‘ê>=ùdÔ |òü⁄&é ø£{Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡VLS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ øR¡VLRiV\ZNP©´s Fy˙ªRΩ F°ztsQLiøyá¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ zmsáVxmso¨søyËLRiV.@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sVz§¶¶¶Œÿ μj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sıxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s r°™´sV™yLRiLi FyªRΩ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s INRP xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LS«¡NUP∏R∂V “¡≠sªRΩLi NRPxtÌsQ\ Æ™sV©´sÆμ∂[@LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ™´sVLi¿¡ ˙F~|mnsxtsQ©±s @¨s @©yıLRiV.

LS«¡NUP∏R∂Wá μy*LS ˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÕ˝‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡VºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V xqs™´sW«¡ ˙ZaP[∏R∂VxqsV=NRPV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂VgRiáVgRiVªy™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVz§¶¶¶ŒÿLji«¡lLi[*xtsQ©±s ’¡Ã˝¡V gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ @¨sı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌkiáV 33aSªRΩLi {qs»˝¡©´sV ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Liμy*LS FsNRPV‰™´s ™´sVLiμj∂ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP˙xmsÆ™s[bPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠dsáV NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.Æμ∂[aRPLiÕ‹[ @»Ì¡≤R∂VgRiV ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi DÆμÙ∂[aRP˘Li xmsNRP‰μyLjixms…Ì”¡Liμj∂. @©´sL>RiVáV B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS C xms¥R∂NS¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV.BŒ˝œ¡ß¤Õ¡[¨s ¨sLRiV}msμR∂áNRPV BŒ˝œ¡ß ¨sLji¯Li¿¡ B™y*áƩs[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* áORPQQ˘Li@˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡NRPV ™´sLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂@©´sL>RiV\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NUP C xms¥R∂NS¨sı Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡Vc gRiªRΩ G≤yμj∂|qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂ xqslLi[*Õ‹[ Æ™sÃ˝¡≤R∂LiVV˘Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 4600™´sVLiμj∂ @©´sL>RiVáV C xms¥R∂NRPLi μy*LS á’Ù¡ F~LiμyLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sáVgRiVøR¡WzqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @©´sL>RiVá\|ms AL`iAL`i ∏R∂WNÌRPV ©´sV ˙xmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV

xqsLS‰LRiV zqsμÙ R∂\Æ™sV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝œ¡ßxmsLjilgiªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. C Æ©sÕÿ≈¡LRiV ™´sLRiNRPV C xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV—¡Õ˝ÿ x§¶›zqsLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ C xms¥R∂NRPLi˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂ªRΩá ™yLkigS ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ xms¥R∂NRPLiÕ‹[FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ @©´sL>RiVáƩs[ ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms —¡Õ˝ÿá ™yLjigS xqs™´sV˙gRi\Æ™sV©´sLjiF°LÌRiV©´sV xqslLi[* Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xmsáV ø][»˝¡ rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩáVxqslLi[*Õ‹[ Õ‹[FyáV©´sı»˝¡Vc FsªRΩÚøR¡W}ms ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][x§¶›zqsLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV @©´sL>RiVá¨s ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @¨sı LRiNSá

«ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN]¨s.. @LiaSá ™yLjigS xmspLjiÚgS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi@©´sL>RiªRΩNTPLiμR∂ «¡™´sVNRP ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ©s[LRiVgS @©´sL>RiVá }msLRiV ≠dsVÆμ∂[©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ π∏∂WøR¡©´s Æ™sVVμR∂»¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[zqs©y μy¨sı≠sLRi≠sVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiW≤R∂V ¤Õ¡[¨s ¨sLRiV}msμR∂áNRPV NSxqsÚLiªRΩ¨ds≤R∂¨s™y*áƩs[ áORPQQ˘Liª][ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ xms¥R∂NRPLi@˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡NRPV ™´sLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡L`i Æ©sáՋ[¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂ xqslLi[*Õ‹[ ($T>∑‘ê 2˝À)

eT+>∑fi¯yês¡+, 13 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

2014 ∫e] Hê{ÏøÏ

q>∑sêìøÏ eT÷&√<äX¯ ø£ècÕí s¡TôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): 2014 ¿¡™´sLji©y…”¡NTP NRPXuÒy™´sVW≤][μR∂aRP μy*LS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRi ˙xms«¡Ã¡NRPV ªygRiV¨dsLRiV@Liμj∂ryÚ™´sV¨s LSxtÌsQ˚ xmsoLRiFyáNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ™´sV{§¶¶¶μ≥R∂L`i lLi≤ÔT∂¬ø¡FyˆLRiV. r°™´sV™yLRiLi aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ˙xmsa][ıQªRΩÚLSá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[˙lgi[»¡L`i \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ™´sVLi¿¡¨ds…”¡xqs™´sVxqs˘Q\|ms @≤T∂gji©´s J ˙xmsaRPıNRPV ™´sVLi˙ºΩ  ¡μR∂V÷¡øyËLRiV. 2017©y…”¡NTP g][μy™´sLji ©´sVLi¿¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ªygRiV¨dsLRiV@Liμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™yÕÌÿ øR¡…Ìÿ¨sı @™´sVáVNRPV…ÿ£qs‰Fn°L`i=©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ

xqs™´sWμ≥y©´sLi\|ms ≠sxmsOSQáV ºdΩ˙™´s @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ($T>∑‘ê 2˝À)

\_Δ bı+<äT‘·Tqï nqs¡TΩ\T: Ç+{ÏÁπ>f…&é düπs«

Á>±eT|ü+#êj·Tr H√{°dt uÀs¡T¶ À *düTº

y˚≥T≈£î ÄsYÄsY j·÷øº dæ<äΔ+

uÀdæb˛sTTq nôd+;¢..

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ü mìïø£\

Á|ü#ês¡ >∑&ÉTe⁄ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·T+<ä&É+‘√ Äj·÷ bÕغ\

H˚‘·\T b˛{° #˚dæHê nuÛÑ s¡TΔ\ ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü#ês¡+

#˚ùd+<äT≈£î e⁄´Vü‰ s¡#·q #˚düTÔHêïs¡T.e÷]Ã18q

mìïø£\T »s¡T>∑T‘·T+<ä&É+‘√ n~Ûø±s¡,Á|ü‹|üø£å, $|üø£å

bÕغ\ XÊdüdü düuÛÑT´\+‘ê nôd+;¢ ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ\ô|’ ø£HÓï‹Ô #·÷&É≥+ Ò<äT.Á|üC≤ düeTdü \T

#·]à y˚~ø£+fÒ eTq H˚‘·\≈£î m+‘· |ü{Ϻ+|ü⁄ ñ+<√

Bì ã{Ϻ ns¡Δ+ #˚düTø√e#·Tà eTs√ 15s√E˝À¢

áj˚T&Ü~ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T eTT–j·TuÀ‘·THêïsTT

nsTTHê áÁ|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T mìïø£\ô|’ ñqï yÓ÷E

ù|<ä\ düeTdü´\ô|’ ˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T düs¡«Á‘ê

$ìdüTÔHêïsTT.Ç|üŒ{Ïπø Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT |ü~s√E\qT+∫ Á|ü#ês¡+˝À eTTeTàs¡+>±

bÕ˝§Z+≥T düsêÿsYô|’ <äTyÓTà‹ b˛düTÔHêï&ÉT.

≈£î+uÛÑø√D≤˝À¢ eTTì–b˛sTTq øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘ê«ìï

kÕ>∑q+ù|+<äT≈£î Á|ü»\+‘ê dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì

$eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡T. Äj·TH˚ ø±≈£î+&Ü XÊdüdü

düuÛÑT´\qT ÇHé#ê]®\T>± ìj·T$T+#·&É+‘√ yês¡T 15

s√E\ qT+∫ ìjÓ÷»ø£esêZ\πø |ü]$T‘·yÓTÆ Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ‘êy˚T$T ‘·≈£îÿe ø±<äì ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ #Ó+~Hê eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \T, myÓTੇ\T

ñ|ü b˛s¡T ã]˝À ì*∫ nuÛÑ s¡TΔ\ ‘·s¡T|ü⁄q uÛ≤Ø

kÕΔsTT˝À Á|ü#êsêìøÏ |ü<äTqT ($T>∑‘ê 2˝À)

ñ|ü mìïø£ Á|ü#ês¡+˝À H˚‘·\T

Á|üC≤ düeTdü \T >±*øÏ

n~Ûø±s¡y˚T Á|ü<ÛëqeT+≥Tqï bÕغ\T

>∑&ÉTe⁄ eTT>∑TdüTÔHêï |ü{Ϻ+|ü⁄ Ò<äT

‘·+&Ü˝À¢

|üs¡´{Ï+#·+&çìs¡¢ø£å + eVæ≤ùdÔ y˚≥T ‘·|üŒ<äT

ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤ô|’ ÁøÏ$Tq Ÿ πødüT\T

|òæsê´<äTô|’ ìy˚~ø£≈£î ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\T

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): eT+∫˙{Ï düeTdü \ô|’

‘ê+&Ü\˝À $düèÔ‘·+>± |üs¡ {Ï+∫ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì s¡+>±¬s&ç¶

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ÄsY&Éã÷¢ mdt dü÷|ü]+f…+&é Ç+»˙s¡T »>∑BX¯«sY

¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ »]–q &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY

ø±sê´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |ü\Te⁄s¡T

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷...

eT+∫˙{Ï düeTdü ô|’ e∫Ãq |òæsê´<äT\ô|’ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

j·TT<äΔ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡ \T ($T>∑‘ê 2˝À)

‘ê>=∫Ãq yê]øÏ Ç+{À¢ uÛÀ»q+ ô|{§º<äT›

eT<ä´bÕq ìùw<Ûä+ Ád”Ô\‘√H˚ kÕ<Ûä´+

eT<ä + yê´bÕsêìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ Ò<äT

$<ë´]úqT\‘√ øÏs¡DY ÇcÕº>√wæ˜

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 13 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

j·TTe≈£î&çô|’ <ë&çnq+‘·–],e÷]à 12(düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + ùd$+∫ ‘√{Ï $TÁ‘·Tìï Vü≤‘·

#˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üìïq dü+|òüT≥q k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ nq+‘·–]

≥÷]»+ ôVA≥˝Ÿ düMTbÕq »]–+~. á düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï

b˛*düT\T VüQ{≤VüQ{Ïq dü+|òüT≥Hê düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì ø£å‘· >±Á‘·Tìï

ôV’≤<äsêu≤<é ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\qT

$ø±sêu≤<é dæ◊ Á|ükÕ<ésêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.kÕúìø£ nq«sY ñ\÷+

Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À $<Ûä´quÛÑ´dædüTÔqï ;Vü‰sY ≈£î #Ó+~q

bòÕVæ≤+,q÷sY,≈£îd”ÔuŸ,<∏äãπswt\T k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eT<ä´+

ùd$+∫,uÀ»q+ ì$T‘·Ô+ bòÕVæ≤+qT ôVA≥˝Ÿ≈£î |ü+|æ eT<ä + eT‘·TÔ À

ñqï <∏äãπswt(20)ô|’ ø£‘·TÔ\T sê&é\‘√ <ë&ç#˚dæ Vü≤‘· #˚ùd+<äT≈£î

j·T‹ï+#ês¡T.á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï |òüVæ≤+ sê>± |ü]dæÔ‹ $wüeT+>±

ñ+&É≥+‘√ 108≈£î, b˛*düT\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. dü+|òüT≥Hê

düú ≤ìï &çmdt|æ #Í&˚X¯«],dæ◊ Á|ükÕ<é\T dü+<ä]Ù+∫ ì+~‘·T\qT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

e´_Û#ês¡ eTTsƒê >∑T≥Tºs¡≥TºôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): e´_Û#ês¡ ≈£L|ü+ ìs¡«Væ≤düTÔqï z

ìsêΩ≈£îsê*ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï dü+|òüT≥q ∫\ø£\>∑÷&É b˛©dt

ùdºwüHé |ü]~Û À #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ádtº

e÷¬s&é|ü*¢ #Ó+~q eTT|æŒ&ç düTC≤‘·(46) >∑‘· ø=+‘· ø±\+>±

e´_#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔ+~. B+‘√ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T <ë&ç

#˚dæ...ÄyÓTqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ádüeTj·T+˝À nø£ÿ&É ñqï

Ç<ä›s¡÷ e´_#ê]DT\qT, s¡÷.700 q>∑<äT, ôd˝Ÿbò˛Hé kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. sê»eTÁ+&ç #Ó+~q düTC≤‘· uÛÑs¡Ô #·ìb˛e&É+‘√ pìj·TsY

Ä]dtº>± ø=qkÕ>∑T‘·÷.. ‘Ó*dæq yê]øÏ ms¡ y˚dü÷Ô..ne÷àsTT\qT

düs¡|òüsê #˚düTÔ+~. eTTK´+>± ‘·q Ç+{À¢H˚ yê]øÏ ãdü ø£*Œ+∫ ø£MTwüHé

rdüT≈£î+≥T+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

Ç+~s¡eTà Çfi¯fl

nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î ø£fiË¢+—¡Õ˝ÿÕ‹[ 4600 ™´sVLiμj∂ @©´sL>RiVáV C xms¥R∂NRPLi μy*LS á’Ù¡ F~LiμyLRi¨sÆ™sÃ˝¡≤R∂LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[, xqslLi[*Õ‹[ Õ‹[FyáV©´sı»Ì¡Vc xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV}msL]‰©´s≤R∂Liª][ x§¶›zqsLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sV◊d˝¡ xmspLjiÚ ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVV ≠søyLRifl·NRPVxmsp©´sVNRPV©yıLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ @©´sL>RiVá©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[@¨sı LRiNSá «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPV¨s @LiaSá ™yLkigS xmspLjiÚgS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´sªRΩLS*æªΩ[ ™yLji¨s @©´sL> RiªRΩ NTPLiμR∂ «¡™´sV NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩÕ˝‹[ x§¶›zqsLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV©Ø[…‘¡c£qsÀ‹[LÔRiVáNRPV @©´sL>RiVá «ÿ’¡ªyÕ‹[ D©´sı }msL˝Ri©´sV ≤T∂£qs}m˝s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÆ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV. ≠dsLRiV Æ™sLi»¡Æ©s[ @L>RiVá™´sVÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¨sLÙSLjiLiøR¡VN][™y÷¡=™´sxqsVÚLiμj∂. @μj∂ «¡LRigRiNRPF°æªΩ[ @©´sL>RiVáVgS æªΩ[áVryÚLRiV. AL`iAL`i ∏R∂WNÌRPV˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡ AxqsVÚá©´sV «¡xmsoÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li.. BLiªRΩ ™´sLRiNRPV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRi\Æ™sV©´s˙xms«ÿμ≥R∂©y¨sı Lji™´sNRPLki ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáV©´sı @¨sı ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[ryÚLRiV.NRPÆ™s[Œœ¡ xqslLi[*Õ‹[ ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRiLi DLi≤U∂.. ¨s«¡LigS @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLjiNUP©Ø[…‘¡cxqsVáV ¬ø¡[LjiæªΩ[ ™yLji g_LRi™y¨sNTP À≥œ¡LigRiLi NRP÷¡lgi[ ˙xms™´sWμR∂Li D©´sıμR∂¨s˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVVLiμR∂xqsVÚgS ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ ©Ø[…‘¡cxqsV À‹[LÔRiVÕ‹[xqslLi[*Õ‹[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂©´s }msL˝Ri©´sV ™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLkigS ≤T∂£qs}m˝s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C xms˙NTP∏R∂VBxmsˆ…”¡ZNP[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sVLiμj∂. ≠dsLRiV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xmspLjiÚ ≠s™´sLSá©´sVxqs™´sVLjiˆLiøy÷¡= ™´sxqsVÚLiμj∂. @Õÿ xqs™´sVLjiˆLiøR¡¨s xmsORPQLiÕ‹[ @©´sL>RiVáVgSæªΩ[¤Õ¡[ËxqsWÚ.. AL`iAL`i ∏R∂WNÌRPV ˙xmsπ∏∂WgS¨sNTP ™´sVLi≤R∂á ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV@xmsˆgjiryÚLRiV. μy¨sı  ¡…Ì”¡ AzqsÚ¨s «¡xmsoÚ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáVLi…ÿLiVV. CÆ©sÕÿ≈¡LRiV ™´sLRiNRPV @©´sL>RiVá «ÿ’¡ªy©´sV xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ æªΩ[¤Õ¡[Ë}qsLiμR∂VNRPV —¡Õ˝ÿx§¶›zqsLig`i @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. μk∂Li…˝‹[ J xqsˆxtÌsQªRΩ ™´s}qsÚ..@˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡\|ms AL`iAL`i ∏R∂WNÌRPV©´sV ˙xmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Æ™s[V BNRP ªRΩLRiV™yLiVVgSDLi»¡VLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ \lLiŒ˝ œ¡ßxmsLjilgi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. BLiμj∂LRi™´sV¯ xms¥R∂NRPLi μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi Æ™s©´sVNRP Æ©s[ªRΩá x§¶¶¶xqsÚLiDLiμR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V xqsLRi*˙ªy ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. rÛy¨sNRPLigS D©´sı ªRΩ™´sV@©´sVøR¡LRiVáNRPV, FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV BŒ˝œ¡©´sV BzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[¨s ¡Liμ≥R∂á©´sNRPV FyªRΩlLi[aSLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. BLi…”¡ xqslLi[*Õ‹[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂©´s}msL˝RiÕ‹[ ªRΩxmsˆVáV©yı∏R∂V¨s Æ©s[ªRΩáV ¨sÆ™s[μj∂Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[.. ™´sV◊d˝¡ x§¶›zqsLig`i@μ≥j∂NSLRiVáV xmspLjiÚ ZOP[QQ˙ªRΩ rÛyLiVV ≠søyLRifl·NRPV xmsp©´sVNRPV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV@¨sı «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN]¨s @©´sL>RiVá «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

‘·+&Ü˝À¢ |üs¡´{Ï+#·+&çrdüTø√yê\ì ÄsY&Éã÷¢ mdt Ç+»˙s¡¢qT, m+|”&ûy√\qT bò Hé<ë«sê

ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. eTTK´+>± |ü]–, ‘ê+&É÷s¡T ÁbÕ+‘ê\˝Àì

‘ê+&Ü\˝À eT+∫˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. eT+∫˙{Ï düeTdü \qT ìs¡¢ø£å + #˚dæq n~Ûø±s¡T\ô|’

#·s¡ \T ‘·|üŒeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ô|’ |òæsê´<äT: j·÷˝≤˝Ÿ eT+&É\+ ø±>±ï q~ rs¡+

yÓ+ã&ç ô|<ä› m‘·TÔq ÇdüTø£ nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì $X¯«Hê<∏ä|ü⁄sêìøÏ

#Ó+~q z ø±\sY ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ uÀs¡T¢ m+&çb˛sTT,

bı˝≤\≈£î ˙s¡+<ä+&É+ Ò<äHêïs¡T. Bìô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì Äj·Tq

ø£ …ø£ºsYqT ø√sês¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤qT

Äù|+<äT≈£î ÄsY&ûy√,&ûmdt|”\‘√ $õ …Hé‡ {°+ <ë«sê <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫

nÁø£eT+>± ÇdüTø£ ‘·s¡*+#˚yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT

#˚kÕÔeTHêïs¡T.

#Ós¡Te⁄ •K+ uÛÑ÷$Tì ø£u≤® #˚düTÔHêïs¡ì |òæsê´<äT: y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+

|üP&É÷s¡T Á>±eT+˝À mÁs¡#Ós¡Te⁄ •K+ uÛÑ÷$Tì ø=+<äs¡T ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ

yê´bÕs¡T\T ø£u≤® #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>±eTdüTú\T ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü &É;sY|üPsY À düπs«HÓ+ 623˝Àì Á|òüuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ≈£L&Ü

ø£u≤®\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+<äì yês¡T |òæsê´<äT˝À $e]+#ês¡T. ÄÁø£eTD\qT

yÓ+≥H˚ ‘=\–+∫ Bìô|’ $#ês¡D »]|æ ìy˚~ø£qT |ü+|æ+#ê\ì ø£ …ø£ºsY

y˚T&ÉÃ˝Ÿ ‘·Vü≤d” ≤úsYqT Ä<˚•+#ês¡T. áø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ ¬syÓq÷´

n~Ûø±] e÷DÏø±´\sêe⁄, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK CÒ&û dæ<ë›s¡úHé ¬s&ç¶,

&ûmdty√ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÀdæb˛sTTq nôd+;¢..ô|{≤ºs¡T. n_Ûeè~› ø±+Á¬>dt bÕغπø kÕ<Ûä eTì, $T>∑‘ê bÕغ\≈£î z≥T

y˚ùdÔ eè<∏ë ne⁄‘·T+<äì z≥s¡¢≈£î ñ|üHê´kÕ\T <ä+#·T‘·THêïs¡T.ˇø=ÿø£ÿ

ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T, Äs¡T>∑Ts¡T XÊdüdü düuÛÑT´\T nø£ÿ&˚

eTø±+ #˚dæ Á|ü#ês¡ düs¡[ì ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T

»s¡T>∑T‘êj·THêï $wüj·T+ yês¡T |üP]Ô>± eT]∫b˛sTTq≥T¢>± ñqïyês¡ì

Äs√|üD\T edüTÔHêïsTT.Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±Dø√dü+ |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£îqï

{ÏÄsYj·Tdt myÓTà Ò n+<ä]ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ Á|ü#ês¡ s¡<∏ä+yÓTø±ÿs¡T.

sêJHêe÷ #˚dæHê yê]H˚ ¬>*|æ+#ê\ì,πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ámìïø£\

<ë«sê >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ\ì |ü<˚|ü<˚ ù|s=ÿ+≥T Hêïs¡T.ábÕغøÏ #Ó+<äì

12 eT+~ XÊdüdüdüuÛÑT´\T nôd+;¢ yÓ’|ü⁄ ø£qsê≈£î+&Ü

b˛j·÷s¡T.¬s+&ÉT,eT÷&ÉT #√≥¢ b˛{° #˚dæHê ø±Áy˚T&ÉT¢ y˚TeTT ôd’‘·+≥÷

Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>± #˚düTÔHêïs¡T.˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ H˚‘· »j·TÁ|üø±XŸHêsêj·TD

≈£L&Ü b˛{° #˚dæHê nuÛÑ s¡TΔ\ ‘·s¡T|ü⁄q C…+&Ü |ü≥Tºø=ì z≥s¡¢≈£î bÕsƒê\T

e*düTÔHêï&ÉT. n$˙‹ Hêj·T≈£î\qT,Á|üC≤düeTdü \qT $düà]+#˚ H˚‘·\≈£î

mìïø£ À dü]jÓÆTq ãT~› #ÓbÕŒ\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø 17 eT+~

myÓTà˝Ò´ düuÛÑ´‘·«+ s¡<äT›ø±e&É+, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê Á|ü#ês¡+˝À

ñ+&É≥+‘√ nôd+;¢ nes¡D+˝À b˛©düT\T, MT&çj·÷ , dæã“+~‘·|üŒ

Hêj·T≈£î\T mes¡T nÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ sêe&É+ Ò<äì Á|üC≤dü+|òü÷\T $eTs¡Ù\T

es¡+ ≈£î]düTÔHêïs¡T.düe÷y˚XÊ\T »]π><˚ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe n+<äT˝À ã&ÉT>∑T

,ã\V”≤q esêZ\ düeTdü \T #·s¡Ã≈£î #ê˝≤ ‘·≈£îÿe yê] n~Û|ü‘· + ø√dü+

HêHê Vü≤+>±e÷ #˚dü÷Ô yêsTT<ë\ ù|s¡T‘√ ø±\+ yÓ\¢ãT#·TÑ·T HÓ≥Tºø£

sêe&É+ dü]ø±<ä+≥THêïs¡T.Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫ ‘·qqT

qeTTà≈£îqï Á|ü»\ ÄX¯j·÷\qT eeTTà #˚j·Te<ä›ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘ê>=ùdÔ |òü⁄&é ø£{Ÿ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡©´sV @’≥¡™´sXμÙ j∂xmsμ≥R∂LiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiLji«¡lLi[*xtsQ©±s ≠sμ≥y©y¨sı ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμR∂¨s INRP ≠sμy˘LÙji¨s @≤T∂gji©´s ˙xmsaRPıNRPVxqs™´sWμ≥y©´sLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄©±s Æ©sáՋ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li©´sWªRΩ©´s AÀÿ‰Lki ≠sμ≥y©y¨sı ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Li μy*LS ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáxqsLi≈¡˘©´sV ªRΩgÊjiLiøR¡≤y¨sNTP NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ™´sVμR∂˘ ¨s}tsQμ≥R∂Li\|ms @≤T∂gji©´s ˙xmsaRPıNRPVxqs™´sWμ≥y©´sLigS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. xqsLixmspLÒRi ™´sVμR∂˘¨s}tsQμ≥R∂Li LSxtÌsQ˚LiÕ‹[≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NS¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVμy˘¨sı ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤y¨sNTP≠sμR∂˘ INRP‰¤…¡[ ™´sWLÊRi™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ªRΩ™´sVNRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ™´sVμy˘¨sNTP Àÿ¨sxqsáV NS¨ds∏R∂VNRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li }qs≠sLiøR¡≤R∂Li ™´sá©´s «¡Ljilgi[ @©´sLÙSá©´sV˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V≤y¨sNTP LRiW.50 N][»˝¡V ™´s˘∏R∂VLiª][ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ˙xmsøyLRiDμR∂˘™´sW¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s {qsFsLi ≠s™´sLjiLiøyLRiV. gRi≤T∂¿¡©´s ™´sVW≤R∂VμR∂aSÀÙÿá NSáLiÕ‹[ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s ryLiZNP[ºΩNRP @’≥¡™´sXμÙj∂ gRiVLjiLi¿¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ ªRΩ©´s ≠sμy˘LÙji μR∂aRPÕ‹[ |qsÕfiFn°©±sáV, ¤…¡÷¡≠s«¡©±sø≥y©´sÕfi= ¤Õ¡[™´s¨s A∏R∂V©´s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi aRPLRiÆ™s[gRiLigS @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sı ryLiZNP[ºΩNRP ≠sxm˝s™y¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV¨s ≠sμy˘LÙRiVáV @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡Liμyá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soá©´sV @À≥œ¡˘zqsLi¬ø¡[ ≠sμy˘LÙRiVáN][xqsLi LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LRiW.3,500 N][»˝¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs ˙xmsºΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLixqsV™´sWLRiV 27 áORPQá ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ry‰Ã¡L`iztsQxmsˆVáV, {mns«¡ŸLkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi…fiá LRiWxmsLiÕ‹[ ¬ø¡÷˝¡r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ryLiZNP[ºΩNRPxmsLji«Ïÿ©y¨sı ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ xmsLjiFyá©´sÕ‹[ @≠s¨dsºΩ¨s ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ªRΩ™´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. ™´s¬ø¡[ËlLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ @¨sı xqsLÌjizmnsZNP»˝¡©´sV, ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂Wá øR¡V»Ì¡W ºΩLRigRiNRPVLi≤y @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤y¨sNTPNRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

ø±´{Ÿ|òæwt neTàø±\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\TôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : xmsLjigji ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ¨s}tsQμ≥j∂ªRΩ NS˘…fizmns£tsQ(™´sWLRiVˆ¬ø¡[xmsáV) @™´sV¯NSáV «‹[LRiVgS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. xmsLjigjixms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ™´sWlLi‰…fi L][«¡Ÿ\¤Õ¡©´s aRPV˙NRP, aRP¨s™yLSáª][Fy»¡Vc, ™´sW™´sVVáVL][«¡ŸÕ˝‹[ FsNRP‰≤R∂ ¡≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤R∂ BuÌyLS«¡˘LigS @™´sV¯NSáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV.xmsbPË™´sV LRiLigSlLi≤Ô T∂ —¡Õ˝ÿNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmsLjigjiÕ‹[Æ©s[ ™´sVªRΩ=Q˘aS≈¡NSLS˘Ã¡∏R∂VLi D©´sıxmsˆ…‘¡cNUP NS˘…fizmns£tsQ @™´sV¯NSá gRiVLjiLi¿¡ @xqsáVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVªRΩ=Q˘aS≈¡ª][Fy»¡Vc, xmsLiøyLiVVºdΩ @μ≥j∂NSLRiVáVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ NS˘…fizmns£tsQ@™´sV¯NSá©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøyá¨s rÛy¨sNRPVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. NS˘…fi{mns£tsQ©´sV

A•¶¶¶LRiLigS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ @Æ©s[NRP L][gSáV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s gRiVLjiÚLi¿¡˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠ds…”¡¨s ¨s}tsQμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ N]LiμR∂LRiV ™y˘FyLRiVáV C ¬ø¡[xmsá@™´sV¯NSá©´sV BuÌyLS«¡˘LigS ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRiV. NS˘…fizmns£tsQ©´sV x§¶›«fiáՋ[¿¡ZNP©±s, ™´sWLixqsLi ™´s˘LÛRi xmsμyLÛSá©´sV A•¶¶¶LRiLigS Æ™s[zqs |msLiøR¡VªyLRiV. ≠ds…”¡μy*LS ˙xms«¡Ã¡©´sV ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá L][gSáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ™y˘FyLRixqsVÚáV ˙xms«¡Ã¡˙Fyflÿá©´sV x§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.™´sW™´sVVáV ¬ø¡[xmsáV @LiVVæªΩ[NTPÕ‹[ LRiW.70 ©´sVLi¿¡ LRiW.100 ™´sLRiNRPV DLi¤…¡[, NS˘…fi zmns£tsQ LRiW.60 ©´sVLi¿¡LRiW.70áZNP[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V æªΩ÷¡∏R∂VNRP ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRi DLiμj∂NRPμy..@¨s N]¨s L][gSáV æªΩøR¡VËNRPVLi»¡V©yıLRiV.

q>∑sêìøÏ eT÷&√<äX¯ ø£ècÕí s¡T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

¬ø¡[aSLiVV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS μyLRiVfl·LigS DLiμR∂¨s,©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡N][ryLji NRPW≤y ™´sVLi¿¡¨dsLRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V™´sVLi˙ºΩ μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ˙xmsbPıQ}qsÚ \|ms©´sVLi¿¡ ¨dsLRiVLS™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s xqs™´sWμ≥y©´sLi BxqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ ©´sgRiLRibP™yLRiVÕ˝‹[¨s NSá¨dsá ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRi¨sALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV gRiVLjiÚLiøR¡NRPVLi≤y ™´sVLi˙ºΩ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠sxmsOSQáV AL][zmsLiøyLiVV. ™´sVLi˙ºΩ xqs™´sWμ≥y©´sLi\|msFsLiHFsLi ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ©´sgRiLS¨sı μy•¶¶¶LjiÚNTP  ¡÷¡¬ø¡[ryÚLS @¨sÕ‹[N`PxqsxqsªyÚ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡∏R∂V˙xmsNSa`P ©yLS∏R∂Vfl„fi ˙xmsbPıLiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[™yÕÌÿ øR¡…Ìÿ¨sı @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW»¡Ã¡ª][ ™´sVÀ≥œ¡˘|ms≤R∂Vª][LiμR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS\|ms {qsˆNRPL`i xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV ©´sgRiLRiFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVLi˙ºΩ xqs≠dsVORPQ «¡LRixms©´sV©yıLRiV.

Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+ XÀ#· j·T+X¯+ø£sY|ü*¢¢, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): mdtdæ eØZø£s¡D #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é

#˚düTÔ m+ÄsY|æmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å

ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T

sê+#·+<äsY, sêE, q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘· ø=+‘· ø±\+>±

mdtdæ eØZø£s¡D ø√dü+ b˛sê≥+ #˚düTÔqï πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

düŒ+~+#·ø£ b˛e≥+ XÀ#· j·T+ nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ s¡M+<äsY

>ö&é, _Ûø£å|ü‹, n+»j·T´, >=≥ºj·T´ ‘·~‘·s¡T\T eT<䛑·TÔ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

14q ôd+Á{Ï+>¥ |üqT\T ã+<é¢ ¢$ø±sêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± ôd+Á{Ï+>¥ |üqT\ <Ûäs¡\qT

ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ á HÓ\ 14e ‘˚~ ãT<Ûäyês¡+ s√Eq

$ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘·+˝À ôd+Á{Ï+>¥ |üqT\qT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ ôd+Á{Ï+>¥

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T Hê>∑sêCŸ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À Äj·Tq ôd+Á{Ï+>¥ kÕeTÁ– <Ûäs¡\T ô|]–q ø±s¡D+>±

ôd+Á{Ï+>¥ #êØ®\qT ô|+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY˝À eT÷&ÉT |òæsê´<äT\TX¯+ø£sY|ü*¢¢,e÷]à 12(düTes¡íyês¡Ô): k˛eTyês¡+ X¯+ø£sY|ü*¢ eT+&É\

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 3

|òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] _Ûø£å+ ‘Ó*bÕs¡T.

≥+>∑T≥÷sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·÷<äeTà nH˚ $ø£ ≤+>∑Tsê\T Ç+{Ï

ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

3eT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

#˚y˚fi¢, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): #˚y˚fi¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY

ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 6 |òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢

#˚y˚fi¯¢ eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] s¡‘·ïeTà

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq+>± eT+∫˙{Ï m<ä›&çì

ìyê]+#ê\+≥T eT˝≤ÿ|üPsY, #˚y˚fi¯¢˝Àì

s¡+>±¬s&ç¶ q>∑sYø±\ìøÏ #Ó+~q yês¡T eT+∫˙{Ï

m<ä›&çì ìyê]+#ê\+≥T m+&çy√

ø±sê´\j·T+qT eTT≥º&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

m+&çy√ s¡‘·ïeTà e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+∫˙{Ï m<ä›&çì

ìyê]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T.

eT+∫˙{Ï ø√dü+ eT+&É\ ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç

X¯+ø£sY|ü*¢¢, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): X¯+ø£sY |ü*¢

eT+&É\+ Ä\+U≤Hé >∑÷&É À ñbÕ~Û Vü‰$T

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä |üqT\T #˚dæq ≈£L*\≈£î >∑‘· HÓ\

s√E\T>± ≈£L* &ÉãT“\T #Ó*¢+#·≥+ Ò<ä+≥T

≈£L*\T k˛eTyês¡+ m+&çy√ _Ûø£å+≈£î |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$T |üqT\T ≈£L*\≈£î

&ÉãT“\T #Ó*¢+#·ì ø±s¡D+>± HêHê Çã“+<äT\

bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ yÓ+fH˚

≈£L*\≈£î &ÉãT“\T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ñbÕ~Û ≈£L© Ç|æŒ+#·+&ç

X¯+ø£sY|ü*¢¢, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ @sêŒ≥T #˚dæ dü+e‘·‡s¡+

|üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“+>± k˛eTyês¡+ X¯+ø£sY |ü*¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕغ

C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕغ

Hêj·T≈£î\T Hê–¬s&ç¶, ã\«+‘Y ¬s&ç¶, cÕã÷~›Hé,

sê+#·+Á<äj·T´\T ù|<ä Á|ü»\ ø√dü+ yÓ’mdtÄsY

#˚dæq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T.

yÓ’mdtÄsY ùde\T eTs¡Te Òì$

¢ ¢$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô):

$ø±sêu≤<é ÄsY{Ïdæ &çb˛j·T+<äT >∑\

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T

mHém+j·TT ìs¡«Væ≤düTÔqï Bø£å\T k˛eTyês¡+

Hê{ÏøÏ 4 es√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á

dü+<äs¡“+>± dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T sêh #˚H˚‘·

CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£îe÷sYqT ø£*dæ

$q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#·>± Äj·Tq á düeTdü ô|’

düŒ+~düTÔ ÄsY{Ïdæ &çb˛\>∑\ düeTdü´\qT

dü+ã+~‘· XÊU≤ eT+Á‹ <äèwæºøÏ ‘Ó∫à düeTdü qT |ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. eT+Á‹øÏ

$q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q yê]˝À mHém+j·TT H˚‘·\T >√bÕ˝Ÿ, nq+‘·j·T´, sê+#·+Á<äj·T´, Ä+»H˚j·TT\T,

ÁøÏcÕí, &˚$&é, düT<äs¡ÙHé, nq+‘·j·T´, düT<äs¡ÙHé, yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Äغd” &çb˛ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·+&ç

$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é À

f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ bÕs¡Tÿ @sêŒ≥T #˚dæ ìs¡T<√´>∑T\≈£î

neø±XÊ\T ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ sêh #˚H˚‘· CÖ[, ∫qï

|ü]ÁX¯eT\ XÊU≤ eT+Á‹ õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Ç+~sêq>∑sY˝À yê≥sY

bÕ¢+{Ÿ, yÓTsTTHés√&é m+mdt Áã<äsY‡ yê]

#·*y˚+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

$˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T $ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘êìï

nìï$<ë\T>± n_Ûeè~› #˚dæ nìï $<Ûë\T>± s¡÷|ü⁄

πsK\T e÷s¡ÃqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.$ø±sêu≤<é

|ü≥ºD≤ìøÏ 1.5 m+m˝Ÿ&ç eT+Jsê ˙s¡T ø±yê\ì

dæm+qT ø√s¡>± Äj·Tq n+<äT≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄>±

5.4m+m˝Ÿ&ç ˙s¡Tn+~+#·&ÜìøÏ n+^ø±s¡+

‘Ó\T|ü⁄‘·T dü+‘·ø£+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

á eT+Jsê ˙{Ï‘√ $ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘·

Á|ü»\T |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T bı+<äT‘ês¡ì

nHêïs¡T.$ø±sêu≤<é eTTì‡bÕ*{ÏøÏ ø=‘·Ô ø£MTwüqsY

eT\¢|üŒ sêqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À u≤¢ø˘

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T lìyêdt, düüT<Ûëø£sY ¬s&ç¶,lìyêdt

>ö&é, #·+Á<ÛäX‚KsY, l<äsY, Á|üMDY, Á|üXÊ+‘Y,

#·+Á<ÛäX‚KsY >ö&é, |üfÒ˝Ÿ dü+>∑y˚TX¯«sY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

f…ø‡f…Æ Ÿ bÕs¡TÿqT @sêŒ≥T #˚kÕÔ+

$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷{≤s¡T¢, uÀs¡T¢

bÕ&ÉsTT‘˚ yÓ+≥H˚ 24 >∑+≥\˝À u≤>∑T #˚sTT+∫

Á|ü»\ ˙{Ï düeTdü qT rsêÃ\ì $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ

ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T.

k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î &Éj·T˝Ÿ j·TTesY

ôdŒwü˝≤|ò”düsY ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTì‡|ü˝Ÿ

düeTdü \ô|’ |ü≥ºD yêdüT\‘√ bò HéÇHé À e÷{≤¢&ç

düeTdü \qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq+>±

y˚dü$ ø±\+ ø±e≥+‘√ uÀs¡T¢ u≤>∑T

#˚sTT+#ê\ì,{≤´+ø£s¡¢qT |ü+bÕ\ì Á|ü»\T

ÄsY&çy√qT ø√sês¡T.n+uÒ<äÿsY ø±\ì˝À düÁø£eT+>±

˙{Ï düs¡|òüsê »s¡>∑≥+ Ò<äì ø±\ì yêdüT\T ÄsY&çy√

<äèwæºøÏ ‘˚>± dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\qT n&É>∑>± yês¡T

‘·&Éã&É≥+‘√ Äj·Tq yê]ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔqï {≤´+ø£s¡¢ $esê\qT

|üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T.˙{Ï

{≤´+ø£s¡¢ düs¡|òüsê˝À nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡ \T

ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.|ü≥ºD+˝À >∑\ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd

uÀs¡¢qT eTs¡eT‘·TÔ #˚j·T&ÜìøÏ 10 s√E\ düeTj·T+

rdüT≈£î+fÒ m˝≤ nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± düTuÛ≤wt q>∑sY≈£î #Ó+~q e÷J øöì‡\sY

õ.#·+Á<ÛäX‚KsY ø±\ì yêdüT\‘√ ø£*dæ eTTì‡|ü Ÿ

ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫à ˙{Ï düeTdü \qT ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY

<äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü \qT rs¡Ã+&ç: Äضy√

nq+‘·–], e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): n&ÉT>∑+≥T‘·Tqï

uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\ ø±s¡D+>± eq´ÁbÕDT\≈£î ø£wüºø±\+

yÓTT<ä …’+~. nq+‘·–] >∑T≥º À >∑‘· @&Ü~øÏ Ç|üŒ{ÏøÏ

b˛*ùdÔ uÛÑ÷>∑s¡“C˝≤\T |üP]Ô>± ‘·–Zb˛j·÷sTT.

n&É$˝À ñ+&˚ Je⁄\T õ+ø£\T, ø=+&É >=Á¬s\≈£î

‘êπ>+<äT≈£î ˙fi¯ó¢ Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.>∑‘·+˝À

uÛÑ>∑uÛÑ>∑ eT+&˚ m+&Üø±\+˝À düVæ≤‘·+

nq+‘·–]˝À ˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>± \_Û+#˚~.

>∑‘·+‘√ b˛*ùdÔ s√Es√E≈£î ñc˛íÁ>∑‘·\T

ô|s¡>∑≥+ ˙s¡T ‘·>∑TZ‘·Tqï ø±s¡D+>±

eq´ÁbÕDT\ |ü]dæú‹ Ä>∑eT´>√#·s¡+>±

e÷]+~. á ˙{Ï m<ä›&ç Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ eq´

ÁbÕD≤\T |üP]Ô>± n+‘·]+∫b˛j˚T neø±X¯+

ñ+<äì |ü]o\≈£î\T u≤$düTÔHêïs¡T.‘·–Zq ˙s¡T

H˚|ü<∏ä +˝À n≥$ XÊU≤~Ûø±s¡T\T m≥Te+{Ï

#·s¡ \T #˚|ü≥º&É+ Ò<äT. ˙{Ï ø√dü+ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï

eq´ÁbÕDT\qT >∑T]Ô+∫q yês¡T yê{Ïì

y˚{≤&ÉT‘·THêïs¡T.

eq ÁbÕDT\≈£î ˙fi¢ ø£cÕº\T

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éeT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã, 20124 5

m+&É\T eT+&ÉT‘·THêïsTT. uÛ≤qT&ÉT @e÷Á‘·+ ø£ì

ø£]+#·&É+ Ò<äT. B+‘√ JesêdüT\T Ç+{À¢ qT+∫

n&ÉT>∑T ãj·T≥ ô|{≤º\+fÒ »+≈£î‘·THêïs¡T. düs¡<ë

>± s√&ÉT¶ MT~øÏ yÓfi¯<ëeTqï nu≤“ m+&É\T

~eTà~]π>\ n<äs¡>=&ÉT‘·THêïsTT.y˚THÓ\ e∫Ã+<ä+

fÒ ∫sê≈£î>± e´eVü‰]kÕÔs¡T. HêHê ôV’≤sêHê

#˚düTÔ+{≤s¡T. M≥ìï+{ÏøÏ Ç+{Ï yê‘êes¡D+

≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡D+>± e÷s¡T‘·T+~. BìøÏ ‘√&ÉT

e÷s¡T‘·Tqï ñc íÁ>∑‘·\ e\¢ ø£*π>

Äs√>∑ düeTdü \T, edüTÔe⁄\T bÕ&Ée≥+, Çe˙ï

Ç+ø± m≈£îÿe Çã“+ <äT\≈£î >∑T]#˚düTÔ+{≤sTT.

e÷s¡T‘·Tqï yê‘êes¡D≤ ìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±

Ç+{Ïì,n\yê≥¢qT dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+fÒ y˚dü$‘ê|ü+

qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. m+&Üø±˝≤ìï

≈£î˝≤kÕ>± >∑&çù|j·Te#·TÃ.

` y˚dü$˝À ÄVü‰s¡+ ‘=+<äs¡>± bÕ&Ée⁄‘·T+~.ø±ã{Ϻ e+&çq

ÄVü‰sêìï,≈£Ls¡>±j·T\T,|üfi¯ó¢ ˝≤+{Ï yê{Ïq ≈£L&Ü Á|òæCŸ˝À uÛÑÁ<ä|üs¡#ê*.

`y˚dü$˝À dæ\Tÿ,ñ …Hé, eT+<ä+>± ñ+&˚ <äTdüTÔ\qT yê&É≥+ eT+∫~ ø±<äT.

ø±≥Hé,˝…ìHé <äTdüTÔ\T m+&Üø±\+˝À kÂø£s¡´+>± ñ+{≤sTT. M{Ï˝À

mH√ïs¡ø±\ yÓ’¬s’{°\T, $$<Ûä <Ûäs¡ À¢ e÷¬sÿ{À¢ \_ÛkÕÔsTT. ô|[¢ ≤+{Ï

y˚&ÉTø£\≈£î yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT nqTyÓ’q ø±≥Hé <äTdüTÔ\T <Ûä]+#·&É+ eT+∫~. Ç$

#ÓeT≥qT,‘·&çì ‘=+<äs¡>± |”\TÃ≈£î+{≤sTT.ø±ã{Ϻ #·eT≥e\¢ ø£*π> ø=ìï

s¡ø±\ n\Ø®\ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ée#·TÃ. ø±≥Hé <äTdüTÔ\qT ñ‘·ø£&É+ ≈£L&Ü

‘˚*ø£>± ñ+≥T+~. >∑+õ ô|{º&É+, ‘·s¡#˚ ÇÁd”Ô #˚j·T&É+ ø±≥Hé ã≥º\qT

m≈£îÿe s√E\T ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ.

` m+&Üø±\+˝À d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T neø±X¯+ <=]øÏ‘˚ <ä÷sê\ì #·÷düTÔ+

{≤sTT. yê{Ï qT+∫ s¡ø£åD bı+<ä&ÜìøÏ ø=ìï dü÷Á‘ê\qT bÕ{Ï+#·&É+

eT]Ãb˛≈£L&É<äT.nj·T‘˚ yê´<ÛäT\qT yê´|æ+|ü #˚ùd ø°≥ø±\ eè~Δ ‘·&ç>±

ñ+&˚ Á|ü<˚XÊ˝À¢H˚ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ Ç+{À¢ ‘·&ç>± ñ+&˚

u≤Á‘·÷+\T, øÏ#ÓHé Àì dæ+≈£î\T, yêwtuÒdæHé\qT &çôdHéô|òø£º&é ø°¢qsY‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√yê*.≥efi¯ó¢, Hê|tøÏHé\T ‘·T&ÉT#·Tø√>±H˚ m+&É À Äs¡y˚j·÷*. |ü∫Ã$

n˝≤π> ñ+&É≥+ e\¢ yê{Ï MT<ä |òü+>∑dt ô|]– ˇø£ s¡ø£yÓTÆq yêdüq edüTÔ+

~.ø±e⁄q yê{Ïì yê&çq yÓ+≥H˚ m+&É À Äs¡u…{≤º*. yêsêìø√kÕ] ˝≤+Á&û

#˚düTø√yê*. m+&É≈£î s¡+>∑T\ ã≥º\≈£î s¡+>∑T\T b˛j˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~.

yê{Ïì ñ‹øÏq|ü⁄Œ&ÉT ‹s¡π>dæ Äπsj·÷*. ≈£îØÃ\T,ã\¢\T ˝≤+{Ï yê{ÏMT<ä |ü&˚

eTs¡ø£\qT M …’q+‘· ‘=+<äs¡>± X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷*. Ò<ä+fÒ n$ |üP]Ô>±

|üs¡T#·T≈£îì eTs¡ø£ rdæy˚j·T&É+ ø£wüºeTe⁄‘·T+~. |òüTq|ü<ësêú\HÓ’‘˚ #Ó+#ê

qT|üjÓ÷–+∫ Á<äe|ü<ës¡ú eTs¡ø£\qT {ÏwüO´ù||üsY Ò<ë ù||üsY‘√ n~›

‘=*–+#ê*.

` y˚&ç m≈£îÿe>± ñqï düeTj·T+˝À ø£¬sZqT¢ y˚j·T&É+ e\¢ m+&É y˚&ç$Tì

Ç+{À¢øÏ sêìe«≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+{≤sTT. ˇø£ y˚\ ø£¬sºqT¢ y˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢

m+&É H˚s¡T>± Ç+{À¢øÏ |ü&ç |òüØï#·sY düVü≤» s¡+>∑TqT ø√˝ÀŒ‘·T+~. Ç+{À¢

ñqï <äTeTTà <ä÷[ ≈£L&Ü n~Ûø£ y˚&çøÏ ∫sê≈£î,n\Ø®ø° ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. ø±ã

{Ϻ m+&Üø±\+˝À Ç+{Ïì M …’q+‘· X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê*. nqedüs¡|ü⁄

#Ó‘êÔ#Ó<ësêìï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘=\–+ø√yê*. u…&éw”{Ÿ‡, yÓT‘·Ô>∑©ãT\T,

<äT|üŒ≥T¢ yêsêìøÏ ˇø£kÕ] >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï À ñ‘·ø±*. Bìe\¢ yê{Ï À

ñqï <äTeTTà ø£D≤\T #˚s¡≈£î+&Ü ñ+&É&É+ e\¢ n\Ø®ì <ä÷s¡+>± ñ+#·e#·TÃ.

Ç+{À¢ Ä≈£î|ü#·Ãì yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&É+ e\¢ m≈£îÿe y˚&ç Ç+{À¢øÏ sê≈£î+&Ü

ñ+≥T+~.y˚dü$˝À ˙{Ï ø=s¡‘· n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äH˚ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

` n+<äTπø #ê˝≤ eT+~ ˙{Ïì k ºsY #˚düTø=ì m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·s¡T.

<ëì e\¢ ˙{Ï À |òü+>∑dt ù|s¡T≈£îb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. ˙{Ïì k ºsY

#˚j·T&ÜìøÏ yÓT{Ÿø£+f…ÆqsY\T, ≥uŸ\qT yê&Ü*.Ç$ ˙{Ïì X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê‘êes¡D≤ìï ø±\TcÕ´ìøÏ >∑T]#˚j·Te⁄. n˝≤π>

$<äT´‘Y yê&Éø£+˝À ≈£L&Ü ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê*. m+&Üø±\+˝À y˚&çì

‘·≥Tºø√e&É+ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq |üH˚.&ÉãT´\Tqï yês¡T @d” $TwüHé\T, ≈£L\sY

Ç+{Ï À ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. ø±˙ ù|<ä,eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yês¡T y˚&ç$T q+∫

ñ|üwüeTq+ bı+<äe#·TÃ. >∑~ eT÷\˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&É –HÓï˝À¢ ˙{Ïì b˛dæ

ô|≥º&É+ e\¢ y˚&ç ø=+‘· ‘·>∑TZ‘·T+~. ‘·T\|ü⁄\T, øÏ{Ïø°\T, e{Ϻy˚fi¢‘√ #˚dæq

#ê|ü\qT y˚dæ yê{Ïì ˙{Ï‘√ ‘·T&É|üqT‘·T+&É≥+ e\¢ ãj·T{Ï qT+∫ e#˚Ã

y˚&ç>±* #·\¢>±*>± e÷] ÄVü‰¢<ëìï n+~düTÔ+~. e{Ϻy˚fi¯¢ >±*

Äs√>±´ìøÏø£&Ü #ê˝≤ eT+∫~.

` y˚dü$˝À düeTdü \ dü+>∑‹ |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ÄVü‰¢<äø£s¡ kÕj·T+Á‘ê\T e÷Á‘·+

eTq≈£î <ä≈£îÿ>∑‘êj·TH˚ $wüj·T+ eT]Ãb˛ø£+&ç. |ü>∑\+‘ê m+&Éy˚&ç$TøÏ

uÛÑj·T|ü&ç |æ\¢\qT Çfi¢ À+∫ ø£<ä\≈£î+&Ü ì*|æy˚kÕÔ+. kÕj·T+Á‘·+ ø±>±H˚

yê]ì Ç+{ÏøÏ <ä>∑Zs¡ À ñqï @<Ó’Hê bÕs¡TÿøÏ rdüT¬ø[¢ ø±ùd|ü⁄ #·\¢ì >±*˝À

Ä&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î M\T ø£*Œ+#ê*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ |æ\¢\T Äs√>∑ e+‘·+>±

ñ+{≤s¡T.

‘Ó\+>±D≤ n≥$ÁbÕ+‘ê˝À¢ m≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔsTT πs\#Ó≥T¢. |ü⁄wæŒ+#˚

ø±\+˝À Ä≈£îsê* Á|ü‹ ø=eTTà≈£L >∑TãTs¡T>± |üdüT|ü s¡+>∑T |üP\ >∑T‘·TÔ\T

y˚ ≤&ÉT‘·÷ Á|üø£è‹ì XÀuÛ≤j·Te÷q+ #˚kÕÔsTT. kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î á |üP\T

ÄVü≤s¡+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äH˚ $wüj·T+ #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó*j·T<äT. ø±˙

n&Ée⁄˝À¢ ìedæ+#˚yê]øÏ #·ø£ÿì ÄVü‰s¡+ πs\|üP\T. |æ\¢ À¢ yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ

ô|+#˚+<äT≈£î á |üP\ πs≈£î*ï ‘˚HÓ À Hêqu…{Ϻ ‹ì|ækÕÔs¡T. n+‘˚ø±<äT |ü|ü⁄Œ,

≈£Ls¡, |ü#·Ã&ç,e+{Ï$ #˚dæ C§qï¬sf…º\T,nqï+‘√ Äe⁄sêe⁄s¡÷eT+≥÷

Äs¡–kÕÔs¡T. ÇB nì #Ó|üŒ Òì ˇø£ s¡ø£yÓTÆq #·|üŒ<äq+, ø=ìï Ä≈£î≈£Ls¡*ï b˛*

ñ+≥T+~. |ü|ü⁄Œ, |ü#·Ã&ç ˝≤+{Ï$ #˚düT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT e÷eT÷\T>±

bÕ\≈£Ls¡,‘√≥≈£Ls¡ |ü|ü⁄Œ˝À¢ e÷~]>± ∫+‘·ø±j·T,e÷$T&çø±j·T e+{Ï$

#˚s¡TÃ≈£î+fÒ u≤>± s¡T∫ n+~düTÔ+~.

πss\\ ||üüPP\\‘‘√√ ||üü||üü⁄⁄ŒŒ ‘‘··jj··÷÷ss¡¡TT ##˚jj··TTTT $$<<ÛÛëëqq++ |üP\ ‘=&çyÓT\T,eT<Ûä uÛ≤>∑+ rdæy˚dæ ˙fi¢ À y˚dæ » …¢&É À y˚düTø√yê*. ˇø£

–HÓï˝À ô|düs¡|ü|ü⁄Œ ø£&ç– ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\ ˙fi¯ó¢ b˛dæ kº MT<ä ô|{≤º*. Ç+<äT˝À

yÓ\T¢*¢¬sã“\T bı≥Tºrdæ y˚düTø√yê*. |ü|ü⁄Œ |ü\T≈£î<äq+b˛sTT

yÓT‘·Ôã&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ∫+‘·|ü+&ÉT,πs\|üP\ πs≈£î\T, ø±s¡+,ñ|ü⁄Œ y˚dæ eTs√

eT÷&ÉT ì$TcÕ\T ñ+∫ ~+#ê*. eT÷≈£î&ÉT˝À >∑]f…&ÉT q÷H˚ y˚&ç#˚dæ

b˛|ü⁄–+»\T, m+&ÉT$Ts¡|üø±j·T, ø£]y˚bÕ≈£î ˇø£<ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± y˚dæ

á b˛|ü⁄qT |ü|ü⁄Œ˝À y˚düTø√yê*.

πs\|üP\ ÄVü‰s¡+‘√ eT+∫ n+<ä+

ªe÷‘·è‘·«+ ≈£L&Ü z ñ<√´>∑yÓTÆ‘˚, Á|ü|ü+#·+˝À n‘· ~Ûø£

J‘·+ neTàπø Çyê«*μ

ª neTà eTT<äT›\ yÓqπø ø±<äT, <Óã“\ yÓqø£ ≈£L&Ü nbÕs¡yÓTÆq Áù|eT ñ+≥T+~μ

ª<˚e⁄&ÉT düsê«+‘·sê´$T nq&ÜìøÏ ˇø£fÒ kÕø£å +.

düèwæº Àì Á|ü‹ J$ø° neTà ñ+≥T+~μ

ª_&ɶ H√s¡T$|üŒø£b˛sTTHê, ‘·*¢øÏ düeTdüÔ+ ns¡úeTe⁄‘·T+~μ

ª˙ø£+≥÷ z ÄdæÔ ˝Òq|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü ìqTï ø√s¡T≈£î+≥T+~. qTyÓ«˝≤ ñ+{≤y√

‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê Áù|eT #·÷|ü⁄‘·T+~. qTe⁄« ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ >∑+≥ eTT+<äT qT+N

˙ø√dü+ ÁbÕD≤\T n]Œ+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&ÉT‘·T+~.

n+‘·>=|üŒ~ neTà eTqdüTμ

ªJ$‘êìï es¡+>± Ç∫Ãq neTà≈£î @ ãVüQeT‹ Ç∫ÃHê ‘·≈£îÿy˚μ

ª∫qï|ü⁄&ÉT #·*øÏ eDÏøÏb˛‘·T+fÒ yÓ#·Ãì <äT|üŒ{Ï ø£|æŒ ø±bÕ&ç+~. ô|<ä›j·÷´ø£

düeTdü \‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ ÁbÕs¡Δq‘√ ø±bÕ&ÉT‘·T+~.. neTàμ

ªneTà≈£î Á|ü|ü+#·y˚T ‘Ó*j·T<äqT≈£î+{≤+. ÄyÓT Á|ü|ü+#êìï e~* yÓfi≤¢ø£ ø±˙

ns¡Δ+ø±<äT neTà >=|üŒ ‘·‘·«y˚‘·Ô nìμ

ªneTà @ $wüj·÷qïsTTHê ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Ä˝À∫düTÔ+~. ˇø£kÕ] ‘·qyÓ’|ü⁄ qT+∫.

¬¬s+&√kÕ] _&ɶ yÓ’|ü⁄ qT+∫ Ä˝À∫düTÔ+~μ

neTà.. <˚e⁄&ç∫Ãq >=|üŒ ãVüQeT‹. neTà yê≈£îÿ neTè‘·+.

ÄyÓT ˝≤\q |üs¡e÷q+<äuÛÑ]‘·+. ÄyÓT ãT»®–+|ü⁄ yÓj˚T´qT>∑T\ ã\+. ÄyÓT

ˇ&ç Á|ü|ü+#·|ü⁄ ˝À–*. ‘ê´>±ìøÏ Á|ü‹s¡÷|ü+. ì‘· + yÓT~ Ò Á|ü‹_+ã+.

_&ɶ @&çùdÔ.. ‘êH˚&ÉTdüTÔ+~.. _&ɶ q$«‘˚.. |üs¡e•+∫b˛‘·T+~. neTà nqï

|æ\T|ü⁄πø |ü⁄\øÏ+∫b˛‘·T+~. _&ɶ≈£î ø√] ø√] >√s¡TeTT<ä›\T ‹ì|ædüTÔ+~.

dü÷s¡ #·+Á<äT˝≤¢ ‘√&ÉT+{≤q+≥T+~. ‘êqT ø£s¡T>∑T‘·÷ _&ɶ\qT ã‹øÏdüTÔ+~.

ñ>∑TZbÕ\‘√H˚ sêe÷j·TD, uÛ≤>∑e‘ê\qT s¡+>∑]düTÔ+~.˝≤* bÕ≥\‘√

CÀø=&ÉT‘·T+~. #·+<äe÷eTqT #·÷|æ ø£<∏ä˝…H√ï #ÓãT‘·÷

ìÁ<ä|ü⁄#·TÑ·T+~. _&ɶ Ä\q ˝ÀH˚ ùd<ärs¡T‘·T+~. düs¡«+

‘êHÓ’ q&ç|ædüTÔ+~. ‘·|ü⁄Œ #˚ùdÔ

dü]~<äT›‘·T+~. ‘√{Ï

yê] |ü≥¢ Áù|eT>± ñ+&Ü\ì,

Ä|ü<ä˝À ñqï yê]ì

Ä<äTø√yê\ì düT<äT›\T

#ÓãT‘·T+~. ‘·q •ø£åD‘√ _&ɶqT

düT•øÏå‘·T&çï #˚düTÔ+~. nìï y˚fi¯ À¢q÷ yÓqï+{Ï

ñ+≥T+~. _&ɶ @&çùdÔ.. ‘êqT @&ÉTdüTÔ+~.. _&ɶ

q$«‘˚.. ‘êqT |üs¡e•+∫ b˛‘·T+~. neTà nqï

|æ\T|ü⁄πø ‘·q düs¡«kÕ«ìï <Ûës¡b˛düTÔ+~. _&ɶ

|ü~eT+~ yÓT|ü⁄Œ bı+~‘˚ ‘·q »qà

<Ûäq´yÓTÆ+<äqT≈£î+≥T+~. neTà Áù|eTô|’ m+<äs√ ø£e⁄\T mH√ï ø±yê´\T

sêXÊs¡T.. sêdüTÔHêïs¡T. dæ s¡#·sTT‘·\T mH√ï ^‘ê\qT sêXÊs¡T. neTà

Wqï‘ê´ìï #ê{≤s¡T. ø=ìï ^‘ê\qT C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+<ë+. ªneTà nqï~

ˇø£ ø£eTàì e÷≥.. mHÓïH√ï »qà\ eTeT‘·\ eT÷≥.. <˚e⁄&˚ Ò&ÉH˚

eTìwüßHêï&ÉT.. ny˚Tà Ò<äqTyê&ÉT ndü Ò Ò&ÉT.. neTà Áù|eT H√#·T≈£îqï

ø=&ÉTπø.. ø=&ÉT≈£î..μμ

uÛ≤s¡rj·T dü+Á|ü<ëj·T ≈£î≥T+ã+˝À neTà≈£î ñqï $\Te

Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq~. ≈£î≥T+ã uÛ≤sêìï yÓ÷ùd~ ‘·+Á&ç nsTTHê..

ìs¡«Vü≤D n+‘ê ‘·*¢<˚. neTà nH˚~ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT

eTìwæøÏ Ç∫Ãq z >=|üŒ ãVüQeT‹. Áù|eT, <äj·T, zs¡TŒ,

‘ê´>±\‘√ ≈£L&çq z r|æ nqTuÛÑe+ neTà‘·q+. ‘·*¢,

|æ\¢\ eT<Ûä´ ñ+&˚ á ã+<Ûä+ nìs¡«#·˙j·T+.

