摘要

溫泉開發是近年來台灣新興產業，從溫泉開發許可、溫泉水權取得登記及，溫泉開發完成證明，

政府主管單位已制定有一套辦法加以審查管制，實施多年已上軌道。本文從法令依據、相關準備文

件、辦理時程，及地質勘查鑽井及抽水試驗技術面，加以探討說明，作者將多年從事溫泉產業工作

經驗，提出在申請溫泉開發許可及取得開發完成證明供參。

關鍵字 : 溫泉開發許可、溫泉開發完成證明，鑽井工程、抽水試驗

溫泉開發申請許可

及完成證明

一、前言

溫泉開發是近年來台灣新興產業，從溫泉

開發從水資源探勘，取得開發許可，再鑽井及

監測井，抽水試驗及水質檢驗後，申報溫泉開

發完成證明，溫泉水權取得登記。政府主管單

位自水利法及溫泉法以制定已有一套辦法加以

管制，實施多年已漸上軌道。本文從法令依據、

相關準備文件、辦理時程，及地質勘查鑽井及

抽水試驗技術面，如下圖流程，加以探討說明

溫泉產業，本文著重於開發許可及開發完成證

明之制作介紹。溫泉開發流程如圖 1。

圖 1 溫泉開發流程

二、法令依據

主要法令依據；

( 一 ) 水利法 ( 民國 97 年 05 月 07 日修正公告 )水利法施行細則民國 ( 民國 98 年 11 月 03 日修正公告 )水權登記審查作業要點 ( 民國 97 年 12 月

17 日修正公告 )地下水水權及臨時用水登記申請手冊（民

國 98 年 4 月（第 2 版））

( 二 ) 溫泉法 ( 民國 99 年 5 月 12 日修正公告 )1. 溫泉水權：指依水利法對於溫泉之水取

得使用或收益之權。( 第 3 條 ) 2. 申請溫泉水權登記，應取得溫泉引水地

點用地同意使用之證明文件。 ( 第 4 條 )3. 本法施行前，已開發溫泉使用者主管機

關應輔導取得水權。 ( 第 4 條 )- 施行日

期為 94 年 7 月 1 日。

( 三 ) 溫泉定義及標準

6 技師期刊 78

曾柏榮 總經理／泉能開發股份有限公司

黃亦青 計畫經理／泉能開發股份有限公司

林增吉 水利技師／吉興土木水利技師事務所

溫泉開發申請許可及完成證明

1. 溫泉定義

第 3 條本法用詞定義如下：

一、 溫泉：符合溫泉基準之溫水、冷水、

氣體或地熱 ( 蒸氣 ) 。二、 溫泉水權：指依水利法對於溫泉之水

取得使用或收益之權。

三、 溫泉礦業權：指依礦業法對於溫泉之

氣體或地熱 ( 蒸氣 ) 取得探礦權或採

礦權。

四、溫泉露頭：指溫泉自然湧出之處。

五、 溫泉孔：指以開發方式取得溫泉之出處。

六、 溫泉區：指溫泉露頭、溫泉孔及計畫

利用設施周邊，經勘定劃設並核定公

告之範圍。

七、 溫泉取供事業：指以取得溫泉水權或

礦業權，提供自己或他人使用之事業。

八、 溫泉使用事業：指自溫泉取供事業獲

得溫泉，作為觀光休閒遊憩、農業栽

培、地熱利用生物科技或其他使用目

的之事業。前項第一款之溫泉基準，

由中央主管機關定之。

2. 溫泉標準

溫水：指地下自然湧出或人為抽取之泉溫為

攝氏三十度以上且泉質符合下列款、目之一者：

(1) 溶解固體量：

總溶解固體量（TDS 在 500（mg/L）以上。

(2) 主要含量陰離子：

(a)碳酸氫根離子（HCO3-)250（mg/L）以上。

(b)硫酸根離子（SO4=）250（mg/L）以上。

(c) 氯離子（含其他鹵族離子）Cl-，including other halide）250（mg/L）以上。

(3) 特殊成分：

(a) 游離二氧化碳（CO2）250（mg/L）以上。

(b) 總硫化物（Total sulfide） 0.1（mg/L）以上。但 在溫泉使用事業之使用端

出水口，不得低於 0.05（ mg/L）(c) 總鐵離子（Fe+2+Fe+3)大於10（mg/L）。

(d) 鐳（Ra）大於一億分之一（curie/L）。

(e) 冷水：指地下自然湧出或人為抽取之

泉溫小於攝氏三十度且其游離二氧

化碳為 500（mg/L）以上者。

(f) 地熱（蒸氣）：指地下自然湧出或人

為抽取之蒸氣或水或其混合流體，符

合第二條泉溫及泉質規定者。 ( 四 ) 溫泉出處

溫泉出處如下圖 2:

