72
EL SEMANAL 26 septiembre 2014 | Año 01 PERIODISTA LA REVISTA MULTIMEDIA: VÍDEOS, FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES, CÓDIGOS QR, HIPERVÍNCULOS, INFOGRAFÍAS, MAPAS 360 NORTE GRATIS 2 COLECCIONABLES ESCAPADAS GALICIA GOURMET VALLADOLID OCIO | CULTURA | ARTE | CIENCIA | TENDENCIAS | ARQUITECTURA | MOTOR | HISTORIA... Y MÁS PEÑAFIEL JAIME SOPHIA LOREN UNAMUNO. 150 AÑOS CATALUÑA & ESPAÑA VERNE: VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA. NISSAN PULSAR

EL SEMANAL 45

  • Upload
    e-xfera

  • View
    229

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

JAIME PEÑAFIEL. Periodista. DANIEL FREIRE RANKING. Desastres Naturales. MIGUEL DE UNAMUNO VERNE. 150 años del Viaje al Centro de la Tierra. SOFIA LOREN. Cumple 80 años. Cataluña&España (II) Jorge Luis Borges. Ocio/ Cultura/ Arte/ Ciencia/ Tendencias/ Arquitectura/ Motor/ Historia y más

Citation preview

Page 1: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL26 septiembre 2014 | Año 01

PERIODISTA

LA REVISTA MULTIMEDIA: VÍDEOS, FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES, CÓDIGOS QR, HIPERVÍNCULOS, INFOGRAFÍAS, MAPAS

360NORTE

GRATIS2 COLECCIONABLESESCAPADAS GALICIAGOURMET VALLADOLID

OCIO | CULTURA | ARTE | CIENCIA | TENDENCIAS | ARQUITECTURA | MOTOR | HISTORIA... Y MÁS

PEÑAFIELJAIME

SOPHIA LORENUNAMUNO. 150 AÑOS

CATALUÑA & ESPAÑAVERNE: VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA.

NISSAN PULSAR

Page 5: EL SEMANAL 45

Página 5

26|SEP|2014

JAIMEPEÑAFIELPeriodista

UNAMUNO 150 años de sunacimiento

SOPHIA LORENCumple80 años

JULIO VERNE Viaje al centrode la tierra

ESPAÑA &CATALUÑA

Deslices de unencuentro (II)

NuevoNISSANPULSAR

+TENDENCIAS

MÚSICALIBROS

FOTOGRAFÍACIENCIA...

EN EL NUMEROANTERIOR DE

EL SEMANAL

EL SEMANAL360NORTE

360NORTE

@360Norte

ENTREVISTAA DANIELFREIREAQUILINOGONZÁLEZEN ‘AMARES PARASIEMPRE’

Cómo definirías a Aquilino?Es un hombre enamorado, no amado. Que vive

un amor reprimido durante mucho tiempo, unamor prohibido. Un hombre solitario,reservado,que por motivos personales, pasó unosaños en Argentina, para regresar cuando “apenasera un pibe”, según dice el mismo.

Aquilino es un hombre con el hábito de afe-rrarse a todo aquello que las circunstancias lo obli-gan,hasta que conoció a Damián y a Juana, eljoven matrimonio que le cambio la relación consus deseos. Es la mano derecha, en la empresa, yamigo, en la vida privada, de su jefe, don Damián,según el trato que la situación requiera y trabajadesde hace algo más de 20 años en QuímicasBlasco. Su conducta parece propia de un pusilá-nime, pero en realidad es un hombre incapaz denegarle nada a su ser amado. Y que carga contodo el peso de la traición.

¿Qué es lo que más te gusta de él? Su modo de organizar, de controlarlo todo. Su

sufrir y la entereza con la que lo afronta. El juegode contradicciones en el que se ve inmerso por lasituación que vive su espacio dentro de lafamilia,la debilidad afectiva que lo consume. Suobsesión por proteger la armonía de esa familiaque solo le pertenece por lazos afectivos y lascomplicidades conseguidas con los demás.

¿Qué tiene Juana que le vuelve loco? Una personalidad sólida y arrolladora. Tiene la in-

solencia y la frivolidad de no poder dejar de llamar laatención. Tiene el desenfreno de la dominación en suintimidad. La furia sexual de Juana es lo que Aquilinodesea. La ira con la que se entrega a ser su ama.

¿Con qué otros personajes de ‘Amar es parasiempre’ tendrá tramas?

Fundamentalmente con los integrantes de la fa-milia. Seré la bisagra entre las relaciones de losdemás personajes.

¿Qué fue lo primero que pensaste al entrar enun plató tan mítico como es del ‘Amar es parasiempre’?

Mucho respeto. Es extraño, porque entras en unplató que tiene historia y una dinámica de trabajoconsolidada. Se respira un aire relajado en mediode mucha actividad. Es un equipo muy acogedor ycontenedor. Recorrer los espacios que tantas ve-ces vi en la tele y la transformación que han tenidoen el tiempo aporta una energía especial.

¿Te imaginabas que terminarías teniendo un pa-pel en esta serie?

En algunos momentos había soñado con estaren la serie, pero se me hacía muy difícil imaginarun personaje con características que cuadrarancon la mías como actor.

Entre vosotros y ‘El secreto de Puente Viejo’ te-néis dominadas las tardes ¿qué te parece el éxitode ambas series?

En mi opinión, son series que responden a loselementos clásicos del melodrama, con algo de fo-lletín. Y con una audiencia que está prefiriendo laficción. Necesita que le cuenten historias, que legeneren ilusiones. Identificarse con algo más poé-tico. Y estás dos series en particular, ocupan unafranja horaria propia para los cuentos y sus fanta-sías. La época ayuda a distanciar las tramas

¿Qué es lo que más te gusta de ‘Amar es parasiempre’?

La dinámica de tramas, enlazadas con una his-toria central que sirve de eje y da sentido a quetodo ocurre en el mismo lugar; Y permite que cam-bien las tramas troncales, manteniendo una unidadexpresiva, sostenida por la historia de la familiaprotagonista. Y esta estructura flexible permite quelos personajes sean ricos, con dobleces, imperfec-tos, cercanos, conocidos. ■

Page 6: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 6 |

tendencias especial moda

ELARMARIODELATELE.Vestido punto fino color camel de Miss Cute.

DESIGUAL SEDUCCIÓCollar de mujer modeloSeducció compuesto porcirculos de metal dediferentes colores.

DESIGUAL BROOKLYN BOLAS ROJAS62% POLYESTER 38% POLYURETHANE

ELARMARIODELATELE.Parka gruesa capuchapelos de Jacqueline deYong color piedra.

Page 8: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 8 |

tendencias tecnología

CÁMARA RÉFLEX - CANON EOS 6D + 40MM, WIFI

réflex de 20.2 Megapíxels con sensor FullFrame, en condiciones de poca luz graciasa la sensibilidad que llega a alcanzar25.600 ISO

CONTROLADORA DJHercules DJControl Instinct, USB, 2 decks,color negro. Mesa de mezclas con salidade audio integrada, escucha previa y jogwheels con detección de presión

IPHONE 6, IPHONE 6 PLUSProcesador A8, cámara de 8 megapixelesy camara lenta de hasta 120 fps.Conectivilidad LTE Cat 4 de hasta 150Mbps. Sensor de huella dactilar Touch ID.Memoria internas de 16, 64 y 128 GB.

Page 10: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 10 |

EN PORTADA

TENEMOS LA SUERTE DE ENTREVISTAR A UNO DE LOS PERIODISTAS MÁS CONOCIDOS

DE NUESTRO PAÍS, JAIME PEÑAFIEL NOS CONCEDE UNA ENTREVISTA, DONDE NOS

HABLA DE SU PASADO Y DE LA ACTUALIDAD. ASÍ FUE LA ENTREVISTA QUE MANTUVIMOS.

¿Qué le llego antes su vocación por el Derecho o por el Periodismo?Siempre el periodismo, siempre. Lo del Derecho era una imposición fami-

liar de aquella época porque mi abuelo era magistrado y le hubiera gus-tado que su nieto hubiera seguido la carrera.

No sabe mucha gente que usted fue reportero de guerra. ¿Qué recuerdade aquella época?Bueno, han pasado muchísimos años. Yo solamente estuve en la guerra

de Vietnam, en la Guerra de los 6 días y en la guerra de Marruecos. Erauna nueva etapa. Yo soy un periodista todo-terreno y en cada etapa de mivida profesional he cubierto una fase de la misma y me encuentro muy sa-tisfecho. Fue una buena experiencia.

UNA ENTREVISTA DE CRISTINA AGUILAR. FOTOGRAFÍAS. J. PEÑAFIEL

JaimePeñafielJOSÉ JUAN PEÑAFIEL NÚÑEZ, NACIDO EN GRANADA EL 13 DEJUNIO DE 1932, ES UN RECONOCIDO PERIODISTA ESPAÑOL

LICENCIADO EN DERECHO POR LA UNIVERSIDAD DE GRANADA YEN PERIODISMO POR LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA. COMENZÓSU TRABAJO EN EUROPA PRESS, CUBRIENDO EL VIAJE DE PABLO

VI A TIERRA SANTA Y CONOCIENDO EN PRIMERA PERSONAGUERRAS COMO LA DE VIETNAM Y LA DE LOS SEIS DÍAS. EN 1966 INICIÓ SU ANDADURA EN LA REVISTA ¡HOLA!

DONDE CAMBIO DE REPORTERO DE GUERRA A LA LLAMADAPRENSA DEL CORAZÓN, POR LO QUE SE LE CONOCE

ACTUALMENTE.

Page 11: EL SEMANAL 45
Page 12: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 12 |

«EL CONFLICTO DE ORIENTE MEDIO CREOQUE NO HAY MANERA DE ARREGLARLO Y

QUE NO SE VA A ARREGLAR NUNCA»

Page 13: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 13 |

EN PORTADA

¿Cuál es su visión de la guerra de Vietnam?En las guerras, los periodistas no somos

soldados. Por ejemplo, en la guerra de Iraklos periodistas vamos dentro de la zona debatalla pero con la compañía americana; pe-ligro no tenía ninguno, era incómodo, era cu-rioso y para un periodista era un momentofantástico, una experiencia que nunca se ol-vida; pero momento de peligro no, es decir,no me gusta magnificar lo que lo es.

Estuvo en la Guerra de los Seis días, ¿Quésolución tiene los conflictos de OrienteMedio?Fue un momento apasionante. Yo me encon-

traba cubriendo la boda de la hoy Reina deDinamarca, cuando estalla la Guerra de losSeis días, entonces me trasladé a Israel; y sique fue apasionante una guerra tan rápida ycon tantos significados de todo tipo. Para mífue una magnífica experiencia y un magníficorecuerdo. Después he vuelto muchas vecestanto a una zona como a la otra porque letengo una enorme simpatía al pueblo israelí.Conflictos en Oriente Medio ha habido siem-pre. Se decidió que un pueblo como es eljudío regresara a sus orígenes ocupando unazona que pertenecía a otro pueblo, y eso hasido causa de conflicto permanente entreunos y otros. Yo en ese aspecto tengo un sen-timiento muy a favor de los judíos y de los is-raelíes, pero también me apena el pueblopalestino que está sufriendo muchísimo acausa de ello permanente. Creo que no haymanera de arreglarlo ni se arreglará nunca.

En este sentido, ¿cómo cree que va a evolu-cionar el fenómeno del Estado Islámico?No se va a arreglar nunca el conflicto que

hay actualmente. No hace mucho el Papa reu-nió a dos líderes, tanto de Palestina como dela comunidad judía, en el Vaticano y no searregló nada. En la época de Hussein, quetambién quiso reunir a estos dos pueblos enpermanente guerra, tampoco lo consiguió, ycomo unos no se van y los otros se quedanpues el tema es eterno.

También es para recordar su viaje de costaa costa en EE.UU, ¿qué aprendió de ese país?