≈£î≥T+ã+˝À ‘·*¢‘√ n‘· +‘· düìïVæ≤‘· dü+ãΔÄ\T ø£*–

ñ+&˚~ Ä&É|æ\¢ Ò ø±y=#·Tà ø±˙..e÷]q |ü]dæú‘·T˝À¢

nu≤“sTT\≈£L Ç|ü⁄Œ&É÷ neTà‘√&ÉT ø±e*‡ e∫Ã+~. »qT´

Á|üuÛ≤e+ ø±y=#·Tà Ò<ë e÷s¡T‘·Tqï kÕe÷õø£ dæú‹>∑‘·T\T

ø±y=#·Tà nu≤“sTT\T neTà‘√ m≈£îÿe>± #·qTe⁄>±

ñ+≥THêïs¡T.‘·eT ÇcÕºsTTcÕº\‘√ bÕ≥T ‘êeTT #˚ùd Á|ü‹

|üì˙ ÄyÓT≈£î #Óù|Œ #˚düTÔHêïs¡T.neTà ‘·eT≈£î z

ùdïVæ≤‘·Tsê*>± ñ+&Ü\qT≈£î+≥THêï nu≤“sTT Ò

Ç{°e\ ø±\+˝À ø£qã&ÉT‘·THêïs¡T.neTàHêqï

z ‘·$Tfi¯ne÷àsTT˝À »j·TdüT<Ûä ≤ neTà

ñ+fÒ m+‘√ u…≥sY nH˚~ H˚{Ï

nu≤“sTT\ uÛ≤eq. Ç<˚ $wüj·÷ìï z kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙˝À |üì#˚k Ôqï

uÛÑs¡‘Y, •e #ÓãT‘·÷ ªneTà e÷ ∫qï|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø° m+‘√

e÷]+~.neTàqT #·÷ùdÔ n|üŒ{À¢ uÛÑj·T+ ø±˙..Ç|ü⁄Œ&˚ e÷ u…dtº Áô|ò+&é

.y˚TeTT á s√E Ç˝≤ ñHêï+ nì n+fÒ.. <ëìøÏ ø±s¡D+ ny˚Tà.μ nì

nHêïs¡T.

‘‘··**¢¢>>±± ee÷÷]]‘‘˚HH˚ ‘‘··**¢¢ $$\\TTee ‘‘ÓÓ\\TTddüüTTÔÔ++<<ëë......

neTà>± e÷]‘˚H˚ neTà $\Te @$T{À ‘Ó\TdüTÔ+<ë..? n+fÒ

ì»y˚TH˚yÓ÷ nHê*‡ edüTÔ+~|ü⁄Œ&ÉT. 40 XÊ‘·+ eT+~ j·TTe‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT

‘·eT neTà, neTàeTà\ Áù|y˚T n‘· +‘· $\TyÓ’q~. nì

ìsêú]+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·÷ düπs«\T

#ÓãT‘·THêïsTT.‘·\T¢\T ≈£L&Ü

‘·eT neTà ‘·eTô|’ #·÷|æq

Á ù | e T q T

| æ\ ¢\ ô| ’

# ·÷| æ+# ·˝ Ò

6 eT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Ç+≥sY $<ë´]úì düe÷<Ûëq|üÁ‘·+ n<äèX¯´+ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥sY ~«rj·T |üØø£å sêdüTÔqï z

$<ë´]úì düe÷<Ûëq|üÁ‘·+ n<äèX¯´yÓTÆ+~. eT\ø˘ù|{Ÿ |”mdt |ü]~Û˝Àì

#Ó’‘·q´|ü⁄]˝À l#Ó’‘·q´ ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q ePVü≤ u…’|”d” ~«rj·T

dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å ~˝Ÿwüßø˘q>∑sY˝Àì ◊&çj·T˝Ÿ ø±˝ÒJ˝À sêk˛Ô+~.

k˛eTyês¡+ Eyê\J |üØø£å sêdæq nq+‘·s¡+ düe÷<Ûëq|üÁ‘·+

Çì«õ˝Ò≥s¡¢≈£î n|üŒ–+∫ ‘·q Vü‰˝Ÿ{Ïπøÿ{Ÿ rdüTø=ì yÓ[¢b˛sTT+~.

Çì«õ˝Ò≥sY düe÷<ÛëeT|üÁ‘ê\˙ï ‘·ìF #˚düTÔ+&É>± ˇø£{Ïø£ì|æ+#·˝Ò<äT. Ä

$wüj·÷ìï ìsê«Vü≤≈£î\≈£î ‘Ó*|æ $<ë´]úì Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ n&É>∑>± ÄyÓT

düe÷<Ûëq|üÁ‘·+ Ç#êÃqì ‘Ó*dæ+~. ‘·*¢‘·+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ ø±˝ÒJøÏ e∫Ã

n<˚ $wüj·T+ #Ó|æŒ+~. B+‘√ >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. B+‘√ ø£fi≤XÊ\

eTTK´ ìsê«Vü≤≈£î\T $<ë´]úì y˚πs«s¡T>± b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚XÊs¡T.

Ç+{ÏøÏ #˚]q Á|üMDY ¬s&ç¶ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : \+&ÉHé˝À ø£‹Ôb˛≥¢≈£î >∑T¬s’q

Á|üMDY ¬s&ç¶ nH˚ $<ë´]ú Ä~yês¡+ ‘·q ‘·+Á&ç, y˚Tqe÷eT‘√ ø£*dæ

m˝Ÿ;q>∑sY düMT|ü+˝Àì Á|ü>∑‹q>∑sY˝À ‘·q dü«>∑èVü‰ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. 18

s√E\T ÄdüT|üÁ‹˝À ñqï Äj·Tq 12 s√E\ ‘·s¡Tyê‘· ø√e÷qT+∫

ãj·T≥|ü&ܶs¡T. 10 s√E\T \+&ÉHé˝Àì ã+<ÛäTe⁄\ Ç+≥ ñ+&ç

Ä~yês¡+ Ç+{ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T.

ÄXÊ es¡ÿs¡¢ ª#·˝À nôd+;¢μôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ÄXÊ es¡ÿs¡¢≈£î ø£˙düy˚‘·Hê\T

Çyê«\+≥÷ @|” yê\+≥Ø ôV≤˝ŸÔ es¡ÿsY‡ #·÷ìj·TsY (ÄXÊ) dæ◊{Ïj·T÷

dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ qT+∫ #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <Ûäq\ø°åà

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Jz HÓ+ãs¡T 3 Á|üø±s¡+ ô|+∫q bÕ]‘√wæø±\qT

n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T.

ñÁ~ø£Ô+>± e÷]q #·˝À nôd+;¢ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ #˚|ü{Ϻq #·˝À nôd+;¢ ñÁ~ø£Ô‘·≈£î

<ë]rdæ+~. düT+<äs¡j·T´ bÕs¡TÿqT+∫ ø=qkÕ–q uÛ≤Ø Á|ü<äs¡ÙqqT

Ç+~bÕs¡Tÿ #Ís¡kÕÔ e<ä› b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. Á|ü<äs¡Ùq≈£î nqTeT‹

˝Ò<äqï b˛©düT\≈£î, ìs¡düqø±s¡T\≈£î eT<Ûä´ yê>±«<ä+ »]–+~.

b˛©düT\≈£î, Ä+<√fi¯ qø±s¡T\≈£î eT<Ûä´ »]–q ‘√|ü⁄˝≤≥˝À |ü\Te⁄s¡T

>±j·T|ü&ܶs¡T. B+‘√ b˛©düT\T n+<√fi¯qø±s¡T\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

13q #·˝À nôd+;¢ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ πøåÁ‘· kÕúsTT

dæã“+~ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 13q #·˝À nôd+;¢

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ πøåÁ‘·kÕúsTT dæã“+~ eT+&É\+ dü+|òüT+

n<Ûä´ø£å, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T j·÷<äj·T´, u≤˝ŸsêCŸ #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 491 JzqT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì Jy√ 3 Á|üø±s¡+

y˚‘·Hê\T Çyê«\ì, ôV≤#YÄsY@ ‘·~‘·s¡ n\yÓqT‡\qT neT\T #˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ô|<ä› m‘·TÔq ñbÕ~Û

Vü‰MT πøåÁ‘· kÕúsTT dæã“+~ bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T.

–ìïdt ]ø±s¡T¶ø√dü+ düT<ä÷s¡ qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç|üŒ{Ïπø mH√ï ]ø±s¡T¶\qT

¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï ≈£L∫|üP&ç qè‘·´ø±s¡T&ÉT e≥ºø√≥ j·÷<ä–sê#ês¡´ –ìïdt

]ø±s¡T¶ ø√dü+ düT<ä÷s¡ qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤ºs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ <äTu≤“ø£

eT+&É\+ ‹e÷à|üPsY qT+∫ dæ~Δ ù|≥˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«sê\j·T+ es¡≈£î

düTe÷s¡T 15.1 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ j·÷<ä–sê#ês¡´, n+»Hê<∏ëeTqdt

#˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 5.30 >∑+≥\≈£î á qè‘·´+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ11

>∑+≥\≈£î yÓ+ø£fÒX¯«sê\j·÷ìøÏ #˚]+~.

H˚&ÉT ne+‹ f…ø˘ Øk˛HÓHé‡`2012μ dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+õ˙]+>¥, m+d”@, m+;@

$<ë´s¡Tú\ Á|üjÓ÷»q+ ø√dü+ ªf…ø˘` Øk˛HÓHé‡ 2012μ ù|s¡T‘√

m©“q>∑sY˝Àì yÓ’{Ÿ Vü≤Ödt˝À áHÓ\ 13(H˚&ÉT) á C≤rj·T dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ne+‹ Á>∑÷|t Ä|òt ø£fi≤XÊ\\ #ÛÓ’s¡àHé, myÓTà˝Ò´

m+.lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY á dü<ädüT‡qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì, ÇH√Œ¤f…ø˘ m+≥sYÁô|’C…dt

d”ìj·TsY ôV≤#YÄsY k˛ìj·÷ lø±+‘Y bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é _{Ÿ‡ |æ˝≤˙ Ábıô|òdüsY mHé.eT÷]Ô

eTT‘·TÔ ø£èwüíHé ªyÓTÆÁø√ m\Áø√º yÓTø±ìø£˝Ÿμ $<Ûëq+ô|’, ;ôV≤#Yám˝Ÿ

ndæôdº+{Ÿ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY m+.$»jYT≈£îe÷sY ª|òüP´#·sY Ä|òt |üesYμ nH˚

n+X¯+ô|’ Á|üdü+–kÕÔs¡ì, Ç+&√sY ◊◊m+ Ábıô|òdüsY m©«s¡eTD, &Üø£ºsY

dæ.ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

|òüTq+>± »qÁ|æj·T dü÷ÿ˝Ÿ ñ‘·‡yê\T

$Tj·÷|üPsY, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): $Tj·÷|üPsY »qÁ|æj·T q>∑sY

ø±\˙˝À ø£eπsCŸ˝À ñqï »qÁ|æj·T ù|¢dü÷ÿ˝À¢ yÓTT<ä{Ï Á>±&ÉT´j˚TwüHé

ñ‘·‡yê\qT, ø√&é‡ ø±´+|üdt˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

n~∏‹ <˚y√ uÛÑe n+X¯+ô|’ ∫Hêïs¡T\T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷\T n~∏‘·T\qT

$X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. nq+‘·s¡+ ∫Hêïs¡T\T #˚dæq qè‘ê´\T,

Hê{Ïø£\T ÄVüQ‘·T\qT n\]+#êsTT. »qÁ|æj·Tdü÷ÿ˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé s¡M+<äsY¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñqï‘· kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√yê\+fÒ

Áø£eT•ø£åD‘√ ≈£L&çq $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

$<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHê\ì

Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY Á|æj·Te<ÛäHé, ø£eTfi≤ø£èwüí

Á|æì‡bÕ˝Ÿ dü∫Hé C…’dte˝Ÿ, yÓ’CŸ Á|æì‡bÕ˝Ÿ u≤ã÷J‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\T

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, n<Ûë´|ü≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT u≤˝≤q>∑sY Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À≈£î.ì Ä|üπswüqT¢

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ ÁbÕ<∏ä$Tø£

Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À &ÉãT˝Ÿ |òü+ø£åsY, ˝≤´Áb˛k˛ÿ|æø˘ |ü<äΔ‹˝À ≈£î≥T+ã

ìj·T+Á‘·D X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ’<ë´~Ûø±]

&Üø£ºsY dü+Jyé≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Ä|üπswüHé\T #˚sTT+#·Tø√<ä\∫q

eTVæ≤fi¯\T ‘·eT ù|s¡¢qT ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì

á dü+<äs¡“¤+>± dü÷∫+#ês¡T. qyÓ÷<äT #˚sTT+#·T≈£îqï yê]øÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ ns¡TΩ˝…’q eTVæ≤fi¯\≈£î Ä|üπswüHé\T #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä|üπswüHé\ nq+‘·s¡+ ˇø√ÿ eTVæ≤fi¯≈£î

s¡÷.340 Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

&û|”m˝Ÿ ôd+≥sY˝À eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D

Ä|üπswüHé\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

πs|ü⁄ e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ô|’ dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : e´øÏÔ‘·« $ø±dü+, |üØø£å\ z‹Ô&çì

m˝≤ n~Û>∑$T+#ê* nH˚ n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ X¯øÏÔ j·T÷‘Y

n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·˝≤Ø lìyêdtsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 14q zj·T÷ ÄsYº‡

ø£fi≤XÊ\ s¡÷yéT HÓ+ãsY 57˝À ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á

dü<ädüT‡≈£î Á|üeTTK e´øÏÔ‘·« $ø±dü ì|ü⁄DT\T Væ≤b˛Œ ø£eT˝≤ø£sY, ôd’ø±\J

uÀs¡T¶ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé Ábıô|òdüsY ;Hê bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

neø±XÊìï b˛{° |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ $<ë´s¡Tú\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì

ø√sês¡T.

@&Ü~ >∑&ç∫Hê e<ä\ì C≤„|üø±\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) :G≤yμj∂ ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y @Æμ∂[ {qs©±sLji{ms…fi @LiVV˘Liμj∂. æªΩáLigSfl· ™´sWL`iË NRPV G≤yμj∂ xmspLRiÚLiVV©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSxmsoxqsÚNS≠sxtsQ‰LRifl·NRPV NRPW≤y C ˙xms«ÿry*™´sV˘ Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[NRPVLi≤yF°∏R∂WLRiV æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáNRPV ø][»¡V¤Õ¡[μR∂©´s≤y¨sNTP ™´sVL][™´sWLRiV xqsLS‰L`i ªRΩ©´s øR¡LRi˘Ã¡ª][ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂.BLiªRΩNRP©yı μyLRiVfl·Li ™´sVL][…”¡ DLi≤R∂μR∂V. xmsoxqsÚNS≠sxtsQ‰LRifl·NRPV NRPW≤y©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[¨s  ¡≤R∂VgRiV “¡™´soáV æªΩáLigSfl· ™yLRiV @LiVV©´sLiμR∂VNRPV C ˙FyLiªRΩ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV zqsgÊRiVª][ ªRΩáμj∂LiøR¡VN][™y÷¡. DμR∂˘™´sV ˙xmsrÛy©´sLiÕ‹[\Æ™sVáVLSLiVVgS ¨s÷¡¿¡©´s '≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iË' «¡Ljigji G≤yμj∂ ¨sLi≤T∂Liμj∂. @Æ©s[NRP≠sμ≥yáVgS ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iË ˙Fyμ≥y©´s˘Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sıμj∂. DμR∂˘™´sV\¬ø¡ªRΩ©y˘¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][≤y¨sNTP, DμR∂˘™´sV gRiºΩ¨s ¨slLÙi[bPLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP C≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iË @μ≥R∂˘∏R∂V©yLiaRPLigS Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμj∂.æªΩáLigSfl·DμR∂˘™´sVLi ELRiWLS ™y≤R∂™y≤R∂©y  ¡x§¶¶¶ß™´sVVΔÿáVgS Bxmsˆ…”¡NUP rygRiVªRΩV©´sıμj∂.EŒœ¡˛Õ‹[ ™´sXªRΩVÚá ™yLkigS ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQáV xms»Ì¡≤R∂Li Æ™sVVμR∂áVN]¨s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´s≤T∂  ¡«ÿLRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë ™´sLi»¡ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sLRiNRPV @Æ©s[NRP≠sμ≥yá ¨sLRixqs©´s N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂. A ¨sLRixqs©´sNRPV ˙xmsºΩ LRiWxmsÆ™s[V C DxmsFs¨sıNRPáV @¨s ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. æªΩáLigSfl· N][xqsLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı F°LS»¡LiÕ‹[N]LiμR∂LRiV ªRΩ™´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Dxms Fs¨sıNRPáV@¨s™yLRi˘™´sV∏R∂W˘LiVV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi @LiªRΩ…ÿ ≠sxqsÚLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP,’≥¡©´sı ™´sLÊSáV, \|qsμÙyLiºΩNRP aRPNRPVÚáV FyÕÊ‹Li»¡V©´sıxmsˆ…”¡NUP, IZNP[ g]LiªRΩVNRPª][NRPμR∂VáVªRΩV©´sıμj∂. \|msNTP ¬ø¡xmsˆVN][¨s INRP @™´sgSx§¶¶¶©´s @LiμR∂LjiÕ‹[ª]fl·NTPxqsÕÿ≤R∂VªRΩV©´sıμj∂. ALÛjiNRP xmsLRi\Æ™sV©´s μ][zms≤U∂ Æ™sVVμR∂áVN]¨s, ryLixqs‰QXºΩNRP@fl·¿¡Æ™s[ªRΩ ™´sLRiNRPV @¨dsı æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V @™´sgSx§¶¶¶©´s ¬ø¡[xqsVNRPV¨s D©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl· ANSLiORPQ©´sV ™´sáxqs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áNRPV≠s¨szmsLiøR¡≤y¨sNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iË©´sV ªRΩá|ms…Ìÿ™´sV¨s A©y≤R∂VæªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs xqsxqsˆÈxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sıμj∂ ˙xms«ÿ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Q\Æ™sVæªΩ[, ˙xms«¡Ã¡ aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ, ˙xms«ÿry*≠sVNRP ¨sLRixqs©´sNRPVxqsx§¶¶¶NRPLjiLiøy÷¡. Æ™s[μj∂NRP øR¡WzmsLi¿¡ @NRP‰≤R∂ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNUPÚNRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP

GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂W÷¡. ªRΩ©´s ¨sLRiLiNRPVaRP xqs*À≥ÿ™y¨sı  ¡∏R∂V»¡ |ms»Ì¡VNRPV©´sıμj∂.—¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ ªRΩLRi÷¡ ™´sxqsVÚ©´sı @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂¨s ¨sLRi˜Liμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂gRi÷d˝¡Ã¡Õ‹[ @˙xmsNRP…”¡ªRΩ ¨s}tsQμ≥R∂Li @™´sVáV xmsLji¿¡Liμj∂. DμR∂˘™´sV ©y∏R∂VNRPVáLiμR∂Lji¨ds˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRi˜Liμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. @™´sxqsLRiLi ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V A˙gRi•¶¶¶¨sı FsLiªRΩÆ™s[VLRi\Æ©s©y ˙xmsμR∂Lji+LiøR¡gRiáLRiÆ©s[ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP NRPW≤y ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iËÕ‹[D©´sıμj∂.. ≠sV÷¡∏R∂V©±s ™´sWL`iË «¡Ljigji G≤yμj∂ gRi≤T∂¿¡Liμj∂. . NRP¨dsxqsLi…ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV |ms»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @©y˘∏R∂W¨sıøR¡NRP‰μj∂μÙR∂≤y¨s\ZNP©y xmsp©´sVN][™´s≤R∂Li ≠s«Ï¡ªRΩ. ™´sV◊d˝¡ N]ªRΩÚ≠s |ms¤…Ì¡[™´sVVLiμR∂V ≠s™´sORPQNRPVªy™´so ¤Õ¡[NRPVLi≤y æªΩáLigSfl· \Æ™sªy◊¡NRPVá ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V N]¨sı |ms…Ìÿá©´sıAÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[}qsÚ ™´sVLi¿¡μj∂. . ª]÷¡ ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚ xqs™´sVLRiLiÕ‹[ N]μR∂™´sV zqsLix§¶¶¶\Æ™sVF°LS≤T∂  ¡\¤Õ¡©´s ªRΩV˙lLiÀÿ«fi Δÿ©±s ≠s˙gRix§¶¶¶Li …ÿ˘LiN`P ¡Li≤`∂\|ms ¤Õ¡[μR∂V. ¨s«ÿLiFyá©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS≤T∂©´s ª]÷¡ @™´sVLRiV≤R∂V μ]≤ÔT∂ N]™´sVVLRi∏R∂V˘, gjiLji«¡©´s≠dsLRiV≤R∂V N]™´sVVLRiLi ’≥d¡™´sVV ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡NRPV rÛy©´sLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©´sı ˙xms«¡Ã¡AÆ™s[μR∂©´s©´sV gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡. ™´sV•¶¶¶≠dsLRiV≤R∂V xqsLS*LiVV Fyxms©´sı ≠s˙gRix§¶¶¶Li,˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVVªRΩ, DμR∂˘™´sVNSLRiV≤R∂V ™´s…Ì”¡N][»¡ AŒÿ*LRiV ry*≠sV¨s,LRi«ÿNSL˝Ri©´sV Fsμj∂LjiLi¿¡©´s ˙Fyflÿá©´sV xmsfl·LigS |ms…Ì”¡©´s Fy˙ºΩZNP[∏R∂VV≤R∂Vu°π∏∂V ¡VÕ˝ÿ Δÿ©±s©´sV gRiVLjiÚLiøy÷¡. æªΩáLigSfl· gRi≤ÔR∂\|ms ™´sáxqs FyáNRPVáV ªRΩ™´sV˙FyLiªRΩxmso ≠s˙gRi•¶¶¶¤Õ¡[ |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV xqs™´sVLÛRi¨ds∏R∂VLi? @fl·¿¡Æ™s[ªRΩNRPVgRiVLRi™´soªRΩV©´sı ˙xms«¡Ã¡V ™´sáxqs FyáNRPVá Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ ¿¡•¶¶¶ıá©´sV ª]ágjiLiøR¡≤R∂Li˙xmsxmsLiøR¡™´sVLiªRΩ…ÿ rygRiVªRΩV©´sıμj∂. @Æ™sVLjiNSÕ‹[ ™´sVWá™yxqsVáV N]áLi ¡£qs≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ™´sVμ≥R∂˘Azqs∏R∂W Æμ∂[aSá ™yLRiV r°≠s∏R∂V…fi ¿¡•¶¶¶ıá©´sVª]ágjiLiøyLRiV. BÆμ∂[ xqsLi˙xmsμy∏R∂W¨sı æªΩáLigSfl· «¡©´sLi N]©´srygjiLiøyLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ ªRΩ}msˆ≠dsV ¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂ æªΩáLigSfl· ™yμR∂Vá ™yμR∂©´s. @LiVVæªΩ[ ˙xms«¡Õ˝‹[gRiW≤R∂VNRP»Ì¡VNRPV¨s D©´sı ¨sLRixqs©´s©´sV gRiVLjiÚLiøy÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|msDLiμR∂¨s ¤«¡Fszqs \¬ø≥¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV @©yıLRiV. @ÕÿLi…”¡μj∂xmsoxqsÚNS≠sxtsQ‰LRifl·©´sV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Li @˙xms«ÿry*≠sVNRPÆ™s[V gSNRPVLi≤y @fl·øR¡Æ™s[ªRΩNRPV™´sWLÊRiLi Æ™s[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ C F°LS»¡Li N]©´srygRiVªRΩV©´sıμR∂¨s≠sZa˝P[ztsQLiøyLRiV.

eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·qT rsêÃ\ì

Á|üC≤<äsê“sY˝À Ä+<√fi¯q

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 12

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤

<äsê“sY≈£î ◊<äT |òæsê´<äT\T

n+<ëj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤úsY

nãT›˝Ÿ Vü≤MT<é ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Ç+{Ï düú\+

πø{≤sTT+#ê\ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ

qT+∫ dü+<Ûë´sêDÏ, Á&Ó’H˚J

düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì |”mdt XË’\»\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡ì Äj·Tq

$e]+#ês¡T. j·÷&Üs¡+ <ä[‘· dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T md”‡ø±\˙˝À d”d” s√&ÉT¶

y˚dæ, eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì |òæsê´<äT #˚XÊs¡ì Äj·Tq

$e]+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î #Ó+~q j·÷<ä–] nH˚ uÛÑ÷ø£u≤®ô|’

|òæsê´<äT #˚XÊs¡Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝Àì Ç+Á<ëq>∑sY ø±\˙

yêdüT\T eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#êì Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T.M]øÏ

eT<䛑·T>± ‘Ó<˚bÕ Hêj·T≈£î\T dü÷s¡´+, ‘Ósêdü H˚‘· ÄsY.eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T

n~Ûø±s¡T\qT ì\BXÊs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] s¡y˚Twt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ¬s+&ÉT s√E˝À¢ düeTdü´qT |ü]cÕÿ]kÕÔeTì Vü‰$Tìe«&É+‘√

Ä+<√fi¯qqT $s¡$T+#ês¡T.

H˚&ÉT C≤uŸy˚Tfi≤ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À ìs¡T<√´>∑T\

ø√dü+ C≤uŸy˚Tfi≤qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì m+|”&ûy√ XÀuÛÑ ù|s=ÿHêïs¡T.

ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î ◊{°◊ ÁbÕ+>∑D+˝À Ç+≥s¡÷«´\qT

»s¡T|ü⁄‘êeTHêïs¡T. BìøÏ mdt.mdt.dæ qT+∫ &çÁ^ bÕôd’q nuÛÑ´s¡Tú\T

Vü‰»s¡Tø±e#·Ãì ÄyÓT $e]+#ês¡T.

H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ nMT<é ù|s=ÿHêïs¡T.

áø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ü»\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

7eT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT Äغd” Øõj·THé ~«rj·T eTVü‰düuÛÑ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : @|”mdtÄغd” ôV’≤<äsêu≤<é

Øõj·THé ~«rj·T eTVü‰düuÛÑ\T 13q ÄC≤e÷u≤<é˝Àì @|”mdtÄغd”

m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé sêÁwüº ø±sê´\j·T+˝À »s¡T>∑T‘êj·Tì Øõj·THé

ø±s¡´<ä]Ù &ç.>√bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î Äغd”

ø±]à≈£î\‘√ uÛ≤Ø }πs–+|ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. m+bÕ¢sTTdt

j·T÷ìj·THé Ä$s¡“¤$+∫q|üŒ{Ï qT+∫ ø±]à≈£î\ düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷

ø±]à≈£î\ |üøå±H˚ï ì*∫+<äHêïs¡T. 2010 »qe] 5, 6 \˝À düyÓTà #˚dæ

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT ¬s>∑T´\sY #˚sTT+∫+<äHêïs¡T. ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\≈£î

z≥T Vü≤≈£îÿ Ç|æŒ+∫+<äHêïs¡T. j·÷øχ&Ó+{Ÿ πødüT˝À ø√s¡Tº rs¡TŒ e#˚Ã

es¡≈£î Á&Ó’esYô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√sê<äT, dæ{°˝À eTVæ≤fi≤ ø£+&Éø£ºs¡T¢

10>∑+≥\ es¡≈£î nsTTb˛j˚T &É÷´{°\T @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ düeTdü´\ô|’

eTVü‰düuÛÑ˝À #·]Ã+∫ yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø±s¡´Áø£e÷\qT

s¡÷bı+~kÕÔeTì >√bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

15 qT+∫ n+uÒ<äÿsY uÛ≤eC≤\ #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

≈£L*Ãy˚‘·\qT n&ÉT¶ø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì ;d” dü+πøåeT

dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY.ø£èwüíj·T´ Äs√|æ+#ês¡T. n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î md”‡, md”º, ;d”\T dü+|òüT{Ï‘·+>± ø£èwæ

#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·\qT ìs¡dædü÷Ô á

HÓ\ 15q ‹s¡T|ü‹ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï n+uÒ<äÿsY uÛ≤eC≤\ #Ó’‘·q´

j·÷Á‘·qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ÄsY.ø£èwüíj·T´ ;d” dü+πøåeT dü+|òüT <äøÏåD≤~

sêÁcÕº\ ø£˙«qsY ¬ø.Ä˝ŸyÓ÷HésêE, ôw&É÷´\T¶ ≈£î˝≤\ Hêj·T≈£î\T

õ.|üs¡eT•eHé, {Ï.n+»j·T´, m+.Á|ükÕ<äsêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

πs|ü⁄ >ö&É düe÷y˚X¯+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ˝À ø£\T¢ ^‘· eè‹Ô

<ës¡T\≈£î ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À $eø£å‘·` ø£\T¢≈£î ˙sê Á|ü‘ê´e÷ïj·T+

nqï n+X¯+ô|’ ãT<Ûäyês¡+ sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ >ö&É

◊ø£´ kÕ<Ûäq dü$T‹ ø£˙«qsY n+u≤\ Hêsêj·TD>ö&é, ^‘· eè‹Ô<ës¡T\

dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ◊* yÓ+ø£qï >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ã|ò”sYu≤>¥˝Àì

Áô|dtø£¢uŸ˝À ñ<äj·T+ 10 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î »]π>

düe÷y˚X¯+˝À >ö&É ≈£î\ myÓTà˝Ò´\T, m+|”\T, myÓTੇ\T, ≈£î\ dü+|òüT

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT ã÷s¡TZ\ sêeTø£ècÕísêe⁄ Á|ü‹uÛ≤ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<ëq+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ã÷s¡TZ\ sêeTø£ècÕísêe⁄ Á|ü‹uÛ≤

|ü⁄s¡kÕÿs¡+`2012μ Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ ã÷s¡TZ\ yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ

bòÂ+&˚wüHé z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ düT˝≤ÔHéãC≤sY˝Àì

lø£èwüí<˚esêj·÷+Á<ÛäuÛ≤cÕ ì\j·T+ düuÛ≤ eT+~s¡+˝À kÕj·T+Á‘·+

6>∑+≥\≈£î »]π> ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üeTTK kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T,

@|”|”md”‡ |üPs¡« düuÛÑT´\T u≤ã÷sêe⁄ es¡à≈£î á |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äCÒkÕÔs¡T.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº XÊdüqeT+&É* n<Ûä´≈£åî\T m.#·Áø£bÕDÏ, <˚yê<ëj·T

XÊK |üPs¡« ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.$.s¡eTD≤#ê], ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì

ìsê«Vü≤≈£î\T ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚&ÉT sêj·TÁb˛\T düTu≤“sêe⁄ »j·T+‹ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü‰ø£$ sêj·TÁb˛\T düTu≤“sêe⁄

120e »j·T+‘·T´‘·‡yêìï ø°s¡Ôq ÄsYº‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 13q

kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T >±qdüuÛÑ˝À »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ;m+πø

>±+BÛ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À \*‘· dü+^‘· ø±s¡´Áø£e÷ìï

dü÷s¡´≈£îe÷], <äTsêZÁ|ükÕ<é, >±+BÛ ãè+<ä+ düeT]ŒkÕÔs¡Hêïs¡T.