圖 2 溫泉出處示意圖

三、�溫泉取供事業開發溫泉 ( 開發許可 )

第一項一定規模、無地質災害之虞之認定、

溫泉開發及使用計畫書、溫泉使用現況報告書

與簡易溫泉開發許可申請書應記載之內容、開

發許可與變更之程序、條件、期限及其他相關

事項之辦法，由中央主管機關定之。於國家公

園、風景特定區、國有林區、森林遊樂區、水

質水量保護區或原住民保留地，各該管機關亦

得辦理溫泉取供事業溫泉取供事業開發溫泉：

應附土地同意使用證明，擬具溫泉開發及使用

計畫書，申請開發許可；已開發溫泉使用者，

其溫泉開發及使用計畫書得以溫泉使用現況報

告書替代，申請補辦開發許可；其未達一定規

模且無地質災害之虞者，得以簡易溫泉開發許

可申請書替代溫泉使用現況報告書。前項溫泉

開發及使用計畫書、溫泉使用現況報告書，應

經水利技師及應用地質技師簽證；其開發需開

鑿溫泉井者，應於開鑿完成後，檢具溫度量測、

溫泉成分、水利技師及應用地質技師簽證之鑽

探紀錄、水量測試及相關資料，送直轄市、縣

（市）主管機關備查。

7技師期刊 78

四、溫泉開發及使用申請開發許可

溫泉開發及使用需提出計畫書向主管機申

請開發許可，計畫書製作参考經濟部水利署【溫

泉開發及使用計畫書編製編製參考手冊】[1][2]，

一般九章；以下以案例說明如下 :

第一章 基本資料 1.1 申請人

本溫泉開發案申請於新北市汐止區社 xx 小

段 xx 地號開鑿溫泉井 ( 以下簡稱本基地 )，將

由 xx 公司進行溫泉水權申請及相關開發。開發

申請人為 xx 公司，申請人資料如下：

1.2 相關證明文件

本案水權申請人為某建設有限公司，其公

司資料及負責人身分證影本及相關資料 ( 如附

錄一 )。

第二章開發範圍2.1 位置與範圍

本案開發基地位於新北市汐止區。

申請需要附有本案開發基地之地理相

關位置圖。及本案溫泉開發鑽井引水

處，引水地點地籍資料。取得溫泉後

供給旅館及會館之溫泉設施使用。需

要附有溫泉井設備配置套繪地籍圖。

本案開發地號面積為 3,018 平方公

尺，溫泉井完成後，預計使用面積為

50 平方公尺 ( 含第一儲槽及週邊設備 )

2.2 預定溫泉取用量

本溫泉開鑿完成後所取得之溫泉水預計供

給旅館住戶及會館使用。依照規劃，使用之溫

泉設施包括 1F 的溫泉池 4 池及旅館各房間 (3F至 10F，共 208 間 ) 浴缸提供溫泉沐浴，系統

規劃如圖 2.1。1F 溫泉池 1( 會館 ) 有效容積約

126.7 立方公尺、1F 溫泉池 2( 會館 ) 有使用率

依照月份不同而有所改變，11 月 ~2 月使用率

100%，3 月 ~6 月使用率 90%，7 月 ~10 月使用

率 70%。其容積計算及需水量分析表請參考表

2.1 表 2.2 說明。

設施 面積（M 2） 深度（M） 容積（M 3）

1F 溫泉池 1( 浸泡 ) 105.6 1.2 126.7

1F 溫泉池 2( 具水療施 ) 55.45 0.7 38.8

1F 溫泉池 3( 浸泡 ) 166.4 1.2 199.7

1F 溫泉池 4( 具水療設施 ) 34.4 0.7 24.1

各房間浴缸 0.6 0.9 0.5

月份 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12天數 ( 日 ) 31 28 31 30 31 30 31 31 30 31 30 31

客房日使用量（M 3）I=E×F×G 104 104 93.6 93.6 93.6 93.6 72.8 72.8 72.8 72.8 104 104

平常日使用量（M 3）J=I+ΣC 220.7 220.7 210.3 210.3 210.3 210.3 189.5 189.5 189.5 189.5 220.7 220.7

換水日使用量（M 3）K=I+ΣL 233.77 233.77 223.37 223.37 223.37 223.37 202.57 202.57 202.57 202.57 233.77 233.77

預計抽水流量M3/Hr 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7

預計抽水時數 16 16 14.5 14.5 14.5 14.5 13.5 13.5 13.5 13.5 16 16申請日使用量 235 235 213 213 213 213 198 198 198 198 235 235

