u

Zoranu Tati}u

od teta Marije sa obiteqi.

43358

Posledwi pozdrav dragoj priji

i plemenitoj `eni

Milki Bolta

Osta}e nam u najlep{em

se}awu.

S po{tovawem,

prijateq Nedeqko Jankov

sa porodicom.

43369

Posledwi pozdrav

Milki Bolta

od kom{ija ulaza zgrade

Dragi{e Bra{ovana 14.

43370

Posledwi pozdrav

Zoranu Tati}u

Re~i ne mogu da iska`u svu

qubav i bol. Napustio si nas

prerano i tuga je neizreciva.

Nesebi~no si nam darivao sebe

i ostavio nam samo lepe

uspomene. Bi}e{ zauvek u

na{im srcima i se}awu, na{

an|eo ~uvar, moj voqeni suprug

i voqeni otac na{ih sinova.

Sahrana je danas, 13. 12. 2011.

godine, u 13.30 ~asova, na

Gradskom grobqu.

Tvoji najmiliji:

supruga Jasna

i sinovi Marko,

Mom~ilo i Mihajlo.

43355

Obave{tavamo rodbinu i

prijateqe da je nakon duge i

te{ke bolesti preminuo na{

otac, deda i sin

Zgomba Lazar

1942 - 2011.

Sahrana }e se obaviti 13. 12.

2011. godine, u 12.45 sati, na

Gradskom grobqu u Novom Sadu.

O`alo{}eni: }erka Zorica,

zet Zoran, unuka Isidora

i majka Helena.

43374

Posledwi pozdrav dragoj snaji

i strini

Radi

Porodice: Radenkovi}

i Ristivojevi}.

43373

Posledwi pozdrav na{em

dragom

Zoranu

Danica, Mikica

i Martin.

43396

Ru`ica Popovi}

Posledwi pozdrav tetka Ru`i

od porodice Jovanovi}.

43388

Bio si kao ~lan na{e porodice,

kao Mi}in i Stevicin brat,

Zorane na{!

Zoran Tati}

Nikada te ne}e zaboraviti:

tetka Nada, Mi}a i Stevica

sa porodicom.

43361

Sa velikim bolom i tugom

opra{tamo se od na{eg

Zorana

a tu`an je i otok tvog

detiwstva, Lastovo.

Porodice: Grkovi}, Raj{i},

Lampret, Mari},

Samarxi} i Topalski.

43367

Posledwi pozdrav

Zoranu Tati}u

Osta}e{ ve~no u na{im

srcima.

Sestra Dragana i zet Milutin

sa porodicom.

43357

Opra{tamo se sa tugom i bolom

od na{eg voqenog zeta i te~e

Zorana Tati}a

Porodice:

Miti} i Pajki}.

43359

Zagorka Trajbar

40 dana minu{e u beskraj, u

daqini pro|o{e mnoge lepote,

svenu{e mnogi cvetovi, jedino

Ti ostaje{ nam negde u oku,

u nekim obi~nim stvarima,

u uspomenama. Uvek }emo te

voleti.

Tvoj brat Mi{ko,

snaha Mirjana

i brati} Stefan.

43395

O S M O G O D I [ W I

P O M E N

Pro{lo je osam tu`nih godina

od kada nije sa nama na{

voqeni suprug, otac, deda, brat

i tast

Stevan Pap2003 - 2011.

S qubavqu ~uvamo se}awe

na tebe.

Supruga Ru`a, }erke Ema

i Mira sa porodicama

i sestra Emica.

43394

Upokojila se u Gospodu moja voqena supruga

Jovanka Jovanovi}1930 - 2011.

Ne postoje re~i koje mogu opisati koliko sam te voleo,

koliko mi nedostaje{. Bila si i ostaje{ moja jedina

velika qubav. Hvala ti {to si svojom qubavqu

i dobrotom ulep{ala moj `ivot.

Nikada te ne}u pre`aliti.

Tvoj suprug Simo.

43393

Obe}ala si jednom u detiwstvu da }e{ biti ve~na,odakle god da se vra}ali da }emo te zate}i kao senkuispod ku}ne strehe, kao ku}ni prag...I kada si umirala ~inilo se da se ose}a{ krivom {tonas napu{ta{.Uvek }e{ biti moja mama.

Jovanka Jovanovi}

Tvoja }erka Mirjana,

zet Milorad i unuk Stefan.

43390

Posledwi pozdrav majci, svekrvi i baki

Jovanki Jovanovi}1930 - 2011.

Majko, ve~no }e{ `iveti likom, tvojim veselim

pesmama i {alama,

u srcima i bi}u tvog sina Jovana, snahe Zorke,

unuka Milo{a i tvoje unuke Jovane i Andree.

43389

Sa neizmernom tugom i bolom opra{tamo se od na{e

voqene supruge, majke i bake

Jovanke Qubomira Jovanovi}1930 - 2011.

O`alo{}eni: suprug Simo, }erka Mirjana,

sin Jovan, zet Milorad, snaha Zorka

i unuci Milo{, Stefan, Jovana i Andrea.

43391

Posledwi pozdrav dragom bratu

Zoranu Tati}u

od brata Mi}e i snaje Lepe

sa porodicom.

43385

Obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je na{a svekrva

i baka

Milka Boltaro|. Stoisavqevi}

preminula 10. 12. 2011. u 86. godini.

Sahrana }e se obaviti u utorak, 13. 12. 2011. godine,

u 11.15 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.

O`alo{}ena porodica Bolta.

43371

Page 28: Dnevnik 13.decembar 2011

28 ^iTUQe l POMeni dnevnikutorak13.decembar2011.

Posledwi pozdrav dragom

unuku

Jovanu

od dede Jovice.

43334

Posledwi pozdrav

Joci

od kumova Trkuqa.

43325

Posledwi pozdrav

Joci

od porodice

Nedimovi} i Deli}.

43320

Obave{tavamo rodbinu i

prijateqe da je preminula na{a

Qubica�Pejak1926�-�2011.

Sahrana }e se obaviti

13. 12. 2011. godine, u 15 ~asova,

na Gradskom grobqu u

Novom Sadu.

O`alo{}ena deca:

Ankica i Sa{a

sa porodicama.

43383

Posledwi pozdrav dragom

Jovanu

Tetka Milica i

brat Milan.

43336

Posledwi pozdrav na{em

Joci

od wegovog strikana,�strine,

Mi}ka�i Bobe.

43324

Posledwi pozdrav na{em

Joci

od porodice Maksimovi}

i bake Mire

iz Stepanovi}eva.

43321

Posledwi pozdrav dragom

Joci

od porodice

Milorada�Gligori}a.

43323

Posledwi pozdrav

Jovanu�Despotu

Dragica i Jovica�Zavi{a.

43331

Posledwi pozdrav na{em

Joci

od: baba Vide,

tetke Branke,

tetke Tomislave,

te~e Milana

i brata Alekse.

43327

Jovan�Despot

Mi{ure na{, nemoj da brine{,

mirno spavaj, baba i deda }e te

ve~no ~uvati u svojim srcima.

Baba Ivana i

deda Miroslav.

43329

Posledwi pozdrav

Ru`i�Popovi}

tetka�Ru`i

Iskrala se tiho, neprimetno,

neo~ekivano.

Neka je an|eli ~uvaju.

Weni Stojanovi:

Mirjana,�Radivoj�-�Capek,

Senka i Stevan.

43347

Posledwi pozdrav kumi}u

Jovanu�

od kumova Radeta i Sla|ane

sa decom.

43322

Opra{tamo se od na{e bake

Qubice

Unuka Maja, zet Gojko

i praunuka Mila.

43353

Bako, ostaje{ zauvek u mom

srcu.

Qubica�Gligori}

Unuk Vladimir.

43352

Bako, ostaje{ zauvek u mom

srcu.

Qubica�Gligori}

Unuk Dejan.

43351

Zauvek }e{ biti u na{im

srcima.

Qubica�Gligori}

Unuka Dragana, zet Goran,

praunuke Jelena i Lena.

43350

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{

Jovan�Despot1996�-�2011.

tragi~no nastradao u saobra}ajnoj nesre}i.

Sahrana je danas, 13. 12. 2011. godine, u 12.30 ~asova,

na Gorwem grobqu u Futogu.

O`alo{}en otac Zoran.

43332

Posledwi pozdrav na{em dragom bratu

Josipu�Kli{ani}u�Jociiz�Beo~ina

O`alo{}eni: sestre Ru`a i Anica sa porodicama,

bra}a Stanislav i Slavko sa porodicama.

Sahrana dragog nam brata Joce, je danas, 13. 12. 2011.

godine, u 15 ~asova, na gradskom grobqu, u Beo~inu.

