El Taller nº 01

8/3/2019 El Taller nº 01

http://slidepdf.com/reader/full/el-taller-no-01 1/59



ella II", Tel. 93 467 50 69 . info®complemen"""llall", .comwww.complema .. .oseltoUer.com

http://www.complema/

http://www.complema/



I!dUOrlili

E 1 n u mero 1..."'.....H i , .Jlifil p!mnulN§ iMltl.d~ LlI'I.lI~1 tiM tu~ ~id ...

iIIILlI vulD p .u .1 qlJlr .e n -tp:Illii !till (lliol ~ Ifllllllirulr

vu~tR) (1ti(IoIlH . ., ~IiH cI ~ lIN!!! w!lliH a fi o

Idf>I bemM cletidldo (INr tUJ ~UJ p;:Ir~ r:n~

II killer ptiO.,.w VUmrM ptDpOS dMfJlK.. En~

tnatnuarM;{~ tI\1tns.yllW'fA ~~I.IJ.JIoI~

!ill unloqutr-'t. ~I ~h3(Om~1lII1II1Ii.

1I!tri I@llIOIod~ull:Juna Mi'iuI'!Ur.U.~ ~r\

Mlidrid,lJr,.p~\, "'~IIDfU .,8i'JKt'lonll ~1\iIwlKd(jn.

lItils .... J!I. (l 'H(fOnes._par. lrq" .eptl l!d . t irnqrrfJruo

tarl inl. '1;tJir: :1~rom!K'f lOl'rILr. lU"stt l~iI

rW;. lmG,OlH."ftfTlO!l , tfJrlfl l l1 ' l(H.lrtDdo~qill ' IIIUh!fi l

~~ I! I. lT IO I1 -'l~ 0 I ' \ r k J . ' I ~ p i N ' urll inlrm~rNr rI'r!!odD

~ d~ 1Ir:r.:l.lpr;:lIll m u n d o da Iii ImagMlDn , pol

HU!nrl:wi rPOrqul! 'SI)n.upt: iIa1. iftII~mor, .~

~'II~1Q6g LlfWI'Kl tGOl ' l alcs mh~~TiI

Ip I m W iW . . p tf t ' l d a n B (tQ lu~. d i v V l i m d r m -

fM IMrrIa'J'OIIeL 5e n o - . 1 1 . 1 O f u r r i C k r ! p l l l ' " n~d H

IN bU1I!1li I~ j}ilr.JIr"l'Oi PloponMIMGN:oOf.iIIi

t:111f~ d io n ;,W d ad c o n k o I . b o L : I ) .qUII e r r . ~n~RXII .1

lIIOII1iu,Oiribunloq111!~opreIIo"¥1II!SI1iI!i~Hiin

i l6a mudI,sno~ It'Utbo ~h;!rrlo, mudir;l' mr;lmr:n~~

dr ~;!Q6rI ~r;lbtll {Qrno qptriamM .c:1!1U1I'IOS iI

\I O SO t ll l1 c Omo 1 J II ff 1 .1 1 1 1 O ! . ~ M ¥tinL E l ~ipD

enff ' i trde·tIL1llc t·, ,}pct.h.Iotwrlotc .lllseglJido,fw.I

~UlM. I!S Im pocuntt: ~ heM M ~.o ItHfa nuer. l : l lr·

D IA (CnON r kH d l hbtf flH D IA I'O Cir .i D i 1 1m ., COO ~O fN ~ IIM Io lr lf ln a . I IU 1r tu i ~ tN n . M ln l ~~D nCID (junco..1l~ E:!N .o~ M oUJ I I fT l Il ; ION:

M IWDO g ru ll 11.- 'C lN lt H la Q S. TI U IJ IU :O t) ic - N . ~ 1iI C~ IJ Uil6. FOT(I(iI] !l . fUr. : » ' I! Io . .. . 1'IrIII!t..~,.th(.t .... a..n · f \l Il :IC lOJ j I! , 5OL I J (I f I r&J~$1..

~~fOITI·"[JJ.II"'[1IlIN!IMtIt(SIONIIMG..EU. rbit-':III.IIItrUlt;rntilhlon.,p"U,rl' 1;lIDI}7BUI·MSUlnIClON:JoIjEt ~r:JOIil=~==~~=~~~~~,::~~:-.rno~~



Ante.s de empezar ..

AniI"''i.,mosqtJ!!tlJr:II!$,'toilKil~J"

dl!rtiM&'Pl:ndlm'es.l'mpel'tllbl~,

~l ll 'mlt fl tM baskos p.!Iri 'l d n l ' l o ! ! forma

• IllS ll1fl l!' itL. E J ~jOIl CDl'lieni!' 1 i l IS

n~.Io"'.!Iri;ld.i~ IOfl'll1um di:!;pgmblQ$ 1M

dhtJtUQ5. tilmllilD'$., t Q o I I I I H o 'f m o d " e 1 0 1 . .

1tlR~~damt9ltOi'lO(tl"'Iponl!f

"' vl,tKtro alUlilte. " " ' - : r n s IJrlfnltamMU!

Ublesl!!l~qi.1I!Ma:fUd ....n

. . li t hoJ. d 't ! moo . lI u '1I'IJn~ mIoiIres . .

,

u:1CAJONo!.,'h",,~ ~'~1..~.r..j("Ijl,o " ' 1 o o V

~1'nfU''''''~f&r''''''''tr", , ,#* 'f . I ,. n ,. ., . .. .. . ;.-! fb f.ajJ~ •

;J, t ! la . .. . ~ Ill... ,t.I~,~..l.t ~ .....,;:..,~

, ._, . . ' "~~r'o /. . . Jp , . .. I../n ......

p,~,"-~

I(t¥/.r>wt+<n Ii.............

' ~ i & ~ . .n



ItA~"'i'''r_,''"u..~1 I'1i.. , . r . . p . . .. . .. ,P.l"t~

st ~ ~ 1 ,. . . .~.~l,"«1~~A ... /~ ,..~. " , 1 : 1 ; . ,

» :3-, tl..ul..., . . , . . . . . . . ; m .l' l ..5/"..rollJ_,.oIIJfit/u

~t 6w.n~~' 1-1~~h'MiJ~!/,f'I/."/~"

~i!J&U1

IItI/1,'""I.",/n(11" .r.ru~AI~





Esta temporada las cadenas

protagonismo. ,I o J .fiD I='do d

Mily unaS07l las opciones

qlte pttedes elegir....

todo esta permitido

a la bor« de idear

" ' . . . . . ,



Las cadenas son un bnen aliadopcrq ee eo s flfrc ."C ' lnf inkIId d e pm i bi li .d ~ 'J III bo ra d e rn on ra r

o cnvcjecido ~'d

J l : 1 5 1 I r C ! l : l I .

Las com

gran ..pu~ ta de nU 4:V iloo lccci6Q . I A o J colLues. fofIMJ~ con

varies modelos d adc:nu XXL 1 l l C ' n : i I a d a t . con 1m litm..fiQI ~.;.;

pcqcenos, C010Gl a dlstintn lQnglrud~y en d .ifc~H a ( ~ .

Propuest

L os g ris es p er la y

[ u r r t o c o n . 1 .p l i q u d i ' : tdil c o m o u n I I lW d e : r r r ~ ~ l ;. ( l i n a o u n I iO 't J o ll : . a r

lr:rl'llll'1:rujn CrI re

'6 r illan l~ y e l sm no~ d an un ro qu e d e de8iu~cf_1 l y g[: :un,Out.

perfecto par. . ~u(;)rtn \l(:i"io"~ Cilip:et;l'a_

1.6.i dllfllU dan un cardcrer enlgmdrkc JI rus creadcues. U"'nal~

d e I 'c q \lc i\~ ): f ig l,lr il ';l ~m l ;d .liC " .lli:o n s i r n bo lo g .ia pm p in .. 6 1 0

n«c~ It-;ao~coiuca r ~111~ CII:fIf\!ai. Qni l l :u : pilr:1 qu e e ste s m orivcs

d nd neen entre ID ol<slabo nes,

I II _ (-~ dt1 1~ .. . . l : I I h & J ) f C > f ~ R . ! ' i . . . . , r tq :ubr (J.~. ( : . w L ' n . " . . . t1 ~d .1 bo cl . .. . rrd cn do fH - C ;!ld cl1 a n l a b O n . J~IF! In

' l I ,Uf l" lUO il'l C.Ll~fl;l, ~ b [} I ~r .. n : 'd o l ll .l li ! :m l 1 tr 0, - ( ;'. uJ el lJ n L b O ll becle rbl1o. u (, _ C JJaL II lJ l I llJ ,ul

,bdJ 07.~ [:" '!~ ru m l ol'i:ll~.Tl1LU O;H . . CIJ~ [ ' 1 J ~I..IIM!II!" ' ' r J '~LloJ U'J. CJ..:ki11iuM" r .1 11 r u . . C~dltll~ eLK(J

II. wLk n J ~~Ip;:j~







PASO A PASO 1

~r------------------'~r------------------,~r------------------,

~ :t:~d~N9Q ' ~ :::~ !wN 'i ~ ~~~~~N'ID

8 : ~ : l : - C 1C l ~ :~=~~J CJ c:J a :::::: r::J 0 0.'nmclloc.MlMlol~ftdoOOo -ill'!elr.j)*siIIc.on.!~tk,) f f i :!p~o()t( IYIC'Jl ' .1'~(lM ...;j(I ~

.1'Ifi'~OtT9'"~O!O'Iot!Q

·44~iJro*\lO

OiARMS. ~urott. dl(t nw....:

Iil:lyqs5p1I1ft"ot:1tA.1Vft~

jntI~~lIc<rNr 1.ogclt!OIo

2","1~ 2,yp..1ll11odPll1d1n

2011f,) .1I ;MII ." ' I ·~YMllkM o·

~tf1.Indm ~Iu""),_,.roM'l1l1tl . l ! ,) I D ! I M " I I A I

I ; I I I ; I " ' * ~ r~!)9I.ntitMD

~. t l1M 1og1.n: i l :<orn rkojIl. I 00f~

Dl'lJM('JO 4~MHI1J~11lHJ1I~

IJI'tI m;IO ~ bob!. 9 ' . J b . : I d . 1 ' I . an.rOn r 'lr~

Qn;I~"",,".~~I~iJ>;]:t:I

1II0"" i l I~(W.1I" '_ ! IOI ' I l ' .n~r . l

IfIIi:II'IIUI'III"It~

"""".~dII~OIti~ltJo1igfil~

iIO(I~Ji"'m .I.1~.'bol.'l.\foIot

III '1Il 'II 'JIIlr~l" I.gt.nlod tlllW 'liIl

IIIud.t , UI~ d!.dnd.i , 1_"[)~t.K6n.

~1~D,lbiq~ tIoIl~n~~II'~1vtI.I1

I ~ 1'lJ tIrru IIlJIllI" nqiD 1 ~ao~

1~r.J,"tf'rIklll~}:Ht,.oI.II'(II'iI)!.CtO~

lpe.1,)II'IIiJ.Hb~om'Wk';t>l

I b. lr. IlIr1~~ofi (M41ollI~b.Idoi lfJll~

1!IIOOcl~l.Jrorol'lc1D"

11Iri1'h~ldi]litMdll3~ttnilf'ld""(\tu

III.Hu~l;I'III~

AHT~OEEMP~R ...

Para,.,onli)f esU! colt.ar. tenemce que abm y cerrer iI~ constanleml"Ote e s muy ~t"nCIftO,pc!f'O E ! : 5 fundamental hacedo

ccrrectameme para que ~ a ,Kuperi.llr w form ..