備註 0.0041CMS=14.7(M3/Hr)/3600

表 2.1

圖 2.1 溫泉系統規劃

表 2.2

8 技師期刊 78

地熱與溫泉開發

溫泉開發申請許可及完成證明

第三章 用地說明3.1 土地使用現況 ( 略 )3.2 土地分區及用地說明 ( 略 )

第四章開發範圍之溫泉地質報告4.1 區域地質描述

基地附近區域地質圖 ( 五萬分之一 )如圖 4.1，區域地質圖 ( 五千分之一 ) 如圖 4.2[3][4]，茲將周邊出露地層特性概述如

下：

4.2 基地地質勘查

本案之基地地質勘查是參考地質相

關文獻，並配合基地現地地質調查。開

發範圍附近地層露頭有三處，基地地質

圖見附錄一 [5]。地層露頭調查如圖 4.2。4.3 地下地質調查

本基地之地下地質調查工作，是

以鄰井資料為主，鄰井之相關位置見圖

4.4，該鄰井與本案距離約 2.5 公里。該

鄰井資料可供參考鄰井岩屑及地層柱狀

圖見 ( 附錄三 )。4.4 地質災害檢討

另參考查詢行政院農委會水土保持

局的土石流防災資訊網及中央地質調查

所之地質災害潛勢能圖、環境地質影響

圖及礦坑及礦渣堆分布圖，本案開發基

地之地質災害檢討結果如下：本案開發

基地附近並非位於地質敏感區及山崩敏

感區域內，本案之開發應不會引發地質

災害或受到地質災害之影響，如表 4.1、表 4.2、表 4.3

圖 4.1 區域地質圖 ( 五萬分之一 )

圖 4.3 地層露頭調查

圖 4.2 區域地質圖 ( 五千分之一 )