43348

3Oti{la je na{a mama.

Qubica�Gligori}ro|.�1936.�god.

Sahrana je u sredu, 14. 12. 2011. godine, u 12.45 ~asova,

na Gradskom grobqu.Tuguju za wom, }erke

Jelena i Zorica sa porodicama.

43354

Posledwi pozdrav drugu

Joci

od odeqewa�VIII 2

i razredne�Svetlane.

43345

Posledwi pozdrav

Jovanu�Despotu

od: strica Petra,

strine Oqe,

sestara Anite i Maje

i babe \ur|e.

43335

Posledwi pozdrav

Jovanu�Despotu

Milorad i Rosa�A}imovi}.

43333

Ne mo`emo da prihvatimo da te

nema i da daqe moramo bez tebe.

Ti si deo nas i uvek sa nama.

Posledwi pozdrav dragom

bratu

Joci�

od Kaje,�uje i ujne.

43330

Nikad te ne}u zaboraviti.

Qubica�Gligori}

Hvala ti za sve {to si za mene

u~inila. Neka te an|eli ~uvaju.

Tvoja unuka Dragana.

43349

Posledwi pozdrav dragom kumu

Zoranu

Posle tebe ostaje velika

praznina u na{im srcima, gde

}e{ uvek i ostati.

Kum Krca, kuma Slavica,

kumi}i Aleksandar,

Nemawa�i Mirjana.

43360

Page 29: Dnevnik 13.decembar 2011

^iTUQe l POMenidnevnik utorak13.decembar2011. 29

Posledwi pozdrav ocu

Ranku Milanovi}u

od: }erke Sla|e,

zeta i unu~adi.

43312

Posledwi pozdrav stricu

Ranku Milanovi}u

od sinovke Leposave Eji}

sa porodicom.

43314

Posledwi pozdrav ~i~i

Sretku Stankovi}u

od sinovca

Vjekoslava Stankovi}a

sa porodicom.

43315

Posledwi pozdrav bratu

Sretku Stankovi}u

od sestre @ivke Po`gaj i

brata \ure sa porodicama.

43326

Posledwi pozdrav deveru

Sretku Stankovi}u

od snaje Milke Stankovi}.

43319

Posledwi pozdrav bratu

Ranku Milanovi}u

od brata Gruje i

sinovke Qubice.

43311

Posledwi pozdrav dragom ocu

i dedi

Ranku Milanovi}u

od: sina Du{ana, snaje Borke,

unuka Marka sa porodicom

i unuka Mladena.

43313

Posledwi pozdrav dragom

prijatequ

Sretku Stankovi}u

od zemqaka i prijateqa

Dragoquba i

Leposave Gruji~i}

sa porodicom.

43317

Pro{lo je tu`nih ~etrdeset

dana bez tebe draga na{a

Zago

Mnogo nam nedostaje{.

Tvoje tetke: Ru`ica,

Miroslava, Spomenka, Sowa i

sestra Mikica sa porodicama.

43340

Posledwi pozdrav dragom ~i~i

Sretku Stankovi}u

od sinovice Vesne Kri~kovi}

sa porodicom.

43318

Posledwi pozdrav na{em penzioneru

Zoranu Tati}u

od zaposlenih u Privrednom dru{tvu za odr`avawe

i za{titu objekata i ugostiteqstvo

„Odr`avawe i usluge” d.o.o. Novi Sad,

Bulevar oslobo|ewa br. 100.

59722/P

P O M E N

13. 12. 1996 - 13. 12. 2011.

Milutin Popov1941 - 1996.

Pro{lo je 15 godina od kako sipostao na{a uspomena. Od tada jeu na{im `ivotima bilo te{kihdana, koje bismo zajedno sigurnolak{e prebrodili i lepihtrenutaka koji bi uz tebe biliradosniji.

Zoran Tati}

Posledwi pozdrav na{em

dragom kolegi.

Sindikalna organizacija

„Odr`avawe i usluge”.

59720/P

Posledwi pozdrav u~eniku

Jovanu Despotu

od u~enika i nastavnika

Poqoprivredne {kole

sa domom u~enika iz Futoga.

59721/P

Jovan Despot

Kako da te pustimo?

Ti si sve {to nam od we osta...

Spavaj sa o~ima izvan svakog

zla u zagrqaju svoje majke.

Posledwi pozdrav od

maminih prijateqa.

43303

Posledwi pozdrav poslovnom

saradniku

Zoranu Tati}u

od zaposlenih

DOO „Elektromaterijal”

Novi Sad.

59723/P

Posledwi pozdrav

Gordani - Goci

Lazanski

Osta}e u ve~nom se}awu

Slu`be u kojoj je ostavila

deo svog `ivota.

Zahvalni aktivni i

penzionisani radnici

Policijske Uprave Novi Sad.

59719/P

Posledwi pozdrav sestri

Qubici Gligori}ro|enoj Subi}

od sestara: Danice, Ka}e, Eve

i Mirjane sa porodicama.

43305

Opra{tamo se s velikim po {to -

vawem od na{eg penzionera

Sretka Stankovi}a

Zaposleni i penzioneri

JKP „Novosadska toplana”.

59718/P

Radoslava Radenkovi}1948 - 2011.

Sahrana je danas, 13. 12. 2011. godine, u 12 ~asova,

na Gradskom grobqu.

Tvoj odlazak ostavqa veliku tugu i prazninu.

O`alo{}eni sin Vladimir.

43306

Zagorka Trajbarro|. Radowi}

Zagorka, oprosti {to je osmeh

nestao sa na{ih lica. Oprosti

{to su nam obrazi vla`ni i

{to nas samo}a bez tebe vre|a i

boli. Bila si na{ oslonac i

most koji spaja. Hvala ti za

neizmernu dobrotu i qubav

kojom si nas obasipala. Bila si

i bi}e{ na{ ponos i dika,

nikada se iz na{ih srca ne}e

izbrisati qubav prema tebi i

tvoja slika.

Neute{ne porodice:

Trajbar, Radowi}, Hrwak i

ostala mnogobrojna rodbina

i prijateqi.

43344

Navr{ava se ~etrdeset dana od

kada je na{a voqena supruga i

majka prestala da hoda ovom

zemqom, ostaviv{i neizbrisiv

trag.

Pomen }e biti odr`an na

Gradskom grobqu, u Novom

Sadu, u sredu, 14. 12. 2011.

godine, u 11 ~asova.

Zagorka Trajbar

5. 11. 2011 - 14. 12. 2011.

Tvoja du{a u na{im du{ama,

tvoj pogled u na{im o~ima,

tvoje re~i u na{im srcima

zauvek.

Tvoji, Tomislav i Bojana.

43337

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{

dragi suprug, otac, deda i pradeda

Ranko Milanovi}iz Ka}a

15. 4. 1943 - 12. 12. 2011.

Sahrana je danas, 13. 12. 2011. godine, u 14 ~asova,

na Ka}kom grobqu.

O`alo{}eni: supruga Borka, sin Du{an

i }erka Sla|ana.

43310

Na{a voqena mama, baka i ta{ta

Ru`ica Popovi}1932 - 2011.

preminula je 11. 12. 2011. godine. Sahrana je u Bogati}u,

danas, 13. 12. 2011. godine, u 14 ~asova.

Opra{tamo se sa velikom tugom i qubavqu,

}erke: Branka i Emilija,

unuci: Milo{, Nikola, Milica i Mila

i zetovi Zlatko i Vojin.

43316

Supruga Marija,}erke Maja Petrovi}

i Marina Vulovi}sa porodicama.

