Upload
trankhue
View
229
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Crna GorDRŽAVNADRI broj: 4Podgorica
O REVIZ
ra A REVIZORS40113-04-39/
a 23.06.2011.
ZIJI GODIŠ
SKA INSTITU/14 godine
ŠNJEG FINA
CIJA
I Z V
ANSIJSKOM
ZA 20
(kona
Podgorica
V J E Š T A
G IZVJEŠTMEDIJE
010. GODIN
čan izvješt
a, jun 2011. g
J
TAJA AGEN
NU
taj)
godine
NCIJE ZA EELEKTRON
SKE
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 2 od 28
S A D R Ž A J
MIŠLJENJE SA PREDLOGOM PREPORUKA I MJERA ........................................................................... 4
I UVODNI DIO .................................................................................................................................... 7
1. PRAVNI OSNOV .............................................................................................................................. 7
2. OSNOVNI PODACI O SUBJEKTU REVIZIJE ................................................................................. 7
2.1 Nadležnost Agencije ....................................................................................................................... 8
2.2 Organi Agencije .............................................................................................................................. 8
2.2.1 Savjet Agencije ....................................................................................................................... 8 2.2.2 Direktor Agencije .................................................................................................................. 10
2.3 Finansiranje Agencije .................................................................................................................... 10
2.4 Finansijski plan Agencije ............................................................................................................... 11
2.5 Akti Agencije ................................................................................................................................. 11
II UTVRĐENO ČINJENIČNO STANJE ............................................................................................. 12
3. RAČUNOVODSTVENI SISTEM .......................................................................................................... 12
4. IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA (INT) SA STANJEM NA DAN 31.12.2010. GODINE .......... 13
5. BILANS STANJA SA STANJEM NA DAN 31.12.2010. GODINE ...................................................... 15
5.1 Stalna imovina .............................................................................................................................. 15
5.2 Obrtna imovina .............................................................................................................................. 17
5.2.1 Novčana sredstva .................................................................................................................. 17 5.2.2 Gotovina i gotovinski ekvivalenti ............................................................................................ 18 5.2.3 Blagajničko poslovanje .......................................................................................................... 18
5.3 Potraživanja .................................................................................................................................. 19
5.4 Promjene na kapitalu .................................................................................................................... 20
5.5 Obaveze........................................................................................................................................ 20
6. BILANS USPJEHA NA DAN 31.12.2010. GODINE ........................................................................... 21
6.1 Prihodi ............................................................................................................................................21
6.2 Rashodi ......................................................................................................................................... 22
6.2.1 Zarade i ostala lična primanja zaposlenih .............................................................................. 22 6.2.2 Naknade i ostala primanja zaposlenih ................................................................................... 24 6.2.3 Naknade članovima Savjeta .................................................................................................. 24 6.2.4 Izdaci za službena putovanja i članarine međunarodnim organizacijama ............................. 25 6.2.5 Izdaci za održavanje osnovnih sredstava .............................................................................. 25 6.2.6 Izdaci za za materijal i usluge .............................................................................................. 25
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 3 od 28
6.2.7 Izdaci za humanitarnu pomoć i sponzorstva ......................................................................... 25 6.2.8 Izdaci za subvencije i kamate ............................................................................................... 26 6.2.9 Izdaci za ostala poslovna terećenja ...................................................................................... 26 6.2.10 Izdaci za amortizaciju ......................................................................................................... 26
7. JAVNE NABAVKE .............................................................................................................................. 26
8. SUDSKI SPOROVI ............................................................................................................................ 27
9. FUNKCIONISANJE AGENCIJE ......................................................................................................... 27
Iz
DOdluke nfinansijskoZakonom Poslovnik Rizvještajimračunovodrazumnu o
N
09.06.201članom 50Dragiša PKolegijumGodišnjegMIŠLJEN
R
kod zvan
kao ni b
Finansijs
sačinjeni
P
mjera i d
revizije
zvještaj o revizi
Državna revizonadležnog Koog izvještaja o Državnoj r
kom Državne r
Revizija je na ma, usaglašendstveno posloosnovu za na
Na bazi utvrđe11. godine.) na0 Poslovnika Pešić – član
ma), na sjednig finansijskog
NJE na predme
Revizijom je
nično prezent
bitne povred
ske transakc
i finansijski iz
Pored datog p
datih preporu
iji Godišnjeg fin
orska institucolegijuma broAgencije za
revizorskoj inrevizorske ins
osnovu uzorknost sa zakoovanje Agencše mišljenje.
nog činjenična Preliminarn Državne revizSenata (rukoici održanoj d
g izvještaja Agetnu reviziju
SA P
utvrđeno da
tiranih finans
de zakonskih
cije su potk
zvještaji.
pozitivnog m
uka nadležno
nansijskog izvje
S
cija je na osnoj 40113-04-elektonske mstituciji, Uput
stitucije i Među
ka ispitivala znonima i propije za elektron
nog stanja i izji izvještaj DRizorske instituovodilac Kolegdana 23.06.2gencije za el
M
PREDLOGOM
a ne postoje
sijskih izvješ
h propisa ko
krijepljene od
mišljenja ukaz
og Kolegijum
eštaja Agencije
Strana 4 od 28
novu člana 4-39 od 31.0
medije za 201tstvom o metounarodnim sta
načajne transpisima, ocjennske medije.
jašnjenja AgeRI (broj 40113-ucije, nadležnigijuma) i Miro011. godine ektronske me
MIŠLJENJE
M PREPORU
materijalno
štaja Agencij
ojima se ure
dgovarajućom
zujemo i na
ma a koje su
e za elektronsk
4 Zakona o D01.2011. god10. godinu. Rtodologiji radaandardima re
sakcije koje pnu sistema in Smatramo da
encije za elekt-04-39/15 od i Kolegijum za
roslav Ivanišeusvojio je KOedije za 2010
UKA I MJERA
značajne gr
je za elektron
eđuje organ
m dokumen
one element
u usmjerene n
ke medije za 20
Državnoj revdine izvršila Revizija je izva Državne revizije za javni
potkrepljuju iznnternih kontroa revizija koju
tronske medije 27.05.2011. ga vršenje ove
ević – predsjeONAČAN IZV0. godinu i iz
A
reške ili zna
nske medije
izacija i dje
ntacijom na
te koji su sa
na unapređe
010. godinu
vizorskoj institreviziju God
vršena u sklavizorske instii sektor (INTO
nose u finansola i finansijsu smo izvršili
e (broj 02-650god.) a u sklae revizije u saednik Senata VJEŠTAJ o rzrazio POZIT
ačajna odstup
za 2010. go
elatnost Age
osnovu koj
držani u preg
enje rada sub
tuciji i dišnjeg du sa itucije,
OSAI).
sijskim sko – pruža
0/1 od adu sa astavu (član reviziji TIVNO
upanja
odinu,
encije.
je su
gledu
bjekta
Iz
PREDLOG 1. POTRA U
po(4evbra.30duizposa
Preporuk
P
nsuseAev
RFpodo
Preporuk P
anis
zvještaj o revizi
G MJERA I D
AŽIVANJA (op
U postupku reotraživanje po4.805.852,20€videntirana shroj 02-1490 o.d.) i Zapisni0.12.2009. gouga po osnov
zvješnošću suotraživanje oaglasnosti o p
ka
Potrebno je ajvećim koriudskog poste utvrdi neiz
Agencije ( Savidencija.
Revizijom je utFonda zdravstotraživanja pokumentacija
ka:
Potrebno je dnalitičku evskazivanja pr
iji Godišnjeg fin
DATIH PREP
pširnije u pogl
vizije utvrđeno osnovu fak€ od pojedinihhodno Ugovo
od 26.06.2008iku o sravnjeodine. Savjetvu radio-difuzudske naplateod pojedinih pokretanju pos
da Agencijaisnikom navetupka za napzvjesnost i navjet ) dones
tvrđeno da Agva po osnovupo ovom o, kao ni da li s
da Agencija videnciju svirihoda i rasho
nansijskog izvje
S
ORUKA ZA U
lavlju II tačka
no je da je Akturisane a neh kategorija pru o pružanju
8. godine koji enju podatakat Agencije je rzne pretplate e i vrlo visok
kategorija pstupka.
a za elektroedenih potraplatu dospjelneracionalnosse odluku o
gencija nije vu refundacije bosnovu, jer su prihodi evid
za elektronsih potraživaoda na obrač
eštaja Agencije
Strana 5 od 28
UNAPREĐEN
5.3 i tačka 6.
