Embed Size (px)
DESCRIPTION
RUTA. De Aranjuez a Fuentidueña de Tajo. Un paseo por la comarca de las Vegas (Madrid) VEHICULO DE LA RUTA. Volkswagen CC-R Line VIAJE INTERNACIONAL. Milán VIAJE NACIONAL. Capileira VIAJE AL MISTERIO. Colina de Silbury La Revista de Viajes/ Todo un mundo de Experiencias/ Vivir con calidad
Citation preview
MILÁNCAPILEIRACOLINA DE SILBURY
GRATIS COLECCIONABLEESCAPADAS
VolkswAgEn CC R-linE
PUBLICACIÓN DIGITAL MULTIMEDIA. INCLUYE VIDEOS, FOTOGRAFÍAS AMPLIABLES Y MAPAS
Cercana a Madrid encontramosla Comarca de Las Vegas,pequeños pueblos de unabelleza incomparable que unentradición, historia y naturaleza.Una zona cercana a la capital,quizás desconocida para lamayoría, que queremosenseñarte.
LA REVISTA DE VIAJEROS Y PARA VIAJEROS
LA REVISTA DE VIAJES | TODO UN MUNDO DE EXPERIENCIAS | VIVIR CON CALIDAD
NÚMERO 029| OCTUBRE 2014 | 360NORTE
EXPERIENCIAS VIAJESDERUTA
DERUTAUn paseo por la ComarCa de las Vegas(madrid)
+
COLINA DE SILBURY
Contenidos
EXPERIENCIAS+VIAJES360 NORTE COMUNICACIÓN(902 10 21 91)Dirección: Jose Ignacio SánchezSubdirección: Viginia Marco
Dpto. Comercial y Publicidad: Cristina Sánchez969 25 38 08 | 969 25 38 [email protected]
Linea gráfica: e-XFERA. Fotografía: sus autores indicados yTERRA PRESS. Archivos principalesutilizados y consultados: ThinkstockPhoto, Archivo PhotoTerraPress,AbleStock.com, BananaStock, Brand XPictures, Comstock Images, CreatasImages, Digital Vision, Goodshoot,Hemera, iStockphoto, Lifesize,Liquidlibrary, Photodisc, hotos.com,Pixland, Polka Dot Images, Stockbyte
Creative Commons - GNU FreeDocumentation License(http://creativecommons.org) y en todossus tipos de licencia en los que se cita asus autores.
Documentación: TERRA PRESS y Agencia SINC.
Más información:[email protected]
FIORDO DE GEIRANGERVolkswagen CC R-Line
MILÁN
EL SEMANAL | 3 |
LASEMANA PASADA
EXPERIENCIAS VIAJES+
CAPILEIRA
MILÁN
MILÁNArte, historia y modernidad
Vista nocturna de la ciudadFotografía: Terra-Press
MILÁNUn viaje de Lenna Medina Fotografía: Archivo Terra-Press y autores indicados
EXPERIENCIAS + VIAJES | 6 |
MILÁN (EN ITALIANO: MILANO, Y EN DIALECTO MILANÉS: MILÀN )ES LA MAYOR CIUDAD DE LA ITALIA SEPTENTRIONAL Y LA SEGUNDACIUDAD DE ITALIA POR POBLACIÓN, CAPITAL DE LA PROVINCIA DEMILÁN Y DE LA REGIÓN DE LOMBARDÍA. SE ENCUENTRA UBICADA
EN LA LLANURA PADANA, UNA DE LAS REGIONES MÁSDESARROLLADAS DE ITALIA.
MILÁN, COMO CAPITAL ECONÓMICA E INDUSTRIAL DE ITALIA,TIENE EL ASPECTO Y LAS CARACTERÍSTICAS DE UNA METRÓPOLISMODERNA: RASCACIELOS (CÉLEBRE EL RASCACIELOS PIRELLI CON127 M DE ALTURA, CONSTRUIDO EN 1959), EDIFICIOS DE CRISTAL
Y METAL Y GRANDES ALMACENES.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 7 |
M ilán fue fundada por los celtas delnorte italiano con el nombre deMidland o Médelhan alrededor delaño 600 a. C., siendo más tarde
conquistada por los romanos en 222 a. C., quienes lallamaron Mediolanum. Una de las explicacionesetimológicas más extendidas considera que estosnombres significan «tierra del medio», bien porque laciudad se encuentra entre los Alpes y los Apeninos, obien porque se halla en el centro de la llanura deLombardía, entre los ríos Tesino y Adda. Un río máspequeño que atraviesa la ciudad se llama Olona.
Desde el período romano, el desarrollo económicomilanés se vio favorecido por la situación en que seencuentra la ciudad, cruce entre las arterias decomunicación principales de la zona del Po.Entre los años 286 y 402 d.C., la ciudad fue capital
del Imperio romano de Occidente. En 450 la ciudad fuesaqueada por los hunos.Tras la caída del Imperio romano de Occidente
Milán, al igual que el resto de Italia, fue ocupada porhérulos y ostrogodos. La región en torno a Milán tuvouna de las principales concentraciones de
Arriba: Una vista panorámica dela Piazza del Duomo, la plaza
principal y el centro de la mayorparte de la ciudad, rodeado de
varios palacios y edificiosimportantes, como la Catedralde Milán, la Galleria Vittorio
Emanuele II y el Palacio Real deMilán.
Fotografía: Terra-Press.
asentamientos ostrogodos en Italia. En 539, durante las Guerras Góticasentre bizantinos y ostrogodos, el jefe ostrogodo Uraia saqueó la ciudad,exterminando y esclavizando a su población, y arrasando completamentesus murallas. Fue finalmente tomada por el general bizantino Narsés,quien la reconstruyó sin lograr devolverle su antiguo esplendor. En el 569,la ciudad fue conquistada por los lombardos, quienes la mantuvieron hasta774, cuando pasó a manos de Carlomagno.A finales de siglo VIII, Milán logró recuperar su antigua prosperidad. En
estos momentos la ciudad era gobernada por arzobispos, que más tardefueron perdiendo el poder en beneficio de la nobleza. De su mano, laciudad se volvió próspera e importante en el siglo XI. En 1162 fue arrasadapor Federico I Barbarroja, aunque se recuperó y venció a éste en 1176 enla batalla de Legnano, junto al resto de la Liga Lombarda. De esta maneracomenzó un nuevo periodo de prosperidad. Entre 1277 y 1447 la ciudadestuvo bajo poder de los Visconti. Durante la peste negra del siglo XIV,Milán fue uno de los pocos lugares de Europa que no fue alcanzado por laepidemia, porque el obispo ordenó que emparedaran las tres primerascasas a las que afectó. Los muertos, los enfermos y los sanos quedaronatrapados en su interior sin distinción. El mayor auge de la ciudad fuealcanzado por Gian Galeazzo Visconti, duque de la ciudad entre 1351 y1402.Durante el siglo XV, el ducado de Milán fue gobernado por las familias
Visconti (hasta 1447) y Sforza (a partir de 1450), quienes mantenían a suservicio a artistas de la talla de Leonardo da Vinci y Bramante.A comienzos del siglo XVI los Valois, casa reinante en Francia,
reclamaron sus derechos sobre Milán. El periodo más largo de sudominación se produjo entre 1515 y 1525, durante el reinado de FranciscoI de Francia. Después de la derrota francesa en la batalla de Pavía en 1525,Milán pasó a ser posesión española bajo la autoridad del emperadorCarlos V. El dominio español perduró hasta 1713, año en que por el Tratadode Utrecht la ciudad es cedida a Austria.Tras la Revolución francesa es ocupada por Napoleón. Posteriormente
la ciudad se convirtió en uno de los principales centros del nacionalismoitaliano, reclamando su independencia y la unificación italiana.En 1859, Austria cedió su control al Reino de Piamonte-Cerdeña, el cual
dos años más tarde se convertiría en el Reino de Italia.En 1877 se inaugura la famosa Galería Víctor Manuel II, pionera de los
modernos centros comerciales y la expansión de la arquitectura del hierro.En el siglo XX, Milán fue el centro de la historia de Italia. Fue sede de la
Exposición Universal de 1906.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 8 |
OF. TURISMO VER VIDEO VER VIDEO VER VIDEO
Derecha: Castello Sforcesco, Torre di Bona di Savoia (1476). Fotografía: Giovanni Dall’Orto.Página siguiente: Via Dante. Fotografía: Terra-Press.
