ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 15-03-2012

>∑Ts¡Tyês¡+, 15 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

{°{°&û ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷* : p\ø£+{Ï

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 1144 :: …‘¡…‘¡≤U∂ NSLi˙…ÿNÌRPV , K…fir°Lji=Ligì Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s {qs{msFsLiÆ©s[ªRΩ «¡⁄Ã¡NRPLi…”¡ LRiLigSlLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™yLiVVμyºdΩLS¯©´sLi ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ Dμ][˘gRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yı xmsμR∂≠ds ≠sLRi™´sVfl· F~LiÆμ∂[©y…”¡NTP NRPW≤y ™yLji¨saSaRP*ªRΩ Dμ][˘gRiVÃ¡VgS gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™yLji xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©´sVLi¿¡ 20 ™´sVLiμj∂ Dμ][˘gRiVÃ¡V¨sLRi™´sμ≥j∂NRP μk∂ORPQNRPV μj∂gji©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ¡Æ≤Í∂…fi NRP÷¡gji©´s …‘¡…‘¡≤U∂ NSLji¯NRPVÃ¡©´sV¨sL˝ RiORPQQ˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP÷¡ˆLiøR¡VNRPV¨s FyÃ¡NRP™´sVLi≤R∂÷¡¨s™´sVLiμR∂÷¡LiøyÃ¡¨s “¡™Ø[ Æ©sLi ¡LRiV 3 ©´sV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s «¡⁄Ã¡NRPLi…”¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,,™™ssWWLLjjiiËË 1144 :: J \Æ™sxmso ªy™´sVLiªy æªΩÃ¡LigSfl·NRPV @©´sVNRPWÃ¡™´sVLi»¡WÆ©s[@fl·¿¡Æ™s[ªRΩÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sVVLiμR∂VLi…ÿ©yıLRiV. Õ‹[Fy∏R∂VNSLjigS æªΩÃ¡LigSfl· ™yμy¨sı ,

æªΩÃ¡LigSfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV @fl·¿¡Æ™s[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRi ≠sxmsORPQ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPÃ¡zqsNRPV˙»¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sˆ©´s»˝¡V @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLixmnsW¨sı @≤ÔR∂V |ms»Ì¡VNRPV¨s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s«ÿLi NSÃ¡LiÕ‹[ NRPW≤y ¤Õ¡[¨s ¨sLRi˜Liμ≥R∂NSLi≤R∂©´sV Æ™s[Vμ≥y≠s, Dμ][˘gRi™´sLÊSÃ¡\|ms@™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙xms«ÿxqsLixmnsWÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı AL][xmsfl·¤Õ¡[ BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi.Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV NRPW≤y xqs™´sW«¡Li gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡Lixmso DLi»¡VLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡VDLi…ÿLiVV. ry™´sW—¡NRP ˙ZaP[∏R∂VxqsV=NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Dμ][˘gRiVÃ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂≤y¨sı G˙xms«ÿry*≠sVNRP xqs™´sW«¡Li ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡μR∂V. Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂©´sV @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VNRPV¨s @μR∂©´sVøR¡Wzqs NRPORPQ ryμ≥j∂Lixmso øR¡LRi˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂≤R∂™´sVLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡ À≥ÿ™´s }qs*øR¡ËÈ©´sV ¨sLSNRPLjiLi¿¡¨sLRi˜Liμ≥y¨sı @™´sVÃ¡V xmsLRiøR¡≤R∂Æ™s[V. Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ }msLRiVª][ øR¡LRi˘Ã¡NRPV gRiV\lLi©´s LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVÃ¡V Fs™´sLRiW G LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÕ‹[ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡[G{qs\¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV B…‘¡™´sÃ¡ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´sxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s©´sVNRPÃ¡VxqsVNRPV©´sıLiμR∂VNRPV æªΩÃ¡LigSfl· lgi—¡¤…¡≤`∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqsLixmnsVLi.

ñ<√´>∑T\qT düôdŒ+&é #ùdÔ düVæ≤+#·+

ñ<ä $T+#˚ Vü≤≈£îÿ ñ+~

ámìïø£ À¢ e´‹πs≈£î\≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ ‘·|üŒ<äT

Vü≤≈£îÿ\qT Vü≤]ùdÔ dü‘êÔ #·÷|ækÕÔ+

‘Ó\+>±D CÒ@d” H˚‘·\T

eTT>∑TZs¡T dü+‘êq+ ñ+&É≥y˚T ø±s¡D+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ìã+<Ûäq≈£î $s¡T<äΔ+>± eTT>∑TZs¡T

dü+‘êHêìï ø£*– ñ+&É≥+ô|’ JôV≤#Ym+d” ø±s=Œπs≥sY mìïø£ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T

|ü&ç+~. sê»<Ûëì˝Àì uÀs¡ã+&É≈£î #Ó+~q Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü Ÿ

ø±s=ŒπswüHé ø±s=Œπs≥sY eqC≤ >ö&é mìïø£ nqs¡ΩeTì dæ{° dæ$˝Ÿ ø√s¡Tº rs¡TŒ

yÓ\Te]+∫+~. kÕúìø£ mìïø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ ñqï ìã+<Ûäq\ Ø‘ê´

Ç<ä›] ø£+fÒ m≈£îÿe dü+‘·Hêìï <ëK …’q |æ{ÏwüHéô|’ ø√s¡Tº á

ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø #˚dæ+~. mìïø£ À ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*∫q

nuÛÑ ]úì ø±s=Œπs≥sY>± ìj·T$T+ #·Tø√e#·Ãì

ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~.

ø±s=Œπs≥sYô|’ nqs¡Ω‘·y˚≥T

$XÊK d”º Ÿ bÕ¢+≥T≈£î >∑qT\T πø{≤sTT+#ê*

d”|”◊ ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD

ôV’≤<äsêu≤<é,e÷]Ã14,(düTes¡íyês¡Ô): 2012`13 Ä]úø£

dü+e‘·‡s¡+˝À <˚X¯ yê´|üÔ+>± 101 ø=‘·Ô ¬s’fi¯flqT ¬s’ Ò« eT+Á‹

~H˚wtÁ‹y˚~ Á|ü‹bÕ~+#·>±, n+<äT˝À 24 ø=‘·Ô ¬s’fi¯flqT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸøÏ y˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫

$»j·Tyê&É MT<äT>± cÕ*e÷sY≈£î yêsêìøÏ ˇø£kÕ] @|”

mø˘‡Áô|dt, dæøÏ+Á<ëu≤<é ø±øÏHê&É eT<Ûä´ @|” mø˘‡Áô|dt

yêsêìøÏ eT÷&ÉTkÕs¡T¢, dæøÏ+Á<ëu≤<é`;<äsY eT<Ûä´ ˇø£

mø˘‡Áô|dt, dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ U≤Jù|≥ MT<äT>± u…\¢+|ü*¢øÏ

Ç+≥sYdæ{° mø˘‡Áô|dt, dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ ã˝≤¢sê¸, sê+N

MT<äT>± <äsê“¤+>±≈£î yêsêìøÏ eT÷&ÉT s√E\T bÕ≥T

mø˘‡Áô|dt, dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ uÛÀbÕ˝Ÿ MT<äT>± C…’|üPsY≈£î

yêsêìøÏ ˇø£ s√E mø˘‡Áô|dt, dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ U≤Jù|≥

MT<äT>± Hê>∑|üPsY≈£î yêsêìøÏ 3 s√E\T mø˘‡Áô|dt,

eT+ps¡T #˚j·T&É+ Vü≤s¡˙j·TeTHêïs¡T. $XÊK |ü≥ºD+

qT+∫ #ÓHÓ’ïøÏ yêsêìøÏ ˇø£ s√E, $XÊK|ü≥ï+ qT+∫

$»j·Tyê&É MT<äT>± eTHêà&é≈£î yêsêìøÏ ˇø£kÕ] wæØ¶

mø˘‡Áô|dt,

>∑T≥º À e÷y√sTTdüTº\

yê Ÿb˛düºs¡T¢

uÛÑj·T+<√fi¯q˝À Á|ü»\T

ø±]à≈£î\qT

y˚~ÛùdÔ düVæ≤+#·+

>∑+|ü≈£î ¬>\T|ü⁄ ‘·<∏ä +

dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ πø{°ÄsY

#·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s¡ Áø£eT+ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷*

ø=‘·Ô>± 24 ¬s’fi¯ó¢ sêe&É+ Vü≤s¡ ˙j·T+

¬s’ Ò« uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ nì Ÿ ø£ø√‘·ÿsY ø£$T{°

Ä<ÛäT˙ø£s¡D ø√dü+ eTs√

ø£$T{°ì y˚j·T&É+ Á|üX¯+dü j·T+

sêÁcÕºìπø nÁ>∑‘ê+ã÷\+

($T>∑‘ê 2˝À)

($esê\T 8˝À)

($esê\T 3˝À)

($esê\T 7˝À)

($esê\T 2˝À)

($T>∑‘ê 2˝À)

($esê\T 6˝À)

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 15 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

]e÷+&é U…’B eTè‹ô|’ 30q yÓTõd”º]j·T Ÿ $#ês¡DôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ñkÕàìj·÷

Á|üuÛÑT‘·« »qs¡ Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À eT+<äq|ü*¢ yÓ+ø£≥eTà (72) nH˚ z

]e÷+&é U…’B ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ >∑‘· 2011 ôdô|º+ãsY 6e ‘˚Bq

eTè‹#Ó+~q dü+|òüT≥qô|’ áHÓ\ 30e ‘˚Bq yÓTõd”º]j·T˝Ÿ $#ês¡D

»s¡T|üqTqï≥T¢ ôdŒwü Ÿ m–®≈£L´{Ïyé yÓTõÁùdº{Ÿ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Hê+|ü*¢ ùdºwüHés√&é À >∑\ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ø±+bÂ+&é

Äes¡D˝Àì yÓTõÁùdº{Ÿ ø±sê´\j·TeT˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\ qT+∫

kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î yÓTõd”º]j·T˝Ÿ $#ês¡D »s¡T>∑T‘·T+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ eTè‘·Tsê\T ‘ê\÷≈£î yês¡T Ò<ë

me¬s’Hê kÕø£å + Çe«<ä*ùdÔ ôdŒwü Ÿ m–®≈£L´{Ïyé yÓTõÁùdº{Ÿ eTT+<äT

Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

ø±]à≈£î\ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤e÷© ø±]à≈£î\ düeTÁ>∑

dü+πøåe÷ìøÏ #·{≤ºìï ‘˚e≥+‘√ bÕ≥T ø±]à≈£î\≈£î uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô @◊{°j·T÷d”, ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ãT<Ûäyês¡+ düT+<äs¡j·T´ bÕs¡Tÿ qT+∫ #Û· À nôd+;¢ ø±s¡ Áø£e÷ìï

#˚|ü{≤ºs¡T. ø±]à≈£î\≈£î ámHé◊, |”m|òt kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

á sê´©˝À Vü≤e÷© ø±]àø£ dü+|òüT+ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

u≤\sêE, Hêj·T≈£î&ÉT j·T÷dü|òt, #·+Á<äj·T´, q]‡+Vü≤ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ ,e÷]Ã14(düTes¡íyês¡Ô): Ç+{À¢ Ä]úø£ Çã“+<äT\T.. e+{À¢

ÄHês√>∑ +ø±s¡D+>± z eTVæ≤fi¯ J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\TŒ&çq dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û À ãT<Ûäyês¡+

»]–+~.b˛©düT\ ø£<∏äq+Á|üø±s¡+.. ãT<ëúq>∑sY >∑T&çôd˝À¢ ìedæ+#˚

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ø£\«≈£î]Ô ‹s¡T|ü‘·j·T´

n+»eTà(28)\T uÛ≤sêúÛÑs¡Ô\T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± n+»eTà

nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. BìøÏ ‘√&ÉT Ç+{À¢ Ä]úø£ Çã“+<äT\T

ñ+&É≥+‘√ m≥÷ bÕ\Tb˛e&É+˝Ò<äT.rÁe eTqkÕúbÕìøÏ >∑T¬s’q

n+»eTà eT+>∑fi¯yês¡+ e+{Ïô|’ øÏs√dæHé b˛düTø=ì

ì|üŒ+{Ï+#·T≈£î+~.>±j·÷\bÕ …’q n+»eTàqT ∫øÏ‘·‡ì$T‘·Ô+ >±+BÛ

ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± |ü]dæú‹ $wü$T+∫ ãT<Ûäyês¡+ eTè‹ #Ó+~q≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ≈£î≥+;≈£î\ |òæsê´<äTy˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ

<äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔHêïs¡T.

ô|[¢eT+&É|ü+˝À

20 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+ e÷j·T+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): sêeT+‘ê|üPsY Àì X¯óuÛÑ+

>±¬s¶Hé À k˛eTyês¡+ sêÁ‹ ˇø£ $yêVü≤ ø±s¡ Áø£eT+˝À 20 ‘·T˝≤\

ã+>±s¡+ e÷j·TyÓTÆ+~. $yêVü≤+ »]–q ‘·s¡Tyê‘· ô|[¢ ≈£L‘·T]

‘·*¢øÏ #Ó+~q 20 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+ e÷j·TyÓTÆ+~. Bìô|’ u≤~Û‘·T\T

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À j·TTe≈£î&çøÏ >±j·÷\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ,e÷]Ã14(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ |ü]~Û Àì dæj·T+ÄsY ø£fi≤XÊ\

düMT|ü+˝À ø±s¡T, ~«#·Áø£ yêVü≤q+ &Ûûø=qï dü+|òüT≥q˝À zj·TTe≈£î&ÉT

Áre >±j·÷\bÕ …’j·÷´&ÉT. kÕΔì≈£î\ $esê\ y˚Ts¡≈£î.. dæj·T+ÄsY

ø£fi≤XÊ˝À n<Ûë´|ü≈£îsê\T>± |üì#˚düTÔqï s√Væ≤DÏ¬s&ç¶ ø±s¡T˝À sê+>¥

s¡÷≥T˝À edüTÔ+&É>± ~«#·Áø£ yêVü≤q+ô|’ edüTÔqï \r|òtU≤Hé (23)

‘·–*+~. n‘·&ÉT yÓT]dæ&çHé ø£+ô|˙˝À k ºsY ÇHé#ê]®>± |üì#˚düTÔ

Hêï&ÉT. >±j·T|ü&çq n‘·ì kÕΔì≈£î\T yÓ+≥H˚ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

—¡Õ˝ÿ aS≈¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP. xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·©´sV,˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ @a][N`P©´sV xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li≠s¿¡˙ªRΩLigS DLiμj∂. ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V ˙F~|mnsxqsL˝RiVNRPW≤y©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xmsNRPW≤R∂μR∂Æ©s[ μyLRiVfl· xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VæªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ Æ©sÃ¡N]©yı∏R∂V©´s≤y¨sNTP CxqsLixmnsV»¡Æ©s[ Dμyx§¶¶¶LRifl·. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[N][μR∂Li≤R∂LS™±sV ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V Fs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLji ¡©´s*LìÕÿÕfi©´sV NRPÃ¡zqs xmsLjizqÛsºΩ¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl· «¡©´sLi\|ms rygjixqsVÚ©´sı@fl·¿¡Æ™s[ªRΩ©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ, ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[D©yı™´sW ¤Õ¡[NRP ˙’¡…”¡£tsQ FyÃ¡NRPVÃ¡V Fy÷¡xqsVÚ©yıLS@Æ©s[ @©´sV™´sW©yÃ¡V NRPÃ¡VgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨sN][μR∂Li≤R∂LS™±sV AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Dμ][˘gRiVÃ¡NRPV NRPW≤y C ™´sÃ¡xqs ˙xmsÀ≥œ¡V™´soÃ¡ ≠s™´sORPQ™´sÃ˝¡ Àÿμ≥R∂Ã¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV BLiªRΩNSÃ¡Li ¿¡©yı ¿¡ªRΩNSNSLRiflÿÃ¡V øR¡Wzms Æ™s[μ≥j∂Li¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxmsˆV≤R∂VFs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂©´sV ™´sVVxqsVgRiVgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨sÀ≥œ¡∏R∂VNRPLizmsªRΩVÃ¡©´sV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμR∂©yıLRiV. . \|msNTPFs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ DÃ˝¡LixmnsV©´s @Æ©s[ NSLRifl·Li øR¡Wzms©yÕ‹[ªRΩVgS xmsLjibdP÷¡}qsÚ æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sW¨sıÆμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂WÃ¡Æ©s[ NRPV˙»¡ NRP©´s ¡≤R∂VªRΩV©´sıμR∂©yıLRiV.B…‘¡™´sÃ¡ NSNRPºdΩ∏R∂V ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨s

˙F~|mnsxqsLì Fyzms≤ÔT∂, ˙F~|mnsxqsLì {qsªyLS™´sWLS™´so,˙F~|mnsxqsLì gSÆμ∂ xqs™´sV¯∏R∂V˘Q\|ms øR¡LRi˘ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì Lji—¡rÌy˚LìNRPV ¤Õ¡[≈¡LSaSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. C @μ≥y˘xmsNRPVÃ¡NRPVæªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sVLiª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V,¨sbPËªRΩ LS«¡NUP∏R∂W’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V NRP÷¡gji DLi≤R∂≤R∂Æ™s[VÆ©s[LRi™´sW? ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ ©ygRiLìNRPLRiWıÕfiÕ‹[ ∏R∂VV™´s«¡©´s xqsLixmnsWÃ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´s xqsVμ≥yNRPLì lLi≤ÔT∂ @Æ©s[ Dμ][˘gji¨s NRPW≤yxqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂.

™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¤«¡[G{qs @LiªRΩLÊRiªRΩxqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sıLiμR∂VNRPV Dμ][˘gRiVÃ¡xqsLixmnsWÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ryμR∂VÃ¡ ˙xmsryμ`∂,«¡©yLÙRi©±sÃ¡V xqs|qsˆLi≤`∂ @∏R∂W˘LRiV. μR∂◊¡ªRΩVÃ¡xqsLixmnsVLi ªRΩLRixmnsQo©´s gRiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[ zqs©´s INRPNRPLRixmsxms˙ªy¨sı øR¡Wzms NS¤Œ¡[aRP*LRiLi ˙xmsNSaRPLi @Æ©s[DFyμ≥y˘∏R∂VV≤T∂¨s xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Dμ][˘gRiLi B¿¡Ë©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ™´sV¨sztsQ™´s˘QQNTPÚªy*¨sı, @’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡©´sV xmsfl·LigS|ms…ÌÿÃ¡¨s FsNRP‰≤y ¤Õ¡[μR∂V. Fs¨sıNRPÃ¡V «¡Ljilgi[ ø][»¡Fs¨sıNRPÃ¡ N][≤`∂ ™´sLjiÚxqsVÚLiμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP ≠sμ≥j∂¨sLRi*x§¶¶¶fl· ¤Õ¡[¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y Dμ][˘gji ªRΩ©´s@’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡©´sV Fs™´sLjiª][ xmsLiøR¡VN][NRPW≤R∂μR∂Æ©s[

˙xms«ÿry*™´sV˘ ≠sLRiVμÙR∂\Æ™sV©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s FsNRP‰≤y¤Õ¡[μR∂V. ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V ™´sV¨sztsQNTP xqsx§¶¶¶«¡LigSDLi…ÿLiVV. ™y…”¡¨s ˙xms«ÿry*≠sVNRP LS«ÿ˘LigSÃ¡V,™´s˘™´sxqÛsÃ¡V gRiVLjiÚryÚπ∏∂[V ªRΩxmsˆ μR∂∏R∂VμR∂÷¡¿¡˙xmsryμj∂LiøR¡™´so. C x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ @™´sVÃ¡VNRPV xtsQLRiªRΩVÃ¡V≠sμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[™´so, LRiμÙ R∂V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´so.æªΩÃ¡LigSfl·Dμ][˘gRiVÃ¡\|ms, Æ™s[Vμ≥y≠s ™´sLÊRiLiQ\|ms @fl·¿¡Æ™s[ªRΩ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡\|ms @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı@fl·¿¡Æ™s[ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨s …”¡ALìFs£qsaSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡V˘≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so @©yıLRiV.DμR∂˘™´sVNSLRiVÃ¡\|ms Æ™s[Õÿμj∂ ZNP[xqsVÃ¡V |ms»Ì¡≤R∂LiÆ™sVVμR∂Ã¡VN]¨s, xqsÆ™sV¯ NSÃ¡LiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ\lLiªRΩVÃ¡NRPV NRPlLiLi»¡V N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li, Dμ][˘gRiVÃ¡©´sVÆ™s[μ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ™´sLRiNRPV @Æ©s[NRP ≠sμ≥yÃ¡VgS C ¨sLRi˜Liμ≥R∂Li@™´sVÃ¡™´soªRΩV©´sıμj∂.xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯Õ‹[FyÕÊ‹©yıLRiÆ©s[ @NRP‰xqsVª][ BxmsˆV≤R∂V Dμ][˘gRiVÃ¡NRP≤R∂Vxmso\|ms Æμ∂ ¡˜ N]≤R∂VªRΩV©´sıμR∂©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂V@’≥¡˙Fy∏R∂WÃ¡V D©´sıLiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Dμ][˘gRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™´s≤y¨sNTP ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji¨s ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩW gRiªRΩLiÕ‹[xqsV˙{msLi N][LÌRiV øR¡Lji˙ªyªRΩ¯NRP ºdΩLRiVˆ¨s¿¡ËLiμj∂.Dμ][˘gRiLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı ªRΩLRiV™yªRΩ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡V≠sμ≥j∂LiøR¡™´søR¡VË©´s¨s @©´sıxmsˆ…”¡NUP @≠sLS«ÿ˘LigS¨sNTP @©´sVgRiVfl·LigS DLi≤yÃ¡¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂.

düsêÿsY≈£î yê‘· ô|&É‘ê+..

yyÓÓTTTT<<ää{{ÏÏ ùù||JJ ‘‘··ss¡¡TTyyêù ssTTTT

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT: Ç+&√sY qT+∫ ø±∫>∑÷&É MT<äT>±

j·TX¯«+‘·|üPsY≈£î yêsêìøÏ ˇø£ s√E, ø±∫>∑÷&É qT+∫ <Ûäs¡àes¡+

MT<äT>± eT<ÛäT¬s’øÏ yêsêìøÏ ˇø£s√E, uÛÑTeH˚X¯«sY qT+∫ $»j·Tq>∑s¡+

MT<äT>± Á|ü‹ s√E uÛÑyêì`bÕ{≤ï *+ø˘ mø˘‡Áô|dt, |üPØ qT+∫

$XÊK|ü≥ï+, >∑T+≥÷s¡T MT<äT>± j·TX¯«+‘·|üPsY≈£î yêsêìøÏ ˇø£s√E

>∑ØuÛŸs¡<∏é mø˘‡Áô|dt, uÛÑTeH˚X¯«sY qT+∫ $XÊK|ü≥ï+, >∑÷&É÷s¡T, MT<äT>±

‹s¡T|ü‹øÏ yêsêìøÏ ˇø£s√E, $XÊK|ü≥ï+ qT+∫ sêj·T|üPsY≈£î

yêsêìøÏ ˇø£s√E ˝Àø£e÷q´ ‹\ø˘ mø˘‡Áô|dt, n~˝≤u≤<é qT+∫

Hê+<˚&é≈£î Á|ü‹ s√E eTHêïsY>∑T&ç qT+∫ $\T¢|ü⁄s¡+ MT<äT>± ‹s¡T|ü‹øÏ

yêsêìøÏ 3 s√E\T, ø£Ø+q>∑sY qT+∫ ô|<ä›|ü*¢ MT<äT>± ‹s¡T|ü‹øÏ

yêsêìøÏ ˇø£s√E, ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ eTHêà&é MT<äT>± n&ûàs¡T≈£î

yêsêìøÏ ˇø£ s√E mø˘‡Áô|dtqT, ndü+kÕ˝Ÿ qT+∫ $»j·Tq>∑s¡+

MT<äT>± #ÓHÓ’ïøÏ yêsêìøÏ ˇø£ s√E ˇø£ mø˘‡Áô|dt qT,

mÁs¡>∑T+≥¢ H=dü‡+`q+>∑q|ü*¢ bÕ´dæ+»sY ¬s’\T, >∑TDT|üPsY |ü ≤kÕ

bÕ´dæ+»sY ¬s’\TqT eT+ps¡T #˚j·T&É+ Vü≤s¡Ω˙j·TeTHêïs¡T. ¬s’ Ò« uÛÑÁ<ä‘·

ø√dü+ nì˝Ÿ ø£ø√‘·ÿsY ø£$T{°ì, ¬s’ Ò«\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D ø√dü+ eTs√

ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·T&É+ Á|üX¯+dü j·TeTHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): $ø£ ≤+>∑T\≈£î s¡<äT› #˚dæq ô|q¸q¢qT

|ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì,500 s¡÷bÕj·T\ ô|q¸HéqT 1500 s¡÷bÕj·T\≈£î

ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ ãT<Ûäyês¡+ $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+

eTT+<äT $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤rj·T y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìsêVü≤s¡

Bø£åìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ πø$|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù eT Ò¢wt

eT<ä›‘·TÔ |ü*ø±s¡T.á HÓ\ 20 e‘˚~q ìs¡«Væ≤+#˚ #· À ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

»e÷˝À~›Hé,>ök˛~›Hé,\øÏåà,ÄX¯j·T´,yÓ+ø£≥j·T´,j·T÷düT|òt,Hê>∑*+>∑+,

Hêπ>+<äsY,sêE, »+>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#·˝À ôV’≤<äsêu≤<é

ø±s¡ Áø£eT+ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷*

$ø±sêu≤<é,e÷]Ã 14(düTes¡í

yês¡Ô): l dü‘·´kÕsTT ùdyê

dü$T‹,¬s&é Áø±dt k˛ôd’{Ï

Ä<Ûä«s¡ +˝À ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£

Á|ü>∑‹ dü÷ÿ˝Ÿ˝À <ä+‘·

yÓ’<Ûä •_sêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± <ë<ë|ü⁄ 450

eT+~øÏ <ä+‘· yÓ’<Ûä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ+ø£{Ÿ

¬s&ç¶,dü‘·´Hêsêj·TD >ö&é,e÷s¡T‹,&Üø£ºs¡T¢ Á|üMDY, qMHé,

l»,düã,eT*¢ø±s¡T®Hé dü‘· \øÏåà ‘·~‘·s¡\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

<ä+‘· yÓ’<ä •_s¡+

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 12 |òæsê´<äT\Tã+{≤s¡+,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+ eT+&É\+ ø£+ø£D≤\

|ü*¢ À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬s$q÷´ dü<ädüT‡˝À yÓTT‘·Ô+ 12

|òæsê´<äT\T e∫Ãq≥T¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY >ö‘·+ ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬s$q÷´ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

á ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ Äs¡+_Û+∫+<äì á dü<ädüT‡\qT Á|ü»\T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY◊ ‘ês¡j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

s¡Vü≤dü´ düe÷y˚X¯+ô|’

kÕúì≈£î\ ÄÁ>∑Vü≤+$ø±sêu≤<é,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô):>∑T≥Tº #·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü

$ø±sêu≤<é eT+&É\ _ÄsYõm|òt ì<ÛäT\ düMTøå± düe÷y˚XÊìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á düe÷y˚XÊìøÏ C…&é|æ dæÇy√ s¡M+<äsY ¬s&ç¶

Vü‰»s¡Tø±>± dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T á $wüj·÷ìï me]øÏ

‘Ó*j·T≈£î+&Ü >∑T≥Tº #·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#·≥+

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~.Á|üuÛÑT‘·«+ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± eéVü≤]düTÔ+<äì

Á|üø£{ÏdüTÔqï H˚|ü<∏ä +˝À Ç˝≤ >√|ü +>± düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+˝À

Ä+‘·s¡ y˚T$T≥ì kÕúì≈£î\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

sêÁcÕºìπø nÁ>∑‘ê+ã÷\+

u≤\T&ç eTè‹ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 14, (düTes¡íyês¡Ô) : ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ø√dü+ q>∑sêìøÏ e∫Ãq

z ≈£î≥T+ã+˝À $cÕ<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. kÕúì≈£î\ $esê\ Á|üø±s¡+

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ;ÛeTj·T´ <ä+|ü‘·T\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À ≈£L©

|üì #˚dü÷ÔÔ J$düTÔHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ yê] ≈£îe÷s¡T&ÉT ;ÛeTj·T´ (4) ˙{Ï

dü+|ü⁄˝À |ü&ç #·ìb˛j·÷&ÉT

3>∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

|ü≥ºD≤ìøÏ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd •ekÕ>∑sY |òæ\ºsY u…&é

e<ä› {≤´+≈£î\˝À >∑\ ˙s¡T eè<ë>± b˛‘·THêï

eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·≥+ ˝Ò<äT.á

ÁbÕ+‘·+˝Àìyêdü+ ñ+&˚ eTTì‡|ü˝Ÿ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]

ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ dü«j·T+>± ˙{Ï eè<ëqT

n]ø£{≤º\ì eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+∫Hê ˙{Ï

eè<ëqT n]ø£≥º&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+

nj·÷´s¡T.|ü≥ºD≤ìøÏ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd

•ekÕ>∑sY #Ós¡Te⁄˝À ˙s¡T n&ÉT>∑+{Ïq ø±s¡D+>±

düMT|ü+˝Àì Á|üsTTy˚{Ÿ u≤e⁄\ qT+&ç ˙{Ïì |òæ\ºsY

u…&é˝ÀøÏ møÏÿdüTÔHêïs¡T.á ˙{Ïì X¯ó~› |ü]∫

nq+‘·s¡+ |ü≥ºD≤ìøÏ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T.á

dü+<äs¡“+>± ˙{Ï X¯ó~› nq+‘·s¡+ |òæ\ºsY u…&é\qT+&ç

{≤´+≈£î˝ÀøÏ ˙{Ïì møÏÿ+#˚ Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ dü>∑+

˙s¡T eè<ë ne⁄‘·T+~.á $wüj·÷ìï >∑‘·+˝À

|ü\Te⁄s¡T eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~ eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\

<äèwæºøÏ ‘Ó∫Ãq ô|&É#Ó$q ô|{Ïºq ø±s¡D+>± ˙{Ï eè<ë

eT]+‘· n~Ûø£+ nsTT´+~.ÄsY&çy√ >∑T]Ô+∫

n~Ûø±s¡T\≈£î #Ó|æŒ <ë<ë|ü⁄ yês¡+ <ë{Ïq eè<ë ˙{Ïì

n]ø£≥º&É+˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\+

nj·÷´s¡T.Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T ÁX¯<ä› eVæ≤+∫ eè<ë

˙{Ïì n]ø£{≤º\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

˙s¡T eè<∏ë #˚düTÔHêï |ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T..