01'01 ~~ 1 I I I . . . . . . u . . J I ((ttl OM .~~ de 1IIHl!.J i = U n ~ f'M~ ~ 1 M W ' . .l mri'MLJ ~ ,on "nl)!II! b

~lu1l!1.~(I:'I"IPlI:l\fO,)~i.al~~I!'f.It'I1J.1,i ~ Po!1dtelr . . ~I!!II'FIWEl~ocmcpHllm

IoehLdQfQI1lr.1II

IIIloIIl!Irt II



REAuu,cr6N ()~l COLLAR .. "

Sepa , fa un Itamo e e COOl"ftt) co n 18 . a nlllilS ... O bse rvala bten. ved$ qUI! esta formad i! . P O I " unM : anlllas 9 ran de s que v an L ln id as paf

d e » anlliil~ pe que te s ovaladilS . C olg iln1 Of. dt las al"lillas redondas gtandes. las flg'lfiS ml!t.i!U"", ptq~ e I " ! I grupos de cuatro

Por no !II! :J (O ~ Ja~ qu e erues d l: e m pe za r d e£ es p re pe ra oa s ~ ;)n ill.ll:so n I~ q l,le v as a e n 9iln ch a r la s . f igur i t as . AbN!la~de tc rm e cc rre ete pilli!I fi!l(jjtartl!! la L .ltM i1 ! . : ! l'io~ de U'P baJ ar, p ue de e ay udart-l!' dI!' dm ali("lei de punfJII pla!'la, Sll!mpr!! es

meJorque 1 r o ! J t N J j t ! S Ires ~Ia:su;perfltie, porque

'S(In p i e o z . a ~ rnuy pequeses ... en i l l C o '! !o Q - C i t ! C[I,I~

se r u , c . a . p e n t : j I , J e d : J i 1 I sobtL '!l la m lM oil $In 1l1;'9 i)r a

4fl)oti)r 'I C1Il i I r , j I . ) S I,l~ ID . A .d em oiIs re su rte nN.!i tktJ

CE'lrl'lf Ids ilnllla.s an Il!nF."rqu~ scstener eI p ewd l! l , " 1 l ! @ 1 (ve!" /o I( lg fof it J o I 'l /t Jde .r f'Cho) .

D e lM dos ;J nill!!s p ei:lue ria s ova l.= !da s que quedan

en m I : C I i D de la s gra~, cuelg.!l tI, ~l.U ~

'I i: nosa l: c orr .o lM ! n O O i J f li j s ,. et (oralOn, la 1 I a ' i ' £ '

o e I C ilndado . A ) ll id at l! para ~gulr et (J rden" OL:on

ta Icto quI! ' te n tM t ra mo ~ e n c l e t a l C ' en Iii ~g~i:lnl~rlClll'.l_tol)lOOl!'oll!'al1l'llla:50R!p1e'til'5;oor'!ilI.Jr3S l . n o

mC l l l o l ! d < J gtili'ldli!! o o n :5- ' In I~S, col6 c ii! ll a e n 1 a qlJtma

anlllll, tf~j"nd.Q dos figurit:a6 pe.q uefliH e ambos

lad'os,. y ~ la t l! !r.ldr.!J~:lJIg(iul.. iusto ~n el mece

del coll.ilr, A mra K Ilo re quede el usque final,cQl~ los ill bar~ grab:K'lM d c t «es puntO$

Sl9ulMdo 1 & tea.!et'I()a de Ia fOlogra t i a , I!S muy(aol, peee recuerde. f lr a ba J a 'Y I !mp r t !ctrc.a dlt!a

superftch!~I':!.n'I6I1

COli}(! et mgII1ICnl :i cr~ lo s pe ndle nte 5 Y CCl IDGI en 15 ~ Q rdf!n,

una. nene, un rondel (IQ ~'ltUS. 0"1 NII.i!. ctrc rcndel 'i

I II U lI J IN I r,:lIW!I,D o b L a eI ex treme ron lo s o i 'I it .J [ ~ d o C ! puntil

redanda,pal'i1 qUI! la s pii!!M q uOOcn b ien rujew , A la h t)ra de

(oIocarl~ e 1 ' i 01 pencfi enw. puedes Usa f lanttl eI lado eeee,

COCTlOcIl,atJg ~rgo det engandlE , perc es lmpOttMtte que IE :

asegUft!Sde que 10NS d~ ble.,. PiJfaque no se c.aIQdn.



A N IL L O R E G A D E R A

EI arte de coser...PASO A PASO:ill

Al'M.l!itf!!llPl'lilrl:fo~~~~

1~iKbi~utl'IaP<'m"'1jJItlIeOO)PiR'''''r.at.

~mimlmtlilbi;ls.IiI~~h.,Wel;l~

E ! ImiO QUI ' I e SMO po ll l' !! l lO . l iID ' a tl ~ ,

l i4 .J Il CO (OI IS Im \ .p a ta \. tt lf tl l1 o pt n' ,u q . .. ~llllliral.l.fdl.l6lmu

" " u _I . i : !mkl l i lp i l lWl ' -Wil I . ! hOfiIdf.~Ia.Mtw.Mot'l

q l l! i! l1 f1k I! i ~~ siMp1t bIriIl l ' flWdo, ClUtr4e 'ee

l!IlIiI'~b~!lelalP9Wtla~

. I i i ~lJ.\ Ai;. PtqU~ (ID I!I g ~. cmlil~

dIIW'Ii~lIi!~mm

EJIDlIilr!;I:lrla(ahkiQ tlWnckt~tIpolOOtodM

~~ydKkl;nq-.I!' fl~n(lr pr~cpr

h.l!.fd«Mon~rrIf

s a r a 11!!J111Ndod$~n, t .oop.! ' l4dol l l ' f l ipW!

