44
ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 SMC ɾɾɾɾɾɾ˝ɾɾɾɾɾɾ˝다양한 설치장소에서 압력계 시인성 향상 패널 패널 부착 설치시 장치 등의 발밑 부근 설치시 바닥 599

압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG/ARG/AWG Series

압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

SMC

・・・・・・▼

OUT

・・・・・・▼

다양한 설치장소에서 압력계시인성 향상

패널

패널 부착 설치시

장치 장치 등의 발밑 부근

설치시

바닥

599

Page 2: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

CSM

2 OUT

1I N

CSM

2OUT

1I N C

SM

2OUT

1I N C

SM

2OUT

1I N

CSM

2 OUT

1I N

CSM

2 OUT

1I N

45 °

패널 앞면

패널 앞면

패널 뒷면

패널 뒷면

KCOLto

MPa

HSUP KCOLto

MPa

HSUP KCOLto

MPa

HSUPKCOLto

MPa

66

HSUP KCOLto

MPa

HSUP KCOLto

MPa

HSUP

IN

OUT

SMC

90°설치(횡방향에 제한이 있는 경우)

압력계 회전방지기구.

PUS H to LOCKMPa

IN OUT

0° 90°M

Pa

IN OUT

PUS H to LOCK

180° 270°

MPa

IN OUT

PUS H to LOCK

MPaIN OUT

PUS H to LOCK

※핸들 조작 후에도 압력계는 회전하지 않습니다.

ARG30의 경우, 높이치수가 약 30mm 낮아집니다.

45°설치(패널의 효율화를 고려한 경우)※주문제작사양이므로 별도 문의해 주십시오. (P.630 참조)

배관방향에 따라 압력계 설치각도의선택이 가능.

설치각도

설치각도그림

설치각도

설치각도그림

※임의의 설치각도로 변경이 가능합니다. 상세사항은 P.642 「압력계 설치각도변경(교환)요령」을 참조하십시오.

압력계 커버의 원터치 탈착이 가능. 리밋 인디케이터 조정이 용이.

공간절약·공수절감공간절약·공수절감

압력계의 패널 컷 불필요.패널 설치시의 제품취출구멍(압력계와 레귤레이터 핸들부)을 1개로 절감가능.압력계 각도를 변경하여 패널 내부의 용적 효율화를 도모할 수 있습니다.

설치예 : ARG30을 횡으로 3대를 나열하여 장착한 경우

600

Page 3: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

AF+ARG+ALACG20

ACG30

ACG40

AF20

AF30

AF40

ARG20

ARG30

ARG40

AL20

AL30

AL40

1/8·1/4

1/4·3/8

1/4·3/8·1/2

AWG+ALACG20A

ACG30A

ACG40A

AWG20

AWG30

AWG40

AL20

AL30

AL40

1/8·1/4

1/4·3/8

1/4·3/8·1/2

AF+ARGACG20B

ACG30B

ACG40B

AF20

AF30

AF40

ARG20

ARG30

ARG40

1/8·1/4

1/4·3/8

1/4·3/8·1/2

AF+AFM+ARGACG20C

ACG30C

ACG40C

AF20

AF30

AF40

ARG20

ARG30

ARG40

AFM20

AFM30

AFM40

1/8·1/4

1/4·3/8

1/4·3/8·1/2

AWG+AFMACG20D

ACG30D

ACG40D

AFM20

AFM30

AFM40

AWG20

AWG30

AWG40

1/8·1/4

1/4·3/8

1/4·3/8·1/2

INDEX■F.R.L콤비네이션

에어필터 + 압력계 내장 레귤레이터 + 루브리케이터

 ACG20・30・40 P.604압력계 내장 필터 레귤레이터 + 루브리케이터

 ACG20A・30A・40A P.607에어필터 + 압력계 내장 레귤레이터

 ACG20B・30B・40B P.609에어필터 + 미스트 세퍼레이터 + 압력계 내장 레귤레이터

 ACG20C・30C・40C P.611압력계 내장 필터 레귤레이터 + 미스트 세퍼레이터

 ACG20D・30D・40D P.613

■압력계 내장 레귤레이터

압력계 내장 레귤레이터

 ARG20・30・40 P.620역류기능 부착 압력계 내장 레귤레이터

 ARG20K・30K・40K P.624

■압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 필터 레귤레이터

 AWG20・30・40 P.632역류기능 부착 압력계 내장 필터 레귤레이터

 AWG20K・30K・40K P.636

조합 형식 관접속구경

구성기기

압력계 내장레귤레이터

ARG

압력계 내장필터 레귤레이터

AWG

표준 조합구성

에어필터AF

루브리케이터AL

미스트 세퍼레이터AFM

※홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

※홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

※홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

P.604

P.607

P.609

P.611

P.613

P.619 P.631

601

Page 4: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG Series

ACG 30 03 G1

몸체사이즈

기기구성

기호

무기호

A주1)B C D

에어필터

q

—q

q

압력계내장레귤레이터

w

—w

e

루브리케이터

e

w

———

압력계 내장필터 레귤레이터

—q

——q

미스트세퍼레이터

———w

w

기기구성

나사종류

기호

무기호

주3)N 주4)F

종류

RcNPT

G

관접속구경

압력계 설치각도0°

옵션

적용기종

—ACG20~40ACG30, 40

기호

무기호

CD

내용

—플로트식 오토드레인(N.C.)플로트식 오토드레인(N.O.)

준표준사양

—ACG20~40ACG20~40ACG20~40ACG20~40ACG30, 40

ACG20ACG20~40ACG20~40ACG20~40

ACG30, 40

ACG20~40

ACG20~40

무기호

주8)12368C

주9)JNR

W

Y주10)Z

부착물

기호

무기호

K

주7)S

V

명칭

적용기종

—ACG20~40

ACG20A~40A

ACG20~40 ACG20B~40BACG20C~40CACG20~40ACG20A~40AACG20B~40BACG20C~40CACG20D~40D

부착물의설치위치

—AF+ARG+[K]+AL

AWG+[K]+AL

AF+ARG+[S]+ALAF+[S]+ARGAF+AFM+[S]+ARGAF+ARG+AL+[V]AWG+AL+[V]AF+ARG+[V]

AF+AFM+ARG+[V]AWG+AFM+[V]

에어중간취출구접속구경

ACG20:1/8ACG30:1/4ACG40:3/8

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.주8) 표준사양에 있어서도 압력조절 스프링, 압력계(Full Span

0.3MPa)가 다릅니다. 출구압력은 0.2MPa 이상 상승할 가능성이 있습니다.

주9) 밸브 기능은 부착되어 있지 않습니다.주10) 나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위), 해외용만 판매됩니다. 압력 스위치의 단위표기는 MPa・psi병기입니다.

주6) 기호가 2개 이상 중복되는 경우에는 알파벳순으로 주문하십시오.주7) ARG의 핸들이 윗방향 일 때(준표준사양의 -Y) 입구측, 출구측에는 압력스위치를 설치할 수 없습니다.

주1) B의 구성에 있어서 20 사이즈의 레귤레이터 핸들이 아랫방향 일 때에는 벽면고정은 할 수 없습니다. 벽면 고정을 필요로 하는 경우는 별도 문의하십시오.

주2)○의 숫자는 상류측(입구측)에서의 구성순서를 나타냅니다.

기호 내용 적용기종

주5) 압력계 설치각도는 G1만입니다. 그 이외 설치각도가 필요한 경우에는 별도 문의하여 주십시오.※임의의 설치각도로 변경이 가능합니다. 상세사항은 P.642「압력계 설치각도 변경(교환)요령」을 참조하십시오.

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체사이즈

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

0゚G1

MPaKCOLtoHSUP

MPaKCOLtoHSUP

OUTIN

OUT IN

주3) 드레인 가이드는 ACG20에서는 NPT1/8, ACG30, 40에서 는 NPT1/4 입니다. 오토드레인의 배출포트는 ø3.8" 원터치 피팅 부착(ACG30, 40에 적용)입니다.주4) 드레인 가이드는 ACG20에서는 G1/8, ACG30, 40에서는 G1/4입니다.

압력계 설치각도

기호

설치각도

설치각도그림

설치각도그림

(-R 사양)

—0.02 ~ 0.2MPa 설정

금속 케이스

루브리케이터에 드레인 콕 부착

케이스·적하창의 재질 : 나일론

레벨 게이지 부착 금속 케이스

케이스 가이드 부착

필터 케이스에 드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

흐름방향 : 오른쪽 → 왼쪽

드레인 콕, 바브 피팅(ø6 x ø4 튜브용) 부착

제품명판과 압력계 단위표기는 PSI케이스 주의표시는 PSI • F

레귤레이터 핸들 윗방향

체크밸브

압력스위치

잔압배기3포트 밸브

형식표시방법

602

Page 5: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

옵션/준표준사양 조합표

부착물 사양

D 1 2 3 6 8 JC N R WACG20 ACG20CACG20A ACG20B ACG20D

ACG30ACG40

ACG30AACG40A

. .. ACG30CACG40C

. ACG30DACG40D

.ACG30BACG40BY ZC

C

D

-1

-2

-3

-6

-8

-C

-J

-N

-R

-W

-Y

-Z

F.R.L콤비네이션

:조합가능   :조합불가  :기종에 따라 달라집니다.  :나사 종류 NPT의 경우만 가능

부속품스페이서·브라켓은 P.618을 참조하십시오.

체크 밸브

압력 스위치

잔압 배기 3포트 밸브

1/8・1/4・3/8

1/8・1/4・3/8・1/2

플로트식 오토드레인(N.C.)

플로트식 오토드레인(N.O.)

0.02 ~ 0.2MPa 설정

금속 케이스

루브리케이터에 드레인 콕 부착

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속 케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

흐름방향 : 오른쪽 → 왼쪽

드레인 콕, 바브 피팅 부착

레귤레이터의 핸들 윗방향

명판, 케이스 주의표시,압력계의 단위표기 : PSI, °F

옵션/준표준 사양

조합준표준 사양 기호옵션

기호

접속구경

루브리케이터로부터의 역류방지

콤팩트한 스위치입니다.

라인 중의 잔압을 배출할 수 있습니다.

기능

P.615

P.616

P.617

에어 컴비네이션 ACG Series

603

Page 6: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

에어 컴비네이션

에어필터 + 레귤레이터 + 루브리케이터

ACG20・30・40

ACG40ACG20 에어 필터 레귤레이터 루브리케이터

1

L

2

표시기호

공기

1.5MPa1.0MPa

설정압력 +0.05MPa{단, 릴리프 유량 0.1L/min(ANR)일 때}-5~60℃(동결없어야 함)

5μm터빈유 1종(ISO VG32)

릴리프 타입

폴리카보네이트

폴리카보네이트

0.05~0.85MPa

ACG20 ACG30 ACG40

준표준

0.51 1.11 1.87

표준장착

AF20ARG20AL20

AF30ARG30AL30

AF40ARG40AL40

1/81/4

1/43/8

부착물/옵션 품번

ACG20용 ACG30용 ACG40용

주1)단위표기가 PSI사양인 압력계 공급에 대해서는 별도 문의바랍니다.주2)최저사용압력은 N.O.타입이 0.1MPa, N.C.타입이 AD27이 0.1MPa,AD37,47이 0.15MPa입니다. 단위표기가 psi, ° F사양에 대해서는 별도 문의바랍니다.주3) 에어 콤비네이션에서는 ( )가 붙어있지 않은 구경이 표준사양입니다.주4)모듈러 결합의 경우에는 별도 스페이서가 필요합니다.주5)ARG의 핸들이 윗방향 일때(준표준사양-Y) 입구측, 출구측에는 압력스위치를 설치할 수 없습니다.

0~1.0MPa0~0.3MPa

N.C.N.O.