43287

Page 30: Dnevnik 13.decembar 2011

06.00 Бандини06.50 Ексклузив07.05 Експлозив07.35 Тајна старог моста08.30 Дођи на вечеру09.45 Бандини11.00 Забрањено воће12.00 1001�ноћ13.00 Ексклузив13.15 Вести13.30 Експлозив14.00 Вампирски дневници14.55 Срећне вести15.00 Дођи на вечеру16.05 Кад лишће пада17.00 Тајна старог моста18.05 Ексклузив18.25 Експлозив19.00 Вести19.20 Забрањено воће20.05 Лото20.15 Аси21.10 Кад лишће пада22.00 Моје ново ја23.00 Вампирски�Дневници00.00 Експлозив00.30 Ексклузив01.00 Моје ново ја

06.49 Слагалица07.24 Мунзи07.30 Ози бу07.35 Велики и мали07.47 Вич08.09 Томас и другари08.19 Број08.23 Енциклопедија за радознале08.52 Руска дивљина09.57 Све боје живота10.27 Ад либитум10.59 Траг11.30 Грађанин11.58 Чајковски:�Концерт за клавир

у б-моллу12.34 Савремено тумачење српске

историје13.03 Трезор14.00 Број14.04 Енциклопедија за радознале14.33 Руска дивљина15.23 Да ти кажем Каменко15.53 Време је за бебе16.33 Еко�рецепт�за�здрав�живот17.03 Породица Сопрано18.07 Ја имам таленат19.11 Ликовна колонија РТС19.25 Арт зона19.49 Верски�календар

20.00 ТВ мрежа20.30 Хит либрис21.00 Породица Сопрано21.57 Живот�са�музиком22.30 Историја науке22.40 Одгонетање23.03 Метрополис�у�Врбасу23.42 И ја имам таленат00.01 Самертајм џру фестивал01.01 Трезор01.55 Да ти кажем Каменко02.23 Време је за бебе02.57 Чајковски:�Концерт за клавир

у б-моллу

c m y

06.30 Добро јутро,�Војводино09.00 Један на један09.30 Агро мозаик10.00 Вести10.05 Стање на путевима10.07 Кад зазвони10.35 Заувек млад11.10 Име мог сокака11.20 Кратак час професора Аркадија11.30 Кухињица12.00 Вести12.10 Таблоид НС13.35 Здраво живо14.00 Вести14.05 Грување15.00 Вести за особе са оштећеним

слухом15.10 Без упута16.10 Кратак час професора Аркадија16.15 Име мог сокака16.20 Заувек млад16.50 Временска прогноза17.00 ТВ Дневник17.20 Један на један17.50 Временска прогноза18.00 Разгледнице19.30 ТВ Дневник20.05 Љубавници и тајне21.00 Радар22.00 Војвођански дневник22.30 Политбиро-страначка хроника23.00 Крваво злато,�филм00.35 Један на један01.00 Музички програм –�етно

08.30 Храна и вино09.05 Интерна истрага10.00 Вести10.05 Витраж10.30 Славни парови11.05 Крајња сила12.00 Вести12.07 Године пролазе12.30 Цртани филм12.40 Неон сити13.05 Интерна истрага14.00 Вести14.05 Време је на мојој страни14.30 Спринт15.05 Крајња сила16.00 Објектив (слов)�16.10 Вести16.15 Објектив (мађ)�16.30 Истрага17.05 Храна и вино17.30 Новосадско поподне18.45 Неон сити19.30 Објектив (слов)19.45 Објектив (мађ)�20.00 Најбољи лек20.30 Вреле гуме21.00 Интерна истрага22.00 Објектив22.30 Крајња сила23.10 Неон сити23.20 Године пролазе

30 tv program dnevnikutorak13.decembar2011.

07.00�Уз кафу,�07.30�Бели лук у папричица,�08.30Цртани филм,�09.00�Одељење за убиства,�10.00Шоу -�Парови,�11.00�Кућа 7�жена,�12.00�Суботом

поподне,�14.00�Живети свој живот,�15.00�Спортски преглед,�16.00�Освета,�17.00Политикон,� 18.00�Одељење за убиства,� 19.00�Објектив,� 19.30�Цртани филм,20.00�Ток шоу,�22.00�Објектив,�22.30�Жива ватра,�00.00�Објектив,�00.30�Ток шоу

08.00� Банат данас,� 09.00� Господин муфљуз,09.30�Опстанак,�10.00�Филм,��12.00�Катедрале,13.00�Квиз,�14.30�Земља наде,�15.30�Док.�про-

грам,�16.00�Пријатељи и супарници,�17.00�Под сунцем,�17.50�Вести за глуво-неме,�18.00�Банат данас,�19.00�Мозаик дана,�19.30�Храна и вино,�20.00�При-јатељи и супарници,� 21.00� Тајни знак,� 22.00�Мозаик дана,� 22.30�Макс Кју,23.15�Квиз,�00.15�Под сунцем

08.00� 555� личности,� � 09.00� Преглед штампе,09.30� Актуелно,� 09.40� НС инфо,� 10.15� Док.филм,�11.00�Пун гас,�12.15�Уторком у 21,�13.20

ИнЏој,�14.00�Акценти,�14.15�Писмо глава,�15.15�Токови моћи,�16.00�Акценти,16.30�Квиз,� 18.00�Акценти,� 18.15�Наш град,�19.00�Актуелно,�20.05�Икс арт,21.00�Екстреми,�23.00�Ко пре њему две,�00.15�Комерцијални програм

12.00�Срем на длану:�Шид,�13.00�Џубокс,�14.30Ловци на змајеве,�15.00�Доктор Ху,�15.45�Кухи-њица,� 16.15� Спорт СТВ-а,� 17.00� Новости 1,

17.15�Срем на длану:� Рума,� 18.10�Између редова,� 19.00�Новости 2,� 19.30Ловци на змајеве,�20.00�Доктор Ху,�20.45�Док.�програм,�21.15�Ток шоу:�Очиуочи,� 22.00�Новости 3,� 22.30�Шоу програм:� Парови,� 23.30�Између редова,00.15�Глас Америке

08.00� Дечији програм,� 09.00� Кухињица,� 10.00Дечији програм,� 12.00�Репризе вечерњих еми-сија,�14.30�Инфо К9,�15.00�Метрополе и регије

света,�16.30�Инфо К9,�17.00�Бибер,�17.30�Дечији програм,�18.00�Култура те-ла,� 18.30� Инфо К9,� 19.00� Кухињица,� 19.30� Бибер,� 20.15� Отворени екран,21.15�Никад се не зна...,�22.15�Бибер,��22.30�Инфо К9,�23.00�Водич кроз умет-ност и науку,�23.30�Филм,�01.00�Бибер,�01.30�Ноћни програм

08.15� Школа,� 08.45� Топ шоп,� 09.00� Ауто шоп,09.10� Туристичке,� 09.25� Тандем,� 09.30� Фокус,10.00�Мозаик,�12.00�Кухињица,�12.45�Туристичке,

13.05�Фокус,�13.45�Топ шоп,�14.00�Мозаик,�16.00�Фокус,�16.25�Тандем,�16.40�Бу-левар,� 17.30� Златибор,� 18.00�Мозаик,� 20.00�Фокус,� 21.00�Фам,� 21.25�Филм,23.15�Фокус,�23.40�Туристичке,�00.25�Ауто шоп,�00.35�Хај-фај,�01.30�Фокус

06.55 Кухињица (мађ)�07.20 Здраво живо07.45 Ток шок08.40 Колико се познајемо-квиз09.35 Нижњи�Новгород,�док.�серија10.00 Оперски�гала�концерт11.20 Мали�концерт11.30 Еко:�Миша са Засавице12.00 Чари риболова12.30 Вести (мађ)��12.40 Изравно (хрв)�13.10 ТВ Баштина14.05 Еко:�Миша са Засавице14.40 Хроника Славоније,�

Барање и западног Срема15.10 Наши дани (мађ)��16.10 Мађари�у�Врбасу,�

док.�емисија (мађ)��16.42 Недељни магазин (ром)�17.45 ТВ Дневник (хрв)�18.00 ТВ Дневник (слов)18.15 ТВ Дневник (рус)�18.30 ТВ Дневник (рум)�18.45 ТВ Дневник (ром)�19.00 ТВ Дневник (мађ)��19.25 Спортске вести (мађ)��19.30 Кухињица (мађ)�20.00 Добро вече,�Војводино (ром)�21.30 Авантура је авантура,�филм23.25 ТВ Баштина

10.00 Холандска лига:�АЗ –�Де Графшап

11.30 Премијер лига:�Челзи –�Манчестер Сити

13.15 Бајерн ТВ15.10 Премијер лига16.00 Холандска лига17.00 Швајцарска лига17.30 Ускијавање18.00 Барса ТВ:�Реал Мадрид

–�Барселона20.30 Преглед Шампионата21.00 Мулти пренос:�Копа дел Реј23.00 Преглед Шампионат23.30 Португалска лига00.45 Ајакс ТВ

PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00)

PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00)

PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­

UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00)

Radio Novi SadRadio Novi Sad

06.00 Вести06.05 Јутарњи програм08.00 Јутарњи дневник08.15 Јутарњи програм09.00 Вести09.04 Приче из радионице09.55 Вести10.03 Квадратура круга10.29 Путопис11.00 Вести11.07 Велика раседна долина12.00 Дневник12.15 Спорт плус12.30 Евронет12.36 Место злочина13.22 Џејн Доу:�Око посматрача,