16 qT+∫ ôd’ãsY #Ódt {ÀØïôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ôd’ãsY #Ódt nø±&ÉMT Ä<Ûä«s¡´+˝À

á HÓ\ 16 qT+∫ ¬s+&ÉT {ÀØï\T »s¡T>∑qTHêïsTT. ôd’ãsY #Ódt ø±¢dæø˘

{Às¡ïyÓT+{Ÿ á HÓ\ 16 qT+∫ 18 es¡≈£î dæøÏ+Á<ëu≤<é, &Ûç©¢ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ

düMT|ü+˝Àì ôd’ãsY #Ódt nø±&ÉMT˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. á {ÀØï˝À

nìï ej·TdüT\ yês¡T bÕ˝§Zqe#·TÃ. n˝≤π> 17, 18q mdt;ôV≤#Y

E>¥yÓ÷+>∑sY‡ #Ódt {ÀØï b˛{°\T »s¡T>∑T‘êsTT. ◊<˚fi¯¢ qT+∫ 20 @fi¯¢

|ü⁄s¡Twüß\T, eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ns¡TΩ\ì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

$esê\≈£î 99599 88766 HÓ+ãsYqT dü+Á|ü~+#·e#·TÃqT.

yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹cÕ˜|üqeT¨‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

$Tj·÷|üPsY, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY ôV≤#Ym+{° dü«s¡í|ü⁄]

ø±\˙˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q Áo<˚$ uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T

Ä\j·T+˝À $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü˜ eT¨‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. düTe÷s¡T

yês¡+s√E\ bÕ≥T á y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. 18e ‘˚Bq $Á>∑Vü‰

Á|ü‹wü˜ »s¡|üqTqï≥T¢ Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

|ü+≥\≈£î ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\T yê&Ü*

<√eT, e÷]Ã 12, (düTes¡íyês¡Ô): |ü+≥\qT

kÕ>∑T#˚j·T&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\qT $~Û>±

ñ|üjÓ÷–+#ê\ì õ˝≤¢ e´ekÕj·TXÊK @&û

düTeTHé nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\

ø±sê´\j·T+˝À e´ekÕj·T |ü+≥\T, ÁøÏ$THêX¯ø£

|ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡Dô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+≥˝À ¬s’‘·T\T ms¡Te⁄\T yê&É≥+

e\¢ |æ∫ø±] |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D‘√ bÕ≥T n~Ûø£

~>∑Tã&ç edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT

Á>±eT+˝À dü<äTbÕj·÷\qT eT\ã] ‘√≥\qT

ô|+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. eT\ã] ‘√≥\T

ñ+&É≥+ e\¢ |üs¡T>∑T\ ô|+|üø±ìï

#˚|ü≥ºe#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT

Á>±e÷\˝À |ü+≥ qwüº+‘√ bÕ≥T,

|ü+≥\≈£î k˛øÏq ‘Ó>∑Tfi¯ó¢, |ü+≥

|ü+&Éø£b˛e&É+ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\qT

n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T\

düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\T ùd+Á~j·T

e´ekÕj·T+ #˚j·TT≥ e\¢ HêD´yÓTÆq

|ü+≥‘√ bÕ≥T düTdæús¡yÓTÆq e´ekÕj·T

|ü<䛋 ne\+_k˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T.

‘·≈£îÿe ô|≥Tºã&ç‘√ m≈£îÿe Ä<ëj·T+

Ä]®+#·e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

m+|”&ûy√ X¯•πsK, ‘·Vü≤dæ˝≤›sY <˚e⁄»Hêj·Tø˘,

Ç‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ¬s’‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷´H騽Ÿ‡‘√ ãd”ÔyêdüT\ nedüú\T>∑∫ÃuÖ*, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): ãd”Ô˝Àì |ü\T

n+‘·s¡Z‘·, Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\˝À e÷´H騽Ÿ‡

ndüúe´düÔ+>± e÷] ˙fi¯ó¢ ãj·T{ÏøÏ sêe&É+‘√

kÕúì≈£î\T rÁe Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. BìøÏ

‘√&ÉT Á&Ó’H˚J e´edüú dü]>±Z |üì #˚j·Tø£b˛e&É+‘√

s¡Vü≤<ës¡T\‘√ bı+– bıs¡T¢‘·Tqï eTTs¡T>∑T ˙s¡T‘√

sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+~.

ôV’≤f…ø˘ eTTì‡bÕ*{°>± ù|s¡T>±+∫q

X‚]*+>∑+|ü*¢ eTTì‡bÕ*{° |ü]~Û˝Àì

|ü\Tø±\˙˝À¢ mø£ÿ&ç düeTdü´\T nø£ÿ&˚ nqï≥Tº>±

e÷]+~. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À mH√ï

dü+e‘·‡sê\T>± ìyêdüeTT+≥Tqï Á|ü»\≈£î

n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq düeTdü´\T <äs¡Ùq$TdüTÔHêïj·Tì

ø±\˙yêdü\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]q ‘·eT ãd”Ô düeTdü´\T e÷Á‘·+

mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑$ nø£ÿ&˚ nqï kÕyÓT‘·>±

eT]b˛sTT+<äì nø£ÿ&É Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T.

>∑‘·+˝À eT{Ϻs√&ÉT¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J

düÁø£eT+>± #˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T˙s¡T

s√&É¢ô|’øÏ e∫à Ç+&É¢˝ÀøÏ <äTsê«düq

yÓ<ä»\T¢‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. e÷´H騽Ÿ‡≈£î

ô|’ø£|ü⁄Œ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ä s√&É¢ô|’ yÓfi‚¢

yêVü≤Hê<ës¡T\T ‘·s¡T#·T Á|üe÷<ë\≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

uÛ≤Ø ˝À‘·T>± ñqï e÷´H騽Ÿ‡ô|’ ø£|ü⁄ŒqT

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì ãd”ÔyêdüT\T |ü\Te÷s¡T¢

n~Ûø±s¡T\‘√ $qï$+#·T≈£îqï |òü*‘·+

˝Òø£b˛sTT+<äì, Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

á düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì kÕúì≈£î\T

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ #Ó+‘·≈£î eTDÏø£+sƒ¡

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 9q eqdüú*|ü⁄s¡+

b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À øÏ&çï|t≈£î >∑T¬s’q eTDÏø£+sƒ¡qT b˛©düT\T düTs¡øÏå‘·+>±

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î k˛eTyês¡+ n|üŒ–+#ês¡T.

øÏ&Üï|t ì+<äT‘·T\T Áù|yéT≈£îe÷sY, ~©|t≈£îe÷sY, n_Û˝≤wt¬s&ç¶\qT

]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ì+~‘·T\T q˝§Z+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&˚ìøÏ

#Ó+~qyês¡T. Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT Áù|yéT≈£îe÷sY ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø±sY

yÓTø±ìø˘>± |üì #˚düTÔHêï&ÉT. Ms¡T #˚dæq bò˛q¢ Ä<Ûës¡+>± b˛©düT\T πødüT

#˚~Û+#ês¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 12, (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdüTÔ‘· »s¡T>∑T‘·Tqï bÕs¡¢yÓT+≥T

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì me÷à]Œmdt

eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø. Á|üuÛ≤ø£sY πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eØZø£s¡D kÕ<Ûäq \ø£å´+>± me÷à]Œmdt ‘·\ô|{Ϻq Bø£å\T k˛eTyêsêìøÏ

16e s√E≈£î#˚sêsTT. á Bø£å˝À eT+&É\+˝Àì ¬s’\|üPsY Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q dü+|òüT+ H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Bø£å\T ≈£Ls¡TÃqï dü+|òüT+ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT

ñ<˚›•´+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. >∑‘·+˝À y˚dæq $$<Ûä dü+|òü÷\T md”‡

eØZø£s¡D #˚j·÷\ì ìy˚~ø£\T Ç∫Ãq|üŒ{ÏøÏ m+<äT≈£î #˚j·T&É+ ˝Ò<äì

j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#ês¡T. eØZø£s¡D≈£î nqT≈£L\+>± sêh

nôd+;¢˝À @ø£Á^e+>± eT÷&ÉT rsêàq+ #˚dæ |ü+|æHê πø+Á<ä+ |ü{Ϻ+#·T

ø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝ÀøÏ sê≈£î+

&Ü C≤|ü´+ #˚düTÔqï eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eØZø£s¡D kÕ<Ûäq ø√dü+ 16 @fi¯ó¢>± kÕ>∑T‘·Tqï ñ<ä´eT+

rÁe‘·qT >∑T]Ô+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. eØZø£s¡D #˚j·Tø£b˛e&É+

Ç|üŒ{Ïπø e÷~>∑\T rÁe ìsêX¯‘√ ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T

e÷~>∑\ düVü≤Hêìï |üØøÏå+#=<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. Ç˝≤π> eØZø£s¡D

#˚j·T≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ #˚ùdÔ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À rÁe |ü]D≤e÷\T m<äTs=ÿyê*‡

ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eØZø£s¡D kÕ<Ûäq˝À »]π> e÷~>∑\ b˛sê≥+˝À

m˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\T #√≥T #˚düT≈£îHêï yê{ÏøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê*‡ edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

e÷~>∑\ Äy˚<äqqT ns¡ú+ #˚düT≈£îì bÕs¡¢yÓT+≥T˝À eØZø£s¡D _\T¢qT

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eØZø£s¡D kÕ<Ûäqø√dü+ »]π>

ñ<ä´eT+˝À e÷~>∑\T u≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ »]π> Bø£å˝À –sêà|üPsY ≈£î #Ó+~q dü+|òüT+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§Z+{≤s¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ Á|ü#ês¡ø±s¡´<ä]Ù

C….Á|üuÛ≤ø£sY, C….s¡y˚Twt, ≈£îe÷sY, Á|üXÊ+‘Y, yÓ÷Vü≤Hé, XÊ´yéT, qπs+<äsY,

kÕsTT\T, u≤\q]‡+Vü≤, dæ.Á|üuÛ≤ø£sY, yÓ’. $»j·Tsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô) : j·÷˝≤\ eT+&É\+

\ø°ÎHêsêj·TD|üPsY $<äT´‘·TÔ düuŸùdºwüHé düMT|ü+˝À nÁø£eT+>± ì\«

ñ+∫q 25 Á{≤ø£ºs¡¢ ÇdüTø£qT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T d”CŸ #˚XÊs¡T. Bìï

‘ê+&É÷s¡T |ü≥ºD≤ìøÏ ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd bÕ‘· |ü+|t Vü≤Ödt <ä>∑Zs¡

ø±>±ï q~ qT+∫ ‘·s¡*+∫q~>± n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«

ÄBÛq+˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï ìsêàD |üqT\≈£î á ÇdüTø£qT ‘·s¡*kÕÔeTì

‘êd”˝≤›s¡T ∫qï n|üŒ\Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eè<äTΔsê*øÏ >±j·÷\T$Tj·÷|üPsY, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À z eè<äTΔsê*øÏ

rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. $Tj·÷ |üPsY Á|ü>∑‹ mHéπø¢yé≈£î #Ó+~q kÕ$Á‹ nH˚

eTVæ≤fi¯ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î $Tj·÷|üPsY #Ís¡kÕÔ˝À s√&ÉT¶ <ë≥T‘·T+&É>±

˝≤Ø &Ûûø=q&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+~. >±j·T|ü&çq ÄyÓTqT ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢

ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À e´øÏÔ eTè‹$Tj·÷|üPsY, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ÄdüŒÁ‹ yê#YyÓTHé

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q $Tj·÷|üPsY b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À #√≥T

#˚düT≈£î+~. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ Vü≤|ò”CŸù|≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£

Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À >∑DÒwt yê#YyÓTHé |üì#˚düTÔHêï&ÉT. Ä~yês¡+ sêÁ‹ $<ÛäT\

eTT–+#·T≈£îì Ç+{ÏøÏ yÓfi¯óÔ+&É>± ~«#·Áø£ yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ rÁe+>±

>±j·T|ü&ܶ&ÉT. z Áô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ >∑DÒwt k˛eTyês¡+

eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

25 Á{≤ø£ºs¡¢ ÇdüTø£ d”CŸ

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Ç+&É¢ πø{≤sTT+|ü⁄ ìy˚~ø£ dü‘·Œs¡+ Çe«+&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): á Ä]Δø£ dü+e‘·‡s¡+

eTT>∑TdüTÔqï+<äTq $$<Ûä $uÛ≤>±\˝À ô|+&ç+>¥˝ÀqTqï |üqT\T |üP]Ô

#˚dæ dü+ã+~Û+∫q ìy˚~ø£ yÓ+≥H˚ düeT]Œ+#ê\ì ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY jÓ÷–‘êsêD≤ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ

düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À »]–q MTø√dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒd” bÕ˝§Zì

|ü\Te⁄] qT+&ç e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+&É¢ πø{≤sTT+|ü⁄≈£î dü+ã+~Û+∫q C≤_‘êqT

yÓ+≥H˚ düeT]Œ+#ê\ì Vü≤Ödæ+>¥ |”.&çì Ä<˚•+#ês¡T. $$<Ûä

$uÛ≤>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

dü+ã+~Û‘· dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T. Ç+&ÉT¢, ô|q¸Hé‡, ñ<√´>±\T

Ä|ü<䓤+<äT yÓTT<ä\>∑T nH˚ø£ nedüsê\ ø√dü+ »q+ ÄØ®\T

düeT]Œ+#ês¡T. eT\ø˘ù|≥ qT+&ç EuÒsY nø£ÔsY, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, s√&é HÓ+ 3,

düπs« q+ 129, 106˝À >∑\ ‘·eT düú˝≤ìï kÕúì≈£î\T ÄÁø£$T+∫ uÀs¡T¶\T

ô|≥Tº≈£îHêïs¡ì ùwø˘ù|{Ÿ eT+&É\+ ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T≈£î |ü\TkÕs¡T¢ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêï

|òü*‘·+ ˝Ò<äì, ‘·eT düú˝≤ìï nÁø£eT<ës¡T\ qT+&ç s¡øÏå+∫ ‘·eT≈£î Hê´j·T+

#˚j·Te\dæ+~>± ø√s¡>± C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY |ü]o*+∫ ìy˚~ø£ düeT]Œ+#·

e\dæ+~>± dü+ã~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ädæ|òtq>∑sY eT+&É\+

CÀ´‹q>∑sY qT+&ç >∑T˝≤yéT eTVü≤eT÷<é ‘·q≈£î ¬s+&ÉT ø±fi¯ó¢ ˝Òø£ q&ÉTe˝Òì

dæú‹˝À ô|q¸Hé ø√dü+ ‹s¡T>∑T‘·THêïqì n+>∑yÓ’ø£\´ ìsêΔs¡D |üØø£å ø√dü+

ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹˝À &Üø£ºsY‘√ |üØø£å #˚sTT+#·T≈£îì eT÷&ÉT HÓ\˝…’Hê

<äèe|üÁ‘·+ sê˝Ò<äì ‘·q≈£î ô|q¸Hé Çe«&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\T|ü>±, CÒd” dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\‘√ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√e\dæ+~>± Ä<˚•+#ês¡T.

|ü⁄sêHê|üP˝Ÿ qT+&ç n+<ÛäTsê\T |ü<äà ‘·q≈£î Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡ì, uÛÑs¡Ô

nHêeT≈£î&Éì Ä]úø£ düVü‰j·T+ ø±˙, ñ<√´>∑+ ø£˙ Ç∫à ‘·qqT

Ä<äTø√e\dæ+<äì ø√s¡>±, CÒd” eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\‘√ ‘·–q

#·s¡´\T rdüTø√e\dæ+~>± Ä<˚•+#ês¡T. eTVü‰‘êà>±+BÛ q>∑sY qT+&ç

j·TXÀ<Ûä ‘·qT ≈£L&Ü uÛÑs¡Ô #·ìb˛sTT Ç<ä›s¡T |æ\¢\‘√ ù|<ä]ø£+‘√

u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqì ‘·q |æ\¢\ ø√dü+ u≤*ø£ dü+s¡ø£åD |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä ÄyÓT≈£î

düVü‰j·T+ #˚j·Te\dæ+~>± C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsYqT ø√s¡>± eTVæ≤fi≤ •X¯ó

dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\≈£î #·s¡´\T rdüTø√e\dæ+~>± Ä<˚•+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À n&çwüq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY, õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±], ¬syÓq÷´

&ç$»q˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T, ôV’≤<äsêu≤<é, dæøÏÁ<ëu≤<é, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY jÓ÷–‘êsêD≤

sêqTqï mìïø£˝À¢ j·T÷|”@ >∑<Ó› ~>∑&É+ U≤j·T+

X‚]*+>∑+|ü*¢, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ù|<ä,

ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ q&ç¶ $]#˚ $<Ûä+>± Á|üC≤ e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïj·Tì, sêqTqï mìïø£˝À¢ j·T÷|”@ >∑<Ó› ~>∑&É+ U≤j·TeTì

m+.d”.|”.◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù m+.yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ <ä«»yÓT‘êÔs¡T. e÷]à 14 qT+&ç

16e ‘˚B es¡≈£î es¡+>∑˝Ÿ˝À m+.d”.|”.◊.j·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï

nœ\uÛ≤s¡‘· |”ºq+qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ X‚]*+>∑+|ü*¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ä<Ûä«s¡´+˝À m+.d”.|”.◊ Hêj·T≈£î\T yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ sê©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕº*Héq>∑sY, eTø£ÔeTVü≤uÛÑ÷uŸù|{Ÿ, B|æÔÁoq>∑sY, eTTC≤|üsY

Vü≤Vü≤à< q>∑sY, b˛>∑T\ Ä>∑j·T´q>∑sY, dæ~Δø˘q>∑sY, Ä*«Héø±\˙ #Ís¡kÕú

ÁbÕ+‘ê\˝À yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ sê´© kÕ–+~. nq+‘·s¡+ bÕغ C…+&ÜqT

Ä$wüÿ]+∫q sêh ø±s¡´<ä]Ù, yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Ä]úø£ |ü]dæú‹

HêHê{ÏøÏ rÁe s¡÷|ü+ <ë\TdüTÔ+<äì, ˇø£yÓ’|ü⁄ Ä]Δø£ dü+øå√uÛÑ+, eTs√yÓ’|ü⁄

sê»ø°j·T dü+øå√uÛÑ+ sêÁcÕºìï #·T≥Tº eTT{≤ºj·THêïs¡T. B+‘√ kÕe÷õø£,

kÕ+|ò”Tø£ s¡+>±\≈£î πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚ùd |ü]dæú‹ ˝Ò<äHêïs¡T. á

HÓ\ 14 qT+∫ 16e ‘˚B es¡≈£î es¡+>∑˝Ÿ˝À »]π> nœ\ uÛ≤s¡‘· |”¢qØ Á|üC≤

Á|ü<äs¡Ùq≈£î, ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ≈£î Á|ü»\T Ä~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+.d”.|”.◊ Hêj·T≈£î\T

‘ê+Á&É≈£îe÷sY, düTø£D´, s¡y˚Twt, <ëqj·T´, nì˝Ÿ≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi≤uÛÑeHêìøÏ m+|” ì<ÛäT\Tdüπs« dü‘·´Hêsêj·TD

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô): 21 eTVæ≤fi≤ bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T

ø£*dæ @sêŒf…Æq es¡\ø°Î eTVæ≤fi≤ düe÷K´ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ dü<ädüT‡

»]–+~. m+|” düπs« dü‘·´Hêsêj·TD BìøÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq m+|” ì<ÛäT\ qT+∫ 10 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T

eTVæ≤fi≤uÛÑeq ìsêàD+ ø√dü+ eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY ø=|ü⁄Œ\ \‘·, ø√Ä|ü¸Hé düuÛÑT´sê\T XÊ*ì,

ôV’≤<äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #ÛÓ’s¡àHé sêyÓ÷àVü≤Hé>ö&é bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ @|qsLi’d˝¡NTP CÆ©sá«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi xqs*∏R∂VLigS¬ø¡[xqsVÚ©´sı J»¡LRiV gRiVLjiÚLixmso zq˝s£msá xmsLizmsfl‘· Õ‹[xmsÀ≥œ¡WLiVVxtÌsQLigS DLiμR∂¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki }msL]‰Liμj∂. N][™´spLRiV @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ J»¡LRiVgRiVLjiÚLixmso zq˝s£msá «ÿLki @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS D©´sı ºdΩLRiV©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Fs¨sıNRPá≠sμ≥R∂VáՋ[ D©´sı zqs ¡˜Liμj∂ J»¡L˝Ri BŒ˝œ¡ ™´sμÙR∂ xqs\lLi©´s J»¡LRiV gRiVLjiÚLixmso zq˝s£msá©´sVB™´s*»¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. zq˝s£msá xmsLizmsfl‘· ¨sLRiLiªRΩLS∏R∂VLigS, INRP ˙NRP™´sVxmsμÙR∂ºΩÕ‹[«¡LRigRiNRPF°™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ J»¡L˝RiNRPV zq˝s£msáV @LiμR∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.@Õÿlgi[ Fs¨sıNRPá L][«¡Ÿ©´s NRPW≤y ≠sμ≥R∂VáՋ[ D©´sı Fs¨sıNRPá zqs ¡˜Liμj∂ J»¡LRiVgRiVLjiÚLixmso zq˝s£msá©´sV xmsLiøR¡VªyL][ ¤Õ¡[μ][ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. F°÷¡Lig`i}qÌsxtsQ©±sNRPV 200 ≠dsV»¡L˝Ri A™´sá LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV @À≥œ¡˘LÛRiVáV  ¡Ã˝¡Ã¡VÆ™s[xqsVNRPVÆ©s[ @LiaRPLi ≠dsVμR∂, J»¡LRiV gRiVLjiÚLixmso zq˝s£msá @LiaRPLi ≠dsVμR∂ Fs¨sıNRPáxqsLixmnsVLi ©´sVLi¿¡ xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[μR∂V. Fs¨sıNRPá xqsLixmnsVLi @xqsˆxtÌsQ \Æ™s≈¡Lji ™´sÃ˝¡ FyªRΩVNR-PVF°LiVV©´s @μ≥j∂xmsªRΩ˘ FyLÌkiáNRPV, @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV F°÷¡Lig`i ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂ ¤…¡[ ¡VŒ˝œ¡ßÆ™s[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi á’≥¡xqsVÚLiμj∂. øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ ™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩLiA @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ªRΩVLiμj∂ @¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ Æ©s[ªRΩáV @©yıLRiV.

N][™´spLRiVÕ‹[ @˙NRP™´sV ≤R∂ ¡V˜ ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı J»¡L˝Ri©´sVxmsáVLRiNSáVgS ˙xmsÕ‹[À≥œ¡##|ms≤R∂VªRΩV©yı ™yx§¶¶¶©yá ªRΩ¨s–d¡ ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigSDLiμR∂¨s À≥ÿxqs‰LRiLS™´so, gRiLigSμ≥R∂LRiLS™´so Fs¨sıNRPá ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVN]øyËLRiV. ™yx§¶¶¶©yá©´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xqsLjix§¶¶¶μÙR∂Vá ™´sÆμÙ∂[ ªRΩxmsˆ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[xmsá ªRΩ¨s–d¡ ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáVgS¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı™yLRiV, ryLi˙xmsμy∏R∂V FyLÌkiá G¤«¡Li»˝¡V LRiNRPLRiNSáVgSJ»¡L˝Ri©´sV ˙xmsÕ‹[À≥œ¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sNTP FsLiª][ NUPáNRP\Æ™sV©´sJ…”¡Lig`i ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV xmsNRP‰μ][™´sxms…Ì”¡xqsVÚ©´sı A |ms≤R∂μ≥][LRifl·VáNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡Æ™s[∏R∂V…ÿ¨sNTP ˙xmsøyLRi ™yx§¶¶¶©yá ªRΩ¨s–d¡¨s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi™´sVLiªy ™´sVV™´sV¯LRiLi¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yLRiV N][LSLRiV. Fs¨sıNRPá ˙xmsμ≥y©yμ≥j∂NSLji ªRΩ™´sV zmnsLS˘μR∂Vá¨sı…”¡¨dsry™´sμ≥y©´sLigS ≠s©yıLRi¨s, A∏R∂W @LiaSáՋ[ xqsˆxtÌsQªRΩ¨sryÚ™´sV¨s , ≤R∂ ¡V˜,™´sVμR∂˘Li, BªRΩLRi ˙xmsÕ‹[À≥ÿá©´sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘÷¡ı BLiNS NRPhji©´sªRΩLRiLi¬ø¡[ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRi¨s À≥ÿxqs‰LRiLS™´so, gRiLigSμ≥R∂LRiLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV.

˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>±

z≥sY dæ¢|t\ |ü+|æD° : ˝Àø˘dü‘êÔ

sêÁwüº b˛©düT $Tìd”º]j·T˝Ÿ kÕº|òt düeTdü´\ô|’

&ûJ|”øÏ $q‹ |üÁ‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº b˛©düT $TìÁd”º]j·T˝Ÿ

düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ &çõ|”øÏ Äk˛ìj˚TwüHé düuÛÑT´\T $q‹

|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Ädü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T X‚KsYu≤ãT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©düT ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ˝À bÕ˝§Z+≥Tqï dæã“+~øÏ ôdŒwü˝Ÿ n˝

yÓHé‡ Çyê«\Hêïs¡T. Á|üø£ÿ sêÁwüº˝À¢ $Tìd”º]j·T˝Ÿ dæã“+~øÏ >∑T]Ô+#·&É+

»]–+~. n<˚ $<Ûä+>± sêÁwüº b˛©düT $Tìd”º]j·T˝Ÿ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄

Çyê«\ì ø√sês¡T.Ä|”düT dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ b˛düTº\≈£î ¬>õf…&é Ä|”düTs¡¢>±

>∑T]Ôdü÷Ô, pìj·TsY Ä&çàìÁùdº{Ïyé n~Ûø±s¡T\qT Hê$Tì πø¢#·sY

e÷sêÃ\Hêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ dü+K´ \ø£å 31y˚\≈£î ô|]–+~. $Tìd”º]j·T˝Ÿ

dæã“+~ e÷Á‘·+ ô|+#·&É+˝Ò<äì, n+<äT≈£î eTs√yÓsTT´ b˛düTº\T uÛÑØÔ

#˚j·÷\ì ø√sês¡T.mì$T~ b˛düTº\T n&çàìÁùdº{Ïyé Ä|ò”düsY\T>± Ä|tÁπ>&é

#˚j·÷\ì ù|s=ÿHês¡T. $Tìd”º]j·T˝Ÿ dæã“+~ Äk˛ìj˚TwüHé≈£î ˇø£ yêVü≤q+

πø{≤sTT+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

yÓTT≈£îÿã&ç |ü]cÕÿsê˝§<äT›

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs≥T e÷]à 12, düTes¡íyês¡Ô: Á|üC≤<äsê“sY düeTdü \≈£î

yÓTT≈£îÿã&ç Ø‹˝À ø±≈£î+&Ü, ø£∫Ñ·yÓTÆq, HêD´yÓTÆq |ü]cÕÿsê\T

#·÷bÕ\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs≥T˝Àì düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À

Á^yÓHé‡ <ë«sê õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY u≤~Û‘·T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#˚

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY CÀ´‹ãT<ä›Á|üø±XŸ,

&çÄsYz y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT÷&ÉT e÷kÕ\ ø±\+ bÕ≥T ô|+&ç+>¥ À

ñqï düeTdü´\ìï+{Ïø° e#˚Ã düe÷y˚XÊìøÏ |üP]Ô#˚j·÷\ì

n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|üC≤<äsê“sY, Á|üC≤yêDÏ\ <ë«sê Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î 19,110 <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì, yê{Ï˝À 17,370

<äs¡U≤düTÔ\≈£î |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T #·÷bÕeTì, ô|+&ç+>¥ À ñqï

1,740 <äs¡U≤düTÔ\T e#˚à yês¡+˝À>±

ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sY d”|” esêZ\ eT<Ûä

sêfi¢<ë&çø£s¡÷ï\T, e÷]à 12, (düTes¡íyês¡Ô)

: ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkՇ؇ bÕغ esêZ\ q&ÉTeT

|òüTs¡D »]–+~. Ä Çs¡T bÕغ\

ø±s¡ ø£s¡Ô\T k˛eTyês¡+ z es¡Z+ô|’ eTs√ es¡Z+ sêfi¯ó¢ s¡Te⁄«≈£îHêïs¡T. á

H˚|ü<Ûä +˝À ˇø£ <äX¯ À rÁe ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T ‘· …‘ê ÔsTT. õ˝≤¢ Àì

ñj·÷´\yê&É eT+&É\+, ‘·Ts¡TeTT\ ~HÓï Á>±eT+˝À á dü+|òüT≥q

#√≥T #˚düT≈£î+~. Á>±eT+˝À >±´Øà |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± »]π>

Á|ü<äs¡Ùq πøe\+ ø=ìï M<ÛäT\ >∑T+&ÜH˚ ø=qkÕ>±\ì z

es¡Z+, ø±<äT Á>±eTeT+‘·{≤

( sêj·T\d”eT Á|ü‹ì~Û )

ø£s¡÷ï\T e÷]à 12, düTes¡íyês¡Ô: sêh yê´|üÔ+>±

eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ <ë&ÉT˝À¢ uÛ≤>∑+>± sêj·T\d”eT

ÁbÕ+‘·+˝Àì ø£s¡÷ï\T, ø£&É|ü, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À¢

Á|ü‘˚´ø£ dæ{Ÿ ãè+<ë\T ìs¡«Væ≤+∫q <ë&ÉT\‘√

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç, eT<ä´+ e÷eT÷fi¯¢ eT‘·TÔ˝À

CÀ>∑T‘·Tqï U≤ø°\ ªªøÏø˘μμ s√Es√E≈£L ~>∑T‘·T+~.

sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+˝Àì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY˝À m$Tà>∑q÷s¡T eT<ä´+

dæ+&çπø{Ÿô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ 8 eT+~ dæ+&çπø{Ÿ

ìsê«Vü≤≈£î\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

m$Tà>∑q÷s¡T dæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·T+ô|’ #˚dæq <ë&ç À

]ø±s¡T¶\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô »]|æ

dæ+&çπø{Ÿyê´bÕs¡T\T s¡$≈£îe÷sY>ö&é, sê|òüTe¬s&ç¶,

X¯+ø£sY¬s&ç¶\qT n<˚$<ä+>± <äj·÷ø£sY¬s&ç¶,

$s¡÷bÕøÏå¬s&ç¶\qT dæ+&çπø{Ÿ yê´bÕ] lìyêdt>ö&é,

nøö+f…+{Ÿ dæ~› sêeT|üŒqT mdæ_ n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. n˝≤π> eT<ä + yê´bÕsêìï CÀs¡T>± q&É|ü&É+˝À

dæ+&çπø≥¢≈£î eT<ä e]Ô>± e´eVü≤]+∫q m¬ø’‡CŸ, b˛©düT

n~Ûø±s¡T\qT >∑T]Ô+∫ mdæ_ n~Ûø±s¡T\T #˚düTÔqï

<ë&ÉT\‘√ eT<ä + e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À CÀ>∑T‘·Tqï U≤ø°\

uÛ≤>√‘ê\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T#·÷düTÔHêïsTT. d”eTkÕúsTT

mdæ_ n~Ûø±] •eX¯+ø£sY¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£

ãè+<ë\T nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À¢ì

dæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·÷\ô|’ <ë&ÉT\T »]|æ kÕ«BÛq

|üs¡T#·T≈£îqï

dæ+&çπø≥¢ô|’ <ë&ÉT\‘√ Vü≤&É˝…‹ÔdüTÔqï @d”; ªe÷eT÷˝Àfi¯¢μ≈£î

~>∑T‘·Tqï øÏ≈£îÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q d”◊ >∑TDX‚KsYu≤ãT n¬sdüTº‘√

eDT≈£î‘·Tqï $T>∑‘ê n~Ûø±s¡T\T @ø£åD≤q @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì

Ä+<√fi¯q nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢q ø=+<äs¡T b˛©düT n~Ûø±s¡T\T

n¬sdüTº\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î H˚‘·\ #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T

m$Tà>∑q÷s¡T ñ|ü b˛s¡T≈£î

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, e÷]Ã

12(düTes¡íyês¡Ô) : ñ|ü mìïø£\ q>±sê

yÓ÷>∑ø£ eTT+<˚ õ˝≤¢ À mìïø£\ b˛s¡T≈£î

eTT+<ädüTÔ düHêïVü‰\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.