$<ë´s¡Tú\T

yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê*

#˚y˚fi¯¢,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): $<Ûë´Vü≤≈£îÿ

#·{≤ºìï eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚dæ Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À nø£åsêdü´‘·qT eT]+‘·

ô|+bı+~+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê

ñ+<äì,>∑‘·+˝À >∑\ $<Ûëýê\+{°s¡¢≈£î

Ç∫Ãq 398 s¡÷bÕj·T\ $<ÛëHêìï s¡<äT›

#˚dæ >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq y˚‘·Hê*yê«\ì

mdt{Ïj·TT sêh e÷J dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù

Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ #˚y˚fi¯¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝À »]–q #˚y˚fi¢ eT+&É\ mdt{Ïj·TT

eT+&É\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

$<Ûë´s¡Tú\˝À yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\qT

kÕ~Û+#·≥+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üD≤[ø±ã<ä›+>±

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À mdt{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T

sê|òüTy˚+<äsY,m+Çy√ lXË’\+, sê+¬s&ç¶,

øÏwüºj·T´,edü+‘·+ sê+\T ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

X¯+ø£sY |ü*¢,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): X¯+ø£sY |ü*¢

eT+&É\+˝Àì düπs«q+ãsY 262,263˝À >∑\ bÕ≥¢qT

ì»yÓTÆq \_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒj·÷\ì ø√s¡T‘·T dæ|æ◊

Ä<Ûä«s¡´+˝À,196 düπs« q+ãsY˝À>∑\ Á|üsTTy˚{Ÿ

yÓ+#·sY\≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔqï eT+Jsê ˙{Ïì ÄbÕ\ì

_C…|æ Hêj·T≈£î\T X¯+ø£sY |ü*¢ eT+&É\ ‘·Vü≤d” ≤›sY

edü+‘· ≈£îe÷]øÏ ãT<Ûäyês¡+ |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT.ã&ÉT>∑T esêZ\≈£î #Ó+<ë*‡q |ü{≤º\qT

ñqï‘· esêZ\T ø£u≤® #˚düTÔHêïj·Tì dæ|æ◊Hêj·T≈£î\T

eT˝≤¢¬s&ç¶,dü‘· Hêsêj·TD, düTπswt,sê+\T, sê+#·+Á<ä

j·T´\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.196 düπs« q+ãsY 196

˝À>∑\ Á|üsTTy˚{Ÿ yÓ+#·sY≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔqï eT+Jsê

˙{Ïì ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·÷\ì _C…|æ Hêj·T≈£î\T

düTπs+<äsY,düTπswt yÓ÷Vü≤Hé,Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ªns¡TΩ\πø Çfi¯¢ |ü{≤º\T Çyê«*μ

X¯+ø£sY |ü*¢,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): X¯+ø£sY |ü*¢ eT+&É\+

ø=+&Éø£ Ÿ Á>±e÷ìï £ C≤rj·T u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ ø£MTwüHé #Ó’s¡àHé

>∑T+»˝Ÿ ãT<Ûäyês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

Á>±eT+˝À >∑\ u≤\ø±]à≈£î\ $esê\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘· 20

dü+e‘·‡sê\ qT+&ç u≤\ø±]à≈£î\ ìs¡÷à\q ø√dü+ m+$m|òt

#˚düTÔqï ø£èwæ Á|üX¯+dü j·T+ nHêïs¡T.|æ\¢\+<äs¡ì bÕsƒ¡XÊ\˝À

#˚]Œ+#ê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À m+$m|òt ø√

Ä]¶H˚≥sY q]‡+\T,sê+\T,düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

u≤\ø±]à≈£ eédüúqT ìs¡÷à*+#ê*

$ø±sêu≤<é,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): ÄsY{Ïdæ ø±]à≈£î\qT Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ Ò<äì ‘Ó\+>±D≤ H˚wüq˝Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé

CÀq˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù,d”º]+>¥ ø£$T{Ï yÓT+ãsY õ$ ¬s&ç¶

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.ãT<Ûäyês¡+ $ø±sêu≤<é ÄsY{Ïdæ ãdt&çb˛ eTT+<äT >∑‘· 6

s√E\T>± ø±]à≈£î\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å &çm+‘√ #·s¡Ã\T

dü|òü©ø£è‘·+ ne≥+‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T

$ø±sêu≤<é &çb˛ ø±]à≈£î\ &çe÷+&É¢≈£î &çm+ \ø°åàø±+‘Y düTeTTK‘·

‘Ó*bÕs¡ì nHêïs¡T.uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ø±]à≈£î\qT y˚~+∫ Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚ùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì nHêïs¡T.$ø±sêu≤<é &çb˛˝À |üì#˚düTÔqï

ø±]à≈£î\qT dü¬s’q nqTuÛÑe+ Òì &çm+ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚XÊs¡ì

ù|s√ÿHêïs¡T.ø±]à≈£î\‘√ |ü<ä›‹ e÷s¡TÃ≈£îì düVü≤q+‘√ eéVü≤]+∫

yê]‘√ Çã“+<äT\T Ò≈£î+&Ü #·÷düTø=yê*‡q uÛ≤<ä ‘· &çm+ô|’ ñ+<äì

nHêïs¡T.$ø±sêu≤<é &çb˛˝À bÕ‘· ãdt\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ø±s¡D+>±

ø±]à≈£î\T rÁe nedüú\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì ù|s√ÿHêïs¡T.bÕ‘· ãdt\qT

q&É|ü≥+˝À Á&Ó’es¡T¢,ø£+&Éø£ºs¡T¢ Çã“+<äT\qT m<äTs√ÿ>±,yÓTø±ìø˘

ø±]à≈£î\T HêHê ‘·+{≤\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+<äì nHêïs¡T.&çb˛˝À |ü]$T‹

ø£+fÒ m≈£îÿe>± q&ç∫q ãdt\qT ô|{Ïº Ç≥T ø±]à≈£î\qT n≥T

Á|üj·÷DÏ≈£î\qT m+‘·>±H√ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T.á ãdt\≈£î

dü¬s’q |ü]ø£sê\T,|üìeTT≥T¢ $&çu≤>±\T,Ç|æŒ+#·ø£ b˛e≥+ eT÷\+>±

ãdt\T eT]+‘· n<Ûë«qï+>± e÷s¡T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T.sêh ø±s¡ <ä]Ù

Vü≤qTeT+‘·T e÷{≤¢&ÉT‘·T ÄsY{Ïdæ ø±]à≈£î\≈£î $ÁXÊ+‹ >∑~,uÛÀ»q

XÊ\qT @sêï≥T #˚j·÷\ì,ø±\+ #Ó*¢q ãdt\qT q&É|ü≥+ ø±s¡D+>±

dæã“+~ @ ø£åD≤q @eTe⁄‘·T+<√qqï uÛÑj·T+‘√ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡

edüTÔ+<äì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsY{Ïdæ ø±]àø£ ñ<√´>∑ dü+|òüT+

>ös¡e n<Ûä ≈£åî\T yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶,n\+ø±sY,lìyêdüsêe⁄, sê»X‚KsY,

ôd’<äT\T,VüAùdHé, kÕj·Tqï,&˚$&é,>√bÕ˝Ÿ,nXÀø˘,õπø ¬s&ç¶,eT÷]Ô

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\qT y˚~ÛùdÔ düVæ≤+#·+

eTs¡Œ*¢,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): z bÕØºøÏ #Ó+~q

eTVü‰düuÛÑ\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î <ëìøÏ nqTã+<ä+>± ñqï

z dü+düú n+>∑Hé yê&ç {°#·s¡¢ <ë«sê |æ\¢\ qT+&ç

&ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.eTs¡*¢ ÁbÕC…øº

|ü]~Û À >∑\ 140 n+>∑Hé yê&ç ôd+≥s¡¢\˝§ 600

es¡≈£î |æ\¢\T+{≤s¡T.@Á|æ Ÿ 4 qT+&ç 9 e‘˚~ es¡≈£î

»]π> düe÷y˚XÊ\≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î ì~Ûì n+>∑Hé yê&ç

{°#·s¡¢ qT+&ç edü÷\T #˚j·T&ÜìøÏ ‘Ó\T|ü>± yês¡T

|æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ qT+&ç edü÷\T #˚j·T≥+

m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì |ü\Te⁄s¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

ndü Ò ø£s¡Te⁄‘√ n˝≤¢&ÉT‘·T ≈£î≥T+ã b˛wüDÒ düeTdü >±

e÷s¡T‘·Tqï á ‘·s¡TD+˝À á edü÷\T ø±s¡ Áø£e÷ìï

ì*|æ y˚j·÷\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\ qT+∫

e÷eTTfi¯ó¢ edü÷\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äT

|ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê– e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·nq+‘·–],e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): ô|∞¢&ÉTø=∫Ãq≈£L‘·Ts¡T,n|ü⁄Œ\

u≤<Ûä\T uÛÑ]+#· Òø£ z e´øÏÔ nq+‘·–] n≥$ ÁbÕ+‘·+˝À |ü⁄s¡T>∑T\

eT+<äT ùd$+∫ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q »]–+~.Ç+<äT≈£î

dü+ã+~+∫q $esê\qT nq+‘·–] ne⁄{Ÿ b˛dtº mmdt◊ j·÷<ä–]

‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ $ø±sêu≤<é eT+&É\+ eT<äTZ Ÿ ∫f…º+|ü*¢

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eT+>∑[ nq+‘·j·T´(44)≈£î >∑\ ≈£L‘·Ts¡T ô|[¢

dü+ã+<ä+ $wüj·T+˝À edüTÔqï Ä≥+ø±\T,Ä]úø£ Çã“+<äT\qT ‘êfi¯ Òø£

eT+>∑fi¯yês¡+ $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À eT<Ûä + |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT

ø=qT>√\T #˚dæ nq+‘·s¡+ n≥$ ÁbÕ+‘·+˝À eT<Ûä + ùd$+∫

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT eTè‘·Tì u≤eeT]~ dü‘· eT÷]Ô |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î ne⁄{Ÿ b˛*düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï $ø±sêu≤<é mdt◊ Vü≤HêàHêj·Tø˘ dü+<ä]Ù+#ês¡T.

‘Ó\+>±D

yê<äT\<˚ ¬>\T|ü⁄$ø±sêu≤<é,e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤˝À

ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï 6 kÕúHê\˝À ‘Ó\+>±D≤

yê<ä+ ¬>\e≥+ U≤j·TeTì,düyÓTÆKýê<ä+ $ì|ædüTÔqï

ø±+Á¬>dt,{°&ç|æ\ &çbÕõ{Ÿ\T >∑\¢+‘·T ø±e≥+

U≤j·TeTì C…mdæ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T πø.lìyêdt,ø√

ø£˙«qsY dü<ëq+<ä+,Hêj·T≈£î\T sêe÷sêe⁄ CÀwæ,

q]‡+\T\T Be÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£

n‹~∏ >∑èVü≤+˝À yês¡T $ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T

‘Ó\+>±D≤ ø√dü+ sêJHêe÷ #˚dæq yê]ì u≤Ø

yÓTC≤]º‘√ ¬>*|æ+#·&ÜìøÏ Á|ü»\T dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì

Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ˝À dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]Δ>± b˛{Ï #˚düTÔqï

Hê>∑+ »Hês¡›Hé ¬s&ç¶ $»j·T+ ø√dü+ $ø±sêu≤<é≈£î

#Ó+~q C…mdæ Hêj·T≈£î\T Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤+#ês¡Hêïs¡T. eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY À ‘Ó\+>±D≤

yê<ä+ $ì|ædüTÔqï _C…|æ,{°ÄsYmdt\˝À mes√ ˇø£s¡T

$»j·T+ kÕ~kÕÔs¡Hêïs¡T. Á|ü»\+‘ê ‘Ó\+>±D≤

ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T e÷Á‘·+

n~Ûø±s¡+ ø√dü+ ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À

u≤\T&ç <äTs¡às¡D+uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]Ã14(düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡XÊ\

qT+∫ Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï z u≤\T&çì ~«#·Áø£

yêVü≤q+ô|’ y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îe∫Ãq ze´øÏÔ

&Ûûø=≥º&É+‘√ rÁe>±j·÷\bÕ …’ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡

bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡+

sêÁ‹ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT ùdºwüHé |ü]~Û˝À

»]–+~.b˛©düT\ ø£<∏äq+Á|üø±s¡+.. |òæsê®~>∑÷&É

e÷qdü q>∑sY≈£î #Ó+~q e÷s√E b˛‘·s¡j·÷´#ê]

≈£îe÷s¡T&ÉT e÷s√E lìyêdt(9) kÕúìø£ l#Ó’‘·q´

bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£{À ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT.

eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ bÕsƒ¡XÊ\qT+∫

$&ç∫ô|≥º>± Ç+{ÏøÏ yÓfi¯ó‘·÷ e÷s¡Z eT<Ûä +˝À

kÕúìø£ Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î e<ä› Á|üe÷ <ëìøÏ

˝Àqj·÷´&ÉT. ñ|üŒ˝ŸqT+∫ |òüT{ŸπødüsY yÓ’|ü⁄≈£î yÓfi¯ó

‘·Tqï ~«#·Áø£yêVü≤q#√<ä≈£î&ÉT ã\+>± &Ûûø=≥º&É+

‘√lìyêdt rÁe>±j·÷\bÕ\j·÷´&ÉT. ∫øÏ‘·‡

ì$T‘·Ô+ q>∑s¡+˝Àì ø±$TH˚ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+

#·>± ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·÷ eTè‹ ¢ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 >∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã, 2012 5

eTq+ eTT≈£îÿ <ë«sê rdüT≈£îì e~ Ò >±* eTq

Á|üj·T‘·ï+ Ò≈£î+&Ü eTqøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ìs¡+

‘·s¡+ kÕπ> Á|üÁøÏj·T. eTq X¯Øs¡+˝Àì Jeø£D≤\T

ã‘·T≈£î‘·Tqï~ eTq+ |” ÒÃ >±*˝Àì ÄøÏ‡»Hé nqã

&˚ ÁbÕDyêj·TTe⁄ e\¢H˚ nqï~ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. n<˚

Á|üÁøÏj·T˝À eTq X¯Øs¡+˝Àì Jeø£D≤\T e~˝Ò

#Ó&ÉTyêj·TTe⁄ ø±s¡“Hé&Ó’Ä¬ø’‡&é ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î

e#˚ÃdüTÔ+~. á Á|üÁøÏj·T yÓTT‘êÔìï XÊ«düÁøÏj·T n+{≤

s¡T. Bìï ìs¡«]Ô+#˚ nej·Te düeTT<ëj·÷ìï XÊ«düø√

X¯ eT+&É\+ Ò<ë |ü\àqØ dædüºyéT n+{≤s¡T. @y√

ø=ìï ≈£åîÁ<äJe⁄\T ‘·|üŒ düø£\ Je⁄\≈£î ÁbÕD+ ì\T

|ü⁄ø√e&ÜìøÏ ÄøÏ‡»Hé m+‘√ nedüs¡+. eTq

X¯Øs¡+˝À »]π> s¡kÕj·Tìø£ e÷s¡TŒ e\¢ Jeø£

D≤\˝À á ÄøÏ‡»Hé eTq b˛wüø£ nVü‰s¡ kÕs¡+ qT+

∫ Á>∑Væ≤+∫q ø±s¡“Hé, ôV’≤Á&√»Hé‘√ ø£\TdüTÔ+~. á Á|üÁøÏj·TH˚

ÄøÏ‡&˚wüHé n+{≤s¡T. Bìe\¢ ø£D≤\ qT+∫ ø±s¡“Hé&Ó’Ä¬ø’‡&é, ˙s¡T

ãj·T≥≈£î e∫Ã X¯Øs¡ JeHêìøÏ X¯øÏÔì, y˚&çì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. á ÄøÏ‡&˚wüHé e Ò¢ X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq ˙s¡T

$&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+~. X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq ø±s¡“Hé&Ó’Ä¬ø’‡&é

ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛‘·T+~. Ä Á|üÁøÏj·T eTq Á|üj·T‘·ï+ ‘√{Ï ø±ì,

eTq≈£î ‘Ó*ùd≥≥T¢ ø±˙ »]–‘˚ <ëìï Äj·÷dü+ n+{≤+.

eTq+ >±* rdüT≈£îì e<ä\≥+ u≤>± ø£wüºeTe⁄‘·T+fÒ <ëìï

Äj·÷dü+ n+{≤s¡T. á Äj·÷dü+ e\¢ eTìwæ ìdü‡‘·TÔe‘√

ø£<ä\ Òø£, ≈£Ls√Ã Òø£, |ü&ÉTø√ Òø£ nedüú |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T.

Äj·÷kÕìøÏ Äj·TTπs«<ä+‘√ #Óø˘

y˚dü$ ø±\+˝À m+&É y˚&ç $|üØ‘·+>±

ñ+≥T+~. eTVæ≤fi¯˝À¢ #·s¡à+ #ê\ düTìï‘·+>±

ñ+≥T+~. @ã≥º\T y˚düT≈£îHêï sê ùwdt e∫“ <äTs¡<ä

|ü⁄&ÉT‘·T+~. ø±ã{Ïº ãj·T{Ïπø yÓfi‚fl {°H˚CŸ >∑sY¢‡

‘˚*ø£bÕ{Ï s¡+>∑T\T ø£*–q <äTdüTÔ\qT yê&ç‘˚

eT+∫~. m+<äTø£+fÒ Ç$ dü÷s¡ s¡•àøÏ ‘·«s¡>± ]ô|ò¢øº

ø±<äT. <ë+‘√ X¯Øs¡+ #·\¢>± ñ+≥T+~. n˝≤π>

m+∫ø=H˚ ø£\sY‡ ˝À ≈£L&Ü ÁX¯<ä› rdüTø=qïf…Æ¢‘˚

y˚dü$ø±\+qT #·\¢>± ÄXÊ«~+#·e#·TÃ. ø±´+&ç

|æ+ø˘, |üs¡Œ˝Ÿ, ˝…’{Ÿ m˝À¢ ø£\sY, m˝À¢ ø£\sY, Ä|òt yÓ’{Ÿ,

|ækÕÔ, d” Á Hé ˝≤+{Ï s¡+>∑T\Tqï <äTdüTÔ\T <Ûä]ùdÔ

y˚dü$ ø±\+˝À y˚&çì ‘·≥Tº≈£îì Vü≤sTT>± >∑&É|ü#·TÃ.

y˚dü$˝À {°H˚»sY‡ eTM \÷E eÁkÕÔ\T <Ûä]ùdÔ #·ø£ÿ>±

ñ+{≤s¡T. VüQ+<ë>± ø£ì|ækÕÔs¡T.

uÒ; &Ü Ÿ Á&Éôd‡dt: ne÷àsTT\T y˚dü$ d”»Hé À

uÒ; ø± Ÿ Á&Éùd‡dt qT <Ûä]ùdÔ ÄVü≤¢<ä+>± ñ+≥T+~.

m˝…’Hé ˝Ò<ë ÁôdºsTT{Ÿ >±e⁄+&˚ bò˛¢s¡˝Ÿ Á|æ+{Ÿ, m+ô|’sY

uÒdt ˝…’Hé ‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï uÒ; &Ü˝Ÿ Á&Éùd‡dt

|üs¡‡Hê*{°ì eT]+‘·>± Äø£]¸kÕÔsTT. Ç˝≤+{Ï

<äTdüTÔ\ bı&Ée⁄ yÓTTø±fi¯fl eqπs+{≤sTT. Ç˝≤+{Ï

<äTdüTÔ\qT ˝≤–+>¥‡ Ò<ë JHé‡ ô|’ <Ûä]ùdÔ eT]+‘·

n+<ä+>± ø£q|ü&É‘ês¡T. Ç+<äT˝À Á|òü+{Ÿ ø£{Ÿ, ˇ|üHé

HÓø˘, ø£{Ÿ, ø£{Ÿ d”¢yé, yÓdtº ˝…’Hé |òæf…{Ÿ, u≤´ø˘ b˛s¡¸Hé

˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\‘√ MTs¡T s¡ø£s¡ø±\ <äTdüTÔ\qT

<Ûä]+#·e#·Ã+≥THêïs¡T bòÕ´wüHé &çC…’qs¡T¢.

eTTô|’Œ @fi¯fl ô|’ã&É¶ eTVæ≤fi¯\T

kÕ<ÛäýÓTÆq+‘·es¡≈£î q÷\T Ns¡\T e÷eT÷\T

ø±≥Hé Ns¡\T yê&É≥+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+. n˝≤π> y˚dü$˝À

_>∑T‘·T>± e⁄+&˚ <äTdüTÔ\T <Ûä]+#·&É+ eT+∫~

ø±<äT. y˚dü$˝À mø£ÿ&ÉsTTHê Á|üj·÷D≤\T

ô|≥Tº≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT eTT<äTs¡Ts¡+>∑T ø£*–q eÁkÕÔ\qT,

<äTdüTÔ\qT >±˙ ñ|üjÓ÷–+#·sê<äT. Ò‘·s¡+>∑T$

Ò<ë ‘Ó\T>∑T s¡+>∑T$ m+&Éy˚&ç$Tì Á>∑Væ≤+#·Tø√e⁄

ø±ã{Ïº yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·&É+ eT+∫~. Áu≤\ì,

C≤¬ø≥¢qT e<äT\T>± ‘=&ÉTø√ÿyê*. X¯Øsêìï

|üP]Ô>± ø£ù|Œ C≤¬ø≥T¢ yê&É≈£L&É<äT. y˚dü$˝À

n\+ø£s¡D*ï kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· es¡≈£î

‘·–Z+∫ñø√yê*.

`XÊ«dü eT+&É\+˝À nes√<Ûä+ @s¡Œ&É&É+ e\¢

`XÊ«dü eT+&É\+˝Àì >±* yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À >√&É\T

≈£î∫+#·T≈£îì, >±* yÓfi¢≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+ e\¢,

`á Á|üÁøÏj·T #·\HêìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡DyÓTÆq y˚>∑dt qsY«˝À

ø=+‘· e÷s¡TŒ sêe&É+ e\¢

`XÊ«düÁøÏj·T˝À Á|ü<Ûëq+>± ñ+&˚ }|æ]‹‘·TÔ\˝Àì bıs¡\T @

ø±s¡D+#˚‘·HÓ’Hê πs>∑&É+ e\¢.

`mø£ÿ&√ @<√ø£ ø±s¡D+e\¢ }|æ]‹‘·TÔ\˝Àì bıs¡\T

≈£î∫+#·T≈£îb˛e&É+ e\¢, eTTK´+>± eTT≈£îÿ, >=+‘·T,

JsêíX¯j·÷\˝À e#˚Ã yê´<ÛäT\ e\¢.

`ø=+‘·eT+~øÏ ø=ìï |ü<ësêú\ yêdüq\T, yê‘êes¡D+

|ü&Ée⁄. <ëìï m\Ø® n+{≤s¡T. <ëì e\¢ ≈£L&Ü >±* ns¡\T

dü+≈£î∫‘·yÓTÆ Äj·÷dü+ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~.

Äj·÷dü+ ndü\T m+<äT≈£î edüTÔ+~..?

`ø=+#Ó+ q&çùdÔ Äj·÷dü+ e∫Ã, ≈£Ls¡TÃ+fÒ Ò<ë ø=+#Ó+

$ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+fÒ ‘·>∑TZ‘·T+fÒ n~ >∑T+&Ó≈£î

dü+ã+~Û+∫q Äj·÷dü+. Ä e´øÏÔ Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À

yÓ\¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√ Ò&ÉT.

`Vü≤sƒê‘·TÔ>± Äs¡+uÛÑyÓTÆ Äj·÷dü+‘√ bÕ≥T |æ*¢≈£L‘·\

e+{Ï X¯ã›+ edüTÔ+fÒ n~ ÄkÕÔà nì ns¡ú+.

`kÕ<Ûës¡D+>± s√E≈£î 21,600 kÕs¡T¢ XÊ«düÁøÏj·T

»s¡T>∑T‘·T+~. n+fÒ ì$TcÕìøÏ 15 qT+∫ 17 kÕs¡T¢

Äs√>∑ e+‘·Tì XÊ«düÁøÏj·T »s¡T>∑T‘·T+~.

è÷eT÷\T>±H˚ >±* rdü≈£îH˚ düeTj·T+, e~ Ò düeTj·T+

ø£Hêï m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. á ¬s+&ç+{ÏøÏ eT<Ûä´

e´‘ê´kÕ\T Äj·÷kÕìï dü÷∫kÕÔsTT.

>∑T]Ô+#·&É+ m˝≤..?

ùÛ≤wü y¬s’q dü‘· + ˇø£ÿfÒ, JeXÊÁdüÔyÓTÆq Äj·TTπs«<ä+ e÷s¡Z+

ø£|òü+ #˚‘· n&É¶–+#·&É+ e\¢ yê‘·eTT Á|üø√|æ+∫ Äj·÷kÕìï

ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äì Äj·TTπs«<ä+ yÓ\¢&ç+∫+~.

`‘·>∑Zì <ä>∑TZ, <ä÷wæ $wü+, <Ûä÷[, bı>∑, rÁeyÓTÆq #·\¢ì>±*

Ç$ yê´~Ûø±s¡ø±\T>± >∑T]Ô+#ê*.

`á yê´~Ûì nH˚ø£ ø√D≤\ ]‘ê´ |ü]XÀ~+∫ XÊ«düμ yê´~Û>±

ù|s=ÿ+~ Äj·TTπs«<äXÊÁdüÔ+.

`>±* e÷s¡Z+ ô|’øÏ e÷Á‘·+ yÓ&É\T‘·÷ >±* rdüTø√>∑*–Hê

$&Ée Òì dæú‹˝À ñ+&˚ |ü]dæú‹ì }<ä›èXÊ«dü nì ù|s=ÿ+~.

`ô|<ä› X¯ã›+‘√ XÊ«dü |”\Tdü÷Ô BHêedüú‘√ yês¡T ø£fi¯ófl

$ø£è‘·+>± ‘Ós¡TdüTÔ+fÒ n~ eTVü‰XÊ«dü n+{≤s¡ì, á nedüú À

|ü]düs¡eTT\ C≤„q+ ≈£L&Ü ñ+&É<äì Äj·TTπs«<ä+ ù|s=ÿ+~.

`m+‘√ Á|üj·T‘·ï+ #˚düT≈£îì >±* |”\TÃø√ Òø£, nB Ä– Ä–

|”\TÃø√>∑*–‘˚ n~ _Ûqï XÊ«dü>± ‘Ó*|æ+~.

`>∑Ts¡ >∑s¡ nH˚ X¯ã›+‘√ XÊ«dü rÁe+>± ñ+≥÷ ø£|òü+ n&ÉT¶≈£î+

≥T+fÒ n~ ‹ø£eTø£ XÊ«dü>± n_Ûe]í+∫+~ Äj·TTπs«<ä+.

Äj·TTπs«<ä+ @eT+{À+~..?

`Äj·÷dü+ ñqïyês¡T #·\¢{Ï |ü<ësêú\T, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡,

◊dtÁø°yéT\T, u…+&Éø±j·T, #˚eT<äT+|ü, ô|s¡T>∑T, ø=ã“], #˚|ü,

k˛s¡ø±j·T, <äT+|ü≈£Ls¡\T, ã#·Ã*≈£Ls¡, m≈£îÿe |ü⁄\¢{Ï

|ü<ësêú\T ‹q≈£b˛e&É+ eT+∫+~.

èTT\¢+–, yÓ\>∑|ü+&ÉT, y˚&ç fi¯ó¢, ‘˚HÓ, >√<ÛäTeT, |üøÏå e÷+dü+

Væ≤‘·ø£s¡eTT\T.

`yêeTT 50 Á>±eTT\T y˚sTT+∫ |ü\Ã{Ï >∑T&É¶ À eT÷≥>± ø£{Ïº

M|ü⁄ uÛ≤>∑+˝Àq÷, |üø£ÿ\˝Àq÷, y˚&ç y˚&ç>± ø±|ü&É+ e+{Ï~

#˚j·T&É+ e\¢ ø£|òü+ ø£]– Ä e´øÏÔøÏ düT\uÛÑ+>± XÊ«dü

n+<äT‘·T+~.

`#·¬øÿs¡πø[ ns¡{Ï|ü+&ÉTqT >√eT÷Á‘·+˝À ø£*|æ, |ædæøÏ Á|ü‹

s√p ñ<äj·T+ rdüT≈£î+fÒ ñã“dü+ ‘·>∑TZ eTTK+ |üfÒº

neø±X¯+ ñ+~.

Äj·÷dü+ ÁbÕD≤bÕj·T+ ø±<äT. ø±ì ∫e] es¡≈£L

u≤<Ûäô|&ÉT‘·T+~. m≈£îÿe #˚ùd |ü<ësêú\T ‹q≈£î+&Ü ñ+&É≥+,

#·\¢ì bÕìj·÷\T ‘ê>∑≈£î+&Ü ñ+&É≥+, #·\¢{Ï Á|ü<˚XÊ\˝À

‹s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&É≥+, sêÁ‹ ‘·\ô|’ ø£|üø=ì ãj·T≥ ‹s¡>∑&É+

e+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{ÏùdÔ Äj·÷düeTqï~ m≈£îÿe>± u≤<Ûäô|≥º<äT.

