13
复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口语(10) 学分:2 学时:4 学时/Spoken Chinese(10) 总学时:32 预修课程: 修读对象:掌握 4500 汉语词汇及新 HSK 达到 6 级的学生 中文课程简介(150 字以内) 本课程选取了当代中国的一些热点性话题,主要通过任务教学法来提高留学生的汉 语口语表达能力,引导学生进行具有一定内容和思想深度的表达。适合掌握 4500 语词汇及新 HSK 达到 6 级的学生。 本课程教材为《拾级汉语社会焦点》第 10 级,共 8 课,共学习 159 个生词。每课包 括课前热身、背景介绍、焦点对话以及练习与活动等过程和环节,“练习与活动” 是每一课的重点部分,形式多样,约 28-40 个练习与活动。 英文课程简介 This course selects several heated topics, and applies Task-based Language Teaching method to improve students’ spoken competency, and to guide students to express with some depth of thinking. It is designed for overseas students who have mastered 4500 words or have achieved New HSK level 6. Ten level Chinese Social Focus’(level 10) will be used as the textbook. There are 8 lessons and 159 new words in total. Each lesson is composed of 4 parts: (1)Warm-up, (2)Topic Background, (3)Conversation, (4)Exercises & Activities. The Exercises & Activities part contains around 28-40 exercises each lesson.

复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

复旦大学国际文化交流学院课程简介

(填入课程代码) 汉语口语(10) 学分:2 学时:4学时/周

Spoken Chinese(10) 总学时:32

预修课程:

修读对象:掌握 4500汉语词汇及新 HSK达到 6级的学生

中文课程简介(150字以内)

本课程选取了当代中国的一些热点性话题,主要通过任务教学法来提高留学生的汉

语口语表达能力,引导学生进行具有一定内容和思想深度的表达。适合掌握 4500汉

语词汇及新 HSK达到 6级的学生。

本课程教材为《拾级汉语社会焦点》第 10级,共 8课,共学习 159个生词。每课包

括课前热身、背景介绍、焦点对话以及练习与活动等过程和环节,“练习与活动”

是每一课的重点部分,形式多样,约 28-40个练习与活动。

英文课程简介

This course selects several heated topics, and applies Task-based Language Teaching method to improve students’ spoken competency, and to guide students to express with some depth of thinking. It is designed for overseas students who have mastered 4500 words or have achieved New HSK level 6. ‘Ten level Chinese Social Focus’(level 10) will be used as the textbook. There are 8 lessons and 159 new words in total. Each lesson is composed of 4 parts: (1)Warm-up, (2)Topic Background, (3)Conversation, (4)Exercises & Activities. The Exercises & Activities part contains around 28-40 exercises each lesson.

Page 2: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

J 班口语教学周计划 Course Schedule 周数 Week

课名 Topic

内容 Contents

生词 New

words

口语练习和活动

Spoken Exercises &Activities

第一周 第一课 又是 一 年 高

考时

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

23 37

第二周 第二课 你幸福吗

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

20 28

第三周 第三课 相亲相爱

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

17 35

第四周 第四课 好莱 坞 的 冲

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

21 33

第五周 第五课 都是 私 家 车

惹的祸

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

15 33

第六周 第六课 偏见和误解

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

20 33

第七周 第七课 法不容情

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

21 27

第八周 第八课 年味 儿 浓 不

本课包括课前热身、背景介绍、焦

点对话以及练习与活动等过程和

环节

22 30

第九周 考试

Page 3: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

复 旦 大 学 国 际 文 化 交 流 学 院 课 程 简 介

(填入课程代码) 报刊阅读(10) 学分:1 学时:2 课时/周

Newspaper Reading(10) 总学时:16

预修课程:课本未定

修读对象:已掌握 4500词左右汉语词汇的外国留学生

中文课程简介(150 字以内)

本阶段适合汉语水平达到高级,如新 HSK6级以上的留学生,并已掌握 4500词左右汉语词

汇量。阅读文本主要是来自各大媒体,并不断更新。课文的技能训练主要是找出关键词、关键

句,概括文章等,从词语的理解,到段落的分析,至文章的总体把握。每课围绕一个专题,使学

生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

英文课程简介

This stage belongs to the second circulating levels of advanced reading, requiring that our foreign

students should have at least got the New HSK 6 level and grasp at least 4500 words. The texts mainly come from the news or comments from a variety of media. The reading skills will mainly make the students find out the key words, key words, sum up the content, from the understanding of written words and format to the analysis summary paragraph, until the overall grasp of the article. Each text has two or three articles and around a special topic. We hope our students will gradually develop reading skills, improve reading level and deepen the understanding of contemporary China.