Ä mìïø£\≈£î Ç+ø± düeTj·TeTT+&É>∑H˚

õ˝≤¢ À <ë<ë|ü⁄>± nìï bÕغ\, H˚‘·\

uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£\T s¡÷|ü⁄

~<äT›≈£î+≥THêïsTT. Áø£eT+>± Ä ñ|ü

mìïø£\ y˚&ç sêE≈£î+{À+~. õ˝≤¢ Àì

m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î

ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑qTqï $wüj·T+

$~‘·y˚T. á H˚|ü<Ûä +˝À Ç|üŒ{Ïπø |ü\T

bÕغ\T Äj·÷ ìjÓ÷»ø£ esêZ\≈£î ‘·eT

nuÛÑ´s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+#˚XÊsTT. eT]ø=ìï

bÕغ\T nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£ô|’ rÁe ø£düs¡‘·TÔqT

#˚düTÔHêïsTT. m$Tà>∑q÷s¡T ñ|ü mìïø£\

ã]˝À Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åyÓTÆq ‘˚<˚bÕ qT+∫

Ä bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT, e÷J eT+Á‹

_.$. yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ã]˝À ì\e>±,

yÓ’mkՇ؇ qT+∫ ‘êC≤ e÷J myÓTà Ò

mÁs¡ø√≥ #ÓqïπøX¯e ¬s&ç¶ b˛{° #˚düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú

m+|æø£ $wüj·T+˝ÀH˚ Ç+ø± H˚{Ïø° Ä

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À m&É‘Ó>∑ì dü+~>∑Δ+

HÓ\ø=+~. ø£s¡÷ï\T bÕs¡¢yÓT+≥T |ü]~Û Àì

m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú>±

m$Tà>∑q÷s¡T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷sY¶ e÷J #ÛÓ’¬sàHé

s¡TÁ<ä>ö&é ù|s¡TqT mMTŒ ø√≥¢

ã\|üs¡TdüTÔ+&É>±, ‘êC≤, e÷J eT+Á‘·T\T

ø=+<äs¡T e÷Á‘·+ |ædædæ dü+j·TTø£Ô

ø±s¡´<ä]Ù, bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô ‹ø±ÿ¬s&ç¶ì

n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|ü⁄q á ñ|ü

mìïø£\ ã]˝À ì*ù|+<äT≈£î rÁe kÕúsTT˝À

j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. n~ÛcÕºq+ e<ä› s¡TÁ<ä>ö&é,

‹ø±ÿ¬s&ç¶\ ù|πs¢ |ü]o\q˝À ñqï≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ mMTŒ ø√≥¢

s¡TÁ<ä>ö&éπø {Ϭøÿ≥Tº $wüj·T+˝À >∑{Ϻ Vü‰MT

Ç∫Ãq H˚|ü<Ûä´+˝À &Ûç©¢ kÕúsTT˝À á

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ nuÛÑ´]ú Ksês¡T ø°\ø£+

ø±qT+~. &Ûç©¢ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\ e<ä› >∑{Ϻ

|ü≥Tºqï m+|” ø√≥¢

nuÛÑ ]ú m+|æø£ô|’

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø£düs¡‘·TÔ

‘Ós¡ô|’øÏ ;J e÷<äqï,

sêeT#·+Á<ä ù|s¡T¢

Äfi¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ mìïø£\

ã]˝À ì\eì dæ|æ◊

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

20 eT+~øÏ >±j·÷\T

Çs¡TesêZ\ô|’ πødüT\ qyÓ÷<äT

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

ô|’kÕ y˚T bÕdt ôV’≤¨fi¯>∑T+<ä pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ dæã“+~ $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+

8À

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 13 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ÷≥sYôd’øÏ Ÿ &Ûû: ˇø£]øÏ rÁe>±j·÷\Tne⁄≈£î e÷]à 12, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì ãkÕº+&ÉT

Äes¡D+˝À yÓ÷≥sYôd’øÏ Ÿ &Ûûø=q&É+‘√ e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT.

$esê˝À¢¬ø[‘˚ ñ|üŒ\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îeTà] u≤\T nH˚ e´øÏÔ

k˛eTyês¡+ ‘·q kı+‘· |üqT\ ì$T‘·Ô+ |ü≥ºD≤ìøÏ e∫Ã, nq+‘·s¡+

}]øÏ yÓfi¢&ÜìøÏ ãdüT‡mø£ÿ&Üìø£ì s√&ÉT¶ <ë≥T‘·T+&É>± nø£kÕà‘·TÔ>±

yÓ÷≥sYôd’øÏ Ÿ &Ûûø=q&É+‘√ n‘·ìøÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. B+‘√

yÓ+≥H˚ kÕúì≈£î\T 108 düVü‰j·T+‘√ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ rdüT¬øfi≤¢s¡T. á Á|üe÷<ä+˝À n‘·ì ø±fi¯ó $]–q≥T¢

108 dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T.

e´øÏÔ <ës¡TDVü≤‘·ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, e÷]à 12, (düTes¡íyês¡Ô) : bÕ‘· ø£ø£å \

H˚|ü<Ûä +˝À z e´øÏÔ <ës¡TD Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. k˛eTyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À á dü+|òüT≥q »]–+~. õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì ãfi≤¢] #Ís¡kÕÔ düMTbÕq Mø£sYôdø£åHé ø±\˙øÏ #Ó+~q

düTπswtqT sêsTT‘√ ø={Ϻ #·+bÕs¡T. >∑‘·+˝À Äq+<é ~∏j˚T≥sY e<ä›

»]–q z Vü≤‘· πødüT˝À Vü≤‘·T&çô|’ |ü>∑ ô|+#·T≈£îqï yêπs á Vü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&ç ñ+{≤s¡qï nqTe÷Hê\T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT. >ö+&Ü |üì#˚dü÷Ô

≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·T≈£î+≥Tqï düTπswt≈£î uÛ≤s¡ , 3s¡T Ä&É |æ\¢\T, 1

ø=&ÉT≈£î ñHêïs¡T. düTπswt Vü≤‘· ‘√ Ä ≈£î≥T+ã+ JeH√bÕ~ÛøÏ ñqï

ˇø£ÿ Ä<Ûës¡+ <ä÷s¡yÓTÆ+~. á Vü≤‘· πødüT˝À ì+~‘·T\qT

>∑T]Ô+#˚+<äT≈£î Hê\Ze |ü≥ºD b˛©düT ùdºwüHé dæ◊ lHê<∏é¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛©düT\T j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ uÛÑ]+#· Òø£ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+m$Tà>∑q÷s¡T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒì uÛÑ]+#· Òø£ z

e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q eT+&É\ |ü]~Û Àì

<Ó’e~HÓï Á>±eT+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*|æq

$esê\ Ä<Ûës¡+>± Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‹eTà|üŒ >∑‘· ø=+‘·ø±\+>±

ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. k˛eTyês¡+ H=|æŒ rÁe‘·s¡+

ø±e&É+‘√ Ä e´øÏÔ H=|æŒq uÛÑ]+#· Òø£ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. u≤~Û‘·T&çì m$Tà>∑q÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫ n+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q m¬ø’‡CŸ, b˛©düT

n~Ûø±s¡T\qT, dæ+&çπø{Ÿ ìsê«Vü≤≈£î\qT >∑T]Ô+∫ yê] ø£<ä*ø£\ô|’ ì|òü÷

ñ+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À Ä~yês¡+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q d”◊

>∑TDX‚KsYu≤ãTqT n¬sdüTº #˚j·T&É+ »]–+~. m¬ø’‡CŸ d”◊

\ø°åàHêsêj·TDqT mdæ_ Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ä+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì

$#ê]düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. n+‘˚ø±ø£ eT]ø=+‘·eT+~ m¬ø’‡CŸ

n~Ûø±s¡T\ô|’ ì|òü÷ ñ+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. yê]ì ≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ n¬sdüTº

#˚j·T&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä›+#˚dæq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. dæ$˝Ÿ b˛©dt n~Ûø±]

>∑TDX‚KsYu≤ãTqT n¬sdüTº #˚j·T&É+‘√ õ˝≤¢ Àì b˛©düT n~Ûø±s¡T\

>∑T+&Ó À¢ ¬s’fi¯ó¢ |ü]¬>&ÉT‘·THêïsTT. @ ø£åD≤q @$T »s¡T>∑T‘·T+<√qì z

yÓ’|ü⁄ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, eTs√yÓ’|ü⁄ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T Ä+<√fi¯q≈£î

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿq ø=+<äs¡T b˛©düT

n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïπø nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢q≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTTHê yê]

$esê\qT ùdø£]+∫q mdæ_ Á|ü‘˚ ø£ãè+<ä+ yê]øÏ dü+ã+~+∫q nìï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì|òü÷ ñ+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ø£&É|ü õ˝≤¢ Ábı<äT›≥÷s¡T,

¬s’ Ò«ø√&É÷sY, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì m¬ø’‡CŸdæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·÷\ô|’

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ ]ø±s¡T¶\qT kÕ«Bq |üs¡T#·T≈£îHêïs¡T. yê{Ïì

|ü]o*+∫ n+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q n~Ûø±s¡T\qT >∑T]Ô+∫ yê]

n¬sdüTº≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+#˚j·T&É+‘√ ø£&É|ü õ˝≤¢ b˛©düT n~Ûø±s¡T\

>∑T+&Ó À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>&ÉT‘·THêïsTT. n<˚$<ä+>± nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ À

≈£L&Ü ‘·«s¡ ÀH˚ n¬sdüTº\ |üs¡«+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. d”eT

ÁbÕ+‘·+˝Àì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À d”◊ kÕúsTT b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT

n¬sdüTº#˚j·T&É+‘√ b˛©düT esêZ˝À¢ dü+#·\q+ πs–+~. eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢‘√ HÓ HÓ ≤ e÷eT÷fi¯ó¢ edü÷\T #˚dæq b˛©düT n~Ûø±s¡T\T,

dæã“+~ì n¬sdüTº#˚j·T&ÜìøÏ mdæ_ n~Ûø±s¡T\T nìï s¡ø±\ Á|üj·T‘êï\T

eTTeTàs¡+ #˚j·T&É+‘√ ø=+<äs¡T b˛©düT\T n~Ûø±s¡T\T sê»ø°j·T H˚‘·\qT

ÄÁX¯sTTdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. sêhyê´|üÔ+>± eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’

»s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT˝À¢ õ˝≤¢, &ç$»Hé kÕúsTT b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT ôd’‘·+

mdæ_ Á|ü‘˚ ø£ ãè+<ë\T n¬sdüTº#˚düTÔ+&É&É+‘√ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T

~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢

n¬sdüTº\qT+∫ ‘·eTqT ø±bÕ&˚ ÁbÕã\´+ ø£*–q sê»ø°j·T H˚‘·\

ÁbÕ|üø£+ ø√dü+ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T |üs¡T>∑T\T rdüTÔHêïs¡T. dæ+&çπø{Ÿ

ìsê«Vü≤≈£î\qT ôd’‘·+ n¬sdüTº#˚dæ #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’fi¯ó≈£î ‘·s¡*düTÔ+&É&É+‘√

ø=+<äs¡T sê»ø°j·T H˚‘·\T ≈£L&Ü nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓfi¯óÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

dæ+&çπø{Ÿ ìs¡«Vü≤D˝À ‘·eT ù|s¡T¢ ãj·T≥≈£î bıø£ÿ≈£î+&Ü H˚‘·\T C≤Á>∑‘·Ô\T

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. m¬ø’‡CŸ, b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, dæ+&çπø{Ÿ

ìsê«Vü≤≈£î\ n¬sdüTº\ nq+‘·s¡+ dü+ã+~‘· ã&Ü Hêj·T≈£î\qT ôd’‘·+

n¬sdüTº#˚j·T&ÜìøÏ mdæ_ ãè+<ä+ |ü<∏äø£+ s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

B+‘√ dü+u+~‘· n~Ûø±s¡T\qT n¬sdüTº\ |üs¡«+ qT+∫ ø±bÕ&É{≤ìøÏ

sê»ø°j·T H˚‘·\T eTT+<äT≈£î sêe&ÜìøÏ »+≈£î‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.

eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+˝À CÀø£ + #˚düTø√e&ÜìøÏ Hêj·T≈£î\T

$eTTK‘· #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ‘·eTqT n¬sdüTº\

qT+∫ >∑f…º øÏÿ+#·>∑*π> sê»ø°j·T ÁHêj·T≈£î\ ø√dü+ y˚≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ sêhkÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT ≈£L&Ü ÄÁX¯sTTdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

nsTT‘˚ sêhyê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·«+ <ë&ÉT\T #˚|ü≥º&É+‘√ ñqï‘· kÕúsTT

n~Ûø±s¡T\T>±˙, H˚‘·\T >±˙ CÀø£´+ #˚düTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î

sêe&É+ Ò<äT. B+‘√ #˚ùd~ Òø£ eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e÷eT÷fi¢ eT‘·TÔ À

eTTì–q n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√ ÒeTì ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ã

nC≤„‘·+ qT+∫ ãj·T{ÏøÏ e∫à mdæ_ ãè+<ä+ eTT+<äT ˝§+–b˛e&ÜìøÏ

dæ<ä›eTe⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq ô|’kÕúsTT

n~Ûø±s¡T\qT ≈£L&Ü mdæ_ Á|ü‘˚ ø£ ãè+<ä+ n¬sdüTº #˚j·TqTqï≥T¢ yês¡Ô\T

yÓ\Te&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À d”eT˝Àì U≤ø°\ ªªøÏø˘μμ ~>∑ø£‘·|üŒ&É+ Ò<äT.

øÏø˘ ~>∑T‘√+~

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...|üP]Ô#˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. $<ë´XÊK˝À 45 düeTdü \≈£î

dü+ã+~+∫q <äs¡U≤düTÔ\T ô|+&ç+>¥ À ñHêïj·Tì yê{Ïô|’ ‘·«]‘·>∑‹q

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT˝À

≈£L&Ü ‘·Vü≤o˝≤›sY\T, m+|æ&çz\T Á^yÓHé‡ <ë«sê e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\ô|’

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› rdüT≈£îH˚ $<ä+>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·÷\ì &çÄs√«qT

Ä<˚•+#ês¡T. Á^yÓHé‡ô|’ n~Ûø±s¡T\T øÏ+~kÕúsTT dæã“+~øÏ ‘·>∑T dü÷#·q\T

Ç∫à düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üC≤yêDÏ düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T düVü≤ø±s¡+ n+~kÕÔs¡ì eT]+‘·

ñ‘ê‡Vü≤+‘√ |üì#˚dæ ô|+&ç+>¥ À ñqï düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T.

ø=dæ– eT+&É+ u… Ÿ>∑\T¢ Á>±eT ìyêdæ Vü≤]»qï düπs« HÓ+ãsY 796˝À

e´ekÕj·T+ #˚düT≈£î+≥THêïqì ‘·q≈£î uÛÑ÷$T, bÕdüT|ü⁄düÔø£+ Ç|æŒ+#ê\ì

ø£ …ø£ºs¡T≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. n˝≤π> &√HéeT+&É\+ ìyêdæ

ms¡Tø£* Hê>∑eTà düπs« q+ãsY düπs« q+ãsY 338˝À 5.20 mø£sê\

$d”Ôs¡í+˝À uÛÑ÷$T ñ+<äì >∑‘· 30 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$T

kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥THêïeTì ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À¢ |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø£+

Ç|æŒ+#ê\ì ø£ …ø£ºs¡T‘√ yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ b˛*jÓ÷

yê´~k˛øÏ n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ uÛ≤|ü&ÉT‘·THêïqì ‘·q≈£î n+‘√´<äj·T ø±s¡T¶

Ç|æŒ+#ê\ì zs¡«ø£\T¢ eT+&É\+ mHé. ø=+‘·\bÕ&ÉT Á>±eT ìyêdæ

eTT\ø£\ ∫qïsêeTj·T´ <äs¡U≤düTÔ düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. ø£\÷¢s¡T

mùdº{Ÿ˝Àì eTT»|òüsYq>∑sY ìyêdæ >∑&ç>∑sêE ‘êqT |ü<äe ‘·s¡>∑‹ bÕôd’

ù|<ä]ø£+‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘·THêïqì Áã‘·T≈£î <Ós¡Te⁄>± ñ<√´>∑+ ø£*Œ+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. dü÷ø£åàùd<ä |ü<∏äø£+ øÏ+~ ‘·eT bı˝≤\≈£î

Á&ç|t kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì ∫+‘·\ù|≥ Á>±eTdüTú …’q e&Ó¶\ø°åà<Û$, e&Ó¶

yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT, ÄeTT<ë\ dü+»qï, ‘·~‘·s¡T\T <äs¡KdüTÔ\T

düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤π> πswüHéø±s¡T¶\T, eè<ë›|ü |æ+#·qT¢, Çfi¯ó¢,

uÛÑ÷‘·>±<ë\T, ‘·~‘·s¡ düeTdü \ |ü]cÕÿsêì¬ø’ dü+ã+B≈£î\T <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêïs¡T. dü+ã+~‘· düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ n~Ûø±s¡T\ ‘·«]‘·>∑‹q

ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îì |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\T #·÷bÕ\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

yÓTT≈£îÿã&ç |ü]cÕÿsê˝§<äT›

d”|”◊ ôd’

‘·q<Ó’q XË’*˝À #·Áø£+ ‹|æŒ

s¡TÁ<ä>ö&é nuÛÑ´]ú‘ê«H˚ï Ksês¡T

#˚sTT+#·Tø=kÕÔs¡qï Á|ü#ês¡+

}|ü+<äT≈£î+~. Ç<˚ H˚|ü<Ûä +˝À

ø±+Á¬>dt H˚‘· s¡TÁ<ä>ö&é ôd’‘·+

‘·«s¡ ÀH˚ &Ûç©¢øÏ yÓ[¢, {Ϭøÿ≥Tº ø√dü+

‘·q j·T‘êï\qT kÕ–kÕÔs¡qï yê<

äq\T $qedüTÔHêïsTT. Ç<˚ Áø£eT+

˝À ø±+Á¬>dt sêÁwüº n~ÛcÕºq+

ôd’‘·+ H=|æŒ+|üø£, ‘êH=e«ø£ nqï

#·+<ëq e´eVü≤]k Ô+&É&É+ >∑eT

Hês¡Ω+. n≥T eT+Á‘·T\qT H=|æŒ+

#·≈£î+&Ü, Ç≥T mMTŒ ø√≥¢˝À

ndü+‘·è|æÔ ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü #·÷ùd+

<äT≈£î n~ÛcÕºq+ ô|<ä›\T jÓ÷∫

k Ôqï H˚|ü<Ûä +˝ÀH˚ m$Tà>∑q÷s¡T

nuÛÑ ]ú Ksês¡T Ä\dü eTe⁄ ‘√+<ä

qï~ e÷Á‘·+ düTdüŒwüº+. <Ûäq

ã\+, n~Ûø±s¡ ã\+ ñqï bÕغ\

nuÛÑ´s¡Tú\T |ü\Te⁄s¡T ã\+>±

ñ+&É&É+‘√ bÕ≥T yê] ¬>\Tb˛≥

eTT\qT ìs¡ísTT+#˚ $wüj·T+˝À

yêeT|üø£å bÕغ\T, dü«‘·+Á‘·T\T

ôd’‘·+ ø°\ø£y˚T. á Áø£eT+˝À dæ|

æ◊ m$Tà>∑q÷s¡T ñ|ü b˛s¡T ã]˝À

ì\TeqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á

y˚Ts¡≈£î Ä bÕغ sêÁwüº ø±s¡ <ä]Ù

Hêsêj·TD Ä ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+

∫ ‘·eT bÕغ nuÛÑ ]ú á mìïø£\

ã]˝À ñ+&˚ neø±X¯eTTqï≥T¢

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ªe÷~>∑\ düVü≤Hêìï |üØøÏåùdÔ |ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Ée⁄μyÓ\Tú]Ô e÷]à 12, düTes¡íyês¡Ô: >∑‘· 17

s√E\T>± Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·THêï ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ @MT |ü≥ºq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔ+<äì

Ç<˚ $<ä+>± e÷~>∑\ düVü≤Hêìï |üØøÏåùdÔ

|ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Éeì <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ m+ÄsY|

æmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT <ä+&ÉT Ms¡j·T´ e÷~>∑ Äs√|æ+

#ês¡T. k˛eTyês¡+ |ü≥ºD+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å •_Ûsêìï Äj·Tq dü+<ä]Ù+

#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± <äs&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

áHÓ\ 25 es¡≈£î Bø£å\T XÊ+‹j·TT‘·+>±

ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. »s¡T>∑T‘·Tqï

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ m_dæ&ç eØZø£s¡D

_\T¢ ô|{≤º\ì nìï sê»ø°j·T bÕغ\T eØZø£s

¡D≈£î eT<䛑·T |ü\ø±\ì ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. @

sê»ø°j·T bÕغ nsTT‘˚ eØZø£s¡D ø√dü+

>∑\yÓT‘·TÔ‘êjÓ÷ yês¡πø e÷ eT<䛑·T ñ+≥T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ eØZø£s¡D >∑T]+∫

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛‘˚ ñ<ä´e÷\T ñ<äè‘·eTe⁄‘ê

j·Tì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nÁ>∑≈£î\

sê»ø°j·T bÕغ\T e÷~>∑\qT yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô

Bs¡Èø±*ø£+>± yês¡T n~Ûø±s¡ <ëVü≤+‘√ m≥÷

‘˚\Ã≈£î+&Ü HêqTÃ&ÉT <√s¡DÏ ne\+_düTÔ

Hêïs¡Hêïs¡T. e÷~>∑\T ≈£L&Ü ø=‘·Ô sê»ø°j·T

eP´Vü≤ s¡#·q≈£î |üPqT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T.

e÷~>∑\≈£î eØZø£s¡D nedüs¡eTì nôd+;¢ À

@ø£ rsêàD+ #˚dæ+<äì, n<˚$<ä+>±

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ≈£L&Ü {ÏÄsYmdt, yÓ’mkÕ‡Ø,

{Ï&ç|æ, _C…|æ bÕغ\T eØZø£s¡D $wüj·T+˝À

Á|ü‹bÕ<äq\T ô|&ç‘˚ neT\j˚T´ neø±XÊ\T

m≈£îÿe>± e⁄Hêïj·Tì Äj·Tq n_ÛÁ|ü&ܶs¡T.

ø±+Á¬>dt≈£î j·TT|æ À @ >∑‹ |ü{Ϻ+<√ m|æ À

≈£L&Ü n<˚ |ü]dæú‘·T\T #·$#·÷&Ü*‡ edüTÔ+<äì

Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

md”‡,_dæ, yÓTÆHêغ ñ<√´>∑T\ô|’

eT<ä <äfi≤s¡T\T #Ó|æŒq e÷≥\T $ì n$˙‹

ìs√<äø£ XÊK yês¡T d”◊ >∑TDX‚KsY,

\ø°åàHêsêj·TD\qT n¬sdüTº#˚j·T&É+ dü¬s’q~ø±

<äì mdæ_ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷{Ï Á|üX¯ïy˚XÊs¡T.

õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD,

|ü≥ºD≤<Ûä ≈£åî\T ãC≤s¡T, yÓ+ø£≥kÕ«$T, ô|<ä›qï,

‹eTàj·T´, Vü≤qTeTqï, Hê>∑sêE, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêVü≤Hê\ ‘·ìFÄ<√ì Á¬ø’+ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À eT÷&Ée |ü≥ºD b˛©dt

ùdºwüHé |ü]~Û À m$Tà>∑q÷s¡T ≥]ï+>¥ e<ä› k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ môd’

‡ lìyêdüT\T Ä<Ûä«s¡ +˝À yêVü≤Hê\T ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yêVü≤Hê\≈£î

ÄsY.dæ., …’ôdHé‡, ÇqT‡¬sHé‡ ‘·~‘·s¡ <Ûäèe|üÁ‘ê\T Òì yê]ô|’ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚dæ n|üsê<Ûä s¡TdüT+ edü÷\T #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ 10πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚dæ s¡÷.1500\T n|üsê<Ûä s¡TdüT+ ÁøÏ+<ä »]e÷q $~Û+#ês¡T.

¬s+&Ée |ü≥ºD b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ X¯s¡à Ä<Ûä«s¡ +˝À

Ç+~sêq>∑sY #Ó+~q Vü≤]»q ;ÛeTqï qT+∫ 15©≥s¡¢ kÕsêqT kÕ«BÛq+

#˚düTø=ì k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì

b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Çdæ« b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û À môd’ ‡ •yê+»˝Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À dü+‘Ó≈£îfi¯ó¢s¡T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñ|üŒs¡ Hê>∑sêE qT+∫ 14 eT<ä + d”kÕ\T kÕ«BÛq+

#˚düTø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

sêfi¢<ë&ç »s¡>±\ì eTs√ es¡Z+ yê<äq\‘√ á <äTdæú‹ ‘· …‹Ô+~. Çs¡T esêZ\ rÁe

yê>±«<ë\ H˚|ü<Ûä +˝À |ü]dæú‹ n+‘·ø£+‘·≈£L $wü$T+ ∫, Çs¡T esêZ\

ø±s¡ ø£s¡Ô\T sêfi¯ó¢ s¡Te⁄«≈£îHêïs¡T. düe÷#ês¡+ ‘Ó*dæq ø√yÓ\≈£î+≥¢ dæ◊

sêe÷+» H˚j·TT\T Ä<Ûä«s¡ +˝À b˛©düT\T VüQ{≤VüQ{Ïq Á>±e÷ ìøÏ

yÓ[¢, |ü]dæú‹ì #·ø£ÿ~<ë›s¡T. á |òüTs¡D˝À ø±+Á¬> dt esêZ\≈£î #Ó+~q

11 eT+~øÏ, yÓ’mkՇ؇ bÕغøÏ #Ó+~q 9 eT+~øÏ dü«\Œ+>±

>±j·÷\j·÷´sTT. u≤~Û ‘·T\qT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ‘·s¡*+∫q b˛©düT\T,

Äqø£ Çs¡T esêZ\ô|’ πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚kÕs¡T. |ü]dæú‹ |üP]Ô>±

n<äT|ü⁄˝ÀH˚ ñ+<äì, m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T

#˚düTø√≈£î+&Ü ã+<√ãdüTÔ #˚|ü{≤ºeTì dæ◊ sêe÷+»H˚j·TT\T #ÓbÕŒs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

3eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]à 13, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ\T>√&ÉT e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´\

j·T+˝À k˛eTyês¡+ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] s¡eTD Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£

eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À

nH˚ø£#√≥¢ uÀs¡¢˝À ø£\Twæ‘·yÓTÆq ˙s¡T edüTÔ+<äì |òæsê´<äT\T n+~q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï $wüj·T+˝À ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì, ˙{Ïì

eT]–+∫ Á‘êπ>$<ä+>± Á|ü»\≈£î ns¡úeTj˚T´ $<ä+>± $e]+#ê\ì

m+|æ&çz ø£eTfi≤ø£s¡T&çì Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î dæ|æ&Éã÷¢

Ä<ä«s¡´+˝À ø=‘·ÔyÓ÷≥s¡T¢ eT+ps¡j·÷´j·Tì á yÓ÷≥s¡¢qT yÓ+≥H˚ |ü]

>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì Á|ü»\≈£î ˙{Ï ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. á

<äsê“sY˝À ˇø£ |òæsê´<äT e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´

s¡Tú\≈£î eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì $˝ÒKs¡T\T n&ÉT>∑>± m+ázqT

Ä $wüj·T+ô|’ |üP]ÔkÕúsTT $esê\T ø±yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

n+>∑Héyê&û dæ|ædæ&çz es¡\øÏåà, m+áz s¡eTDj·T´, dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<√ì s¡÷s¡˝Ÿ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü»\≈£î dü«#·ÃyÓTÆq Á‘ê>∑T˙s¡T

n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚dæ y˚sTT+∫q uÀs¡T¢

eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î H√#·Tø√ø£ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñHêïsTT. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢

Á|ü»\T m≈£îÿe>± uÀs¡T ˙{Ï ô|’q Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. HÓ\\ ‘·s¡ã&ç uÀs¡T¢

|üì#˚j·T≈£îqï Á|ü»\≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\eTÚ

‘·THêïs¡T. B+‘√ Á|ü»\T Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ yÓTÆfi¯¢ <ä÷s¡+ m<äT›\ã+&É¢ ô|’

‘Ó#·TÃ≈£îH˚ <ÛäTdæú‹ HÓ\ø=+~. eT]ø=ìï uÀs¡T¢ |üì#˚düTÔqï |ü]ø£sê\T, ôV≤&é,

Vü‰´+&ÉT ‘·~‘·s¡ |ü]ø£sê\T ˝Òø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ≈£î|üŒ>∑\T¢,

<=&ɶqπ>], e÷+Á‹øÏ, HÓfÒºø£˝Ÿ ‘·~‘·s¡ ÁbÕs‘ê˝À¢ uÀs¡T¢ |üì#˚j·Tø£ Á|ü»\T

m+&ÉT‘·Tqï >=+‘·T‘√ ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T.

eTs¡eTà‘·T\≈£î H√#·Tø√ì uÀs¡T¢

‘ê>∑T˙{Ï $wüj·T+˝À

X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#·+&ç: Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] s¡eTD

ø£s¡÷ï\T m˙ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ e÷]à 12(düTes¡íyês¡Ô) :

n~Ûø±s¡ |üøå±ìøÏ>±˙, Á|ü‹|üøå±ìøÏ >±˙

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغì m<äTs=ÿH˚ <äeTTà˝Òø£H˚

j·TTeH˚‘· »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ô|’ ≈£îÁ≥ |üqTï‘·T

Hêïs¡ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ø√≥¢

Vü≤]#·Áø£bÕDϬs&ç¶ nHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ yÓTT<ä{Ï yê]¸ø√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì

ùdº{Ÿu≤´+≈£î dü]ÿ˝Ÿ˝À ñqï yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ

bÕغ H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T |üP\e÷\\T y˚dæ,

nq+‘·s¡+ md”« ø±+ô|¢ø˘‡˝À $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚

X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä bÕغ

H˚‘· sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ |”¢qØ

düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ H˚&ÉT ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\ø√dü+ b˛sê≥+ ø=qkÕ–düTÔ+<äHêïs¡T. sêh

Á|ü»\ø√dü+ yÓ’mdtÄsY Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT

‘·T+>∑˝À ‘=πøÿ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+&É&É+ e\H˚,

sêh Á|ü»\ ø√dü+ yÓ’mdtÄsY ø£qï ø£\\T

ø£<∏ä\T>± $T–*b˛≈£î+&Ü ñ+&Ü\H˚ bÕغ

kÕú|æ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. sêh Á|ü»\T n+‘ê

>∑eTìdü÷Ô ñHêïs¡Hêïs¡T. mìïbÕغ\T @ø£yÓTÆHê

yÓ’ø±bÕqT Á|ü»\ qT+∫ <ä÷s¡+ #˚j·T&É+ me]ø°

kÕ<ä´+ ø±<äHêïs¡T. »]–q ñ|ü mìïø£\˝À ø£&É|ü

m+|æ>± »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ kÕ~Û+∫q yÓTC≤]{°

Á|ü|ü+#· kÕúsTT˝À ˇø£ n<äT“‘·eTHêïs¡T. u≤\´

<äX¯˝À ñqï bÕغì #·÷dæ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡

Hêïs¡T. nìï bÕغ\T kÕ<ës¡D mìïø£˝À¢

eT{Ϻø=≥Tº≈£îb˛‘êj·Tì CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹

ù|<ä $<ë´]ú >∑T+&Ó˝À yÓ’mdtÄsY ø=\TyÓ’

ñHêï&Éì, n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+>±H˚ á s√E

|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú

Hêj·T≈£î&ç>± ed”yéT dü«#·Ã+<ä+>± bÕغ˝À

#˚s¡&ÉyÓTÆ+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T sê»´eTì #ÓãT‘·÷