ÇHéùV≤\sY m|ü&ÉT yê&É&É+ ø£Hêï #·ø£ÿ{Ï düVü≤»yÓTÆq ∫qï ∫qï

eT+<äT\‘√ Äj·÷kÕìï <ä÷s¡+>± ñ+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ

#·ø£ÿ>± J$+#·e#·TÃ.

bÕ{Ï+#·e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T

yÓ\T¢*¢bÕj·T˝À Wwü<Ûä >∑TD≤ …H√ï...yÓ\T¢*¢, ñ*¢bÕj·T\‘√ Äs√>±´ìøÏ m+‘√ y˚T\ì Äs√>∑ ì|ü⁄DT\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. yÓ\T¢*¢, ñ*¢bÕj·T\T ÄVü‰s¡+˝À #˚s¡TÃø√e&É+

m+‘√ y˚T\T. M{Ï À eT+∫ Wwü<Ûä >∑TD≤\T ñHêïj·Tì

Äj·TTπs«<ä ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T. yÓ\T¢*¢ì eTq<˚X¯+˝ÀH˚

ø±≈£î+&Ü ôdŒsTTHé, Ç≥©, #Ó’Hê e+{Ï <˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü

nìï s¡ø±\ e+≥˝À¢ #˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. yÓ\T¢*¢ À

$≥$TqT¢, ◊jÓ÷&çHé e+{Ï$ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT.

e+<ä Á>±eTT\ yÓ\T¢*¢ À ˙{Ï XÊ‘·+ 62 XÊ‘·+

ñ+&É>±, ø±s=“ôV’≤Á&˚{Ÿ‡ 29.9 XÊ‘·+, Áb˛{°Hé‡ 6.3

XÊ‘·+, ø=e⁄« 0.1 XÊ‘·+, <Ûë‘·Te⁄\T 1.0 XÊ‘·+, |”#·T

|ü<ës¡ú+ 0.8XÊ‘·+ ñ+≥T+~. Ç+ø± ø±*¸j·T+ 30

$T©¢Á>±eTT\T, bÕdüŒs¡dt 310 $T.Á>±eTT\T, ◊s¡Hé

X¯øÏÔ1.3 $T.Á>±eTT\T, $≥$THé d”13 $T©¢Á>±eTT\T,

ø±dæ+‘· _ $≥$THé ≈£L&Ü Ç+<äT˝À |ü⁄wüÿ\+>± ñ+<äì

Äs√>∑ ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T. yÓ\T¢*¢ À yêdüq≈£î ø±s¡D+

n+<äT˝Àì dü Œ¤sY nì ì|ü⁄DT\T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. ˙{Ï <ë«sê

}|æ]‹‘·TÔ\ dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T, ôd’qdt≈£î #Óø˘ ô|&ÉT‘·T+<äì, {°;‘√

u≤<Ûä|ü&˚ yês¡T ˇø£ >±¢düT bÕ\‘√ ˇø£ >±¢düT ˙s¡T, |ü~ $T]j·÷\T, ø=+#Ó+ |üdüT|ü⁄ bı&ç, ˇø£ yÓ\T¢*¢ u…s¡&ÉTqT y˚dæ ø±ùd|ü⁄

y˚&ç #˚dæ Ä e÷ÁX¯e÷ìï ùd$ùdÔ eT+∫ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

düs√õì Hêj·TT&ÉT |òæÁãe] 13,1879,

e÷]Ã 2, 1949: uÛ≤s¡‘· ø√øÏ\ (HÓ’{Ï+π>˝Ÿ

Ä|òt Ç+&çj·÷ ) >± Á|ædæ~Δ #Ó+~q áyÓT

kÕ«‘·+Á‘·´düeTs¡jÓ÷<ÛäTsê\T ø£esTTÁ‹. düs√õì<˚$ uÛ≤s¡‘·

C≤rj·T ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîsê\T dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄

‘=* eTVæ≤fi≤ >∑es¡ïsY ≈£L&Üí

J$‘· $X‚cÕ\T...düs√õì <˚$ #·{ÀbÕ<Ûë´j·T ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ˇø£ u…+>±©

Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫+~. áyÓT ‘·+Á&ç nô|òTsêHê<∏é

#·{ÀbÕ<Ûë´j·T ìC≤+ø± ÒJ kÕú|ü≈£î&ÉT, XÊÁdüÔy˚‘·Ô, ‘·‘·«y˚‘·Ô. ‘·*¢

ãs¡&ÜdüT+<ä]<˚$ˇø£ ø£esTTÁ‹. düs√Jì ñ<ä÷›, ‘Ó\T>∑T,

Ä+>∑¢eTT |ü]¸j·THé u…+>±© uÛ≤wü\T e÷{≤¢&˚~. áyÓT≈£î |”;ôw©¢

ø£$‘·«eTTn+fÒ #ê˝≤ ÇwüºeTT ìC≤eTTbÕ\q˝À n|üŒ{Ï

ôV’≤<äsêu≤<äT˝À Ád”¢\ #·<äTe⁄≈£î dü¬s’q kÂø£sê´\T Ò≈£b˛e&É+

e\q ÄyÓT eTÁ<ëdüT˝À #·<äTe⁄≈£îqï~.15 dü+e‘·‡sê˝À

ej·TdüT‡˝À áyÓT<äøÏåD≤~øÏ #Ó+~q &Ü, eTT‘ê´\ >√$+<äsêE\T

Hêj·TT&ÉT qT ø£*dæ Áù|$T+∫+~. #·<äTe⁄ |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· 19

dü+e‘·‡sê\ ej·Tdü‡˝À Äj·TqqT ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰eTT #˚düT≈£îqï~. ≈£î˝≤‘·s¡ $yêVü≤eTT\≈£î düe÷»eTT #ê˝≤ e´‹πsø£eTT>±ñqï Ä

s√E˝À¢ düs√õì >√$+<äsêE\T Hêj·TT&ÉTqT ÁãôVAà $yêVü≤ #·≥ºeTT 1872 Á|üø±s¡eTT 1898 &çôd+ãsY 2 q eTÁ<ëdüT˝À ô|[fl

#˚düT≈£îqï~. M] $yêVü‰ìï ø£+<äT≈£LØ MπsX¯*+>∑+ |ü+‘·T\T »]|æ+#ês¡T.Hêj·TT&ÉT <ä+|ü‘·T\≈£î q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T ø£*>±s¡T. »j·Tdü÷s¡ ,

|ü<äà» s¡DBs¡ ©˝≤eTDÏ.ÄyÓT Ç+ ¢wüß˝À ø£$‘·«+ sêdæ+~. ~ >√ …¶Hé Á‘Óc˛˝Ÿ¶ , ~ ãsY¶ Ä|òt f…ÆyéT , ~ÁuÀ¬øHé $+>¥‡, bÕ\+¬ø’«Hé uÒs¡sY‡ ÄyÓT

ø£$‘· À¢ ø=ìï.

HÓ’{Ï+π> Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷

6 >∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚{Ï qT+∫ s¡+>± eékÕj·T

e]‡{°˝À C≤rj·T dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ás√E, πs|ü⁄ Ä#ês¡´ m˙®s¡+>±

eékÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ Ä&ç{À]j·T+˝À ªs√˝Ÿ Ä|òt nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ

˝…’ÁãØdt ÇHé Hê˝…&é® y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿμ nH˚ n+X¯+ô|’ C≤rj·T dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü<ädüT‡ ø±s¡´ìs¡«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY ¬ø.Msê+»H˚j·TT\T

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. s¡+>± e]‡{°, Ç+&çj·THé nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ ØôdsY‡

ÇHédæº≥÷´{Ÿ á`Á>∑+<∏ä, ø£H√‡]¸j·T+ |òüsY á`]k˛¬s‡dt ÇHé nÁ–ø£\ÃsY

dü+j·TTø£Ô+>± dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïj·THêïs¡T. H˚wüq˝Ÿ ø£±q¸¬sHé‡ Ä|òt

nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ ˝…’ÁãØdt n+&é j·T÷»sY ø£eT÷´ì{

°(mHéd”@m˝Ÿj·T÷d”)`2012 ù|s¡Tq ìs¡«Væ≤düTÔqï dü<ädüT‡qT H˚wüq˝Ÿ

nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ ÇH√Œ¤y˚{Ïyé ÁbÕC…≈£îº(mHé@◊|”)H˚wüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY ã+>±*

u≤ãT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T.

17q ªÁoyÓ’wüíe dü<äq+μ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): m©“q>∑sY s√&éHÓ+ãsY 5 #·+Á<ä|ü⁄]

ø±\˙˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q ªÁoyÓ’wüíe dü<äq+μ uÛÑeHêìï á HÓ\ 17q

sêÁ‹ 2.16 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥Tº Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ÁoyÓ’wüíe ùdyê

dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñ<äø£ XÊ+‹,

|ü⁄D≤ýê#·q+, yêdüTÔ Vü≤√eT+, düT<äs¡Ùq Vü≤√eT+ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. 18e ‘˚Bq Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î

Áoq+<äq HêeT ñ>±~ ñ‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± &Üø£ºsY ø£+&É¢≈£î+≥ nX¯Vü≤dæ+>∑sê#ês¡T´\T, &Üø£ºsY

dü+|üqTï&ÉT+u…’ s¡+>∑ ø£èwüíe÷#ês¡T´\T, &Éø±ºsY eT+>∑fi¯–]

y˚DT>√bÕ˝≤#ês¡T´\T, &Üø£ºsY {°πø #·÷&ÜeTDÏ, &Üø£ºsY sêfi¯¢ã+&ç düT+<äs¡

düTs¡<äÙq#ês¡T´\T, düeTTÁ<ë\ s¡e÷ø±+‘ê#ês¡T´\≈£î ñ>±~

|ü⁄s¡kÕÿsê\qT Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥Tº ÁoyÓ’wüíe ùdyê dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T

$e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY y˚M s¡eTD≤#ês¡T´\T(]f…ÆsY¶

◊@mdt), eTT<Û√˝Ÿ myÓTà˝Ò´ mdt.y˚DT>√bÕ\#ês¡T´\T, m©“q>∑sY myÓTà˝Ò´

&ç.düTBÛsY¬s&ç¶ , m©“q>∑sY ø±s=Œπs≥sY ¬ø.\‘êq]‡+Vü‰¬s&ç¶, X‚wüuÛÑ≥ºsY

düT<äs¡ÙHê#ês¡T´\T, ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ n&çwüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ ø£düºyéT‡

(Ä&ç{Ÿ) ¬ø.s¡|òüTT mHé#ê], $XÊK|ü≥ï+ ÇHéø£+{≤ø˘‡ ø£$TwüqsY πøMmHé

#ê] ‘·~‘·s¡T\T Äràj·T n‹<∏äT\T>± bÕ˝§Z+{≤s¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ CÒCÒ◊◊{°˝À ªnHê¬ø’‡Hé`2012μ dü<ädüT‡

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ+πø‹ø£ n+XÊ\ô|’

ªnHê¬ø’‡Hé`2012μ ù|s¡T‘√ Á|ü‘˚´ø£ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ C….C…

Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J (CÒCÒ◊◊{°) z Á|üø£≥q˝À

‘Ó*|æ+~. eTùV≤X¯«s¡+˝Àì ø£fi≤XÊ\ ÁbÕ+>∑D+˝À 16, 17 ‘˚B˝À¢ á

ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ç+<äT˝À ù||üs¡T Á|üC…+fÒwüHé, ÁbÕC…≈£îº

Á|üC…+fÒwüHé, u…’+&é e÷´{Ÿ, b˛düº˝Ÿ Á|üC…+fÒwüHé, f…øÏïø£˝Ÿ øÏ«CŸ, düs¡÷ÿ´{Ÿ

&çC…’Hé, ÁfÒwüsY Vü≤+{Ÿ, eT÷My˚TøÏ+>¥, »qs¡˝Ÿ øÏ«CŸ, kÕº˝Ÿ‡, s¡+>√*

Á|ü<äs¡Ùq\T ñ+{≤sTT. CÒmHé{Ïj·T÷ yÓTø±ìø£˝Ÿ $uÛ≤>±~Û|ü‹ düTBÛsY

Áù|yéT≈£îe÷sY, ;&ûm˝Ÿ &ûJm+ |æ.Vü≤s¡¸es¡ΔHésêe⁄, @mdtm˝Ÿ Á&Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY

$.õ.X‚Ks¡Hé Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T.

πs|ü⁄ {°mkÕ‡sY`s¡düeTsTT \*‘· dü+^‘· |ü⁄s¡kÕÿsê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): {Ï.düT_“sê$T¬s&ç¶ \*‘·

ø±fi≤|ü]wü‘·TÔ Ä<ä«s¡´+˝À |ü\Te⁄s¡T \*‘· dü+^‘· dü«s¡ø£s¡Ô\≈£î, >±j·T˙

>±j·T≈£î\≈£î {°mkÕ‡sY`s¡düeTsTT \*‘· dü+^‘· |ü⁄s¡kÕÿsê\T Á|ü<ëq+

#˚düTÔqï≥T¢ ìs¡«Vü≤≈£î\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. πs|ü⁄ kÕj·T+Á‘·+ 5.30

>∑+≥\≈£î s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À á |ü⁄s¡kÕÿsê\T Á|ü<ëq+ #˚düTÔHêïs¡T.

dü«s¡ø£s¡Ô\T>± ñcÕø±+‘Y, |”M kÕsTTu≤u≤, $qïø√≥ eTTs¡∞ø£èwüí, q\÷¢]

düTBÛsY ≈£îe÷sY, mdt ÁãVü‰àq+<ä+, ¬ø,sêe÷#ê]ì m+|æø£ #˚düXÊs¡T.

>±j·T˙ >±j·T≈£î\T y˚<äe‹ Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, X¯•ø£fi≤kÕ«$T, düTπsU≤eT÷]Ô,

$»j·T\øÏåà, ¬ø.mdt.ÄsY.eT÷]Ô, #·+Á<ä‘˚»≈£î |ü⁄s¡kÕÿsê\T Á|ü<ëq+

#˚j·TqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± \*‘· dü+^‘√‘·‡e+

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

26q $ø£˝≤+>∑T\ eTVü‰Bø£åôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): $ø£˝≤+>∑T\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 26q Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› ˇø£ÿs√E

$ø£˝≤+>∑T\ eTVü‰Bø£å #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ sêÁwüº

n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=\¢ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+~sêbÕs¡Tÿ

<Ûäsêï#Íø˘˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. düe÷»+˝À

$ø£˝≤+>∑T\T>± |ü⁄≥º&É+ ‘·|ü⁄Œ ø±<äì, Äs√>∑´ |ü]dæú‘·T\ e\¢, Á|üe÷<ë\

e\¢ $ø£˝≤+>∑T\T>± e÷sêeTì ù|s=ÿHêïs¡T. eTVü‰Bø£å˝À $ø£˝≤+>∑T\T

ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #·j·÷\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.

ª$XÊK d”º Ÿ bÕ¢+≥T≈£î >∑qT\T πø{≤sTT+#ê*μôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ≠saS≈¡{qÌsÕfi F˝yLi»¡VNRPV gRi©´sVÃ¡VZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ @–¡Ã¡ xmsORPQ NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡VxqsVLiμR∂LRi∏R∂V˘ ≠s«Ïÿ©´s ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki LS˘÷d¡gS ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[LjiBLiμj∂LSFyLRiV‰ ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLiVV. μR∂OTPQfl· À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ºΩ|msμÙR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* LRiLigRi DNRPV‰ xmsLji˙aRP™´sV©´sV \|ms#˚Æ™s[…‘¡NRPLRifl· ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡VFy™´soÃ¡V NRPμR∂VxmsoªRΩV©yı∏R∂V¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl·AL][zmsLiøyLRiV. ≠saS≈¡ {qÌsÕfi=NRPV gRi©´sVÃ¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[DμR∂˘™´sW¨sı ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ©yLS∏R∂Vfl· |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi™´s˘NRPVÚÃ¡NRPV gRi©´sVÃ¡V ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi xqsLixqÛs @LiVV©´s ≠saS≈¡ {qÌsÕfiNRPVFsLiμR∂VNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ B©´sVxms≈¡¨s«¡Li D©´sı gRi©´sVÃ¡©´sV ≠saS≈¡ DNRPV‰NRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li μy*LS Æ™s[VÃ¡V¬ø¡[NRPWLSËÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

ªmsTT&é‡ |ü≥¢ j·TTe‘· C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*μ

|ü]–, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô ): |ü]– eT+&É\

|ü]~Û˝Àì KT<ëe+<ë|üPsY Á>±eT+˝À

HÓÁVüAj·TTe πø+Á<ä, Áô|ò+&é‡ j·TTe»q dü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ msTT&Ûé‡ ìj·T+Á‘·D

eT+&É* düVü≤ø±s¡+‘√ Á>±eT j·TTe≈£î\T,

ÁbÕ<∏ä$Tø=qï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<Ûë´s¡Tú\#˚ Á>±eT+˝Àì

M<ÛäT\ Á|ü<Ûëq M<ÛäT\ |òü¢ø±s¡T¶\‘√ ôV≤#Y◊$,

msTT&é‡ô|’ Äe>±Vü≤q sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q yê´dü

s¡#·q, eèø£è‘·« b˛{°˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î

ãVüQeT‹ Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï

ñ<˚›•+∫ kÕúìø£ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TTsê\T

¬ø.#·+Á<äeTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ msTT&é‡ nH˚~ #ê˝≤

uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yê´~, Bì |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>±

ñ+&Ü\ì j·TTe‘·≈£î dü÷∫+#ês¡T. 15

dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 35 dü+e‘·‡sê\T >∑\

j·TTe‹, j·TTe≈£î\≈£î m≈£îÿe>± edüTÔ+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. yê&çq uÒ¢&ÉT¢, d”s¡+J\T ñ|üjÓ÷–+

#·≈£L&É<äì ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T‘√ ˝…’+–ø£ dü+ã+<Ûä+ ø£*Z

ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\qT j·TTe

»q dü+|òüT+ #˚|ü≥º&É+ m+‘√ nedüs¡ eTHêïs¡T.

HÓÁVüA j·TTeπø+Á<ä |ü]– ‘ê\Tø± düeTq«j·T

ø£s¡Ô, kÕúìø£ Áù|ò+&é‡ j·TTe»q dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HÓÁVüA j·TTe

πø+Á<ä ôV≤#Y◊$, m◊&çj·Tdt ô|’q $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+,

ne>±Vü≤q ø£*π> $<Ûä+>± ø£èwæ #˚j·÷\ì

ù|s=ÿHêïs¡T. kÕúìø£+>± s√>∑T\≈£î Äs√>∑´ ùde\+

~+#˚ ÄsYmyéT|æ qπs+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤#Y◊$,

ˇø£ yÓ’s¡dt e÷Á‘·y˚Tqì Ç~ ‘Ó\¢ s¡ø£Ô ø£D≤\ô|’

<ë&ç #˚dæ s√>∑ ìs√<äø£ X¯øÏÔì ‘·–ZdüTÔ+<äì Bì

|òü*‘·+>± »«s¡+, <ä>∑TZ, $s√#·Hê\T ø£*– nH˚ø£

s√>±\ düeTT<ëj·T+>± @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì n<˚

msTT&é‡ n˙ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ∫øÏ‘ê‡ πø+Á<ä+˝À

yê&çq dæs¡+J\qT ñ|üjÓ÷–#·&É+ yê´~Û k˛πø

neø±X¯+ ñ+<äì $e]+#ês¡T. á ne>±Vü≤q

ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T _.>√bÕ˝Ÿ,

sêCÒX¯«], $<ë´ yê\+{°s¡T¢, mdt.dü«s¡÷|ü sêDÏ,

|æ.yÓ+ø£≥eTà, n+>∑Héyê&ç, eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q

|ü+|æD° <ës¡T\T eT]j·TT j·TTe»q dü+|òüT

ñbÕ<ë´≈£åî\T, düuÛÑT´\T es¡Tdü>± nVü≤à<é bÕwü,

|æ.ø£èwüíj·T´, |üs¡à{Ï ø£èwüíj·T´, yÓ’. j·÷<äj·T´,

yÓ’.s¡y˚Twt, |æ.eT<ÛäTdü÷<ÛäHé, ≈£îs¡´ eTùV≤wt,

|æ.q]‡eTT\T, m+&ç.yÓ÷$THé, {Ï.eTùV≤wt,

dæôV≤#Y. s¡y˚Twt, mdt¬ø.s¡$, |æ.•e bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£˝À¢ {°&û|”<˚ $»j·T+≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ|ü mìïø£˝À¢

nìï ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ {°&û|” bÕØº nK+&É $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À {°&û|” nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚düTÔqï

#·+Á<äX‚KsY‘√ ø£*dæ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

{°&û|” Hêj·T≈£î\T Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À ‘·|üŒø£ {°&û|” bÕØº $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü»\T ø±+Á¬>dt

n$˙‹ Á|üuÛÑT‘ê«ìï qeTàs¡ì nHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

#·+Á<äu≤ãT bÕ\q ø±yê\H˚ ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+‘√wtj·÷<äyé, ∫qï

j·÷<äyé, sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, s¡eT´≈£îe÷], düTC≤‘·, u§&ÉT¶

ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø dü+K´˝À

‘·s¡*yÓ[¢ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫+‘·q‘√H˚ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|” ø=\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<Ûë´‹àø£

∫+‘·q˝ÀH˚ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ø£\T>∑T‘·T+<äì

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY e÷J m+|”|” ø√\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶

nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\+˝Àì

<=eTàs¡b˛#·+|ü*¢˝Àì kÕsTT |üP»ø±\˙˝À

lnuÛÑj·÷+»H˚j·TkÕ«$T $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wü˜ ø±s¡´Áø£eT+

n+>∑s¡+>∑yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæq Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä+»H˚j·TkÕ«$Tì |üPõ+#·&É+ e\q nwüº◊X¯«sê´\T

ø£\Z&É+‘√bÕ≥T eTH√<ÛÓ’s¡´+ ø£\T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£îe÷sY j·÷<äyé, *+>∑+ >ö&é,

MπsX¯+>ö&é, ‘·T\dæ¬s&ç¶, #ÓqïeTà, Vü≤J eTT‘·ÔeTà,

sê»X‚KsYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

26 qT+∫ >±+BÛ˝À

ªnø£åj·TbÕÁ‘·μ |ü<∏äø£+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14

(düTes¡íyês¡Ô): >±+BÛ ÄdüT|üÁ‹‘√

ÇHéù|wü+≥T¢>± #˚]q s√>∑T\‘√

bÕ≥T yê] düVü‰j·T≈£î\≈£î ≈£L&Ü

ñ∫‘· uÛÀ»q dü<äTbÕj·T+

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢

»s¡T>∑T‘·THêïsTT. s√–

düVü‰j·T≈£î\T ˇø£]øÏ Á|ü‹s√E

eT<Ûë´Vü≤ï+ ñ∫‘·+ uÛÀ»q+

ô|fÒº+<äT≈£î ªÇ+≥πsïwüq˝Ÿ kıôd’{°

|òüsY ø£èwüí ø±ì‡j·Tdtμ (ÇkÕÿHé)

eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î

ÇkÕÿHé Á|ü‹ì~Û øö+‘˚j·T<ëdü

ÄdüŒÁ‹ bÕ\Hêj·T+Á‘ê+>∑+‘√

#·s¡Ã\T »]bÕs¡T. áHÓ\ 26

qT+∫ ñ∫‘· uÛÀ»q+ ªnø£åj·T

bÕÁ‘· |ü<∏äø£+μ <ë«sê n+~kÕÔs¡ì

ÄdüŒÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

yÓ÷Vü≤ã÷˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT≈£î>±qT s√– düVü‰j·T≈£î\≈£î

Äj·÷ yês¡T¶˝À¢ì dæã“+~ ≈£L|üqT¢

|ü+|æD° #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. ÄdüŒÁ‹˝À

ÇHéù|ùw+≥T¢>± #˚]q s√>∑T\≈£î

ñ<äj·T+ {Ï|òæHé‘√ bÕ≥T

eT<Ûë´Vü≤ï+, sêÁ‹ uÛÀ»Hê\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê ìj·T$T‘·T˝…’q

&Ó’{Ÿ ø±+Á{≤ø£ºsY n+~düTÔHêïs¡T.

s√–‘√ bÕ≥T eTs=ø£s¡T

düVü‰j·T≈£î\T>± ÄdüŒÁ‹˝À ñ+&˚

M\T+~.

7>∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü{Ï qT+∫ ªyÓ&ç¶+>¥ m–®_wüHéμôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ás√E, πs|ü⁄ e÷]j·T{Ÿ Vü≤√≥˝Ÿ˝À

ªyÓ&ç¶+>¥ m–®_wüHé C≤rj·T Á|ü<äs¡Ùq ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>∑qT+~. ôd\ÁuÒ{Ï+>¥

$yêVü≤ Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì d”áz ‘·s¡TDY düsê› ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. e<Ûä÷es¡T\≈£î nedüs¡yÓTÆqe˙ï ÄuÛÑs¡D≤\T, Áu…’&É˝Ÿ

<äTdüTÔ\T ‘·~‘·sê\ìï ˇø£ÿ#√fÒ \_ÛkÕÔj·THêïs¡T.

ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ H˚&ÉT Ç+≥s¡÷«´\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚≥T dü+düú˝Àì Ä|üπswüHé

Ç+»˙s¡¢ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ ás√E Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ñbÕ~Ûø£\ŒHê~Ûø±] $»j·TuÛÀπ>X¯«s¡T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

&çbı¢e÷ yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+õ˙sY (&ûm+á) ø£*–q 18`27 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´

ñqï |ü⁄s¡Twü nuÛÑ´s¡Tú\T ns¡TΩ\Hêïs¡T. m+|æ¬ø’q yê]øÏ s¡÷.10 y˚\ qT+∫

13 y˚\ es¡≈£î y˚‘·q+ #Ó*¢+#·qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î

$»j·Tq>∑sYø±\˙˝Àì ñbÕ~Ûø£\ŒHê ø±sê´\j·TeT+˝À ˝Ò<ë bò˛Hé

HÓ+.9246522508, 040`66415757\˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ.

>∑+|ü≈£î ¬>\T|ü⁄ ‘·<∏ä´+dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ ¬ø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ñ|ümìï\˝À uÛ≤>∑+>± Hê$T H˚wüHé qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î {ÏÄsYmdt

nuÛÑ´]ú >∑+|ü>√es¡ΔHé≈£î Á|ü»\T ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Ç+<äT≈£î

ì<äs¡Ùq+ uÛ≤Ø sê´© Á|ü<äs¡Ùq˝Òqì B+‘√ >∑+|ü ¬>\T|ü⁄ ‘·<Ûä´+ nì

‘˚*b˛sTT+<äì dæ]dæ\¢ myÓTà˝Ò´ ¬ø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ >∑+|ü>√es¡ΔHé Ç+{Ï˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

πø{ÏÄsY e÷{≤¢&Üs¡T.Á|ü<Ûëq bÕØº\ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ\≈£î B≥T>±

>∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T πødæÄsY ø±e÷¬s&ç¶

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ñ+≥T+<äì πø{ÏÄsY ‘Ó*bÕs¡T.á ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î

ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì Hê\TZ eT+&É˝≤\ Á|ü»\T ìC≤+kÕ>∑sY

#Ís¡kÕÔ≈£î #˚s¡T≈£îì uÛ≤Ø sê´©>± düuÛ≤ düú˝≤ìøÏ ‘·s¡*sêyê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

Ä\÷sY>∑+>±¬s&ç¶, j·T+õ y˚DT>√bÕ˝Ÿ>ö&é, ‹s¡TeT˝Ÿ¬s&ç¶,

Ä+»H˚j·TT\T, s¡y˚Twt>∑TbÕÔ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î e+≥\,Ä≥\ b˛{°\T..uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): $$<Ûä s¡+>±˝À¢ $•wü˜yÓTÆq

ùde\+~düTÔqï eTVæ≤fi¯\qT |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#˚+<äT≈£î e÷]Ã 16q

eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ düœ ã÷´{ÏbÕs¡¢sY ìsê«Vü≤≈£îsê\T

dæ], m+. \øÏåàø£èwüí\T ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·sê®rj·T eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+˝À

uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ |òæsê®~>∑÷&É ãT<ëúq>∑sY˝Àì

s√&ÉT¶HÓ+ãs¡T`7˝Àì kÕsTTu≤u≤>∑T&ç e<ä› #˚|üfÒº $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷˝À¢

eTVæ≤fi¯\T bÕ˝§ZHê*‡+~>± ø√sês¡T. eTVæ≤fi¯\ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>±

Ä≥\T,e+≥\ ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ $e]+#ês¡T.

kÕj·T+Á‘·+ düuÛ≤ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

129 &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì s√&éHÓ+.65 Äq+<éq>∑sY, mdtmdt◊ Á{≤Hé‡ bòÕs¡àsY

düMT|ü+˝À ñqï uÀs¡T≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ kÕúì≈£î\T

|ü\Te÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚dæq|üŒ{Ïø° yês¡T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<äì

kÕúìø£ Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. e÷

ø±\˙˝À ñqï uÀs¡TqT u≤>∑T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ s¡o<äT ≈£L&Ü

rdüT≈£îHêïeTì nHêïs¡T. >∑‘· HÓ\˝À düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì |ü\Te÷s¡T¢

n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° düeTdü´qT @e÷Á‘·+

|ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. mìïkÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\≈£î

$qï$+#·T≈£îHêï |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY

düTπswt¬s&ç¶ì ø£*dæ ‘·eT düeTdü´qT $e]+∫, $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ÁbÕ+‘·+˝À m≈£îÿe>±

$ø£˝≤+>∑T\T, #Ó${Ïyês¡T, n+<ÛäT\T m≈£îÿe>± ñHêïs¡ì, n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´

<√s¡DÏ‘√ eéVü≤]+#·&É+ ‘·>∑<äì, M]øÏ ø£˙dü+ |æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T

#˚j·T≈£îHêï eT+∫˙s¡T ≈£L&Ü n+~#·sê.? nì Á|ü•ï+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY düŒ+~dü÷Ô, ‘·«s¡˝ÀH˚ á düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü‘·´+, ôd’eTHé, lìyêdüsêe⁄, Á|ü‘ê|t¬s&ç¶,

Á|üø±wt, &Üì≈£î\u≤ãT, yÓTVü≤Hé, j·÷<ä–], d”ôV≤#Y.düTuÛ≤wt, VüQùd‡Hé,

X¯•uÛÑ÷wüDY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìy˚~ø£ |ü]o*+∫ ø£˝…ø£ºsY≈£î |ü+|ü⁄‘ê+

<√eT, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\ ø=s¡≈£î ¬s+&ÉT esêZ\

eT<Ûä´ $yê<ä+ õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±], õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY‘√ düVü‰ Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\

ø√dü+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˇø£ ø£$T{° ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á$wüj·T+ô|’ #˚yÓfi¯¢ &ç$»Hé

ÄØ¶y√ s¡M+<äsY¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ $<Ûë´~Ûø±] ñcÕsêDÏ, <√eT

eT+&É˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì Ä dæã“+~‘√ Á>±e÷\≈£î #˚s¡Tø=ì Ä düú˝≤\qT

|ü]o*+∫ á ¬s+&ÉT Á>±e÷\ eT<Ûä´ ñqï≥Te+{Ï düú˝≤\qT |ü]o\+∫q

nq+‘·s¡+ ìy˚~ø£ |ü+|ü⁄‘êeTì, ÄØ¶y√ Á>±eTdüTú\‘√ ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π>

<ë<ë|üPsY Á>±eT+˝À ñqï≥Te+{Ï düú˝≤ìï düπs« HÓ+ãsY 320ì |ü]o*+∫

Á>±e÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï ô|<ä›\T #˚dæq≥Te+{Ï |ü]o\q‘√ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î

ìy˚~ø£ |ü+|ü⁄‘êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ~edü+|ü*¢ Á>±eT+˝À Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\

ø√dü+ Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡Tø√e&É+ e\¢ nø£ÿ&É Áø£wüsY $TwüHé <ä>∑Zs¡ ñ+&É≥+

e\¢ <ëì X¯ã›+ bÕsƒ¡XÊ\˝Àì $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥+ø£+ ø£\Z&É+ e\q

ÄØ¶y√>±s¡T BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ìy˚~ø£qT ø£˝…ø£ºsYøÏ n+<äCÒj·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿqï≥T¢ ‘·Vü≤d”˝≤›sY, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T.