d t.d J .II\~ I.J~ ~ IfJ ilo -m Io r .iJn d oW ~W ll,

_il~~(I;"It:r!."'t8de.,...

~~~LlIliI9£FIJriI~peg.;.n~o.~piOtJ

'QlI!!fKDn~Itn(I, IlJ :IqPmOmoIa1i. Itr.daJ·~

1~ll!:r' M o ra .... lh!II!Ull1! II'IIW'ilild.:! tn o U i b o l H ' dtl

~~1 a1 ;4g IJp lllI 'Q ' ... . 'l 'lfN n1 ll~

. . . . . .

T ~ Q . l 1 C A

bttimitJo!!U~~px~p"~lIbN.,1i

~dorKII! · ' lh ImlHi I«M I ' ·t a5p i~I .11 j .O( l1 I 'I f lh l~

t l! !1 'I :rbt-Erlbtbr ;! rf iI 'I Ir .i . . i t i lP'OM'P'w~lKir!!I fIM

~d£'ii1IlipI~"Jta~d~~I1'~'o1b.lju,~

riHL1lnldr~ldtrqnm,qLl!~q~

(DiocDdI!.I!fI~p.:Ift~~drlaPf9i!kI1{~

~dfU'~ Tm rmo: !o ' l ll l t! l : I !maf h l f l ll ! lh lb , . p .!~

b]Ni1l*!! ~ pit],tI. queden I(tL!bI; :nr. ~,.

"1rII:Io1rll1ii~

~1I< 'mm. pc!IIMda 1if'.J (II.!r~ "" UII(I d t' 1 t ) " J

tlfl..,., 'lldll)U!nfrM ~l~qll!~

~ mod ud t ! l lJ111 ! l1 ' Il i Ipa lVmco .~ l I l 'b rw :p . lN

PmI'IOllHtrtmpOf'll'lOilllla5l!1Ujmlf.at'llr.iIs

PiJfiI~.,fijatf'Q"p.lIIr~j)r:'IlI)f,,,pIti.J

qtII!l!emOi' l tgldo IiluiJr'"t!IUIIIIlt*'IfIIIIj,tIIII

1!S Il~ !S f llo ncftId e~ lr.M I. ... AhoFJ(~ i l l i.,-NYPQIJl ff lI i! '1M1t1tr, tGr l pxOlro ~ro p!CIaII

1II01ii1.Ql~1!I I1Irbr<I1iI~nl!~la..MI~b

1JlIl'.IIIaIaI.lWPrrrItltMr~.1t u

f~rnm'RflOll l t!olr~we.bl.l \.J~1i1

~ b C U t k l r tI - b o r d e ' O f' II 'epItia





R EA L lZ AO O N D E L C O UAR

[_ ogemC l'$ e t cuero, to dtJblamll:5o

por 1 ;) mll~d 'i hacemD50un nuda

(011 fo rm a d e a lo nd r~ e n el ilfO de

metal, como \ t ' e fOO5 en f o i l forog'~/ffJ

r J , E I'lj lla m( ]5 p er ~I cce-e r (ls e es

o ll no ros g rabi ldm. coo 'e !i ~'< ' e" I

tolQ(j)mo~ 1~ I io!i e su emes de CU~(l

q U 1 ! ' D05 - q U C ! d ll l l 1 I ID l e s , e e ru rc e re ( 0 ' 1

esiJlMr;\ fver p.39 4 ~EICOjOn df! fl

TalJell, il'pretil~ pumem ~Q\:](-e'

una pe sun'la con e l e nce re de punta

pli!ina y despues sOOn! I ') otra. es

Imp fE ':K J fld b il l! r rua nr; ;;l 5 .o iI s.cg l, lf Il !'MC lS

qua esta bien. c~c.M Io, P asam cs

e r c ebe por I') a nl!J a,d e I ~ e stn be ra .

dcblandclo .;I I ii mued Imro tft lc rmo :>

d [ l ' 5 . ceras ' l I a s lI iIfa 'am~ hilna e !

fiftal, d@ ojA ndclas 10 mas pJQJ;lrfld. !i

poslbll;' ala anl!lo1 Cuando II) ~~

PASO A PASO 3

8O(mQll('lo~lmm.

I c s . I r i b o ? r . ! l !:Iril'"

lm¢1bIe4la!roO,4'5cW~ro

l{hata52.!ip!aIa~

(!I~gf'II5pfataYl£i.i!'l lInvn

) , w a n d e f& :s p~UI 'II~

• loll; b.:JI .. fMI!GdM tm1 .. 1 (hlJ«l

r'IIWoIIi' IoW:!op;:KOllimm

• 2'a!"'Jct.CI!'iIrl!lorpl.-t.. vlitjl.

• 2b.111rrn"'H'II~brlPllnt.Ol,

'llrod'~O!lJII11Jhll[)~1

·'.nW!d""'~PkiXlpb'LlllI'I$., IIft1tC11""0¥1I!adBS1~

• 1 ~lQl"j; a alllC M O Yilfo lld M d ib vjo l. ' il~JIII'l

pla,.vt.rj,a.

• l5rOlldC!lti'!lf'.ab.KiCrlopkUlIIIIlI.6mm.

~ } bol,..".J(rllltti 9'!.bMI.I:I. tmjn

r,4IUI¥i~l~lJ'1m

• ]~H ~O V'1 Ilo Id tio lt-rlllr .& li!Jr . . ~

~~vIt:014_'l~ __ OI"iJbIKkn,~~lllf!"o"ll

!ogrado (!S ~!momeme de pr(!Slol"lar

la~cha f a 5 0 sobe (!I c . l D l ' o i ! ' Clyud(i ,nGCIle

c c n e r a h c : a !e tmlrar r o i l{arogfarUj OZ]

E nhebf;)m l» lodt)S las p lezes,

1 1 ; 1 i 1 o n o o r l r u i ~I\ '. J l m a ' ! i l e n d ~ J a j : l a 9 1 n < 1

am ene . p a ra ver e t o rd@ n q ce

1i!nemos Que Sf'gulT .E I Iii hera oe

,olocaJiM_ Cuandc ya 1,a5lef'l!;lalYl(l1

tcdes. ponernes U I 1 a 1 chafe y

pagmm. eI r;:able PDf 1 0 . ,anlll.1del

mo~[Jue!6n . V-olvC 'mos< I pasa r ~

C ! } b :e P O ' ID (l'I~f.a. ~Q este ~l en

senucc cco tranc, (no s ren en qu e

h o i ! be r p . 1 I ! . 1 I d c . denl ro de 1(1ch il fi l .I I

M M de Ci il tJ . le , 1 ; a 'Sees d@l '~r tno ,p lO

pe r don .d~bas enill,arlD tu s pi~

'i las ees -de ' vueha" (on l.l~ que

he rncs e nga rtth iK lo ~ m osq ue .,,)I'I)

A :ru d~ nd oo m co n eI e u ce te d e>p u nta

plane II f o i l m~ e re !c is ta bO o S. ie l -c abl[! ,

0]

prlmffQ d~ uno y luego r J c J ene

I ' IoISUI>que- r e 5e~~lI61"1 entre l a J ~

p>e 'ZdS ) ' @ 'j m osque,on des8p!re~L a

tm a a , / o r o g r ( J r r o en , Preaone la

( ;P ) ;Ifa ( on ~ I.a hr:.a te . E n ga nc ha il\C ls.e 1

mosquf!~6T l que acabamos de t:oox-o'

E!n la a.nil}q q ue dtjamos anudada e n

e r e r-e m :uwno 0 0 1 cueroIE l c e llar 'Ia n en .. fo rma, e hc ta solo

n os fa lta darle er ul\lm o 10 Cj,U!!r Pari !

eue cofocemcs tres fIIC IS ql,jE 'tDnes

~ que c:o[g:~rande iii. mdn\i1: - 1 I n ! l I a .

de los q ue c olg .ilmn 1 ~ m e d O l , ~

e re emes. A yUdale - de res dIDUJO~

d~ ·A'15rJ {J poso r '" parOl col l :t4 l r

I;.orn:(tamentl! las .lI;nl~ en kls

m C > 5 q u e 1 . Q n . e - s .





. . . . " " . 0 . . ' "ie minerde!lllono"

QUO~rlatOCric:o

dBle~Q.E~Q

'ocnlcClI58 UK] IXlI'O

!'II;II;.9f GOIc'i91-. pu~ DDl'Idlon'!iiHi

If ha!fo~. ~ !TIUVieOClIIo. ~ no

10 ~ beebe nunco. 01 'Q irnlnQ r de

mQru(l' OslO coAor W l i r O s teco UI"I(I

e eo eno . Co nsiilt)t)fIo (:Ogel

u n 1 Jo 5'O nC:~ I ;"Q b flz g d e cftIlQ -0 de oJlUOr,

~rkI po!' Q l ~ 00 t o ; ) pkimque

~Qnggr:mr V hCOBT enol olYo

e:.rtrEmc ,..:)D on i IO Q I J I 3 110\ :SefY'nill

po!I;I iklI;JOncncr II!I bm"IOn ~l,Ilonto

' 1 O I U o U!CNJeA COl .I .U-~£IO-_()9\ec:J.{

" f o i I P ' I O I c e RfiUl lJ ICIOJl .

dtJ~OI!!lIllO'(IIIIP1~

-~F1CULJ~: •••

M..TtIl:~U$:

Ite:a,'!nQl;l;illlOam.,Clll!Wm21~OI:IIl.!IltllilQ.~0I'1I

l~aIIIUlitJItJlI),lllmm

PlflAll;

Iq,rImg[l$CJOf1Ol 'IMIl tD:dJdO

4~l1'fIIIllcJMdtCIIMII. . . . ,. .4~d!ClJlI'ZIII!MI)b::!!t::m

;iI~~OII:U:r71I

. . . .-i.1;mm", dlcoma~1IiI ~

' . . . . . . .-~i,II!IIIUDIM

-"lXIrIliItI!I'IIIIW'nD.IIIt5PIIIN. . . . . .J 1tK A T lc lillC iL P lJ L.5 (1 'J

P I IEC- IO: I IUO(

TI~ Of RfAlIlACIOIiI : 10

DlJJCtltT~.

1Uo[!Al.LU$::

IlIIoIIloskCro~

IOtlllbiilll~1ii4r:rn.;Dlpo~

'1 [1 '" S ~

-]IIitlm~~,,1!n;I. . . . . . . .:2~In~QII!awm. . .-bDn_iIII comaII'IIlIIaim

-JlondM!Io.dulrA:!

':tvJl"dlwno~

-

PASO APMcJ 4~-1Comeruomol POI aa J6grlmc de

!;U'iJ,lW rcso. WnloOj 0 ro-ol lZQf

er prlmol II;IIn'lil{].lG8Co>gemo~ er

bQI!OIl con CO 001(1) ee oll'ihl I

tver !=lO g 4 "H ~o)drJ as f' J Tcl' i 'er 1 .

'f cclocumoa Ie IOliiltrtng en bl

COIIOfflO' 10bono delonQO I emo [](JI'I, ue 10 plOi:1;l (I/Sf dlbujo

"0") I)oblomo~ so bene 1'IQelondD

un 01')9uIO de 90" (V(lf 0100.10 ~b ").

COr'l1o.. C1IOCOte1. de ~l.Jn1a IOdOf'ldc.

C'ogemol et G)rl rumo de kl bono 11

"'l;;ImQI g.lrond'o. ':=:01"1. I , . t I " I n.;gvlrnltu'l!CI

de ml,lfloao. "a~'C1 termer 10 on.iIlQ

c;;Q{'I1roloodo qut.! vi bg~I~l'lle 'IQ'(O

Ol'lrOllc.-ndo an ic nome del 011(;010

POGO [] ecce (v& t:lIDUjo -f:")

IItI bgl161l oe re ~gl"i.4 1'110 plelO'(f.oto "1) C uande yo 91101'\ 10(1)(d

h;u plFRC§ engor.!'odo~ f), &1 moInS"-

10 de c:oto<:CI O J mOLQu91~n: j:ltOtt :::l

Impr1!lmit'ldrbl& qulfll rl(P1i9 10 lunc.lOon

0& (:1.0"0. Coge UI'KI cnllrO pOIQ

un rio con IQ urllri'lQ. p!UlO que ha;l!OIQl;gdo D e e!:TO mQdo ood~61

otsocnenc .ll"noloQl.l916n entre 10,

rt"ul'lllllrale. que tu ~'I..II&ro, ~ do-Jar131

ccner 0 h...1I"III'dldQ

Harno. I(lO'Iliado ramboan 1.Jt'I(I

pu Jafl:] (I juego, 1 " 1 0 oecesucr mt~n

01}Clio", mlnuto. para m(l('\10do. V un

menu do slliC:ono Of6l,lJCO ",yUdo-

re eee un cg.ble doIJIildo 0 fI'IO(.lQ

da (]{lulo (v.el lIeng. 1;;10 !Jullera de

cto\ormi err 91 cpm t,cco d01 ~ . I \ : : i I J ( J c

pC!.O j j:I!(lfO onfillal mOl. r.:!ipldo 10.

p - e Lm De G !lIC ! rnol'lo!HO 01 hlaO de Ii-

heanQ OIO)!lG-Qte (fL19do,~ dQbl. y

10 dor6 m6:!1 r&.sblaflC;;ig a tu pubara

CI6rfOlCl hQr,;:lttndo do! a IrOt nU(lo'l

(IOrlJ (2) reneeeee (:1;In. h""flO ,.-

r::.oro I;ill-li:lqurcrlCl&p , o - . n uno .golll.;;l

de PBgtUnf,tn10 rcplOo_ qve pUOdfJt

A n 11 1i1t de, ce rrC ! r !!ill &n.gll::II.t::-III

(;0101;1;;1 un nuevo bml6n. QQur 1"00rnauitorol" ffiIU\I' pr6c:flCOI lei, que 'YO

Vlene"n monfodos COi'I c;oboZQ do

ceme y IOmplozo er Plocedlm 0 ...10

de nu9VO_ccrccc 10 .!.lgyQl"lie plelo

de .:=.itrlno IQmgrlilg tncetcee II do

tOI rna [] lo an 110 Quo utlllZlJICn para

O'I"IQOrlQ~ 10 algl.J.l8ma I = I r t : ! l ~Q do 1;1;)1-





FICHA T~CNICA COLLAR PASO A PASO 50

·PRtCIO: s e . s e E

~ nEMPO OE R fAUZACJON :4 0'

·OIFI(UlTAD~ .OClI]

MATERIALES:

1$ e r n c ad l!f'iil a na ll a SO Id itd a o ro v ie jo .

)S a nflla s o ro v ie fa ,

P IEZAS:

• 8 aros slm ll o ro ~ Io peqUefio.

~ 1 anita slmll oro Yiejc grande.

~ 3 . b e ta s 9 ~ b il d . o . s C " C I ir o z 6 nl' JlioM~

( (J lg .lm: oo o ro v l l!' jl J' p equer tc .

·2mecli)IIi;!5red'.ond.uvlrIilC!n~lioor(l"'i8ja.,

- :2 m l!dall,u rc!d'ondas ... rq en coo re do (){Q ...1$-.

• : 2 medal las ~d'.onda5 P I l e I X I o ro ...tJO ,

-1 mOiliCdil Angel Of'OYieja.

• 1 rnedelle ~I~~ Slm,), VIrgen O f 0 viejo

REALIZACION COLLAR

Wm pez.1m DS ~ c,o lla r . ca lgan do (oQ as lai

me dall:as ... las ~I.a~ etJ Ia : ~ "11i !: .s fm ll ( 1111

1 0 m . ..1 r : J e o9 r a - n d t . Es rnuy q " P D ~ r ' i ~ qUI! !

coloq l.ll!lnO S b ie n las O Iriilla:> . d ' 1 I ! moekl

que q , u . e d t ! n ben cenadas. Para eIo y.~ ,jI ~U~ 1:.15

im1rucoones de IDS dlbuJ ot eue "ptlrec-an ~n ~ i)j»Ino1dc

d ie t " P tJ U !J rl' paso I". UnJ vee hMW1!i aprl!mlfdo a rolDCM

IrJ«~ dn m['nh ! 1 .1 5a ra nd eles Yi I podemQ!i e~ a Ahofa vames iUn l f tillnilf.l gri lnde. [IJn los illDS. de nress

d i l~ a n ll ia s ., la qU tn la rn cn ed e , q ue ~ I. a q ,oe I . i t! I 'W ! tl .iJngl!l

g r a ' b a d o . UH afllIl,,1. I') 5l'!~UII 1 t ! ! d d I J . . . doe anlla.!;, r a clnme

bDI.l, des I!IfIIlJM.11i - K l P 1 J n l r o ' 3 meeelle, le su es a nina 5 ~1'iII"11M

1IiIb:aj,arron el collar Vam~ a aalgar 8 m.OO.1illU;J tttS belM peqtJMo$, (olocarentOS ruatro arl)5: t o ! ' ! til!da lacIo y t O $ .

di!1 -am dol!-~ 9mncl~ Poi)'" qUI!! tDd .n lu;ztan bonita!. 'f 'I:iImosa lIIlr entrE' ellM fon .u,illM, d~ te!rmlflim!mOS

no S o C ! rn~lCl n UM!. eon 1MOtI'M \'.d0105 iii Inl:eR:a'larYilri i!5 I;!I collar unlel'ldo -il ul1tmO aro • ada lado. 1m 15 em