«A FINALES DESIGLO VIII, MILÁNLOGRÓ RECUPERARSU ANTIGUAPROSPERIDAD. ENESTOS MOMENTOSLA CIUDAD ERAGOBERNADA PORARZOBISPOS, QUEMÁS TARDEFUERONPERDIENDO ELPODER ENBENEFICIO DE LANOBLEZA»
Fue ciudad símbolo del socialismo: entre otros, el centro de divulgaciónprincipal del Partido Socialista Italiano, el periódico L'Avanti, establece aquísu sede. Milán fue también la cuna del movimiento fascista, que fuefundado el 23 de marzo de 1919 con el nombre de Movimento dei Fasci diCombattimento. Además, el primer programa del movimiento fascista fueen la piazza San Sepolcro.Pese a ser considerada la ciudad emblema de la Resistencia, Milán fue
capital de la República de Saló, el último reducto del gobierno fascista. El25 de abril, fiesta nacional italiana de la liberación de la ocupación nazi ydel régimen fascista, recuerda la sublevación general partisana del 25 deabril de 1945 que supuso la liberación de la ciudad tras la Segunda GuerraMundial.En la segunda mitad del siglo, Milán fue uno de los motores de la
reconstrucción industrial y cultural del país. En Milán se produjeronalgunas de las mayores manifestaciones y enfrentamientos derivados del68 italiano y también fue testigo del primer episodio de llamada estrategiade la tensión: la masacre de la Piazza Fontana del 12 de diciembre de 1969.En el último cuarto de siglo la ciudad ha sido, en lo bueno y en lo malo,
el centro de la política italiana con la subida al gobierno de la clasedirigente milanesa del PSI-guiada por Bettino Craxi- al gobierno italiano,seguida del escándalo de Tangentopoli y más tarde con la llegada algobierno del empresario milanés Silvio Berlusconi, que lideró una coaliciónde centro-derecha.Milán es un importante centro comercial e industrial a nivel internacional,
además de ser el distrito económico y capital financiera de Italia por losservicios terciarios, las finanzas, la moda, la editoría y la industria. Esademás sede de la Bolsa de Milán (en piazza Affari) gestionada por BorsaItaliana, uno de los más importantes centros financieros de Europa y es degran atracción por las sedes administrativas de decenas demultinacionales. Es uno de los mayores centros universitarios, editorialesy televisivos de Europa. Es sede de la Feria de Milán con la mayorsuperficie expositiva de la Unión Europea. Milán tiene una de las redes detransporte público más importantes de Italia con cuatro líneas de metro yunas 121 líneas de autobuses y tranvías. En ella se encuentran también losrascacielos más altos de Italia: la Torre Unicredit y el Palazzo Lombardia.
PATRIMONIO MONUMENTAL
Por su historia, es enormemente rico. Entre lo más destacado debemoscitar:• La catedral (en italiano duomo, que proviene del latín "Domus Dei",
o sea "Casa de Dios") es de estilo gótico, con fachada neogótica. Laconstrucción de la Catedral se prolongó durante cinco siglos. Fuecomenzada en 1387 con proyecto de un arquitecto desconocido, bajo ladirección de Simone da Orsenigo. A la plaza se asoma el Broletto Nuovo(un ejemplo de los antiguos palazzi della Ragione), erigido 1233 por elpodestà Oldrano de Tresseno; la pintoresca Logia de los Osii, construida
EXPERIENCIAS + VIAJES | 12 |
«MILÁN ES UNIMPORTANTECENTROCOMERCIAL EINDUSTRIAL ANIVELINTERNACIONAL,ADEMÁS DE SER ELDISTRITOECONÓMICO YCAPITALFINANCIERA DEITALIA»
EXPERIENCIAS + VIAJES | 13 |
Arriba: Cubierta acristaladade la Galleria
Vittorio Emanuele II.Fotografía:
Giovanni Dall'Orto.
Izquierda: Puente sobre elCanal Pavese.
Fotografía: Giovanni Dall'Orto.
Interior de la Catedral de Milán (en italiano, duomo di Milano) de estilo gótico. Fotografía: Archivo Terra-Press.
en 1316 por Matteo Visconti; el Palacio de las Escuelas Palatinas, barroco(siglo XVII) y la Casa de los Panigarola, gótica.• La galería Víctor Manuel II, junto a la catedral, está cubierta con
grandes bóvedas de vidrio en forma de cruz latina, donde se encuentranalgunos de los cafés y comercios más conocidos de la ciudad. Fueproyectada en la segunda mitad del siglo XIX por Giuseppe Mengoni.• La Piazza della Scala, al otro extremo de las galerías. Plaza Mercanti.
A pocos pasos de la catedral se conserva esta prueba silenciosa y recogidadel medievo en Milán.• El Teatro alla Scala, el teatro de ópera más grande del mundo.
Templo de la lírica italiana y mundial, escenario de representacionesmemorables de Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Gioacchino Rossini,Gaetano Donizetti y Vincenzo Bellini y de los triunfos de Toscanini, fueconstruido en el 1778 y se estrenó el 3 de agosto con una ópera del granmúsico italiano Antonio Salieri "L'Europa Riconosciuta".• Via Manzoni, vía Montenapoleone y vía del Gesù, donde se encuentra
el Museo Bagatti Valsecchi, una casa-museo inspirada en los palaciosseñoriales del Cinquecento lombardo, decorada con objetos y mueblesrenacentistas italianos.• El monasterio de Santa María de las Gracias. La iglesia fue
comenzada por Giovanni Solari en 1463 y transformada en 1492 por DonatoBramante. En una pared del refectorio del antiguo convento junto a laiglesia, se encuentra la pintura de La última cena, obra maestra deLeonardo da Vinci.• Castillo Sforzesco. Fue comenzado por los Visconti en la segunda
mitad del siglo XIV y continuado en el siglo siguiente por Francesco I Sforza,señor de Milán. Las obras las dirigieron Giovanni da Milano y Filarete queedificó la torre de entrada. Posee un museo con importantes obras histórico-artísticas.• San Ambrosio. Basílica fundada por San Ambrosio en el 386, con tres
naves sin transepto, estructura que conserva en gran parte actualmente, apesar de las reconstrucciones de los siglos IX-XII, que la convirtieron en unmodelo de arquictectura lombarda.• Cementerio Monumental. Un cementerio de 250.000 metros
cuadrados construido entre 1863 y 1875 donde descansan los restos deilustres milaneses. Una visita obligada por su singularidad yespectacularidad.• El antiguo Ospedale Maggiore, tradicionalmente llamado Ca'
Granda (es decir, Casa Grande), está en el centro de Milán, y fue diseñadopara albergar el principal hospital de la comunidad. La mayor empresaemprendida en el siglo XV, se realizó por encargo de Francesco Sforza en1456 y fue diseñado por Antonio Averlino «Filarete». Se trata de uno de losprimeros ejemplos de la arquitectura del Renacimiento en Lombardía.• Los rascacielos: el rascacielos Pirelli construido en 1959, tiene 127 m
de altura, el Palazzo Lombardia, inaugurado oficialmente en 2011, llega alos 163 m y la Torre Unicredit, completada el 15 de octubre de ese mismoaño, es el edificio más alto de Italia con 231 m.‘
EXPERIENCIAS + VIAJES | 16 |
«EL CASTILLOSFORZESCO FUECOMENZADO PORLOS VISCONTI ENLA SEGUNDAMITAD DEL SIGLOXIV YCONTINUADO ENEL SIGLOSIGUIENTE PORFRANCESCO ISFORZA, SEÑORDE MILÁN»
EXPERIENCIAS + VIAJES | 17 |
Arriba: Piazza della Scala yfachada del teatro.
Fotografía: Rüdiger Wölk.
Izquierda: Basílica de sanAmbrosio, dedicada alpatrono de la ciudad.Fotografía: Jofri Gerio.
Rascacielos de Milán. Nuevo «skyline» de la ciudad fotografíado desde el Duomo. Fotografía: Archivo Terra-Press.
MUSEOS Y GALERÍAS DE ARTE
• La Pinacoteca de Brera, la Pinacoteca Ambrosiana, el Museo PoldiPezzoli y las galerías de los Musei del Castello, que albergan un gran númerode obras maestras de la pintura. La Pinacoteca de Brera fue inaugurada en1809 en el gran edificio que acoge también la Academia de Arte. En cuantoa la Pinacoteca Ambrosiana, su primer núcleo fue la colección privada delcardenal Federico Borromeo, colocada aquí en el siglo XVII. El Museo Poldi-Pezzoli fue fundado en la segunda mitad del siglo XIX por voluntad de GianGiacomo Poldi Pezzoli, que donó su colección artística a la ciudad.• El Palacio Real. Fue durante muchos siglos sede del gobierno de la
ciudad, residencia de regentes y es actualmente un importante centrocultural, sede de muestras y exposiciones.• Museo Bagatti Valsecchi. Una casa del siglo XIX inspirada en palacios
señoriales del Cinquecento lombardo, decorada con objetos y mueblesrenacentistas italianas. Ha conservado el aspecto de vivienda, donde losdueños de casa disponían de todas las comodidades propias del siglo XIX,sin alterar la armonía general inspirada en la antigüedad.• Museo de Historia Natural, que conserva importantes colecciones de
minerales, restos fósiles, plantas y animales.