1/43/81/2

표준사양형식

구성기기

에어필터

레귤레이터

루브리케이터

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

추천 사용유

구조/레귤레이터

케이스 재질

케이스 보호대

적하창 재질

질량(kg)

부착물/옵션 품번

형식명칭

스페이서

브라켓 장착 스페이서

체크밸브

압력 스위치

잔압배기 3포트 밸브

플로트식 오토드레인

표준

준표준압력계

부착물

옵션

구분

GB2-10ASGB2-3AS

AD27−

Y200Y200T

AKM2000-□01, (□02)IS10M-20

VHS20-□01, □02

GB3-10ASGB3-3AS

AD37AD38Y300

Y300TAKM3000-(□01), □02

IS10M-30VHS30-□02, □03

GB4-10ASGB4-3AS

AD47AD48Y400

Y400TAKM4000-(□02), □03

IS10M-40VHS40-□02, □03, □04

주1)

주2)

주4)

주3)주4)주4)주5)

604

Page 7: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG20 Rc1/4

유량 L/min (ANR)

출구

압력

MPa

ACG30 Rc3/8

유량 L/min (ANR)출

구압

력 M

Pa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 500 1000 1500

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 200 400 600 800

ACG40 Rc1/2

유량 L/min (ANR)

출구

압력

MPa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 1000 2000 3000

ACG20 Rc1/4

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

ACG30 Rc3/8

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

ACG40 Rc1/2

입구압력 MPa출

구압

력 M

Pa

0.25

0.2

0.15

00 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

0.25

0.2

0.15

00 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

0.25

0.2

0.15

00 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

설정점 설정점 설정점

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오. 안전상 주의, F.R.L./공통주의사항에 대해서는 P.387~391 및 홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오

에어 컴비네이션 ACG20・30・40

유량특성

압력특성

제품개별 주의사항

조건:입구압력 0.7MPa

조건:입구압력 0.7MPa, 출구압력 0.2MPa, 유량 20L/min(ANR)

선정

공기원

 주의q루브리케이터의 입구측에 잔압배기 3포트밸브를 설치하면 오일이

역류하는 경우가 있으므로 EXH포트에 이그조스트 클리너 등을 설치 하여 오일 비산방지를 하여 주십시오.

②공장에서 출하된 에어 콤비네이션에는 형식 명판을 부착하고 있으나 유통 경로 상에서 조립된 제품에는 에어 콤비네이션의 형식 명판이 부착되어 있지 않으므로 양해 바랍니다.

  주의q잔압배기 3포트 밸브를 설치하는 경우, 먼지 등에 의한 시트부 손상을

방지하기 위해서 입구측에는 여과도 5μm 이하의 에어필터를 설치하

십시오. 

①체크밸브를 설치하는 경우, 에어의 입구측을 나타내는 ▷ 표시를 확인 하고 접속하십시오.

①플로트식 오토드레인에 대하여

작동불량을 피하기 위해 다음의 사용조건에서 사용하십시오.<N.O.타입의 경우>• 사용 컴프레서는 0.75kW{100L/min(ANR)} 이상으로 사용 하십 시오.또한, 오토드레인을 2개 이상 사용하는 경우는 상기 컴프레서 능력 에 사용 대수를 곱한 값 이상의 능력이 있는 컴프레서를 사용 하십 시오.2개 사용의 경우, 1.5kW{200L/min(ANR)} 이상의 컴프레서 능력 이 필요합니다.

• 사용압력은 0.1MPa 이상에서 사용하십시오.<N.C.타입의 경우>• AD27의 사용압력은 0.1MPa이상

AD37, 47의 사용압력은 0.15MPa이상에서 사용하십시오.②레귤레이터, 필터 레귤레이터의 입구측에 잔압배기 3포트 밸브를

설치하는 경우는 역류기능 부착 레귤레이터·필터 레귤레이터를 사용 하십시오. 역류기능 부착을 사용하지 않으면 잔압이 배기되지 않는 경우가 있습니다.

배관

경고

선정

경고

605

Page 8: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG20 준표준사양(−Y)핸들 윗방향

ACG20 표준사양핸들 아랫방향

ACG30・40 준표준사양(−Y)핸들 윗방향

ACG30・40 표준사양핸들 아랫방향

ACG20ACG30ACG40

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

126167220

B

87 115 147

C

36 41 48

D

60 80 110

P

28.5 30 38

E41.55572.5

F435775

G304150

H1

243540

H2주1)−

3540

J주1)−

−−

K주1)−

1418

L주1)−

79

øL5.57 9

M3.24 4

주1) ACG20의 표준사양(핸들 아랫방향)에서는 브라켓 장착 스페이서 아래측의 설치구멍으로 벽 설치는 할 수 없습니다. 위쪽의 설치구멍으로 벽설치를 하십시오.주2) 준표준 사양의 핸들 윗방향의 경우에는 C치수가 변합니다. 또한, ACG20에 있어서 브라켓 장착 스페이서 아래측의 설치구멍으로 벽설치는 할 수 있습니다. 주3) 준표준 사양의 오토드레인 부착・바브피팅 부착・드레인가이드 부착・금속 케이스・레벨 게이지 부착 금속케이스의 경우에는 B치수가 변합니다.

ACG20ACG30ACG40

C 87 108.5 114.5

H2

243540

J33−−

K121418

L 5.5 7 9

B105156186

B−

123155

B 91122154

B 87128160

B−

148180

P

P

BC

BC

BC

CB

G

H1

H2

M

2×øL

FEA

2×L

2×K

D

D

AFE

2×øL

4×K

4×L

P G

H1

H2 J

M

D

D

2×K

2×L

4×L

4×KM

H2

H1

G2×øL

AFE

M

GP

JH2

H1

2×øL

AFE

접속구경

접속구경

접속구경

접속구경

드레인

메인터넌스

공간

드레인

메인터넌스

공간

드레인

메인터넌스

공간

드레인

메인터넌스

공간

OUT

SMC

OUT

S O

SMC

OUT

SMC

OUT

SMC

ACG20 ACG30·40

B

육각대변 171/8

B

바브 피팅적용 튜브 : T0604

B

육각대변 171/4

BBBB

M5×0.8

B

N.C.: 회색

N.O.: 흑색

ø10 원터치 피팅

OUTIN OUTIN

OUTINOUTIN

ACG20・30・40

외형치수도

루브리케이터레귤레이터에어 필터

루브리케이터레귤레이터에어 필터

루브리케이터레귤레이터에어 필터

에어 필터 레귤레이터 루브리케이터

금속 케이스 드레인 가이드 부착오토드레인 부착(N.C.)적용기종

옵션/준표준사양

외형도

레벨게이지 부착 금속 케이스 드레인 콕, 바브피팅 부착드레인 가이드 부착오토드레인 부착(N.O./N.C.) 금속 케이스

형식 접속구경

형식 주2)핸들 윗방향

준표준 사양

주3)오토드레인 부착 주3)바브피팅 부착 주3)드레인가이드 부착 주3)금속 케이스 주3)레벨게이즈 부착 금속 케이스

표준사양

브라켓 장착치수

606

Page 9: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

에어 컴비네이션

필터 레귤레이터 + 루브리케이터

ACG20A・30A・40A

ACG40AACG20A

1

L

2

표시기호

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa설정압력+0.05MPa {단, 릴리프유량 0.1L/min(ANR)일 때}

ー5~60℃(동결없어야 함)5μm

터빈유 1종(ISO VG32)릴리프 타입

폴리카보네이트

폴리카보네이트

ACG20A ACG30A ACG40A

준표준

0.44 0.86 1.55

표준장착

AWG20AL20

AWG30AL30

AWG40AL40

1/81/4

1/43/8

부착물/옵션 품번

ACG20A용 ACG30A용 ACG40A용

주1)단위표기가 PSI사양인 압력계 공급에 대해서는 별도 문의바랍니다.주2)최저사용압력은 N.O.타입이 0.1MPa, N.C.타입의 AD27이 0.1MPa, AD37,47가 0.15MPa입니다. 단위표기가 psi, °F인 사양에 대해서는 별도 문의바랍니다.주3) 에어 콤비네이션에서는( )가 붙어 있지 않은 구경이 표준사양입니다.주4)모듈러 결합의 경우에는 별도 스페이서가 필요합니다.

0~1.0MPa0~0.3MPa

1/43/81/2

N.C.N.O.

표준사양형식

구성기기필터 레귤레이터

루브리케이터

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

추천사용유

구조/필터 레귤레이터

케이스 재질

케이스 보호대

적하창 재질

질량(kg)

부착물/옵션 품번

스페이서

브라켓 장착 스페이서

체크밸브

잔압배기 3포트 밸브

플로트식 오토드레인

압력계GB2-10ASGB2-3AS

AD27−

Y200Y200T

AKM2000-□01, (□02)VHS20-□01, □02

GB3-10ASGB3-3AS

AD37AD38Y300

Y300TAKM3000-(□01), □02

VHS30-□02, □03

GB4-10ASGB4-3AS

AD47AD48Y400

Y400TAKM4000-(□02), □03

VHS40-□02, □03, □04

주1)

주2)

주4)

주3)주4)

표준

준표준

형식명칭

부착물

옵션

구분

필터 레귤레이터 루브리케이터

607

Page 10: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG30A・40A

ACG20A

ACG20AACG30AACG40A

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

83 110 145

B

87 115 147

C

91108.5114.5

D

60 80 110

N

2.5 2.5 0

P

263038

E41.55572.5

G304150

H1

243540

H2

243540

J33−−

K121418

L5.57 9

øL5.57 9

M3.24 4

ACG20AACG30AACG40A

B105156186

B−

123155

B 91122154

B 87128160

B−

148180

P

CB

C

K

L

N AE

AE

B2×

L

2×K

N

DD

G

MH

2H

1

øL

GP

M

JH2

H1

øL

SMC

SMC

OUT

OUT

OSO S

ACG20A ACG30A・40A

육각대변171/8

M5×0.8 바브피팅적용튜브T0604육각대변17

1/4N.C.:회색

N.O.:흑색

ø10원터치 피팅

B

B

BBB

BBB

OUTIN

OUTIN

ACG20A・30A・40A

접속구경

드레인

메인터넌스

공간

외형치수도

접속구경

드레인

메인터넌스

공간

루브리케이터

루브리케이터필터 레귤레이터

필터 레귤레이터

형식 접속구경

주) 준표준사양의 오토드레인 부착·바브피팅 부착·드레인 가이드 부착·금속 케이스·레벨게이지 부착 금속 케이스의 경우에는 B치수가 변합니다.

형식

적용기종

옵션/준표준사양

외형도

레벨게이지 부착 금속 케이스금속 케이스 드레인 가이드 부착 드레인 콕, 바브피팅 부착드레인 가이드 부착오토드레인 부착(N.C.) 오토드레인 부착(N.O./N.C.) 금속 케이스

주)준표준 사양

오토드레인 부착 바브피팅 부착 드레인가이드 부착 금속 케이스 레벨게이지 부착 금속 케이스

표준사양

브라켓 장착치수

608

Page 11: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG40BACG20B

에어 컴비네이션

에어 필터 + 레귤레이터

ACG20B・30B・40B

L

21

표시기호

에어필터 레귤레이터

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa설정압력+0.05MPa{단, 릴리프유량 0.1l/min(ANR)일 때}

ー5~60℃(동결없어야 함)5μm

릴리프 타입

폴리카보네이트

ACG20B ACG30B ACG40B

준표준

0.38 0.74 1.25표준장착

AF20ARG20

AF30ARG30

AF40ARG40

1/81/4

1/43/8

부착물/옵션 품번

ACG20B용 ACG30B용 ACG40B용

주1) 단위표기가 PSI사양인 압력계 공급에 대해서는 별도 문의바랍니다.주2) 최저사용압력은 N.O.타입이 0.1MPa, N.C.타입의 AD27이 0.1MPa, AD37,47이 0.15MPa입니다. 단위표기가 psi, ° F사양에 대해서는 별도 문의해 주십시오.주3) 모듈러 결합의 경우에는 별도 스페이서가 필요합니다.주4) ARG의 핸들이 윗방향 일때(준표준사양 -Y) 입구측, 출구측에는 압력스위치를 설치할 수 없습니다.

0~1.0MPa0~0.3MPa

1/43/81/2

N.C.N.O.

