Embed Size (px)
DESCRIPTION
Reiseführer für Touristen de Liemers
Citation preview
Reiseführer für Touristen de Liemers
Entdecken Sie die
Liemers-Region
Zevenaar • Duiven • Rijnwaarden • W
estervoort • Doesburg
Reiseführer für T
ouri
sten
Die Liemers-Region ist das Gebiet zwi-schen Arnheim und der deutschen Grenze:
eingerahmt von den Flüssen Rhein, IJssel undOu-de IJssel und in fahrradtauglicher Entfernung zu den Hügeln der Veluwe und des Montferlands. Kurvenreiche Deiche, grüne Wei-den, pittoreske Dörfer und Städte laden zu erholsamen Entdec-kungstouren auf dem Drahtesel oder auf Schusters Rappen ein. Mit grünen Flussauen bezaubert die Liemers ebenso wie mit ihrer his-torischen Verbundenheit. Was diese Gegend so anziehend macht, ist ihre Vielfältigkeit. Auf der einen Seite findet man Ruhe, Weite und Natur, auf der anderen Seite große Möbelhäuser, z.B. auf dem Gelände von Nieuwgraaf , lebendige Einkaufsstraßen und tolle Freizeiteinrichtungen.
Dieses schöne Stück Niederlande ist vom Massentourismus noch unberührt. Wir möchten Sie dazu einladen, in der Liemers- Region auf Entdeckungsreise zu gehen. Reisen Sie mit dem Rad, dem Boot oder zu Fuß – Möglichkeiten gibt es zuhauf. Sie werden staunen, was alles Ihren Weg kreuzt.
Mithilfe der Website deliemershelemaalgoed.nl bleiben Sie über alle Entwicklungen in der Region auf dem Laufenden.
„Liken“ Sie uns auf Facebook und Sie werden über aktuelle Nachrichten sowie unsere Aktivitäten informiert oder können sich an tollen Aktionen beteiligen. Vergessen Sie nicht, Ihre Erfahrungen zu teilen: unter #GelderseStreken #DLHG
Fühlen Sie sich hier wie zu Hause!
Und genießen Sie es. Liemers –
rundum gut!
M
© Falkplan BV© Falkplan BV
2.9
1.6
3.2
1.40.7
0.3
2.0
2.7
3.0
1.3
0.9
1.3
2.0
1.3
2.93.31.8
1.4
1.72.3
2.0
0.6
2.11.3
4.5
3.6
2.7
1.7
1.2
3.2
2.9
2.3
1.01.7
4.41.9
1.1
1.2
3.23.2
1.7
2.0
1.2
0.80.9 1.0
2.7
2.9
2.0
2.2
1.20.7
0.9
67
76
8088
79
78
77
9681
33
29
30
89
5455
01
34
28
35
61
6663
57 56
59
65
58
60
62
64
89
98
50
51
52
1620
07
24
93
91
26
41
08
42
3938
63
BahnhofKleve
Zevenaar
Duiven
Didam
Brummen
Wehl
Eerbeek Vsm
Rheden
Veerdienst Rheden
Veerpont Veerstal
Dieren
Dieren Vsm
Velp
ArnhemPresikhaaf
Westervoort
A12
A18
A3
A50
A348
N84
0
N84
0
N840
N325
N325
N838
N83
9
N336
N813
N813
N813
N811
N811
N810
N335
N335
N314
N314
N787
N348
N317
N338
N338
N33
8
N338 N814
N78
5
N78
5
N785
N786
E35
3 DESTEEG
2 RHEDEN1 VELP
29 ZEVENAAR
2 DOETINCHEM-WEST
1 DIDAM
30 BEEK
2 ELTEN
27 WESTERVOORT
28 DUIVEN
INDUSTRIETERREINDE BEEMD
OUD-DIJK
VELPERBROEK
NATIONAAL
PARK
VELUWEZOOM
DE IMBOS
VALENBERG
LOENENSE BOS
GendtsePolder
Millingerwaard
Zonderbos
Korterbos
KeulseSlagen
HetHeekenbroek
NieuweAanleg
NieuweKamp
TerletseHeide
RozendaalseVeld
JutbergHupkesbos
VoorsteSchaddeveld
EerbeekseVeld
Groenouwe
Hof teDieren
Herikhuizerveld
Rheder- enWorth-
Rhederheide
Kooibos
Middachterbossen
Onzalige Bos
GeitenbergHagenau
GrooteGelderseWaard
's Gravenwaard
LobberdenseWaard
Ossenwaard
BrummenseWaarden
Bronkhorsterwaarden
Fraterwaard
ZwarteBerg
Mullehul
Ramenberg
TonbergUileveldKluizenaarsberg
Plagdel
NieuweKamp
Kouwerik
ZilvenseHeide
AchtersteSchaddeveld
De Molenbeek
OssenbergVaalwaard
Beimerwaard
RozendaalseZand
DeurenseBerg
Het Asselt
Koppenwaard
LathumseBroek
Havikerwaard
EMMERICHAM RHEIN
KLEVE
ARNHEM
ZEVENAAR
DUIVEN
VELP
EERBEEK
WESTERVOORT
DIEREN
GROESBEEK
HUISSEN
BEDBURG-HAU
KRANENBURG
Didam
Brummen
Rheden
Doesburg
Nütterden
Millingen aande Rijn
Wehl
GendtElten
HauHasselt
Beek
Lobith
Giesbeek
Tolkamer
Rindern
Ooij
Drempt
Griethausen
De Steeg
Hüthum
SchottheideFrasselt
Rozendaal
Steenderen
Angeren
Doornenburg
Pannerden
Wyler
Donsbrüggen
Zyfflich
Qualburg
Angerlo
LoerbeekLoo
Leuth
Spankeren
BabberichBeek
Leuvenheim
Ellecom
Groessen
Loil
Herwen
Nieuw-Dijk
Düffelward
Toldijk
Aerdt
Laag-Keppel
Stokkum
Hoog-Keppel
Oud-Zevenaar
Mehr
De Horst
Laag-Soeren
Baak
Warbeyen
Nieuw-Wehl
Wardhausen
Kekerdom
Drempt
Spijk
Lathum
Niel
Keeken
HochElten
Greffelkamp
Olburgen
Bronkhorst
Erlecom
Tuindorp
Schenkenschanz
Plak
Wercheren
Boerenhoek
Looveer
OoijHolthuizen
Honderdmorgen
Helhoek
Kommerdijk
ZandvoortZandheuvel
Flieren
Hulhuizen
Zeeland
Holthuizen
Oud-Dijk
De Heegh
Heide
Kwartier
Covik
De Emmer
Broek
Cortenoever
Bevermeer
Eldrik
Kleindorp
HeidekantPlantage
Terlet
Groenendaal
Coldenhove
Heimeriete
Bingerden
Zweekhorst
Bahr
Eng
R e i c h s w a l d
Bergherbos
K o r t e r B o s
G a l g e n b e r g
H o h eH e i d e
T i e r g a r t e n w a l d
Lichtenbelt
Leusveld
LeegeHeide
S t e r n -b u s c h
DerHovel
EcoductWildwissel
Terlet
HOOG
EW.
DE
BER
GHO
OFD
SE
W.
BRUGW.
ELTENSEWEG
PANNERDENSEDIJK
RIJNDIJK
SPIJKSEDIJK
BIJLANDSEW.
SPIJ KER
WEG
BE IJE
NW
RD
.
GE
LDE
RSEWAARD
LOBBERDENSEW
.
AERDTSEDIJK
BEUNINGSESTR.
Z ORGDIJK
LOOS
TR
.
POLDE
RD
IJK
DEUKERDIJK
RENBAAN
KIJF- WRD.
BATA
VEN
W.
OSSENW
AARD
GALGENDAALSEDIJK
ARNH
EMSE
WEG
IMBO
SWEG
DRO
EFA
KKER
S
IJSSELLN.IJSSELLN
.
SCHAAPDIJK
DELTA
ARNHEMSESTR
AAT
IJSSELGOU
W
EERBEEKSEWEG
SPANKERE NSE WEG
LEUVENHEIMSESTR.
BRUMMENSEW.
ELZE
NW.
LICH
TENBE
LTW
EG
HA
M MEL
ERW
.
'TZA
AIBR
OEK
KNOEVENOORDSTRAAT
R HIENDER ENSESTR.
JAAGPAD
DWARSW. WEG NAAR HET GANZEN
EI
CORTENOEVERSE
W.
HOLTHUIZ ERWEG
DOONWEG
COLDENHOVENSEW.
BOSHOFF
W.
IMBOSCHWEG
PROVINCIALEWEG
ZO
MERWEG
EEKS
TR
AAT
NWE.
EEKS
TR.
GRIE
TSTR
.
DIDAMSEW.
NIEUW WEHLSEWEG
BAHRSEW.
MO
LENWEG
WARDSESTR.
BOKKEN
STR.
KONI
NGSW
EG
LOILSEW.RINGWEG
GRINDSTR.
D OESBURGSEW.
PA
RALLELW.
RIVI
ERW
.
WESTSINGELRIJKSWEG
OOSTSINGEL
LOOSTRAATLO
ODIJK
LIJKWEG
RIJKSW.
HEILW.
DEN OLDENHOEK
MO
LENSTR.
RIJNSTRANGENW.
VISSERLN.
DEAA
HELH
OEK
GIES
BEEK
SEST
R.
NIEUWGRAAFSESTR.
ROUVENENSTRAAT
KOSTERSTR.
EFFECT
ZESROEDEN STRAAT
LAGE AALBURGERW.
KERKSTRAAT
LAARST
R.
ROODWILLIGENSTR.
W
YLERBAAN
HOGE HORST
DEKL
ÖS
DERDEBN.
LA GEWALD
HEERBAAN
C.R. WAIBOERW.
ZEE LANDSESTR
.
KLAV
ERLAND
IJSSELW
.
KANAALWEG
ELLECOMSEDIJK
ORANJE WEG
HARDERW
IJKERW.
BE
EK
HUIZENSEW
E
G
LAAK
W.
EIKENSTR.HOLLEW.
HOLLEW.
DE KONINGSALLEE
OSSENDAALSELN.
BUITENALLEE
LENTSEST.
BADH UISLAAN
KONINGSLN.
BRINKW.
BUR
GEME ES
T ERBL
OEM
ERSW
EG
SNIPPENDAALSEW.
DIEPEST.
OOSTLAAN
SCHIETBERG
SEW
EG
TUNNEKESW
EG
PLAGGENWEG
SCHAAPSALLEE
IMBOSLAAN
LANGE
JUFFER
EIKENSTRAAT
MIDD ELW
RD
.
HAVIKERWAARD
WATERSTR.
BILJOEN
BOCKHORSTW.
KERKW
EG
KA PPERSWEG
BROEKDIJK
FRATERWRD.
IMBOSCH
IM BOS
KLUIZEN
AARS
W.
TERLETSEWEG
VELP
ERW
EG
KERK
PAD
KONINGSWEG
EERBEEKSE WEG
ST. HUBERTUSW.
THORNSESTR.KAPITT ELDIJK
ERLECOMSE W. BOTSES
TRAA
T
PL EZENBURGSEST R.
ERLECOMSEDAM POLDERWEG
KER
K- DIJ K
DUFF
ELTDIJK
D
UI VELSBER
G
IJSSE LDIJK
DORPSTR.