GASTRONOMÍA
Lo que muchas veces resulta desconocido es que en Italia hay muchosdiferentes tipos de gastronomía. No sólo pasta, pizza y parmesano. Porejemplo, los quesos, que son sabrosos y sazonados, como el taleggio,stracchino, gorgonzola. Así leche, crema, mantequilla, queso, songeneralmente las cosas más importantes que se tiene que comer en Milán yen toda la región de Lombardia. La mayor parte de los platos consiste enleche y crema, mantequilla y mascarpone, queso y ricotta. También losnombres de algunas ciudades, como Crema y Cremona, recuerdan tipos dequeso. Toda la cocina milanesa es muy rica. El arroz suele ser más popularque la pasta en esta cocina, de hecho el arroz absorbe más quesomantequilla y caldo, y algunas veces se mezclan también verduras y carne.Pero la pasta es un componente muy importante así como los «tortelli dizucca», ravioli rellenos con calabaza, o bien los «pinzoccheri», tallarines detrigo saraceno preparados con patatas col y queso. No hay que olvidarse delas famosas sopas: la «zuppa pavese», caldo con pan y huevos, y la «zuppadi porri e bietole» con puerros y acelgas. Otro plato típico es la famosa«polenta», mejor con champiñones o carne, que es lo que se necesita en elinvierno. En carnes, aquí se puede encontrar la «bresaola» un embutido decarne de vaca; el «carpaccio» carne cruda rebanada muy delgada; el«arrosto», carne asada que puede ser de vaca cerdo ternera o tambiénsalchicha. Estas carnes se sirven con acompañamentos de verduras, comojudías, champiñones o ensalada.No obstante en los restaurantes de la ciudad existe una importante
muestra de cocina internacional y de fusión del más alto nivel.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 20 |
«EL PALACIOREAL FUEDURANTEMUCHOS SIGLOSSEDE DELGOBIERNO DE LACIUDAD,RESIDENCIA DEREGENTES Y ESACTUALMENTEUN IMPORTANTECENTROCULTURAL»
EXPERIENCIAS + VIAJES | 21 |
Arriba: El monasterio deSanta María de las Gracias.El refectorio del convento
está decorado con la célebrepintura mural La últimacena, obra maestra de
Leonardo da Vinci.
Izquierda:Pinacoteca de Brera.
Página siguiente: Impresionante vista de lafachada de la Catedral de
Milán.Fotografía:
Archivo Terra-Press.
ESCAPADASSELECCIONADAS
Todas las semanas, una guía deviajeros para viajeros.Una guía multimedia de más de60 páginas, con la informaciónpara disfrutar de cada viaje.
Todas las semanas se publica laGUIA DE ALOJAMIENTOS
SELECCIONADOS
Disponibles..GALICIA y HUESCA
DESCÁRGATELASGRATIS AQUÍ
HUESCA
DE FIN DE SEMANA
NUESTRASESCAPADASMONOGRAFÍAS DE EXPERIENCIA ++ VIAJES
NÚMERO 02 | 2014
LOS MEJORES ALOJAMIENTOS PARA
DISFRUTAR DE UNA ESCAPADA DE FIN DE SEMANAPUBLICACIÓN MULTIMEDIA ANUAL DE EXPERIENCIAS++VIAJES
¡COLECCIÓNALAS!
DISFRUTA DE TUS VIAJES
ESPECIALESESCAPADAS
LAS MEJORES GUÍAS PARA VIAJAR
¡COLECCIONÁLAS!
DISFRUTA DE TUS VIAJES
ESPECIALESESCAPADAS
LAS MEJORES GUÍAS PARA VIAJAR
¡COLECCIONÁLAS!
CAPILEIRALA PUERTA DE SIERRA NEVADA
VISTA DE LA POBLACIÓN CON SIERRA NEVADA AL FONDO. FOTOGRAFÍA: ARCHIVO TERRA-PRESS.
Un viaje de Virginia Marco| Fotografía: Terra-Press y los autores indicados
CAPILEIRA
EXPERIENCIAS + VIAJES | 28 |
Derecha: Vista nocturna de las calles de la población. Fotografía: Nikater.Arriba: Plaza con terrazas en Capileira. Fotografía: Jorge Franganilla.
CAPILEIRA ES UNA LOCALIDAD SITUADAEN LA PARTE NOROCCIDENTAL DE LA
COMARCA DE LA ALPUJARRAGRANADINA, EN LA PROVINCIA DE
GRANADA, COMUNIDAD AUTÓNOMA DEANDALUCÍA. LIMITA CON LOS MUNICIPIOS
DE PAMPANEIRA, BUBIÓN, LA TAHA,PÓRTUGOS, TREVÉLEZ, GÜÉJAR SIERRA,
MONACHIL, DÍLAR Y LANJARÓN.
Arriba:Característica imagen de las chimeneas de
la población.Fotografía: Nikater.
Abajo:Entramado urbano de Capileira.
Fotografía: Nikater.
Página siguiente: Nieve sobre los tejados de Capileira.
Fotografía: Miguel Sánchez Ruiz.
Gran parte de su término municipal per-tenece al Parque Nacional de SierraNevada, llegando hasta las cimas del
pico Veleta y el Mulhacén, techo de la PenínsulaIbérica, que comparte con Güéjar Sierra y Trevélez,convirtiendo a estos tres municipios en los más al-tos de la península, y segundos de España tras LaOrotava. Todo el municipio forma parte igualmentedel Conjunto Histórico del Barranco del Poqueira.
Este pueblo se sitúa en la parte alta del valle dePoqueira, en la vertiente meridional de Sierra Ne-vada. Durante las últimas décadas el turismo hacomenzado a despuntar en la economía local.Su nombre proviene del latín "Capillaria", que sig-
nifica «cabellera», lo que alude al hecho de ser elpueblo más alto del barranco.Todo el municipio de Capileira está declarado
Conjunto Histórico Artístico y Paraje Pintoresco,además de haber sido mencionado por el Consejode Europa como modelo de arquitectura popular.En 1996, Capileira fue sede del XV Festival de
Música Tradicional de la Alpujarra.
MONUMENTOS
Entre los monumentos del pueblo destaca la Igle-sia Parroquial de Ntra. Señora de la Cabeza, quefue reconstruida en el siglo XVII. Dentro de lamisma se puede apreciar un retablo de estilo ba-rroco en madera dorada del siglo XVII y una ima-gen de la Virgen de la Cabeza donada por losReyes Católicos en el siglo XV.La Casa-Museo Pedro Antonio de Alarcón, fun-
dada en 1972 y restaurada en 2013 por la Diputa-ción de Granada, está dedicada a la vida y obradel afamado escritor accitano, además de funcio-nar como museo de usos y costumbres alpujarre-ñas.
OF. TURISMO VER VIDEO VER VIDEO
«TODO EL MUNICIPIO DE CAPILEIRA ESTÁ DECLARADOCONJUNTO HISTÓRICO ARTÍSTICO Y PARAJE PINTORESCO,ADEMÁS DE HABER SIDO MENCIONADO POR EL CONSEJO DEEUROPA COMO MODELO DE ARQUITECTURA POPULAR»
EXPERIENCIAS + VIAJES | 34 |
Se conservan también dos lavaderospúblicos bajo las fuentes de Hondera y LaPileta, que estuvieron en uso hasta el año1965.Pero lo realmente importante es su en-
tramado urbano y la arquitectura ruralque ha dado fama internacional a estemunicipio.
FIESTAS
En enero se celebra la noche de SanAntón, durante la cual se prenden los tra-dicionales chiscos granadinos, que sonhogueras preparadas por los vecinos losdías previos.Sus fiestas populares tienen lugar cada
año el último domingo de abril y el se-gundo de agosto en honor a la Virgen dela Cabeza, patrona de la localidad y detoda Andalucía Oriental. En estos festejosdestacan los diablillos, que son varios jó-venes disfrazados con caretas y vestimen-tas hechas con tirillas de telas de colores.La gente ofrece cantidades de dinero aestos muchachos en lo que se denominael zapeo, obligándolos a realizar carreras.Como en muchas otras localidades de
Granada, también se celebra en sus fies-tas el entierro de la zorra, donde las mo-zuelas se visten de luto y con una caja,que llevan entre cuatro, dan la vuelta alpueblo fingiendo que lloran y haciendo as-pavientos de pena.El día 5 de agosto también se celebra la
Virgen de las Nieves, donde se procesionala imagen desde el pueblo hasta el Mulha-cén
MAURACA
La mauraca o fiesta de la castaña esuna tradición traída por los campesinos
Derecha:Vista nocturna de las calles de la localidad. Fotografía: Nikater.
«LO REALMENTEIMPORTANTE ES SUENTRAMADOURBANO Y LAARQUITECTURARURAL QUE HADADO FAMAINTERNACIONAL AESTE MUNICIPIO»
EXPERIENCIAS + VIAJES | 36 |
Derecha: Otra vista general de la población. Fotografía: Nikater.
Arriba: Plaza de la población. Fotografía: Nacle.
«...LA CARRETERAASCENDÍA PORLAS MONTAÑAS. AMEDIDA QUE IBASUBIENDO CRECÍALA INTENSIDADDEL SILENCIO QUESILBABA EN MISOÍDOS...»
gallegos que repoblaron buena parte de la Alpujarra Granadina.Cada 1 de noviembre los mayordomos organizan una gran mauracanocturna en la plaza del Calvario, donde vecinos y visitantes partici-pan degustando castañas asadas y bebiendo anís y mistela hasta elalba.