Agencija za ee naplaćene potrošača i 4u usluga napla je zaključen ia o fakturisarazmotrio mog ali imajući u kim troškovimpotrošača (do
onske medijeaživanja još lih potraživast za naplatu isknjižavanj
vršila evidentirbolovanja, takmu nije p
dentirani po o
ske medije uanja i obavečunskoj osno
e za elektronsk
NJE RADA S
1)
elektronske m radio pretpla15.742,81€ oate radio - difizmeđu Agen
anoj i naplaćgućnost pokr vidu da se r
ma jer se najvomaćinstva)
e zajedno s jednom razmanja po osnou istih, prepju navedenih
ranje potraživko da revizor
prezentirana ovom osnovu p
u svojim poseza u cilju ovi.
ke medije za 20
SUBJEKTA
medije vanbilaate u iznosu od pravnih licafuzne preplate
ncije i Elektropćenoj realizacretanja postupradi o potraživeći dio potranije donio o
sa Radio-telemotri moguovu radio preoručujemo d
h potraživanj
vanja od Centr nije mogao u
odgovarajuća pravilno iskaz
slovnim knjig pravilnog
010. godinu
ansno evidenod 5.221.000a). Potraživane u Crnoj Gorprivrede Crneciji broj 02-84pka sudske navanjima sa naživanja odnoodluku o da
evizijom CGćnost pokre
retplate, a u kda nadležni oja iz vanbilan
tra za socijalnutvrditi stvarnia knjigovodszani.
gama obezbji sveobuhva
ntirala 0,00 € nja su ri (Ug.
e Gore 42 od aplate iskom osi na avanju
G kao etanja koliko organ nsnih
ni rad i i iznos stvena
jeđuje atnog
Iz
2. EVIDEN
Usredstavanepokretn Bza početaUpravi za Preporuk D
ostaev
Pim
3. RAD I F Zkonkurentpravilnog konvergenpredstavlj Preporuk D
d(seltrvo
zvještaj o revizi
NTIRANJE IM
U postupku rea vršila u excnoj imovini Up
Budući da je Dak njenog rada imovinu shod
ka:
Državna revizsnovnih sreabelama. Obvidentiranje
Potrebno je dmovinu poda
FUNCIONISA
a pravilan i etnosti neopho i efikasnog rancije regulatoja jedno od na
ka:
DRI je mišljendefiniše razvospajanje) Aglektronske mržišta komunodio ka pojed
iji Godišnjeg fin
MOVINE (opši
evizije utvrđeel tabelama
pravi za imovin
Država Crna Ga, Agencija jdno članu 50 Z
zorska institudstava vrši bezbeđivanje osnovnih sreda Agencija atke o pokret
ANJE AGENC
efikasan razvoodno je postoazvoja tržišta ornih tijela zaajlogičnijih rje
nja da bi bilooj elektronskgencije za emedije. Postonikacija složednostavljenj
nansijskog izvje
S
irnije u poglav
eno je da je . Takođe je unu shodno čla
Gora osnovalje u obavezi Zakonu o drža
ucija preporu u odgovaraje odgovarajedstava. shodno člantnim i nepokr
CIJE (opširnije
oj tržišta komojanje i funkci komunikacijaa emitovanje ešenja jer omo
o racionalnokih medija u elektronske ojeći način fenom, i ukazuu i ubrzanju
eštaja Agencije
Strana 6 od 28
vlju II tačka 5.
Agencija za utvrđeno da Aanu 50 Zakonu
la Agenciju za da podatke oavnoj imovini.
učuje Agencjućem račujućeg progr
nu 50 Zakonretnim stvari
u poglavlju II
munikacija jedionisanje pos
a vlade širom i telekomuniogućava efika
da se nako Crnoj Gori ukomunikacijfunkcionisanjuje da je potr regulatornih
e za elektronsk
1)
elektronske Agencija ne u o državnoj i
a elektronskeo pokretnim i .
ciji za elektrounovodstvenrama omogu
na o državnoima.
I tačka 9)
dne države, tesebnog regula svijeta pristupikacije. Konv
asniju regulaci
on usvajanja u narednom je i poštansnja istih, u zrebno istražit
h procesa.
ke medije za 20
medije eviddostavlja podimovini.
e medije, i ob nepokretnim
onske medijenom programućilo bi Ag
oj imovini do
e time i poboatornog tijela pile su razma
vergencija ili iju tržišta kom
novog zako periodu izvsku djelatnoznačajnoj mjeti novi mode
Rukovo
Dragiša P
010. godinu
dentiranje osndatke o pokre
bezbijedila sre stvarima dos
e da evidentimu a ne u genciji efika
ostavlja Upra
oljšanje nacio tog tržišta. Uatranju moguspajanje inst
munikacija.
onskog okviravrši konvergeost i Agencijeri čini regu
el regulacije k
odilac Koleg
Pešić, član S
novnih etnoj i
edstva stavlja
tiranje excel
asnije
avi za
onalne U cilju
ućnosti titucija
ra koji encija ije za
ulaciju koji bi
gijuma
Senata
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 7 od 28
I UVODNI DIO 1. PRAVNI OSNOV Pravni osnov za vršenje revizije Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije (u daljem tekstu – Agencija) za 2010. godinu sadržan je u: Ustav Crne Gore, član 144 („Sl. list CG“ br. 01/07);
Zakonu o Državnoj revizorskoj instituciji, član 4 („Sl. list RCG“ br. 28/04, 27/06, 78/06, 17/07);
Godišnjem planu revizije Državne revizorske institucije br. 4011-06-01/od 10.01.2011. godine;
Odluci o vršenju revizije nadležnog Kolegijuma broj 40113-04-39 od 17.01.2011. godine.
Revizija Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije vršena je u skladu sa:
Poslovnikom o radu Državne revizorske institucije („Sl. list RCG“ br. 50/07);
Uputstvom o metodologiji rada Državne revizorske institucije („Sl. list RCG“ br. 02/05);
Međunarodnim standardima revizije za javni sektor (INTOSAI). 2. OSNOVNI PODACI O SUBJEKTU REVIZIJE
"Agencija za radio-difuziju je osnovana 2003. godine, u skladu sa Zakonom o radio-difuziji ("Sl.list RCG", br. 51/02, 62/02, 46/04, 56/04, 77/06 i "Sl. list RG", br. 50/08, 79/08, 53/09). Agencija za radio-difuziju" je upisana u Centralni registar Privrednog suda u Podgorici pod registarskim brojem 10-0000015/001 dana 31.07.2003.godine. Osnivač Agencije je država. Prava osnivača u ime države vrši Savjet Agencije, u skladu sa Zakonom. Sjedište "Agencije za radio-difuziju" je u Podgorici - Bul. Svetog Petra Cetinjskog 9. Saglasno Zakonu o elektronskim medijima („Sl. list Crne Gore“, br. 46/10 od 06.08.2010. godine) Agencija za radio-difuziju nastavlja da radi pod nazivom Agencija za elektronske medije. Agencija za elektronske medije preuzela je zaposlene, sredstva, opremu, prava i obaveze Agencije za radio-difuziju. Agencija za elektronske medije (u daljem tekstu: Agencija) je nezavisni regulatorni organ za oblast audiovizuelnih medijskih usluga ( u daljem tekstu AVM usluga) koji vrši javna ovlašćenja u skladu sa Zakonom o elektronskim medijima. Shodno članu 10 Zakona o elektronskim medijima Agencija za elektronske medije je samostalni pravni subjekt i funkcionalno je nezavisna od bilo kog državnog organa i od svih pravnih i fizičkih lica koja
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 8 od 28
se bave djelatnošću proizvodnje i emitovanja radijskih i televizijskih programa ili pružanja drugih audiovizuelnih medijskih usluga (AVM usluga). Članom 1 ovog zakona utvrđena su prava, obaveze i odgovornosti pravnih i fizičkih lica koja obavljaju djelatnost proizvodnje i pružanja audiovizuelnih medijskih usluga (AVM usluga), usluga elektronskih publikacija putem elektronskih komunikacionih mreža nadležnosti, status i izvori finansiranja Agencije za elektronske medije sprječavanje nedozvoljene medijske koncentracije, podsticanja medijskog pluralizma i druga pitanja od značaja za oblast pružanja AVM usluga, u skladu s međunarodnim konvencijama i standardima.
2.1 Nadležnost Agencije
Članom 12 Zakona o elektronskim medijima precizirane su sledeće nadležnosti Agencije za elektronske medije: predlaže program razvoja sektora audiovizuelnih medijskih usluga ( u daljem tekstu AVM usluga); u saradnji sa regulatornim organom za elektronske komunikacije priprema stručne osnove za
izradu plana namjene radio-frekvencijskih opsega, u dijelu koji se odnosi na zemaljsku radio-difuziju;
daje saglasnost na predlog plana raspodjele radio frekvencija, u dijelu koji se odnosi na zemaljsku radio-difuziju;
daje mišljenje regulatornom organu za elektronske komunikacije o potrebi određivanja operatora sa značajnom tržišnom snagom, ako se na osnovu analize utvrdi da određeno relevantno tržište usluga elektronskih komunikacija, koje predstavljaju uslov za pružanje i /ili pristup AVM uslugama, nije dovoljno konkurentno;
izdaje odobrenja za pružanje AVM usluga (odobrenja za emitovanje i odobrenja za pružanje AVM usluga na zahtjev);
utvrđuje visinu naknada za izdavanje i korišćenje odobrenja za pružanje AVM usluga; vodi registre pružalaca AVM usluga i elektronskih publikacija; odlučuje o prigovorima fizičkih i pravnih lica u vezi sa radom pružalaca AVM usluga; vrši nadzor nad primjenom ovog zakona; donosi i sprovodi podzakonske akte za sprovođenje ovog zakona; obavlja i druge poslove, u skladu sa Zakonom i Statutom Agencije.