En aquella época, un gran escritor francés,Raymond Cartier publicó el libro «Las 50 Amé-ricas», entonces yo decidí hacer una granserie periodística sobre los 50 estados ameri-canos. En coche recorrí durante 6 mesestodos los estados americanos de costa acosta, incluso me permití el lujo de entrar enMéjico. Entré por la costa del Pacífico y salípor la costa del Atlántico. Entonces descubríun país como Estados Unidos, que no esNueva York, ni es Washington, ni Chicago, nies California, si no el Estados Unidos pro-fundo que es fantástico.

En 1966, creo recordar, que pasó a trabajarpara la revista HOLA, ¿fue un cambio brutal?Más que cambio digamos que fue entrar en

una especialización. Yo hasta entonces habíasido redactor enviado especial de la agenciaEuropa Press. En una agencia se hace detodo. Quizá la mejor escuela de periodismoestá en las agencias. Al entrar en una revistaespecializada en temas reales, como es la re-vista Hola, empecé a trabajar en las coorde-nadas en las que se movía esta información.Fue bueno en cuanto que hice también ungran periodismo. Cubrí más de 50 bodas rea-les y entrevisté al príncipe de Mónaco, o alrey Hussein, o al rey Gustavo de Suecia, o alpríncipe Felipe de Edimburgo... y para mí fuemuy bueno. Fui durante 22 años redactor jefede esa revista y ahí están mis portadas y ahíestán mis temas... un gran periodismo.

¿Qué etapa le llamo más la atención, la pri-mera o la segunda?Como he dicho antes, soy un periodista to-

doterreno. Un periodista vale lo que vale porsus reportajes y por su información. Yo no vivode los recuerdos, ni mucho menos. Y sé loque hice y ahí está ese trabajo en las hemero-tecas. Habrá cosas que no me gustaría que fi-guraran, pero las asumo según cada etapa.Mi etapa de periodista radical se desarrollóen el franquismo puro y duro. La asumo. Nocomo otros, les hice entrevistas a Franco, adoña Carmen, cubrí la boda de su nieta Car-men Martínez Bordiú. Era el jefe del Estado yyo cubría información del Jefe del Estado. Y loasumo. Había cosas que a lo mejor leídas hoy

Page 14: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 14 |

EN PORTADA

«ESTE PAÍS ES UN PAÍS

VULGAR. CON UNA

SOCIEDAD VULGAR Y

TODO VA CONFORME A

LO QUE A ESTE PAÍS LE

GUSTA»

Page 15: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 15 |

EN PORTADA

puedan chocar, pero ahí están en las hemero-tecas y las asumo.

¿Existe la prensa del corazón? En caso afir-mativo, ¿cómo la definiría?Yo no sé lo que es la prensa del corazón, lo

mismo que tampoco sé lo que es el perio-dismo basura. Yo he trabajado en TV duranteaños. Es información. Hay información de opi-nión y hay información de evasión. Digamosque esa prensa que se denomina del corazónes simplemente periodismo de evasión. Ante-riormente en la agencia hice periodismo deopinión.

¿Consumimos la TV que merecemos, la quequeremos o la que nos dan?Este país es un país vulgar. Con una socie-

dad vulgar y todo va conforme a lo que a estepaís le gusta. Creo que hay programas a losque la gente critica, en los que yo he traba-jado y tengo contrato vigente, que es un pro-grama que está muy bien al estilo de lo quees, puro entretenimiento. Y la TV está para in-formar, para entretener y para divertir. Hayprogramas que entretienen y divierten que espara lo que está la TV. Por eso el éxito de unprograma está en su audiencia, y la audien-cia no es tonta, elige lo que le gusta y portanto ese programa se merece todo el res-peto. No porque yo haya trabajado en él, ysigo dependiendo de él hasta el mes de juliodel año que viene, pero yo estoy orgullosotambién de haber estado en TV con ciertadignidad.

¿Piensa que hay una burbuja excesiva deprogramas del corazón?No, no creo que haya muchos. Son empre-

sas privadas y empresas públicas, como laTVE que es diferente. Pueden montar sus es-caletas como ellas quieran y pensando sim-plemente en la audiencia. Pero no hay ni mucho ni poco, hay lo que

hay. La que no tiene éxito desaparece y laque tiene éxito permanece y continúa. Eso eslo que hay.

¿Qué es la «telebasura»?No sé lo que es la «telebasura» ni mucho

menos. La TV es la TV de evasión y la TV deopinión. La «telebasura» no sé lo que es. Nohay nada que le interese más al ser humanoque los problemas del ser humano. Si haypersonas que tienen problemas de paro, desoledad y en esos programas encuentran unaevasión, bienvenido sea.

¿La TV del corazón refleja la realidad socialde España o cumple otras funciones?España es un país con una democracia y

con una libertad de expresión total. Puedeque haya autocensura, pero eso depende decada uno. España en ese aspecto es muy cor-tesana. En España se puede expresar y sepuede escribir lo que uno desee siempre conun límite de respeto por los demás. Y las tele-visiones lo cumplen perfectamente.

¿De qué sirve una monarquía en el sigloXXI?La monarquía es un sistema medieval que

ha llegado al siglo XXI, como ha llegado. Yono digo que sea democrática, porque no loes. Tiene su carácter hereditario, pero encualquier monarquía pienso que el Rey es elJefe del Estado. Es para mí lo que es actual-mente el rey de España. También para mí lamonarquía como tal ha terminado con donJuan Carlos. También por un motivo muyclaro. España es una Monarquía sin monár-quico, pero con millones de «juancarlistas». Y,si de pronto, desaparece esta persona, tequedas huérfano. Entonces lo que hay quehacer es respetar al Jefe del Estado, que es loque es y será para mí siempre don Felipe, elJefe del Estado

¿Los españoles somos monárquicos o nosda miedo una República?No, miedo no da, no pasaría nada. Es decir,

la República es el sistema más democráticodel mundo. Ya lo dice la propia palabra; vienedel latín cosa pública. El concepto que tienela República en España es un poco absurdo

Page 16: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 16 |

porque parece ser que la gente se acuerda del Frente Popular, delos años 31, 32, 33... Y las repúblicas son democráticas en paísescomo Francia, como Alemania, que son magníficas repúblicas.Pero repito, España no es monárquica, España es «juancarlista» yDon Juan Carlos ya no es el rey. Pero vamos que si hubiera una Re-pública tampoco pasaría nada.

Una España de 17 autonomías «es viable»España es un estado federal, pero no se ha reconocido. El estado

federal es fantástico. Alemania es un estado federal, Suiza es unestado federal, casi todos los países europeos son estados federa-les, y en España lo que hay son autonomías. Y en realidad es un es-tado federal.

¿Qué futuro le augura a Podemos?Eso responde a una cosa que yo he analizado mucho. En España

hay 5 millones de personas sin trabajo, algunos con familias y conhijos a su cargo. Son gente muy descontenta. Si yo estuviera en esasituación miraría con cierta esperanza a Podemos. Pero Podemosno va a más. Yo creo que es la mosca cojonera de la política espa-ñola. Y que tiene sus ideas, pero son demagogia pura, pero con unfondo que a muchos les puede interesar, todos aquellos que tienenproblemas de trabajo... Porque hoy por hoy sigue habiendo en Es-paña una tasa de paro por encima del 25% y eso no es de recibo nies decente, ni es asumible.

Muy bueno su artículo de la semana pasada en El Mundo.¿Quién es la consorte Leticia?Leticia no es la reina, ni mucho menos. La monarquía española,

es la Jefatura del Estado español. Hay un jefe del Estado, un Rey, yLeticia como hacía doña Sofía simplemente es la consorte del rey.Como ha dicho la propia doña Sofía «yo soy quien soy porque estoycasada con el Rey don Juan Carlos, mi status es consorte del Rey, ysi yo no estuviera casada con el rey sería simplemente princesa deGrecia». Y Leticia ídem de lo mismo. Ella es la consorte de Felipe ynada más. Entonces hay que dejarse de pamplinas y de hablar deuna manera poco exacta. Felipe y su consorte; el Jefe de Estado ysu consorte, y nada más. Y yo lo dije con mucho respeto el domingoen una carta muy sincera. Yo soy un hombre leal que digo lo quehay que decir con respeto. No soy un cortesano que dice lo que lesgusta a los demás oír. Y por lo tanto yo asumo lo que digo siempre,le guste o no le guste a la persona o al protagonista. Si no le hagustado a la consorte Leticia, ese es su problema, no el mío.

¿Cómo definiría su relación con ella?Yo no tengo ninguna relación. Ella cuando tuvo una discusión

conmigo dijo que sería bueno que no nos viéramos más; y no noshemos visto. Pero yo no tengo ningún interés ni en una cosa ni en laotra. Hay periodistas que son muy cortesanos y que les gustamucho serlo. Yo no. Para mí su marido es el Jefe del Estado y lo res-peto. Y punto. Pero para mí no me afecta para nada. Lo que sí que

EN PORTADA

Page 17: EL SEMANAL 45

«SIMPLEMENTE, CON LA

ABDICACIÓN, SE HA

FINALIZADO ESA RELACIÓN

OFICIAL E INSTITUCIONAL, POR

LO TANTO SE HAN LIBERADO

YA LOS DOS. DON JUAN

CARLOS YA NO TIENE POR QUÉ

SOPORTAR A UNA PERSONA A

LA QUE NO AMA Y DOÑA

SOFÍA NO TIENE POR QUÉ

HACER PROFESIONALMENTE UN

PAPEL QUE NO LE GUSTA.ELLOS SE HAN LIBERADO»

Page 18: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 18 |

le exijo es que ella asuma su papel con menos protagonismo, por-que ella no es la protagonista ni mucho menos. Tiene su personali-dad, lo cual es fantástico, a mi me parece muy bien que tenga sucarácter, que lo ha demostrado, pero que sepa controlarlo y nosaque los pies del tiesto.

¿La consorte Leticia ayudará a la Monarquía o acabará por des-truirla?Ese es su problema, ella puede hacerle mucho daño a la Monar-

quía. Pero ella debe mantenerse simplemente en el papel de con-sorte, como lo hizo doña Sofía con acierto y que ha sido unamagnífica reina. Profesional, como decía el rey, y que siempre suvida ha sido la vida de don Juan Carlos y punto y no hay más. Nome preocupa el tema. Ahora cuando me preguntan si me gusta Le-ticia, pues no, no me gusta.

En su opinión ¿cuál es la relación ac-tual entre la Reina Sofía y don Juan Car-los?Ninguna. Cuando un periódico ita-

liano, República, dijo que los reyes ibana divorciarse, me dije «estos no tienen nipuñetera idea». Los reyes están separa-dos de hecho desde hace más de 40años. Simplemente, con la abdicación,se ha finalizado esa relación oficial einstitucional, por lo tanto se han liberadoya los dos. Don Juan Carlos ya no tienepor qué soportar a una persona a la queno ama y doña Sofía no tiene por quéhacer profesionalmente un papel que no

le gusta. Ellos se han liberado. No es necesario divorciarse y ocu-rrirá como ocurrió con el rey Alfonso XIII y la reina Victoria Eugeniaque cuando el rey abdicó y se marchó se acabó lo que se daba.

¿Si volviera a empezar de cero haría algo de manera diferente?No, haría exactamente lo que he hecho. Yo asumo, soy una per-

sona que parezco visceral, pero soy una persona que piensa;tengo mi formación, entonces mis errores los asumo. ¡Cómo nos lovoy a asumir! pero haría exactamente igual todo lo que he hecho.¿De qué me encuentro orgulloso? pues, por ejemplo, de algo queno me has preguntado, yo hace unos años fui minero, en las minasde León, y eso es de algo de lo que me siento muy orgulloso.

Muchos escritores tienen manías a la hora de trabajar ¿Es sucaso?Yo soy muy disciplinado, dentro de que soy muy anárquico.