филм14.46 И ја имам таленат15.10 Ово је Србија16.00 Породично благо17.00 Дневник РТ Војводина17.20 Шта радите,�бре17.45 Београдска хроника18.25 Око магазин19.00 Слагалица19.30 Дневник20.05 Породично благо21.06 Трећа срећа,�филм22.56 Вести23.00 Место злочина23.50 Дневник00.05 Евронет00.11 Посредник00.59 Ноћни биоскоп:�Џејн Доу -Око

посматрача,�филм02.25 Приче из радионице03.00 Вести (04.00,05.00)03.18 Путопис03.52 Око магазин04.24 Квадратура круга04.50 Породично благо05.48 Верски календар

08.00 Мали меда Чарли08.10 Повратак малог тигра08.35 Боба и Биба08.50 Бајка о Тибету09.00 Метеор и моћни камиони09.15 Анђелина балерина09.25 Срећна звезда

–�Представљање09.55 Вести10.00 Бакуган10.25 Хорсленд10.45 Сабрина11.10 Југио11.35 Поп Пикси12.00 Метеор и моћни камиони12.10 Ноди12.20 Мали меда Чарли12.30 Торк12.40 Срећна звезда

–�Представљање12.50 Квизић13.20 Пресовање13.40 Телешоп13.55 Вести14.00 Звездана капија СГ-1�15.00 Неочекивани живот15.40 Телешоп15.55 Вести16.00 Ћирилица17.55 Телемастер18.25 Насловна страна,�квиз19.00 Неочекивани живот19.55 Вести20.00 Граница,�филм21.55 Вести22.00 Сузе Босфора23.00 Звездана капија СГ-123.55 Вести00.00 Неочекивани живот00.55 Сузе Босфора01.50 Звездана капија СГ-1

06.15 Долина сунца07.00 Вести Б92�07.05 Сунђер Боб Коцкалоне07.30 Пингвини с Мадагаскара08.00 Вести Б9208.30 Долина сунца09.30 Хоћу да знам10.00 Вести Б9211.05 Сунђер Боб Коцкалоне11.30 Пингвини с Мадагаскара11.55 Наша мала клиника13.50 Истражитељи из Мајамија14.45 Топшоп15.00 Доме,�слатки доме16.00 Вести Б9216.35 Спортски преглед17.00 Између две ватре17.30 Све по списку18.00 Сунђер Боб Коцкалоне18.30 Вести Б92�19.05 Пријатељи19.35 Штребери20.05 Истражитељи из Мајамија21.00 Филм:�Нова полицијска прича23.20 Вести Б9200.00 Шта да обучем?00.05 Између две ватре00.35 Доушници01.35 Саут Парк

05.45 Добро јутро10.00 Скривена камера10.10 Звезде гранда12.00 Градске�вести12.15 Тајна љубав13.00 Двоструки живот14.00 Сестре14.45 Квиз:�Породични обрачун15.15 Гојковићи15.50 Чаролија16.00 Национални дневник16.20 Сити16.40 Ноћ�у�јуну17.30 Мала невеста18.30 Национални�дневник�19.00 Наслеђе једне даме20.00 Туркан21.15 Гранд парада22.15 Мултимилионер23.15 Добро вече Србијо00.15 Наслеђе једне даме01.15 Ноћ у јуну02.15 Филм:�Састанак

са непознатим04.00 Филм:�Друга жена

06.30�Чист рачун07.00�Маратон08.05�Кефалица08.10�Двоугао08.15�С.О.С08.45�Милица²09.00�Слике живота09.30�Отворени студио11.30� Милица²11.45� Филм:�Последњи замак14.00�Вести14.30�С.О.С15.00�Породица Серано16.30�Ред и закон17.30�Чист рачун18.00�Вести18.40�Двоугао18.45�Милица²19.00�Доктор�Хаус20.00�Иза вести20.30�Милица²20.45�Филм:�Успомене једног бегунца23.00�НЦИС00.00�Вести00.15�Иза вести00.45�Милица²01.00�Филм:�Ошамари је...�она је

Францускиња03.00�Милица²03.30�НЦИС04.30�Филм:�Ошамари је...�

она је Францускиња

07.30 Глас Америке08.00 Панонско јутро10.00 Аналија11.00 Е ТВ12.00 Била једном једна недеља12.30 Простор

13.00 Без цензуре14.00 Бели лук и папричица14.30 Разговори о здрављу15.30 Војвођанске вести16.00 У огледалу17.00 И-вести17.30 Војвођанске вести18.00 Аналија20.00 Војвођанске вести20.30 За корак испред22.00 Војвођанске вести23.00 Дискавери

РадарУ другом делу емисије кроз

инсерте из документарнихрепортажа подсетићемо седогађаја на Косову 1998,�по-том бомбардовања и егзоду-са Срба 1999,� али и насил-них демонстрација 17.�марта2004,� као и проглашења не-зависности 2007. Екипа�еми-сије�почетком�децембра�билаје�у�Дреници,�у�којој�је�наста-ла�ОВК�и�у�којој�је�било�најви-ше� злочина� над� Албанцима,али�и�у�Косовској�Каменици�укојој� петком� на� истом� местутргују�и�Срби�и�АлбанциУредница:�Марина Фрату-

цан (РТВ 1,�21.00)

За�корак�испред(Панонија,�20.30)

Моје ново јаЗорица Младеновић

(45)� из Великог Градиштаживи у класичној српскојпородици.� Ради као прода-вачица у бутику,� а физичкиизглед јој само одмаже упослу,� јер се не осећа при-јатно док разговара с му-штеријама.�

(Прва,�22.00)

Руска�дивљина:Камчатка

На� далеком� истоку� Русијеналази�се�полуострво�Камчат-ка. Камчатка� је� простор� екс-тремних� појава� -� лава� избијаиз� вулкана� стварајући� новипејзаж,� али� зими,� лед� и� снегзнају�да�окују�ове�пределе.�

(РТС�2,�08.52)

СЕРИЈА

ТурканИстинита прича,�инспириса-

на животом проф.� др ТурканСаилан, коју су сматрали екви-валентом Мајке Терезе дана-шње Турске.� Прича почињешездесетих година 20.� века,док је Туркан Саилан још биластудент Медицинског факулте-та.� Тада је добила животнуприлку да испуни своје снове.Улоге: Пинар Огун,�Сајгин

Сојсал,�Дамла Сонмез,�Му-рат Гоксу,�Несрин Казанкаја

(Пинк,�20.00)

Пинар Огун

Граница�Прича�се�одвија�у�Војводи-

ни,� на� југословенско-мађар-ској�граници�у�раздробљу�од1945.до�1948.године.�Две�по-родице,� једна� мађарска� ста-роседелачка,� а� друга� српскадосељеничка.� Заједно,� оведве� породице� проживљавајупрве�дане�слободе.Улоге:� Мирјана� Јоковић,

Марко� Ратић,� Давор� Јањић,Лазар�Ристовски,�Зоран�Цви-јановић,�Бранко�Цвејић,�ЕваРас,�Љиљана�БлагојевићРежија: Зоран� Машире-

вић (Хепи,�20.00)

Давор�Јањић

Page 31: Dnevnik 13.decembar 2011

dnevnik utorak13.decembar2011. 31

Оба�ве�зни�от�куп� за�Вој�во�ди�ну�био� је�пре�ве�ликјер�је�1945.�уку�пан�род�жи�та�ри�ца�био�ма�њи�одраз�ре�за�них�35.000�ва�го�на.�Због�под�ба�чај�у�от�-

ку�пу�1945.�(тек�око�20.000�ва�го�на)�чак�и�ПК�КП-а�јеор�га�ни�зо�вао�по�себ�не�еки�пе�ко�је�ће�на�те�ре�ну�по�др�жа�-ва�ти�„аги�та�ци�ју”.�„По�љо�про�мет”�је�у�Вој�во�ди�ни�1945.ус�пео�да�„от�ку�пи”�18.413�ва�го�на�пше�ни�це,�12.014�ку�-ку�ру�за,�1.850�јеч�ма,�2.821�зо�би,�1.230�бра�шна,�105�ме�-са�и�70�ва�го�на�ма�сти,�али�ни�то�ни�је�би�ло�до�вољ�но.Ни�1946.�ни�је�оства�рен�от�куп�пре�ви�со�ко�раз�ре�за�нихко�ли�чи�на�па�је�од�пла�ни�ра�них�38.400�ва�го�на�ку�ку�ру�заот�ку�пље�но�ма�ње�од�по�ло�ви�не.�И�Ти�то�је�на�пао�Вој�во�-ђа�не:�У�Вој�во�ди�ни�уви�јек�има�мо�от�пор.�Ку�лак�у�Вој�-во�ди�ни� је�за�ја�шио�Пар�ти�ју,�а�висте�му�на�ре�пу.�Ва�ша�„се�љач�ка”по�ли�ти�ка�је�у�ства�ри�ку�лач�ка.”�За� ше�фа� по�ли�тич�ко-по�ли�циј�-