#Íø£<Ûäs¡ <äTø±D≤\ uÛÑØÔøÏ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

yÓT<äø˘, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT<äø˘ ¬s$q÷´ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì #Íø£<Ûäs¡

<äTø±D≤\ uÛÑ]Ô¬ø’ <Ûäs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ yÓT<äø˘ ¬syÓH˚´ &ç$»q˝Ÿ

n~Ûø±] eìC≤<˚$ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. U≤∞\ $esê\T ∫qï

X¯+ø£s¡+ù|≥ eT+&É\+ ø±e÷s¡+ eT]j·TT j·Tdt.ø√+&Ü|üPsY Á>±e÷˝À

md”‡ ≈£î˝≤\≈£î, yÓT<äø˘ eT+&É\+ eT+uÀõ|ü*¢ Á>±eT+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î,

kÕ|üqïù|≥ eT+&É\+ ‘·e÷àj·T|ü*¢ Á>±eT+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î, ô|<ä›

X¯+ø£s¡+ù|≥ eT+&É\+ >={Ïº eTTø£ÿ\ Á>±eT+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î, Vü≤‘·Tïs¡

eT+&É\+ m\¢eTà>∑T&É Á>±eT+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£îq, Vü≤‘·Tïs¡ eT+&É\+

m\¢eTà>∑T&É Á>±eT+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î ˝Ò<ë _dæ ≈£î˝≤ìøÏ, f…ø±à˝Ÿ

eT+&É\+ ‘·+|ü\÷sY Á>±eT+˝À XÊ|t HÓ+.2 _dæ ≈£î˝≤ìøÏ, yÓ\T›]ú

eT+&É\+ X¯+o¬s&ç¶ |ü*¢ Á>±eT+˝À md”º ≈£î˝≤ìøÏ eT]j·TT ≈£î˝≤Ãs¡+

eT+&É\+ ‘·Tø±ÿ|üPsY Á>±eT+˝À ˇdæ ˝Ò<ë $ø£˝≤+>∑T\≈£î #Íø£<Ûäs¡

<äTø±Hê\ uÛÑØÔ¬ø’ U≤∞\T ñHêïj·Tì ÄsY&çz ‘Ó*bÕs¡T. ns¡TΩ˝…’q nuÛÑ´s¡Tú\T

áHÓ\ 26 es¡≈£î ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT yÓT<äø˘ ¬syÓq÷´ &ç$»q˝Ÿ n~Ûø±]

ø±sê´\j·T+˝À düeT]Œ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. M]øÏ ø£˙dü $<ë´s¡Ω‘· 10e

‘·s¡>∑‹ ñ+&Ü\Hêïs¡T. ej·TdüT‡ 18 qT+∫ 40 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄

ñ+&Ü\Hêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ‘˚~ 11.4.2012 Hê&ÉT

ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î yÓT<äø˘ ÄsY&çz ø±sê´\j·T+˝À Áyê‘· |üØø£å eT]j·TT

Ç+≥s¡÷«´ ñ+≥T+<äì ÄsY&çz ‘Ó*bÕs¡T.

eØZø£s¡D _\T¢ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ ô|{≤º*

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡

me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚düTÔqï ìsêVü‰s¡ Bø£å\T 18e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± me÷àØŒmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.Á|üuÛ≤ø£sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ e÷~>∑\ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔ+<äHêïs¡T.

e÷~>∑\T ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T] ø±ø£eTT+<˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡ eØZø£s¡D

_\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

&ç.≈£îe÷sY, &ç.>∑DÒwt, Á|üuÛ≤ø£sY, Á|ükÕ<é, $»j·Tsêe⁄, dü+‘√wt, ã˝ŸsêyéT

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôd˝Ÿ≥es¡¢ πs&çj·TwüHéô|’ Ä+<√fi¯q

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤ Á|ò”¬ø«˙‡ ôd˝Ÿ≥es¡¢ qT+∫

yÓ\Te&˚ πs&çj˚TwüHé, <ëì <äTwüŒ]D≤e÷\ô|’ Äs√|üD\T yÓ\T¢e&ÉT‘·Tqï

H˚|ü<∏ä´+˝À ôd˝Ÿ ≥esY ôd’{Ÿ j·T»e÷qT\ dü+πøåeT dü+|òüT+ yê{Ïô|’ <äèwæº

kÕ]+∫+~. ôd˝Ÿ ≥es¡¢ e\¢ #·T≥Tº |üø£ÿ\ ìyêkÕ\ô|’ πs&çj˚TwüHé

ñ+≥T+<ë, Á|ü»\≈£î ø£*π> qcÕº*ï Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ôd˝Ÿ≥esY

ôd’{Ÿ j·T»e÷qT\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ôd’{Ÿ j·T»e÷qT\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ ôd˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ ø£+ô|˙\‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡‘· f…*ø£+

ìj·T+Á‘·D dü+düú n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T Çe«sê<äì Á{≤jYTì

ø√s¡qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 17 nØ®\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì øÏcÕº|üPsY Á>±eT+˝À

»]–Hê ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 17 nØ®\T e∫Ãq≥T¢ ‘·Vü≤d”˝≤›sY nãT›˝Ÿ

nVü≤à<é ‘Ó*bÕs¡T. ádü<ädüT‡ <ë«sê |ü\T uÛÑ÷düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#·T

ø√e#·ÃHêïs¡T. |òæsê´<äT\T |ü]o*+∫ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHês¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ CÀ´‹, düπs«j·TsY lìyêdt, MÄs√« Vü≤qTeT+‘Y¬s&ç¶

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. »qe] 18qT+∫ eT+&É+˝Àì j·T&Üs¡+ Á>±eT+

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ e÷]Ã17 Hê{ÏøÏ øÏcÕº|üPsY Á>±eT+˝À dü<ädüT‡‘√H˚

eTT–XÊj·Tì yês¡T $e]+#ês¡T.

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·T+˝À

dü+πøåeT+, n_Ûeè~›‘√ düe÷+‘·s¡ |ü]bÕ\q kÕ>∑T‘·T+<äì

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T &ç.Áoìyêdt nHêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+

ñ|ümìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À bÕ˝§Zì

e÷{≤¢&Üs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe⁄˝≤e&û¶ s¡TD≤\T, ¬s+&ÉT s¡÷.øÏ˝À

_j·÷´ìï s¡÷.øÏ˝À _j·T´+>± n+~+#·&É+, 108,104 Äs√>∑´ùde\T,

Äs√>∑´Áo, Ç+~s¡eTà >∑èVü≤ìsêàD+, sêJej·TTeøÏs¡D≤\T <ë«sê sêÁwüº

Á|ü»\≈£î ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåeT, n_Ûeè~› |ü<∏äø±\qT düeTbÕ\˝À

n+~düTÔ+<äHêïs¡T. ÁbÕDVæ≤‘·#˚y˚fi¯¢ <ë«sê ø±e÷¬s&ç¶ ÁbÕ+‘·+

düdü´XÊeT\+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T πødæÄsY‘√

ø±<äì j·TT|æm #Ó’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷>±+B ‘·|üŒø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ≥TqT ‘·>∑T düeTj·T+˝À Á|üø£≥q #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± ã]˝À ñqï m&É¢ sêC≤¬s&ç¶ì

myÓTà˝Ò´>± nôd+;¢øÏ |ü+ù| uÛ≤<ä´‘· ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt‘√H˚ dü+πøåeT+, n_Ûeè~Δ

düe÷+‘·s¡ |ü]bÕ\q

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT

C…+&ÜqT |üø£ÿqô|&ç‘˚H˚

‘Ó\+>±DÄ+<√\T e÷J myÓTà˝Ò´ u≤ãTyÓ÷Vü≤Hé

<√eTø=+&É, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): C…+&Ü\T |üø£ÿqô|&ç‘˚H˚

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì Ä+<√\T e÷J myÓTà˝Ò´

u≤ãTyÓ÷Vü≤Hé‘√bÕ≥T yÓT<äø˘ myÓTà˝Ò´ yÓTÆq+bÕ{Ï nqà+‘·sêe⁄

dü+j·TTø£Ô+>± ù|s=ZHêïs¡T.eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢

düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. >∑+|ü>√es¡›Hé {ÏÄsYmdt‘√

bı‘·TÔô|≥Tº≈£îì 2009˝À mìïø£\˝À b˛{Ï #˚dæ ¬>*∫ ‹]>± sêJHêe÷

#˚j·T&É+ ‘·q dü«Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D ø√dü+

sêJHêe÷ #˚XÊqì #Ó|üŒ&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± myÓTà˝Ò´>± ñqï >∑+|ü ìjÓ÷»ø£es¡Z+qT

n_Ûeè~›#˚j·T˝Ò<äì nHêïs¡T.‹]– sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢ z≥$T ø±j·TeTì

‘Ó\TdüT≈£îqï >∑+|ü bÕØº |òæsêsTT+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.ñ|ümìïø£\ e\¢

Á|ü»\ô|’ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ uÛ≤s¡+ ‘·|üŒ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T

ø±<äHêïs¡T.ñ|ümìïø£\T sê≈£î+&Ü nuÛÑ´s¡Tú\qT z&ç+#ê\ì

u≤ãTyÓ÷Vü≤Hé,yÓTÆq+bÕ{Ï nqà+‘Ysêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T.‘Ó\+>±D e#˚Ã

es¡≈£î b˛sê≥+ #˚j·T&ÜìøÏ {Ï&ç|æ m|ü⁄Œ&Ó’q dæ<ä›+>± ñ+<äì,ø±+Á¬>dt

bÕØº yÓ÷dü|üP]‘·yÓTÆq <äì á bÕØº‘√ ‘Ó\+>±D sê<äì C…+&Ü\T

|üø£ÿq ô|{Ïº ◊ø£éT‘·´+‘√ ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·Tø√yê\Hêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ bÕØº ÇHé#ê]® dü|òüHê<˚yé, eT+&É\ bÕØº

n<Ûä´≈£åî\T Hêsê>ö&é, mdt¬ø.ôd’sTT<é,#·+Á<ë¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚ùdÔ Á|üC≤ b˛sê≥+ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï

eékÕj·÷ìøÏ nqTkÕ+<Ûëq+ #˚jÓTT<ä›ì $ÁXÊ+‘· ◊@mdt πøÄsY

y˚DT>√bÕ˝Ÿ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+

düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À @|” eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ªñbÕ~Û Vü‰MT #·≥º+èékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+μô|’ sö+&é fÒãT˝Ÿ

düe÷y˚X¯+ »]–+~. á #·≥º+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î ø£˙dü

y˚‘·Hê\qT Ç|æŒ+#ê\Hêïs¡T. ô|<ä› uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î ˝§+π> eTH√àVü≤Hé

düsêÿs¡T |ü<∏äø±ìï eékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Bìï

ìs¡dædü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Hê´j·T b˛sê≥+ #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T Á|üC≤

b˛sê{≤ìï #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ˝Àì n]ºø£˝Ÿ 14, 21,

41, 43\qT ‘·ø£åD+ neT\T »s¡bÕ\Hêïs¡T.

<äs¡Ù≈£î\ dü+|òüT+ ø=‘·Ô ø±s¡és¡Z+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡VgRiV øR¡Ã¡©´s¿¡˙ªRΩ μR∂LRi+NRPVÃ¡xqsLixmnsVLi N]ªRΩÚ NSLRi˘™´sLÊRiLi ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xmsμR∂≠ds ÀÿμR∂˘ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂.@μR∂˘QORPV≤T∂gS rygRiLì, DFyμ≥R∂˘QORPV≤T∂gS Æμ∂[≠ds˙xmsryμ`∂ Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV.{qs¨s∏R∂VLì μR∂LRi+NRPV≤R∂V rygRiLì ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤][ryLji @μ≥R∂˘QORPQ ÀÿμR∂˘ªRΩÃ¡V¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ $©´sgRiLì NSÃ¡¨dsÕ‹[¨s μR∂LRi+NRPVÃ¡ xqsLixmnsVLiNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ N]ªRΩÚ NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.xqs•¶¶¶∏R∂V μR∂LRi+NRPVÃ¡V, N][\Æ≤∂ lLiNÌRPQL˝Ri xqsLiZOP[Q™´sVÆ™s[V ˙xmsμ≥y©´sÃ¡ORPQQ˘LigS xms¨s¬ø¡[ryÚ™´sV¨sN]ªRΩÚ NSLRi˘™´sLÊRiLi æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ™´sV©´s μR∂LRi+NRPVÃ¡ μR∂gÊRiLRi ªRΩ≠sVŒœ¡ xqs•¶¶¶∏R∂VμR∂LRi+NRPVÃ¡©´sV xms¨s¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡WryÚ™´sV¨s xqs•¶¶¶∏R∂V μR∂LRi+NRPVÃ¡V μR∂LRi+NRPVÃ¡VgS™´sWlLi[LiμR∂VNRPV xqsLixmnsVLi ªRΩLRixmso©´s ˙F°ªy=x§¶¶¶Li DLi»¡VLiμR∂¨s NSLRi˘™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VæªΩ÷¡FyLRiV.

mdtm+mdt $esê\‘√ ¬s’\T Á|üj·÷D+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ÄHé˝…’Hé˝À bı+~q á`{Ï¬ø≥¢≈£î

dü+ã+~Û+∫q mdtm+mdt\qT ≈£L&Ü {Ï¬ø≥T¢>±H˚ |ü]>∑DÏ+∫ ¬s’fi¯¢˝À

Á|üj·÷D≤ìøÏ nqTeT‹ ÇkÕÔeTì <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« d”|”Äs√«

¬ø.kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. mdtm+dt\˝À |”mHéÄsY HÓ+ãs¡T, Áf…ÆHé

HÓ+ãs¡T, Á|üj·÷DÏ≈£î\ ù|s¡T¢, ø√#Y HÓ+ãs¡T, u…sYÔ HÓ+ãs¡T, ‘·s¡>∑‹ edü÷\T

#˚dæq #ÛêØ® e+{Ï $esê\T düeTÁ>∑+>± ñ+&Ü\ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

mdtm+mdt˝‘√ Á|üj·÷DÏ+#˚ yês¡T ‘·eT yÓ+≥ nBÛø£è‘· >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶qT

‘Ó#·TÃø√yê\ì, {°{°á\T ø√]q|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé, ˝≤´|t{≤|t˝À¢ì

\|òüTT dü+<˚XÊ \qT #·÷bÕ*‡ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $esê\ìï

düe´+>± ñqï|üŒ{Ïø°, #Ûê]®+>¥ ˝Òì ø±s¡D+>±, Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡D≤\‘√

mdtm+dt\qT #·÷|æ+#·˝Òì ˇø√ÿ {Ï¬ø{Ÿô|’ s¡÷.50 #=|ü⁄Œq »]e÷Hê

$~ÛkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

q>∑s¡+˝À ◊<äT s√E\bÕ≥T msTTsYc˛ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é˝À ◊<äT s√E\bÕ≥T

n+‘·sê®rj·T msTTsYc˛ »s¡>∑qT+~. ãT<Ûäyês¡+ uÒ>∑+ù|≥

$e÷HêÁX¯j·T+˝À πø+Á<äeT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ msTTsYc˛qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ákÕ] msTTsYc˛˝À $Hê´kÕ\qT s¡<äT› #˚dü÷Ôqï≥T¢ $e÷Hêj·Tq

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡D+>± á msTTsYc˛˝À

øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú bÕ˝§Zq&É+ ˝Ò<äT. msTTsYc˛≈£î 450 eT+~ b˛©düT\‘√

|ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : »>∑~Z]>∑T≥º˝À e÷y√sTTdüTº\

ôV≤#·Ã]ø£\‘√ ≈£L&çq ø£s¡|üÁ‘ê\T yÓ\T>∑T #·÷&É&É+‘√ Á|ü»\˝À dü+#·\q+

düèwæº+#·&É+ »]–+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[¢‘˚, ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

»>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü]~Û˝À »>∑~Z]>∑T≥º˝Àì l\øÏÎ yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T

Ä\j·T+ düMT|ü+˝À ñqï yêj·TTùdq nk˛dæj˚TwüHé @sêŒ≥T #˚dæq Á|üVü≤]

>√&É≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ôV≤#·Ã]ø£ ø£s¡|üÁ‘ê\qT n+{Ï+#·&É+ »]–+~.

n<˚ $<Ûä+>± »>∑~Z]>∑T≥º ∫e] ãkÕº+&é˝À ñqï ‘Ó\+>±D j·TTe»q

dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À Á|üVü≤] >√&É≈£î ø£s¡|üÁ‘ê\T n+{Ï+#êeTì

‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eTs√ ø£s¡|üÁ‘êìï ø±sê´\j·T+ ˝À|ü* uÛ≤>∑+˝À ñ+#ês¡T.

ñ<äj·T+ |üP≥ ‘Ó\+>±D j·TTe»q+ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ø±sê´\j·T+

‘Ós¡e>±H˚ ôV≤#·Ã]ø£ ø£s¡|üÁ‘ê\T ñ+&É≥+‘√ yês¡T uÛÑj·÷+<√fi¯q #Ó+<ës¡T.

nq+‘·s¡+ J&çyÓT≥¢ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«≥+‘√ á yês¡Ô dü+#·\q+

düèwæº+∫+~. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T á $wüj·T+ >∑T]+∫ #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

ø£s¡|üÁ‘ê˝À¢ y˚TeTT e÷y√sTTdüTº\+. á yês¡Ô {°M #Ûêq˝Ÿ‡˝À Á|ü#ês¡+

#˚j·Tø£b˛‘˚ rÁe |ü]D≤e÷\T ñ+{≤j·Tì u…~]dü÷Ô ø£s¡|üÁ‘ê˝À¢ ñ+~.

yÓ+≥H˚ b˛©düT\T á $wüj·T+ô|’ |ü]o*düTÔHêïs¡T. e∫Ãq≥Te+{Ï

ø£s¡|üÁ‘ê\T e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À ñ+&É≥+ »]–+~. |üP]Ô>± ‘·|ü\T Áyêdü÷Ô,

u…~]+|ü⁄ dü+<˚XÊ\T sêkÕs¡T. ø±yê\H˚ me¬s’Hê Äø£‘êsTT\T me¬s’Hê á

|üì #˚XÊsê..? ˝Ò<ë e÷y√sTTdüTº˝Ò á |üì #˚XÊsê..? nqï dü+<˚Vü≤+

Á|ü»˝À¢ ø£\T>∑T‘·T+~. ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D j·TTe»q dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝ÀH˚

ø£s¡|üÁ‘ê\T ñ+&É≥+ e\q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ dü+<˚Vü≤+ ø£\T>∑T‘·T+~. Ç+ø± @

ø±sê´\j·T+˝À ≈£L&Ü á ø£s¡|üÁ‘ê\T <äs¡Ùq+ Çe«ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V \lLi¤Õ¡[*Ã¡©´sVALÛjiNRP˙xmsgRiºΩNTP ø][μR∂NRPaRPNTPÚgS ¬ø¡[}qs Fs»¡V™´sLi…”¡ ¨sLS¯flÿªRΩ¯NRP™´sp˘•¶¶¶¨dsı 2012c13 \lLi¤Õ¡[* ¡Æ≤Í∂…fi Æ™sÃ¡V™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi |msμR∂≠s≠sLjiøyLRiV. μR∂aSÀÙÿÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li, GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ «¡©yNRPL<RiNRP ≠sμ≥y©yÃ¡V\lLi¤Õ¡[*LRiLigS¨sı xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[NTP Æ©s…Ìÿ∏R∂V¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV.μyμyxmso 150 GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi Æ™s¿¡ËLi¿¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ ≠dsVμR∂ÕÿÀ≥ÿÃ¡©´sV ALÍjiLiøy÷¡=©´s \lLi¤Õ¡[*≠sÀ≥ÿgRiLi A Ã¡ORPQQ˘ryμ≥R∂©´sÕ‹[ ≠sxmn-sÃ¡\Æ™sV BxmsˆV≤R∂V À≥ÿLki ™´s≤Ô U∂Ã¡NRPV @xmsˆVÃ¡V æªΩ¿¡Ë ˙Fy¤«¡NÌ RPVÃ¡V¬ø¡[xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ øyÕÿ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V ªRΩÃ¡NRPV≠sVLi¿¡©´s À≥ÿLRiLigS™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.

\lLi¤Õ¡[*Ã¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡ xqsLRiNRPV LRi™yflÿÕ‹[ FsNRPV‰™´s™y…ÿ L][≤ÔR∂VLRi™yflÿ \Æ™sxmso ™´sV◊˝¡Liμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS L][≤˝R∂ ≠dsVμR∂ À≥ÿLRiLi |msLjigjiLiμj∂.L][≤ÔR∂VLRi™yflÿ ™´sÃ˝¡ BLiμ≥R∂©´s ™´s˘∏R∂VLi |msLRigRi»¡Liª][ Fy»¡V ™yx§¶¶¶©´sNSÃ¡VxtsQ˘Li ≠sxmsLkiªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂ @¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ˙xms«ÿLRi™yflÿ xms»˝¡ \lLi¤Õ¡[*™´sVLi˙ºΩ ªRΩgji©´sLiªRΩ ˙aRPμÙR∂ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. \lLiÃ¡V , L][≤ÔR∂V Æ™sV˙…‹[ LRi™yflÿ©´sV xqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[zqs IZNP[ …”¡ZNP…fi ≠dsVμR∂ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡V Æ™sŒ˝œ¡gRi÷¡lgi[ ≠s©´sWªRΩı˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡©´sV \lLi¤Õ¡[* ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ DLi≤y÷¡=LiμR∂©yıLRiV.Æ™sVVªRΩÚLigS øR¡W}qsÚ , \lLi¤Õ¡[* ¡Æ≤Í∂…fi Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsX«¡©yªRΩ¯NRPªRΩ

¤Õ¡[NRPVLi≤y \lLiQŒ˝œ¡ xmsLixmsNSÃ¡V, ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡ª][ gRiV™´sWryÚ LSzqs©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡xms˙ªRΩLiÕÿ DLiμR∂¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ @©yıLRiV.

>∑T≥º˝À e÷y√sTTdüTº\ yê˝Ÿb˛düºs¡T¢..

uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À Á|ü»\T

n_Ûeè~Δ |üqT\qT |üs¡ý˚øÏå+∫q ø±s=Œπs≥sY

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü]~Û˝À ñqï

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïì, »>∑~Z]>∑T≥º

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ≈£î\Tø£\ »>∑Hé nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û

lìyêdüq>∑sY˝À >∑‘·+˝À 20\ø£å\ s¡÷bÕ\ e´j·T+‘√ ì]àdüTÔqï

n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J |üqT\qT Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ |üs¡ý˚øÏå+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n_Ûeè~Δ |üqT\ $wüj·T+˝À

HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T ‘·|üŒø£bÕ{Ïdü÷Ô, ‘·«s¡>± |üìì |üP]Ô #˚j·÷\ì

‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] ø±e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. ãd”Ô\˝À m≈£îÿe düeTdü´\T+fÒ ‘·eT

<äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì nHêïs¡T. Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+>± n_Ûeè~Δ |üqT\T

|üP]Ô #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ|ü⁄\T >ö&é,

Vü≤qTeTj·T´, eT˝Ò¢wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó≈£îÿ |ü+|æD°

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É+˝Àì eTTìsêu≤<é Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~Hê yÓ+ø£≥j·T´ >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ >∑T+&Ób˛≥T‘√ nb˛˝À

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‡‘· bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+<ës¡T. yê] ≈£î≥T+u≤ìï

n+<äT≈£îH˚+<äT≈£î kÕΔìø£ myÓTà˝Ò´ πø.\øå±à¬s&ç¶ eTTKéT+Á‹ ]©|òt |òü+&é

|ü<∏äø£+ <ë«sê s¡÷.82y˚\ #Ó≈£îÿqT eTè‘·Tì uÛ≤s¡´ ¬ø.n+&Ü\≈£î

n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+¬s&ç¶,

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T _Ûø£å|ü‹, sêE, eTT‘ê´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

lXË’\+ »\$<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº˝À

yÓøÏÿ]düTÔqï ˙{ÏeT≥º+

&Ó&ék ºπsJøÏ #˚s¡Tej˚T´ neø±X¯+

|ü]$T‘· kÕúsTT˝ÀH˚ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô

|ü~s√E˝À¢ eT÷‘·?

≈£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs{Ÿ, e÷]Ã 14, düTes¡íyês¡Ô: »\j·T

»„+ øÏ+<ä eT+p¬s’q $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\ bÕ πøJ |üqT

\T, dæúØø£]+#·qTqï Äj·Tø£≥Tº $esê\T, ì<ÛäT\

eT+ps¡T, Ks¡TÃ#˚dæq yÓTT‘·Ô+ ‘·~‘·s¡ $esê\‘√

düŒwüºyÓTÆq ìy˚~ø£qT düeT]Œ+#ê\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+

#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\

j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À mdt.ÄsY._.dæ, ‘Ó\T>∑T>∑+>∑,

Vü≤+ÁBìyê, düT»\ ÁdüÔe+‹, >∑Ts¡Tsê|òüTy˚+Á<ä, ¬ø.dæ.

¬øHê˝Ÿ, |ü⁄*ø£qTeT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ ‘·~‘·s¡ |üqT\

Á|ü>∑‹ô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY ãT<ä›Á|ü ø±XŸCÀ´‹,

Ç]π>wüHé dæ.Ç. »\+<ÛäsY, lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº ôdŒwü Ÿ

ø£ …ø£ºsY sêeTkÕ«$T, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”áz dü÷s¡

Á|üø±XŸ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+ >±

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\ yêØ>± düπs« q+ãsY

Á|üø±s¡+ »\j·T»„+ øÏ+<ä

H˚{Ï qT+∫ˇø£|üP≥ bÕsƒ¡XÊ\ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

nìï Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T j·÷»e÷q´ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ á

HÓ\ 15e ‘˚B qT+∫ ˇø£|üP≥ bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±qTHêïsTT. õ˝≤¢ Àì nìï bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷

Hê´\T >∑Ts¡Tyês¡+ qT+∫ ˇø£|üP≥ bÕsƒ¡XÊ\\qT

ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\T

dü÷∫+#ês¡T. ñ<äj·T+ 7.45 >∑+≥\ qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑+≥\ es¡≈£î ‘·s¡>∑‘·T\qT

ìs¡«Væ≤+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T.

17q eTVæ≤fi≤ Äs√>∑

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î Ç+≥s¡÷«´\Tø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ À U≤∞>±

ñqï 17 eTVæ≤fi≤ Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô\ ìj·÷eTø±\≈£î

dü+ã+~Û+∫ >∑‘˚&Ü~ nø√ºãs¡T 10q »s¡>±*‡q

Ç+≥s¡÷«´\T yêsTT<ë |ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

M{Ïì á HÓ\ 17q ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ &ûÄs√«

#Ûê+ãsY˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´

XÊU≤~Ûø±] &Üø£ºsY yÓ’.qs¡dæ+VüQ\T ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± m+|æ¬ø’q nuÛÑ s¡Tú\T ñ<äj·T+ 9.30

>∑+≥\≈£î ‘·eT ˇ]õq˝Ÿ Á<ÛäTe|üÁ‘ê\‘√

Vü‰»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T.

|òæÁãe] 14q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n&çàìÁùdºwüHé

Áf…Æã÷´q˝Ÿ Ç∫Ãq rs¡TŒqT nqTdü]+∫ ˇø£ b˛düTº

]»s¡T« #˚dæ, $T>∑‘ê 16 b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·TqTqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T.

<√#˚düTÔHêïs¡Tm{≤º!eT{≤ºìøÏ Òø£b˛‘˚

$esê\T

2˝À

»\j·T»„+ |üqT\ Á|ü>∑‹ô|’

ø£ …ø£ºsY düMTø£å düe÷y˚X¯+

nìï $esê\qT düŒwüºyÓTÆq

ìy˚<äø£ s¡÷|ü+˝À Çyê«\ì

Ä<˚X¯+

ô|+&ç+>¥ düeTdü´\qT |ü]wüÿ

]+∫ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·÷\ì

VüQ≈£î+

|üqT˝À¢ y˚>±ìï ô|+#ê\ì

dü÷#·q

yÓ’uÛÑe+>± düs¡dü«r eTVü‰j·÷>∑+

&√Hé e÷]Ã 14, düTes¡íyês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·« ùde\T

sêh Á|ü»\≈£î n‘· +‘· <ä>∑Zs¡>± ñ+&Ü\H˚

ñ<›X¯+‘√ n+<äTu≤≥T˝ÀìøÏ ‘Ó∫Ãq ãèVü≤‘·Ôs¡

|ü<∏äø£+ nÁø£e÷s¡Tÿ\ #˚‹øÏ ∫øÏÿ+~. 15

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±

ÁbÕs¡+_Û+∫ sêh yê´|üÔ+>± 1830 πø+Á<ë\T,

õ˝≤¢ À 48 πø+Á<ë\qT $»j·Te+‘·+>±

ìs¡«Væ≤dü÷Ô ùde\+~+#·&É+˝À $»j·T+

kÕ~Û+∫q á ùde >∑T]+∫ n+<ä]ø°

‘Ó*dæ+<˚. ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ qT+∫

bı+<˚ $$<ä s¡ø±\ dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ bÕ≥T,

ø£¬s+≥T _\T¢\ yÓTT<ä\T ìs¡T<√´>∑ nuÛÑ s¡Tú\T

ÄHé …’Hé #˚düT≈£îH˚ m|æ|æmd”‡, &çmd”‡, $Äs√«,

$ÄsYm e+{Ï |üØø£å\≈£î >±q÷ #Ó*¢+#˚

Á|üuÛÑT‘·« s¡TdüT+ ôd’‘·+ m|æ ÄHé …’Hé À #Ó*¢+#˚

neø±XÊìï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+∫+~. sêh

sê»<Ûëì ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À sêh, πø+Á<ä

ø±sê´\j·T+ á&çmdt qT+∫ nqTeT‹ bı+

~q á ùde ø±sê´\j·÷\T sêJyédæ{Ï»Hé

düØ«düT πø+Á<ë\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T s¡TdüT+

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>±

@sêŒ≥T #˚dæ+~. ø±s¡ ø£ ≤bÕ\qT uÛ≤<ä ‘ê

j·TT‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«

~Ûø±s¡T\T |üs¡ý˚ø£åD≈£î ôd’‘·+ »s¡T|ü⁄

≈£î+{≤s¡T. Á|ü»\

nÁø£e÷s¡Tÿ\ #˚‹øÏ @|” ÄHé …’Hé

ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫ n~Ûø£+>±

<ä+&ÉT≈£î+≥Tqï HÓ{Ÿ ôd+≥sY

ìsê«Vü≤≈£î\T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢+#ê*‡q

<Ûäsêe‘·T ø£+fÒ m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+

edü÷\T

8À...