Desde el momento que firmo un contrato asumo mi obligación.Ahora tengo que terminar para noviembre un libro y me planifico

EN PORTADA

NO ME PREOCUPA ELTEMA. AHORACUANDO MEPREGUNTAN SI MEGUSTA LETICIA, PUESNO, NO ME GUSTA.

Page 19: EL SEMANAL 45

«LETIZIA PUEDE HACERLE

MUCHO DAÑO A LA

MONARQUÍA. PERO ELLA

DEBE MANTENERSE

SIMPLEMENTE EN EL PAPEL DE

CONSORTE, COMO LO HIZO

DOÑA SOFÍA CON ACIERTO»

Page 20: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 20 |

muy bien mi trabajo. Eso que dicen algu-nos de que «no estoy inspirado...» La ins-piración la coge uno trabajando. Yo digotengo que escribir tantas páginas, tantosdías. Soy disciplinado. Me levanto a las7, trabajo hasta que no puedo más ypunto. Tengo mi sistema de trabajo dife-rente porque no domino las técnicas mo-dernas. Escribo a mano luego en unacinta grabo lo que he escrito y luego laeditorial busca un técnico que lo desa-rrolla. He escrito 17 libros creo. Me gustaescribir como me gusta leer. Yo soy unapasionado de la lectura, a pesar detodo el trabajo que tengo, me suelo leerun libro todas las semanas. Duermopoco, como menos, en ese aspecto soymuy anárquico. Yo como cada 24 horasun solo plato, ando todos los días 7 km,leo mucho, escribo mucho, veo muy pocaTV, poquísima, y esa es mi vida. Me gustael campo, me gustan los caballos y megusta la vida, soy muy vital y estoy muyenamorado.

¿Algún consejo para los jóvenes quedeseen dedicarse a la literatura o al pe-riodismo? En eso no se pueden dar consejos, a mi

a veces me preguntan. Primero porqueintentar ser periodista es muy compli-cado. Hay mucho paro en esa profesión,es muy dura, hay que em-pezar desde abajo. Yoaconsejaría que se em-piece desde las agen-cias. Todo el mundoquiere ser o columnista oenviado especial, y eso aveces es muy duro. Es unaprofesión de mucho sacrifi-cio y hay que amarla porencima de todas las cosas,y procurar no ser vanidosoporque, como te digo, eléxito es el último reportaje,la última entrevista o la úl-tima comparecencia o ter-tulia que hayas hecho, ypunto. Cuando dejas de es-cribir al día siguiente ya noexistes.

«EL ÉXITO ES EL ÚLTIMO

REPORTAJE, LA ÚLTIMA

ENTREVISTA O LA ÚLTIMA

COMPARECENCIA O TERTULIA

QUE HAYAS HECHO, Y PUNTO.CUANDO DEJAS DE ESCRIBIR

AL DÍA SIGUIENTE YA NO

EXISTES»

Page 21: EL SEMANAL 45

EN PORTADA

EL SEMANAL | 21 |

Un libro que le haya marcado especialmenteEl filo de la navaja de Somerset Maugham

El último libro que ha leídoAhora llevo al mismo tiempo tres libros, que a veces es

complicado. Uno de ellos es Peste y cólera de Patrick Deville,otro es La mujer que vivió un año en la cama de Sue Townsendy después alguna memoria, me gustan mucho las memorias.

Una película que recuerde de una manera especialEl cine me gusta poco, quizás La Reina.

¿Qué personaje de la historia del cine que le hubiera gustadoser?Ninguno.

¿Qué momento histórico le habría gustado vivir en primerapersona?El que viví, la llegada de la democracia en España.

Una canción que le marcó su infanciaYo tengo una afición muy opuesta, yo he trabajo con música

clásica, y como al Rey Juan Carlos me gustan mucho lasrancheras.

Una población de España que le encantaMe gusta mucho Granada, donde yo nací.

Un lugar del mundo que le encantaTailandia, Bangkok.

Si tuviera que ponerle banda sonora a su vida. ¿Cuál sería?Casta diva.

¿Le gusta cocinar? ¿Tiene algún plato estrella?Mucho, varios platos, soy muy cocinillas.

¿En qué cree por encima de todo?En la vida.

Un momento o una persona de su infancia que marcó su vida.Mi padre.

Un sueño cumplidoEjercer el periodismo con la libertad que lo he ejercido.

Un sueño por cumplirAunque sea absurdo, ninguno.

¿Dónde va cuando quiere estar a solas consigo mismo?Al campo.

¿Qué consejo le daría a un joven que está empezando yquiere dedicarse al periodismo?No doy consejos, porque los consejos me los quedo para mí. ■

CUESTIONARIO BREVE. Jaime Peñafiel

Page 22: EL SEMANAL 45

DISFRUTA LA GASTRONOMÍA DE

VALLADOLIDLA MEJOR GUÍA DE

RESTAURANTES, TASCAS,TABERNAS Y BODEGAS

SELECCIONADOS

Page 23: EL SEMANAL 45

GOURMET

VALLADOLID

Todas las semanas, un guía degourmets para gourmets.Una guía multimedia ilustrada,con la información para disfrutarde la gastronomía de cadalugar. Esta semana se publica laGUIA DE RESTAURANTESSELECCIONADOS DEVALLADOLID.

Perfecta para llevarla en latablet, el portátil o el móvil..

DESCÁRGATELAGRATIS AQUÍ

¡COLECCIÓNALAS!

Page 26: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 26 |

PASIÓN POR LA IMAGEN | FOTOGRAFÍA

[01]

Page 27: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 27 |

FOTOGRAFÍA | PASIÓN POR LA IMAGEN

[03]

[02]

[01] FUERTE DE AGRAEstá ubicado en la orilla oeste del ríoYamuna en la ciudad de Agra, en la India. Elfuerte, construido en piedra de areniscaroja, por el emperador mogol Akbar entre1565 y 1573, puede ser descrito con muchamás exactitud como palacio amurallado,encerrando en su interior un impresionanteconjunto de palacios y edificios señoriales.

[02] VALLE DE ORDESAEstá ubicado en el Pirineo central deHuesca. Está catalogado como Patrimoniode la Humanidad por la UNESCO. En laszonas altas destaca una parte de la crestaNorte, desde el Monte Perdido (3.355 m)hasta los Gabietos (3.034 m), toda unasucesión de picos de más de 3.000 m y en laque se abre una impresionante grieta, la«Brecha de Rolando», paso «natural» entreFrancia y España

[03] CUEVAS DE MOGAOSon un conjunto de 492 templos situadoscerca de la ciudad de Dunhuang, en laprovincia de Gansu de la República PopularChina. Se las conoce también como lascuevas de los mil Budas, las grutas deMogao o las cuevas de Dunhuang. En el año1987 fueron declaradas por la Unesco comoPatrimonio de la Humanidad.

Page 28: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 28 |

PASIÓN POR LA IMAGEN | FOTOGRAFÍA

Page 29: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 29 |

FOTOGRAFÍA | PASIÓN POR LA IMAGEN

[04]

[04] ZHANGJIAJIEEl Parque ForestalNacional deZhangjiajie es unparque forestalnacional únicosituado enZhangjiajie ciudaden el norte de HunanProvincia en lasRepública PopularChina. Losaccidentesgeográficos másnotables del parqueson el pilar, comoformaciones que seven por todo elparque, resultantesde la erosión,alcanzando algunosde ellos los 1.000metros.

Page 30: EL SEMANAL 45

Texto: María Auxiliadora| Fotografía: Archivo Terra-Press

En el ranking de esta semana veremoslos diez desastres naturales más des-tructivos de nuestro planeta, explicare-

mos las causas y consecuencias de estosfenómenos que adquieren magnitudes de des-trucción muy considerables en ciertos puntosdel planeta.

Las catástrofes naturales dejaron el año pa-sado unas pérdidas de 125.000 millones de dó-lares siendo uno de los años con menoresperdidas por estas causas. Por otro lado y mu-cho más importante son las pérdidas huma-nas que superaron las 20.000 personasdirectas y millones de afectados.

Seleccionamos los diez más devastadorese impactantes desastres naturales; epide-mias, erupciones volcánicas, huracanes, in-cendios forestales, inundaciones, olas de frio,sequias, terremotos, tsunamis y provenientes

de fuera de nuestras fronteras los impactosastronómicos.

Las epidemias son provocadas por agentesinfecciosos. Sigue pareciendo increíble que unmecanismo tan complejo como el cuerpo hu-mano pueda sucumbir ante virus y bacteriasrelativamente simples. El avance de la cienciaha conseguido erradicar algunas enfermeda-des que, en el pasado, arrasaron comarcasenteras. Sin embargo, las epidemias siguendiezmando a la humanidad con la misma viru-lencia que antiguamente.

Con más de 1.500 volcanes, muchos de ellosactivos, la Tierra está salpicada de estas puer-tas al centro del planeta y a su fuerza incon-trolable. La violencia de algunas erupcionesha sido de tal magnitud que han causado ladestrucción de pueblos, civilizaciones e, in-cluso, islas completas, llegando hasta influiren el devenir normal de las estaciones.

EL SEMANAL | 30 |

Los Ranking del el semanal

NATURALESEL TÉRMINO DESASTRE NATURAL HACE REFERENCIA A LAS ENORMES PÉRDIDAS MATERIALES Y VIDASHUMANAS, OCASIONADAS POR EVENTOS O FENÓMENOS NATURALES COMO LOS TERREMOTOS,

INUNDACIONES, TSUNAMIS, DESLIZAMIENTOS DE TIERRA, DEFORESTACIÓN, CONTAMINACIÓN AMBIENTAL YOTROS. LOS FENÓMENOS NATURALES, COMO LA LLUVIA, TERREMOTOS, HURACANES O EL VIENTO, SECONVIERTEN EN DESASTRE CUANDO SUPERAN UN LÍMITE DE NORMALIDAD, MEDIDO GENERALMENTE A

TRAVÉS DE UN PARÁMETRO.

DESASTRES

Page 31: EL SEMANAL 45

Los huracanes son uno de los fenómenos me-teorológicos por excelencia. La fuerza de unatormenta llega a tales niveles que causa unadestrucción digna de figurar en los libros de his-toria. Casi exclusivas de determinadas zonasdel planeta, las tormentas tropicales puedencargarse de mayor humedad, fuerza y bajaspresiones, convirtiéndose en nubes gigantesque giran sobre sí mismas, produciendo vientosde más de 200 kilómetros por hora y lluvias to-rrenciales que arrasan y anegan ciudades y co-marcas en su totalidad.

Hay tal cantidad de objetos en el espacio, queresulta extraño que no impacten con mayor fre-cuencia contra la Tierra. Muchos de ellos hansido responsables de cambios en el clima, o delmodelado del relieve de nuestro planeta. Lamayoría de los impactos impresionan por susconsecuencias a escala humana, pero no pro-vocan mayores daños. Causantes, probable-mente, de grandes extinciones históricas, lafuerza de un meteorito de tan sólo 80 metros dediámetro ha llegado a destruir una región en-tera como Tunguska. Si imaginamos un aste-roide del tamaño de una ciudad que impactaracontra la Tierra, las consecuencias podrían serimpredecibles.

Frecuentes y presentes cada verano, los in-cendios destruyen miles de hectáreas todoslos años. En algunos casos son intencionados,pero otras veces son producto de causas na-turales y han llegado a destruir ciudades en-teras. Las sequías estacionales propias de lasestaciones cálidas de cada hemisferio provo-can cambios en la vegetación, relativamenteinapreciables al ojo humano, pero devastado-res en el plano químico. Una planta seca seve incapaz en muchos casos de absorberagua, produciendo etileno, lo que convierte albosque en un polvorín que estalla ante la mí-nima chispa.

Las precipitaciones inesperadas o manteni-das en el tiempo colapsan el terreno, incapazde absorber tal masa de agua, arrasandotodo a su paso. Puede ser por una fuerte gra-nizada, por lluvias torrenciales inesperadas, opor el desecamiento de un glaciar, pero lasinundaciones destruyen cada año miles dehectáreas de terreno seco. Incluso algo tanfortuito como la explosión de un volcán,puede fundir la masa de nieve que lo cir-cunda y sepultar poblaciones enteras en unaavalancha de barro y agua.