ске� опе�ра�ци�је� про�тив� се�ља�ка,као�„по�ве�ре�ник�ЦК�КПЈ-а�за�от�-куп� у� Вој�во�ди�ни� по�ста�вљен� јеОсман�Ка�ра�бе�го�вић�(као�да�ни�јеби�ло� до�вољ�но� по�у�зда�них� вој�во�-ђан�ских� пар�тиј�ских� ка�дро�ва).Он�ни�је�крио�да�је�от�куп�и�при�-ли�ка�да�се�у�Вој�во�ди�ни�„про�чи�-сти”� пар�тиј�ска� ор�га�ни�за�ци�ја”.Про�цес,� у� по�чет�ку� за�ми�шљенкао� бор�ба� да� се� обез�бе�ди� хра�наглад�ним� кра�је�ви�ма� Ју�го�сла�ви�је,сад� је� до�био�ка�рак�тер� „рас�ку�ла�-чи�ва�ња”� се�ља�ка� и� ди�сци�пли�но�-ва�ња� вој�во�ђан�ских� ко�му�ни�ста.Због�не�до�вољ�ног�за�ла�га�ња�у�от�-ку�пу�из�Пар�ти�је�је�од�мах�ис�кљу�че�но�757�чла�но�ва.�Не�-ке� је� Не�шко�вић� „лич�но� из�ба�цио� и� на� са�стан�ци�ма� уПК-у�кад�ни�је�био�за�до�во�љан�њи�хо�вим�ди�ску�си�ја�ма.На� те�рен� из�ла�зе� и� при�пад�ни�ци� спе�ци�јал�не� по�ли�-

тич�ке�по�ли�ци�је�Озне�у�крак�те�ри�стич�ним�„ко�жним�ка�-пу�ти�ма”.� Две� тре�ћи�не� је� по�ре�клом� из� уже� Ср�би�је.Ства�ра�се�ат�мос�фе�ра�оп�штег�сум�њи�че�ња,�ано�ним�нихпри�ја�ва,�ком�шиј�ских�на�ме�штаљ�ки�и�пре�све�га�бру�тал�-ног�при�ти�ска.�Они�ко�ји�су�кри�ли�хра�ну,�би�ли�су�из�ло�-же�ни�ра�зно�вр�сној�тор�ту�ри,�па�и�чу�па�њу�бр�ко�ва�да�биода�ли� скро�ви�шта.� По�је�ди�ним� бо�га�ти�јим� се�ља�ци�ма„оба�ве�за”�је�стал�но�по�ве�ћа�ва�-на,�чак�и�кад�би�је�ис�пу�ни�ли,па� су� мо�ра�ли� на� цр�ној� бер�зида� до�ку�пљу�ју� ро�бу� да� би� на�-ми�ри�ли�стал�но�ра�сту�ћу�оба�ве�-зу�и�из�бе�гли�хап�ше�ње.Пре�ма� раз�ре�зу� за� 1947,� у

це�лој� Ју�го�сла�ви�ји� је� тре�ба�лода� се� от�ку�пи� 633.240� ва�го�нажи�та,�од�че�га�у�Вој�во�ди�ни�го�-то�во� по�ло�ви�на� –� 303.421� ва�-гон�(ужа�Ср�би�ја�180.000,�це�лаХр�ват�ска� 108.000).� Кра�јем1947,�кад�је�Вој�во�ди�на�„ду�го�ва�ла”�још�са�мо�по�де�се�-так�хи�ља�да�ва�го�на�пше�ни�це�и�ку�ку�ру�за,�от�куп�је�стаојер,�ка�ко�при�ча�Иса�Јо�ва�но�вић,�„по�чи�сти�ли�смо�ама�-ба�ре,�ма�га�ци�не,�ко�тар�ке”.�У�том�тре�нут�ку��Јо�ва�но�вићје�по�зван�у�ЦК�КПЈ.�За�пи�та�ше�ме�за�што� је�стао�от�-куп.�–�Не�ма�жи�та�–�од�го�во�рих�–�ис�те�ра�ли�смо�до�кра�-ја,�не�ма�ви�ше�вој�во�ђан�ски�се�љак�ни�про�је.�–�Ни�ку�-ку�ру�за?�–�Не�ма.�–�Е,�кад�ка�жеш�да�не�ма,�он�да�вам�седо�да�је� још�то�ли�ко�и�то�ли�ко�жи�та,�не�се�ћам�се�ви�шеко�ли�чи�на.”Но�вом�уред�бом�ухва�ћен�је�и�оштри�ји�ка�зне�ни�курс

па� је�уско�ро�кроз�за�тво�ре�про�шао�8.821�вој�во�ђан�скисе�љак,�720�осу�ђе�но�на�ро�би�ју,�при�нуд�ни�рад�па�и�кон�-фи�ска�ци�ју�це�ле�не�по�крет�не�имо�ви�не,�док�су�у�Ср�би�јии�Хр�ват�ској�пре�те�жно�из�ри�ца�не�ме�ре�де�ли�мич�не�кон�-фи�ска�ци�је.� То�ком� от�ку�па� у� Вој�во�ди�ни� је� осу�ђе�но13.000�се�ља�ка.�По�кре�нут�је�по�сту�пак�по�тив�27.000,�а

по�сле�уви�да�кон�трол�них�ко�ми�си�ја,�у�23.000�слу�ча�је�ваоб�у�ста�вљен.�Ипак� су� се�мно�ги,�пре� све�га�Ба�чва�ни�иБа�на�ћа�ни,�ис�ку�ша�ли�на�руд�ни�ци�ма�Бо�ра�и�Треп�че.”��Вре�ме� от�ку�па� за�пам�ће�но� је� у� Вој�во�ди�ни� као� нај�-

стра�шни�је�вре�ме�пљач�ке,�бе�за�ко�ња�и�те�ро�ра,�а�нај�че�-шће�су�та�кву�по�ли�ти�ку�спо�ро�во�ди�ли�по�ли�циј�ски�ор�-га�ни�ре�гру�то�ва�ни�из�ван�Вој�во�ди�не.�Ко�му�ни�сти�су�из�-гу�би�ли� по�др�шку� вој�во�ђан�ског� се�ла,� ко�јем� је� уте�ранстрах�од�сва�ке�про�ме�не.�То�ће�би�ти�коб�но�за�Вој�во�ди�-ну�кра�јем�20.�ве�ка.Ка�ко�је�углед�КПЈ-а�у�Вој�во�ди�ни,�сте�чен�то�ком�ра�-

та� бр�зо� сро�зан,� у� цен�тру� вла�сти� у� Бе�о�гра�ду� са�зре�вауве�ре�ње�да�се�у�Но�вом�Са�ду�мо�ра�ју�осло�ни�ти�на�вој�-

во�ђан�ске�ка�дро�ве�јер�су�они�по�ка�за�ли�да�су�спрем�нида� ди�сци�пли�но�ва�но� спро�во�де� утвр�ђе�ну,� ма�да� те�шкупо�ли�ти�ку�за�Вој�во�ди�ну.�По�вра�так�До�роњ�ског�у�Но�виСад�је�ве�ро�ват�но�од�лу�ка�Пе�тра�Стам�бо�ли�ћа.�Сам�До�-роњ�ски�је�не�го�до�вао�што�је�„ду�го�сма�тран�Стам�бо�ли�-ће�вим�чо�ве�ком�у�Вој�во�ди�ни.�О�си�ту�а�ци�ји�ко�ју�је�по�по�врат�ку�за�те�као�у�Вој�во�ди�-

ни,�До�роњ�ски�ће�у��днев�ни�ку�за�пи�са�ти:�„Као�ор�га�ни�-за�ци�о�ни�се�кре�тар�КП-а,�об�и�шао�сам�1949.�не�ке�сре�зо�-ве�у�Сре�му.�Ско�ро� сва� се�ла� сам�до�бри� знао�из�ра�та.Ста�ње�у�пар�тиј�ским�ор�га�ни�за�ци�ја�ма�би�ло�је�сла�бо.�Је�-