t!"lilt.:.'1 t!fI'lr'l!!('lias d C l ' la a w : I I'Iol ~ntC! ,\~ ta kJngrturl def co llar C lue

pmpooernm. es apro:dmqtHl. V~ qF.ltse ~ variar ~un

n!" ltc!M S q\H! ' t~olr tres. OIlIIrl i IS" 'I!IItrI!! la P flrn l!J a y Ia ele-fKlOClUf'$.fqulerl~1IIr

1 t'91 .1 11 '" m l.' !d t. 1I ~, des pu~ CO iOU llD05 O i J > $ i !l1 l1 ias , l iI I b o L l de

III.....' Ii





nCl411,'J(~'(JICOUAR..

-~I;I03-'jI:i(

·l'~~ MAUl.ACJON}II'DI!1CIJU"D< _Oc::JoQ

MA1TR1ALP.i

]mabkl«HOo."-'5~

Cil lfqI je.-rgr~~DI'O...qo4diatHt;n¥!flo1.SfM'l

~ bo I I Id imr ' l l i io tC l .o i! ITII'I

. ."'"·2~qt"I»do$ClItiW>p

.1..~,,~da*Q&-D:iln'

2~c.tI'NdtiOflC'l'¥lqil~..a.."l!ipln~m'~~Of<.l~ ~

7~oL1.io!rlD~'Mio

-l.:!Il~:IMo65-CI!IlI8""'1Il

• !S~;!!~e""OOO~Ndo'm.I!lIIO.ltI~~l!'IpblD""

·iIi~~~o!J'CI~llrm1

-lrVrdeI_Wjo~Il'~

~Il«lll: lr f t ' j<!Ddoelcabk:

ilL1I1ade~pprteScldc:ier i1!T.,I ' f

(OI'i'OV't!Jno$ en & a / D t a g r l 1 f N , J J, p~B ID inlmds,u dos c h a f M '!.l!pal<lda5

p a r uliittda de rnetalen~oob5

~~llo~Ia;:n'lapl!(p!iia

~beDi!!iClIdadaLrt,jl~delelerrGo.

y klIG)I 'I~lI I ..K!I ' I rE!dpa5arkl-por

la s charaj en~(Q"IrtilriO, lema eI

C 3 ~ tir<lndo de eI i Y ) U I i . 1 0 0 0 U :(On d

i 1 1 it ;a ! .e ~ q ut q uto dm bK!n a jUi ' ladas

~til .:mila 'fmd'IiIJamo:;. (01'1 aillc<)~e-s (Ii:!

pun t a ~f'IlI.. Es r n l . l " i il1l1Xlrt.Jnte qw!

""""",~qoe","_

lien 5 ! . I . l c t M a I c . l t f e . pdr.llp! no SE !

nos. de5monte ttl c ; d t ; J J , ~merrt.!o,~a<olocarL!s~enl'l

Qden a d e o . a a d o . . till y c o m o I i 1 U 1 !S lr a Ia

f O l o g m t l O J de ptesefltaotin d E . > ! c Q l L i l r . que

~ s e M r 4 3 d e - g . J a a i l II f C I i d i ! que wyamos

l(!n~todoslos.!lbablos.t..J'n,)Wl

~~!odot!:lCOlI.lr.pDI1E'IDOS

I~ALlZACl6N puIs era

C09em os.la sih eona v ia dob0m 05 1)0'

Ia r n~ , PodtfI'IIM p eq ar rn n c r n aokIhesivl!.. uoo de bs e:~en & .l~p.lfOlq1Jl!onlJ!5I! !nD!iE!5Glpenl:at;

p e e a s . A t ; o n l i f tl J a d O r 1 (!1iI~IT105

a mI'I I !bri! Irlaspor los do s (abQ5.dIt

! i l ic :u \ i l i l lave l ,deC!S-~ lJKIdg_ta

pul ie r ii ~ m.\s Ji!§istl!lll,e, Una vel

r ; o I o t ; . : ! l Q a s . todM Ia~ pI~::i, oogl5JlOS

iWi lbos e s u e n c s 'i lo s i ! l l ' I l . I d a r n o s

ton tIt'linUCO!i,'Ul'KllI!ndrna-ciel(]tro

y ap l ica rnos 1,10 poco de - ~1i'I~to

ro ip idoqul! enc:ont :ra r :asen~ d l f '

noestras t I e n c l i 1 6 . WlIMO ' I ! I : pi.'gam£!fl1Qse ~ secado, rortamosb. [rclOS

deh l Joque rIO$ sobf.)!\ y ya l en l!f Jl OS

I:! ptM-a li sta . C oo su lta ~ ' f i d \ a ' s dlelP I \ l s c l Il 'p rtS O ,. ' 1 t J e + -1mD 0pasa 4'"

pa r a eM i !b r "a r ' 1(1 l' k1da r la~ .

PASO A PM06

~!cH"reNlCA PlJl5f".·tfUllO-lI ,"/:S(

. nD I II 1'ODE R fA ll ZAL rO .N : I ~-

-CFIC,-tAO"000

nCHA -n-t'l~ f'(t••ClL~TB.;

.PIl1O(l: 10.11)(

. . .. .. . PO I I l Il : fA i ll :AC lOK ; I ( l ·-DFICUlTAO_0001

_mllAlUI tItie~1ft1iKo i:=oru1Ml4

2'_lD1l1"1O~lilfllff

",,..'~~doW.JnJ)~iWI)

-1l'I~SIiIl'l'i.'OI'QlS,"""

] ~~IH*tt='1IIe lq~.

·~blrrlk-1ll'1.~iJt'O¥!IfIO

.]~.xrIwiI~(IQ~';fl"'"

""'"1~'5'IrMl",",cI«tda.

~lNtjllHetpeq~on;I",*,

-"JpN;:t-DN~dliCillro

r.:tu!MID.:mw1 i;L

2~mef.llt2D~4IJ1m

c I o ! i d\1f<n m;h (00 Ia bola de me{aI'l'I'\

m e a l ( } , p~ ell'lio po! ' Ia urandeIa

que ~il"ta eI c e r r e en f~ do T' 'I1o~j)~pord'!dmd1itfa5.

tir.!!ndodelcalJte.l~I»t.aqut'r<»q.o<i<n I,,, """' __ al

o e r r e mm ct n os .m u es tra 1 8 I ' 1 ' I D g ( ! I ' I [ ' \ l e I

/ O r 0 9 ' " / l, 1 ) .

ClI iI rKfo k;i hirjas kigt<do, -e 5 tItI 'IClITlM tO

de~la s th i l1 i1§.coolosa l ic .a ! e s-

de p un ta p la na . fI c a I l I I I q ue - ~ s o O m 1 0

c:crtafIQ can'" p a i ' L C ! ' d € ! mItE del aik:ate.

d ' e i a n d o m a s . 0 m .e n o s u n e.tntitnooo c k !

m;1~q~sedtlo~ lntrod~ entl

interior de Ii»~S(Oi'l jjnn d!!!qoob~ queden CKUt~ nQ te~

nl p uedan e r'I9i 'n c~ en tu !tlpiI.

LA que ha 5ido m a s taclI dI!- Ie que

~~Sllj{11'1t!SiJlgl.inpmtJlem.:!no

d!.ldesenaGJdlr il~r .IolJs~

de~t8lr.tr,

Prim«o octocemoe I E ! I citrino (afofJ!ildo,

e t rondel de s tr e s s d o r a d o , lD p ! l ( ! Z a e n

or(l V 1(1joy 13 b ola de 4 mm)' de5 oP l,l~ l

he ceme s e r 1)1 ,lclcomo m~va n lo sc J buj('& (",er apartedo . A : u o . C l paso .".

p.;lf'a e n g il l r z a rlo C I O ncl u e r e

M t- i ! 'S d e ! c~rar E !I bcde, colocamos

et ce rre tal 'I fO rno V e'1 D0 5 e n I,)

/ ( I ( O r J ' D [ f < J 3 £ s muy trn po l"Wn tl'! q uece rrem os blen

e tb uc le . p .a r.3 1q u~ fKI se

re s p iN da eI pomdlen t l ! .

IIIton.r 1.





PASO A PASO "

M A T E R I A L E S

• 1 m®eebo 00 OCQIO 1l4 ;S .

-,4 c'" 'a1b!l Plata V I a : I a• " s o : : m e e e e o e QtIiIIo KIidodQ ~ICi ~ .

- :S O em eocene roI6n 1\no.

i II ff IOSCIUOI() l"lOS.pb' lO' I, I' iBjQ 18mM.

-5Cn&o:!IpiOt.rJ\.rII;ijQ:.

_ .1 bcs.!DfIEI5.cabsm oJIYef:plata~Jc

-'OID:!.dI:x.QobrohllQpl[]tgrn:;l'El.

- 15OYnH ; Qltlbodo~010 centro pkJl0 ' I II e .J C ~ rN1'I.

• : 2 : bOJrIlQ181 orabodos I~es. pur.lOll.

-3"'~[ll~ocrIIlc!:l!ll;;lrctb:::x:k:l!rJ t;.oIQ, b;:;~tOOC'.; C:r!:;!QJ O O P C I O Id n'Ifi'I.

-3CC5CCWltcl!gl'Cl[)(Jljas,_

• I oro ~~o'liO ic pQQueoo.- 2 ' fOna~ oeucce grQbQdo~ platO Ph;ije l

- 2poms.ocrilGos~ d'buj[}5.gaj05• '2Qvn1sQ~ J)IOto ~ rN.idIOI' lO:S.

- ',plazas. ocrIcl: lSo J : * : : t nm r e o c o c c s ,

~remO!;i el collar 1T'IOfl1orH:Cocs !;olgon1~ ~IJE!I one bolo oe d, I ' T I I " I l V lermlrxlITlO'll COf'I (31t : :u:re. tc t Q l ' -

level k:l onrl lo Do tlQ lJ O rd o o ooacna m peee r COl- e e re p le zo c : j 1 . . l S l cueIgO , asun CO IgC in la c : s e ~rt;!11 r o o e -

QOt'L,e9 un bos.!oo C OMW all'ie t q ua coonare tn:I tooc 0 1Q:Je P J f1 drem0 5 u n boston ccce zc cllile r "y la

bola de metollde 4 1T l1T l.U I "' IC pIezc ooncc piol'Xl. otfC! foemos un nucla. 10 m O . ! . pegodo p ; : : S t : : : te a 10 pie!.o.

' DO l o 0 0 mola l. uno ccsccrsa una octo 0 0 e nslO ie cc- E 1u ltim o as u iIC I m one dc:Lde ~E! I V I.UI porn,p¢rL PQrtJ

ce . olIO crnctiti lio . cnc bolo oe m etO i V I '\o i:;emos ,e l b cc ee eI ~ In l~~ un bosrl!Jn I:CIfl coteec

bucla c,.te ' - ' !nConb":::nti :s.:¢ illL ;odo LO ll dE l ll) I!: !. en . los oniDa e n 10ooooe rc V de esto ' IJQffiCI:5. colgorKlo bs.d.S

d ,b tJ f 0 5 .Qua o ,po rocon on or ' PDso a paso ",. em dB ccceoc ·doe .a6n C L u e I.IOrnCIS c :o r IOndO an n e -

i: l ~ l..J I'Id o. e s ~ l:K :l1 'Io ocobem ol l "M! iC11.1;,Je" le vomoa cos de IJI'}O$ 3 em Cltltogrof, la 0 r). UI){ l vel te-erros ke

Q cooccr IJI'lO bolo de me lc 'l c e A I 'TVT\ uno p le ro ~ trcrroe de cooe -c C ' I " ' ! 10on ll e .1e CG r lQr1 'IO :SI ~

IOOcI ccacu one 0 0 10 me ta l 4 mm . l . I I ' 1 ! C COJCCfl iO.ue per or ~6n. 91 - c aP t JC :l\6 n fle r c o- ne r es s nS ei'iG ~

C : I.I CO0 c :tls ~O Id'9 ~r~. 0 1,.,0c:rncorlllC i. uno ~ ~b len crorOQ lO f.iL rm ).

de mete! de 1 I mm . lin QII'fIi .grtLbodQ curt oro t:anl1Q,.

- 1 t;:I I;I (Oo cr lQ c Q r~ ~;CIa1'1l\lfeiO.

J J 'o nd el e'! Q r al ::;i odm p k :J !o ~ .o m

I eetnore QrClbodo ~to ... Q f O . .

- ,4 :IlIgtlmo!l de crlstul crsecc irtI15pOfBf'lt 'El '_

I C1Jbo 1iiI '~do~·~'p' ' rOrl" lXlr9rlt.e-lc~fIocpKJlO'IrleJcI

• I eoIganjlElil;;r1Iito'l 0\'I : I1odo rooe.'Iodor~ Q I c J : ! ; I ce me !C iI p iOro ' I I 1 E $ J . 1 5 mm

- I mcneoc 6nge1 piCllo ~• I 0t0 " = 0 ' 1 CfliICl Of'IIoIdodC ~O vIeiO W]rtnae

- I bi;*l ~ratooo~ ~~tro~ oerDJct;L

I&II~r·~3



~ c:OkX :OTT lQSucrtro lOgrlm Ds oe c.f:!jc l cne- pI0 1'o vIejQ y la o voIvemos 0 poscI] por IC J I ' TWno 'ChQ.

CO 'I rccence e l btJde c on lo s cU ca t9 !i. e n eI bastOn rc eo eI sen.1de cootfOJ 'lo . con I I : : J oyWrjo 0 0 I o : s c"-

Ahoro cooce-ee lo s cuolrO mosquetcoea gronOOsi cores 00 pl.lniC ~ tsrscnos oe jos m:tremos dJ:!! l

on 10 onIIlc onJJdoI;iO V con una onl'c ICSpooerooslias ccbe. ncnoc pdrnero de uno y Vago del one, hosto

COIgon1es Que heros mcotccc. Tenemos Q~ abrl" QUe 1 0 5 plaros. Queden to;olmenle ~s el l oro

y cencr bs ~ fal y como opcrece en 10 5dl~ IO$ de s tr es s, y 1m crpfCls'omos con 1050 ' Ica1M,. como sa

del cpetooo del ~A: l$O 0 paso 1~ to cnlUa yo oslO p u & d ; ! : J o ver en 10 fototilralfO 04. A eonllnucrci6h cone-

p r e c c r c o c . MOJo ..cogemO! uno de IDs edremos. de m05 ctrc .rome de cable.. 10 posDI1lO5 per er 01'0. de

k :J ccoero do mHo soldO do ~ Ia l I ' I l P n o : 5 ! 0 uno de- sncss V lIBC:ClIc ' .i t :M lQ5 uno chafe qua II~ t ' I t o s -

1m 0fCr.d"9Io!i L 1e forro de hllo. c c s c - o c s un IIOlO da to ellhol y cocroc est6lun'o 01 oro. 10 o:p:etQrell'lO!!i

cobia por ~ V 10 doblomos 0 10 mltoo. InlrodLJCI~ con los oI:::ates Uno vez hOO ' lo aslo.. enl'iomo5 Ia!I

J1l()5 per 1 05 005 eKt Iemos cSel I 'I l I O . uno crcrc QIJe p la za s ftj(w }d ooos en eo lmodelo C Ia I c J J o lo gro tro C I9

11avo r9 lT lOshOsto ~ I r inol de l cotse, ooroxlm6ndOlo to p6Q lno O Ilte rlO l'. A J te rm in ar d B CO Io co r IC ldO$ Io 5

o 1 0C J teDde lo .tc !';J~ 0 1 cc0 J9 pre !iiOM ndo con peaos pooer-ee de nuevo UI "1Ochafa. PQ!5CJmOI 81

10$ cscoes de punta pla"lO 10J V !:;oroo cpcrece en coble por ttl 0110 OI'ondek;i de ftwrc de !lib. 10 ~

10 foJ~ffa 03.. S egurdotnonre e+eocmca un ovnl ~ 0 pcBC J rpar 10 m lsmcl cncro y ~~ de fe raor

QfClXlt lO COli ere centro. un OOJiIe ' t£l gmoor;lo tres aI-cot:4e. Iall y como hernos l'lecl"lO I ;I Jl t65. 10 prmb-

puntos.. otrrJ. Q \ l T J I grabodo. tn:J piew ovo IoOO. uno nomos p:YCI q ue sa ouece ~ Para I lnal lZOrer-cOl lar

ccscorse, uno bolo de cnstet eglpclo. ewe ccscco- unlmOs to ccoecc ce onllk» SOIctoClos. obtiet1do eI

l ie. crro ovni QItlbodo y uno cocso. A contlnuocloo ult imo e5i0b6n pare unlrlo 0 10 o tro. ~ de fooo 0 0



Look VAQUEROSD e r a l l e s e n t u s c o m p l e m e n r o s

Co(.otniOs. cl metm de aruellna marrdn choeolne. 10

dcblamos IJOT 1;&mir..d y cogiendo con do s dedos .:1