2.2 Organi Agencije Organi Agencije su: Savjet Agencije i direktor Agencije.
2.2.1 Savjet Agencije Saglasno članu 18. Zakona o elektronskim medijima , Skupština Crne Gore imenovala je Savjet Agencije (Odluka o imenovanju članova Savjeta Agencije za elektronske medije („Sl. list Crne Gore“ br. 74/10 od 17.12.2010. godine). Savjet Agencije ima pet članova. Članovi Savjeta biraju se iz reda afirmisanih stručnjaka iz oblasti koje su relevantne za obavljanje djelatnosti Agencije.
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 9 od 28
Shodno članu 19 Zakona o elektronskim medijima ("Sl. list CG", br. 46/10) kandidate za članove Savjeta predlažu sledeći subjekti: univerziteti, jednog člana; nevladine organizacije koje se bave zaštitom ljudskih prava i sloboda, jednog člana; nevladine organizacije iz oblasti medija, jednog člana; Crnogorski P.E.N. Centar, jednog člana; udruženja komercijalnih emitera, jednog člana.
.
Savjet imenuje i razrješava Skupština Crne Gore (u daljem tekstu: Skupština).
Poslovi iz nadležnosti Savjeta Agencije (u daljem tekstu: Savjet) pored ostalih su : donosi Statut Agencije; utvrđuje predlog programa razvoja sektora AVM usluga; daje mišljenje na stručne osnove za izradu plana namjene radio-frekvencijskih opsega, u dijelu koji
se odnosi na zemaljsku radio-difuziju, koje priprema regulatorni organ za elektronske komunikacije; daje saglasnost na predlog plana raspodjele radio frekvencija, u dijelu koji se odnosi na zemaljsku
radio-difuziju; raspisuje javni konkurs za dodjelu prava na pružanje AVM usluga; donosi odluku o dodjeli prava na pružanje AVM usluga; daje saglasnost za privremeno ili trajno ustupanje, iznajmljivanje ili na drugi način prenošenje
odobrenja za pružanje AVM usluga; donosi akt o visini, načinu utvrđivanja i plaćanja naknada za registraciju i naknada po osnovu
izdatog odobrenja za pružanje AVM usluga; donosi akte o programskim standardima za pružanje AVM usluga; donosi akte o sprovođenju uslova vezanih za minimalne programske kvote za evropska
audiovizuelna djela i djela nezavisnih proizvođača, u skladu sa evropskim standardima; donosi akte kojim se utvrđuju uslovi i kvote za pružanje komercijalnih audiovizuelnih komunikacija,
u skladu sa evropskim standardima; donosi akt kojim se uređuje način preduzimanja mjera prema pružaocima AVM usluga i način
odlučivanja po prigovorima u vezi sa njihovim radom; odlučuje po žalbama na provostepene odluke Agencije; preduzima mjere radi privremenog ograničenja slobode prijema i reemitovanja AVM usluga iz
drugih država u skladu sa članom 6 zakona; podnosi izvještaje Evropskoj komisiji u skladu sa zakonom i propisima donijetim na osnovu njega; bira predsjednika iz reda članova Savjeta; imenuje i razrješava direktora Agencije; donosi opšti akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta; usvaja planove rada, izvještaje o radu i periodične i godišnje obračune Agencije; usvaja finansijski plan za narednu i finansijski izvještaj Agencije za prethodnu godinu; angažuje nezavisnog ovlašćenog revizora godišnjih obračuna Agencije; obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom i Statutom Agencije.
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 10 od 28
Savjet Agencije za elektronske medije je shodno Zakonu o elektronskim medijima i Statutu Agencije donio je sledeće odluke i to: Odluku o imenovanju Direktora Agencije (br.01-147 od 17.02.2011. g.); Odluke o usvajanju Statuta i Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta
Agencije ( br.01-26, od 17.01.2011. g.); Odluku o usvajanju Finansijskog plana Agencije za elektronske medije za 2011. godinu (broj: 01 –
451/1, 05.04.2011. g.) Odluku o usvajanju Izvještaja o radu Agencije za radio-difuziju za 2010. godinu (broj: 01 – 379/1,
od 24.03.2011. godine) Odluku o usvajanju Izvještaja o finansijskom poslovanju Agencije za radio-difuziju za 2010.
godinu (broj: 01 – 374/1, od 24. marta 2011. g.) Odluku o pokriću iskazanog gubitka za 2009. i 2010. godinu (broj 01-375 od 24.03.2011. godine).
2.2.2 Direktor Agencije Shodno članu 21, 25 i 124 Zakona o radio-difuziji (“Sl.listRCG”, br. 51/02,62/02) Savjet Agencije, je Odlukom br. 01-7/1, od 23.04.2003 za direktora Agencije za radio-difuziju imenovao Abaza Džafića. Ponovni izbor ,saglasno Zakonu o radio-difuziji izvršen je Odlukom br 01-1692 od 31.05.2007.godine.
Saglasno Zakonu o elektronskim medijima ("Sl.list CG",BR 46/10) Savjet Agencije za elektronske medije je nakon sprovedenog javnog konkursa za direktora Agencije za elektronske medije imenovao Abaza Džafića (Odluka br 01-147 od 17.02.2011.godine) Shodnu članu 49.Statuta Aagencije za elektronske medije mandat direktora Agencije traje četiri godine . Isto lice može biti imenovano za direktora Agencije najviše dva puta uzastopno.
Poslovi iz nadležnosti Direktora su: zastupa, predstavlja, organizuje i vodi poslovanje Agencije; odgovoran je za svoj rad Savjetu; predlaže opšti akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji Agencije; predlaže planove rada Agencije; podnosi Savjetu izvještaj o radu Agencije i finansijski izvještaj Agencije; vrši i druge poslove u skladu sa zakonom i Statutom Agencije.
2.3 Finansiranje Agencije
Agencija se finansira iz sledećih izvora:
jednokratnih naknada za registraciju pružalaca audiovizuelnih medijskih usluga (AVM usluga); godišnjih naknada po osnovu izdatih odobrenja za pružanje AVM usluga (naknade za emitovanje,
naknade za pružanje AVM usluge na zahtjev); drugih izvora u skladu sa zakonom.
Iz
Bosnovu izSavjet Ag SStatuta A17.05.201odobrenja VVišak prihvršenje sv
2.4 Finan Fnajkasnije Unepredviđfunkcija. ovlašćeno
A
kome je finansiranj
S
godine finZakona o djelatnost
2.5 Akti A
A pr
eldu
un
zvještaj o revizi
Bliži način utvrzdatog odobreencije.
Shodno članu Agencije za e11. godine, doa za pružanje
Visinu naknadahoda nad rashvoje funkcije.
nsijski plan A
Finansiranje Ae tri mjeseca p
Ukupni troškođene izdatke, Svi obračuni
og revizora.
gencija je u fkonstatovanoja.
S obzirom da snansiranje se elektronskim ti.
Agencije
gencija donos
rava i obavelektronskim mužna da objavnutrašnja orga
iji Godišnjeg fin
rđivanja visineenja za pruža
14 Zakona elektronske monio je Pravi audioviziueln
a utvrđuje Sahodima Agenc
Agencije
gencije vrši sprije početka f
ovi rada Ag odražavaju i prihoda i r
februaru 2010o da nije bi
su svi redovne baziralo na medijima Ag
si opšte i poje
eze pružalacmedijima i provi na svom weanizacija i nad
nansijskog izvje
S
e i plaćanja naanje AVM uslu
o elektronskmedije, Savjeilnika o visini,ih mediskih u
vjet, na osnocija može kori
se u skladu safinansijske go
gencije obuhvrealne troško
rashoda Age
0. godine usvilo moguće
ni izvori finans akumuliranim
genciji će pon
edinačne akte
a AVM usluopisima donijeeb sajtu. dležnosti iz dj
eštaja Agencije
Strana 11 od 28
aknade za reguge utvrđuje
kim medijima t Agencije za načinu utvrđusluga ("Sl.lis
vu godišnjeg istiti isključivo
a finansijskimodine.