дан� број� чла�но�ва� Пар�ти�је� до�-шао� је� на� глав�не� по�ло�жа�је� уоп�шти�на�ма�и�за�дру�га�ма.�Не�кису� се�пот�пу�но� оту�ђи�ли�од�на�-ро�да.�При�сва�ја�ли� су� се�би� оношто� им� ни�је� при�па�да�ло.� Окоњих� су� се� оку�пи�ли� ро�ђа�ци� ијош� не�ки� љу�ди.� Не�пра�вил�но�-сти�и�не�прав�де�мно�го.�Ве�ли�киброј� љу�ди,� на�ро�чи�то� мла�дих,по�ги�нуо� је� у� бор�ба�ма.� До�стаих�се�ни�је�ви�ше�вра�ти�ло�у�се�-ла,� по�љо�при�вре�ди.� Оста�ли� су

у�гра�до�ви�ма.�На�ро�чи�то� је�би�ло�те�шко�ста�ње�у�по�па�-ље�ним� се�ли�ма.� Ку�ће� ни�су� об�на�вља�не,� до�ма�ћин�ства,она�ко�ра�том�ра�зо�ре�на�и�оси�ро�ма�ше�на,�укљу�чи�ла�су�сеу�за�дру�ге,�еко�ном�ски�сла�бе.�Оста�вио�сам�ова�се�ла�у�нај�ви�шем�сте�пе�ну�ен�ту�зи�-

ја�зма�и�ве�ре�да�ће�мо�бр�зо�пре�ва�зи�ћи�по�сле�ди�це�ра�та,а�на�шао�их�су�мор�на.�А�ми�ни�смо�има�ли�ви�ше�у�Сре�-му� ста�ре� ка�дро�ве� из� ра�та.� До�шли� су� но�ви,� не�ки� издру�гих�сре�ди�не,�без�угле�да�у�на�ро�ду.�Али�не�ки�кра�је�-ви�су�те�шко�стра�да�ли.�Сад�тај�на�род,�нор�мал�но,�оче�-ку�је�по�моћ�и�мо�ра�је�до�би�ти.�Ни�ко�не�сме�умре�ти�одгла�ди.� Сва�ки� та�кав� слу�чај� био� би� наш� по�ли�тич�ки� имо�рал�ни�по�раз.�Та�ко�смо�ре�зо�но�ва�ли.�Ту�се�чак�ни�суби�ра�ли�ни�ме�то�ди.�Не�рет�ко�и�су�ро�ви.�То�ни�кад�ни�самодо�бра�вао.�Го�ни�ли�смо�по�чи�ни�о�це,� али�тек�од�1948.До�тле� се� гле�да�ло� кроз� пр�сте.� Чак� су� не�ки� го�во�ри�ли’не�ка,�тре�ба�сла�ма�ти�от�пор�ку�ла�ка’.”

Prvi broj "Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu

15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu. Od 1. januara 1953.

"Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom

"Dnevnik”.

Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bu le var oslobo|ewa 81. Te le faks re dak ci je 021/423-761. Elek tron ska po {ta re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, In ter net: www.dnevnik.rs.

Glavni i od go vor ni ured nik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni di rek tor Du {an Vla o vi} (480-6802). Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure |u je re dak cij ski ko le gi jum: Nada Vujovi} (za me nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, unutra{wa politika 480-6858),

Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859),Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (no vo sad ska hro ni ka, 421-674, faks 6621-831),

Nina Popov-Briza (kul tu ra 480-6881), Sve tla na Mar ko vi} (voj vo |an ska hro ni ka 480-6837), Pe tar To mi} (svet 480-6882), \or |e Pi sa rev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857),

Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6820), Filip Baki} (fo to 480-6884),

Bran ko Vu ~i ni} (teh ni~ ka pri pre ma 480-6897, 525-862),Nedeqka Klin cov (teh ni~ ki ured ni ci 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu ̀ ba pro da je 480-6850),

Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Ma li ogla si 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Ru ko pi si i fo to gra fi je se ne vra }a ju. Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tam pa „Forum” Novi Sad

"Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem

i Ordenom rada sa zlatnim vencem

@iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

I Z B O R I Z S A T E L I T S K O G P R O G R A M A

Пи�шу:�Ранко�Кончар�и Димитрије�Боаров

F E Q T O N 8СТЕ�ВАН ДО�РОЊ�СКИ�

ОД�БРА�НА АУТО�НО�МИ�ЈЕ ВОЈ�ВО�ДИ�НЕ

Књи�га др Ран�ка Кон�ча�ра и Ди�ми�три�ја Бо�а�ро�ва„СТЕ�ВАН ДО�РОЊ�СКИ –�ОД�БРА�НА АУТО�НО�МИ�ЈЕ ВОЈ�ВО�ДИ�НЕ”�мо�же се за 1.000�ди�на�ра ку�пи�ти код из�да�ва�ча,�Му�зе�ја Вој�во�ди�не(Ду�нав�ска 35,�тел.�021/525–059,�бр.�ра�чу�на 840–539–668–520)

Ни зрно житадомаћину

Политику�пљачке�и�тероратоком�откупа�у�Војводиниуглавном�су�спроводили

полицајци�доведени�са�стране.Комунисти�су�изгубили�подршкусела,�којем�је�утеран�страх�од

сваке�промене.�То�ће�бити�кобноза�Војводину�крајем�20.�века

06.20 Дијагноза:�Убиство�ви07.20 Вокер,�тексашки�ренџер08.20 Неш�Бриџис�09.20 Закон�и�ред�иx10.20 Убиства�у�мидсамеру�12.20 Дијагноза:�Убиство�13.20 Ургентни�центар�14.20 Закон�и�ред�15.20 Вокер,�тексашки�ренџер�16.20 Неш�Бриџис�17.20 Убиства�у�мидсамеру�19.20 Дијагноза:�Убиство�20.20 Ургентни�центар�21.20 Филм:�Проговори23.20 Филм:�Мрежа�лажи

06.50 РТЛ�Данас��07.25 Драгон�Бол�З�07.55 Поп�Пикси08.05 Кобра�11�10.15 Ексклузив�Таблоид�10.45 Вечера�за�5�11.35 Емператриз�13.15 Ружа�ветрова�14.10 Крв�није�вода�15.00 Кобра�11�16.55 РТЛ�5�до�5�17.05 Вечера�за�5�18.00 Ексклузив�Таблоид�18.30 РТЛ�Данас��19.05 Крв�није�вода�20.00 Ружа�ветрова21.00 ТВ�евент22.00 Голфбрејкер,�филм23.55 РТЛ�Вести�00.10 ТВ�евент01.10 Сахара,�филм�03.15 Астро�шоу�04.15 РТЛ�Данас��

10.00 Како то раде?10.30 У делићу секунде10.55 Преживљавање11.50 Аута по мери 2008.12.45 Трговци аутомобилима13.40 Амерички чопери14.35 Прљави послови15.30 Опасан лов16.25 Разоткривање митова17.20 Врхунско градитељство18.15 Преживљавање19.10 Како се прави?19.40 Како то раде?21.00 Желели сте да знате21.55 Чари путовања22.50 У потрази за забавом23.45 Разоткривање митова00.40 Како то раде?01.40 Желели сте да знате

08.30 Фудбал09.30 Пливање11.00 Билијар12.15 Фудбал13.15 Крос-кантри�скијање13.45 Скијашки�скокови15.15 Биатлон17.15 Билијар18.30 Тенис19.00 Фудбал20.00 Бокс23.00 Мотоспортови23.15 Аутомобилизам00.15 Картинг01.15 Сви�спортови

07.00 Добро�јутро,�Хрватска��08.57 Луди�од�љубави�10.11 На�воденом�путу,�док.�серија��11.01 Код�Ане��11.12 Опра�шоу�12.00 Дневник��12.32 Кад�заволим,�време�стане�13.20 Све�ће�бити�добро14.18 Међу�нама��14.52 Алиса,�слушај�своје�срце�15.37 Научна�петица��16.25 Хрватска�уживо��17.40 8.�спрат,�ток�шоу��18.33 Од�Ларк�Рајса�до

Кендлфорда�19.30 Дневник��20.06 Све�у�7!,�квиз���20.59 То�је�Европа�21.32 У�Европи:�1917.�-�Русија,�док.