PÁRRAFO DE LA NOVELA «EL SILENCIO DE LAS SIRENAS»De Adelaida García Morales.
«Cuando dejé atrás la Venta de las Angustias y entré en las Alpuja-rras, tuve la impresión de cruzar una frontera precisa y de penetraren un mundo extraño que se volvía hacia sí mismo, encerrado enuna quietud intemporal. Multitud de pueblecitos se escondían entresilenciosas cordilleras, indiferentes a ese otro mundo que quedabafuera, lejano y confuso. La carretera ascendía por las montañas. Amedida que iba subiendo crecía la intensidad del silencio que sil-baba en mis oídos. Cuando al fin divisé el Valle del Poqueira mequedé anonadada: era el paisaje más bello que yo había visto en mi
EXPERIENCIAS + VIAJES | 37 |
EXPERIENCIAS + VIAJES | 38 |
vida. Los pueblos blancos parecían dormir,apretados como líquenes, en la ladera y enla cumbre de una montaña inmensa. Des-pués, la intensa luz de sol de esta tierra y lasolemnidad del paisaje me provocaron talexaltación, que por unos instantes desapare-cieron todos mis temores.»
«Capileira, 1979-80 y mayo-junio de 1985»
ACTIVIDADES
Capileira es el centro ideal para conocer ydisfrutar de La Alpujarra. Son muy numero-sas las actividades en entornos naturales quese pueden realizar, pero hay que destacar elsenderismo, las rutas en bicicleta o los pa-seos a caballo. Hay que destacar que cadavez tienen más importancia las actividadesde agroturismo.
LA ALPUJARRA GRANADINA
Está situada en la parte suroeste de la pro-vincia de Granada y su marco natural, su ais-lamiento geografico, sus recursos naturales,su paisaje (salvaje y sgreste), la estructuraurbana de sus pueblos; el caracter se sus ha-bitantes (rebelde y luchador) debido a su agi-tada historia, junto con sus costumbres yeconomia, aislada del resto del territorio, ledan un caracter y cultura muy peculiar conun atractivo y personalidad propia.Presenta las características propias de la
región Mediterranea, aunque sus particula-res condiciones climáticas, altitud y latitud,determinan que de los 5 pisos bioclimáticosexistentes en la Península Ibérica, La Alpuja-rra los posee todos en su territorio. De ahí laextraordinaria diversidad de ecosistemas,que van desde los bosques y matorrales cos-teros, hasta los pastizales crioromediterrá-neos de Sierra Nevada.
«CAPILEIRA ESEL CENTROIDEAL PARACONOCER YDISFRUTAR DELAALPUJARRA.SON MUYNUMEROSASLASACTIVIDADESEN ENTORNOSNATURALESQUE SEPUEDENREALIZAR»
Página siguiente: Vista al amanecer de Capileira.Fotografía: Graham Beards.
«SU NOMBRE PROVIENE DEL LATÍNCAPILLARIA, QUE SIGNIFICA
CABELLERA, LO QUE ALUDE AL HECHODE SER EL PUEBLO MÁS ALTO DEL
BARRANCO»
La
COLINA de
SILBURY
IMAGEN GENERAL DE SILBURY HILL EN LA QUE SE APRECIA LA FORMA MUY DELIMITADA
IMAGEN GENERAL DE SILBURY HILL EN LA QUE SE APRECIA LA FORMA MUY DELIMITADA
EXPERIENCIAS + VIAJES | 47 |
LA COLINA DE SILBURY
(SILBURY HILL EN INGLÉS) ES
UN MONTÍCULO ARTIFICIAL DE
CRETA CERCA DE AVEBURY
EN EL CONDADO INGLÉS DE
WILTSHIRE. ES PARTE DEL
CONJUNTO DE MONUMENTOS
DECLARADOS PATRIMONIO
DE LA HUMANIDAD POR LA
UNESCO EN 1986 CON EL
NOMBRE DE STONEHENGE,
AVEBURY Y SITIOS
RELACIONADOS.
Un viaje de Víctor Mora | Fotografía: Archivo Terra-Press y los autores indicados
VIAJES AL MISTERIO
LA COLINA DESILBURY
Izquierda: Imagen de las Piedras al amanecer.
Con 40 metros (131 pies) de altura, Silbury Hill, parte de un complejo demonumentos neolíticos alrededor de Avebury, entre los que se incluyeel círculo de Avebury y el túmulo West Kennet Long, es el montículo
hecho por el ser humano más alto de la prehistoria en Europa y uno de los másgrandes del mundo; con un tamaño similar a algunas de las pirámides egipciaspequeñas de la necrópolis de Guiza. Su propósito, sin embargo, se encuentra endebate. Existen otros monumentos neolíticos en el área, incluido Stonehenge.
Compuesta principalmente de creta y arcilla extraídas de los alrededores, elmontículo se levanta 40 metros (131 pies) y cubre alrededor de 2 hectáreas (5 acres).Es una muestra de gran habilidad técnica y gestión de los recursos y la de la mano deobra. Los arqueólogos calculan que Silbury Hill fue construida hace unos 4.750 años yde que consumió 18 millones de horas-hombre, o de 500 hombres trabajando 15 años(Atkinson 1974:128), para depositar y dar forma a 248.000 m3 de tierra y completarhasta arriba la colina natural. Euan W. Mackie afirma que ninguna estructura tribalsimple del Neolítico tardío, según se nos la imaginamos, podría haberse encargadode este proyecto o similares, y supone la existencia de una élite de poder teocráticoautoritaria con un gran control en el sur de Gran Bretaña.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 48 |
WEBVER VIDEOVER VIDEO
EXPERIENCIAS + VIAJES | 49 |
La base de la colina es circular y de 167 metros (548 pies) de diámetro. La cumbre es plana y de30 metros (98 pies) de diámetro. Un montículo más pequeño fue construido en primer lugar, y enuna fase posterior fue ampliado. Las estructuras iniciales en la base de la colina eranperfectamente circulares: los restos revelan que el centro de la parte superior plana y el centrodel cono que describe la colina se encuentran en un metro dentro el uno del otro (Atkinson1974:128). Hay indicios de que la parte superior tenía originalmente un perfil redondeado, peroesto fue aplastado en la época medieval para proporcionar una base para un edificio, tal vez conun propósito defensivo. La primera fase, datada con carbono, es del 2400±50 a. C., consta de un núcleo de ripio, con
un revestimiento contenido por medio de un bordillo de estacas y rocas de sarsen. Capasalternas de escombros, tiza y tierra fueron colocados sobre éste: la segunda fase se apila con tizasobre la parte superior del núcleo o base, utilizando material excavado de la zanja que la rodea.En algún momento durante este proceso, la zanja se rellenó y el trabajo se concentró enaumentar el tamaño del montículo a su altura final, con material de otros lugares. Los escalonesque rodean la cumbre datan de esta fase de la construcción, ya sea como medida de precaucióncontra posibles deslizamientos, o como los restos de un camino en espiral ascendente desde labase, utilizado durante la construcción para elevar los materiales y más tarde como un recorridoprocesionalHa habido varias excavaciones del montículo. El sitio fue representado en una ilustración por
primera vez por el anticuario del siglo XVII John Aubrey, cuyas notas, en la forma de suMonumenta Britannica, fueron publicadas por Dorset Publishing Co. entre 1680 y 1682. Más tarde,
Arriba: Vista de la Colina desde la carretera. Apreciese el tamaño comparado con el vehículo de la izquierda.
VIAJES AL MISTERIO
William Stukeley escribió que un esqueleto y una brida habían sidodescubiertos durante la plantación de árboles en la cima en 1723. Esprobable que fuera posterior, un entierro secundario. Las investigacionescomenzaron en octubre de 1776, cuando un equipo de mineros de Cornwallsupervisado por Hugh Percy, duque de Northumberland, y el coronel EdwardDrax, excavó un pozo vertical desde la parte superior. En 1849 se excavó untúnel horizontal desde el borde hasta el centro. Otras excavaciones sellevaron a cabo en 1867 y 1886, y Flinders Petrie investigó la colina despuésde la Primera Guerra Mundial.En 1968-70 el profesor Richard J. C. Atkinson realizó un trabajo en Silbury,
el cual fue retransmitido por la BBC Television. Esta excavación reveló que lamayoría de las evidencias ambientales conocidas sobre el sitio, incluyendolos restos de hormigas aladas que indican que Silbury se inició en un mesde agosto. Atkinson cavó numerosas trincheras y volvió a abrir el túnel de1849, donde se encontró material que sugiere una fecha del Neolítico,aunque ninguna de las dataciones de radiocarbono se consideran fiablespara los estándares modernos. Abogó por que la colina fue construida enpeldaños, cada nivel se rellenaba con yeso prensado y luego redondeado odegradada la pendiente.