vaćeni finanove Agencije
encije podlijež
vojila Plan o pplanirati prih
siranja Agencm sredstvimanovo biti omo
kojim se uređ
uga i elektronetim na osnov
jelokruga rada
e za elektronsk
gistraciju pruž se aktom ko
("Sl. list Crna elektronskeđivanja i plaćatCG".br 25/11
programa rad za ispunjenje
m planom koji
sijskim planoe potrebne zažu godišnjoj
privremenom hode zbog u
cije za radio-da iz ranijeg pogućeno da
đuje:
nskih publikavu tog zakona
a Agencije.
ke medije za 20
žaoca AVM usoji nakon javn
ne Gore", br. e medije, naanja naknada1).
da i finansijske zakonskih o
za svaku god
om, uključuja uspješno o reviziji od s
m finansiranju ukidanja svih
difuziju ukinutiperioda. Stup ostvaruje prih
acija u sklada. Tekst nacr
010. godinu
sluge i naknane rasprave d
46/10) i člana sjednici odra po osnovu iz
kog plana Ageobaveza vezan
dinu donosi S
jući i rezervostvarivanje nstrane nezav
za 2010. god zakonskih i
i 01. januara panjem na shode od sops
du sa Zakonrta akta Agen
ade po donosi
na 34 ržanoj izdatih
encije. nih za
Savjet,
ve za njenih visnog
u dinu izvora
2009. snagu stvene
nom o cija je
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 12 od 28
Akta Agencije su: Statut; Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta; Poslovnik o radu Savjeta Agencije; Pravilnik o zaradama zaposlenih u Agenciji; Pojedinačni kolektivni ugovor Agencije, i drugi.
Shodno Zakonu o elektronskim medijima Agencija je donijela Statut (br. 01-26 ) koji je usvojen je na sjednici Savjeta Agencije za elektronske medije dana 17.01.2011. godine i Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta br. 01-378, od 24.03.2011. godine, Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Agencije sistematizovano je 17 radnih mjesta koliko iznosi i broj zaposlenih. Članom 78 Statuta definisano je da je Agencija u obavezi da donese sva opšta akta u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog Statuta tj. do 17.07.2011. godine. Statut Agencije pored ostalog sadrži odredbe o:
sjedištu Agencije; unutrašnjoj organizaciji Agencije; načinu rada, odlučivanju i nadležnostima organa Agencije i lica sa posebnim ovlašćenjima; načinu objavljivanja akata Agencije; drugim pitanjima u skladu sa zakonom.
Agencija svoju djelatnost obavlja kroz dvije organizacione jedinice tj. Sektora i to: Sektor za pravne i ekonomske poslove, i Sektor za monitoring.
II UTVRĐENO ČINJENIČNO STANJE 3. RAČUNOVODSTVENI SISTEM
Revizijom je utvrđeno da Agencija za elektronske medije obezbjeđuje sledeće evidencije, i to: evidenciju prihoda, rashoda, imovine (stalne i obrtne), kapitala i obaveza. Agencija za elektronske medije evidentiranje prihoda i rashoda vrši na obračunskoj osnovi u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji ("Sl.list RCG" br.69/05 i" Sl.list CG" br . 80/08) i Pravilnikom o kontnom okviru za privredna društva i druga pravna lica
Shodno Pravilniku o načinu pripreme, sastavljanja i podnošenja finansijskih izvještaja nezavisnih
regulatornih tijela, pravnih lica, akcionarskih društava sa ograničenom odgovornošću u kojima država ili opštine imaju većinski udio u vlasništvu ("Sl list CG " br 12/08 i 35/10) Agencija za elektronske medije je u obavezi da Ministarstvu finansija dostavi, najkasnije do 31. marta tekuće godine za prethodnu godinu Godišnji finansijski izvještaj, na sledećim obrascima:
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 13 od 28
Bilans uspjeha - na Obrascu BU po funkcionalnoj metodi i po prirodi troška u skladu sa
Međunarodnim računovodstvenim standardima; Bilans stanja - na Obrascu BS; Iskaz o promjenama neto imovine (kapitala) - na Obrascu IPK; Bilans novčanih tokova - na Obrascu BNT u skladu sa Međunarodnim računovodstvenim
standardima, Tabelu indikatora poslovanja - na Obrascu TIP.
Nezavisna regulatorna tijela, pravna lica i privredna društva sa većinskim udjelom države u kapitalu, dužna su na zahtjev Ministarstva finansija, da dostavljaju finansijske izvještaje i u kraćim vremenskim intervalima. Savjet Agencije za elektronske medije usvojio je Izvještaj o finansijskom poslovanju i Izvještaj o radu za 2010. godinu shodno članu 40 Zakona o elektronskim medijima i članu 50 Statuta Agencije.
Agencija za elektronske medije shodno važećem Pravilniku dostavila je Ministarstvu finansija Godišnji finansijski izvještaj za 2010. godinu na propisanim obrascima u zakonskom roku.
4. IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMA (INT) SA STANJEM NA DAN 31.12.2010. GODINE
Izvještaj o novčanim tokovima (INT) shodno MRS 7 predstavlja finansijski iskaz o prilivima i odlivima gotovine i gotovinskih ekvivalenata (prilivi i odlivi iz poslovnih aktivnosti, aktivnosti finansiranja i aktivnosti investiranja) kao i iskaz o stanju gotovine na početku i na kraju izvještajnog perioda. Shodno prezentiranom INT-u od strane Agencije ukupni prilivi iznose 97.319,00€ , odlivi 545,308,00€, gotovina na početku izvještajnog perioda 993.160,00€ a na kraju izvještajnog perioda (31.12.2010.godina) iznosi 545.171,00€.
Iz
Akoje se odpotražni o Tabela 1 -
Uutvrđeno j
zvještaj o revizi
gencija prekodnose na prili
odlive gotovine
- pregled dugo
Upoređivanjemje da su prom
iji Godišnjeg fin
o žiro računaive i odlive goe.
ovnog i potraž
m prometa žmeti žiro raču
nansijskog izvje
S
a koje ima otvotovine i goto
žnog prometa
žiro računa sauna veći za p
eštaja Agencije
Strana 14 od 28
vorene kod povinskih ekviva
a žiro računa i
a iznosima pro 30.165,00€
e za elektronsk
poslovnih banalenata. Dugo
i priliva i odliv
riliva i odliva € od iznosa is
ke medije za 20
naka vrši finaovni promet p
va po INT obra
koji su iskazskazanih priliv
010. godinu
ansijske transpredstavlja pr
ascu
zani u INT obva i odliva u
sakcije rilive a
brascu INT-u
Iz
nakon umprilive i od NprijemnikeRadio Ulckao primljkao priliv imovine Auticalo nauticalo da
5. BILANS
5.1 Stalna
Astalnu imo118.125,4Agencija Cetinjskogkorišćenje
zvještaj o revizi
manjenja transdlive.
Navedena raze od Elektropcinj shodno Zjene i isplaćen ni kao odliv gAgencije. Neisa povećanje il iskazani prili
S STANJA SA
a imovina
gencije za eovinu po nab
47€ a otpis isza obavljanj
g a koje su je bez nadokna
iji Godišnjeg fin
sakcija koje p
zlika se odnoprivrede CG i akonu o radione avanse, aligotovine smatskazivanje nli smanjenje givi i odlivi u IN
A STANJEM
elektronske mbavnoj vrijednste u iznosu je svoje djelajoj shodno zaade.
nansijskog izvje
S
povećavaju i
osi na uplatui Crnogorskogo-difuziji (čl. 7i iste nije iskatrajući da oveavedenih priligotovine i got
NT- u nijesu in
NA DAN 31.
medije na dannosti u iznosuod 194.363,4atnosti koristaključku Vlade
eštaja Agencije
Strana 15 od 28
smanjuju pro
u po osnovug telekoma i
75 i 76) koje jeazala u Izvješte uplate i isplaiva i odliva gotovinskih ekvi
ndentični prom
12.2010. GOD
n 31.12.2010u od 312.488
42€. Stalnu imti poslovne pe RCG br. 0
e za elektronsk
omet žiro raču
u radio-difuzn na isplatu koe Agencija zataju o novčaniate nemaju uotovine u Izvjevivalenata na metima žiro ra
DINE
0. godine iska8,89€, po samovinu čini nprostorije koje2-2810 od 28
ke medije za 20
una i imaju n
ne pretplate orisnicima srea elektronske im tokovima (uticaja na poveštaju o novč kraju izvještaačuna.