серија�22.11 Отворено��23.00 Дневник�3��23.35 Циклус�европског�филма�-

савремени�румунски�филм:Цалифорниа�дреамин’�

02.03 Жица�02.59 ЦСИ:�Лас�Вегас�03.41 Скица�за�портрет��

07.55 Мала�ТВ���08.25 Конор�на�тајном�задатку�08.50 Школски�сат���09.35 Црно�пророчанство�10.00 Алиса,�слушај�своје�срце10.45 Призма�11.30 Глас�домовине����12.20 Евромагазин13.15 Марлоу,�пас�полицајац,�филм����14.40 Х2О�Уз�мало�воде!���15.05 Еџмонт���15.30 Школски�сат����16.05 Наврх�језика����16.15 Мала�ТВ����16.45 Хеј,�Кити�17.00 Шаптач�псима17.55 Кошаркашки�Еврокуп:

Цедевита�-�Спартак,�пренос20.05 Чоколада,�филм�22.15 ЦСИ:�Лас�Вегас��23.00 Жица�23.55 Хитна�служба�00.40 Трава�зелена���01.10 Без�трага01.50 Ноћни�музички�програм

06.45 Трамвај�звани�жеља07.20 Светилиште08.45 Изван�сумње10.45 Јуда�12.45 Последња�дебата�14.15 Викенд�на�селу15.45 Ватрени�обрачун�5:�Правда

за�једног17.20 Убиство�пута�седам�18.50 На�златном�језеру20.30 Музика�у�крви22.10 Одбрана�домовине23.40 Трамвај�звани�жеља02.10 Светилиште03.30 Изван�сумње05.30 Мекгајвер:�Изгубљено�благо

Атлантиде�

04.00�Признање06.00�Милерово раскршће08.00�Утакмица10.00�Чувај се лепих отмичарки12.00�Оги Роуз14.00�Новине16.00�Боб Робертс18.00�Бејб20.00�Голо купање22.00�Признање00.00�Позив за девојке02.00�Врућа романса

Гол�фбреј�керХе�пи� Гил�мур� ни� по� че�му

ни�је�тип�мла�ди�ћа�ког�би�сва�камај�ка�по�же�ле�ла�за�зе�та.�Овајнео�те�са�нац� има� са�мо� је�данве�ли�ки�сан,�а�то�је�да�по�ста�непро�фе�си�о�нал�ни�хо�ке�јаш...Уло�ге:� Адам� Сен�длер,

Кри�сто�фер�Мек�до�налд,�Џу�-ли�Бо�вен,�Френ�сис�Беј,�Ро�-берт�Сми�гелРе�жи�ја:�Де�нис�Ду�ган

(РТЛ,�22.00)

07.10 Венчаница�из�снова07.40 Шта�не�треба�обући08.35 Све�о�псима09.30 Грађевинске�интервенције10.25 Моја�грчка�кухиња11.20 Нова�нада�посластичара12.15 Л.А.�Инк13.10 Стручњак�за�торте14.05 Обрачун�посластичара15.00 Краљ�посластичара�као�кувар15.25 Џон,�Кејт�и�осморо�деце15.55 Венчаница�из�снова16.20 Шта�не�треба�обући17.15 Све�о�псима18.10 Грађевинске�интервенције19.05 Мајами�инк20.00 24�сата�у�Ургентном�центру20.55 Породилиште21.50 Згоднија�од�ћерке22.45 Др�Џи23.40 Л.А.�Инк00.40 24�сата�у�Ургентном�центру

08.00�Најгори�послови�у�историји�09.00�Древни�пластични�хирурзи�10.00�Пет�америчких�гиганата�11.00�Царство�мора�12.00�Заборављена�убиства�13.00�Изгубљене�мумије�Папуе

Нове�Гвинеје�14.00�Последњи�лет�поручника

Естила�15.00�Други�светски�рат�у�боји�16.00�Мистерије�историје�17.00�Исус�пре�Исуса�18.00�Ловци�на�нацисте�19.00�Црна�смрт�20.00�Ко�си�заправо�ти?�21.00�Изгубљена�крсташка�тврђава�22.00�Гуге�–�изгубљено�краљевство

Тибета�23.00�Други�светски�рат�у�боји�00.00�Мистерије�историје�01.00�Исус�пре�Исуса�

08.00 Острво�Корњача�08.30 Завера�Розвел�09.30 Острво�Корњача10.00 Дигсвил�10.30 Завера�Рузвел�11.00 На�путу�за�Санта�Фе13.15 Више�од�игре16.00 Освајање�слободе18.00 Побуна20.00 Тајна�у�њиховим�очима22.00 Узбуркане�воде�00.00 Лептирица�01.00 Дворана�греха�

06.00 Сам у кући07.40 Ко је Кларк Рокфелер?�09.10 Скуби Ду10.25 Баариа12.50 63.�додела Еми награда

(скраћена верзија 2011)�14.55 Трон.�Легат16.55 Момци су се вратили18.40 Џеси Стоне.�Без кајања20.05 Избацивач�21.40 Телохранитељи и убице23.55 Обдарен00.30 Створени једно за друго02.05 Девојка са тетоважом змаја04.35 Кери Фишер

Тај�на�у�њи�хо�вимочи�ма�

Слу�чај�уби�ства�мла�де�же�непод� ве�о�ма� чуд�но�ва�тим� окол�-но�сти�ма�ће�оста�ви�ти�стра�шанути�сак� на� суд�ког� ис�тра�жи�те�-ља� ко�ји� је� био� за�ду�жен� даслу�чај�ис�пи�та.�А�љу�бав�пре�маже�ни�и�бол�због�ње�ног�гу�бит�-ка� ко�ји� је� пре�по�знао� у� очи�мање�ног�ве�ре�ни�ка,�ће�од�ре�ди�тиње�гов�да�љи�жи�вот...Уло�ге:�Со�ле�дад�Ви�ла�мил,

Ри�кар�до�Да�рин,�Кар�ла�Ку�е�-ве�до�Ре�жи�ја:�Ху�ан�Хо�зе�Кам�па�-

не�ла (Си�не�ма�ни�ја,�20.00)

Кар�ла�Ку�е�ве�до

Чо�ко�ла�даМир�ну�сва�ко�дне�ви�цу�по�бо�-

жних�гра�ђа�на�по�ре�ме�ти�до�ла�-зак�Ви�ја�не�Ро�шер,�ко�ја� је�по�-сле� мно�го�број�них� пу�то�ва�њаод�лу�чи�ла�да�се скра�си�упра�-во�у�фран�цу�ској�про�вин�ци�ји.Уло�ге:� � Жи�ли�јет� Би�нош,

Џу�ди� Денч,� Ал�фред� Мо�ли�-на,� Ле�на� Олин,� Џо�ни� Деп,Ке�ри-Ен�Мос,�Хју�О‘Ко�норРе�жи�ја:��Ла�се�Хал�стром

(ХРТ�2,�20.05)

Џу�ли�Бо�вен

Жи�ли�јет�Би�нош

Уме�сто�њи�ва,�па�о�ри�ко�па�ли�ба�кар�у�Бо�ру�

Page 32: Dnevnik 13.decembar 2011

Дру�ги�брак�у�22.�го�ди�ни

Пи�чес Гел�доф, ћер ка Бо�ба�Гел�-до�фа, от кри ла је да ју је за про сиоњен деч ко То�мас�Ко�ен, пе вач бри -тан ске гру пе SCUM.

- Ве ри ли смо се. Али, не оче -куј те ме та ко ско ро у вен ча ни ци -из ја ви ла је Пи чес, ко ја има тек 22го ди не. Ина че, го спо ђи ца Гел дофвећ има је дан брак иза се бе, араз ве ла се кад је има ла са мо 19го ди на.

За пр вог су пру га Мак�са�Дра�ме�-ја уда ла се у Лас Ве га су са мо ме -сец да на на кон што су се упо зна -ли, али брак ни је по тра јао. По слешест ме се ци су се раз ве ли.

c m y

VREMENSKA PROGNOZA

32 monitor dnevnikutorak13.decembar2011.

SUDOKU Upi шi te je dan broj od 1 do 9 u pra zna po љa.

Sva ki ho ri zon tal ni i ver ti kal ni red i blok

od po 9 pra znih po љa(3h3) mo ra da sa dr жi svebro je ve od 1 do 9, ko ji se

ne sme ju po na vљa ti.

Суво и Сунчано

БИОМЕТЕОРОЛОШКА� ПРОГНОЗА� ЗА� СРБИЈУ:Благо�погоршање�временских прилика�изазваће�уобичајенетегобе�код�хроничних�болесника,�па�им�се�зато�саветује�ре-довно� узимање� терапије� и� придржавање� савета� лекара.Опрез�се�саветује�особама�са�повишеним�притиском.�Опре-зно�у саобраћају.

