-
MES DE LA HERENCIAASIÁTICA Y DE
LAS ISLAS DEL PACÍFICO
MES DE LA HERENCIAASIÁTICA Y DE
LAS ISLAS DEL PACÍFICO
BIBLIOTECADENVER.ORG
ConexionesMAYO 2021
-
Por Joe Peña Gosalvez, Especialista en comunicaciones
Mi travesía de educación y exploración
El Mes de la Herencia Asiática Americana y de las Islas del
Pacífico (o AAPI por sus siglas en inglés) nos presenta una
oportunidad para reflexionar sobre el pasado y la compleja historia
de este grupo. Especialmente cuando este grupo no se puede definir
con solo un término o una identidad. Durante este mes, observamos
el pasado y celebramos la herencia, también queremos reconocer todo
lo que está sucediendo ahora, las historias que estamos
escribiendo, y amplificando aquellas historia que aún no han sido
escritas. Quiero resaltar y celebrar algunos de esos autores, sus
trabajos, y lo que han escrito. Aunque soy empleado de la
biblioteca, utilizo los recursos como cualquier otro usuario para
acceder a información, satisfacer mi curiosidad, y ayudar a mi
crecimiento personal.
Este listado de libros resalta partes de las experiencias de la
comunidad AAPI y cómo se expresan de distintas maneras, desde
análisis sociales, a cómics (novelas gráficas) y libros de cocina.
He comenzado una travesía para extender mis conocimientos más allá
de mis experiencias personales como un filipino americano. Con el
propósito de compartir con otros, he incluído libros que he leído y
otros que quiero leer. Soy solamente un individuo que pertenece a
un grupo más grande, con muchas experiencias diferentes e
intereses, y espero que estas recomendaciones reflejen estas
facetas.
LO QUE HE LEIDO:Monstress, de Marjorie Liu y Sanas Takeda es un
libro que todos deberían leer si están buscando una historia
compleja mezclada con ilustraciones elegantes y etéreas. Esta es
una serie que no van a querer dejar de leer. Para los aficionados
de cómics este es un título popular, pero para aquellos que no lo
conocen es muy recomendado.
Dear America: Notes of an Undocumented Citizen, de José Antonio
Vargas. Este libro lo leí durante el verano de 2020 y lo volví a
leer este año. Ganador del premio Pulitzer, José Antonio Vargas,
relata historias de su infancia al dejar Manila, su crecimiento en
Bay Area, y como navega los desafíos de ser periodista para
publicaciones como el Washington Post mientras
intenta mantener oculto su estado de indocumentado y al mismo
tiempo mantenerse visible a través de su trabajos y artículos como
periodista.
-
Waves of Resistance: Surfing and History in Twentieth-Century
Hawai’i, de Isaiah Helekunihi Walker - Después de vivir en Hawái
durante 6 años, ir a la universidad y aprender estudios hawaianos,
este libro me mostró cómo la cultura del surf era más profunda de
lo que yo he visto en la playa. Walker escribe cómo se utilizó el
surf como resistencia tanto para reclamar la identidad
hawaiana como para rechazar la cultura imperialista occidental.
Ambos actos son muy “radicales” en todos los sentidos de la
palabra. Este libro, como uno de los primeros creadores del surf,
explora cómo los hawaianos utilizaron el surf y la cultura del surf
para crear conciencia sobre la cultura hawaiana, y cómo crearon un
espacio para ellos como kanaka (nativos de Hawái).
Food Lab, de Kenji López-Alt - una cosa que me ayudó a superar
esta pandemia fue aprender más sobre la cocina con solo ver los
videos de Kenji en YouTube de López-Alt. Le dí un me gusta, me
suscribí, lo hice todo. Este libro de cocina enciclopédico y
galardonado de James Beard tomó forma por primera vez como
publicaciones de blog en su sitio SeriousEats.com. Lopez-Alt
balancea formas de hacer que cocinar sea alegre y científicamente
informativo mientras desmitifica y explica el "por qué" detrás de
la forma en que hemos aprendido o aprendido incorrectamente a
cocinar comidas en casa.
