Click here to load reader

Eurocentres brochure 2015 Arabic

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Eurocentres offers language stays all over the world in more than 16 countries. Learn English in UK (London, Brighton, Bournemouth, Cambridge) or in USA (San Diego).

Citation preview

  • 5102moc.sertnecorue

    .

  • 60 50 40 30 20 0 20 30

    60 50 40 30 20 0 20 30

    5040

    3020

    020

    3040

    5060

    7080

    DublinDublinDublinDublinDublinDublinDublinDublinDublinDublin

    Paris

    La RochelleLa RochelleLa RochelleLa RochelleLa RochelleLa RochelleLa RochelleLa RochelleLa Rochelle

    AmboiseAmboiseAmboise

    LondonLondonLondonLondonLondonBournemouthBournemouthBournemouthBournemouthBournemouthBournemouthBournemouth

    CambridgeCambridgeCambridgeCambridgeCambridgeCambridgeCambridgeCambridge BerlinBerlinBerlin

    FirenzeFirenzeFirenzeFirenzeFirenzeFirenzeFirenzeFirenzeFirenzeFirenze

    BarcelonaBarcelonaBarcelonaBarcelonaBarcelonaBarcelonaBarcelonaBarcelonaBarcelonaValenciaValenciaValenciaValenciaValenciaValenciaValenciaValenciaValenciaValenciaValencia

    St. Petersburg

    Moscow

    SevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevillaSevilla

    Buenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos AiresBuenos Aires

    CuzcoCuzcoCuzco

    MadridMadridMadridMadridMadridMadridMadridMadrid

    SliemaSliemaSliemaSliemaSliema

    Cape TownCape TownCape TownCape TownCape TownCape Town

    TorontoTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoTorontoToronto

    East LansingEast LansingEast LansingEast LansingEast LansingEast Lansing

    LausanneLausanneLausanneLausanneLausanneLausanneLausanneLausanne

    BrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrightonBrighton

    BostonBostonBostonBostonBoston

    New YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew York

    MiamiMiamiMiamiMiamiMiamiMiamiMiami

    W

    N

    E

    S

    NO

    SO

    NW

    SW

    260

    50

  • 140 130 120 110 60 100 90 80

    140 130 120 110 60 100 90 80

    8040

    7060

    5040

    3020

    020

    3040

    MelbourneMelbourneMelbourneMelbourneMelbourneMelbourneMelbourne

    VancouverVancouverVancouverVancouverVancouverVancouverVancouver

    San DiegoSan DiegoSan DiegoSan DiegoSan Diego

    CairnsCairnsCairns

    SydneySydneySydneySydneySydneySydneySydney

    KanazawaKanazawaKanazawaKanazawaKanazawaBeijingBeijingBeijingBeijing

    BrisbaneBrisbaneBrisbaneBrisbaneBrisbaneBrisbane

    Gold CoastGold CoastGold CoastGold CoastGold Coast

    Perth

    AucklandAucklandAucklandAucklandAucklandAuckland

    60

    50

    eurocentres.com

    Eurocentres

  • 2

    . moc.sertnecorue

    .

    81

    021222324252

    62

    728292

    03

    2333

    43

    536373

    83

    93

    04

    14

    07

    4

    6 sertnecoruE.ym

    7

    9 - 8

    51 - 01

    71 - 61

    96

    27

    27

    37

    67

    77

    24

    344454

    64

    74

    84

    05152535

    45

    55

    65

    75

    85

    95

    06

    16

    26

    36

    46

    56

    66

    7686

  • 3 sertnecoruE

    sertnecoruE

    . sertnecoruE

    . SERTNECORUE METSYS SSECCUS

    .

    .

    sertnecoruE . .

    . .

    .

    . .

    .

    sertnecoruE. sertnecoruE.

    sertnecoruE .

    .

    : . .

    sertnecoruE 09 .

    .

    .

    . sertnecoruE .

    .

    . sertnecoruE

    egatnecreP erutluC sorgiM 06

    .

    .

    sertnecoruE .

    .

    sertnecoruE 8491 .

    8691.

    . .

  • 4 sertnecoruE sertnecoruE .

    .

    .

    . sertnecoruE

    8691 . . SLAUQAE

    sertnecoruE .

    sertnecoruE

    SLAUQAE ( 96 ).

    .

    sloohcS tnednepednI etarotcepsnI :

    emoh/ku.oc.thgisrevolanoitacude.www//:ptth/ .

    .

  • %69 sertnecoruE

    .

  • 6 sertnecoruE.ym

    sertnecoruE.ym

    sertnecoruE. "sertnecoruE.ym". sertnecoruE.ym

    .

    :

    :

    :

    sertnecoruE.ym .

    .

    . sertnecoruE.ym sertnecoruE

    sertnecoruE.ym.

  • 7

    1C .2B .

    1B .

    012C

    EPCSTLEI 8 021 :*LFEOT;

    003; 766+58 ETP

    001-09 STALUB099 CIEOT

    FLAD 2C

    ehteoG 5 ILEC2C

    2C ELED(roirepuS)

    6 KSH4 IKRT

    91C

    EACSTLEI 5.7-7

    922-072 ;911-011 :*LFEOT; 676-736

    48-67 ETPCEB

    98-57 STALUB+5031 ;989-549 CIEOT

    FLAD 1C

    PICC 2AFD))

    ehteoG 4 ILEC1C

    FADtseT5 NDT

    5 KSH3 IKRT1C ELED

    8

    72B

    ECFSTLEI 5.6-5.5

    901-78 :*LFEOT;962-722; 636-765

    57-95 ETPegatnaV CEB

    48-06 STALUB449-587 CIEOT;

    4031-5901

    2B FLEDsccA

    FLAD uaPICC

    1AFD))

    ehteoG 3 ILEC2B

    FADtseT3 NDT

    2B FLED(oidemretnI)

    4 KSH2 IKRT

    6

    51B

    TEPSTLEI 5-4 87-75 :*LFEOT;

    212-361; 945-784

    85-34 ETPCEB

    95-63 STALUB4901-097 ;487-055 CIEOT

    ehteoG 2 ILEC1B FLED1B

    (DZ)

    1B FLED(laicinI)

    3 KSH1 IKRT

    4

    32A

    TEK 65-81 *LFEOT;

    261-06; 684-043

    24-03 ETP53-02 STALUB

    987-583 ;945-522 CIEOT

    2A FLEDPICC ,SFC) ,PFC

    HTFC)

    ehteoG 1 ILEC2A

    2 KSHUBT2A ELED

    2

    11A

    91-0 STALUB422-021 CIEOT

    ehteoG 1A FLED1A

    1 KSH1A ELED

    2C-1A: (RFEC)0-01: sertnecoruE

    * LFEOT ( ): : TBi ( ) TBC ( ) TBP ( )

    CIEOT: CIEOT 1C-2A .

  • 8

    METSYS SSECCUS SERTNECORUE sertnecoruE.

    . .

    .

    : 02

  • 9 ()

    02 (02 )

    - 05.90-00.90

    04.01-05.90 -

    -

    05.11-00.11

    -

    -

    .

    -

    -

    .

    04.21-05.11

    -

    52 (52 )

    03.41-04.31

    03 (03 )

    53.51-54.41

    52.61-53.51

    / / 00.81-52.61

    : 02 . 5 01 .

    .

  • 01

    02

    02

    sertnecoruE9-0

    : 7-0

    : 9-1 : 9-2

    2 25

    .

    .

    . 5 01

    .

    .

    .

    52

    52

    sertnecoruE9-0

    : 7-0

    : 9-2

    2 25

    .

    .

    .

    .

    03

    03

    sertnecoruE9-0

    : 9-2

    2 25

    01 . .

    .

    .

    : 61

    : 81

    : 41 : 6 : 8

    : 01 : 21

    : 81

    : 05 : 06

    : 55 : 54

    ( sertnecoruE )

    ( sertnecoruE )

    ( sertnecoruE )

  • 11

    52

    52

    sertnecoruE9-0

    : 9-2

    2 25

    : 21

    :

    .

    .

    .

    .

    52

    52

    sertnecoruE7-4

    2 21-

    : 2 4-

    :

    : :

    .

    .

    . .

    .

    :

    02 02 . .

    03 03 .

    .

    02 / 52 / 03

    sertnecoruE9-5

    / :

    : 21-4 / 21-4: 84-4 / 21-4

    : 8-4 / 8-4 : 84-4 / 42-21

    : 2 / 25-21: 4 / 42-4

    : 84-4 / 42-4: 84-4 / 63-8

    :

    . :

    .

    .

    .

    04-5

    sertnecoruE9-0

    2 25

    sertnecoruE

    :

    sertnecoruE .