Después de las fuertes lluvias en mayo de 2002, un colapso del eje deexcavación de 1776 causó un agujero en la cima de la colina. EnglishHeritage llevó a cabo un levantamiento sísmico de la colina para identificarlos daños causados por excavaciones anteriores y determinar la estabilidadde la colina. Se efectuaron las reparaciones, aunque el sitio permaneciócerrado al público.Arqueólogos del English Heritage también excavaron dos trincheras más
pequeñas como parte de la labor de recuperación e hicieron el importantedescubrimiento de un fragmento de asta, la primera en un contextoarqueológico seguro del sitio. Esto produjo una fecha de radiocarbono fiablede c. 2490-2340 a. C., que fija el segundo montículo de forma convincente alNeolítico Tardío. Otros trabajos recientes se han centrado en el papel de lazanja que rodea, que no puede haber sido simplemente una fuente de tizade la colina, sino como un foso situado entre la colina y el resto del mundo.En marzo de 2007, anunció que un pueblo romano, del tamaño de 24
campos de fútbol, se había encontrado a los pies de Silbury Hill. Conteníacalles y casas con un ordenamiento regular. El 11 de mayo de 2007, la constructora Skanska, bajo la dirección de
English Heritage, comenzó un importante programa de estabilización,llenando los túneles y los ejes de las investigaciones anteriores, con cientosde toneladas de yeso. Al mismo tiempo, un nuevo estudio arqueológico sellevó a cabo con equipos y técnicas modernas. La obra terminada en laprimavera de 2008: se ha obtenido un "significativo" nuevo entendimiento dela construcción del monumento y su historia. En febrero de 2010, se encontraron en la British Library cartas escritas por
Edward Drax, relativas a la excavación de 1776, que describen una "cavidad
EXPERIENCIAS + VIAJES | 50 |
Derecha: Imagen del Montículo destacando sobre todo el paisaje. Fotografía: Archivo Terra-Press.
VIAJES AL MISTERIO
perpendicular" de 40 pies y seis pulgadas de ancho. Como se han encontradofragmentos de madera de roble, se ha sugerido que esto pudiera habersujetado un tronco de roble o un "tótem".Pocos artefactos prehistóricos han sido hallados en Silbury Hill: en su núcleo
sólo hay barro, piedras, césped, musgo, tierra vegetal, grava, conchas de aguadulce, muérdago, robles, avellanos, piedras sarsen, huesos de buey y astas. Sehan encontrado artículos romanos y medievales en y alrededor del sitio desdeel siglo XIX, y parece que la colina fue ocupada posteriormente.El propósito exacto de la colina se desconoce, aunque se han presentado
diversas sugerencias.Según la leyenda, este es el último lugar de descanso de un rey Sil,
representado en una estatua de oro de tamaño natural y sentado en un caballode oro. Una leyenda local recogida en 1913 afirma que el Diablo llevaba unabolsa de arena para echar sobre los ciudadanos de Marlborough, pero fuedetenido por los sacerdotes de la cercana Avebury. En 1861 se informó de quecientos de personas de Kennett, Avebury, Overton y los pueblos vecinosocupaban Silbury Hill cada Domingo de Ramos.
TEORÍAS CIENTÍFICAS
Michael Dames formuló una teoría sobre rituales estacionales, en un intentode explicar Silbury Hill y sus sitios asociados (West Kennet Long Barrow, elcírculo de piedras de Avebury, El Santuario y Windmill Hill), desde los cuales lacima de Silbury Hill es visible.Paul Devereux observa que Silbury y los monumentos que lo rodean parecen
haber sido diseñados relacionados entre sí por medio de un sistema de líneasvisuales, centrándose en el paso de varios metros por debajo de la cumbre.Desde varios túmulos que rodean a Avebury y desde el propio Avebury, el pasose alinea con colinas en el horizonte detrás de Silbury, o con las colinas frentea Silbury, dejando sólo la parte superior visible. En este último caso, lahipótesis de Devereux es que los cultivos de cereales que crecían en la partealta de la colina llegarían a coincidir con el punto más alto de la colina cuandoestuviesen maduros.
LAS RAZONES DEL MISTERIOpor Domingo A. Gómez Gallego
«Cerca de Stonehenge, en el condado de Wiltshire, se alza otra de lasconstrucciones megalíticas más antiguas de Inglaterra. Con 40 metros dealtura y 167 de diámetro, Silbury Hill puede presumir además de ser el mayortúmulo europeo; ninguna otra construcción del Neolítico supera en elcontinente los 339600 m³ de tierra, roca de yeso y piedra cortada queconfiguran esta colina artificial.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 52 |
Derecha: Detalle de uno de los «círculos de las cosechas» en las proximidades de Silbury.
En la imagen pequeña: Uno de los «círculos de las cosechas» aparecidos cerca de Silbury.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 54 |
VIAJES AL MISTERIO
«LAS HUELLAS DE POBLAMIENTOSY RITOS PREHISTÓRICOS EN LAREGIÓN SON MUY FRECUENTES»
Varias leyendas locales intentan explicar suorigen. Una afirma que se trata del sepulcrode un antiguo rey llamado Sil (y de ahívendría la denominación de la colina); otraasegura que quién está allí enterrado es uncaballero con una armadura de oro y uncaballo del mismo metal. Según una tercera,el diablo se disponía a volcar un enorme sacode tierra sobre la ciudad de Marlboroughcuando fue interceptado por los sacerdotesde Avebury, quienes le obligaron a vaciarloen aquel lugar.De estas tres leyendas, las más cercanas a
la realidad son las dos primeras, ya que, alparecer, la colina efectivamente sirvió delugar de enterramiento. Sin embargo, todoparece indicar que su principal funciónconsistía en ser un lugar de culto. En origen,la construcción tenía forma de espiral, conuna rampa continua que llevaba desde labase hasta la cima rodeando varias veces elcuerpo central. Es probable que por esarampa ascendiesen los sacerdotes pre-celtasdurante ciertas ceremonias, realizando unrecorrido que representaba el viaje del almaal Más Allá tras la muerte.Con el paso del tiempo, por efecto primero
del uso y después del abandono y la erosión,la espiral se fue borrando, dando a laconstrucción la forma cónica que puedeobservarse hoy en día.La colina pasó así de ser una puerta al Otro
Mundo a ser una puerta al pasado que losarqueólogos intentan abrir desde el sigloXVIII. El erudito William Stukeley da noticia deuna primera excavación realizada en su cimaen 1723 durante la cual se encontraronhuesos y pequeños adornos. El duque deNorthumberland acompañado de ColonelDrax lo intentaría de nuevo en 1776; en 1849lo hicieron Blandford y Faulkner; en 1867, elreverendo Wilkinson; A. C. Press en 1886, yFlinders Petrie justo después de la PrimeraGuerra Mundial. Todos con resultadosdiscretos.La investigación más exhaustiva hasta el
momento ha sido la realizada entre 1969 y
VIAJES AL MISTERIO
1970 por el arqueólogo Richard Atkinson con elpatrocinio de la BBC. Además de obtener unaidea bastante exacta sobre el proceso deconstrucción del túmulo, halló numerosos restosque dan prueba de su reutilización en épocaromana. Atkinson fechó la construcción de lacolina el 1 de agosto del año 2660 a.C., aunquetrabajos recientes señalan como más seguro elperiodo comprendido entre el 2490 y el 2340 a.C.No obstante, la mayor parte de lo que se sabe
acerca de este lugar no pasa de ser puraespeculación. A pesar de los pequeños éxitosparciales, Silbury Hill sigue guardandocelosamente sus secretos.»
LOS CÍRCULOS DE LAS COSECHAS
La aparición de círculos de las cosechas o cropcircles en las proximidades son bastantecomunes. En agosto de 2013 una impresionantedoble espiral partiendo de un centro comúnapareció por sorpresa en los campos aledaños almítico emplazamiento neolítico de Silbury Hill. Lafigura, de más de 50 metros de diámetro tieneuna absoluta perfección en sus trazos y recuerdaa otras aparecidas también en Wiltshire a lolargo de los años. Vamos a ver esas figuras y elsignificado aplicable a este misterioso y difícilcrop circle.Solo tenemos que remontarnos un año más
para encontrar algo parecido en esa zona deInglaterra. Ocurrió el 2 de Agosto de 2012 enWootom Rivers, cerca de Silbury Hill. También pudo verse algo similar el 23 de Junio
de 2002 en Avebury, en un diseó precioso con unadoble espiral y un centro.¿A qué les recuerda esta figura? Cada persona
podrá tener su propia interpretación, pero sinduda muchos estarán pensando en una galaxiade doble espiral como la Vía Láctea, el lugar enel que se encuentra nuestro sistema solar.
Agradecimientos a: sobreleyendas.com y ufopolis.com
EXPERIENCIAS + VIAJES | 56 |
Derecha: «Círculo de las cosechas» en forma espiral en lasproximidades de Silbury. La espiral es la forma más repetida
en la región.