표준사양형식

구성기기에어필터

레귤레이터

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

구조/레귤레이터

케이스 재질

케이스 보호대

질량(kg)

부착물/옵션 품번

스페이서

브라켓 장착 스페이서

압력스위치

잔압배기 3포트 밸브

형식명칭

압력계

부착물

옵션

구분

플로트식 오토드레인

표준

준표준

GB2-10ASGB2-3AS

AD27−

Y200Y200T

IS10M-20VHS20-□01, □02

GB3-10ASGB3-3AS

AD37AD38Y300

Y300TIS10M-30

VHS30-□02, □03

GB4-10ASGB4-3AS

AD47AD48Y400

Y400TIS10M-40

VHS40-□02, □03, □04

주1)

주2)

주3)

주3)주4)

609

Page 12: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG20B・30B・40B

외형치수도

ACG20B 표준사양(-Y)핸들 윗방향

ACG20B 표준사양핸들 아랫방향

ACG30B・40B 준표준사양(-Y)핸들 윗방향

ACG30B・40B 표준사양핸들 아랫방향

형식

준표준 사양

주3)오토드레인 부착 주3)바브피팅 부착 주3)드레인가이드 부착 주3)금속 케이스주3)레벨게이지 부착

금속 케이스주2)핸들 윗방향

ACG20BACG30BACG40B

C 87 108.5 114.5

H1

243540

H2

243540

J33−−

K121418

L 5.5 7 9

øL 5.5 7 9

B105156186

B−

123155

B 91122154

B 87128160

B−

148180

ACG20B ACG30B・40B오토드레인 부착(N.C.)

적용기종

옵션/준표준사양

외형도

1/41/8

M5×0.8

P

P

BC

BC

BCC

B

G

H1

M

H2

AE

øL

NL

K

D

GP

H1

H2

M

J

NA

øL

E

2×L

2×K

D

D

N

D

N

K

L2×L

2×K

øL

M

H2

H1

GøL

AE

GP

M

JH2

H1

AE

접속구경

접속구경

접속구경

접속구경

메인

터넌

공간

드레인

레귤레이터에어 필터

메인

터넌

공간

드레인

에어 필터 레귤레이터

드레인

메인

터넌

공간

에어 필터 레귤레이터

드레인

레귤레이터에어 필터

메인

터넌

공간

SMC

S

O

SMC

o s

SMC

SMC

o s

B

B

BBBBBB

형식 접속구경

표준사양

브라켓 장착치수

ACG20BACG30BACG40B

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

83 110 145

B

87 115 147

C

29 41 48

D

60 80 110

N

2.5 2.5 0

P

28.5 29.5 38

E41.55572.5

G304150

H1주1)−

3540

H2주1)−

3540

J주1)−

−−

K주1)−

1418

L주1)−

79

øL주1)−

79

M3.24 4

OUTIN

OUTIN OUTIN

OUTIN

금속 케이스 드레인 가이드 부착

육각대변 17

레벨게이지 부착 금속 케이스오토드레인 부착(N.O./N.C.) 금속 케이스

N.C.: 회색

N.O.: 흑색

ø10 원터치 피팅

드레인 콕, 바브피팅 부착드레인 가이드 부착

육각대변 17 바브 피팅적용 튜브 : T0604

주1) ACG20B의 표준사양(핸들 아랫방향)에서는 브라켓 장착 스페이서 설치구멍으로 벽 설치는 할 수 없습니다. 별도 문의바랍니다.주2) 준표준 사양의 핸들 윗방향의 경우에는 C치수가 변합니다. 또한, ACG20B에 있어서 브라켓 장착 스페이서의 설치구멍으로 벽 설치는 할 수 있습니다. 주3) 준표준 사양의 오토드레인 부착·바브피팅 부착·드레인가이드 부착·금속 케이스·레벨게이지 부착 금속 케이스의 경우에는 B치수가 변합니다.

610

Page 13: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

에어 필터 미스트 세퍼레이터 레귤레이터ACG40CACG20C

에어 컴비네이션

에어 필터 + 미스트 세퍼레이터 + 레귤레이터

ACG20C・30C・40C

L L

21

표시기호

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa

설정압력+0.05MPa{단, 릴리프유량 0.1L/min(ANR)일 때}−5~60℃(동결없어야 함)

AF:5μm, AFM:0.3μm(포집효율 99%)주2)주3)Max1.0mg/m3(ANR)(≒0.8ppm)

릴리프 타입

폴리카보네이트

부착물/옵션 품번

ACG20C용 ACG30C용 ACG40C용

주1) 단위표기가 psi사양인 압력계 공급에 대해서는 별도 문의바랍니다.주2) 최저사용압력은 N.O.타입이 0.1MPa, N.C.타입의 AD27이 0.1MPa, AD37,47이 0.15MPa입니다. 단위표기가 psi, ° F사양에 대해서는 별도 문의해 주십시오.주3) 모듈러 결합의 경우에는 별도 스페이서가 필요합니다.주4) ARG의 핸들이 윗방향 일때(준표준사양 -Y) 입구측, 출구측에는 압력스위치를 설치할 수 없습니다.

0~1.0MPa0~0.3MPa

ACG20C ACG30C ACG40C

준표준

0.53 1.06 1.89

450200 1100

표준 장착

AF20AFM20ARG20

AF30AFM30ARG30

AF40AFM40ARG40

1/81/4

1/43/8

1/43/81/2

N.C.N.O.

표준사양형식

구성기기

에어필터

미스트 세퍼레이터

레귤레이터

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

정격유량{L/min(ANR)}주1)

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

출구측 오일미스트 농도

구조/레귤레이터

케이스 재질

케이스 보호대

질량(kg)

부착물/옵션 품번

형식명칭

스페이서

브라켓 장착 스페이서

압력스위치

잔압배기 3포트 밸브

플로트식 오토드레인

표준

준표준압력계

부착물

옵션

구분

주1)조건:미스트 세퍼레이터 입구압력 0.7MPa. 정격유량은 입구압력에 따라 달라집니다. 정격유량 이상으로 흐르면 출구측으로 오일이 유출되므로 주의해 주십시오.주2)컴프레서 토출농도 30mg/m3(ANR)시주3)케이스 O-ring 및 그 외 O-ring에는 소량의 그리스를 사용하고 있습니다.

GB2-10ASGB2-3AS

AD27−

Y200Y200T

IS10M-20VHS20-□01, □02

GB3-10ASGB3-3AS

AD37AD38Y300

Y300TIS10M-30

VHS30-□02, □03

GB4-10ASGB4-3AS

AD47AD48Y400

Y400TIS10M-40

VHS40-□02, □03, □04

주1)

주2)

주3)

주3)주4)

611

Page 14: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG20C・30C・40C

외형치수도

ACG20C 준표준사양(-Y)핸들 윗방향

ACG20C 표준사양핸들 아랫방향

ACG30C・40C 준표준사양(-Y)핸들 윗방향

ACG30C・40C 표준사양핸들 아랫방향

형식

ACG20CACG30CACG40C

C 87 108.5 114.5

H2

243540

J33−−

K121418

L 5.5 7 9

B105156186

B−

123155

B 91122154

B 87128160

B−

148180

형식 접속구경

표준사양

브라켓 장착치수

ACG20CACG30CACG40C

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

126 167 220

B

87 115 147

C

29 41 48

D

60 80 110

N

2.5 2.5 0

P

28.5 30 38

E41.55572.5

F435775

G304150

H1

243540

H2주1)−

3540

J주1)−

−−

K주1)−

1418

L주1)−

79

øL 5.5

7 9

M3.24 4

P

P

BC

BC

BC

CB

M

H2

H1

GN

2×øL

FEA

2×L

2×K

D

M

H2

JH

1

GPN

2×øL

FA

E

4×L

4×K

D

N

D

D

N

2×L

2×K4×K

4×L

2×øLAFE

M

H2

H1

GAFE

2×øL GP

M

JH2

H1

접속구경

접속구경

접속구경

접속구경

미스트 세퍼레이터 레귤레이터에어 필터

미스트 세퍼레이터에어 필터 레귤레이터

미스트 세퍼레이터

메인

터넌

공간

드레인

레귤레이터에어 필터

미스트 세퍼레이터

메인

터넌

공간

드레인

에어 필터 레귤레이터

메인

터넌

공간

드레인

메인

터넌

공간

드레인

SMC

o s

SMC

o s

SMC

o s S

O

SMC

o s

ACG20C ACG30C・40C

1/41/8

M5×0.8

B

B

BBBBBB

드레인

드레인

드레인

드레인

OUTINOUTIN

OUTINOUTIN

레벨게이지 부착 금속 케이스드레인 가이드 부착 드레인 콕, 바브피팅 부착드레인 가이드 부착

적용기종

금속 케이스

육각대변 17

N.C.: 회색

N.O.: 흑색

금속 케이스오토드레인 부착(N.C.) 오토드레인 부착(N.O./N.C.)

ø10원터치 피팅

바브 피팅적용 튜브 : T0604육각대변 17

옵션/준표준사양

외형도

준표준 사양

핸들 윗방향 주2) 오토드레인 부착 바브피팅 부착 드레인가이드 부착 금속 케이스 레벨게이지 부착 금속 케이스주3) 주3) 주3) 주3) 주3)

주1) ACG20C의 표준사양(핸들 아랫방향)에서는 브라켓 장착 스페이서 아래측의 설치구멍으로 벽 설치는 할 수 없습니다. 위쪽의 설치구멍으로 벽설치를 하십시오.주2) 준표준 사양의 핸들 윗방향의 경우에는 C치수가 변합니다. 또한, ACG20C에 있어서 브라켓 장착 스페이서 아래측의 설치구멍으로 벽 설치는 할 수 있습니다. 주3) 준표준 사양의 오토드레인 부착·바브피팅 부착·드레인가이드 부착 금속 케이스·레벨 게이지 부착 금속 케이스의 경우에는 B치수가 변합니다.

612

Page 15: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

에어 컴비네이션

필터 레귤레이터 + 미스트 세퍼레이터

ACG20D・30D・40D

ACG40DACG20D 미스트 세퍼레이터필터 레귤레이터

LL

21

표시기호

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa

설정압력+0.05MPa{단, 릴리프유량 0.1L/min(ANR)일 때}−5~60℃(동결없어야 함)

AWG:5μm,AFM:0.3μm(포집효율 99.9%)주2)주3)Max1.0mg/m3(ANR)(≒0.8ppm)

릴리프 타입

폴리카보네이트

ACG20D ACG30D ACG40D

준표준

0.43 0.85 1.52

330150 800

표준 장착

AWG20AFM20

AWG30AFM30

AWG40AFM40

1/81/4

1/43/8

부착물/옵션 품번

ACG20D용 ACG30D용 ACG40D용

주1) 단위표기가 PSI사양인 압력계 공급에 대해서는 별도 문의바랍니다.주2) 최저사용압력은 N.O.타입이 0.1MPa, N.C.타입의 AD27이 0.1MPa, AD37,47이0.15MPa입니다. 단위표기가 PSI, °F인 사양에 대해서는 별도 문의바랍니다.주3) 모듈러 결합의 경우에는 별도 스페이서가 필요합니다.

0~1.0MPa0~0.3MPa

1/43/81/2

N.C.N.O.

표준사양

구성기기

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

정격유량{L/min (ANR)} 주1)

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

출구측 오일미스트 농도

구조/필터 레귤레이터

케이스 재질

케이스 보호대

질량 (kg)

필터 레귤레이터

미스트 세퍼레이터

형식

부착물/옵션 품번

형식명칭

스페이서

브라켓 장착 스페이서

잔압배기 3포트 밸브

플로트식 오토드레인

표준

준표준압력계

GB2-10ASGB2-3AS

AD27−

Y200Y200T

VHS20-□01, □02

GB3-10ASGB3-3AS

AD37AD38Y300

Y300TVHS30-□02, □03

GB4-10ASGB4-3AS

AD47AD48Y400

Y400TVHS40-□02, □03, □04

주1)

주2)

주3)

부착물

옵션

구분

주1)조건:미스트 세퍼레이터 입구압력 0.5MPa. 정격유량은 입구압력에 따라 달라집니다. 정격유량 이상으로 흐르면 출구측으로 오일이 유출되므로 주의해 주십시오.주2)컴프레서 토출농도 30mg/m3(ANR)시주3)케이스 O-ring 및 그 외 O-ring에는 소량의 그리스를 사용하고 있습니다.