Course Schedule

Week

周数

Date

日期

Content 内容

Week 1 Topic 话题: 经济

阅读 1 房产热:老百姓生活大变

阅读 2 中国富人富不过三代

阅读 3中国经济预期

Written Language

书面格式: 3

New Words 重点词语:15 (如“弊

端、把脉、裁决”等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:20

话题表达:3

Page 4: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

Social background 社会背景:中国经

济概况介绍

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 2 Topic 话题:外交

阅读 1 恐惧中国只因标签

阅读 2 中国外交工作全面展开

阅读 3 从国际格局变化看中美大国

关系重构

Written Language

书面格式 3

New Words 重点词语:15 (如“博

得、采纳、侧重”等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:中国外

交基本情况介绍

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 3 Topic 话题:女性

阅读 1 中国女性释放购物欲

阅读 2 中国妻子的生活充满问号

阅读 3 女人不必要做“半边天”

Written Language

书面格式 :3

New Words 重点词语:15 (如“承

诺大异其趣、抵触”等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:中国

女性的社会地位

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 4 Topic 话题:公益

阅读 1 红粉笔在行动

阅读 2 志愿者的脚步

阅读 3 慈善之举

Written Language

书面格式 :3

New Words 重点词语:15 (如“注

解褒贬、喜闻乐见”等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:中国

慈善事业的发展

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 5 Topic 话题:婚姻

阅读 1《中国四次婚姻革命》

Written Language

书面格式 :3

Page 5: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

阅读 2《农村离婚率畸高》

阅读 3《闪婚的背后》

New Words 重点词语:15 (如“冗

长、精粹、渗透、拓宽”)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:中国

婚姻状况的前世今生

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 6 Topic 话题:娱乐

阅读 1 舶来品下的选秀

阅读 2 草根的产生

阅读 3 休闲的变迁

Written Language

书面格式 :3

New Words 重点词语:15 (如“不

宜、有感而发、示弱”等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:当代

中国人的休闲娱乐方式

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 7 Topic 话题:农村与城市

阅读 1 因为流动,所以留守

阅读 2 融入城市有多难

阅读 3 不能归根的落叶

Written Language

书面格式 :3

New Words 重点词语:15 (如“泾

渭分明、贪图、束缚”等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:中国

城乡从分割到流动

Homework 作业

课外报刊阅读一篇,题材不

Week 8 Topic 话题:科技

阅读 1 信息: 天堑变通途

阅读 2 网络与现实,难分彼此

阅读 3 自媒体时代

Written Language

书面格式 :3

New Words 重点词语:15 (如“倍

感、愈发 、应运而生” 等)

Exercises 练习:

技能与理解题目:15

话题表达:3

Social background 社会背景:中国 Homework 作业

Page 6: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

的科技 课外报刊阅读一篇,题材不

Final Exam Note: The arrangements are subject to the changes.

Page 7: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

复旦大学国际文化交流学院课程简介

(填入课程代码) 新闻听力(10) 学分:1 学时:2 学时/周

News listening (10) 总学时:16

预修课程:

修读对象:已掌握 4000 汉语词汇或新 HSK6 级以上的学习者

中文课程简介(150 字以内)

在听力内容上,学习者应该可以听懂正常语速的常见题材的新闻广播,包括社会、环境、

消费、体育等方面。新闻速度在 200~240 字/分钟。通过收听新闻,进一步了解中国社会和文化。

熟悉新闻广播的语速和结构,积累新闻词汇。听说结合,听后学习者可以发表自己的看法。听

与写相结合,学生应完成每周一篇新闻的听写内容,注重细节和词汇的学习。此外,学习者应

习惯收听实况新闻,收看新闻视频,并且能够理解新闻中带有方音的材料。

英文课程简介

This course is designed for learners who want to understand standard Chinese news on the topics of society, environment, consumption and sports. The materials are at the speed of 200~240word/min. Learners can have more insights into Chinese society and culture by the means of listening news. They can also familiarize with the speed, structures and vocabularies of news. Learners are expected to learn news in an integrated way, which means they can express their opinions after listening and dictate the news to learn new words and details. In addition, real time audio and video news are included in this course.

Textbook: 《拾级汉语》新闻听力课本(10),北京语言大学出版社 10 Level Chinese, news listening (Book 10) , Beijing language and culture university press Course policies: Attendance: is mandatory. Over 1/3 of absence will result in disqualification in final examine. Absence with doctor’s written proof will be exempted. Anyone who is late for more than 15 minutes or leave 15 minutes earlier will be regarded as one period absent. Class Participation: All students are expected to participate actively in class activities every day. Class performance includes students’ participation in discussions, interactions between teachers and students. Homework: News dictation once a week. You are required to hand in the homework on time. Late ( for only one day) or incomplete homework will result in poor daily performance. Final Exam: Final exam covers what you have learned in this semester as well as the new materials designed to test your listening competence. Course Schedule