BINGERDENSEW
.
NWE. ST.
EMMERICHSEW.
RINGBN.-O
OST
ZEVE
NAAR
SEW
EG
DOES
BURG
SEW
.
RIVIERWEG
BIN GERDEN SEW.
DIDAMSEW.
KLEINE VELDSTRAAT
BROEKZIJ DESTR.
GR.VELDSTR.
KORTSLAG
ZWALM
STR.
OORTSLAG
MALLANDW.
GALSTR.
BAHRESTRAAT
KOPP
ENW
RD.
BA
NDIJK
MET
HEN
SLENTERWEGOOYSEDIJK
HENGELDER
RAVENSTRAAT
SLEEG
EXA
BEMWEG
TERAGIGA7POORT
MAATJESWEG
HAZENPADLEUTSESTRAAT
DUISTERESTR.
RIJNDIJK
WAALDI JK
KRAK
KEDE
L
SMID
STR .
'T H.
GALGENDL.
DE
PA
S
BADW
EG
MOLENSTR.
HOGEVELD
'T VELD
POLD
ER
RIJNDIJK
RIJNDIJK
WAA LDIJK
ZOMERKD.
TORENALLEE
ZUTP
HEN
-EM
ME
RIK
SE
WE
G
RIJKSWEG
RIJKSWEG
MO
LENS
TR.
TOLDIJKSEWEG
ONDERSTR.
J.F. OLTMANSSTR
AAT
L. DOLFINGWEG
OLBURGSEWEG
DO
ES
BURGSEW
.
ZOMERWEGH. REMME
L INKW.
BRON
KSES
TR.
VELDW.
PAARD
ESTR.
LEEMS
TRAAT
HOEFKENSESTR.
ULENP ASLAAN
TELL
INGSTR.
KIPSTRAATBINNEN W
EG
WOLFSSTRAAT
PIPELUURSEW.
ROOMSTRAAT
PRINSENMAATWEG
KUIL
ENBU
RGER
STRAAT
EEKSTR.
TOLSTR
AAT
COVIKSEWEG
BONTE KOEW.
LAMSTRAAT
EMMERWEG
BAKE
RWAARDSEW.
ELDRIKSEWEG
JKR.
EMIL
W.
R IJKSW.
RIJKSW.
SLONDEWEG
BEEMSTERWEG
BIEVANKWEG
ARNHEMSEWEG
WEE
MST
R.
SINGEL
BIEVANKWEG
TATELAARWEG
DOESBURG
SEWEG
BIESLOOK
LOILD
ERHOFW.
BAARLEW.LOILSEW
. DEELS PARKWEG
HAAGHWEG
GEUL
ENKMP.
HOEVESLAG
AVESAETW.
VINCWIJCWEG
FUUKW.
MELDE R STRAA
T
GEULECAM
PWEG
BOSSLAGSTR.
TRUISWEG
BEEKSEWEG
BERKENLAAN
DIDAMSEW.
SP
OELWEG
ZUID
ERMA
RKW
.
STILLEWALD
WE
G
HOGE ELTENSEW.
BROEKWEG
PAKOPSEW.
RINKOMS W.
KORE
NW.
LAGE
ELTE
NSEW.
SCHEPERSWEG
ELTE
NSEW
.
PEESKESWEG
BOTERWEG
S TEEGSEW.
MELKWEG
ARNHEMSEW.
VOSSENWE
G
OUDE
ELTE
NSE
- W.BY
VAN
K
WERFHOUT
KALKARER STRASSE
FRIEDENSTR.
SOMM ERLANDSTR.
QUERALLEE
KO
PPELST
R.
HOLZSTRASSE
GRÜNE STR.
KLO
MPS
TRAS
SE
SCHLENK
ZEVENAARER
STRA
SS
E
ELTENER STRASSE
BEEKER
STRAS
SEHAUBG.
UFERHO
FSTR .RUNDE STR.
TICHELKAMP
GR
ONDSTEIN
VOORTHU
YSEN
STOKKUMER STR.
LANGGATTW.
WILDWEG
WEH
LER
KÖNI
GSW
.
BUSCHW.ZUM
WAL
DKR
EUZ
ZASSENTRIK
FELD
HAU
SEN
ERW
EG
BUTTERW.
HEIDPOOL
KLEVERR
ING
EMMERICHER STRASSE
TIERGARTENSTR.
KEEKENERSTRASSE
UEDEMER STR.
MEHRERSTR.
RISWICKER STRASSE
LANDWEHR
POSTD
EICH
TWEESTRO
M
NIMWEGER STRASSE
NIELER STRASSE
KLEVERS
TRASSE ORANIENDEICH
QUERALLEE
LINDEN- ALLEE
FELDERH.
KLEVER STR.
AM ALTEN RHEIN
JOHANNA-SEBUS -STRASSE
RH
EIN
STR
.
DRUSUSDE ICH
SPICKER
SOMMERDEICH
MARTIN-SCHENK-STRASSE
KÖ
NIG
SALLEE
TREPPKESW.
DORFSTR.
HAM
STR.
TREPPKESWEG
N ÖSSLIN
G
DRIEVERW
.
EICHENALLEE
STAR
TH.
TRÜBSCHE STRASSEZYFF
LICH
ERSTR.
AMHECKEN
HUF'S
CHER
WEG
DINGDUNG
STEGSTR.
GRÜNERW.
SCHILDACKER
OLM
ERST
RASS
E
DUVEN
POLL
ANDE
RLE
Y
KNIPWEG
HUIS
KAMP
STRA
SSE
BAN
ND
EICH
KREUZHOFSTR.
ZUMBREIJPO
TT
VISDAELHÖVELSCHER
W.
BRIE
NER
STR
ASSE
KROPSE WEG
ALBERSALLEE
ELSENPASS
GAL
LEIEN
KÄMPSTR.
KLEVER STR.
LINDENSTR.
DORFSTRASSE
NIMWEGER STRASSE
NIELER
STRASSE
LANDSTR.
ALD E BÖRG
KRAN
ENBU
RGE
RST
R.
MIL
LING
ERS
TRAS
SE
GO
CHER
STRASSE
MEHRER S T R.
WIBBELTSTRASSE
HAUPTSTR.
TIG
GELSTR
.
RÖMERSTRASSEKLEVER STR.
NEUENH
OF
HETTSTEEGGE
NNEP
ERW
.
DRÜL
LER
W.
ZYFFLICHER STR.
HÄFN
ERDE
ICH
MÜHLENEND
EFFE
RTSW.
GRÜNER WEG
KLEYEN
ERLEN
DEIC
H
PFERDEKÄMPE
ZELEMER W.
KLARENBECK
BRUCHSCHE STRASSELAN
GE
HU
FEN
LANDSCHEIDT
HEIDEW.
KRIESACKER
TUTW.
TUTW.
KEEK
ENE
RST
R.
HEERSTR.
SIEP
VOG
ELSA N G
WylerMeer
Wylerberg-meer
AlterRhein
BovenRi jn
RheinHüthumerMeer
Strang
Brei jpot t
Kermisdahl
IJssel
De Waay
Nederr i jn
Zwane-water
GroteBloem
Linge
OudeRi jn
De Breuly
Nieuwe Gat
Pannerdensch-kanaal
De WaaiDe Jezui tenWaai
Waal
Kal iwaal
BizonbaaiBi j landschKanaal
De Bi j land
OudeWaal
Vlucht-haven
Kiebi tzsee
TiefeWild
Hank Molenkolk
De Zomp
OudeIJssel
LammeIJssel
Het Ven
Het ZwarteSchaar
DierenscheHank
BroekhuizerWater
Hessengat
ValeplasGiese-plas
NieuweHaven
Zwalm
Alter Rhein
Oude Rijn
De Keel
Groote BeekKleine Beek
Hog
eLe
idin
g
Hengelder Leigraaf
Wijde Wetering
Zwalm
1km
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
C
D
B
F
IG
L
K
A
E
MM
N
O
P
1
1011
13
12 69
2
14
4
5
3
15
18
19
22
2316
1725
35
36
30
27
28
32
33
34
© Falkplan BV© Falkplan BV
2.9
1.6
3.2
1.40.7
0.3
2.0
2.7
3.0
1.3
0.9
1.3
2.0
1.3
2.93.3
1.8
1.4
1.72.3
2.0
0.6
2.11.3
4.5
3.6
2.7
1.7
1.2
3.2
2.9
2.3
1.01.7
4.41.9
1.1
1.2
3.23.2
1.7
2.0
1.2
0.8
0.9 1.0
2.7
2.9
2.0
2.2
1.20.7
0.9
67
76
8088
79
78
77
9681
33
29
30
89
5455
01
34
28
35
61
6663
57 56
59
65
58
60
62
64
89
98
50
51
52
1620
07
24
93
91
26
41
08
42
3938
63
BahnhofKleve
Zevenaar
Duiven
Didam
Brummen
Wehl
Eerbeek Vsm
Rheden
Veerdienst Rheden
Veerpont Veerstal
Dieren
Dieren Vsm
Velp
ArnhemPresikhaaf
Westervoort
A12
A18
A3
A50
A348
N84
0
N84
0
N840
N325
N325
N838
N83
9
N336
N813
N813
N813
N811
N811
N810
N335
N335
N314
N314
N787
N348
N317
N338
N338
N33
8
N338 N814
N78
5
N78
5
N785
N786
E35
3 DESTEEG
2 RHEDEN1 VELP
29 ZEVENAAR
2 DOETINCHEM-WEST
1 DIDAM
30 BEEK
2 ELTEN
27 WESTERVOORT
28 DUIVEN
INDUSTRIETERREINDE BEEMD
OUD-DIJK
VELPERBROEK
NATIONAAL
PARK
VELUWEZOOM
DE IMBOS
VALENBERG
LOENENSE BOS
GendtsePolder
Millingerwaard
Zonderbos
Korterbos
KeulseSlagen
HetHeekenbroek
NieuweAanleg
NieuweKamp
TerletseHeide
RozendaalseVeld
JutbergHupkesbos
VoorsteSchaddeveld
EerbeekseVeld
Groenouwe
Hof teDieren
Herikhuizerveld
Rheder- enWorth-
Rhederheide
Kooibos
Middachterbossen
Onzalige Bos
GeitenbergHagenau
GrooteGelderseWaard
's Gravenwaard
LobberdenseWaard
Ossenwaard
BrummenseWaarden
Bronkhorsterwaarden
Fraterwaard
ZwarteBerg
Mullehul
Ramenberg
TonbergUileveldKluizenaarsberg
Plagdel
NieuweKamp
Kouwerik
ZilvenseHeide
AchtersteSchaddeveld
De Molenbeek
OssenbergVaalwaard
Beimerwaard
RozendaalseZand
DeurenseBerg
Het Asselt
Koppenwaard
LathumseBroek
Havikerwaard
EMMERICHAM RHEIN
KLEVE
ARNHEM
ZEVENAAR
DUIVEN
VELP
EERBEEK
WESTERVOORT
DIEREN
GROESBEEK
HUISSEN
BEDBURG-HAU
KRANENBURG
Didam
Brummen
Rheden
Doesburg
Nütterden
Millingen aande Rijn
Wehl
GendtElten
HauHasselt
Beek
Lobith
Giesbeek
Tolkamer
Rindern
Ooij
Drempt
Griethausen
De Steeg
Hüthum
SchottheideFrasselt
Rozendaal
Steenderen
Angeren
Doornenburg
Pannerden
Wyler
Donsbrüggen
Zyfflich
Qualburg
Angerlo
LoerbeekLoo
Leuth
Spankeren
BabberichBeek
Leuvenheim
Ellecom
Groessen
Loil
Herwen
Nieuw-Dijk
Düffelward
Toldijk
Aerdt
Laag-Keppel
Stokkum
Hoog-Keppel
Oud-Zevenaar
Mehr
De Horst
Laag-Soeren
Baak
Warbeyen
Nieuw-Wehl
Wardhausen
Kekerdom
Drempt
Spijk
Lathum
Niel
Keeken
HochElten
Greffelkamp
Olburgen
Bronkhorst
Erlecom
Tuindorp
Schenkenschanz
Plak
Wercheren
Boerenhoek
Looveer
OoijHolthuizen
Honderdmorgen
Helhoek
Kommerdijk
ZandvoortZandheuvel
Flieren
Hulhuizen
Zeeland
Holthuizen
Oud-Dijk
De Heegh
Heide
Kwartier
Covik
De Emmer
Broek
Cortenoever
Bevermeer
Eldrik
Kleindorp
HeidekantPlantage
Terlet
Groenendaal
Coldenhove
Heimeriete
Bingerden
Zweekhorst
Bahr
Eng
R e i c h s w a l d
Bergherbos
K o r t e r B o s
G a l g e n b e r g
H o h eH e i d e
T i e r g a r t e n w a l d
Lichtenbelt
Leusveld
LeegeHeide
S t e r n -b u s c h
DerHovel
EcoductWildwissel
Terlet
HOOG
EW.