LA RUTA
DE ARANJUEZ A FUENTIDUEÑA
DE TAJO
LOS RÍOS TAJO, TAJUÑA Y JARAMA, EN SU
CURSO POR EL SURESTE DE LA
COMUNIDAD DE MADRID RIEGAN,VERTEBRAN Y VIENEN DANDO SENTIDO A
LAS VIDAS DE LAS GENTES QUE PUEBLAN
SUS LOCALIDADES RIBEREÑAS.ESTA RUTA IRÁ MOSTRANDO LAS TIERRAS
REGADAS POR EL RÍO TAJUÑA EN SU
DESCENSO DESDE AMBITE HASTA SU
CONFLUENCIA CON EL RÍO JARAMA. .OS DESTACAREMOS EN ESTA RUTA TAN
SÓLO ALGUNOS DE LOS PUEBLOS QUE
CONFIGURAN ESTA COMARCA, QUE SON23 EN TOTAL, PERO SI DISPONÉIS DE
TIEMPO UNA SEGUNDA VISITA A LA ZONA
TERMINARÁ POR DESCUBRIROS ESTA
ZONA TAN CERCANA A LA CAPITAL Y A LA
VEZ TAN DESCONOCIDA.DISFRUTAR DE LOS PUEBLOS
RECOMENDADOS PERO NO OLVIDÉIS EL
RESTO. BUEN VIAJE Y NOS VEMOS EN
OTRA OCASIÓN POR LA COMARCA DE
LAS VEGAS.
Un viaje de Lena MedinaFotografía: Archivo Terra-Press y los autores indicados
EXPERIENCIAS + VIAJES | 58 |
La Seu. Palma de Mallorca
EXPERIENCIAS + VIAJES | 59 |
EXPERIENCIAS + VIAJES | 60 |
LA ZONA QUE VISITAREMOS SE ENCUENTRA AL SURESTE DE LA COMUNIDAD DE MADRID. ALLÍ NOS ESPERA UNACOMARCA PEQUEÑA EN SUPERFICIE Y SIN EMBARGO RICA EN CONTRASTES, UN GRAN RÍO - EL TAJO - Y SUS DOSAFLUENTES –EL JARAMA Y EL TAJUÑA-, Y UNA FORMA DISTINTA DE ENTENDER EL TIEMPO, LA NATURALEZA, LAAGRICULTURA. SE TRATA DE LA COMARCA DE LAS VEGAS, CASI 1.500 KM² DE CAMPIÑAS, VEGAS Y PÁRAMOS QUECONFORMAN UNA VERDADERA COLECCIÓN DE PAISAJES INSÓLITOS. UN TOTAL DE 23 MUNICIPIOS EN LOS QUE LACULTURA RURAL Y EL MEDIO AMBIENTE SE MEZCLAN CONVIRTIENDO ESTA ZONA DE LA COMUNIDAD DE MADRID, A LAVEZ, EN UN DESTINO ÚNICO Y DESCONOCIDO. LA COMARCA DE LAS VEGAS ES TAMBIÉN DISFRUTAR DE UNA BUENAGASTRONOMÍA, DE PROPUESTAS DE OCIO EN UN ENTORNO NATURAL, DE DESCANSO, VIÑEDOS Y OLIVOS, CASASRURALES Y SILENCIO. TODA UNA SORPRESA A TAN SÓLO UNOS KILÓMETROS DE MADRID.
Origen.En la confluencia de los ríos Tajo y Jarama
se sitúa Aranjuez nuestro punto de partida, unidílico lugar elegido desde los Reyes Católicoscomo residencia de descanso de los monar-cas españoles. Los Jardines de la Isla junto alPalacio y los Jardines del Príncipe fueron dise-ñados aprovechando las aguas del Tajo. En elMar de Ontígola nos encontramos con unapresa construida entre 1565 y 1572 siendo unade las más antiguas del mundo; existe unasenda ecológica señalizada.
El Regajal es una de las reservas de mari-posas más importantes de Europa y el carrizalde Villamejor, además de humedal catalo-gado, cuenta con la categoría de Zona de Es-pecial Protección para las Aves. Una estanciatranquila, sosegada, recorriendo los parte-rres, los sotos y las orillas del Tajo, en cual-quier época del año, siempre quedará comoun recuerdo imborrable. La UNESCO ha de-clarado a Aranjuez Paisaje Cultural Patrimoniode la Humanidad en 2001.
El enclave más relevante del municipio es,sin duda, el Palacio Real. Tiene su origen enla finca de recreo de la Orden de Santiago defines del s. XIV. Se comenzó en 1561 por JuanBautista de Toledo y Juan de Herrera, los mis-
Volkswagen CC R-Line
{PRESENTACIÓN}
EXPERIENCIAS + VIAJES | 61 |
ESPACIO PATROCINADO POR SHELL
Castillo de Fuentidueña de Tajo.
Vista de Aranjuez.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 62 |
mos arquitectos de El Escorial. Es de estilo he-rreriano conjugado con barroco. Destacan ensu interior entre otros, la escalera de la capi-lla de Sabatini y el salón de porcelana.
Junto al Palacio Real surgen imponentes jar-dines- el del Príncipe, el del Parterre y el de laIsla- caracterizados por su amplia variedadvegetal y por sus numerosas fuentes. En pri-mer lugar destaca el Jardín del Príncipe, den-tro de este recinto se encuentran la Casita delLabrador, un edificio de estilo neoclásico quelos reyes utilizaban como lugar de descansocuando iban de caza, y el Museo de Falúas,donde se albergaban las embarcaciones rea-les. Por otro lado a espaldas de la Plaza deArmas del Palacio, nos encontramos con elJardín del Parterre, principal aportación de losBorbones al paisajismo de Aranjuez. Para con-cluir con los jardines, queda citar el de la Isla,rodeado por el Tajo y por un canal denomi-nado la ría, que lo separa del Palacio. Es elmás completo de todos y se caracteriza porsus calles con fuentes y esculturas alegóricasa la mitología.
Frente al Palacio llama la atención la plazade San Antonio, donde se encuentra - ademásde una Iglesia del s. XVIII declarada Bien deInterés Cultural con su mismo nombre- lafuente de la Mariblanca. Seguidamente apa-recen las primeras dependencias palaciegas,las casas de Oficios y Caballeros con sus so-portales. El casco antiguo de la ciudad de tra-
zado rectangular y la uniformidad de sus edi-ficios (de la misma altura, materiales, facha-das y colores) son algunas de las cualidadesde este municipio madrileño. Además a lolargo de sus calles podemos encontrar nume-rosos monumentos
de gran valor histórico como la Plaza de To-ros, la Iglesia de Alpajés (s.XVIII), el Hospitalde San Carlos, el antiguo cuartel de Pavía eincluso la vieja estación del tren.
Dentro de la arquitectura popular, cuentacon el puente de la reina, sobre el río Tajo y elPuente Largo, sobre el Jarama, realizado enpiedra de Colmenar y construido por orden deCarlos III.
En Ruta.Tras visitar Aranjuez salinos por la carretera de
Colmenar y la M-305 y tras 28,5 km llegaremos alsiguiente punto de nuestra ruta, la localidad deVillaconejos.
La localidad es famosa por la calidad de susmelones, por lo que no debemos dejar de pro-barlos y llevarnos alguno. Fue a finales del s. XIXcuando empezaron a sembrarse semillas en al-
EXPERIENCIAS + VIAJES | 63 |
ESPACIO PATROCINADO POR SHELL
gunas pequeñas fincas del término de Villacone-jos.
Una de las muestras arquitectónicas del muni-cipio la constituye la Iglesia de San Nicolás deBari, de estilo renacentista-barroco, data del s.XVI y XVII, consta de una nave con capillas late-rales. La ermita de San Isidro es otra muestra dearquitectura religiosa, en este caso de más re-ciente construcción, pues data de mediados dels. XX. La ermita de Santa Ana, se construyó en el1578, gracias a los donativos y trabajo de los lu-gareños.
Una de las curiosidades de este municipio esla llamada Cueva del Fraile, con más de 300años, esta cueva pertenecía a una comunidad defrailes de la Orden de las Carmelitas Descalzas.Fue usada en la guerra civil como refugio y pos-teriormente ha sido utilizada para la conserva-ción de vino.
Como enclaves naturales, Villaconejos cuentacon el Barranco de Villacabras, situado a unos 3Km. de la población, cuenta con numerosas cue-vas de aguas mineromedicinales.
Salimos de Villaconejos por la M-305 y la carre-tera que va de Colmenar a Aranjuez y llegare-mos a Colmenar de Oreja la siguiente parada denuestra ruta.
El corazón del municipio lo forman su PlazaMayor y la Iglesia de Santa María. La primera,
construida artificialmente sobre un barranco en-tre 1676 y 1794, es un bello ejemplo de plaza cas-tellana porticada apoyada en columnas ypilastras de piedra de Colmenar. Es interesanterecorrer el túnel de Zacatín, atravesando el Ojodel Puente o Arco de Zacatín, situado bajo laplaza y observar la vista sur sobre los jardinesdel Zacatín, así como descender hasta la Fuentedel Barranco (s. XVIII).