表 4.1 本案地質災害相關資訊

說明 備註

背斜構造區、火山岩地區、油氣生產區或含煤地層

非位於背斜構造區、火山岩地區或油氣生產區，會鑽遇含煤地層

土石流基地南方有一條土石流潛勢溪流，向北流入基隆河，對本案基地無影響，本案基地非位於土石流潛勢溪流範圍內。

礦坑及礦渣 對本案基地無影響。

地質災害本基地東南有落石高潛勢區及山崩中潛勢區，因距離過遠及基隆河間隔，對本案開發基地無影響。

9技師期刊 78

表 4.2 本案預估溫泉相關資訊

預計深度 取水層 預估泉溫 ( 井口 ) 預估泉量 預估泉質

1200 公尺 石底層 40~42℃ 250~300M3/ 日 碳酸氫鹽泉

表 4.3 本案與鄰井資訊比較表

項目 本案 鄰井

深度 (M) 1200 1504

取水段深度區間 / 長度 (M) 1000-1182/150 1210-1504/100

取水層及岩性簡述石底層，厚層或中厚層細粒至中粒砂岩為主，夾有薄層頁岩及砂、頁

岩互層。

大寮層，厚層塊狀泥質細粒至中粒砂岩和不同層厚的頁岩，或砂岩、

頁岩互層所組成。

泉量 (M3/ 日 ) 250~300( 預估 ) 208

井口溫度 (℃ ) 40-42( 預估 ) 44.7

第五章溫泉取用目的及其使用規劃5.1 溫泉取用目的

本溫泉開發案擬於新北市汐止區 xx 小段

xx 地號開鑿一口溫泉井，取得之溫泉水供應旅

館 ( 自用 ) 及會館 ( 他用 ) 之溫泉設施使用，包

含溫泉池 4 池及各房間浴缸。本案取用目的為

溫泉沐浴，溫泉取供事業類別屬於第二類－取

得溫泉供應他人 ( 事務所之會館 ) 與自己 ( 旅館

) 使用。

5.2 溫泉使用規劃

本溫泉以鑿掘深井開發，溫泉水以幫浦抽

出後先抽至井口旁 10 立方公尺 ( 預估儲量 ) 保溫型 PE 溫泉儲槽 ( 暫時設置，待建案完成後，

以筏基層作為儲水使用 )，使用幫浦將溫泉由管

路配送至各溫泉池及房間使用。

在溫泉使用事業類別中，屬第二類取供事

業。溫泉井之所有權屬旅館，所取得之溫泉水

供應旅館及會館。未來開發完成後之使用規劃

及範圍參見圖 5.1 井位及相關位置圖，圖 5.2 為

建物溫泉設施用水配置圖。

溫泉使用事業類別

□旅館業　　□民宿　　　 □觀光遊樂業□浴室業 □休閒農場　 □餐飲業　　□地熱利用　□農業 □生物科技　□其他　　　

V表 5.1 溫泉取供事業類別

溫泉取供事業類別

□第一類－取得溫泉供應他人使用

■第二類－取得溫泉供應他人與自己使用

□第三類－取得溫泉供應自己使用

另本案溫泉廢水處理部分，由於單純泡湯

之廢水，其污染性不若餐飲業廢水或家庭廢水，

處理方法亦不相同。依據環保署於 95 年 10 月

16 日發布之「水污染防治事業分類及定義」，

本案使用過之單純泡湯廢水將與其他廢水分流

蒐集，泡湯廢水經毛髮、懸浮固體過濾及去除

油脂，降溫後再行分梯流放，或設計為植栽灌

溉養殖之用。

表 5.2 溫泉使用事業類別

圖 5.1 井位及相關位置圖

10 技師期刊 78

地熱與溫泉開發

溫泉開發申請許可及完成證明

第六章 溫泉取用量估算及抽水影響評估6.1 取用量估算

本溫泉開發案預計於新北市汐止區社后

段 xx 小段 xxx 地號開鑿溫泉，溫泉開鑿完

成後所取得之溫泉水預計以幫浦輸送溫泉水

至各使用點。溫泉到房間部分使用後採直接

放流且無設計迴水系統，故水量設計參考經

濟部水利署溫泉開發及使用計畫書編制參考

手冊。預估使用每天共 235 立方公尺，為

避免實際使用多於估算量，本案將按季節預

估使用量，水量使用計算表請參考第二章說

明，申請取用量為每日 235 立方公尺 ( 按季

節不同量 )。6.2 抽水設備規格計算

抽水設備規格計算，依經濟部水利署水

權申請須知之『抽水機馬力簡易計算表』核

填。本井預計每日引用水量 235 立方公尺，

每日預計抽水 16 小時，參考鄰近各案溫泉井

工程經驗，本溫泉井之預估靜水位面約位於

溫泉井井口下深度 82 公尺，預估動水位面

在溫泉井井口下約 340 公尺，抽水機（沉水

泵）放置深度考量水位面抽水後可能造成之

圖 5.2 建物溫泉設施用水配置圖置圖

洩降，抽水機預定置於井口下 350 公尺，抽

水總揚程以 350 公尺計算，則經抽水機馬力

計算，抽水機管徑以 2 英吋為宜，採用 40 匹

馬力的馬達。

抽水機馬力簡易計算

預估動水位面位於地下 340 公尺，抽水機

放置深度 350 公尺

總揚程 350 公尺，每日抽水 16 小時共抽

235 立方公尺

1. 每日引用水量 Q ＝ 235（立方公尺 / 日）

換算每秒流量為 235( 立方公尺 ) ÷ 16( 小時 ) ÷ 3600 (秒 )＝ 0.00408 （立方公尺 /秒）

2. 抽水機進水管徑 D

50.97 公厘

3. 抽水機需用馬力

實用馬力：SHP ≒ 25×Q×H ＝ 25×0.00408×350 ＝ 35.7（馬力）

參照市場規格採用抽水機進水管內徑為

50.8 公厘 ( 市場稱呼為 2 英吋管 ) 抽水機

動力為 40 馬力。

6.3 抽水影響評估

在受壓含水層中抽水，含水層之壓力水頭

面以井為中心而下陷，稱為沉降錐。當受壓含

水層欲抽取一定之流量，其影響範圍將隨時間

而增加 ( 圖 6.1)： Theis 針對抽水井及含水層作下列假設：

1. 均質等向 (homogeneous & isotropic) 的含

水層，上下均受阻水層的侷限，且水平

方向無限延伸。

2. 含水層沒有其他的補注來源，抽水時水

完全來自含水層本身。

3. 含水層是可壓縮的，當水位下降時含水

層立刻釋出地下水。

4. 抽水速率固定。

5. 水井完全貫穿含水層，且井管半徑無限小。

6. 抽水立即反應在水位洩降上。

則由 Theis 或不平衡方程式 (Theis or non-equilibrium equation) 可求得下列之

解析解：

11技師期刊 78

( 式 6-1)

( 式 6-2)

其中 s 為水位洩降量，H 為初始

水頭（initial head），h 為抽水後壓力

水頭。

Jacob 及 Cooper(1946) 觀察到 u < 0.02 時，例如抽水時間 (t) 很長以後，

或觀測井距離 (r) 極小的情況下，可改

寫成：

( 式 6-3)

自然對數轉為對數可得到式，也

稱修正型不平衡方程式 (modified non-equilibrium equation)。

( 式 6-4)

6.3.1 抽水影響半徑計算

本基地開發完成後旺季之取用

量為 235CMD。以 235CMD，套入

Copper-Jacob 方程式（式 6-4），

並對預計取水地層代入假設值，可

約略求出抽水影響半徑表 6.2 及圖

6.2。6.4 基地周邊一般地下水水位

設立監測井之目的為觀測溫泉井

之抽水是否會影響表層地下水，為規

劃監測井深度。 圖 6.2 抽水影響半徑

圖 6.1 Theis 水井抽水動態剖面圖

表 6.1 固結材料之一般 K 值範圍 ( 梁昇、黃天福，1994)