DE
BER
GHO
OFD
SE
W.
BRUGW.
ELTENSEWEG
PANNERDENSEDIJK
RIJNDIJK
SPIJKSEDIJK
BIJLANDSEW.
SPIJ KER
WEG
BE IJE
NW
RD
.
GE
LDE
RSEWAARD
LOBBERDENSEW
.
AERDTSEDIJK
BEUNINGSESTR.
Z ORGDIJK
LOOS
TR
.
POLDE
RD
IJK
DEUKERDIJK
RENBAAN
KIJF- WRD.
BATA
VEN
W.
OSSENW
AARD
GALGENDAALSEDIJK
ARNH
EMSE
WEG
IMBO
SWEG
DRO
EFA
KKER
S
IJSSELLN.IJSSELLN
.
SCHAAPDIJK
DELTA
ARNHEMSESTR
AAT
IJSSELGOU
W
EERBEEKSEWEG
SPANKERE NSE WEG
LEUVENHEIMSESTR.
BRUMMENSEW.
ELZE
NW.
LICH
TENBE
LTW
EG
HA
M MEL
ERW
.
'TZA
AIBR
OEK
KNOEVENOORDSTRAAT
R HIENDER ENSESTR.
JAAGPAD
DWARSW. WEG NAAR HET GANZEN
EI
CORTENOEVERSE
W.
HOLTHUIZ ERWEG
DOONWEG
COLDENHOVENSEW.
BOSHOFF
W.
IMBOSCHWEG
PROVINCIALEWEG
ZO
MERWEG
EEKS
TR
AAT
NWE.
EEKS
TR.
GRIE
TSTR
.
DIDAMSEW.
NIEUW WEHLSEWEG
BAHRSEW.
MO
LENWEG
WARDSESTR.
BOKKEN
STR.
KONI
NGSW
EG
LOILSEW.RINGWEG
GRINDSTR.
D OESBURGSEW.
PA
RALLELW.
RIVI
ERW
.
WESTSINGELRIJKSWEG
OOSTSINGEL
LOOSTRAATLO
ODIJK
LIJKWEG
RIJKSW.
HEILW.
DEN OLDENHOEK
MO
LENSTR.
RIJNSTRANGENW.
VISSERLN.
DEAA
HELH
OEK
GIES
BEEK
SEST
R.
NIEUWGRAAFSESTR.
ROUVENENSTRAAT
KOSTERSTR.
EFFECT
ZESROEDEN STRAAT
LAGE AALBURGERW.
KERKSTRAAT
LAARST
R.
ROODWILLIGENSTR.
W
YLERBAAN
HOGE HORST
DEKL
ÖS
DERDEBN.
LA GEWALD
HEERBAAN
C.R. WAIBOERW.
ZEE LANDSESTR
.
KLAV
ERLAND
IJSSELW
.
KANAALWEG
ELLECOMSEDIJK
ORANJE WEG
HARDERW
IJKERW.
BE
EK
HUIZENSEW
E
G
LAAK
W.
EIKENSTR.
HOLLEW.
HOLLEW.
DE KONINGSALLEE
OSSENDAALSELN.
BUITENALLEE
LENTSEST.
BADH UISLAAN
KONINGSLN.
BRINKW.
BUR
GEME ES
T ERBL
OEM
ERSW
EG
SNIPPENDAALSEW.
DIEPEST.
OOSTLAAN
SCHIETBERG
SEW
EG
TUNNEKESW
EG
PLAGGENWEG
SCHAAPSALLEE
IMBOSLAAN
LANGE
JUFFER
EIKENSTRAAT
MIDD ELW
RD.
HAVIKERWAARD
WATERSTR.
BILJOEN
BOCKHORSTW.
KERKW
EG
KA PPERSWEG
BROEKDIJK
FRATERWRD.
IMBOSCH
IM BOS
KLUIZEN
AARS
W.
TERLETSEWEG
VELP
ERW
EG
KERK
PAD
KONINGSWEG
EERBEEKSE WEG
ST. HUBERTUSW.
THORNSESTR.KAPITT ELDIJK
ERLECOMSE W. BOTSES
TRAA
T
PL EZENBURGSEST R.
ERLECOMSEDAM POLDERWEG
KER
K- DIJ K
DUFF
ELTDIJK
D
UI VELSBER
G
IJSSE LDIJK
DORPSTR.
BINGERDENSEW
.
NWE. ST.
EMMERICHSEW.
RINGBN.-O
OST
ZEVE
NAAR
SEW
EG
DOES
BURG
SEW
.
RIVIERWEG
BIN GERDEN SEW.
DIDAMSEW.
KLEINE VELDSTRAAT
BROEKZIJ DESTR.
GR.VELDSTR.
KORTSLAG
ZWALM
STR.
OORTSLAG
MALLANDW.
GALSTR.
BAHRESTRAAT
KOPP
ENW
RD.
BA
NDIJK
MET
HEN
SLENTERWEGOOYSEDIJK
HENGELDER
RAVENSTRAAT
SLEEG
EXA
BEMWEG
TERAGIGA7POORT
MAATJESWEG
HAZENPADLEUTSESTRAAT
DUISTERESTR.
RIJNDIJK
WAALDI JK
KRAK
KEDE
L
SMID
STR .
'T H.
GALGENDL.
DE
PA
S
BADW
EG
MOLENSTR.
HOGEVELD
'T VELD
POLD
ER
RIJNDIJK
RIJNDIJK
WAA LDIJK
ZOMERKD.
TORENALLEE
ZUTP
HEN
-EM
ME
RIK
SE
WE
G
RIJKSWEG
RIJKSWEG
MO
LENS
TR.
TOLDIJKSEWEG
ONDERSTR.
J.F. OLTMANSSTR
AAT
L. DOLFINGWEG
OLBURGSEWEG
DO
ES
BURGSEW
.
ZOMERWEGH. REMME
L INKW.
BRON
KSES
TR.
VELDW.
PAARD
ESTR.
LEEMS
TRAAT
HOEFKENSESTR.
ULENP ASLAAN
TELL
INGSTR.
KIPSTRAATBINNEN W
EG
WOLFSSTRAAT
PIPELUURSEW.
ROOMSTRAAT
PRINSENMAATWEG
KUIL
ENBU
RGER
STRAAT
EEKSTR.
TOLSTR
AAT
COVIKSEWEG
BONTE KOEW.
LAMSTRAAT
EMMERWEG
BAKE
RWAARDSEW.
ELDRIKSEWEG
JKR.
EMIL
W.
R IJKSW.
RIJKSW.
SLONDEWEG
BEEMSTERWEG
BIEVANKWEG
ARNHEMSEWEG
WEE
MST
R.
SINGEL
BIEVANKWEG
TATELAARWEG
DOESBURG
SEWEG
BIESLOOK
LOILD
ERHOFW.
BAARLEW.LOILSEW
. DEELS PARKWEG
HAAGHWEG
GEUL
ENKMP.
HOEVESLAG
AVESAETW.
VINCWIJCWEG
FUUKW.
MELDE R STRAA
T
GEULECAM
PWEG
BOSSLAGSTR.
TRUISWEG
BEEKSEWEG
BERKENLAAN
DIDAMSEW.
SP
OELWEG
ZUID
ERMA
RKW
.
STILLEWALD
WE
G
HOGE ELTENSEW.
BROEKWEG
PAKOPSEW.
RINKOMS W.
KORE
NW.
LAGE
ELTE
NSEW.
SCHEPERSWEG
ELTE
NSEW
.
PEESKESWEG
BOTERWEG
S TEEGSEW.
MELKWEG
ARNHEMSEW.
VOSSENWE
G
OUDE
ELTE
NSE
- W.BY
VAN
K
WERFHOUT
KALKARER STRASSE
FRIEDENSTR.
SOMM ERLANDSTR.
QUERALLEE
KO
PPELST
R.
HOLZSTRASSE
GRÜNE STR.
KLO
MPS
TRAS
SE
SCHLENK
ZEVENAARER
STRA
SS
E
ELTENER STRASSE
BEEKER
STRAS
SE
HAUBG.
UFERHO
FSTR .RUNDE STR.
TICHELKAMP
GR
ONDSTEIN
VOORTHU
YSEN
STOKKUMER STR.
LANGGATTW.
WILDWEG
WEH
LER
KÖNI
GSW
.
BUSCHW.ZUM
WAL
DKR
EUZ
ZASSENTRIK
FELD
HAU
SEN
ERW
EG
BUTTERW.
HEIDPOOL
KLEVERR
ING
EMMERICHER STRASSE
TIERGARTENSTR.
KEEKENERSTRASSE
UEDEMER STR.
MEHRERSTR.
RISWICKER STRASSE
LANDWEHR
POSTD
EICH
TWEESTRO
M
NIMWEGER STRASSE
NIELER STRASSE
KLEVERS
TRASSE ORANIENDEICH
QUERALLEE
LINDEN- ALLEE
FELDERH.
KLEVER STR.
AM ALTEN RHEIN
JOHANNA-SEBUS -STRASSE
RH
EIN
STR
.
DRUSUSDE ICH
SPICKER
SOMMERDEICH
MARTIN-SCHENK-STRASSE
KÖ
NIG
SALLEE
TREPPKESW.
DORFSTR.
HAM
STR.
TREPPKESWEG
N ÖSSLIN
G
DRIEVERW
.
EICHENALLEE
STAR
TH.
TRÜBSCHE STRASSEZYFF
LICH
ERSTR.
AMHECKEN
HUF'S
CHER
WEG
DINGDUNG
STEGSTR.
GRÜNERW.
SCHILDACKER
OLM
ERST
RASS
E
DUVEN
POLL
ANDE
RLE
Y
KNIPWEG
HUIS
KAMP
STRA
SSE
BAN
ND
EICH
KREUZHOFSTR.
