246
ﻛﺘﺎﺏ: ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺍﳌﺆﻟﻒ: ﻣﻨﺪﻩ ﺑﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺁﻟﻪ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﻭﺻﻠﻲ ﲪﺪﻩ ﺣﻖ ﺍﳊﻤﺪ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﷲ ﺑﺴﻢ١ - ﺍﷲ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﱪﻳﻞ ﺳﺄﻝ ﻣﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪﻭﻩ ﺃﻥ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺟﻞ ﻋﺰ ﺍﷲ ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺃﻥ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻝ ﻣﺎ ﺫﻛﺮ ﻟﻴﺘﻌﻠﻢ ﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺩﻳﻨﻬﻢ ﺃﻣﺮ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ١ - ﺑﻦ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﻋﻠﻲ ﺃﺑﻮ ﺃﻧﺒﺄ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺃﺳﻌﺪﻩ ﺍﳊﺎﻓﻆ ﻣﻨﺪﺓ ﺑﻦ ﳛﲕ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺃﺑﻮ ﺃﺧﱪﻧﺎ ﻛﻬﻤﺲ ﺃﻧﺒﺄ ﺍﳋﻔﺎﻑ ﻋﻄﺎﺀ ﺑﻦ ﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﻋﺒﺪ ﺛﻨﺎ ﺩﺍﻭﺩ ﺃﰊ ﺑﻦ ﻋﺒﻴﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺛﻨﺎ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳛﲕ ﻋﻦ ﺑﺮﻳﺪﺓ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻋﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﻟﺒﺼﺮﺓ ﻳﻌﲏ ﻫﻨﺎ ﻫﺎ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺗﻜﻠﻢ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﺍﳉﻬﲏ ﻣﻌﺒﺪ ﻛﺎﻥ ﻗﺎﻝ ﻳﻌﻤﺮ ﻣﻦ ﻟﻘﻴﻨﺎ ﻟﻮ ﻓﻘﺎﻟﻮﺍ ﻛﻬﻤﺲ ﺷﻚ ﻣﻌﺘﻤﺮﻳﻦ ﺃﻭ ﺣﺎﺟﲔ ﺍﳊﻤﲑﻱ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻭﲪﻴﺪ ﻳﻌﻤﺮ ﺑﻦ ﳛﲕ ﻓﺎﻧﻄﻠﻖ ﻗﺎﻝ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻟﻨﺎ ﻓﻮﻗﻊ ﻳﻌﻤﺮ ﺑﻦ ﳛﲕ ﻗﺎﻝ ﺍﻷﻣﺮ ﻫﺬﺍ ﻋﻦ ﻧﺴﺄﻟﻪ ﻣﻦ ﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﺭﺳﻮﻝ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﻭﻫﻮ ﻋﻤﺮ ﻗﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻼﻡ ﺳﻴﺒﺪﺃ ﺻﺎﺣﱯ ﺃﻥ ﻓﻈﻨﻨﺖ ﻗﺎﻝ ﻳﺴﺎﺭﻩ ﻋﻦ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﳝﻴﻨﻪ ﻋﻦ ﺃﺣﺪﻧﺎ ﻭﺻﺎﺣﱯ ﺃﻧﺎ ﻓﺎﻛﺘﻨﻔﺘﻪ ﺍﳌﺴﺠﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﻭﻫﻢ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻭﻳﺘﻘﻔﺮﻭﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻳﻘﺮﺅﻭﻥ ﻧﺎﺱ ﻗﺒﻠﻨﺎ ﻇﻬﺮ ﻗﺪ ﺇﻧﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺃﺑﺎ ﻓﻘﻠﺖ ﺑﺮﻯﺀ ﺃﱐ ﻓﺄﺧﱪﻫﻢ ﻟﻘﻴﺘﻬﻢ ﺇﺫﺍ ﻋﻤﺮ ﺍﺑﻦ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻧﻒ ﺍﻷﻣﺮ ﺇﳕﺎ ﻗﺪﺭ ﺃﻥ ﻳﺰﻋﻤﻮﻥ ﺑﻪ ﳛﻠﻒ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻣﲏ ﺑﺮﺍﺀ ﻭﺃ ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻤﺮ ﺍﺑﻦ ﻗﺎﻝ ﺑﺎﻟﻘﺪﺭ ﻳﺆﻣﻦ ﺣﱴ ﻣﻨﻪ ﺍﷲ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﺎ ﻓﺄﻧﻔﻘﻪ ﺫﻫﺒﺎ ﺃﺣﺪ ﻣﺜﻞ ﻷﺣﺪﻫﻢ ﻛﺎﻥ ﻟﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺳﻮﺍﺩ ﺷﺪﻳﺪ ﺭﺟﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻃﻠﻊ ﺇﺫ ﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﺭﺳﻮﻝ ﻋﻨﺪ ﳓﻦ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﳋﻄﺎﺏ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺃﺧﱪﱐ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺮﻯ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﺑﻴﺎﺽ ﺷﺪﻳﺪ ﻓﺄﺳﻨﺪ ﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﺭﺳﻮﻝ ﺇﱃ ﺟﻠﺲ ﺣﱴ ﺃﺣﺪ ﻣﻨﺎ ﻳﻌﺮﻓﻪ ﻭﻻ ﺳﻔﺮ ﺃﺛﺮ ﳏﻤﺪﺍ ﻭﺃﻥ ﺍﷲ ﺇﻻ ﺇﻟﻪ ﺃﻥ ﺗﺸﻬﺪ ﻗﺎﻝ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻋﻦ ﺃﺧﱪﱐ ﳏﻤﺪ ﻳﺎ ﻗﺎﻝ ﻓﺨﺬﻳﻪ ﻋﻠﻰ ﻛﻔﻴﻪ ﻭﻭﺿﻊ ﺭﻛﺒﺘﻪ ﺇﱃ ﺭﻛﺒﺘﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺳﺘﻄﻌﺖ ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﻭﲢﺞ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻭﺗﺼﻮﻡ ﺍﻟﺰﻛﺎﺓ ﻭﺗﺆﰐ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺗﻘﻴﻢ ﺍﷲ ﺭﺳﻮﻝ ﻓﻌﺠﺒﻨﺎ ﻗﺎﻝ ﺻﺪﻗﺖ ﻗﺎﻝ ﺒﻴﻼ ﺧﲑﻩ ﻛﻠﻪ ﻭﺍﻟﻘﺪﺭ ﺍﻵﺧﺮ ﻭﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺭﺳﻠﻪ ﻭﻛﺘﺒﻪ ﻭﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ﺑﺎﷲ ﺗﺆﻣﻦ ﺃﻥ ﻗﺎﻝ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻋﻦ ﺃﺧﱪﱐ ﻗﺎﻝ ﻭﻳﺼﺪﻗﻪ ﻳﺴﺄﻟﻪ ﻟﻪ ﻗﺎﻝ ﻳﺮﺍﻙ ﻓﺈﻧﻪ ﺗﺮﺍﻩ ﺗﻜﻦ ﻓﺈﻥ ﺗﺮﺍﻩ ﻛﺄﻧﻚ ﺍﷲ ﺗﻌﺒﺪ ﺃﻥ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﻗﺎﻝ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﻋﻦ ﻓﺄﺧﱪﱐ ﻗﺎﻝ ﺻﺪﻗﺖ ﻗﺎﻝ ﻭﺷﺮﻩ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﻓﺄﺧﱪﱐ ﺍﻷﻣﺔ ﺗﻠﺪ ﺃﻥ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻋﻼﻣﻬﺎ ﻳﻌﲏ ﺃﻣﺎﺭﺍ ﻋﻦ ﻓﺄﺧﱪﱐ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺑﺄﻋﻠﻢ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﳌﺴﺌﻮﻝ ﻣﻦ ﺃﺗﺪﺭﻱ ﻋﻤﺮ ﻳﺎ ﻗﺎﻝ ﺛﻼﺛﺎ ﻓﻠﺒﺜﺖ ﺍﻧﻄﻠﻖ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﻴﺎﻥ ﻳﺘﻄﺎﻭﻟﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺀ ﺭﻋﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺍﺓ ﺍﳊﻔﺎﺓ ﺗﺮﻯ ﻭﺃﻥ ﺭﺑﺘﻬﺎ ﺟﺎﺀﻛﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﱪﻳﻞ ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺎﻝ ﺃﻋﻠﻢ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﺍﷲ ﻗﻠﺖ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﺩﻳﻨﻜﻢ ﻌﻠﻤﻜﻢ٢ - ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﺭﺳﻮﻝ ﺟﱪﻳﻞ ﺳﺆﺍﻝ ﻋﻦ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻝ ﻣﺎ ﺫﻛﺮ ﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﷲ٢ - ﻭﺃﻧﺒﺎ ﻋﻴﺴﻰ ﺃﰊ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺛﻨﺎ ﻗﺎﻻ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﱐ ﻳﻌﻘﻮﺏ ﺑﻦ ﻭﳏﻤﺪ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺃﺧﱪﻧﺎ ﻗﺎﻻ ﺃﻳﻮﺏ ﺑﻦ ﺍﺳﺤﺎﻕ ﺑﻦ ﻭﺃﲪﺪ ﻧﺼﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺛﻨ ﻋﻦ ﺑﺮﻳﺪﺓ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻋﻦ ﺍﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﻛﻬﻤﺲ ﺛﻨﺎ ﺍﳌﻘﺮﻱ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺃﺑﻮ ﺃﻧﺒﺄ ﻗﺎﻝ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﺑﺸﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻭﲪﻴﺪ ﺃﻧﺎ ﺣﺠﺎﺟﺎ ﻓﺎﻧﻄﻠﻘﻨﺎ ﻗﺎﻝ ﺑﺎﻟﺒﺼﺮﺓ ﺍﳉﻬﲏ ﻣﻌﺒﺪ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻗﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﻛﺎﻥ ﻗﺎﻝ ﻳﻌﻤﺮ ﺑﻦ ﳛﲕ

كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اإلميان: كتاب بن منده: املؤلف بن حيىي إسحاق بن حممد

بسم اهللا الرمحن الرحيم احلمد هللا حق محده وصلي اهللا على حممد وآله وسلم

ذكر ما يدل على أن اإلميان الذي أمر اهللا عز و جل عباده أن يعتقدوه ما سأل جربيل عليه السالم رسول اهللا - ١ أصحابه أمر دينهم صلى اهللا عليه و سلم ليتعلم

أخربنا أبو عبداهللا حممد بن إسحاق بن حممد بن حيىي بن مندة احلافظ أسعده اهللا قال أنبأ أبو علي إمساعيل بن - ١ حممد بن إمساعيل ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا عبد الوهاب بن عطاء اخلفاف أنبأ كهمس

يعمر قال كان معبد اجلهين أول من تكلم يف القدر ها هنا يعين بالبصرة ابن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بنقال فانطلق حيىي بن يعمر ومحيد بن عبدالرمحن احلمريي حاجني أو معتمرين شك كهمس فقالوا لو لقينا من عمر وهو أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من نسأله عن هذا األمر قال حيىي بن يعمر فوقع لنا عبداهللا بن

داخل املسجد فاكتنفته أنا وصاحيب أحدنا عن ميينه واآلخر عن يساره قال فظننت أن صاحيب سيبدأ بالكالم قال فقلت أبا عبدالرمحن إنه قد ظهر قبلنا ناس يقرؤون القرآن ويتقفرون العلم وهم منهم وأهنم براء مين والذي حيلف به يزعمون أن ال قدر إمنا األمر أنف فقال ابن عمر إذا لقيتهم فأخربهم أين برىء

عبداهللا لو كان ألحدهم مثل أحد ذهبا فأنفقه ما قبله اهللا منه حىت يؤمن بالقدر مث قال ابن عمر أخربين عمر بن اخلطاب قال بينما حنن عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذ طلع علينا رجل شديد سواد الشعر

أثر سفر وال يعرفه منا أحد حىت جلس إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأسند شديد بياض الثياب ال يرى عليه ركبته إىل ركبته ووضع كفيه على فخذيه مث قال يا حممد أخربين عن اإلسالم قال تشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا

بيال قال صدقت قال فعجبنا رسول اهللا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت إن استطعت إليه سله يسأله ويصدقه قال أخربين عن اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله واليوم اآلخر والقدر كله خريه وشره قال صدقت قال فأخربين عن اإلحسان قال اإلحسان أن تعبد اهللا كأنك تراه فإن مل تكن تراه فإنه يراك قال

ا املسئول عنها بأعلم من السائل قال فأخربين عن أماراهتا يعين أعالمها فقال أن تلد األمة فأخربين عن الساعة قال م ربتها وأن ترى احلفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون يف البنيان قال مث انطلق فلبثت ثالثا مث قال يا عمر أتدري من

علمكم دينكم السائل قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإنه جربيل عليه السالم جاءكم ي٢ -

ذكر ما يدل على الفرق بني اإلميان واإلسالم عن سؤال جربيل رسول اهللا صلى

اهللا عليه و سلم أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن وحممد بن يعقوب الشيباين قاال ثنا علي بن احلسن بن أيب عيسى ح وأنبا - ٢

علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق بن أيوب قاال ا بشر بن موسى قال أنبأ أبو عبدالرمحن عبداهللا بن يزيد املقري ثنا كهمس بن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن ثن

حيىي بن يعمر قال كان أول من قال يف القدر معبد اجلهين بالبصرة قال فانطلقنا حجاجا أنا ومحيد بن عبدالرمحن

Page 2: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

سول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فسألناه عما يقول هؤالء احلمريي فلما قدمنا املدينة قلنا لو لقينا بعض أصحاب رالناس يف القدر فوافقنا عبداهللا بن عمر وهو يف املسجد فاكتنفته أنا وصاحيب أحدنا عن ميينه واآلخر عن مشاله قال

ر وإمنا حيىي فظننت أن صاحيب سيكل الكالم إيل فقلت أبا عبدالرمحن إن قبلنا ناسا يقرؤون القرآن ويزعمون أال قداألمر أنف قال فإذا لقيت أولئك فأخربهم أين منهم برىء وإهنم مين براء والذي حيلف به عبداهللا بن عمر لو كان

ألحدهم مثل أحد ذهبا فانفقه ما قبل اهللا منه حىت يؤمن بالقدر كله خريه وشره مث قال سلم ذات يوم إذ طلع علينا رجل شديد حدثين عمر بن اخلطاب قال بينما حنن عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و

بياض الثياب شديد سواد الشعر ال نرى عليه أثر السفر وال نعرفه حىت جلس إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأسند ركبته إىل ركبته ووضع كفيه على فخذيه مث قال يا حممد أخربين

ن حممدا رسول اهللا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم عن اإلسالم ما اإلسالم قال أن تشهد أن ال إله إال اهللا وأرمضان وحتج البيت إن استطعت إليه سبيال قال صدقت قال عمر فعجبنا له يسأله ويصدقه فقال يا حممد أخربين عن

اإلميان ما اإلميان قال اإلميان أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله واليوم اآلخر والقدر كله خريه وشره قال دقت قال فأخربين عن اإلحسان ما اإلحسان قال أن تعبد اهللا كأنك تراه فإن مل تكن تراه فإنه يراك فقال أخربين ص

عن الساعة مىت الساعة قال ما املسئول عنها بأعلم من السائل فقال أخربين عن أمارهتا قال أن تلد األمة ربتها وأن البناء قال مث انطلق الرجل قال عمر فلبثت ثالثا مث قال رسول اهللا ترى احلفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون يف

صلى اهللا عليه و سلم يا عمر أتدري من السائل قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإنه جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم اه

ورواه عن حيىي بن هذا إسناد جممع على صحته مشهور عن حيىي بن يعمر وعن ابن بريدة وعن كهمس بن احلسنيعمر سليمان التيمي ورواه عن عبداهللا بن بريدة مطر بن طهمان الوراق وعثمان بن غياث البصري وعبداهللا بن

عطاء وعبيداهللا بن العيزار ورواه عن كهمس عبداهللا بن ن بن حسني املبارك ووكيع ومعاذ بن معاذ العنربي والنضر بن مشيل ويزيد بن زريع واملعتمر بن سليمان وحس

األسواري وحممد ابن جعفر وحممد بن ابراهيم وابن غندر ويزيد بن هارون وعبدالوهاب واملقرى والشعيب وأبو عاصم وعثمان بن عمر وكلهم مقبولة اه

٣ -

ذكر ما يدل على أن اإلميان واإلسالم امسان ملعىن واحد وأن اإلسالم

اعتقاد بالقلب اإلقرار باللسان والعمل باألركان وأن اإلميانأخربنا إمساعيل بن يعقوب البغدادي مبصر ثنا حممد بن زريع ابن محاد ثنا يزيد بن هارون أنبأ كهمس بن - ٣

احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر عن عبداهللا بن عمر بن اخلطاب عن عمر بن اخلطاب حنو ما تقدم أن جربيل أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم

ذكر ما يدل على أن ابتداء اإلميان أن يؤمن العبد باهللا عز و جل وحده وكتبه ورسله من املالئكة والنبيني - ٤ صلى اهللا عليهم وسلم

أخربنا عبداهللا بن إبراهيم بن الصباح ثنا حممد بن عيسى الزجاج - ٤راهيم بن عبداهللا بن حامت البصري ثنا وأخربنا أبو بكر أمحد بن اسحاق بن أيوب وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا إب

Page 3: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عبدالرمحن بن محاد الشعيثي ثنا كهمس بن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال أول من قال يف هذا القدر بالبصرة معبد اجلهين قال فانطلقت أنا ومحيد ابن عبدالرمحن احلمريي حاجني أو معتمرين

اب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فنسأله عما يقول هؤالء يف القدر قال فوافقنا قال فقلنا لو لقينا أحدا من أصحعبداهللا بن عمر وهو داخل املسجد فاكتفه أنا وصاحيب أحدنا عن ميينه واآلخر عن يساره قال فظننت أن صاحيب

علم ويزعمون أن ال قدر إمنا سيكل الكالم إيل فقلت يا أبا عبدالرمحن إنه ظهر قبلنا ناس يقرؤون القرآن ويتقفرون الاألمر أنف قال فإذا لقيت أولئك فأخربهم أين برىء منهم وأهنم مين براء والذي حيلف به عبداهللا لو كان ألحدهم

مثل أحد ذهبا مث أنفقه ما قبل منه حىت يؤمن بالقدر مث قال عليه و سلم ذات يوم إذ طلع علينا رجل حدثين عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه قال بينما حنن عند نيب اهللا صلى اهللا

شديد سواد الشعر شديد بياض الثياب ال يرى عليه أثر السفر وال يعرفه منا أحد حىت جلس إىل نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأسند ركبته إىل ركبته ووضع كفيه على فخذيه مث قال يا حممد أخربين عن اإلسالم ما اإلسالم قال

ال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت ان استطعت تشهد أن ال إله إإليه سبيال قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه مث قال أخربين عن اإلميان ما اإلميان قال اإلميان أن تؤمن باهللا

صدقت قال أخربين عن اإلحسان ما اإلحسان ومالئكته وكتبه ورسله واليوم اآلخر وبالقدر كله خريه وشره قال قال أن تعبد اهللا كأنك تراه فإن مل تكن تراه فإنه يراك قال فأخربين عن الساعة قال ما املسئول عنها بأعلم هبا من السائل قال فأخربين عن أمارهتا قال أن تلد األمة ربتها وأن ترى احلفاة العراة رعاء الشاء يتطاولون يف البنيان مث

نطلق قال عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه فلبثت ثالثا مث قال يل النيب صلى اهللا عليه و سلم يا عمر هل تدري من ا السائل قال قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإنه جربيل عليه السالم أتاكم

يعلمكم دينكم اه ٥ -

ذكر ما يدل على أن من اإلميان أن يؤمن بالقدر خريه وشره

حممد بن ابراهيم بن مروان وحيىي بن عبداهللا بن احلارث الدمشقيان قاال أنبأ أمحد بن علي بن سعيد ثنا أخربنا - ٥

أبو خيثمة زهري بن حرب وأنبأ حممد بن حمبوب ثنا حممد بن عيسى بن سورة ثنا ال يف القدر حسني بن حريث ثنا وكيع ثنا كهمس بن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال أول من ق

معبد اجلهين قال فخرجت أنا ومحيد بن عبدالرمحن فاتينا املدينة فدخلنا املسجد فقلت لصاحيب لو لقينا رجال من أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فسألناه عما أحدث هؤالء القوم قال فإذا ابن عمر خارج من املسجد

م إيل قال فقلت يا أبا عبدالرمحن إن قبلنا قوما يقرؤون القرآن فاكتنفته أنا وصاحيب وظننت أن صاحيب سيكل الكالويتقفرون العلم يزعمون أن ال قدر وإمنا األمر أنف قال فإذا لقيت أولئك فأعلمهم أين منهم برىء وأهنم مين براء

وشره مث قال والذي حيلف به ابن عمر لو أن أحدهم أنفق مثل أحد ذهبا ما قبله اهللا منه حىت يؤمن بالقدر خريه حدثنا عمر بن اخلطاب قال كنا جلوسا عند النيب صلى اهللا عليه و سلم إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب شديد سواد الشعر ال يرى عليه أثر السفر وال يعرفه منا أحد حىت أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم فالزق ركبته

ن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله واليوم اآلخر والقدر خريه وشره قال فما بركبته مث قال يا حممد ما اإلميان قال أن تؤم

Page 4: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اإلسالم قال شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله وأقام الصالة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان قال صدقت فما اإلحسان قال تعبد اهللا كأنك تراه فإن مل تره فإنه يراك فقال يف كل

يقول له صدقت قال فعجبنا منه يسأله ويصدقه قال فمىت الساعة قال ما املسئول عنها بأعلم من السائل قال ذلك فما أمارهتا قال أن تلد األمة ربتها وأن ترى احلفاة العراة العالة أصحاب الشاء يتطاولون يف البنيان قال عمر فلقيين

عمر هل تدري من السائل ذاك جربيل عليه السالم أتاكم النيب صلى اهللا عليه و سلم بعد ذلك بثالث فقال يا يعلمكم معامل دينكم اه

أنبأ أمحد بن حممد بن عمر الوراق ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل حدثين أيب ثنا حممد بن جعفر ثنا كهمس بن - ٦قول حدثين عمر بن احلسن ثنا ابن بريدة ح ويزيد أنبأ كهمس عن ابن بريدة عن حيىي بن يعمر مسع ابن عمر ي

اخلطاب قال بينا حنن ذات يوم عند النيب صلى اهللا عليه و سلم إذ طلع رجل شديد بياض الثياب شديد سواد الشعر ال يرى عليه أثر السفر وال يعرفه منا أحد حىت جلس إىل نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأسند ركبته إىل ركبته

وله اه ووضع كفيه على فخذيه فذكر احلديث بط٦ -

ذكر ما يدل على أن من اإلميان أن يؤمن حبلو القدر ومره خريه وشره

أخربنا حممد بن حممد بن يونس ثنا أمحد بن مهدي ثنا حممد بن املنهال الضرير وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب - ٧

ثنا كهمس بن احلسن البصري عن عبداهللا ثنا أبو املثىن معاذ بن املثىن العنربي ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال خرجت أنا ومحيد بن عبدالرمحن احلمريي فلقينا عبداهللا بن عمر حاجني أو معتمرين فقلنا وددنا أنا لقينا رجال من أصحاب حممد صلى اهللا عليه و سلم فنسأله عن القدر قال فلقينا ابن عمر فظننت أنه

م إيل قلنا يا أبا عبدالرمحن قد ظهر قبلنا أناس يقرؤون القرآن يتقفرون العلم تقفرا يزعمون أن ال قدر سيكل الكالوأن األمر أنف قال فأبلغهم عين إن لقيتهم أين منهم برىء وأهنم مين براء والذي حيلف به ابن عمر نفسه لو أن

ال أحدهم أنفق مثل أحد ذهبا مث مل يؤمن بالقدر ما قبل منه مث قأخربين أيب عمر قال بينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذات يوم خيطب إذ جاء رجل شديد بياض الثياب شديد

سواد اللحية ليس عليه أثر سفر ال يعرفه منا أراه أحد حىت صعد املنرب فوضع ركبتيه على ركبيت النيب صلى اهللا ادة أن ال إله إال اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وصوم عليه و سلم فقال يا حممد أخربين عن اإلسالم فقال شه

رمضان وحج البيت قال صدقت قال فعجبنا من سؤاله إياه وتصديقه إياه قال أخربين يا حممد ما اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله وبالقدر خريه وشره حلوه ومره وبالبعث بعد املوت قال صدقت قال فعجبنا من

سؤاله إياه وتصديقه إياه قال أخربين يا حممد ما اإلحسان قال أن تعبد اهللا كأنك تراه فإن ال تكن تراه فإنه يراك قال فأخربين مىت الساعة قال ما املسئول عنها بأعلم من السائل قال فما أمارهتا قال أن تلد األمة ربتها وأن ترى احلفاة

ن قال مث نزل فذهب قال عمر فلقيين النيب صلى اهللا عليه و سلم بعد ثالثة أيام العراة رعاء الشاء يتطاولون يف البنيا فقال يا عمر تدري من الرجل قلت ال قال ذلك جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم اه

اهللا بن وأنبأ أبو القاسم محزة بن حممد بن العباس الكناين مبصر ثنا أبو عبدالرمحن أمحد بن شعيب أنبأ حممد بن عبد بزيع ثنا يزيد بن زريع ثنا كهمس عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر أن عبداهللا بن عمر قال

Page 5: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حدثين عمر بن اخلطاب قال بينا حنن عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذات يوم إذ طلع علينا رجل وذكر احلديث اه

ن حممد بن زياد ثنا اسحق بن زياد أنبأ اسحاق بن ابراهيم أنبأ عمرو بن منصور وحممد بن يونس قاال ثنا احلسني بأنبأ النضر بن مشيل ح قال احلسني وثنا عمر بن علي ثنا حممد بن ابراهيم بن أيب عدي مجيعا عن كهمس عن عبداهللا

بن بريدة عن حيىي بإسناده حنوه اه ٧ -

ذكر ما يدل على أن من اإلميان أن يؤمن بالبعث بعد املوت

أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا متيم بن حممد الطوسي وعمران بن - ٨

موسى ح وأنبأ أبو الوليد حسان بن حممد الشافعي ثنا عمران بن موسى ابن جماشع قاال ثنا عبيداهللا بن معاذ بن معاذ بالبصرة معبد العنربي ثنا أيب ثنا كهمس بن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال إن أول من تكلم

اجلهين فانطلقت أنا ومحيد بن عبدالرمحن حاجني أو معتمرين فقلنا لو لقينا أحدا من أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فسألناه عما يقول هؤالء يف القدر فوافق لنا عبداهللا بن عمر بن اخلطاب داخل املسجد فاكتنفته

ننت أن صاحيب سيكل الكالم إيل فقلت أبا عبدالرمحن أنه قد ظهر وصاحيب أحدنا عن ميينه واآلخر عن مشاله فظعندنا ناس يقرؤون القرآن ويتفقرون العلم وذكرت من شأهنم وأهنم يزعمون أن ال قدر وإمنا األمر أنف فقال إذا

حد ذهبا لقيت أولئك فأخربهم أين بريء منهم وأهنم براء مين والذي حيلف به عبداهللا بن عمر لو أن ألحدهم مثل أفأنفقه ما قبله اهللا منه حىت يؤمن بالقدر مث قال حدثين أيب عمر بن اخلطاب قال بينا حنن عند رسول اهللا صلى اهللا

عليه و سلم ذات يوم إذ طلع علينا رجل شديد بياض الثياب شديد سواد الشعر ال نرى عليه أثر السفر وال يعرفه و سلم فأسند ركبته إىل ركبته ووضع كفه على فخذيه وقال يا حممد منا أحد حىت جلس إىل النيب صلى اهللا عليه

أخربين عن اإلسالم قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اإلسالم أن تشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا له يسأله وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت إن استطعت إليه سبيال قال صدقت قال فعجبنا

ويصدقه قال فأخربين عن اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله واليوم اآلخر وتؤمن بالقدر خريه وشره قال صدقت قال

فأخربين عن اإلحسان قال أن تعبداهللا كأنك تراه فإن مل تكن تراه فإنه يراك قال فأخربين عن الساعة قال ما املسئول ل قال فأخربين عن أمارهتا قال أن تلد األمة ربتها وأن ترى احلفاة العراة العالة رعاء الشاء عنها بأعلم من السائ

يتطاولون يف البنيان قال مث انطلق فلبثت ثالثا مث قال يل يا عمر أتدري من السائل قلت اهللا ورسوله أعلم قال ذاك جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم اه

نا أبو عبدالرمحن أمحد بن شعيب ثنا عبداهللا بن حممد بن عبدالرمحن وحممد بن املثىن قاال ثنا معاذ وأنبأ محزة بن حممد ث بن معاذ حنوه اه

وأنبأ حممد بن حممد بن حمبوب ثنا أبو عيسى حممد بن عيسى بن سورة ثنا أمحد بن موسى مردويه ح وأنبأ حممد بن نا أمحد بن مهدي ثنا نعيم بن محاد قال ثنا عبداهللا بن حممد بن يونس وحممد بن احلسني املستملي قاال ث

املبارك أنبأ كهمس بن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال ظهر ها هنا معبد اجلهين وهو أول من قال

Page 6: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اب يف القدر ها هنا فانطلقت أنا ومحيد بن عبدالرمحن حاجني أو معتمرين فقال أحدنا لصاحبه لو لقينا بعض أصحالنيب صلى اهللا عليه و سلم فسألناه عما قال هؤالء يف القدر فلقينا عبداهللا بن عمر وهو داخل املسجد فاكتنفناه

أحدنا عن ميينه وذكر احلديث اه رواه حبان بن موسى وعباد عن ابن املبارك اه

٨ -

ذكر ما يدل على أن من اإلميان أن يؤمن العبد بأن هللا جنة ونارا

نا حممد بن يونس ثنا أمحد بن مهدي ح وأنبأ أمحد بن احلسن بن عتبة الرازي ثنا أمحد بن داود املكي ح أخرب - ٩

وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي وحممد بن ابراهيم بن سعيد ح وأنبأ علي ابن حممد بن نصر حممد ثنا معاذ بن املثىن ح وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا

ابن أيوب قالوا أنبأ مسدد بن مسرهد ثنا حيىي بن القطان ثنا عثمان بن غياث عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر ومحيد بن عبدالرمحن قاال لقينا عبداهللا بن عمر فذكرنا له شأن القدر وما يقولون فيه فقال إذا رجعتم إليهم فقولوا

براء ثالث مرات مث قال أخربين عمر بن اخلطاب أهنم بينما هم جلوس عند هلم أن ابن عمر منكم بريء وأنتم منه النيب صلى اهللا عليه و سلم جاء رجل حسن الوجه حسن الشعر عليه ثياب بياض فنظر القوم بعضهم إىل بعض ويديه فقالوا ما نعرف هذا وال هذا صاحب سفر مث قال يا رسول اهللا أسألك قال نعم قال فوضع ركبتيه عند ركبتيه

على فخذيه فقال ما اإلسالم فقال اإلسالم شهادة أن ال إله إال اهللا وحده وأن حممدا رسول اهللا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت قال فما اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته واجلنة والنار والبعث بعد املوت

كأنك تراه فإن مل تكن تراه فإنه يراك قال فمىت الساعة قال ما املسئول والقدر كله قال فما اإلحسان قال تعمل هللاعنها بأعلم من السائل قال فما أشراطها قال إذا العراة احلفاة العالة رعاء الشاء تطاولوا يف البنيان وولدت اإلماء

بن اخلطاب أتدري من السائل عن أرباهبا مث قال علي بالرجل فطلبوه فلم يروا شيئا فلبث يوما أو ثالثا مث قال يا ا كذا وكذا قال اهللا ورسوله أعلم قال ذاك جربيل عليه السالم جاء يعلمكم دينكم قال وسأله رجل من جهينة

أو مزينة فقال يا رسول اهللا فيم العمل يف أمر قد خال أو مضى أو شيء مستأنف قال يف شيء قد خال أو مضى فقال ففيم العمل فقال إن أهل اجلنة ميسرون لعمل اجلنة وأهل النار ميسرون لعمل رجل أو بعض القوم يا رسول اهللا

أهل النار اه وأنبأ عمرو بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن عمرو ثنا أبو كامل الفضيل ابن احلسن ثنا أبو معشر الرباء مسعت عثمان