LO QUE VOY A LEER:Shortcomings, de Adrian Tomine - aprendí sobre
Adrian Tomine por primera vez a través de su libro New York
Illustrations, pero este título, si bien utiliza sus ilustraciones
humanizadoras, está acompañado de un diálogo muy íntimo y una
mirada honesta a la relación de una pareja que atraviesa problemas,
teniendo como testigo a la ciudad de Nueva
York. Estoy interesado en leer esta novela gráfica en base a las
recomendaciones que he visto.
Minor Feelings: An Asian American Reckoning, de Cathy Park Hong
- parte de la lucha contra la invisibilidad es también ver otras
historias de individuos en la comunidad AAPI. Cathy Park Hong,
conocida por su poesía, escribió esta colección de ensayos que
exploran la identidad asiático-estadounidense tal como ella la vive
y a la vez incluye algo de la historia de los Estados Unidos.
Si bien parece una lectura rápida de 200 páginas, siento que
puede ser emocionalmente más difícil de lo que parece, pero este
tipo de lecturas es necesario para poder adentrarse verdaderamente
en el tema.
The New Age of Empire: How Racism and Colonialism Still Rule the
World, de Kehinde Andrews - Siguiendo el tema del título anterior,
la portada lo dice todo y eso es lo que me llamó la atención.
Kehinde Andrews, profesora especializada en Estudios Negros,
explora críticamente mucho mas alla de cómo el colonialismo
anti-negro es algo que sucedió
en nuestros libros de historia, algo que se nos enseña
colectivamente que no es verdad. Andrews analiza la realidad y el
impacto global, y su existencia en los sistemas actuales en los que
todos participamos.
Brown Skin, White Minds: Filipino -/ American Postcolonial
Psychology, de EJR David - este libro me interesa porque brinda una
perspectiva de la ideología filipino-estadounidense desarrollada a
través del imperialismo y décadas de colonización. Estoy buscando
profundizar mi conocimiento sobre la psique detrás de ser filipino
y el impacto
duradero de ser un pueblo occidentalizado.
Todos los títulos mencionados están disponibles en inglés en el
catálogo de la Biblioteca Pública de Denver o en español a través
de Prospector. Si necesita ayuda para encontrarlos, llámenos al
720-865-1187.
-
Diversión en español (virtual)Todos los martes, 3:30-4 p.m.
Diversión en español es un evento semanal en el que se ofrecen
actividades interactivas para niños de 0 a 5 años de edad,
¡completamente en español! Nos reunimos en Zoom para divertirnos y
aprender acerca de diferentes temas de ciencia, arte, música,
movimiento y animales.
4 de mayo: Canta y baila conmigo11 de mayo: Sembrando semillas18
de mayo: Movimiento creativo con
Cleo Parker Robinson Dance25 de mayo: Canta con K.D.
Para detalles, para registrarse y para acceder a los eventos,
visite: denverlibrary.org/diversionSi tiene preguntas envíe un
correo electrónico a [email protected] o llame al
720-865-1187
Cuentacuentos virtuales en españolDe lunes a viernes, 9
a.m.Cuentos, canciones, rimas y diversión para niños de todas las
edades y también para sus familias o cuidadores. Visite
youtube.com/denverlibrary
Cuentos por teléfonoLlame al 720-865-8500, elija una opción y
escuche cuentos, canciones y rimas en inglés, español, amárico y
vietnamita. Además, este servicio está disponible las 24 horas del
día, 7 días a la semana y los contenidos cambian semanalmente.
MakeMake para niñosCientos de fantásticos libros ilustrados en
español, audiolibros para escuchar y leer a la vez y libros
electrónicos interactivos a su disposición.
Disfrute de acceso ilimitado simultáneo e inmediato. ¡Sin listas
de espera!
¡Disponible hoy mismo con su tarjeta de la Biblioteca Pública de
Denver desde cualquier computadora, tableta o teléfono
inteligente!
denverlibrary.org/makemake
PARA LOS PEQUEÑOS
De recién nacidos al grado 12
¡Escoge tu aventura y gana premios! Inscríbete en línea o en
cualquier sucursal a más tardar el 13 de agosto
Gana premios adicionales en el Desafío de Creadores.