地質材料 透水係數 K (m/day)砂岩 10-3 ～ 1

有次生孔隙之碳酸岩石 10-2 ～ 1

頁岩 10-7

緻密的堅硬岩石 10-5

破碎或風化之岩石 ( 含水層 ) 10-3 ～ 10

破碎或風化之岩石 ( 岩心樣本 ) 0 ～ 300

火山岩 0 ～ 1000

表 6.2 抽水影響半徑估算表

編號 抽水時間 (t) 儲水係數 (S) 導水係數 (T) 影響半徑 (r) 水位洩降 (s) 抽水量 (Q)

單位：秒 ( 無因次 ) m2/sec m m m3/sec

1 86400 5.00E-05 1.74E-04 820.3 0.0100 0.0041

2 86400 5.00E-03 1.74E-04 82.03 0.0100 0.0041

3 57600 5.00E-05 1.74E-04 669.77 0.0100 0.0041

4 36000 5.00E-05 2.01E-06 57.09 0.0100 0.0056

5 36000 5.00E-03 2.01E-06 5.71 0.0100 0.0056

12 技師期刊 78

地熱與溫泉開發

溫泉開發申請許可及完成證明

第七章　溫泉開發工程及取用設施說明7.1 溫泉取用設施及相關圖說

本計畫溫泉水以高揚程耐溫型幫浦抽水，

抽水管採用直徑 2 英吋之不鏽 鋼送水管，取

出之溫泉水以 2 英吋不鏽鋼管先送至同地號地

面容積約 10 立方公尺之 PE 溫泉儲槽暫存，待

建案完成後儲槽將視狀況移至地下筏基層。量

水設備參考水利署所訂定之溫泉計量設備參考

手冊，宜採用管流式流量計。

7.1.1 井體構造

溫泉取用設施規格及材質如下：井管材

質：鋼管；管徑：0 ～ 18M 為 16 吋 ASTM 鋼管 ; 0 ～ 600M 為 10 英吋 ASTM 鋼管 ;582 ～

1,200M為 6英吋ASTM鋼管及濾水管；總深度：

約 1,200 公尺；濾水管位置：1,000 ～ 1,182 公

尺分段取水；沉砂段：1,182 公尺至 1,200 公尺。

7.1.2 抽水設備及計量設備

抽水泵型式及規格：沉水式耐溫型，馬力

40HP；抽水管材質：24吋不鏽鋼管（SUS304），

不鏽鋼管接頭牙接；抽水管深度：350 公尺。

計量設備；為監測本案溫泉水流量，本案溫泉

計量使用 AMF500 電磁式流量計連接 AMC2100流量顯示器。

7.1.3 水位監測設備及取用管線及儲存設備

為監測本案抽水時水位洩降情形，主井將

設置一水位計導管（11/4 英吋）水位計沿導管

放至預定深度（地下 340 公尺）。本案使用壓

力式水位計（BP307）連接 DC5H-A 多段警報

類比輸出表。監測井水位計採用型號（BP307）與主井相同。取用管線及儲存設備井口至第一

溫泉儲槽間規劃使用 2 英吋 SUS304 不鏽鋼管

連接。儲存設備；本案設計由井口將溫泉水送

至同地號內之溫泉第一儲槽容積約 10 立方公尺

PE 材質，可兼具沉砂及曝氣使用。

7.2 施工方法及機具

本基地井場之各式機具配置將依實際使用

鑽機、鑽井進度工程需求及現地狀況適度調整。

工程基本內容如表 7.1，初步規劃井場鑽機及各

組件配置如圖 7.1。井場配置圖

項　　目 溫　　泉　　井 監　　測　　井

開鑿孔數 1 孔 1 孔

井體深度 1,200m 約 50m ( 地下水位下 30m 為監測井設置標準 )開鑿口徑 最大徑 19 inch (438mm) 最大徑 57/8 inch (149.2mm)完成口徑 最大徑 14 inch (355.6mm) 最大徑 4 inch (101.6mm)資料採集 每挖進 10m 時進行岩屑採集 無