613

Page 16: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG20D・30D・40D

외형치수도

메인터넌스

공간

필터 레귤레이터

메인터넌스

공간

필터 레귤레이터

레벨게이지 부착 금속 케이스드레인 가이드 부착 드레인 콕, 바브피팅 부착드레인 가이드 부착금속 케이스

N.C.: 회색

N.O.: 흑색

금속 케이스오토드레인 부착(N.C.) 오토드레인 부착(N.O./N.C.)

ø10 원터치 피팅

바브 피팅적용 튜브 : T0604육각대변 17 육각대변 17

오토드레인 부착 바브피팅 부착 드레인가이드 부착 금속 케이스

ACG30D・40D

ACG20D

접속구경

ACG20DACG30DACG40D

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

83 110 145

B

87 115 147

C

91108.5114.5

D

60 80 110

N

2.5 2.5 0

P

263038

E41.55572.5

G304150

H1

243540

H2

243540

J33−−

K121418

L5.57 9

øL5.57 9

M3.24 4

ACG20DACG30DACG40D

B105156186

B−

123155

B 91122154

B 87128160

B−

148180

ACG20D ACG30D・40D

1/8 1/4

B

B BBBBB

M5×0.8

B

P

CD

N AE

BC

DB

2×L

2×K

øL

N AE

K

L

G

MH

2H

1

øL

M

JH2

H1

GP

접속구경

접속구경

SMC

SMC

미스트 세퍼레이터

드레인드레인

미스트 세퍼레이터

드레인드레인

OUT

S

O

OUT

O SO S

OUTIN

OUTIN

적용기종

옵션/준표준사양

외형도

형식

준표준 사양 주)

레벨게이지 부착 금속 케이스

형식

표준사양

브라켓 장착치수

주) 준표준 사양의 오토드레인 부착·바브피팅 부착·드레인가이드 부착·금속 케이스·레벨게이지 부착 금속 케이스의 경우에는 B 치수가 변합니다.

614

Page 17: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

에어 컴비네이션

ACG Series

부착물 사양

표시기호

형식

AKM2000AKM3000AKM4000

1/8・1/41/8・1/41/4・3/8

적용기종

ACG20・ACG20AACG30・ACG30AACG40・ACG40A

A

405370

B

404854

C

283442

D

111418

E

11 13 15

형식

AKM2000AKM3000AKM4000

사양유효단면적(mm2) 28 55 111

30 0100AKM

체크 밸브:(K) 1/8・1/4・3/8

AL의 입구측에서 분기할 때는 반드시 이 체크밸브를 사용하십시오. 입구, 출구 포트는 나사 가공되어 있지 않습니다.

RcNPT

G

※ACG에 사용하는 경우의 표준 분기포트 접속구경은 P.604 또는 P.607의 표준사양/ 부착물 표를 참조하십시오.

CD

E

A

B

기호

010203

구경

1/81/43/8

20●●−

30●●−

40−●●

20 30 40

OUTIN

레귤레이터의 출구측에서 분기하고 에어를 취출할 때에 루브리케이 터에서 발생하는 오일의 역류를 방지하는 중간 취출 포트 부착 체크 밸 브 간단하게 설치되어 있습니다.

체크 밸브

체크 밸브 분기포트접속구경

몸체 사이즈

나사종류

무기호

NF

몸체 사이즈

분기포트접속구경

RoHS

분기포트접속구경

형식표시방법

615

Page 18: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG Series

상세 내용에 대해서는 홈페이지 상의 IS10 시리즈 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

IS10M-20IS10M-30IS10M-40

형식

ACG20, ACG20B, ACG20CACG30, ACG30B, ACG30CACG40, ACG40B, ACG40C

적용기종A111315

B748593

C647175

D283036

주)모듈러 결합 시에는 별도의 스페이서가 필요합니다.

30IS10M

0.20.4

0.10.3

MPa

A D

C

B

15 23

(500

0)(3

000)

(500

)

(23)

(13)

압력 스위치

루브리케이터

레귤레이터에어 필터

q w

준표준은 a~c의 각 항목마다 1개씩 선택해 주십시오.준표준 기호는 숫자, 알파벳이 빠른 순서로 나열하여 표시합니다.예)IS10M-30-6LP

주1)6P(L,Z)의 설정압력범위는 0.2~0.6MPa(30~90psi)입니다.주2)신계량법상(일본용은 SI단위), 일본외에서만 판매됩니다.

표시기호

a

c

b준표준

내용

0.1~0.4MPa0.1~0.6MPa

MPaMPa・psi병기

기호

무기호6주1)

무기호P주2)

무기호LZ

설정압력범위

눈금판 압력단위

리드선 길이0.5m3m5m

●●

30 4020●●

●●

●●

●●

●●

●●●

●●●

●●●

몸체 사이즈

●q

●w

압력스위치:(S)콤팩트하게 일체화된 압력스위치도 간단하게 부착되어 라인의 압력 검출을 손쉽게 할 수 있습니다.

616

Page 19: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

101231

2표시기호

조립상 주의1.VHS20,30의 EXH 포트에 튜브, 스톱밸브, 소음기 등을 접속하는

경우는 배압에 의한 오작동 방지를 위해 아래표값 이상의 유효단면 적이 필요합니다.(VHS40은 제외)

유효단면적 mm2

55

형식

VHS20VHS30

형식

VHS20

VHS30

VHS40

IN,OUT유효면적 mm2 ( )안은 Cv값

IN→OUT10(0.54)14(0.76)16(0.87)31(1.68)27(1.46)38(2.06)55(2.98)

OUT→EXH.11(0.60)16(0.87)14(0.76)29(1.57)36(1.95)40(2.17)42(2.28)

주) 입구측에는 작동보호를 위해 에어필터를 사용하십시오.

사양

EXH.접속구경

1/81/41/43/81/43/81/2

1/8

1/4

3/8

적용 ACG 형식

ACG20ACG30ACG40

형식표시방법

30 03VHS잔압배기

3포트 밸브

몸체 사이즈

나사종류무기호

NF

RcNPT

G

기호

203040

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체 사이즈

관접속구경

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

형식

VHS20VHS30VHS40

G——22

H455563

A405370

AA344663

B 59 78107

C202939

D455558

E334244

F283036

OUTIN

EXH.

CB

AA

SUP

øH 2×ø10

D

A

EF

G

잔압배기 3포트 밸브 :(V)잔압배기 3포트 밸브에 의해 라인중의 압력을 간단하게 배출할 수 있습니다.

잔압배기 3포트 밸브

준표준 사양

기호

RZ

내용

흐름방향 : 오른쪽 → 왼쪽

제품명판의 단위표기는, PSI주1)

에어 콤비네이션 ACG Series

주1) 나사종류 NPT만이 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위)일본 외에서만 판매됩니다.

배기시 열쇠잠금 가능

617

Page 20: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG Series

부속품(스페이서・브라켓)

스페이서

부품명

패킹

재질

HNBR

부품번호

교환부품

브라켓 장착 스페이서

Y400T

BC

DF.R.L.본체중심

X

X형식

Y200Y300Y400

ACG20ACG30ACG40

적용기종

JK

D

BB(Y

200T

만 해

당)

BC

H

E

øG

EE(Y

100T,

Y200

T만 해

당)

E

G

F

F.R.L.본체중심

X

X

부품명

패킹

재질

HNBR

부품번호

교환부품

Y200T

RELE

ASE

1

2

RELE

ASE

1

2

A(스페이서 폭)

X-X

A(스페이서 폭)

X-X

Y200Y200P-061S

Y300Y300P-060S

Y400Y400P-060S

A345

B35.547 57

C18.526 31

D485965

Y200 Y400

ACG20□ACG30□ACG40□

A345

B−8296

BB67−−

C294148

D53 68 81.5

E243540

EE 33−−

G 5.57 9

øG 5.57 9

형식

Y200TY300TY400T

F121418

J3.24 4

K304150

H192126

적용기종

Y200TY200P-061S

Y300TY300P-060S

Y400TY400P-060S

618

패킹

패킹

Page 21: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

형식

ARG20

ARG30

ARG40

ARG20K

ARG30K

ARG40K

P.620~623

P.624~628

접속구경

1/8・1/4

1/4・3/8

1/4・3/8・1/2

1/8・1/4

1/4・3/8

1/4・3/8・1/2

옵션

브라켓압력계 설치각도 변경

고정 너트

ARG Series

모듈러 타입

압력계 내장 레귤레이터

압력계 내장 레귤레이터ARG Series

역류기능 부착압력계 내장 레귤레이터ARG□K Series

모듈러 타입

압력계 내장 레귤레이터

619

Page 22: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 레귤레이터

ARG20・30・40

ARG20

ARG40

21

표시기호

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.

형식표시방법

ARG 20 01 G1

옵션w

준표준 사양

기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

기호

무기호

NF

종류

RcNPT

G 기호

무기호 주2)1

N주3)Z

내용

0.05~0.85MPa 설정

0.02~0.2MPa 설정

비릴리프

제품명판과 압력계의 단위표기는:psi

주2) 표준사양에 대해 압력조절 스프링, 압력계(Full Span 0.3MPa)가 다릅니다.

0.2MPa이상 설정할 수 없도록 한 제품은 아닙니다.주3) 나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위), 일본외에서만 판매됩니다.

B H 1 N Z ARG20~40

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

◎◎△

◎◎

◎△

◎◎◎

△△△△

◎◎◎◎△

◎◎△

옵션q

기호

무기호

B

내용

—브라켓 장착(고정 너트 부속)

기호

X406

X2101□

사양/내용

설정 및 압력계 Full span0.4MPa사양

압력계 설치 각도 특수 사양(45° , 135° ,225° , 315° )

270゚180゚90゚0゚G4G3G2G1

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUPMPa

KCOLtoHSUP

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체 사이즈

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

주문 제작 사양(상세 P.629, 630 참조)

몸체 사이즈

나사종류

관접속구경

기호

설치각도

설치각도 그림

압력계 설치각도

주1) 상기 이외의 설치각도(45, 135, 225, 315)는 주문제작사양(P.630)으로 대응가능 합니다.※임의의 설치각도로 변경하는 것이 가능합니다. 상세사항은 P.642 「압력계의 설치각도변경(교환)요령」을 참조하십시오.

옵션/준표준 사양 조합표

옵션·준표준 사양

브라켓 장착

고정너트 부착

0.02 ~ 0.2MPa 설정

비릴리프 타입

명판과 압력계의 단위표기 : PSI

옵션 준표준사양 기호 적용기종기호

: 조합가능 : 조합불가

옵션

준표준사양

: 나사종류 NPT의 경우만 가능

BH-1-N-Z

조합

620Ⓐ

Page 23: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ARG30

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa설정압력+0.05MPa{단, 릴리프 유량 0.1L/min(ANR)일 때}

−5~60℃(동결없어야 함)릴리프 타입

ARG20

ARG40ARG30ARG20

0~1.0MPa0~0.3MPa0~150psi0~45psi

1/8・1/4ARG40

1/4・3/8・1/21/4・3/8

0.21 0.40 0.57

유량특성(대표값)

압력특성(대표값)

조건:입구압력0.7MPa

조건:입구압력 0.7MPa, 출구압력 0.2MPa, 유량 20L/min(ANR)

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 200 400 600 800유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

ARG20 Rc1/4 ARG30 Rc3/8 ARG40

ARG20 ARG30 ARG40

Rc1/2

0

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0 1000 2000 3000유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

입구압력 MPa

설정점 설정점설정점

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 500 1000 1500유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

구조

질량(kg)

표준사양

형식

적용기종

압력계표시범위

표준

준표준

옵션 품번

주1) 브라켓과 고정 너트의 Ass'y입니다.