    .

    :

    ( STLE PICC FLED CIEOT LFEOT

    ILEC ELED) .

    .

  • 21

    TEP

    03

    03

    sertnecoruE3

    30.41 / 60.40 / 21.40

    ()031 / 092 - 043

    10.5030.6190.70

    30.3160.5011.72

    01 21 21

    .

    8 . .

    (

    ). .

    01 .

    : (TEP). TEP

    . .

    ECF

    03

    03

    sertnecoruE5

    30.31 / 60.90 / 80.02 / 21.10

    ()041 / 052 / 051 - 072 / 053 / 092 - 043

    10.5030.6160.5190.70

    30.3160.5080.1211.72

    01 *21 01

    21 ***

    .

    8 . .

    (

    ). .

    /: * /: 30.60-10.50

    (9 )** //: 80.41-60.80

    *** : 21.11-90.12

    01 .

    : (ECF) ECF

    . .

    .

    EAC

    03

    03

    sertnecoruE7

    30.41 / 60.01 / 80.12 / 21.50

    ()541 / 052 / 051 - 072 / 053 / 092 - 043

    10.5030.6160.5190.70

    30.3160.5080.1211.72

    01 21

    01 *21 **

    .

    8 . .

    (

    ). .

    /: * //: 80.41-60.80

    ** : 21.40-90.41

    01 . : (EAC). EAC

    . .

    EPC

    03

    03

    sertnecoruE8

    60.11 / 21.30

    :

    ()051 / 051 - 072

    043-092

    30.6190.70

    60.5011.72

    21 21

    .

    8 . .

    (

    ). .

    :

    01 .

    : EPC) ycneicfiorP). EPC

    .

    .

    EPC / EAC / ECF / TEP sertnecoruE sertnecoruE.

    . moc.sertnecorue.www .

  • 31

    STLEI

    STLEI 02 / 52 / 03

    sertnecoruE5

    . .

    ()041 - 541 / 592 / 022 - 063 / 033 - 093

    / 581 - 012

    2 42-

    02 52 03 .

    STLEI ( ). STLEI

    . sertnecoruE STLEI .

    .

    .

    STLEI

    52 03

    52 / 03

    sertnecoruE4

    : 5

    . .

    ()041 - 541 / 592 / 022 - 063 / 033 - 093

    / 581 - 012

    :

    2 52

    : 8 / 21

    .

    STLEI (

    ). STLEI

    . sertnecoruE STLEI .

    .

    .

    LFEOT

    52

    52

    sertnecoruE5

    : 2

    ()081 / 042 / 002

    2 25

    ( )

    .

    LFEOT ( ).

    LFEOT

    nosraeP ETP

    52

    52

    sertnecoruE6

    ()071-531

    2 - 4

    . ETP (

    nosraeP ). ETP

    .

    CAMG ( ).

    ppAi STLEI. .

    .

  • 41

    tutitsnI-ehteoG2C - 1B

    52

    52

    sertnecoruE4

    () 592-081

    2 52

    .

    -ehteoGtutitsnI.

    DZ/1B: .

    2B: .

    .

    1C:

    . .

    2C: .

    .

    :

    faDtseT

    PFD

    ELED

    ILEC

    CIEOT

    52

    52

    sertnecoruE4

    : 2

    ()56 08 / 041 081

    2 52

    . CIEOT (

    ). CIEOT

    . .

    2B-1A FLED 1C FLAD

    52

    52

    sertnecoruE8-1

    : 7-1 ( FLAD)

    ()09 541 / 002 005

    2 / 4

    :

    .

    FLED eugnaL ne sedutE'd emlpiD)

    esianarF 1A 2A 1B 2B) idnoforppA emlpiD) FLAD esianarF eugnaL ed 1C

    2C). FLED FLAD

    .

    . .

    2B FLED 1C FLAD

    .

  • 51

    (51 = ).

    (02 )

    (52 )

    3

    6 5 4

    01 8 6

    31 11 8

    02 61 21

    sertnecoruE

    sertnecoruE. sertnecoruE

    (MWU). 004 .

    sertnecoruE :: : : : :

    /

    02 / 52 / 03 ( )

    sertnecoruE9-0

    : 7-0

    : 9-1 : 9-2

    42 84-

    : 22

    42 sertnecoruE .

    .

    SSECCUS SERTNECORUE METSYS

    . (21 ) - 42 63

    / 84 / .

    .

    SERTNECINU

    /

    02 / 52 / 03 ( )

    sertnecoruE9-1

    42 84-

    : 22

    10/50, 20/20, 30/20, 30/03, 50/40,

    80/71, 90/12, 01/91, 11/61

    035202

    422981451

    973913162

    523

    772322211

    81

    .

    " ". sertnecoruE .

    .

    .

  • 61

    .

    sertnecoruE. : .

    sertnecoruE .

    . .

    . .

    .

    .

    /

    . .

    .

    . .

    .

    .

  • 71

    .

  • 81

    nilbuD

    egdirbmaC

    htuomenruoBnothgirB

    nodnoL

    .

    . sertnecoruE 06 .

    .

    . .

    .

    . 52

    .

    .

    .

    " "

    .

    .

    .

    %33 %51 %41 %4 %1 %33

    %92 %03 %41 %4 %32

    %22 %13 %92 %1 %71

    %42 %23 %5 %3 %2 %43

    26 061 000 052 000 021 000 7 5.4 2.1

    701419112220271310176+3881131311185322223567775322

    + - /

  • 91

    .

    .

    . .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    .

    .

    " ".

    .

    .

    .

    %71 %24 %81 %3 %02

    %9 %56 %7 %11 %8

    801418112029161310177+3881131211185322234577776432

    + - /

    801417181029151310198+347011111974321223455665432

    + - /

  • 02

    .

    71

    .

    .

    3102.

    .

    STLEI .

    sertnecoruE.ym.

    ( SERTNECINU

    ).

    . 03

    06 . .

    . .

    725136157225419217013181131992161914171025181026161913262124272226272323262

    03829203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.40. / 50.52. / 80.13.; 6102.10.105102.21.12

    nodnol-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    noitatS airotciV

    notselccEerauqS

    semahT reviR

    egdirB aeslehC

    .dR egdirB llahxuaV

    .dR evargleB

    raWkciw

    aW y

    .tS notselccE

    uBkc

    nihg

    maaP

    alec

    02 STLEI *TF

    52 STLEI *TF STLEI ETP

    03 ECF EAC STLEI STLEI *TF

    02 (A02) *TF = STLEI

    A02035202

    0832070362552 075350,15498283 027863,1422,1460,14 009017,1035,1033,15 080,1250,2638,1695,16 062,1493,2241,2268,17 063,1466,2673,2650,28 035,1799,2376,2313,29

    007,1033,3079,2075,201 078,1366,3762,3728,211 029,1888,3654,3469,221

    061423882742 696,6840,6610,542 *440,01270,9425,763 *293,31690,21230,0184 *

    * / 51

    ( 1 2)* 922 ( 3 4)* 291 ** 523

    * ** 81

    * 09 21 03 ( ) / ** 51 ( ) / 72

    AEE/UE * 81 / 01 57 27

    * *** : 80.12-60.22.

    / 051

  • 12

    725136157225419217013181131992161914171025181026161913262124272226272323262

    03829203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.40. / 50.52. / 80.13.; 6102.10.105102.21.12

    nodnoL

    mahtlEecalaP

    hciwneerGkraP

    semahT

    ytiCtropriA

    mahtlE

    droftpeD

    mahsiweL

    neerG rehtiH

    mahgnittoM

    502A

    02A

    2A

    3102.

    .

    52 .

    sertnecoruE.ym.

    STLEI .

    mahtle-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    .

    STLEI 71

    .

    . . 06 . .

    . .

    02 STLEI *TF

    52 STLEI *TF STLEI03 EAC ECF STLEI

    STLEI *TF TEP*TF = STLEI

    035202

    0070850052 050,10780573 063,1021,10694 007,1004,1002,15 040,2086,1044,16 083,2069,1086,17 046,2061,2048,18 079,2034,2070,29

    003,3007,2003,201 036,3079,2035,211 048,3021,3046,221

    023062022 027,6067,5040,542 *080,01046,8065,763 *044,31025,11080,0184 *

    * / 51

    * 291 ** 523

    * ** 81

    * 09 21 03 ( ) / ** 51 ( ) / 72

    AEE/UE * 81 / 01 85 27

    * *** : 80.12-60.22.

    / 051

  • 22

    efisneLR dl

    .dR slliH .d

    aB.dR noitatStS namet

    .

    murT.dR notgnip

    .dR slliH

    . 91

    . . 51

    .

    .

    .

    .

    sertnecoruE.ym.

