프리미엄 가이드교육 수료생(영어)

김 선 영연락처

주요 가이드안내 지역

관광 통역안내실적

휴대폰 : 010-7234-7262

이메일 : starpulsekim@naver.com

● 서울(청계천, 동대문, 인사동-청와대 투어 티켓부스 통역지원, 이태원, 궁, DMZ등)

● 부산, 제주 크루즈 투어

● 2014. 궁 ,태권도, dmz 투어, 부산 제주 크루즈 투어

● 2010.04 ~ 2013.12(3년 9개월) :

서울시 관광협회 움직이는 관광안내소 통역안내원으로 한국을 찾는 외국인들에게 관광정보제

공 및 분실, 도난 등 사소한 문제해결 안내 (외부 도보가이드 근무)

● 2013.09~2013.12 : 이태원 거점 관광 가이드 (팀장)

● 2012.10~2013.09 : 인사동 거점 관광 가이드 (팀장)

경복궁내 청와대 투어팀 티켓부스 통역지원

● 2012.05~2012.10 : 동대문 거점 관광가이드 (팀장)

청계천과 동대문 역사문화공원 지역정보안내

● 2011.01~2012.04 : 이태원 거점 관광가이드 (팀장)

주변박물관 기념관 안내

● 2010.10~12월 : 인사동 거점 관광가이드 (부팀장)

경복궁, 창덕궁을 비롯한 주변관광지 안내

● 2010.04~09월: 이태원 거점 관광가이드

● 2008.01 ~2009.06 : 한국 씨티카드 사업부 영어통역상담원

외국인 카드업무 및 미국 씨티은행 협업 카드 재발급, 승인 및 가맹점처리 업무

● 2005.03~2009.12 : 뉴질랜드 Horowhenua college 한국 에이전트 유학생 등록 및 비자업무 대행

(학교 단독 체결로 개인 에이전트로 일함 - 코엑스 유학 박람회 참가)

Sophia

프리미엄 가이드교육 수료생(영어)

전문해설분야

자기 PR

● 역사관광 (경복궁, 덕수궁, 청계천등)

● 시티투어 (궁, 동대문, 인사동, 이태원, 북촌, 남산한옥마을 등)

● 맛집 탐방(이태원 디저트카페, 동대문, 인사동 등의 맛집 정보)

● 관심분야 -문화예술관광 (도자기해설), 성지순례 (카톨릭 성지)

서울시를 대표하는 관광통역안내원으로서 현장에서 발로 뛰는 가이드로서 일을 하면서 각 거점별

상가정보라던가 맛집, 주변관광지에 대한 상세정보를 기반으로 외국인들을 안내하고 도왔습니다.

2013년 5월, 그 노력을 인정받아 박원순 시장님으로부터 표창장을 받게 되었습니다. 항상 밝은

미소를 잃지 않고 책임감을 갖고 일하는 게 저의 가장 큰 장점입니다. 그리고 씨티 카드 외국인

상담과 뉴질랜드 공립학교 유학생 관련 업무 등의 국제적인 경험으로 고객 불만과 처리를 하는데

있어 많은 노하우를 익혔고 의사소통하는 법을 배웠습니다.

다른 분야에서 일한 배경과 경험이 가이드로서 일을 하는데 도움이 많이 될 것이라고 확신합니다.

한국관광공사 프리미엄 가이드 교육을 마치고 시티투어 및 DMZ 투어를 하였으며 최근에는 부산

제주에서 크루즈 투어를 진행하였습니다.

항상 우리의 문화와 역사를 공부하며 대한민국을 대표하는 민간외교관으로서 사명감을 갖고 일하

고 있습니다. 많은 관심 부탁드립니다.

감사합니다.