d'rclllu 'lu I! ' o d d oblad o. 10PHJDlOSper b anllla del1 l1000~ lucH\n ,1 )C\\p ,.6 hacem cs p .1Y r par l.l. "U " que S~

rorn1;l. los dos extremes (lILt" nee qucdan y drnndo de

d iD ' S h a cemo s r e i nud e d e a ln nd ra , , on~o ~II l i l fo lugmflD

01 dd ap n rm do "!w'f1 II jJlUQ . r _ Rt 'po i- ' f imu) b~.;;mi~lIm

~ Con [a nntellnn marrdn y I . J :IImdina ~jg("_

Un: : l ~'C",t;h~m ru h ech e lo s n ud e s . p o d em cs i co l ocando

l lt ~ p lt 7 .; 1 )" 1 I t! gun up.~n t'rI l .J foml: lr~ .f i.1 ~igl!j~!u('_

En b ..m din :J m onon choccla re . e rn f l ' C Y . : 1 n-ee W]OCiulJO

un m nde l gm hado de G mm , h 3 C i C " m ~ 1 ~ un m J r i C 1 ~C:"l".iI I~ j

am lcs do~ cabcs O J. ln ~ '~ , pasandc ~r dltl"'i U 1 '1 h . r rrl lr ;~c

~t;l bado . haeerncs mIU nurlo. OHt] model. m m Hudtl Y

coloe;untJoS en e l l J rGI ;mIUOIde b. q ue . vam ca oJ o olg;n d es

6~tu·:IJi. nrur r;.,"-j)h., y Imil plurna, PJ.11lIPOllil:f ccrrecra-

men t e L a an i U;I. nf. l~ ~)'lILbft1.{~ Jo e Llll.n:il .. Ii(:;jll~ de pu 11L.I

pl;ID:II'!Ins;d ib ujru de l up an nde~({l!t) lJ /hU(J , ..

q u1;'

i,]OSC'l:IJlicn como k colecan l as : lID i 'I ~~ . O(:l i \ \ t imo nude,

nos selen des uras, ell U,n.1de ellas \'i1ft1(~ .. (:otgil.r imll

bot, oro viejo pt.'qu~fta. un ronde! 'f 011'.3: bela. y V'.If}10!t.

J h:llOl:t ceo nude entre dl,;u. En J : I crra tim poncn(QI

lin O'ffli gtllhddCl conco iXfltru.UII b;trrile[~w-t-ao

r res PUnt,», 011'0 ("'tli ) h acem ov un nudo . DJpua

colocamos Ull:11 holl nfH viejo rr-~u~n;i y b.J.~05 un

nude p::Lr.ldrj:lrln blen .6"ujcUl.

U rm ~'T'/.c~rmin3tLa 1 1 1p o rim a n . r . i1.1, I I I 'I u ~ n u s , u c d e 1 'Ir) 'J .

1 '0 11 i l tau h" " u m~ ' scn cillo . ~',Ln\O'S:i. ~~UiHOI-a ,cn .£I i iOp·jf:Z;:b ..;n J~ n.rUt!hM bd&t )' m;nro D. h:n:::icn~~uJoo;

s : 1 l l ' l l ! P - C'ruu : dbs . . fijJu do n.ru en liI fill ct;r.dl

PASOA~O:e

P - i l C f I . A T EC NI'C A L LA V ERO

'fM Eoo.: 11.S SO+E

·n EMPO DE I I:fA l IZ A c:,O~ f 30'·fJ ff1 CU lT AD . _ _ CJ D

MAnAAW

, ~~ ClIO YlepglgliflU;

lm.lnl(flf1llm(Jrr6n~li!.

'rni1ll1I!1iJ'lllmllr","

tmMll!lil'llllbrig1C'

4 "nillnOlQ ....

' J ' 5 an ud !! !! "I a Jo lOn I ' I ru i am V I *PIEZA$;"

· JOmnrM ! les9fU:~t: imrti

·5 1)gI.;u ~ g " " R ig p!!q1.ll!1 \H..

'6oml:!ligraDad!l!f.<ltQ+:I!ti!r(I

• L oml oKriIii;:g groilbiidcl + ; I [ 1 J + 'M f o llil r n m . .

,.;'IO'I'I1h.~NO~IMdU!no-..

1 f igur",oliUIiWi

11I1'II)(IlI1I~~'o'IIQ~1l

tgnrnd'oOl'u+,r!I!!'=I,

·2bo1dt11n1t1ol+JlSmm

lp1Ui11i;1W1li!daaa'kugJ.m.wJ.lI

1I1gllll"eI~iJIIj!~~

.1. fit;ilJ.Dli ~11iI MP~

111g1HPIUm.II

1 b.1nUe1f'9I.11~1Jn j ; l i . B l 1 + ; 1 1 .

-1b.1mJ~1'9Ii1b.ldoOOlvi¥



-PASO A PASO 9



RCHATRNIC,A:

PRXCIQ: ea . HIl'lJ-.2!PO ee ftEM._lZACH'lN: '1'0'

DtPlo,lLTM)J •• 00

MATERIAlES:

• ] lIII!I!I~ro. de 1:"1Iucho nE'9l"o

do 2 nm.

~ f:'Jtlrr~ form..t6c po;!TI

• 2 . e!ltdbel'(l.1I ! lUpcLr I;Itcdo".

C:O!I:lT ~lo!!t4,

·1 mIIill. pht:Mu:ia,

• • BJ~(lt:Oft plll'lto.ado 1I;om.

E n n uE '5 l . r ; }S . b e f' lC l 'I s i< r5 0 enoonuar~15

l"l 'l ~'i~ coleres 'I d e - 11M di~mE"rm.

d i1e n!:n loM _ E n e 'n €!- (ollar III dam os las,

N ' o ' e . i necesenas. ,";:II.K ho negro ~

1mm y cn.afa5 plil1(>a~ de 3.5 mm,

p2tO:51 re ilV l;>ntur,U COl' \- CJtrD mootdje:,

arnesoe 1!rt'lJl('l(lJ'Uconer ~gur(llte

que - po t ~I aguJe ro de - IOJpleae E !11-

'ra et cord6n eve has eleogido. iesu n lillrc m . u y ~ o . m O I l' C :otl ilmQ50 uee

11I'i5de ~ucno. une de ,89 on, mra

~ 97 em 'I et-a de lOS em ccoeo-

liIfJIOS pe r IE !ura mJs I < lr gn , p e samos

pT imero~s pie la .. d e o ~ pane (e t'ltr~1 Y

PAS'O o R . PASO ! II

:P: IEZAS;

1 tg cha1~ pltl-.;I(IIId,.lI ~ .1. S o II1II,

- §I boilll. rr.ct.al d~ E . mI_

::!6bola. lIIOt,alde S itil,

- : : 1 5 gvnJ Ii 'I iI .tdbado. ,,~o

I:o:m~ra.].plal:.lll vieja, ~ Im._

7 bo.'trrilel..M g~'lIIbAdoll

1p!.Int.D$.

- 25 rot111&1 .. "OIrebrt.dOl!!I.

pll11.t:1!I vieJiIII. Ii l1l1I_

- 10 oynh Vrai::l!lldolJ.

p;l!Ita ...eJoIl, ~. ldtol lJ '1[]_

- 1 i : : I o ! o I i ' I I I l ' " l I I b o 1 1 d a ,

plata v l.j .... II; IIQ_

1a'5 fJam~c~rvJ !l a {add l.-do do5

rnlllfiH QUI;' .jjlllaswR.~ QOn ! .a !E'n..ttLi

tie P U nla p la nd e M tfebe le!nt! f deentes

p.1!'J n o - m a r r . a n a l . Mi r i l IJ f OW g l'a fia ( )'

D~pues Vimos,mOl1llln.OoU(l~ cor-

10 :50de J l " ' I ! ' z . i K a IlQulerda y d dl]ored1.a.

r~p«tJ\ lametiW. heeta lI~ar ill f l l 1 . i 1 l ,

e s Ia m a Pl!l'; ) d e s ab er s ; ~ U J.m o s ro n-

p E!nS ilnck J b en fa ap~ flC ftC l.a de l m flE ir

Lp5Chal.!l!~.sloOOs.'1IIja.dii5.r::k!o{ormi!l

-! ld lp !Cadd" per tOODl "!1catlcho. Ie

O O t i u.n toque 1i·..J)' eseectal.

Esu~miSrTID p rocedJmien to It! rt 'pe- liIe-

~ t"I'I:las et res dol. voeues QU l I ! ' nm

!:j...ed2lnpar h i u c = r AI moolcrr I~ LNH~r.r

n re dP G t lu ch o. e s c uo ln dO ll en es l a

op<lftUDldad 00 c.om~r 1C'50hIC1M

qU E! ta !'@ 'S Ulten ~ m oleo~[oM '51 bas

e~u;Sp algUnil'S pezes ~tm'a5.l tas

QE'es.tl! ' '-OllaroqlilE're50r,r.,:r,ria.1 e t ordende 1 m . m e m es, ad eia nlC ', e s u n ce lla r

Q ue adm it'!!' luclr con V ida pr-opill., ( ! , . I n a

r:on'l~iOn "'Ibt'.anl~)' (dmOi.antE! Ie

~ ta un ilSpE!(tD Of'gd'IiJl). MIlliS ee

l (;Iill21L11 DvAlo11d.- ... crillc••

o:i-[,"II~.

2 : pl4!i~d II!IcdHum

p1Drill r-adootY. 'IInbodd_

- 1pieu aer!lic.a O'IlIJ. . II i! II i

dlb.ljo q,IIiOli. :L'Ilofl.1;IIIIlao;ia. paq.

- 1 1»14 AC'rlHca IiiI'llJ:i.ll.d,.ai,

plala V111111::!6,t II1II._

l bo lll .. m l1 ::[",U lc: .... 'll lr llb.!_ da .JI

11,,) :18111. plllon 'V iI!!jd l. l~ I I 1 I ' I _

.2 ovnill: lI.!3'tUQ;l:S qrablHSo••

tllillltfl villjlll, 14m

-_!["[]~ll!!.O:!II;I;'{lll:Q-n.

g.nhatloll. plat:a vi.jlll. 111.tim.

o o l / : ) { M {II o e r r e h~ qlft!' n n ' l . " l a : r iii < 1 1 -

t ura d e I a-5 V1 ..1 ~IUI !ic lf 'l co ila r, a q ul tl!1o

paneornos fadl, porque '1~ teoIndallllJ ' l i

t!l5 m~as, peotO saQUlerE!5vaoor 0 ) 1 0 0I-'! olit-Ome]:oiImos ~UE ', ~ t\ l- e- s cIe-coklr.lr

r! 1 c ie fT l ' en (\Jd.lq~(II de 1 0 $ ex\"flI~

te ayur11!! i CO l" u n e5pL' IO pera v e- Iii

SC l p. ilf a( ioo que dE :! I< l Sen tr e e u e s ,

C :OLOCA Ct6N DE l. Of'R:AE:

E n e na ntnbera ('I'~ pdig 4 -a CdljOtII

~ ~I Mlle'-) rclcca kt5 tleS @lxllfmos

d£:1 C : i J u c : h o o haw L L r Poll1C e aeo or ~ ICon

e l ahC :.!Itl! d o pu nta p lana, ha z Dr~n

perrerc jCllJn!. UN pesta~ ~doA.a

h a : : . t i I ( : j_ U @ ! C !I cae chc eslr!! bren S IJ IE lW ,

c om o pue des ve r e n l it fotetgra./ld 02y

IUe'go hal to ml smo ~ l : m ! o l E i 0 " 3_ P r e -

! o J O n a d (' n ~ o 5(]M IJ5 d o s De5ta f ia50

y a : baJ adiJ !o, para oiIseguratte d~ q u~

~~ b l("n {l'l9 iciQ Hd:! ~rnenU'! 10

rnurno en &!I000 eeemo de Iu ~ollitr

y U !OO r3 s d oe fr l; ' r oI oc ;w j o Y lei(ollarI l ~~Ocera estrana (I

"IOIliW 11





C O L L A R F U C S IA

CornEnLlJrnIW d u,lli1f N dCl.oo. II CI:Il-

A'I"l l" ~ftJl. I*l1I din ,,?,-1111 h .man

taI :x=.Jf i1a-:p 'OJI '1anrdlldlOlt. :Joom

dUp ..... "_ .. " ! ; 'J _ . .J U l l lq ~ ~ W 5 1 1

m.k 00 1 paut b Inau d ln a . Con Y p iillB

dd N. 'A60 lmoot ~hmu.diru;

dcad(!rfilaQybdewb f i L t . , a 1&'0"w,ln:I_t labl.&ndu. ru r~oo~!Jd to ; I ;W ot.co mo p od em ,,-.. ft'rl;l1 b~ t l FL ,

t InwAl. Uru Vcr tcMtMl bt:ch~d plMnpkl.

P' : :"l ICmnIumQ:lIOnlb, lJn;1ba1JI~_

DtDI DJ. .IC Inl4. L t rl .l l p.ku de cd\UIJ ~

OlIru:PJmI~y ~clt.uc:b!;.dalunJIl

II'KI'"d J.utOIi 'fcnn Ia ~yIlIbdtbd~a

ak INrm,~ ~ d . l r r w . . . L . rrudtOl,M[JI

q w : : l~.mlL q u a ; 5 c cnnJ., ~rM Il1bU~

111m o M . I c t d U . ' I \ I j I I I I I dd rlpiIfQot~f d~1... .! . o t r LII

~ ~ ~ $ c g I 1 . . t : tm m .C ooInamlJl L u . ~

dlobacl"O!o1wmnall lUC F ' IO I I I q u o , b r J : r kit

n mflllo etrg l~ em l'ed lM r .lh r.In aIc 'Itt'-

~WUlJ.lJ..awmoftL"foa!r;rf trI l ' l ' l lW1"I'1~,.t::.mLWlmf*llDMl'I'm.e.r~~

~ bm t'!n ~ .u lIlb W w : p.;&IllEflp;aI'W

pk-w- NUl 'C ' cLa . : idmUI ell I I J V 1 p2nJmpartluc.d tawJI b:ml]L. en el 0II:m1!l,.~

tiwlIrud mNJolklulWontl brUf:lbn,.

II$",CIlbeual li lulol lQoIIJIIJIID~JIIrtoi .l .

qUl:V .dJ tuJ t ; . .ndo . .Ylq~~Qnl~quc

fmpldc que Ie' gj_pn lupic.uL

{1'I io1, p.lIQ(IPorP(NMtwlllr ~ anm bB-

IImft~Z .. .-.ILI.qLll;ltonllf!rlelM~1lI

~lA ~"I {"""rao®l,,Dbi oIli1p.:utlldel

" " ' "IMTON' 1 UI\oIIbI)I.I.~pItl~l~ I~'

lIa,~boIa9'~bciLJo~otR!.l..II[1':fi.I:J

H .mm~U"1j1 t1mP01 '1(1 (16tl(!r'J*,~1 iI!II ~

I I I I ' I M E i C t l l T l r : : i r l l' l ' a /l ' o f ' l lN , f l K l l 1 i l

BASlONl ' II f IoIboi. I I( l hWldlo! ! t: c il J (l ! IOO.1 .

LIfI. l riMIolucu. ~liIIboYra1llt-.

FI(HA nC:NICJo (QLLAII:

~R{[[) 18]IH

1IIIIJol00000000drLfl lo~""' IH1rOo'J1Wtll l l :oN(III .~

~~po:w("'i.'nI;IlII~gnI'li;HIo.

IBIt.!iTllr.l:l·(~IIII1~ldtlulll)j.

1(ioII(lI"IdI!lftIIIoIIO'It~Qd.;II~unapt"lw.ll1t'1111

grmdiI.!fi;IboLiioKlrt.KL!un."'theroPl!'QlJt.ofta

Wln:rdeI~!1!!iII'IVI'1lj,1a1t1do:W101oUII1~III!GIl[J"!lIll!~(onlm.~

fiASlON,;]lAlliclddl!(r'nI.tI~.unJ'Ol'lllt'l

'!I1~ldo.~~~~ot'ur1llD!l

ul1dbol.lj.urt.id.itr.tWI~~UI1II_

p&,qW"1'l"pailllnmo~pom.lfIxw~

RM tCJ t .lS tnIob!i.l~~ 1lI1d~(flllr..M

tNa!~.""'IIIiOOl'I~CW~iloWob(~. . . . . - . -n 1 .1 p.1Iiil~Drl:l;II!I.tr ~C:U~lmb¥ltl--

~~l!i!~f~lIO'~p""~q.rtt(K

~="I[I:I"TlJnu.)OOri.,IIeI.llr~trnbUd!lo

ooI.Ir.tl.liiOil~~OfI'It.6ASTQN" iJrLII bOL l 9 i' 1I ~ 1I L 1 pbm ........ UM

prrLIi lE'l .oolgoanda,oll . . boI.I ,urwbOioJC.l1il . l l

(l~qriF'df_"I1J~~IiII"dpI'(1,EI1)QI'flI)I)n

~(,QoD1ldt!ll[~

: [ JASTQ'" Z ! . I f I t o I boQ l } I " l I i J ¥ r . I . 1 pl;I~ W!4, _

.-111.1. &aaloll:llila., etr .. 1 I O O ! '1 1 1 i 1 br d.. . . ~ tm-

~ATU 'ALE ' S ;

~ m d~ m IIlm ,1 II.

C 1 1 ' 1 IS! m .. lit·h"~ I l~'.1 tJ,~\lilfi (lIbf'J.IIlIIJ1I~1

abil!.IDIn(iltl.rl~ilfllllI

1tI1~~~"'IJ"I~.g~IWI~

fI.."c:sYIlX'lluen.l'por~JmI)loI1oIbbI.ti'iill~bI!d.!