azala je u podašnjoj vrijed
nematerijalna je se nalazi 8. januara 20
010. godinu
neutralan efek
i taksi za raedstava RTV medije eviden( INT- obrazacvećanje troškčanim tokovimajnog perioda
oslovnim knjidnosti u iznos imovina i opu Bulevaru
004. dodijeljen
kat na
adiske V CG i
ntirala cu ) ni
kova ili ma nije a ali je
igama su od
prema. Petra
ne na
Iz
Si poštanskpotrebe Acentra, s t Ugodinu Dprostora nabavku ppoziva zapotrebe A Uradio difuz98, od 09informacij A2009.god.sopstveneAgencije z Bbr. 03-256djelatnost raspolaga Tabela 2 -
zvještaj o revizi
Shodno Zakljuku djelatnost Agencije za ttim što će kup
U postupku vrDržavna revizo površine od poslovnog proa javno nadmgencije za rad
U postupku reziju odnosno 9.02.2009. goju u vezi realiz
gencija za te. je navela dae djelatnosti zza radio difuzi
Budući da drža68, od 19. aprt nije postupanje Agenciji z
- Pregled staln
iji Godišnjeg fin
čku Vlade CG bila je u obtelekomunikacpljeni poslovni
ršenja opšte rorska instituci 1.509 m2 za ostora površin
metanje od isdio-difuziju, tj.
vizije na osno elektronske mod) Agenciji zacije Zaključa
elekomunikaca je izvršila kzbog prošireniju odnosno A
avnom revizorila 2007. god
pila shodno nza elektronske
ne imovine sa
nansijskog izvje
S
G br. 03-2568bavezi da izvcije i poštansi prostor biti v
revizije Agenija je utvrdila svoje potreb
ne 369 m2 putestog ponuđač.Agencije za e
ovu prezentirmedije obratilaza elektronaka Vlade p
cije i poštanskupovinu posnog djelokrugaAgencije za ele
ru nije dat nadine konstatujnavedenom e medije, kako
a stanjem na d
eštaja Agencije
Strana 16 od 28
8, od 19. aprilavrši nabavku sku djelatnostvlasništvo drža
cija za telekoa da je navee ,kao i da jeem pregovarača ( Aneks ugelektronske m
rane dokumena zahtjevom (ske komuniko pitanju obez
sku djelatnostlovnog prostoa nadležnostiektronske me
a uvid dokaz jemo da Agenzaključku jero je to utvrđen
dan 31.12.20
e za elektronsk
a 2007. godin poslovnog t, Agencije zaave.
omunikacije i edena Agence shodno Zaačkog postupkgovora br.25
medije
ntacije konsta(br. 02-2016,
kacije i poštazbjeđivanja po
t, u svom odora, ali da joji kao i zbog
edije.
o stavljanju vncija za elektrr kupljeni pono Zaključkom
10. godine
ke medije za 20
ne Agencija zprostora koj
a radio-difuzij
poštansku djcija, izvršila naaključku br. ka bez predho5720, od 20.
atovano je d od 02.07.200
ansku djelatnooslovnog pros
dgovoru br.01j je isti potre preuzimanja
van snage Zaronske komunoslovni prostm.
010. godinu
za telekomuniji bi se koristiju i Radio-difu
djelatnost, za abavku poslo 03-2568, izvrodnog objavlj 07. 2007.god
da se Agencij07.godine i bost, da joj dstora.
1-327/2, od 1eban za obav šest zaposlen
aključka Vladnikacije i poštator nije stavi
ikacije io za
fuznog
2007. ovnog ršila i jivanja d.) za
ija za br. 02-dostavi
11.02. vljanje nih od
de CG ansku ila na
Iz
U(opreme) ukupnoj vrashodovanije razvrs
Usredstavapokretnoj Bza početaUpravi za
5.2 Obrtn
Ood kupac31.12.201 Tabela 3 -
5.2.1 Nov
Nblagajni.
A
U
i gotovina
zvještaj o revizi
U postupku re sa stanjem nvrijednosti imoanih sredstavstana po grup
U postupku reva obezbeđival i nepokretnoj
Budući da je Dak njenog rada imovinu shod
na imovina
Obrtnu imovina, potraživanj
10. godine izn
- Pregled stru
včana sredstv
Novčana sreds
gencija za ele
U narednoj tab u blagajni
iji Godišnjeg fin
evizije je utvrna dan 31.12.ovine po nabava, podaci o spama osnovnih
vizije utvrđenola u exsel j imovini Upra
Država Crna Ga, Agencija jdno članu 50 Z
nu Agencije čnja od zaposlnosi 595.983,0
ukture obrtne i
va
stva i novčan
ektronske me
CrnogorskaPrva banka
beli iskazani s
nansijskog izvje
S
rđeno da je 2010. godinevnoj vrijednos
stalnoj imovinh sredstava.
o je da je Age tabelama Tavi za imovinu
Gora osnovalje u obavezi Zakonu o drža
čini: novčana lenih i potraž00€.
imovine
ne ekvivalent
dije ima otvo
a komercijalnaa Nikšić, žiro r
su depoziti po
eštaja Agencije
Strana 17 od 28
Agencija za e. Izvještaj o psti, ispravci i si iskazani s
encija za elekakođe je utv shodno članu
la Agenciju za da podatke oavnoj imovini.
sredstva na žživanja za da
te čine : nov
orene račune k
a banka, žiro rračun br. 535-
viđenju koji s
e za elektronsk
elektronske popisu stalnesadašnjoj vrijesu samo u na
ktronske medijvrđeno da Agu 50 Zakonu o
a elektronskeo pokretnim i .
žiro računu i gate avanse. U
včana sredstv
kod sledećih b
račun br. 510-5335-79
se nalaze na
ke medije za 20
medije izvre imovine ne ednosti kao n
aturalnim poka
je analitičke egencija ne doo državnoj im
e medije, i ob nepokretnim
gotovina u blaUkupna obrtn
va na žiro ra
banaka
0-104-89
računima kod
010. godinu
ršila popis im sadrži poda
ni vrijednost ukazateljima, im
evidencije osnostavlja poda
movini.
bezbijedila sre stvarima dos
agajni, potražna imovina na
ačunu i gotov
d poslovnih ba
movine tke o kupno
movina
novnih atke o
edstva stavlja
živanja a dan
vina u
anaka
Iz
5.2.2 Goto Tabela 4 -
Iskoje su sv
Nu blagajniiskazan je
5.2.3 Blag
Ublagajničkuplatu i isp
P
krajnji sald U
računa u od 400,00službena materijaln
Tabela 5 -
zvještaj o revizi
ovina i gotov
- Pregled goto
skazano stanjvojim konfirma
Na osnovu dati na dan 01.0
e u iznosu od
gajničko pos
U računovodskih transakcijaplatu.
Početno stanjedo na dan 31
Uvidom u blagiznosu 6.8500€. Iz blagajnputovanja u i troškovi, troš
- Pregled izvrš
iji Godišnjeg fin
vinski ekviva
ovine i gotovin
je depozita naacijama potvrd
tog tabelarnog01.2010. god545.171,00€.
slovanje
stvenoj evidena (podizanje
e gotovine u 1.12.2010.god
gajničko poslo0,00€ i izvršene su izvršen zemlji i inosškovi održava
ršenih isplata i
nansijskog izvje
S
alenti
nskih ekvivale
a kraju godinedile stanje dep
g pregleda modine iznosio 9
nciji Agencije gotovine i is
blagajni Agedine 392.17€ š
ovanje utvrđenn povraćaj akne isplate u
stranstvu, akoanja vozila i sl
iz blagajne
eštaja Agencije
Strana 18 od 28
enata
e usaglašenopozita .
ože se zaključ993.160,00€,
e za elektronsplate iz blag
encije na dašto odgovara
no je da je zakontacije za siznosu od 7.
ontacije zaposl.
e za elektronsk
o je sa stanjem
čiti da je poče a krajnji sald
nske medije gajne) koje s
n 01.01.2010 stanju gotovin
a potrebe blagslužbena puto
7.152,83€ i isslenima, troš
ke medije za 20
m računa kod
etni saldo gotodo na dan
obezbijeđensu dokumento
0. godine iznoine utvrđene p
gajne podignuovanja iz ranijste se odnoseškovi smještaj
010. godinu
d poslovnih ba
ovine na račun31.12.2010.g
no je evidentovane nalogo
osilo je 305,popisom blaga
uta gotovina sjih godina u ize na: dnevnija, troškovi g
anaka
nima i godine
tiranje om za
02€ a ajne.
sa žiro znosu ice za goriva,
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 19 od 28
5.3 Potraživanja
Ukupno evidentirana potraživanja u poslovnim knjigama Agencije za elektronske medije na dan 31.12.2010. godine iznose 50.812,00€. Potraživanja čine: potraživanja od kupaca, potraživanja od zaposlenih, i potraživanja za date avanse. Potraživanja od kupaca, iznose 48.001,00€ i ista se najvećim dijelom odnose na potraživanja od: PTT inžinjering, Free Montenegro, Radio Elmag, Radio Atlas, Radio Montena i dr. Potraživanja od kupaca evidentiraju se na osnovu ispostavljenih faktura. Svim kupcima sa većim iznosom potraživanja poslate su konfirmacije o nezavisnoj potvrdi salda ali do završetka predmetne revizije nijesu vraćene DRI.