ZUMBREIJPO
TT
VISDAELHÖVELSCHER
W.
BRIE
NER
STR
ASSE
KROPSE WEG
ALBERSALLEE
ELSENPASS
GAL
LEIEN
KÄMPSTR.
KLEVER STR.
LINDENSTR.
DORFSTRASSE
NIMWEGER STRASSE
NIELER
STRASSE
LANDSTR.
ALD E BÖRG
KRAN
ENBU
RGE
RST
R.
MIL
LING
ERS
TRAS
SE
GO
CHER
STRASSE
MEHRER S T R.
WIBBELTSTRASSE
HAUPTSTR.
TIG
GELSTR
.
RÖMERSTRASSEKLEVER STR.
NEUENH
OF
HETTSTEEGGE
NNEP
ERW
.
DRÜL
LER
W.
ZYFFLICHER STR.
HÄFN
ERDE
ICH
MÜHLENEND
EFFE
RTSW.
GRÜNER WEG
KLEYEN
ERLEN
DEIC
H
PFERDEKÄMPE
ZELEMER W.
KLARENBECK
BRUCHSCHE STRASSELAN
GE
HU
FEN
LANDSCHEIDT
HEIDEW.
KRIESACKER
TUTW.
TUTW.
KEEK
ENE
RST
R.
HEERSTR.
SIEP
VOG
ELSA N G
WylerMeer
Wylerberg-meer
AlterRhein
BovenRi jn
RheinHüthumerMeer
Strang
Brei jpot t
Kermisdahl
IJssel
De Waay
Nederr i jn
Zwane-water
GroteBloem
Linge
OudeRi jn
De Breuly
Nieuwe Gat
Pannerdensch-kanaal
De WaaiDe Jezui tenWaai
Waal
Kal iwaal
BizonbaaiBi j landschKanaal
De Bi j land
OudeWaal
Vlucht-haven
Kiebi tzsee
TiefeWild
Hank Molenkolk
De Zomp
OudeIJssel
LammeIJssel
Het Ven
Het ZwarteSchaar
DierenscheHank
BroekhuizerWater
Hessengat
ValeplasGiese-plas
NieuweHaven
Zwalm
Alter Rhein
Oude Rijn
De Keel
Groote BeekKleine Beek
Hog
eLe
idin
g
Hengelder Leigraaf
Wijde Wetering
Zwalm
1km
A B C D E F G H I J K L M
33
62
60
1
Naturschutz- & Erholungsgebiete Gelderse Poort De Bijland Rhederlaag Horsterpark Europakade De Waaij Loowaard De Nevelhorst De Jezuïetenwaai De Bijvank Kandia De Hondsbroeksche Pleij
EinkaufsstraßenNieuwgraaf Winkelcentrum Zevenaar Winkelcentrum De Elshof DuivenDe Wyborgh
Denkmäler & besondere GebäudeHuis Sevenaer Heilige Andreaskerk Huis Aerdt Huize Vredenburg Huis Bingerden Het Oude Juvenaat Het Raadhuis Martinuskerk Klooster Juvenaat Havezate Magerhorst De Ploen Havezate Rijswijk Havezate Loowaard Kasteel Doornenburg
Attraktionen, Sehenswürdigkeiten & MuseenCederhof streekproducten Oesterzwammenkwekerij de Middelwaard Molen de Hoop Kwekerij de Groene Schuur Het Musiater Het Mosterdmuseum Lalique museumFilmhuis Zevenaar Muziekcafé LantaernStruisvogel- en recreatieboerderij Vrieswijk
Gaststätten und Unterkünfte Buitengoed de Panoven Het Arsenaal 1309Hotel Duiven bij Arnhem A12 ’T RaedthuysStadsbierhuys De Waag Camping de Aerdtse Wacht Vakantiehuis het rijk van Elten en Spijk Best Western Hotel Gieling Recreatiepark De Veerstal Hotel & Restaurant CampanileRestaurant - Brasserie de Swaenebloem Rederij Witjes Landgoed Halsaf
RadroutenTour culinairStart: Hotel Duiven bij Arnhem A12Rondje LiemersStart: Parallelweg DuivenVerdronken dorpen oostStart: Ooysedijk Zevenaar
Fietsknooppuntennetwerk
WanderroutenDuivenpadKunst en parkenpad ZevenaarIn de voersporen van de smokkelaarPannerdensche waardrouteGelderse PoortDe Bijlandroute
VVV DoesburgVVV agentschap GiesbeekVVV agentschap RijnwaardenVVV agentschap ZevenaarVVV i-point Tolkamer
ABCDEFGHIJKL
MNOP
1234567891011121314
15161718192021222324
25262728293031323334353637
H
J
E
5
78
2021
24
31
29
26
37
E 14I 15H 2D 7J 16B 6C 10J 8E 10M 11D 10A 7
D 6H 9E 8B 7
H 9E 9I 13B 7J 4I 9K 2L 2I 0F 7E 7F 9C 10D 12
D 10B 9I 10E 10H 9L 1L 1H 9H 9J 6
H 10K 3E 6E 7K 1I 13M 16C 6G 2H 8H 15I 16J 11
E 7
D 7
H 10
C 9G 8E 10J 12F 14J 14
L 1G 3J 16H10H15
10 Entdecken Sie die Liemers-Region!
Die Liemers hat eine bewegte Geschichte
Sehenswürdigkeiten
Regionale Spezialitäten
Die Region Liemers auf dem Fahrrad entdecken
Auf Schusters Rappen die Natur genießen
Bootsfahrten und andere Wasserfreuden
Nicht alltägliche Unterkünfte
Speisen und Genießen
Events in einer lebendigen Region
Einkaufen in der Liemers
Liemers – rundum gut!
2
4
6
8
10
12
17
18
19
20
23
24
Inhalt
1
2
3
4
5
Die Liemers ist Teil der staatlich geschützten Landschaft De Gelderse Poort : eine faszinierende Flusslandschaft mit Eis-zeitmoränen, Uferwällen, Auen und alten Flussläufen. Bewohnt von Bibern, Gänsen und Konik-Pferden. An vielen Stellen dürfen Sie hier das Deichvorland querfeldein durchstreifen. Zum Beispiel an der Oude Waal, am Tolkamerdijk oder im Naturschutzgebiet De Oude Rijnstrangen. Wirklich empfehlenswert!
In der Bauernschaft Ooij (Gemeinde Zevenaar) finden Sie das Landgut Buitengoed de Panoven (Panovenweg 18 Zevenaar, T. +31 (0)316-523520), ein gut erhaltenes Erbe der Industriekultur. Hier erfahren Sie viel über die Arbeit der früheren Ziegelei, über das Wasser in der Liemers und seinen Einfluss auf die Umgebung. Tipp: Kosten Sie die regionalen Spe-zialitäten, die hier auf der kleinen Karte stehen, z.B. den Liemerse-Burger. Ein Gaumenschmaus!
Der Klever Herzog Johann II. verlieh Zevenaar 1487 die Stadtrechte. Im Zentrum dieser Stadt befindet sich bis heute der Gutshof Huis Sevenaer . Der dazugehörigeHofladen wurde in einem der zahlreichen Baudenkmäler eingerichtet und verkauft Produkte des Landguts. Der Turm des Hau-ses ist von der lebendigen Weverstraat aus gut zu sehen. In Begleitung eines Mitarbei-ters kann das Gut besichtigt werden.
Die Gemeinden Rijnwaarden und Zevenaar besitzen beliebte Badeseen. In Tolkamer lockt De Bijland zu einem Sprung ins kühle Nass, während sich De Rhederlaag über die Dorfgrenze zwischen Giesbeek und Lathum erstreckt. Beide Seen bieten schönen Strände sowie mehrere Jachthäfen und Campingplätze.
Die Liemers-Region ist ursprünglich katholisch geprägt. Das bedeu-tet, dass jedes Dorf eine eigene Kirche hat. Um nur eine hervorzu-heben …: In Groessen finden Sie die „Kathedrale der Liemers“, wie die Andreaskirche im Volksmund gerne genannt wird. Das Gebäude besitzt einige historische Kunstschätze und steht unter Denkmalschutz.
A
B
C
25
02
01
Top 10 Entdecken Sie die Liemers-Region!
6 siehe Karte
6
7
8
9
10
Mitten in der abwechslungsreichen Flusslandschaft des Oude Rijn steht im Dorf Herwen das Haus Aerdt . Das historische Gebäu-de wurde 1652 erbaut und löste damit das mittelalterliche Schloss Ter Cluse ab, das kurz zuvor zerstört worden war. Heute dient ein Teil des ehrwürdigen Gebäudes als Trausaal.
In Duiven wurde mit dem Horsterpark an der Grenze zu Wes-tervoort ein neues Stück Natur geschaffen – mit Sportplätzen, einem idyllischen, noch jungen Wald, Wander- und Radwegen sowie ei-nem Streichelzoo. In einem Pavillon wird köstlicher, hausgebacke-ner Apfelkuchen serviert. Gleichzeitig bietet der Park Menschen mit
geistiger Behinderung einen Arbeitsplatz.
Spijk darf man als Besucher der Liemers-Re-gion nicht auslassen. Die Niederländer lernen
schon in der Grundschule, dass der Rhein bei Lobith in ihr Land fließt. Er fließt jedoch beim
Dörfchen Spijk in die Niederlande. Radeln Sie über den Deich Spijksedijk und überzeu-gen Sie sich selbst! Und wenn Sie schon einmal da sind, fahren Sie doch noch ein Stück weiter und lassen sich auf einer der Caféterrassen an der Europakade in Tolkamer kulinarisch verwöhnen.
In Westervoort wird die Geschichte leben-dig. Nicht nur die Geschichte des Zwei-
ten Weltkriegs, als hier die IJssel-Brücke gesprengt wurde, sondern auch die Geschichte
mehrerer schöner Baudenkmäler. Eines der ältes-ten Häuser ist Huize Vredenburg , im Volksmund
„het kasteeltje“ (das Schlösschen) genannt. Es wird regel-mäßig für Ausstellungen genutzt.
Bingerden liegt an der IJssel, kurz vor den Toren von Angerlo, und ist einer der ältesten erhaltenen Landsitze der Niederlande. Huis Bingerden und der umgebende Park sind schon seit 1660 im Besitz derselben Familie. Der englische Landschaftsgarten aus dem 18. Jahrhundert ist seit mehreren Jahrzehnten international be-kannt. Berühmt sind die internationalen Kwekerijdagen (Gärtnerta-ge) am dritten Wochenende im Juni.
03
04
05
D
E
7Reiseführer für Touristen de Liemers
Wir besitzen ausführliche Informationen über die Vergangenheit dieser Region. Historisch betrachtet bildet diese Gegend keine Einheit. Das Gebiet gehörte bis 1816 zu Preußen. Der Name „Liemers“ verweist der Überlieferung nach auf das lateinische „limes“, also Grenze. Früher kolli-dierten in dieser Region, in der die Herren von Geldern, Kleve und Bergh Besitzungen hatten, die Interessen dieser Herzogtümer. Ein Großteil der Liemers gehörte seinerzeit zum Herzogtum Kleve. Allerdings wurden die Grenzen des Gebietes im Laufe der Zeit mehrmals verschoben. Nach mehreren Kommunalreformen zählen heute auf jeden Fall die Gemein-den Rijnwaarden, Zevenaar, Duiven und Westervoort zur Region Liemers. Darüber hinaus streifen auch Doesburg und die Dörfer Nieuw-Dijk, Loil und Didam ihre Grenzen.