~~~QIn...,pomptrnlk

ITkMllnldeMcm ~(lb.boI.ItrllAllld!eI:"

urWt!.UIloI 'Olldel~dfoWUl~1;II 'I

lnIIiIftI'IIr.tbldo,IIIIpt'lt..rlJDll.)~'1un

~~Un.1bQI.Jt~IIIIIoIan.~dvt'II

g r M 1 d e . . unlbNO'~b.ri1.l il'!iIl.t~ 1II' It~

IKIJt.Jdo wnall"1La, un rQndlIl IIjIlabIdJ pI.n.I 'I'Ir;rI

I.W"Wobolt~lIIl(~I.x:tUCIa~ypcj(

w!~I'I'IDIII'I'onrJtIlJ'IIt~

P . t n trnIlitW c o l C l t ll . .. 1~"NJIa' ~~

ar lIr1ii ~1I1ll..t.;a~ am::ma y Ii1.101 de

dW~.le "JI l'nIlIIIqOrr6r1, Ahn: \ de"~

III' ~lIll1u crunp gp;lr~ lC lI II I dlll 'll }ln &.1

. . ~ r t i tdo·P .aMoI lp .u i l / ·,

,.ElM:

• I t o o ~ II 5-idlll~

- ~ tm a\ 1,u~r~d~L 1I1\UlI t~f'LII

trilJ\lIl1~lt"nl~ I! I mm

1 bo .) l.a~~,ulu Ui\IJIIl (h!t:G

trII' lJII~1f'1l1t" mm

~l!>o n gr~b~tI,u p.j~~ 1!:j,l

lltmcl,lr\gr.ltlol:tlo~

1 ptlJn (Illyl 'IJ(\J.'Uri!1'!d~J

- 'i pt"ln l'I{I.II1 juul~ IIl!qll!"~~

" 1(ll'dt It) 1.( fI4dQ;~ oII11JirJ"l~"

1p,n lI..nf,I[~I.llnllln

~ , bol~ ~J~tt~4g UltuD'1 I ;'II"~\

(oh)artP 0 1M ~ !loI

, bol,(t \1,1 ~ljIlptl"

1U~ ,PI I~upl~I •• ~I.



ESTA E){TRETEN.Ii)A \iECOo", ESTA PEN.SAOAPARA GAR Co",

LOS PEG ENos DE L~ ASA,PARAOEDICARLEs l i N . PoGVtTa ).\As

DE l1El'IPo Y AS( Sf'RVTARDE sues

'"'O~ i " M . I ! o Y ' f' rf ll .h ! . .. C " ' c . .. .. ..N#I~( t C O W l 1~ e : s . . 'Uivic~oe~ 1 o W > I I ~ . , h I " " , c i_"i "L q l . o . L !

s i l ! : i o I ; f ' F l I ! ! ! Sll!!!r .l\ l. . , , , , li-e, ,~ J.""<I·,I!""~~kd!Ct#C",l""''''"'~~'''''''''~'1\K11i.'lt-i:J.eCC!FAT

k . r . k o t I l l l i l j ' " O t t . l . o 1 1 S Co'I!!"",oa",es ~.t: \ I l l s Moll 'ti!~W!!"M rd,~ C;:~ ~~los efJ! T~~ tvo,lI, ~CH4IM,

4 1 1 1 4 1 : I . o . O Y I ! : " L ~ ~ . . C~4I!, ," ,11\" ~ .. b~ aI:OO'\~. 'Voi'I.""":I~ til! ~ 1 I ! " " ' i l . P . . . lo~ " " " ' ~ D $ " \ ' W I I ! rM"'~ C~,~~

, . , I ,e . i l - r \ t d k ",~.,ldI"A te s A W o i " t " o . f . . i'l\c;~1!!1 A t ! ! H . ! . eA $"" fA y .... . . . t . . I , i ' l o 1 ! : u,~ + ~ 1 . 4 o e I I ! S I 'C c l N . Y

~._ ~wei'l h,:s;~ ci.lI,wJ.ecoQI4'I"~.,""~l"'iI\"'''~'i'~~",,seJ-.. ..f''lt'oI!!'''I.~ '\ILeA ..

t . o o I r J i f ~ i N . . . s y ....)J\ oiI l l¢! :";~ J.~ k..~ 4 .... e s t i ' I o " ,_ ~vi.J.6t1 n~tl ""~ , , " C I ' ' ' ' ' ~ ' ' ' 1".;..,."'011 ... ,....,.