Potraživanje od zaposlenih u iznosu od 2.243,00€ odnosi se na date akontacije po putnim
nalozima za službeno putovanje i potraživanja za date depozite za maestro kartice. U postupku revizije utvrđeno je da je Agencija za elektronske medije vanbilansno evidentirala potraživanje po osnovu fakturisane a ne naplaćene radio preplate u iznosu od 5.221.000,00€ (4.805.852,20€ od pojedinih kategorija potrošača i 415.742,81€ od pravnih lica). Potraživanja su evidentirana shodno Ugovoru o pružanju usluga naplate radio-difuzne preplate u Crnoj Gori (Ugovor broj 02-1490 od 26.06.2008. godine koji je zaključen između Agencije i Elektroprivrede Crne Gore a.d.) i Zapisniku o sravnjenju podataka o fakturisanoj i naplaćenoj realizaciji broj 02-842 od 30.12.2009. godine.
Na sjednici Savjeta Agencije održanoj dana 01.02.2010. godine zaključeno je da se navedena potraživanja evidentiraju izdvojeno (vanbilansno) u odnosu na ostale evidencije iz poslovnih aktivnosti. Savjet Agencije je razmotrio mogućnost pokretanja postupka sudske naplate duga po osnovu radio-difuzne predplate ali nije donio odluku o davanju saglasnosti o pokretanju postupka imajući u vidu da se radi o potraživanjima sa niskom izvješnošću sudske naplate i vrlo visokim troškovima jer se najveći dio potraživanja odnosi na potraživanje od pojedinih kategorija potrošača (domaćinstva). Takođe kao razlog navedeno je i nepostojanje jasnog zakonskog osnova za naplatu i raspolaganje ovim sredstvima jer je Zakonom o javnim radio-difuznim servisima ("Sl.list CG br .79/08) ukinuta obaveza plaćanja radio difuzne preplate za domaćinstva i pravna lica i radio difuznih prijemnika od 01.01.2009. godine kao i činjenicu da se preuzeta potraživanja ne odnose samo na Agenciju već i na: Republičke javne radio-difuzne servise - Radio i televiziju CG (75%) Fond Agencije za pomoć lokalnim javnim radio-difuznim serviserima (10%) Fond Agencije za pomoć komercijalnim javnim radio-difuznim serviserima (10%) Agenciji (5%)
Iz
5.4 Promj Tabela 6 -
Iskapitalu u Pgodine iz Sizvršeno jgodina, a iznosi 540
5.5 Obave Uodnose na165.884,0 OCrnogorsk Aizvrši rasp R F F A
Umotornim osnovu. Tbilo propis
zvještaj o revizi
jene na kapit
- Promjene na
skaz o promje 2009. i 2010
Promjene na knosio 634.44
Shodno Odluje pokriće isk dio nepokrive0.691,00€.
eze
Ukupno iskazaa obaveze pre00€.
Obaveze za pkog telekoma gencija za ele
podijelu ovih s
Republičke javFond za pomoFond za pomoć
gencija
Ukidanjem oba vozilima uku
Time je prestasano.
iji Godišnjeg fin
talu
a kapitalu
enama na ka. godini.
kapitalu se o44,00 € a na k
ci Savjeta Agkazanog gubitenog gubitka
ane obaveze ema dobavlja
primljene ava i Elektroprivrektronske mesredstva i to n
vne radio - difuoć lokalnim javć komercijalni
aveze plaćanunute su sveala i nadležn
nansijskog izvje
S
apitalu prikaz
dnose na iskkraju 2010. go
gencije za eletka za 2009. od 22.935,36
Agencije nčima u iznosu
anse odnose rede Crne Gordije bila je u o
na:
uzne servise -vnim radio - dim javnim rad
nja radio-difuze odredbe o nnost Agencije
eštaja Agencije
Strana 20 od 28
uje početno
kazani finansijodine 483.065
ektronske me i 2010. godin6€ na teret ka
na dan 31.12u od 1.087,84
se na uplare i po osnovuobavezi da sh
- RTV CG; difuznim servidio-difuznim s
zne preplate načinu uprav da ova sreds
e za elektronsk
i krajnje stan
ijski rezultat 5,00€
edije ( broj 0nu na teretapitala, tako d
2.2010. godin4€ i obaveze z
ate po osnovu takse za radhodno Zakon
visima servisima
i takse za kvljanja i raspostva raspodje
ke medije za 20
nje kapitala, k
(gubitak) koji
1-375 od 24.t neraspoređeda kapital na
ne iznose 16za primljene a
vu radio - didijske prijemnnu o radio - d
korišćenje radodjeljivanja s
eljuje emiterim
010. godinu
kao i promjen
i je na kraju
03.2011. godene dobiti iz r kraju 2010. g
6.972,00€. Isavanse u izno
ifuzne preplanike od fizičkihdifuziji (član 75
diskih prijemnsredstava po ma kako je to
ne na
2009.
dine) , ranijih
godine
ste se osu od
ate od h lica. 5 i 76)
nika u ovom
ranije
Iz
S01-376 daod 85.335
6. BILANS
6.1 Prihod
Au ukupnomiz datog ta
Tabela 7 -
O
Centra zaAgencija i
zvještaj o revizi
Savjet Agencijea se sredstva 5,95€ uplati R
S USPJEHA
di
gencija za elm iznosu od 7abelarnog pre
- Pregled ostv
Ostali prihodi sa socijalni rad,izrekla Total T
iji Godišnjeg fin
e za elektrons koja su evideTV Ulcinj, a iz
NA DAN 31.1
lektronske me75.659,65€ i
egleda
varenih prihod
se odnose na, bolovanja poTV-u, i sl. Preg
nansijskog izvje
S
ske medije naentirana na poznos od 80.54
12.2010. GOD
edije je u u 2 isti su manji
da u 2009. i 20
a prihode od o raznim osnogled strukture
eštaja Agencije
Strana 21 od 28
a sjednici održoziciji primljen44,83 koristi z
DINE
2010. godini u od ostvarenih
010. godini
refundacije sovama od Fo
e ovih prihoda
e za elektronsk
žanoj 24.03.2nih avansa koza potrebe Ag
u svojim posloh prihoda u 20
sredstava po onda za zdrava, shodno kart
ke medije za 20
2011. godine driste na sledeencije.
ovnim knjigam009. godini za
osnovu porodvstveno osigutici, dat je u na
010. godinu
donio je Odlueći način, i to:
ma iskazala pra 6,69%.što s
diljkog odsustranje, kazni karednoj tabeli
uku br. iznos
rihode se vidi
tva od koje je i:
Iz
Tabela 8 –
R
Centra zaosnovu, jesu eviden
6.2 Rash
Uprethodnui isti učest Tabela 9 -
6.2.1 Zara
Punutrašnjaposlova i b
zvještaj o revizi
– Struktura os
Revizijom je ua socijalni rader mu nijesu tirani kao prih
hodi
Ukupno ostvaru godinu za 22tvuju sa 67,60
- Pregled stru
ade i ostala li
Pravilnikom o a organizacijabroj izvršilaca
iji Godišnjeg fin
stalih poslovn
tvrđeno da u d i Fonda zdra prezentirane hod u poslovn
reni rashodi A2%. Najveće u0% u ukupnim
ukture rashoda
ična primanj
unutrašnjoj a, radna mjesa.
nansijskog izvje
S
ih dobitaka
glavnoj knjizavstva, tako d knjigovodstvim knjigama.
gencije u 20učešće u ukup
m rashodima.
a iz 2009. i 20
ja zaposlenih
organizaciji sta, posebni u
eštaja Agencije
Strana 22 od 28
zi Agencije nda revizor nije
vene isprave
10. godini iznpnim rashodim
010. godinu
h
i sistematizauslovi potrebn
e za elektronsk
nije obezbijeđe mogao utvr koje bi dokum
nose 558.724,ma imaju rash
aciji radnih mni za rad na o
ke medije za 20
đena evidencrditi iznos potmentovale up
,83€ i isti su mhodi zarada i
mjesta u Agodređenom ra
010. godinu
cija potraživantraživanja po plaćene iznos
manji u odnos ostali lični ras
genciji utvrđeadnom mjestu
nja od ovom se koji
su na shodi
ena je u, opis
Iz
Ppopunjenaobaveze zdirektora z
O
Agencije, rada u Ag
P
pitanja radnaknada, prestanak
Kdržavnih i ( magistraostvarenihposeban u Szimnica, o Podnosnogcijena rad Uelektronskprimanja imjesečno porezi na od 80.680 Tabela 10
zvještaj o revizi
Poslove iz djea. Svi zapozaposlenih i zaključen je s
Obračun zarad Pravilnikom
genciji.