    .

    . . 01

    .

    .

    .

    .

    725136157225419217013181131992161914171025181026161913262124272226272323262

    03829203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.40. / 50.52. / 80.13.; 6102.10.105102.21.12

    egdirbmac-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02 STLEI *TF

    52 , *TF ETP STLEI STLEI

    03 ECF EPC EAC STLEI *TF STLEI

    *TF = STLEI

    035202

    6680574362 992,1521,11593 086,1844,1612,14 001,2018,1025,15 025,2271,2428,16 049,2435,2821,27 422,3257,2882,28 726,3690,3475,29

    030,4044,3068,201 334,4487,3641,311 866,4279,3672,321

    983133372 614,7213,6802,542 *421,11864,9218,763 *238,41426,21614,0184 *

    * / 51

    * 091 ** 542

    * ** 81

    * 09 21 03 ( ) / ** 51 ( ) / 72

    AEE/UE * 81 / 01 57 27

    * *** : 80.12-60.22.

    / 051

  • 32

    .dR nretseW.dR ekyD

    .tS hcruhC

    Qeu

    nes

    R .d

    Gar

    dnP

    rada

    e

    aPiv

    oil n

    aPar

    ed

    .tS ssemaJ.tS

    evirD ariedaM

    .dR sgniK

    .tS htroN

    Wse

    S t.t

    Nwe

    R .d

    layoRnoilivaP

    reiP nothgirB

    .

    .

    STLEI .

    sertnecoruE.ym.

    .

    nothgirb-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    . 21 .

    .

    .

    . 01 .

    .

    .

    725136157225419217013181131992161914171025181026161913262124272226272323262

    03829203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.40. / 50.52. / 80.13.; 6102.10.105102.21.12

    02 STLEI *TF

    52 STLEI *TF STLEI03 ECF EAC STLEI

    STLEI *TF*TF = STLEI

    035202

    6376366352 401,14594083 024,1022,1020,14 577,1525,1572,15 031,2038,1035,16 584,2531,2587,17 274,2443,2449,18 187,2736,2781,29

    090,3039,2034,201 993,3322,3376,211 465,3843,3847,221

    792972922 658,5025,5635,442 *487,8082,8408,663 *217,11040,11270,984 *

    * / 51

    * 861 ** 752

    * ** 81

    * 09 21 03 ( ) / ** 51 ( ) / 72

    AEE/UE * 81 / 01 76 27

    * *** : 80.12-60.22.

    / 051

  • 42

    htuomenruoBnoiatS liaR

    Wmi

    obnr

    edR

    .eD

    na

    kraP

    hcruhctsirhC dlO

    yaW xesseW

    .dR

    .dR

    sivreG.lP

    htaB.dR

    wodsdnaL.dR en

    oHdl

    neuh

    srR t

    .d

    lennahC hsilgnE

    .

    01 . 41

    .

    .

    .

    .

    .

    sertnecoruE.ym.

    01 .

    .

    . 3 .

    . . .

    .

    725136157225419217013181131992161914171025181026161913262124272226272323262

    03829203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.40. / 50.52. / 80.13.; 6102.10.105102.21.12

    htuomenruob-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02 STLEI *TF

    52 STLEI *TF STLEI03 ECF STLEI EAC

    STLEI *TF*TF = STLEI

    035202

    4466168152 6694297773 252,1291,16994 565,1094,1542,15 878,1887,1494,16 191,2680,2347,17 004,2272,2088,18 007,2655,2511,29

    000,3048,2053,201 003,3421,3585,211 654,3252,3466,221

    882172222 217,5004,5464,442 *865,8001,8696,663 *424,11008,01829,884 *

    * / 51

    * 241 ** 241

    * ** 81

    * 09 21 03 ( ) / ** 51 ( ) / 72

    AEE/UE * 81 / 01 76 27

    * *** : 80.12-60.22.

    / 021

  • 52

    yojtnuoMerauqS

    oDsr

    teS

    U.tpp

    re

    W.qS llenraPtse

    raPlen

    S l.t

    raPlen

    tS l.

    htroN taerG .tS egroeGeD

    mnkra

    tS .

    OreppU .tS llennoC

    tsaE .qS llenraP

    .tS renidraG

    .tS renidraG

    .

    .

    .

    :

    .

    nilbud-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    sertnecoruE . 81

    . .

    ( 02

    04 ).

    .

    .

    7257462572254192141013181131992161911271025181026161913272824272225272323262

    03139203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 30.71. / 40.60. / 50.40. / 60.10. / 80.30. / 01.62.;

    6102.10.105102.21.12

    02

    52 03 ECF EAC

    035202

    0760750742 500,15585073 082,1080,10094 006,1053,1521,15 029,1026,1053,16 042,2098,1575,17 004,2069,1006,18 007,2502,2008,19

    000,3054,2000,201 003,3596,2002,211 483,3067,2022,221

    282032581 234,6061,5080,442 *846,9047,7021,663 *468,21023,01061,884 *

    * /

    * 571 ** 581

    * ** 81

    60.02.80.03-.

    * 011 ( ) / ** 01 ( ) / 51 56 27

    * *** : 80.03-60.72.

    / 051

  • 62

    .C.D notgnihsaW

    ogeiD naS

    kroY weNgnisnaL tsaE

    ocsicnarF naS

    ogacihCtiorteD

    selegnA soL

    .

    .

    .

    " " .

    .

    .

    .

    .

    :

    . .

    %53 %52 %02 %02

    %51 %04 %52 %02

    %02 %01 %56 %5

    503 000 29 8 3

    .

    .

    .

    !

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    1751227282520231501-+5-0301315121713-8-9-33579010197654

    + - /

    62181328292621251843+05016102027121611-2-557799988765

    + - /

    811232525242220202818181+911518181816142211101888890101989988

    + - /

  • 72

    yawdaorB

    tS tekraM W

    yawdaorB W

    rD robraH N

    O cfiicaPnaec

    wH cfiicaPy

    .tS tnorF

    evA tS1

    evA ht4

    octePkraP

    F ogeiD naSF ogeiD naSywyw

    rD robraH W

    .

    .

    .

    .

    ogeid-nas-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    . 21

    .

    .

    03 54 .

    (

    ) .

    7258361462254192141013181131992161911271025181026171023262824272226272323262

    03139203

    : 21

    10.10. / 10.20. / 10.91. / 20.61. / 50.52.

    / 70.30. / 90.70. / 11.62. / 11.72.; 6102.10.105102.21.12

    02 STLEI *TF

    52 STLEI *TF STLEI CIEOT LFEOT

    03 ECF EAC*TF = STLEI

    035202

    6288860552 932,1230,15283 256,1673,1001,14 560,2027,1573,15 874,2460,2056,16 198,2804,2529,17 403,3257,2002,28 717,3690,3574,29

    031,4044,3057,201 345,4487,3520,311 659,4821,4003,321

    314443572 861,9236,7021,642 *257,31844,11081,963 *633,81462,51042,2184 *

    * /

    * 542 ** 043

    * ** 81

    :

    * 002 * 051 21 05 1 02 () 07 04 27

    *

    / 001

  • 82

    nosduH

    edisreviRkraP

    aibmuloCytisrevinU

    rBao

    wdya

    rBao

    wdya

    mAts

    read

    mA

    ev.

    t7 h

    vA.e

    .tS ht111 W

    .tS dr321 W

    .

    . (PLA) .

    .

    .

    .

    .

    . PLA 01 . : .

    . .

    . .

    .

    10.10. / 10.20. / 10.91. / 30.61. / 30.71. / 30.81. / 30.91. / 30.02. / 50.52. / 90.70. / 11.20. / 11.62. / 11.72. / 21.42. / 21.52. /

    21.13. / 10.10.

    kroy-wen-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    81

    : 51-31

    ( 81)

    292,210.61-10.50861,941 50.10-10.02802,33 60.21-50.62802,34 70.01-60.51802,34 80.70-70.31426,941 21.11-90.80

    10.40 885 10.91 41 863,4 50.12 3 650,1 60.41 4 232,1 70.21 4 232,1 90.30 41 444,4 / .

    * 005 051 ECS 03 54 03

    *

    :

    : :

    054

    009 () 0051 ()

    . .wwwude.aibmuloc.htlaeh.

    .

    .

    .

    / 052

  • 92

    etatS nagihciMytisrevinU

    tropriA ytiC lotipaC

    .dR gnisnaL ekaL

    .evA reviR dnarG

    Hga

    damo

    R .d

    .ywH wanigaS

    .dR ylloJ

    .

    .

    .

    .

    gnisnal-tsae-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    (USM)

    .

    .

    .

    . USM

    . .