1E 'I primer pMO es hiKl!I" eI c irc ulo c eftQ 'a l rormiKIo

par 5 . bela s :: A , 8 , D . r, Ii. P ilf1 Il!IIO ~ paS i lmDS por

eI hllo Y las ile'VdllIJI05 ~t.a Ia ml4ld £1 eJM lfliO per

i l ! I qW ~mDS t E ' I T T ' I l n . : ! l 1 o * ' p :JQr Ja Li f tJma bela fH 1

Ie e nh eb raR l.O 'S p er III pr lf r' lc !1" iI qUE' e f l'~ (A.) e n d lr ~e i: 6n

' I '" ' ' ' ' ' '

BdSk:l1.mMr~ I!S'los $Oil 1M den posos que IN!mo~

rep'f/endo /XIrQ CflIllstnrir nuestm bolo d~ lIovfdod.

31 primer peSi l es h a . c e t t!I olcuLo central fcrmooo

pM 5 bQl.n~ A . 8. D, f, H. para ~Ic 1M""~IllD~ per

tit hila 'i I a : 5 . lre~mos IwnD 101inltild.

~ e xtreme p C M eI ~ taemos 'l i!rm lnlldo e e ~f I , : .

u t ( l r na : boI:I n · 1 ) kI en lH!b r a r nD$ pot' I~ plim~a qUI! I !nf i tam05

(A) e n d if £'C dO n opul!SUi.

AbOI'd iremo$ monfondo ftlJl!SY6 bola /offlJD.lldo

cireulDS t1 ~ " j , . dt:l pf!ntligono inJcJoI qtJ~ I1a)PQJ110S

tJ~ hQ~er.

2l - I"cC!rnO!j (ll ~ del p!!fl'~ona VI'It)' CO ilK I S f! 'It! len

e i l !5 .querna. . fs rnuy Im porto,u e q Ui!!' e mpe ce mos o il

tra~ JlJ r con l i I I pII!za ( A . 1 c .o lO (a da e n iii par te ! ",rooor

__ tat 'J como rnu~ I.l fOlogriJfia.

C ogem0 5 e l hdo ci t I II d ( lr t!Cha. en f il amos. .: l bel.»)' 10pM< I r nM

pe r & bo ola fill A ho ra el e r-e ~ ve r1 'lo d to lhiklic 1enm u» que

P la cer p as ar PO( I . r J bel" ~O 'jdl!SpLll!s wns.a1'l"ltJ:;. , l lando d~

iII~ I I !Xtr(!f 'AO$~ooglendliJ c : . a 4 s u no ('O n U N ! m iW 'K :J .).



5ColoaJJ1OS I~ IM 2.i1!o jF l ~ (G l mIr.andO h.)Ci;'!

eeseees . e nfd arn os po r e llM l De Ii! dc!,ecN lbola!

y lo ~ porlaCll) E I out! C i ' l b o 1 0 p<lsammpOf

l ; t j l l ~ t tmSoamM 8AtemiOrl, COl)L1bola [DIooic.. Ull if come apilri!tt

tn I" fOll)lJlllfia. (agemGS ~I bllo de I < ! I uqull!'id"~ .,

10 pilJatnOS po r ~ ~tfiI!ii (N) )' (0) t por ~ etm hllo

!l"lhtbri!mfJ5. " 2 boW .! ,. ~ 5{lh.:joo kI p;nafllOJ po t

t a s . bcU5. ( P I f (0), y tl hiiO qt.Il!' Silk! d I I ! Id i bcdi!l (0 . 10 0pa samo&

J l O f k 'l (R ) IATEN CI6N I Ahor.l 11!'n5ilm D5', as. muy l rnport lJnle '

q ~ ta medii) bola n05. q c ed e m ll" ilI 'Id o haOl i abaJD CO" l lKI UI'I

" " " b n ! f o .

9CogE '~ C ! I tllio de I i ! d t :n !Ch i I ! r p a5D m o I 2 boIll

m . J S Y IQ pll§OIm.;& po r 1 1 ' 00''i l ! ! . (T t E I h L II : ! cue

de la bola (a) 10 enflii irrtO!!.: z b o l l w s o mas, ' 1 . ' 1 1 . 1 glllm .. que hersce ,_ .... , < I o t

'IIarnos iI llernar 0 0 ~ I 'l l pasamos pat til M , I, a r : w J t

M . E I h l lO q : I J C te q uec fa S i ! l l I e n c k : l tI~Ia bola (I ') 10 p ~ iT l0 5 ~

l.l a) Y l I ! ! n . f fA a m o s p o r l i !11a ~I.rma OO[LI. E I 01fO C i . 1 b f I tamkiil!n .

haC«r'lOS p.lSi!f por ! ! ! o w ulM'IiII bola 'i tI!m.a'Tl~ c:5Llrandl:l i:l

lo s 005 Glbo:$;j I II""!!: :

6Coloc .1 rn05. las p!I ! 'L15" (H ) e II ) lI liR od o ba cia iLbajO

'I ~ATEN06N~ por d 1 ' 1 1 1 0 de L 1 . dl!t«hol lmemas-

qUI!!paw s6Io 2 boIa5". Y ~ues , er Gtro cabop.lsarlo par iii bola (J ) 'J lu ( 1 0 . qlII! as I,a u l ' t " r n . l bola

que hilS enhcbf-ado S in ~tarlo. L J !~ d~ 11l!F 00s 'hn~

7.An'(!$ de hact!f ~I ~KI SII!IulE!nlElO!; ~lIf<lI'I1D;50

que la b o l o . (I < ;) ~ queda illll'llndo ~Ia nDSOtJ'Ol i

E n I Q l ' l ( E ! S mgli!rr'IO!. eI I :j ll :t ll !!l ll ll ~ li t deR c l'til ~

I!nf~l'I'I~ i0 0 1 1 3 5 . 'E I eire C 6 b o ! (I I>paS<Imr ;n. por tM

bo1M [L ) 'I (M~ , t e t l ! o i J l r o Q S , ' 1 1 < Z 1 b r ; H . a I !' IDp l l !' za a c ~ , f~.





"El robo del collar de Maria Antorrieta"

JOYAS CON HISTORIA

" ,

t

ItI

LO cue en reeueao rue una terse protagnntlilda. per e st. 1l f"d oro -s ~ e st er ac cs

coeuenza (In L a persona de' reanne. < : u n d : C ' S J I de L a . Mcue-Varoi~ q u e . gUI.lda par

(' I solo ceesennento d e - l Ie -g t .l r i) sar u na nca m U le r O <aud •.r .}d a , M sm dud ,l ta

1n~ligador,} de I . I l (rall\il- delrobe del ccnar de Maiia AAronieM. lIOO dl' los mM

descaredos y emoctonentes ~nq.ano'iooe te histOfli i. &t.:I mUler im('lJ~oIL' y un

(>";crupul~ pre[{!r.dla rotYlndlCar W5 ori9('nes como d~eodl!~nu: de 1D"ia-n[iguos

re~~ v.lloi\. ~~i.indo su ~'!!fdadNO pereruescc hila de un bcnarco de-ID!!

liltimos oerecercs d o ? loil pte<.itI9IO.c; .. perc vemendamerne podrll[lil sangle- <Jwl d~

la cas,) ("al de los VaIOl1, Jeanne habritl muerto oe hM~bro<! r'tltmiog.Jol'tdo en I.> (aile

si no hubco.'ta!>lda ocrocc eo!illM o ta rOrl'unllll", 11e \'D .j ) S I ?! "a cogl da por 1 ,1conde ca

de B ou lam viliJ lN ; q ul1 ' se ,.m!Nr.I!ClO . 'I I emcrerso ee que I L l P r i! q tl 'l !n .. l f \r ii ') p ro) 05o it .

nu{'t"fan.} y 'j.urj~ podrio'JSCi un rNoM r(,3\ Pronto escape deolCOI~ID donde e~tdba

-yendo eOOc')da en I;)~ bul!'r'," miI~.as 'i 'I(" cesc '1 J ~b,]'.:'ilad<l. con 00 O/t(:121 d e9<,nailm1er\3. que ~ealnbula dudos.alTi~nte ",( COfldaOo dl!' lJ Mottl' (on ......\l&

)Ii) en honorable cot'ld~. I", cond~ cc lil Mottr.--ValorS. rerL,JM'JIsus d('fKho~

I~""'gitrmcr!;; de rl'iIole-Ll. La cooeesa qu.e;-e nqueze y honorl"'.. Y ID!> (ons.egulf,; ,11

prccrc QU'C haga f<1h. i! :

~

SI 11ll>" 1119Clrt pcnmtrJje ~I'ldodrrll')l{'nf'- 'r1!{,o'irJn(,: l'r I .'H' J ,·!lorml' .'<,rir!fJ

d., d'rrr.'I)~iO(lri.\(lah·\peOrlllflos r\ ~'CI[,'ll.1,'Plfr' I",!O nWlr',' (jn/ad,1 cu- Url,l

ml(Jijlllt1(IOIJ pfvdll}i(l~" capo.' de 11"~·L·JI'.Hlr,' [{trl'plrafJrl'l" ·, a J ,; , .•. ••

En ran .J.Idua tebcr tll!"gO htHW la cone de VN'>at\l"'.., qra.:I<15 a (111(0 il"9ldO'i

de~rn.1VO~V .. Ia alNd') de o\r~ secucees rull,lnt"i E~le uenenoc cmeoo, ucno oe

Inl.flgas cort~n.~"i 'I p;rA.)(II!'9i». Y qu!."'»arece hum m.)~ de Io fan'1iJ~i"nO'tll!'h.'~.'

que ck ' la His~o"(!a,t.lmbiii(>6. Q f1n.~l<'"Sl"l ~J9'0XVlll. ID~(m~lffiL~ ee 1;)Fr.lI1(1,1 de

lUI'> XVII:.I robe cit 'l collar de MMi') Af'lIOOIF:'l,l. roLlll,) Ol!'fftll1(I<'I, PLJSO en t~ de

IUI(oQ ,) la 'monarQU~l abwlutrJ', lodeado.l oe ~111J"'r".iloo~· "'1..rdCH('~ ~ t< l p('rjUdl(o

~("fI.JIml!nlC' (111~IJ relaric)" CCIO " ' $ di~'Ir\L,j,~ cortes ee.ccees fl cerdcrur Rob,).", et

nmcsoero fNI oe I.l ron o ~ i!lmaro,L~ de- I.,] (mdc>s.l ~era ('I pruner I'"'iGllOn que etl.l

p-se (!flo vu an......do V 111~"CIjludoscenvn que se I ; ' I : ' " I " . J rr:'penlir\ilmenlc l/uO(,t(jo

illOn.'lchon y crwulrJ.. et ,.11dM,11 ~UE"i1,1n secrete (01\ W t" prrttler ftlJ.(\f\!rO di'

ffolfl(.l<l. pl!'(Q C'~ (~II~tl" d~'que cucnta (on 1 : ' 1 inNphcabl(' clPSpr~·oode 1.1h:Oln.:l

Cee r ,c tnd. .oo- enre L,l coodC'WI La Molle cce. (onocr?dIJol.1 de \JJ n),}<;. sec-ere oeseo.