Pojedinačnim kdnog odnosa, disciplinska k radnog odno
Kolektivnim ugi vjerskih prazatura - 5%, doh rezultata radugovor o zara
Shodno Kolekotpremnine, ju
Pravilnikom og radnog mjesda u iznosu od
U postupku rke medije u 2isplatila iznos po zaposleno zarade i nakn0,18€ i doprin
0 - Pregled za
iji Godišnjeg fin
lokruga Agenosleni imaju zAgencije. Ugsa Savjetom A
da se vrši uo zaradama z
kolektivnim ug zarada, drugodgovornost,
osa, prestanak
govorom su uznika i prekovroktorat naukada od 5 – 20%
adama za svak
ktivnom ugovubilarne nagra
zaradama sta koji se krd 140,00€.
revizije na o2010. godini od 373.651,0om iznosi 879nade su ispla
nosi na teret p
rada, naknad
nansijskog izvje
S
ncije obavlja zaključene uggovori su potpAgencije, na č
u skladu sa zaposlenih u
govorom Agegih primanja, n, zaštita na k potrebe za r
utvrđena uvećremenog rada
a – 10%). Zar%, a za rad nki konkretni p
voru utvrđenaade i pomoći z
zaposlenih ureću u raspon
snovu prezena ime neto 09€. Neto za9,45€; ostala paćeni u iznosuposlodavca u i
da i ostalih ličn
eštaja Agencije
Strana 23 od 28
17 zaposlenihgovore o radpisani od stračetiri godine.
Zakonom o Agenciji i Od
encije (br. 02 naknada poveradu, uslovi radom zaposl
ćanja zarada a , uvećanje prada se dalje na projektima posao pojedina
a su sledećazaposlenima i
u Agenciji, snu od 3 - 8,5
entirane dokuzarada, doprrade isplaćenprimanja zapou od 30.255,4iznosu od 37
nih primanja
e za elektronsk
h, i sva sisdu kojim su ane direktora
radu, Pojeddlukom direkt
– 151 od 11.ećanih troškoza rad sindik
lenih
i to: po osnopo osnovu rad može uvećat od većeg znaačno.
a primanja zili članovima n
su utvrđeni 50, a Odlukom
umentacije utrinosa i porezne su u iznosuoslenim su isp41€, doprinos
7.481,94€.
ke medije za 20
istematizovanregulisana m i zaposlenog
dinačnim Koletora o utvrđiv
.02.2004. godova zaposlenihikata, zaštita
ovu noćnog radnog staža, poti, odnosno umačaja za Age
zaposlenih: renjihovih užih p
koeficijenti sm direktora je
tvrđeno je dza na zaradeu od 189.963,plaćena u iznosi na teret - z
010. godinu
na radna mjesmeđusobna prg a ugovor o
ektivnim ugovvanju najniže
dine) su reguh, obračun za prava zapos
ada, rada u vro osnovu strumanjiti, po onciju, se zaklj
egres ,topli oporodica.
složenosti poe utvrđena n
da je Agencije, naknada i d,50€, što prososu od 35.270
zaposlenih u iz
sta su rava i
o radu
vorom cijene
ulisana arada i slenih,
rijeme učnosti snovu ljučuje
obrok,
oslova ajniža
ija za drugih sječno 0,00€; znosu
Iz
U
obrok, zimporeza i d
Tabela 11
6.2.2 Nak N
12.880,00
Nbruto iznodirektora A
N
zaposleno
N11.283,48br. 02 – 4
Očega je 4.članu 38 P
6.2.3 Nak
Izradio-difuznaknadu č
zvještaj o revizi
U navedenoj tamnica, regres doprinosa se
1 - Pregled str
knade i ostala
Naknada za top0€, tj. 70,00€ m
Naknada za koosu od 11.283Agencije br. 0
Naknada za prom. Ova nakn
Naknada za zi8€; Isplata je iz04 od 07.10.2
Ostale naknad550,00€ ispla
Pojedinačnog
knade članov
zdaci na ime bziji članom 1čija se visina
iji Godišnjeg fin
abeli su preze i pomoći po r vršio zbirno, p
rukture isplaće
a primanja za
je isppli obrokmjesečno po z
orišćenje godi3,48€; Isplata02 – 205 od 06
je isplarevoznada je isplaći
je ispimnicuzvršena za 182010.godine.
se odnose ndeaćeno uz zara kolektivnog u
vima Savjeta
bruto naknad1 preciziranoutvrđuje Statu
nansijskog izvje
S
entirani izdaciraznim osnovapo svim osno
enih neto zara
aposlenih
plaćena zapozaposlenom.
išnjeg odmoraa je izvršena z6.05.2010.god
ćena u ukupnivana za pro
plaćena u uku8 zaposlenih u
na isplaćene pade. Isplate ovugovora Agen
da članovima o je da članoum Agencije.
eštaja Agencije
Strana 24 od 28
i za neto zaraama). Isplata vima.
ada i ostalih p
oslenim u Age
je isplaćenaaza 18 zaposledine.
nom iznos od osječno 13 zap
upnom neto iznu iznosu od p
pomoći zaposvih naknada sncije za radio d
Savjeta iskazovi Savjeta A
e za elektronsk
ade, naknade ovih primanj
primanja
enciji za 2010
a, u ukupnom enih u iznosu o
2.720,00€, šposlenih .
nosu od 7.56po 420,00€ sh
slenim u ukupsu vršene na o difuziju.
zani su u iznoAgencije imaj
ke medije za 20
e i ostala primja se vršila uz
0. godinu u uk
neto iznosu ood po 420,00
što mjesečno i
60,00€, tj. bruhodno Odluci
pnom iznosu oosnovu odluka
osu od 61.21ju pravo na m
010. godinu
manja (prevozz zaradu, a ob
kupnom iznos
od 7.560,00€0€ shodno Od
iznosi 20,00€
uto iznosu od direktora Age
od 7.709,56€,a direktora sh
16,10€. Zakonmjesečnu no
z, topli bračun
su od
€, tj. dluci
€ po
encije
, od hodno
nom o včanu
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 25 od 28
Savjeta Agencije Odlukom broj: 01-177 od 05.03.2009. godine, utvrdio je visinu mjesečne naknade za članstvo u savjetu u visini prosječne mjesečne zarade u Agenciji koja iznosi 685,50€ i ista se primenjivala prilikom isplata naknada za 2010. godinu. Na ime neto naknada za pet (5) članova Savjeta isplaćen je iznos od 41.130,00€.
Na navedene naknade plaćeni su porezi i doprinosi u iznosu od 20.086,10€.
6.2.4 Izdaci za službena putovanja i članarine međunarodnim organizacijama
Izdaci za službena putovanja i članarine međunarodnim organizacijama izvršeni su u ukupnom iznosu od 11.515,63€. Ovi izdaci se odnose na isplaćene dnevnice za službena putovanja ( 2.436,00€), prevoz i smještaj na službenom putovanju (5.463,00€) i članarine međunarodnim organizacijama u iznosu od 3.615,65€. Isplata navedenih izdataka vršena je preko blagajne i preko žiro računa.
6.2.5 Izdaci za održavanje osnovnih sredstava
Na poziciji izdataka koji se odnose na održavanje osnovnih sredstava iskazan je izdatak u iznosu od 7.862,36 €, od čega je testirano 5.245,99 € što izraženo u procentima iznosi 66,72 %. Navedeni izdaci odnose se na izdatke za održavanje vozila u iznosu 2.647,25 €, izdatke za gorivo u iznosu od 3.400,00 €, i izdatke za registraciju i osiguranje vozila u iznosu od 1.841,48€,
6.2.6 Izdaci za za materijal i usluge Na poziciji izdataka za materijal i usluge iskazan je iznos od 19.766,50 €, od čega je testirano 11.795,33 € ili 60 %.
Ovi izdaci se odnose na izdatke za kancelarijski , potrošni materijal i sitni materijal u iznosu od 3.060,73 €; izdatke za usluge korišćenja mobilne i fiksne telefonije u iznosu od 3.728,02€, izdatke za poštanske i bančine provizije u iznosu od 1.416,97€ i izdatke za reprezentaciju u iznosu od 2.202,35€.
6.2.7 Izdaci za humanitarnu pomoć i sponzorstva
Izdaci za humanitarne pomoći i sponzorstva iskazani su u iznosu od 12.064,30 €, od čega je testirano 7.494,20 € ili 62,11%.
Navedeni izdaci odnose se na date pomoći i sponzorstva fizičkim i pravnim licima i to: pomoći za liječenje, školovanje, pomoć nevladinim organizacijama kao i sponzorstva za organizovanje seminara, zdravstvenu zaštitu sportista, za sprovođenje programa u borbi protiv bolesti zavisnosti i sl. Navedene izdatke Agencija je isplaćivala shodno odlukama direktora Agencije saglasno članu 35 Statuta, kojima su prethodili zahtjevi fizičkih i pravnih lica.