    10.10. / 10.20. / 30.90. / 30.01. / 30.11. / 30.21. / 30.31. / 50.62. / 11.72. / 11.62.;

    6102.10.50-5102.21.41

    81

    : 61

    ( 81)

    558,961 *50.10-10.21347,611 *30.72-10.21764,831 80.41-50.81910,68 80.41-60.22101,34 80.41-70.02971,0151 21.11-90.20687,601 11.60-90.20

    *

    etaudarG newO 10.21 61 151,4 etaudarG newO 10.21 11 663,3 etaudarG newO 50.81 31 919,3 etaudarG newO 60.22 8 635,2 etaudarG newO 70.02 4 924,1 etaudarG newO 90.20 51 663,4 etaudarG newO 90.20 01 119,2 81

    12 . 12.

    * 005

    : .

    *

    :

    .

    .

    .

    / 05

  • 03

    awattO

    revuocnaV

    otnoroT

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    001 .

    %73 %41 %81 %4 %2 %52

    %43 %21 %41 %5 %2 %33

    43 5.5 2.2

    79419132321281411186+2470121311185311224689876432

    + - /

    175112627242811141-1-+5-1621516131824-8-8-235689976543

    + - /

  • 13

    sertnecoruE

    .

    . sertnecoruE

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

  • 23

    rewoT NC

    .tS nhoJ

    DeeuQ.tS nacnu

    .tS nW

    mhciRS dno

    W .t

    aledAtS edi

    W .

    gniKW .tS

    nilleWS notg

    W .t

    norF .tS t

    W

    Wmdi

    .tS re

    .tS reteP

    .tS ettolrahC

    .evA anidapS

    ewluB.tS r

    NC . 41

    .

    .

    NC.

    .

    .

    52 05 .

    .

    72584614722541931410131811319012161911271025191026171913262824272225272323262

    03139203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 20.90. / 20.61. / 40.30.

    / 40.60. / 50.81. / 60.91. / 70.10. / 80.30. / 90.70. / 01.21. / 11.11. / 21.11.;

    6102.10.105102.21.12

    otnorot-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02 STLEI *TF

    52 LFEOT STLEI STLEI *TF CIEOT

    03 ECF EAC STLEI STLEI *TF

    *TF = STLEI

    035202

    6492182762 914,1812,1800,13 427,1674,1422,14 551,2548,1035,15 685,2412,2638,16 710,3385,2241,27 293,3029,2004,28 618,3582,3007,29

    042,4056,3000,301 466,4510,4003,311 299,4002,4654,321

    614053882 675,9460,8006,642 *428,31466,11216,963 *234,81255,51618,2184 *

    * / 51

    * 902 ** 533

    * ** 81

    81

    * 571 * 032 21 05 ( ) / ** 52 01.41-70.10 / 06 21.13-01.51 / 01 001 27

    * ** : 80.12-60.22

    / 551

  • 33

    ecalP adanaC

    .tS avodroC WW .dR tnorfretaW

    S.tS sgnitsaH Wye

    omru

    S .t

    oHew

    S .tS aigroeG.tS riumsnuD.t

    .

    .

    .

    .

    revuocnav-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    .

    . 12

    .

    .

    52 54 .

    LHN

    .

    72584614722541931410131811319012161911271025191026171913262824272225272323262

    03139203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 20.90. / 20.61. / 40.30.

    / 40.60. / 50.81. / 60.91. / 70.10. / 80.30. / 90.70. / 01.21. / 11.11. / 21.11.;

    6102.10.105102.21.12

    02 STLEI *TF

    52 CIEOT LFEOT STLEI *TF STLEI

    03 ECF EAC STLEI STLEI *TF

    *TF = STLEI

    035202

    6492182762 914,1812,1800,13 427,1674,1422,14 551,2548,1035,15 685,2412,2638,16 710,3385,2241,27 293,3029,2004,28 618,3582,3007,29

    042,4056,3000,301 466,4510,4003,311 299,4002,4654,321

    614053882 675,9460,8006,642 *428,31466,11216,963 *234,81255,51618,2184 *

    * / 51

    * 902 ** 023

    * ** 91

    4 81

    * 571 * 032 21 05 ( ) / ** 52 () / ** 16 001 27

    * ** : 80.12-60.22. /

    90.03-50.10.

    / 551

  • 43

    arrebnaC

    snriaC

    yendyS

    niwraD

    enruobleM

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    %01 %23 %81 %04

    %01 %03 %53 %52

    %5 %53 %53 %52

    12 000 061 3.4 6.3

    .

    .

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    422291715131417102426262+211198667811314141766654345778

    + - /

    523222917161619122426262+716131119891141718181888777667777

    + - /

    130392827262627292031313+322202817171710212323232889887766667

    + - /

  • 53

    Dar

    ep r

    tS.

    Mra

    yt n

    tS.

    .dRevargluM.tS ecnerolF

    tS.

    Dar

    ep r

    tS.

    Bnu

    adS

    .t

    .tS nilpA

    hWfra

    sElp

    nada

    e

    eSev

    ir n

    tS.

    snriaCruobraH

    snriaClartneC

    noitatS yawliaR.tS ecnepS

    .

    .

    .

    .

    snriac-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    . 02

    .

    5 04 .

    04 .

    .

    .

    7267361472254192141013191131992161911271025181026161913262824272225272323272

    03139203 ( )

    : 21

    10.10. / 10.20. / 10.62. / 40.30. / 40.60. / 60.80. / 70.71. / 01.50.;

    6102.10.105102.21.12

    M 87000 :SOCIRC

    02 STLEI *TF

    52 STLEI *TF STLEI03 ECF EPC EAC

    STLEI *TF STLEI TEP

    EPC *TF = STLEI

    035202

    0860260652 020,10390483 043,1022,1001,14 576,1525,1573,15 010,2038,1056,16 543,2531,2529,17 046,2004,2061,28 079,2007,2034,29

    003,3000,3007,201 036,3003,3079,211 009,3084,3021,321

    523092062 023,7006,642 *089,01009,963 *046,41002,3184 *

    * /

    81. " ".

    * 422 ** 561

    * ** 81

    4

    * 002 * 002 07 ( ) / 08 001 27

    * **

    :

    54 .

    / 071

  • 63

    tS tneK

    Goe

    gr e

    tS

    Wse

    etnr

    D si

    rtbi

    turo

    tS kraP

    tS loopreviL

    kraP edyH

    yendySruobraH

    arepOesuoH

    ecnamrofreP/sertnecoruE loohcs hsilgnE

    . . 9

    02 .

    .

    .

    : 06 .

    : 81 .

    . 04 -

    /3 . DBC/ .

    . .

    .

    7267361472254192141013191131992161911271025181026161913262824272225272323272

    03139203

    10.10. / 10.20. / 10.62. / 40.30. / 40.60. / 60.80. / 01.50.; 6102.10.105102.21.12

    loohcS hsilgnE ecnamrofreP / sertnecoruE

    G90130 :SOCIRC

    yendys-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02 STLEI *TF

    *TF = STLEI

    02

    0472 011,13 084,14 058,15 022,26 095,27 069,28 033,39

    007,301 070,411 044,421

    073 004,842 *006,2163 *008,6184 *

    * / 51

    * 062 ** 023

    * 81 ** 81

    4

    * 052 * 572 09 27

    * **

    :

    34 .

    / 052

  • 73

    dnilFS sre

    teert

    arraYreviR

    dnilFL sre

    oCenasnill

    ertS te

    dR adliK tS

    wStS notsna

    .tS gnirpS .tS noitibihxE

    QteertS sneeu

    Qeu

    nebs

    irgd

    etS

    .

    snoLelad

    .tS yrusaerTsnedraG

    .

    : 06 .

    .

    : 81

    enruoblem-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    ecnamrofreP/sertnecoruE loohcs hsilgnE

    .

    . 31

    03 .

    . 04 -

    . DBC/.

    .

    . .

    72573614722541921410131911310192161911271025181026161913262824272225272323272

    03139203

    02 (B02)

    10.10. / 10.20. / 10.62. / 30.90. / 40.30. / 40.60. / 60.80. / 11.30.;

    6102.10.105102.21.12

    loohcS hsilgnE ecnamrofreP / sertnecoruE

    K90330 :SOCIRC

    02 STLEI *TF

    02 (B02) *TF = STLEI

    B02/02

    0472 011,13 084,14 058,15 022,26 095,27 069,28 033,39

    007,301 070,411 044,421

    073 004,842 *006,2163 *008,6184 *

    * / 51

    * 572 ** 582

    * 81 ** 81

    5

    * 052 * 572 09 27

    * **

    :

    34 .

    / 052

  • 83

    airoterP

    nwoT epaC

    grubsennahoJ

    .

    " "

    . .