Las olas de frio llegan todos los años a diver-sos puntos del planeta, la incidencia del frío nodeja de sorprendernos, aunque contamos conlos mecanismos para predecirlo y prevenirlo. Laincidencia de las grandes masas heladas ennuestro planeta es tan importante como paracolapsar países enteros, hasta el punto de pa-ralizar el funcionamiento normal de la vida demillones de seres humanos. Nuestro planeta esel único que conocemos que permite albergarvida compleja, pero sus condiciones climatoló-gicas no siempre son tan favorables.

La cantidad de precipitación para una zonadel mundo, en un momento dado, puede variarhacia niveles inferiores, que si se mantienen enel tiempo dan lugar a la sequía. Causantes dehambrunas, desplazamientos de población e,incluso, cambios en el paisaje, las grandes se-quías son impredecibles, relativamente cíclicasy, algunas veces, tan largas que pueden llegara durar años. En casos extremos, como en eldel desierto de Atacama, la falta de lluvia llegóa prolongarse durante 400 años, convirtiéndoloen el lugar más árido del planeta.

Nuestro planeta está formado por placas quese mueven, alejándose y acercándose entreellas. Cuando chocan o friccionan, dan lugar atremendos movimientos de la superficie, que lla-mamos terremotos. La Tierra se mueve constan-temente, y sus placas friccionan casi sin parar alo largo de todo el día. Los sismógrafos regis-tran diariamente miles de pequeños temblores,sin que los seres humanos nos percatemos deellos. Pero, en ocasiones, la fuerza del choquees de tal magnitud que destruye todo lo que seencuentra sobre la superficie, causando milesde muertes y el hundimiento de grandes ciuda-des y núcleos de población.

Una sección del mar se levanta de maneravertical, desplaza una cantidad de agua gigan-tesca, que al intentar buscar el equilibrio origi-nario forma una ola de tamaño gigantesco... esel tsunami. Causados generalmente por un te-rremoto, cuyo epicentro se encuentra en el mar,los tsunamis pueden provocar una devastaciónpropia de la literatura apocalíptica. En ocasio-nes, el impacto sobre la superficie del agua deun cuerpo de considerables proporcionespuede hacer que el tsunami supere la altura delos 100 metros, momento en el cual se consi-dera, ya, un megatsunami. Este último caso esextremadamente raro, y cuando ha sucedido noha afectado a zonas pobladas del planeta.■

EL SEMANAL | 31 |

Los Ranking del el semanal

Page 32: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 32 |

10. IMPACTOS ASTRONÓMICOSNombre: Crater VredefortCuando: Hace dos mil millones de añosDonde: SudáfricaAlcance: El crater Vredefort de 190 kilometrosde radio fue creado por un impacto astronó-mico. No se ha podido precisar su nivel des-tructivo.

9. EPIDEMIASNombre: Peste EspañolaCuando: 1918-1920Donde: Nivel mundialAlcance: Actualmente se estima que murie-ron entre 50 y 100 millones de personas.

8. ERUPCIONES VOLCÁNICASNombre: TamboraCuando: 1815Donde: isla de Sumbawa. Indonesia.Alcance: Las estimaciones para el rango denúmero de muertos entre 60.000 y 100.000 yel gas que arrojó bajó la temperatura global.

4. OLAS DE FRÍONombre: Ola de frío EuropaCuando: 2010Donde: EuropaAlcance: Más de 100 muertos y millones deafectados con temperaturas que alcanzaronlos -50º en el norte de Europa.de pago. En-trada de pago.

3. SEQUIASNombre: La gran sequía de ChileCuando: 1969Donde: ChileAlcance: Pérdidas de 1000 millones de dóla-res y la disminucion en los cultivos del 65%.

2. TERREMOTOSNombre: Terremoto de ValdiviaCuando: 1960Donde: Valdivia, Chile.Alcance: Con magnitud de 9,5 y 10.000 muer-tos, la región se hundió 4 m bajo el mar yhubo 2.000.000 de damnificados.

7. INCENDIOS FORESTALESNombre: Incendios de CaliforniaCuando: 2007Donde: CaliforniaAlcance: Se quemaron más de 2.000 km² ymurieron 17 personas.

6. HURACANESNombre: huracán MitchCuando: 1998Donde: América CentralAlcance: Mato directamente a casi 20.000personas y seis mil millones de dolares enperdidas materiales.

5. INUNDACIONES Nombre: Inundación del MisisipiCuando: 1927Donde: Río MisisipiAlcance: La inundación afectó a diez esta-dos. Se inundaron casi 7.000.000 de hectá-reas de terreno.

Los Ranking de El semanalLOS DIEZ DESASTRES NATURALES MÁS DESTRUCTIVOS DEL MUNDO

Page 33: EL SEMANAL 45

El Ranking delel semanal

1. TSUNAMISNombre: Tsunami de Indonesia

Cuando: 2004Donde: Océano Indico

Alcance: Con 288.000 muertos y millonesde damnificados, afectó a 14 paises

Page 34: EL SEMANAL 45
Page 35: EL SEMANAL 45

Acaso sirvan estos apuntes amodo de conjuro, y vuelva a re-activarse la acción regenera-

dora y ética desde las aulas de laUniversidad hasta las salitas de los ayunta-mientos de la España rural. Parece que nosirvió de nada aquella ingente tarea, demiles de artículos en la prensa nacional yextranjera (La Nación de Buenos Aires, El-Mercurio de París, etc.), conferencias, de-bates, viajes, libros y novelas, ensayos ypoemas sobre la tarea de España:

-Con tres universidades bastan para cu-brir las necesidades científicas y culturales.-¿Queremos autonomías? Pues ade-

lante, funcionarios y funcionarillos na-cionales, regionales, provinciales ymunicipales.

-¿Y la España rural? Incluidas las Hurdesextremeñas se merecen un mejor trato queel seguir expuestas a la acción de los nue-vos caciques-corruptos de concejales, se-cretarios y alcaldes…-La tarea de España urge la libera-

ción del espíritu de D. Quijote del fondode los sepulcros…-¿Y la guerra de Marruecos? La coro-

nación del emperador de África del Sr.Rey Alfonso XIII tuvo el coste de más deveinte mil muertos, desde el barrancodel Lobo (1909) al desastre de Annual(1921). Pocos españoles conocen el em-peño de D. Miguel por detener aquellascampañas colonialistas.-La maldición cainita nos empuja a los

Hunos contra los otros…Guerras y másguerras de nunca acabar. ¿Cuándo el fi-nal del 36?

EL PRÓXIMO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2014 MIGUEL DE UNAMUNO CUMPLIRÍA 150 AÑOS.ESTAMOS EN DEUDA CON ESTE ESCRITOR E INTELECTUAL DE LA MISMA MANERA QUE DELRESTO DE LOS COMPONENTES DE LA GENERACIÓN DEL 98, DE LA QUE SE ACABA DE

CUMPLIR CIEN AÑOS DEL FAMOSO VIAJE EN TREN HASTA ARANJUEZ (1913) EN QUE SECONSOLIDA EL IDEARIO DEL GRUPO. NOS SEGUIREMOS ACORDANDO DE AQUELLAS VOCESTAN ROTUNDAS Y VERACES PORQUE ESTAMOS NECESITADOS DE ELLAS, Y A VECES SU

OLVIDO NO NOS AYUDA A DESPEJAR LOS NUBARRONES Y ACECHANZAS QUE SOBREVUELANLOS TEJADOS DE TODAS LAS ESPAÑAS.

Texto: SIMÓN GUADALAJARA SOLERA, ESCRITOR| Fotografía: Archivo Terra Press

MIGUEL DEUNAMUNO

150 CUMPLEAÑOS DEL SOÑADOR DE GREDOS

Page 36: EL SEMANAL 45
Page 37: EL SEMANAL 45

¿Qué decir de su pensamiento? Es posible que no fuera lomás original de su aportación a la filosofía española. El eco desus paradojas resultaba tremendista y raro: Viva D. Quijote-Muera D. Quijote… El tema de la muerte capitaliza toda su viday obra, quizás por ello libros como La agonía del cristianismo nituvo muchos lectores antes ni tampoco ahora. No es saludablepara un adolescente.

Sin duda que también hubo errores y fracasos en la experien-cia teatral; se excedió en los límites naturales tanto del género te-atral como el novelístico. No es que propusiera un teatro de loimposible, al uso del esperpento de Valle-Inclán, sencillamente seequivocó al reducir la esencia del teatro al monólogo. En cuantoa sus novelas, nivolas también las reduce al esquema del monó-logo; por ej. Niebla resulta un drama de inusitada violencia, en laque Augusto se presenta ante su creador: Miguel de Unamuno, elZeus castigador de Prometeo y de todos los rebeldes…

Pero volvamos al conjuro de lo mejor de su obra literaria: loslibros de viajes, Por tierras de Portugal y España (1911), Andan-zas y visiones españolas (1922). En estos relatos nos sorprendeel personaje-guía (M. de Unamuno) conduciéndonos por veri-cuetos de paisajes inverosímiles, haciéndonos cómplices delsentir y vivir de los campesinos quienes ya empezaban el éxodoa las ciudades. Ni el libro de Ciro Bayo (El Lazarillo español), nilos posteriores de Cela (Viaje a la Alcarria), o los de Dionisio Ri-druejo y Pedro de Lorenzo, se acercan un ápice de distancia aesta literatura unamuniana, en cuyo género seguiremos recono-ciendo su maestría indiscutible.

Y si acaso queremos descubrir al poeta Unamuno basta conacercarse a las aguas del Tormes, o a cualquiera de las gargan-tas que descienden de Peña de Francia, de la Sierra de Gredos…Basta con abrir el libro de Poemas para darnos cuenta que allí si-gue humanalmente vivo el hombre que deseó ver sus versos vo-lando como los pájaros, desde las cumbres montañosas (NuestraSeñora de Aránzazu, Gredos, etc. ) o desde las piedras de la ca-tedral de Salamanca, o desde los mismos bardales del cemente-rio camino de Arévalo: Un corral de muertos.

Su sensibilidad por el lenguaje y la expresión poética le llevóa experiencias muy logradas, tal como se pone de manifiestoen la música de J. Rodrigo (Oda a Salamanca). Tal vez supoadornarlas con la sencillez del fervor religioso de los cantossalmódicos en los que una voz pregunta y el eco responde, aluso de la antífonas.

150 AÑOS DEL SOÑADOR DE GREDOS

Page 38: EL SEMANAL 45

También la guerra del 36 se llevó la esperanza del Soñador de Gredos.Como diría Or-tega, después de la muerte de D. Miguel de Unamuno echaremos de menos esa voz de“no soy ni fascista ni bolchevique. Soy solamente un solitario”. Ortega que censuraba susdefectos de gigantismo, también supo reconocer que:

…la voz de Unamuno sonaba sin parar en los ámbitos de España, desde hace un cuartode siglo. Al cesar para siempre, temo que padezca nuestro país una era de atroz silencio..

Por estas y tantas otras razones dejamos al aire nuestro conjuro y deseo de que algún díaesté más cerca la derrota de los cainitas, cucañistas y caciques logreros de todos los días…La pesadilla del futuro sigue pesando como una losa sobre toda nuestra juventud en paro¿No era Europa la esperanza? ¿Cuántos Migueles de Unamuno necesitaríamos para acorra-lar a los corruptos y romper la nube del atroz silencio de los cómplices? Que el espíritu deD. Quijote prevalezca por encima de todos los derribos, porque no es posible recorrer lascavernas de la España interior sin una iluminaria de esperanza.