圖 7.1 井場配置圖

表 7.1 工程基本內容

7.2.1 鑽井工法

鑽井工作是高度專業化的特殊工程，在鑽

進過程中，井體設計採用套管工法，依鑽進深

度更換鑽桿尺寸，以達到最佳的鑽進效率，各

段套管施工井體結構設計圖如圖 7.2，簡述如下：

1. 0 ～ 18M：採用 19 英吋三錐鑽頭鑽進至

預定深度，埋設直徑 16 英吋厚度 6mm 以上 (含 ) 之鋼管，孔壁邊緣施以灌漿。

2. 0 ～ 600M：採用 131/2 英吋三錐鑽頭鑽

進至預定深度，埋設直徑 10 英吋厚度 9mm 以上 ( 含 ) 之 ASTM 鋼管，孔壁採用壓力灌漿。

3. 582 ～ 1,200M：採用 8 1/2 英吋三錐鑽頭

鑽進至預定深度，埋設直徑 6 英吋厚度 8mm 以

上 ( 含 ) 之 ASTM 鋼管，於取水層處安裝井篩

管。

13技師期刊 78

7.3 工程進度與監督計畫

本溫泉井工程施工順序如圖 7.3：

圖 7.2 井體結構設計圖

圖 7.3 溫泉井工程施工順序圖

第八章 完工後之監測計劃8.1 泉質監測計畫

泉質依取水層之地層組成特性及鄰井泉質

資料，推測為碳酸氫鹽泉。溫泉泉質之檢測，

1. 場地整理

2. 移機及機具組裝

3. 鑽井、下套管及高壓灌漿

4. 設置井篩管

5. 洗井作業

6. 拆機、移機出場

7. 安裝沉水馬達

8. 抽水試驗及水質檢測

9. 建井完成

將交付交通部觀光局認可之溫泉檢驗機構依溫

泉泉質檢驗規則至現場採樣及量測。分析項目

依據經濟部公告之溫泉基準包括有：

a. 總固體含量 (TDS)b. pH 值

c. Cl-、HCO3- 及 SO4

2- 等陰離子

d. 特殊成份： 游離二氧化碳、總硫化物、

總鐵離子

8.2 泉量監測計畫及泉溫監測計畫

為掌握溫泉開發期間及完工後自然環境造

成的長期性水位變化、抽取量之增 減等，故於

井口處設置水錶量測出水量，以進行日常監控，

並須確實記錄。每季並將按時記錄之水量及水

溫記錄彙整後呈報主管單位。泉溫監測計畫；

建井完成後，於溫泉井井口裝設溫度感應器量

測出口水溫，以監測是否有水溫不正常變化。

8.3 地下水位監測計畫

為掌握自然環境造成長期性之水位變化，

及溫泉井抽水對鄰近地下水位變化之影響，於

溫泉井附近將設置觀測淺層地下水位變化之監

測井一口，其深度依本基地地下水位面而定，

原則上以不深於第一阻水層且稍低於地下水位

面 30 公尺為主，初步設計深度 50 公尺，實際

鑽鑿深度將依當地含水層位置進行調整。主井

與監測井位置如圖 5.1 所示，監測井建井示意

圖如圖 8.1 所示。

圖 8.1 監測井建井示意圖 ( 深度未依比例 )