VODOSTAњE

DUNAV TAMI[ TISA SAVA

Bezdan 1 (33) Slankamen 122 (9) Jaшa Tomiћ 82 (-4) N. Kneжevac 176 (-5) S. Mitrovica 68 (18)

Apatin 37 (34) Zemun 211 (6) Tendencija stagnacije Senta 239 (-1) Beograd 174 (9)

Bogojevo 29 (25) Panчevo 254 (8) STARI BEGEJ Novi Beчej 306 (0)Tendencija stagnacije

i porasta

Baч. Palanka 59 (16) Smederevo 456 (8) Hetin 50 (1) Titel 116 (8) NERA

Novi Sad 34 (14) Tendencija porasta Tendencija stagnacijeTendencija stagnacije

i porastaKusiћ 40 (0)

Vojvodina

Novi Sad 10

Subotica 9

Sombor 9

Kikinda 9

Vrbas 9

B. Palanka 10

Zreњanin 10

S. Mitrovica 10

Ruma 10

Panчevo 12

Vrшac 11

Srbija

Beograd 11

Kragujevac 12

K. Mitrovica 14

Niш 14

Evropa

Madrid 12

Rim 16

London 9

Cirih 5

Berlin 7

Beч 8

Varшava 5

Kijev 3

Moskva 0

Oslo 5

St. Peterburg 2

Atina 18

Pariz 12

Minhen 9

Budimpeшta 6

Stokholm 5

Reшeњe iz proшlog broja

Уто�рак�је�зва�нич�но�ра�дан�дан,�алине�са�свим�и�у�пот�пу�но�сти�за�вас.�ра�-ди�је�би�сте�оста�ли�код�ку�ће,�ба�ви�лисе�сво�јом�де�цом�и�уку�ћа�ни�ма�ко�ји�масте�по�треб�ни.�У�ка�ри�је�ри�на�и�ла�зи�тена�по�др�шку�прет�по�ста�вље�них.

Има�те� до�бре� од�но�се� с� ино�стран�-ством� и� мо�гућ�ност� за� на�пре�дак,� наосно�ву� соп�стве�ног� тру�да.�Да�кле,� ко�-ли�ко�ра�ди�те,�то�ли�ко�ће�те�и�да�за�ра�-ди�те,�ди�рект�но�или�ин�ди�рект�но,�са�ку�-пља�ју�ћи�за�слу�ге�и�утвр�ђу�ју�ћи�ста�тус.

Мо�ра�те� пр�во� за�цр�та�ти� пра�вац� ициљ�свог�де�ло�ва�ња па�се�он�да�упу�-ти�ти� пра�вим� пу�тем� ка�ње�му.� Су�ви�-ше�при�че�вам�не�до�но�си�ре�а�ли�за�ци�-је.�Ра�ди�је�ћу�ти�те�и�ра�ди�те.�Тро�ши�тено�вац�и�ре�су�се.�Из�ла�зак?

Емо�тив�ни� сте� и� де�лу�је�те� по�ма�лоне�си�гур�но.� Парт�нер� има� мо�гућ�ностда� ути�че� на� ва�ше� рас�по�ло�же�ње� иусме�ре�ње.� По�треб�на� вам� је� по�др�-шка.�Ужи�вај�те�у�свом�то�плом�до�му�суку�ћа�ни�ма.

Мо�же�те�се�по�ву�ћи у�не�ки�свој�про�-стор�и�опу�сти�ти.�Ни�је�дан�за�ве�ли�кепо�ду�хва�те.�Мо�же�те�и�пу�то�ва�тие�да�-ле�ко,� уко�ли�ко� по�же�ли�те.� Та�мо� васне�ко�че�ка�и�во�ли�на�свој�на�чин.�Не�-мој�те�бри�ну�ти.

Пу�ни�сте�енер�ги�је,�и�то�је�оно�штосе�ви�ди.�Ипак,�без�ис�цр�пљи�ва�ња�ипре�те�ри�ва�ња.�Об�у�здај�те� свој� за�носи� ен�ту�зи�ја�зам� да� би�сте са�чу�ва�лиздра�вље.�Љу�бав�ни�од�нос� је�ста�би�-лан.�Обо�стра�на�вер�ност�и�са�рад�ња.

Из�гле�да�као�да�сте�са�ми�се�би�до�-вољ�ни� и� си�гур�ни� у� се�бе.� Ме�ђу�тим,ни�су�сви�та�кви�у�по�љу�ка�ри�је�ре.�Не�-ко�се�пре�до�ми�шља�и�нећ�ка.�Вре�мечи�ни�сво�је,�а�оно�ра�ди�за�вас.�Оста�-ни�те�упор�ни�и�ис�трај�ни.

По�слов�на�си�ту�а�ци�ја�и�ат�мос�фе�расе� убр�за�ва�ју,� за�хук�та�ва�ју,� ка�ко� себли�жи�крај�го�ди�не. То�вам�пру�жа�мо�-гућ�ност�да ви�ше�ра�ди�те�и�са�ра�ђу�је�-те.� По�штуј�те� усме�ре�ња� и� ин�те�ре�сепрет�по�ста�вље�них.

Ваш� Ју�пи�тер� је� до�шао� на� нул�тисте�пен�уте�ме�ље�ног�зе�мља�ног�зна�каБи�ка,�што�пред�ста�вља�по�у�зда�но�по�-ла�зи�ште�за�све�оно�што�на�ме�ра�ва�теда�за�поч�не�те�од�Но�ве� го�ди�не.�Опу�-сти�те�се�до�та�да.

Фа�тал�на� љу�бав� има� сми�сла� имно�го вам�зна�чи�у�овом�пе�ри�о�ду,�би�-ло�да�сте�за�јед�но�или�одво�је�но�збогви�ше� си�ле.� Мо�же�те� ко�му�ни�ци�ра�тите�ле�пат�ски,� осе�ћа�ти� рас�по�ло�же�њево�ље�не�осо�бе.�Су�ге�сти�бил�ност.

Га�ји�те� од�ре�ђе�не� иде�а�ле� ко�јих� сене�ће�те�од�ре�ћи.�Ни�је�вам�са�свим�ја�-сна� ва�ша� по�зи�ци�ја,� и� мо�же�те� би�тизбу�ње�ни� у� од�но�су� на� дру�ге,� парт�-нер�ски�од�нос�и�оно�што�до�но�си�но�видан.�Али,�жи�вот�је�иза�зов!

Има�те�по�во�љан�уплив�Ме�се�ца�изво�де�ног�зна�ка�Ра�ка�па�и�на�кло�ноство�ље�не� осо�бе.� Да�нас� се� мо�же�тепре�пу�сти�ти�љу�ба�ви�и�ро�ман�ти�ци�јерсу�тра� је�већ�са�свим�но�ви�дан. Вар�-љи�ви�при�ја�те�љи.

OVAN 21.3-19.4.

BIK 20.4-20.5.

BLI ZAN CI21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DE VI CA23.8- 22.9.

VA GA 23.9- 23.10.

[KOR PI ON24.10- 23.11.

STRE LAC24.11- 21.12.

JA RAC22.12-20.1.

VO DO LI JA21.1-19.2.

RI BE 20.2-20.3.

HHoorroosskkoopp 13. decembar 2011.Nena Radaшin,astrolog [email protected]

НОВИ�САД: Суво�уз�сунчане�периоде�током�дана.�Ветар�слабзападни� и� северозападни.�Притисак�мало� изнад� нормале.�Мини-мална�температура�6,�а�максимална�око�10 степени.ВОЈВОДИНА: Ујутру�понегде�слаба�киша,�а�затим�следи�раз-

ведравање� и� суво� време� током� дана� уз� сунчане� периоде.� Ветарслаб� западни� и� северозападни.� Притисак� мало� изнад� нормале.Температура од�3 до�11 степени на�југу�Војводине.СРБИЈА: Ујутру�понегде�слаба�киша,�а�затим�суво�уз�делимич-

но�разведравање�и� сунчане�периоде� током�дана.�Ветар� слаб� за-падни�и�северозападни.�Притисак�мало�изнад�нормале.�Темпера-тура од�3 до�14 степени на�југу�Србије.Прогноза�за�Србију�у�наредним�данима: У�среду�сунчаније�и

топлије.�У�четвртак�такође�топло,�али�уз�наоблачење�и�кишу�попод-не�и�крајем�дана.�У�петак�хладније�уз�разведравање.�За�викенд�сумогуће�нове�падавине�у�виду�кише,�а�на�планинама�снег.�

T R I ^ - T R A ^

V I C D A N A

Про�те�сти�у�Цр�ној�Го�ри.�Не�ма�по�сла�и�љу�ди�се�оку�пи�ли

пред�скуп�шти�ном.�Про�ла�зи�ми�ни�стар�кроз�ру�љу,�

ухва�ти�чо�ве�ка�за�ру�ку�и�по�ве�де�га�на�би�ну.-�Ка�ко�не�ма�по�сла?�

Ре�ци�шта�же�лиш�да�ра�диш�и�до�би�ћеш�по�сао.А�овај�ће�на�то:

-�Па,�ђе�ме�не�на�ђе�од�то�ли�ке�ма�се,�ја�до?