Page 39: EL SEMANAL 45
Page 40: EL SEMANAL 45

El argumento es de todos conocido. Guardado en el manus-crito original de la Heimskringla de Snorri Sturluson, que haencontrado en la tienda de un judío, el profesor alemán

Otto Lidenbrock descubre un pergamino con un texto cifrado; el autores un sabio islandés del siglo XVI que afirma haber llegado al centrode la Tierra: Arne Saknussemm.

El profesor Lidenbrock pretende seguir los pasos de Saknussemm,y emprende una expedición acompañado por su escéptico sobrinoAxel y el impasible guía islandés Hans.

El grupo ingresa por un volcán hacia el interior del globo terrá-queo, en donde vivirán innumerables peripecias, incluyendo el asom-broso descubrimiento de un mar interior y un mundo mesozoicocompleto enterrado en las profundidades, así como la existencia deiluminación de carácter eléctrico.

EL SEMANAL | 40 |

EL AUTOR FRANCÉS PUBLICÓ UNA DE SUS NOVELAS MÁS FAMOSAS HACE AHORA 150AÑOS. SE TRATA DE VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (VOYAGE AU CENTRE DE LA

TERRE). FORMA PARTE DE LA JUVENTUD DE MUCHAS PERSONAS QUE SOÑARON CONLAS OBRAS DE VERNE. SIN EMBARGO, LOS JÓVENES QUE ACTUALMENTE CUENTANCON UNA EDAD DE 20 A 30 AÑOS NO LAS HAN LEÍDO. ES UNA DE LAS LACRAS DE

NUESTROS MÚLTIPLES Y SUCESIVOS PLANES DE ESTUDIO.HOY, LOS LECTORES DE EL SEMANAL, REIVINDICAMOS ESTAS LECTURAS QUE TAN

IMPORTANTES HAN SIDO PARA MUCHOS DE NOSOTROS.Texto: PEDRO MARCO | Fotografía: Archivo Terra Press

VERNE150 AÑOS DE

VIAJE AL CENTRO DE LATIERRA

Page 41: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 41 |

Page 42: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 42 |

En esta novela, Verne utiliza uno de los inven-tos existentes en la época: la lámpara del mi-nero, creada por los físicos franceses Dumas yBenoît a partir de la bobina de Ruhmkorff y deltubo de Geissler. Es infundada, pues, la idea deque fue el mismo Verne quien inventó esta fuentemuy luminosa.

El protagonista de la historia, Axel, reside enuna vieja casa situada en la Königstrasse, enHamburgo, junto a su tío Otto Lindenbrock, unprestigioso profesor de mineralogía a quien des-cribe como un hombre temido por su fuerte ca-rácter pero muy original, su prima Gräuben (dequien está secretamente enamorado) y su an-ciana sirvienta, Marthe. Un día el profesor lellama a su despacho, donde le enseña un ma-nuscrito de gran valor del Heimskringla, de Sno-rri Sturluson. Pero ese libro esconde una gransorpresa: un pergamino de origen rúnico queoculta un mensaje secreto. Tras muchos esfuer-zos y gracias a un descubrimiento casual deAxel, lograrán descifrarlo. En él, un alquimista is-landés llamado Arne Saknussemm revela cómollegar al centro de la tierra. El profesor, eufórico,decide ir al lugar indicado en el pergamino juntocon su sobrino Axel. Éste se niega, pues piensaque es una hazaña irrealizable, ya que la tempe-ratura aumenta 1º por cada 60 pies de profundi-dad bajo la superficie del Globo. Pero el profesordecide que deben ir.

Axel está muy asustado y no quiere ir, pero notiene otra opción, y salen hacía el punto indicadoen el pergamino: Islandia. Tras un largo viaje, lle-garán a Reikiavik, ciudad cercana al volcán porel que tendrán que introducirse para alcanzar elcorazón terrestre, siguiendo las indicaciones deSaknussemm. Allí contratan a Hans, un guía queles acompañará a lo largo de su odisea. Equipa-dos con víveres, herramientas, armas, instrumen-tos y un botiquín, emprenden el viaje hacia elvolcán. Axel y su tío viajan montados en caballo,y el guía los precede a pie. La mayor preocupa-ción de Axel es saber qué ocurriría si el volcán sedespertase mientras ellos estuvieran dentro deél. Emprenden el asalto del Sneffels por caminosdifíciles. La marcha es penosa, pero al fin alcan-zan la cumbre del Snæfellsjökull.

Comienzan el descenso dentro del cono delvolcán. En el fondo del cráter, se abren treschimeneas. Siguiendo una vez más las instruc-ciones dejadas por el alquimista en el perga-mino, averiguan cuál de las tres chimeneas esla que conduce al centro de la Tierra: aquellaque la sombra del pico Scartaris acaricie an-tes de las calendas de julio. Por medio de unacuerda, se van deslizando y bajan así 2.800pies en once horas. Allí improvisan una camapara dormir y recuperar fuerzas.

A la mañana siguiente, siguen hundiéndoseen las entrañas del Globo dejándose caer porpendientes inclinadas, formadas por lava secaque tapiza el interior del cráter. Después dedescender durante siete horas seguidas, deci-den tomarse un descanso hasta las seis de lamañana siguiente. Descienden seis horas másy llegan al fondo de la chimenea, donde se en-cuentran con dos caminos. El profesor Liden-brock decide tomar el del Este, y tal caminoresulta ser el erróneo, pues al tercer día sequedan sin agua y han de retroceder para irhacia el Oeste.

Esperan encontrar algún manantial y así co-ger agua para sobrevivir, pero no se oye ni unmurmullo de agua. Hans, el guía que losacompaña, halla un torrente bajo las rocas.Perforan la piedra con las herramientas quellevan y consiguen agua, pero a 100º de tem-peratura; la dejan enfriar y de ese modo sa-cian su sed y llenan las cantimploras.

A la mañana siguiente, siguen su caminodescendiendo y acercándose cada vez más alcentro de la tierra. Axel se despista de su tío yde Hans, y se pierde en un laberinto a 30 le-guas de la corteza terrestre. Desesperado,echa a correr sin rumbo y se golpea contra lasrocas. Gracias a una caída providencial, llegasin sentido y ensangrentado a los brazos de sutío. Cuando vuelve en sí, ve que se encuentranjunto a un mar: están en una caverna capazde contener la cantidad de agua de un océ-ano. Cerca de allí, hay un bosque de hongos yhallan esqueletos de animales.

Verne. 150 años del Viaje al centro de la tierra

Page 43: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 43 |

Page 44: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 44 |

Construyen una balsa, y de ese modo embarcan e inician unatravesía con el fin de alcanzar nuevas salidas en las orillasopuestas. El viaje por mar se hace más largo de lo que pensaban.Durante la travesía pescarán peces extintos del género pterichth-yodes y se encuentran con monstruos marinos enormes, un ictio-saurio y un plesiosaurio pero por suerte los animales estánluchando entre ellos y no se percatan de la presencia de la balsa.

Axel y sus dos acompañantes continúan el viaje con su monó-tona uniformidad. Pasan al lado de un islote, llamado por ellos "Is-lote Axel", en el que hay un géiser de agua hirviendo a unatemperatura de 163º.

Siguen su camino y les amenaza una tempestad, el viento soplaa una velocidad incalculable, los relámpagos no cesan, el caloraumenta. De repente ven un disco de fuego pasearse por el espa-cio a la velocidad de un huracán (posiblemente un rayo globular),y les arranca la vela con el mástil, y los tres amigos son arrastra-dos con gran rapidez hasta que la almadía choca con los arreci-fes de la costa.

Axel y su tío se libran de la muerte gracias al guía, Hans, quelos arranca del abismo tumbándolos en la arena de la playa.Consiguen rescatar la pólvora, la brújula, el manómetro y alimen-tos para cuatro meses, si bien han perdido las armas.

Con la ayuda de la brújula, comprueban su situación y ven quedurante la tempestad han retrocedido en lugar de avanzar. Fu-rioso y desafiando todos los peligros, el profesor Lidenbrock diceque han de volver a la balsa para seguir el viaje, pero antesquiere inspeccionar el lugar donde habían llegado a la deriva.Este lugar les reserva más sorpresas: un cementerio de cuerposfosilizados en el cual hallan primero un cráneo humano y luegoun cadáver entero semimomificado de la era cuaternaria.

Siguen explorando el terreno y se alejan de la orilla del mar. Lle-gan a un bosque de vegetación de la era terciaria con palmeras,pinos, cipreses y helechos. Debajo de esos árboles ven agitarseunos mastodontes gigantes y lo que creen un ser humano de másde cuatro metros de altura con una cabeza del tamaño de un bú-falo que los pastorea como si fueran ovejas. Les parece imposibley piensan que podría ser una visión, pero huyen a gran velocidadhacia el mar, donde han dejado la balsa. En su huida encuentranun puñal que perteneció a Arne Saknussemm, el alquimista que300 años atrás hizo ese mismo viaje al centro de la Tierra, y másadelante en una roca encuentran grabadas sus iniciales, señalán-doles el camino una vez más.

Según el tío de Axel, para llegar al centro del Globo aún tienenque bajar 1.500 leguas. Para seguir el viaje deben tomar una ga-

Verne. 150 años del Viaje al centro de la tierra

Page 45: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 45 |

Page 46: EL SEMANAL 45
Page 47: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 47 |

lería, pero una roca enorme obstruye la en-trada y no les permite penetrar por ningún sitio.Optan por romper la roca con la pólvora quetienen. Preparan todo, encienden la mecha y serefugian en la almadía que tienen en la playa.

Se oye un estruendo: la explosión ha provo-cado una especie de terremoto, y el mar arras-tra la balsa en su caída. Los tres exploradoresse consideran perdidos. Se dan cuenta de quesuben sin cesar, están en un pozo estrecho y elagua, recobrando su nivel, los empuja haciaarriba a una velocidad violenta, y les corta larespiración; el calor se hace insoportable.

Las paredes se mueven, los vapores se con-densan...: son los síntomas de una erupción, yestán dentro de la chimenea de un volcán enactividad. De repente, un movimiento giratoriose apodera de la balsa, que se balancea sobrelas olas de lava en medio de una lluvia de ceni-zas, y salen disparados por el abrasador orifi-cio del cráter.

Cuando Axel abre los ojos, comprueba quese hallan al aire libre, en la superficie de la tie-rra. Pero no están en Islandia sino en la isla deEstrómboli, Italia, en pleno Mediterráneo. Ha-bían entrado por un volcán, el Snæfellsjökull, yhan salido por el Estrómboli situado a más de1.200 leguas del primero. Un cono de prodi-giosa altura, coronado de humos, se divisa ha-cia el poniente: es el Etna.

Axel y su tío regresan a casa. La noticia de suviaje al centro de la Tierra se había propagadopor todas partes, pero nadie se había creídosemejante aventura. No obstante, la presenciade Hans y varios informes llegados de Islandiacambian la opinión pública. El profesor Linden-brock y Axel pasan a ser hombres famosos, yHans regresa a su tierra natal de Islandia.

EL AUTOR

Jules Gabriel Verne (Nantes, 8 de febrero de1828-Amiens, 24 de marzo de 1905), conocidoen los países de lengua española como JulioVerne, fue un escritor, poeta y dramaturgo fran-

cés célebre por sus novelas de aventuras y porsu profunda influencia en el género literario dela ciencia ficción.

Nacido en el seno de una familia burguesaen la ciudad portuaria de Nantes, Verne recibióformación para continuar los pasos de su pa-dre como abogado, pero muy joven decidióabandonar ese camino para dedicarse a escri-bir. Su colaboración con el editor Pierre-JulesHetzel dio como fruto la creación de Viajes ex-traordinarios, una popular serie de novelas deaventuras escrupulosamente documentadas yvisionarias entre las que se incluían las famo-sas Viaje al centro de la Tierra, Veinte mil le-guas de viaje submarino y La vuelta al mundoen ochenta días.