옵션

브라켓 Ass'y 주1)

고정 너트

압력계

압력계 내장 레귤레이터 ARG20・30・40

ARG20P-270ASARG20P-260S

GB2-10ASGB2-3AS

GB2-P10ASGB2-P3AS

ARG30P-270ASARG30P-260S

GB3-10ASGB3-3AS

GB3-P10ASGB3-P3AS

ARG40P-270ASARG40P-260S

GB4-10ASGB4-3AS

GB4-P10ASGB4-P3AS

621

Page 24: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ARG20・30・40

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오. 안전상 주의, F.R.L./공통주의사항에 대해 서는 P.387~391 및 홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

 경고q입구압력 및 출구측의 압력계의 표시압을 확인

하면서 설정을 해 주십시오. 필요 이상으로 핸

들을 돌리면 내부부품의 파손 원인이 됩니다.w핸들 조작은 공구 등을 사용하면 파손의 원인이

되므로 수동으로 해 주십시오.

 주의q압력조정은 핸들의 Lock을 해제하고 조정하며

조정 후에는 Lock을 하여 주십시오.순서가 잘못되면 핸들 파손 및 출구압력이 변

동하는 원인이 됩니다.• 핸들을 당기면 Lock이 해제됩니다.(핸들과 보

닛 사이에 「주황색 라인」을 눈으로 확인할 수 있습니다.)

• 핸들을 누르면 Lock이 됩니다. 만약 Lock을 하기 어려울 때는 좌우로 조금 돌리고 나서 누

르십시오.(「주황색 라인」이 보이지 않게 됩니

다.)

w전자밸브와 액추에이터 사이에서 사용될 경우 에는 별도 확인하십시오.

설치・조정

 경고q입구출력을 빼내더라도 잔압처리(출구압력 제

거)는 할 수 없습니다. 잔압 처리를 할 경우에는 역류 기능 내장 레귤레이터를 사용해 주십시오.

선정

주황색 마크

123

ARG20 ARG30 ARG40

PBTPOM

456789

수량

111111

주) 압력계는 표준품번만을 기재하고 있습니다. 준표준사양의 품번은 P.621 옵션 품번을 참조하십시오.

ARG20 ARG30 ARG40

B

B

AA

KCOLtoHSUP

q

w

e

y

r

t

i

u

o

B-BA-A

구조도

IN OUT

번호

몸체

보닛

핸들

부품명재질

구성부품

비고

은백색

흑색

흑색

번호 재질품번

교환부품

부품명

밸브

다이어프램 Ass'y밸브 가이드 Ass'y압력계 커버

압력계

클립

황동, HNBR내후성 NBRPOM, NBR

PC—

스테인리스강

ADC

제품개별 주의사항

AR20P-410SAR20P-150ASAR20P-050ASARG20P-400S

GB2-10ASARG20P-420S

AR30P-410SAR30P-150ASAR30P-050ASARG30P-400S

GB3-10ASARG30P-420S

AR40P-410SAR40P-150ASAR40P-050ASARG40P-400S

GB4-10ASARG40P-420S

622

Page 25: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

P

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

405370

B

114 138.5150.5

C

26.531 36

D

575968

E

455870

F G

475970

M39×1.5M50×1.5M55×1.5

H385054

J52.565 70

K39.550.555.5

L19.525 27.5

M677

Q48 58.565.5

U657585

T10.410.512.5

S5.46.58.5

R607075

V2.32.32.3

N354550

ARG20ARG30ARG40

øJ

C

UQ

FE

N

V

RH

D

B

A

T

øM

L

øK

S

(옵션)브라켓

판두께

ARG20~40:Max.3.5

패널 컷 치수

KCOLtoHSUP

SMC

2×P(관접속구경)

(옵션)고정 너트

IN OUT

IN OUT

G

주)

압력계 내장 레귤레이터 ARG20・30・40

외형치수도

형식

표준사양

패널 부착

옵션 사양

브라켓 장착치수

주)전장치수 B는, 핸들을 Lock하지 않은 상태에서의 치수입니다.

623

Page 26: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

역류기능 부착 압력계 내장 레귤레이터

ARG20K・30K・40K

21

1 12

1

513

142 4

12

212

12

10

3

1

L

21

회로도

회로도

표시기호

형식표시방법

01 G1

나사종류

관접속구경

압력계 설치각도

기호

무기호

NF

종류

RcNPT

G

ARG20K

ARG40K

예2. 에어공급을 정지하고 입구측 에어를 대기 개방하는 경우, 안전대책상 출구측 에어의 잔압배기가 확실하게 가능합니다.

기호

설치각도 270゚180゚90゚0゚G4G3G2G1

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUPMPa

KCOLtoHSUP

옵션w

기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

옵션q

기호

무기호

B

내용

—브라켓 장착(고정 너트 부착)

주1)상기 이외의 설치각도(45˚, 135˚, 225˚, 315˚)는 주문제작사양(P.630)으로 대응가능 합니다.※임의의 설치각도로 변경하는 것이 가능합니다. 상세는 P.642「압력계의 설치각도변경(교환)요령」을 참조해 주십시오.

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

몸체 사이즈

ARG 20 K

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

역류기능 내장

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.

준표준 사양기호

무기호주2) 1 N주3) Z

내용

0.05〜0.85MPa 설정

0.02~0.2MPa 설정

비릴리프

제품명판과 압력계의 단위표기는 psi

주2)표준사양에 대해 압력조절 스프링, 압력계(Full Span 0.3MPa)가 다릅니다.0.2MPa이상으로 설정할 수 없도록 한 제품은 아닙 니다.

주3)나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법 상(일본 국내 용은 SI단위), 일본 외에서만 판매됩니다

기호

X406

X2101□

사양/내용

설정 및 압력계 Full Span0.4MPa사양

압력계 설치 각도 특수 사양(45°,135°,225°,315°)

주문 제작 사양(상세 P.629,630 참조)

출구측 공기압을 입구측으로 확실하게 배기시키는 기능을 내장하고 있습니다.

예1. 실린더의 헤드측 및 로드측 압력이 다른 경우

역류기능 부착 레귤레이터의 용도예:조합가능 :조합불가:나사종류 NPT의 경우만 가능 옵션/준표준 사양 조합표

옵션

준표준사양

옵션·준표준 사양

브라켓 장착

고정너트 부착

0.02〜0.2MPa설정

비릴리프 타입

명판과 압력계의 단위표기:psi

옵션 준표준사양 기호 적용기종기호

BH-1-N-Z

B H 1 N Z ARG20K~40K

◎◎△

◎◎

◎△

◎◎◎

△△△△

◎◎◎◎△

◎◎△

624Ⓐ

Page 27: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

역류기능 부착 압력계 내장 레귤레이터 ARG20K・30K・40K

ARG30K

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa설정압력+0.05MPa{단, 릴리프유량 0.1L/min(ANR)일 때}

−5~60℃(동결 없을것)릴리프 타입

ARG20K

ARG40KARG30KARG20K

0~1.0MPa0~0.3MPa0~150psi0~45psi

1/8・1/4ARG40K

1/4・3/8・1/21/4・3/8

0.21 0.40 0.57

유량특성(대표값) 조건:입구압력0.7MPa

조건:입구압력0.7MPa, 출구압력0.2MPa, 유량20L/min(ANR)

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 200 400 600 800유량 L/min(ANR)

출구압력

MPa

ARG20K Rc1/4 ARG30K Rc3/8 ARG40K

ARG20K ARG30K ARG40K

Rc1/2

입구압력 MPa

출구압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0 1000 2000 3000유량 L/min(ANR)

출구압력

MPa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 500 1000 1500유량 L/min(ANR)

출구압력

MPa

표준사양

형식

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위 주1)

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

구조

질량(kg)주1) 입구압력은 설정압력보다 0.05MPa 이상 높게 되도록 하여 주십시오.

옵션

브라켓 Ass'y 주1)

고정 너트

압력계

적용기종

압력계표시범위

표준

준표준

옵션 품번

압력특성(대표값)

설정점설정점설정점

주1) 브라켓과 고정 너트의 Ass'y 입니다.

ARG20P-270ASARG20P-260S

GB2-10ASGB2-3AS

GB2-P10ASGB2-P3AS

ARG30P-270ASARG30P-260S

GB3-10ASGB3-3AS

GB3-P10ASGB3-P3AS

ARG40P-270ASARG40P-260S

GB4-10ASGB4-3AS

GB4-P10ASGB4-P3AS

625

Page 28: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ARG20K・30K・40K

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오. 안전상 주의, F.R.L./공통주의사항에 대해서는 P.387~391 및 홈페이지 상의

WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

설치・조정

경고q입구압력 및 출구측의 압력계의 표시압을 확인

하면서 설정을 해 주십시오. 필요 이상으로 핸

들을 돌리면 내부부품의 파손 원인이 됩니다.w핸들 조작은 공구 등을 사용하면 파손의 원인이

되므로 수동으로 해주십시오.

주의q압력조정은 핸들의 Lock을 해제하고 조정하며

조정 후에는 Lock을 하여 주십시오.순서가 잘못되면 핸들 파손 및 출구압력이 변 동하는 원인이 됩니다.

• 핸들을 당기면 Lock이 해제됩니다.(핸들과 보

닛 사이에 「주황색 라인」을 눈으로 확인할 수 있습니다.)

• 핸들을 누르면 Lock이 됩니다. 만약 Lock을 하기 어려울 때는 좌우로 조금 돌리고 나서 누

르십시오.(「주황색 라인」이 보이지 않게 됩니

다.)

경고q전자밸브와 액추에이터 등의 사이에 설치하여

사용될 경우에 압력계는 정기점검을 실시 하십 시오.급격한 압력변화가 일어나는 경우가 있으며, 내구성이 짧아지는 경우가 있습니다.

작동원리

주황 마크

A

A

w

그림1

그림2

그림3

제품개별 주의사항

q

e

r

w

CSM

2O

UT1

I N

(출구압력)OUT

(입구압력)IN

(출구압력)OUT

(입구압력)IN

입구압력(IN측)

역류시

통상시

입구압력(IN측)

A-A

입구압력(P1)이 설정압력보다 높은 경우, 체크밸브②는 닫히고, 통상의 감압밸브로서 작동 합니다.(그림1 참조)입구압력이 차단되어 배기되면 체크밸브②가 열리고 다이어프램실내①의 압력이 입구측으로 배기됩니다.(그림2 참조) 그 때문에 다이어프램실 내①의 압력이 저하되고 압력조절 스프링③의 발생력으로 다이어프램이 밀어올려져 스템을 움직여 밸브④가 열리고 출구압력은 입구 측으로 배출됩니다.

보수점검

626

Page 29: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

B

B

AA

KCOLtoHSUP

B-BA-Ay

q

w

e

r

t

i

u

!0

o

IN OUT

역류기능 부착 압력계 내장 레귤레이터 ARG20K・30K・40K

123

ARG20K ARG30K ARG40K

PBTPOM

45678910

황동・HNBR내후성NBR

POM・NBRPC—

스테인리스강

1111111

ARG20K

AR20KP-020AS

ARG30K ARG40K

주1)압력계는 표준품번만을 기재하고 있습니다. 준표준사양의 품번은 P.625 옵션품번을 참조하십시오.주2)체크밸브 본체 Ass'y와 체크밸브 커버와 나사(2개)의 Ass'y 입니다.

번호재질

비고

은백색

흑색

흑색

부품명

구성부품

몸체

보닛

핸들

번호 부품명

밸브

다이어프램 Ass'y밸브가이드 Ass'y압력계 커버

압력계 주1)

클립

체크 밸브 Ass'y 주2)

재질 수량품번

교환부품

ADC

구조도

AR20P-410SAR20P-150ASAR20P-050ASARG20P-400S

GB2-10ASARG20P-420S

AR30P-410SAR30P-150ASAR30P-050ASARG30P-400S

GB3-10ASARG30P-420S

AR40P-410SAR40P-150ASAR40P-050ASARG40P-400S

GB4-10ASARG40P-420S

627

Page 30: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

외형치수도

형식

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

405370

114 138.5150.5

26.531 36

575968

455870

475970

M39×1.5M50×1.5M55×1.5

385054

52.565 70

39.550.555.5

19.525 27.5

677

48 58.565.5

657585

10.410.512.5

5.46.58.5

607075

2.32.32.3

354550

ARG20KARG30KARG40K

øJ

C

UQ

FE

N

V

RH

D

B

A

T

øM

L

øK

S

SMC

KCOLtoHSUP

판 두께

ARG20K~40K:Max.3.5

패널 컷 치수

(옵션)브라켓

(옵션)고정 너트

2×P(관접속구경)

IN OUT

IN OUT

G

P

옵션사양표준사양

패널부착 브라켓 장착치수A B C D E F G H J K L M Q U T S R V N

주)전체길이 치수B는, 핸들을 Lock하지 않은 상태에서의 치수입니다.

