3
உேலாகΆ லாகΆ எᾹபதி᾿ இᾞᾸᾐ வᾸத கடᾹ சா᾿லா? உேலாகΆ எᾹபᾐ உᾞᾁΆ/ இளᾁΆ தᾹைம காᾶடᾐ. உᾞᾁ-த᾿ uruku-, 5 v. intr. [M. uruhu.] 1. To dissolve with heat; to melt, liquefy; to be fused; வᾺபᾷதா᾿ இளᾁத᾿. உᾞᾁபதΆ Softness of condition, melting state; இளᾁதιᾁாிய பᾰᾁவΆ. உᾞᾁபதᾷதிேல வைளᾸதைவ (ஈᾌ, 1, 4, 3). உᾞᾁ->உᾞᾰᾁ¹-த᾿ . [M. urukku.] 1. To melt with heat, as metals or congealed substances; to dissolve, liquefy, fuse; இளகிவிழᾲெசᾼத᾿. தயிைட ᾜᾞᾰᾁ தᾹ ᾙயᾹறான (கᾸதᾗ. மா᾽ᾰக. 131). உᾞᾰᾁ² urukku, n. [T. ukku, K. urku, M. urukku.] 1. Steel; எஃᾁ. (ᾇடா.) 2. Anything melted, product of liquefaction; உᾞᾰ கினெபாᾞ῀. சᾺᾗᾞᾰ கைனய (கΆபரா. கா᾽கா. 91). உᾞᾰᾁ-> உᾞᾰᾁகாரΆ urukku-kāram, n. Borax; வᾶகாரΆ. (W.) உᾞᾰᾁமᾶ urukku-ma, n. Iron ore, iron-sand; அயமண᾿ உᾞᾰᾁமண᾿ urukku-maal, n. Iron ore, iron-sand; அயமண᾿. (W.) உᾞᾁ-> உᾞᾰᾁமΆ urukkumam, n. Gold; பாᾹ. (சᾱ. அக.) உᾞᾰᾁமΆ urukkumam-> ᱧमम् rukmam, n. Gold உᾞᾰகிᾲசாᾼ-ᾷத᾿ urukki-c-cāy-, v. tr. To cast or run metals in bars, or in mass, for further use; உேலாகᾱகைள நᾶட கᾊயாக உᾞᾰᾁத᾿. (W.) உᾞᾰகிவா᾽-ᾷத᾿ urukki-vār-, v. To cast, found, run, as a metal; உᾞᾰ கின

Etymology of Loha (metal) in Sanskrit

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Etymology of Loha लोह denoting metal in sanskrit

Citation preview

உேலாக ேலாக எ பதி இ வ த கட ெசா லா? உேலாக எ ப உ / இள த ைம ெகா ட . உ -த uruku-, 5 v. intr. [M. uruhu.] 1. To dissolve with heat; to melt, liquefy; to be fused; ெவ ப தா இள த . உ பத Softness of condition, melting state; இள த ாிய ப வ . உ பத திேல வைள தைவ (ஈ , 1, 4, 3). உ ->உ ¹-த . [M. urukku.] 1. To melt with heat, as metals or congealed substances; to dissolve, liquefy, fuse; இளகிவிழ ெச த . தீயிைட த

ய றான (க த . மா க. 131). உ ² urukku, n. [T. ukku, K. urku, M. urukku.] 1. Steel; எஃ . ( டா.) 2. Anything melted, product of liquefaction; உ கினெபா . ெச கைனய (க பரா. கா கா. 91). உ -> உ கார urukku-kāram, n. Borax; ெவ கார . (W.) உ ம urukku-maṇ, n. Iron ore, iron-sand; அயமண உ மண urukku-maṇal, n. Iron ore, iron-sand; அயமண . (W.) உ -> உ ம urukkumam, n. Gold; ெபா . (ச . அக.) உ ம urukkumam-> मम् rukmam, n. Gold உ கி சா - த urukki-c-cāy-, v. tr. To cast or run metals in bars, or in mass, for further use; உேலாக கைள நீ ட க யாக உ த . (W.) உ கிவா - த urukki-vār-, v. To cast, found, run, as a metal; உ கின

உேலாக கைள க வி வா த . உ கின 1. That which facilitates the fusion of metals, as borax; உ சர . 2. A mineral poison; அ சனபாஷாண . உ -> (உ கர )->(உ வர )-> (உ மர )->உ பர ¹ urumparam, n. Copper; ெச . (W.) வ-ம, ேபா ஒ. ேநா: ெச வா - ெச மா உ பர ¹ -> உ பர utumparam , n. 1. Copper; ெச . (பி .) த - ர, ேபா . ஒ. ேநா: விைத - விைர. உ பர utumparam->उडु बरम् uḍumbaram, Copper. (உ மர )->(உ மல )+வா ைக ->உ மைலவாாி urumalaivāri, n. Sand containing metal; உேலாக மண . (W.) உ -> (உ க )-> (உ க )-> உேலாக ² ulōkam, n. Metal. ெபா த ய தா ெபா . (பி .) (உ /இள த ைம ெகா ட ) உேலாக ² ulōkam-> लोहः lōhaḥ & लोहम् lōham 1 Copper. -2 Iron. -3 Steel. -4 Any metal; -5 Gold; लोहः lōha, लोहम् lōham எ பத வடவ க ெசா பிற காரண சிவ பயி த எ பதா . लोह a. 1 Red, reddish. இ लोिहत lōhita எ பத திாிபாக இ த लोिहत எ ப रोिहत rōhita எ ற ெசா திாிபாக இ த रोिहत எ ப [ -इतन ्र य लः Uṇ.3.95] எ ற ேவ ெசா இ பிாி ததாக வடவ க தைலைய றி ைக ெதாட ய கிறா க . लोिहत lōhita a. 1 Red, red-coloured; -2 Copper, made of copper.

எ பத உ ைம ெபா

ruh (रोहित, रोह, अ त,् रो यित, रोढुम्, ढ)1 P. 1 To grow, spring up, shoot forth,

germinate; -2 To grow up, be developed, increase; -3 To rise, mount upwards, ascend. -4 To grow over, heal up (as a wound); -5 To reach to, attain. -Caus. 1 To cause to grow, plant, put in the ground; -2 To raise up, elevate. -3 To entrust, devolve upon, commit to the care of; -4 To fix upon, direct towards, cast at; R.9.22. -5 To fix, fasten. -Desid. To wish to grow &c. வடெமாழியி ள ேலாஹ எ பத ெசா பிற எ பத எ த ெதாட இ ைல. அ உேலாக எ ற தமி ெசா னி பிற தேத.