¬s’‘·T≈£î düe÷~ø£&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

»s¡>∑uÀj˚T ñ|ü mìïø£\˝À Á|ü»˝Ò >∑TDbÕsƒ¡+

#ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T,

Hêj·T≈£î\T ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’ø±bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T u≤\sêE,

‘√≥ yÓ+ø£≥ÁøÏcÕí¬s&ç¶, yÓTÆHê]{° Hêj·T≈£î&ÉT

Vü≤|ò”CŸU≤Hé, sêeTj·T´, ns¡TDeTà, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|”ì m<äTs=ÿH˚ <äeTTà˝Ò<äT : ø√≥¢ Vü≤]#·Áø£bÕDÏ n~Ûø±s¡,

Á|ü‹|üøå±\≈£î

ne⁄≈£î e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<äyÓTÆq ne⁄≈£î |ü≥ºD≤ìï

k˛eTyês¡+ ãq>±q|ü˝…¢ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á

dü+<äs¡“>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ø±\˙\T e÷¬sÿ{ŸM~Û,

e÷~>∑ù|≥, ‘Ó\T>∑Tù|≥, ø£|üŒ\>∑T+‘· M<ÛäT\≈£î Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˙fi¯ó¢˝ÒeH˚

$wüj·T+ ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î Á|ü»\T m≥Te+{Ï

Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. nq+‘·s¡ Äj·Tq

‘˚s¡TãC≤s¡T˝Àì ©¬ø’q≥Te+{Ï ô|’|ü⁄qT |ü]o*+∫, •yê\j·T+ <ä>∑Zs¡≈£î

yÓ[¢ zesYmsTT&é {≤´+≈£î\qT |ü]o*+#ês¡T. ø£¬s+≥T b˛sTTq|ü⁄&ÉT

ÄsTT˝Ÿ Ç+»qT¢ yê&Ü\Hêïs¡T. ˙{Ï ø=s¡≈£î Ç˝≤π> Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+fÒ

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ 10 ˝ø£å\T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä›+>± e⁄HêïeTHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷\ø=+&Éj·T´, m+|æ&çz Hê>∑Á|ükÕ<é, m|æ

Á{≤Hé‡ø√ @á |üø°ÿs¡j·T´, yÓT≥Tº|ü*¢ >∑+>±<ÛäsY¬s&ç¶, &û\sY yÓ+ø£≥kÕ«$T,

‘·~‘·s¡ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔ+: myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y e÷]à 12

(düTes¡íyês¡Ô) : #·≥¢ düuÛÑ˝À¢ _dæ\≈£î

]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì H˚wüq˝Ÿ

_dæ yÓ˝ÒŒ¤sY n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ

dü+|òüT+ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù, C≤rj·T

ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ã‘·TÔ\

dü+Jesêj·TT&ÉT nHêïs¡T.

k˛eTyê s¡+ kÕúìø£ nXÀø˘q>∑sY˝À

»]–q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+

e∫ÃHê _dæ\ ≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+

sê˝Ò<äì, Ç+ø± ø£{Ïø£ ù|<ä]ø£+˝ÀH˚

ÁeT>∑TZ‘·THêïs¡ ì, _dæ\T nìï

$<ë\T>± n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\+fÒ

XÊdüqdüuÛÑ˝À¢ _dæ\≈£î sê»ø°j·T

]Cπs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. nq+ ‘·s¡+

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ _dæ düe÷K´ n<Ûä´≈£åî\T

|æ#·Ãj·T´ j·÷<äyé e÷{≤¢ &ÉT‘·÷

nìï sê»ø°j·T bÕغ\T _dæ\

n_Ûeè~Δì, dü+πøåe÷ìï >∑T]Ô+#ê\

ì, mìïø£\ düeTj·T+˝À _dæ\≈£î

50 XÊ‘·+ d”≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì

ø√sês¡T.

n<˚$<ä+>± sêh+˝À ñqï nìï

_dæ ≈£î˝≤\ yês¡T ◊ø£eT‘·´+ ‘√

b˛sê&Ü\ì, eTq≈£î sêe\dæq

»HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT

‘·«+ πø{≤sTT+#˚es¡≈£î b˛sê&Ü

\Hêïs¡T. |üèB«sê CŸ, ø£èwüí, Hê<äqï,

øÏs¡DYsêE, ‹s¡T|ü‘·j·T´, dürwt,

yÓ+ø£≥düTã“j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª#·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ;d”\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê*μyÓ\T>√&ÉT˝À ◊m+◊

n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\TyÓ\T>√&ÉT e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô)

:eT+&É\πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+

Ç+&çj·THé e÷´õø˘ Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T ôd˝ŸbÕsTT+{Ÿ cÕ|ü⁄

\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

<ë&ÉT\˝À ◊m+◊ ˝…’ôdqT‡ ˝Òì

cÕ|ü⁄\˝À ø£+|üP´≥sY\qT kÕ«BÛ

q+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yê]ô|’ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì ]f…ÆsY¶ &çmd”Œ

yÓ+ø£≥Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. ˝…’ôd

qT‡ ˝Òì cÕ|ü⁄\T>± eT<äT ôd˝ŸbÕ

sTT+{Ÿ, ø£©yéT ôd˝Ÿes¡˝Ÿ¶, düTπs+Á<ä

ôd˝ŸbÕsTT+{Ÿ, ◊<äT cÕ|ü⁄\

ø£+|üP´≥s¡¢qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á<ë&ÉT˝À¢ ø£s¡ïø£˝Ÿ s¡$X¯+ø£sY>ö&é,

cÕ~ø˘ e©, dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): |üìøÏ ÄVü‰s¡ |ü<∏äø£+˝À nÁø£e÷

\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï |ò”˝Ÿ¶ndæôdº+{Ÿ lsêeTT\Tô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£s¡÷ï

\T eT+&É\+ m+ÄsY|æmdt eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT m+. Hê>∑eT~›˝Ò{Ï nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ. s¡TÁ<äes¡+ Á>±eT+˝À

|ò”˝Ÿ¶ndæôdº+{Ÿ>± |üì#˚düTÔqï |üìøÏ sê≈£î+&Ü Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ e⁄qï yê]øÏ ≈£L&Ü

eTdüºs¡T y˚dæ &ÉãT“\T ÇdüTÔHêï&ÉHêïs¡T. kÕà{Ÿø±s¡T¶\T Ç∫à ≈£L&Ü dæ¢|ü⁄Œ\T

Çdü÷Ô ≈£L* s¡÷. 30 qT+∫ 60 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢düTÔHêï&Éì, Á>±eT+˝À

ñqï <ä[‘· ≈£î≥T+u≤\qT yÓ÷dü+ #˚dü÷Ô yê] qT+∫ &ÉãT“\T edü÷\T

#˚dü÷Ô düTe÷s¡T Hê\T>∑T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT ‹ìy˚XÊ&ÉHêïs¡T. Á>±eT+˝À

|ü{≤º e⁄qï bı\+˝À |üì#˚sTT+#·≈£î+&Ü |ü{≤º\T ˝Òì bı\+ j·T»e÷qT\

qT+∫ &ÉãT“\T edü÷\T #˚dü÷Ô |üì#˚sTTdüTÔHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q

n‘·ìô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T.

|ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*

yÓ\T>√&ÉT e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&ç z

ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø £e÷ìï

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] >√$+<ä|üŒ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì Hê\T>∑T Á>±e÷\˝À rÁeyÓTÆq

˙{ÏdüeTdü´ e⁄+<äì, ñ+&ÉT≥¢ Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT HÓ\\ qT+∫ ˙{Ï

düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äì ñ+&ÉT≥¢ n~Ûø±]ì n<˚•+#ês¡T. >∑ì, m+.¬ø.

‘ê+&É, Äs¡¢>∑&ɶ, ∫+<äT≈£Ls¡T Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü ˙{Ï düeTdü´ ñqï≥T¢ ‘·eT

<äèwæºøÏ e∫Ã+<äì yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï

y˚dü$ ø±\+˝À Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+ &Ü dü‘·« s¡y˚T @yÓTÆHê

düeTdü´\T+fÒ |ü]wüÿ]+#ê˝ì Äj·Tq n~Ûø± s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.eT+&É+˝Àì nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\ |üìr s¡TqT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.m+|æ&çz \ø°åàqs¡düeTà, ‘·Vü≤o ˝≤›sY Ç+Á<ëì, ázÄsY&ç

eTTìkÕ«$T, Vü≤Ödæ+>¥@á lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<√ì ns¡“¤Hé e÷]à 12 (düTes¡í

yês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À >∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

Á|ü»\≈£î eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê $wü

j·T+˝À rÁeyÓTÆq ìs¡¢ø£å ´+ ø±s¡

D+>± Á|ü»\T rÁe nkÂø£sê´ìøÏ

>∑Tsö‘·THêïs¡ì Á|üC≤ #Ó’‘·q´ y˚~ø£

Hêj·T≈£î\T ãw”sY, <˚XÊsTT #·+Á<ä qï, j·T÷.õ. lìyêdüT\T z Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ eTTì‡bÕ˝Ÿ

n~Ûø±s¡T\T ø£¬s+{Ÿ, C…qπs≥s¡T¢ Ç‘·s¡ kÕ≈£î\‘√ y˚dü$ ø±\+˝À dü¬s’q

Ø‹˝À eT+∫˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ˝Ò<äì ìs¡¢ø£å ´+ eVæ≤düTÔ m˝Ÿ.m˝Ÿ.dæ.

<ë«sê sê+»˝≤˝Àì ˙{Ïì ì\« ñ+#˚ ~X¯>± Á|üj·T‘êï\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì

yês¡Hêïs¡T. Á|üC≤ dü+|òü÷ \T, Hêj·T≈£î\T Á|ü»\≈£î eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê

#˚j·T&É+˝À ìs¡¢ø£å ´+ #˚j·T &É+ ‘·>∑<äì dü+ã~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æq

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ #Ó${Ï yê&ç eTT+<äT X¯+K+ }~q #·+<ä+>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì n~Ûø±s¡T\ ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. nsTT‘˚ eTTì‡bÕ˝Ÿ bÕ\

es¡ZD ˝Òq+<äTH˚ ìs¡¢ø£å ´+ e\¢H˚ ˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·ø£ b˛‘·THêïs¡ì

n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢q|üŒ{Ïø° #·s¡´\T ~X¯>± Ä˝À∫+#·ø£ b˛e&É+

XÀ#·˙j·T+ nHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Á|ü»\qT Çã“+~ ô|fÒº $<Ûä+>± eT+∫

˙{Ï m<ä›&ç eùdÔ eTTì‡bÕ˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìï ~>∑“+<ä+ #˚kÕÔeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTTì‡bÕ*{Ï dü+ã+~‘· n~Ûø±] ÄsY.&ç.z.

sêyéT düT+<äsY ¬s&ç¶øÏ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eT*¢ø±s¡T®q|üŒ, Hê>∑sêE ¬s&ç¶, Ä~ ãdüesêE, sê»X‚KsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·+&ç

ªeT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê*μ

pbÕ&ÉTã+>±¢ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì HÓÁVüAj·TT

e‘· πø+Á<ä+ Ä<ä«s¡´+˝À m+|æj·TT|æ dü÷ÿ˝Ÿ n+>∑Héyê&û πø+Á<ä <ä>∑Zs¡

msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹<∏äT\T>± ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ &Üø£ºsY Hê>∑sêE Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤#Y◊$ |üØø£å\T ñ∫‘·+>± #˚j·Tã

&ÉTqì, á eT<ä´ ø±\+˝À msTT&é‡ |üØø£å\T ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡¢˝À #˚kÕÔs¡Hêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Áô|ò+&é‡ ôV≤˝ŸÔ j·T÷‘Y Á|üdæ&Ó+{Ÿ >√bÕ˝Ÿ, ôV≤˝ŸÔdü÷

|üsYyÓ’»sY eT+E\, n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T »j·TeTà, düTπsK, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

msTT&é‡ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TeT+>∑fi¯yês¡+ 13, e÷]Ã, 20124 5

m+&É\T eT+&ÉT‘·THêïsTT. uÛ≤qT&ÉT @e÷Á‘·+ ø£ì

ø£]+#·&É+ Ò<äT. B+‘√ JesêdüT\T Ç+{À¢ qT+∫

n&ÉT>∑T ãj·T≥ ô|{≤º\+fÒ »+≈£î‘·THêïs¡T. düs¡<ë

>± s√&ÉT¶ MT~øÏ yÓfi¯<ëeTqï nu≤“ m+&É\T

~eTà~]π>\ n<äs¡>=&ÉT‘·THêïsTT.y˚THÓ\ e∫Ã+<ä+

fÒ ∫sê≈£î>± e´eVü‰]kÕÔs¡T. HêHê ôV’≤sêHê

#˚düTÔ+{≤s¡T. M≥ìï+{ÏøÏ Ç+{Ï yê‘êes¡D+

≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡D+>± e÷s¡T‘·T+~. BìøÏ ‘√&ÉT

e÷s¡T‘·Tqï ñc íÁ>∑‘·\ e\¢ ø£*π>

Äs√>∑ düeTdü \T, edüTÔe⁄\T bÕ&Ée≥+, Çe˙ï

Ç+ø± m≈£îÿe Çã“+ <äT\≈£î >∑T]#˚düTÔ+{≤sTT.

e÷s¡T‘·Tqï yê‘êes¡D≤ ìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±

Ç+{Ïì,n\yê≥¢qT dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+fÒ y˚dü$‘ê|ü+

qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. m+&Üø±˝≤ìï

≈£î˝≤kÕ>± >∑&çù|j·Te#·TÃ.

` y˚dü$˝À ÄVü‰s¡+ ‘=+<äs¡>± bÕ&Ée⁄‘·T+~.ø±ã{Ϻ e+&çq

ÄVü‰sêìï,≈£Ls¡>±j·T\T,|üfi¯ó¢ ˝≤+{Ï yê{Ïq ≈£L&Ü Á|òæCŸ˝À uÛÑÁ<ä|üs¡#ê*.

`y˚dü$˝À dæ\Tÿ,ñ …Hé, eT+<ä+>± ñ+&˚ <äTdüTÔ\qT yê&É≥+ eT+∫~ ø±<äT.

ø±≥Hé,˝…ìHé <äTdüTÔ\T m+&Üø±\+˝À kÂø£s¡´+>± ñ+{≤sTT. M{Ï˝À

mH√ïs¡ø±\ yÓ’¬s’{°\T, $$<Ûä <Ûäs¡ À¢ e÷¬sÿ{À¢ \_ÛkÕÔsTT. ô|[¢ ≤+{Ï

y˚&ÉTø£\≈£î yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT nqTyÓ’q ø±≥Hé <äTdüTÔ\T <Ûä]+#·&É+ eT+∫~. Ç$

#ÓeT≥qT,‘·&çì ‘=+<äs¡>± |”\TÃ≈£î+{≤sTT.ø±ã{Ϻ #·eT≥e\¢ ø£*π> ø=ìï

s¡ø±\ n\Ø®\ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ée#·TÃ. ø±≥Hé <äTdüTÔ\qT ñ‘·ø£&É+ ≈£L&Ü

‘˚*ø£>± ñ+≥T+~. >∑+õ ô|{º&É+, ‘·s¡#˚ ÇÁd”Ô #˚j·T&É+ ø±≥Hé ã≥º\qT

m≈£îÿe s√E\T ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ.

` m+&Üø±\+˝À d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T neø±X¯+ <=]øÏ‘˚ <ä÷sê\ì #·÷düTÔ+

{≤sTT. yê{Ï qT+∫ s¡ø£åD bı+<ä&ÜìøÏ ø=ìï dü÷Á‘ê\qT bÕ{Ï+#·&É+

eT]Ãb˛≈£L&É<äT.nj·T‘˚ yê´<ÛäT\qT yê´|æ+|ü #˚ùd ø°≥ø±\ eè~Δ ‘·&ç>±

ñ+&˚ Á|ü<˚XÊ˝À¢H˚ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ Ç+{À¢ ‘·&ç>± ñ+&˚

u≤Á‘·÷+\T, øÏ#ÓHé Àì dæ+≈£î\T, yêwtuÒdæHé\qT &çôdHéô|òø£º&é ø°¢qsY‘√ X¯óÁuÛÑ+

#˚düTø√yê*.≥efi¯ó¢, Hê|tøÏHé\T ‘·T&ÉT#·Tø√>±H˚ m+&É À Äs¡y˚j·÷*. |ü∫Ã$

n˝≤π> ñ+&É≥+ e\¢ yê{Ï MT<ä |òü+>∑dt ô|]– ˇø£ s¡ø£yÓTÆq yêdüq edüTÔ+

~.ø±e⁄q yê{Ïì yê&çq yÓ+≥H˚ m+&É À Äs¡u…{≤º*. yêsêìø√kÕ] ˝≤+Á&û

#˚düTø√yê*. m+&É≈£î s¡+>∑T\ ã≥º\≈£î s¡+>∑T\T b˛j˚T neø±X¯+ ñ+≥T+~.

yê{Ïì ñ‹øÏq|ü⁄Œ&ÉT ‹s¡π>dæ Äπsj·÷*. ≈£îØÃ\T,ã\¢\T ˝≤+{Ï yê{ÏMT<ä |ü&˚

eTs¡ø£\qT M …’q+‘· ‘=+<äs¡>± X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷*. Ò<ä+fÒ n$ |üP]Ô>±

|üs¡T#·T≈£îì eTs¡ø£ rdæy˚j·T&É+ ø£wüºeTe⁄‘·T+~. |òüTq|ü<ësêú\HÓ’‘˚ #Ó+#ê

qT|üjÓ÷–+∫ Á<äe|ü<ës¡ú eTs¡ø£\qT {ÏwüO´ù||üsY Ò<ë ù||üsY‘√ n~›

‘=*–+#ê*.

` y˚&ç m≈£îÿe>± ñqï düeTj·T+˝À ø£¬sZqT¢ y˚j·T&É+ e\¢ m+&É y˚&ç$Tì

Ç+{À¢øÏ sêìe«≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+{≤sTT. ˇø£ y˚\ ø£¬sºqT¢ y˚j·Tø£b˛e&É+ e\¢

m+&É H˚s¡T>± Ç+{À¢øÏ |ü&ç |òüØï#·sY düVü≤» s¡+>∑TqT ø√˝ÀŒ‘·T+~. Ç+{À¢

ñqï <äTeTTà <ä÷[ ≈£L&Ü n~Ûø£ y˚&çøÏ ∫sê≈£î,n\Ø®ø° ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. ø±ã

{Ϻ m+&Üø±\+˝À Ç+{Ïì M …’q+‘· X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê*. nqedüs¡|ü⁄

#Ó‘êÔ#Ó<ësêìï m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘=\–+ø√yê*. u…&éw”{Ÿ‡, yÓT‘·Ô>∑©ãT\T,

<äT|üŒ≥T¢ yêsêìøÏ ˇø£kÕ] >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï À ñ‘·ø±*. Bìe\¢ yê{Ï À

ñqï <äTeTTà ø£D≤\T #˚s¡≈£î+&Ü ñ+&É&É+ e\¢ n\Ø®ì <ä÷s¡+>± ñ+#·e#·TÃ.

Ç+{À¢ Ä≈£î|ü#·Ãì yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&É+ e\¢ m≈£îÿe y˚&ç Ç+{À¢øÏ sê≈£î+&Ü

ñ+≥T+~.y˚dü$˝À ˙{Ï ø=s¡‘· n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äH˚ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

` n+<äTπø #ê˝≤ eT+~ ˙{Ïì k ºsY #˚düTø=ì m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·s¡T.

<ëì e\¢ ˙{Ï À |òü+>∑dt ù|s¡T≈£îb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. ˙{Ïì k ºsY

#˚j·T&ÜìøÏ yÓT{Ÿø£+f…ÆqsY\T, ≥uŸ\qT yê&Ü*.Ç$ ˙{Ïì X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê‘êes¡D≤ìï ø±\TcÕ´ìøÏ >∑T]#˚j·Te⁄. n˝≤π>

$<äT´‘Y yê&Éø£+˝À ≈£L&Ü ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê*. m+&Üø±\+˝À y˚&çì

‘·≥Tºø√e&É+ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq |üH˚.&ÉãT´\Tqï yês¡T @d” $TwüHé\T, ≈£L\sY

Ç+{Ï À ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. ø±˙ ù|<ä,eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ yês¡T y˚&ç$T q+∫

ñ|üwüeTq+ bı+<äe#·TÃ. >∑~ eT÷\˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&É –HÓï˝À¢ ˙{Ïì b˛dæ

ô|≥º&É+ e\¢ y˚&ç ø=+‘· ‘·>∑TZ‘·T+~. ‘·T\|ü⁄\T, øÏ{Ïø°\T, e{Ϻy˚fi¢‘√ #˚dæq

#ê|ü\qT y˚dæ yê{Ïì ˙{Ï‘√ ‘·T&É|üqT‘·T+&É≥+ e\¢ ãj·T{Ï qT+∫ e#˚Ã

y˚&ç>±* #·\¢>±*>± e÷] ÄVü‰¢<ëìï n+~düTÔ+~. e{Ϻy˚fi¯¢ >±*

Äs√>±´ìøÏø£&Ü #ê˝≤ eT+∫~.

` y˚dü$˝À düeTdü \ dü+>∑‹ |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ÄVü‰¢<äø£s¡ kÕj·T+Á‘ê\T e÷Á‘·+

eTq≈£î <ä≈£îÿ>∑‘êj·TH˚ $wüj·T+ eT]Ãb˛ø£+&ç. |ü>∑\+‘ê m+&Éy˚&ç$TøÏ

uÛÑj·T|ü&ç |æ\¢\qT Çfi¢ À+∫ ø£<ä\≈£î+&Ü ì*|æy˚kÕÔ+. kÕj·T+Á‘·+ ø±>±H˚

yê]ì Ç+{ÏøÏ <ä>∑Zs¡ À ñqï @<Ó’Hê bÕs¡TÿøÏ rdüT¬ø[¢ ø±ùd|ü⁄ #·\¢ì >±*˝À

Ä&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î M\T ø£*Œ+#ê*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ |æ\¢\T Äs√>∑ e+‘·+>±

ñ+{≤s¡T.

‘Ó\+>±D≤ n≥$ÁbÕ+‘ê˝À¢ m≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔsTT πs\#Ó≥T¢. |ü⁄wæŒ+#˚

ø±\+˝À Ä≈£îsê* Á|ü‹ ø=eTTà≈£L >∑TãTs¡T>± |üdüT|ü s¡+>∑T |üP\ >∑T‘·TÔ\T

y˚ ≤&ÉT‘·÷ Á|üø£è‹ì XÀuÛ≤j·Te÷q+ #˚kÕÔsTT. kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î á |üP\T

ÄVü≤s¡+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äH˚ $wüj·T+ #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó*j·T<äT. ø±˙

n&Ée⁄˝À¢ ìedæ+#˚yê]øÏ #·ø£ÿì ÄVü‰s¡+ πs\|üP\T. |æ\¢ À¢ yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ

ô|+#˚+<äT≈£î á |üP\ πs≈£î*ï ‘˚HÓ À Hêqu…{Ϻ ‹ì|ækÕÔs¡T. n+‘˚ø±<äT |ü|ü⁄Œ,

≈£Ls¡, |ü#·Ã&ç,e+{Ï$ #˚dæ C§qï¬sf…º\T,nqï+‘√ Äe⁄sêe⁄s¡÷eT+≥÷

Äs¡–kÕÔs¡T. ÇB nì #Ó|üŒ Òì ˇø£ s¡ø£yÓTÆq #·|üŒ<äq+, ø=ìï Ä≈£î≈£Ls¡*ï b˛*

ñ+≥T+~. |ü|ü⁄Œ, |ü#·Ã&ç ˝≤+{Ï$ #˚düT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT e÷eT÷\T>±

bÕ\≈£Ls¡,‘√≥≈£Ls¡ |ü|ü⁄Œ˝À¢ e÷~]>± ∫+‘·ø±j·T,e÷$T&çø±j·T e+{Ï$

#˚s¡TÃ≈£î+fÒ u≤>± s¡T∫ n+~düTÔ+~.

πss\\ ||üüPP\\‘‘√√ ||üü||üü⁄⁄ŒŒ ‘‘··jj··÷÷ss¡¡TT ##˚jj··TTTT $$<<ÛÛëëqq++ |üP\ ‘=&çyÓT\T,eT<Ûä uÛ≤>∑+ rdæy˚dæ ˙fi¢ À y˚dæ » …¢&É À y˚düTø√yê*. ˇø£

–HÓï˝À ô|düs¡|ü|ü⁄Œ ø£&ç– ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\ ˙fi¯ó¢ b˛dæ kº MT<ä ô|{≤º*. Ç+<äT˝À

yÓ\T¢*¢¬sã“\T bı≥Tºrdæ y˚düTø√yê*. |ü|ü⁄Œ |ü\T≈£î<äq+b˛sTT

yÓT‘·Ôã&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ∫+‘·|ü+&ÉT,πs\|üP\ πs≈£î\T, ø±s¡+,ñ|ü⁄Œ y˚dæ eTs√

eT÷&ÉT ì$TcÕ\T ñ+∫ ~+#ê*. eT÷≈£î&ÉT˝À >∑]f…&ÉT q÷H˚ y˚&ç#˚dæ

b˛|ü⁄–+»\T, m+&ÉT$Ts¡|üø±j·T, ø£]y˚bÕ≈£î ˇø£<ëì ‘·s¡Tyê‘· ˇø£{Ï>± y˚dæ

á b˛|ü⁄qT |ü|ü⁄Œ˝À y˚düTø√yê*.

πs\|üP\ ÄVü‰s¡+‘√ eT+∫ n+<ä+

ªe÷‘·è‘·«+ ≈£L&Ü z ñ<√´>∑yÓTÆ‘˚, Á|ü|ü+#·+˝À n‘· ~Ûø£

J‘·+ neTàπø Çyê«*μ

ª neTà eTT<äT›\ yÓqπø ø±<äT, <Óã“\ yÓqø£ ≈£L&Ü nbÕs¡yÓTÆq Áù|eT ñ+≥T+~μ

ª<˚e⁄&ÉT düsê«+‘·sê´$T nq&ÜìøÏ ˇø£fÒ kÕø£å +.

düèwæº Àì Á|ü‹ J$ø° neTà ñ+≥T+~μ

ª_&ɶ H√s¡T$|üŒø£b˛sTTHê, ‘·*¢øÏ düeTdüÔ+ ns¡úeTe⁄‘·T+~μ

ª˙ø£+≥÷ z ÄdæÔ ˝Òq|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü ìqTï ø√s¡T≈£î+≥T+~. qTyÓ«˝≤ ñ+{≤y√

‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê Áù|eT #·÷|ü⁄‘·T+~. qTe⁄« ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ >∑+≥ eTT+<äT qT+N

˙ø√dü+ ÁbÕD≤\T n]Œ+#·&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&ÉT‘·T+~.

n+‘·>=|üŒ~ neTà eTqdüTμ

ªJ$‘êìï es¡+>± Ç∫Ãq neTà≈£î @ ãVüQeT‹ Ç∫ÃHê ‘·≈£îÿy˚μ

ª∫qï|ü⁄&ÉT #·*øÏ eDÏøÏb˛‘·T+fÒ yÓ#·Ãì <äT|üŒ{Ï ø£|æŒ ø±bÕ&ç+~. ô|<ä›j·÷´ø£

düeTdü \‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ ÁbÕs¡Δq‘√ ø±bÕ&ÉT‘·T+~.. neTàμ

ªneTà≈£î Á|ü|ü+#·y˚T ‘Ó*j·T<äqT≈£î+{≤+. ÄyÓT Á|ü|ü+#êìï e~* yÓfi≤¢ø£ ø±˙

ns¡Δ+ø±<äT neTà >=|üŒ ‘·‘·«y˚‘·Ô nìμ

ªneTà @ $wüj·÷qïsTTHê ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Ä˝À∫düTÔ+~. ˇø£kÕ] ‘·qyÓ’|ü⁄ qT+∫.

¬¬s+&√kÕ] _&ɶ yÓ’|ü⁄ qT+∫ Ä˝À∫düTÔ+~μ

neTà.. <˚e⁄&ç∫Ãq >=|üŒ ãVüQeT‹. neTà yê≈£îÿ neTè‘·+.

ÄyÓT ˝≤\q |üs¡e÷q+<äuÛÑ]‘·+. ÄyÓT ãT»®–+|ü⁄ yÓj˚T´qT>∑T\ ã\+. ÄyÓT

ˇ&ç Á|ü|ü+#·|ü⁄ ˝À–*. ‘ê´>±ìøÏ Á|ü‹s¡÷|ü+. ì‘· + yÓT~ Ò Á|ü‹_+ã+.

_&ɶ @&çùdÔ.. ‘êH˚&ÉTdüTÔ+~.. _&ɶ q$«‘˚.. |üs¡e•+∫b˛‘·T+~. neTà nqï

|æ\T|ü⁄πø |ü⁄\øÏ+∫b˛‘·T+~. _&ɶ≈£î ø√] ø√] >√s¡TeTT<ä›\T ‹ì|ædüTÔ+~.

dü÷s¡ #·+Á<äT˝≤¢ ‘√&ÉT+{≤q+≥T+~. ‘êqT ø£s¡T>∑T‘·÷ _&ɶ\qT ã‹øÏdüTÔ+~.

ñ>∑TZbÕ\‘√H˚ sêe÷j·TD, uÛ≤>∑e‘ê\qT s¡+>∑]düTÔ+~.˝≤* bÕ≥\‘√

CÀø=&ÉT‘·T+~. #·+<äe÷eTqT #·÷|æ ø£<∏ä˝…H√ï #ÓãT‘·÷

ìÁ<ä|ü⁄#·TÑ·T+~. _&ɶ Ä\q ˝ÀH˚ ùd<ärs¡T‘·T+~. düs¡«+

‘êHÓ’ q&ç|ædüTÔ+~. ‘·|ü⁄Œ #˚ùdÔ

dü]~<äT›‘·T+~. ‘√{Ï

yê] |ü≥¢ Áù|eT>± ñ+&Ü\ì,

Ä|ü<ä˝À ñqï yê]ì

Ä<äTø√yê\ì düT<äT›\T

#ÓãT‘·T+~. ‘·q •ø£åD‘√ _&ɶqT

düT•øÏå‘·T&çï #˚düTÔ+~. nìï y˚fi¯ À¢q÷ yÓqï+{Ï

ñ+≥T+~. _&ɶ @&çùdÔ.. ‘êqT @&ÉTdüTÔ+~.. _&ɶ

q$«‘˚.. ‘êqT |üs¡e•+∫ b˛‘·T+~. neTà nqï

|æ\T|ü⁄πø ‘·q düs¡«kÕ«ìï <Ûës¡b˛düTÔ+~. _&ɶ

|ü~eT+~ yÓT|ü⁄Œ bı+~‘˚ ‘·q »qà

<Ûäq´yÓTÆ+<äqT≈£î+≥T+~. neTà Áù|eTô|’ m+<äs√ ø£e⁄\T mH√ï ø±yê´\T

sêXÊs¡T.. sêdüTÔHêïs¡T. dæ s¡#·sTT‘·\T mH√ï ^‘ê\qT sêXÊs¡T. neTà

Wqï‘ê´ìï #ê{≤s¡T. ø=ìï ^‘ê\qT C≤„|üø£+ #˚düT≈£î+<ë+. ªneTà nqï~

ˇø£ ø£eTàì e÷≥.. mHÓïH√ï »qà\ eTeT‘·\ eT÷≥.. <˚e⁄&˚ Ò&ÉH˚

eTìwüßHêï&ÉT.. ny˚Tà Ò<äqTyê&ÉT ndü Ò Ò&ÉT.. neTà Áù|eT H√#·T≈£îqï

ø=&ÉTπø.. ø=&ÉT≈£î..μμ

uÛ≤s¡rj·T dü+Á|ü<ëj·T ≈£î≥T+ã+˝À neTà≈£î ñqï $\Te

Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq~. ≈£î≥T+ã uÛ≤sêìï yÓ÷ùd~ ‘·+Á&ç nsTTHê..