El 9 de marzo de 1886, a la edad de 58 años,caminando de regreso a su casa, su sobrinoGastón, de 25 años, con quien llevaba una cor-dial relación, le disparó con un revólver, sin ra-zones claras. La primera bala le erró, pero lasegunda le hirió en la pierna izquierda, provo-cándole una cojera de la que no se recupera-ría. El incidente fue ocultado por la prensa yGastón pasó el resto de su vida en un manico-mio.

Julio Verne es uno de los más importantes es-critores de Francia y de toda Europa gracias ala evidente influencia de sus libros en la litera-tura vanguardista y el surrealismo, y desde1979 es el segundo autor más traducido en elmundo, después de Agatha Christie. Es consi-derado, junto con H. G. Wells, «El padre de laciencia ficción». Fue condecorado con la Legiónde Honor por sus aportes a la educación y a laciencia.

El 24 de marzo de 1905, enfermo de diabetesdesde hacía años, Verne murió en su hogar, sitaen el bulevar Longueville 44 (actualmente bule-var Julio Verne). Fue enterrado en el cementeriode La Madeleine, ubicado al noroeste deAmiens, en cuya tumba se representa a Verneemergiendo del sepulcro, obra del escultor Al-bert Roze.

Verne. 150 años del Viaje al centro de la tierra

Page 48: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 48 |

VIAJES

En 1859 viaja a Escocia con su amigo Hig-nard. Su primera obra de ficción científicaes también la primera novela que escribió,París en el siglo XX, y una de las pocas queno publicó en vida, se imprimió en 1994;Pierre-Jules Hetzel, su editor, rechazó la no-vela por el pesimismo que encerraba, puespresagiaba una sociedad en que la gentevive obsesionada con el dinero y con los fa-xes. Julio Verne publicó en 1863 el primerode sus 60 viajes extraordinarios, Cinco se-manas en globo. La serie, prolongada du-rante casi 40 años, habría de incluirentregas de la talla de Viaje al centro de laTierra (1864), De la Tierra a la Luna (1865),Los hijos del capitán Grant (1867). En el año1869 aparece publicada en España, antesincluso que en Francia, posiblemente de-bido a la amistad entre Hetzel y V. Guimerá,el traductor español de algunas de susobras; Veinte mil leguas de viaje submarino(1869) a la que seguirían La isla misteriosa(1874), La vuelta al mundo en 80 días (1873),Miguel Strogoff (1876), la mejor coartadapara quienes le consideran un reacciona-rio, La esfinge de los hielos, (1897) o El so-berbio Orinoco, (1898). Trabajadorinfatigable, paralelamente a sus viajes, cul-tivó su primera vocación, el teatro, escri-biendo y adaptando algunas piezas para laescena.

En 1861 logra juntar el suficiente dineropara viajar a Noruega e Islandia con su mu-jer, pero ella no puede viajar por encon-trarse embarazada. A su vuelta le recibecon su recién nacido hijo Michel Verne,único fruto del matrimonio.

En 1863 traba amistad con el aventurero,periodista y fotógrafo Felix Tournachon. Conél investiga los adelantos que se les podríahacer a estos aparatos volantes, los quedescribe en Cinco semanas en globo. Na-dar lo recomienda a Hetzel, dueño del Ma-gasin d’Éducation et de Récréation(’magazín de ilustración y recreo’), quien le

publica la primera entrega del folletín. De-bido al éxito de esta obra el dueño de la re-vista le ofrece un contrato por veinte años aveinte mil francos anuales (una pequeñafortuna para esa época). En 1863, a raíz deléxito de su tercera novela, viaja a EstadosUnidos en un ciclo de conferencias con suhermano Paul Verne. Dos años después pu-blica la historia de un viaje a la Luna en dospartes: De la Tierra a la Luna y Alrededorde la Luna. Uno de los personajes, el intré-pido francés Michel Ardán —anagrama deNadar— es un vivo retrato de su queridoamigo. El otro, Impey Barbicane, está ba-sado en el carácter del presidente estadou-nidense Abraham Lincoln, asesinado aprincipios de ese mismo año.

Existen varios parecidos con el primerverdadero viaje a la Luna, del Apolo 8 en1968: en la nave viajan tres astronautas, Es-tados Unidos es el promotor y productor dela hazaña, despegan desde el estado deFlorida, escapan de la gravedad terrestre a11 km por segundo, requieren de 150 horasde viaje para llegar a la Luna, no aterrizanallí sino que dan varias órbitas alrededor yregresan a la Tierra.

El día del estreno de su adaptación al te-atro de La vuelta al mundo en ochenta días,Verne vivió la única experiencia de su exis-tencia digna de sus personajes: insistió enrevisar personalmente la canastilla queconduciría a Phileas Fogg y a su insepara-ble Passepartout a grupas de un elefanteverdadero. La caída de una parte del esce-nario asustó al animal, que salió despavo-rido del teatro con el autor a cuestas, pararecorrer el Boulevard des Capuchins hastaque el domador los alcanzó en las Tullerías.

En 1879 se compró un pequeño yate, elSaint Michel, con el que recorre el Medite-rráneo. A su regreso marcha a residir a laciudad de Amiens. Durante los dos años si-guientes continúa viajando: recorre Irlanda,Escocia y Noruega (1880) Inglaterra, el Mardel Norte y el Báltico (1881).

Verne. 150 años del Viaje al centro de la tierra

Page 49: EL SEMANAL 45
Page 50: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 50 |

SOPHIA LORENCUMPLE 80 AÑOS

Hija de la maestra de piano Romilda Villani y el inge-niero Riccardo Scicolone, Sophia Loren nació en laClínica Reina Margarita de Roma, pero creció en

Pozzuoli (cerca de Nápoles) durante la Segunda Guerra Mun-dial, con su madre y su hermana Anna María. Se cuenta queSophia y su familia tuvieron que trasladarse a Nápoles parainstalarse en casa de su abuela y poder subsistir, pues su pa-dre se desentendió de ellas y las condiciones de vida enRoma eran muy malas debido a la guerra. Montaron una ta-berna, frecuentada por militares norteamericanos, donde lamadre tocaba el piano. Su padre Riccardo tuvo dos hijos más,producto de otra relación: Giuliano y Giuseppe.

Texto: Guillermo García Pedrero, AGENCIA SINC| Fotografía: Archivo Terra-Press

Page 51: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 51 |

Page 52: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 52 |

Page 53: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 53 |

SOPHIA LOREN CUMPLE 80 AÑOS

Loren comenzó su carrera de actriz a co-mienzos de los años 1950, con pequeños pape-les en películas italianas. En esos tiempos,actuó como figurante junto con su madre en lapelícula Quo Vadis, que fue filmada en Roma.

Trabajó también como modelo en fotonovelassemanales (fotoromanzi), acreditada como So-fia Villani o Sofia Lazzaro. Participó en variosconcursos de belleza, en los cuales ganó variospremios y conoció a su futuro marido, CarloPonti, productor de películas, con quien se casóel 17 de septiembre de 1957. Juntos tienen doshijos, Carlo Ponti Jr. y Edoardo Ponti. El matri-monio fue anulado temporalmente para evitaruna demanda legal contra Ponti, acusado debigamia, y se casaron nuevamente en 1966.

La carrera de Sophia comenzó a despegarcuando conoció, en 1954, a Vittorio De Sica ya Marcello Mastroianni. Al igual que ClaudiaCardinale, Gina Lollobrigida y Lucía Bosé, fueincluida en el grupo de bellezas italianas queaunaban picardía y emociones en las pelícu-las más amables del neorrealismo italiano.En cierta manera, Sophia era el reverso deAnna Magnani, considerada menos bella ymás emocional.

En la segunda mitad de los años 1950, Sop-hia ya era popular en Hollywood al haber re-presentado personajes principales femeninosen trabajos con Frank Sinatra y Cary Grant. Laactriz firmó un contrato por cinco películas conlos Estudios Paramount. Entre sus trabajos deesta época están: Deseo bajo los olmos (DesireUnder the Elms, con Anthony Perkins), Orgulloy pasión (con Cary Grant y Frank Sinatra),Houseboat (nuevamente con Cary Grant) y He-ller in Pink Tights (El pistolero de Cheyenne,1960), junto a Anthony Quinn y bajo la direc-ción de George Cukor.

Sophia Loren se ganó el respeto de la au-diencia por su participación en dramas y co-medias, especialmente en proyectos italianos,donde podía hablar su idioma natal y expre-sarse de manera más libre. En 1960, su actua-ción en La ciociara (Dos mujeres), película

dirigida por Vittorio de Sica según un relato deAlberto Moravia, dio un giro a su carrera. Enella encarna a una madre, violada junto con suhija durante la Campaña de Italia (1943-45).Ganó 22 premios de interpretación, entre elloslos más prestigiosos: los de mejor actriz en losfestivales de Cannes, Berlín y Venecia, asícomo el premio Óscar. Fue la primera personaque lo ganaba con una actuación en unidioma no inglés.

Loren ha sido admirada durante décadaspor su imagen de exuberante belleza, que hamantenido en gran medida hasta edad ma-dura; sin embargo, es también reconocida porsu inteligencia y agudeza.

A partir de la década de 1960, trabajó repre-sentando personajes históricos y en películasrodadas en coproducción, como El Cid de Ant-hony Mann (en la que encarnó a Doña Jimena),La caída del imperio romano, La condesa deHong Kong (con Marlon Brando, dirigida porCharles Chaplin), la adaptación del musical Elhombre de La Mancha (con Peter O'Toole) y Elpuente de Cassandra. También hay que citar lapelícula de intriga Arabesque (con GregoryPeck), Lady L (con Paul Newman) y otros traba-jos con Clark Gable, Peter Sellers, John Wayne,William Holden y George Sanders, entre otros.

De todas formas, la aportación más valiosade Sophia Loren radica en las películas roda-das en su lengua natal, como Matrimonio a laitaliana (1964), de Vittorio de Sica, y Una gior-nata particolare (1977), de Ettore Scola, ambascon Marcello Mastroianni.

Posteriormente, espació sus apariciones enel cine para volcarse en el cuidado de sus hi-jos. Se cuenta que rechazó papeles importan-tes en dos series de televisión que seríanmíticas en la década de 1980: Falcon Crest yDynasty.

En 1980, Sophia Loren tuvo el raro privilegiode actuar como ella misma y como su madreen el telefilme biográfico Sofía Loren (SophiaLoren: Her Own Story), dirigido por Mel Stuart.

Page 54: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 54 |

¡YO NO SOY ITALIANA:SOY NAPOLITANA! ¡ESOTRA COSA!

Page 55: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 55 |

Page 56: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 56 |

SOPHIA LOREN CUMPLE 80 AÑOS

La película estaba basada en el libro autobiográfico titu-lado Sophia: su propia historia.

Su nombre apareció en las portadas de todo el mundoen 1982 por razones extraartísticas, pues recibió unasentencia de cárcel de 18 días por evasión fiscal.

En 1991, recibió un premio Óscar Honorífico por sucontribución a la industria cinematográfica. Tres añosmás tarde, regresó a la gran pantalla para participar enla película Prêt-à-Porter, de Robert Altman, donde com-partió escena con Marcello Mastroianni, Julia Roberts,Tim Robbins, Kim Basinger, Lauren Bacall y Tracy Ull-man. Su actuación la hizo acreedora de una nueva no-minación al premio Globo de Oro en la categoría de"mejor actriz de reparto".

Su siguiente trabajo en el cine tuvo lugar en la come-dia de 1995 Discordias a la carta, en la que trabajó juntoa Ann-Margret, Walter Matthau y Jack Lemmon. Esta pelí-cula alcanzó un considerable éxito de taquilla. En esemismo año, la actriz recibió un nuevo galardón en reco-nocimiento a su trayectoria preofesional, el premio CecilB. DeMille. Posteriormente apareció en producciones ita-lianas como Francesca e Nunziata (2001) y Peperoni ri-pieni e pesci in faccia (2004).