    " ".

    .

    .

    .

    %52 %01 %25 %3 %01

    5.94 4

    sertnecoruE.

    .

    . sertnecoruE .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    523212918171819122526262+513111987801214161611101977656790111

    + - /

  • 93

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 40.12. / 40.72. / 50.10. / 60.61. / 80.01. / 90.42. /

    21.61.; 6102.10.105102.21.12

    tnorfretaW

    lliH langiS

    niaM

    leveL hgiH

    moStesre

    oLgn

    dnartS

    uBeti

    gnar

    hcelaW t

    tuoH

    dAed

    elry

    .

    .

    01 .

    .

    nwot-epac-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    .

    61

    .

    02 . 4

    .

    .

    .

    7257361462254192141013181131992161911271025181026161913262824272225292323262

    03139203 ( )

    : 21

    02

    52 LFEOT STLEI03 ECF EPC EAC

    STLEI

    035202

    0550842142 5280278163 060,10290874 523,1051,15795 095,1083,1071,16 177,1016,1563,17 610,2637,1464,18 862,2359,1746,19

    025,2071,2038,101 277,2783,2310,211 619,2694,2880,221

    342802471 652,5215,4447,342 *488,7867,6616,563 *215,01420,9884,784 *

    * /

    * 832 ** 461

    * * 81

    * 011 21 54 94 27

    *

    / 071

  • 04

    attellaV

    ameilS

    . 413 @

    . .

    .

    .

    .

    .

    %1 %37 %9 %51 %2

    000 024 000 41

    .

    . .

    STSN

    .

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    619132721303723281615151+11317102221281512101995679112111018765

    + - /

  • 14

    xeibXaT

    ameilSkeerC

    troFleonaM

    ruobraH ttexmasraM

    M eiggeR.tS relli

    enaL anailaTH .vleB .tS treblA tS

    lli

    S ehTdnart

    .

    .

    8 .

    .

    ameils-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    STSN

    . . 81

    .

    2 . 01 02

    5 . 3 4 5 .

    . .

    .

    7257361462254192141013181131992161912271025181026161913262824272225272323262

    03130303 ( ) B03 + B02

    : 21

    10.10. / 20.01. / 30.91. / 30.13. / 40.30. / 60.92. / 90.80. / 90.12. / 21.80. / 21.52.

    etutitsnI egaugnaL hsilgnE STSN

    02

    02 (B02) 52

    03 ECF EAC STLEI03 (B03)

    B03B02035202

    0460540440040822 0695760660060243 082,10090480670454 006,1521,1050,10595765 029,1053,1062,1041,10186 042,2575,1074,1033,15497 065,2008,1046,1084,1040,18 088,2520,2008,1026,1071,19

    002,3052,2000,2008,1003,101 025,3574,2002,2089,1034,111 048,3007,2004,2061,2065,121

    023522002081031 (EAC ECF STLEI)

    8 : 008,1 21 : 007,2

    * 132 ** 981

    * 81 * 81

    * 57 ( ) / ** 05 () / ** 65 ( ) / ** 77 53 27

    * ** : 90.81-60.80 /

    90.91-60.60

    / 001

  • 24

    esiobmA

    siraP

    ellehcoR aL

    .

    : .

    " " .

    . " " . : .

    .

    .

    .

    . ( ) . .

    " ".

    .

    0002 .

    !

    %05 %83 %7 %1 %4

    %02 %26 %11 %1 %6

    %3 %85 %43 %3 %2

    56 000 21 000 97 2.2

    5 .

    . .

    sertnecoruE .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    701611242523202612176+25821415131016411234678776432

    + - /

    010161225252420251210101+89012141514121019883457901976543

    + - /

    89610242422291511188+77921415131118766234678866432

    + - /

  • 34

    ervuoL ud esuM

    enieS

    nitaL reitrauQ

    siauqalaM iauQervuoL ud iauQ

    M euReniraza

    itnoC ed iauQ

    oPtn

    N ue

    f

    uR e

    aDpu

    ihen

    niamreG .tS draveluoB

    oBlu

    vera

    dtS

    M .ci

    ehl

    .

    .

    .

    .

    sirap-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    . 31

    .

    .

    . 51 06

    .

    . . .

    7257361472254192141013181131992161911271025181026161913262824272226272323262

    03139203 ( )

    () 80.82-60.51

    10.10. / 10.20. / 40.60. / 50.10. / 50.80.

    / 50.41. / 50.52. / 70.41. / 11.11.; 6102.10.105102.21.12

    rueirpus tnemengiesned virp tnemessilbatE

    02

    52 FLAD FLED

    5202

    2182762 812,1800,13 465,1482,14 559,1506,15 643,2629,16 737,2742,27 679,2483,28 843,3286,29

    027,3089,201 290,4872,311 803,4654,321

    953882 257,7462,642 *826,11693,963 *405,51825,2184 *

    * / 51

    * 343 ** 625 ***

    * ** 81

    *** 61 /

    * 011 21 53 ( ) / ** 51 ( ) / 25 () / 001 301 27

    * ** : 80.12-60.22

    / 053

  • 44

    ed troPecnasialP

    eraG

    ecnedisRaenitnA

    Qau

    M ira

    llica

    vAM .

    cieh

    C ler

    epua

    tniop-dnoReporuEl ed

    vAJ.

    ae n

    Mno

    ent

    eloS al ed euR

    ecnedisRseminiM seL

    . 81

    .

    .

    .

    .

    .

    . 01 03 .

    5 .

    42

    . R ed elI xiAd elI trofehcoR etreV esineV xuaedroB.

    725136157225419217013181131992161914171025181026161913262124272226272323262

    03829203 ( )

    10.10. / 10.20. / 40.60. / 50.10. / 50.80.

    / 50.41. / 50.52. / 70.41. / 11.11.; 6102.10.105102.21.12

    rueirpus tnemengiesned virp tnemessilbatE

    ellehcor-al-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02

    52 FLAD FLED

    5202

    2872562 371,18793 694,1632,14 078,1545,15 442,2458,16 816,2361,27 827,2802,28 960,3484,29

    014,3067,201 157,3630,311 678,3690,321

    323852 671,7067,542 *467,01046,863 *253,41025,1184 *

    * / 51

    * 532 ** 053 *** 191

    * ** 81 ***

    60.72.80.92. 81

    * 011 21 53 ( ) / ** 02 () / ** 041 ( ) / 25 301 27

    * ** : 80.12-60.22. /

    80.92-70.40.

    / 002

  • 54

    siolB ed etuoR

    elluaG eD larnG iauQ

    H rotciVeuRogu

    G tnoPcrelceL larn

    egalaH ud iauQ

    tongiuG selrahC iauQ

    sialebaR euR

    FCNS eraG

    rOd ellL

    .

    .

    FLED

    .

    esiobma-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    uaethC cuL solC ud .

    . 8 .

    .

    . . 5 52

    .

    . ( ). . () ( ) esiobmAd uaethC

    .

    57361472252141013181131992191127102518102616191824272226272323262

    139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 40.60. / 50.10. / 50.80. / 50.41. / 50.52. / 70.41.;

    6102.10.10-5102.01.62

    rueirpus tnemengiesned virp tnemessilbatE

    02

    52 FLAD FLED

    5202

    4674462 641,16693 064,1022,14 528,1525,15 091,2038,16 555,2531,27 466,2481,28 799,2754,29

    033,3037,201 366,3300,311 408,3480,321

    713752 272,7238,542 *809,01847,863 *445,41466,1184 *

    * / 51

    * 412 ** 361

    * ** 81

    * 011 21 53 ( ) / ** 51 001 27

    * ** : 80.12-60.22

    / 081

  • 64

    nreB

    ennasuaL

    evneG

    hcirZ

    .

    :

    .

    .

    ( )

    . xuavaL

    .

    .

    %9 %77 %7 %4 %3

    8.7 031

    3

    . . BWI . 3

    .

    sertnecoruE !

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    701611242523202612176+25821415131016411224678765432

    + - /

  • 74

    nolF

    noreduahC ecalP

    oPtn

    C ah

    dure

    nouR

    eed

    al V

    giei

    evneG ed euR

    xuaerreT sed euR

    ninoG .J egassaP

    .

    .

    .

    .

    ennasual-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    "nolF eL" 01

    .

    . .

    . 01 04 .

    .

    eryurG naivE.

    : .

    .

    7257361472254192141013181131992161912271025181026161913262824272226272323262

    03139203 ( )

    02 (B02) 52 30.90. /

    50.40. / 90.41. / 11.20.