بن غياث ثنا عبداهللا بن بريدة بإسناده حنوه اه اهللا بن احلارث وحممد بن إبراهيم بن مروان قاال ثنا أمحد بن علي بن سعيد احلمصي ثنا عبيداهللا بن أنبأ حيىي بن عبد

عمر القواريري ثنا أبو معشر الرباء أنبأ عبيداهللا بن العيزار عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر بإسناده حنوه اه بن وأنبأ خيثمة بن سليمان ثنا حممد بن سعد ح وأنبأ عبداهللا

ابراهيم املقري ثنا عبداهللا بن حممد بن حيىي بن أيب بكري قال أنبأ حيىي بن أيب بكري ثنا زهري بن معاوية عن عبداهللا بن عطاء عن عبداهللا بن بريدة أن حيىي بن يعمر حدثه أنه حج فلقي عبداهللا بن عمر فذكر احلديث بطوله اه

وية حنوه اه وروى هذا احلديث مطر الوراق عن عبداهللا بن بريدة فزاد رواه عثمان بن سعيد الكويف عن زهري بن معا

Page 7: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فيه وقدم وأخر بعض احلديث اه أخربنا أبو يعقوب اسحاق بن ابراهيم بن هاشم وأمحد بن أيوب بن حذمل قاال ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن - ١٠

يونس ثنا أمحد بن مهدي ثنا عمرو بن صفوان النصري ثنا سليمان بن حرب ح وأنبأ حممد بن حممد بن مسدد قال ثنا محاد بن زيد عن مطر الوراق عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال ملا تكلم معبد اجلهين مبا

تكلم فيه بالبصرة من القدر حججت أنا ومحيد بن عبدالرمحن فلما قضينا حجنا قلت لو ملنا إىل املدينة فلقينا من صلى اهللا عليه و سلم فسألناهم عما جاء به معبد اجلهين فذهبنا وحنن نؤم عبداهللا بن بقي من أصحاب رسول اهللا

عمر وأبا سعيد اخلدري فلما دخلنا إذا حنن بابن عمر قاعد فاكتنفناه فقدمين محيد للمنطق وكنت أجرأ على املنطق يف اإلسالم يقولون ال قدر قال فأبلغهم منه فقلت أبا عبدالرمحن إن قوما نشؤوا قبلنا بالعراق قراؤا القرآن وتفقهوا

أن عبداهللا بن عمر بريء منهم وأهنم منه براء واهللا لو أن ألحدهم جبال األرض ذهبا فأنفقه يف سبيل اهللا ما قبله اهللا منه حىت يؤمن بالقدر

له موسى أنت أخربين عمر رضي اهللا عنه أن آدم وموسى عليهما السالم اختصما إىل اهللا عز و جل يف ذلك فقالآدم الذي أشقيت الناس وأخرجتهم من اجلنة فقال له أنت موسى الذي اصطفاك اهللا برساالته وبكالمه وأنزل

عليك التوراة فهل وجدته قدره علي قبل أن خيلقين قال نعم قال فحج آدم موسى عليهما السالم قال وحدثين عمر صلى اهللا عليه و سلم إذ دخل عليه رجل هيئته هيئة مسافر بن اخلطاب رضي اهللا عنه قال كنا جلوسا مع رسول اهللا

وثيابه ثياب مقيم أو ثيابه ثياب مقيم وهيئته هيئة مسافر فقال يا رسول اهللا أدنو منك فقال نعم قال فأقبل حىت يت وضع يديه على ركبتيه فقال يا رسول اهللا ما اإلسالم قال تسلم وجهك يعين هللا عز و جل وتقيم الصالة وتؤ

الزكاة وتصوم رمضان وذكر عرى اإلسالم قال فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم قال نعم قال صدقت قال قلنا أنظروا كيف يسأله وأنظروا كيف

يصدقه قال يا رسول اهللا فما اإلحسان قال أن ختشى اهللا كأنك تراه فإال تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال قلنا ال يا رسول اهللا فما اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته ورسله وبالبعث بعد أنظروا كيف يسأله وكيف يصدقه ق

املوت وبالقدر كله قال صدقت قال قلنا انظروا كيف يسأله وانظروا كيف يصدقه قال وحدثين شهر بن حوشب ت صدقت عن أيب هريرة أنه قال يا رسول اهللا فمىت الساعة قال ما املسئول عنها بأعلم من السائل قال صدق

صدقت مث ذهب فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم علي بالرجل فنظر فلم يوجد فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جربيل جاء يعلم الناس دينهم اه

أخرجه مسلم بن احلجاج عن أيب كامل اجلحدري همس وألفاظها متقاربة وهذا خالف ثنا حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا أبو كامل وقال حنو حديث ك

حديث كهمس واختلف أصحاب محاد عليه يف اللفظ وجعل آخر احلديث عن شهر بن حوشب وتركه أوىل وإن كان مطر حمله الصدق اه

أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف وإمساعيل بن حممد بن إمساعيل قاال ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا - ١١مد املؤدب ثنا املعتمر بن سليمان عن أبيه عن حيىي بن يعمر قال كان رجل من جهينة فيه زهو وكان يونس بن حم

يتوثب على جريانه مث إنه قرأ القرآن وفرض الفرائض وقص على الناس مث إنه صار من أمره أنه زعم أن العلم أنف ت ذلك له فقال كذب ما رأينا أحدا من من شاء عمل خريا ومن شاء عمل شرا قال فلقيت أبا األسود الديلي فذكر

أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إال يثبت القدر مث إين حججت أنا ومحيد بن عبدالرمحن احلمريي فلما

Page 8: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قضينا حجنا قال قلنا نأيت املدينة فنلقى أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فنسأهلم عن القدر قال فلما أتيت سانا من األنصار فلم نسأله قلنا حىت نلقى ابن عمر وأبا سعيد اخلدري قال فلقينا ابن عمر كفه عن املدينة لقينا إن

كفه قال فقمت عن ميينه وقام عن مشاله قال قلت تسأله أم أسأله قال ال بل تسأله ألين كنت أبسط لسانا منه قال رضوا الفرائض وقصوا على الناس يزعمون أن قلنا يا أبا عبدالرمحن إن ناسا عندنا بالعراق قد قرؤوا القرآن وف

العمل أنف من شاء عمل خريا ومن شاء عمل شرا قال فإذا لقيتم أولئك فقولوا يقول ابن عمر هو منكم بريء وأنتم منه براء ابن عمر منكم بريء وأنتم منه براء فواهللا لو جاء احدهم من العمل مثل أحد ما تقبل منه حىت يؤمن

بالقدر ثين عمر عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أن موسى لقي آدم عليهما السالم فقال يا آدم أنت خلقك ولقد حد

اهللا بيده وأسجد لك املالئكة وأسكنك اجلنة فواهللا لوال ما فعلت ما دخل أحد من ذريتك النار قال فقال يا موسى علي قبل أن أخلق فاحتجا إىل اهللا عز و جل أنت الذي اصطفاك اهللا برساالته وبكالمه تلومين فيما قد كان كتب

فحج آدم موسى عليهما السالم فاحتجا إىل اهللا عز و جل فحج آدم موسى عليهما السالم فاحتجا إىل اهللا عز و جل فحج آدم موسى عليهما السالم لقد حدثين عمر أن رجال يف آخر عمر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جاء

هللا عليه و سلم فقال يا رسول اهللا أدنو منك قال نعم قال فجاء حىت وضع يده على ركبته إىل رسول اهللا صلى افقال ما اإلسالم قال تقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال

ما اإلحسان قال أن تعبد اهللا نعم قال صدقت قال فجعل الناس يتعجبون منه ويقولون أنظروا يسأله مث يصدقه قال فكأنك تراه فإنك إن ال تكن تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم قال صدقت قال فجعل

الناس يتعجبون ويقولون انظروا إليه يسأله ويصدقه قال فما اإلميان قال أن تؤمن باهللا واليوم اآلخر واملالئكة والبعث بعد املوت والقدر كله قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال نعم قال صدقت والنبيني والكتاب واجلنة والنار

قال فجعل القوم يتعجبون يقولون انظروا كيف يسأله مث يصدقه قال فمىت الساعة قال ما املسؤول أعلم هبا من م ملوكا يتطاولون يف البنيان السائل قال فما أعالمها قال أن تلد األمة ربتها وأن ترى احلفاة العراة العالة الصم البك

مث انصرف فلقي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عمر بعد ذلك فقال أتدري من الرجل الذي أتاكم قال فإنه جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم اه

د بن أيب أخربنا عبداهللا بن سعد البزار النيسابوري ثنا علي بن احلسني بن بشار من أصل كتابه ثنا حمم - ١٢يعقوب الكرماين ثنا املعتمر بن سليمان عن أبيه عن حيىي بن يعمر عن ابن عمر قال حدثين عمر عن رسول اهللا صلى

اهللا عليه و سلم أن موسى لقي آدم عليهما السالم فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك اهللا بيده وأسجد لك أحد من ذريتك النار قال فقال آدم يا موسى أنت الذي مالئكته وأسكنك اجلنة فواهللا لوال ما فعلت ما دخل

اصطفاك اهللا برساالته وبكلمته تلومين فيما كتب علي قبل أن أخلق احتجا إىل اهللا عز و جل فحج آدم موسى عليهما السالم

عليه وحدثين عمر بن اخلطاب أن رجال يف آخر عمر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جاء إىل رسول اهللا صلى اهللاو سلم فقال يا رسول اهللا أدنو منك قال نعم قال فجاء حىت وضع يده على ركبتيه فقال ما اإلسالم فقال تقيم

الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم قال صدقت قال فجعل اإلحسان قال أن تعبد اهللا كأنك تراه فإنك إن ال تكن الناس يتعجبون منه يقولون انظروا يسأله مث يصدقه قال ما

تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت ذلك فقد أحسنت قال نعم قال صدقت قال فجعل الناس يتعجبون منه يقولون

Page 9: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

نار انظروا إليه يسأله مث يصدقه قال فما اإلميان قال أن تؤمن باهللا واليوم اآلخر واملالئكة والنبيني والكتاب واجلنة والوالبعث بعد املوت والقدر كله قال فإذا فعلت فقد آمنت قال نعم قال فجعل الناس يتعجبون منه كيف يسأله مث يصدقه قال فمىت الساعة قال ما املسؤول بأعلم من السائل قال فما أعالمها قال تلد األمة رهبا وأن ترى احلفاة

لقي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عمر بعد ذلك فقال تدري العراة العالة ملوكا يتطاولون يف البنيان مث انصرف ف من

الرجل الذي آتاكم قال فإنه جربيل أتاكم ليعلمكم دينكم اه أنبأ إمساعيل بن حممد بن إمساعيل وحممد بن يعقوب بن يوسف قاال ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا - ١٣

مان عن أبيه عن حيىي بن يعمر قال قلت البن عمر يا أبا عبدالرمحن إن يونس بن حممد املؤدب ثنا املعتمر بن سليقوما يزعمون أن ليس قدر قال هل عندنا منهم أحد قلت ال قال فأبلغهم عين إذا لقيتهم أن ابن عمر بريء إىل اهللا

اهللا صلى اهللا عز و جل منكم وأنتم منه براء مسعت عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه يقول بينا حنن جلوس عند رسولعليه و سلم يف أناس إذ جاء رجل ليس عليه سحناء السفر وليس من أهل البلد فتخطى حىت ورك بني يدي رسول

اهللا صلى اهللا عليه و سلم كما جيلس الرجل يف الصالة مث وضع يده على ركبيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وأن تقيم الصالة وتؤيت فقال يا حممد ما اإلسالم قال اإلسالم أن تشهد

الزكاة وحتج وتعتمر وتغتسل من اجلنابة وتتم الوضوء وتصوم رمضان قال فإن فعلت هذا فأنا مسلم قال نعم قال وامليزان وتؤمن صدقت قال يا حممد ما اإلميان قال اإلميان أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله وتؤمن باجلنة والنار

بالبعث بعد املوت وتؤمن بالقدر خريه وشره قال فإذ فعلت هذا فأنا مؤمن قال نعم قال صدقت قال يا حممد ما اإلحسان قال أن تعمل هللا كأنك تراه فإنك إن ال تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت هذا فأنا حمسن قال نعم قال صدقت

سؤول بأعلم من السائل قال إن شئت أنبأتك بأشراطها قال أجل قال إذا قال فمىت الساعة قال سبحان اهللا ما املرأيت العالة احلفاة العراة يتطاولون يف البناء وكانوا ملوكا قال ما العالة احلفاة العراة قال العريب وإذا رأيت األمة

تلد ربتها فذلك من أشراط الساعة ه و سلم علي بالرجل فطلبناه فلم نقدر عليه فقال رسول اهللا قال صدقت مث هنض فوىل قال رسول اهللا صلى اهللا علي

صلى اهللا عليه و سلم هل تدرون من هذا هذا جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم فخذوا عنه فوالذي نفسي بيده ما شبه علي منذ أتاين قبل مريت هذه وما عرفته حىت وىل اه

مر بلفظني خمتلفني ويف كل واحد من اخلربين ألفاظ ليست يف اآلخر هكذا حدث به يونس بن حممد املؤدب عن املعت من الزيادات وعلى هذا روى عنه حجاج الشاعر كما رواه ابن املنادي

فأما اخلرب األول فوافقه حممد بن أيب يعقوب الكرماين وهو أحد الثقات ممن روى عنه حممد بن إمساعيل البخاري يف اجلامع واعتمده ووثقه اه

ما اخلرب الثاين فرواه يوسف بن واضح اهلامشي البصري وغريه عن املعتمر بن سليمان من حنو رواية يونس بن حممد وأ وذكر فيه الزيادات اليت ذكرها يونس يف اخلرب األخري اه

ا أخربنا أبو علي احلسني بن علي وحسان بن حممد وحممد بن يعقوب الشيباين وعبداهللا بن سعد البزاز قالو - ١٤ أنبأ حممد بن اسحاق بن خزمية ثنا

يوسف بن واضح أبو يعقوب اهلامشي امالء ثنا املعتمر بن سليمان عن أبيه عن حيىي بن يعمر قال قلت لعبداهللا بن عمر يا أبا عبدالرمحن إن قوما يزعمون أن ليس قدر قال هل عندنا منهم أحد قلت ال قال فأبلغهم عين إذا لقيتهم

Page 10: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

إىل اهللا عز و جل منكم وأنتم منه براء حدثين عمر بن اخلطاب قال بينا حنن جلوس عند رسول أن ابن عمر برىءاهللا صلى اهللا عليه و سلم يف أناس إذ جاء رجل ليس عليه سحناء سفر وليس من أهل البلد يتخطى حىت ورك

الم أن تشهد أن ال إله إال اهللا فجلس بني يدي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا حممد ما اإلسالم فقال اإلسوأن حممدا رسول اهللا وأن تقيم الصالة وتؤيت الزكاة وحتج وتعتمر وتغتسل من اجلنابة وأن تتم الوضوء وتصوم

رمضان قال فإذا فعلت ذلك فأنا مسلم قال نعم قال صدقت قال يا حممد ما اإلميان قال اإلميان أن تؤمن باهللا ن باجلنة والنار وامليزان وتؤمن بالبعث بعد املوت وتؤمن بالقدر خريه وشره قال فإذا ومالئكته وكتبه ورسله وتؤم

فعلت هذا فأنا مؤمن قال نعم قال صدقت قال يا حممد ما اإلحسان قال اإلحسان أن تعبد اهللا كأنك تراه فإنك إن ساعة قال سبحان اهللا ما املسؤول ال تراه فإنه يراك قال فإذا فعلت هذا فأنا حمسن قال نعم قال صدقت قال فمىت ال

عنها بأعلم من السائل وإن شئت نبأتك بأشراطها قال أجل قال فإذا رأيت العالة احلفاة العراة يتطاولون يف البناء وكانوا ملوكا قال وما العالة احلفاة العراة قال العريب قال وإذا رأيت األمة تلد رهبا فذلك من أشراط الساعة قال

فوىل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم علي بالرجل فطلبناه كل مطلب فلم نقدر عليه فقال صدقت مث هنض رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هل تدرون

من هذا هذا جربيل عليه السالم أتاكم ليعلمكم دينكم خذوا عنه والذي نفسي بيده ما شبه علي منذ أتاين قبل مريت هذه وما عرفته حىت وىل اه

ذكر ما يدل على أن من اإلميان أن يعتقد العبد لقاء اهللا عز و جل - ٩أخربنا حممد بن حممد بن يونس ثنا أمحد بن مهدي ثنا مسدد وعبداهللا ابن حممد العبسي وأنبأ أمحد بن اسحاق - ١٥

ية ثنا أبو حيان التيمي بن أيوب ثنا موسى بن اسحاق ثنا عبداهللا بن حممد العبسي قال ثنا امساعيل بن ابراهيم بن علحيىي بن سعيد بن حيان عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن أيب هريرة قال كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما بارزا للناس فأتاه رجل فقال يا رسول اهللا ما اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن

اهللا ما اإلسالم قال االسالم أن تعبد اهللا وال تشرك به شيئا وتقيم الصالة املكتوبة بالبعث اآلخر قال يا رسولوتؤدي الزكاة املفروضة وتصوم رمضان قال يا رسول اهللا ما االحسان قال أن تعبد اهللا كأنك تراه فإنك إن ال تراه

ائل ولكن سأحدثك عن أشراطها إذا فإنه يراك قال يا رسول اهللا مىت الساعة قال ما املسؤول عنها بأعلم من السولدت املرأة رهبا فذاك من أشراطها وإذا تطاول رعاة البهم يف البنيان فذلك من أشراطها هي مخس ال يعلمهن إال

اهللا مث تال صلى اهللا عليه و سلم ان اهللا عنده علم الساعة وينزل أدبر الرجل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الغيث ويعلم ما يف األرحام إىل قوله ان اهللا عليم خبري قال مث

ردوا علي الرجل فأخذوا لريدوه فلم يروا شيئا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هذا جربيل عليه السالم جاء ليعلم الناس دينهم اه

أيب حيان منهم رواه مسدد ومؤمل بن هشام وأبو خيثمة ويعقوب الدورقي ومجاعة عن ابن علية ورواه مجاعة عن خالد بن عبداهللا وجرير بن عبداحلميد

أنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا اسحاق ثنا جرير وحممد بن بشري وعيسى بن يونس حنوه اه وكل هؤالء مقبولة على رسم اجلماعة اه

لفضل حممد بن ابراهيم وحممد بن أنبأ أبو النضر حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر وأخربنا أبو ا - ١٦يعقوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ عمرو بن حممد النيسابوري وحممد بن يعقوب قاال ثنا حسني بن حممد بن زياد

Page 11: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

القباين قالوا أنبأ اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير بن عبداحلميد عن عمارة بن القعقاع عن أيب زرعة بن عمرو عن أيب هريرة قال

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ألصحابه سلوين فهابوا أن يسألوه فجاء رجل فجلس عند ركبتيه فقال يا قال رسول اهللا ما اإلسالم قال ال تشرك باهللا شيئا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان قال صدقت قال يا رسول

سله وتؤمن بالبعث وتؤمن بالقدر كله قال صدقت قال يا اهللا ما االميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتابه ولقائه وررسول اهللا ما االحسان قال أن ختشى اهللا كأنك تراه فإنك إن مل تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال يا رسول اهللا

مىت الساعة قال ما املسؤول عنها بأعلم من السائل وسأحدثك عن أشراطها إذا رأيت املرأة تلد رهبا فذاك من اطها وإذا رأيت احلفاة العراة الصم البكم ملوك األرض فذاك من أشراطها وإذا رأيت رعاة البهم يتطاولون يف أشر

البنيان فذاك من أشراطها يف مخس من الغيب ال يعلمهن إال اهللا مث قرأ إن اهللا عند علم الساعة إىل قوله خبري مث قام علي فالتمسوه فلم جيدوه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الرجل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ردوه

هذا جربيل عليه السالم أراد أن تعلموا إذا مل تسألوا اه رواه حممد بن الصباح وأبو خيثمة وحممد بن مهران وغريهم ١٠ -

ذكر وجوب النية لإلسالم واإلميان باهللا وحده ال شريك له

براهيم ثنا أمحد بن حممد بن عيسى ح وأنبأ أمحد بن احلسن بن عتبة الرازي ثنا أمحد أخربنا أمحد بن حممد بن ا - ١٧

بن داود املكي قاال ثنا حممد بن كثري العبدي عن سفيان الثوري عن حيىي بن سعيد األنصاري عن حممد بن ابراهيم األعمال بالنية وإمنا المرىء عن علقمة بن وقاص عن عمر بن اخلطاب أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إمنا

ما نوى فمن كانت هجرته إىل اهللا ورسوله فهجرته إىل اهللا ورسوله ومن كانت هجرته إىل دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إىل ما هاجر إليه اه

أنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف وعلي بن احلسن قاال ثنا امساعيل بن عن مالك حنوه اه اسحاق ثنا عبداهللا القعنيب

١١ -

ذكر ما يدل على أن أعال اإلميان اليت دعا إليها وأوهلا شهادة أن ال إله

إال اهللا أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ سليمان بن حرب ثنا محاد بن زيد عن - ١٨

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا يا رسول اهللا إنا هذا أيب مجرة عن ابن عباس قال قدم وفد عبد القيس على احلي من ربيعة وقد حالت بيننا وبينك كفار مضر فلسنا خنلص إليك إال يف شهر حرام فمرنا بأشياء نأخذ هبا وندعو

صالة وإيتاء الزكاة إليها من وراءنا فقال آمركم بأربع وأهناكم عن أربع إميان باهللا شهادة أن ال إله إال اهللا وإقام ال وأن تؤدوا إيل مخس ما غنمتم وأهناكم عن

الدباء والنقري واملزفت واحلنتم اه أخربنا حممد بن حممد بن األزهر ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا حجاج ابن منهال ح وأنبا حممد بن عبيداهللا بن أيب - ١٩

Page 12: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ محاد بن زيد عن أيب مجرة قال مسعت ابن عباس رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا أبو الربيع وخلف بن هشام قاال يقول قدم وفد عبد القيس على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا يا رسول اهللا إنا هذا احلي من ربيعة وقد

حالت بيننا وبينك كفار مضر فلسنا خنلص إليك إال يف شهر حرام فمرنا بشيء نأخذه عنك وندعو إليه من وراءنا لنيب صلى اهللا عليه و سلم آمركم بأربع وأهناكم عن أربع اإلميان باهللا شهادة أن ال إله إال اهللا وعقد بيده زاد فقال ا

أبو الربيع وأن حممدا رسول اهللا وقاال مجيعا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا مخس ما غنمتم وأهناكم عن الدباء واحلنتم والنقري واملزفت اه

مع على صحته من حديث محاد اه رواه حممد بن الفضل عارم ومسدد بن مسرهد وقتيبة وأمحد بن هذا حديث جمعبدة رواه عن أيب مجرة أبو التياح يزيد بن محيد وشعبة وقرة بن خالد وعباد بن عباد وكل هذه األسانيد مقبولة

أخرجها حممد بن امساعيل ومسلم بن احلجاج واجلماعة اه بن حممد بن األزهر اجلوزجاين أنبأ احلارث بن أيب أسامة ثنا العباس بن الفضل ح وأنبأ احلسن أخربنا حممد - ٢٠

بن اخلضر ثنا اسحاق ابن ابراهيم ثنا أزهر بن مروان قاال ثنا عبدالوارث بن سعيد ثنا أبو التياح عن أيب مجرة عن ابن عباس إن وفد عبد

سلم فقال مرحبا بالوفد الذين جاءوا غري خزايا وال ندامى قالوا يا القيس قدموا على رسول اهللا صلى اهللا عليه و رسول اهللا إنا حي من ربيعة وبيننا وبينك مضر ولسنا نأتيك إال يف الشهر احلرام فمرنا بأمر فصل نأخذ به وندعو

هللا مخس ما غنمتم إليه من وراءنا قال أربع وأربع شهادة أن ال إله إال اهللا وإقام الصالة وصوم رمضان وأن تؤدوا وال تشربوا يف املقري وال النقري وال املزفت اه رواه أبو معمر وعمران بن ميسرة وأخرجه البخاري عنه اه وقال

عباس أشهدوا وأقيموا وصوموا ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم الوفد عبد القيس أتدرون ما اإلميان مث فسرها هلم فقال شهادة أن ال - ١٢ ال اهللا إله إأخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا ابراهيم بن مرزوق ثنا روح بن عبادة ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن - ٢١

مروان وحيىي بن عبداهللا بن احلارث قال ثنا أمحد بن علي بن سعيد احلمصي ثنا علي بن اجلعد قال أنبأ شعبة عن أيب ريره فقال أقم عندي حىت أجعل لك سهما من مايل فأقمت معه مجرة قال كنت أقعد مع ابن عباس جيلسين على س

شهرين قال إن وفد عبد القيس ملا أتوا النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من القوم أو قال من الوفد قالوا ربيعة قال األشهر احلرام مرحبا بالقوم أو قال بالوفد غري خزايا وال ندامى فقالوا يا رسول اهللا إنا ال نستطيع أن نأتيك إال يف

وبيننا وبينك هذا احلي من كفار مضر فمرنا بأمر فصل خنرب به من وراءنا وندخل به اجلنة فأمرهم بأربع وهناهم عن أربع أمرهم باإلميان باهللا وحده أتدرون ما اإلميان باهللا وحده قالوا اهللا ورسوله أعلم قال شهادة أن

قام الصالة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وأن يعطوا اخلمس من املغنم وسألوه ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وإعن األشربة فنهاهم عن أربع عن احلنتم والدباء واملزفت ورمبا قال النقري أو املقري وقال احفظوهن وأخربوا هبن من

وراءكم اه لفظ علي بن اجلعد اه وحممد بن جعفر بن غندر وأبو داود وغريهم عن شعبة اه هذا حديث جممع على صحته رواه حيىي بن سعيد القطان

أخربنا حممد بن يعقوب أبو عبداهللا الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا مسدد ح وأنبأ حممد بن عبداهللا بن - ٢٢م ح أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا أبو الربيع وعبداهللا بن عون اخلراز وسريج بن يونس ومنصور بن أيب مزاح

وأنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب ثنا حممد بن عيسى بن سورة ثنا قتيبة قالوا أنبأ عباد بن عباد ثنا أبو مجرة عن ابن

Page 13: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عباس قال جاء وفد عبد القيس إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا يا رسول اهللا إنا هذا احلي من ربيعة وقد ليك إال يف شهر حرام فمرنا بأمر نعمل به وندعو إليه من وراءنا فقال حالت بيننا وبينك كفار مضر فلسنا خنلص إ

أهناكم عن أربع وآمركم بأربع اإلميان باهللا مث فسرها هلم فقال شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا مخس ما غنمتم وأهناكم عن الدباء واحلنتم

املقري واملزفت ألفاظهم متقاربة رواه حيىي بن حيىي وقتيبة اه ورواه سعيد بن أيب عروبة عن قتادة عن أيب والنقري ونضرة عن أيب سعيد اخلدري حنو معناه اه ورواه ابن جريج عن أيب قزعة سويد بن حجري عن أيب نضرة عن أيب سعيد

ج وهي صحيحة على رسم اجلماعة وتركها ذكرناها يف غري هذااملوضع يف األشربة أخرجها مسلم بن احلجا البخاري ألن نضرة مل خيرج عنه ملذهبه وحمله الصدق اه

ذكر ما بعث اهللا عز و جل به رسوله عليه السالم إىل عباده ليدعوهم إليه وهي شهادة أن ال إله إال اهللا وأن - ١٣ حممدا عبده ورسوله صلى اهللا عليه و سلم

محد بن عمرو املصري ثنا يونس بن عبد األعلى أخربنا أبو الطاهر أ - ٢٣الصديف أنبأ عبداهللا بن وهب أخربين يونس بن يزيد عن ابن شهاب الزهري حدثين سعيد بن املسيب أن أبا هريرة أخربه أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فمن قال ال إله إال

عصم مين ماله ونفسه إال حبقه وحسابه على اهللا عز و جل اه اهللاهذا حديث غريب من حديث الزهري عن سعيد عن أيب هريرة رواه مجاعة عنه غري يونس فيهم مقال اه وأخرجه

مسلم من هذا الوجه مشهور عن ابن وهب اه ورواه امساعيل بن أيب أويس عن أخيه عن سليمان بن بالل عن حيىي عن الزهري عن أيب سلمة عن أيب هريرة وكذلك رواه شعيب بن أيب محزة وابن مسافر وعبداهللا بن سامل بن سعيد

عن الزبيدي وسليمان بن عبدالرمحن عن الوليد بن مسلم عن شعيب بن أيب محزة ومرزوق بن أيب اهلذيل وابن عيينة بن حيىي بن اياس السجزي ح وأنبأ حممد بن أنبأ حممد بن ابراهيم بن عبدامللك القرشي بدمشق ثنا زكرياء - ٢٤

عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون قاال ثنا قتيبة بن سعيد أبو رجاء ثنا الليث بن سعد عن عقيل عن ابن شهاب عن عبيداهللا بن عتبة عن أيب هريرة قال ملا تويف رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم واستخلف أبو بكر بعده

من العرب قال عمر أليب بكر رضي اهللا عنهما كيف تقاتل الناس وقد قال رسول اهللا صلى اهللا عليه وكفر من كفرو سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فمن قاهلا عصم مين ماله ونفسه إال حبقه وحسابه على اهللا

ق املال واهللا لو منعوين عقاال كانوا يؤدونه إىل فقال أبو بكر ألقاتلن من فرق بني الصالة والزكاة فإن الزكاة حرسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لقاتلتهم على منعه قال فواهللا ما هو إال أن رأيت أن اهللا قد شرح صدر أيب بكر

للقتال فعرفت أنه احلق اه حممد بن الوليد هذا إسناد جممع على صحته من حديث الزهري وعنه مشهور رواه حيىي ابن سعيد األنصاري و

الزبيدي وشعيب بن أيب محزة وعبدالرمحن بن خالد بن مسافر وحممد بن وسليمان بن كثري وحممد بن اسحاق وكل هؤالء مقبولة على رمسهم اه

أخربنا أبو عمرو أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أبو حامت الرازي ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر وحممد بن - ٢٥ا حممد بن نصر ثنا امساعيل بن قتيبة األنصاري ثنا عبداهللا بن حممد املسندي ثنا أبو روح حرمي بن حممد بن يوسف ثن

عمارة ثنا شعبة عن واقد بن حممد قال مسعت أيب حيدث عن ابن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أمرت ويقيموا الصالة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا ذلك أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا

Page 14: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عصموا مين دماءهم وأمواهلم اال حبق االسالم وحساهبم على اهللا عز و جل اه أنبأ حممد بن احلسن وعمرو بن عبداهللا البصري أبو عثمان قاال ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب الفراء ثنا - ٢٦

ن عن جابر وعن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه يعلى بن عبيد عن األعمش عن أيب سفياو سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فإذا قالوها عصموا مين دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم

على اهللا عز و جل اه ة مشهور عن األعمش رواه حفص بن هذا حديث صحيح أخرجه مسلم بن احلجاج وهو ثابت على رسم اجلماع

غياث وأبو معاوية ففرق بني أيب سفيان وأيب صاحل اه ورواه سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة وعنه مشهور رواه خالد وأبو عوانة وغريمها اه ورواه العالء بن

عبدالرمحن عن أبيه وعنه مالك وروح بن القاسم والدراوردي وغريهم اه و الزناد عن األعرج عن أيب هريرة وعنه مالك وغريه اه ورواه فليح عن هالل بن علي عن عبدالرمحن بن ورواه أب

أيب عمرة عن أيب هريرة اه أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن القطان ثنا أمحد بن يوسف السلمي أنبأ عبدالرزاق أنبأ معمر بن راشد عن - ٢٧

يرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال أزال أقاتل الناس حىت يقولوا مهام بن منبه قال هذا ما حدثنا أبو هرال إله إال اهللا فإذا قالوا ال إله إال اهللا فقد عصموا مين أمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل اه هذا حديث

جممع على صحته من هذا الوجه اه ثنا عباس بن حممد الدوري ثنا يعلى بن عبيد أنبأ األعمش عن أيب أنبأ حممد بن عمرو بن البختري الرزاز - ٢٨

سفيان عن جابر وعن أيب صاحل عن أيب هريرة قاال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت جل اه يقولوا ال إله إال اهللا فإذا قالوها منعوا مين دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و

أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا احلارث بن حممد بن أيب أسامة التيمي البغدادي ثنا أبو عاصم عن ابن - ٢٩جريج عن أيب الزبري عن جابر بن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت

ءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل اه هذا حديث يقولوا ال إله إال اهللا فإذا قالوها عصموا مين دما مشهور عن ابن جريج اه

أنبأ حممد بن سعيد بن اسحاق أبو عبداهللا ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عاصم ح وأنبأ علي بن احلسن بن علي - ٣٠أيب الزبري عن جابر بن عبداهللا قال قال ثنا أبو حامت الرازي ثنا أبو نعيم وقبيصة بن عقبة قاال ثنا سفيان الثوري عن

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فإذا قالوها عصموا مين دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل مث تال لست عليهم مبسيطر إال من توىل وكفر

وري أخرجه مسلم من هذا الوجه وهو مشهور عن الثوري رواه وكيع هذا حديث صحيح من حديث الث وعبدالرمحن وغريمها وهو مشهور عن أيب الزبري رواه عبدامللك بن جريج اه

ذكر بيان حق اهللا عز و جل على عباده بعد شهادة أن ال إله إال اهللا - ١٤مجيل املروزي ثنا عبداهللا بن املبارك أنبأ محيد عن ثنا أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا حممد بن أيوب ثنا أمحد بن - ٣١

أنس بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أمرت أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهللا وأن ا حممدا رسول اهللا ويستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صالتنا حرمت علينا دماءهم وأمواهلم اال حبقها هلم م

للمسلمني وعليهم ما عليهم اه

Page 15: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم من علم أن ال إله إال اهللا دخل اجلنة - ١٥أخربنا حممد بن احلسن أبو طاهر النيسابوري ثنا عبدامللك بن حممد أبو قالبة الرقاشي ثنا عبدالصمد بن - ٣٢

مسلم أيب بشر عن محران بن أبان عن عثمان ابن عفان رضي عبدالوارث أنبأ شعبة عن خالد احلذاء عن الوليد بن اهللا عنه قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من علم أن ال إله إال اهللا دخل اجلنة اه

هذا حديث صحيح أخرجه اجلماعة إال النسائي مشهور عن خالد احلذاء رواه ابن علية وبشر بن املفضل وقاال من إله إال اهللا اه مات وهو يعلم أن ال

أنبأ علي بن احلسني بن علي ثنا أبو حامت الرازي ثنا مسدد ح وأنبأ حيىي بن عبداهللا بن احلارث ثنا أمحد بن - ٣٣علي بن سعيد ثنا القواريري قال ثنا بشر بن املفضل عن خالد احلذاء عن الوليد أيب بشر قال مسعت محران يقول

صلى اهللا عليه و سلم يقول من مات وهو يعلم أن ال إله إال اهللا دخل اجلنة اه مسعت عثمان يقول مسعت رسول اهللا ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم من قال ال إله إال اهللا وكفر مبا يعبد من دون اهللا - ١٦األشجعي أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن عبدامللك بن مروان ثنا يزيد بن هارون عن أيب مالك - ٣٤

سعد بن طارق عن أبيه أنه مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من وحد اهللا وكفر مبا يعبد من دون اهللا حرم ماله ودمه وحسابه على اهللا عز و جل اه رواه أبو بكر بن أيب شيبة وغريه عن أيب خالد األمحر

ورواه مروان بن معاوية عن أيب مالك األشجعي عن أيب مالك األشجعي مثله سواء أنبأ احلسن بن عامر عنه اه بإسناده أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من قال ال إله إال اهللا وكفر مبا يعبد من دون اهللا حرم ماله ودمه حنوه اه

بن أنبأ حسان بن حممد ثنا جعفر بن أمحد بن نصر ثنا عمرو بن زرارة ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا أمحد سهل وأنبأ داود بن رشيد مجيعا عن مروان هبذا اه وهذا حديث ثابت أخرجه مسلم واجلماعة إال البخاري مل خيرجه

أليب مالك األشجعي وحمله الصدق اه ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم من لقي اهللا بشهادة أن ال إله إال اهللا وأنه رسول اهللا مل حيجب عن - ١٧

اجلنة ربنا خيثمة بن سليمان واحلسن بن حممد بن نصر قاال ثنا ابراهيم بن عبداهللا بن عمر بن بكري الكويف ثنا أخ - ٣٥

وكيع بن اجلراح عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة أو أيب سعيد شك األعمش قال قال رسول اهللا صلى اهللا هبما مل حيجب عن اجلنة اه رواه أبو معاوية عن عليه و سلم أشهد أن ال إله إال اهللا وأين رسول اهللا من لقي اهللا

األعمش أمت من هذا الشك اه أنبأ عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يعقوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن العالء ثنا أبو معاوية عن - ٣٦

ك أصاب الناس جماعة األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة أو عن أيب سعيد شك األعمش قال ملا كان غزوة تبو فقالوا يا رسول اهللا لو أذنت لنا فنحرنا نواضحنا فأكلنا وادهنا فقال رسول اهللا

صلى اهللا عليه و سلم أفعل فجاء عمر فقال يا رسول اهللا إن فعلت قل الظهر ولكن ادعهم بفضل أزوادهم مث ادع صلى اهللا عليه و سلم نعم فدعا بنطع فبسطه مث دعا اهللا هلم عليها بالربكة لعل اهللا أن جيعل يف ذلك فقال رسول اهللا

بفضل أزوادهم فجعل الرجل جييء بكف ذرة وجييء اآلخر بكف متر وجييء اآلخر بكسرة حىت اجتمع على النطع من ذلك شيء يسري فدعا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بالربكة مث قال هلم خذوا يف أوعيتكم فأخذوا يف أوعيتهم

ركوا يف العسكر وعاء إال ملؤوه حىت ما تقال فأكلوا حىت شبعوا وفضلت فضلة فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أشهد أن ال إله إال اهللا وأين رسول اهللا

Page 16: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ال يلقى اهللا هبما عبد غري شاك فيحجب عن اجلنة اه هذا حديث صحيح أخرجه مسلم بن احلجاج وتركه البخاري بيداهللا األشجعي وغريه عن مالك بن مغول عن طلحة بن مصرف عن أيب صاحل عن أيب من هذا الوجه اه رواه ع

هريرة حنوه ومل يشك اه ورواه فليح بن سليمان عن سهيل عن أبيه عن أيب هريرة حنوه سواء أنبأ أبو عمرو ثنا أبو حامت ثنا حيىي بن صاحل ثنا فليح اه

قل ال إله إال اهللا أشهد لك هبا عند اهللا وأحاج لك هبا ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم لعمه - ١٨أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة أبو حممد ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالرزاق عن معمر بن - ٣٧

راشد عن الزهري عن سعيد بن املسيب وأنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن خالد بن خلي احلمصي ثنا بن شعيب بن أيب محزة ثنا أيب وأنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان ثنا بشر

أبو اليمان احلكم بن نافع أخربين شعيب بن أيب محزة عن الزهري عن سعيد بن املسيب عن أبيه قال ملا حضر أبا ه أبا جهل وعبداهللا بن أيب أمية فقال رسول اهللا صلى طالب الوفاة جاء رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فوجد عند

اهللا عليه و سلم يا عم قل ال إله إال اهللا أشهد لك هبا عند اهللا فقال أبو جهل وعبداهللا بن أيب أمية يا أبا طالب قال أترغب عن ملة عبداملطلب فلم يزل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يعرضها عليه ويعيدا له تلك املقالة حىت

أبو طالب آخر ما كلمهم به هو على ملة عبد املطلب وأيب أن يقول ال إله إال اهللا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما واهللا ألستغفرن لك ما مل أنه عنك فأنزل اهللا عز و جل ما كان للنيب والذين آمنوا أن يستغفروا للمشركني

ت ولكن اهللا يهدي من يشاء اه لفظ احلديث لشعيب هذا حديث جممع وأنزل يف أيب طالب إنك ال هتدي من أحبب على صحته رواه مجاعة عن الزهري منهم صاحل بن كيسان ويونس بن يزيد اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا عبدالرمحن بن حممد بن منصور ثنا حيىي بن سعيد ح وأنبأ حممد بن يعقوب - ٣٨أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن قال ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد عن يزيد الشيباين ثنا حيىي بن حممد ح و

ابن كيسان عن أيب حازم عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لعمه أيب طالب قل ال إله إال اهللا لى ذلك اجلزع ألقررت هبا عينك فأنزل أشهد لك هبا يوم القيامة فقال لوال أن تعريين نساء قريش تقول أنه محله ع

اهللا عز و جل إنك ال هتدي من أحببت ولكن اهللا يهدي من يشاء رواه مروان الفزاري عن يزيد بن كيسان اه هذا حديث ثابت صحيح أخرجه اجلماعة إال البخاري مل خيرج ليزيد

بن كيسان اه زاعي ثنا حممد بن حيىي العدين ح وأنبأ حممد بن يعقوب أنبأ حممد بن نافع اخلزاعي ثنا إسحاق بن أمحد اخل - ٣٩

الشيباين ثنا أمحد بن سهل النيسابوري ثنا داود بن رشيد قالوا ثنا مروان بن معاوية عن يزيد بن كيسان عن أيب يوم حازم عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لعمه عند املوت قل ال إله إال اهللا أشهد لك هبا

القيامة فأىب عليه فأنزل اهللا عز و جل إنك ال هتدي من أحببت ولكن اهللا يهدي من يشاء وهو أعلم باملهتدين اه هذا حديث جممع على صحته على رسم اجلماعة إال البخاري مل خيرج يف كتابه ليزيد بن كيسان استغناء بغريه اه

١٩ -

هادة أن ال إله إال اهللاذكر اخلصال اليت بين عليها اإلسالم أوهلا ش

أخربنا خيثمة بن سليمان وغري واحد قالوا ثنا أمحد بن حازم بن أيب غرزة ثنا عبيداهللا بن موسى عن حنظلة - ٤٠

Page 17: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن أيب سفيان عن عكرمة ابن خالد عن ابن عمر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بين اإلسالم على مخس حممدا رسول اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة واحلج وصوم رمضان اه هذا حديث جممع شهادة أن ال إله إال اهللا وأن

على صحته أخرجه البخاري عن عبيداهللا مشهور عن حنظلة رواه ابن منري ووكيع وابن وهب و أنبأ أمحد بن اسحق بن أيوب ثنا عمر بن حفص ثنا عاصم بن علي ح وأخربنا حممد بن عمر بن مجيل ثنا أب - ٤١

النضر ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن سفيان ثنا عبيداهللا بن معاذ بن معاذ ثنا أيب معاذ بن معاذ ثنا عاصم بن حممد بن زيد بن عبداهللا بن عمر بن اخلطاب عن أبيه قال قال عبداهللا بن عمر قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

هللا وأن حممدا عبده ورسوله وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وحج البيت بين اإلسالم على مخس شهادة أن ال إله إال ا وصوم رمضان اه

هذا إسناد جممع على صحته أخرجه مسلم عن ابن معاذ عن عاصم العمري اه رواه أبو النضر هاشم بن القاسم وبشر بن املفضل عن عاصم العمري

بن حممد بن زكرياء ثنا سهل بن عثمان ثنا حيىي بن زكرياء بن أنبأ أبو حممد عبداهللا بن أمحد املطني ثنا عبداهللا - ٤٢أيب زائدة ثنا سعد بن طارق عن سعد بن عبيدة عن ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم أنه قال بين اإلسالم

إسناد على مخس على أن يعبد اهللا ويكفر مبا دونه وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان اه وهذاجممع على صحته على رسم اجلماعة إال البخاري مل خيرج أبا مالك األشجعي وهو مشهور عن أيب مالك اه رواه ابن

فضيل وأبو خالد األمحر أمت من هذا اه أنبأ حسان ثنا احلسن ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا أبو خالد سليمان بن حيان األمحر عن أيب مالك - ٤٣

سعد بن عبيدة عن األشجعي عن ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال بين اإلسالم على مخس على أن يوحد اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة

وصيام رمضان واحلج فقال رجل احلج وصيام رمضان قال ال صيام رمضان واحلج هكذا مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

أخرجه مسلم عن ابن منري اهذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم من شهد أن ال إله إال اهللا وأنه عبده ورسوله وأن عيسى عبد اهللا - ٢٠

وروحه أدخله اهللا اجلنة من أي أبواهبا شاء أخربنا أبو احلسن خيثمة بن سليمان ثنا العباس بن الوليد بن مزيد أخربين أيب ح وأنبأ حممد بن يعقوب بن - ٤٤

أمحد بن عيسى ثنا عمرو بن أيب سلمة التنيسي ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن مروان بدمشق ثنا أمحد بن يوسف ثنا معلى بن يزيد ثنا سليمان بن عبدالرمحن ودحيم قاال ثنا الوليد بن مسلم قالوا ثنا األوزاعي حدثين عمري بن هاينء

العنسي حدثين جنادة بن أيب أمية حدثين عبادة بن الصامت قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من شهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد اهللا وكلمته ألقاها إىل مرمي وروح منه وأن اجلنة حق وأن النار حق أدخله اهللا اجلنة على ما كان من عمل اه هذا

إمساعيل اه إسناد صحيح مشهور عن األوزاعي رواه مساعة ومبشر بن أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم بن الضحاك مبكة ثنا حممد بن علي بن زيد ثنا احلكم بن موسى ثنا مبشر بن إمساعيل

حنوه اه أخرجه مسلم من حديث الوليد ورواه عبدالرمحن بن زيد بن جابر عن عمري بن هاينء فخالفه يف اللفظ اه

Page 18: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ا حممد بن عبداهللا بن عبد احلكم ثنا بشر بن بكر ثنا ابن جابر ح وأنبأ أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثن - ٤٥ أبو عبداهللا حممد

ابن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن نعيم وأمحد بن سهل قاال ثنا داود بن رشيد ثنا الوليد بن مسلم عن ابن جابر قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حدثين عمري بن هاينء حدثين جنادة بن أيب أمية حدثين عبادة بن الصامت قال

من قال أشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله وأن عيسى عبداهللا وابن أمته وكلمته ألقاها إىل مرمي وروح منه وأن اجلنة حق والنار حق أدخله اهللا اجلنة من أي أبواب اجلنة الثمانية شاء اه

ن الصناحبي عن عبادة اه أخرجه البخاري ومسلم من حديث الوليد رواه صدقة بن خالد اه ورواه عبدالرمحأخربنا عبدالرمحن بن حبيش الفرغاين ثنا زكريا بن حيىي بن إياس السجزي ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن - ٤٦

أ قتيبة بن الفضل وغريه قال ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب ثنا حممد بن عيسى بن سورة قالوا أنب سعيد ثنا الليث بن سعد عن حممد بن عجالن عن حممد بن حيىي بن حبان

عبداهللا بن حمرييز عن الصناحبي عن عبادة بن الصامت أنه قال دخلت عليه وهو يف املوت فبكيت فقال مهال مل تبكي اهللا ما من حديث فواهللا لئن استشهدت ألشهدن لك ولئن شفعت ألشفعن لك ولئن استطعت ألنفعنك مث قال و

مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكم فيه خري إال حدثتكموه إال حديثا واحدا وسأحدثكموه اليوم وقد أحيط بنفسي مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من شهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا حرم اهللا

ه مسلم عن قتيبة ومل خيرج البخاري هذا احلديث من هذه الطرق اه عليه النار اه هذا إسناد صحيح أخرجذكر ما يدل على أن النيب صلى اهللا عليه و سلم بايع من أجابه على شهادة أن ال إله إال اهللا ال يشركوا به - ٢١

شيئا نا أبو اليمان احلكم أخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب بن حذمل ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان ث - ٤٧

بن نافع أنبأ شعيب بن أيب محزة عن الزهري أخربين أبو إدريس اخلوالين عائذ اهللا بن عبداهللا أن عبادة بن الصامت وكان قد شهد بدرا وهو أحد النقباء ليلة العقبة قال إن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال وحوله عصابة من

وا باهللا شيئا وال تسرقوا وال تزنوا وال تقتلوا أوالدكم وال تأتوا ببهتان تفترونه بني أصحابه بايعوين على أن ال تشركأيديكم وأرجلكم وال تعصوا يف معروف فمن وىف منكم فأجره على اهللا ومن أصاب من ذلك شيئا مث ستره اهللا عز

لك اه هذا حديث جممع على صحته و جل فهو إىل اهللا عز و جل إن شاء اهللا عفا عنه وإن شاء عاقبه فبايعناه على ذ من حديث الزهري وعنه مشهور اه

رواه معمر بن راشد وعقيل وابن اخي الزهري وابن عيينة وإسحاق بن راشد وابن أيب حفصة وابن اسحاق اه معمر أخربنا حممد بن أمحد بن معقل النيسابوري ثنا حممد بن حيىي أبو عبداهللا النيسابوري ثنا عبدالرزاق أنبأ - ٤٨

بن راشد عن الزهري عن أيب إدريس اخلوالين عن عبادة بن الصامت قال بايع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم نفرا أنا منهم فتال علينا آية النساء وال تشركوا به شيئا اآلية مث قال من وىف فأجره على اهللا عز و جل ومن أصاب من

قال كفارته ومن أصاب من ذلك شيئا فستره اهللا عليه فأمره إىل اهللا ذلك شيئا فعوقب به يف الدنيا فهو طهرة له أو إن شاء غفر له وإن شاء عذبه اه

أنبأ احلسن بن حممد احلليمي ثنا حممد بن عمرو بن املوجه ثنا عبدان بن عثمان ثنا ابن املبارك ثنا يونس بن - ٤٩ن الصامت يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يزيد عن الزهري حدثين أبو إدريس اخلوالين أنه مسع عبادة ب

وحوله عصابة من أصحابه بايعوين على أن ال تشركوا باهللا شيئا وال تسرقوا وال تزنوا وال تقتلوا أوالدكم

Page 19: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق أنبأ معمر بن راشد عن الزهري - ٥٠ود بن الربيع عن عتبان بن مالك قال أتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقلت يا رسول اهللا إين قد حدثين حمم

أنكرت بصري وإن السيول حتول بيين وبني مسجد قومي فلوددت أنك جئت فصليت يف بييت مكانا أختذه مسجدا فاستتبعه فانطلق معه فاستأذن عليه فدخل فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم أفعل إن شاء اهللا قال فمر على أيب بكر

عليه فقال وهو قائم أين تريد أن أصلي فأشرت له حيث أريد فصلى ركعتني مث حبسناه على خزيرة صنعناها له فدخل علي فسمع به الدار يعين أهل القرية فثاروا إليه حىت امتأل البيت فقال رجل أين مالك بن الدخشن أو

رجل منافق ال حيب اهللا وال رسوله فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم ال تقله وهو يقول الدخيشن فقال رجل إن ذاكال إله إال اهللا يبتغي بذلك وجه اهللا فقال يا رسول اهللا أما حنن فنرى وجهه وحديثه إىل املنافقني فقال ال تقله وهو

لن يوايف عبد يوم القيامة وهو يقول ال إله إال اهللا يقول ال إله إال اهللا يبتغي بذلك وجه اهللا قال بلى يا رسول اهللا قال يبتغي بذلك وجه اهللا إال حرم على النار

قال حممود فحدثت هبذا احلديث نفرا منهم أبو أيوب فقال ما أظن أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ما قلت د ذهب بصره وهو إمام قومه فجلست فحلفت إن رجعت إىل عتبان أن أسأله فرجعت إليه فوجدته شيخا كبريا ق

إىل جنبه فسألته فحدثنيه كما حدثين أول مرة اه ٢٢ -

ذكر ما يدل على أن قول ال إله إال اهللا يوجب اسم اإلسالم وحيرم مال

قائلها ودمه ت عن أنس أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا أبو النضر ثنا سليمان بن املغرية عن ثاب - ٥١

عن عتبان لقيته فقلت حديث بلغين عنك فذكر احلديث اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ شبابة بن سوار ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن عبد امللك بن مروان - ٥٢

ثنا سليمان بن الدمشقي وأمحد بن عبيد احلمصي قاال ثنا أمحد بن علي بن سعيد ثنا شيبان بن فروخ أبو حممد قال املغرية ثنا ثابت البناين عن أنس بن مالك قال حدثين حممود بن الربيع عن عثمان بن مالك قال قدمت املدينة فلقيت

عتبان بن مالك فقلت حديث بلغين عنك قال أصابين يف بصري بعض الشيء فبعثت إىل رسول اهللا صلى اهللا فأختذه مصلى فأتاين النيب صلى اهللا عليه و سلم ومن شاء من عليه وسلم أين أحب أن تأتيين فنصلي يف منزيل

أصحابه فدخل علي فهو يصلي يف منزيل وأصحابه يتحدثون بينهم مث أسندوا عظم ذلك وكربه إىل مالك بن الدخيشم قال ودوا أنه لو دعا عليه فهلك وودوا أنه لو أصابه شر فقضى النيب صلى اهللا عليه و سلم الصالة فقال

يشهد أن ال إله إال اهللا وأين رسول اهللا قالوا إنه يقول ذلك وما هو يف قلبه فقال ما من أحد يشهد أن ال إله أليس إال اهللا وأين رسول اهللا فيدخل النار أو تطعمه النار قال أنس فأعجبين هذا احلديث فقلت البين أكتبه فكتبه اه هذا

إسناد جممع على صحته من هذا الوجه اه مد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد ثنا عبيداهللا بن معاذ ثنا املعتمر بن سليمان ثنا سليمان بن املغرية حنوه اه وأنبأ حمثنا حممد بن حممد ثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن منهال ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا عثمان - ٥٣

صري ثنا أبو عبدالرمحن أمحد بن شعيب النسائي ثنا أبو بن سعيد ثنا أبو سلمة وأنبأ أبو علي احلسن بن اخلضر امل بكر بن نافع أنبأ هبز بن أسد قالوا أنبأ محاد بن سلمة ثنا ثابت عن أنس

Page 20: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ابن مالك حدثين عتبان بن مالك أنه عمي قال فأرسل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال ابن يل مسجدا أو عليه و سلم وجاء قومه وتغيب رجل منهم يقال له مالك بن الدخشم اه خط يل مسجدا فجاء رسول اهللا صلى اهللا

هكذا رواه محاد بن سلمة عن ثابت عن أنس بن مالك حدثين عتبان بن مالك ومل يذكر حممود بن الربيع يف اإلسناد ح وأخرجه مسلم بن احلجاج اه وأخرجه حممد بن إمساعيل البخاري من طرق يف أبواب عن الزهري وهو صحي

باتفاق اه وأنبأ حممد بن احلسني املستملي ثنا أمحد بن مهدي ثنا حجاج أن عتبان كان ضريرا فقال يا رسول اهللا تعال - ٥٤

فصل يف داري حىت أختذه مصلى ومسجدا فجاء رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم واجتمع عليه قومه وختلف مالك ول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أليس يشهد أن ال إله إال اهللا وأين بن الدخشم فقالوا إنه وإنه وهو منافق فقال رس

رسول اهللا قالوا بلى وإمنا يقوهلا تعوذا قال فوالذي نفسي بيده أنبأ عبداهللا بن إبراهيم املقري ثنا حممد بن عيسى الزجاج ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن حممد بن - ٥٥

قالوا ثنا أمحد بن عصام قال ثنا أبو عاصم عن ابن جريج أخربين ابن شهاب عن يونس وأمحد بن حممد بن إبراهيم عطاء بن يزيد عن عبيداهللا بن عدي بن اخليار أخربه أن املقداد بن األسود أخربه قال قلت يا رسول اهللا لقيين رجل

أقتله قال ال إنك إن قتلته من املشركني فقاتلين فاختلفنا ضربتني فقطع يدي مث الذ مين بشجرة فقال أسلمت هللا أف فهو مبنزلتك قبل أن تقتله وأنت مبنزلته قبل أن يقول كلمته اليت قاهلا اه

أنبأ حممد بن أمحد بن معقل النيسابوري ثنا حممد بن حيىي أبو عبداهللا الذهلي النيسابوري أنبأ عبد الرزاق أنبأ - ٥٦عبيداهللا بن عدي بن اخليار عن املقداد بن األسود قال معمر بن راشد عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي عن

قلت يا رسول اهللا أرأيت إن اختلفت أنا ورجل من املشركني ضربتني فقطع يدي فلما هويت إليه ألضربه قال ال إله لى اهللا إال اهللا أأقتله أم أدعه قال بل دعه قال قلت وإن قطع يدي قال وإن فعل فراجعته مرتني أو ثالثا فقال النيب ص

عليه و سلم إن قتلته بعد أن يقول ال إله إال اهللا فأنت مثله قبل أن يقوهلا وهو مثلك قبل أن تقتله اه أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أمحد بن عبداهللا بن يونس ح وأنبأ حممد بن إبراهيم - ٥٧

نبأ حسان بن حممد ثنا احلسن ثنا قتيبة وحممد بن رمح قالوا أنبأ الليث بن بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة ح وأسعد عن ابن شهاب الزهري عن عطاء بن يزيد عن عبيداهللا بن عدي عن املقداد بن األسود أنه أخربه أنه قال يا

جرة فقال رسول اهللا أرأيت إن لقيت رجال من الكفار يقاتل فضرب احدى يدي بالسيف فقطعها مث الذ مين بشأسلمت هللا أفأقتله يا رسول اهللا بعد أن قاهلا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقتله قال قلت يا رسول اهللا

إنه قد قطع يدي مث قال ذلك بعد أن قطعها أفأقتله قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقتله فإن قتلته فإنه قبل أن يقول الكلمة اليت قال اه هذا حديث جممع على صحته من حديث مبنزلتك قبل أن تقتله وأنت مبنزلته

الزهري اه أنبأ أبو حممد احلسن بن حممد احلليمي املروزي ثا أبو املوجه حممد بن عمرو ثنا عبدان بن عثمان ثنا عبداهللا - ٥٨

عبيداهللا بن عدي بن اخليار أخربه بن املبارك ثنا يونس بن يزيد عن الزهري ثنا عطاء بن يزيد الليثي مث اجلندعي أنأن املقداد بن عمرو الكندي وكان حليفا لبين زهرة وكان ممن شهد بدرا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه

قال يا رسول اهللا أرأيت إن لقيت رجال من الكفار فاقتتلنا فضرب احدي يدي بالسيف فقطعها مث الذ مين بشجرة فقال

له يا رسول اهللا بعد أن قاهلا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقتله فإن قتلته فإنه مبنزلتك قبل أسلمت هللا أفأقت

Page 21: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أن تقتله وأنت مبنزلته قبل أن يقول كلمته اليت قال اه رواه ابن مهدي عن ابن املبارك اه أ أبو طاهر أمحد بن عمرو ثنا الليث بن أنبأ محزة بن حممد الكناين وحممد بن سعد قاال ثنا أمحد بن شعيب النسائي أنب

سعد ويونس بن يزيد وأسامة بن زيد عن الزهري بإسناده حنوه اه روى هذا احلديث صاحل بن كيسان وابن جريج وعقيل وابن أخي الزهري

سلم عن أنبأ أمحد بن حممد بن إمساعيل بن مهران النيسابوري حدثين أيب ثنا دحيم وهشام قاال ثنا الوليد بن م - ٥٩األوزاعي عن الزهري عن محيد بن عبدالرمحن عن عبيداهللا بن عدي بن اخليار عن املقداد بن األسود قال قلت يا

رسول اهللا رجل قطع يدي مث الذ مين بشجرة أأقتله فذكر احلديث اه هذا حديث وهم من حديث األوزاعي وتفرد به الوليد وعنه مشهور وأخرجه مسلم من هذا الوجه

واب من حديث األوزاعي عن إبراهيم بن مرة عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن عبيداهللا بن عدي اه والصأنبأ خيثمة بن سليمان ثنا العباس بن الوليد بن مزيد أخربين أيب ح وثنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا أمحد - ٦٠

د بن العباس ثنا بشر بن بكر عن األوزاعي بن عيسى ثنا عمرو بن أيب سلمة ح وأنبأ علي بن حممد بن زياد ثنا حمم عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن املقداد بن األسود ومل يذكر عبيداهللا يف اإلسناد اه

٢٣ -

ذكر ما يدل على أن قول ال إله إال اهللا مينع القتل

يعقوب ثنا حممد بن إسحق أخربنا إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا أمحد بن منصور الرمادي ح وأنبأ حممد بن - ٦١

الصاغاي وأنبأ أبو احلسن خيثمة بن سليمان ثنا إبراهيم بن إمساعيل الطلحي الكويف ح وأنبأ عمرو بن عبداهللا أبو عثمان البصري ثنا حممد بن عبد الوهاب بن حبيب الفراء قالوا ثنا يعلى بن عبيد عن األعمش عن أيب ظبيان ثنا

اهللا صلى اهللا عليه و سلم سرية إىل احلرقات فنذروا بنا فهربوا فأدركنا رجال فلما أسامة بن زيد قال بعثنا رسولغشيناه قال ال إله إال اهللا فضربناه حىت قتلناه فعرض يف نفسي شيء من ذلك فذكرته لرسول اهللا صلى اهللا عليه و

خمافة السالح والقتل فقال أفال شققت عن سلم فقال من لك بال إله إال اهللا يوم القيامة فقلت يا رسول اهللا إمنا قاهلا قلبه حىت تعلم قاهلا من أجل ذلك أم ال من لك بال إله إال اهللا يوم القيامة قال فما زال يقول حىت وددت أين مل أسلم عز إال يومئذ قال أبو ظبيان قال سعد وأنا واهللا ال أقتله حىت يقتله ذو البطني يعين أسامة فقال رجل أليس قد قال اهللا

و جل وقاتلوهم حىت ال تكون فتنة قال سعد قد قاتلناهم حىت مل تكن فتنة وأنت وأصحابك تريدون أن نقاتل حىت تكون فتنة اه

هذا حديث جممع على صحته من حديث األعمش وعنه مشهور رواه سفيان الثوري وسفيان بن عيينة وأبو إسحاق وغريهم اه الفزاري وأبو معاوية الضرير وأبو خالد األمحر

أنبأ امحد بن حممد بن إبراهيم موىل بين هاشم وأمحد بن إسحاق بن أيوب وحممد بن عبداهللا بن املنذر البخاري قالوا ثنا حممد بن أمحد بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا أبو إسحاق الفزاري إبراهيم بن حممد عن األعمش عن أيب ظبيان

هللا صلى اهللا عليه و سلم إىل أهل بيت من جهينة فنذروا بنا فتفاروا فغشينا رجال عن أسامة بن زيد قال بعثنا رسول ا منهم بالسالح فقال ال إله إال اهللا فظننا أمنا قال تعوذا من السالح وذكر احلديث اه

أ معاوية أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق بن أيوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنب

Page 22: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عن األعمش عن أيب ظبيان عن أسامة بن زيد قال بعثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل احلرقات من جهينة فصبحناهم وقد نذر القوم فاتبعنا آثارهم احلديث اه

ألعمش أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا موسى بن إسحاق ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا أبو خالد االمحر عن ا - ٦٢عن أيب ظبيان عن أسامة ابن زيد قال بعثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف سرية فصبحنا احلرقات من جهينة

فأدركت رجال قال ال إله إال اهللا فطعنته فوقع يف نفسي من ذلك فذكرته للنيب صلى اهللا عليه و سلم فقال رسول وقتلته قلت يا رسول اهللا إمنا قاهلا فرقا من السالح قال أفال شققت عن اهللا صلى اهللا عليه و سلم أقال ال إله إال اهللا

قلبه حىت تعلم أقاهلا أم ال فما زال يكررها علي حىت متنيت أين أسلمت يومئذ فقال سعد وأنا واهللا ال أقتل مسلما حىت يقتله ذو البطني يعين أسامة قال فقال رجل أمل

ويكون الدين كله هللا قال سعد قد قاتلناهم حىت ال تكون فتنة وأنت يقل اهللا وقاتلوهم حىت ال تكون فتنة وأصحابك تريدون أن تقاتلوا حىت تكون فتنة اه لفظ أيب خالد األمحر واآلخر حنوه اه

أنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا احلسني بن حممد بن زياد ح وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا أمحد بن - ٦٣داهللا النيسابوري قاال ثنا عمرو بن زرارة أنبأ هشيم بن بشري أنبأ حصني يعين ابن عبدالرمحن ثنا أبو ابراهيم بن عب