Ein Ort in der Liemers, der die historische Fantasie anregt, ist die IJs-sel-Brücke bei Westervoort. Sie wurde im letzten Kriegsjahr von deut-schen Soldaten gesprengt, die sich in Fort Westervoort sowie rund um den AKU-Industriekomplex verschanzt hatten. Dem Blickfeld der deut-schen Truppen entzogen, sammelten sich am anderen Ufer nahe dem Dorf Westervoort die alliierten Truppen: Tausende von Fahrzeugen stan-den in der Nähe des Brückendamms bereit, den Fluss zu überqueren. Am Abend des 12. April eröffneten die Engländer das Artilleriefeuer. Die deutschen Stellungen in der Nähe von Arnheim wurden aus hunderten Kanonen gleichzeitig unter Beschuss genommen. Schon bald ergaben sich die Deutschen in den Stellungen von Fort Westervoort. Im Deich-vorland, das für Fahrradfahrer gut erschlossen ist, befinden sich einige Denkmäler, die an das Kriegsgeschehen erinnern.
Die Liemers hat eine bewegte Geschichte
Die IJssel-Brücke bei Westervoort
IJssel-Brücke Westervoort
Die Liemers-Gemeinden Zevenaar, Wester-voort und Rijnwaarden (Tolkamer) sind Teil der Liberation Route Europe. Die Route folgt den Spuren der Alliierten und macht nachvollziehbar, was sich in den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs in den Provinzen Noord-Brabant und Gelderland zuge-tragen hat. An Standorten liegen Findlinge, die sogenannte Hörstellen markieren. Hier stehen persönliche Erlebnisse von Beteiligten aus der Kriegszeit als Hörspiele bereit. Die Geschichten können auch kostenlos von der Website liberationroute.nl heruntergeladen oder unter der Te-lefonnummer 0900 54 23 728 angehört werden. (Bitte beachten: Die Telefonnummer ist nicht mit jedem deutschen Mobiltelefon erreichbar.)
Die Geschichte der Region wird auch im Liemers Museum in Zevenaar (Kerkstraat 16) präsentiert, das mehrere Sammlungen aus der Region umfasst: die Sammlung des Gelderländischen Schützenmuseums, die Tintenfabrik Gimborn und die Zigarettenfabrik Turmac, die zugleich ein Industriekulturerbe darstellt. Wenn Sie die Gelegenheit haben, sollten Sie sich dieses Museum einmal anschauen. Weitere Informationen: liemersmuseum.nl.
Das Ziegel- und Dachpfannenmuseum „Nederlands Baksteen- en Dak-panmuseum De Panoven“ ist Teil des Industriekultur-Denkmals „Buiten-goed de Panoven“. Die Ziegelei stammt aus dem Jahr 1860. Im Museum können Sie die Geschichte der niederländischen Grobkeramik anhand von Bildern, Maschinen, Gebäuden und Produkten hautnah erleben. Der Ofen wurde – unter Wahrung der historischen Gebäudebestandteile – in ein Museum verwandelt, das die Fantasie anregt.
25
Liberation Route Europe in der Liemers-Region
9Reiseführer für Touristen de Liemers
Wenn Sie durch die Liemers fahren, werden Sie vielleicht überrascht sein, wie viel die Region im Bereich Freizeitgestaltung zu bieten hat. Hier einige Highlights: Was halten Sie von Zevenaar, der größten Stadt in der Region. Mit schönen historischen Gebäuden wie dem alten Juvenaat und mit dem Musiater (Bommersheufsestraat 62 Zevenaar), dem ein-zigen Theater in der Liemers. Lassen Sie auf keinen Fall das lebendi-ge Stadtzentrum links liegen. Sie finden hier ein vielfältiges Angebot an Geschäften, Unterhaltung im „Filmhuis“ (Wittenburgstraat 14 Zevenaar, T. +31 (0)316-344250) und im Kino Movie Unlimited (Markt 8 Zevenaar, Film-Reservierungen und Informationen: T. +31 (0)316-342000) sowie auf verschiedenen Veranstaltungen. Am südlichen Rand der Stadt liegt der Badesee De Breuly.
Ein Stück weiter, in Oud-Zevenaar, steht die Mühle De Hoop , wo noch auf traditio-nelle Weise Mehl gemahlen wird. Die Mül-lerfamilie führt hier einen nostalgischen Krämerladen, in dem sie Mehl und lustige Mühlen-Geschenkartikel feilbieten. Kein straff geführtes Geschäft, sondern einfach ein kleiner Laden unten in der Mühle.
In der Gemeinde Rijnwaarden sollten Sie sich Zeit für einen Spaziergang auf der Europakade in Tolkamer nehmen. Hier legt auch das Passagierschiff ab, das in Rees bzw. Emmerich startet und über Tolkamer nach Nimwegen, Arnheim, Doesburg und sogar bis nach Zutphen fährt. Im Sommer verkehrt dieses Schiff jeden Dienstag. Weitere Informationen finden Sie unter flusse.dasandereholland.de.
06
19
22
17
E
19
Sehenswürdigkeiten
10 siehe Karte
Rijnwaarden wird auch als „Gelders Eiland“ bezeichnet – eine Gemeinde mit viel Natur und Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung am Wasser. Tol-kamer ist von alters her der Zollhafen („tolpoort“) für die Einfahrt in die Niederlande: Hier überquerten Schiffe einst die Grenze und zahlten Zoll, und hier wurde durch den Bau des Pannerdens Kanal die niederländi-sche Wasserwirtschaft geregelt.
Auf der anderen Seite der Liemers-Region finden wir Westervoort mit der Hochwasserschutz-Anlage Hondsbroeksche Pleij . Sie sorgt dafür, dass das Flusswasser bei extremem Hochwasser in eine bestimmte Rin-ne strömt. Im Sommer bietet der Badesee De Waaij Erfrischung. Das ehemals öffentliche Schwimmbad wird heute von Anwohnern in-
stand gehalten.
Aber Duiven bietet auch Natur und Kultur, wie zum Beispiel die malerische Burg Loowaard nahe dem Dorf Loo. Wildpferde leben hier in der ur-wüchsigen Natur rings um die ehemalige Ritter-burg 13: ein schönes Fotomotiv.
Duiven kennen die Niederländer außerdem we-gen der großen Möbelhäuser und der Hotels
an der Autobahn A12. Von Duiven aus ist man im Nu in Lathum, Giesbeek und Angerlo – Dörfer mit
pittoresken Deichen, grünen Flussauen und schönen Landgütern. In Angerlo empfiehlt sich ein Besuch im
Mariendaalsebos. Die Hansestadt Doesburg ist nur wenige Kilometer entfernt.Ihre schöne denkmalgeschützte Altstadt mit dem ehrwürdigen Doesburger Rathaus , dem ältesten Restaurant der Niederlande, Grand-Café De Waag (Koepoortstraat 2-4 Doesburg), dem Museum Lalique (Gasthuisstraat 1 Doesburg, T. + 31 (0)313-
471410) , Het Arsenaal 1309 (Kloosterstraat 15 Doesburg, T. +31(0)313-475863)
und dem Senfmuseum (Boekholtstraat 22 Doesburg, T. +31 (0)313-472230) lohnen auf jeden Fall
einen Abstecher. Damit runden Sie Ihren Besuch in der Region Liemers perfekt ab.
Wenn Sie etwas Ungewöhnliches sehen möchten, dann sollten Sie den Straußen- und Freizeithof Vrieswijk (Oude Maatsestraat 16 Didam, +31 (0)316-227375) besuchen – für eine Führung, eine Freizeitaktivität oder eine Begegnung mit einem lebensgroßen Vogel Strauß.
L
F
G
M
07
29
20
24
21
26
11Reiseführer für Touristen de Liemers
Landwirte und Gärtner in der Liemers sind zu Recht stolz auf ihre Pro-dukte, die sie gern mit dem Hinweis auf die Herkunftsregion verkaufen. Inzwischen haben sich sogar zwei Organisationen für den Vertrieb von regionaltypischen Produkten gebildet: Liemers Trots und Cederhof . Beide Organisationen haben sich gutes Essen und gesundes Leben auf die Fahnen geschrieben; sie stehen für schmackhafte, gesunde Lebens-mittel aus den Produkten der Region. Eine schöne Art, die lokalen Spe-zialitäten kennenzulernen, ist die Radroute Tour Culinair de Liemers. Auf Seite 10 wird diese Tour ausführlich beschrieben. Nach einem Aufenthalt in der Liemers können Sie die Köstlichkeiten aus dieser Region auch zu Hause genießen. Der Cederhof liefert Ihre Bestellung nach Hause. Auch für Präsentpakete mit köstlichen Produkten aus der Region ist der Ceder-hof die richtige Adresse. Weitere Informationen finden Sie auf cederhof.com.
Aber welche Produkte sind denn nun typisch für die Region? Da wären als erstes die Liemerse Liesjes des Meisterbäckers Paul Berntsen aus Didam (Kerkstraat 36 Didam) zu nennen. Das Rezept für diese leckere Gebäckspezialität verrät der „Geschmacksfachmann“ René Geurts: Der Müller Jan Pijnappel aus Oud-Zevenaar mahlt das Korn von Bauer König aus Zevenaar zu Mehl, woraufhin Paul Berntsen eine köstliche Süßigkeit zum Kaffee daraus backt – eine Liemer’sche Co-Produktion also. Weitere Informationen und die Verkaufsstellen finden Sie unter kampioensbakker.nl.
15
15
Regionale Spezialitäten
12 siehe Karte
Es gibt jedoch noch mehr regionale Delikatessen. Den Coppa de Lie-mers zum Beispiel, ein spezieller Schinken aus der Metzgerei Gerrit-schen aus Zevenaar (Didamsestraat 3 Zevenaar). In der Flei-scher-Fachsprache wird er auch als „luftgetrockneter Procureur“ bezeichnet. Procureur ist das Hals- oder Schulterstück der Schweinerippe ohne Knochen. Coppa de Liemers wird nach einem bekannten italienischen Rezept zubereitet.
Sehr lecker sind auch die Austernpilze, die schon seit 1984 auf dem Bauernhof De Middelwaard in Loo (Middelwaard 2 Loo) biologisch angebaut werden. Sogar der Substrat-Boden, auf dem die Pilze wachsen, wird hier – aus Heu und Stroh – selbst hergestellt. Die Austernpilzzucht De Middelwaard produziert die gesamte Kultur an einem einzigen Bio-Standort. Das ist wirklich außergewöhnlich und kommt sonst so gut wie nie vor. Wir haben es bereits erwähnt, die Liemers-Region hat seit einigen Jahren auch ein eigenes Bier.Bierkenner haben zweifellos von der Stadsbrouwerij Wittenburg aus Zevenaar gehört und womöglich sogar deren Produkte schon einmal gekostet. Dass diese Brauerei auch Bio-Bier herstellt, weiß jedoch bisher kaum jemand. Das außergewöhnliche, wohlschmeckende Bier wird im Keller von Het Arsenaal 1309 gebraut, und jeder kann sich diesen Prozess aus der Nähe anschauen.