ìs¡«Vü≤D n+‘ê ‘·*¢<˚. neTà nH˚~ uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT

eTìwæøÏ Ç∫Ãq z >=|üŒ ãVüQeT‹. Áù|eT, <äj·T, zs¡TŒ,

‘ê´>±\‘√ ≈£L&çq z r|æ nqTuÛÑe+ neTà‘·q+. ‘·*¢,

|æ\¢\ eT<Ûä´ ñ+&˚ á ã+<Ûä+ nìs¡«#·˙j·T+.

≈£î≥T+ã+˝À ‘·*¢‘√ n‘· +‘· düìïVæ≤‘· dü+ãΔÄ\T ø£*–

ñ+&˚~ Ä&É|æ\¢ Ò ø±y=#·Tà ø±˙..e÷]q |ü]dæú‘·T˝À¢

nu≤“sTT\≈£L Ç|ü⁄Œ&É÷ neTà‘√&ÉT ø±e*‡ e∫Ã+~. »qT´

Á|üuÛ≤e+ ø±y=#·Tà Ò<ë e÷s¡T‘·Tqï kÕe÷õø£ dæú‹>∑‘·T\T

ø±y=#·Tà nu≤“sTT\T neTà‘√ m≈£îÿe>± #·qTe⁄>±

ñ+≥THêïs¡T.‘·eT ÇcÕºsTTcÕº\‘√ bÕ≥T ‘êeTT #˚ùd Á|ü‹

|üì˙ ÄyÓT≈£î #Óù|Œ #˚düTÔHêïs¡T.neTà ‘·eT≈£î z

ùdïVæ≤‘·Tsê*>± ñ+&Ü\qT≈£î+≥THêï nu≤“sTT Ò

Ç{°e\ ø±\+˝À ø£qã&ÉT‘·THêïs¡T.neTàHêqï

z ‘·$Tfi¯ne÷àsTT˝À »j·TdüT<Ûä ≤ neTà

ñ+fÒ m+‘√ u…≥sY nH˚~ H˚{Ï

nu≤“sTT\ uÛ≤eq. Ç<˚ $wüj·÷ìï z kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙˝À |üì#˚k Ôqï

uÛÑs¡‘Y, •e #ÓãT‘·÷ ªneTà e÷ ∫qï|üŒ{Ïø°, Ç|üŒ{Ïø° m+‘√

e÷]+~.neTàqT #·÷ùdÔ n|üŒ{À¢ uÛÑj·T+ ø±˙..Ç|ü⁄Œ&˚ e÷ u…dtº Áô|ò+&é

.y˚TeTT á s√E Ç˝≤ ñHêï+ nì n+fÒ.. <ëìøÏ ø±s¡D+ ny˚Tà.μ nì

nHêïs¡T.

‘‘··**¢¢>>±± ee÷÷]]‘‘˚HH˚ ‘‘··**¢¢ $$\\TTee ‘‘ÓÓ\\TTddüüTTÔÔ++<<ëë......

neTà>± e÷]‘˚H˚ neTà $\Te @$T{À ‘Ó\TdüTÔ+<ë..? n+fÒ

ì»y˚TH˚yÓ÷ nHê*‡ edüTÔ+~|ü⁄Œ&ÉT. 40 XÊ‘·+ eT+~ j·TTe‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT

‘·eT neTà, neTàeTà\ Áù|y˚T n‘· +‘· $\TyÓ’q~. nì

ìsêú]+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·÷ düπs«\T

#ÓãT‘·THêïsTT.‘·\T¢\T ≈£L&Ü

‘·eT neTà ‘·eTô|’ #·÷|æq

Á ù | e T q T

| æ\ ¢\ ô| ’

# ·÷| æ+# ·˝ Ò

6eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]à 13, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T dæ.ø±´+|ü⁄ e÷]à 12 (düTes¡íyês ¡ Ô) :

sêj·T\d”eT j·T÷ìe]‡{°øÏ dü+ã+~+∫q uÛÑ÷eTT

\qT ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T ø£u≤®#˚düTÔHêï

j·T÷ìe]‡{° n~Ûø±s¡T \T @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√ ≈£î+&Ü

Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î n|üŒq+>± n|üŒC…|ü‘·T Hêïs¡ì nœ\

uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´ (@◊mdtm|òt) õ˝≤¢ düVü≤j·T

ø±s¡´<ä]Ù _.s¡+> ∑qï, j·T÷ìe]‡{° n<Ûä´ø£å´ ø±s¡´<ä]Ù

m.sêe÷+» H˚j·TT\T, lìyêdüT \T ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ yês¡T $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T÷ìe

]‡{° uÛÑ÷eTT\qT s¡øÏå+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T ]j·T˝Ÿm

ùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\T ø£u≤® #˚düTÔHêï |ü{Ϻ+#·Tø√ ≈£î+&Ü

ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq ≥T¢>± e´eVü≤]+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T.

j·T÷ìe]‡{° uÛÑ÷eTT\ ø£u≤®≈£î dü+ã+ ~+∫

|ü\Te÷s¡T¢ ñqï‘ê~Û ø±s¡T\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T ≈£î\≈£î

|òæsê´<äT #˚dæHê me«s¡÷ s¡øÏå+#·˝Òø£b˛‘·T Hêïs¡Hêïs¡T.

j·T÷ìe]‡ {° n_Ûeè~Δ ø√dü+ πø{≤sTT+ ∫q 417

düπs« q+ãsY˝Àì 80 ôd+≥¢ uÛÑ÷$T ø£u≤®≈£î >∑T¬s’+<äì

‘Ó\TdüT≈£îqï ø£s¡÷ï\T ‘·Vü≤o˝≤›sY j·T÷ì e]‡{°

uÛÑ÷eTT\qT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ e∫ÃHê j·T÷ ìe]‡{°

n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ñ+&É&É+‘√ |ü \T nqT

e÷Hê\≈£î ‘ê$düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç|üŒ{Ϭø’ Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\T

nÁø£eT+>± kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï j·T÷ìe]‡{° uÛÑ÷eTT\

qT ‹]– kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì ˝Òì|üø£å+˝À

@◊mdtm|òt ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

>∑es¡ïsY≈£î |òæsê´<äT : j·T÷ìe ]‡{° uÛÑ÷eTT\≈£î s¡ø£åD

ø£*Œ+#·˝Òì n<˚$<ä+>± nÁø£eT+>± kÕ«BÛ q+ #˚düTÔqï

n~Ûø±s¡T\ô|’ sêh >∑es¡ïsY≈£î ù||üsYø£ {Ï+>¥‡‘√bÕ≥T,

bò˛Hé<ë«sê |òæsê´<äT #˚j·T&É+ »]–+<äì yês¡T ‘Ó*

bÕs¡T. <ädüÔ–], ÇkÕàsTT˝Ÿ, Mπswt, düT<äs¡ÙHé, lø±+‘Y,

Äq+<é¬s&ç¶, Vü≤Øwt, •e, ∫s¡+J$, eTkÕÔH

é¬s&ç¶,düTπswt,»Hês¡úHé, sêy˚Twt,s¡|ò” bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£u≤® #˚düTÔHêï |ü≥ºì n~Ûø±s¡T\T : @◊mdtm|òt

|ü–&Ü´\ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü&ÉeTs¡ Á‘ê#·Tø√≥

Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T #˚düTÔqï Äs¡T>∑Ts¡T y˚T{°\qT

m+|æ&çz Hê>∑sêE Hêj·TT&ÉT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚T{°\T>±˙, |ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ >±˙ neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚

ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á|ü»\ qT+∫

Hê\T>∑T $q‹|üÁ‘ê\T e#êÃj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À Ç+~s¡eTà

_\T¢\T düÁø£eT+>± Çe«&É+˝Ò<äì, ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì

$q‘·T\T e#êÃj·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @z eT+E\, ÄsY&Éã÷¢mdt

s¡$≈£îe÷sY, dæôV≤#Yz u≤ã÷sêe⁄, ◊dæ&çj·Tdt dü÷|üsYyÓ’»sY #·+Á<äø£fi¯,

Vü≤Ödæ+>¥@á Hêsêj·TD, |ü+#êsTTr @á kÕ+ã•esêe⁄, |ü+#êsTTr

ôdÁø£≥Ø\T eTq÷‡sY u≤wü, eT+&É\ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdüŒ] e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+ &É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ãkÕº+&ÉT

düMT|ü+˝À k˛eTyês¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ yÓTT<ä{Ï Ä$sê“e ~H√‘·‡e

dü+<äs¡“+>± |òüTq+>± |ü‘êø±$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+&É\

ø£˙«qsY πøX¯e¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·Te+‘·+>± dü+e‘·‡s¡+ |üP]Ô#˚düT

≈£î+<äHêïs¡T. bÕغ Ä$sê“e+ qT+∫ H˚{Ï es¡≈£î »>∑Héô|’ nH˚ø£ s¡ø±\

≈£îÁ≥\T |üìï sê»ø°j·T+>± <Óã“rj·÷\ì #·÷düTÔHêï Á|ü»\+<äs¡÷ ≈£L&Ü

»>∑Hé≈£î ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|üC≤<äs¡D n‘·´~ø£+ ø£*–q

Hêj·T≈£î&ÉT ˇø£ÿ »>∑Hé e÷Á‘·y˚T nHêïs¡T. e#˚à 2014 mìïø£˝À¢

yÓ’mdtÄsYdæ|æ nK+&É $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì Be÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T <ä‘êÔÁ‘˚j·T¬s&ç¶, >√es¡úHé, ÁøÏwüï, #Óqï|üŒ,düT+ø£qï,

qs¡‡|üŒ, »j·÷ø£sY, øÏXÀsY, <äs¡Zj·T´, •e, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|” C…+&Ü Ä$wüÿs¡DñbÕ~Û |üqT\T

‘·ìF #˚dæq m+|”&ûz

pbÕ&ÉTã+>±¢ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ m+|

æ&çz ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] <˚e<ëdüT, düVü‰ø£ ø£MTwüqsY yÓ+ø£

fÒX¯«s¡T¢, m+|æ&çz $»j·TuÛ≤düÿsYHêj·TT&ÉT, ‘·Vü≤o˝≤›sY X‚KsY\ Ä<ä«s¡´+˝À

k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <äsê“s¡T˝À

πswüHéø±s¡T¶øÏ dü+ã+~+∫ ˇø£ <äs¡U≤düTÔ, s√&É¢≈£î dü+ã+~+∫ ˇø£ <äs¡U≤düTÔ

e∫Ã+~. n<˚$<ä+>± bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\≈£î dü+ã+~+∫ ˇø£ <äs¡U≤düTÔ

e∫Ã+<äì m+|æ&çz ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<äT´‘YXÊK n~Ûø±]

uÛÑ>∑yêHé<ëdt, ÄsY&Éã÷¢mdt CÒá s¡$≈£îe÷sY, Vü≤Ödæ+>¥ @á s¡+>∑kÕ«$T,

$Äs√«\T, n+>∑Héyê&û dü÷|üsYyÓ’»sY s√»eTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|üC≤<äsê“sY

pbÕ&ÉTã+>±¢ e÷]à 12 (düTes¡íyês ¡Ô) : eT+&É\+˝Àì dü+‘·π>≥T <ä>∑Zs¡T

qï yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ C…+&ÜqT Ä bÕغ

Hêj·T≈£î\T ‘ê{ÏbÕ&ÉT sêj·T|ü⁄ s¡+>±¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nìï Á>±e÷\ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY eTs¡D≤+‘·s¡+ Äj·Tq |ü<∏äø±\qT á Á|üuÛÑT‘·«+

˙s¡T>±s¡TdüTÔ+<äHêïs¡T. n+<äTø£H˚ eTq j·TTeH˚‘· »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ì

¬>*|æ+#·T≈£îqï|ü⁄&˚ yÓ’mdtÄsY |ü<∏äø±\T neT\e⁄‘êj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕغ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T »+>±\ ô|<ä›qï,

•yêq+<ä¬s&ç¶, sêyÓ÷àVü≤q¬s&ç¶, ‘·÷&ç#Ós¡¢ sêeTT&ÉT, ‘·+>∑&É+#Ó

lìyêdü¬s&ç¶, s¡eTD≤¬s&ç¶, »+>±\X‚KsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|” C…+&Ü Ä$wüÿs¡D

&√Hé{ÖHé e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sê“e

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì kÕúìø£ yÓ’mdtÄsY bÕغ ø±sê´\j·T+˝À

bÕغ Á|üeTTKT\T <äs¡àes¡+ düTu≤“¬s&ç¶, |ü≥ºD ø£˙«qsY bÕ\T≥¢ s¡|òüTTsêyéT\

Ä<ä«s¡´+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T »>∑Hé Hêj·Tø£‘·«+ e]›˝≤¢* n+≥÷ ìHê<ë\T

#˚dü÷Ô |ü≥ºD M<äT˝À¢ sê´© ìs¡«Væ≤+∫ yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+

#˚dæ, |üP\e÷\\T y˚XÊs¡T. nq+s¡+ kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT˝À bÕغ

Á|üeTTKT\T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕ\T≥¢ s¡|òüTTsê+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ì‘·´+ Á|ü»\ düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·÷

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ#˚düTÔHêï&ÉHêïs¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹

yÓ’mdtÄsY ù|<ä\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\T

˙s¡T>±]b˛‘·THêïj·Tì Ä |ü<∏äø±\qT düeTs¡úe+‘·+>± neT\T#˚j·÷\+fÒ

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ‘√H˚ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. n+<äTø√dü+

Á|ü‹ø±s¡´ø£s¡Ô n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

kÕúìø£ »>∑Hé j·TTeùdq n<Ûä´≈£åî\T ø√Á{≤sTTdüT+ø£qï, e÷J C…&ûŒ{°d”

lsêeTT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, dü˝≤+, sêE, e&Ó¶ yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, sê+|ü˝…¢

uÛ≤düÿsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙s¡T>±s¡T‘·Tqï yÓ’mkÕ‡sY dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

uÒ‘·+#·s¡¢ e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚T»sY Á>±eT |ü+#êsTTrøÏ

dü+ã+~+∫ 40 y˚\ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ e∫Ãq≥T¢ áz Hê–¬s&ç¶

k˛eTyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ

y˚\+bÕ≥˝À Äs¡T>∑Ts¡T y˚\+ bÕ≥<ës¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

ÄsY. |ü⁄\¢j·T´ nH˚ e´øÏÔ y˚\+ bÕ≥qT <äøÏÿ+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ eT÷&ÉT \ø£å\ 85 y˚\≈£î b˛>±, á dü+e‘·‡s¡+ 4 \ø£å\ 24

y˚\≈£î y˚\+ bÕ≥ bısTT+<äì, n+<äTe\q b˛sTTq dü+e‘·‡sêìøÏ

Ç|üŒ{Ïø° s¡÷. 40 y˚\T ˝≤uÛÑ+ e∫Ã+<äì áz ‘Ó*bÕs¡T.

y˚\+bÕ≥\

|ü+#êj·TrøÏ s¡÷.40 y˚\ Ä<ëj·T+

Ä\÷s¡T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : j·TTe»q ÁXÊ$Tø£ ¬s’‘·T ø±+Á¬>dt bÕغ

‘=* dü+e‘·‡s¡+ |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± Ä\÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

Ä bÕغ eT+&É\ ø£˙«qsY yÓTT\>∑e*¢ ∫qï ás¡qï |ü‘êø±$wüÿs¡D #˚dæ

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á X¯óuÛÑdü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\T

yÓ’mkÕ‡sY $<ë´]ú dü+|òüT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\

ø£˙«qsY ∫qï ás¡qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷, e÷ bÕغ Ä$sꓤ$+∫ H˚{ÏøÏ

dü+e‘·‡s¡+ |üP]Ô #˚düT≈£î+<äì, e÷ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ñ‘ê‡Vü≤+>± á s√E |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± <ë<ë 100 eT+~ $$<Ûä bÕغ\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚sês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ rs¡ú+

|ü⁄#·T≈£îqï yês¡T |ü#êÃ* \ø£åàqï, n¬ssêeT ‹ø£ÿqï, ø±J|ü⁄+j·÷ø√ãT,

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, |ü#êÃs¡TsêE, <=&É>=+&É πøX¯qï, õ.s¡y˚Twt, j·TÁs¡>∑T&ç

\ø£åàqï, |æ.sêe÷+õì, Md”.e÷¬sqï, _.qs¡düqï, ∫qï ˝≤¬s|üŒ,

&ç.XÊ+‘·sêE, $.s¡+>∑Hê<∏é, XÊã\ s¡+>∑qï ‘·~‘·s¡T\T bÕغ˝À #˚sês¡T.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T eTTs¡∞<Ûäs¡¬s&ç¶, yÓTT\>∑e*¢

sêe÷+»H˚j·TT\T, ¬ø.sêeTeT÷]Ô, Á&Ó’esY yÓ+ø£fÒwt, X‚KsY, uÛ≤düÿsY,

$y˚ø±q+<ä¬s&ç¶, õ.ôV≤#Y Hê>∑sêE, ∫Hêï¬s&ç¶, ∫Hêïj·T|üŒ, ø±eTqVü≤fiŸ

ñX‚ì, >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´ø£s¡Ô\T nX‚wü+>± #˚] á ø±s¡´Áø£e÷ìï

»j·TÁ|ü<ä+ #˚XÊs¡ì eT+&É\ ø£˙«qsY ás¡qï, eTTs¡∞<Ûäs¡¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) :<ä[‘· ãVüQ»q

Á|òü+{Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À e÷]à 28, 29e ‘˚B˝À¢ ø£s¡÷ï\T

˝À »s¡T>∑T sêÁwüº Á|ü‹ì<ÛäT\ eTVü‰düuÛÑqT $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì <ä[‘· ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T

y˚\TŒ\ CÀ´‹ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á eTVü‰düuÛÑ\˝À <ä[‘·

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

kÕúìø£+>± ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì bı<äT|ü⁄ uÛÑeHé˝À $$<Ûä

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì, 15e sêÁwüº Á|ü‹ì<ÛäT\

dü<ädüT‡ yê˝Ÿb˛düºsYqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± y˚\TŒ\ CÀ´‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ç~ b˛sê≥

j·TT>∑+, nD#·ã&ɶ »q+ ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq ø√dü+

Ä~Û|ü‘ê´ìï düyê˝Ÿ #˚düTÔqï j·TT>∑+ nì nHêïs¡T. n<˚

$<Ûä+>± 1997˝À <ä[‘· ãVüQ»q Á|òü+{ŸqT ãVüQ»q

sê»ø°j·T X¯øÏÔ>± s¡÷bı+~+#˚ $<Ûä+>± @sêŒ≥T

#˚XÊeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T, $<ë´s¡Tú\ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ’.◊»j·T´, dü‘ê´¬s&ç¶ (sêj·T\d”eT sêÁwüº

kÕ<Ûäq dü$T‹), Äq+<éu≤ãT(πøM|”mdt), <ä[‘·

ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ $<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø£˙«qsY Á|üuÛÑT,

eTH√CŸ, md”‡, md”º $<ë´]ú dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T

{Ï.|ü⁄\¢qï, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düT+ø£qï ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T ø±s=ŒπswüHé˝Àì

eTTCŸ|ü⁄sYq>∑sY 33e yês¡T¶˝Àì j·TTe≈£î\T ¬ø.s¡|òüTTes¡ΔHé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À

düTe÷s¡T 50 eT+~ j·T÷‘Y ;CÒ|” bÕغ ø±sê´\j·T+˝À q>∑s¡ ;CÒ|”

n<Ûä´≈£åî&ÉT C….s¡+>∑kÕ«$T düeTø£å+˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ˝À #˚sês¡T.

;CÒ|”˝À #˚]q j·T÷‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ dæ<ëΔ+‘ê\T

yÓT∫à á düe÷C≤ìøÏ ùde #˚j·÷´\H˚ eT+∫ ñ<˚›X¯+‘√ y˚TeTT

dü«#·Ã¤+<ä+>±H˚ ;CÒ|”˝À #˚sêeTHêïs¡T. Áø£eT•ø£åD >∑\ ôd’ì≈£î˝≤¢

düe÷C≤ìøÏ ùde #˚kÕÔeTì j·T÷‘Y ©&ÉsY s¡|òüTTes¡ΔHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

¬ø.s¡|òüTTes¡ΔHé¬s&ç¶, ÄsY.uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, myéT.|üs¡TX¯ósêeTT&ÉT, õ.ø£ècÕíj·÷<äyé,

¬ø.XÊ´eTdüT+<äs¡sêe⁄, d”ôV≤#Y.Hêπ>XŸ, lsêeTT\T¬s&ç¶, s¡y˚Twt,

dü+‘√wtø£Hêï, dü‘ê´q+<é\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ø±s¡´ø£s¡Ô\T ;CÒ|”˝À

#˚sês¡T. 33e yês¡T¶ ;CÒ|” ÇHé#ê]®>± ¬ø.s¡|òüTTes¡ΔHé¬s&ç¶ì mqTï≈£îHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ Á|ü<ëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.ñe÷eTùV≤X¯«s¡|üŒ,

¬ø.eT<äHéyÓ÷Vü≤Hê#ê], ;CÒ|” Á|ü<ëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T mdt.k˛eTX‚KsY¬s&ç¶,

ø±*+– qs¡dæ+Vü‰es¡à, øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T #·˝≤¢.<ëyÓ÷<äs¡¬s&ç¶,

eT~›˝Ò{Ï ¬s&ç¶, eT<ÛäT, X‚KsY, ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

Ä\÷s¡T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\

Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‹ k˛eTyês¡+ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\

düeTø£å+˝À Á|üC≤ <äsꓤs¡T ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á Á|üC≤<äsꓤs¡T˝À

Á|ü»\T ‘·eT düeTdü´\ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î <äs¡U≤düTÔ s¡÷|ü+˝À $q‹|üÁ‘ê\qT

düeT]Œ+#ê*. á <äs¡U≤düTÔ\qT dü+ã+~Û‘· XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

dü]#·÷düTø=ì Ä düeTdü´\qT dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T $es¡D Ç∫Ã

|ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~. nH˚ø£ eT+~

Á|ü»\T ‘·eT düeTdü´\qT á Á|üC≤<äsꓤs¡T <ë«sê |ü]wüÿ]+#·T≈£îHêïs¡T.

nì eT+&É\ n_Ûeè~Δ n~Ûø±] #·+Á<äX‚Ks¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+&É\ Ç+»˙sY Hê>∑qï, n+>∑Héyê&û dü÷|üsYyÓ’»sY

Hê>∑eTDÏ, yÓ\T>∑T m|”m+ eT+&É\ |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\T

yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, $»jYT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Ä\÷s¡T˝À Á|üC≤<äsê“s¡T

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ˝À #˚]ø£

|òüTq+>± yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sꓤe ~q+

sêÁwüº Á|ü‹ì<ÛäT\ eTVü‰düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç<ä[‘·

ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ

7eT+>∑fi¯yês¡+, e÷]à 13, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ô|<ä›ø£&ÉTã÷sY s¡÷s¡˝Ÿ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+

&É\ πø+Á<ä+˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Áπ>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

s¡e÷ø±+‘Y ¬s&ç¶, sêyéTyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ M]<ä›s¡T y˚s¡Ty˚s¡T>±

uÛ≤Ø sê´©\‘√ ‘·eT dü«>∑èVü≤+ qT+∫ ãkÕº+&é

Äes¡D+ es¡≈£î ‘·eT bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√

uÛ≤Ø sê´©\‘√ y˚s¡Ty˚s¡T>± C…+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚j·T&É+

»]–+~. Ç<ä›s¡T ‘·eT ‘·eT ã\ìs¡÷|üD ø√dü+

y˚s¡Ty˚s¡T>± düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚dæ e÷J ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T

y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± s¡e÷ø±+‘Y

¬s&ç¶, qs¡e X¯•πsK e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À @&ÉT

sêheTT\˝À Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+

z&çb˛sTT+~. ø£qTø£ eTq sêh+˝À ≈£L&Ü n<˚ >∑‹

|ü≥ºe#·TÃqì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’.j·Tdt.sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶

ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT ø±+Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·T+>∑˝À

‘=πøÿdüTÔ+<äì, n˝≤π> m˝Ÿ.m˝Ÿ.dæ. ˙s¡T ≈£L&Ü ã+<é

#˚dæq+<äT≈£î, ÁøÏ+<ä ñqï |ü+≥ bı˝≤\≈£î #ê˝≤ qwüº+

yê{Ï\T¢‘·T+<äì Væ≤‘·Te⁄ |ü*ø±s¡T. Á>±e÷˝À¢

#˚‹|ü+|ü⁄\T ˝Òq+<äTq ˙{Ï düs¡|òüsê ø£wüº+>±

e÷]+<äì Á>±eT Á|ü»\≈£î H˚qT eT+&É\+˝À ñqï+‘·

es¡≈£î @ qwüº+ e∫ÃHê, @ ø£wüº+ e∫ÃHê H˚q+≥÷

MT≈£î n+&É>± ñ+{≤qì, n˝≤π> Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\‘√

e÷{≤¢&ç Á>±e÷ìøÏ ø±e\dæq eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T

ø£*ŒkÕúqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Áπ>dt bÕغ≈£î #Ó+~q mÁs¡ø√≥

#ÓqïπøX¯e ¬s&ç¶ eT+Á‹ ne⁄‘ê&Éì eTq eT+&É\eT+‘ê

z≥T¢ y˚dæ n‘·´~Ûø£ yÓTC≤]{°‘√ ¬>*|æ+#ê\ì, n˝≤π>

sêqTqï mìïø£˝À¢ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ ne⁄

‘ê&Éì yês¡T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À qM Hé

¬s&ç¶, Á|üø±wt ¬s&ç¶, <ÛäX¯s¡<∏ä sêeTT&ÉT, düs¡Œ+#Y •eqï,

|üø°s¡|üŒ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yÓ’.j·Tdt.ÄsY. bÕغ

n~ÛH˚‘· ø£&É|ü m+.|æ. »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ ô|’ ø±+Áπ>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£å\T kÕ~ÛdüTÔHêïs¡ì Äj·Tqô|’ mH√ï $eTs¡Ù

\T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ me÷àØŒmdt

Hêj·T≈£î&ÉT ‹ø£ÿqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.ø±+Áπ>dt

bÕغ XÊdüq düuÛÑTÔ\T u≤\Hê–¬s&ç¶ sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢

uÛ≤Ø yÓTC≤]{°‘√ ¬>\yê\ì ‘·eTe+‘·T>± n‘·´~Ûø£

dü+K´˝À z≥T¢ y˚dæ ¬>*|æ+#ê\ì eT+&É\ Á|ü»\≈£î

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ ¬s&ç¶,

#·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶, ø£eTà\~HÓï e÷J düs¡Œ+#Y ás¡Dí,

ø£\T¢≈£î+≥ e÷J düs¡Œ+#Y dü‘·´|üŒ ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T, eT+&É\ Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY d”|” C…+&Ü Ä$wüÿs¡D ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô): k˛ŒsYºÄ<∏ë

]{° Ä|òt Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ns¡TΩ˝…’q

ìs¡Tù|<ä eè<ä› Áø°&Üø±s¡T\≈£î, Ç+‘·≈£î eTT+<äT m+|æø£

#˚j·Tã&ç eTs¡\ ‹]– Ä]úø£ düVü≤j·T+ bı+<äT≥≈£î

2011-12 dü+e‘·‡sêìøÏ >±q÷ õ˝≤¢ Áø°&Ü ÁbÕ~Ûø±s¡

dü+düú, ø£s¡÷ï\T eè<ä› Áø°&Üø±s¡T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ

|üÁ‘·eTT\T ÄVü‰«ì+#·&ÉyÓTÆq<äì õ˝≤¢ Áø°&É\ n_Ûeè~Δ

n~Ûø±] $.Hê>∑sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

ÁøÏ+<ä ‘Ó*|æq |üÁ‘·eTT\‘√ »‘·|üs¡Ãe\dæq |üÁ‘·eTT\

eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY#˚ C≤Ø #˚j·Tã&çq <äèMø£s¡D

|üÁ‘·+, 2011-12 dü+e‘·‡sê\˝À Áø°&Üb˛{°\˝À

bÕ˝§Zì |ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫q Á|üX¯+XÊ |üÁ‘ê\qT ≈£L&Ü

rdüT≈£îì »‘·|üs¡∫ yê{ÏMT<ä >∑õf…&é Ä|ò”düsY dü+‘·ø£+

#˚j·Te˝…qì, |ü⁄{Ϻq‘˚B, <äèe|üÁ‘·eTT ñqï‘ê~Ûø±]‘√

dü+‘·ø£+, <äs¡U≤düTÔ bòÕs¡+ |üP]Ô #˚dæ ˇø£ bò˛{ÀqT

»‘·|üs¡Ãe˝…qì, ìs¡Tù|<ä eè<ä› Áø°&Üø±s¡T\ dü+e‘·‡s¡

Ä<ëj·T+ s¡÷. 24y˚\T $T+#·≈£î+&Ü ñqïyês¡T

ns¡TΩ\ì Äj·Tq ‘Ó*|æq.

ô|’q ‘Ó*|æq bòÕs¡eTT\ ø=s¡≈£î õ˝≤¢ Áø°&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±], õ˝≤¢ Áø°&É\ ÁbÕ~ø±s¡ dü+düú˝À

dü+Á|ü~+#·e˝…qì, |üP]Ô#˚dæq <äs¡U≤düTÔ bòÕsê\qT

&çmdtm ø±sê´\j·÷ìøÏ áHÓ\ 17 ‘˚B˝À|ü⁄

|ü+|üe˝…qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î õ˝≤¢

Áø°&Ü ÁbÕ~ø±s¡ dü+düú, bò˛Hé HÓ+ãsY 08518-

225419, ôd˝Ÿ q+ãsY 98663 17318\≈£î

dü+Á|ü~+#·e˝…qì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ìs¡Tù|<ä eè<äΔä› Áø°&Üø±s¡T\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+

s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄˝À eT+&É\+ yÓTT<ä{ÏkÕúq+ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+~sêÁø±+‹ bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T

düø±\+˝À u≤´+≈£î s¡TD\T #Ó*¢+#·&É+ e\¢ õ˝≤¢˝ÀH˚ ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É

\+ yÓTT<ä{ÏkÕúq+>± ì\+<äì ◊¬ø|æ n~Ûø±] ‹s¡TbÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+

&É\+˝Àì nuÛÑj·TVü≤düÔ+, @@_yÓ’ u≤´+≈£î *+πøJ Çe«&É+ø±˙, edü÷ \T

#˚j·T&É+ >±˙ ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É\+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

18e s√E≈£î #˚]q me÷àØŒmdt Bø£å\T ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕúìøÏ ‘·Vü≤o

˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ m+ÄsY|æmdt Ä<ä«s¡´+˝À #˚düTÔqï Bø£å\T 18e

s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ j·TTeùdq n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£î˝≤¢

j·T|üŒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô| {≤º\ì

Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· 17 s√E\ qT+∫ ]˝ÒìsêVü‰s¡

Bø£å\T #˚düTÔHêï πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·T

eTHêïs¡T. e÷~>∑\ô|’ ø±+Á¬>dt ìs¡¢ø£å´ yÓ’K]ì Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì

‘·«s¡˝À sêh+˝À »]π> ñ|ü mìïø£\˝À ø±+Á¬>dt eT÷\´+ #Ó*¢+#·ø

£‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ Hêj·T≈£î\T m+.$.