∫{Ïº ãTÁs¡˝À¢.. mìï Ä˝À#·q\T

es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\‘√

u…+uÒ …‘·TÔ‘·Tqï Ä<√ì

Vü≤‘· πødüT

ì+~‘·T\ n¬sdtº

$esê\T 3˝À $esê\T 8˝À$esê\T 2˝À

48 >∑+≥˝À¢ πødüTqT

#Û~+∫q b˛©düT\T

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 15 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À e´øÏÔ eTè‹Ä\÷s¡T e÷]Ã 14, düTes¡íyês¡Ô:

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì ∫qïôVA

‘·÷s¡T Á>±eT+˝À \+ø£qï (60) nH˚

e´øÏÔ nqTe÷qdüŒ<ä+>± eTè‹#Ó+

<ë&ÉT. eTè‘·T&ÉT \+ø£qï ‘·q eTè‹øÏ

u§»®qï ñs¡|òt lìyêdüT\T nH˚ e´øÏÔ

ø={Ïºq+<äTe\¢ nee÷q+ uÛÑ]+#· Òø£

#·ìb˛‘·Tqï≥T¢ Ä‘·àVü≤‘·´H√≥T˝À

ø£q|ü]#ê&ÉT. nsTT‘˚ eTè‘·Tì ã+<ÛäTe⁄\T e÷Á‘·+ Ç~ eTTe÷à{Ïø°

Vü≤‘˚ qì, <ës¡TD+>± ø={Ïº#·+ù|XÊs¡ì, á <ës¡TD≤ìøÏ bÕ\Œ&çq

yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. eTè‘·TìøÏ Ç<ä›s¡T

≈£îe÷s¡T\T, ˇ≈£ ≈£îe÷¬sÔ ñHêïs¡T. \+ø£qï eTè‹|ü≥¢ |ü\T

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

cÕsYºdüs¡÷ÿ´{Ÿ‘√ Äs¡T >∑T&çôd\T <ä>∑Δ+ ã+&çÄ‘·à≈£îs¡T, e÷]Ã 14 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì Hêsêj·TD≤

|ü⁄s¡+ Á>±eT+q+<äT md”‡ ø±\˙˝À ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Äs¡T >∑T&çôd\T

n–ïøÏ ÄVüQ‘·j·÷´j·Tì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. kÕúì≈£î\T n+~+∫q

$esê\ y˚Ts¡≈£î $<äT´‘Y cÕø˘‘√ á Á|üe÷<ä+ yê{Ï*¢+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

á n–ï Á|üe÷<ä+˝À düTã“\ø£åàeTà, s¡eTDeTà, Hê>∑sêE,

lìyêdüT\T, n+‘√qeTà, düTã“eTà\≈£î #Ó+~q >∑T&çôd\T <ä>∑›yÓTÆq≥T¢

uÛ≤~‘·T\T yêb˛j·÷s¡T. n\π> ¬s+&ÉT |üX¯óe⁄\T ÄVüQ‹ ≈£î&Ü

ÄVüQ‘·j·÷´ì uÛ≤~‘·T\T ù|s=ÿHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 3.50\ø£å\ ÄdæÔqwüº+

»]–+<äì uÛ≤~‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ À s¡÷.70 y˚\T #√Øne⁄≈£î, e÷]Ã 14 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕΔìø£

ùdº{Ÿu≤´+ø˘ À ô|<ä›ø={≤º\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‹e÷à¬s&ç¶$ ãT<Ûäyês¡+

u≤´+≈£î qT+&ç s¡÷. 70 y˚\qT Á&Ü #˚dæ dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ˝À #√] »]–q

dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. $esê\˝ÀøÏ yÓ*¢‘˚ dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ˝À

≈£îs¡>±j·T\T rdüTø=ì dü+∫ n&ÉT>∑T u≤>±q &ÉãT“\T ô|{Ïº ô|’u≤>±q

≈£îs¡>±j·T\T ô|{Ïº ñ+#ê&ÉT. e÷¬sÿ{Ÿ˝À n‘·ìøÏ ‘Ódæq e´øÏÔ

<äTø±D+˝À &ÉãT“\T ñqï dü+∫ì ñ+#·Tø=eTì ø=~›ùd|ü{Ï ‘·s¡Tyê‘·

e∫Ã rdüT¬øfi≤Ôqì n‘·ì <ä>∑Zs¡ ñ+#ê&ÉT. ‹]– e∫Ã dü+∫ì #·÷&É>±

n+<äT˝À &ÉãT“\T Òe⁄. <äTø±Dj·T»e÷ìì n&É>∑>± n‘·ìøÏ ≈£L&Ü

‘Ó*j·T<äì düe÷<ëq+ #ÓbÕŒ&ÉT. 70y˚\ s¡÷bÕj·T\T #√]

>∑Ts¡j·T´j·Tì ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT.

eTqkÕÔ|ü+‘√ e´øÏÔ eTè‹ÄdüŒ] e÷]Ã 14 , düTes¡íyês¡Ô : eT+&É\ |ü]~Û Àì ∫qïôVA‘·÷s¡T

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q *+ø£qï (58) ñ<›bÕ{Ï u§»®qï Çs¡Te⁄] n|ü⁄Œ

$wüj·T+˝À >=&Ée\T »s¡>∑&É+‘√ $wüj·÷ìï eTqdüT‡˝À ô|≥Tº≈£îì

ãT<Ûäyês¡+ *+ø£qï $wü|ü⁄>∑T*ø£\T $T+>±&ÉT. kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Ä\÷s¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>±

e÷s¡ZeT<ä +˝ÀH˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. môd’‡ Hê>∑sêE πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Á{≤ø£ºsYô|’ qT+∫ C≤]|ü&ç

e´øÏÔøÏ rÁe>±j·÷\TÄ<√ì, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ô|<ä› ø£&ÉTã÷s¡T

<=&ç¶y˚Tø£\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q z+ø±s¡|ü⁄(30) nH˚ e´øÏÔ q+<äes¡+

ô|[¢øÏ yÓ[fl ‹s¡T>∑TÁ|üj·÷D+˝À edüTÔ+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ Á{≤ø£ºsYô|’

qT+∫ C≤] øÏ+<ä|ü&ç rÁe+>± >±j·÷\bÕ\j·÷´&ÉT. n‘·ì ‘·\≈£î,

ø±\T≈£î >±j·÷\T ø±e&É+‘√ yÓ+≥H˚ n‘·ìï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Ä<√ì

@]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

ø£©Ô eT<ä + ùd$+∫ eT‹dæú$T‘·+ ø√˝ÀŒsTTq e´øÏÔ

Ä<√ì, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ∫qï ô|+&çø£\T¢

Á>±eT+˝À *+>∑düT<ësY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q lsêeTT\T(32) ‘·q

ã+<ÛäTe⁄\ ô|[¢øÏ yÓ[¢ Á>±eT•yês¡T˝À ñqï≥Te+{Ï ˇø£ u…\TºcÕ|ü⁄˝À

N|t *ø£ÿsY ùd$+#·>± n‘·qT eT‹dæú$T‘·+ ø√˝ÀŒe&É+ »]–+~. Ä

e´øÏÔ Ä<√ì @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± &Üø£ºs¡T¢ ø£©Ô eT<ä +

‘ê–q+<äTe\¢H˚ Ç‘·&ÉT eT‹dæú$T‘·+ ø√˝ÀŒj·÷&Éì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T Å¬ø’+, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì ãfi≤¢]

#Ís¡kÕÔ À ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ düTπswt nqT e´øÏÔì Vü≤‘· #˚dæq

ì+~‘·T\qT ãT<Ûäyês¡+ n<äT|ü⁄ ˝ÀøÏ rdüT≈£îì ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+∫q≥T¢ &çmd”Œ \‘ê e÷<ÛäT] ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± 4e

|ü≥ºD b˛©dt ùdºwüHé À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\ &çmd”Œ e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ k˛eTyês¡+ Mø£sYôdø£åHé ø±\ìøÏ #Ó+~q e÷~>∑ düTπswt (35),

n<˚ ø±\˙øÏ #Ó+~q e÷~>∑ <˚e<ëdüT (35), »+bÕ\ •ej·T´

q>∑sY ≈£î #Ó+~q n‘·ì ùdïVæ≤‘·T&ÉT e÷~>∑ ø£èwüí\T ø£\dæ ãfi≤¢]

#Ís¡kÕÔ À düTπswt qT ;sY u≤{Ï Ÿ‘√ ø={Ïº ÁøÏ+<ä |ü&É¶ ‘·sê«‘· ô|<ä›

ã+&ÉsêsTT ‘·\ô|’ y˚dæ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚dæq≥Tº ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

‘·\≈£î rÁe >±j·T …’q düTπswtqT ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·«

yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*düTÔ+&É>± e÷s¡Z+ eT<Ûä ˝ÀH˚ #·ìb˛sTTq≥T¢ ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. #·ì b˛sTTq düTπswt nø£ÿ eT<ä›eTà Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î

<˚e<ëdüT, ÁøÏwüí \ô|’ Vü≤‘· πødüT (302 ÄsY/&Éã÷¢ 34 ◊|ædæ) 4 e

|ü≥ºD b˛©dt ùdºwüHé À qyÓ÷<äT #˚dæ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤‘· »]–q

dü+|òüT≥D≤ düÔ ≤ìï |ü]o*+∫q &çmd”Œ, dæ◊ lHê<∏é ¬s&ç¶ì <äsê´|ü⁄Ôq≈£î

Ä<˚•+#ês¡T. &çmd”Œ Ç∫Ãq dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î <äsê´|ü⁄Ô #˚dæq dæ◊, dæã“+~

ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 8 >∑+. \≈£î ì+~‘·T\qT $wüßí {ÖHéwæ|t Àì ñs¡T›

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ e<ä› n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

á Vü≤‘· ≈£î >∑‘· @&Ü~ y˚T HÓ\ 18e ‘˚~q q>∑s¡+˝Àì

Äq+<é {≤ø°düT <ä>∑Zs¡ ì+~‘·T&ÉT <˚e<ëdüT ‘·eTTà&ÉT <˚ees¡eTT Á|üe÷<ä

eXÊ‘·TÔ #·ìb˛j·÷&ÉT. nsTT‘˚ ‘·q ‘·eTTà&ÉT #·ìb˛e&ÜìøÏ düTπswt

ø±s¡DeTì, ø£ø£å ô|+#·T≈£îqï <˚e<ëdüT ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ÉT ÁøÏwüí‘√ ø£\dæ

düTπsdt qT Vü≤‘· #˚dæq≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

Ä¬sdüTº #˚dæq M]ì ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ &çmd”Œ

‘Ó*bÕs¡T. Vü≤‘· »]–q 48 >∑+≥˝À¢H˚ ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚dæq+<äT≈£î

dæ◊ lHê<∏é ¬s&ç¶, dæã“+~ì ÄyÓT n_Ûq+~+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À dæ◊

lHê<∏é ¬s&ç¶, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤‘· πødüT ì+~‘·T\ n¬sdtº

eT{≤ºìøÏ Òø£b˛‘˚ m{≤º!lXË’\+, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\+˝À ˙{Ï eT≥º+ yÓøÏÿ]k Ô+~.

&Ó&ék ºπsCŸøÏ #˚s¡Te ø±e&É+‘√ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ ÁuÒø˘ |ü&ÉqT+~. Á|üdüTÔ‘·+

\uÛÑ eTj˚T´ 18 {°m+d”\ ˙{Ï‘√ πøe\+ e+<ä $T*j·THé j·T÷ì≥¢

$<äT´‘Y e÷Á‘·y˚T ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘√+~. »˝≤X¯j·T+ ˙{ÏeT≥º+ 800

n&ÉT>∑T\≈£î |ü&çb˛‘˚ |üP]Ô kÕúsTT˝À ñ‘·Œ‹Ô ì*∫b˛qT+~. sêÁwüº+˝À

$<äT´‘Y &çe÷+&é, düs¡|òüsê ˝À≥T ô|s¡T>∑T<ä\‘√ $<äT´‘Y dü+düú\T

‘·\øÏ+<äT\e⁄‘·THêïsTT. &çe÷+&é ]ø±s¡T¶ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+~. Á|üdüTÔ‘·+

n‘·´~Ûø£ $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑ y˚fi¯˝À¢ lXË’\+ »\$<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº

Ä<äT≈£î+{À+~. nsTT‘˚ eTs√ |ü~ s√E˝À¢, nB |ü]$T‘· kÕúsTT˝ÀH˚

$<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&ÜìøÏ neø±X¯+ ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T

yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. lXË’\+˝À »\ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô Ä–b˛‘˚ |ü]dæú‹ Ç+ø±

~>∑C≤s¡T‘·T+<äì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Ä+<√fi¯q˝À ñHêïs¡T. &çe÷+&é,

düs¡|òüsê eT<Ûä´ n>±<Ûä+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï <äècÕº´ ‘·–q #·s¡´\T

rdüT≈£îH˚+<äT≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ eékÕj·÷ìøÏ ø£∫Ã‘·+>±

@&ÉT >∑+≥\ $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚dæ ¬s’‘·T\T qwüºb˛≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î Çã“+~ sê≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì

ìs¡ísTT+#ês¡T. ∫qï ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\≈£î ≈£L&Ü ø√‘·\T

m‹Ôy˚j·TqTHêïs¡T. düs¡|òüsê ˝À≥T n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ s¡+>±\ yê]>±

ø√‘·\T ô|+#·T‘·÷ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. uÛ≤Ø ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\≈£î

HÓ\˝À 12 s√E\T |üP]ÔkÕúsTT˝À ø√‘·\T neT\e⁄‘êsTT. düs¡|òüsê ˝À≥T

n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ ø√‘·\T neT˝À¢øÏ ‘Ó∫ÃHê ø=ìï &çdüÿ+\T dü]>±

neT\T #˚j·T&É+ Ò<äì n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ sêe&É+‘√ Çø£ô|’ $õ …Hé‡

ãè+<ë\‘√ ‘·ìF\T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

<√#˚düTÔHêïs¡TyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

nedüsê\qT $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì á

ø±s¡ Áø£e÷ìï ø=+<äs¡T nÁø£e÷s¡®q¬ø’ n&É¶<ës¡T\T ‘=øÏÿ m≈£îÿe

yÓTT‘·Ô+˝À edü÷\T #˚dü÷Ô ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫ <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.

$esê˝À¢¬ø[‘˚ |ü≥ºD+˝À <ë<ë|ü⁄>± 20es¡≈£î HÓ{Ÿ ôd+≥s¡T¢HêïsTT.

$<ë´s¡Tú\T, ìs¡T<√´>∑T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT]Œ+#˚ <äs¡U≤düTÔ\qT |üP]Ô

düe÷#ês¡+‘√ bı+<äT|ü]∫ düeT]Œ+#·&É+ |ü]bÕ{Ï.

nsTT‘˚ ø£+u≤\bÕ&ÉT dü]ÿ˝Ÿ ≈£L&É*˝À e⁄qï nbÕsYºyÓT+{Ÿ

q+<äT z HÓ{Ÿ ôd+≥s¡T e÷Á‘·+ ˇø£ n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£îy˚dæ m|æ

ÄHé˝…’Hé <ë«sê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢+#·e\dæq <Ûääsêe‘·TÔ\T ôd’‘·+

#Ó*¢+#˚+<äT≈£î n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À &ÉãT“\T <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. ìC≤ìøÏ

e´øÏÔ>∑‘·+>∑ düe÷#êsêìï bı+<äT|ü]#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq

yÓuŸôd’≥TqT yê´bÕs¡|üs¡+>± e÷]Ã ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫ n~Ûø£

yÓTT‘·Ô+˝À edü÷\T #˚dü÷Ô CÒãT\≈£î ∫\T¢\Tô|&ÉT‘·THêïs¡qï~ yêdüÔe

dü‘· +. nq~Ûø±]ø£+>± #˚düTÔqï ˝≤yê<˚yê\ e\q ø£*π> Çã“+<äT\T

@yÓTÆHê »]–‘˚ nuÛÑ s¡Tú\T qwüºb˛e\dæ+<˚ ‘·|üŒ #˚j·T>∑*–+<˚MT

Ò<äT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e<ä› qT+∫ ‘Ó#·TÃ≈£îH˚ nuÛÑ s¡Tú\T ‘Ó#·TÃ≈£îqï

&ÉãT“\T ôd’‘·+ HÓ{Ÿ ôd+≥s¡T¢ <ä+&ÉT¬øfi¯óÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï ˝≤yê<˚M\qT

ø£≥º&ç #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\qT Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

mdtÄsY_dæ, ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ |ü<∏äø±\ <ë«sê

kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ Äj·Tø£≥Tº $esê\qT

¬s+&ÉT s√E˝À¢ Çyê«\ì dü+ã+~Û‘· mdtÇ\qT

Ä<˚•+#ês¡T. Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+

øÏ+<ä ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ˝À |üP&çø£r‘· |üqT\≈£î ≈£L&Ü

Á|ü‹bÕ<äq\T düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ

yÓ+≥ nq~Ûø±]ø£+>± ô|’|ü⁄\T y˚dæ nÁø£eT

˙{ÏøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫

dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\ô|’ πødüT\T ãHêsTT+#ê

\Hêïs¡T. $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº |üqT\≈£î nedüs¡yÓTÆq

uÛÑ÷$T ùdø£]+#·&É+˝À @ e÷Á‘·+ Ä\dü +

#˚j·T≈£î+&Ü ô|+&ç+>∑T ñqï düeTdü \qT |ü]wüÿ

]+∫ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·÷\ì ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{°

ø£˝…ø£ºs¡¢qT ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. y˚dü$˝À

Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç @s¡Œ&É≈£î+&Ü Á|ü‘êé÷ïj·T

|ü<äΔ‘··T\ <ë«sê #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+{˝À¢ ˙s¡T ì+ù|

Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷\ì

Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T, Ç]π>wüHé

n~Ûø±s¡T\T Äj·Tø£≥Tº $esê\T ‘˚&Ü\T

˝Ò≈£î+&Ü Øø£ì¸*jÓ÷wüHé #˚dæ dü]jÓÆTq

$esê\T n+<äCÒj·÷\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.

»\j·T»„+˝À uÛ≤>∑+>∑ mdtÄsY_dæ 1n+&é2

øÏ+<ä ◊<äT bÕ πøJ\≈£î 629 ø√≥T¢ eT+ps¡T

ø±>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 448 ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚dæ

11,934 mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙{Ïì

n+~+#ês¡Hêïs¡T. n˝≤π> Vü≤+ÁBìyê düT»\

ÁdüÔe+‹ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 13 bÕ πøJ |üqT\≈£î

2,151 ø√≥T¢ eT+ps¡Tø±>± Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

1,950 ø√≥¢ Ks¡TÃ‘√ dæ$˝Ÿ,yÓTø±ìø£ Ÿ, bÕ πøJ

|üqT\T |üP]Ô#˚dæ 80 y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

n+~e«qTHêïeTì $T–*q ì<ÛäT\qT Ks¡TÃ#˚dæ

E …’ 2012 Hê{ÏøÏ |üP]Ô#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+

\ø£å´+>± ìπsΔ•+∫+<äì dü+ã+~‘· mdtÇ

ø£˝…ø£ºs¡T≈£î $e]+#ês¡T. >∑Ts¡Tsê|òüTy˚+Á<ä

ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä 12 m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ <ë«sê

132 ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚dæ 37,260 mø£sê\≈£î

kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥THêïeTì dü+ã+~‘· mdtÇ ø£ …ø£ºs¡T≈£î

$e]+#ês¡T. |ü⁄*ø£qTeT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+

|üqT\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ 263 ø√≥T¢ eT+ps¡T

#˚dæ+<äì Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 172 ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚dæ

$$<ä |üqT\T |üP]Ô #˚kÕs¡ì $T–*q yÓTT‘êÔìï

Ks¡TÃ#˚dæ Ä>∑wüßº 2012 Hê{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+

|üqT\qT |üP]Ô#˚j·TeTì #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

ø£ …ø£ºs¡T Ä<˚•+#ês¡T.

>±˝Òs¡T q>∑] düT»\ Ádüe+‹

ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä eT+p¬s’q 1,646 ø√≥¢ À

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 119 ø√≥¢ Ks¡TÃ#˚dæ $$<Ûää |üqT\T

|üP]Ô#˚kÕeTì mdtÇ ø£ …ø£ºs¡T≈£î $e]+#ês¡T.

á düMTø£å À Ç]π>wüHé mdtÇ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶,

mdtÄsY_dæ 1n+&é2 mdtÇ\T, q+<ë´\

ÄsY&çz X¯+ø£sY, dæ|æz uÛ≤düÿs¡X¯s¡à, uÛÑ÷ùdø£s¡D

ôdŒwü˝Ÿ&ç|üP´{° ø£˝…ø£ºs¡T¢ ø£èwüíy˚DÏ, Hê>∑eTà,


Á|ü>∑‹ #·÷|ü+&ç

3>∑Ts¡Tyês¡+ e÷]Ã 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

Ä<√ì ns¡“¤Hé e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì

|ü≥ºD+˝À <√|æ&ç <=+>∑\ es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\‘√

yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ø£+{Ï MT<ä ≈£îqT≈£î ˝Òø£

#˚düTÔHêïs¡ì yê´bÕs¡<ës¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>±

|ü≥ºD+˝À yê´bÕs¡<ës¡T\ ô|’ ì|òü÷ y˚dæq

<=+>∑\T es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï

≈£L&Ü U≤ø°\T e÷Á‘·+ <=+>∑‘·Hê\qT

n<äT|ü⁄#˚j·T&É+ ô|’ #=s¡Te #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì |ü\T

e⁄s¡T |ü≥ºD Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

á Áø£eT+˝À 45s√E\ ÁøÏ‘·+ |ü≥ºD+˝À ˇπø

kÕ] eT÷&ÉT <=+>∑‘·Hê\T ø£\e s¡|üs¡#êsTT.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTDÏø£+sƒ¡ dü÷|üsY e÷¬sÿ{Ÿ˝À

sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ <=|æ&ç<ës¡T\T #=s¡ã&ç

$#·Ã\$&ç>± &√s¡¢qT |ü>∑\ø={Ïº 75 s¡÷bÕj·T\

es¡≈£î <=+>∑*+#·ã&çq≥T¢ eTDÏø£+sƒ¡ dü÷|üsY

e÷¬sÿ{Ÿ j·T»e÷ì ˇø£≥e |ü≥ºD b˛©düT\T

|òæsê´<äT #˚dæq dü+>∑‹ bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘Ó*dæ+<˚.

nsTT‘˚ H˚{Ï es¡≈£î »]–q es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\

πødüTqT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î #˚~+#·˝Òø£ b˛e&É+

b˛©düT\ #˚‘·ø±ì‘·q+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

b˛©düT\T e÷Á‘·+ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T>± #·s¡´\T

rdüTø√ø£b˛e&É+˝À |ü\Te⁄s¡T |ü\T nqTe÷Hê\T

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ Áø£eT+˝À dü÷s¡´#·+Á<ä

yÓTTu…’˝Ÿ cÕ|ü⁄˝À <=+>∑‘·q+ »]– 22

ôd˝Ÿbò˛qT¢, 25y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT #√]øÏ

>∑T¬s’q≥T¢ ¬s+&Ée |ü≥ºD b˛©dtùdºwüHé˝À ≈£L&Ü

n<˚ düeTj·T+˝À |òæsê´<äT #˚dæq|üŒ{Ïø° <ë<ë|ü⁄

¬s+&ÉT HÓ\\ ø±\+ |üP]Ô ø±edüTÔqï|üŒ{Ïø°

b˛©düT\T @ e÷Á‘·+ düe÷#ês¡+ Çe«ø£b˛e

&É+‘√ yê´bÕs¡<ës¡T\T e÷Á‘·+ b˛©düT\T,

b˛©dt ùdºwüHé\T πøe\+ |òæsê´<äT\T #˚j·T{≤ìøÏ

e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ ‘·|üŒ, Ç∫Ãq |òæsê´<äT≈£î

@e÷Á‘·+ |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+<äì |ü≥ºD Á|ü»\T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yÓTTqï{ÏøÏ yÓTTqï

@ø£+>± <=+>∑\T @.{Ï.j·T+.\≈£î ø£qï+ y˚XÊs¡T.

nsTT‘˚ b˛©düT\T e÷Á‘·+ <äTqïb˛‘·T ô|’ es¡¸+

≈£î]dæq #·+<ä+>± j·T<Ûë$~>± »s¡T>∑T‘·Tqï

<=+>∑‘·Hê\ Áø£eT+˝À πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\|ü&Éy˚T ‘·|üŒ, »]–q

<=+>∑‘· Hê\≈£î ø±s¡≈£î\qT yÓ*øÏrj·T&É+ b˛©

düT\ ‘·s¡+ ø±<äì, nsTT‘˚ |ü≥ºD+˝À b˛©düT\T

ˇø£ @.mdt.|æ., eTT>∑TZs¡T d”.◊.\T, 5 eT+~ m

ôd’‡\T, e+<ä eT+~ b˛©düT dæã“+~ ñqï|üŒ{Ïø°

ù|s¡T >=|üŒ, }s¡T ~ã“ nqï #·+<ä+>± #Ó|ü⁄Œø√e

&ÜìøÏ ‘·|üŒ m+<äT≈£î |üìøÏsêì $<Ûä+>± ñHêï

s¡ì Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

b˛©düT\T »]–q <=+>∑‘·Hê\≈£î >∑\ ø±s¡≈£î

\qT|ü≥Tºø=ìHê´j·T+ #˚j·÷\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

es¡Tdü <=+>∑‘·Hê\‘√ u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·Tqï Ä<√ì yyêê´bbÕÕss¡¡ddüüTTÔÔ\\≈≈££îî øø££++{{ÏÏMMTT<<ää ≈≈££îîqqTT≈≈££îî ˝ÒÒ≈≈££îî++&&ÜÜ ##˚ddüüTTÔÔqqïï <<√√||ææ&&ûê <<==++>>∑∑\\TT

nn<<ääTT||üü⁄⁄##˚jj··TT&&ÉÉ++˝ÀÀ $$||òòüü\\yyÓÓTTÆÆqq bb˛©©ddüüTT\\TT

ªu≤´+≈£î U≤‘ê\ $esê\T ‘Ó\|ü+&çμÄ\÷s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T eékÕj·T &ç$»Hé˝À >∑‘·

@&Ü~ KØ|òt˝À esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\T ‘·eT

@]j·÷˝Àì u≤´+≈£î˝À¢ #˚düT≈£îqï U≤‘ê\≈£î dü+ã+~+∫ $esê\T Äj·÷

eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì eT+&É\ eékÕj·T

düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T eT*¢ø±s¡T®q, eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±] ùV≤eT\‘·

‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À 12 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À 9,478 eT+~ ¬s’‘·T\T |ü+≥

qwüºb˛j·÷s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. <ë<ë|ü⁄>± 7.20 ø√≥¢ |ü+≥qwüº+ yê{Ï*¢+<äì

yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eékÕj·T $d”Ôs¡D≤~Ûø±s¡T\T,

Vü≤qTeT|üŒ, õ˝≤Héu≤wü\T ñHêïs¡T.

sêe÷|ü⁄s¡+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î

ø±´s¡+uÀs¡T¶ $sêfi¯+ ne⁄≈£î e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì sêe÷|ü⁄s¡+ Á>±e÷

ìøÏ #Ó+~q bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î kÕúìø£ bÕ*dt bòÕ´ø£ºØ j·T»e÷ì uÛ≤düÿ

sY¬s&ç¶ ‘·qe+‘·T düVü‰j·T+>± ø±´s¡+uÀs¡T¶\qT n+~+#ês¡T. á dü+<ä

s¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘√bÕ≥T, Ä≥˝À¢ ≈£L&Ü

sêDÏ+#ê\Hêïs¡T. Ä≥\T e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘ê j·TH˚

ñ<˚›X¯+‘√H˚ ¬s+&ÉTy˚\ s¡÷bÕj·T\T $\Te#˚ùd ø±´s¡+uÀs¡¢qT $<ë´s¡Tú\≈£î

n+<äCÒdæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. me] |üqT\ yêfi¯ó¢ #·÷düT≈£î+≥T m<äT{Ï yê]‘√

eTqπø+ nqT≈£îH˚ s√E˝À¢ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ ø±´s¡+uÀs¡T¶ n+<äCÒj·T&É+

m+‘√ dü+‘√wüø£s¡eTì bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT #Í¬s&ç¶ nHêïs¡T.