La Iglesia de Santa María (s. XIII) inicialmentede planta de cruz latina fue ampliada durante elsiglo XVI añadiéndose una nave central y dos la-terales. Se observan tres portadas de orden jó-nico, toscano y dórico y el interior de estilo gótico.Destaca la magnífica torre de 62 metros de estiloherreriano, realizada a finales del siglo XVI. Asi-mismo encontramos en el presbiterio frescos deUlpiano Checa pintor del lugar del s. XIX.
Paseando por el municipio sorprende la be-lleza de sus numerosas ermitas entre las quedestaca la ermita y jardines del Humilladero (s.XVI), que alberga el retablo de la imagen delSantísimo Cristo del Humilladero, cuya leyendacuenta que fue traída desde Roma por un Capi-tán que se afincó en Colmenar tras la Recon-quista, y fue un regalo del Santo Padre, enagradecimiento a la fe y valor de los Tercios Es-pañoles; la ermita de San Roque, la de San Juan,y la de más reciente construcción de San Isidro.
Finalmente tenemos una cita obligada con elMuseo Ulpiano Checa, dedicado a la obra de
Vista nocturna del Palacio Real. Aranjuez.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 64 |
Torre de la Desaparecida. Chinchón.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 65 |
ESPACIO PATROCINADO POR SHELL
este insigne pintor de la localidad (1860-1916). Eledificio, restaurado y ampliado, tiene su accesopor unos cuidados jardines donde se encuentraademás de un busto del artista otros elementostípicos de la ciudad: la piedra la tinaja.
Una de las muestras arquitectónicas del muni-cipio la constituye la Iglesia de San Nicolas deBari, de estilo renacentista-barroco, data del s.XVI y XVII, consta de una nave con capillas late-rales.
La ermita de San Isidro es otra muestra de ar-quitectura religiosa, en este caso de más re-ciente construcción, pues data de mediados dels. XX. La ermita de Santa Ana, se construyó en el1578, gracias a los donativos y trabajo de los lu-gareños.
Si queremos apreciar la belleza paisajística deColmenar debemos recorrer la Senda Vereda delCristo, que arrancando desde la Plaza Mayor ha-cia el Paseo del Cristo se aleja del centro urbanoy atraviesa numerosos cultivos típicos de la zona:
el cereal, el olivar y las viñas, que tan excelentescaldos da a Colmenar. Ya en la vía pecuaria,además de obtener unas bonitas vistas sobre elValle de Valdegredero, nos iremos encontrandocon la Fuente de Valdegredero, el Mirador de losBarrancos en cuyo fondo observamos rica vege-tación autóctona de estrato sub-arbustivo comoel tomillo, salvia, espliego y romero, así como al-gún quejigo.
Encontramos también el Pinar de la Enco-mienda Mayor de Castilla, de propiedad privadaconsiderado el mejor bosque de pino carrascode la región. Junto a los cauces del río podemosdisfrutar de la sombra de chopos, olmos y sau-ces.
De aquí nos iremos a Chinchón por la M-311 yla M-404. Pasear por sus calles, disfrutar de supaisaje y conocer sus productos te sumerge enuna antigua leyenda de la que su plaza medievales la principal protagonista.
Sin lugar a duda el elemento más notable loconfiere la plaza mayor, clásica plaza medievalformada por casas con soportales y balcones,construidos en distintas épocas. Las primeras ca-sas se construyeron en el s. XV, donde actual-mente se encuentra el ayuntamiento. Tiene 234balcones denominados claros, cuyos propieta-rios pueden ser distintos a los de la casa, por loque existe una servidumbre de paso para acce-der a ellos.
Goza también de gran importancia la iglesiade Nuestra Sra. de la Asunción, cuya construc-ción se inicia en 1534, con arquitectura gótica.Sin embargo, su construcción quedó paralizadahasta que el III Conde de Chinchón la concluyó,para ello contó con los maestros que habían tra-bajado en El Escorial, posteriormente fue VenturaRodríguez quien reformó el presbiterio.
Las tropas francesas, en 1808, saquearon e in-cendiaron el templo que fue restaurado dandocomo resultado un edificio de grandes dimensio-nes, sin torre, con muros de sillería, y mezcla deestilos gótico, plateresco, renacentista y barroco.En el centro del retablo principal se puede admi-
Iglesia de Santa María. Colmenar
EXPERIENCIAS + VIAJES | 66 |
rar el cuadro de la Asunción de la Virgen pintadopor Francisco de Goya.
Otros elementos a destacar son la Torre delReloj, antiguamente unida a la Iglesia Parroquial;el Teatro Lope de Vega; la Casa de las Cadenas;el actual Parador de Turismo; numerosas ermitas;el Castillo de los Condes; el puente del s. XVIIIsobre el Tajuña y el Molino de Villa Aurora.
Pero Chinchón cuenta también con enclavesnaturales de gran belleza y singularidad, es elcaso del Refugio de Fauna de la Laguna de SanJuan, Espacio Natural Protegido por la Comuni-dad de Madrid, donde se dan cita gran numerode aves acuáticas como Porrones comunes y mo-ñudos, Ánades reales y frisos, Cercetas comu-nes, Aguiluchos laguneros, Calamones comuneso Garzas imperiales.
Otros humedales catalogados son: la Lagunade Casasola, y San Galindo, y numerosas fuen-tes y lavaderos como la de Valdezarza, Valqueji-goso y Fuente Pata.
Una visita a las destilerías donde elaboran elfamoso anís es visita imprescindible, así comodegustar la rica gastronomía que surge alrede-dor de esta bebida.
De Chinchón y por la M-316 y la N-III llegare-mos a Perales de Tajuña, un privilegiado enclaveen el valle del río Tajuña.
El monumento más emblemático del municipioes la Fuente de la Mariblanca (SXVIII): de estilobarroco fue construida durante el reinado deCarlos IV. Caminando por el casco urbano en-contramos algunos restos arquitectónicos de untorreón medieval, antigua fortaleza del Arzobispo
Risco de las cuevas. Perales.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 67 |
ESPACIO PATROCINADO POR SHELL
de Toledo del siglo XII. Se trataba de una cons-trucción rectangular dotada de torres en las es-quinas de la misma. Muy cerca de allí seencuentra la Iglesia de Santa María del Castillo,construcción barroca del siglo XVII que con-serva en su interior un crucifijo de madera conincrustaciones de nácar y dos relicarios deplata del siglo XVII. Finalmente y como repre-sentación de arquitectura civil podemos visitarel Molino del Congosto (antigua central eléc-trica).
Desde este punto podemos ascender hacia elRisco de las cuevas, formado por conjuntos decuevas excavadas sobre sustrato calizo y dividi-das en dos grandes grupos sobre la margen de-recha del río Perales. Se trata de un total de 47cuevas artificiales, de las que por lo menosveinte se encuentran bien conservadas. Su ori-gen se ha atribuido, según diferentes investiga-dores, a distintas épocas (Neolítico, Edad delHierro e, incluso, en época romana), aunque ac-tualmente parece ganar enteros la hipótesis deque se trate de cuevas construidas durante laEdad Media y relacionadas con monjes eremi-tas. No podemos dejar de pasear por la VíaVerde del Tajuña, realizada sobre el trazado delantiguo tren de Arganda, y que recorre 32 kiló-metros junto a la vega del río que unen Morata yAmbite.
Destino.Tras haber visitado Perales nos dirigimos a
nuestro punto final en la ruta, la localidad deFuentidueña de Tajo.
Lo primero que nos llama la atención al lle-gar a Fuentidueña es contemplar la magníficasilueta del Castillo de los Piquillos, construidomuy probablemente durante el siglo XII y am-pliado en el siglo XIV. Conserva tan sólo en pieun muro y parte de dos torres cilíndricas a loslados y cuenta la leyenda que en los bajos delcastillo existían pasadizos secretos, uno porcada amante morisco que cortejaba a Doña
Ayuntamiento de Perales.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 68 |
Urraca mujer de Alfonso I elBatallador.
Otro lugar emblemático es laErmita de la Virgen de Alhari-lla, ubicada en el lugar en quese encontraba la antigua forta-leza, y construida según secuenta cuando un aldeano re-cogiendo esparto en el lugarencontró una talla de la Virgenque probablemente había sidoescondida hace tiempo paraevitar su ultraje. Cada segundofin de semana de septiembrelos vecinos hacen una romeríapara recordar aquel hechohonrando a su Patrona.
Ya en el interior del munici-pio encontramos la barrocaIglesia de San Andrés Apóstol,que conserva en el altar mayorun retablo barroco con pintu-ras del patrón que da nombreal monumento y de la Asun-ción de la Virgen, y al pasearhacia el río Tajo encontramospuente de Hierro inauguradoen 1867, y encargado por la Di-putación al ingeniero José de
Echevarría, que marcha aFrancia y encarga la construc-ción del mismo a la empresacolaboradora con Eiffel.