ظبيان قال مسعت أسامة بن زيد بن حارثة حيدث قال بعثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل احلرقة من جهينة قال نهم فلما غشيناه قال ال إله إال اهللا قال فكف عنه فصحبنا القوم فهزمناهم وختلفت أنا ورجل من األنصار رجال م

األنصاري وطعنته برحمي حىت قتلته قال فلما قدمنا بلغ ذلك النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال يل يا أسامة أقتلته بعدما قال ال إله إال اهللا قال فما زال يكررها علي حىت متنيت أين مل أكن أسلمت قبل ذلك اليوم اه هذا حديث

مع على صحته رواه سريج بن يونس ويعقوب الدورقي وغريمها عن هشيم ورواه فضيل عن حصني اه جمأنبأ حممد بن سعد وأمحد بن يعقوب أنبأ حممد بن عوف وأنبأ احلسني بن علي وأمحد بن اسحاق بن أيوب - ٦٤

حممد بن اسحاق بن إبراهيم وحممد بن يعقوب الشيباين وحسان بن حممد وعبداهللا بن سعد النيسابوري قالوا ثناالثقفي ثنا أمحد بن حسن بن خراش أنبأ عمرو بن عاصم ثنا معتمر بن سليمان قال مسعت أيب حيدث أن خالدا األثبج

بن أخي صفوان بن حمرز حيدث عن صفوان بن حمرز أنه حدث أن جندب بن عبداهللا قال بعث إىل عسعس بن ع يل نفرا من اخوانك حىت أحدثهم فبعث رسوال إليهم فلما اجتمعوا جاء سالمة زمن فتنة ابن الزبري فقال يل امج

جندب وعليه برنس أصفر حسر الربنس عن رأسه فقال إين أتيتكم وال أريد أن أخربكم عن نبيكم عليه السالم أن من املشركني رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بعث بعثا من املسلمني إىل قوم من املشركني وأهنم التقوا فكان رجل

إذا شاء أن يقصد إىل رجل من املسلمني قصد له فقتله وأن رجال من املسلمني قصد غفلته وكنا حندث أنه أسامة بن زيد فلما رفع عليه السيف قال ال إله إال اهللا فقتله فجاء البشري إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أقتلته قال

وقتل فالنا وفالنا ومسى له نفرا ومحلت عليه فلما رأى السيف قال ال إله إال اهللا يا رسول اهللا أوجع يف املسلمني فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أقتلته قال نعم قال فكيف تصنع بال إله

إال اهللا إذا جاءت يوم القيامة قال قلت يا رسول اهللا استغفر يل قال فكيف تصنع بال إله إال اهللا إذا جاءت يوم القيامة فجعل ال يزيده على أن يقول كيف تصنع بال إله إال اهللا إذا جاءت يوم القيامة اه

أنبأ امساعيل بن حممد بن امساعيل ثنا حممد بن غالب بن حرب أنبأ عبيداهللا بن عبيدة ثنا املعتمر بن سليمان - ٦٥سول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بعث عن أبيه عن خالد أن صفوان بن حمرز حدث أن جندب بن عبداهللا حدث أن ر

بعثا من املسلمني إىل قوم من املشركني وأهنم التقوا فكان رجل من املشركني إذا شاء أن يقصد إىل رجل من

Page 23: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

املسلمني قصد له فقتلته وأن رجال من املسلمني قصد له والتمس غفلته فكنا حندث أنه أسامة بن زيد فلما رفع عليه اهللا فقتله فجاء البشري إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فسأله وأخربه حىت أخربه عن السيف قال ال إله إال

الرجل كيف صنع فدعاه فقال أقتلته فقال يا رسول اهللا أوجع يف املسلمني وقتل فالنا وفالنا وفالنا ومسى النفر وإين اهللا عليه و سلم أقتلته قال نعم يا رسول اهللا محلت عليه فلما رأى السيف قال ال إله إال اهللا فقال رسول اهللا صلى

قال كيف تصنع بال إله إال اهللا إذا جاءت يوم القيامة فسأله ثالث مرات أن يستغفر له فجعل ال يزيده أن يقول له كيف تصنع بال إله إال اهللا إذا جاءت يوم القيامة اه ورواه عبيد بن عبيدة عن معتمر بن سليمان عن أبيه عن عطاء

السائب عن أيب عبدالرمحن عن أسامة بن زيد اه بن٢٤ -

ذكر ما يدل على أن من لقي اهللا بالتوحيد غري مشرك وال شاك دخل اجلنة

أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا بن منري عن األعمش عن أيب وائل - ٦٦

عليه و سلم من مات يشرك باهللا شيئا دخل النار عن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا وقلت أنا من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة اه رواه ابن منري عن أبيه اه

أنبأ حسان بن حممد أنبأ احلسن بن عامر ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا أيب ووكيع عن األعمش عن شقيق - ٦٧صلى اهللا عليه و سلم من مات يشرك باهللا شيئا دخل النار وقلت أنا من مات عن عبداهللا قال وكيع قال رسول اهللا

ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة اه رواه أبو كريب عن وكيع وابن منري حنوه اه أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل حدثين أيب ثنا وكيع بن اجلراح ثنا األعمش عن - ٦٨

عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كلمة وقلت أخرى قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و أيب وائل عن سلم من مات يشرك باهللا شيئا دخل النار وقلت أنا من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة اه

احلسن ثنا أبو بكر قال ثنا أبو أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ أبو علي أنبأ - ٦٩معاوية عن األعمش عن أيب وائل عن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كلمة وقلت أخرى قال

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من مات يشرك باهللا شيئا دخل النار وقلت أنا من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة اه

يعقوب بن يوسف ثنا السري بن خزمية البيوردي ثنا عمر بن حفص بن غياث ثنا أيب ثنا أنبأ حممد بن - ٧٠األعمش حدثين شقيق بن سلمة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كلمة وقلت أخرى قال رسول اهللا صلى

ئا دخل اجلنة اه اهللا عليه و سلم من مات يشرك باهللا شيئا دخل النار وقلت أنا من مات ال يشرك باهللا شيأنبأ أمحد بن اسحاق وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا يوسف بن يعقوب ثنا حممد بن أيب بكر املقدمي ثنا - ٧١

عبدالواحد بن زياد ثنا األعمش عن شقيق عن عبداهللا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كلمة وقلت أخرى قال عل هللا ندا دخل النار وقلت من مات ال جيعل هللا ندا دخل اجلنة اه رواه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من مات جي

أبو سلمة وعباس النرسي عن عبدالواحد حنوه اه وروى هذا احلديث شعبة وأبو محزة السكري وابن مسهر عن األعمش مثله اه ورواه مغرية بن مقسم وسيار عن

عبداهللا اه

Page 24: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ىي بن حممد بن حيىي ثنا عبداهللا بن عبدالوهاب احلجيب ح وأنبأ أمحد بن أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حي - ٧٢اسحاق ثنا ابراهيم بن حامت ثنا أبو عمر حفص بن عمر قال ثنا أبو عوانة عن مغرية عن أيب وائل قال عبداهللا كلمتان

ار وأنا أقول من مات ال مسعت إحدامها من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من مات يشرك باهللا شيئا دخل الن يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة اه

أنبأ علي بن حممد وأمحد بن اسحاق قاال ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أبو الربيع ثنا هشيم أنبأ سيار ومغرية عن - ٧٣ أيب وائل عن عبداهللا قال كلمتان مسعت إحدامها من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأقول األخرى مسعت رسولاهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من مات ال جيعل هللا ندا وقال مغرية من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة وقال

ابن مسعود من مات جيعل هللا ندا دخل النار اه وأنبأ حممد بن ابراهيم ثنا أمحد بن سلمة ثنا عمرو بن زرارة ثنا هشيم عن سيار حنوه وقال اه فحديث هشيم عن

ومغرية خالف رواية األعمش ورواية أيب عوانة عن مغرية اه سيار أنبأ أبو حممد عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا عمرو بن سعيد اجلمال ثنا أبو عامر ح وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا - ٧٤

مسعت رسول اهللا صلى معاذ بن املثىن ثنا عمر عبيداهللا ثنا أيب ثنا قرة بن خالد عن أيب الزبري عن جابر بن عبداهللا قال اهللا عليه و سلم يقول من لقي اهللا ال يشرك به شيئا دخل اجلنة ومن لقيه يشرك به دخل النار اه

أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم الوراق ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو داود ح وأنبأ علي بن حممد وأمحد بن اسحاق - ٧٥ال ثنا مسلم بن ابراهيم قال ثنا هشام بن أيب عبداهللا ثنا أبو الزبري عن قاال ثنا حممد بن أيوب وابراهيم بن حامت قا

جابر بن عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من لقي اهللا ال يشرك به أدخله اهللا اجلنة ومن لقيه يشرك به أدخله اهللا النار اه

ه البخاري أليب الزبري رواه سفيان الثوري رواه معاذ بن هشام هذا حديث صحيح مشهور عن أيب الزبري ومل خيرج وابن جريج اه

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا إبراهيم بن عبداهللا بن سليمان أنبأ حممد بن عبيد الطنافسي ثنا األعمش عن - ٧٦املوجبتان أيب سفيان عن جابر بن عبداهللا قال جاء رجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا رسول اهللا ما

قال من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة ومن مات يشرك باهللا شيئا دخل النار اه ثنا علي بن حممد بن نصر أنبأ أبو املثىن معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا يوسف بن - ٧٧

األعمش عن أيب سفيان مسعت جابر بن عبداهللا يعقوب ثنا حممد بن أيب بكر املقدمي قاال ثنا عبدالواحد بن زياد ثنا يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول وسأله رجل فقال يا رسول اهللا ما املوجبتان قال من مات ال

يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة ومن مات يشرك باهللا شيئا دخل النار اه هذا حديث صحيح مشهور عن األعمش رواه بن يونس وحفص وابن مسهر وابن منري ومهاجر والثوري وشيبان اه ورواه محاد بن زيد عن أبو معاوية وعيسى

عمرو بن دينار عن جابر بن عبداهللا وقال مرة أو حدثت عن جابر اه ومل خيرج البخاري أليب سفيان اه و األحوص عن األعمش أنبأ حممد بن احلسني بن علي املستملي ثنا أمحد بن مهدي ثنا احلسن بن الربيع ثنا أب - ٧٨

عن املعرور بن سويد عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اهللا عز و جل من عمل سيئة فجزاؤها مثلها أو عفو ومن عمل حسنة فجزاؤها عشر أو أزيد ومن أتاين بقراب األرض خطايا ولقيين ال يشرك يب

حممد اه شيئا جعلت له مكاهنا حسنات اه رواه أمحد وعن املعرور بن سويد عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اهللا عز و جل من جاء - ٧٩

Page 25: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

باحلسنة فله عشر أمثاهلا وأزيد ومن تقرب إيل شربا تقربت منه ذراعا ومن تقرب مين ذراعا تقربت منه باعا ومن لقيين ال يشرك يب شيئا جعلت له مثلها مغفرة اه رواه وابن أتاين ميشي أتيته هرولة ومن عمل قرب األرض خطيئة مث

مسهر ووكيع وأبو معاوية وابن منري اه أنبأ عثمان بن أمحد أبو عمرو الدقاق ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا عبداهللا بن بكر أنبأ مهدي بن - ٨٠

مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف مسري ميمون عن واصل األحدب عن املعرور بن سويد عن أيب ذر قال كناله فلما كان بعض الليل تنحى فلبث طويال مث أتانا فقال أتاين آت من ريب فأخربين أنه من مات يشهد أن ال إله إال

اهللا فإن له اجلنة فقلت وإن زىن وإن سرق قال نعم اه هذا حديث صحيح رواه مجاعة عن مهدي منهم سهل بن اسحاق وكثري بن حيىي وعبدالصمد بن النعمان وقالوا يف حديثهم من مات من أمتك ال يشرك باهللا بكار وحيىي بن

شيئا اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا عمران بن موسى ومتيم بن حممد الطوسي قاال ثنا شيبان بن فروخ أنبأ مهدي بن - ٨١

صلى اهللا عليه و سلم أتاين آت من ريب فأما ميمون ثنا واصل عن املعرور بن سويد عن أيب ذر قال قال رسول اهللاقال بشرين وإما قال أخربين أنه من مات من أميت ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة قلت وإن زىن وإن سرق قال وإن

زىن وإن سرق اه بأ شعبة عن أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا حممد بن حيىي الرازي ثنا عباس بن الوليد ثنا بشر بن املفضل أن - ٨٢

واصل قال مسعت املعرور بن سويد يقول مسعت أبا ذر ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور وغريه قال ثنا احلسني بن حممد ثنا حممد بن بشار وحممد بن املثىن ح وأنبا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار قال

ألحدب عن املعرور بن سويد قال مسعت أبا ذر حيدث عن النيب صلى اهللا ثنا حممد بن جعفر ثنا شعبة عن واصل اعليه و سلم قال أتاين جربيل عليه السالم فبشرين أنه من مات من أمتك ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة قلت وإن

زىن وإن سرق قال وإن زىن وإن سرق اه ما مشهور اه هذا حديث جممع على صحته من حديث شعبة ومن حديث مهدي وعنه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة وحممد بن حممد وحممد بن محزة قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا - ٨٣شعبة عن سليمان األعمش وحبيب وعبدالعزيز عن زيد بن وهب عن أيب ذر قال قال يل رسول اهللا صلى اهللا عليه

له إال اهللا دخل اجلنة اه و سلم يا أبا ذر بشر الناس أنه من قال ال إ وأنبأ محزة ثنا بشر بن خالد ثنا غندر حنوه اه

أنبأعلي بن حممد وأمحد بن اسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن حدثين أيب عن شعبة عن حبيب وعبدالعزيز - ٨٤الم فبشرين أنه واألعمش مسعوا زيد بن وهب عن أيب ذر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال جاءين جربيل عليه الس

من مات من أميت ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة فقلت وإن زىن وإن سرق فقال وإن زىن وإن سرق اه هذا حديث مشهور عن األعمش وعن حبيب بن أيب ثابت وعبدالعزيز بن رفيع اه األعمش عن زيد بن وهب عن أنبأ أمحد بن اسحاق ثنا امساعيل بن قتيبة ثنا حيىي بن حيىي أنبأ أبو معاوية الضرير عن

أيب ذر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه هذا حديث مشهور عن األعمش رواه جرير بن عبداحلميد عن عبدالعزيز بن

رفيع اه وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا امساعيل بن قتيبة أنبأ حيىي بن حيىي أنبأ أبو معاوية الضرير عن األعمش عن زيد بن وهب

Page 26: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ذر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم عن أيب هذا حديث مشهور عن األعمش رواه جرير بن عبداحلميد وغريه عن عبدالعزيز بن رفيع اه

أنبأ أبو عمرو عثمان بن أمحد الدقاق البغدادي ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا عبداهللا بن بكر السهمي - ٨٥ ثابت أن أبا سليمان زيد بن وهب حدثه أن أبا ذر حدثه أنه خرج مع ثنا حامت بن أيب صغرية عن حبيب بن أيب

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف ليلة مقمرة حىت أسند يف حرة من حرار املدينة فقال يا أبا ذر اجلس فجلست أبطأ به فذكرت فأبطأ علي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأردت أن آيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنظر ما

أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اجلس فكرهت أن أبرح فقال وقد مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول وإن ثالث مرات مث جاء رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا أبا ذر لعلي أبطأت عليك قلت يا رسول اهللا

ك فلقيت امللك فأخربين أنه من مات يشهد أن ال إله إال اهللا فإن له اجلنة قد كان بعض ذاك قال إين مل أعد أن فارقت فما زلت أقول وإن حىت قلت وإن زىن وإن سرق قال نعم اه

ثنا محزة بن حممد الكناين ثنا أمحد بن سعيد أنبأ قتيبة بن سعيد ثنا عبدالواحد بن زياد عن احلسني بن عبيداهللا - ٨٦ال مسعت أبا ذر يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من مات ال يشرك باهللا شيئا النخعي ثنا زيد بن وهب ق

دخل اجلنة قلت يا رسول اهللا وإن زىن وإن سرق قال نعم وإن زىن وإن سرق اه أنبأ حممد بن أمحد بن أيب حامد البخاري ثنا أمحد بن حممد بن عيسى ثنا أبو معمر ثنا عبدالوارث ح وأنبأ - ٨٧مد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق بن أيوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا عبدالوارث بن عبدالصمد بن حم

عبدالوارث ثنا أيب ثنا حسني املعلم عن عبداهللا بن بريدة أن حيىي بن يعمر حدثه أن أبا األسود الديلي أخربه أنا أبا ليه ثوب أبيض وهو نائم مث أتيته وهو نائم مث أتيته وقد ذر حدثه قال أتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وع

استيقظ فجلست إليه فقال ما من عبد قال ال إله إال اهللا مث مات على ذلك إال دخل اجلنة قلت وإن زىن وإن سرق قال وإن زىن وإن سرق قلت وإن زىن وإن سرق قال وإن زىن وإن سرق قلت وإن زىن وإن سرق قال وإن رغم

ر فكان أبو ذر حيدث هذا بعد ويقول وإن رغم أنف أيب ذر اه أنف أيب ذهذا حديث جممع على صحته من حديث عبدالوارث رواه أبو معمر وحممد بن عمر القعنيب وغريمها اه قال أبو

معمر يف حديثه على رغم أنف أيب ذر فخرج أبو ذر وهو جير ازاره ويقول نعم وان رغم أنف أيب ذر اه ٢٥ -

يدل على أن قائل ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا مستيقناذكر ما

معتقدا هبا قلبه دخل اجلنة أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن القطان أنبأ أمحد بن يوسف السلمي ثنا النضر بن حممد ثنا عكرمة بن - ٨٨

ه و سلم إذ فقدناه فلم ندر أين هو عمار عن أيب كثري قال حدثين أبو هريرة قال كنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليوخشينا أن يقتطع دوننا قال فقمنا وقمت يف أول الناس أتبع أثره وأسأل عنه حىت نأيت حائطا هو فيه فجعلت أبغي طريقا إليه فال أجده وأبتغي ثلمة فال أجدها قال وربيع للماء من بئر وراءه يعين جدوال قال فحفزت مثل ما حيفز

عليه فقال أبو هريرة فقلت نعم يا نيب اهللا قال ما جاء بك قلت ختوفنا عليك أن تقتطع فلم ندر الثعلب حىت دخلت أين أنت فجئت وهذا أبو بكر وعمر والناس على أثرى فأعطاين نعليه وقال اذهب بنعلي هاتني فمن لقيته من وراء

به فبشره باجلنة قال فخرجت بالنعلني فكان احلائط يشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله مستيقنا هبا قل

Page 27: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أول من لقيين من الناس عمر فقال ما هاتان النعالن قلت أعطانيها نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأمرين بكذا وكذا قال فلطم صدري لطمة

ال يا عمر فوقعت على اسيت وقال ارجع فرجعت إىل نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأخربته اخلرب وجاء عمر فقأفعلت كذا وكذا قال نعم يا نيب اهللا قال مله قال بأيب وأمي يتكل الناس ولكن أتركهم فليعملوا قال نعم إذا اه رواه

عمر بن يونس اليمامي عن عكرمة بإسناده قال كنا قعودا حول النيب صلى اهللا عليه و سلم معه أبو بكر وعمر اهللا عليه و سلم من بني أظهرنا فأبطأ علينا وخشينا وذكر احلديث اه رضي اهللا عنهما يف نفر فقام نيب اهللا صلى

أنبأ علي بن حممد اجلالب املصري وحممد بن سعد قاال ثنا القاسم بن الليث ثنا املعاىف بن سليمان ثنا فليح بن - ٨٩و سلم يف بعض مغازيه سليمان أبو حيىي عن سهيل عن أبيه عن أيب هريرة أهنم خرجوا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه

فأرملوا فجاءه ناس يسألونه يف حنر ابلهم فأذن هلم فجاءه عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه فقال يا رسول اهللا إبلهم حتملهم وتبلغهم عدوهم وتردهم بل ادع بغربات الزاد قال فجاء الناس مبا بقي معهم فخلطه بيديه فدعا فيه بالربكة

وعاء وفضل فضال كثريا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مث دعا بأوعيتهم فملؤوا كل عند ذلك أشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله من لقي اهللا هبما غري شاك دخل اجلنة اه

رواه األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة أو أيب سعيد ورواه مالك عن طلحة عن أيب صاحل اه يب حامد وحممد بن أمحد بن ابراهيم قاال ثنا حممد بن هشام بن أيب الدميك ثنا سليمان بن أخربنا حممد بن أ - ٩٠

الفضل الزيدي ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن اسحق الصاغاين ثنا أبو بكر بن أيب النضر ثنا أبو النضر قال ثنا قال األشجعي ثنا مالك بن مغول عن طلحة بن مصرف عن أيب صاحل عن أيب هريرة

كنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف مسرية فنفدت أزواد القوم حىت مهوا بنحر بعض محائلهم فقال عمر يا رسول اهللا لو مجعت ما بقي من أزواد القوم فدعوت اهللا

بالنوى قال قال ففعل فجاء ذو الرب بربه وذو التمر بتمره وقال جماهد وذو النواة بنواة قال قلت وما كانوا يصنعون ميصونه فيشربون عليه املاء قال فدعا عليها رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حىت مأل القوم أزودهتم فقال عند ذلك

أشهد أن ال إله إال اهللا وأين رسول اهللا ال يلقى اهللا هبما عبد غري شاك فيهما إال دخل اجلنة اه ٢٦ -

ىل السماء بأن اهللا يف السماءذكر ما يدل على أن املقر بالتوحيد إشارة إ

دون األرض وأن حممدا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يسمى مؤمنا أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ حممد بن يوسف ثنا األوزاعي حدثين - ٩١

عن معاوية بن احلكم قال بينا أنا مع النيب صلى حيىي بن أيب كثري حدثين هالل بن أيب ميمونة حدثين عطاء بن يسار اهللا عليه و سلم إذ طلعت غنيمة يل ترعاها جارية يل قبل أحد واجلوانية فوجدت الذئب ذهب منها بشاة وأنا رجل

من بين آدم آسف كما ياسفون فصككتها صكة مث انصرفت إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم فأخربته فعظم ذلك ول اهللا أفال أعتقها قال أدعها فقال هلا أين اهللا قالت يف السماء قال من أنا قالت أنت علي فقلت يا رس

رسول اهللا قال أعتقها فإهنا مؤمنة اه هذا حديث أخرجه مسلم واجلماعة إال البخاري اه ٢٧ -

Page 28: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ذكر حق اهللا على العباد وهو اإلقرار بالوحدانية

ى بن هارون ثنا عفان بن مسلم ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا موس - ٩٢

حممد بن رجاء ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن سفيان قال ثنا هدبة بن خالد قال ثنا مهام بن حيىي عن قتادة ثنا خرة الرحل فقال أنس بن مالك عن معاذ بن جبل قال كنت ردف النيب صلى اهللا عليه و سلم ليس بيين وبينه إال مؤ

يا معاذ قلت لبيك رسول اهللا وسعديك مث سار ساعة مث قال يا معاذ بن جبل قلت لبيك وسعديك قال هل تدري ما حق اهللا على العباد قال قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإن حق اهللا على العباد أن يعبدوه وال يشركوا به شيئا مث سار

ا رسول اهللا وسعديك قال هل تدري ما حق العباد على اهللا إذا فعلوا ذلك ساعة فقال يا معاذ بن جبل قلت لبيك ي قلت اهللا ورسوله أعلم قال أال يعذهبم اه

واحلديث هلدبة وقال عفان بينا أنا رديف رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وقال ليس بيين وبينه إال آخرة الرحل اه مهام ورواه معاذ بن هشام عن أبيه اه ورواه أبو سلمة موسى وأبو الوليد وغريمها عن

أخربنا حممد بن يعقوب ثنا أبو عمرو أمحد بن املبارك ثنا اسحاق بن منصور ثنا معاذ بن هشام ثنا أيب عن - ٩٣قتادة ثنا أنس بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ومعاذ رديفه على الرحل فقال يا معاذ قلت لبيك

ل ما من عبد يشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله إال حرمه اهللا على النار قال أفال وسعديك ثالثا قاأخرب هبا فيستبشروا قال إذا يتكلوا فأخرب هبا معاذ عند موته تأمثا اه رواه شعبة بن احلجاج وغريه عن قتادة عن أنس

عن معاذ فخالف لفظ حديث هشام ومهام اه بن ابراهيم ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ أبو داود سليمان بن داود ح وأنبأ أبو عمرو أمحد أنبأ عبداهللا - ٩٤

بن حممد بن إبراهيم ثنا احلسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمر بن فارس قال ثنا شعبة عن قتادة قال مسعت أنس بن شهد أن ال إله إال اهللا خملصا من قلبه مالك حيدث عن معاذ بن جبل قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من

وأن حممدا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم دخل اجلنة اه رواه غندر عن شعبة عن قتادة عن أنس عن معاذ وعن شعبة عن أيب محزة عبدالرمحن بن أيب عبداهللا عن أنس اه

نا النضر بن مشيل ح وأنبأ حممد بن بشار أنبأ محزة بن حممد ثنا أبو عبدالرمحن النسائي أنبأ اسحاق بن منصور ث وعمرو قاال ثنا غندر مجيعا عن شعبة هبذا اه

وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا غندر عن شعبة عن قتادة عن أنس - ٩٥اهللا وأن حممدا رسول اهللا من قلبه عن معاذ قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من مات وهو يشهد أن ال إله إال

دخل اجلنة قال شعبة مل أسأل قتادة أمسعه من أنس اه وقال مهام عن قتادة مسعت أنس بن مالك اه ورواه محاد بن زيد ومحاد بن سلمة وغريمها عن عبدالعزيز بن صهيب عن أنس اه

بن عمر القواريري ح وأنبأ حممد بن عبداهللا أنبأ حممد بن يعقوب أنبأ حممد بن اسحاق الصاغاين أنبأ عبيداهللا - ٩٦بن معروف ثنا امساعيل بن اسحاق ثنا سليمان بن حرب قاال أنبأ محاد بن زيد ثنا عبدالعزيز بن صهيب عن أنس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يا معاذ بن جبل يا معاذ بن جبل يا معاذ بن جبل بشر الناس أنه من قال ال إله

اهللا دخل اجلنة اه إالوأنبأ علي بن نصر ثنا يوسف بن يعقوب ثنا عارم ثنا محاد بن زيد عن عبدالعزيز بن صهيب عن أنس عن - ٩٧

معاذ أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يا معاذ قلت لبيك رسول اهللا ثالثا قال بشر الناس من قال ال إله إال

Page 29: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اهللا دخل اجلنة اه د بن سعد ثنا حممد بن حيىي ثنا أبو سلمة أنبأ محاد بن سلمة عن عبدالعزيز عن أنس عن معاذ أن وأنبأ حمم - ٩٨

النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة اه رواه وأنبأ حممد بن عبداهللا ثنا امساعيل ثنا مسدد ثنا محاد عن عبدالعزيز عن أنس ذكر عن معاذ حنو األول اه و

سليمان التيمي عن أنس فخالف أصحاب أنس بن مالك اه أنبأ أمحد بن إبراهيم بن نافع وحممد بن حممد بن سيار اهلروي قاال أنبأ علي بن عبدالعزيز ثنا املعلى بن مهدي - ٩٩

صلى ثنا أبو شهاب عبد ربه بن نافع عن سليمان التيمي عن أنس بن مالك عن معاذ بن جبل قال قال رسول اهللا اهللا عليه و سلم من مات ال يشرك باهللا شيئا دخل اجلنة فقال معاذ أفال أبشر الناس قال أخاف أن يتكلوا اه

رواه سعيد بن سليمان عن عباد بن العوام عن سليمان حنوه وخالفهم يزيد بن زريع واملعتمر اه نبأ عمرو بن علي ثنا يزيد بن زريع ثنا أنبأ محزة بن حممد واحلسن بن اخلضر قاال ثنا أمحد بن شعيب أ - ١٠٠

سليمان التيمي عن أنس بن مالك قال ذكر لنا أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ملعاذ من لقي اهللا ال يشرك به شيئا دخل اجلنة مث ذكر حنوه اه

يزيد بن زريع ثنا التيمي وأنبأ أمحد بن اسحاق وعلي بن نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا حممد بن املنهال ثنا - ١٠١ عن أنس قال ذكر يل أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ملعاذ ومل أمسعه منه اه

أنبأ أبو قتيبة سلمة بن الفضل ثنا عبداهللا بن ناجية ثنا حيىي ابن حبيب ثنا معتمر بن سليمان عن أبيه قال - ١٠٢مسعه ممن مسعه من معاذ بن جبل فحدثين أبو املليح عن كان أنس بن مالك حيدثنا هبذا احلديث فكنت أشتهي أن أ

روح رجل من قومه عن أيب العوام عن معاذ بن جبل قال كنا نقوم عليه يف مرضه وخندمه فقال يف مرضه لوال أن تتكلوا حلدثتكم حديثا فقلت أنشدك اهللا وحق الصحابة أن يكون عندك حديث تذهب وال حتدثناه قال فأدخل علي

قال فأدخلت عليه من بالباب فقال أردفين رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خلفه فقال يا معاذ هل تدري من بالبابما حق اهللا على العباد قلت اهللا ورسوله أعلم قال أن يعبدوه وال يشركوا به شيئا مث قال هل تدري ما حقهم إذا

قال مث بكى فقيل ما يبكيك أجزعا من املوت قال ال فعلوا ذلك قلت اهللا ورسوله أعلم قال يغفر هلم ويدخلهم اجلنة واهللا ما أبكي جزعا من املوت ولكين ال أدري يف أي القبضتني أنا قلت وما القبضتان فقال إن اهللا قبض قبضة فقال هؤالء أهل اجلنة هؤالء أهل اليمني وهؤالء أهل النار هؤالء أصحاب الشمال اه هكذا رواه معتمر بن سليمان عن

ه وفيه ما يدل على أن أنسا مل يسمعه من معاذ وكذلك يف حديث يزيد بن زريع وغريه ما يدل على حنو ما رواه أبي معتمر بن سليمان وذكر حيىي القطان أن سليمان التيمي كان ال حيدث هبذا احلديث قدميا اه

نا عبدالقدوس بن عبدالكبري قال أخربنا أمحد بن إبراهيم البغدادي مبكة ثنا حممد بن امساعيل البغدادي ث - ١٠٣مسعت علي بن املديين يقول قال حيىي بن سعيد حدثونا عن سليمان التيمي عن أنس بن مالك قال ذكروا أن النيب

صلى اهللا عليه و سلم قال ملعاذ بن جبل تدري ما حق اهللا على العباد قال حيىي أدركت أنا التيمي وهو ال حيدث به اه

ن يعقوب وأمحد بن إبراهيم قاال ثنا حيىي بن جعفر بن الزبرقان قال ثنا عبدالوهاب بن عطاء قال أنبأ حممد ب - ١٠٤أنبأين سليمان التيمي عن األسود بن هالل قال بلغين أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من لقي اهللا ال يشرك به

ا خيالف رواية سليمان التيمي ويثبت رواية شيئا دخل اجلنة اه وروى أبو سفيان طلحة بن نافع عن أنس بن مالك م قتادة بن دعامة اه

Page 30: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا بن منري ح وأنبأ حممد بن عمر بن حفص - ١٠٥عبدالوهاب بن ثنا ابراهيم بن عبداهللا بن احلارث اجلمحي ح وأنبأ عمرو بن عبداهللا أبو عثمان البصري ثنا حممد بن

حبيب النيسابوري قال أنبأ يعلى بن عبيد مجيعا عن األعمش سليمان عن أيب سفيان عن أنس بن مالك قال أتينا معاذ بن جبل فقلنا حدثنا من غرائب حديث رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال كنت ردف رسول اهللا صلى اهللا

ول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أتدري ما حق اهللا على العباد عليه و سلم على محار فقال يا معاذ قلت لبيك رسقال قلت اهللا ورسوله أعلم قال يعبدوه ال يشركوا به شيئا مث قال تدري ما حق العباد على اهللا إذا فعلوا ذلك قال

قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإن حق العباد على اهللا إذا فعلوا ذلك أن ال يعذهبم اه عاوية ووكيع وجرير اه رواه أبو م

أنبأ أمحد بن عبدالرحيم القيسراين ثنا عمرو بن ثور ثنا حممد بن يوسف الفريايب ثنا سفيان عن أيب حصني - ١٠٦عن األسود بن هالل عن معاذ بن جبل ح وسفيان عن أيب إسحاق عن عمرو بن ميمون عن معاذ بن جبل قال