14 技師期刊 78

地熱與溫泉開發

溫泉開發申請許可及完成證明

主井及監測井均裝設水位計，其中主井

水位計主要用以觀測抽水過程中水位之變化，

並經由長期之記錄監控溫泉動、靜水位是否

有出現異常，可及早發現問題；監測井水位

計可監測淺層地下水位之變化，瞭解溫泉之

抽水是否對淺層地下水位造成影響。溫泉井

管理單位應定期紀錄主井及監測井之水位變

化，以備主管機關抽查，及整體水資源規劃

之所需。

8.4 其他監測計畫

雖本案預計取水地層為含煤地層，實際完

井後仍須考慮未來抽水時是否會有可然氣體或

有毒氣體隨抽水過程產生，井口及第一儲槽仍

需加裝四用氣體偵測器，針對甲烷、可燃性氣

體、一氧化碳及硫化氫做監測，避免有害氣體

蓄積對人體造成危害。

第九章 維護管理計畫9.1 維護管理計畫目的

溫泉之開發以取得優質水源，且不虞匱乏

為目標，然而溫泉取用及配送設備長久穩定、

衛生安全的提供服務，更是溫泉使用者要求的

高標準。

本團隊建井完成後將建立其基本資料表，

以記錄每一口井之重要資訊，日後將依照各井

設備設計專屬維修保養記錄表，長期觀察抽水、

管線、過濾、儲存、加溫、除垢等設備是否正

常。此資料建置需要長期、確實並妥善保存，

以為日後維修時參考。其內容包括以下，亦可

視為井體完成之證明書。

1. 水井地層剖面之樣本；2. 井管材質及

井管焊接方式；3. 井管外徑及內徑；4. 灌漿層

厚度；5. 地層剖面圖；6. 篩管開孔率及開孔口

徑；7. 井出水量；8. 井體靜水位；9. 鑿井時間；

10. 井點之經緯度座標及高程；11. 洗井時間；

12 井體事件記錄；13. 鑿井單位及聯絡人資料；

14. 井體水質檢驗；15. 井體水溫記錄。並為有

效管理井體，本計畫提供一井體管理記錄表，

供建井後井體之維護管理使用 [6]。

第十章 結論綜合以上調查成果提出以下幾點結論：

一、本基地位於沖積層上，依據附近現地

調查資料及參考地質調查所地質資料推估，本

井取水層為石底層。

二、本溫泉井完成後將進行試水工程，以

抽水試驗獲得含水層之相關水文參數，進一步

評估取水量是否在安全可使用量範圍內，並了

解本案之抽水量是否影響鄰井抽水之權益，以

達地下水資源永續利用之目標。

三、本井預估地下 1,000~1,182 公尺為取水

段，本井申請量為 0.00408CMS，每日抽水時間

13.5~16 小時，扣除抽水過程耗失熱量，推測地

表出水口水溫約 45℃以上，並依本公司經驗推

測本井泉質為碳酸氫鹽泉。

四、為維護井體長久良好之使用，本團隊

擬定井體管理維護計畫，建議使用者依設施之維

護週期，定期實施維護管理。井體之維護管理為

高技術性之工程，本團隊亦有優秀的技術團隊，

專門處理井體問題，協助維護及管理井體。

五、開發溫泉首重泉溫、泉質、泉量及井

體品質，本基地經綜合評估之結果，均符合溫泉

開發之條件，敬請主管單位核發溫泉開發許可。

五、�溫泉井工程完工暨抽水試驗報告書

依據主管機關核准之開發許可內容執行本

案，詳實記錄開發位置、地質資料、地層岩屑

變化、井體設計、水質化驗報告及抽水試驗成

果，並由地質技師及水利技師簽證確認本案內

容，用以申請本案溫泉水權狀。

相關章節及圖說如下：第 1 章基本資料；

第 2 章開發範圍 (2.1. 位置及範圍 2.2. 開發範圍

地質報告 )；第 3 章施工成果 (3.1. 井體結構及

監測設備

3.2. 鑿井紀錄 3.3. 泉溫及泉質檢測 3.4. 抽水

試驗結果及分析 ) ；第 4 章、結論 [ 附錄 1. 岩屑照片及地層柱狀圖、附錄 2. 水質檢驗報告、

附錄 3. 抽水試驗報告、附錄 4. 施工過程照片 ]

15技師期刊 78

施工成果章節作為參考案例如下：

( 一 ) 鑿井鑽探記錄

在施工時，每 10 公尺採集岩屑樣本，用

以判識地質狀況、留存紀錄及分析，本案地下

0-10公尺為表土層，地下10-260公尺為南莊層，

260-980 公尺為南港層，980-1200 公尺為石底

層。各深度岩屑判釋見表 11.1。本案於達到預計鑽進深度後進行岩屑判

讀，依照判讀結果做為井篩管放置位置依據，

表 11.1 岩屑描述表

深度 描述 地層

0~10 土壤夾少量礫石、人為產物等。 表土層

10~260 疏鬆厚層灰白色砂岩，夾少量頁岩，普遍含有碳粒。 南莊層

260~980 灰褐色厚層泥質砂岩，部分夾有暗灰色頁岩或與頁岩互層；夾有少量黃鐵礦。 南港層

980~1200 灰褐色泥質細砂岩，夾有灰色頁岩層及白色中至粗粒鬆散石英砂岩。含大量碳粒，並夾有煤層。

石底層

表 11.3 分級試水各級紀錄

時間 分級 流量 (CMD)24HR 結束時水位 ( 水柱厚，m) 水溫 (℃ )

4/27 09：06 起始 0 272.28 22.774/27 12：26 1 285 225.71 37.634/27 15：46 2 306 220.36 40.774/27 19：06 3 334 214.77 41.494/27 22：26 4 356 210.65 42.274/28 01：46 5 378 206.52 42.83

分級流量

（Q,CMD）各級洩降

（ΔSwi’ ,m）累積洩降（Sw,m）

延繪斜率（ΔSwi）

單位洩降出水量 Sw/Q（ΔSwi’ ,m /Q）

1 285 46.57 46.57 0.0266 0.16342 306 5.35 51.92 0.009 0.01753 334 5.59 57.51 0.0087 0.01674 356 4.12 61.63 0.0017 0.01165 378 4.13 65.76 0.0044 0.0109