En 2009, volvió a aparecer en una producción estadou-nidense: la película Nine, adaptación cinematográficadirigida por Rob Marshall del musical homónimo de Bro-adway; actuaron también en esa película Daniel Day-Le-wis, Penelope Cruz, Fergie, Kate Hudson, MarionCotillard y Nicole Kidman. El elenco protagonista delfilme fue nominado al Premio del Sindicato de Actorescomo "mejor reparto", si bien Nine no alcanzó el éxito co-mercial y crítico esperado.

En 2013, Sophia Loren trabajó en una adaptación de laobra de teatro de Jean Cocteau La voz humana (La Voixhumaine, 1930); la película es un cortometraje que fuedirigido por Edoardo Ponti (n. 1973), hijo de la actriz yCarlo Ponti.

En 2014, el American Film Institute galardonó a la ac-triz con un premio a la trayectoria.

Page 57: EL SEMANAL 45
Page 58: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 58 |

La política de los consejos impulsada por los Habsburgo pudo dar la imagen de unEstado federalista o pactista, a pesar de que la capital se hallaba en Madriddesde 1561. El 1 de noviembre de 1700 Carlos II fallecía sin descendencia y la

rama hispánica de la dinastía Habsburgo tocaba a su fin. La historiografía catalana popu-larizaría que en aquel día de Todos los Santos había muerto el mejor rey, en tanto queeste monarca, repleto de enfermedades, respetó escrupulosamente los fueros de las co-munidades en lo que se ha llamado «neoforalismo». Frente al fortalecimiento del centropor parte de los Austrias del XVI, había llegado el turno de la periferia.

Con 60 años de distancia, aún recordaban los consejeros del viejo Alcázar madrileño elCorpus de Sangre acontecido allá por 1640, cuando el motín del 7 de junio, protagonizadoen Barcelona por un grupo de segadores, desencadenó el alzamiento del principado con-tra la movilización y permanencia sobre la región de los tercios del ejército real, remitidos

A PROPÓSITO DE 1714

CATALUÑA & ESPAÑADESLICES DE UN ENCUENTRO (II)

Texto: Dra. María Lara Martínez. Profesora de Historia Moderna de la Universidad a Distancia de Madrid, UDIMAFotografía: Terra-Press

Page 59: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 59 |

por la guerra abierta con Francia en 1635. «¡Viva la fe de Cristo!»,«¡viva la tierra, muera el mal gobierno!» fueron los lemas de los se-gadores que originaron la revuelta.

Cuenta el cronista portugués Francisco Manuel de Melo que laduda, el espanto y la confusión eran todo uno: «aquí se oía vivaCataluña y los catalanes: allí otros clamaban: muera el mal go-bierno de Felipe (IV)... Todos aguardaban por instantes la muerte...Infamaban (a) los españoles con enormísimos nombres, buscában-los con ansia y cuidado, y el que descubría y mataba, ése era te-nido por valiente, fiel y dichoso».

Pero también Castilla pudo plantarse entonces, en el Siglo deOro, en la edad de esplendor cultural y decrepitud político-econó-mica. Pudo sublevarse y no pagar el servicio de millones ni acep-tar el contribuir con un número de efectivos mucho más alto a laslevas del ejército. Es verdad que tenía el privilegio de ser el núcleodel futuro Estado, no obstante, cada cargo lleva sus cargas y, trasla bonanza económica propiciada por la llegada de las riquezasde Indias, Castilla yacía exhausta y cada vez más despoblada conun «parlamento» manejable por el trono a diferencia de las Cortesde Navarra, Aragón o Cataluña, que ejercían de contrapeso a lavoluntad regia.

En cuanto a su estructura interna la corona hispánica era en elXVII una monarquía compuesta, bajo la cual los reinos constituyen-tes, después de su unión, continuaban siendo tratados como enti-dades distintas, de modo que conservaban sus leyes y fueros. «Losreinos se han de regir, y gobernar- escribía el jurista Solórzano-como si el rey que los tiene juntos, lo fuera solamanente de cadauno de ellos». En todos estos territorios se esperaba que el sobe-rano, y de hecho se le imponía como obligación, mantuviese laidentidad distintiva de cada uno.

Con la muerte del Hechizado se inició la Guerra de Sucesión.Dos eran los candidatos: el archiduque Carlos y Felipe de Anjou.Como la disputa acontecida entre Isabel la Católica y Juana la Bel-traneja, la del siglo XVIII fue un conflicto civil y una contienda inter-nacional. La división enfrentó a los reinos, posicionó a la nobleza ysembró el miedo en los hogares.

En tanto que guerra civil, los territorios españoles quedaron cer-cenados en dos bandos: Castilla apoyó mayoritariamente al fran-cés y Aragón se decantó por el austríaco. En el planointernacional, se produjo el enfrentamiento de la Gran Alianza (tra-bada por el Imperio, Inglaterra, Portugal, Saboya y Holanda) conlos Borbones.

Tras complejas batallas como la de Almansa, Felipe fue procla-mado rey de España y de las Indias, renunciando a los derechos ala corona gala. El contrincante, Carlos, fue contentado con Milán,

Grabado querepresenta laapertura de lastrincheras en laparte de levante dela ciudad. Sitio Barcelona1714 OberturaTrinchera.Jacques Rigaud(1680–1754)

LOS DECRETOS DE NUEVAPLANTA, PROMULGADOSENTRE 1706 Y 1716,TRATARON DE CONSEGUIRLA HOMOGENEIZACIÓNDE LOS DIFERENTESREINOS BAJO EL MODELOJURÍDICO, POLÍTICO YADMINISTRATIVOCASTELLANO: SESUPRIMIERON LOSFUEROS Y LAS CORTES DECATALUÑA, ARAGÓN,VALENCIA Y MALLORCA, YLOS ANTIGUOSVIRREINATOS FUERONSUSTITUIDOS PORPROVINCIAS. SÓLO LOSTERRITORIOS VASCO-NAVARROS Y DEL VALLE DEARÁN EN CATALUÑA,FIELES A FELIPE VDURANTE LA GUERRA DESUCESIÓN, CONSERVARONSUS FUEROS.

Page 60: EL SEMANAL 45

Nápoles, Cerdeña y Flandes. El duque deSaboya ganó Sicilia, e Inglaterra consiguióel permiso de enviar un navío cada año aAmérica y el asiento de negros por el queintrodujo esclavos negros en las colonias.

Los Decretos de Nueva Planta, promulga-dos entre 1706 y 1716, trataron de conseguirla homogeneización de los diferentes reinosbajo el modelo jurídico, político y adminis-trativo castellano: se suprimieron los fuerosy las Cortes de Cataluña, Aragón, Valenciay Mallorca, y los antiguos virreinatos fueronsustituidos por provincias, dirigidas por ca-pitanes generales, con competencias milita-res y civiles ya que estaban al mando de lastropas y eran los presidentes de las Audien-cias. Sólo los territorios vasco-navarros ydel valle de Arán en Cataluña, fieles a Fe-lipe V durante la Guerra de Sucesión, con-servaron sus fueros.

El día 11 de septiembre de 1714 Barce-lona cayó en manos de las tropas borbóni-cas al mando del duque de Berwick trascatorce meses de sitio. Esta victoria con-llevó la abolición de las instituciones catala-nas, como el Consejo del Ciento. Elcastellano pasó a ser la lengua oficial delas audiencias, se eliminaron las fronteras ylas aduanas internas, se creó un derechocomún (el castellano) y nació el ejército mo-derno. En definitiva, se buscó la uniformi-dad con las renuncias identitarias queacarrea y sabido es que todo pacto com-porta renuncias. No sólo se vieron despro-vistas de sus fueros Cataluña, Valencia yBaleares, también España perdió Gibraltar,Menorca, Nápoles, Niza, Milán, Cerdeña,los Países Bajos católicos, Terranova, Aca-dia, San Cristóbal de Antillas y la bahía deHudson.

Pero desde la Transición, Cataluña, comolas otras comunidades con un nacionalismohistórico, ha recuperado casi todas las insti-tuciones que quedaron extintas, una suerteque se haya optado por el pluralismo y lainterculturalidad, con lenguas maternas res-

catadas. Dispone Cataluña de un gobiernoy de un parlamento propio, puede imponertributos, administrar leyes y hacer audien-cias en catalán, así como educar en esteidioma. El Estado central posee cada vezmenos competencias en Cataluña, menosincluso que en tiempos de los Austrias, por-que la sanidad, la cultura, la educación, lapolicía y hasta la mitad del IRPF están entransferencia.

Si seguimos pensando en clave históricadesde el resentimiento no resulta muy hala-güeño el legado moral a transmitir a las ge-neraciones venideras, de ahí que resulteextraño que, a pesar de todo, sea más fácilllegar a un diálogo en úlceras recientescomo la guerra civil, y ya es complicado,que en lo referente a sucesos de la EdadModerna como aquella pionera Diada, lacual debería cohesionarnos en torno a lalección de la paz.

Lo que el nieto del Rey Sol no podría sos-pechar es que, 300 años después, cuandoEspaña lucha por tener un asiento en elConsejo de Seguridad de Naciones Unidas,Cataluña aspirara a formar parte de laagenda de asuntos exteriores del gobiernode Madrid. Y además con la paradoja desentirse miembro independiente de la UniónEuropea, en la que entró en 1986 como co-munidad autónoma de España. Cabría re-cordar al Govern que en la UE hay unasleyes únicas, se acuña una moneda única yse avanza hacia una fiscalidad única, conrespeto a las peculiaridades de cada Es-tado pero con el inglés como lengua vehicu-lar de los acuerdos.

Así es la vida, no hay mayor ciego que elque no quiere ver. En política suele ocurrircomo en las relaciones personales.Echando la vista atrás, el artífice del de-saire puede percatarse de la necedad deldesliz y de las ventajas cooperativas queimplicó aquel encuentro.

EL SEMANAL | 60 |

Page 61: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 61 |

Almanaque francés de 1715 que celebra la toma de Barcelona por el MariscalDuque de Berwick el 13 de septiembre de 1714.

Page 62: EL SEMANAL 45

ESCÁPATE AGALICIA

LA MEJOR GUÍA DEALOJAMIENTOS SELECCIONADOS

Page 63: EL SEMANAL 45

ESCAPADAS

GALICIA

Todas las semanas, un guía deviajeros para viajeros.Una guía multimedia de más de60 páginas, con la informaciónpara disfrutar de cada viaje.

Esta semana se publica la GUIADE ALOJAMIENTOSSELECCIONADOS DE GALICIA.

Perfecta para llevarla en latablet, el portátil o el móvil..

DESCÁRGATELAGRATIS AQUÍ

¡COLECCIÓNALAS!

Page 64: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 64 |

inLIBROS

Hace 100.000 años al menos seis especies dehumanos habitaban la Tierra. Hoy solo quedauna, la nuestra: Homo sapiens. ¿Cómo logrónuestra especie imponerse en la lucha por laexistencia? ¿Por qué nuestros ancestrosrecolectores se unieron para crear ciudades yreinos? ¿Cómo llegamos a creer en dioses, ennaciones o en los derechos humanos; a confiar enel dinero, en los libros o en las leyes? ¿Cómoacabamos sometidos a la burocracia, a loshorarios y al consumismo? ¿Y cómo será elmundo en los milenios venideros? En De animalesa dioses Yuval Noah Harari traza una brevehistoria de la humanidad, desde los primeroshumanos que caminaron sobre la Tierra hasta losradicales y a veces devastadores avances de lastres grandes revoluciones que nuestra especie haprotagonizado: la cognitiva, la agrícola y lacientífica. A partir de hallazgos de disciplinas tandiversas como la biología, la antropología, lapaleontología o la economía, Harari explora cómolas grandes corrientes de la historia hanmodelado nuestra sociedad, los animales y lasplantas que nos rodean e incluso nuestraspersonalidades. ¿Hemos ganado en felicidad amedida que ha avanzado la historia? ¿Seremoscapaces de liberar alguna vez nuestra conductade la herencia del pasado? ¿Podemos hacer algopara influir en los siglos futuros?