ÁøÏwüíj·T´, eT+&É¢ ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hé, ‘√fi¯¢ ø=+&Éj·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘·+>± }|æ]‹‘·TÔ\ |üØø£å\T ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£dü+düú e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) :q>∑s¡+˝Àì kÕúìøÏ

Hê–¬s&ç¶ ¬syÓq÷´ ø±\˙˝Àì &Üø£ºsY õ. ≈£îfi≤flj·T|üŒ øÏ¢ìø˘˝À ø£+|üP´≥¬s’CŸ¶

ôdŒs√MT≥sY <ë«sê }|æ]‹‘·TÔ\ kÕe÷s¡Δ´|ü⁄ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ yê´~

ìsêΔs¡D #˚XÊs¡T. n+‘·≈£î eTTqTù| eT+<äT\T yê&ÉT‘·Tqï yêfi¯fl≈£î á

|üØø£å\ <ë«sê yês¡T m+‘· XÊ‘·+ ø√\T≈£îqï~ ≈£L&Ü ìsêΔs¡D #˚XÊs¡T. á

|üØø£å\T n\Ø®, ÄdüÔe÷ ñqïyêfi¯ófl, _&ç, dæ>∑¬s{Ÿ Á‘êπ>yêfi¯¢≈£î, <äTeTTà<ä÷

[øÏ >∑Ts¡j˚T´yê]øÏ, |ü]ÁX¯eT\˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\≈£î á |üØø£å\T m+‘√

nedüs¡eTì >∑T]Ô+∫, á ôdŒs√ yÓTÁ{Ï |üØø£å\T Á|ü»\≈£î Á|ü‹HÓ˝≤ ¬s+&Ée

k˛eTyês¡+ n+<äTu≤≥T˝À e⁄+#êeTHêïs¡T. nedüs¡eTj˚T´ s√>∑T\T,

Á|ü»\T á |üØø£å\T ñ∫‘·+>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·ÃHêïs¡T. Áô|’y˚≥T

ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ á |üØø£å≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 400 edü÷\T #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À \÷|æø˘ lø±+‘Y, s¡$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

lX¯óÁX¯ó‘· Äj·TTπs«<ä ÄdüT|üÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, e÷]à 12(düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝À ‘=*kÕ]>± πøs¡fi¯ Äj·TTπs«<ä ÄdüT|üÁ‹ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. >±j·T

Ár mùdº{Ÿ‡˝À lX¯óÁX¯ó‘· eT*º ôdŒcÕ*{Ï Äj·TTπs«<ä ÄdüT|üÁ‹>± HÓ\ø=*Œq

á ÄdüT|üÁ‹ì õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ md”Œ ¬ø. |ü<ëàø£sY sêyé eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»¬s’ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ >ös¡e n‹~∏>± q>∑s¡bÕ\ø£

dü+düú Äs√>∑´ XÊU≤~Ûø±] &Üø£ºsY $. s¡+>±¬s&ç¶ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á

dü+<äs¡“+>± yÓ’<äT´&ÉT Áø±+‹, y˚TH˚»sY $. lø±+‘Y\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓ÷ø±fi¯¢, ø°fi¯¢ H= |ü⁄Œ\≈£î nqTuÛÑeE„˝…’q πøs¡fi¯ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\‘√ ‘·eT

ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´ ùde\T n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫

sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î bò˛Hé HÓ+ãs¡T¢ 88979 12222, ˝Ò<ë

8886231111\≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

uÒ‘·+#·s¡¢ e÷]à 12 (düTes¡íyês ¡ Ô) : |ü≥ºD+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sê“e ~H√‘·‡e+ õ˝≤¢

ø£˙«qsY eTTs¡TÔ C≤e*, eT+&É\ ø£˙«qsY Hê>∑uÛÑ÷wüD

¬s&ç¶\ Ä<ä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’mdtÄsY

&√Hé ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® ãT>∑Zq sêC≤¬s&ç¶ dü«>∑èVü≤+

qT+∫ õ˝≤¢ Hêj·T ≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ dü+ãsê\T

#˚dü÷Ô, ø=‘·Ô ãkÕº+&ÉT es¡≈£î sê´© ìs¡«:Væ≤+∫

nø£ÿ&ÉTq  yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ

ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ bÕ‘·ukÕº+&ÉT˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ C…+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£˙«q sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»X‚KsY¬s&ç¶

eTs¡DÏ+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT

|ü<∏äø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+∫+<äì yês¡T

$eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt {Ï&ç|æ\ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ Á|ü»\T

$düT>∑T#Ó+<ës¡ì sêuÀj˚T 2014 mìïø£˝À¢ Á|ü»\T

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|ækÕÔs¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T >ös¡T, ñX‚Hé¬s&ç¶, uÒ>¥, n~Ûø£

dü+K´˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªyÓ’mkÕ‡sY ÄX¯j·÷\qT ø=qkÕ–<ë›+μ|ü–&Ü´\: eT+&É\+˝Àì ukÕº+&ÉT Äes¡D+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sê“e ~H√‘·‡yêìï eT+&É\

yÓ’mdt ÄsY bÕغ Hêj·T≈£î\T, eT+&É\ ø£˙«qsY |ü⁄˝≤´\

dü‘·´+¬s&ç¶\T yÓTT<ä≥>± yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤

_ùwø£+#˚dæ, |üP\e÷\\T y˚dæ, nq+‘·s¡+ C…+&Ü

$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓ’mdtÄsY ø£\\T ø£qï ÄX¯j·÷\qT, yÓ’mdtÄsY

$<ëHê\qT Á|ü»\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêe&Üìπø bÕغ

ø£èwæ#˚düTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À HÓÁVüAq>∑sY

lø±+‘Y¬s&ç¶, lHê<Ûé¬s&ç¶, ˝Àø˘q+<ë¬s&ç¶, \ø°åà|ü⁄s¡+

ø£èwüí, |ü–&Ü´\ X¯+ø£sY>ö&é, ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± yÓ’mkÕ‡sY d”|” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+

Ä<√ì e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : nœ\ uÛ≤s¡‘· $<Ûë´]ú

düe÷K´ (@.◊.mdt.m|òt.) Ä<ä«s¡´+˝À bÕغ Ä|ò”düT

q+<äT @s¡Œs¡∫q sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À |ü≥ºD

n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ. ás¡Dí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdt.mdt.dæ. #·<äTe⁄

‘·Tqï $<Ûë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T XÊ‘·+ ù|]≥ yê] J$‘ê\‘√

#Ó\>±≥+ Ä&É≥+ ndüVü≤´+. á dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝À

Á|ü»\T #ê˝≤ qcÕº\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T, esê¸\T ˝Òø£ |ü+≥

\T |ü+&Éø£ n|ü⁄Œ\ uÛ≤<ä\T rs¡ø£ e\dü\T b˛‘·THêïs¡T.

≈£L© |üqT\≈£î yÓ[‘˚ø±ì |üP≥ >∑&Éeì |ü]dæú‹˝À,

~≈£îÿ‘√#·≈£ |üqT\≈£î yÓ[¢q $<Ûë´s¡Tú\T nH˚ø£ eT+~

ñHêïs¡T. yê] |ü]dæú‹ ns¡ú+ #˚düTø√ø£ Vü‰»s¡T XÊ‘·+

‘·≈£îÿe ñ+<äqï HÓ|ü+‘√, πøe\+ ô|ò’q¢ ù|s¡T‘√

$<Ûë´s¡Tú\ e<ä› qT+&ç &ÉãT“\T ˝≤≈£îÿH˚+<äT≈£î bÕsƒ¡XÊ\

j·÷»e÷q´+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+~. ø=+<äs¡T $<Ûë´s¡Tú\T

uÛÑ$wü´‘Y >∑T]+∫ u…+>∑‘√ Ä‘·àVü≤‘·´ j·T‘êïìøÏ

bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, M{ÏøÏ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+

uÛ≤<ä´‘· eVæ≤+#ê\*‡ ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

M≥ìï+{Ïì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì m≥Te+{Ï n|üsê<Ûä

s¡TdüT+ ˝Ò≈£î+&Ü |æ\¢\≈£î Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥T¢ Çyê«\ì ˝Òì

|üø£å+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T »]|æ $<Ûë´s¡Tú\≈£î

Hê´j·T+ »]π>+‘· es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì

@.◊.mdt.m|òt. Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥T¢ Á|ü‹ $<ë´]úøÏ Çyê«*: @◊mdtm|òt

C…+&Ü Ä$wüÿs¡DVü‰\Vü≤]« e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY. $Á>∑Vü≤+

e<ä› yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. Hêj·T≈£î\T

mdt.eTH√Vü≤sY C…+&Ü Ä$wüÿ]+#ês¡T.

á dü+<Ûäs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓ’.j·Tdt.ÄsY. dæ.|æ. ô|{Ϻ ˇø£ dü+e‘·‡

s¡+ nsTTq+<äTq, n˝≤π> bÕغì eTq

e+‘·T uÛ≤<ä´‘·>± eTT+<äT≈£î q&ç |æ+

#ê\ì bÕغ ø√dü+ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T ø£èwæ

#˚j·÷\ì, sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢ bÕغì

nK+&É yÓTC≤]{°‘√ $» j·T+ kÕ~Û+

#·qT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> yê]

‘·+Á&ç #˚dæq dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|ü»˝À¢

ì*∫b˛ j·÷j·Tì, »>∑Hé kÕqTuÛÑ÷‹

‘√ eTT+ <äT≈£î edüTÔHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T.

ns¡T®Hé, »+ãj·T´, sêeTT&ÉT,

Hê>∑sêE, düT<Ûëø£sY, uÛ≤düÿsY, X‚KsY,

lìyêdüT\T, mÁ]kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.ssss

ø√&ÉTeT÷s¡T, e÷]à 12, (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sꓤe

~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìï k˛eTyês¡+ ø√&ÉTeT÷s¡T˝À Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eTT+<äT>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\T sêC≤¬s&ç¶, e÷<ës¡|ü⁄ πsDTø£eTà\T eT+&É\+˝Àì es¡÷ÿs¡T

Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T ø√&ÉTeT÷s¡T #˚s¡Tø=ì m$Tà>∑q÷s¡T dü]ÿ˝Ÿ˝À

&Ü._ÄsY.n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷fi¯ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+∫ nø£ÿ&ç qT+∫

kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&é˝Àì bÕغ ø±sê´\j·T+ #˚s¡Tø=ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πsDTø£eTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷

~e+>∑‘· Hêj·T≈£î\T, e÷J eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ù|<ä\

n_Ûeè~›øÏ mq˝Òì ø£èwæ #˚XÊs¡Hêïs¡T. sêÁwüº+˝À ˇø£ÿ yÓ’mdtÄsY bÕ\q˝ÀH˚

ù|<ä\≈£î Hê´j·T+ »]–+<äì ÄyÓT ø=ìj·÷&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘· ø±+Á¬>dt bÕغ

yÓ’mdtÄsY ÄX¯j·÷\qT ˙s¡T>±s¡Tdü÷Ô Äj·Tq |ü<∏äø±\≈£î ‘·÷≥T¢

bı&ÉTk˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ @sêŒ≥T #˚dæ

dü+e‘·‡s¡yÓTÆq dü+<äs¡“¤+>± >∑&É>∑&É|ü≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

ø±s¡´Áø£eT+‘√ bÕ≥T, Á|ü‹ eT+&É\+˝ÀqT bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#·&É+

»]–+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ yÓ’mdtÄsYdæ bÕغ Hêj·T≈£î\T ˝≤j·TsY

Á|üuÛ≤ø£sY, X¯+ø£sYu≤ãT¬s&ç¶, >√es¡›Hé, sêE, uÛ≤düÿsY, Hê>∑sêE, m+dæ.u≤wü,

n˙|òt, Vü≤], >√|æ, <Ûäs¡à, #·s¡DY, |ü⁄\≈£î]Ô Hêj·T≈£î\T |ü⁄s¡+<ÛäsY¬s&ç¶,lìyêdü¬s&ç¶, qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶, s¡eTD, n+õ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡÷ÿs¡T˝À yÓ’mkÕ‡sY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 13 e÷]à 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢ À ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤qTn&ÉT¶ø√+&ç: {°&û|”

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤

j·T<∏#·Ã>± kÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+ Ò<äì õ˝≤¢ ‘Ó<˚bÕ

n<Ûä ≈£åî&ÉT k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. eT<ä +

dæ+&çπø≥¢ô|’ »]–q <ë&ÉT\ e÷~]>± nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ô|’ <ë&ÉT\T

»]|æ nÁø£eT+>± dü+bÕ~+#˚ yê]ì n¬sdüTº #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Òì |üø£å+˝À ‘Ó<˚bÕ Ä<Ûä«s¡ +˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯Hê

ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢, e÷]Ã 12, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û

˝Àì ñe÷àsTT|ü …¢ Á>±eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT

sêC≤¬s&ç¶ ≈£î+≥T+ã+˝À πøX¯K+&Éq eTôVA‘·‡e

ø±s¡´Áø£eT+˝À k˛eTyês¡+ ãq>±q|ü˝…¢ myÓTà˝Ò´

ø±≥kÕì sê$T¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

$ ÒKs¡T\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\ |ü]~Û Àì

Á>±e÷\˝À ˙{Ï ø=s¡‘· m≈£îÿe>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ñe÷àsTT|ü …¢, ø√s¡Te÷qT|ü …¢, nãT› ≤¢|ü⁄s¡+, ∫+‘· ≤

j·T\|ü …¢ Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü ñqï+<äTq

ñe÷àsTT|ü˝…¢ Á>±eT+˝Àì e´ekÕj·T uÀs¡¢qT

n<Ó›≈£îrdüTø=ì eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü ‘· …‹Ôq yÓ+≥

H˚ n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ #·s¡ \T rdüTø√

yê\ì n~Ûø±s¡T\qT myÓTà Ò ø√sês¡T. ÄsY&Éã÷¢mdt

XÊK dæã“+~, &ç,Ç, @á, Á>±eT+˝À eT+∫ ˙{Ï

düeTdü sê≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô rdüTø√yê\ì

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. ˇø£y˚fi¯ n‘· edüs¡ |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç‘˚ {≤´+≈£î\ <ë«sê Á>±e÷\≈£î ˙s¡T düs¡|òüsê

#˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñe÷àsTT|ü …¢, >√s¡Te÷

q|ü˝…¢ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ã+»s¡TuÛÑ÷eTT\qT

ns¡TΩ …’q ù|<ä\+<ä]ø° ‘·«s¡ ÀH˚ |ü+|æD° #˚sTTkÕÔ

eTHêïs¡T. |ü{≤º\T bı+~q yÓ+≥H˚ ÄuÛÑ÷$Tì »\

Á|üuÛÑ <ë«sê kÕ>∑TuÛÑ÷$T˝ÀøÏ rdüT≈£îekÕÔeTHêïs¡T.

eT+&É ≤ìøÏ Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT rs¡Ã&ÜìøÏ eTTK´

eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ s¡÷. 18

ø√≥T¢ eT+ps¡T#˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ∫+‘· ≤

sTT\|ü˝…¢, ø√s¡Te÷qT|ü˝…¢ s¡»≈£î\≈£î <√_>±&É¢qT

@sêŒ≥T#˚sTTkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

n+<ÓsêeTT, yÓ+ø£≥düTã“j·T´, sêC≤¬s&ç¶, Hêj·TT&ÉT,

bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔ+: myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì

ô|’kÕ y˚T bÕdt ôV’≤ôVQfi¯>∑T+<ä e÷]Ã 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\

πø+Á<äeTT˝À Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À

Ç+≥sY |üØø£å\T sêùdÔ bÕdt >± ¬s+{Ï. Ç~ @<√

¬s>∑T´\sY $<Ûë´s¡Tú\≈£î e]ÔdüTÔ+<ä+fÒ bıs¡bÕfÒ.

$wüj·T+>± Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ qT+∫ ‘·s¡* e∫Ã

kÕúìø£ ø£fi≤XÊ\ dæã“+~ dü+|üPs¡í düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\‘√ |üØø£å\T sêdüTÔqï yÓ’q+ Bìì

ì»+ #˚düTÔ+~. |üØø£å bÕdt ø±yê\+fÒ

#·<äyê\qï s¡÷˝Ÿ @$T Ò<äT. ô|’dü\T ô|&ç‘˚

bÕdt ø±e#·TÃqì á ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q

|ü\Te⁄s¡T dæã“+~ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T

ˇ|üŒ+<ä+ sêe&É+‘√ |üø£ÿ õ˝≤¢˝À¢ì

$<Ûë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T ≈£s¡÷ï\T, ø√&ÉTeT÷s¡T,

m$Tà>∑q÷s¡T ‘·~‘·s¡ |ü≥ºDyêdüT\T á

ø£fi≤XÊ\˝À sêdüTÔqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T

düe÷#ês¡+. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å\T sêdüTÔqï

nuÛÑ s¡Tú\˝À 30 eT+~ kÕúìπø‘·s¡\T ñqï≥T¢

düe÷#ês¡+. yÓTT‘·Ô+ MT<ä 120eT+~ Áô|’y˚≥T

nuÛÑ s¡Tú\T Çø£ÿ&É |üØø£å\T sêdüTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É

|üØø£å\T sêj·T&ÜìøÏ ˇø=ø£ÿ nuÛÑ ]ú <ä>∑Zs¡ 5

qT+∫ 10 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ø£fi≤XÊ\

dæã“+~ edü÷\T #˚düTÔqï≥T¢ eT+&É\ Á|ü»\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. á $<Ûä+>± edü÷\T #˚dæq

&ÉãT“ 3 \ø£å\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì |ü\T

kÕúsTT˝À |ü+|üø±\T »]|æq≥T¢ |ü\Te⁄s¡T

ø£fi≤XÊ\ n<Ûë´|ü≈£î\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

Ç<˚ $wüj·TyÓTÆ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ $»j·TsêDÏì

$es¡D ø√s¡>± ‘·qπø$T ‘Ó*j·T<äì

ãTø±sTT+∫ »yê_∫Ã+~. ø£fi≤XÊ\ πø+Á<ä+

Á|æì‡bÕ˝Ÿ≈£î @$T ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚ <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\

nuÛÑ s¡Tú\T Çø£ÿ&É≈£î e∫à m+<äT≈£î |üØø£å\T

sêdüTÔHêïs¡ì kÕúì≈£î\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Äj·÷

nuÛÑ´s¡Tú\ |ü≥ºD≤\˝À, eT+&É˝≤˝À¢ |üØø£å

πø+Á<ë\T ñ+&É>± Çø£ÿ&É≈£î sêyê*‡q nedüs¡+

yê]øÏ m+<äT≈£î e∫Ã+~...? yê]ì Çø£ÿ&É≈£î

|æ*|æ+∫+~ me«s¡T...? ˇø£ÿs√E

Ò≥sTT´+<äì, Vü‰»s¡T XÊ‘·+ ‘·–Z+<äì ¬s>∑T´\sY

$<Ûë´s¡Tú\≈£î Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥T¢ Çe«&ÜìøÏ

ìsêø£]+∫+~. á dæã“+~ kÕúìπø‘·s¡T\‘√

n~≈£L&Ü n|üsê<Ûä s¡TdüT+‘√ |üØø£å |ò”E\qT

m+<äT≈£î ø£{Ϻ+#·T≈£îqï≥T¢, Bìì ã{Ϻ #·÷ùdÔ

eTT+<äT>±H˚ Ç+≥sY |üØø£å\ ø√dü+ ø£fi≤XÊ\

dæã“+~ uÛÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ ≈£îeTà¬ø’ uÛ≤Ø

kÕúsTT˝À |üØø£å\T ìsê«Vü≤D #˚dæ edü÷\T

#˚XÊs¡ì Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Ç~

Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ uÛÑ$wü ‘·TÔ À ôVQfi¯>∑T+<ä

ø£fi≤XÊ\ e÷dt ø±|æsTT+>¥ πø+Á<ä+>± e÷]

|üØø£å πø+Á<ä+ m‹Ôb˛j˚T neø±X¯+ ñqï≥T¢

eT+&É\ yêdüT\T Ä+<√fi¯q e´≈£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡TqT, Ç+≥sY uÀs¡T¶qT, ÄsY.◊.\‘√

$es¡D #˚sTT+#ê\ì nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq

ø£fi≤XÊ\ dæã“+~ ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

eT+&É\ Á|ü»\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛ≤wü + dü÷ÿ Ÿ À |òüTq+>± eTT–dæq

|ü⁄c˛Œ‘·‡e, kÂÿ{Ÿ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 12, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥D+˝Àì kÕúìø£ &Üø£ºsY‡ ø±\˙˝Àì

uÛ≤wü + dü÷ÿ\T˝À k˛eTyês¡+ |ü⁄wüŒ+#˚ yÓTø£ÿ\ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

|òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± |æ\¢\‘√ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+∫ yê{Ï

ñ|üjÓ÷>±\qT ∫Hêïs¡T\T $e]+#ês¡T, á dü+<äs¡“+>± Äø£fi≤XÊ\

Á|æìbÕ˝Ÿ sê+Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü⁄e⁄«\T #ê˝≤ düTìï‘·+>±

e⁄+{≤j·Tì |æ\¢\ eTqdüT ≈£L&É n+‘˚ düTìï‘·+>± ñ+{≤j·Tì

ø=ìj·÷&Üs¡T, #Ó≥T¢ Hê≥&É+ e\q |üsê´es¡D+ ø±\Twü + ‘·–Z,

|ü#·Ã<äq+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì $e]+#ês¡T, kÂÿ{Ÿ ~H√‘·‡e dü+<äs¡“+>±

ôd’ì≈£î\ y˚wü<Ûës¡D yÓsTT+∫, yê]øÏ ôd’ì≈£î\ e\q eTq<˚X¯+

düTs¡øÏå‘·+>± e⁄+<äì, yê]˝≤>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Áø£eT•ø£åD,

dü‘YÁ|ües¡Ôq,<ÛÓ’s¡´+ ø£*– e⁄+&Ü\ì $e]+#ês¡T, eTq+ yê]øÏ

<ÛÓ ’s¡´kÕVü≤kÕ\T ø£*– e´≈£îÔ\T>± r]Ã~<ë›\ìï ø√sês¡T, á

ø±s¡ Áø£eT+˝À CÀq˝Ÿ ÇHé#ê]® nì˝Ÿ≈£îe÷sY,Á|æì‡bÕ˝Ÿ sê+Á|ükÕ<é,

düT<ÛësêDÏ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

20q ª#Û· À ôV’≤<äsêu≤<éμø£s¡÷ï\T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : $ø£ ≤+>∑T\≈£î ‘=\–+∫q

|æ+#Û·q¢qT yÓ+≥H˚ |ü⁄qs¡T<äΔ]+#ê\ì, Á|üdüTÔ‘·+ $ø£ ≤+>∑T\≈£î ñqï

|æ+#Û·HéqT s¡÷.500 qT+∫ s¡÷.1500 es¡≈£î ô|+#ê\ì á HÓ\ 20q

ª#Û· À ôV’≤<äsêu≤<éμ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\

C≤rj·T y˚~ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù _.m\¢|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

$ø£ ≤+>∑T\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T n+<äs¡T bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T kÕúìø£ $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À

Ä dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À á HÓ\ 20q ìs¡«Væ≤+#·uÀj˚T ª#Û· À ôV’≤<äsê

u≤<éμ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

b˛düºsY $&ÉT<ä\ #˚dæq yê]˝À Ä dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù _.m\¢|üŒ,

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø√XÊ~Ûø±] ¬ø.•ej·T´, e´ekÕj·T ø±]àø£

dü$T‹ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Hêπ>X¯«sYsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ÉãT“\T+fÒ Ç+≥sY |üØø£å À¢ bÕdt

ôVAfi¯>∑T+<ä pìj·TsY

ø£fi≤XÊ\ dæã“+~ $düÔè‘· Á|ü#ês¡+

ˇø=ÿø£ÿ $<ë´]ú e<ä› 5 y˚\

qT+∫ 10 y˚\ <ëø£ edü÷\T

‘·eTπø+ ‘Ó*j·T<äì

ãTø±sTTdüTÔqï Á|æì‡bÕ Ÿ

$#ês¡D »]|æ+#ê\ì

|ü\Te⁄] &çe÷+&é

~qdü] ≈£L© s¡÷.200 #Ó*¢+#ê*

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À nìï Á>±e÷˝À¢ ñbÕ~Û

|üqT\T ø£*Œ+∫ 200 |üì~Hê\T s¡÷.200 ~qdü] ≈£L©>± #Ó*¢+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e´ekÕj·T sêÁwüº ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºs¡πs{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£s¡÷ï\T

õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫Hê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î m˝≤+{Ï ñbÕ~Û Vü‰MT

|üqT\qT ø£*Œ+#· Ò<äì ø±]àø£ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. ø£s¡Te⁄

õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ Hê\T>∑T e÷kÕ\T |üP]Ô ø±edüTÔ+<äì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Á>±e÷˝À¢ HêeTe÷Á‘·+>±H˚ ñbÕ~Û |üqT\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. n&ç–q Á|ü‹

ˇø£ÿ]ø° |üqT\T ø£*ŒkÕÔeTì #ÓãT‘·Tqï Vü‰MT\T Á|üø£≥q\ es¡πø

|ü]$T‘·j·÷´j·Tì nHêïs¡T. õ˝≤¢ À 10 \ø£å\≈£î ô|’>± e´ekÕj·T

ø±]à≈£î\T+&É>±, M]øÏ ‘√&ÉT eTs√ 3 \ø£å\T, ∫qï,düqïø±s¡T ¬s’‘·T\T

≈£L&Ü á dü+e‘·‡s¡+ esê¸uÛ≤e+ e\¢ |ü+≥\T Òø£ |üqT\T ø±yê\ì

m+|”&ûy√ ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º ‹]–Hê |üqT\T ø£*Œ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T.

MTs¡T ‘Ó*|æq …ø£ÿ\ Á|üø±s¡y˚T 7 \ø£å\≈£î ô|’>± C≤uŸø±s¡T¶\T Ç#êÃs¡T.

M]˝À 30 XÊ‘·+ eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T |üqT\T ø£*Œ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

πø+Á<ä+ qT+∫ eTq õ˝≤¢≈£î e∫Ãq <ë<ë|ü⁄ s¡÷.500 ø√≥¢ À πøe\+

165 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T Ks¡Tà #˚dæq≥T¢ ˝…ø£ÿ\T

#·÷|ü⁄‘·THêïj·THêïs¡T. Bìï ã{Ϻ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À |üì #˚ùd

≈£L©\ô|’ m+‘· Áù|eT ñ+<√ ns¡úeTe⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. s√E y˚‘·q+>±

s¡÷.121 ‘·>∑Z≈£î+&Ü ÇkÕÔeTqï eTTK´eT+Á‹ Ç∫à yê>±Δq+ yê>±Δq+>±H˚

$T–*+<äì nHêïs¡T. Á>∑÷|ü⁄\ ù|s¡T‘√ Ç‘·s¡ ù|<ä\≈£î #ê˝≤ Á>±e÷˝À¢

md”‡\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î |üqT\T ø£*Œ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. #˚dæq |üìøÏ ≈£L&Ü

HÓ\\ ‘·s¡ã&ç y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·&É+˝À C≤|ü + »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

#·≥º+˝À ñqï ø£ dü kÂø£sê´\T ≈£L&Ü neT\T ø±e&É+ Ò<äHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dü÷Ô, y˚T{°\≈£î ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq

2 s¡÷bÕj·T\ bÕ]‘√wæø£+, ôd˝Ÿbò HéqT, ô|ò’ Ÿ, fÒ|ü⁄, ô|qTï, mdtm+mdt≈£î

nj˚T´ _\T¢, ôd’øÏ Ÿ Çyê«\ì, ø£s¡Te⁄ eT+&É ≤˝À¢ n&ç–q Á|ü‹ ≈£L©øÏ

200 s√E\ |üì ~Hê\‘√ bÕ≥T, s√E y˚‘·q+>± s¡÷.200

#Ó*¢+#ê\ì, ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚dæq eTTì‡bÕ*{° À¢ |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì

|ü\T &çe÷+&É¢qT ‘Ó*bÕs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e´ekÕj·T sêÁwüº ø±]àø£ dü+|òüT+

ª#˚H˚‘· eè‹Ô<ës¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&çμø£s¡÷ï\T, e÷]à 12

(düTe s¡íyês¡Ô) : #˚H˚‘·

eÁkÕÔ\qT <Ûä]+∫

#˚H˚‘· eè‹Ô<ë s¡T\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHê

j·Tø˘ ø√sês¡T. k˛eT

yês¡+ z˝Ÿ¶ dæ{° Àì

mMmdt ø£fi≤´D

eT+&É|ü+˝À #˚H˚‘·

eÁkÕÔ\ neTàø£ πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”áy√

dü÷s¡ Á|üø±wt, q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüHé |”MMmdt eT÷]Ô,

&ç$õq˝Ÿ e÷¬sÿ{Ï+>¥ n~Ûø±] edü+‘YkÕsTT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üsê´es¡D≤ìï

|ü]s¡øÏå+#˚ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T <Ûä]+∫ #˚H˚‘· eè‘·TÔ\ yê]ì

Ä<ä]+#ê\Hêïs¡T. Äbòıÿ dü+düú <ë«sê Á|ü»\+<äs¡÷ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T

ø=qT>√\T #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºsY $»„|æÔ #˚XÊs¡T. #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T <Ûä]+#·&É+

e\¢ Äs√>±´ìøÏ eT+∫ »s¡T>∑&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Bìe\¢ n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T

ñHêïj·THêïs¡T. #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T ñÁc íÁ>∑‘·\≈£î nqT>∑TD+>± |üì #˚dæ #·s¡à

kÂ+<äsê´ìï ≈£L&Ü |ü]s¡øÏåkÕÔj·THêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹,

kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT Á|ü‹_+_+#˚˝≤ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T+{≤j·THêïs¡T.

kÕ«‘·+Á‘=´<ä e÷\˝À eTq <˚X¯+ C≤rj·T Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ #˚H˚‘·

eÁkÕÔ\qT <Ûä]+#·&É+˝À n‘· ~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#êÃs¡Hêïs¡T. #˚H˚‘· eÁkÕÔ\

e\¢ m˝≤+{Ï m\Ø®, <äTs¡<ä Ç‘·s¡ #·s¡à dü+ã+<Ûä yê´<ÛäT\T

dü+Áø£$T+#·eHêïs¡T. á HÓ\ 23e ‘˚B es¡≈£î »]π> #˚H˚‘· eÁkÕÔ\

neTàø£+˝À Á|ü»\T $]$>± bÕ˝§Zì #˚H˚‘· eè‘·TÔ\ yê]ì

Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì ø£ …ø£ºsY $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

Ç<ä›] Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+q+<ë´\, e÷]à 12 (düTes¡íyês¡Ô)

: bÕD´+ eT+&É\+ bÕD´+

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s¡+>∑eTà(30),

n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q lìyê

düT\T(30) nH˚ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T

>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄

H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ñqï

≥Tº+&ç H=|æŒ rÁe‘· m≈£îÿe ø±e

&É+‘√ H=|æŒøÏ ‘êfi¯ Òø£ Ç+{À¢

ñqï dü÷|üsYyêdte÷˝Ÿ 33 nH˚

yÓ+Á≥Tø£\ ÄsTT˝ŸqT ‘ê– Ä‘·àVü≤

‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. M]ì

q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. b˛©düT\T πødüTqT

qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.