يا معاذ أتدري ما حق اهللا على العباد قال اهللا ورسوله أعلم قال فإن كنت ردف النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال يلحق اهللا على العباد أن يعبدوه وال يشركوا به شيئا قال فهل تدري ما حق العباد على اهللا إذا فعلوا ذلك أن ال

يعذهبم اه رواه عبدالرمحن بن مهدي وأبو أمحد الزبريي عن سفيان فجمعا بني االسنادين اه

خربين أيب حدثين أيب ثنا عمرو بن علي ثنا ابن مهدي اه أ ورواه شعبة واسرائيل ومعمر وفضيل بن مرزوق وأبو األحوص عن أيب إسحق عن عمرو بن ميمون اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا أنبأ يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا - ١٠٧بن سليم أبو األحوص عن أيب إسحاق عن عمرو بن ميمون األودي عن معاذ بن جبل أن النيب صلى شعبة وسالم

اهللا عليه و سلم قال له أتدري ما حق اهللا على العباد قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإن حق اهللا على العباد أن يعبدوه وال يشركوا به شيئا وحقهم إذا فعلوا ذلك أن ال يعذهبم اه

نضر بن مشيل اه رواه الأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي وأنبأ أمحد ابن اسحاق ثنا معاذ بن املثىن قاال ثنا - ١٠٨

مسدد ح وأنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا حسني بن حممد بن زياد ثنا أبو األحوص ثنا أبو إسحاق عن عمرو بن ميمون قال قال معاذ بن جبل كنت قال ثنا أبو بكر بن أيب شيبة قال

ردف النيب صلى اهللا عليه و سلم على محار يقال له عفري فقال يا معاذ هل تدري ما حق اهللا على العباد وما حق به شيئا وحق العباد على العباد على اهللا قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإن حق اهللا علىالعباد أن يعبدوه وال يشركوا

اهللا أن ال يعذب من ال يشرك باهللا شيئا قلت يا رسول اهللا أفال أبشر الناس قال ال تبشرهم فيتكلوا اه

رواه مجاعة عن أيب األحوص وفيه زيادة أن احلمار يقال له عفري ورواه أبو مسعود عن أيب داود عن شعبة وفيه هذه الزيادة وهو وهم

عن أيب إسحاق ا ه ورواه اسرائيلأخربين أيب قال حدثين أيب أنبأ حممد بن املثىن وحممد بن بشار ح وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب وحممد بن - ١٠٩

ابراهيم قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا حممد بن جعفر ثنا شعبة عن أيب حصني وأشعث بن سليم أهنما

Page 31: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن جبل قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يا معاذ أتدري ما حق اهللا على مسعا األسود بن هالل عن معاذ العباد قلت اهللا ورسوله أعلم قال يعبدوه وال يشركوا به شيئا قال أتدري ما حقهم عليه قلت اهللا ورسوله أعلم قال

أن ال يعذهبم اه مان عن سليمان الشيباين عن أيب حصني اه هذا حديث جممع على صحته من حديث بندار اه ورواه ابراهيم بن طه

وخلف بن خليفة عن أيب مالك األشجعي عن أيب حصني اه ورواه زائد واسرائيل عن أيب حصني أنبأ عبداهللا بن حممد أنبأ عبداهللا بن حممد بن زكرياء أنبأ حممد بن بكري ثنا خلف بن خليفة احلديث عنه اه

لقطان قاال ثنا أمحد بن حازم بن أيب غرزة ثنا عبيداهللا بن موسى ثنا اسرائيل أخربنا خيثمة وحممد بن علي ا - ١١٠عن أيب حصني عن األسود بن هالل عن معاذ بن جبل قال كنت ردف النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال يا معاذ

على العباد أن يعبدوه أتدري ما حق اهللا على العباد وما حق العباد على اهللا قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإن حق اهللا وال يشركوا به شيئا وحق العباد على اهللا إذا فعلوا ذلك أن ال يعذهبم

قال أبو حصني قلت لألسود بن هالل أنت مسعت معاذا قال نعم اه رواه إمساعيل بن جعفر عن اسرائيل وروى هذا احلديث عبدامللك بن عمري عن ابن أيب ليلى عن معاذ وعنه

مساع ابن أيب ليلى من معاذ اه مشهور وال يصحأنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصباح الزعفراين ثنا سفيان بن عيينة ح وأنبأ أمحد بن - ١١١

عبداهللا بن احلسن املصري ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أيب وحممد بن عباد وأبو خيثمة زهري بن حرب ح وأنبأ ىي بن أيب مسرة ثنا احلميدي قالوا أنبأ سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار مسع جابر بن عبداهللا يقول خيثمة ثنا أبو حي

أنبأين من مسع معاذ بن جبل حني حضرته الوفاة قال أكشفوا عين سجف القبة حىت أخربكم حبديث مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مل مينعين أن أحدثكموه إال

مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من شهد أن ال إله إال اهللا خملصا من قلبه مل متسه النار اه أن تتكلواوأنبأ علي بن حممد ثنا معاذ بن املثىن ثنا سعيد بن سليمان ثنا سعيد بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر - ١١٢

دثتكم حديثا مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عن معاذ أنه قال يف مرضه الذي تويف فيه لوال أن تتكلوا حل يقول من مات ويف قلبه ال إله إال اهللا موقنا دخل اجلنة اه

سعيد بن سليمان وسعيد بن زيد من رسم البخاري اه وأنبأ محزة بن حممد بن العباس وحممد بن سعد واحلسن بن اخلضر قالوا ثنا أمحد بن شعيب النسائي ثنا - ١١٣

مد بن عبداألعلى ثنا خالد بن احلارث ثنا حامت وهو ابن أيب صغرية عن عمرو بن دينار مسعت جابر بن عبداهللا قال حمملا حضر معاذ قال أرفعوا عين سجف هذه القبة فإين مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من مات وهو

يعبد اهللا ال يشرك به شيئا فله اجلنة اه ن عمر وأمحد بن عاصم قاال ثنا يعقوب بن اسحاق ثنا األنصاري ثنا حامت بإسناده وقال ملا مرض معاذ وأنبأ حممد ب

مرضه الذي تويف فيه اه وهذا اسناد صحيح اخرجه النسائي وهو ثابت على رسم اجلماعة كر السهمي وقيل عن عمرو عن جابر شهدت معاذا وحديث ابن عيينة أوىل اه رواه صاحل بن عمر وعبداهللا بن ب

عن حامت ورواه أيوب ويونس وحجاج الصواف وسهل بن أسلم عن محيد بن هالل عن هصان بن كاهن عن عبدالرمحن بن مسرة عن معاذ واستشهد به النسائي يف عقب حديث جابر اه

قال وروى عبداحلميد بن جعفر عن صاحل بن أيب عريب عن كثري بن مرة عن معاذ عن النيب صلى اهللا عليه و سلم

Page 32: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

من كان آخر كالمه ال إله إال اهللا دخل اجلنة اه مسعت أبا سعيد بن يونس يقول صاحل بن أيب عريب مصري مشهور روى عنه الليث بن سعد وحيوة وابن هليعة اه

أخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب بن حذمل ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي - ١١٤وأنبأ حسان بن حممد ثنا ابراهيم بن إسحاق ثنا بشر بن احلكم أبو عبدالرمحن العبدي ح وأنبأ حممد بن يعقوب ح

النيسابوري ثنا أمحد بن سهل النيسابوري ثنا حممد بن حيىي بن أيب عمر قالوا أنبأ عبدالعزيز بن حممد الدراودي عن ارث عن عامر بن سعد عن العباس بن عبداملطلب أن النيب صلى يزيد بن عبداهللا بن اهلاد عن حممد بن ابراهيم بن احل

اهللا عليه و سلم قال ذاق طعم اإلميان من رضي اهللا ربا وباإلسالم دينا ومبحمد صلى اهللا عليه و سلم رسوال قال احلميدي نبيا أو رسوال اه

سعيد ثنا الليث عن يزيد بن اهلاد عن أنبأ حممد بن عبداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن - ١١٥حممد بن ابراهيم عن عامر بن سعد عن العباس بن عبداملطلب أنه مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ذاق

طعم اإلميان من رضي باهللا ربا وباإلسالم دينا ومبحمد صلى اهللا عليه و سلم نبيا اه عن ابن اهلاد اه هذا اسناد صحيح على رسم اجلماعة أخرجه مسلم من رواه ابن أيب حازم وسعيد بن سلمة وغريمها

هذا الوجه وال علة له على رمسهم اه ذكر أمر النيب صلى اهللا عليه و سلم أمراء األجناد وسراياه أن يدعوا الناس إىل شهادة أن ال إله إال اهللا وأن - ٢٨

حممدا عبده ورسوله صلى اهللا عليه و سلم خيثمة بن سليمان ثنا اسحاق بن سيار النصييب ثنا أبو عاصم الضحاك بن خملد عن زكرياء بن أخربنا - ١١٦

اسحاق عن حيىي بن عبداهللا بن صيفي عن أيب معبد عن عبداهللا بن عباس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بعث إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله فإن معاذ إىل اليمن فقال إنك تأيت قوما أهل كتاب فقل هلم أن يشهدوا أن ال إله

أجابوك بذلك فاقبل منهم وأعلمهم أن اهللا فرض عليهم صدقة يف أمواهلم تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم فإن أطاعوك بذلك فإياك وكرائم أمواهلم وإياك ودعوة املظلوم فإنه ليس هلا دون اهللا حجاب اه

ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أمحد ابن حنبل ح وأنبأ حممد بن عبداهللا بن أخربنا حممد بن يعقوب الشيباين - ١١٧معروف ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أيب ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب ح وأنبأ حممد بن عبداهللا بن

بن منصور ثنا احلسني بن حممد معروف ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أبو بكر بن أيب شيبة ح وأنبأ عمرو بن حممدثنا اسحاق بن ابراهيم قالوا أنبأ وكيع بن اجلراح ثنا زكريا بن إسحاق املكي عن حيىي بن عبداهللا بن صيفي عن أيب معبد عن ابن عباس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ملا بعث معاذ بن جبل إىل اليمن فقال إنك تأيت قوما أهل

ادة أن ال إله إال اهللا وأين رسول اهللا فإن هم أطاعوا لذلك فاعلمهم أن اهللا افترض عليهم كتاب فادعهم إىل شهمخس صلوات يف كل يوم وليلة فإن هم أطاعوا لذلك فأعلمهم أن اهللا افترض عليهم صدقة يف أمواهلم تؤخذ من

ة املظلوم فإنه ليس بينها وبني اهللا أغنيائهم فترد على فقرائهم فإن هم أطاعوا لذلك فإياك وكرائم أمواهلم واتق دعو حجاب اه

وقال عبداهللا بن أمحد بن حنبل يف حديثه عن أيب بكر بن أيب شيبة عبداهللا بن عباس عن معاذ بن جبل فحدثت به أيب فقال حدثنا به وكيع مرتني عن ابن عباس أن النيب صلى اهللا عليه و سلم بعث معاذا إىل اليمن اه رواه مجاعة عن

ياء بن اسحاق منهم سفيان الثوري وعبداهللا بن املبارك وبشر بن السري وعبداألعلى بن عبداألعلى اه زكرورواه امساعيل بن أمية عن حيىي بن عبداهللا بن صيفي عن أيب معبد عن ابن عباس أن النيب صلى اهللا عليه و سلم

Page 33: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بعث معاذ اه ريمها ومل يذكر واحد منهم عن ابن عباس عن معاذ إال يف ورواه عن امساعيل روح بن القاسم والفضل بن عالء وغ

رواية ابن أيب شيبة عن وكيع ورمبا قال يف حديثه عن ابن عباس عن معاذ ورمبا قال عن ابن عباس أن النيب صلى اهللا ه عليه و سلم بعث معاذا وكذلك رواية اسحاق بن راهويه وأيب كريب ومجاعة حنو رواية أمحد بن حنبل عن وكيع اوهذا حديث جممع على صحته من هذه الطرق كلها واختلفوا يف ألفاظها عن ابن عباس فقيل عنه فإذا علموا أو عرفوا وقيل فإن هم أطاعوك وروى ابن عمر وأبو هريرة فإذا شهدوا أن ال إله إال اهللا ويف حديث أيب بكر وعمر

رضي اهللا عنهم فإذا قالوها اه ٢٩ -

ميان باهللا علم ومعرفة وإقرارذكر ما يدل على أن اإل

أخربنا علي بن عيسى بن عبدويه وعلي بن حممد بن نصر ومجاعة قالوا أنبأ حممد بن ابراهيم بن سعيد - ١١٨

العبدي ثنا أمية بن بسطام أنبأ يزيد بن زريع ثنا روح بن القاسم عن امساعيل بن أمية املكي عن حيىي بن عبداهللا بن ابن عباس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ملا بعث معاذا على اليمن قال إنك تقدم على صيفي عن أيب معبد عن

قوم أهل كتاب فليكن أول ما تدعوهم إليه عبادة اهللا فإذا عرفوا اهللا عز و جل فأخربهم أن اهللا فرض عليهم مخس ؤخذ من أمواهلم فترد على فقرائهم صلوات يف يومهم وليلتهم فإذا فعلوا ذلك فأخبهرم أن اهللا فرض عليهم زكاة ت

فإذا أطاعوا هبا فخذ منهم وتوق كرائم أموال الناس اه أخرجه البخاري ومسلم عن أمية اه ورواه الفضل بن العالء عن إمساعيل بن أمية وقال فيه فإذا عرفوا ذلك اه

هللا وال يشركوا به شيئا ذكر أمر النيب صلى اهللا عليه و سلم الوفود إذا قدموا عليه أن يعبدوا ا - ٣٠أخربنا أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا احلسن بن علي الرازي ثنا سعيد بن سليمان ثنا ابراهيم بن سعد عن - ١١٩

صاحل بن كيسان عن الزهري قال أنبأ عبيداهللا بن عبداهللا أن ابن عباس أخربه أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم م فبعث بكتابه مع دحية الكليب وأمره أن يدفعه إىل عظيم بصرى فيدفعه إىل قيصر كتب إىل قيصر يدعوه إىل اإلسال

فدفعه عظيم بصرى إىل قيصر بطوله وفيه أدعوك بدعاية اإلسالم اه ذكر أمر النيب صلى اهللا عليه و سلم السرايا أن يدعوا إىل توحيد اهللا ويقاتلوا عليه - ٣١وأمحد بن حممد بن ابراهيم قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو أمحد الزبريي أخربنا حممد بن سعيد بن اسحاق - ١٢٠

حممد بن عبداهللا وأنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أمحد بن مهدي ثنا أبو عبيد ثنا ابن مهدي قال ثنا سفيان عن علقمة بن مرثد عن

ذا أمر أمريا أو بعث جيشا أوصاه يف خاصة سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إنفسه ومبن معه من املسلمني خريا وقال اغزوا بسم اهللا قاتلوا من كفر باهللا وإذا لقيت عدوك من املشركني فادعهم إىل ثالث خالل فأيتهم ما أجابوك إليها فاقبل منهم وكف عنهم ادعهم إىل اإلسالم فإن أجابوك فاقبل منهم مث ذكر

حلديث بطوله اهلجرة اوأنبأ عبداهللا بن جعفر مبصر ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث بن سعد بن جرير بن حازم عن شعبة عن

علقمة بنحوه اه

Page 34: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن اسحاق ثنا أبو املثىن ثنا مسدد ثنا أبو عوانة عن سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة أن - ١٢١هللا عليه و سلم قال ألعطني الراية رجال حيب اهللا ورسوله وحيبه اهللا ورسوله يفتح اهللا عليه فدعا رسول اهللا صلى ا

عليا فبعثه فقال اذهب فقاتل حىت يفتح اهللا عليك وال تلتفت فمشى ساعة أو قال قليال مث وقف ومل يلتفت فقال يا ال اهللا وأن حممدا رسول اهللا فإذا فعلوا ذلك منعوا رسول اهللا عالم أقاتل الناس قال قاتلهم حىت يشهدوا أن ال إله إ منك دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل اه

رواه جرير وعبدالعزيز بن املختار ويعقوب ذكر بيعة النيب صلى اهللا عليه و سلم أصحابه على شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا - ٣٢ا أبو الفضل حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق بن أيوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا أخربن - ١٢٢

اسحاق بن ابراهيم أنبأ وكيع والنضر بن مشيل قال وحدثنا حممد بن رافع ثنا أبو أسامة كلهم عن إمساعيل بن أيب و سلم على شهادة أن ال إله إال اهللا وأن خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير قال بايعنا رسول اهللا صلى اهللا عليه

حممدا رسول اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة والسمع والطاعة والنصح لكل مسلم اه وأنبأ أمحد بن اسحاق أنبأ حممد بن نصر أنبأ وهب بن بقية ثنا خالد عن امساعيل احلديث اه وقال أبو عوانة وشعبة

صلى اهللا عليه و سلم ألبايعه على االسالم احلديث اه عن زياد بن عالقة عن جرير أتيت النيبوأنبأ حممد بن عمرو بن البختري ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود وأخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب - ١٢٣

الدمشقي ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان ثنا أبو نعيم الفضل بن دكني ثنا اسحاق بن يوسف ح وأنبأ مد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد ثنا مسدد ثنا حيىي القطان قالوا أنبأ عمرو بن عثمان بن عبداهللا بن موهب قال حم

مسعت موسى بن طلحة يذكر عن أيب أيوب األنصاري أن أعرابيا عرض للنيب صلى اهللا عليه و سلم يف مسرية فقال هللا ال تشرك به شيئا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصل أخربين مبا يقربين من اجلنة ويباعدين من النار قال تعبد ا

الرحم اه أنبأ أمحد بن اسحاق وعلي قاال ثنا أبو املثىن ثنا مسدد ثنا خالد بن عبداهللا عن عمرو بن عثمان بإسناده وقال فيه

رسول اهللا صلى اهللا جاء أعرايب فأخذ بزمام ناقة النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال دلين على عمل يدخلين اجلنة فنظر عليه و سلم إىل أصحابه فقال لقد وفق مث ذكر حنوه اه

أنبأ علي بن احلسن أنبأ أبو حامت بن ادريس ثنا أبو الوليد ح وأنبأ حممد بن احلسن أبو طاهر ثنا حممد بن - ١٢٤داهللا بن موهب قال مسعت غالب ثنا أبو الوليد وأبو عمر احلوضي ومسلم قالوا أنبأ شعبة عن حممد بن عثمان بن عب

موسى بن طلحة حيدث عن أيب أيوب قال قلت يا رسول اهللا أخربين بعمل يدخلين اجلنة قال أرب ماله تعبد اهللا ال تشرك به شيئا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة زاد مسلم بن ابراهيم وتصل الرحم ذرها اه

امساعيل البخاري يقول أخشى أن يكون حممد هو عمرو بن أنبأ محزة ثنا النسائي أبو عبدالرمحن قال مسعت حممد بن عثمان وال أعرف حممدا وهم شعبة يف امسه اه

أنبأ علي بن احلسن ثنا يوسف بن عبداهللا احللواين ثنا حممد بن كثري ثنا شعبة عن ابن موهب ح وأنبأ حممد - ١٢٥ن بن عبداهللا بن موهب عن موسى بن طلحة عن بن احلسن ثنا حممد بن غالب ثنا حممد بن كثري ثنا شعبة عن عثما

أيب أيوب أن رجال أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال حدثين بعمل يدخلين اجلنة فقال القوم ماله فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم أرب ماله تعبد اهللا وال تشرك به شيئا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصل الرحم ذرها ذرها اه

علي بن نصر ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو عمر ثنا شعبة عن عثمان بن عبداهللا بإسناده اه قال ومسعت حممدا يقول وأنبأ

Page 35: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ثنا أبو عمر يف أول السنة فقال حممد بن عثمان مث ثنا يف السنة األخرى فقال عن عثمان بن عبداهللا وكان يف كتايب حممد بن عثمان فضرب على حممد اه

ن سليمان وحممد بن سعد قاال ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا حممد بن عثمان بن أيب صفوان ح أنبأ أمحد ب - ١٢٦وأنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق بن أيوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا عبدالرمحن بن بشر ح وأنبأ

ان ثنا حممد بن أمحد بن زهري ثنا عبداهللا بن حممد بن احلسن ثنا حممد بن غالب ثنا جعفر بن عمرو الربايل ح وثنا حسهاشم وعبدالرمحن بن بشر ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا أمحد بن سلمة ثنا عبدالرمحن بن بشر وعبداهللا بن

هاشم قالوا ثنا هبز بن أسد العمي ثنا شعبة ثنا حممد بن عثمان بن عبداهللا بن موهب وأبوه عثمان بن عبداهللا أهنما وسى بن طلحة حيدث عن أيب أيوب أن رجال قال مسعا م

يا رسول اهللا أخربين بعمل يدخلين اجلنة فقال القوم ماله ماله فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أرب ماله فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تشرك به شيئا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصل الرحم ذرها قال كأنه على

اه راحلةمسعت حممد بن يعقوب الشيباين قال مسعت أمحد بن سلمة يقول مسعت مسلما وسألته عن هذا احلديث فقال حممد

بن عثمان هو عمرو ألن غريه رواه عن عمرو واألب واالبن اشتركا يف هذا احلديث اه ن بن بشر عن هبز وهذا حديث جممع على صحته أخرجه البخاري عن أيب الوليد وأيب عمر احلوضي وعبدالرمح

وتكلم يف رواية شعبة فقال حممد بن عثمان وهم من شعبة وإمنا هو عمرو بن عثمان بن موهب وترك حسني بن حممد القباين رواية شعبة واختصر على حديث أيب اسحاق عن موسى بن طلحة والصواب ما قال وترك رواية شعبة

أوىل واهللا أعلم اه حممد بن عمرو اجلرشي وابراهيم بن علي قاال ثنا حيىي بن حيىي ح وأنبأ عمرو بن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا - ١٢٧

حممد بن منصور ثنا احلسني بن حممد بن زياد أنبأ أبو بكر بن أيب شيبة قال ثنا أبو األحوص عن أيب اسحاق عن موسى بن طلحة عن أيب أيوب قال

على عمل أعمله يدنيين من اجلنة ويباعدين من النار قال جاء رجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال دلينتعبد اهللا وال تشرك به شيئا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصل ذا رمحك فلما أدبر الرجل قال رسول اهللا صلى اهللا

عليه و سلم إن متسك مبا أمر به دخل اجلنة ويف رواية ابن أيب شيبة إن متسك به اه

ة عن أيب اسحاق اه رواه زهري بن معاويأخربنا حممد بن أيب حامد ثنا جعفر بن حممد بن شاكر أنبأ عفان بن مسلم الصفار ثنا وهيب ثنا أبو حيان - ١٢٨

حيىي بن سعيد بن حيان عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن أيب هريرة أن أعرابيا جاء إىل النيب صلى اهللا عليه و مل إذا عملته دخلت اجلنة فقال تعبد اهللا ال تشرك به شيئا وتقيم الصالة سلم فقال يا رسول اهللا دلين على ع

املكتوبة وتؤيت الزكاة املفترضة وتصوم رمضان فقال والذي نفسي بيده ال أزيد على هذا فلما وىل قال النيب صلى اهللا عليه و سلم من سره أن ينظر إىل رجل من أهل اجلنة فلينظر إىل هذا اه

عفان اه وأخرجه البخاري عن حممد بن عبدالرحيم عن عفان اه ورواه مسلم بن احلجاج عن حممد رواه مجاعة عن بن اسحاق الصاغاين عن عفان عن

وهيب بإسناده حنوه وزاد فيه فقال واهللا ال أزيد على هذا وال أنقص منه ومل يذكر قوله وال أنقص منه إال حممد بن

Page 36: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسحاق ب الصالة عن الصغاين وهو مشهور عنه وهذه الزيادة أراه وهم وذكره حممد بن وأنبأناه حممد فيما أرى يف كتا

امساعيل يف كتاب الزكاة عن حممد بن عبدالرحيم عن عفان حنو رواية اجلماعة وقال بعده عن مسدد عن حيىي بن سعيد عن أيب حيان عن أيب زرعة حنوه مرسال اه ه ففي حديث طلحة بن عبيداهللا وأنس بن مالك اه فأما قوله واهللا ال أزيد على هذا وال أنقص من

أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن اسحاق أبو بكر الصاغاين ثنا أبو النضر هاشم بن القاسم ح - ١٢٩وأنبأ حممد بن يونس املقري ثنا السري بن خزمية ثنا أبو سلمة موسى بن امساعيل قال أنبأ حممد بن احلسني ثنا

احلارث ثنا حيىي بن أيب بكري قالوا ثنا سليمان بن املغرية عن ثابت البناين عن أنس بن مالك قال هنينا يف ابراهيم بنالقرآن أن نسأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وكان يعجبنا أن جييء الرجل من أهل البادية العاقل فيسأله وحنن

نا أنك تزعم أن اهللا أرسلك قال صدق قال فمن خلق نسمع فجاء رجل من أهل البادية فقال أتانا رسولك فأخرب السماء قال اهللا قال فمن خلق األرض قال

اهللا قال فمن نصب اجلبال قال اهللا قال فمن جعل فيها املنافع قال اهللا قال فبالذي خلق السماء وخلق األرض ا مخس صلوات يف كل يوم وليلة ونصب اجلبال وجعل فيها املنافع آهللا أرسلك قال نعم قال زعم رسولك أن علين

قال صدق قال فبالذي أرسلك آهللا أمرك هبذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر يف سنتنا قال صدق قال فبالذي أرسلك آهللا أمرك هبذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيال قال

ذا قال نعم قال فوالذي بعثك باحلق ال أزداد عليهن شيئا وال أنقص منهن صدق قال فبالذي أرسلك آهللا أمرك هب شيئا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لئن صدق ليدخلن اجلنة اه

رواه أبو النضر وعلي بن عبداحلميد اه ة عبيداهللا بن سعيد ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يونس قاال أنبأ احلسني بن حممد بن زياد ثنا أبو قدام

وأنبأ حسان بن حممد ثنا حممد بن زهري ثنا عبداهللا بن هاشم قال ثنا هبز بن أسد العمي ثنا سليمان بن املغرية عن ثابت قال قال أنس هنينا يف القرآن أن نسأل النيب صلى اهللا عليه و سلم عن شيء مث ذكر حنوه وزاد فيه وزعم

ا فقال صدق قال فبالذي أرسلك آهللا أمرك هبذا قال نعم اه هذا حديث صحيح رسولك أن علينا زكاة يف أموالن جممع على صحته من هذا الوجه ورواه شريك بن أيب منر عن أنس وذكره البخاري اه

أخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى أنبأ ابن وهب أخربين الليث بن سعد أن سعيد - ١٣٠قربي حدثه عن شريك بن عبداهللا بن أيب منر أنه مسع أنس بن مالك يقول بينما حنن مع رسول اهللا بن أيب سعيد امل

صلى اهللا عليه و سلم جلوس يف املسجد إذ دخل رجل على مجل فأناخه يف املسجد مث عقله مث قال أيكم حممد صلى قلنا له هذا الرجل األبيض املتكىء فقال اهللا عليه و سلم ورسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم متكىء بني ظهرانيهم ف

له الرجل يا ابن عبداملطلب فقال له رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قد أجبتك سل عما بدا لك فقال الرجل إين سائلك فمشدد عليك يف املسألة فال جتدن علي يف نفسك فقال سل عما بدا لك فقال أنشدك بربك ورب من كان

لناس كلهم فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اللهم نعم قبلك آهللا أرسلك إىل افقال الرجل أنشدك باهللا آهللا أمرك أن نصلي الصلوات اخلمس يف اليوم والليلة فقال اللهم نعم فقال أنشدك باهللا

من آهللا أمرك أن نصوم هذا الشهر من السنة فقال اللهم نعم فقال أنشدك اهللا آهللا أمرك أن تأخذ هذه الصدقةأغنيائنا فتقسمها على فقرائنا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اللهم نعم فقال الرجل قد آمنت مبا جئت به يا

Page 37: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

رسول اهللا وأنا رسول قومي وأنا ضمام بن ثعلبة أخو بين سعد بن بكر اه بن عثمان عن سعيد رواه حممد بن رمح وزغبة وغري واحد عن الليث بن سعد ورواه ابن أيب فديك عن الضحاك

املقربي عن أيب هريرة اه ورواه يزيد بن هارون وغريه عن حممد بن عمرو عن شريك بن أيب منر أن ضمام بن ثعلبة قدم مل يذكر أنسا اه

ورواه ابراهيم بن سعد عن حممد بن اسحاق عن سلمة بن كهيل وحممد بن الوليد بن نويفع املديين عن كريب عن أنشدك اهللا إهلك وإله من قبلك وإله من هو كائن بعدك آهللا بعثك إلينا رسوال قال اللهم نعم ابن عباس وزاد فيه

وأمرك أن نعبده ال نشرك به شيئا وأن خنلع هذه األنداد اليت كان آباؤنا يعبدون قال اللهم نعم وباقي احلديث حنوه ن دينار عن أبيه عن ابن عمر عن ضمام اه اه ورواه الفروي عن عبدامللك بن قدامة عن عبدالرمحن بن عبداهللا ب

ورواه داود بن أيب هند عن عمرو بن سعيد عن سعيد بن جبري عن ابن عباس فخالف لفظ ما تقدم وأخرجه مسلم اه

أنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف ثنا احلسن بن علي بن حبر ثنا عمرو بن عون ثنا خالد بن عبداهللا ح وأنبأ - ١٣١ أمحد اجلالب ثنا ابراهيم بن نصر ثنا مسدد ثنا مسلمة بن حممد الثقفي عن داود بن أيب عبدالرمحن بن

هند عن عمرو بن سعيد عن سعيد بن جبري عن ابن عباس قال كان للنيب صلى اهللا عليه و سلم صديق يف اجلاهلية عث النيب صلى اهللا عليه و يقال له ضماد من أزد شنوءة وكان يتطبب ويطلب العلم خيرج يف ذاك فغاب فجاء وقد ب

سلم فلما بعث سأل عنه فلقي أناسا من سفهاء قريش فسأهلم عنه فقالوا عرض له إمنا جتده عند كل كناسة وجتده وحده قال فخرج يف طلبه فوجده يف ناحية من البطحاء فدنا منه فقال قد علمت الذي كان بيين وبينك وأين حني

ك وقد علمت أين طبيب وقد شفى اهللا على يدي فقال له النيب صلى اهللا قدمت سألت عنك فأخربوين مبا عرض ل عليه و سلم اقعد وكان أول يوم شهد النيب صلى اهللا عليه و سلم فيه فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم ن حممدا عبده احلمد هللا أمحده وأستعينه من يهده اهللا فال مضل له ومن يضلل فال هادي له وأشهد أن ال إله إال اهللا وأ

ورسوله فقال له ضماد أعد علي فأعاد عليه ثالث مرات فقال يا حممد كلمت اجلن وكلمت السحرة وكلمت الكهنة

وكلمت الشعراء وكلمت اخلطباء ما مسعت مثل هؤالء الكلمات قط لقد بلغت قاموس البحر أو قاموس البحر مث سلمة فقال أبايعك على نفسي وعلى قومي قال فكتب له قال اعرض علي دينك قال فعرض عليه فأسلم وبايعه زاد

النيب صلى اهللا عليه و سلم كتابا ولقومه قال فلما كان يف زمن عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه أغارت اخليل على قومه فأصابت منهم شيئا فبلغ ذلك عمر فتتبع ذاك أمجع حىت جعل يطلبه السنة الثالثة حىت مجع ذلك فرد أمجع

اه عليهم رواه عمرو ووهب بن بقية واسحاق بن شاهني عن خالد عن داود بإسناده وقال كان رجل من أزد شنوءة يقال له

ضماد كان باليمن وكان يعاجل من األرواح فقدم مكة فسمع أهل مكة يقولون حملمد ساحر وجمنون وكاهن فقال ه فقال يا حممد إين أرقي من هذه الريح وساق واهللا لئن لقيت هذا الرجل لعل اهللا أن يشفيه على يدي قال فلقي

احلديث بنحو ما تقدم وحنو حديث عبداألعلى إىل قوله فبايعه على قومه ومل يذكر ما بعده وقال قاموس البحر اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا عمران بن موسى ثنا وهب ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن نوح ثنا اسحاق بن