DE ANIMALES A DIOSES: UNA BREVE HISTORIADE LA HUMANIDADYUVAL NOAH HARARI

UN FERNANDEZ ENTRE BANDERASRICARDO FERNANDEZ AGUILA

Una apuesta original y cargada de sentimiento, casi apolítica,por la doble identidad y el entendimiento.¿Qué es unFernandes? Un Fernandes es «una mezcla, más o menosconseguida, pero una mezcla. Es una semilla que maduró algúndía en otras tierras españolas y creció en tierras catalanas. Estener dos proximidades, a veces dos amores. Es manejar doslenguas con afecto parecido, aunque con dominio no siempreidéntico, que eso es muy difícil. Es estar bien donde la semilla sehizo oscuramente y donde el fruto fue alimentado con luz nueva.Es complejidad. Es dificultad. Es un lío. Es estupendo.»

EL REGRESO DE EL LOBOFERNANDO RUEDA

¿Puede aguantar un hombre vivir 30 años cambiandocontinuamente de identidad? ¿Hay alguien capaz de soportar latensión y el miedo de infiltrarse una y otra vez en gruposterroristas y mafiosos sin perder la seguridad en sí mismo y la delos que le rodean? Mikel Lejarza, alias ''Lobo'', era un jovenbarbilampiño cuando fue captado por el servicio secreto parainfiltrarse en la banda terrorista ETA. El resultado fueespectacular: más de 200 terroristas fueron detenidos y suinfraestructura por toda España desactivada. Operado de cirugíaestética para que nunca más nadie le identificara, se infiltró engrupos mafiosos y económicos, sin dejar hasta hoy de lucharcontra el terrorismo etarra e internacional. Tras ser detenido enuna misión nadie en el servicio secreto sale a la palestra adefender que estaba trabajando para ellos.''Lobo'' está cansadode vivir en la clandestinidad, su estómago sufre las consecuenciasde tanta tensión, se cuestiona la soledad en que vive y meditaabandonar el espionaje.Tiempo después desaparece llevándoseen el hatillo muchos secretos de su vida pasada. Nadie sabe nadade él hasta poco tiempo después de los ataques del 11-S contraEstados Unidos. La CIA descubre en una operación anti terroristacontra Al Qaeda en Dubai que uno de los árabes implicados esMikel Lejarza. Si no trabaja para ningún servicio de inteligencia:¿qué hace en la banda más peligrosa del mundo?

Booktrailer destacado: «Enclaves Templarios en España», de María Lara Martínez

Page 65: EL SEMANAL 45

ELSEMANALLA REVISTA SEMANAL MÁS LEÍDA

+ 1.500.000 DESCARGAS TODOS LOS MESES

CON NOSOTROS...

LA PUBLICIDAD IMPACTA A MILLONES DELECTORES... MÁS QUE NADIE...

LA PUBLICIDAD ES CREATIVA... LA PUBLICIDAD RESULTA RENTABLE

LA PUBLICIDAD ES EFICAZ.

POR ELLO... NUESTROS CLIENTESCONSIGUEN LA

MÁXIMA RENTABILIDADDE SU INVERSIÓN PUBLICITARIA

[email protected]@360norte.comTTEELLÉÉFFOONNOO902 10 21 91

ENTREVISTAS | REPORTAJES | ARTE | HISTORIA | MOTOR | VIAJES | CULTURA | LIBROS | MÚSICA y mucho más...

Page 66: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 66 |

inMÚSICA

Cheek to cheek es un disco conjunto de Lady Gaga con TonyBennett, que ya habían hecho un dueto juntos, 'The lady is atramp', para Duets II.

Contiene estándares del jazz cantados a dúo, einterpretaciones en solitario. Cada tema ha sido seleccionadopor ambos componiendo un repertorio que engloba desdeclásicos del repertorio americano como el primer single'Anything goes', 'It don't mean a thing (If it ain't got that swing)','Sophisticated lady', 'Lush life' y el tema que da título álbum,'Cheek to cheek'.

Un disco grabado en Nueva York, que se completó durante unaño con la participación de grandes músicos del jazzasociados con ambos artistas, como el cuarteto de Bennett,Mike Renzi, Gray Sargent, Harold Jones y Marshall Woodademás del pianista Tom Lanier. El trompetista Brian Newman,amigo y colaborador de siempre de Lady Gaga aparece en elálbum con su quinteto NYC. Con la colaboración de JoeLovano y Paul Horn (fallecido a finales de junio de 2014).

CHEEK TO CHEEKLady Gaga

"CHEEK TO CHEEK SURGE DE UNA RELACIÓN MUY NATURAL DE AMISTAD CONTONY Y DE NUESTRO VERDADERO ESFUERZO COLABORATIVO. PARA TONY ERA MUYIMPORTANTE QUE FUESE UN DISCO DE JAZZ. YO LLEVO CANTANDO JAZZ DESDEQUE SOY UNA NIÑA Y MI INTENCIÓN ES MOSTRAR LA VERDADERA FACETA DELGÉNERO. HEMOS HECHO UN DISCO LLENO DE CLÁSICOS PERO CON UN GIRO

MODERNO"

ENCYCLOPEDIThe Drums

Encyclopedia es el título del tercer disco de TheDrums, el grupo de Jonny Pierce y Jacob Graham.Una colección de 12 canciones con Magic mountaincomo primer avance, y con I can't pretend comosegundo.

Video clip destacado: Jennifer Hudson. I Can't Describe (The Way I Feel) ft. T.I.

REVOLUCIÓNLos Hermanos Dalton

Después de más de una decada Los HermanosDalton se meten en el estudio para grabar 12canciones. Las ganas de componer y tocar, perosobre todo la necesidad de decir algo en estosmomentos que vivimos, es lo que les hace dar elgran paso. Quieren protestar ante las injusticiasque estamos viendo todos los días, pero no seolvidan de que la música, sobre todo, es la mejormanera de evadirse, de olvidarse de lo malo y dedescargar adrenalina

Page 68: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 68 |

Espacio patrocinado porM T RES

INTELIGENTE PORDENTRO Y PORFUERA, DESDE LATECNOLOGÍA HASTAEL DISEÑO.

Por Pere Matas

WEB OFICIALNUEVO NISSAN PULSAR

El Nuevo Nissan Pulsar tiene una conduccion muy agradable porsu confort y su estupenda suspension, tiene un fantastico aisla-miento y una conduccion que goza de gran suabidad en todo su

funcionamiento. Es un coche amplio y comodo dotado de la ultimatecnologia.

El diseño del Nuevo Nissan Pulsar añade un toque de elegancia encada detalle. Los llamativos faros antiniebla y las ventanillas lateralescon molduras cromadas forman parte integral de sus exclusivaslíneas. Su singular alerón trasero, junto a su parrilla en forma de “V”,le aportan un aspecto deportivo, rematado con exclusivos faros yfaros delanteros LED. Solo tienes que añadir las llantas de aleacióncon corte de diamante de tu elección para asegurarte de atraertodas las miradas.

El Nuevo Nissan Pulsar ofrece un rendimiento de alta calidad graciasa su gama de motores de inyección directa con turbocompresor: -DIG-T 115CV - DIG-T 115CV Xtronic - DIG-T 190CV.

El motor DIG-T 115CV te permite elegir entre una transmisión manualde 6 velocidades y una transmisión Xtronic. Además puedes optarpor el motor dCi 110CV turbodiésel para contar con un mayor parmotor. Sea cual sea tu preferencia, tienes garantizada una conduccióndinámica, una aceleración potente y unos consumos reducidos encada trayecto.

Su tecnologia inteligente Start/Stop ofrece un excelente consumo decombustible para ofrecer una conducción eficiente. Pulsar está equipadocon sistema Start/Stop que detiene y reinicia la combustión automáti-camente cada vez que apagas y arrancas. Al reducir el tiempo delmotor al ralentí, comprobarás que tanto tus emisiones como tu consumodisminuyen significativamente. Protege el medio ambiente al tiempoque ahorras: algunas innovaciones realmente benefician a todos.

El Nuevo Nissan Pulsar está equipado con el Escudo de Proteccón Inte-ligente que te permite ver y adelantarte a los obstáculos en tu entorno.Los sensores de los sistemas de Alerta de Cambio de Carril Involuntario,de Control de Ángulo Muerto y de Detector de Movimiento te advertiránen caso preciso mediante una luz parpadeante y un sonido. En caso depeligro inmediato, el freno de emergencia se adelantará incluso a tusreflejos. ¿Se acerca un coche demasiado rápido? ¿Hay un peatón des-cuidado cruzando la calle? Con la tecnología de seguridad avanzadade Nissan disfrutas de la máxima protección.

Page 69: EL SEMANAL 45
Page 70: EL SEMANAL 45

EL SEMANAL | 70 |

EL SEMANALCOORDINACIÓN: Realizado por: e-XFERA. (902 10 21 91). 360norte.comDpto. Comercial y Publicidad: [email protected] | [email protected] | 969 25 38 08 | 969 25 38 02 Linea gráfica: NOARTIA. Fotografía: sus autores indicados y TERRA PRESS. Archivos principales utilizados y consultados: ThinkstockPhoto, Archivo PhotoTerraPress, AbleStock.com, BananaStock, Brand X Pictures, Comstock Images, Creatas Images, Digital Vision,Goodshoot, Hemera, iStockphoto, Lifesize, Liquidlibrary, Photodisc, Photos.com, Pixland, Polka Dot Images, Stockbyte,Valueline.Creative Commons - GNU Free Documentation License (http://creativecommons.org) y en todos sus tipos de licencia enlos que se cita a sus autores. Documentación: TERRA PRESS y Agencia SINC. Más información: [email protected].

PENSAMIENTOS&IDEAS&MENTE

JORGE LUIS BORGES JUEGORECOPILACIÓN DE SARA MARCOS

EL

LAS 10 PREGUNTASpor Laura Marcos

•Se trata de evaluar los conocimientosde cultura general que se tienen. Hayque coger un papel y un lápiz. Contestara todas las preguntas posibles en untiempo máximo de 90 segundos.

1.¿Qué instrumento musical tienenombre y forma geométricos?

2.¿Quién escribió "El Diario de AnaFrank"?

3.¿Cómo se llaman las crías de lamula?

4.¿Cuál es el limite de edad esta-blecido para participar en los Jue-gos Olímpicos?

5. ¿Cuáles son los dos elementosesenciales del acero?

6. ¿Cuál es la residencia oficial másgrande del mundo?

7.¿Cuál es el fruto del roble?

8.¿Cual es el país más pequeño delmundo?

9.¿Cuál es la capital de Polonia?

10. ¿Donde se encuentra Pearl Har-bor? BREVE BIOGRAFÍA

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges nacido en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899 yfalleció en Ginebra el 14 de junio de 1986. Fue un escritor argentino, uno de los autores másdestacados de la literatura del siglo XX. Publicó ensayos breves, cuentos y poemas. Su obra,fundamental en la literatura y en el pensamiento universal, y que ha sido objeto deminuciosos análisis y de múltiples interpretaciones, trasciende cualquier clasificación yexcluye todo tipo de dogmatismo.

1- El triangulo. 2- Ana Frank. 3- Es esteril. 4- ninguno. 5-Hierro y carbono. 6- El Vaticano. 7- La bellora 8- Ciudad delVaticano. 9- Varsovia. 10- Hawái. EE.UU.

«ANTES LAS DISTANCIAS ERAN MAYORESPORQUE EL ESPACIO SE MIDE POR EL TIEMPO.»

«Somos nuestra memoria, somos ese quiméricomuseo de formas inconstantes, ese montón de

espejos rotos»

Hay que tener cuidado al elegir a losenemigos porque uno termina pareciéndose

a ellos.

«QUE OTROS SE JACTEN DE LASPÁGINAS QUE HAN ESCRITO; A MI MEENORGULLECEN LAS QUE HE LEÍDO»

La duda es uno de los nombres de la inteligencia.