(It(i.e un plan polr.l oou-oer co l'l. como page ,IW\ reveres pr('~l..ldo~, 9(')n ct'ln,ldadde dInero (011 el qw' pr(li( 'ndi' ccrnprer lo~ lj !ulo~ hcwr.orMI(K~"Obl' l! l. l t iW I..JnLO

an.,id ~610 U{,"nE"Uo( ! tocerte rreet 1:111('nteltl,deri) ('rl 'avor ~u~oam....·~u (J,\K'I,da

.muqa I') 'f'lf\il~ Y nee PQI (!~ . lml~Md MdN AilLQnic'" re ' '' '~1~ '>C:'n.I\c'S. qe....os.

t l"S~ml'I"'("l!nI1J~ de (olbt 'ICI, un l;:mgu,)Jl' ten S4'(fC'lO como 1.11<;0') Mon~. l lIoVod..

per lolarulnocn y par ld cnposa surna Q :e du(_,~os que VolalnM("l?'n,mdo. de{ldof' 1/

mi l. . . 11"Jo~·~l1 'f jV aue- m~)~!ralr(' 01 ((If(/, 'nal Rohan of"".un ~!yno atqo md~ J)olpa/yJ{,

q~II· .....W f'/imf'"'6 ~1"J)al lQv~' ttli u na~ ("QrIQ~r Como el t,,-du1o c.ee. porque

(Ullnr;lD so qUINe creee ",~o uno g~la de HE'('I\O. lil coodesa tccc epsecrer Ul\,l

(dffC"'..POi\dl"flLClo.I conhdeooill l"l"llfe ~ y I,) f('lrl.1 (00'1 un seocreno .."" I?"S(lu).1Ulos

r~(JIM Id(ll Retaul( ne VII('Ul' 5erit el E'f1r,\rg;)(jo d(' feO.J(lilr nn urubeos t,.\~ cart,}',

Ii.' PI.J~ Y lettd dl' Mari..l Aftlonr('ta. el1l~~que ,1II'1{'coote PIck'.entre Olfil'j.murhas

co'>tl~.QUi!mantcnq, dT!,(I('(IOOsobre (II lMM

















E I e stllo a 1 0m ." ulin o

c o m b in a d o c o n I ( ] S

brillo , d el srra ss .re saltaI. f.m inidad 1 I'l,le conun luj' desenr.d.d.p a r a u n a n u e v a

9." "'< io " d .m U ~ e ! r e s .

SII/isficacitin

nodu .......

c.~ ....... ,MI~fIaI1)t1'l.llr.l-.!1I"Itl.(_~!a'oJ

IQ .l'Io ha ItJIllo Qr.b wN !L 1 iS to~tiluli

l'I"IJ.iIoo''' ' ' ' 'Nl''' ' '_'le..~1Io.





El cristal y los envejecidos se an

conuertido en una pareja ins arable,

qu e j t tega co n el efecto claro -o scu ro .

L.a1-1III~''''''~l',.'til'''FLL.dl _ _''_ oHlr"u .o~ < iW~~'~Mv.ul...i l<fl fl l~'r iqj;_~I'fII'Ol..u.u......nn' " .. '1~ I.I~-' ~ ilL1br:od-tn.DIIJo-.lq,ir.

T L 1 I . . "_'JI~n.:..l i \ n l



"Lo s reJlejo s del ayer baiiado s de

U 'L o 'L 'L r . . , j / J U J "Bl ora t!lIvejeddo yin muselin« dA n Jill toqu« coquetQ a tiu

accesorias. Cumhhllfii. pn[eeUlme1ue ~OIJtus ropas otolin.ks

tit! tOIlOS OSCUTOS. sierras, ocres, marrones; b~igt!t"l crema ...





"Sofistica 0 d. "

yvanguar ista£llltgro ("(In ~IpfUfJ dt l lir -r l ljJ fJ Ie 1m ron rrt :r tido e ll wdo

1m clJsico. una apflesta segura J I n opaon m as aeUlalia..

E/~allrt" J' uduaor, rrSIJl tl lu -r ~ l m~br a~o'npllfjJliJlt! t!J1I n s

MJhDUn ~~d"lrs.



"Losdorados"en su version m a s modema



Lh051(0 UXl uQ S0 y ate.rrp:rd

coo L.ran$ nOOJo

y jo\len a !o \I0Z

f..Qlc.....onIi!!,.«4Ifl~(-..._·<UM . .. . , . .. '1 " .. "'I _, ....:il, ~..u.. .....ItWllALt.i'>In· _IL'UfH>,,. ..... MA..a

(fI... I.IIJ..C..lllW~'irl.w...ldi.Dt1llJl'"

~¥.n..ml (:.C.~Rr-!""'n).,

o.;r .c . .IW~u dlc.IbII '1pnlip1. .! lI rJPol-""ln~ nonl.n...x.:.m. Lo ru*uftIIl Toil........... 'bJ.ru.rlll..,."oIt.....lttI.lC!l!llIipr,t:II

"',......a..<un.nLll...y~" .....l""'r.fmI..TlL.M..n.-.il!.:Jll,iIJ..\..fubn:>.~I~

"u,d.,l IlLIr~lI In[L ... .. .. L. .C. l1DukanJ :R. . . .

I l \ o ; J o t 1 ; 1 0 5 , f ' . dL< .it.:lla" ' ... . . . , . . .!m..I.-=~

='~~~~~~.~.;:/~!W linuh , ,, .. d il l l&J l ll W I l J I IG I I I "' .. J :, ;" J .u ~p l . r 1 . ~1.h"'C\ioL.. r.IL Ma1I-:o ~1!ir.Ja1,?".0"

,J.:pin..Ion.'IJJk:ll!a-.s..Ln~~"p.III't ;ntIM4IfIII II I'I 'I l_,drt..T ... .. ~.,111 •.1I1.



La d0S~urTtxont0 p{ata.m&~10 0 Ul jXlC.O os.:ueeJdl o J C r ' 1

~ odi::<r'OS cdgcnt0S v m o o 00r ; l0zOS gd:Jodos dal ramo 0 p_1se lO S Y .:.cIa es

qJ:> no po soo ~.:J::tj()s. !C1S~!Mas 00

pUWos se hcJl ~ "" Ul.:!aO r,isftllNoPq:los

poo ~ ~ yman.<lIo del ' * ' -





No te limites

_'''JiliM-e ta (tUM-

a L a s estaooneS a lO5aS para

\It'Stlrte c o n c o lo re 'S V N O S

0.1. t:..Alu . k : o I i t i t , . y . « , , , 1'WUIdt-1l1Oll1·da._.\jUII~ Clknl.02.

GulL.u di!'~!IL II'1LiwlilUly !*'..... tI1k-~. TIii. : " 'WJo1mi IBm}.o;.CulJ .lrmCln~CllaJl2~in ~tn.aHM:, ~Llclt l lJ ;r ir ;> ,

''-''''I''"''' f ' " o J . : " ' w n - Tr d. i. " lw Jbuu r, o . " " h J r ! J . l l . H.. CulW ~~L'Mb"b ~'fll.lhr:tkofotllll ...I....CI1~ TIL. f't1~pII:

~v.","" ..

Imaginacion

desbordantea trave s d e u na atr6V1da £ l ama

q ue cla ra V I d a a un m pa~

0100.1., y COOI. q uo pod'~ '

experenentar



Destaean las cOlllposicion.es

de piedras sennpreciosas

procedentes de todo

eln1.undo_

.. . . . . . . . .



M " . " , . S a , _

l.,tim :iJl iIl u .. tOI ' I I !JS. CDl 't lUnt il l de - ~~!!i, IJ'jboerii '1 ~r ccn plcus o~ .~ lad as de . t a 5 . fK (!tad ali_ 01 . P llu ;lI~ tm 1 lI'"!P OScO n e 3d 1" l'lll

eglpd:!l '" el'lpll(h~ poefIdlI!nt-l! ® dlKD [;\0. 1:12_P'tlJHtZI !iA!;[6 roo nKIM de (1ld~flIl CJ_ C:olLilr CQI1p e on I In~ . ~11!f~ de I' ~luM

oomliIrlildn(Onololtll».. c.w.nfllla.!.), enos ~~, Tw. M~en (B«I~

liI!tgllQf-SS-



r ~ V ' T I A D O

" DELICATESSEN "E S T A S E C C lC N E S U N

PEQUENO LUJO, CON IDEA S Y

A P O R T A C I O N E S D E DISENADORfS

Y A RTISTAS R fCONOCIDOS QUE

H A C EN U N A C R E A C I6 N CON

PIEZAS DE "EL TA LLER "

C ()n jU fltc d e ,1m diti}til ., agata 1 I !li 1i !i d .a

~o"'Jlclo I'M eeeee (gilM d[t ~1'T1. t l i1. i1s .

j~u~'ldlJ-1 f J)1f'laS I r r e g u l a H de , 1 g J . l . . I I ·~I.Mf.i,

I ! 'J' Igdfladas. Ittl UN GIId~1!.I 1" , : '111;1111 amnoe

cc n "'lIt/"~ d t' tgl'1~ ccbr ' Z O l i Prl'ldJl'f1[~

l~rgDJc o n b e l l . .

ue dom.l ,, ~r l1r D C l f ' t . a d a

(tlmbn\lrda ton m , p s de,j:!VJ1d h~t..adJ.

ama lJ t o. ~ ) ' pllf'l~~ Iffi ccbre AI' II I ID E'ng:~r.! '~do

ton (h1P5 ~! .a l'T1aw-,aV6 gol l l. . ll l l'o I~

JA C I NTO ROCA

D~seliadof y pmp[elariQ

d e Ia Joyerra FtO(~<

un a d e I a'S mas

pres lig ios<lS d e Bercetcna.

En ~~UI OC"'~IOI'I Jir; lnl:D !Lcu. n a I.iIlJdo d")C1n p.re-stl§ljQSa~

JOl 'e: r~a:sp a r . l [ o l l l b O r .' l l r ce n J l O 5 F I J H C S 'j 1 ' 1 1 1 1 re e se Ih tl;l~ lifO)

' " n , . .~.I(oQI) cg"Junto:s



J.ROCA

U~OGI JOY4!'ro. !!S una d e lilS m as

p resti gIO$ .;I 5 j oye rres de SaJ {colona,

Cl I JE 'desde su fundll1(lon en 18 88 .

por J iI {J n l-O ROC.; l. h . a I ,d'o pesendc

d 'e gen -e ra ci.o n E :nq e n emocn .

con una smponae t e dedlc",clCln

ill d ls@ r \o t un gr.i;ln am or e l

o f co , - s lg . .»eoo c y aS tm iian do la s

tenoenetas 7 ' mOV lml~n IO \ e r tl snccs

de c~daepcca

t n J Q ) I@ r j~ R Q ( . a , $ . 1 1 v a i l a d - e s d e o

19 34 ell er eteq e rue P li1i~O do(!!

G ra[la D C!a (Iudila d~ Ba f- ce lona ,

es un ~lfldQ embl-ematic o y

S i ng ula r, tle d ara do mOnumcmo

h.stOflCO, obr ii l de -I arquuecto

J05tp U u t5 S er t, prcpulsor d e l

movlmreruo G A T E P A C

oesrl 'e $ U : 5 0 c cm re ru cs, le

a lqul t ec tura y I tl d f :! corac.6n d e

lo s In lM O res d e la s ; Joyedas F tOC3 .

fe-alleman ellnU~·re5d€!Jnosuado

por e unar b alD una rrusrna

mesena ta ~§1~tl(,p de ! , ; , altajc~eIia 'i ros mOIJI mtJ:!n10S d i l ! '

' l,ril-~u,ardl.!J

C;llilljUIII.o d!t (or-ll

y Placa, bal'!ado~ e - . n (Ob/ill

COU~11.p1j j fJ 'dt ' Oi» 'o1I~ltill ell!'

COfill'lrol'ldl!ll!'Sd!!col'.o('l\.a,C'nQllrl~d.ni! I '1I[ .adl! l1a

oob-IL1.l1. P"e'fldll~'rI~de CQr~1

yrol ' ldo!l l ! 'SoO(!OOI1(fJa

S on ocs c en sta nte s q ue h an

alompO'l ll iJdO 1)1estuc 'i la

creatividad de r .a fj]mih~ en I,,~

cuaue gE!n~r.:u :lone$ de joye-ros

La~ t endenctas acureles '5.~ H!flel~n

en la esteuce mlflimall!.t< l Y CI~

I f r t ~ a . s scb nas q ue S f!)U en Ip

ElcnrtlQlJe de Diagonal . 'i Ia tll!nd.:1

ublcaaa en e l HOle l Ar tS . terntnen

en BaT l:: e!Qna

E I trere eerseae ! con e t p u - b h c:o

~ el a rnb ten te ag radab le O' t : ! I[)~

uuedcres, m- ilf l,man I A ImpoQrt,an ' l :&a

'i Ii! bell~l.!l de las prezas.

v er ue d er es p rQ l ag o nls ta .s

d e la s ccanon es esp eC ta le s.



Sumario





Documents

El Taller nº 01