表 11.4 分級試水計算結果

表 11.5 監測井水位觀測紀錄

日期 時間觀測井水位

( 水柱厚 , m) 抽水試驗工作

102/4/27 09：06 23.71 分級試水開始，第一級試水

102/4/27 12：27 23.86 分級試水調至第二級

102/4/27 15：47 23.76 分級試水調至第三級

102/4/27 19：07 23.92 分級試水調至第四級

102/4/27 22：27 23.9 分級試水調至第五級

102/4/28 01：46 24.03 停止抽水

102/4/30 08：55 23.61 定量試水開始

102/5/02 08：56 23.52 定量試水抽水 48 小時停抽

102/5/03 08：55 23.69 回升試水 24 分鐘

故於地下 1016.8 公尺至 1165 公尺分段取水，

井篩管位置如表 11.2。表 11.2 井篩管位置表

深度 (距地表，m) 長度 (m)

1016.8-1096 79.2

1132-1165 33

( 二 ) 抽水試驗結果及分析

試水包括分級試水、定量試水及回升試水

三個部份；記錄試水過程，分析相關水利參數，

如表 11.3、表 11.4、表 11.3。

16 技師期刊 78

地熱與溫泉開發

溫泉開發申請許可及完成證明

六、開發完成報告書製作

水利單位管理介面由溫泉井至溫泉第一儲

存槽，於取得溫泉水權後，將開發許可核准之

相關動力設備、監測設備及儲存設備（第一溫

泉儲存槽）定位完成後，提送相關文件，即可

申請辦理溫泉開發完成。

以案例說明相關重要表格及文件書圖如下

( 一 ) 開發完成報告資料摘要表

開發完成報告資料摘要如表 12.1:( 二 ) 重點章節

包含下列：第一章基本資料；第二章開發

範圍 [2.1 位置及範圍、2.2 開發範圍地質概述 ]；第三章施工成果 [3.1 鑿井紀錄、3.2 主井井體

結構與相關設備說明、3.3 鑿井鑽探記錄 3.4 水量測試 3.5 泉溫及泉質檢測 ]；第四章抽水試驗

結果及分析 [4.1 抽水試驗方法、4.2 抽水試驗

結果及分析 ]；第五章、結論。[ 附錄 1 水質檢

驗報告、附錄 2 水權狀影本、附錄 3 核准興辦

函影本 ]。( 三 ) 溫泉開發完成竣工圖

溫泉開發完成竣工圖如圖 12.1:

表 12.1 開發內容資料摘要表

項目 說明

計畫名稱新北市汐止區社后段社后下小段 289-4 地號

溫泉開發完成證明報告書

申請人 冠森建設有限公司

溫泉取用方式本案於新北市汐止區社后段社后下小段 289-4 地號基地鑿設一口溫泉井，以沉水泵

機械動力抽水至第一溫泉儲槽暫存，再供應至使用端使用。

第一儲存槽 10 立方公尺 / 不鏽鋼材質

申請鑿井深度 1201 公尺

取水層 ( 地層名 ) 石底層

取水段深度 ( 公尺 ) 1016.8-1165m

濾水段區段深度 ( 公尺 )1016.8-1096m（79.2m）

1132-1165m（33m）

泉溫 43.4℃

泉質 碳酸氫鹽泉

取用量 (CMD) 236CMD

參考文獻[1] 工業研究院能源與礦業研究所 (2001)，台灣

溫泉水資源之調查與開發利用 (2/4)，經濟

部水利署。

[2] 工業研究院能源與礦業研究所 (2002)，台灣

溫泉水資源之調查與開發利用 (3/4)，經濟

部水利署。

[3] 黃鑑水 (1981)，台灣區域地質圖—臺北地質

圖，經濟部中央地質調查所。

[4] 黃鑑水 (1998)，台灣區域地質圖—台北地質

圖 ( 二版 )，經濟部中央地質調查所。

[5] 經濟部中央地質調查所 (2003)，台灣溫泉地

質網：溫泉地質概述。

[6] 經濟部水資源局 (2000)，水井井體維護技術

與管理。

[7] 工業研究院能源與礦業研究所 (2001)，台灣

溫泉水資源之調查與開發利用 (2/4)，經濟

部水利署。

[8] 工業研究院能源與礦業研究所 (2002)，台灣

溫泉水資源之調查與開發利用 (3/4)，經濟

部水利署。

17技師期刊 78

圖 12.1 溫泉開發完成竣工圖

[9] 黃鑑水 (1981)，台灣區域地質圖—臺北地質

圖，經濟部中央地質調查所。

[10] 黃鑑水 (1998)，台灣區域地質圖—台北地

質圖 ( 二版 )，經濟部中央地質調查所。

[11] 經濟部中央地質調查所 (2003)，台灣溫泉

地質網：溫泉地質概述。

[12] 經濟部水資源局 (2000)，水井井體維護技

術與管理。

18 技師期刊 78

地熱與溫泉開發