ه شاهني حنوه اأنبأ حممد بن داود بن سليمان وعلي بن عيسى قاال ثنا ابراهيم بن أيب طالب وهو ابن حممد بن نوح ثنا - ١٣٢

Page 38: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسحاق بن ابراهيم احلنظلي واسحاق بن ابراهيم الشهيدي وحممد بن املثىن قالوا ثنا عبداألعلى بن عبداألعلى ثنا ن ابن عباس أن ضمادا قدم مكة من أزد شنوءة وكان داود بن أيب هند عن عمرو بن سعيد عن سعيد بن جبري ع

يرقي من هذه الريح فسمع سفهاء أهل مكة يقولون إن حممدا جمنون فقال لو رأيت هذا الرجل لعل اهللا أن يشفيه على يدي قال فلقيه فقال يا حممد إين أرقى من هذه الريح إن اهللا يشفي على يدي من شاء فهل لك فقال رسول اهللا

عليه و سلم إن احلمد هللا حنمده ونستعينه من يهدي اهللا فال مضل له ومن يضلل فال هادي له وأشهد أن صلى اهللاال إله إال اهللا وحده ال شريك له وأن حممدا عبده ورسوله أما بعد فقال أعد علي كلماتك هؤالء فأعادهن عليه

كهنة وقول السحرة وقول الشعراء فما مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالث مرات فقال لقد مسعت قول المثل كلماتك هؤالء ولقد بلغت ناعوس البحر هكذا قال عبداألعلى وإمنا هي قاموس البحر هات يدك أبايعك على

اإلسالم فبايعه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وعلى قومك قال وعلى قومي فبعث رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

ا بقومه فقال صاحب السرية للجيش هل أصبتم من هؤالء شيئا فقال رجل من القوم أصبت منهم سرية فمرومطهرة فقال ردوها فإن هؤالء قوم ضماد اه لفظ ابن مثىن اه روى هذا احلديث عبداألعلى وحفص بن غياث وابن

لسختياين عن عمرو بن أيب زائدة ويزيد بن زريع وحممد بن اسحاق وغريهم عن داود اه وروى من حديث أيوب ا سعيد عن سعيد عن ابن عباس حنوه اه

أنبأ حممد بن احلسني بن علي املديين ثنا أمحد بن مهدي ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا حممد بن أيب عبيدة - ١٣٣عليه و املسعودي عن أبيه عن األعمش عن أيب ظبيان عن ابن عباس قال جاء رجل من بين عامر إىل النيب صلى اهللا

سلم فقال إن عندي علما وطبا فما تشتكي هل يريبك من نفسك شيء إالم تدعو قال أدعو إىل اهللا وإىل اإلسالم قال إنك لتقول قوال فهل لك من آية قال نعم إن شئت أريتك آية وبني يديه شجرة فقال لغصن منها تعال يا غصن

ديه فقال له ارجع إىل مكانك فرجع فقال العامري يا آل عامر فانقطع الغصن من الشجرة مث أقبل ينفز حىت قام بني ي بن صعصعة ال ألومك على

شيء قلته أبدا اه رواه أبو معاوية اه وقال عبدالواحد بن زياد عن األعمش عن سامل بن أيب اجلعد عن ابن عباس وحديث أيب ظبيان

أوىل رواه شريك عن مساك عن أيب ظبيان اه نبأ حفص بن عمر ثنا علي حنوه اه ثنا حممد بن أيوب أ

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصباح الزعفراين ثنا عبداهللا بن نافع وحممد بن - ١٣٤ادريس الشافعي ح وأنبأ حممد بن يعقوب أبو بكر البيكندي ثنا اسحاق بن احلسن احلراين ح وأنبأ حممد بن يعقوب

خزمية قال ثنا القعنيب ح وأنبأ عمر بن الربيع بن الشيباين ثنا السري بنسليمان ثنا بكر بن سهل ثنا عبداهللا بن يوسف ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن مروان ثنا زكرياء بن حيىي بن إياس ثنا قتيبة بن سعيد كلهم عن مالك بن أنس عن أيب سهيل بن مالك عن أبيه أنه مسع طلحة بن عبيداهللا يقول جاء رجل

ن أهل جند ثائر الرأس يسمع دوي صوته وال يفقه ما يقول حىت دنا فإذا هو يسأل عن اإلسالم قال فقال رسول ماهللا صلى اهللا عليه و سلم مخس صلوات يف اليوم والليلة فقال هل علي غريهن فقال ال إال أن تطوع قال رسول اهللا

ل ال إال أن تطوع قال فذكر رسول اهللا صلى اهللا صلى اهللا عليه و سلم وصيام شهر رمضان قال هل علي غريه قاعليه و سلم الزكاة فقال هل علي غريها قال ال إال أن تطوع قال فأدبر الرجل وهو يقول واهللا ال أزيد على هذا

Page 39: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وال أنقص منه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أفلح إن صدق اه هذا حديث جممع على صحته من حديث هدي وابن وهب ومعن وروح اه مالك رواه ابن م

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصباح أبو علي الزعفراين ثنا سعيد بن سليمان ثنا - ١٣٥امساعيل بن جعفر قال وثنا عاصم بن علي بن عاصم ثنا امساعيل بن جعفر ح وأنبأ امساعيل بن حممد بن امساعيل ثنا

داود ثنا داود بن رشيد ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن مروان ثنا زكرياء بن حيىي بن اياس ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيبقتيبة بن سعيد البغالين ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا أبو عمرو الدوري حفص بن عمر

اس املروزي قالوا أنبأ امساعيل بن جعفر وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن شاذان النيسابوري ثنا علي بن حجر بن ايعن أيب سهيل بن مالك عن أبيه عن طلحة بن عبيداهللا أن أعرابيا جاء إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثائر

الرأس فقال يا رسول اهللا أخربين ماذا فرض اهللا علي من الصالة فقال الصلوات اخلمس إال أن تطوع شيئا فقال علي من الصيام قال صيام شهر رمضان إال أن تطوع فقال أخربين ما فرض اهللا علي من الزكاة أخربين ما فرض اهللا

قال فأخربه بشرائع اإلسالم فقال والذي أكرمك ال أتطوع شيئا وال أنقص مما فرض اهللا علي شيئا فقال رسول اهللا صدق اه صلى اهللا عليه و سلم أفلح وأبيه إن كان صدق أو دخل اجلنة وأبيه إن كان

وصلى اهللا على حممد وآله وسلم يتلوه يف اجلزء الذي يليه أنبأ علي بن يعقوب بن ابراهيم الدمشقي أنبأ أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا حيىي بن

صاحل الوحاظي يف اجلزء الثاين

اجلزء الثاين

بداية اجلزء الثاين حسب جتزئة غري املصنف

للفصل األخري من اجلزء األول حسب جتزئة املصنف وقد أخرنا التعليق على الفصل إىل تابعة ٢٢وأحاديثه إىل رقم هناية األحاديث املتعلقة به

وهو برواية أيب عمرو عبدالوهاب عن والده املصنف إجازة ورواية أيب الفضل الباطرقاين عن املصنف مساعا منه

اهللا على حممد وآلهبسم اهللا الرمحن الرحيم احلمد هللا رب العاملني وصلى

وسلم أخربنا أبو عبداهللا حممد بن اسحاق بن حممد بن حيىي بن مندة أنبأ علي بن يعقوب بن ابراهيم الدمشقي ثنا - ١٣٦

أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا حيىي بن صاحل الوحاظي ثنا فليح بن سليمان ثنا هالل بن علي عن عطاء بن يسار ل اهللا صلى اهللا عليه و سلم من آمن باهللا ورسوله وأقام الصالة وصام رمضان كان حقا عن أيب هريرة قال قال رسو

على اهللا عز و جل أن يدخله اجلنة هاجر يف سبيل اهللا أو جلس يف أرضه اليت ولد فيها قالوا يا رسول اهللا أفال نبشر بني كل درجتني كما بني السماء الناس بذلك قال إن يف اجلنة مائة درجة أعدها اهللا للمجاهدين يف سبيل اهللا

واألرض فإذا سألتم اهللا فاسألوه الفردوس فإنه أوسط اجلنة وأعالها وفوقه عرش الرمحن عز و جل ومنه تفجر أهنار اجلنة اه

رواه يونس املؤدب وسريج بن النعمان وحممد بن فليح اه

Page 40: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

سن بن علي بن عفان العامري كويف ثنا عبداهللا بن أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا احل - ١٣٧منري عن سليمان األعمش عن أيب سفيان عن جابر قال أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم رجل من األنصار يقال له

النعمان بن قوقل فقال يا رسول اهللا أرأيت إن صليت الصلوات املكتوبات وأحللت احلالل وحرمت احلرام ومل أزد يئا أأدخل اجلنة فقال له رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم نعم اه على ذلك ش

وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا أيب وحممد بن اسحاق قاال ثنا حممد بن العالء ثنا أبو معاوية عن األعمش حنوه اه األعمش أنبأ أبو عمرو عثمان بن أمحد ثنا احلسن بن سالم السواق ثنا عبيداهللا ابن موسى عن شيبان عن - ١٣٨

عن أيب سفيان وأيب صاحل عن جابر بن عبداهللا األنصاري قال قال النعمان بن قوقل يا رسول اهللا أرأيت إن صليت املكتوبات وأحللت احلالل وحرمت احلرام ومل أزد على ذلك أأدخل اجلنة قال نعم اه

سلمة بن شبيب ثنا احلسن بن حممد بن أخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا ابراهيم بن حممد الصيدالين ثنا - ١٣٩أعني ثنا معقل بن عبيداهللا عن أيب الزبري عن جابر أن رجال سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أرأيت إن صليت املكتوبات وصمت رمضان وأحللت احلالل وحرمت احلرام ومل أزد على ذلك شيئا أأدخل اجلنة قال نعم

لك شيئا اه فقال واهللا ال أزيد على ذ وهذه أسانيد ثابتة أخرجها مسلم واجلماعة إال البخاري أليب سفيان وأيب الزبري اه

نبأ ابن منري ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أ - ١٤٠حممد بن شاذان النيسابوري ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن سفيان بن عبداهللا

الثقفي قال قلت يا رسول اهللا قل يل يف اإلسالم قوال ال أسأل عنه أحدا بعدك قال قل آمنت باهللا مث استقم اه وهذا حديث أخرجه مسلم واجلماعة إال البخاري اه رواه أبو أسامة

ورواه الزهري عن حممد بن عبدالرمحن بن ماعز عن سفيان بن عبداهللا وقيل عن عبدالرمحن بن ماعز اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ أبو داود ثنا ابراهيم بن سعد عن الزهري عن حممد بن - ١٤١

سفيان بن عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال قلت يا رسول اهللا مرين بأمر أعتصم عبدالرمحن بن ماعز عن به فقال قل آمنت باهللا مث استقم اه مشهور عن الزهري خمتلف يف اسم ابن ماعز اه

جدي أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق قاال ثنا عبداهللا بن احلسن ابن أمحد بن أيب شعيب ثنا - ١٤٢ أمحد ثنا موسى بن أعني عن عمرو بن

احلارث عن بكري بن عبداهللا بن األشج أن سهيل بن ذكوان حدثه أن أباه حدثه عن أيب هريرة ح وأنبأ أمحد بن عثمان اإلمام مبصر أنبأ اسحاق بن ابراهيم البغدادي ثنا أمحد بن عيسى التستري ثنا ابن وهب أخربين عمرو بن

عبداهللا بن األشج حدثه أن سهيل بن أيب صاحل حدثه عن أبيه عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا احلارث عن بكري بن عليه و سلم أنه قال آمركم بثالث أن تعبدوا اهللا وال تشركوا به شيئا وتعتصموا حببل اهللا مجيعا وال تفرقوا وتسمعوا

ل وقال وكثرة السؤال وإضاعة املال رواه جرير وتطيعوا ملن واله اهللا أمركم زاد ابن وهب وأهناكم عن ثالث عن قي وأبو عوانة وخالد وروح بن القاسم اه وروى هذا احلديث فليح اه

أخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان ح وأنبأ أمحد بن حممد بن - ١٤٣ نا أبو اليمان احلكم بن نافع أخربين شعيب بن أيب محزة عن ابراهيم ثنا أمحد بن مهدي وعبدالكرمي بن اهليثم قالوا ث

الزهري أخربين عبيداهللا بن عبداهللا بن عتبة أن عبداهللا بن عباس أخربه أن أبا سفيان بن حرب أخربه أن هرقل أرسل ها أبا سفيان إليه يف ركب من قريش وكانوا جتارا بالشام يف املدة اليت كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ماد في

Page 41: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وكفار قريش فأتوه وهو بإيليا فدعاهم يف جملسه وحوله عظماء الروم مث دعاهم وترمجانه فقال أيكم أقرب نسبا هبذا الرجل الذي يزعم أنه نيب قال أبو سفيان قلت أنا أقرب إليه نسبا قال أدنوه مين وقربوا أصحابه فاجعلوهم عند

هذا عن هذا الرجل فإن كذب فكذبوه قال أبو سفيان فواهللا لوال احلياء أن ظهره مث قال لترمجانه قل هلم إين سائليأثروا علي كذبا لكذبته عنه قال مث كان أول ما سألين عنه أن قال كيف نسبه فيكم قال قلت هو فينا ذو نسب

قال فأشراف قال فهل قال هذا القول منكم أحد قبله قط قال قلت ال قال فهل كان من آبائه من ملك قال قلت الالناس اتبعوه أم ضعفاؤهم قلت بل ضعفاؤهم قال أيزيدون أم ينقصون قال ض بل يزيدون قال فهل يرتد أحد منهم

سخطة لدينه بعد أن يدخل فيه قال قلت ال قال فهل كنتم تتهمونه بالكذب قبل أن يقول ما قال قال قلت ال قال فاعل فيها قال ومل ميكنين كلمة أدخل فيها شيئا غري هذه الكلمة فهل يغدر قلت ال وحنن منه يف مدة ال ندري ما هو

قال فهل قاتلتموه قلت نعم قال كيف كان قتالكم اياه قال قلت احلرب بيننا وبينه سجال ينال منا وننال منه قال الة والصدقة مباذا يأمركم قال يقول اعبدوا اهللا وال تشركوا به شيئا واتركوا ما كان يقول آباؤكم ويأمرنا بالص

والعفاف والصلة فقال لترمجانه قل له إين سألتك عن نسبه فذكرت أنه فيكم ذو نسب وكذلك الرسل تبعث يف نسب قومها وسألتك

هل قال أحد منكم هذا القول فذكرت أن ال فقلت لو كان أحد منكم قال هذا القول قبله قلت رجل يأمت بقول ملك فذكرت أن ال فقلت لو كان من آبائه ملك قلت رجل يطلب ملك قيل قبله وسألتك هل كان من آبائه من

أبيه وسألتك هل كنتم تتهمونه بالكذب قبل أن يقول ما قال فذكرت أن ال فقد أعرف أنه مل يكن ليذر الكذب على الناس ويكذب على اهللا وسألتك أشراف الناس اتبعوه أم ضعفاؤهم فذكرت أن ضعفاءهم اتبعوه وهم أتباع

وسألتك أيزيدون أم ينقصون فذكرت أهنم يزيدون وكذلك أمر اإلميان حىت يتم وسألتك أيرتد أحد منهم الرسلسخطة لدينه بعد أن يدخل فيه فذكرت أن ال و كذلك اإلميان حني خيالط بشاشته القلوب وسألتك هل يغدر

عبدوا اهللا وال تشركوا به شيئا فذكرت أن ال فكذلك الرسل ال تغدر وسألتك مب يأمركم فذكرت أنه يأمركم أن توينهاكم عن عبادة األوثان ويأمركم بالصالة والصدقة والعفاف والصلة فإن كان ما تقول حقا فسيملك موضع

قدمي هاتني وهو نيب قد كنت أعلم أنه خارج ومل أكن أظن أنه منكم ولو أين أعلم أين أخلص إليه لتجشمت لقاءه ال مث دعا بكتاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الذي بعث به دحية إىل ولو كنت عنده لغسلت عن قدميه ق

عظيم بصرى فدفعه إىل هرقل قال فقرأه فإذا هو بسم اهللا الرمحن الرحيم من حممد عبداهللا ورسوله إىل هرقل عظيم الروم سالم على من اتبع اهلدى أما بعد فإين

رك مرتني فإن توليت فإن عليك إمث األريسيني ويا أهل الكتاب أدعوك بدعاية اإلسالم أسلم تسلم يؤتك اهللا أجتعالوا إىل كلمة سواء بيننا وبينكم أن ال نعبد إال اهللا وال نشرك به شيئا اآلية قال أبو سفيان فلما قال ما قال وفرغ

أمر أمر من قراءة الكتاب كثر عنده الصخب وارتفعت األصوات قال وأخرجنا فقلت ألصحايب حني أخرجنا لقد ابن أيب كبشة إنه خيافه ملك بين األصفر قال فما زلت موقنا أن سيظهر حىت أدخل اهللا علي اإلسالم وكان ابن

الناطور صاحب إيليا وهرقل سقفه على نصارى الشام حيدث أن هرقل حني قدم ايليا أصبح يوما خبيث النفس فقال له

وكان هرقل رجال حزاء ينظر يف النجوم فقال هلم حني سألوه إين بعض بطارقته لقد أنكرنا هيئتك فقال ابن الناطوررأيت الليلة حني نظرت يف النجوم ملك اخلتان قد ظهر فمن خيتنت من هذه األمة فقالوا ليس خيتنت غري اليهود فال

جل يهمنك شأهنم واكتب إىل مدائن ملكك فليقتلوا من فيهم من اليهود فبينا هم على أمرهم ذلك أتى هرقل ر

Page 42: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أرسل إليه غسان خيربه عن خرب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فلما استخربه هرقل قال اذهبوا فانظروا أخمتنت هو أم ال

فنظروا إليه فحدثوه أنه خمتنت فسأله عن العرب أخيتتنون فقال له هم خيتتنون فقال هرقل هذا ملك هذه األمة قد نظريه يف العلم وسار هرقل إىل محص فلم يرم محص حىت أتاه كتاب ظهر وكتب هرقل إىل صاحب له برومية وكان

من صاحبه يوافق هرقل على خروج رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأنه نيب فأذن هرقل لعظماء الروم يف دسكرة له حبمص مث أمر بأبواهبا فغلقت مث اطلع فقال بينهم يا معشر الروم هل لكم يف الفالح والرشد وأن يثبت

ملككم فتتبعوا هذا الرجل فحاصوا حيصة محر الوحش إىل األبواب فوجدوها قد أغلقت فلما رأى هرقل نفرهتم وأيس من إمياهنم قال ردوهم علي وقال إين قلت مقاليت اليت قلت أخترب هبا شدتكم على دينكم فقد رأيت الذي

أحب منكم فسجدوا له ورضوا عنه وكان ذلك آخر شأن هرقل اه يث جممع على صحته رواه صاحل ويونس ومعمر اه هذا حد

قال الناسخ آخر اجلزء األول من أجزاء الشيخ وأول الثاين

أول اجلزء الثاين

٣٣ -

ذكر ما يدل على أن اسم اإلميان يقع على غري ما ذكر جربيل عليه السالم

الزكاة وصوم رمضان وحج البيت أصل اإلميان وأن شهادة ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وإقام الصالة وإيتاء

وأساسه وأهنا بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة أفضلها ال إله إال اهللا وأدناها إماطة األذى عن الطريق واحلياء شعبة من اإلميان

اآلخر قال اهللا تبارك وتعاىل ليس الرب أن تولوا وجوهكم قبل املشرق واملغرب ولكن الرب من آمن باهللا واليوم واملالئكة والكتاب والنبيني وآتى املال على حبه ذوي القرىب واليتامى واملساكني وابن السبيل والسائلني ويف الرقاب

وأقام الصالة وآتى الزكاة واملوفون بعهدهم إذا عاهدوا والصابرين يف البأساء والضراء وحني البأس أولئك الذين صدقوا وأولئك هم املتقون

فد أفلح املؤمنون وقال عز و جلأخربنا أبو عبداهللا حممد بن سعيد بن اسحاق وأمحد بن حممد بن ابراهيم الوراق قاال أنبأ أمحد بن عصام بن - ١٤٤

عبداحلميد احلنفي ثنا أبو عامر العقدي عبدامللك بن عمرو ثنا سليمان بن بالل عن عبداهللا بن دينار عن أيب صاحل هللا عليه و سلم قال عن أيب هريرة عن النيب صلى ا

اإلميان بضع وسبعون شعبة واحلياء شعبة من اإلميان اه هذا حديث جممع على صحته من حديث أيب عامر وروى هذا احلديث عن عبداهللا بن دينار ابنه عبدالرمحن ويزيد

بن عبداهللا بن اهلاد وحممد بن عجالن وسهيل بن أيب صاحل اه سليمان ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي عن حيىي بن أيوب عن يزيد بن أخربنا عمر بن الربيع بن - ١٤٥

Page 43: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عبداهللا بن اهلاد عن عبداهللا بن دينار عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اإلميان بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة اه

احلسن ثنا أمحد بن حنبل أنبأ أبو النضر ثنا عبدالرمحن بن عبداهللا بن أنبأ أبو عمرو ثنا أبو معني احلسني بن - ١٤٦دينار عن أبيه عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اإلميان بضع وتسعون أو سبعون

شعبة أعظم ذلك قول ال إله إال اهللا وأدىن ذلك كف األذى عن الطريق واحلياء شعبة من اإلميان اهأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا أبو خيثمة زهري بن حرب وعبداهللا بن عوف - ١٤٧

ومنصور بن أيب مزاحم أبو نصر ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا حسني بن حممد ثنا إسحاق بن راهويه قالوا بن دينار عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا ثنا جرير بن عبداحلميد عن سهيل بن أيب صاحل عن عبداهللا

صلى اهللا عليه و سلم اإلميان بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة أفضلها قول ال إله إال اهللا وأدناها إماطة األذى عن الطريق واحلياء شعبة من اإلميان اه

الترقفي ثنا حممد بن يوسف الفريايب ح أنبأ أمحد بن أنبأ امساعيل بن حممد البغدادي وأنبأأبو حممد العباس بن عبداهللا اسحاق بن أيوب ثنا معاذ بن املثىن ثنا حممد بن كثري ثنا سفيان بن سعيد حنوه اه رواه خملد بن عبداهللا وأبو عوانة

وروح بن القاسم اه نا أبو ضمرة عن حممد بن أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا أبو موسى اسحاق بن موسى ث

عجالن عن عبداهللا بن دينار عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه وقال حيىي بن سليم عن ابن عجالن عن سهيل عن عبداهللا

قال موسى وهم فيه حيىي بن سليم اه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم اه ورواه بكر بن مضر عن عمارة بن غزية عن أيب صاحل عن أيب هريرة

أنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب ثنا حممد بن عيسى بن سورة ثنا قتيبة عنه اه ورواه ابن عبداحلكم عن بكر بن مضر عن عمارة عن سهيل عن أيب هريرة وسهيل مسعه من عبداهللا بن دينار عن أيب

صاحل اه عليه و سلم وأهنا بضع وسبعون شعبة وبيان ذلك من األثر ذكر معىن اإلميان ومن وصف الرسول صلى اهللا - ٣٤

قال اهللا عز و جل آمن الرسول معناه صدق الرسول اه وقوله يؤمنون بالغيب يصدقون اه وقوله لن نؤمن لك لن نصدقك اه

وقوله وما أنت مبؤمن لنا يعين مبصدق لنا اه ذى عن الطريق كما قال املصطفى صلى اهللا عليه و سلم اه ولإلميان أول وآخر فأوله اإلقرار وآخره إماطة األ

والعباد يتفاضلون يف اإلميان على قدر تعظيم اهللا يف القلوب واإلجالل له واملراقبة هللا يف السر والعالنية وترك اعتقاد املعاصي فمنها قيل يزيد وينقص اه

م وذكر عثمان بن عطاء بن أيب مسلم عن أبيه قال ضرب مثل اإلسالكمثل بعري فرأسه بشهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله واإلميان مبا هو كائن من بعد املوت والبعث واحلساب واجلنة والنار والصالة والزكاة وصوم رمضان واحلج قامية وذروة سنامه اجلهاد يف سبيل اهللا وقد حيمل

وقد حيمل البعري الوسق وهو ظالع اه فإن قطع رأس أو كسرت البعري وهو جمبوب واجملبوب الذي ال سنام له قال

Page 44: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قامي برك البعري فلم ينهض وأن الفرائض ال تقبل إال مجيعا ال يقبل اهللا منها شيء دون شيء قال وكان ابن مسعود يقول ال يقبل نافلة حىت يؤدوا فريضتها اه

بيان ما تقدم من األثر

ذ وحممد بن احلسن وحممد بن يعقوب قالوا ثنا حامد بن أيب حامد أخربنا العباس بن حممد بن معا - ١٤٨

النيسابوري ثنا اسحاق بن سليمان قال مسعت حنظلة بن أيب سفيان يقول مسعت عكرمة بن خالد حيدث طاوسا أن رجال قال لعبداهللا بن عمر أال تغزو فقال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول بين اإلسالم على مخس

هادة أن ال إله إال اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وصوم رمضان وحج البيت اه شأنبأ أمحد بن اسحاق وعلي بن نصر قاال ثنا عمر بن حفص ثنا عاصم بن علي ح وأنبأ حممد بن يعقوب - ١٤٩

ابراهيم ثنا أبو معني الشيباين ثنا حيىي بن حممد ثنا مسدد ثنا بشر بن املفضل ح وأنبأ أبو عمرو أمحد بن حممد بناحلسني بن احلسن ثنا أمحد بن حنبل ثنا أبو النضر وأبو نوح قالوا ثنا عاصم بن حممد عن أبيه عن ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال بين اإلسالم على مخس شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وإقام الصالة وإيتاء

صوم شهر رمضان اه الزكاة وحج البيت و هكذا رواه مجاعة عن عاصم وأخرجه البخاري ومسلم على هذا اه

ورواه أمحد بن يونس عن عاصم وقال حدثين واقد عن أبيه اه أنبأ أبو النضر حممد بن يوسف الطوسي ثنا عثمان بن سعيد ح وأنبأ علي بن نصر ثنا امساعيل بن اسحاق - ١٥٠

ن يونس ثنا عاصم بن حممد حدثين واقد بن حممد بن زيد عن أبيه عن ابن عمر قال وابن أيوب قالوا أنبأ أمحد بقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بين اإلسالم على مخس على شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا

وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وحج البيت وصوم رمضان اه اإلميان واقع على من يصدق جبميع ما أتى به املصطفى صلى اهللا عليه و سلم عن ذكر ما يدل على أن اسم - ٣٥

اهللا نية وإقرارا وعمال وإميانا وتصديقا ويقينا وأن من صدق ومل يقر بلسانه ومل يعمل جبوارحه الطاعات اليت أمر هبا مل حق اسم اإلميان يستحق اسم اإلميان ومن أقر بلسانه وعمل جبوارحه ومل يصدق بذلك قلبه مل يست

أخربنا حممد بن عمر بن حفص ثنا أبو يوسف يعقوب بن اسحاق البصري ثنا أبو زيد سعيد بن الربيع - ١٥١اهلروي ثنا قرة بن خالد عن أيب مجرة الضبعي وهو نصر بن عمران قال قلت البن عباس إن يل جرة أنتبذ فيها

جللوس حىت خشيت أن أفتضح فقال قال ابن عباس قدم وأشربه حلوا وإين أكثرت منها فجالست القوم فأطلت اوفد عبد القيس على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال مرحبا بالوفد غري اخلزايا وال النادمني فقالوا يا رسول

اهللا إن بيننا وبينك املشركني من مضر وإنا ال نصل إليك إال يف أشهر احلرم فحدثنا بشيء من األمر ان عملنا به دخلنا اجلنة وندعو إليه من وراءنا فقال آمركم بأربع وأهناكم عن أربع آمركم باإلميان باهللا وهل تدرون ما اإلميان باهللا قالوا اهللا ورسوله أعلم قال شهادة أن ال إله إال اهللا وأقام الصالة وايتاء الزكاة وأن تعطوا اخلمس من الغنائم

لنقري واحلنتم واملزفت اه وأهناكم عن أربع عن نبيذ يف الدباء وا وأنبأ حسان ثنا حممد بن زهري ثنا اسحاق بن منصور ثنا أبو عامر عن قرة حنوه اه

وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا أبو املثىن معاذ بن املثىن ثنا عمي عبيداهللا بن معاذ ثنا أيب ثنا قرة بن خالد - ١٥٢

Page 45: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ذ فيها فذكر حنوه وفيه أنه قال لألشج إن فيك خلتني حيبهما اهللا عن أيب مجرة قال قلت البن عباس إن يل جرة أنتب احللم واألناة اه

ورواه نصر بن علي عن أبيه عن قرة بإسناده أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال لألشج حنوه اه أنبأ حممد بن ابراهيم بن مروان ثنا زكرياء بن حيىي ثنا نصر هبذا اه

ب ثنا جعفر بن حممد بن احلسني ثنا حيىي بن حيىي ثنا عباد بن عباد قال وأنبأ حيىي بن أنبأ حممد بن يعقو - ١٥٣حممد بن حيىي ثنا مسدد ثنا محاد بن زيد عن أيب مجرة عن ابن عباس ح وأنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب ثنا أبو عيسى

ن أيب مجرة عن ابن عباس قال قدم وفد حممد بن عيسى بن سورة ثنا قتيبة بن سعيد ثنا محاد بن زيد وعباد بن عباد ععبد القيس على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا إنا هذا احلي من ربيعة لسنا نصل إليك إال يف هذا الشهر احلرام فمرنا بشيء نأخذه وندعوا إليه من وراءنا فقال آمركم بأربع اإلميان باهللا مث فسرها هلم شهادة أن ال إله إال

ين رسول اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا مخس ما غنمتم اه اهللا وأقوله مث فسرها يف حديث عباد مشهور وكذلك ذكر أبو عيسى يف حديث قتيبة وتابعه السراج وذكره حممد بن

يعقوب يف حديث مسدد عن محاد مقرون اه تيبة بن سعيد يقول ما رأيت مثل هؤالء مسعت حممد بن أمحد يقول مسعت حممد بن عيسى يقول مسعت ق - ١٥٤

الفقهاء األربعة مالك والليث وعباد بن عباد وعبدالوهاب الثقفي قال قتيبة كنا نرضى أن نرجع كل يوم من عند عباد حبديثني وهو من ولد املهلب بن أيب صفرة اه رواه أبو سعيد اخلدري عن النيب صلى اهللا عليه و سلم وزاد فيه

وصوم رمضان اه وإمنا خاطبهم النيب صلى اهللا عليه و سلم مبا وجب عليهم يف الوقت وما بىن عليه اإلميان واإلسالم اه

ثنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حيىي بن جعفر بن الزبرقان ثنا عبدالوهاب بن عطاء أنبأ سعيد بن أيب - ١٥٥على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من عبد عروبة عن قتادة بن دعامة قال حدثين من لقي الوفد الذين قدموا

القيس فيهم األشج ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا احلسني بن حممد بن زياد أنبأ حممد بن بشار وحممد بن املثىن قاال أنبأ حممد بن ابراهيم بن أيب عدي عن سعيد بن أيب عروبة عن قتادة حدثين غري واحد ممن لقي الوفد وذكر أبا

عن أيب سعيد أن وفد عبد القيس قالوا يا رسول اهللا إن كفار مضر قد حالوا بيننا وبينك وإنا ال نقدر عليك نضرة إال يف أشهر احلرم فمرنا بأمر ندعو إليه من وراءنا وندخل به اجلنة إذا حنن أخذنا به قال آمركم بأربع وأهناكم عن

وآتوا الزكاة وصوموا رمضان وأعطوا اخلمس من الغنائم أربع آمركم أن ال تشركوا باهللا شيئا وأقيموا الصالة وأهناكم عن

أربع الدباء واحلنتم واملزفت والنقري قالوا يا نيب اهللا وما علمك بالنقري قال اجلذع تنقرونه مث تقذفون فيه من القطيعاء م رجل قد أصابته أو التمر حىت إذا سكن غليانه شربتموه حىت إن أحدكم ليضرب ابن عمه بالسيف ويف القو

جراحة كذلك فهو خيبؤها من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قالوا ففيم نشرب يا رسول اهللا قال يف األسقية األدم اليت يالث على أفواهها قالوا يا نيب اهللا إن أرضنا أرض كثرية اجلرذان مرتني أو ثالثا وال تبقى هبا إال سقية قال وإن