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.41. / 50.52. / 80.10. / 90.12.;

    6102.10.105102.21.12

    02

    52 FLED 02 (B02)

    5202B02

    021,16492 086,1914,13 251,2008,1250,24 586,2052,25 222,3007,26 957,3051,37 639,3042,38 824,4546,39

    029,4050,401 214,5554,411 295,5635,421

    664873 827,01616,842 *290,61429,2163 *654,12232,7184 *

    * /

    * 024

    *

    * 071 * 0852 / FLED 57 ( ) / 08 551 27

    *

    / 022

  • 84

    aicnelaV

    dirdaM

    anolecraB

    nitsabeS naS

    ).K.U( ratlarbiG

    etnacilA

    alliveS

    .

    .

    .

    .

    .

    0002

    .

    . . 4

    .

    .

    :

    ( )

    .

    : .

    .

    %7 %95 %6 %21 %3 %31

    %32 %76 %5 %5

    %32 %76 %5 %5

    %51 %54 %01 %03

    64 6.1 3.3 000 007 000 008

    9319152031372128151119+250141717151017522457911211196665

    + - /

    610262236363237242027151+70141810202713111976567811211198676

    + - /

    417122628272522281614131+701418112127141118765567901987655

    + - /

    518132729292623202916151+6831710202713197655568901987765

    + - /

  • 94

    . .

    .

    .

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

  • 05

    aresrevarT

    lanogaiD adugnivA

    aPss

    ie g

    edS

    naJ t

    aon

    Rma

    lb a

    edC

    tala

    nuay

    aPss

    ie g

    edG

    ric

    a

    stroC aiV

    adiclP alaG aalP

    tatisrevinU

    aynulataC aalP

    . .

    aicarG ed oesaP lanogaiD. 21

    .

    .

    .

    ELED . .

    3 .

    . 5 03

    .

    . : avarB atsoC sereugiF tarrestnoM anogarraT.

    7257361472254193141013181131992161911271025181026161913262824272226272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 10.60. / 40.30. / 40.60. / 50.10. / 50.52. / 01.21. / 21.80. / 90.11. /

    90.42.; 6102.10.105102.21.12

    anolecrab-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02

    52

    5202

    6042132 9068643 8674854 5490175 431,12586 323,14997 084,1211,18 566,1152,19

    058,1093,101 530,2925,111 421,2065,121

    031 238,242 *842,463 *466,584 *

    * / 51

    * 791 ** 661

    * ** 81

    * 07 ** 81 15 27

    * **

    / 051

  • 15

    senidraJ sougitnAlaeR leD

    gieR odamirP leD adinevA

    aCell

    D e

    aJmi

    e

    azogaraZ .V rotcoD ellaC

    zebI ocsalB adinevA

    oiR naS ellaC

    zepL rotniP ellaC

    .

    .

    .

    ELED .

    aicnelav-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    . 81

    .

    . 51 03

    .

    .

    725736147225419314101318114199211261911271025181026161913262824272225272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 10.60. / 10.22. / 30.91.

    / 40.20. / 40.30. / 40.60. / 40.31. / 50.10. / 01.90. / 01.21. / 21.80. / 21.52.;

    6102.10.10-5102.21.82

    02

    52 03

    035202

    0540830232 5760750843 0090670464 521,10590085 053,1041,10696 575,1033,1021,17 086,1025,1082,18 098,1017,1773,19

    001,2018,1035,101 013,2419,1045,111 004,2449,1065,121

    261031 888,3021,342 *238,5086,463 *677,7042,684 *

    * / 51

    * 481 ** 501

    * ** 81

    4

    * 07 03 55 27

    * **

    / 521

  • 25

    ed azalPetneirO

    odarP led oesaP

    odeloT ed adnoR

    ominreJ naS ed ellaC

    ravilO led ellaC

    aiV narG ellaC

    M ellaCroya

    ellaCA ed

    lacl

    ahcotA ed ellaC

    aCelled

    al C urz

    dnoR ed a

    nelaVaic

    atreuPodelot ed

    aPes

    oed

    R ce

    loteso

    samoidI nolybaB sarteL sal ed oirraB _ )

    .

    loS led atreuP odarP . 8

    DVD .

    .

    .

    .

    .

    5 03 .

    ortsaR le dirdaM sapaT dirdaM .

    93573614622541013141013181131992161911271025181026161913262824272225272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 10.60. / 90.90. / 01.21.

    / 11.20. / 11.90. / 21.70. / 21.80.; 6102.10.105102.21.12

    samoidI nolybaB

    dirdam-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02

    52

    5202

    0930232 5850843 0870464 5790675 071,12196 563,1460,17 065,1612,18 557,1863,19

    059,1025,101 541,2276,111 299,1428,121

    661251

    * 952 ** 691

    * 81 ** 81

    * 06 * 53 81 04 27

    * **

    / 002

  • 35

    IIX osnoflA ellaC

    anA atS ellaC

    anojrA ellaC

    vAd eMme

    ned

    zaC

    elld eeR

    acerod

    vAoT

    moe

    aCell

    d leA

    mrod eDois

    senidraJ selaeRserazclA

    senidraJellaV led

    sonihcupaC ed adnoR

    oCatr

    d e

    allsItea

    .

    .

    .

    .

    allives-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    samoidI nolybaB ( !)

    selucreH ed ademalA.

    . 7

    .

    5 03 .

    adlariG.

    9357361462254193141013181131992161911271025181026161913262824272225272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 10.60. / 50.10. / 01.21. / 11.20. / 21.70. / 21.80.;

    6102.10.105102.21.12

    samoidI nolybaB

    02

    52

    5202

    0930232 5850843 0870464 5790675 071,12196 563,1460,17 065,1612,18 557,1863,19

    059,1025,101 541,2276,111 299,1428,121

    661251

    * 591 ** 331

    * 81 ** 81

    * 06 * 53 81 04 27

    * **

    / 051

  • 45

    seriA soneuB

    "mutnegra" .

    al ed oR atalP. ed zaD nauJ sloS .

    : .

    .

    " "

    . :

    .

    (ardauc ).

    .

    %72 %76 %5 %1

    : 04 : 2.21

    .

    .

    . 3 .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    825212916151619132628203+815121017781131719191987665566789

    + - /

  • 55

    vAaR

    lcS

    alairb

    intrO

    zi

    aivadaviR vA

    Gsa

    coluJ ed 9 vA n

    aillI orutrA .etP

    atalP aL ed oiR

    eF atS vA

    vAP

    euryerd

    n

    o dlibaC vA

    yujuJ vA

    euqraPoiranetneC

    abodrC vA

    azalPailiciS

    .

    .

    .

    seria-soneub-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    samoidI nolybaB ohoS omrelaP onarreS azalP

    raztroC atelozalP) ) .

    8 .

    .

    .

    .

    72573614622541931410131811319921126191128102518102618191823262824272226272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 20.61. / 20.71. / 30.42. / 40.20. / 40.30. / 50.10. / 50.52. / 70.90. / 80.71.

    / 01.21. / 11.02. / 21.80. / 21.52. / 21.13. / 10.10.

    samoidI nolybaB

    02

    02

    6032 9543 2164 5675 8196 170,17 422,18 773,19

    035,101 386,111 638,121

    351

    * 012 ** 041

    * 81 ** 81

    * 06 * 53 52 52 27

    * **

    / 031

  • 65

    amiL

    ocsuC

    : uhcciP uhcaM "

    ". !

    .

    naivureP

    .

    .

    %4 %06 %53 %1

    : 5.03 : 000 273

    .

    .

    .

    . .

    !

    no stneduts erom teeM sertnecorue/moc.koobecaf.www

    121212020291910291919102+765420035667577788887655

    + - /

  • 75

    oqneuQoczuC

    acahceuqohC

    mulluT vAoya

    loS lE

    M naS oticrejE led vAnitra

    Mgieu

    G laru

    acnaT

    oriteR nojellaCoyusalloC

    arutluC aL eD vA

    ocnupocrA

    ateloceR

    .

    .

    .

    .

    oczuc-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    loohcS hsinapS sogimA

    .

    .

    .

    .

    7257361462254192141013181131992161911271025181026161913262824272225272323262

    03130303 ( )

    10.10. / 40.20. / 40.30. / 50.10. / 60.40. / 60.42. / 60.92. / 70.82. / 70.92. / 01.80. /

    21.80. / 21.52.

    loohcS hsinapS sogimA

    02

    52

    5202

    0040032 0060543 0080064 000,10575 002,10096 004,1050,17 006,1002,18 008,1053,19

    000,2005,101 002,2056,111 004,2008,121

    002051 023,4042,342 *084,6068,463 *046,8084,684 *

    * /

    * 061

    * 81

    * 05 51 27

    *

    / 051

  • 85

    nilreB

    niaM ma trufknarF

    nehcnM

    grubmaH

    nedserD

    . .