ª$<äT´‘Y ø√‘·\ y˚fi¯˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚j·T+&çμÄ\÷s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À $~ÛdüTÔqï $<äT´‘Yø√‘·\

y˚fi¯˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚j·÷\ì yÓTT\>∑e*¢ Á>±eT Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT

ø√s¡T‘·THêïs¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î $<ë´s¡Tú\T dæ<ä›eTe⁄‘·T+&É&É+‘√

ø£¬s+≥T ø√‘·\ e\¢ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü $<äT´‘Y ø√‘·\ e\¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´ @s¡Œ&ç+<äì

m+&Üø±\+˝À eT+∫˙s¡T dü]>± düs¡|òüsê ø±yê\+fÒ $<äT´‘Yø√‘·\T

m‹Ôy˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T m+.|æ. s¡+>∑qï, ¬ø. sêe÷+»H˚j·TT\T,

◊ø±+‘Y, uÛ≤>∑´sêE, ‘·~‘·s¡T\T n~ø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eT+&É\ mdt{°j·T÷ dü+|òüT+ @ø£Áê mìïø£bÕ´|æ*, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì mdt{Ïj·TT

ø±s¡´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ mdt{Ïj·TT dü+|òü÷ìøÏ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#êeTì

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ¬ømdt eTTs¡∞¬s&ç¶ Vü≤

»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷J n<Ûä´≈£åî\,

ø±s¡´<äs¡TÙ\, ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#êeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+

md{°Ïj·TT dü+|òü÷ìøÏ mìïø£\T »]>±j·Tì ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T.

mdt{Ïj·TT >ös¡e n<Ûä´ø£åîì>± ¬ømdt eTTs¡∞¬s&ç¶, n<Ûä´≈£åî\T>± e÷<äqï,

»qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± yÓ+ø£≥Hêj·Tø˘, Ä]úø£ ø±s¡´<ä]Ù>± m+ zãT˝Òwt, õ˝≤¢

øöì‡\sY>± C…. lìyêdüT\T, m. øÏs¡DY ≈£îe÷sY, j·TT. sê+u≤ãT, m+

lìyêdüT\T, eT~›˝Ò{Ï, düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶, Á|ükÕ<é, s¡M+Á<äHêj·Tø˘\qT

@ø£Áê+>± mqTï≈£îqï≥T¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘Ó*bÕs¡T.

lXË’\+ yÓfi‚¢ uÛÑÛÑ≈£îÔ\≈£î

ñ∫‘· yÓ’<ä´•_s¡+≈£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ>±~

|ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£, Ä+Á<Ûä

qT+∫ ø±*q&Éø£q lXË’\+ yÓfi‚¢ •euÛÑ≈£îÔ\≈£î ñ∫‘·

yÓ’<ä´ kÂKs¡éTT, n\ŒVü≤s¡ kÂKs¡´+ ne<Ûä÷‘·

Hê<ëq+ <ä rs¡ú Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄÁX¯j·T Á≥düTº,

ø£s¡÷ï\T ùdyê $uÛ≤>∑eTT yê] <ë«sê áHÓ\ 16,

17,18 ‘˚~\˝À ø£s¡÷ï\T qT+&ç ø√&ÉTeT÷s¡T≈£î

yÓfi‚¢ <ë] ˝À sêJyé >∑èVü≤ ø£\Œ düeTT<ëj·TeTT

<ä>∑Zs¡˝À ìs¡«Væ≤+#·qT qï≥T¢ &Üø£ºsY lìyêdü ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q&ç∫ yÓfi‚¢ •euÛÑ≈£îÔ\ ø±fi¯¢

H=|ü⁄Œ\T ‘·–Z+#·T≥≈£î ne<Ûä÷‘· Hê<ëq+<ä rs¡Δ

dü«j·T+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq y˚<äq dü+Vü≤s¡ ‘Ó’\eTTqT

uÛÑ≈£îÔ\ ø±fi¯¢≈£î eTs¡Δq #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T. n\π> n˝À¢|ü‹, ôVA$T jÓ÷|ü‹

&Üø£ºs¡¢#˚ |üØøÏå+∫ nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\T Çe«&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eTeTTqT ÄÁX¯j·T Á≥düTº ùdyê $uÛ≤>∑eTT

•euÛÑ≈£îÔ\ ùdeqT |üP»>± uÛ≤$+∫ •e|üP» #˚j·T

&É+ »s¡T>∑T ‘·T+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À s¡|òüTTsê

eTj·T´, uÛ≤düÿsYu≤ãT, sêe÷¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ´|æ* e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì

kÕúìø£ Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+˝À

ãT<Ûäyês¡+ y˚\+bÕ≥\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2012-

13 dü+e‘·‡sêìøÏ >±q÷ ìs¡«Væ≤+∫q á

y˚\+bÕ≥\qT Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] Ä<äj·T´

Ä<ä«s¡´+˝À ~q e÷¬sÿ{Ÿ, yês¡|ü⁄ dü+‘·,

ãkÕº+&ÉT, ø£y˚Tfi≤\≈£î ø£*|æ yÓTT‘·Ô+>± y˚˝≤\T

ìs¡«Væ≤+#·>± 3 \ø£å\ 81 y˚\≈£î eTJ m+|æ{Ïdæ

düuÛÑT´\T õ. sêyÓ÷àVü≤Hé <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T.

>∑‘˚&Ü~ 3 \ø£å\ 38 y˚\≈£î y˚\+ bÕ≥qT

<äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ

á dü+e‘·‡s¡+ 43 y˚\T m≈£îÿe>± Ä<ëj·T+

e∫Ã+~. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ md”ŒyÓ’

¬s&ç¶ y˚\+bÕ≥˝À ‘·q kı+‘· &ÉãT“qT ø£{Ïº Ç≥T

Á>±eT |ü+#êsTTrì, n≥T yê´bÕsêdüTÔ\qT

Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. m|üŒ{Ï˝≤>±H˚ á dü+e‘·‡s¡+

y˚\+ bÕ≥\qT md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î y˚\+

bÕ≥˝À bÕ˝§Zqï≥T¢ sêyÓ÷àVü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á

yÓTT‘êÔìï Á>±eT |ü+#êsTTrøÏ |üP]Ô>±

#Ó*¢kÕÔeTì, nsTT‘˚ yê´bÕs¡düTÔ\ qT+∫ m˝≤+{Ï

s¡TdüTeTT #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

>∑&É¶+ uÛÑ÷y˚TX¯«s¡¬s&ç¶, uÀ¬s&ç¶ sêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T.

á y˚\+ bÕ≥˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

ô|<ä›|üP»s¡¢ Á|ükÕ<ä¬s&ç¶, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

Hêπ>+Á<ä, >∑+&çø√≥ sêe÷+»H˚j·TT\T,

<Ûäs¡àdüTã“qï eT‘·TÔkÕôV≤uŸ, eT*¢,øÏ≥Tº\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êsTTr

áz $»j·TÁ|ükÕ<é, sêeTÁøÏwüí, s¡y˚Twt, dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚\+ bÕ≥qT <äøÏÿ+#·T≈£îqï md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶ nqT#·s¡T&ÉT

Ä\÷s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì ldæ<˚›X¯«s¡ kÕ«$T

<˚yê\j·T uÛÑ÷$T˝À ù|<ä\T y˚düT≈£îqï Ç+&É¢qT ‘=\–+∫ ;<ä\≈£î

nHê´j·T+ #˚j·Tsê<äì sêh eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

sêeT#·+Á<äj·T´ nHêïs¡T. ø=+<ä eT+~ kÕ«s¡ú|üs¡T\T düπs« q+ãsY

675˝À>∑\ 30.14 ôd+≥¢ uÛÑ÷$T˝À ù|<ä\T <ë<ë|ü⁄>± 200 eT+~ Ç+&ÉT¢

y˚düT≈£îHêïs¡ì, yê{Ïì ‘=\–+∫ ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ yê´bÕs¡+ #˚j·÷\ì

<˚yê<ëj·÷XÊK yê]ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ e÷~ Ç+~s¡ sê»éTT á sê»´+˝À Á|ü»\T @ Çã“+<äT\T

˝Ò≈£î+&Ü ñ+&Ü\+ ≥THêïs¡T. eT] dæ<˚›X¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T uÛÑ÷eTT˝À¢

Ç+&ÉT¢ y˚düT≈£îqï yês¡T ù|<ä\T ø±<ë nì nHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº ≈£L&Ü ù|<ä\T

y˚düT≈£îqï >∑T&çôd\T rdæy˚j·Tsê<äì, nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\qT >∑eTì+∫

¬syÓq÷´ |ü{≤º\T eT+ps¡T#˚j·÷\ì e÷s¡Z <äs¡Ùø±\qT dü÷∫+#ês¡ì j·Tq

nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä\÷s¡T ‘ê\Tø± dæ|æ◊ ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷ù|wt,

õ˝≤¢ ø±s¡és¡Zdü uÛÑT´\T –&É¶j·T´, ¬ø.dæ.sêeTÁøÏwüí, u≤wü, Hê>∑sêE,


≈£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô)

: kÕúìø£ eTTì‡|ü˝Ÿ ñs¡÷›bÕsƒ¡XÊ\ ãT<Ûä

yês¡ù|≥˝À #ê+<éyÓTÆHê]º yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæ

j˚TwüHé <ë«sê C≤rj·T |üsêés¡D C≤>∑£è‹ô|’

dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹<∏äT\T>± düj·T´<é <ëeP<é ñùdì |üsêé

s¡D y˚‘·Ô>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·T

q e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #Ó\¢qT qs¡ø£e<ä›ì, #Ó≥¢qT

Hê≥+&ç |üsêés¡D≤ìï ø±bÕ&É+&ç nì ‘Ó\bÕ

s¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú ≈£L&Ü ˇø£ #Ó≥TºqT Hê{Ï

|üsêés¡D≤ìï s¡øÏå+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> eTTì‡|ü˝Ÿ ñs¡T› bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ

<Ûë´j·TT&ÉT m+. nãT›˝Ÿ »©˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üø£è‹ dü+|ü<ä <˚e⁄&ç∫Ãq es¡eTHêïs¡T. ø±ã{Ïº

<ëìï ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q uÛ≤<ä´‘· eTq+<ä]ô|’

ñ+<äHêïs¡T.dü÷ÿ˝Ÿ{°#·sY‡ qd”+u≤H√,

õXÊHêyêCŸ, <ä[‘Y |”|ü⁄˝Ÿ‡ n+&é &Óe\

|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T mdt. ø£èwüí, ø°]ÔôV≤˝ŸÔ

m&ÉT´πøwüHé n+&é s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{°

lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\ Çfi¯¢qT ‘=\–+#·&É+ e÷qTø√+&ç : d”|”◊

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T4 >∑Ts¡Tyês¡+ 15, e÷]Ã, 2012 5

eTq+ eTT≈£îÿ <ë«sê rdüT≈£îì e~ Ò >±* eTq

Á|üj·T‘·ï+ Ò≈£î+&Ü eTqøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ ìs¡+

‘·s¡+ kÕπ> Á|üÁøÏj·T. eTq X¯Øs¡+˝Àì Jeø£D≤\T

ã‘·T≈£î‘·Tqï~ eTq+ |” ÒÃ >±*˝Àì ÄøÏ‡»Hé nqã

&˚ ÁbÕDyêj·TTe⁄ e\¢H˚ nqï~ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. n<˚

Á|üÁøÏj·T˝À eTq X¯Øs¡+˝Àì Jeø£D≤\T e~˝Ò

#Ó&ÉTyêj·TTe⁄ ø±s¡“Hé&Ó’Ä¬ø’‡&é ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î

e#˚ÃdüTÔ+~. á Á|üÁøÏj·T yÓTT‘êÔìï XÊ«düÁøÏj·T n+{≤

s¡T. Bìï ìs¡«]Ô+#˚ nej·Te düeTT<ëj·÷ìï XÊ«düø√

X¯ eT+&É\+ Ò<ë |ü\àqØ dædüºyéT n+{≤s¡T. @y√

ø=ìï ≈£åîÁ<äJe⁄\T ‘·|üŒ düø£\ Je⁄\≈£î ÁbÕD+ ì\T

|ü⁄ø√e&ÜìøÏ ÄøÏ‡»Hé m+‘√ nedüs¡+. eTq

X¯Øs¡+˝À »]π> s¡kÕj·Tìø£ e÷s¡TŒ e\¢ Jeø£

D≤\˝À á ÄøÏ‡»Hé eTq b˛wüø£ nVü‰s¡ kÕs¡+ qT+

∫ Á>∑Væ≤+∫q ø±s¡“Hé, ôV’≤Á&√»Hé‘√ ø£\TdüTÔ+~. á Á|üÁøÏj·TH˚

ÄøÏ‡&˚wüHé n+{≤s¡T. Bìe\¢ ø£D≤\ qT+∫ ø±s¡“Hé&Ó’Ä¬ø’‡&é, ˙s¡T

ãj·T≥≈£î e∫Ã X¯Øs¡ JeHêìøÏ X¯øÏÔì, y˚&çì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. á ÄøÏ‡&˚wüHé e Ò¢ X¯ØsêìøÏ ø±e\dæq ˙s¡T

$&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+~. X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq ø±s¡“Hé&Ó’Ä¬ø’‡&é

ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛‘·T+~. Ä Á|üÁøÏj·T eTq Á|üj·T‘·ï+ ‘√{Ï ø±ì,

eTq≈£î ‘Ó*ùd≥≥T¢ ø±˙ »]–‘˚ <ëìï Äj·÷dü+ n+{≤+.

eTq+ >±* rdüT≈£îì e<ä\≥+ u≤>± ø£wüºeTe⁄‘·T+fÒ <ëìï

Äj·÷dü+ n+{≤s¡T. á Äj·÷dü+ e\¢ eTìwæ ìdü‡‘·TÔe‘√

ø£<ä\ Òø£, ≈£Ls√Ã Òø£, |ü&ÉTø√ Òø£ nedüú |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T.

Äj·÷kÕìøÏ Äj·TTπs«<ä+‘√ #Óø˘

y˚dü$ ø±\+˝À m+&É y˚&ç $|üØ‘·+>±

ñ+≥T+~. eTVæ≤fi¯˝À¢ #·s¡à+ #ê\ düTìï‘·+>±

ñ+≥T+~. @ã≥º\T y˚düT≈£îHêï sê ùwdt e∫“ <äTs¡<ä

|ü⁄&ÉT‘·T+~. ø±ã{Ïº ãj·T{Ïπø yÓfi‚fl {°H˚CŸ >∑sY¢‡

‘˚*ø£bÕ{Ï s¡+>∑T\T ø£*–q <äTdüTÔ\qT yê&ç‘˚

eT+∫~. m+<äTø£+fÒ Ç$ dü÷s¡ s¡•àøÏ ‘·«s¡>± ]ô|ò¢øº

ø±<äT. <ë+‘√ X¯Øs¡+ #·\¢>± ñ+≥T+~. n˝≤π>

m+∫ø=H˚ ø£\sY‡ ˝À ≈£L&Ü ÁX¯<ä› rdüTø=qïf…Æ¢‘˚

y˚dü$ø±\+qT #·\¢>± ÄXÊ«~+#·e#·TÃ. ø±´+&ç

|æ+ø˘, |üs¡Œ˝Ÿ, ˝…’{Ÿ m˝À¢ ø£\sY, m˝À¢ ø£\sY, Ä|òt yÓ’{Ÿ,

|ækÕÔ, d” Á Hé ˝≤+{Ï s¡+>∑T\Tqï <äTdüTÔ\T <Ûä]ùdÔ

y˚dü$ ø±\+˝À y˚&çì ‘·≥Tº≈£îì Vü≤sTT>± >∑&É|ü#·TÃ.

y˚dü$˝À {°H˚»sY‡ eTM \÷E eÁkÕÔ\T <Ûä]ùdÔ #·ø£ÿ>±

ñ+{≤s¡T. VüQ+<ë>± ø£ì|ækÕÔs¡T.

uÒ; &Ü Ÿ Á&Éôd‡dt: ne÷àsTT\T y˚dü$ d”»Hé À

uÒ; ø± Ÿ Á&Éùd‡dt qT <Ûä]ùdÔ ÄVü≤¢<ä+>± ñ+≥T+~.

m˝…’Hé ˝Ò<ë ÁôdºsTT{Ÿ >±e⁄+&˚ bò˛¢s¡˝Ÿ Á|æ+{Ÿ, m+ô|’sY

uÒdt ˝…’Hé ‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï uÒ; &Ü˝Ÿ Á&Éùd‡dt

|üs¡‡Hê*{°ì eT]+‘·>± Äø£]¸kÕÔsTT. Ç˝≤+{Ï

<äTdüTÔ\ bı&Ée⁄ yÓTTø±fi¯fl eqπs+{≤sTT. Ç˝≤+{Ï

<äTdüTÔ\qT ˝≤–+>¥‡ Ò<ë JHé‡ ô|’ <Ûä]ùdÔ eT]+‘·

n+<ä+>± ø£q|ü&É‘ês¡T. Ç+<äT˝À Á|òü+{Ÿ ø£{Ÿ, ˇ|üHé

HÓø˘, ø£{Ÿ, ø£{Ÿ d”¢yé, yÓdtº ˝…’Hé |òæf…{Ÿ, u≤´ø˘ b˛s¡¸Hé

˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\‘√ MTs¡T s¡ø£s¡ø±\ <äTdüTÔ\qT

<Ûä]+#·e#·Ã+≥THêïs¡T bòÕ´wüHé &çC…’qs¡T¢.

eTTô|’Œ @fi¯fl ô|’ã&É¶ eTVæ≤fi¯\T

kÕ<ÛäýÓTÆq+‘·es¡≈£î q÷\T Ns¡\T e÷eT÷\T

ø±≥Hé Ns¡\T yê&É≥+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+. n˝≤π> y˚dü$˝À

_>∑T‘·T>± e⁄+&˚ <äTdüTÔ\T <Ûä]+#·&É+ eT+∫~

ø±<äT. y˚dü$˝À mø£ÿ&ÉsTTHê Á|üj·÷D≤\T

ô|≥Tº≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT eTT<äTs¡Ts¡+>∑T ø£*–q eÁkÕÔ\qT,

<äTdüTÔ\qT >±˙ ñ|üjÓ÷–+#·sê<äT. Ò‘·s¡+>∑T$

Ò<ë ‘Ó\T>∑T s¡+>∑T$ m+&Éy˚&ç$Tì Á>∑Væ≤+#·Tø√e⁄

ø±ã{Ïº yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·&É+ eT+∫~. Áu≤\ì,

C≤¬ø≥¢qT e<äT\T>± ‘=&ÉTø√ÿyê*. X¯Øsêìï

|üP]Ô>± ø£ù|Œ C≤¬ø≥T¢ yê&É≈£L&É<äT. y˚dü$˝À

n\+ø£s¡D*ï kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· es¡≈£î

‘·–Z+∫ñø√yê*.

`XÊ«dü eT+&É\+˝À nes√<Ûä+ @s¡Œ&É&É+ e\¢

`XÊ«dü eT+&É\+˝Àì >±* yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À >√&É\T

≈£î∫+#·T≈£îì, >±* yÓfi¢≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+ e\¢,

`á Á|üÁøÏj·T #·\HêìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡DyÓTÆq y˚>∑dt qsY«˝À

ø=+‘· e÷s¡TŒ sêe&É+ e\¢

`XÊ«düÁøÏj·T˝À Á|ü<Ûëq+>± ñ+&˚ }|æ]‹‘·TÔ\˝Àì bıs¡\T @

ø±s¡D+#˚‘·HÓ’Hê πs>∑&É+ e\¢.

`mø£ÿ&√ @<√ø£ ø±s¡D+e\¢ }|æ]‹‘·TÔ\˝Àì bıs¡\T

≈£î∫+#·T≈£îb˛e&É+ e\¢, eTTK´+>± eTT≈£îÿ, >=+‘·T,

JsêíX¯j·÷\˝À e#˚Ã yê´<ÛäT\ e\¢.

`ø=+‘·eT+~øÏ ø=ìï |ü<ësêú\ yêdüq\T, yê‘êes¡D+

|ü&Ée⁄. <ëìï m\Ø® n+{≤s¡T. <ëì e\¢ ≈£L&Ü >±* ns¡\T

dü+≈£î∫‘·yÓTÆ Äj·÷dü+ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~.

Äj·÷dü+ ndü\T m+<äT≈£î edüTÔ+~..?

`ø=+#Ó+ q&çùdÔ Äj·÷dü+ e∫Ã, ≈£Ls¡TÃ+fÒ Ò<ë ø=+#Ó+

$ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+fÒ ‘·>∑TZ‘·T+fÒ n~ >∑T+&Ó≈£î

dü+ã+~Û+∫q Äj·÷dü+. Ä e´øÏÔ Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À

yÓ\¢øÏ ≤ |ü&ÉTø√ Ò&ÉT.

`Vü≤sƒê‘·TÔ>± Äs¡+uÛÑyÓTÆ Äj·÷dü+‘√ bÕ≥T |æ*¢≈£L‘·\

e+{Ï X¯ã›+ edüTÔ+fÒ n~ ÄkÕÔà nì ns¡ú+.

`kÕ<Ûës¡D+>± s√E≈£î 21,600 kÕs¡T¢ XÊ«düÁøÏj·T

»s¡T>∑T‘·T+~. n+fÒ ì$TcÕìøÏ 15 qT+∫ 17 kÕs¡T¢

Äs√>∑ e+‘·Tì XÊ«düÁøÏj·T »s¡T>∑T‘·T+~.

è÷eT÷\T>±H˚ >±* rdü≈£îH˚ düeTj·T+, e~ Ò düeTj·T+

ø£Hêï m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. á ¬s+&ç+{ÏøÏ eT<Ûä´

e´‘ê´kÕ\T Äj·÷kÕìï dü÷∫kÕÔsTT.

>∑T]Ô+#·&É+ m˝≤..?

ùÛ≤wü y¬s’q dü‘· + ˇø£ÿfÒ, JeXÊÁdüÔyÓTÆq Äj·TTπs«<ä+ e÷s¡Z+

ø£|òü+ #˚‘· n&É¶–+#·&É+ e\¢ yê‘·eTT Á|üø√|æ+∫ Äj·÷kÕìï

ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äì Äj·TTπs«<ä+ yÓ\¢&ç+∫+~.

`‘·>∑Zì <ä>∑TZ, <ä÷wæ $wü+, <Ûä÷[, bı>∑, rÁeyÓTÆq #·\¢ì>±*

Ç$ yê´~Ûø±s¡ø±\T>± >∑T]Ô+#ê*.

`á yê´~Ûì nH˚ø£ ø√D≤\ ]‘ê´ |ü]XÀ~+∫ XÊ«düμ yê´~Û>±

ù|s=ÿ+~ Äj·TTπs«<äXÊÁdüÔ+.

`>±* e÷s¡Z+ ô|’øÏ e÷Á‘·+ yÓ&É\T‘·÷ >±* rdüTø√>∑*–Hê

$&Ée Òì dæú‹˝À ñ+&˚ |ü]dæú‹ì }<ä›èXÊ«dü nì ù|s=ÿ+~.

`ô|<ä› X¯ã›+‘√ XÊ«dü |”\Tdü÷Ô BHêedüú‘√ yês¡T ø£fi¯ófl

$ø£è‘·+>± ‘Ós¡TdüTÔ+fÒ n~ eTVü‰XÊ«dü n+{≤s¡ì, á nedüú À

|ü]düs¡eTT\ C≤„q+ ≈£L&Ü ñ+&É<äì Äj·TTπs«<ä+ ù|s=ÿ+~.

`m+‘√ Á|üj·T‘·ï+ #˚düT≈£îì >±* |”\TÃø√ Òø£, nB Ä– Ä–

|”\TÃø√>∑*–‘˚ n~ _Ûqï XÊ«dü>± ‘Ó*|æ+~.

`>∑Ts¡ >∑s¡ nH˚ X¯ã›+‘√ XÊ«dü rÁe+>± ñ+≥÷ ø£|òü+ n&ÉT¶≈£î+

≥T+fÒ n~ ‹ø£eTø£ XÊ«dü>± n_Ûe]í+∫+~ Äj·TTπs«<ä+.

Äj·TTπs«<ä+ @eT+{À+~..?

`Äj·÷dü+ ñqïyês¡T #·\¢{Ï |ü<ësêú\T, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡,

◊dtÁø°yéT\T, u…+&Éø±j·T, #˚eT<äT+|ü, ô|s¡T>∑T, ø=ã“], #˚|ü,

k˛s¡ø±j·T, <äT+|ü≈£Ls¡\T, ã#·Ã*≈£Ls¡, m≈£îÿe |ü⁄\¢{Ï

|ü<ësêú\T ‹q≈£b˛e&É+ eT+∫+~.

èTT\¢+–, yÓ\>∑|ü+&ÉT, y˚&ç fi¯ó¢, ‘˚HÓ, >√<ÛäTeT, |üøÏå e÷+dü+

Væ≤‘·ø£s¡eTT\T.

`yêeTT 50 Á>±eTT\T y˚sTT+∫ |ü\Ã{Ï >∑T&É¶ À eT÷≥>± ø£{Ïº

M|ü⁄ uÛ≤>∑+˝Àq÷, |üø£ÿ\˝Àq÷, y˚&ç y˚&ç>± ø±|ü&É+ e+{Ï~

#˚j·T&É+ e\¢ ø£|òü+ ø£]– Ä e´øÏÔøÏ düT\uÛÑ+>± XÊ«dü

n+<äT‘·T+~.

`#·¬øÿs¡πø[ ns¡{Ï|ü+&ÉTqT >√eT÷Á‘·+˝À ø£*|æ, |ædæøÏ Á|ü‹

s√p ñ<äj·T+ rdüT≈£î+fÒ ñã“dü+ ‘·>∑TZ eTTK+ |üfÒº

neø±X¯+ ñ+~.

Äj·÷dü+ ÁbÕD≤bÕj·T+ ø±<äT. ø±ì ∫e] es¡≈£L

u≤<Ûäô|&ÉT‘·T+~. m≈£îÿe #˚ùd |ü<ësêú\T ‹q≈£î+&Ü ñ+&É≥+,

#·\¢ì bÕìj·÷\T ‘ê>∑≈£î+&Ü ñ+&É≥+, #·\¢{Ï Á|ü<˚XÊ\˝À

‹s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&É≥+, sêÁ‹ ‘·\ô|’ ø£|üø=ì ãj·T≥ ‹s¡>∑&É+

e+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{ÏùdÔ Äj·÷düeTqï~ m≈£îÿe>± u≤<Ûäô|≥º<äT.

ÇHéùV≤\sY m|ü&ÉT yê&É&É+ ø£Hêï #·ø£ÿ{Ï düVü≤»yÓTÆq ∫qï ∫qï

eT+<äT\‘√ Äj·÷kÕìï <ä÷s¡+>± ñ+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ

#·ø£ÿ>± J$+#·e#·TÃ.

bÕ{Ï+#·e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T

yÓ\T¢*¢bÕj·T˝À Wwü<Ûä >∑TD≤ …H√ï...yÓ\T¢*¢, ñ*¢bÕj·T\‘√ Äs√>±´ìøÏ m+‘√ y˚T\ì Äs√>∑ ì|ü⁄DT\T

#ÓãT‘·THêïs¡T. yÓ\T¢*¢, ñ*¢bÕj·T\T ÄVü‰s¡+˝À #˚s¡TÃø√e&É+

m+‘√ y˚T\T. M{Ï À eT+∫ Wwü<Ûä >∑TD≤\T ñHêïj·Tì

Äj·TTπs«<ä ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T. yÓ\T¢*¢ì eTq<˚X¯+˝ÀH˚

ø±≈£î+&Ü ôdŒsTTHé, Ç≥©, #Ó’Hê e+{Ï <˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü

nìï s¡ø±\ e+≥˝À¢ #˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. yÓ\T¢*¢ À

$≥$TqT¢, ◊jÓ÷&çHé e+{Ï$ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT.

e+<ä Á>±eTT\ yÓ\T¢*¢ À ˙{Ï XÊ‘·+ 62 XÊ‘·+

ñ+&É>±, ø±s=“ôV’≤Á&˚{Ÿ‡ 29.9 XÊ‘·+, Áb˛{°Hé‡ 6.3

XÊ‘·+, ø=e⁄« 0.1 XÊ‘·+, <Ûë‘·Te⁄\T 1.0 XÊ‘·+, |”#·T

|ü<ës¡ú+ 0.8XÊ‘·+ ñ+≥T+~. Ç+ø± ø±*¸j·T+ 30

$T©¢Á>±eTT\T, bÕdüŒs¡dt 310 $T.Á>±eTT\T, ◊s¡Hé

X¯øÏÔ1.3 $T.Á>±eTT\T, $≥$THé d”13 $T©¢Á>±eTT\T,

ø±dæ+‘· _ $≥$THé ≈£L&Ü Ç+<äT˝À |ü⁄wüÿ\+>± ñ+<äì

Äs√>∑ ì|ü⁄DT\T n+≥THêïs¡T. yÓ\T¢*¢ À yêdüq≈£î ø±s¡D+

n+<äT˝Àì dü Œ¤sY nì ì|ü⁄DT\T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. ˙{Ï <ë«sê

}|æ]‹‘·TÔ\ dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T, ôd’qdt≈£î #Óø˘ ô|&ÉT‘·T+<äì, {°;‘√

u≤<Ûä|ü&˚ yês¡T ˇø£ >±¢düT bÕ\‘√ ˇø£ >±¢düT ˙s¡T, |ü~ $T]j·÷\T, ø=+#Ó+ |üdüT|ü⁄ bı&ç, ˇø£ yÓ\T¢*¢ u…s¡&ÉTqT y˚dæ ø±ùd|ü⁄

y˚&ç #˚dæ Ä e÷ÁX¯e÷ìï ùd$ùdÔ eT+∫ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

düs√õì Hêj·TT&ÉT |òæÁãe] 13,1879,

e÷]Ã 2, 1949: uÛ≤s¡‘· ø√øÏ\ (HÓ’{Ï+π>˝Ÿ

Ä|òt Ç+&çj·÷ ) >± Á|ædæ~Δ #Ó+~q áyÓT

kÕ«‘·+Á‘·´düeTs¡jÓ÷<ÛäTsê\T ø£esTTÁ‹. düs√õì<˚$ uÛ≤s¡‘·

C≤rj·T ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi≤ n<Ûä ≈£åîsê\T dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄

‘=* eTVæ≤fi≤ >∑es¡ïsY ≈£L&Üí

J$‘· $X‚cÕ\T...düs√õì <˚$ #·{ÀbÕ<Ûë´j·T ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ˇø£ u…+>±©

Áu≤Vü≤àD ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫+~. áyÓT ‘·+Á&ç nô|òTsêHê<∏é

#·{ÀbÕ<Ûë´j·T ìC≤+ø± ÒJ kÕú|ü≈£î&ÉT, XÊÁdüÔy˚‘·Ô, ‘·‘·«y˚‘·Ô. ‘·*¢

ãs¡&ÜdüT+<ä]<˚$ˇø£ ø£esTTÁ‹. düs√Jì ñ<ä÷›, ‘Ó\T>∑T,

Ä+>∑¢eTT |ü]¸j·THé u…+>±© uÛ≤wü\T e÷{≤¢&˚~. áyÓT≈£î |”;ôw©¢

ø£$‘·«eTTn+fÒ #ê˝≤ ÇwüºeTT ìC≤eTTbÕ\q˝À n|üŒ{Ï

ôV’≤<äsêu≤<äT˝À Ád”¢\ #·<äTe⁄≈£î dü¬s’q kÂø£sê´\T Ò≈£b˛e&É+

e\q ÄyÓT eTÁ<ëdüT˝À #·<äTe⁄≈£îqï~.15 dü+e‘·‡sê˝À

ej·TdüT‡˝À áyÓT<äøÏåD≤~øÏ #Ó+~q &Ü, eTT‘ê´\ >√$+<äsêE\T

Hêj·TT&ÉT qT ø£*dæ Áù|$T+∫+~. #·<äTe⁄ |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· 19

dü+e‘·‡sê\ ej·Tdü‡˝À Äj·TqqT ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰eTT #˚düT≈£îqï~. ≈£î˝≤‘·s¡ $yêVü≤eTT\≈£î düe÷»eTT #ê˝≤ e´‹πsø£eTT>±ñqï Ä

s√E˝À¢ düs√õì >√$+<äsêE\T Hêj·TT&ÉTqT ÁãôVAà $yêVü≤ #·≥ºeTT 1872 Á|üø±s¡eTT 1898 &çôd+ãsY 2 q eTÁ<ëdüT˝À ô|[fl

#˚düT≈£îqï~. M] $yêVü‰ìï ø£+<äT≈£LØ MπsX¯*+>∑+ |ü+‘·T\T »]|æ+#ês¡T.Hêj·TT&ÉT <ä+|ü‘·T\≈£î q\T>∑Ts¡T |æ\¢\T ø£*>±s¡T. »j·Tdü÷s¡ ,

|ü<äà» s¡DBs¡ ©˝≤eTDÏ.ÄyÓT Ç+ ¢wüß˝À ø£$‘·«+ sêdæ+~. ~ >√ …¶Hé Á‘Óc˛˝Ÿ¶ , ~ ãsY¶ Ä|òt f…ÆyéT , ~ÁuÀ¬øHé $+>¥‡, bÕ\+¬ø’«Hé uÒs¡sY‡ ÄyÓT

ø£$‘· À¢ ø=ìï.