ى النيب صلى اهللا عليه و سلم بأشج عبد القيس قال إن فيك خصلتني حيبهما اهللا احللم أكلها اجلرذان ثالثا وأت واألناة اه لفظ ابن أيب عدي

رواه حيىي بن سعيد وخالد بن احلارث وعبداألعلى بن عبداألعلى وابن علية عن سعيد اه ان بن يزيد عن قتادة عن سعيد بن املسيب أنبأ حممد بن ابراهيم ثنا أمحد ثنا علي بن حيىي بن معني عنه اه ورواه أب

Page 46: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وعكرمة عن ابن عباس وذكر فيه احلج اه أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا مسلم بن ابراهيم ثنا أبان بن يزيد عن قتادة عن - ١٥٦

سلم فقالوا يا رسول اهللا إنا سعيد بن املسيب وعكرمة عن ابن عباس أن وفد عبد القيس أتوا النيب صلى اهللا عليه و حي من بين ربيعة وإن بيننا وبينك كفار مضر وانا ال نصل إليك إال يف شهر احلرام فمرنا بأمر إذا عملناه دخلنا اجلنة وندعوا إليه من وراءنا فأمرهم بأربع وهناهم عن أربع أمرهم أن يعبدوا اهللا ال يشركوا به شيئا وأن يقيموا

لزكاة ويصوموا رمضان وأن حيجوا البيت وأن يعطوا اخلمس من املغامن وهناهم عن أربع عن الصالة وأن يؤتوا ا شراب الدباء واحلنتم والنقري واملزفت قالوا ففيم الشراب قال عليكم باألسقية االدم اليت يالث على أفواهها اه

احد لقي الوفد يدل على أنه مسعه هذا اسناد صحيح على رسم اجلماعة اه وقال قتادة يف هذا احلديث حدثين غري و من مجاعة اه

٣٦ -

ذكر األخبار الدالة على الفرق بني اإلميان واإلسالم ومن قال هبذا القول

من أئمة أهل اآلثار قال الزهري االسالم هي الكلمة واإلميان العمل اه

واإلميان فيجعل اإلميان خاصا روى أمحد بن حنبل عن منصور بن سلمة أن محاد بن زيد كان يفرق بني اإلسالمواإلسالم عاما يعين أن معرفة اإلميان عند اهللا دون خلقه خاص له واإلسالم عام قال وكذلك قال اهللا عز و جل ومن

أحسن قوال ممن دعا إىل اهللا وعمل صاحلا وقال إنين من املسلمني اه واإلسالم فقال يل نعم قلت له بأي شيء حتتج فقال وقال عبدامللك امليموين سألت أمحد بن حنبل أتفرق بني اإلميان

يل قال اهللا عز و جل قالت األعراب آمنا قل مل تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا قال وأقول مؤمن إن شاء اهللا وأقول مسلم وال أستثين اه

ه وقال هبذا القول مجاعة من الصحابة والتابعني منهم عبداهللا بن عباس واحلسن وحممد بن سريين اوقال أبو جعفر حممد بن علي ووصف اإلسالم فدور دائرة واسعة فهذا اإلميان ودور دائرة صغرية وسط الكبرية

فإذا زنا وسرق خرج من اإلميان إىل اإلسالم وال خيرجه من اإلسالم إال الكفر باهللا عز و جل اه وهذا مذهب مجاعة من

أيب وقاص وأيب هريرة رضي اهللا عنهم اه أئمة اآلثار واحتجوا خبرب عمر بن اخلطاب وسعد بنأخربنا أبو العباس حممد بن أمحد بن حمبوب ثنا أبو عيسى حممد بن عيسى بن سورة ثنا أمحد بن حممد بن - ١٥٧

موسى مردويه ح وأنبأ حممد بن حممد بن يونس ثنا أمحد بن مهدي ثنا نعيم بن محاد قال ثنا عبداهللا بن املبارك أنبأ سن البصري عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر قال ظهر ها هنا معبد اجلهين وهو أول من قال كهمس بن احل

يف القدر ها هنا فانطلقت أنا ومحيد بن عبدالرمحن احلمريي حاجني أو معتمرين فقال أحدنا لصاحبه لو لقينا بعض ال فلقينا عبداهللا بن عمر وهو داخل املسجد أصحاب النيب صلى اهللا عليه و سلم فسألناه عما قال هؤالء يف القدر ق

قال فاكتنفناه أحدنا عن ميينه واآلخر عن مشاله قال فظننت أنه سيكل الكالم إيل فقلت يا أبا عبدالرمحن إن ناسا ظهروا عندنا يقرؤون القرآن ويتقفرون العلم وإهنم يزعمون أن ال قدر وإمنا األمر أنف فقال ابن عمر فإذا لقيت

أخربهم أين منهم برىء وأهنم مين براء فوالذي حيلف به عبداهللا بن عمر لو كان ألحدهم مثل أحد ذهبا أولئك ف

Page 47: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فأنفقه ما قبل اهللا منه حىت يؤمن بالقدر مث قال حدثين عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه أهنم بينما هم ذات يوم عند اض الثياب شديد سواد الشعر ال يعرفون من هو رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا رجل قد طلع عليهم شديد بي

وال يرون عليه أثر سفر فجلس إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأسند ركبته إىل ركبته ووضع يديه على فخذيه مث قال يا حممد يف حديث أيب عيسى أخربين عن اإلميان قال أن تؤمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله واليوم اآلخر

ه وشره قال أخربين عن اإلسالم فقال اإلسالم أن تشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وتقيم والقدر خريالصالة أو قال تصلي اخلمس وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت قال صدقت قال فعجبنا له يسأله ويصدقه

اه فإنه يراك قال صدقت قال فعجبنا له يسأله قال فأخربين عن اإلحسان قال أن تعبد اهللا كأنك تراه فإن مل تكن تر ويصدقه

قال فأخربين عن الساعة قال ما املسؤول عنها بأعلم من السائل قال فأخربين عن أماراهتا يعين عالماهتا قال أن تلد رسول اهللا األمة ربتها أو رهبا وأن ترى احلفاة العراة العالة رعاء الشاء يتطاولون يف البنيان اه قال عمر مث قال يل

صلى اهللا عليه و سلم أتدري من السائل قلت اهللا ورسوله أعلم قال فانه جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم اه لفظ حديث أمحد بن مهدي وحديث الترمذي حنو معناه اه

بن يعقوب قاال أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ح وثنا عمرو بن حممد بن منصور وحممد - ١٥٨ثنا حسني بن حممد بن زياد قال ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير عن أيب حيان التيمي عن أيب زرعة بن عمرو عن أيب هريرة قال كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما بارزا للناس إذ أتاه رجل ميشي فقال يا حممد ما اإلميان

لقائه وتؤمن بالبعث اآلخر قال يا رسول اهللا فما اإلسالم قال ال تشرك به شيئا قال أن تؤمن باهللا ومالئكته ورسله ووتقيم الصالة املكتوبة وتؤيت الزكاة املفروضة وتصوم رمضان قال يا حممد فما اإلحسان قال أن تعبد اهللا كأنك تراه

من السائل وسأحدثك عن أشراطها فإن مل تكن تراه فإنه يراك قال يا حممد فمىت الساعة قال ما املسؤول عنها بأعلمإذا ولدت املرأة ربتها ورأيت احلفاة العراة رؤوس الناس يف مخس ال يعلمهن إال اهللا إن اهللا عنده علم الساعة وينزل

الغيث مث انصرف الرجل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ردوه فالتمسوه فلم جيدوه فقال ذاك جربيل عليه الناس دينهم اه السالم جاء ليعلم

أخربنا أبو النضر حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر املروزي أنبأ اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير عن - ١٥٩عمارة بن القعقاع عن أيب زرعة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما ألصحابه سلوين

على ركبتيه فقال يا حممد أخربين عن اإلميان فذكر مثله وزاد فيه فهابوا أن يسألوه فجاء رجل حىت وضع يديهوتؤمن بالقدر كله ويقول يف كل ما سأله صدقت وقال إذا رأيت العراة احلفاة الصم البكم ملوك األرض ورأيت

راد أن تعلموا رعاء البهم يتطاولون يف البنيان وقال فيه أن ختشى اهللا كأنك تراه وقال فيه هذا جربيل قال أبو زرعة أ إذ مل تسألوه اه هذا حديث جممع على صحته اه

أخربنا أبو النضر حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا اسحاق ابن ابراهيم أنبأ جرير ثنا أبو فروة - ١٦٠لم جيلس اهلمداين عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن أيب هريرة وأيب ذر قاال كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و س

بني ظهراين أصحابه فيجيء الغريب فال يعرفه وال يدري أين هو حىت يسأل فقلنا يا رسول اهللا لو جعلنا لك جملسا جتلس فيه حىت يعرفك الغريب فبنينا له دكانا من طني فكنا جنلس جبانبيه إذ أقبل رجل أحسن الناس وجها وأطيب

ها دنس حىت سلم من عند طرف البساط فقال السالم عليك يا حممد الناس رحيا وأنقى الناس ثوبا كأن ثيابه مل يصبفرد عليه السالم مث قال أدنو يا حممد قال ادنه فما زال يقول أدنو ويقول له ادنه حىت وضع يديه على ركبيت رسول

Page 48: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الة وتؤيت الزكاة اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا حممد ما االسالم فقال أن تعبد اهللا وال تشرك به شيئا وتقيم الص وتصوم رمضان وحتج البيت قال فإذا فعلت ذلك فقد أسلمت قال نعم قال صدقت قال فأنكرنا منه قوله صدقت فقال يا حممد أخربين عن اإلميان فقال تؤمن باهللا واملالئكة والكتاب والنبيني والقدر كله مث سطع غبار من السماء

لذي بعث حممدا باهلدى ودين احلق ما أنا بأعلم منه من رجل منكم وإنه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وا جلربيل عليه السالم جاءكم يعلمكم اه

أخرجه ابن خزمية عن يوسف عن جرير اه وروى احلديث عن امساعيل بن خالد عن جرير بن يزيد عن أيب زرعة عن أيب هريرة من وجه فيه مقال اه

بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي أنبأ عبدالرزاق عن معمر ح وأنبأ أبو عمرو أخربنا حممد بن احلسني - ١٦١أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أبو أمية حممد بن ابراهيم ثنا زكرياء بن عدي أنبأ عبدالرزاق ح وأنبأ حممد بن ابراهيم

ا معمر ح وأنبأ أبو عمرو موىل بين بن مروان ثنا زكرياء بن حيىي بن اياس ثنا أبو كامل ثنا عبدالواحد بن زياد ثنهاشم ثنا حممد بن ابراهيم ثنا أبو الوليد ثنا سالم بن أيب مطيع عن معمر بن راشد ح وأنبأ خيثمة ثنا بن أيب مسرة

ثنا احلميدي ح وأنبأ حممد بن ابراهيم ثنا زكرياء بن حيىي بن إياس ثنا حممد بن حيىي العدين قال أنبأ سفيان بن عيينة مر عن الزهري عن عامر بن سعد عن أبيه قال عن مع

قسم رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قسما فقلت يا رسول اهللا أعطه فالنا فإنه مؤمن فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم أو مسلم أقوهلا ثالثا ويردها ثالثا أو مسلم مث قال إين ألعطي الرجل وغريه أحب إيل منه خمافة أن يكبه اهللا يف

لنار اه لفظ حديث حممد بن حيىي عن أيب عيينة والباقون حنوه اه ويف حديث عبدالرزاق عن معمر قال الزهري ا االسالم الكلمة واإلميان العمل اه رواه مجاعة عن معمر اه

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا عباس بن حممد بن حامت ثنا يعقوب بن ابراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل - ١٦٢بن كيسان عن ابن شهاب عن عامر بن سعد عن أبيه أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أعطى رهطا وترك رجال منهم مل يعطه وهو أعجبهم إيل فقمت إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فساررته فقلت مالك عن فالن واهللا إين

م فيه فقلت مالك عن فالن واهللا إين ألراه مؤمنا قال أو ألراه مؤمنا قال أو مسلما قال فسكت قليال مث غلبين ما أعل مسلما إين ألعطي الرجل وغريه أحب إيل منه خشية أن يكب يف النار على وجهه اه

وعن صاحل عن امساعيل بن حممد قال مسعت حممد بن سعد حيدث هذا فقال يف حديثه فضرب رسول اهللا صلى اهللا في فقال أي سعد إين ألعطي الرجل اه هذا عليه و سلم بيده فجمع بني عنقي وكت

حديث جممع على صحته من حديث معمر وصاحل اه ورواه مجاعة عن الزهري منهم يونس بن يزيد وشعيب بن أيب محزة وحممد بن عبدالرمحن بن أيب ذئب وابن أخي الزهري وكلها مقبولة على رسم اجلماعة اه

وسف السلمي أنبأ عبدالرزاق عن معمر عن الزهري عن سعيد بن أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن ي - ١٦٣املسيب عن أيب هريرة قال كنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خبيرب فقال لرجل ممن يدعي اإلسالم هذا من أهل أهل النار فلما حضر القتال قاتل الرجل قتاال شديدا فأصابته جراحة فقيل يا رسول اهللا هذا الذي قلت إنه من

النار فإنه قاتل اليوم قتاال شديدا وقد مات فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم إىل النار فكان بعض أصحاب النيب صلى اهللا عليه و سلم يرتاب فبينما هم على ذلك إذ قيل فإنه مل ميت ولكن به جراحة شديدة فلما كان من الليل مل

هللا عليه و سلم فقال اهللا أكرب أشهد أين عبداهللا ورسوله مث أمر بالال يصرب على اجلراح فقتل نفسه فأخرب النيب صلى ا فنادى أنه لن يدخل اجلنة إال نفس مسلمة وأن اهللا ليؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر اه

Page 49: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع ثنا شعيب - ١٦٤ محزة عن الزهري قال أخربين سعيد بن املسيب أن أبا هريرة قال شهدنا مع النيب صلى اهللا عليه و سلم خيرب بن أيب

فقال لرجل ممن معه يدعي اإلسالم أن هذا من أهل النار فلما حضر القتال قاتل الرجل أشد القتال حىت كثرت عليه و سلم فقال يا رسول اهللا أرأيت الرجل الذي ذكرت اجلراح فأثبتته فجاء رجل من أصحاب النيب صلى اهللا عليه

أنه من أهل النار قد واهللا قاتل يف سبيل اهللا أشد القتال وكثرت به اجلراح فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم أما إنه من أهل النار فكاد بعض الناس يرتاب فبينما هو كذلك وجد الرجل أمل اجلراح فأهوى بيده إىل كنانته فاستخرج

منها سهاما فانتحر هبا واشتد رجال من املسلمني إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا يا رسول اهللا صدق اهللا حديثك قد انتحر نفسه فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم يا فالن قم فناد ال يدخل اجلنة إال مؤمن إن اهللا يؤيد الدين بالرجل الفاجر اه روى عن

عقيل وغريه اه وقال الزهري عن سعيد وعبيداهللا بن عبداهللا عن أيب هريرة اه ورواه عكرمة عن مساك احلنفي عن ابن عباس عن

عمر ذكرناه يف غري هذا املوضع اه ذكر األخبار الدالة والبيان الواضح من الكتاب أن اإلميان واإلسالم إمسان ملعىن واحد وأن اإلميان الذي دعا - ٣٧

وافترضه عليهم هو االسالم الذي جعله اهللا دينا وارتضاه لعباده ودعاهم إليه وهو ضد الكفر الذي اهللا العباد إليه سخطه ومل يرضه لعباده

فقال اهللا عز و جل وال يرضى لعباده الكفر وقال ورضيت لكم االسالم دينا

وقال فمن يرد اهللا أن يهديه يشره صدره لالسالم سالم فهو على نور من ربه وقال أفمن شرح اهللا صدره لإل

فمدح اهللا االسالم مبثل ما مدح به اإلميان وجعله اسم ثناء وتزكية وأخرب أن من أسلم فهو على نور من ربه وهدى وأخرب أنه دينه الذي ارتضاه أال ترى أن أنبياء اهللا ورسله رغبوا فيه إليه وسألوه إياه فقال ابراهيم خليل الرمحن

وامساعيل صلى اهللا عليه و سلم سأال فقاال واجعلنا مسلمني لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك صلى اهللا عليه و سلم وقال يوسف عليه السالم توفين مسلما واحلقين بالصاحلني وقال ومن يبتغ غري اإلسالم دينا فلن يقبل منه

وقال إن الدين عند اهللا االسالم قوله فال متوتن إال وأنتم مسلمون وقال عز و جل ووصى هبا ابراهيم بنيه ويعقوب إىل

وقال وقل للذين أوتوا الكتاب واألميني أأسلمتم فإن أسلموا فقد اهتدوا وقال يف موضع قولوا آمنا باهللا وما أنزل إلينا وما أنزل إىل إبراهيم إىل قوله فإن آمنوا مبثل ما آمنتم به فقد اهتدوا

ومن آمن فقد اهتدى فسوى بينهما وقال يف موضع آخر الذين فحكم اهللا عز و جل بأن من أسلم فقد اهتدىآمنوا بآياتنا وكانوا مسلمني وقال يف قصة لوط فأخرجنا من كان فيها من املؤمنني فما وجدنا فيها غري بيت من

املسلمني وقال وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به إنه احلق من ربنا إنا كنا من قبله مسلمني

ال من يؤمن بآيتنا فهم مسلمون وقال إن تسمع إفدل ذلك على أن من آمن فهو مسلم وأن من استحق أحد االمسني استحق اآلخر إذا عمل بالطاعات اليت آمن هبا

Page 50: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فإذا ترك منها شيئا مقرا بوجوهبا كان غري مستكمل فإن جحد منها شيئا كان خارجا من مجلة االميان واالسالم وهذا ضربني إسالم يقني وطاعة واسالم استسالم من القتل قول من جعل االسالم على

والسيب قال اهللا عز و جل قالت األعراب آمنا قل مل تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا وقال وملا يدخل اإلميان يف قلوبكم مد بن أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن ابراهيم قاال ثنا أبو مسعود أنبأ عبداهللا بن منري ح وأنبأ حم - ١٦٥

يعقوب الشيباين ثنا حممد بن شاذان ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن سفيان بن عبداهللا الثقفي قال قلت يا رسول اهللا قل يل يف االسالم قوال ال أسأل عنه أحدا بعدك قال قل آمنت باهللا مث استقم اه

فأشار بيده إىل لسانه اه زاد ابن منري قال قلت ما أكثر ما ختاف عليرواه مجاعة عن هشام منهم أبو أسامة وابن منري وغريمها وروى ابراهيم بن سعد عن الزهري عن حممد بن عبدالرمحن

بن ماعز العامري عن سفيان بن عبداهللا حنوه اه ر قاال ثنا شعبة أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا حممد بن حرب ثنا أبو الوليد وأبو عمر حفص بن عم - ١٦٦

أخربين علقمة بن مرشد عن سعد بن عبيدة عن الرباء بن عازب أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال املسلم إذا سئل يف القرب فشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا فذلك قوله يثبت اهللا الذين آمنوا بالقول الثابت يف احلياة

الدنيا ويف اه غندر ومجاعة ورواه الثوري أخرجه البخاري عنهما اه اآلخرة اه رو

٣٨ -

ذكر ما يدل على أن اإلميان هو الطاعات كلها وأن اهللا مسى الصالة يف كتابه

إميانا قال اهللا عز و جل وما كان اهللا ليضيع إميانكم

م واتباعه إىل القبلة األخرى أي قال أهل التأويل صالتكم إىل القبلة األوىل وتصديقكم نبيكم صلى اهللا عليه و سلليعطيكم أجرمها مجيعا أن اهللا بالناس لرؤوف رحيم قاله علي بن أيب طالب وعبداهللا بن عباس رضي اهللا عنهما اه

وقال عز و جل ومن يكفر باإلميان يعين مبا أمر اهللا أن يؤمن به من الطاعات اليت مساها على لسان جربيل عليه ا وكذلك من يكفر مبحمد أو بالصالة أو بالصوم فقد حبط عمله اه السالم إميانا وإسالم

وما فسره على لسان نبيه صلى اهللا عليه و سلم لوفد عبد القيس فقال أتدرون ما اإلميان مث فسره فقال شهادة أن ال إله إال اهللا وإقام الصالة وإيتاء الزكاة وحج البيت اه

ة العابدين هللا قال اهللا عز و جل وما أمروا إال ليعبدوا اهللا خملصني له الدين وقال حممد بن نصر اإلميان ها هنا عباد حنفاء ويقيموا الصالة ويؤتوا الزكاة وذلك دين القيمة اه

وقال فاعبد اهللا خملصا له الدين فاملؤمن هو العابد هللا والعبادة هللا هو فعله وهو اإلميان واخلالق هو املعبود الذي خلق ته وكل شيء منه فاخلالق بصفاته الكاملة خالق غري خملوق وال شيء منه خملوق املؤمن وعباد

والعباد بصفاهتم وأفعاهلم وكل شيء منهم خملوقون وقال عز و جل اننا مسعنا مناديا ينادي لإلميان لقرآن يعنون أهنم قال بعض أهل التأويل يعين القرآن قال وإمنا أراد أن املنادي هو القرآن ليس يعين أن اإلميان هو ا

مسعوا القرآن يدعو إىل اإلميان فآمنا فاهللا هو الداعي إىل اإلميان بكالمه وهو القرآن فاهللا اخلالق وكالمه صفة له دعا

Page 51: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الناس بكالمه إىل االميان أي دعاهم إىل أن يؤمنوا برهبم اه اه فهذا تأويل ما تقدم ألن مذهب أهل العلم أن االميان قول وعمل يزيد وينقص

بيان ما تقدم من األثر

أخربنا أمحد بن حممد بن عبدالسالم ثنا حممد بن عمرو بن خالد احلراين ثنا أيب أنبأ زهري بن معاوية عن أيب - ١٦٧

إسحاق عن الرباء أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان أول ما قدم املدينة نزل على أخواله من األنصار وأنه ستة عشر أو سبعة عشر شهرا وكان يعجبه أن يكون قبلته قبل البيت وأنه صلى أول صالة صلى قبل بيت املقدس

صالها العصر وصلى معه أقوام فخرج رجل ممن صلى معه فمر على أهل مسجد وهم راكعون فقال أشهد باهللا لقد لي قبل بيت املقدس صليت مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قبل البيت وكان اليهود قد أعجبتهم إذ كان يص

وأهل الكتاب فلما وىل وجهه قبل البيت أنكروا ذلك وأنه مات على القبلة قبل أن حتول قبل البيت رجال وقتلوا فلم ندر ما نقول فيهم فأنزل اهللا تبارك وتعاىل وما كان اهللا ليضيع إميانكم اه

ونس بن حبيب أنبأ أبو داود ثنا شريك وغريه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا ي - ١٦٨عن أيب إسحاق عن الرباء قال مات قوم كانوا يصلون حنو بيت املقدس فأنزل اهللا عز و جل وما كان اهللا ليضيع

إميانكم قال صالتكم إىل بيت املقدس وروى اسرائيل عن مساك عن عكرمة عن ابن عباس وفيه كيف مبن مات من إخواننا قبل ذلك اه

٣٩ -

ذكر اختالف أقاويل الناس يف اإلميان ما هو

فقالت طائفة من املرجئة اإلميان فعل القلب دون اللسان

وقالت طائفة منهم اإلميان فعل اللسان دون القلب وهم أهل الغلو يف اإلرجاء اه وقال مجهور أهل اإلرجاء اإلميان هو فعل القلب واللسان مجيعا اه

ميان فعل الطاعات املفترضة كلها بالقلب واللسان وسائر اجلوارح اه وقالت اخلوارج اإل وقال آخرون اإلميان فعل القلب واللسان مع اجتناب الكبائر اه

وقال أهل اجلماعة اإلميان هي الطاعات كلها بالقلب واللسان وسائر اجلوارح غري أن له أصال وفرعا جاء من عنده بالقلب واللسان مع اخلضوع له واحلب له واخلوف منه فأصله املعرفة باهللا والتصديق له وبه ومبا

والتعظيم له مع ترك التكرب واالستنكاف واملعاندة فإذا أتى هبذا األصل فقد دخل يف اإلميان ولزمه امسه وأحكامه وال خلرب عن النيب صلى يكون مستكمال له حىت يأيت بفرعه وفرعه املفترض عليه أو الفرائض واجتناب احملارم وقد جاء ا

اهللا عليه و سلم أنه قال اإلميان بضع وسبعون أو ستون شعبة أفضلها شهادة أن ال إله إال اهللا وأدناها إماطة األذى عن الطريق

واحلياء شعبة من اإلميان فجعل اإلميان شعبا بعضها باللسان والشفتني وبعضها بالقلب وبعضها بسائر اجلوارح اه ه إال اهللا فعل اللسان تقول شهدت أشهد شهادة اه فشهادة أن ال إل

Page 52: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

والشهادة فعله بالقلب واللسان ال اختالف بني املسلمني يف ذلك واحلياء يف القلب وإماطة األذى عن الطريق فعل سائر اجلوارح اه

بن عمر ثنا أخربنا عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يونس قاال ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا حامد - ١٦٩محاد بن زيد ثنا أبو مجرة قال مسعت ابن عباس يقول قدم وفد عبد القيس على النيب صلى اهللا عليه و سلم فقالوا يا

رسول اهللا إنا هذا احلي من ربيعة وقد حال بيننا وبينك كفار مصر وال خنلص إليك إال يف الشهر احلرام فمرنا بشيء قال آمركم بأربع وأهناكم عن أربع اإلميان باهللا شهادة أن ال إله إال اهللا وإقام نأخذه عنك وندعو إليه من وراءنا ف

الصالة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا حق اهللا يف مخس ما غنمتم وأهناكم عن الدباء واحلنتم والنقري واملزفت اه رواه مجاعة عن محاد بن زيد ورواه حجاج بن منهال وفيه زيادة اه

بن األزهر ثنا علي بن عبدالعزيز ح وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا إبراهيم بن حامت قال ثنا حجاج بن أنبأ حممد بن حممد منهال ثنا محاد بن زيد بإسناده حنوه وقال فيه اإلميان باهللا شهادة أن ال إله إال اهللا وعد بيده كما تعد النساء وباقي

ه احلديث مثله وليس يف روايات محاد املشهورة هذه الزيادة ا ورواه شعبة عن أيب مجرة وقال فيه أتدرون ما االميان باهللا شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا اه

أنبأ أمحد وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أسيد بن عاصم ثنا احلسني بن حفص ح وأنبأ أمحد بن حممد ثنا - ١٧٠بصري قال ثنا سفيان الثوري عن سهيل بن أيب صاحل عن عبداهللا بن أمحد بن حممد الربيت ثنا حممد بن قيس العبدي ال

دينار عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اإلميان بضع وستون أو بضع وسبعون هيل بن أيب صاحل أفضلها ال إله إال اهللا وأدناها إماطة األذى عن الطريق واحلياء شعبة من اإلميان اه رواه مجاعة عن س

اه ورواه عبدالرمحن بن عبداهللا بن دينار وحممد بن عجالن وابن اهلاد وسليمان بن بالل عن عبداهللا اه أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا معاذ بن املثىن أبو املثىن ثنا عبداهللا بن حممد بن أمساء ثنا عبداهللا بن املبارك - ١٧١

ن دينار عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عن حممد بن عجالن عن عبداهللا باالميان ستون أو سبعون أحد العددين أعالها شهادة أن ال إله إال اهللا وأدناها إماطة األذى عن الطريق واحلياء شعبة

من اإلميان اه بن سليم اه رواه مجاعة عن ابن عجالن منهم أبو ضمرة وأبو خالد األمحر وحيىي

أنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا بشر بن موسى ح وأنبأ أمحد بن حممد ابن سعيد ثنا أمحد بن حيىي بن ابراهيم - ١٧٢املؤدب قال ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ثنا حيىي بن سليم وأبو ضمرة أنس بن عياض عن ابن عجالن عن سهيل

هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال االميان بضع وسبعون عن عبداهللا بن دينار عن أيب صاحل عن أيبأعالها شهادة أن ال إله إال اهللا وأدناها مث ذكر حنوه قال حيىي بن سليم فقال سعد وسامل البن عجالن أرأيت إن مل

نا من عنده أعاد أرفع األذى عن الطريق أكون ناقص اإلميان فقال ابن عجالن من يعرف هذا هذا امرؤ ممن فلما قم الكالم فقلت فهل له ان مل أنا وأنت فتقول ليس طوافكم من االميان وأقول هو من اإلميان فامتنع اه

أنبأ عمر بن الربيع بن سليمان ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا حيىي بن أيوب ثنا يزيد بن اهلاد - ١٧٣هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال اإلميان سبعون أو عن عبداهللا بن دينار عن أيب صاحل عن أيب

اثنان وسبعون بابا أرفعه ال إله إال اهللا وأدناه إماطة األذى عن الطريق واحلياء شعبة من اإلميان اه بن عبيداهللا بن أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ حممد - ١٧٤

أيب رجاء وإبراهيم بن حممد بن إبراهيم قاال ثنا موسى بن هارون ثنا أمحد بن حنبل وحممد بن الصباح ح وأنبأ محزة

Page 53: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن حممد ثنا أبو عبدالرمحن النسائي أنبأ قتيبة بن سعيد ح وأنبأ إبراهيم بن حممد بن إبراهيم ثنا موسى بن هارون ثنا سني بن علي ثنا حسن ثنا أبو بكر ح أنبأحممد بن يعقوب ثنا حممد بن عمرو اجلرشي ثنا حممد بن الصباح ح وأنبأ احل

حيىي بن حيىي قالوا ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن سامل عن أبيه أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مر برجل ياء من اإلميان من األنصار وهو يعظ أخاه يف احلياء فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم احل

أنبأ علي بن العباس الغزي ثنا حممد بن محاد أنبأ عبدالرزاق عن معمر عن الزهري عن سامل عن أبيه أن - ١٧٥ النيب صلى اهللا عليه و سلم مر برجل يعظ أخاه يف احلياء فقال دعه فإن احلياء من اإلميان اه

ا ابن مهدي ح وأنبأ عمر بن الربيع بن سليمان ثنا بكر بن أنبأ حممد بن أمحد بن معقل ثنا حممد بن حيىي ثن - ١٧٦سهل عن عبداهللا بن يوسف ح وأنبأ حممد بن إبراهيم ثنا زكرياء بن حيىي ثنا قتيبة قالوا ثنا مالك ح وأنبأ محزة بن

مد ثنا أمحد بن حممد ثنا أبو عبدالرمحن أنبأ قتيبة ثنا الليث عن ابن مسافر وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا أبو حيىي بن حميونس ثنا عبدالعزيز بن أيب سلمة ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن خالد ثنا بشر بن شعيب بن أيب محزة ثنا أيب

عن الزهري فذكر بإسناده حنوه اه رواه الزبيدي ويونس وعقيل اه اود ح وأنبأ خيثمة ثنا أبو قالبة أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن نصر قاال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو د - ١٧٧

ثنا بشر بن عمر ح وأنبأ حممد بن أمحد بن حامت املروزي ثنا عبداهللا بن روح ثنا شبابة قالوا ثنا شعبة عن قتادة قال مسعت أبا السوار حيدث عن عمر بن حصني أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن احلياء ال يأيت إال خبري قال

احلكمة أن يف احلياء وقارا أو من احلياء ضعف فقال عمران أحدثك عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و بشري أن يف سلم وحتدثين عن الصحف اه رواه حيىي القطان وعبدالصمد وأبو زيد وغندر

ثنا أيب حدثين أيب ثنا بندار عنه ح وأنبأ حممد ثنا بندار ثنا حيىي وغندر اه علي بن نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا محاد بن زيد عن اسحاق بن سويد أنبأ أمحد بن اسحاق و - ١٧٨

عن أيب قتادة أتينا عمران بن حصني يف رهط من بين عدي وفينا بشري بن كعب فحدثنا عمران يومئذ قال رسول اهللا نة ووقارا ومنه ضعف فأعاد صلى اهللا عليه و سلم احلياء خري كله فقال بشري إنا لنجد يف بعض الكتب أن منه سكي

عمران احلديث وأعاد بشري فغضب عمران حىت امحرت عيناه وقال أال أراين أحدثكم عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وتعرض بالكتب فقال أبو قتادة يا أبا جنيد إنه منا إنه ال بأس به حىت سكن اه