El pueblo de Fuentidueñaestá íntimamente ligado al ríoTajo encontrando numerososejemplos de vegetación de ri-bera, entre los que destacanlos magníficos tarays y unagran variedad de aves de granbelleza. Destaca el Remansode la Tejera, lugar en el quelos pastores hacían un alto enel camino para continuar latrashumancia por los páramosdel municipio. Asimismo, por elmunicipio discurre la CañadaReal Soriana, vía pecuaria quecruza la península Ibérica denordeste a sudoeste, desde losfértiles pastos de verano en LaRioja, hasta el invernadero ex-tremeño.
Sucedió en laruta.En Chinchón nos contaron
las curiosa historia de su plazamayor y de por qué algunosbalcones no pertenecen a losdueños de las casas.
Los Reyes Católicos dieroninstrucciones para que en to-dos los pueblos y villas seconstruyeran edificios dondese pudiese reunir el pueblo enayuntamiento general, y si-guiendo estos consejos, en elaño 1499, el Concejo compró aJuan Tinajero, vecino de Illes-cas, unas casas que tenía enla plaza, para construir elAyuntamiento.
La evolución constructiva encasas, fachadas y balcones hamantenido su carácter popu-
Plaza Mayor de Chinchón.
EXPERIENCIAS + VIAJES | 69 |
lar, realizándose modificacio-nes y cambios de forma espon-tánea por los propios vecinos ygeneralmente con materialespobres. Hasta el año 1683 noqueda totalmente cerrada, de-jando sólo el acceso a las dis-tintas calles que confluyen enla plaza.
Y así, poco a poco se fueconfigurando lo que es la ac-tual plaza mayor de Chinchón.En el año 1713 se autoriza avarios vecinos "para poder ha-cer vistas y claros, entre el edi-ficio de José Herrera y lacárcel; en el Barranquillo quellaman de la plaza y en el Ba-rranco que sube a los Espinos,dejando capacidad para quepasen las procesiones, carroscon tálamo y coches con seismulas".
La celebración de festejos,sobre todo teatrales y taurinos,en la plaza, motivó la construc-ción de los claros o balcona-das que eran los lugares másidóneos y cómodos para asistira los espectáculos. A este res-pecto, es oportuno destacar lapeculiaridad legal que se pro-duce en la plaza de Chinchón,reflejada en la separación dela propiedad de los balconescon respecto a las casas queles sirven de acceso, que tie-nen la servidumbre de paso,pero solamente cuando hayespectáculos públicos en laplaza.
La portada de piedra conreja, que ahora sirve de en-trada principal al Ayunta-miento, nos dice que fuecolocada en el año 1863, y lamisma debía proceder de la
Iglesia de Santa María de Gra-cia, que había sido destruidapor los franceses.
En el año 1876 se cerró elportal de la planta baja, paraevitar que fuese refugio demendigos y depósito de basu-ras, y se estableció el mata-dero junto a los corrales queexistían para encerrar los to-ros.
En el año 1932 se efectúauna reforma en el ayunta-miento. Se realizan obras parala adecuación de las oficinas yarreglo del matadero.
En el año 1961 se efectúanobras, de nuevo, para la ade-cuación de las oficinas y lasdependencias municipales.
En el año 1966 se presentaun Proyecto de ordenación dela Plaza Mayor y acceso a laIglesia de la Asunción, por elMinisterio de la Vivienda, Di-rección General de Arquitec-tura. Sección de Ciudades deInterés Artístico Nacional, quedirigía D. Miguel Ángel GarcíaLomas, que después fue Al-calde de Madrid, y a quien sele concedió el "Ajo de Oro" dela Asociación de Amigos deChinchón, en el año 1971.
En el año 1967, cuando sehace la reforma general de laplaza, en el edificio del Ayunta-miento se proyecta la sustitu-ción total de la fachada,dejando un soportal en laplanta baja, con columnas depiedra, zapatas, carreras, an-tepechos de galería y pies de-rechos de madera y aleros concanecillos.
En el año 1974 la Ciudad deChinchón fue declarada "Con-junto histórico-artístico", y en lamemoria justificativa se des-taca, entre otros valores, la fa-mosa plaza, que define como"uno de los más valiosos ejem-plos de plazas españolas, ge-nuina representación dearquitectura popular".
Con este decreto, todos losmonumentos de Chinchón que-dan bajo la tutela y conserva-ción del Estado.
Así, en el año 1988 la Direc-ción General del PatrimonioCultural asume la necesidadde afrontar una restauraciónintegral de este singular ele-mento de su patrimonio que esla plaza mayor de Chinchón.
En el año 2007 terminó laenésima restauración de laplaza, llevada a cabo por laComunidad de Madrid, en laque se hizo una concienzudarehabilitación de toda la plazaponiendo especial énfasis enla seguridad de sus balcona-das.
ESPACIO PATROCINADO POR SHELL
Escultura en el Jardín de la Isla. Aranjuez.
Breve trazado de la ruta. Gasolineras, talleres, ayuda en carretera
WEBS PRÁCTICAS PARA VER
REPSOLwww.guiarepsol.comMICHELINwww.viamichelin.esPÁGINAS AMARILLASwww.paginasamarillas.comDIRECCION GENERAL DE TRÁFICOwww.dgt.esAEMETwww.aemet.esAsociación de Desarrollo Rural Aranjuez-Comarca de las Vegashttp://www.aracove.com
GASOLINERAS SHELL DE LA RUTA
ARANJUEZCtra. M-603 pk 15
EXPERIENCIAS + VIAJES | 70 |
El vehículo de esta ruta
Volkswagen CC R-line
El concepto de confort y de coupése aúnan en el nuevo VolkswagenCC: combina toda la elegancia
de una berlina y la deportividad deun coupé. El resultado convence a lavista y entusiasma a la razón.El Volkswagen CC es elegante y llamala atención por su gusto distinguido.Cuando a esa discreta esencia leañadimos deportividad y dinamismo,el resultado es la versión R-Line.El equipamiento R-Line para el Volks-wagen CC le confiere un exterior delo más impactante. Empezando porel parachoques delantero R-Line pin-tado en el mismo color de la carroce-ría o continuando por las piezasverticales cromadas del puente en larejillas de ventilación, que inyectan altodo una gran deportividad y dina-mismo. El emblema R-Line enmar-cado en la parrilla del radiador encromo ultra-brillante y las estriberaslaterales también del mismo colorque la carrocería son otros de los as-pectos que destacan. Por último, laguinda a la deportividad laponen las llantas de aleación de 17pulgadas “Mallory” (llantas de 18pulgadas como opción) o las llantasde 19 pulgadas “Talladega”, disponi-bles como equipamiento opcional enel Volkswagen CC R-Line.El interior del Volkswagen CC R-Linees una prueba más de que esta ver-sión ha sido diseñada por los inge-nieros para impresionar a losconductores más exigentes: su aca-bado deportivo, las molduras de alu-minio y el volante deportivomultifunción que, forrado en cuero,
se amolda a las manos como si fuerauna guante, para que controles conla máxima precisión la radio y otrosdispositivos de audio como el manoslibres. Además, si en el equipamiento,has elegido el cambio de doble em-brague DSG, también podrás cam-biar de marcha desde las levas delvolante. El logo R-Line insertado el lacurvatura del volante enfatiza aúnmás en la atmósfera deportiva queya de por sí transmite el habitáculo.Las molduras con logo R-Line gra-bado son otro aspecto que cabe por-que llaman la atención en cuanto seabre la puerta.El nuevo Volkswagen CC satisface alconductor por sus detalles de serieinteligentes. Su función Auto Hold deserie libera de carga al pie del frenodurante los atascos en la ciudad, enlas retenciones de tráfico y en laspendientes. Además, el freno de es-tacionamiento electrónico, en combi-nación con el asistente para elarranque en pendiente, proporcionanmayor confort de marcha y seguridad.De manera opcional, el nuevo Volks-wagen CC ayuda incluso al cargar elmaletero, gracias a la función EasyOpen. Gracias a este dispositivo, yen combinación con el sistema decierre y arranque sin llave KeylessAccess, basta con mover el pie deforma controlada por la parte inferiordel chasis trasero del nuevo Volkswa-gen CC para que el maletero se abraautomáticamente. También el ganchoremolque abatible eléctricamente,disponible de forma opcional, tiene
un manejo muy sencillo.
ESPACIO PATROCINADO POR SHELL
EXPERIENCIAS + VIAJES | 71 |
EXPERIENCIAS + VIAJES | 73 |EXPERIENCIAS + VIAJES | 73 |
FOTOGRÁFOS DE EXPERIENCIAS + VIAJES
Fotografía: Ludovic Péron
FIORDO DE GEIRANGEREs un fiordo interior de Noruega localizado en el fiordo de Norddals/Stor, en la costa occidental de la península escandinava, en la
región de Sunnmøre. Administrativamente sus riberas pertenecen al municipio de Stranda del condado de Møre og Romsdal.Tiene unos 15 kilómetros de longitud y es una de las áreas más turísticas del país.