Ein weithin bekanntes Liemers-Produkt ist der Senf Doesburgsche Mos-terd, der in der Doesburgsche Mosterdfabriek hergestellt wird. Diese Fabrik ist zugleich ein Museum, in dem selbst die Abfüllung mit Original-Maschinen erfolgt – ein besonderes Erlebnis. Außergewöhnlich ist, dass man in der Liemers viel Obst und Gemüse einfach beim Produzenten ein-kauft. Man braucht dafür nicht zum Supermarkt zu fahren. Auf den Bauernhöfen stehen Holzkis-ten mit frischem Gemüse und saftigen Früchten bereit. So kauft man diese Delikatessen – zu sehr günstigen Preisen – direkt an der Quelle. Und wie findet man diese Adressen? Ganz einfach: Folgen Sie den handgeschriebenen Schildern an der Straße.
26
16
20
Doesburgsche M
osterdfabriek
Die Liemers wartet mit einer abwechslungsreichen Landschaft auf, in der es viel zu sehen gibt. Vor allem, wenn man als Fortbewe-gungsmittel das Fahrrad wählt. Glücklicherweise führen durch diese Region zahlreiche Radrouten.
Rondje Liemers „Rondje Liemers“ , eine 47 Kilometer lange Route, führt – von Knotenpunkt zu Knotenpunkt – durch alle Orte der Liemers. Vorbei an Badeseen, durch Flussauen und über Deiche. Unterwegs passieren Sie Sehenswürdigkeiten wie die schöne Martinskirche in Oud-Ze-venaar, den grünen Horsterpark in Duiven, das Industriekulturer-be Buitengoed de Panoven in Zevenaar, das Naturschutzgebiet De Nevelhorst in Didam, Huis Bingerden in Angerlo und den Badesee Rhederlaag in Giesbeek. Eine idyllische Route, auf der Sie für eine Weile der Hektik des Alltags entfliehen und stattdessen Ruhe, Weite und die Nähe der Flüsse genießen. Sie können die Route kostenfrei herunterladen unter lekkerfietsen.nl.Knotenpunkte Rondje Liemers . Start: Parallelweg Duiven (siehe Karte)60 - 59 - 61 - 63 - 64 - 58 - 57 - 56 - 54 - 55 - 1 - 52 - 51 - 50 - 16 - 7 - 8 - 41 -
39 - 42 - 38 - 24 - 26 - 98 - 91 - 62
Tour Culinair de Liemers2013 wurde die „Tour Culinair de Liemers“ zum ersten Mal mit großem Erfolg organisiert. Inzwischen ist daraus ein jährlich wiederkehrendes kulinarisches Fahrrad-Event geworden. Auf der frisch überarbeiteten, 50 km langen Tour durch die einzigartige Landschaft lernen Sie kulinarisch herausragende Orte in der Liemers kennen. Sie kosten jeweils zu einem Getränk leckere regionale Spezialitäten. Die Tour Culinair de Liemersfindet jedes Jahr im Sommer statt. Bitte melden Sie sich für diese Veran-staltung auf der Website tourculinairdeliemers.nl an. Hier finden Sie auch den diesjährigen Streckenverlauf. Sie können die Radroute nach der offi-ziellen Veranstaltung natürlich auch auf eigene Faust fahren. Erkundigen Sie sich vorab nach den Öffnungszeiten und Preisen der Lokale. Knotenpunkte Tour Culinair de Liemers. 62 - 60 - 59 - 61 - 63 - 64 - 65 -
56 - 54 - 55 - 1 - 35 - 34 - 63 - 20 - 16 - 50 - 51 - 52 - 51 - 50 - 93 - 91
08
05
D
25
C
H
Die Region Liemers auf dem Fahrrad
entdecken
14 siehe Karte
Verdronken dorpen (versunkene Dörfer)Im Laufe der Jahrhunderte haben die Flüsse die Lebensbedingungen der Bewohner der Region stark beeinflusst. Vielfach im positiven Sinne, aber immer wieder verlangte das Wasser seinen Tribut. Bei manchen Über-schwemmungen verschlangen die Flüsse Land und sogar ganze Dörfer.
An diesen Orten wurden an der Waal und am Rhein Radrouten an-gelegt. Sie sind vor Ort ausgeschildert und seit Kurzem auch digital
verfügbar: in Form von zwei Apps, die uns die faszinierende Ge-schichte der Flusslandschaft näher bringen. Diese Apps weisen
Ihnen den Weg zu den „versunkenen Dörfern“ in der Liemers. Ein Beispiel ist „Verdronken Westervoort“: Am Deich bei Wes-
tervoort sieht man hinter dem Deich bis heute die Folgen von Deichbrücken in Form mehrerer Kolke. Viele Kilometer weiter, am Deich in Groessen, lag das versunkene Dorf Leuven. Leuven war ein Weiler, der 788 erstmals erwähnt
wurde. Das Wasser hat an diesem Ort schon immer eine große Rolle gespielt. 1799 ereignete sich eine Katastro-phe. Nach einem strengen Winter brach der Deich – und vom Fluss hereindrängendes überrollte das Dorf. Die Bewohner konnten das Dorf rechtzeitig räumen. Dort, wo Leuven einst lag, befindet sich heute die schöne Landschaft der Jezuïetenwaai .
Wenn man dem Deich in Richtung Herwen folgt, gelangt man an zu einem dritten versunkenen Dorf. Bei Baggerarbeiten im Umland von Her-wen im Jahr 1930 stellte sich heraus, dass diese Gegend schon vor Beginn unserer Zeitrechnung bewohnt gewesen sein muss. Die Arbeiten för-derten Fundstücke aus der Römerzeit zutage. Der Überlieferung nach muss das spätere Dorf „Oud-Herwen“ 1707 vom Wasser ausradiert wor-den sein.
Weitere Informationen:flusse.dasandereholland.de. Knotenpunkte: der „Verdronken Dorpen Route Ost“ .Start: Ooysedijk Zevenaar (siehe Karte) 1 - 35 - 28 - 33 - 29 - 96 - 81 - 89 - 88 - 80 - 79 - 78 -
77 - 76 - 67 - 66 - 63 - 61 - 89 - 60 - 59 - 58 - 57 - 56 -
54 - 55 - 1
I
Liemerse-KnooppadUnter dem Namen Liemerse-Knooppad wird eine Kombination aus mehreren Wanderwegen in der Region zwischen Arnheim, der deutschen Grenze und Doetinchem zusammengefasst. Dar-unter fällt auch ein Teil der Liemers. Die Routen bieten überraschend viel Abwechslung zwischen Natur, Kultur-landschaften, Bauernschaften, Dör-fern und Städten. Die Routen sind je-weils etwa 20 bis 25 Kilometer lang und führen sowohl über befestigte als auch über unbefestigte Wege. Sie lassen sich sehr gut kombinieren, sodass Sie selbst entscheiden können, welche Strecke Sie erkunden möchten.Einer der Wanderwege im Netz des Liemerse-Kno-oppad ist der „Kunst & Parkenpad Zevenaar“(Start: Heilige Andreaskerk, siehe Karte). An der Mühle Buitenmolen starten Sie zu einem Spaziergang durch Zevenaar und Umgebung. Alle historischen Ge-bäude und Kunstwerke werden berücksichtigt. Sie kommen zu dem alten Kloster Juvenaat im Herzen der Stadt, bestaunen die wunderschön gelegene Martinskirche in Oud-Zevenaar und wandern anschließend auf dem alten Prozessionsweg „Olde Processiepad“ weiter.
Ein spannendes Erlebnis ist der Wanderweg, auf dem Sie in die Fuß-spuren der Schmuggler vergangener Zeiten treten (Start: Babbor-gaplein Babberich, Eingang Franciscuskerk, siehe Karte). Schließlich ist die Liemers eine Grenzregion. Nach dem Start in Babberich gehen Sie im Schatten der Bäume von De Bijvank weiter und überqueren die Landesgrenze. Auf deutschem Staatgebiet setzen Sie die Wanderung in
Richtung des hügeligen Montferlands fort. Vergessen Sie nicht, Butter und Zigarettenstangen in den Ruck-
sack zu packen! Alle Wanderwege des Lie-merse-Knooppad finden Sie unter:
wandelenindeliemers.nl.
09
08
J
Auf Schusters Rappen die Natur genießen
Gelderse PoortWer die Gelderse Poort kennenlernen möchte, braucht Gum-mistiefel. An den Ufern von Rhein und Waal grasten noch vor 15 Jahren Kühe auf ihren Weiden. Sobald jedoch die staatliche Forstverwaltung Wind, Wasser und Tieren freien Lauf ließ, bildeten die Flüsse Dünen, und frei laufende Pferde und Rinder modellierten ein malerisches Mosaik aus Wiesen, Buschwerk, Sträuchern und Gewässern. Gemeinsam form-ten sie eine Flusslandschaft, wie sie ausgesehen haben mag, bevor der Mensch das Ruder übernahm. Eine Landschaft ohne Wege, in der Sie jedoch querfeldein gehen dürfen, wohin Sie wollen, und unverhofft auf
eine Herde Galloways stoßen können. Weitere Informationen und mögliche Startpunkte: staatsbosbeheer.nl/geldersepoort
DuivenPadDie Gemeinde Duiven hat eine eigene Route für Spa-
ziergänger, den DuivenPad , entwickelt. Die Basis-strecke ist 5,5 Kilometer lang und führt quer durch das alte Zentrum von Duiven, vorbei an historischen Gebäuden und Grünflächen. Der Weg führt Sie zum ehemaligen Rittergut Magerhorst , dem denk-malgeschützten Bauernhof De Ploen und dem charakteristischen Gebäude am Rijksweg 52, das früher eine Brauerei beherbergte. Das Holzatelier
des Künstlers Will Schropp liegt ebenfalls an dieser kurzen Strecke. Der DuivenPad ist eine Initiative
von Zo!Diva, einer Gruppe von fünf engagierten Ein-wohnerinnen von Duiven.
Neben der Basisroute finden Sie in Duiven auch einen Weg durch den Außenbereich, der 20 Kilometer lang ist. Diese Stre-
cke führt in die Kirchendörfer Groessen und Loo. Auf Schusters Rappen steuern Sie nicht weniger als 42 markante Orte in der Gemeinde Duiven an - mit attraktiven Hotspots wie dem Rittergut Rijswijk und den Naturgebieten Kandia , Loowaard und Horsterpark . Legen Sie an der früheren Ritterburg Loowaard (nach Verein-barung), bei der Austernpilzzucht De Middelwaard und in der Gärtnerei De Groene Schuur (Lijkweg 9b Groessen) einen Zwi-schenstopp ein – der Besuch lohnt sich.
Start Duiven Pad (5,5 km): Remigiusplein DuivenStart Duiven Pad (20 km): Van der Valk Hotel Duiven bij Arnhem A12Die Wanderrouten stehen zum Download bereit unter: zoDiva.nl
A
10
12
13
16
18
K G D
27
11
17Reiseführer für Touristen de Liemers
Einfach querfeldeinIn der Liemers dürfen Sie vielerorts noch querfeldein durch die Natur streifen. Zwischen den Fähren Looveer und Doornenburgse Veer verlau-fen auf den Gemeindegebieten von Rijnwaarden und Duiven verschiede-ne Querfeldein-Routen mit vielen interessanten Sehenswürdigkeiten. Die Routen erstrecken sich zu beiden Seiten des Flusses Nederrijn und des Pannerdens Kanal, der zwischen 1701 und 1707 als Verteidigungslinie gegen die Franzosen gegraben wurde. Die Querfeldein-Routen haben eine Länge von insgesamt etwa 18 Kilometern. Weitere Informationen und mögliche Startpunkte: flusse.dasandereholland.de.