    .

    . 051 071 002 . .

    . . .

    %31 %37 %6 %4 %4

    28 5.3

    . .

    . sertnecoruE .

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    3731913232229131842+1-26013131218402-3-124678886522

    + - /

  • 95

    oPst

    adm

    reS

    rta

    e

    eartsnetsrfruK

    netragreiTremadstoPztalP

    kceierdsielG

    -nhossledneMkraP-ydlohtraB

    .

    ztalP remadstoP.

    .

    FaDtseT .

    nilreb-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    51 ztalP remadstoP. 22

    .

    .

    ""! .

    .

    gatshcieR

    . grubnettolrahC ssolhcS

    nedserD .

    7257361472254192141013181131992161911271025181026161913262824272226272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 40.30. / 40.60. / 50.10. / 50.41. / 50.52. / 01.30.;

    6102.10.105102.21.12

    02

    52 ehteoG

    5202

    0436522 0154833 0862154 0580465 020,18676 091,16987 063,1420,18 035,1251,19

    007,1082,101 078,1804,111 040,2635,121

    071821 230,4420,342 *840,6635,463 *460,8840,684 *

    * /

    * 913 ** 022

    * ** 81

    4

    * 011 * 06 33 () / *** 52 ( ) / 56 76 27

    * **

    *** : 60.72.80.92-.

    / 021

  • 06

    amoR

    ezneriF

    .

    . sertnecoruE

    .

    : .

    . oihcceV etnoP

    .

    .

    %62 %34 %21 %6 %31

    06 004

    sertnecoruE

    . .

    !

    .

    sertnecoruE!

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    01410262030362328141119+2601417171411175213357901986543

    + - /

  • 16

    azzaiPinodloG .C

    alled azzaiPacilbupeR

    onrA

    ittiP azzaiP

    azzaiPotiripS otnaS

    oPtn

    e.S

    T nir

    ati

    oPtn

    eeV

    ccih

    o

    aiVuG

    ccirai

    nidi

    otiripS otnaS aiV

    iV a

    Mga

    igo

    .

    .

    ILEC .

    .

    ecnerofl-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    ingadauG ozzalaP

    etnoP oihcceV. 11

    .

    .

    02 03 02 52 .

    . .

    7257361472254192141013181131992161911271025181026161913262824272225272323262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 10.60. / 40.60. / 50.10. / 60.20. / 60.42. / 21.80.;

    6102.10.105102.21.12

    02

    52

    5202

    2746932 8074953 2190674 041,10595 863,1041,16 695,1033,17 407,1004,18 719,1575,19

    031,2057,101 343,2529,111 655,2001,221

    312571 635,4846,342 *408,6274,563 *270,9692,784 *

    * /

    * 572 ** 524

    * ** 81

    4

    * 07 ** 09 ** 07 ** 001 ** 001 ** 25** 001 55 27

    * **

    :

    / 081

  • 26

    oykoT

    awazanaK

    akasO

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    %33 %84 %7 %3 %7 %2

    821 064

    . .

    .

    .

    .

    .

    sertnecorue/moc.koobecaf.www

    0151127213035222811176+373191322271318200235575576532

    + - /

  • 36

    noitatS awazanaK RJ

    lanimreT suB

    letoH okayiM

    letoH ANA

    letoH LAJ

    azm ustetieM

    .

    .

    .

    .

    nesnaknihS.

    .

    awazanak-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    / . .

    5 .

    . 02 04

    .

    .

    . .

    82368116913

    ( ) 01.32.

    10.10. / 10.20. / 10.21. / 20.11. / 40.92. / 70.02. / 90.12. / 90.22. / 90.32. / 01.21. / 11.30. / 11.32.; 5102.50.405102.50.80;

    6102.10.10-5102.21.12

    52

    52

    000,4312 000,1023 000,8624 000,5335 000,2046 000,9647 000,6358 000,3069

    000,07601 000,73711 000,40821

    000,76

    * 009,82

    *

    * 000,81 21 000,5 000,8 27

    *

    / 000,52

  • 46

    gnijieB

    iahgnahS

    gnoK gnoH

    . .

    65 .

    .

    VTCC .

    . .

    %71 %76 %8 %8

    3.1 61

    301916203131372021142+7-1-7410222813171-7-01-667888998876

    + - /

  • 56

    neddibroFytiC

    tS W isgnoDisgnoDC

    mgnayoahyellA S ne

    wbuS uokihsgneD5 eniL ya

    1 eniL yawbuS

    tsaE NEMNANAIT

    2 eniL yawbuSyawliaRnoitatS

    .

    .

    .

    .

    gnijieb-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    sertnecoruE

    "" .

    .

    .

    . .

    72217361462254199141013181131992161621271025181026191328242722252723262

    03139203 ( )

    10.10. / 10.20. / 50.10. / 01.10. / 01.20. / 01.50. / 01.60. / 01.70.; 5102.20.81

    5102.20.42 6102.10.10-5102.21.12

    02

    52 03

    035202

    8878566252 281,17899873 064,1691,12394 528,1594,1561,15 091,2497,1893,16 555,2390,2136,17 618,2692,2867,18 060,3574,2188,19

    004,3057,2090,201 047,3520,3992,211 849,3651,3673,221

    923362891

    * 422 ** 061

    * 81 ** 81

    4

    * 011 541 84 27

    *

    / 081

  • 66

    wocsoM

    grubsreteP.tS

    .

    . " "

    .

    .

    . -

    .

    .

    .

    %9 %56 %6 %02

    %7 %18 %7 %5

    241 5 11

    3-285102220261815-5-+8-2-38314111606-11-11-112479996421

    + - /

    4-1861223222910115-6-+9-3-27213121826-21-31-113589996431

    + - /

  • 76

    noitatS yawliaR suraleB

    kraP ooZ

    yntohkOdayR

    deRerauqS

    ayaksrevT

    nedraGgniR

    aGdr

    neR

    nig

    ayaksrevT

    Buo

    elav

    drR

    nig

    gniR draveluoB

    ksoMav

    .

    .

    .

    .

    wocsom-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    ayakssuroleB

    . 01

    .

    . 51

    07 .

    vokayterT nikhsuP .

    41257013114699216191124272518102324262

    0392

    ( )

    10.10. / 10.20. / 10.70. / 20.32. / 50.10. /

    60.21. / 11.40.; 6102.10.10-5102.21.82

    02

    52

    - .

    5202

    0270652 080,10483 044,1021,14 008,1004,15 061,2086,16 025,2069,17 006,2000,28 529,2052,29

    052,3005,201 575,3057,211 006,3028,221

    003532

    * 082 ** 022

    * ** 81

    * 011 021 ** 04 54 06 ( ) / *** 06 ( ) / *** 021 05 27

    * **

    *** : 90.02-50.81.

    / 002

  • 86

    sleahciM .tSeltsaC

    ynomrahlihP

    naissuRmuesuM

    .lU ayaksnailatI

    .lU ayanrenehznI

    aSod

    avay

    U hznI .l

    reneayan

    .lU

    dahsolPvtssuksI

    komaZ yksvoliahkiM

    . yksveN rovD ynitsoG/tkepsorP .

    31

    .

    .

    .

    .

    .

    . 02

    05 .

    (egatimreH)

    vopussuY .

    . .

    41257013114699216191124272518102324262

    0392

    ( )

    10.10. / 10.20. / 10.70. / 20.32. / 50.10. /

    60.21. / 11.40.; 6102.10.10-5102.21.82

    grubsretep-ts-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    02

    52

    - .

    5202

    0270652 080,10483 044,1021,14 008,1004,15 061,2086,16 025,2069,17 006,2000,28 529,2052,29

    052,3005,201 575,3057,211 006,3028,221

    003532

    * 082 ** 012

    * ** 81

    * 011 021 ** 04 54 06 ( ) / *** 06 ( ) / *** 021 05 27

    * **

    *** : 90.02-50.81.

    / 571

  • 96

    elF

    .

    .

    eflfuoS

    .

    setnavreC otutitsnI

    .

    :

    enigamI enigamI

    .

    AQE

    .

    KU hsilgnE .

    .

    asudE asudE

    .

    motleF 9891

    .

    slecA slecA

    .

    ASU hsilgnE

    053

    AEC.

    saeN

    0991.

    ailartsuA hsilgnE

    .

    slauqaE

    .

    .

    adanaC segaugnaL .

    .

    licnuoC hsitirB 07 licnuoC hsitirB

    .

    ISI) thgisrevO lanoitacudE) sloohcS tnednepednIetarotcepsnI

    lanoitacudE

    thgisrevO

    .

    . sertnecoruE

    :

  • 07

    .

    .

    ESEN

    .