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 26 od 28
6.2.8 Izdaci za subvencije i kamate
Izdaci za subvencije i kamate isplaćeni su u iznosu od 25.025,73 €. Izdatak je u cjelosti testiran. Ovi izdaci se odnose na kamate po osnovu stambenih kredita shodno Ugovoru o kreditiranju zaposlenih broj: 02-935 od 09.03.2007.godine, koji je Agencija zaključila sa Crnogorskom komercijalnom bankom A.D. Podgorica. Shodno navedenom ugovoru Agencija je prihvatila da subvencionira najmanje 50% kamate na odobreni iznos kredita a preostali dio plaća korisnik kredita zajedno sa glavnim dugom.
Stambeni krediti zaposlenim Agencije odobreni su u 2007. godini shodno Pravilniku o rešavanju
stambenih potreba i saglasno Odluci direktora o rešavanju stambenih potreba zaposlenih koji obavljaju poslove od posebnog značaja za Agenciju.
6.2.9 Izdaci za ostala poslovna terećenja Na poziciji ostala poslovna terećenja ukupno iskazani izdaci znose 15.249,11€, a testirano je 7.850,42€ ili 60% . Izdaci iskazani na ovoj poziciji se odnose na: izdatke za oglašavanje, izdatke za stručnu literaturu, izdatke za usluge komercijalne revizije, izdatke kotizacije za seminare, izdatke za reklame i sl. 6.2.10 Izdaci za amortizaciju Na poziciji izdataka po osnovu obračunate amortizacije iskazan je iznos od 28.345,20€. Navedeni iznos odnosi se na obračunatu amortizaciju za 2010.godinu. Budući da Agencija svoje poslovanje zasniva na obračunskoj osnovi to je u obavezi da tekuću amortizaciju iskazuje kao trošak. Amortizacija se obračunava shodno utvrđenim amortizacionim stopama i procijenjenom vijeku upotrebe osnovnih sredstava.
7. JAVNE NABAVKE
Agencija je shodno članu 30 imenovala službenika za javne nabavke i shodno članu 27 Zakona o javnim nabavkama donijela Plan javnih nabavki i Izvještaj o izvršenim javnim nabavkama dostavila Direkciji za javne nabavke. Planirana vrijednost nabavki je iznosila 51.150,00€.
Agencija je dostavila Izvještaj o izvršenim javnim nabavkama u 2010. godini Direkciji za javne
nabavke (02-73/1 od 04.02.2011.godine),i u navedenom izvještaju iskazana je ugovorena vrijednost javnih nabavki u iznosu od 42.938,03€. Uvidom u Izvještaj o javnim nabavkama i fakture dobavljača, utvrđeno je da je Agencija izvršila sve nabavke roba i usluga primjenjujući metodu neposredne pogodbe. Navedene nabavke odnosile su se na: kancelarijski i ostali potrošni materijal, sitan inventar, održavanje vozila, telefonske usluge, interneta, usluge oglašavanja, usluge reklame, usluge revizije (za 2009.godinu) i sl. Uvidom u fakture dobavljača koje se odnose na usluge avio prevoza ( 3.615,89€), i nabavku goriva ( 2.624,30€), utvrđeno je da je Agencija, bila u obavezi, da ove nabavke izvrši primjenom šoping metode, a ne primjenom metode neposrednog sporazuma.
Iz
8. SUDSK
Uemiterima Visina nakpreciznije j
Zpodnijela pukupnom iz
Tabela 12
Nsuda (drug
Osudski sp12. 2010. novčane kizdate dozOdluke o
9. FUNKC Sza radio distribucijanekadašnjelektronsk Rnjenim nakomunikarješenjimafrekvencija
zvještaj o revizi
KI SPOROVI
U skladu sa nza prenos i e
knade se utvje definisana u
bog neredovnpredloge za znosu od 26.5
2 - Pregled su
Napominjemo gostepena pre
Osim ovih spoor u svojstvu god. potvrdiokazne od 10.0zvole. Navedeizrečenoj mje
CIONISANJE
Shodno Zakondifuziju (AR
a frekvencija joj Agenciji z
ke komunikac
Rad i funkcioniadležnostima cijama i Zakoa ukinut je dioa za emitov
iji Godišnjeg fin
nadležnostimaemitovanje radvrđuje svakomu izdatoj Dozv
nog izmirivanjizvršenja na
556,56 €. Pos
dskih sporova
da je postuparesuda), br. 27
rova u kojima tuženog. Vrš
o prvostepenu000,00€, opereno privredno
eri.
AGENCIJE
nu o radio-difuRD). Nakon d
oduzeta je za telekomuncije i poštansk
isanje Agencii načinu finan
onu o javnim o nadležnosti vanje/distribuc
nansijskog izvje
S
a Agencije a dio-difuznih sim emiteru povoli za prenos
ja obaveza poadležnom sudstupci po ovom
a
ak protiv "Bra72/11, od 25.
a se Agencija šeći svoju djeu Odluku direkratoru ’’Total o društvo je p
uziji iz 2002. donošenja Z nezavisnomnikacije, koja ku djelatnost (A
ije za radio-dinsiranja usljed radio-difuznim Agencije za rciju radio ili
eštaja Agencije
Strana 27 od 28
shodno Zakoignala, a emit
osebno u sklas i emitovanje
o osnovu nakdu radi naplam osnovu su u
dva Company 03. 2011. god
pojavljuje kaelatnost Savjektora Agencije TV Monteneg
pred Upravnim
godine, dodjeZakona o elem regulatoru je uz nove AEKP).
ifuziju u toku d rješenja sadm servisima Cradio-difuziju TV program
e za elektronsk
onu o radio-dteri su dužni dadu sa Zako radio-difuznih
knada od straate dospjelihu toku.
y" o.d. Plav, odine.
ao (izvršni) poet Agencije jee, br. 02-176/gro’’ d.o.o. z
m sudom pok
ela frekvencijektronskim k Agenciji za nadležnosti d
2010. godinedržanih u izmCrne Gore iz (sprovođenje
ma, izdavanje
ke medije za 20
difuziji, Agencda plaćaju go
onom i podzah signala.
ne pojedinih eh a neizmiren
okončan pres
ovjerilac, Agene odlukom i br/02, od 17.05
zbog ponovnokrenulo postup
ja bila je u nakomunikacijam radio-difuzijudobila i novo
e su protekli umjenama Zako 2008. godine postupka doe dozvola p
010. godinu
cija izdaje doodišnju nadokakonskim akti
emitera Agennih potraživa
sudom Apelac
ncija vodi još r. 01-445/1, o.2010.g. o izr
og kršenja uslpak radi poniš
adležnosti Agma (2008. gou (ARD) i pro ime, Agenc
u znaku promjona o elektroe. Ovim zakodjele radio-dif
pružaocima u
ozvole knadu. ima a
ncija je anja u
cionog
jedan od 01. ricanju lova iz štenja
gencije odine) redata cija za
jena u nskim
onskim fuznih usluga
Izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja Agencije za elektronske medije za 2010. godinu
Strana 28 od 28
distribucije radio ili TV programa posredstvom kablovskog distributivnog sistema ) kao i svi stabilni i održivi izvori prihoda (naknada za dozvole za prenos i emitovanje radio-difuznih signala, naknada za dozvole za izgradnju i korišćenje distribucionih sistema, radio-difuzna pretplata, taksa za radijske prijemnike u motornim vozilima). Sredinom 2010. godine usvojena rješenja u Zakonu o elektronskim medijima, kao i izmjene Zakona o elektronskim komunikacijama implementiraće se tek u 2011. godini. U takvim okolnostima planiranje i izvršavanje programskih aktivnosti bilo je opredijeljeno isključivo akumuliranim sredstvima iz ranijih godina U eri globalizacije važno pitanje za svaku državu predstavlja unapređenje njene konkurentnosti. S druge strane, bitan faktor konkurentnosti jedne države jeste stanje tržišta komunikacija koje uključuje oblast telekomunikacija i emitovanja. Za pravilan i efikasan razvoj tržišta komunikacija jedne države, te time i poboljšanje nacionalne konkurentnosti neophodno je postojanje i funkcionisanje posebnog regulatornog tijela tog tržišta. Sve to je dovelo do toga da su vlade širom svijeta pristupile razmatranju mogućnosti spajanja regulatornih tijela za emitovanje i telekomunikacije. Za to je prije svega potrebno precizno pravno formulisanje skupa dužnosti koji bi ti organi trebali imati u svojoj nadležnosti, koliko snažne nadležnosti mogu praktikovati u svom djelovanju, te koji su njihovi institucionalni i pravni odnosi sa drugim državnim institucijama. U ovakvim okolnostima, institucionalna konvergencija koja zapravo znači spajanje institucija, javlja se kao jedno od najlogičnijih rješenja. Konvergentni regulatorni režim omogućava efikasniju regulaciju tržišta komunikacija nego razdvojeni, posebno kada se ima u vidu da za savremene pružaoce usluga na ovom tržištu više ne postoje jasne granice između telekomunikacija i emitovanja.
Rukovodilac Kolegijuma
Podgorica 21.06.2011. godine Dragiša Pešić,član Senata