Route durch den Pannerdensche WaardEin Teil des malerischen Außenbereichs der Gemeinde Rijnwaarden lässt sich auf der „Pannerdensche Waard“-Route gut erkunden. Die elf Kilometer lange Route verläuft quer durch das Gebiet, dem die Route ihren Namen verdankt, und führt – am Kandia-Pumpwerk in Groessen vorbei – durch das Naturschutzgebiet De oude Rijnstrangen. Die Route bietet schöne Fernsichten und führt Ihnen vor Augen, wie außergewöhn-lich die Eisenbahnstrecke „Betuwelijn“ in die Landschaft eingegliedert wurde: Sie verläuft unter dem Fluss hindurch.
32
18 siehe Karte
Gangen door de Rijnstrangen„Gangen door de Rijnstrangen“ ist der Name einer abenteuerlichen Wan-derroute, quer durch eine Landschaft, die vom früheren Flussbett des Oude Rijn geprägt wurde. Auf der Strecke (14 Kilometer) kommen Sie an einem Garten vorbei, den Sie besichtigen dürfen, gehen durch die Natur des Rosande-Polders und sehen Spuren alter Deichbrüche. Etwas Besonderes ist die kleine Ziehfähre. Sie starten am Touristischen Orien-tierungspunkt (TOP) Huis Aerdt in Molenhoek oder Herwen. Die Routen Pannerdensche Waard und Gangen door de Rijnstrangen können unter staatsbosbeheer.nl heruntergeladen werden.
BijlandrouteAuf derselben Website finden Sie auch die 13 Kilometer lange Bijlandroute (Start: TOP Huis Aerdt Molenhoek 2 Herwen/ TOP De Bijland, Bijland 1 Tolkamer) . Sie verläuft durch das 300 Hektar große Naherholungsgebiet der Gemeinde Rijnwaarden und umrundet einen großen See. Auf dieser Wanderung sollte man einen Abstecher in die Dörfer Tolkamer und Herwen einplanen. Zum Beispiel, um am Ufer des Rheins eine Verschnaufpause einzulegen und sich zu stärken.
Das „Gelders Eiland“ ist ein grünes wasserreiches Gebiet, in dem man herrliche Streifzüge, Wanderungen, Radtouren, Campingausflüge und Bootsfahrten unternehmen kann. Alle Informationen dazu erhalten Sie im „Toeristisch Informatiecentrum ’t Gelders Eiland“. Online finden Sie die Informationen über Sehens- und Erlebenswertes auf gelderseiland.nl.
03
31
03
19Reiseführer für Touristen de Liemers
36
30
33
Die größten Flüsse der Niederlande – Rhein, Pannerdens Kanal und IJs-sel – fließen durch diese Region. Die Reederei Witjes organisiert Rundfahrten auf dem Rhein. Auf einem Boot feiern? Auf rederijwitjes.nl finden Sie unsere speziellen Fest-Arrangements. An den Freizeits-een Rhederlaag in Giesbeek bzw. Lathum und De Bijland in Tolkamer können Sie das Wasser auf vielfältige Weise erleben. Der gro-ße See Rhederlaag bietet sich für einen herrlich entspannten Tag oder sogar für einen Urlaub unter freiem Himmel an. Mit gut 400 Hektar Wasserfläche ist er bei Sonnenanbetern und Wassersportlern gleicher-maßen beliebt. Rhederlaag bietet fantastische Strände und viele Freizeitangebote. De Bijland ist ein See unweit der Gabelung von Rhein, Waal und IJssel und hat eine offene Verbindung zum Rhein. Wer ein eigenes Boot besitzt, kennt De Bijland als Startpunkt oder Etappen-platz für Fahrten auf den niederländischen Gewässern. Der Jachthafen in Tolkamer verfügt über moderne Einrichtungen und eignet sich auch für Rennboot- und Wasserskifahrer. Er bietet sogar eine spezielle Schnell-bootbahn. Doch auch, wer nur schwimmen, angeln, surfen oder segeln möchte, ist auf dem 250 Hektar großen See willkommen.
In der Liemers finden Sie im Deichvorland einige Fähren, mit denen Sie die Flüsse überqueren können. In Pannerden stellt die Fähre eine Verbin-dung nach Doornenburg her, wo eine gleichnamige Burg residiert : mit dem Fahrrad keine Viertelstunde von der Anlegestelle der Fähre ent-fernt. Im Dorf Loo können Sie mit einer Fähre nach Huissen übersetzen. Besonders reizvoll ist die spezielle Fähre für Radfahrer und Wanderer von Lobith nach Millingen. Diese Überfahrt ist mit dem Auto nicht möglich. Es ist etwas ganz Besonderes, auf dem wogenden Fluss ans andere Ufer zu gelangen. Ein ähnliches Erlebnis bietet sich auf der anderen Seite der Liemers, wenn Sie die Fähre von Lathum nach Rheden nehmen. Dank dieser Verbindung erreichen Sie in nur zehn Minuten die Wälder und Heidefelder der idyllischen Region Veluwezoom. Wer es abenteuerlicher mag, sollte einmal die Fähre von Giesbeek nach De Veerstal auspro-bieren – und kann anschließend den See Rhederlaag ansteuern.Für aktuelle Erreichbarkeit der Fähre Rheden und sonstige Informationen auf der Website veerdienstrheden.nl.
Touristischen PendelbooteEine längere Bootsfahrt ermöglichen die touristischen Pendelboote, die im Sommer zu Fahrten auf den großen Flüssen ablegen. Sie kommen aus Arnheim, Nimwegen, Rees, Wageningen und Zutphen, fahren durch die Liemers und legen in Doesburg und Tolkamer an. Die Passagiere können die Fahrt unterbrechen, um Ausflüge an Land zu unternehmen. Ihr Fahr-rad dürfen Sie mit aufs Boot nehmen. Das ist sehr praktisch, denn in den Gegenden, wo das Boot festmacht, locken unzählige Radwege zu einer Tour. Karten erwerben Sie einfach an Bord, Sie können jedoch auch vorab reservieren. Weitere Informationen siehe flusse.dasandereholland.de.
C
C
C
C
B
B
36
14
Bootsfahrten und andere Wasserfreuden
21Reiseführer für Touristen de Liemers
Übernachten können Sie in der Liemers-Region überall – in gu-ten Hotels, auf gepflegten Campingplätzen, in Jachthäfen und gemütlichen Bed & Breakfasts. Sie finden mit Sicherheit ein Fleck-chen, an dem Sie sich zu Hause fühlen. Wenn Sie über die A12 in die Region kommen, können Sie das Van der Valk Hotel Duiven beiArnheim kaum verfehlen. Man sieht das Hotel fast von über-all, egal, wo man sich in der Liemers befindet. Und in dieser Art gibt es noch viele weitere behagliche Unterkünfte. Wenn Sie etwas Besonderes suchen, können Sie auch zum Beispiel im Buitengoed de Panoven übernachten – als Gruppe oder als Einzelreisender. Auf dem Gelände der ehemaligen Ziegelei stehen Tipis, Naturlodges und große Gruppenunterkünfte bereit. Oder Sie entscheiden sich für eines der gemütlichen B&Bs. Wie wäre es mit dem großartigen Landgut Halsaf ? Hier werden moderner Komfort und traditionelle Gastfreundschaft an einem ruhig gelegenen Ort im Grünen kombiniert. Die Campingplätze finden Sie vor allem in der Gemeinde Rijnwaarden, in Babberich und in Lathum un-weit der Seen. So ist der Campingplatz De Aerdtse Wacht eine angenehme „Basisstation“ für eine Erkundung der Liemers. Wer etwas besonders Pittoreskes sucht, findet in dem lauschigen Ferienhaus Het Rijk van Elten en Spijk unweit der deutschen Grenze das Richtige. Es gibt jede Menge Möglichkeiten; hier einige geeignete Übernachtungsadressen:
Van der Valk Hotel Duiven bij Arnhem A12 Impuls 2 DuivenT. +31 (0)26-3188888hotelduiven-arnhem.nl
Hotel & Restaurant Campanile Hunneveldweg 2a ZevenaarT. + 31 (0)316-528111campanile.com
Recreatiepark de Veerstal Marsweg 12 LathumT. +31 (0)313-631319deveerstal.nl
Best Western Hotel Gieling Nieuwgraaf 4 DuivenT. +31 (0)26-3111150hotelgieling.nl
Camping de Aerdtse Wacht Heuvelakkersestraat 18 AerdtT. +31 (0)316-247331deaerdtsewacht.nl
Camping en Jachthaven De MarsMarsweg 6 LathumT. +31 (0)313-631131campingdemars.nl
Recreatiepark de BijlandHalve Maan 8 LobithT. +31 (0)316-541596bijland.com
Buitengoed de Panoven Panovenweg 18 ZevenaarT. +31 (0)316-523520panoven.com
Camping Jachthaven Rhederlaagse MerenMarsweg 2 Lathum T. +31 (0)313-632211 rhederlaagsemeren.nl
Vakantiehuis Het Rijk van Elten en Spijk T. +31 (0)6-27411723hetrijkvaneltenenspijk.nl
Landgoed HalsafBeekseweg 2 6909 DR BabberichT. +31(0)316-253994landgoedhalsaf.nl
27
34
33
32
30
25
31
37
27
25
30
31
37
Nicht alltägliche Unterkünfte
22 siehe Karte
Die Liemers ist eine Region, in der man das gute Leben liebt und eine gute Küche pflegt. Auf je-
dem Niveau finden Sie einladende, ausgezeichne-te Gaststätten und Restaurants.