    . ESEN 001 01 .

    .

    03

    :

    .

    tsaE

    teertS ht54 .

    .

    .

    73

    (eBoS)

    .

    " " .

    3 .

    trA oceD.

    81 01

    ESEN

    lanoitanretnI trenneR

    lanoitanretnI trenneR

    notsob-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    nattahnam-kroy-wen-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    imaim-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

  • 17

    .

    .

    01

    / .

    .

    03 0051 2 / 002 2 /

    .

    .

    .

    .

    DCL 35

    ( 49

    ).

    .

    .

    .

    DCL 03

    .

    .

    .

    . LECC .

    LECC 1991. (AQZN) LECC

    AQZN.

    21 DVD

    hsilgnE fo egelloC lanoitanretnI renliM

    loohcS egaugnaL hsilgnE snworB

    loohcS egaugnaL hsilgnE snworB

    tsaoC dloG

    hsilgnE fo egelloC LECC

    htrep-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    enabsirb-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    tsaoc-dlog-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

    dnalkcua-loohcs-egaugnal/ne/moc.sertnecorue

  • 27

    . :

    : ( )

    sertnecoruE .

    :

    . (

    ) . AIVLE .

    .

    21 05 36 24 63 4545 45 95 51 91 31 11 1363 61 81

    .

    . : .

    " " .

    000001 . 563 42 AIVLE .

    .

    0002 . sertnecoruE 005

    . %08 .

    21 931 471 611 99

    21636 941 461 54 65 83 23

    4190 84 35 .

    .

    / 224 (GDC)

    093

    391 GDC- /

    07 83

    57 / 25

    912 042 062

    141 48

    651 802

    08 * 08

    731 961 88

    66 * 53

    * 02 07

    07 / 00031

    GDC /

    281

    062 511 /

    98 031 /

    511 / 98

    031 / 08 52

    571 * 56 881 (GDC) /

    511 / / 57

    08 * 05

    051 051 / 35 051

    * ( : ).

    .

    .

  • 37

    1

    moc.sertnecorue.www sertnecoruE sertnecoruE.

    ( ). rof noitadnuoF) sertnecoruE

    hciruZ 8308 ,742 essartseeS ,sertneC lanoitacudE dna egaugnaLdnalreztiwS)

    . sertnecoruE 61 ( 61 ).

    81 ( 81 ).

    sertnecoruE 81 . ( ) 81 81 /

    . 81 /.

    81 .

    sertnecoruE " " / moc.sertnecorue.www.

    12 (

    /).

    .

    .

    .

    2 / /

    (

    ). .

    sertnecoruE rednfihtaP sertnecoruE ( moc.sertnecorue.www).

    3 574 / 005

    / 033 / 582 / 000,05 / 555 / 005 AIVLE

    AIVLE . ( .)

    .

    .

    sertnecoruE . :

    01 .

    4 . sertnecoruE . sertnecoruE

    . sertnecoruE 01.

    5 .

    / . sertnecoruE .

    6 .

    / moc.sertnecorue.www

    7 sertnecoruE (

    ) . sertnecoruE

    08 / 001 / 57

    / 05 / 0009 / 521 / 011 . / 032 / 003 / 002 / 541 / 000072 / 073 / 033 . . 41

    ( ) .

    . 4 . 4 .

    . 01 .

    5102

  • 47

    8 .

    .

    9

    / . .

    sertnecoruE

    . .

    01

    . sertnecoruE 41 sertnecoruE

    AIVLE . sertnecoruE 41 5 (TEC)

    AIVLE . .

    . . sertnecoruE " " ( .www

    moc.sertnecorue).

    sertnecoruE .

    .

    .

    11

    /

    . . sertnecoruE

    " " / moc.sertnecorue.www.

    21 / .

    sertnecoruE . 08 / 001 / 57 / 05 / 0009 / 521 / 531 / 011 .

    / .

    .

    31

    sertnecoruE . ( .) sertnecoruE

    / sertnecoruE .

    . . . sertnecoruE

    . . sertnecoruE . sertnecoruE . sertnecoruE

    .

    .

    41 sertnecoruE AIVLE (

    ) AIVLE ( ) .

    . .

    51 ( 4)

    sertnecoruE / . sertnecoruE

    / sertnecoruE . . sertnecoruE .

    . .

    5102

  • 57

    61

    sertnecoruE .

    sertnecoruE .

    sertnecoruE /. sertnecoruE

    . / sertnecoruE. sertnecoruE :

    . .

    %01 . . sertnecoruE

    .

    71

    . sertnecoruE .

    : ( ).

    sertnecoruE (

    ). sertnecoruE

    sertnecoruE . .

    . .

    ( ). hciruZ sertnecoruE.

    sertnecoruE sertnecoruE. .

    81 sertnecoruE

    . sertnecoruE

    sertnecoruE .

    91 / 1 gnutfitS sertnecoruE

    nertnezsgnudliB dnu -hcarpS rf ( ) dnalreztiwS ,hciruZ 8308 ,742 essartseeS. sertnecoruE

    .

    02 .

    . .

    sertnecoruE. 44+ (0)702 369 48 05

    + 14 (0)44 584 05 04.

    :daeR nosaJ retseoC treG suahtlA srU

    emsiruoT ennasuaL kcotsrettuhS rkcilF

    5102

  • 67

    .

    .

    : 21 () ( 61 ).

    4 . 21 ) ( 61 ). () 02

    () : 1) 2) 3) (CHSO) ( 63 + ) 4)

    (EoCe) (CAID) 5) (: 0051 ).

    . .

    : ua.vog.immi.www

    : 09

    . 09 . samoidI nolybaB

    . .

    : (VVS) ( ) (VVSE)

    ( 6 11 ): 81

    . . .

    . . (

    AEE .) 81 . :

    . (VSG): AEE 61 (SAC) . sertnecoruE sertnecoruE SAC 1B RFEC 2B. SAC

    .

    SAC 81 . . .

    AEE () . : kuehtnigniyduts/ku.vog.ecfifoemoh.abku.www/

    : ()

    . sertnecoruE 6 . .

    ac.cg.cic.www.

    : (03 ) 09

    . . (asiV-L) .

    09 (asiV-M) ( ). 09 .

    09 09 .

    : 7463/gzjl/gne/nc.vog.crpmf.www//:ptth/ : mth.tsil_yssabme/yssabme/moc.ediuganihclevart.www

    : .

    .

    . : senilediuG_asiV_tnedutS/segaP/SINI/ne/ei.vog.sini.www//:ptth

    : 81 ( )

    / . 02-I . 3002: SIVES

    02-I ( ) " " 02-I "

    ". .

    : lmth.6821_sepyt/pmet/asiv/vog.etats.levart.www

    : .

    (euqrabmE ed atejraT)

    . 381 . : moc.urepodalusnoc.www;

    : .

    09 :

    .

    03 : .

    . : psa.eludehcs_asiv/az.vog.vwp.sriaffa-emoh//:ptth

    : :

    : :

    31 .

    31 . .

    : : rf.vuog.eitamolpid.www : asiv/ecivres/tm.vog.ngierof.www : se.eam.www ( ) moc.msiruotdnalevartdlrow.www : .ade.www

    hc.nimda

    : :

    09 . .

    . 21 09

    . . .

    : : -mitsebasiV/tlahtnefuAdnUesierniE/NE/ed.tma-segitreawsua.wwwlmth.edon_negnum : psa.gne_xedni/itsiv/ti.iretse.www

    :

    ( 09 ). ( ) sertnecoruE sertnecoruE

    . sertnecoruE .

    . : 09

    . : lmth.xedni/asiv/tisiv/ofni_j/pj.og.afom.www

    : 03 . . .

    . : ten.yssabmenaissur.www.

    : zn.tvog.noitargimmi.www

  • 77

    . / moc.sertnecorue.www

    08

    / 001 / 57 / 05 / 0009 / 521 / 011 ( ).

    003 / 002 / 541 / 00072 / 032

    / 033 . .

    AIVLE (

    ) AIVLE ( ) .

    sertnecoruE. ( : STSN

    samoidI-nolybaB sogimA ).

    sertnecoruE.ym (

    ) (

    ) /

    ( ) (

    ) .

    sertnecoruE : 61 (81 ) : 41 ( 6 8 01 21

    81) 81. : . : ( ). . : 05 ( : 06 : 55

    : 54 ). . : 6 ( . : . %08

    .

  • 01 E/AR 2015

    [email protected]

    EurocentresSeestrasse 247CH-8038 Zrich

    +41 )0(44 485 50 40+41 )0(44 481 61 24

    EurocentresEccleston Square 56

    UK-London SW1V 1PH+44 )0(207 963 84 50+44 )0(207 963 84 79