Page 8: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

Week Topic Content

News vocabularies Exercises

New words Key words

Skill-focused Comprehension-focused

Week 1 社会 Society

5 31 6 5 12

Week 2 社会 Society

5 25 5 6 13

Week 3 环境 Environment

5 19 5 5 12

Week 4 环境 Environment

5 20 6 5 14

Week5 消费 Consumption

5 24 8 8 13

Week 6 健康 health

5 19 7 6 14

Week 7 安全 safety

5 20 9 7 12

Week 8 体育 sports

5 21 8 8 13

Final Exam

Page 9: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

复旦大学国际文化交流学院汉语中心课程简介

(填入课程代码) 汉语精读(10) 学分:4 周学时:8

Intensive Reading (10) 总学时:72

预修课程:

修读对象:已掌握 5000个汉语词汇的学习者

中文课程简介(150字以内)

本课程为高级汉语精读课程,旨在进一步扩展学习者的汉语词汇、句式,尤其

是书面语词汇和句式,提高学习者书面语的使用能力。

本课程共 9 周,每周学习 1 个单元,共 8 个单元,第 9 周复习考试。每单元课

文长度约 2100 字,生词约 75 个,重点词语 10 个,语言点约 5 个,成语与文化点

约 4 个,练习约 110 题。

英文课程简介

This is an advanced intensive reading course for foreign students who have learned 5000 Chinese words. It aims to help students expand their Chinese vocabulary and sentence patterns and develop their proficiencies in using written Chinese.

The 9-week course has 8 units and one exam in the 9th week. Each unit is composed of one 2100-character text, approximately 75 new words, 10 important words, 5 grammar items, 4 idioms or cultural items and about 110 exercises.

Page 10: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

教材

《拾级汉语•第 10 级•精读课本》,北京语言大学出版社

教学安排

周数 内容

课文 词语 重点词语 语言点 成语与文化 练习

第 1 周 不想长大

其实有美

好的理由

69 精确、热衷、

取决、对应、

艰险、升华、

追随、甘心、

框框、忠于

1. 关

2. 统统

3. 一股脑儿

4. 自 X 自 Y

5. V./Adj.+

1.十万八千里

2.成语中的对

称现象

106

第 2 周 成功就是

成为最小

的笨蛋

70 利索、整治、

投机、涉足、

掀起、宽大、

卷入、造就、

高超、归结

1. 而后

2. 相继

3. 通

4. 狂 /疯 /大

+ V

1. 以其人之

道,还治其人之

2. 金盆洗手

3. 无处不在

4. 聪明反被

明误

119

第 3 周 看着别人

的眼睛

69 激发、敏锐、

辽阔、微弱、

1. 看似

2. 名词+数

1. 忘乎所以

2. 力所能及

104

Page 11: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

顾虑、显露、

停顿、隐蔽、

传递、泄露

量词

3. V+不+得

4. 排比句

5. 比喻的方

3. 心领神会

第 4 周 距离 71 暗示、履行、

确认、无形、

约束、渗透、

潜在、捉摸、

沉淀、摩擦

1. 恰恰

2. 一并

3. 相-

4. 犹如

1. 大相径庭

2. 约定俗成

3. 海派文化

128

第 5 周 家中的经

济学家

74 遵照、繁忙、

操办、忽略、

淹没、均衡、

泛滥、激励、

衡量、告诫

1. 一道风景

线

2. 倍加

3. 区区

1. 水涨船高

2. 斗鸡

3. 居芝兰之

室,

久而不闻其香

4. 天仙配

5. 得不偿失

113

第 6 周 思路与出

73 分辨、狭隘、

着眼、潜伏、

迷惑、惋惜、

停滞、觉悟、

配备、透支

1. 默默

2. 无须

3. 辈

4. 尽情

1. 老子的哲

思想

2. 适可而止

3. 患得患失

118

Page 12: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

4. 怨天尤人

第 7 周 单车 •公

交车

76 足以、坦白、

干涉、断然、

阻挡、分心、

拘束、诱惑、

交错、凄凉

1.非常之别

扭、得意之极

2.半 A 半 B

3.一味

4.终究

5.……,(可

是 /不过)话

(又)说回

来,……

6.也罢

1.脚踏实地

2.冠冕堂皇

3.退避三舍

109

第 8 周 在冰与火

之间确定

规则

75 抵触、变革、

钦佩、颁布、

合乎、积淀、

盲从、转化、

别致、固有

1. 何尝

2. 大抵

3. A 较 B+

Adj.

4. 以……而

1. 理直气壮

2. 字字千钧

3. 不成功,则

成仁

96

第 9 周 复习、考试

成绩计算

出 勤:10%

平时作业:30%

Page 13: 复旦大学国际文化交流学院课程简介 (填入课程代码) 汉语口 … - J level CHN course info.pdf生通过大量的阅读培养学生的阅读理解能力,阅读技巧和语感,并加深对当代中国的认识。

考 试:60%

其他要求

1 因故不能上课,须提前请假,并提交请假条,病假事后须提供医生诊疗证明。

2 须按时提交作业,不接受迟交的作业。

3 本课程统一考试,没有提前考试或补考。