Besonders erwähnenswert ist ’t Raedthuys , ein Restaurant mit einem Michelin-Stern. Hans den Engelsen
und Karina van der Kolk sind stolz auf ihr Sternerestaurant. Wer an einem geschichtsträchtigen Ort speisen möchte, besucht zum
Beispiel in Doesburg das Stadsbierhuys De Waag aus dem Jahr 1478. In Giesbeek können Sie in dem gemütlichen Restaurant ’t Olde Schop französische „Cuisine“ genießen, in der Villa Copera in Tolkamer überrascht Sie Spitzenkoch Toine Smulders. Er serviert in seinem außer-gewöhnlichen Restaurant mit Rheinblick frische Bioprodukte aus der Re-gion. Restaurant - Brasserie De Swaenebloem liegt wunderschön am Rhein. Genießen Sie bei einem guten Essen das malerische Rhein-panorama: deswaenebloem.com. Wer gerne etwas Trubel hat, sollte sich in Zevenaar auf dem „Horecaplein“ in der Innenstadt einfinden – ein lebhafter Platz, der von zahlreichen Restaurants gesäumt wird. Das Musikcafé De Lantaern ist in Zevenaar sehr beliebt. Lauschen Sie bei kleinen Speisen und Getränken jungen Talenten und bekannten Mu-sikern aus dem In- und Ausland. Jede Menge Auswahl also! Hier einige Vorschläge:
Restaurant - Brasserie de Swaenebloem Bijland 3 TolkamerT. +31 (0)316-541552deswaenebloem.com
Sterrenrestaurant ’t RaedthuysRijksweg 51 DuivenT. +31 (0)316-268808raedthuys-duiven.nl
Villa CoperaSpijksedijk 2 TolkamerT. +31 (0)316-542816copera.nl
’t Olde Schop GiesbeekKerkstraat 78 GiesbeekT. +31 (0)313-633444oldeschop.nl
Brasserie de MissionarisDorpstraat 71 WestervoortT. +31 (0)26-3118208brasseriedemissionaris.nl
De Revolutie ZevenaarMarkt 4 ZevenaarT. +31 (0)316-344044derevolutiezevenaar.nl
Grand-cafe De WaagKoepoortstraat 2-4 DoesburgT. +31 (0)313-479617waagdoesburg.nl
De Groene SchuurLijkweg 9 b GroessenT. +31 (0)6-330718degroeneschuur.nl
Jan & JanLieve Vrouweplein 4 DidamT. +31 (0)6-221315janenjan.com
Het Arsenaal 1309Kloosterstraat 15 DoesburgT. +31 (0)313-475863hetarsenaal1309.nl
35
26
28
29
35
23
2829
18
Speisen und Genießen
23Reiseführer für Touristen de Liemers
Der Dezember Der Januar Der FebruarDas Vereinsleben in der Region Liemers ist sehr lebendig und hat viele jährlich wiederkehrende Veranstaltungen hervorgebracht.Es beginnt schon in den ersten Wintermonaten, wenn der Karneval die Bewohner in seinen Bann zieht. Die Narrenumzüge in der Liemers können sich mit denen im Süden der Niederlande messen. In Wester-voort rollt der Umzug immer eine Woche früher durchs Dorf, als in den übrigen Dörfern der Gemeinde, aber dadurch lassen sich die dortigen Fastnachtszüge nicht die Schau stehlen. Karneval ist in der Liemers ein Fest. Das beweist auch Angerlo mit seinem Umzug zur Fasten-Halb-Zeit, der einige Wochen nach Aschermittwoch durch die Straßen zieht.Im Grunde geschieht in der Liemers zu viel, um alles aufzuzählen. Des-halb hätten wir fast die Duivener Eisbahn und die Eisbahn am Landgut Halsaf vergessen, die in den Wintermonaten angelegt werden. Spaß auf Schlittschuhen für die ganze Region, für Jung und Alt.
Der März Der April Der MaiDuiven freut sich jedes Jahr auf das Powerhorse-Event. Im Mai ist der Horsterpark in Duiven ein Wochenende lang die Kulisse für ein-drucksvolle Zugpferde. Mehrere internationale Wettkämpfe bilden den Höhepunkt des Wochenendes.
Der Juni Der Juli Der AugustDie Musikstadt Zevenaar ist ein ganz eigenes Phänomen. Das ganze Jahr hindurch organisiert die Stiftung „Zevenaar Muziekstad“ zahlreiche Veranstaltungen, mit dem Ziel, den Ort als Stadt der Musik zu positi-onieren. Ein jährlicher Höhepunkt findet an Pfingsten statt, wenn sich Zevenaar in eine Jazzcity verwandelt. Wer gute alte, ungezwungene Geselligkeit mag, sollte im Juni nach Didam kommen. Bei der Veranstaltung Didam auf Stelzen steigt im Dorfzentrum die Stimmung. Begleitet von Blasorchestern und anderer Livemusik trägt man Wettrennen aus, fährt Fahrrad und genießt regio-nale Gerichte.In Zevenaar pulsiert das Leben, wenn im Sommer das Festival Bui-tenBlik auf dem Programm steht. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Filmhuis organisieren jedes Jahr ein mehrtägiges Film- und Büh-nenfestival. Mittelpunkt ist ein nostalgisches Spiegelzelt auf dem Platz vor dem Rathaus.
D
22
Events in einer lebendigen Region
24 siehe Karte
Folge Der Juni Der Juli Der AugustSpeziell für Jugendliche stehen einige große Events im Kalender. Dazu zählt das sommerliche Dancefestival Dreamfields am Badesee De Rhederlaag in Lathum. Hier bringt mitreißende Musik die Massen in Bewegung. Dasselbe gilt für das Sommerfestival Giesbeach – ebenfalls ein Open-Air-Event – am Strand in Giesbeek: mit non-stop Live-Enter-tainment. Fun pur!Das Seven-Art-Festival in Zevenaar ist noch relativ jung. Es hat das frühere „Liemers Cultuurfestival“ abgelöst und findet jeweils am letz-ten Wochenende im August statt. Das Festival bietet sowohl etablierten Künstlern als auch Laien eine Bühne – für Film, Theater, Tanz, bildende Kunst, Musik, Literatur und Kulturerbe. Dafür arbeitet die Festivalor-ganisation eng mit der Arnheimer Kunsthochschule ArtEZ zusammen. Die Tour Culinair de Liemers haben wir bereits erwähnt. Auf dieser Radtour lernen Sie die kulinarischen Höhepunkte der Region gut kennen. Auch Westervoort leistet seinen Beitrag zum Veranstaltungskalender der Liemers. Am letzten Wochenende der Schulferien zieht „Westervoort in Beweging“ den ganzen Ort in seinen Bann: drei Tage lang Musik, Markt, Tanz, Gesang und vor allem Feierlaune. Den Höhepunkt bildet das Truck-Rennen, bei dem Menschen mit einer Behinderung als Beifahrer mitfahren können.
Der September Der Oktober Der NovemberDarüber hinaus gibt es selbstverständlich noch viel mehr zu erleben. Im Der Herbst wird in Zevenaar zum Beispiel das Liemers Trend Event organisiert. In einer abendfüllenden Catwalkshow können die Besucher hier aktuelle Modetrends bewundern. Karten-verkauf über: trendevent.nu/deliemers
Jedes Dorf veranstaltet eine eigene Kirmes mit dazugehörigem Schützenfest. Das sind in der Liemers immer mehrtägige Feste. Es ist interessant, die Schützentraditionen einmal mit eigenen Augen zu sehen: Um-züge durchs Dorf, Schützen, die Barrika-den aus dem Weg räumen müssen, und prächtig geschmückte Schützenbögen. Gehen Sie ruhig einmal auf ein Bier ins Festzelt. Sie fühlen sich sofort willkom-men. Wenn Sie wissen möchten, welche weiteren Events in der Liemers stattfinden, dann schauen Sie in die Übersicht unterindeliemers.nl.
C
25Reiseführer für Touristen de Liemers
22
37
26 siehe Karte
Die Liemers ist in den ganzen Niederlan-den bekannt für die Publikumsmagneten Makro, IKEA und Intratuin in Duiven Nieuwgraaf . Der Besucherstrom wird in den nächsten Jahren noch wach-sen, denn die Möbel- bzw. Wohn-Boule-vards in Duiven und Zevenaar haben große Pläne. In Zevenaar ist die Innenstadt in den vergange-nen Jahren schnell gewachsen. Zevenaar bietet das größte Einkaufszentrum der Region. Gleichzeitig können Sie hier Ihren Shopping-Bummel mit einem Besuch im Café oder Restaurant oder auch im Kino verbinden. Das Angebot ist vielfältig, denn neben den bekannten Handelsketten ist auch das Hand-werk nicht verlorengegangen. Sie finden hier viele Fachgeschäfte.
Duiven hat mit der Elshof Passage ein überdachtes Einkaufszentrum. Die Innenstadt wird derzeit komplett umgestaltet. Westervoort bietet mit De Wyborgh ein einladendes Einkaufszen-trum, und dasselbe gilt für Didam. Wer außer Shopping auch Geschichte erleben möchte, sollte die Hansestadt Doesburg besuchen.
M
N
O
P
34
Einkaufen in der Liemers
Dank ihrer Vielfalt ist die Liemers als Region eine runde Sache: hübsche Geschäfte, eine idyllische Flusslandschaft, aktive Unternehmer und ein lebendiges Vereinsleben. Die Gemeinden Duiven, Rijnwaarden, Westervoort und Zevenaar bilden zusammen ein faszinierendes Gebiet, mit allem, was es braucht, um eine Region attraktiv zu machen. Um diese Region über ihre Grenzen hinaus ins Bewusstsein zu bringen, haben die vier Gemeinden vor einigen Jahren die Kampagne „De Liemers Helemaal Goed“ (DLHG, „Liemers – rundum gut“) ins Leben gerufen.
Liemers – rundum gut!
Teilen Sie Ihr Foto auf Facebook,
Twitter oder Instagram mit
#GelderseStreken #DLHG
35
28 siehe Karte
Inspirationen gewünscht?
Die Touristinfo VVV bringt Sie weiter!
Gemeente Rijnwaarden:VVV i-point Tolkamer, Restaurant - Brasserie De Swaenebloem, Bijland 3 Tolkamer VVV agentschap Rijnwaarden, Toeristisch Informatiecentrum, Rijnstraat 18 Tolkamer
Gemeente Zevenaar:VVV agentschap Giesbeek, Cafetaria Joosje, Meentsestraat 52 Giesbeek VVV agentschap Zevenaar, de Panoven, Panovenweg 18 Zevenaar
VVV Doesburg:Gasthuisstraat 13 DoesburgT. +31 (0)313-479088
Weitere Informationenvvvdeliemers.nl / deliemershelemaalgoed.nl oder laden Sie die kostenlose VVV App herunter Bei Fragen erreichen Sie uns über:
twitter.com/arnhem_nijmegen facebook.com/RegioArnhemNijmegen [email protected]
Herausgeber: Regionaal Bureau voor Toerisme Arnhem NijmegenTexte: Geurts Media!Fotografie: Jurjen Drenth, RBTKAN, Dies Goorman Fotografie, und andereGrafische Gestaltung: Mastarte© 2015. Der Inhalt dieser Broschüre wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Änderungen nach Drucklegung vorbehalten. Für Unvollständigkeiten oder Änderungen kann keine Haftung übernommen werden.
Laden Sie die VVV App kostenlos
Die Liemers-Region ist das Gebiet zwischen Arnheim und der deutschen Grenze: eingerahmt von den Flüssen Rhein, Ijssel und Oude Ijssel und in fahrradtauglicher Entfernung zu den Hügeln der Veluwe und des Montferlands. Über die Begrenzung der Region Liemers wird schon von Beginn an diskutiert, eine historisch begründete Antwort lässt sich deshalb kaum geben. Die Gemeinden Duiven, Westervoort, Zevenaar und Rijnwaarden mit den eingemeindeten Dörfern gehören ohne Zweifel dazu. Diese Gemeinden arbeiten eng zusammen. Aber auch Didam, das vor Jahren in der neuen Gemeinde Montferland aufging, und Doesburg beteiligen sich an zahlreichen Liemers-Netzwerken. Wo auch immer man die Grenze genau zieht, die Liemers ist ein einzigartiges Gebiet. Das verdankt sie vor allem ihrer Vielfalt: dem Naturschutzgebiet De Gelderse Poort (A), verschiedenen Naherholungsgebieten mit Badeseen wie De Bijland (B) und Rhederlaag (C), den stimmungsvollen Einkaufszentren in Zevenaar (N) und Duiven und der dörflichen Gemütlichkeit in den kleineren Ortschaften.
Entdecken Sie es selbst: Liemers – rundum gut!
Die Liemers-Region, ein einzigartiges Gebiet