주)

ARG20K・30K・40K

628

Page 31: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ARG20

ARG40

압력계 내장 레귤레이터

ARG20・30・40 주문제작사양상세한 치수・사양 및 납기에 대해서는 당사에 확인해 주십시오.

OrderMade

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.

:조합가능 :조합불가 :나사종류 NPT의 경우만 가능

01 G1 X406

나사종류

관접속구경

역류기능 내장

옵션w

준표준 사양

기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

기호

무기호

NF

종류

RcNPT

G

기호

무기호

N주2)Z

내용

        —비릴리프

제품명판과 압력계의 단위표기:psi

주2) 나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위), 일본 외에서만 판매 됩니다.

옵션/준표준 사양 조합표

옵션

준표준사양

옵션·준표준 사양

조합

브라켓 장착

고정너트 부착

비릴리프 타입

명판과 압력계의 단위표기 : PSI

기호

BH-N-Z

B H N Z ARG20(K)~40(K)

기호

설치각도

설치각도 그림

기호

무기호

K

내용

−역류기능 내장

◎△

◎◎

△△△

◎◎◎△

◎△

옵션q

기호

무기호

B

내용

—브라켓 장착(고정 너트 부착)

압력계 설치각도

주1)상기 이외의 설치각도(45°, 135°, 225°, 315°)는 주문제작사양(P.630)으로 대응가능합니다.※임의의 설치각도로 변경하는 것이 가능합니다. 상세는 P.642「압력계의 설치각도변경(교환)요령」을 참조하십시오.

270゚180゚90゚0゚G4G3G2G1

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUPMPa

KCOLtoHSUP

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체 사이즈

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

q설정 및 압력계 Full span 0.4MPa사양

몸체 사이즈

ARG 20

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

옵션 준표준사양 기호 적용기종

629

Page 32: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 레귤레이터

ARG20・30・40 주문제작사양자세한 치수・사양 및 납기에 대해서는 당사에 확인하여 주십시오.

OrderMade

w압력계 설치 각도 특수 사양(45°,135°,225°,315°)

01 G520ARG A

준표준 사양

관접속구경

나사종류

X2101

내용

        —0.02~0.2MPa 설정

비릴리프

제품명판과 압력계의 단위표기는 PSI

기호

무기호주1)1

N 주2)Z

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.주1)표준사양에 대해 압력조절 스프링, 압력계(Full spa

n 0.3MPa)가 다릅니다.0.2MPa이상 상승할 가능성이 있습니 다.

주2)나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법 상(일본 국 내용은 SI단위), 일본 외에서만 판매됩니다.

※아래표를 참조해주십시오.

압력계 설치 각도기호

ABCD

내용

45°135°225°315°

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체 사이즈

몸체 사이즈

역류기능 내장

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

기호

무기호

NF

종류

RcNPT

G

기호

무기호

K

내용

—역류기능 내장

압력계 설치각도

기호

설치각도

설치각도 그림

X2101D315゚

X2101C225゚

X2101B135゚

X2101A45゚

135゚45゚ 315゚

225゚

명판위치명판위치

명판위치명판위치

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPaKCOLtoHSUP

옵션w기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

압력계 설치 각도 특수 사양

옵션q기호

무기호

B

내용

—브라켓 장착(고정 너트 부속)

:조합가능 :조합불가 :나사종류 NPT의 경우만 가능옵션/준표준 사양 조합표

옵션

준표준사양

옵션·준표준 사양

조합

브라켓 장착

고정너트 부착

0.02~0.2MPa 설정

비릴리프 타입

명판과 압력계의 단위표기 : PSI

옵션 준표준사양 기호 적용기종기호

BH-1-N-Z

B H 1 N Z ARG20(K)~40(K)

◎◎△

◎◎

◎△

◎◎◎

△△△△

◎◎◎◎△

◎◎△

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

630

Page 33: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 필터 레귤레이터AWG Series

역류기능 부착압력계 내장 필터 레귤레이터AWG□K Series

형식

AWG20

AWG30

AWG40

AWG20K

AWG30K

AWG40K

여과도

P.632〜635

P.636〜640

접속구경

1/8・1/4

1/4・3/8

1/4・3/8・1/2

1/8・1/4

1/4・3/8

1/4・3/8・1/2

옵션

브라켓플로트식 오토드레인압력계 설치각도 변경

고정 너트

5μm

모듈러 타입

압력계 내장 필터 레귤레이터

AWG Series

631

Page 34: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

옵션/준표준 사양 조합표

옵션

준표준사양

옵션·준표준 사양

조합 옵션 준표준 사양 기호 적용기종기호

BCDH-1-2-6-8-C-J-N-W

-Z

B H 1 2 6 AWG208 C J N◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

W Z AWG30・40C D

형식표시방법

◎◎

◎◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎

◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎◎

◎◎

◎◎◎◎◎

◎◎◎◎

○○◎○○

○○

○○

○○

○○

◎◎◎◎◎◎

○○

△△△△△△△△△△△△

◎◎

◎◎◎◎

◎◎◎

◎◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎

◎◎

◎◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎◎◎

○○○○◎

:조합가능   :조합불가   :기종에 따라 다릅니다.  :나사종류 NPT의 경우만 가능

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.주3) 표준사양에 대해 압력조절 스프링, 압력계(Full Span 0.3MPa)가 다릅니다. 0.2MPa 이상으로 설정할 수 없도록 한 제품은 아닙니다.주4) 밸브 기능은 부착되어 있지 않습니다.주5) 나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위), 일본 외에서만 판매됩

니다.

중복되는 사양의 경우에는 숫자, 알파벳순으로 나열해서 표시합니다.

※임의의 설치각도로 변경하는 것이 가능합니다.상세사항은 P.642「압력계의 설치각도변경(교환)요령」을 참조하십시오.

0330AWG

준표준 사양

관접속구경

나사종류

몸체 사이즈기호

무기호주3)1

268C

주4)JNW

주5)Z

적용기종

AWG20~40AWG20~40AWG20~40AWG30, 40

AWG20AWG20~40AWG20~40AWG30, 40AWG20~40

주1) 드레인 가이드는 NPT1/8(AWG20에 적용), NPT1/4(AWG30~AWG40)에 적용)입니다. 오토 드레인의 배출포트는 ø3/8" 원터치 피팅 부착(AWG30~AWG40에 적용)입니다.

주2) 드레인 가이드는 G1/8(AWG20에 적용), G1/4(AWG30~AWG40에적용)입니다.

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체 사이즈

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

기호

무기호주1)N주2)F

종류

RcNPT

G

압력계 설치 각도

기호

설치각도

설치각도 그림

270゚180゚90゚0゚G4G3G2G1

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUPMPa

KCOLtoHSUP

옵션w기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

적용기종

—AWG20~40

옵션q기호

무기호

BCD

내용

—브라켓 장착(고정너트 부속)플로트식 오토드레인(N.C.)플로트식 오토드레인(N.O.)

적용기종

—AWG20~40AWG20~40AWG30, 40

G1

표시기호

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

주문 제작 사양(상세 P.641 참조)

기호

X406사양/내용

설정 및 압력계 Full span 0.4MPa사양

내용

—0.02 ~ 0.2MPa 설정

금속 케이스

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

드레인 콕, 바브피팅(ø6 x ø4 나일론 튜브용)부착

제품명판, 케이스 주의표시, 압력계의 단위표기는, PSI, 。F

브라켓 장착

플로트식 오토드레인(N.C.)플로트식 오토드레인(N.O.)고정너트 부착

0.02 ~ 0.2MPa 설정

금속 케이스

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속 케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

드레인 콕, 바브피팅 부착

명판, 케이스 주의표시,압력계의 단위표기 : PSI, F

AWG20 AWG40

압력계 내장 필터 레귤레이터

AWG20・30・40

632

Page 35: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 필터 레귤레이터 AWG20・30・40

주1) 브라켓과 고정 너트의 Ass'y 입니다.주2) 최저 사용압력은 N.O.타입:0.1MPa, N.C.타입:0.1MPa(AD27), 0.15MPa(AD37・47)입니다. 단위표기가 PSI, F인 사양에 대해서는 별도 문의 바랍니다.

압력특성(대표값)

설정점 설정점 설정점

적용기종

표준사양

AWG30

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa설정압력+0.05MPa{단, 릴리프 유량 0.1L/min(ANR)일 때}

−5~60℃(동결없어야 함)5μm

AWG20

AWG40AWG30AWG20

0~1.0MPa0~0.3MPa0~150psi0~45psiN.O.N.C.

옵션품번

1/8・1/4AWG40

1/4・3/8・1/21/4・3/8

0.26 0.51릴리프 타입

0.86

8폴리카보네이트

준표준 표준장착

25 45

유량특성(대표값) 조건:입구압력0.7MPa

조건:입구압력0.7MPa, 출구압력0.2MPa, 유량20L/min(ANR)

AWG20 Rc1/4 AWG30 Rc3/8 AWG40

AWG20 AWG30 AWG40

Rc1/2

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 200 400 600 800유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0 1000 2000 3000유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 0500 1000 1500유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

형식

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

드레인 저장량(cm3)케이스 재질

케이스 보호대

구조

질량(kg)

옵션

브라켓 Ass'y 주1)

고정 너트

압력계

플로트식 오토드레인주2)

압력계표시범위

표준

준표준

ARG20P-270ASARG20P-260S

GB2-10ASGB2-3AS

GB2-P10ASGB2-P3AS

―AD27

ARG30P-270ASARG30P-260S

GB3-10ASGB3-3AS

GB3-P10ASGB3-P3AS

AD38AD37

ARG40P-270ASARG40P-260S

GB4-10ASGB4-3AS

GB4-P10ASGB4-P3AS

AD48AD47

633

Page 36: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

D

D

CC KCOLtoHSUP

B

B

AAKCOLtoHSUP

AWG30·40AWG20

D-DC-CB-BA-A

!0

o

e

w

y

q

u

r

t

i

!1

!0

o

e

w

y

q

u

r

t

i

!1

IN OUT IN OUT

AWG20・30・40

번호 부품명

123

몸체

보닛

핸들

재질

AWG20 AWG30 AWG40 비고

은백색

흑색

흑색

PBTPOM

456789

1011

수량

11111111

AWG20 AWG30 AWG40

구성부품

주1)케이스 O-ring 부착입니다. 단위표기 : PSI, F의 케이스 Ass'y 공급은 별도로 당사에 확인바랍니다.주2) AWG30·40의 케이스 Ass'y는 케이스 보호대(재질 : 강) 부착입니다.주3) 압력계는 표준 품번만을 기재하고 있습니다. 준표준 사양의 품번은 P.633 옵션 품번을 참조하십시오.

제품개별 주의사항

선정 설치·조정

보수점검

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오. 안전상 주의, F.R.L./공통주의사항에 대해서는 P.387~391 및 홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오. 확인하십시오.

밸브 Ass'y필터 엘리먼트

다이어프램 Ass'y케이스 O-ring케이스 Ass'y 주1)

압력계 주3)

압력계 커버

클립

번호 재질품번

교환부품

부품명

황동, HNBR부직포

내후성 NBRNBRPC—PC

스테인리스강

경고①입구압력을 빼내도 잔압처리(출구압력 제거)

는 할 수 없습니다. 잔압처리를 하는 경우는 역류기능 부착 필터 레귤레이터를 사용하 십시오.

경고①엘리먼트 교환시기는 사용 후 2년 또는 압력

강하가 0.1MPa이 되면 교환하십시오. 엘리 먼트 파괴의 원인이 됩니다.

경고①입구압력 및 출구측 압력계의 표시압을 확인

하면서 설정 하십시오. 필요 이상으로 핸들 을 과도하게 돌리면 내부부품 파손의 원인 이 됩니다.