Del 25 de mayo al 21 de agosto
denverlibraryadventures.org/es
-
Practique con otras personas en línea para el examen de
ciudadaníaEn inglés, los jueves de 5:30 a 7 p.m.
En español, los sábados de 10 a 11:30 a.m.
Servicio de entrega a domicilioEste servicio está planeado para
aquellas personas en la Ciudad y Condado de Denver que padecen
problemas de movilidad y no pueden salir de su hogar. Envíe un
correo electrónico a [email protected] o llame al
720-865-1187 para conocer todos los detalles e inscribirse.
Biblioteca MóvilSi no le es posible ir hasta alguna de nuestras
sucursales, puede visitar una de nuestras bibliotecas móviles en
varios vecindarios de Denver. Las bibliotecas móviles están
abiertas al público y puede sacar materiales prestados con su
tarjeta de la Biblioteca Pública de Denver.
bibliotecadenver.org/bibliotecamovil
LitLine¡LitLine ofrece cuentos cortos, poesía y ensayos nuevos
para adultos cada semana tanto en inglés como en español! Llame al
720-865-2003 cuando quiera y siga las instrucciones.
PARA LOS ADULTOS
LOTERÍA MEXICANAMiércoles, 5 de mayo, 5-6 p.m.LOTERÍA MEXICANA
¡Venga a jugar lotería mexicana… por Zoom! Puede obtener sus tablas
visitando cualquier sucursal de la Biblioteca Pública de Denver y
recogerlas ahí ¡Habrá premios para los ganadores! Haga clic en este
enlace en la fecha y hora indicadas para unirse al
juego:us02web.zoom.us/j/84257115317?pwd=M05Dd2wzQ3BHd0R1U2dEMDUvVlJxQT09
-
SUCURSALES DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE DENVER
Servicios en persona con horario limitado y entrega en la
acera
Para recoger artículos reservados solamente:
Athmar Park | 720.865.0230 1055 S. Tejon St. 80223
Bear Valley | 720.865.0975 5171 W. Dartmouth Ave. 80236
Blair-Caldwell African American Research Library 720.865.2401 |
2401 Welton St. 80205
Decker | 720.865.0220 1501 S. Logan St. 80210
Eugene Field | 720.865.0240 810 S. University Blvd. 80209
Ford-Warren | 720.865.0920 2825 High St. 80205
Green Valley Ranch | 720.865.0310 4856 N. Andes Ct. 80249
Hadley | 720.865.0170 1890 S. Grove St. 80219
Hampden | 720.865.0185 9755 E. Girard Ave. 80231
Montbello | 720.865.0200 12955 Albrook Dr. 80239
Park Hill | 720.865.0250 4705 Montview Blvd. 80207
Pauline Robinson | 720.865.0290 5575 E. 33rd Ave. 80207
Rodolfo “Corky” Gonzales | 720.865.2370 1498 Irving St.
80204
Ross-Barnum | 720.865.0145 3570 W. 1st Ave. 80219
Ross-Broadway | 720.865.0135 33 E. Bayaud Ave. 80209
Ross-Cherry Creek | 720.865.0120 305 Milwaukee St. 80206
Ross-University Hills | 720.865.0955 4310 E. Amherst Ave.
80222
Sam Gary | 720.865.0325 2961 Roslyn St. 80238
Schlessman Family | 720.865.0000 100 Poplar St. 80220
Smiley | 720.865.0260 4501 W. 46th Ave. 80212
Valdez-Perry | 720.865.0300 4690 Vine St. 80216
Virginia Village | 720.865.0940 1500 S. Dahlia St. 80222
Westwood | 720.865.0215 1000 S. Lowell Blvd. 80219
Woodbury | 720.865.0930 3265 Federal Blvd. 80211
Biblioteca Central y Bibliotecas Móviles 720.865.1187
10 W. 14th Ave. Pkwy. 80204