HÓ’{Ï+π> Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷

6>∑Ts¡Tyês¡+ e÷]Ã 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\πø+Á<ä+ ˝Àì n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+

˝À ãT<Ûäyês¡+ ◊dæ&çdæ Ä<ä«s¡´+˝À

kÕeT÷Væ≤ø£ HêeTø£s¡D√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕeT÷Væ≤ø£

HêeTø£s¡D≤\T, ∫qï |æ\¢\≈£î ñj·÷´\\T

y˚j·T&É+, nqïÁbÕdüq+, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£

e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

&Üø£ºsY düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï

|æ\¢\≈£î ‘·*¢bÕ\T m+‘√ ÁX‚wüºyÓTÆqeì,

n+>∑Héyê&û˝À Ç#˚Ã |æ+&ç, >∑T&ÉT¢ |æ\¢\≈£î

‹ì|æ+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ ∫qï

|æ\¢\qT ñj·÷´\˝À |ü&ÉTø√u…{Ïº Ä&ç+

#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY

ùwø˘yÓTTVæ≤B›Hé, kÕúìø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+

&Üø£ºsY düTπswt¬s&ç¶, ◊dæ&çdæ dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢

eJsêuÒ>∑+, düs¡dü«‹, $Äs√« Á|ükÕ<ä¬s&ç¶,

n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢ |ü<ëàe‹, s¡e÷<˚$,

d”‘·eTà, Á‹y˚DÏ, sêeT\øÏå, Á>±eTdüTú\T,


kÕeT÷Væ≤ø£ HêeTø£s¡D√‘·‡yê\T

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ Á|ü»\T nH˚ø£ dü+e‘·‡sê

\T>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï Ç+≥sYdæ{° mø˘‡Áô| dt

á ã&Ó®{Ÿ˝À yÓTT+&ç#˚sTT #·÷bÕs¡ì dæ|æ◊

q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù mdt.mHé. s¡dü÷˝Ÿ Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡ sê\T>±

bÕØº\≈£î nr‘·+>± Ç+≥sYdæ{° kÕ<Ûäqø√dü+

ñ<ä´$T+∫Hê |òü*‘·+ X¯Sq´ eTì, ãVüQe÷

q+>± πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

≈£s¡÷ï\T {ÖHé>± ñqï ¬s’˝Ò«ùdºwüHé ù|s¡TqT

dæ{°>± e÷sêÃ\ì ø√]q|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ïø°

kÕ<ä´+ø±˝Ò<äHêïs¡T. kÕøå±‘·TÔ ø√≥¢$»j·TuÛ≤

düÿsY¬s&ç¶ ù|s¡Tq ñqï ø√≥¢ ùdºwüHé˝À ˙fi¯ó¢,

ôw&é‡, bÕ¢{Ÿ bòÕs¡+, u…+#·T\T ˝Òq+<äTq

Á|üj·÷D°≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥T

Hêïs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø° Á|ü»\T ì‘êédüs¡

edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ $\$˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ á

ã&Ó®{Ÿ˝À #êØ®\T ô|+#·&É+ »]–+<äì, M{Ï

Á|üuÛ≤e+ eT∞¢ <Ûäs¡\ô|’ |ü&˚ neø±X¯+

ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ñqï

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£*dæ ø£≥Tº>± ø£èwæ#˚ùdÔ

Ç+≥sYdæ{° kÕ~Û+#·Tø√e#·Ã Hêïs¡T. ø£s¡÷ï\T

ˇø£|üŒ{Ï yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï sê»<Ûëì nsTTHê

eTTì‡|ü˝Ÿ kÕúsTTqT+∫ ø±s√ŒπswüHé≈£î ô|]>±

n_Ûeè~Δ˝À e÷Á‘·+ ÄeT&É <ä÷s¡+

nqï#·+<ä+>± ñ+<äì ‘Ó*|üs¡T. @~@yÓTÆHê

Ç+≥sYdæ{° e#˚Ã es¡≈£î ñ<ä´$TkÕÔeTì,

‘·ø£åD+ ô|+∫q #êØ®\qT ‘·–Z+#ê\Hêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢ e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\

j·T+ m<äT≥ m+ÄsY|æmdt Ä<ä«s¡´+˝À

#˚düTÔqï ìsêVü‰s¡ Bø£å\T 19e s√E≈£î

#˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“+>± m+ÄsY|æ mdt

õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù $. s¡+>∑qï

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷~>∑˝ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT ‘·«+

∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔ+<äHêïs¡T. e÷~ >∑\T

ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±≈£î+&Ü πø+Á<äÁ| üuÛÑT‘·«+

yÓ+≥H˚ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ md”‡

eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{Ïº e÷~>∑\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ j·TTeùdq n<Ûä´≈£åî&ÉT

≈£î˝≤¢j·T|üŒ, \T bÕ˝§ZHêïs¡T. Bø£å˝À u…\÷+ •+>∑es¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m+ÄsY|æmdt

ø±s¡´ø£s¡Ô\T _. <ädüÔ–], dæ<äT›, _. sêeTT&ÉT, m+. s¡y˚Twt, ñùdì, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘· |òæõjÓ÷<∏Ós¡|” |üØø£å\T>∑÷&É÷s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

|ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ bÕ‘·ãkÕº+&ÉT |ü]~Û˝Àì

ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´]ú˙,$<ë´s¡Tú\≈£î

ñ∫‘· |òæõjÓ÷<∏Ós¡|” |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ sêJyé Äs√>∑´l Ä<ä«s¡´+˝À

&Üø£ºsY sêCÒX¯«] á |üØø£å\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± &Üø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\T,

b˛*jÓ÷ ø±s¡D+ e\¢ $ø£˝≤+>∑T˝…’q yês¡T,

ø£+&Ésê\T ã\V”≤qyÓTÆq yês¡T, |üø£åbÕ‘·+

e∫Ãq |æ\¢\≈£î á |üØø£å\T #˚j·T&É+ e\¢

yês¡T düø±\+˝À n+<ä]|æ\¢\ e˝… e÷s¡TŒ

sêe&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´

j·TT&ÉT ÄyÓ÷dt, dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã&Ó®{Ÿ˝À Ç+≥sYdæ{°øÏ yÓTT+&ç#ÓsTT´

mdt.mHé.s¡dü÷˝Ÿ

ªme÷àØŒmdtô|’ πø+Á<ä+ ∫qï#·÷|ü⁄μ

>∑÷&É÷s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝À m+|æø£ #˚dæq

Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û |üqT\ øÏ+<ä eq qs¡‡Ø\qT @sêŒ≥T#˚j·TqTqï≥T¢

m+|æ&çz \*‘êu≤sTT ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´

\j·T+˝À |ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥T¢, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+≥¢‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± m+|æ&çz e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À Ç|üŒ{Ïπø

eTTqT>±\, ô|+∫ø£\bÕ&ÉT, ÄsY. ø±Hê|ü⁄s¡+, >∑÷&É÷s¡T, Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+,

eT˝≤¢|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√ Äs¡T HÓ\\ ÁøÏ+<ä

eq qs¡‡Ø\qT @sêŒ≥T#˚XÊeTHêïs¡T.

ø=ìï Á>±e÷\≈£î dü+ã+~+∫ ¬s’‘·T\T qs¡‡Ø\ @sêŒ≥T≈£î bı\+

n<Ó›øÏkÕÔeTì eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs ¡Hêïs¡T. Ä j·÷ Á>±e÷\˝À

@sêŒ≥T#˚dæq qs¡‡Ø\˝À mìï Áã‹≈£îHêïjÓ÷, mìï #·ìb˛j·÷jÓ÷

|”˝Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ yêfi¯¢ ]b˛s¡Tº ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+

Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+≈£î #Ó+~q ˇø£ ¬s’‘·T qs¡‡Ø\ @sêŒ≥T≈£î eTT+<äT≈£î sêe&É+‘√

s¡÷. 2.83\ø£å\T n+#·Hêy˚XÊeTHêïs¡T. ˇø£ mø£sê ˝À fÒ≈£î yÓTT≈£ÿ\T

ô|+#·&ÜìøÏ dü+ã+~+∫ ì<ÛäT\T eT+ps¡T≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£

|ü+|üqTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |ò”˝Ÿ¶ndæôdº+≥T¢ eTTs¡[,

ø£èwüí, sêeT#·+Á<äT&ÉT, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+≥T¢ >√$+<äT, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\˝À qs¡‡Ø\ @sêŒ≥T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

]˝ÒìsêVü‰s¡ Bø£å\T

bÕ´|æ* e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì ÄØºdæ

ãkÕº+&ÉT düMT|ü+˝Àì n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü≤+ m<äTs¡T>± m+ÄsY|æmdt

Ä<ä«s¡´+˝À #˚düTÔqï Bø£å\T 17e

s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ãT<Ûäyês¡+

Bø£å˝À bÕ´|æ* qT+∫ m.

Hêsêj·TD, mHé. s¡+>∑qï, _.

Hê>∑qï, eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù mHé.

s¡+>∑qï, zãT˝Òwt, õ. \ø£åàqï, õ.

yÓ+ø£fÒwt, j·÷&çøÏ yÓ+ø£≥|üŒ,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\˝À md”‡

eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø√&ÉTeT÷s¡T, e÷]Ã 14, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

>√s¡+≥¢ l\ø°åàe÷<ÛäekÕ«$T C≤‘·s¡ ñ‘·‡yê\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T ø√≥¢ Vü≤]#·Áø£bÕDÏ¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T

ãT<Ûäyês¡+ kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

n+‘·≈£îeTT+<äT kÕ«$T yê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î

>√s¡+≥¢ Á>±e÷ìøÏ $#˚Ãdæq ø√≥¢ Vü≤]#·Áø£bÕDÏ¬s&ç¶øÏ

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

y˚Tfi¯‘êfi≤\T, &É|ü⁄Œ#·|ü⁄Œfi¯¢ eT<Ûä´ |üP\ es¡¸+ ≈£î]|ædü÷Ô

|òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. ø±>± ns¡>∑+≥≈£î ô|’>± ø√≥¢

Vü≤] <ä+|ü‘·T\T l\ø°åàe÷<ÛäekÕ«$T kÕ«$T düìï~Û˝À

>∑&É|ü&É+‘√ bÕ≥T, kÕ«$T neTàyês¡¢≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

»]|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø√≥¢ Vü≤] <ä+|ü‘·T\≈£î

Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] yÓ+ø£≥sêeTj·T´X¯s¡à

kÕ«$T, neTàyês¡¢ C≤„|æø£qT n+<äCÒXÊs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº õ˝≤¢ d”º]+>¥

ø£$T{° düuÛÑT´\T yÓ’≈£î+sƒ¡yêdüT\T, ìjÓ÷»ø£es¡Z

Hêj·T≈£î\T Hêj·Tø£\T¢ düT<äs¡Ùq+, eT+&É\ ø£˙«qsY

–]Á|üø±wt¬s&ç¶, \<ä›–], >√s¡+≥¢ Hêj·T≈£î\T

d”‘êsê$T¬s&ç¶, ã+<ÓqyêCŸ, nq«sY, eT<ÛäT, –&É¶j·T´,

*+>∑qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdüŒ] e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :md”‡ eØZø£s¡Dø√dü+

m˝≤+{Ï ‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<ä›+>± ñHêïeTì $ôV≤#Y|æmdt

sêh ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T <˚y˚+Á<ä nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

Bø£å˝À uÛ≤>∑+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

Á|ües¡Ôq eØZø£s¡D $wüj·T+˝À e÷~>∑\≈£î e´‹πsø£+>±

ñ+<äì e#˚Ã mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dtqT z+&ç+ ∫ e÷~>∑\

dü‘êÔ#·÷|ü⁄‘êeTì yês¡T nHêïs¡T. á Bø£å˝À eTT‘·TÔ ≈£Ls¡T

Á>±eTdüTú\T »j·TsêeTT&ÉT, ñùdì, ∫qïñùdì, s¡+>∑qï,

qs¡düqï, s¡+>∑kÕ«$T, |üs¡TX¯sê+, ã+>±s¡|üŒ, düT<Ûëø£sY,

sêe÷+» H˚j·TT\T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

ø£˙«qsY ¬ø. dü+»|üŒ, ø√ ø£˙«qsY eT˝Ò¢wt, eT+&É\

Hêj·T≈£î\T n+õqj·T´, ˝Àø£qï, {Ï&ç|æ sêh ‘Ó\T>∑T j·TTe‘·ø±s¡´<ä]Ù mHé. Mπswt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eØZø£s¡D ø√dü+ m˝≤+{Ï ‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<äΔ+

ø√&ÉTeT÷s¡T, e÷]Ã 14, (düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD+˝Àì lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T

Ä\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ q÷‘·q <Ûä«»düÔ+uÛÑ

Á|ü‹cÕº eTôVA‘·‡yêìï ìsê«Vü≤≈£î\T

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑ≈£îÔ\T n‘·´+‘·

yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT

kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\‘√ bÕ≥T,

ÁbÕ‘·ø±\ |üP», Bøå±ôVAeTeTT, Á|ü‹cÕº

ôVAe÷\T, ã*Á|ü<ëq+, |üPsêíVüQ‹

ø±s¡´Áø£e÷\qT ns¡Ã≈£î\T ø£qTï\|ü+&ÉTe

>± »]|æ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ l>∑D|ü‹,

ldüs¡dü«r <˚$ $Á>∑Vü‰\ Á|ü‹cÕº

ø±s¡´Áø£e÷ìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± ø£&É|ü õ˝≤¢ ¬s’˝Ò«

ø√&É÷s¡T≈£î #Ó+~q <ë‘· #·eT]Ô Á|ükÕ

<äsêE düVü≤ø±s¡+‘√ q÷‘·q <Ûä«»düÔ+uÛÑ

Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T. n˝≤π> |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

≈£îuÒs¡¬s&ç¶, sê»X‚KsY\T l>∑D|ü‹,

ldüs¡dü«r <˚$ $Á>∑Vü‰\ ≈£î

<ë‘·\T>± eéVü‰]+#·>±, |ü≥ºD≤

ìøÏ #Ó+~q eT˝≤¢¬s&ç¶ l•ebÕ

s¡«‘·T\ ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰\qT Ä\j·÷

ìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

ø√&ÉTeT÷s¡T e÷J m+|æ|æ ø√≥¢

Vü≤s¡¸es¡›Hé¬s&ç¶ç¶, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

s¡|òüTTHê<∏é¬s&ç¶\T eTTK´ n‹<∏äT\T>±

Vü‰»¬s’ kÕ«$T yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T »]|æ+#ês¡T. ø±>±

eT<Ûë´Vü‰ï+ ìs¡«Væ≤+∫q nqï<ëq

ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~

uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

l\ø°åàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+˝À yÓ’uÛÑe+>± <Ûä«»düÔ+uÛÑ Á|ü‹wüº

&√Hé{ÖHé e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : n+‘·sê®rj·T

eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yê\ dü+<äs¡“+>± eT+&É\ kÕúsTT

j·TT{Ïm|òt XÊK Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£ u≤*ø£\ ñqï‘·

bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T#˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T

eTVæ≤fi≤ ñbÕ<Ûë´j·TTì\qT |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± j·TT{Ïm|òt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT qs¡dæ+VüQ

&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±\˝À

sêDÏ+#ê\Hêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ j·TTsê\T

$<ë´s¡Tú\qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡

e+ yê]¸ø√‘·‡yê\qT ñ‘·‡e+˝≤>± ìs¡«Væ≤düTÔ+&É &É+

dü+‘√wüø£s¡+>± ñ+<äì Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ nu≤“sTT

\qT e÷Á‘·y˚T #·~$dü÷Ô ne÷à sTT\qT #·~$+#·

≈£î+&Ü $eø£å #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì B+‘√ yê]˝À Ä‘·àôd’ú

s¡´+ <Óã“‹+≥T+<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ ìsêX¯ #·+<ä

≈£î+&Ü ‘·eT Vü≤ø£ÿ\ ø√dü+ b˛sê&Ü\ì, Á|ü|ü+#· yê´

|üÔ+>± eTVæ≤fi¯\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ #˚dæq b˛sê

{≤\ |òü*‘·y˚T á eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e+ nHêïs¡T. j·TT

{Ï m|òt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T qs¡dæ+VüQ&ÉT eT Væ≤fi≤ ñ<√´

–qT˝…’q CÀ´‹sêe⁄, yÓTÆeTTìïkÕ, <˚düeTà, Ç+~sê

<˚$, #·+Á<äy˚˝≤, #·+Á<ëe‹, düTes¡í\qT <äTXÊÙ\T

e\T, |üP\e÷\\‘√ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T.

j·TT{Ïm|òt &√HéXÊK ø√XÊ~Ûø±] e÷DÏ ø£´+XË{Ïº,

\ø£åàj·T´, Á|ükÕ<ä¬s&ç¶, –&É¶j·T´,u§»®qï, düT<äs¡ÙHé,


eTVæ≤fi≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq+

7>∑Ts¡Tyês¡+, e÷]Ã 15, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

≈£s¡÷ï\T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y e÷]Ã 14

(düTes¡íyês¡Ô) : >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü

nÁø£eT n&çàwüqT¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï

$<ë´dü+düú\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê

\ì _dæ,md”‡,md”º, yÓTÆHêØº $<ë´]ú

düe÷K´ sêh n<Ûä´≈£åî\T C….\ø°åàqs¡

dæ+Vü≤ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£

_dæ, md”‡,md”º, yÓTÆHêØº $<ë´]ú

düe÷K´ ø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À ø=ìï

$<ë´dü+düú\T >∑T]Ô+|ü⁄˝Òq|üŒ{Ïø°

$<ä´qT yê´bÕs¡+>± e÷s¡TdüTÔ

<ÛäHês¡®H˚ <˚´j·T+>± ù|<ä Á|ü»\qT

eTã´ô|{Ïº y˚\ s¡÷bÕj·T\T <√|æ&û

#˚düTÔHêïj·Tì, Ä $<ë´dü+düú\ô|’

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À ñqï

&ûáz, ÄsY◊z\T ø£MTwüq¢≈£î ÄX¯|

ü&ç ø£fi¯ó¢ ñHêï #·÷&É˝Òì ìÁ<ëedüú˝À

C≤s¡T≈£îHêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T.

Áô|’y˚≥T, ø±s√Œπs≥T bÕsƒ¡XÊ\\T,

ø£fi≤XÊ\\ ù||üs¡T¢ {°M˝À¢, ù||üs¡¢

˝À, bÕ+ù|¢≥¢ s¡÷bÕ\˝À, ô|ò¢ø°‡\

s¡÷|ü+˝À ∫Á‘· $∫Á‘·eTsTTq Á|üø£

≥q\‘√ ù|<ä Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|

&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊ

s¡T. |æÄsYz\ <ë«sê |ò”»\T edü÷

\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+

|ò”E\ ìj·T+Á‘·D #·≥º+ ≈£L&Ü

|ü{Ïwüº+ #˚j·T˝Òø£b˛e&É+‘√ Áô|’y˚

≥T, ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\T dü+e

‘·‡sêìøÏ y˚\ s¡÷bÕj·T\T |ò”»\T

edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. á s√E m+_m, m+d”m,

_.f…ø˘ ˝≤+{Ï Ábıô|òwüq˝Ÿ ˝Òq≥T

e+{Ï |ò”E\T ù|¢dü÷ÿ˝Ÿ qT+#˚

edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.B+‘√ _dæ,md”‡,md”º,yÓTÆHêØº

$<ë´s¡Tú\≈£î #·<äTe⁄ n+<äì

Á<ëø£å˝≤ e÷]+<äHêïs¡T. ø=ìï ø£fi≤

XÊ\\T 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T

≈£L&Ü yÓTT<ä\e«˝Ò<äT nsTTHê

Ç|üŒ{Ï qT+#˚ |ü˝…¢˝À¢ ‹]–

|æÄs√«\ <ë«sê yê]‘√ n&çàwüqT¢

rdüT≈£î+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh ø±s¡´<ä]Ù

¬ø.CÀwæ, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T uÛÑs¡‘Y≈£î

e÷sY, •eø£èwüí, q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî\T

$.$.Hêj·TT&ÉT, eTVü≤ã÷uŸu≤wü,


Ä\÷s¡T e÷]Ã 14(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+

˝Àì yÓTT\>∑e*¢, Ä\÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À 9e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï

$<ë´s¡Tú\≈£î ø£fi¯¢ |üØø£å »]|æ n<ë›\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. yÓTT\>∑e*¢˝À Ç<ä›]øÏ,

u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À Äs¡T eT+~øÏ, u≤\Ts¡

bÕsƒ¡XÊ\\T 1,2\˝À Ç<ä›s¡T, ◊<äT eT+~øÏ

|ü+|æD° #˚dæq≥T¢ Ä|üÔ*ø˘ n~Ûø±] õ.

ÁøÏwüíeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ø£fi¯¢CÀfi¯¢ |ü+|æD°

yÓ\Tú]Ô e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+≥

bı˝≤˝À¢ sêkÕj·Tq ms¡Te⁄\ ø£Hêï

ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\‘√ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T

kÕ~Û+#·e#·Ãì $q÷‘·ï |òü]º˝…’»sY‡ yês¡T

eT+&É\+˝Àì qs¡kÕ|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝Àì

¬s’‘·T\qT ø£\TdüT≈£îì ùd+ÁBj·T, Jeq

ms¡Te⁄\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T.

ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\T yê&É≥+ e\¢

ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·–Z+#·Tø√e#·Ãì, n<˚$<ä+

>± s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T yê&Éø£+ e\q

uÛÑ÷eTT\T uÛÑ÷kÕs¡+ ‘·–Zb˛sTT, |ü+≥

~>∑Tã&ÉT\T ‘·–Zb˛‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêï

s¡T. ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‘·TÔ\T $wü‘·T\éT

e⁄‘·THêïj·Tì $q÷‘·ï |òü]º˝…’»sY‡ yês¡T

dü÷∫+#ês¡T. yês¡T n+~+#˚ Jeq m

s¡Te⁄\T düTÁ|”yéT yÓT&É˝Ÿ ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄

$»j·TÁ>√yÓTHé |ü+≥≈£î yê&ç uÛÑ÷$T˝Àì

$TÁ‘· |ü⁄s¡T>∑T\T nsTTq≥Te+{Ï

dü÷ø£åàJe⁄\T |ü+≥≈£î\ y˚T\T#˚ùd

ùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\T n_Ûeè~Δ#Ó+<˚

yÓTTø£ÿ\≈£î ø±e\dæq b˛wüø±\qT

n+~∫, yÓTTø£ÿ yê´~ ìs√<äø£ X¯øÏÔì

ô|+#·ã&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. $q÷‘·ï

|òü]º˝…’»sY‡ dü+düú >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\T>±

Je⁄\qT n+~düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷*

nÁø£eT n&çàwüqT¢ ìs¡«Væ≤düTÔqï

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ düuÛÑ´‘·« ø±s¡´Áø£eT+q+<ë´\, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì m˙ºÄsY cÕ~ÛU≤q˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï m+|”{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTK´ n‹~∏>± ndæôdº+{Ÿ

˝ÒãsY ø£$TwüqsY ¬ø[email protected]üTu≤“sêe⁄ bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á uÛÑeq ø±]à≈£îì düuÛÑ´‘·«+ rdüTø√e&É+

e\q ø£*π> ˝≤uÛ≤\qT $e]+#·&É+ »]–+~. m+|”CÒ &ç$»Hé Á|üdæ&Ó+{Ÿ #ê+<éU≤Hé

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±s¡´Áø£e÷ìï e÷ dü+düú <ë«sê ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q Á|ü‹ n~Ûø±]øÏ,

nk˛dæj˚TwüHé yÓT+ãs¡¢≈£î <Ûäqýê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä≈£îeT\¢ s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mH√ï #·{≤º\T

edüTÔHêïsTT. ø±˙ yê{Ïì Á|ü»\ e<ä›≈£î rdüTø=ì yÓfi¯¢&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ ø±e&É+ e\q

m≈£îÿe eT+~ düuÛÑ´‘·«+ rdüTø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì, n+<äTe\q Ç˝≤+{Ï dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T

eTT+<äT≈£î e∫Ã á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+~+#·<ä>∑Z<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ m+|”CÒ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T myéTM.»e÷Hé n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·&É+ »]–+~. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T m˙ºÄsY cÕ~U≤q Á|üdæ&Ó+{Ÿ VüQe÷j·TTHéU≤Hé, |üsƒêHé C≤ø°sY,

n©U≤Hé, ôd’|òü⁄˝≤¢, eTVü≤ã÷uŸ u≤wü, eTÚ˝≤*, kÕôV≤uŸ\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§Zq&É+ »s¡–+~. á düuÛÑ´‘·« ø±s¡´Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 2000 eT+~ düuÛÑ´‘·«+ rdüTø√e&É+

»]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

#Ó‘·Ôô|’ ø=‘·Ô düeTs¡+ : Ç+{Ï+{ÏøÏ ø±s¡T¶\ |ü+|æD°Ä<√ì, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ª#Ó‘·Ôô|’ ø=‘·Ô düeTs¡+μ

nH˚ n+X¯+ô|’ Ç+{Ï+{ÏøÏ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. #Ó‘·Ô e\q nHês√>∑´ düeTdü´\T

‘·˝…‘·TÔ‘·THêïj·Tì, |ü]X¯óÁuÛÑ‘·, Äs√>∑´+ e+{Ï yê{Ïô|’ Á|ü‹ Ç+{Ï+{ÏøÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. Ç+{Ï˝Àì #Ó‘·ÔqT ãj·T≥ mø£ÿ&Ü y˚j·T≈£î+&Ü ¬s+&ÉT

s√E\≈£î ˇø£kÕ] e#˚Ã |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq≥Te+{Ï yêVü≤q+˝À y˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ‘·<ë«sê |ü]düsê\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+{≤j·Tì nHês√>∑´+ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ñ+{≤eTì

dü+ã+~Û‘· XÊì≥] n~Ûø±] lìyêdüT\T ø√sês¡T. á Ç+{Ï+{Ï #Ó‘·Ô ùdø£s¡D ø±s¡´Áø£e÷ìï

Áô|’y˚≥T dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü+düú≈£î n|üŒ#ÓbÕŒ\ì, Ç+<äT≈£î Á|ü‹ Ç+{Ï yês¡T HÓ\≈£î s¡÷.20 #Ó*¢+

·e\dæ ñ+≥T+<äì ø√sês¡T. Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ #Ó‘·Ôô|’ ø=‘·Ô düeTs¡+ nH˚ n+X¯+‘√ eTTÁ~+∫q ø±s¡T¶qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡T¶˝À s√E #Ó‘·ÔqT rdüTø=ì b˛e⁄yês¡T e÷s¡Tÿ y˚j·÷\ì ø√sês¡T. ø£qTø£

<äj·T#˚dæ #Ó‘·ÔqT yêVü≤q+˝ÀH˚ y˚j·÷\ì Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ

y˚TÁd”Ô\T sêe÷+»H˚j·TT\T, düTC≤‘·eTà, dü÷Œ¤]Ô, Ms¡qï, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e]øÏ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*¨fi¯>∑T+<ä, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T\T m+‘√ ø£wüº|ü&ç |ü+≥qT |ü+&ç+∫, Ä |ü+≥≈£î

ô|{Ïºq ô|≥Tºã&ç ≈£L&Ü sê≈£î+&Ü rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T. e] |ü+≥≈£î eT<ä›‘·T <Ûäs¡

ø£*Œ+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T sê+#·+Á<äj·T´ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »>∑Hêï<∏ä+, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù –&É¶j·T´‘√ ø£*dæ eT+&É\+˝Àì

¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ô|]–q ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T ≈£L© πs≥¢‘√

bÕ≥T yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T |ü+≥ ~>∑Tã&ÉT\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ <=Vü≤<ä+ #˚XÊj·Tì ¬s’‘·T\T ø£cÕº˝À¢

ñHêïs¡ì nHêïs¡T. |ü+&ç+∫q |ü+≥qT neTTàø√˝Òø£ ì\« ñ+#·Tø=ì |ü+≥ ø√dü+ ‘Ó∫Ãq

n|ü\qT rs¡Ã˝Òø£ e&û¶\T ø£≥Tºø√˝Òø£ #ê˝≤ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü+&ç+∫q |ü+≥qT |üø£ÿ

sêÁcÕº˝À¢ neTTàø√e&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Ä\÷s¡T ‘ê\÷ø± ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷ù|wt eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù >√bÕ˝Ÿ, ‹s¡T|ü‘·j·T´ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt Bø£å\≈£î #Ós¡T≈£î\bÕ&ÉT eT<ä›‘·TyÓ\Tú]Ô e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ m<äT≥

m+ÄsY|æmdt Ä<ä«s¡´+˝À ]˝ÒìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï Hêj·T≈£î\≈£î

ø±+Á¬>dt |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#ê]® #Ós¡T≈£î\bÕ&ÉT

Hêsêj·TD¬s&ç¶ dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD≤ìøÏ

e∫Ãq Äj·Tq •_sêìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\T>± n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê{≤\T #˚düTÔqï

Hêj·T≈£î\≈£î eTT+<äT>± ñ<äéT qeTkÕÿsê\‘√ n_Ûq+~+#ês¡T. >∑‘·+

˝À ø=+‘·eT+~ m_dæ&ç eØZø£s¡D≈£î $s¡T<ä›+>± düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À ]{Ÿ

y˚dæq+<äT≈£î ˇø£ sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~+∫ eØZø£s¡D #Ó\¢<äì n_ÛÁbÕj·T+

sêe&É+‘√ Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± nqTuÛÑ$+∫q e÷~>∑\≈£î eTs¡\

düTÁ|”+ø√s¡Tº ø={Ïºy˚j·T&É+‘√ eT∞¢yÓTT<ä{Ïø=∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eØZø£s¡D

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ô|fÒº+<äT≈£î ø±+Á¬>dt ‘·s¡T|ü⁄q dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢

Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù ¬s&ç¶b˛>∑T s¡eTD, eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑sêE, |ü≥ºD

n<Ûä´≈£åî\T m+. ãC≤s¡T, ñX‚ì, <ädüÔ–], |üs¡TX¯sêeTT&ÉT bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªô|q¸qs¡¢qT Ä<äTø√+&çμ&√Hé {ÖHé e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : ô|q¸qs¡¢qT Á|üuÛÑT‘·«+

∫qï#·÷|ü⁄ #·÷k˛Ô+<äì, ô|q¸qs¡¢qT Ä<äTø√yê\ì &√Hé

ô|q¸qs¡¢ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛ≤qTdæ+>¥ ø√sês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ãT<Ûäyê+s¡ kÕÔìø£ ô|q¸qs¡¢ uÛÑeq+˝À

@sêŒ≥T#˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|q¸qs¡¢ dü+|òü÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÜŒ≥Tì

yê«\ ì ø√sês¡T. 65 dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq Á|ü‹

ô|q¸qsY≈£î ãdüT‡ #êØ®˝À 50 XÊ‘·+ sêsTTr\T

ø£*Œ+#ê\ì, Çfi¯ó¢˝Òì ù|<ä kÕe÷q´ eT<ä´ ‘·s¡>∑‹

ô|q¸qs¡¢ ≈£î≥T+u≤\qT Ç+&ÉT¢, Ç+&É¢ düú˝≤\T πø{≤sTT+∫

Ä<äTø√yê\ì ø√sês¡T. á HÓ\ 18q ôV’≤<äsêu≤<é˝À

»s¡T>∑T ô|q¸qs¡¢ »qs¡˝Ÿ u≤&û düe÷y˚XÊìøÏ ô|q¸qsY

dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTã“sêj·TT&ÉT,

>√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ _.ø±´+

|ü⁄˝Àì Á|üuÛÑT‘·« edür>∑èVü≤+˝À ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+

sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mHé.lìyêdüT\T Ä<Ûä«s¡´+˝À

MÄsYy√ |üØø£å˝À õ˝≤¢ yÓTT<ä{ÏkÕúq+ kÕ~Û+∫q

¬ø.Á|üVü‰¢<éqT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. &ûm˙º, ;d” Vü‰düº˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\ |ü≥¢ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZìøÏ #Ó+~q ¬ø.Á|üVü‰¢<ä≈£î MÄs√« |üØø£å˝À

õ˝≤¢ yÓTT<ä{ÏkÕúq+ kÕ~Û+#·&É+ õ˝≤¢ ;d” Á|üC≤ìø±ìøÏ,

$<ë´]ú˝Àø±ìøÏ >∑s¡«ø±s¡DeTì nHêïs¡T. Ç˝≤π> Á|ü‹

;d” $<ë´]ú Á|üVü‰¢<éqT dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì eT+∫ ñqï‘·

#·<äTe⁄\T #·~$ ñqï‘·yÓTÆq |ü<äe⁄\T kÕ~Û+#ê\ì

nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ dü+bÕ~ùdÔ yê]ì Ç˝≤π>

|òüTq+>± düHêàìkÕÔeTì nHêïs¡T. ;d”\T Ç˝≤

n+#Ó\+#Ó\T>± m<ä>∑&É+ m+‘√ Äq+<äø£s¡eTì

ñHêïs¡T. eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q @;d”&Éã÷¢ý√

sêCÒX¯«] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üVü‰¢<é õ˝≤¢ yÓTT<ä{ÏkÕúq+

¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì,

Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+≥Tqï Á|ü‹ $<ë´]úì Ä<äs¡TÙ\T>± r]Ã

~<˚›+<äT≈£î ‘êeT+‘ê ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Vü‰düº˝Ÿ yê¬s¶Hé

nk˛dæj˚TwüHé sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T |æ.lìyêdüT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nãTΔ˝Ÿ ø£˝≤+ e÷≥\qT Á|ü‹ $<ë´]ú

dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T

ø£wüº|ü&ç #·~$, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î eT+∫ù|s¡T ‘˚yê\ì

ø√sês¡T. Á|üVü‰¢<é e+{Ï $<ë´]ú Á|ü‹ Vü‰düº˝Ÿ˝À ‘·j·÷s¡T

ø±yê\ì, ñqï‘· $<ä´ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|+#·Tø=ì

ÁX¯$T+#ê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;d” dü+πøåeT

$<ë´]ú dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å,ø±s¡´<äs¡TÙ\T Äq+<é,

nXÀø˘, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yê¬s¶qT¢, Hê–¬s&ç¶, πø.C….u≤ãT,

¬ø.ø£èwüíj·T´, l<ÛäsYu≤ãT, myéT.lìyêdüT\T,

dü‘·´Hêsêj·TD, düTeTs¡í ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üVü‰¢<é≈£î düHêàq+

Ä\÷s¡T ~qdü]

e÷¬sÿ{Ÿ y˚˝≤\T yêsTT<ëÄ\÷s¡T e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥º

D+˝Àì ~qdü] eT¬sÿ{Ÿ, m<äT›\ e÷

¬sÿ{Ÿ, yês¡|ü⁄ dü+‘· e÷¬sÿ{Ÿ, ãkÕº+&ÉT,

‘·~‘·s¡ yê{ÏøÏ dü+ã+~+∫ dü+e ‘·‡sê

ìøÏ ˇø£kÕ] »s¡T|ü⁄ y˚\+ bÕ≥ ãT<Ûäyê

s¡+ »s¡T>∑e\dæ ñ+&É>± ãT<Ûä yês¡+

yês¡dü+‘· »s¡T>∑T‘·T qï+<äTe\¢ Á|ü»\T

y˚\+ bÕ≥≈£î Vü‰»s¡T ø±ø£ b˛e&É+‘√

Á>±eT |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù19øÏ

yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ªùd+ÁBj·T ms¡Te⁄\‘√H˚ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\Tμ

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) :

;d” $<ë´]ú dü+|òüT+, πøM düTu≤“¬s&ç¶

$<ë´dü+düú\T dü+j·TTø£Ô+>±

ìs¡«Væ≤+#˚ yÓ÷&É˝Ÿ m+ôd{Ÿ`2012

|üØø£å˝À õ˝≤¢ yÓTT<ä{ÏkÕúq+ e∫Ãq

yê]øÏ πøM.düTu≤“¬s&ç¶ ø±˝ÒC…dt˝À

$<ë´]ú ø√]q Áu≤+#Y˝À ñ∫‘·

$<ä´ n+~kÕÔs¡ì ;d” $<ë´]ú

dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT Äq+<é

|üÁ‹ø± Á|üø£≥q <ë«sê ‘Ó*bÕs¡T.

y˚T12q »]π> m+ôd{Ÿ |üØø£åqT

<äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ìs¡«Væ≤+#˚ á

|üØø£åqT $<ë´s¡Tú\+<äs¡÷ V”≤»¬s’

dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡TÃø√yê\ì ø√sês¡T.

n<˚ $<Ûä+>± |üØø£å ìs¡«Væ≤+#˚ 8

πø+Á<ë\ qT+∫ Á|ü‹ πø+Á<ä+˝À

yÓTT<ä{ÏkÕúq+ e∫Ãq yê]øÏ

düTu≤“¬s&ç¶ $<ë´dü+düú˝À 50XÊ‘·+

|ò”E sêsTTr ø£*Œ+#·ã&ÉT‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.

ø±e⁄q $<ë´s¡Tú\T á neø±XÊìï

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕ

s¡T. eT]ìï $esê\≈£î

9959395881, 7396512543,

9059534343 HÓ+ãs¡¢˝À

dü+Á|ü~+#·e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

d”ìj·TsY Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô

8 >∑Ts¡Tyês¡+, 15 e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T e÷]Ã 14, düTes¡íyês¡Ô: πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt

Hêj·Tø£‘ê«q @s¡Œ&çq j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹

¬s’ Ò«ã&Ó®{Ÿ˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢≈£î nHê´j·T+ #˚j·T&É+

|ü≥¢ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØºrÁe+>± K+&ç+∫+~. á

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±*+–

qs¡dæ+Vü≤es¡à e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áã&Ó®{Ÿ˝À ¬s’ Ò«#êØ®\T

ô|+#·&ÉeTT XÀ#·˙j·TeTì, nìï s¡ø±\ <Ûäs¡\T

ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛sTT Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s’˝Ò« #êØ®\T

ô|+#·&ÉeTT kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø±ìï Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T Á|ü»\T m<äTs¡T#·÷düTÔqï

ø£s¡÷ï\T - dæøÏ+Á<ëu≤<é eT<ä Ç+≥sY dæ{° ¬s’\T,

ø£s¡÷ï\T eT+Á‘ê\j·T+ ¬s’˝Ò« ˝…’qT≈£î ã&Ó®{Ÿ

πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+, ø£s¡÷ï\T lXË’ ≤ìøÏ ø=‘·Ô ¬s’ Ò«

˝…’qT, ø£s¡÷ï\T ¬s’˝Ò«ùdºwüHéqT ø£s¡÷ï\T dæ{Ï>±

@sêŒ≥T#˚j·÷\ì Á|üC≤ dü+|òü÷\T mìïkÕs¡T¢

$qï$+#·T≈£îHêï ã&Ó®{Ÿ˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛&É+ k˛#· j·TeTHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ¬s’ Ò«ã&Ó®{Ÿ‘√ ø=‘·Ô¬s’\T, ø=‘·Ô …’qT¢

kÕ~Û+#·&É+˝À $|òü\eTe&É+ k˛#·˙j·TeTHêïs¡T.

Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ Á|üC≤ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T] ø±yê*‡

edüTÔ+<äì á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï

ôV≤#·Ã]düTÔHêïeTHêïs¡T.

ø££s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ e÷]Ã 14, düTes¡íyês¡Ô:

õ˝≤¢ À yÓTs¡T¬>’q $<ä qT n+~kÕÔeTì Á|üø£≥q\T

#˚dü÷Ô |ò”E\ s¡÷|ü+˝À $<ëýê´bÕs¡+ ø√dü+

ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\T >∑T]Ô+|ü⁄ Ò≈£îHêï n&çàwüqT¢

#˚düTÔHêïj·Tì yê{Ïô|’ $<ë´XÊU≤~ø±s¡T\T düŒ+~+∫

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ˝Òì|üø£å+˝À m◊mdtm|òt

Ä<ä«s¡ +˝À Á|ü‘· ø£å <ë&ÉT\T #˚kÕÔeTì m◊mdtm|òt

sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù mHé. …ìHéu≤ãT nHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ #·+Á&ÉsêCÒX¯«s¡sêe⁄ uÛÑeHé˝À

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2012-13

$<ë´dü+e‘·‡s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä\

ø±ø£eTT+<˚ q>∑s¡+˝À l#Ó’‘·q´ $<ë´dü+düú\

j·÷»e÷q´+ Çf…ø√ï, pìj·TsY Ç+≥sY n&çàwüqT¢

#˚j·T&É+ <ës¡TDeTì Äs√|æ+#ês¡T. l#Ó’‘·q´

$<ë´dü+düú\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ Ò≈£îHêï n&çàwüqT¢ #˚düTÔ+fÒ

õ˝≤¢ &çÇz,ÄsY◊z\T ø£fi¯ó¢ñ+&ç #·÷&É Òì >∑T&ç¶ yêfi¯ó

¢>± ñHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ Òì bÕsƒ¡XÊ\\ô|’

n~Ûø±s¡T\T ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Òì

|üø£å+˝À Á|ü‘·´ø£å´ <ë&ÉT\T #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü

yÓqTø±&ÉeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|ü‹ ¬s’ Ò« ã&Ó®{Ÿ Àq÷ õ˝≤¢≈£î nHê´j·T+: ;CÒ|” yê´bÕs¡+ ø√düy˚T ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\T$<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê*

˝Ò≈£î+fÒ Á|ü‘·´ø£å <ë&ÉT\T : m◊mdtm|òt

yÓ’uÛÑe+>± düs¡dü«r eTVü‰j·÷>∑+ eTVü‰q+~ e÷]Ã 14, düTes¡íyês¡Ô : eTVü≤q+~

eT+&É\+˝Àì eTVü‰q+BX¯«s¡ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À

ãT<Ûäyês¡+ ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± eTVü‰düs¡dü«r j·÷>∑+

»]–+~. y˚<ä |ü+&ç‘·T\T ne⁄ HÓsTT´, |üP\T,

<ä÷|üB|ü HÓ’y˚<Ûë´\‘√ $<ë´s¡Tú\ eT<ä n‘· +‘·

yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düs¡dü«r eT+Á‘·+‘√

$<ë´s¡Tú\T uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ j·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eTTK´+>± ‹e÷à|ü⁄s¡+ qT+∫ eTVü‰q+BX¯«s¡

|ü_¢ø˘dü÷ÿ˝Ÿ, q+<ë´\ qT+∫ πøX¯e¬s&ç¶, $»j·TyêDÏ

|ü_¢ø˘dü÷ÿ˝Ÿ, ©&ÉsYyÓ÷&É˝Ÿdü÷ÿ˝Ÿ, Á|üuÛ≤‘Ydü÷ÿ˝Ÿ,

q+<ë´\ |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ, u≤˝≤ nø±&ÉMT, ‘·~‘·s¡

bÕsƒ¡XÊ\T bÕ˝§ZHêïsTT. eTTK´+>± eTVü‰q+~

eT+&É\+˝Àì >∑es¡ïyÓT+≥T dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§Zq Ò<äì áz ~yêø£sY u≤ãT $#ês¡+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

y˚<ä|ü+&ç‘·T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düs¡dü«r

j·÷>∑+ e\q $<ë´s¡Tú\≈£î düs¡dü«r neTàyês¡¢

ø£s¡TD≤ø£{≤ø£å+ dæ~›düTÔ+<äì, uÛÑ$wü ‘·TÔ À $<ë´s¡Tú\≈£î

eT+∫»s¡ >±\ì ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À áz ~yêø£sYu≤ãT, @áz •ej·T´,

esYÿÇHéôdŒø£ºsY Á|ükÕ<é, y˚<ä |ü+&ç‘·T\T ne<ëìX¯s¡à,

XÊ+‹ sêyéTuÛÑ≥Tº, Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T, f…+|ü⁄˝Ÿ

ÇHéôdŒø£ºsY áX¯«s¡¬s&ç¶, Hê>∑sêE, nH˚ø£eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T,

$$<ä sêÁcÕº\qT+∫ ‘·s¡*e#êÃs¡T.

eékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #ùdÔ

Á|üüC≤ b˛sê≥+ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø±ìï

eékÕj·÷ìøÏ nqTkÕ+<Ûëq+ #˚jÓTT<ä›ì $ÁXÊ+‘· ◊@mdt πøÄsY

y˚DT>√bÕ˝Ÿ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+

düT+<äs¡j·T´ ø£fi≤ì\j·T+˝À @|” eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À

ªñbÕ~Û Vü‰MT #·≥º+èékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+μô|’ sö+&é fÒãT˝Ÿ

düe÷y˚X¯+ »]–+~. á #·≥º+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î ø£ dü

y˚‘·Hê\qT Ç|æŒ+#ê\Hêïs¡T. ô|<ä› uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î ˝§+π> eTH√àVü≤Hé

düsêÿs¡T |ü<∏äø±ìï eékÕj·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Bìï

ìs¡dædü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº À Hê´j·T b˛sê≥+ #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T Á|üC≤

b˛sê{≤ìï #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ˝Àì n]ºø£ Ÿ 14, 21,

41, 43\qT ‘·ø£åD+ neT\T »s¡bÕ\Hêïs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± >√s¡+≥¢l\ø°åàe÷<ÛäekÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+

ø√&ÉTeT÷s¡T, e÷]Ã 14, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì >√s¡+≥¢

Á>±eT+˝À yÓ\dæq l\ø°åàe÷<ÛäekÕ«$T ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ ìs¡«Væ≤+∫q s¡<∏√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ nX‚wü »qyêVæ≤ì eT<Ûä

yÓ’uÛÑe+>± kÕ–+~. kÕ«$Tyê] s¡<∏√‘·‡e ø±s¡ Áø£e÷ìï ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î

õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+#˚ >±ø± Ç‘·s¡ õ˝≤¢ ‘√ bÕ≥T, ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+

qT+∫ ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤Ø dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T. B+‘√ >√s¡+≥¢

Á>±eT+ øÏøÏÿ]dæb˛sTT+~. n+‘·≈£îeTT+<äT ø√&ÉTeT÷s¡T e÷J m+|æ|æ

ø√≥¢ Vü≤s¡es¡›Hé¬s&ç¶ Ä\j·T+˝À kÕ«$Tyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫

}πs–+|ü⁄>± s¡<∏ä+ e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì nø£ÿ&É ≈£L&Ü s¡<∏ëìøÏ |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üP»\q+‘·s¡+ s¡<∏ä+ eTT+<äT≈£î kÕ–+~. s¡<∏√‘·‡e

ø±s¡´Áø£eT+ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–j·T>±, m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T

dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü dæ◊ πøX¯e¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø√&ÉTeT÷s¡T,

>∑÷&É÷s¡T, dæ.u…fi¯>∑ Ÿ mdt◊\T s¡y˚Twt≈£îe÷sY, sêπøwt, lìyêdüT\T,

b˛©dt dæã“+~ >∑{Ïºã+<√ãdüTÔ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

mdtm+mdt $esê\‘√ ¬s’\T Á|üj·÷D+ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ÄHé …’Hé À bı+~q á`{Ï¬ø≥¢≈£î

dü+ã+~Û+∫q mdtm+mdt\qT ≈£L&Ü {Ï¬ø≥T¢>±H˚ |ü]>∑DÏ+∫ ¬s’fi¢ À

Á|üj·÷D≤ìøÏ nqTeT‹ ÇkÕÔeTì <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« d”|”Äs√«

¬ø.kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. mdtm+dt\˝À |”mHéÄsY HÓ+ãs¡T, Áf…ÆHé

HÓ+ãs¡T, Á|üj·÷DÏ≈£î\ ù|s¡T¢, ø√#Y HÓ+ãs¡T, u…sYÔ HÓ+ãs¡T, ‘·s¡>∑‹

edü÷\T #˚dæq #ÛêØ® e+{Ï $esê\T düeTÁ>∑+>± ñ+&Ü\ì düŒwüº+

#˚XÊs¡T.

mdtm+mdt ‘√ Á|üj·÷DÏ+#˚ yês¡T ‘·eT yÓ+≥ nBÛø£è‘·

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶qT ‘Ó#·TÃø√yê\ì, {°{°á\T ø√]q|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT yÓTTu…’ Ÿ

bò Hé, ˝≤´|t{≤|t À¢ì \|òüTT dü+<˚XÊ \qT #·÷bÕ*‡ ñ+≥T+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. $esê\ìï düe´+>± ñqï|üŒ{Ïø°, #Ûê]®+>¥ Òì ø±s¡D+>±,

Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡D≤\‘√ mdtm+dt\qT #·÷|æ+#· Òì ˇø√ÿ {Ï¬ø{Ÿô|’ s¡÷.50

#=|ü⁄Œq »]e÷Hê $~ÛkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

q>∑s¡+˝À ◊<äT s√E\bÕ≥T msTTsYc˛ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é À ◊<äT s√E\bÕ≥T

n+‘·sê®rj·T msTTsYc˛ »s¡>∑qT+~. ãT<Ûäyês¡+ uÒ>∑+ù|≥

$e÷HêÁX¯j·T+˝À πø+Á<äeT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ msTTsYc˛qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

ákÕ] msTTsYc˛˝À $Hê´kÕ\qT s¡<äT› #˚dü÷Ôqï≥T¢ $e÷Hêj·Tq

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ ø±s¡D+>± á msTTsYc˛˝À

øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú bÕ˝§Zq&É+ Ò<äT. msTTsYc˛≈£î 450 eT+~ b˛©düT\‘√

|ü{Ïwüº uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô): À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V \lLi¤Õ¡[*Ã¡©´sVALÛjiNRP˙xmsgRiºΩNTP ø][μR∂NRPaRPNTPÚgS ¬ø¡[}qs Fs»¡V™´sLi…”¡ ¨sLS¯flÿªRΩ¯NRP™´sp˘•¶¶¶¨dsı 2012c13 \lLi¤Õ¡[* ¡Æ≤Í∂…fi Æ™sÃ¡V™´sLjiLiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂¨sÕ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi |msμR∂≠s≠sLjiøyLRiV. μR∂aSÀÙÿÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li, GŒ˝œ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ «¡©yNRPL<RiNRP ≠sμ≥y©yÃ¡V\lLi¤Õ¡[*LRiLigS¨sı xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[NTP Æ©s…Ìÿ∏R∂V¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV.μyμyxmso 150 GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi Æ™s¿¡ËLi¿¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡ ≠dsVμR∂ÕÿÀ≥ÿÃ¡©´sV ALÍjiLiøy÷¡=©´s \lLi¤Õ¡[*≠sÀ≥ÿgRiLi A Ã¡ORPQQ˘ryμ≥R∂©´sÕ‹[ ≠sxmn-sÃ¡\Æ™sV BxmsˆV≤R∂V À≥ÿLki ™´s≤ÔU∂Ã¡NRPV @xmsˆVÃ¡V æªΩ¿¡Ë ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V¬ø¡[xms≤R∂Vª][LiμR∂©yıLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ øyÕÿ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡V ªRΩÃ¡NRPV≠sVLi¿¡©´s À≥ÿLRiLigS™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV.

\lLi¤Õ¡[*Ã¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡ xqsLRiNRPV LRi™yflÿÕ‹[ FsNRPV‰™´s™y…ÿ L][≤ÔR∂VLRi™yflÿ \Æ™sxmso ™´sV◊˝¡Liμj∂. xmns÷¡ªRΩLigS L][≤˝R∂ ≠dsVμR∂ À≥ÿLRiLi |msLjigjiLiμj∂.L][≤ÔR∂VLRi™yflÿ ™´sÃ˝¡ BLiμ≥R∂©´s ™´s˘∏R∂VLi |msLRigRi»¡Liª][ Fy»¡V ™yx§¶¶¶©´sNSÃ¡VxtsQ˘Li ≠sxmsLkiªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂ @¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ˙xms«ÿLRi™yflÿ xms»˝¡ \lLi¤Õ¡[*™´sVLi˙ºΩ ªRΩgji©´sLiªRΩ ˙aRPμÙR∂ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂¨s ¤«¡[{ms @©yıLRiV. \lLiÃ¡V , L][≤ÔR∂V Æ™sV˙…‹[ LRi™yflÿ©´sV xqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[zqs IZNP[ …”¡ZNP…fi ≠dsVμR∂ ˙xms∏R∂Wfl‘·NRPVÃ¡V Æ™sŒ˝œ¡gRi÷¡lgi[ ≠s©´sWªRΩı˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡©´sV \lLi¤Õ¡[* ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ DLi≤y÷¡=LiμR∂©yıLRiV.Æ™sVVªRΩÚLigS øR¡W}qsÚ , \lLi¤Õ¡[* ¡Æ≤Í∂…fi Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsX«¡©yªRΩ¯NRPªRΩ

¤Õ¡[NRPVLi≤y \lLiQŒ˝œ¡ xmsLixmsNSÃ¡V, ZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡ª][ gRiV™´sWryÚ LSzqs©´s ¤Õ¡NRP‰Ã¡xms˙ªRΩLiÕÿ DLiμR∂¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ @©yıLRiV.

n+>∑Héyê&ûç ñ<√´>∑T\ô|’

ˇ‹Ôfi¢≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #·s¡ \T ‘·|üŒe⁄Ä<√ì, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : n+>∑Héyê&ç ñ<√´>∑T\ô|’ ˇ‹Ôfi¯fl≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·÷, n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç‘˚ d”&û|”y√ ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ d”◊{°j·T÷ ø±sê´\j·T+˝À n+>∑Héyê&ç

ñ<√´>∑T\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T n+õu≤ãT,

|ü≥ºD Hêj·T≈£î\T eTVü‰q+~¬s&ç¶, ‹|üŒqï, ˝Àπøwt bÕ˝§Zì ø±s¡ Áø£e÷ìï

ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡÷s¡ Ÿ d”&û|”y√>± |üì #˚düTÔqï eVæ≤<ë uÒ>∑+

$<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ê\ì n+>∑Héyê&ç ñ<√´>∑T\ qT+∫ nÁø£e÷ìøÏ

bÕ\Œ&ç &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔHêï, d”&û|”y√ô|’ nedüs¡yÓTÆ‘˚ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY,

|”&ûì ø£*dæ n$˙‹ô|’ |òæsê´<äT #˚kÕÔeTHêïs¡T. õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

yÓ+ø£≥j·T´, es¡\øÏÎ, uÛÑTeH˚X¯«], C…+uÛÑπøX¯«] bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫{Ïº ãTÁs¡ À¢.. mìï Ä˝À#·q\T|ü‹Ôø=+&É, e÷]Ã 14 (düTes¡íyês¡Ô) : @<√ #˚j·÷\qï

‘·|üq, eT~˝À <ë– ñqï uÛ≤eq≈£î Á|ü‹s¡÷|ü+.

n+<äT≈£î düs¡+C≤e÷ ùdø£s¡D, ñbÕ<Ûë´j·TT\

dü÷#·q\T m≥ºπø\≈£î ˇø£ s¡÷|ü+ dü+‘·]+#·T≈£îì Ä

Á|ü<äs¡Ùq˝À Ä ∫Hêïs¡T\T Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£îHêïs¡T.

|ü‹Ôø=+&É eT+&É\ |ü]wü‘Y yÓTsTTHé bÕsƒ¡XÊ\˝À

ãT<Ûäyês¡+ HÓ|ü®˝Ÿ y˚Tfi≤ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ∫Hêïs¡T\ ãTÁs¡ À¢ yÓT~*q Ä˝À#·q\≈£î

Á|ü‹s¡÷|ü+>± n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îH˚ n+XÊ\qT

Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ ø£¢düºsY |ü]~Û˝Àì 8

bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T s¡÷bı+~+∫q edüTÔ

Á|ü<äs¡Ùq\qT m+|”&ûy√ $»j·T\øÏÎ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

eè<∏ë edüTÔe⁄\qT ùdø£]+∫ yê{Ï <ë«sê $<ë´s¡Tú\T

n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£fi≤U+&Ü\qT düèwæº+∫ nãT“s¡|ü]#ês¡T.

∫Hêïs¡T˝…’Hê y˚T<∏√ dü+|ü‹ÔøÏ ø=<äe˝Ò<äì

ìs¡÷|æ+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ $<ë´XÊK n~Ûø±]

nãT› Ÿ ø£Ø+, eT+&É\ |ü]wü‘Y dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

düT˝À#·q, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y u≤*ø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T düsêÔEìïkÕuÒ>∑+,

kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y düeTq«j·Tø£s¡Ô $»j·T≈£îe÷] ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+|”&ûz≈£î ñbÕ~Û dæã“+~ düyÓTà H√{°ÏdüT>∑÷&É÷s¡T, e÷]Ã 14 düTes¡íyês¡Ô: kÕΔìø£ |ü≥ºD+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À m+|æ&çz \*‘êu≤jYTøÏ C≤rj·T eTVü≤‘·à >±+BÛ

Á>±MTq ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ dæã“+~ ãT<Ûäyês¡+ düyÓTà H√{ÏdüTqT

n+<ä#˚XÊs¡T. ñbÕ~Û dæã“+~ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À

ñbÕ~Û dæã“+~øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT H˚s¡y˚s¡Ãø£ b˛‘˚ áHÓ\

24qT+∫ ìs¡e~ø£ düyÓTà #˚kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢

˙{Ïj·÷»e÷q´dü+düú À W{Ÿbò ]‡+>¥ $<ëHêìï ‘=\–+∫ ôV≤#YÄsY

bÕ\d” ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. Ç‘·s¡ XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\qT &çù|òºwüHé

y˚j·T≈£î+&Ü dü+düú\˝À |üì#˚düTÔqï yê]ì ìj·T$T+#ê\ì nHêïs¡T.

ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ ádæ Á|æj·T<ä]Ùì CÀ‘·‡ï C….m >√$+<äT bÕ˝§ZHêïs¡T.

Documents

ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 15-03-2012