②핸들 조작은 공구 등을 사용하면 파손의 원 인이 되므로, 수동으로 하여 주십시오. 주의

①압력조정은 핸들의 Lock을 해제하고 조정 하며 조정 후에는 Lock을 하여 주십시오.순서가 잘못되면 핸들 파손 및 출구압력이 변동하는 원인이 됩니다.

• 핸들을 당기면 Lock이 해제됩니다. (핸들 과 보닛 사이에 「주황색 라인」을 눈으로 확인할 수 있습니다.)

• 핸들을 누르면 Lock이 됩니다. 만약 Lock을 하기 어려울 때는 좌우로 조금 돌리고 나서 누르십시오.(「주황색 라인」이 보이지 않게 됩니다.)

ADC

주황색 마크

구조도

AW20P-340ASAF20P-060S

AR20P-150ASC2SFP-260S

C2SFGB2-10AS

ARG20P-400SARG20P-420S

AW30P-340ASAF30P-060S

AR30P-150ASC3SFP-260S

주2)C3SFGB3-10AS

ARG30P-400SARG30P-420S

AW40P-340ASAF40P-060S

AR40P-150ASC4SFP-260S

주2)C4SFGB4-10AS

ARG40P-400SARG40P-420S

634

Page 37: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 필터 레귤레이터 AWG20・30・40

AWG30・40

AWG20

형식 P

표준사양 옵션사양

브라켓 장착치수

AWG20AWG30AWG40

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

405370

B

179223.5261.5

C

91108.5114.5

D

525975

E

455870

F

475970

G

M39×1.5M50×1.5M55×1.5

H

405580

J354550

K48 58.565.5

M657077

N5.46.58.5

P10.410.512.5

Q657585

R2.32.32.3

형식

옵션사양 준표준 사양

패널 부착 오토드레인 부착 바브피팅 부착 드레인 가이드 부착 금속 케이스 레벨 게이지 부착 금속 케이스

AWG20AWG30AWG40

B196 264.5300.5

S435056

U39.550.555.5

V19.525 27.5

W677

T52.565 70

B주)

−231.5269.5

B주)

183 230.5268.5

B주)

179 236.5274.5

B주)

−256.5294.5

AWG20 AWG30・40적용기종

옵션/준표준사양

외형도

ø10 원터치 피팅

N.C.:회색

N.O.:흑색

바브피팅적용튜브T0604

B

1/8

B

1/4

BBB

BB

M5×0.8

B

DH

F

EA

øW

VøU

BC

S

P

QøTK J

R

M

N

D

FøT

H

EA

N

P

BC

MS

R

J

Q

K

øV

U

판 두께AWG30, 40:Max3.5

øT2×P

(관접속구경)

드레인

패널 컷 치수

SMC

OUT

판 두께AWG20:Max3.5

2×P(관접속구경)

드레인

패널 컷 치수

SMC

OS

OUT

O S

O S

O

S

IN OUT

IN OUT

IN OUT

IN OUT

(옵션)브라켓

(옵션)고정 너트

(옵션)브라켓

(옵션)고정 너트

G

G

주)전체길이 치수B는 핸들을 Lock하지 않은 상태의 치수입니다.

주)

외형치수도

레벨게이지 부착 금속 케이스금속 케이스 드레인 가이드 부착 바브피팅 부착드레인 가이드 부착오토드레인 부착 (N.C.) 오토드레인 부착(N.O./N.C.) 금속 케이스

육각대변 14 육각대변17

메인터넌스공간

메인터넌스공간

635

Page 38: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

역류기능 부착 압력계 내장 필터 레귤레이터

AWG20K・30K・40K

L

21

2

L

12

12

10

31

L

21

표시기호

역류기능 내장필터 레귤레이터

AWG20K AWG40K

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.주3)표준사양에 대해 압력조절 스프링, 압력계(Full Span 0.3MPa)가 다릅니다. 0.2MPa이상으로 설정할 수 없도록 한 제품은 아닙니다.주4)밸브 기능은 부착되어 있지 않습니다.주5)나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위), 일본 외에서만 판매됩니다.

형식표시방법

03K30AWG

준표준 사양

나사종류

관접속구경

압력계 설치 각도

몸체 사이즈 내용

0.02~0.2MPa 설정

금속 케이스

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

드레인 콕, 바브피팅(ø6×ø4나일론 튜브용)부착

제품명판, 케이스 주의표시, 압력계의 단위표기:psi, ° F

기호

무기호주3)1268C

주4)JNW

주5)Z

적용기종

AWG20K~40KAWG20K~40KAWG20K~40KAWG30K, 40K

AWG20KAWG20K~40KAWG20K~40KAWG30K, 40KAWG20K~40K

주1)드레인 가이드는 NPT1/8(AWG20K에 적용), NPT1/4(AWG30K~AWG40K에 적용)입니다. 오토 드레인의 배출포트 는 ø3/8" 원터치 피팅 부착(AWG30K~AWG40K에 적용)입니 다.

주2)드레인 가이드는 G1/8(AWG20K에 적 용), G1/4(AWG30K~AWG40K에 적 용)입니다.

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

역류기능 내장 필터 레귤레이터 용도 예에어의 공급을 정지하여 입구측 에어를 대기개방하는 경우, 안전대책상, 출구측에어의 잔압배기가 확실하게 가능합니다.

— —

역류기능 부착

270゚180゚90゚0゚G4G3G2G1

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUPMPa

KCOLtoHSUP

중복되는 사양의 경우에는 숫자, 알파벳순으로 나열해서 표시합니다.

옵션w기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

적용기종

—AWG20K~40K

옵션q기호

무기호

BCD

내용

—브라켓 장착(고정너트 부속)플로트식 오토드레인(N.C)플로트식 오토드레인(N.O)

적용기종

—AWG20K~40KAWG20K~40KAWG30K, 40K

기호

무기호주1)N주2)F

종류

RcNPT

G

옵션/준표준 사양 조합표

옵션

준표준사양

옵션·준표준 사양

브라켓 장착

플로트식 오토드레인(N.C.)플로트식 오토드레인(N.O.)고정너트 부착

0.02~0.2MPa설정

금속 케이스

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속 케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

드레인 콕, 바브피팅 부착

옵션 준표준 사양 기호 적용기종기호

BCDH-1-2-6-8-C-J-N-W

-Z

B H 1 2 6 AWG20K8 C J N◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

W Z AWG30K・40KC D

명판, 케이스 주의표시,압력계의 단위표기:psi, ° F

◎◎

◎◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎

◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎◎

◎◎

◎◎◎◎◎

◎◎◎◎

○○◎○○

○○

○○

○○

○○

◎◎◎◎◎◎

○○

△△△△△△△△△△△△

◎◎

◎◎◎◎

◎◎◎

◎◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎

◎◎

◎◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎◎◎

○○○○◎

:조합가능   :조합불가   :기종에 따라 다릅니다.  :나사종류 NPT의 경우만 가능

※임의의 설치각도로 변경하는 것이 가능합니다.상세사항은 P.642「압력계의 설치각도변경(교환)요령」을 참조하십시오.

G1

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

주문제작사양(상세 P.641 참조)

기호

X406사양/내용

설정 및 압력계 Full span 0.4MPa사양

기호

설치각도

설치각도그림

636

Page 39: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

역류기능 부착 압력계 내장 필터 레귤레이터 AWG20K・30K・40K표준사양

AWG30K

공기

1.5MPa1.0MPa

0.05~0.85MPa설정압력+0.05MPa{단, 릴리프 유량 0.1L/min(ANR)일 때}

−5~60℃(동결없어야 함)5μm

AWG20K

AWG40KAWG30KAWG20K

0~1.0MPa0~0.3MPa0~150psi0~45psiN.O.N.C.

주1)브라켓과 고정 너트의 Ass'y 입니다.주2)최저 사용압력은 N.O.타입:0.1MPa, N.C.타입:0.1MPa(AD27), 0.15MPa(AD37・47)입니다. 단위표기가 PSI, F인 사양에 대해서는 별도 문의 바랍니다.

주1) 입구압력은 설정압력보다 0.05MPa 이상 높게 되도록 하여 주십시오.

1/8・1/4AWG40K

1/4・3/8・1/21/4・3/8

0.26 0.51릴리프 타입

0.86

8폴리카보네이트

준표준 표준장착

25 45

유량특성(대표값) 조건:입구압력0.7MPa

조건:입구압력0.7MPa, 출구압력0.2MPa, 유량20L/min(ANR)

AWG20K Rc1/4 AWG30K Rc3/8 AWG40K

AWG20K AWG30K AWG40K

Rc1/2

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

입구압력 MPa

출구

압력

MPa

0.25

0.2

0.150 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 200 400 600 800유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0 1000 2000 3000유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

00 0500 1000 1500유량 L/min(ANR)

출구

압력

MPa

설정점설정점설정점

형식

접속구경

사용유체

보증내압력

최고사용압력

설정압력범위 주1)

릴리프 압력

주위온도 및 사용유체온도

여과도

드레인 저장량 (cm3)케이스 재질

케이스 보호대

구조

질량 (kg)

옵션

브라켓 Ass'y 주1)

고정 너트

압력계

플로트식 오토드레인 주2)

적용기종

압력계표시범위

표준

준표준

옵션품번

압력특성(대표값)

ARG20P-270ASARG20P-260S

GB2-10ASGB2-3AS

GB2-P10ASGB2-P3AS

―AD27

ARG30P-270ASARG30P-260S

GB3-10ASGB3-3AS

GB3-P10ASGB3-P3AS

AD38AD37

ARG40P-270ASARG40P-260S

GB4-10ASGB4-3AS

GB4-P10ASGB4-P3AS

AD48AD47

637

Page 40: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

配管

AWG20K・30K・40K

작동원리

r

q

e

그림2

그림3

그림1

w

통상시

통상시

A-A

OUT(출구압력)

IN(입구압력)

A

A

OUT(출구압력)

IN(입구압력)

KCOLtoHSUP

 경고q입구압력 및 출구측 압력계의 표시압을 확인

하면서 설정 하십시오. 필요 이상으로 핸들 을 과도하게 돌리면 내부부품 파손의 원인이 됩니다.

②핸들 조작은 공구 등을 사용하면 파손의 원인이 되므로, 수동으로 하여 주십시오.

 주의q압력조정은 핸들의 Lock을 해제하고 조정

하며 조정 후에는 Lock을 하여 주십시오.순서가 잘못되면 핸들 파손 및 출구압력이 변동하는 원인이 됩니다.

•핸들을 당기면 Lock이 해제됩니다. (핸들과 보닛 사이에 「주황색 라인」을 눈으로 확인할 수 있습니다.)

•핸들을 누르면 Lock이 됩니다. 만약 Lock을 하기 어려울 때는 좌우로 조금 돌리고 나서 누르십시오.(「주황색 라인」이 보이지 않게 됩니다.)

 경고q엘리먼트의 교환시기는 사용 후 2년 또는

압력강하가 0.1MPa가 될 때 교환 하십시 오. 엘리먼트 파손의 원인이 됩니다.

주황색 마크

제품개별 주의사항

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오. 안전상 주의, F.R.L./공통주의사항에 대해서는 P.387~391 및 홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

보수점검 설치・조정

입구압력(P1)이 설정압력보다 높은 경우, 체크밸브②는 닫히고, 통상의 감압밸브로서 작동합니다. (그림1 참조)입구압력이 차단되어 배기되면 체크밸브②가 열리고 다이어프램실 내①의 압력이 입구측으로 배기됩니다.(그림2 참조). 그 때문에 다이어프램실 내①의 압력이 저하되고 압력조절 스프링③의 발생력으로 다이어프램이 밀어올려져 스템을 움직여 밸브④가 열리고 출구압력은 입구측으로 배출됩니다.(그림3 참조)

입구압력(IN측)

다이어프램실압력

입구압력(IN측)

다이어프램실압력

638

Page 41: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

AWG30K·40K

D

D

CC KCOLtoHSUP

AWG20KB

B

AA KCOLtoHSUP

D-DC-C

A-A B-B

!0

o

e

w

y

q

u

r

t

i

!1

!2

!0

o

e

w

y

q

!1

!2

u

r

t

i

IN OUT IN OUT

역류기능 부착 압력계 내장 필터 레귤레이터 AWG20K・30K・40K

123

AWG20K AWG30K AWG40K

PBTPOM

456789101112

수량

111111111

AWG20K

AR20KP-020AS

AWG30K AWG40K

주1)케이스 O-ring 부착입니다. 단위표기 : PSI, F의 케이스 Ass'y 공급은 별도로 당사에 확인바랍니다.주2) AWG30K/40K의 케이스 Ass'y는 케이스 보호대(재질 : 강)부착입니다.주3) 압력계는 표준 품번만을 기재하고 있습니다. 준표준 사양의 품번은 P.637 옵션 품번을 참조하십시오.

몸체

보닛

핸들

밸브 Ass'y필터 엘리먼트

다이어프램 Ass'y케이스 O-ring케이스 Ass'y 주1)

압력계 주3)

압력계 커버

클립

체크밸브 Ass'y

번호재질

비고

은백색

흑색

흑색

부품명

구성부품

번호 부품명 재질품번

교환부품

황동, HNBR부직포

내후성 NBRNBRPC—PC

스테인리스강

ADC

구조도

AW20P-340ASAF20P-060S

AR20P-150ASC2SFP-260S

C2SFGB2-10AS

ARG20P-400SARG20P-420S

AW30P-340ASAF30P-060S

AR30P-150ASC3SFP-260S

주2)C3SFGB3-10AS

ARG30P-400SARG30P-420S

AW40P-340ASAF40P-060S

AR40P-150ASC4SFP-260S

주2)C4SFGB4-10AS

ARG40P-400SARG40P-420S

639

Page 42: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

AWG20K・30K・40K

AWG30K・40K

AWG20K외형치수도

DH

F

EA

øW

V

BC

S

Q

KøT

J

RM

N

D

FøT

H

EA

N

P

BC

MS

R

J

Q

K

øV

U

øT

판 두께AWG30K, 40K:Max3.5

2×P(관접속구경)

드레인

패널 컷 치수

SMC

OUT

판 두께AWG20K:Max3.5

2×P(관접속구경)

드레인

패널 컷 치수

SMC

OS

OUT

O S

AWG20K AWG30K・40K

B

1/8

B

1/4

BBB

BB

M5×0.8

B

O S O

S

P

형식 P

표준사양 옵션사양

브라켓 장착치수

AWG20KAWG30KAWG40K

1/8・1/41/4・3/8

1/4・3/8・1/2

A

405370

B

179223.5261.5

C

91108.5114.5

D

525975

E

455870

F

475970

H

405580

J354550

K48 58.565.5

M657077

N5.46.58.5

P10.410.512.5

Q657585

R2.32.32.3

형식

AWG20KAWG30KAWG40K

B주)

196 264.5300.5

S435056

U39.550.555.5

V19.525 27.5

W677

T52.5

65 70

B주)

−231.5269.5

B주)

183 230.5268.5

B주)

179 236.5274.5

B주)

−256.5294.5

øU

IN OUT

IN OUT

IN OUT

IN OUT

(옵션)브라켓

(옵션)고정 너트

(옵션)브라켓

(옵션)고정 너트

G

G

주)전체길이 치수 B는 핸들을 Lock하지 않은 상태에서의 치수입니다.

G

M39×1.5M50×1.5M55×1.5

주)

외형도

적용기종

옵션/준표준사양

옵션사양 준표준 사양

패널 부착 오토드레인 부착 바브피팅 부착 드레인 가이드 부착 금속 케이스 레벨 게이지 부착 금속 케이스

메인터넌스공간

메인터넌스공간

레벨게이지 부착 금속 케이스금속 케이스 드레인 가이드 부착 바브피팅 부착드레인 가이드 부착오토드레인 부착 (N.C.) 오토드레인 부착(N.O./N.C.) 금속 케이스

바브피팅적용튜브 : T0604육각대변 17 육각대변 17ø10 원터치 피팅

N.C.: 회색

N.O.: 흑색

640Ⓐ

Page 43: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

압력계 내장 필터 레귤레이터

AWG20(K )・30(K )・40(K) 주문제작사양자세한 치수・사양 및 납기에 대해서는 당사에 확인하여 주십시오.

OrderMade

q설정 및 압력계 Full span 0.4MPa사양

옵션/준표준 사양 조합표

옵션

준표준사양

옵션·준표준 사양

조합

브라켓 장착

플로트식 오토드레인(N.C.)플로트식 오토드레인(N.O.)고정너트 부착

금속 케이스

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속 케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드 부착

비릴리프 타입

드레인 콕, 바브피팅 부착

옵션 준표준 사양기호 적용기종기호

BCDH-2-6-8-C-J-N-W

-Z

B H 2 6 AWG208 C J N◎◎◎◎◎◎◎◎◎

W Z AWG30・40C D

중복되는 사양의 경우는 숫자, 알파벳순으로 나열하여 표시합니다.주3)밸브 기능은 부속되어 있지 않습니다.주4)나사종류 NPT가 대상입니다. 신계량법상(일본 국내용은 SI단위), 일본 외에서만 판매됩니다.

중복되는 사양의 경우에는 숫자, 알파벳순으로 나열해서 표시합니다.

※임의의 설치각도로 변경이 가능합니다.상세는 P.642「압력계의 설치각도변경(교환)요령」을 참조하십시오.

0330AWG X406준표준 사양

관접속구경

나사종류

몸체 사이즈

내용

            —금속 케이스

나일론 케이스

레벨 게이지 부착 금속케이스

케이스 보호대 부착

드레인 가이드

비릴리프 타입

드레인 콕, 바브피팅(ø6 x ø4 나일론 튜브용)부착

제품명판, 케이스 주의표시, 압력계의 단위표기는 PSI, F

기호

무기호

268C

주3)JNW

주4)Z

적용기종

AWG20(K)~40(K)AWG20(K)~40(K)AWG30(K), 40(K)

AWG20(K)AWG20(K)~40(K)AWG20(K)~40(K)AWG30(K), 40(K)AWG20(K)~40(K)

주1) 드레인 가이드는, NPT1/8(AWG20(K)에 적용), NPT1/4(AWG30(K)~AWG40(K) 에 적용)입니다.오토드레인의 배출포트는 ø3/8" 원터치 피팅 부착(AWG30(K)~AWG40(K)에 적용)입니다.

주2)드레인 가이드는 G1/8(AWG20(K)에 적 용), G1/4(AWG30(K)~AWG40(K)에 적 용)입니다.

기호

01020304

구경

1/81/43/81/2

20●●−−

30−●●−

40−●●●

몸체 사이즈

기호

203040

기준구경

1/83/81/2

기호

무기호

NF

종류

RcNPT

G

압력계 설치 각도

기호

설치각도

설치각도 그림

270゚180゚90゚0゚G4G3G2G1

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUP

MPa

KCOLtoHSUPMPa

KCOLtoHSUP

명판, 케이스 주의표시,압력계의 단위표기 : PSI, F

◎◎

◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎

◎◎

◎◎◎◎

◎◎◎◎

○○◎○

○○

○○

○○

◎◎◎◎◎

△△△△△△△△△△△

◎◎

◎◎◎

◎◎◎

◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎

◎◎

◎◎◎◎◎◎◎

◎◎◎◎◎

○○○◎

:조합가능    :조합불가   :기종에 따라 다릅니다.   :나사종류 NPT의 경우만 가능

옵션w기호

무기호

H

내용

—고정 너트 부착

적용기종

—AWG20(K)~40(K)

옵션q기호

무기호

BCD

내용

—브라켓 장착(고정너트 부속)플로트식 오토드레인(N.C.)플로트식 오토드레인(N.O.)

적용기종 —

AWG20(K)~40(K)AWG20(K)~40(K)AWG30(K), 40(K)

G1

IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT

역류기능 부착

기호

무기호

K

내용

−역류기능부착

641

Page 44: 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터 · 2019. 12. 2. · ACG/ARG/AWG Series 압력계 내장 레귤레이터 압력계 내장 필터 레귤레이터

ACG/ARG/AWG Series/제품개별 주의사항사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오. 안전상 주의, F.R.L./공통주의사항에 대해서는 P.387~391 및 홈페이지 상의 WEB 카탈로그를 참조해 주십시오.

X

압력계 설치 각도변경(교환)요령

표1.간격치수

X 치수(참고값)

ARG30AWG30

ARG40AWG40

ARG20AWG20

3.3mm 3.3mm2.6mm

t압력계 고정압력계의 문자판 외주부를 잡고 압력계를 임의의 각도에 맞추어 가볍게 밀어 넣습니다. 참고로 압력계 설치 후의 문자판 아랫면과 압력조절 가이드 윗면의 간격 치수를 표1에 나타냅니다.주1) 압력계 고정 시에 걸려서 들어가지 않는 경우는 압력계를

회전방향으로 약간 움직이면서 고정하십시오.(압력조절 가이드 유성기어의 톱니와 압력계 일체로 장착된 태양 기어의 톱니가 상하로 걸려 들어가지 않는 경우가 있습니 다.)

주2) 압력계를 안쪽까지 확실하 게 고정하여 주십시오.

주3) 압력계 선단에는 그리스가 도포된 O-ring이 장착되어 있습니다. 압력계 고정 시에는 먼지 등이 들어 가 지 않도록 주의하십시오. 먼지가 끼 이게 되면 에어 누설의 원인 이 됩니다.

경고압력계 교환·각도변경을 할 때는 입구·출구압력을 완전히 빼낸 상태에서 실시하십시오. 압력이 있는 상태에서 압력계 교환·각도 변경을 하면 위험합 니다.

①사전 준비핸들을 완전히 풀어낸 상태에서 핸들의 Lock을 해제하여 주십시오. 핸들의 Lock 해제상태는 핸들 아래측의 「주황색 라인」이 눈으로 확인될 수 있는 상태입니다.

②핸들 분리핸들의 ▼마크와 보닛의 ▲마크를 맞춘 위치에서 핸들을 당기면 분 리됩니다.

③클립 분리보닛의 ▲마크와 압력조절 가이드의 ▼마크 위치를 맞추면 보닛의 확인창으로 클립이 보이므로 핀셋으로 클립을 잡아서 빼냅니다.※마크를 맞출 때는 압력조절 가이드를 시계방향으로 돌려서 맞춥

니다.

④압력계 분리압력계의 문자판 외주부를 잡고 압력계를 뺍니다.※압력계의 내부기기부분 ( 부)은 접촉하지 마십시오. 압력계

표시정도가 불량해지는 경우가 있습니다.

주황색 마크

핸들

▼ 마크

▲ 마크

보닛

압력조절가이드

보닛확인창

보닛

클립▼ 마크

▲ 마크

문자판 외주부

내부기기부분

⑥클립 고정압력조절 가이드의 ▼마크와 보닛의 ▲마크위치를 맞추고 보닛의 확인창으로 클립을 삽입합니다. 삽입 시에는 핀셋 등 끝이 뾰족한 것을 사용해서 안쪽까지 확실하게 세트하십시오.주1) 클립에는 빠짐 방지를 위해 끝단에 테이퍼를 부착하고 았습니

다. 클립을 세트할 때는 끝단을 약간 넓히면서 세트하십시오.주2) 클립이 도중에 걸려 안쪽까지 들어가지 않는 경우, 아래의 원인

이 예상됩니다.(1) 압력조절 스크류가 원래의 위치보다도 내려가 있음. (완전히

압력조절 스크류를 느슨하게 한 상태에서는 압력조절 너트 와 압력조절 스프링 사이에 틈새를 두기 위해 압력조절 스크류를 밀어넣는 힘이 과대하게 가해지면 압력조절 스크 류가 내려가는 경우가 있습니다.)

대책�압력조절 가이드를 시계방향(승압방향)으로 5회전 정도 돌려 주십시오.

(2) 압력계가 확실하게 세트되어 있지 않음.대책�⑤압력계 고정을 참조하십시오.

u핸들 고정핸들을 고정하면 완료입니다.

압력조절 가이드

클립▼ 마크

▲ 마크

보닛

보닛확인창

642