ن ح وأنبأ أمحد ثنا معاذ ثنا مسدد ثنا يزيد بن زريع قال ثنا أبو أنبأ أبو عمرو ثنا حممد بن أيب داود ثنا يزيد بن هارو نعامة ثنا حجري يعين ابن الربيع عن عمران حنو معناه اه

٤٠ -

ذكر خرب يدل على أن اإلميان قول باللسان واعتقاد بالقلب وعمل باألركان

يزيد وينقص عفان ثنا عبداهللا بن منري اهلمداين عن سليمان األعمش أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن - ١٧٩

عن امساعيل بن رجاء الزبيدي عن أبيه قال أخرج مروان املنرب وبدأ باخلطبة قبل الصالة فقام رجل فقال يا مروان أبو خالفت السنة أخرجت املنرب ومل يكن خيرج وبدأت باخلطبة قبل الصالة فقال أبو سعيد من هذا فقالوا فالن فقال سعيد اخلدري قد قضى هذا الذي عليه أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من رأى أمرا منكرا فليغريه بيده

فإن مل يستطع فبلسانه فإن مل يستطع فبقلبه وذلك أضعف اإلميان اه

Page 54: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اه قال حممد بن أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا ابراهيم بن عبداهللا بن سليمان ثنا حممد بن عبيد حنوه - ١٨٠ يعقوب وحدثين أيب ثنا أبو كريب حممد بن العالء وحممد بن طريف قاال ثنا أبو معاوية عن األعمش عن إمساعيل بن

رجاء عن أبيه عن أيب سعيد اخلدري وعن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن أيب سعيد اخلدري قال أخرج الة فقام رجل فقال يا مروان خالفت السنة أخرجت املنرب يف يوم عيد مروان املنرب يف يوم عيد وبدأ باخلطبة قبل الص

ومل يكن خيرج وبدأت باخلطبة قبل الصالة ومل يكن يبدأ هبا فقال أبو سعيد من هذا فقالوا هذا فالن ابن فالن فقال اع أن يغريه أما هذا فقد قضى ما عليه مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من رأى منكم منكرا فاستط

بيده فليغريه بيده فإن مل يستطع فبلسانه فإن مل يستطع فبقلبه وذلك أضعف اإلميان اه أنبأ حممد بن سعيد بن اسحاق أبو عبداهللا ثنا احلسن بن مكرم ثنا يزيد بن هارون ح وأنبأ حممد بن يعقوب - ١٨١

ا ثنا شعبة عن قيس بن مسلم عن طارق بن بن يوسف ثنا ابراهيم بن مرزوق ثنا أبو داود وسعيد بن عامر قالوشهاب قال خطب مروان قبل الصالة يف يوم عيد فقام رجل فقال إمنا كانت الصالة قبل اخلطبة فقال ترك ذاك يا أبا

فالن فقال أبو سعيد أما هذا فقد قضى الذي عليه مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من رأى منكم فإن مل يستطع فبلسانه فإن مل يستطع فبقلبه وذلك أضعف اإلميان اه منكرا فليغريه بيده

وأنبأ عمرو بن حممد وحممد بن يونس قاال ثنا حسني بن حممد بن زياد ثنا حممد بن املثىن غندر حنوه اه ثنا أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أسيد بن عاصم ثنا احلسني بن حفص - ١٨٢

سفيان عن قيس بن مسلم قال أخربين طارق بن شهاب قال أول من قدم اخلطبة قبل الصالة يوم العيد مروان فقام إليه رجل فقال يا مروان خالفت السنة فقال مروان يا أبا فالن ترك ما هناك فقام أبو سعيد اخلدري فقال أما هذا

سلم يقول من رأى منكرا فاستطاع أن يغريه فليفعل فإن مل فقد قضى الذي عليه مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و يستطع فبلسانه فإن مل يستطع فبقلبه وذلك أضعف اإلميان اه

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد عن سفيان ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا وكيع عن بشار ثنا عبدالرمحن بن مهدي ح وأنبأ احلسني

سفيان عن قيس بإسناده حنوه اه وهذه أسانيد جممع على صحتها على رسم اجلماعة أخرجها مسلم وتركها البخاري وال علة هلا اه

٤١ -

دلذكر خرب يدل على أن اإلميان ينقص حىت ال يبقى يف قلب العبد مثال حبة خر

وأن اجملاهدة بالقلب واللسان واليد من االميان أخربنا إسحاق بن ابراهيم بن هاشم ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا حممد بن حيىي ثنا يعقوب بن - ١٨٣

ابراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل بن كيسان عن احلارث بن فضيل عن جعفر بن عبداهللا بن احلكم عن عبدالرمحن ن أيب رافع عن عبداهللا بن مسعود أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ما من نيب بعثه اهللا يف أمة قبلي إال بن مسور ع

كان له من أمته حواري وأصحاب يأخذون بسنته ويقتدون بأمره مث إهنا ختلف من بعدهم خلوف يقولون ماال بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه يفعلون ويفعلون ماال يؤمرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم

فهو مؤمن وليس وراء ذلك من اإلميان حبة خردل قال أبو رافع فحدثت به عبداهللا بن عمر فأنكره علي فقدم عبداهللا بن مسعود فنزل بقناة فاستتبعين إليه عبداهللا بن

Page 55: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ما حدثت به ابن عمر اه عمر يعوده فانطلقت معه فلما جلسنا سألت ابن مسعود عن هذا احلديث فحدثنيه ك أخرجه مسلم عن مجاعة عن يعقوب

أنبأ أمحد بن ابراهيم بن جامع مبصر ثنا يوسف بن يزيد أبو يزيد املصري ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا - ١٨٤عبدالعزيز بن حممد حدثين احلارث بن فضيل عن جعفر بن عبداهللا بن احلكم عن عبدالرمحن بن املسور بن خمرمة عن

رافع موىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عن عبداهللا بن مسعود عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ما أيب كان من نيب إال كان له حواريون يهتدون هبديه ويستنون بسنته مث يكون من بعدهم خلوف يقولون ما ال يعملون

به فهو مؤمن ليس وراء ذلك من اإلميان مثل ويعملون ما ينكرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بقل حبة من خردل اه هذا حديث صحيح أخرجه مسلم من حديث يعقوب وابن أيب مرمي وتركه البخاري وال علة له

ورواه عبداهللا بن احلارث اجلمحي عن سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة حنو معناه لوا مل يرد النيب صلى اهللا عليه و سلم أن تؤمن باهللا يف خرب جربيل عليه وقول آخر جلماعة آخرين من أهل اجلماعة قا

السالم كمال اإلميان ولكن أراد الدخول يف اإلميان الذي خيرج به من ملل الكفر ويلزم من أتى به اسم االميان وحكمه من غري استكمال منه لإلميان كله وهو التصديق الذي عنه يكون سائر األعمال فقالوا

ال اهللا عز و جل إن الدين عند اهللا االسالم ق وقال ومن يبتغ غري االسالم دينا فلن يقبل منه

وقال ورضيت لكم االسالم دينا قالوا فاإلسالم الذي رضيه اهللا هو اإلميان واإلميان هو اإلسالم لقوله ومن يبتغ غري اإلسالم دينا فلن يقبل منه فلو

من دان اهللا باإلميان غري مقبول منه كان اإلميان غري االسالم لكان وقالوا اإلميان يف اللغة هو التصديق واالسالم يف اللغة هو اخلضوع

فأصل اإلميان التصديق باهللا ومبا جاء من عنده وإياه أراد النيب صلى اهللا عليه و سلم باإلميان أن تؤمن باهللا وعنه خضع له أطاع فاخلضوع عن التصديق هو أصل اإلسالم يكون اخلضوع هللا ألنه إذا صدق باهللا خضع له وإذا

ومعىن التصديق هو املعرفة باهللا واالعتراف له بالربوبية وبوعده ووعيده وواجب حقه وحتقيق ما صدق به القول والعمل

والتحقيق يف اللغة تصديق األصل فمن التصديق باهللا يكون اخلضوع هللا وعن اخلضوع يكون الطاعات وأول ما عن خضوع القلب هللا الذي أوجبه التصديق من عمل اجلوارح اإلقرار باللسان ألنه ملا صدق بأن اهللا ربه يكون

خضع له بالعبودية خملصا مث ابتدأ اخلضوع باللسان فأقر بالعبودية خملصا كما قال اهللا عز و جل إلبراهيم عليه ل سؤال جربيل النيب صلى اهللا عليهما السالم أسلم قال أسلمت أي أخلصت باخلضوع لك وحجتهم هلذا القو

وسلم اه أخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا حممد بن حيىي بن املنذر البصري ثنا أبو - ١٨٥

عاصم الضحاك بن خملد ثنا كهمس بن احلسن ح وثنا ابراهيم بن حامت ثنا عبدالرمحن بن محاد قاال ثنا بشر بن ا أبو عبدالرمحن عبداهللا بن يزيد املقري ثنا كهمس بن احلسن عن عبداهللا بن بريدة عن حيىي بن يعمر موسى قال ثن

قال كان أول من تكلم يف القدر بالبصرة معبد اجلهين فانطلقت ومحيد ابن عبدالرمحن احلمريي حاجني أو معتمرين حىت

اهللا عليه و سلم فسألناه عما يقول هؤالء القوم يف قدمنا املدينة فقلنا لو لقينا أحدا من أصحاب رسول اهللا صلى

Page 56: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

القدر فوافقنا عبداهللا بن عمر وهو داخل املسجد فاكتنفته أنا وصاحيب أحدنا عن ميينه واآلخر عن يساره فظننت أن صاحيب سيكل الكالم إيل فقلت يا أبا عبدالرمحن إنه قد ظهر قبلنا ناس يقرؤون القرآن ويتقفرون العلم ويزعمون أن ال قدر إمنا األمر أنف قال فإذا لقيت أولئك فأخربهم أين منهم برىء وأهنم مين براء والذي حيلف به عبداهللا لو أن أحدهم أنفق مثل أحد ذهبا ما قبل منه حىت يؤمن بالقدر مث قال حدثين عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه قال بينا

لينا رجل شديد سواد الشعر شديد بياض الثياب ال يرى عليه حنن عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذ طلع عأثر سفر وال يعرفه منا أحد حىت جلس بني يدي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأسند ركبتيه إىل ركبتيه ووضع

تقيم كفيه على فخذيه فقال أخربين عن اإلسالم ما اإلسالم قال أن تشهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا والصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج البيت إن استطعت إليه سبيال قال صدقت قال فعجبنا منه يسأله

ويصدقه مث قال أخربين عن اإلميان ما اإلميان قال أن تؤمن باهللا وكتبه ورسله واليوم اآلخر والقدر كله خريه وشره كأنك تراه فإن مل تكن تراه فإنه يراك قال أخربين عن مث قال أخربين عن االحسان ما االحسان قال أن تعبد اهللا

الساعة قال ما املسئول عنها بأعلم من السائل قال أخربين عن أمارهتا قال أن تلد األمة ربتها وأن ترى احلفاة العراة يتطاولون يف البنيان قال عمر فلبثت ثالثا مث قال يل النيب صلى اهللا عليه و سلم يا عمر

لسائل قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإنه جربيل عليه السالم أتاكم يعلمكم دينكم اه تدري من اأنبأ أبو النضر حممد بن حممد بن يوسف ثنا أبو عبداهللا حممد بن نصر ثنا أبو سلمة حيىي بن خلف ثنا معتمر - ١٨٦

هم قال أخربين عمر بن بن سليمان قال مسعت كهمسا حيدث عن ابن بريدة عن حيىي بن يعمر أن ابن عمر أخرباخلطاب رضي اهللا عنه قال بينما حنن عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذات يوم إذ طلع علينا رجل شديد بياض

الثياب شديد سواد الشعر حىت جلس إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال يا حممد أخربين عن اإلسالم ما اإلسالم إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا وتقيم الصالة وتؤيت الزكاة وتصوم رمضان وحتج قال اإلسالم أن تشهد أن ال إله

البيت إن استطعت إليه سبيال قال صدقت قال فعجبنا أنه يسأله ويصدقه فذكر احلديث حنو األول اه ذكر املثل الذي ضربه اهللا والنيب صلى اهللا عليه و سلم للمؤمن واإلميان - ٤٢

تر كيف ضرب اهللا مثال كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها يف السماء تؤيت أكلها قال اهللا عز و جل أمل كل حني بإذن رهبا

فضرهبا مثال لكلمة اإلميان وجعل هلا أصال وفرعا ومثرا تؤتيه كل حني فسأل النيب صلى اهللا عليه و سلم أصحابه عن ابن عمر فوقع يف نفسي أهنا النخلة فاستحييت فقال النيب صلى معىن هذا املثل من اهللا فوقعوا يف شجر البوادي فقال

اهللا عليه و سلم هي النخلة مث فسر النيب صلى اهللا عليه و سلم اإلميان بسنته إذ فهم عن اهللا مثله فأخرب أن اإلميان ل فالذي مسى ذو شعب أعالها شهادة أن ال إله إال اهللا فجعل أصله اإلقرار بالقلب واللسان وجعل شعبه األعما

اإلميان التصديق هو الذي أخرب أن اإلميان ذو شعب فمن مل يسم األعمال شعبا من اإلميان كما مساها النيب صلى اهللا عليه و سلم وجيعل له أصال وشعبا كما جعله الرسول صلى اهللا عليه و سلم كما ضرب اهللا املثل به كان خمالفا له

لى اهللا عليه و سلم لإلميان فيؤمن ببعضها ويكفر ببعضها ألن النيب صلى وليس ألحد أن يفرق بني صفات النيب صاهللا عليه و سلم حني سأله جربيل عليه السالم عن اإلميان بدأ بالشهادة وقال لوفد عبد القيس أتدرون ما اإلميان

يشهد هبا هللا بقلبه ولسانه فبدأ بالشهادة وهي الكلمة أصل اإلميان والشاهد بال إله إال اهللا هو املصدق املقر بقلبه يبتدىء بشهادة قلبه واإلقرار به مث يثين بالشهادة بلسانه واإلقرار به بنية صادقة يرجع هبا إىل قلب خملص فذلك

املؤمن املسلم ليس كما شهد به املنافقون إذ قالوا نشهد إنك لرسول اهللا

Page 57: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قال اهللا واهللا يشهد أن املنافقني لكاذبون ولكن كذهبم من قلوهبم فقال واهللا يعلم أنك لرسوله كما قالوا مث قال واهللا يشهد إن املنافقني فلم يكذب قوهلم

لكاذبون فكذهبم ألهنم قالوا بألسنتهم ما ليس يف قلوهبم فاإلسالم احلقيقي ما تقدم وصفه وهو اإلميان واالسالم الذي احتجز به املنافقون من القتل والسيب هو االستسالم

لتوفيق اه وباهللا ا

بيان ما تقدم من اخلرب

أخربنا حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا أبو قدامة عبيداهللا بن سعيد ثنا حيىي بن سعيد القطان - ١٨٧

عن عبيداهللا بن عمر حدثين نافع عن عبداهللا بن عمر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أخربوين بشجرة هي أكلها كل حني بإذن رهبا ال يتحات ورقها قال فوقعت يف نفسي أهنا النخلة فكرهت أن أتكلم ومث مثل املسلم تؤيت

أبو بكر وعمر رضي اهللا عنهما فلما مل يتكلموا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هي النخلة فلما خرجت مع كنت قلتها كان أحب إيل من كذا وكذا قلت أيب قلت يا أبتاه وقع يف نفسي أهنا النخلة فقال ما منعك أن تقوهلا لو

ما منعين أن أتكلم إال أين مل أرك وال أبا بكر تكلمتما فكرهت أن أتكلم ومل تتكلما اه أنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف وعلي بن احلسن قاال ثنا امساعيل بن اسحاق ثنا القعنيب ثنا مالك بن أنس - ١٨٨

بن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن من الشجر شجرة ال يسقط عن عبداهللا بن دينار عن عبداهللا ورقها وإهنا مثل املسلم فحدثوين ما هي

قال عبداهللا فوقع الناس يف شجر البوادي ووقع يف نفسي أهنا النخلة قال فاستحييت فقالوا حدثنا يا رسول اهللا ما اب بالذي وقع يف نفسي من ذلك فقال عمر ألن تكون قلتها هي قال النخلة قال عبداهللا فحدثت عمر بن اخلط

أحب إيل من أن يكون يل كذا وكذا اه رواه مجاعة عن مالك اه ورواه سليمان بن بالل وامساعيل بن جعفر اه أنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر املروزي ثنا حممد بن عبيد بن حساب ثنا محاد بن زيد ثنا - ١٨٩السختياين عن أيب اخلليل عن جماهد عن ابن عمر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما ألصحابه أيوب

أخربوين عن شجرة مثلها مثل املؤمن فجعل القوم يذكرون شجرا من شجر البوادي قال ابن عمر فألقى يف نفسي أن أتكلم فلما سكتوا قال رسول اهللا صلى أو روعي أهنا النخلة فجعلت أريد أن أقوهلا فأرى أسنان القوم فأهاب

اهللا عليه و سلم هي النخلة اه هذا حديث جممع على صحته رواه مجاعة عن جماهد منهم عبداهللا بن أيب جنيح وسيف بن سليمان وزبيد اليامي بن وسليمان األعمش وأبو بشر وكلها ثابتة على رسم اجلماعة أخرجناها يف مواضعها ورواه عن ابن عمر حفص

عاصم وحمارب بن دثار اه أنبأ عبداهللا بن ابراهيم بن الصباح ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ شبابة بن سوار عن شعبة عن حمارب - ١٩٠

بن دثار عن ابن عمر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مثل املؤمن أو املسلم مثل شجرة خضراء فقالوا هي مر وأظنها النخلة فأردت أن أقول وكنت شابا فاستحييت فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم كذا هي كذا قال ابن ع

هي النخلة اه وعن شعبة عن خبيب بن عبدالرمحن عن حفص بن عاصم عن ابن عمر مثل حديث حمارب يف النخلة فأخربت أيب

Page 58: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مبا أردت أن أقول فقال لو كنت قلتها كان أحب إيل من كذا وكذا اه كر األخبار اليت جاءت عن النيب صلى اهللا عليه و سلم على أساس اإلميان وشعبه ذ - ٤٣أخربنا عمر بن الربيع بن سليمان ثنا حيىي بن أيوب املصري حدثين محيد الطويل أنه مسع أنس بن مالك - ١٩١

له إال اهللا وأن حممدا يقول إن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أمرت أن أقاتل املشركني حىت يشهدوا أن ال إرسول اهللا وصلوا صالتنا واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا حرمت علينا أمواهلم ودماؤهم إال حبقها هلم ما للمسلمني

وعليهم ما على املسلمني اه ب أنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب املروزي ثنا أبو عيسى حممد بن عيسى بن سورة الترمذي ثنا سعيد بن يعقو - ١٩٢

الطالقاين أنبأ عبداهللا بن املبارك أنبأ محيد الطويل عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله وأن يستقبلوا قبلتنا ويأكلوا ذبيحتنا وأن

دماؤهم وأمواهلم إال حبقها هلم ما للمسلمني وعليهم ما على املسلمني اه يصلوا صالتنا فإذا فعلوا ذلك حرمت علينا مشهور عن ابن املبارك اه

أنبأ حممد بن ابراهيم بن مروان ثنا زكرياء بن حيىي بن إياس ثنا هشام بن عمار ثنا حممد بن عيسى بن مسيع - ١٩٣اهللا عليه و سلم قال أمرت أن أقاتل الناس حىت ثنا أبو عبيدة محيد الطويل عن أنس بن مالك عن رسول اهللا صلى

يقولوا ال إله إال اهللا وأن حممدا عبده ورسوله فإذا شهدوا هبا وصلوا صالتنا واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا حرم علينا دماؤهم وأمواهلم اه

راهيم قالوا ثنا أبو حامت أنبأ أبو حامت حممد بن عيسى الرازي وعبدوس بن احلسني وأمحد بن حممد بن اب - ١٩٤حممد بن ادريس ثنا حممد بن عبداهللا األنصاري ثنا محيد الطويل قال سأل ميمون بن سياه أنس بن مالك فقال يا أبا محزة ما حيرم دم املسلم وماله فقال من شهد أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللا واستقبل قبلتنا وصلى صالتنا

لم له ما للمسلمني وعليه ما على املسلمني اه هكذا رواه موقوفا اه وأكل ذبيحتنا فهو مسقال البخاري قال علي بن املديين عن خالد بن احلارث عن محيد قال سأل ميمون بن سياه أنسا فذكره مرفوعا اه

رجه ورواه ابن مهدي عن منصور بن سعد عن ميمون بن سياه عن أنس عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه وأخ البخاري اه

أنبأ حممد بن الفضل بن عبدالرمحن ثنا حممد بن عبداهللا بن رسته ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا أبو - ١٩٥احلسن العودي قاال ثنا العباس بن الوليد النرسي ثنا عبدالرمحن بن مهدي عن منصور بن سعد عن ميمون بن سياه

و سلم قال من صلى صالتنا واستقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذاك املسلم له عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه ذمة اهللا وذمة رسوله فال ختفر واهللا يف ذمته رواه عمرو بن العباس اه

أنبأ علي بن عيسى وعلي بن حممد بن نصر ومجاعة قالوا أنبأ حممد بن ابراهيم بن سعيد العبدي ثنا أمية بن - ١٩٦زريع ثنا روح بن القاسم عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى بسطام ثنا يزيد بن

اهللا عليه و سلم قال أمرت أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهللا ويؤمنوا يب ومبا جئت به فإذا فعلوا ذلك عصموا مين دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل اه

أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم قال ثنا أمحد - ١٩٧بن عبدة ثنا عبدالعزيز بن حممد عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال

هللا اه أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال ا

Page 59: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا معاذ بن املثىن ثنا عبداهللا بن مسلمة بن قعنب ثنا عبدالعزيز بن حممد - ١٩٨عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم نقاتل الناس حىت يقولوا

اهللا ومبا جئت به عصموا مين دماءهم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل ال إله إال اهللا فإذا شهدوا أن ال إله إال اه

أنبأ خيثمة ثنا حممد بن عوف ثنا عثمان بن سعيد بن كثري ح أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة - ١٩٩عن سعيد بن املسيب عن أيب عبدالرمحن بن عمرو ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع أنبأ شعيب بن أيب محزة عن الزهري

هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فمن قال ال إله إال اهللا عصم مين نفسه وماله إال حبقه وحسابه على اهللا عز و جل

م ال إله إال اهللا يستكربون فأنزل اهللا يف كتابه وذكر قوما استكربوا فقال اهنم كانوا إذا قيل هلوقال اهللا عز و جل إذ جعل الذين كفروا يف قلوهبم احلمية محية اجلاهلية فأنزل اهللا سكينته على رسوله وعلى

املؤمنني وألزمهم كلمة التقوى وكانوا أحق هبا وأهلها وهي ال إله إال اهللا حممد رسول اهللا استكرب عنها املشركون م رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على قضية املدة اه رواه حيىي بن سعيد عن الزهري هبذه يوم احلديبية فكاتبه

الزيادة اه أنبأ إمساعيل بن يعقوب البغدادي مبصر ثنا امساعيل بن اسحاق ثنا إمساعيل بن أيب أويس قال حدثين أخي - ٢٠٠

سيب عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عن سليمان بن بالل عن حيىي بن سعيد عن ابن شهاب عن سعيد بن املعليه و سلم قال أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فمن قال ال إله إال اهللا فقد عصم مين ماله ونفسه له إال حبقه وحسابه على اهللا قال وأنزل اهللا عز و جل يف كتابه فذكر قوما استكربوا فقال إهنم كانوا إذا قيل هلم ال إ

إال اهللا يستكربون فقال اهللا عز و جل إذ جعل الذين كفروا يف قلوهبم احلمية إىل قوله وكانوا أحق هبا وأهلها وهي ال إله إال اهللا حممد

رسول اهللا استكرب عنها املشركون يوم احلديبية يوم كاتبهم رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قول الزهري اه رواه حيىي بن سعيد وأرى هذه الزيادة من

ذكر األبواب والشعب اليت قاهلا النيب صلى اهللا عليه و سلم أهنا اإلميان وأهنا قول باللسان ومعرفة بالقلب - ٤٤وعمل باألركان اليت علمهن جربيل عليه السالم الصحابة وكذلك روى عنه من رواية علي بن أيب طالب رضي اهللا

عنه وبني املصطفى جمملها لقلوب فمن أفعال ا

النيات واإلرادات والعلم واملعرفة باهللا ومبا أمر به واالعتراف له

والتصديق به ومبا جاء من عنده واخلضوع له وألمره واالجالل والرغبة إليه والرهبة منه واخلوف والرجاء واحلب له وملا جاء من عنده واحلب والبغض فيه والتوكل والصرب

حة هللا ولرسوله ولكتابه واخالص األعمال كلها مع سائر أعمال القلب اه والرضاء والرمحة واحلياء والنصيومن أفعال اللسان اإلقرار باهللا ومبا جاء من عنده والشهادة هللا بالتوحيد ولرسوله بالرسالة وجلميع األنبياء والرسل

ء وسائر الذكر اه مث التسبيح والتكبري والتحميد والتهليل والثناء على اهللا والصالة على رسوله والدعا

Page 60: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مث أفعال سائر اجلوارح

من الطاعات والواجبات اليت بىن عليها اإلسالم أوهلا امتام الطهارات كما أمر اهللا عز و جل مث الصلوات اخلمس

وصوم شهر رمضان والزكاة على ما بينه الرسول صلى اهللا عليه و سلم مث حج البيت من استطاع إليه سبيال وترك كذلك جحود الصوم والزكاة واحلج واجلهاد فرض على كفاية مع الرب الصالة كفر و

والفاجر وسائر األعمال التطوع

اليت يستحق بفعلها اسم زيادة اإلميان واألفعال املنهي عنها اليت بفعلها يستحق نقصان اإلميان اه

بن مسلمة بن قعنب ثنا مالك أخربنا حممد بن احلسني بن علي املدايين ثنا أمحد بن مهدي ثنا عبداهللا - ٢٠١وسليمان بن بالل عن حيىي بن سعيد عن حممد بن ابراهيم التميمي عن علقمة بن و قاص الليثي عن عمر بن

اخلطاب رضي اهللا عنه قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إمنا األعمال بالنيات وإمنا المرىء ما نوى فمن ه إىل اهللا ورسوله ومن كانت هجرته إىل دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته كانت هجرته إىل اهللا ورسوله فهجرت

إىل ما هاجر إليه اه ذكر صفة أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ومنزلتهم من اإلميان واتباعهم القرآن - ٤٥

وحيرمون حرامه وال حيرفونه عن قال عبداهللا بن عباس قوله يتلونه حق تالوته قال يتبعونه حق اتباعه حيلون حالله مواضعه اه

وقال قتادة هؤالء أصحاب حممد صلى اهللا عليه و سلم آمنوا بكتاب اهللا فصدقوا به أحلوا حالله وحرموا حرامه وعملوا مبا فيه اه

وقال جماهد يعملون به حق عمله اه ب الشيباين قاال ثنا حممد بن عبدالوهاب أخربنا أبو عثمان عمرو بن عبداهللا البصري مبصر وحممد بن يعقو - ٢٠٢

بن حبيب النيسابوري ثنا جعفر بن عون العمري ثنا أبو العميس عتبة بن عبداهللا عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه قال جاء رجل من اليهود إليه فقال يا أمري املؤمنني آية يف كتابكم

ر اليهود نزلت الختذنا ذلك اليوم عيدا قال فأي آية قال اليوم أكملت لكم دينكم وأمتمت تقرؤوهنا لو علينا معش عليكم نعميت ورضيت لكم اإلسالم دينا فقال عمر إين ألعلم املكان الذي نزلت فيه واليوم الذي نزلت فيه

على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بعرفات يف يوم مجعة اه بيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا حممد بن املنهال ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر أنبأ حممد بن ع - ٢٠٣

وعلي بن عيسى قاال ثنا حممد بن ابراهيم بن سعيد ثنا أمية بن بسطام قال ثنا يزيد بن زريع ثنا روح بن القاسم عن لى اهللا عليه و سلم هذه اآلية هللا ما يف العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال ملا نزلت على النيب ص

السموات وما يف األرض وأن تبدوا ما يف أنفسكم أو ختفوه حياسبكم به اهللا فيغفر ملن يشاء ويعذب من يشاء واهللا على كل شيء قدير أتوا النيب صلى اهللا

ق وال نستطيع فأنزل اهللا عز و عليه وسلم فجثوا على الركب وقالوا ال نطيق وال نستطيع كلفنا من العمل ما ال نطي

Page 61: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

جل آمن الرسول مبا أنزل إليه من ربه واملؤمنون كل آمن باهللا ومالئكته وكتبه ورسله ال نفرق بني أحد من رسله وقالوا مسعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك املصري فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم ال تقولوا كما قال أهل الكتاب من

نا بل قولوا مسعنا وأطعنا غفرانك ربنا وإليك املصري فأنزل اهللا عز و جل ال يكلف اهللا نفسا إال قبلكم مسعنا وعصيوسعها هلا ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا ال تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا قال نعم ربنا وال حتملنا ما ال طاقة لنا

وم الكافرين قال نعم هذا حديث صحيح على رسم به واعف عنا واغفر لنا وارمحنا أنت موالنا فانصرنا على الق اجلماعة إال البخاري مل خيرج للعالء بن عبدالرمحن اه

أنبأعبدالرمحن بن حيىي بن مندة وعبداهللا بن ابراهيم بن الصباح قاال ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ أبو - ٢٠٤د ثنا أمحد بن حنبل ح وأنبأ حيىي بن عبداهللا ثنا حممد بن بكر بن أيب شيبة ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حمم

عبدالسالم ثنا اسحاق ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا حممد بن العالء قالوا ثنا وكيع عن سفيان عن آدم وهو ابن سليمان قال مسعت سعيد بن جبري حيدث عن عبداهللا بن عباس قال

ن تبدو ما يف أنفسكم أو ختفوه حياسبكم به اهللا شق ذلك عليهم ما مل يشق عليهم شيء قبل ملا نزلت هذه اآلية اذلك فقال هلم رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قولوا مسعنا وأطعنا فأنزل اهللا عز و جل ال يكلف اهللا نفسا إال

وسعها إىل آخر السورة كل ذلك يقول قد فعلت اه البخاري مل خيرج آلدم بن سليمان وحمله الصدق وروى هذا احلديث عطاء بن هذا حديث جممع على صحته إال

السائب وغريه عن سعيد بن جبري عن ابن عباس اه أنبأ حممد بن سعد ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا احلسن بن حممد ثنا حجاج بن حممد ثنا ابن جريج أخربين - ٢٠٥

دث عن ابن عباس أن ناسا من أهل الشرك قتلوا فأكثروا وزنوا يعلى بن مسلم عن سعيد بن جبري أنه مسعه حيفأكثروا مث أتوا حممدا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا إن الذي تقول وتدعو إليه حلسن لو ختربنا أن ملا عملنا كفارة

سهم اه فنزلت والذين ال يدعون مع اهللا إهلا آخر إىل قوله وال يزنون ونزل يا عبادي الذين أسرفوا على أنف رواه هشام بن يوسف وحممد اه

أنبأ علي بن العباس بن األشعث ثنا حممد بن محاد الطهراين أنبأ عبدالرزاق عن جعفر بن سليمان عن محيد - ٢٠٦األعرج عن جماهد قال كنت عند ابن عمر فقرأ وان تبدوا ما يف أنفسكم أو ختفوه فبكى فدخلت على ابن عباس

عباس فقال يرحم اهللا ابن عمر أو ما يدري فيم نزلت وكيف نزلت ان هذه اآلية حني فذكرت ذلك له فضحك ابننزلت غمت أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم غما شديدا وقالوا يا رسول اهللا هلكنا فقال رسول اهللا صلى

منون كل آمن باهللا ومالئكته اهللا عليه و سلم قولوا مسعنا وأطعنا فنسختها آمن الرسول مبا أنزل إليه من ربه واملؤوكتبه ورسله ال نفرق بني أحد من رسله إىل قوله وعليها ما اكتسبت فتجوز هلم من حديث النفس وأخذوا

باألعمال اه رواه يزيد بن أيب زياد عن جماهد عن ابن عباس اه هذا اسناد صحيح على رسم اجلماعة إال البخاري مل خيرج جلعفر بن سليمان اه

ا احلديث يونس بن يزيد وغريه عن الزهري عن سعيد بن مرجانة كنت مع ابن عمر اه وروى هذأنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف األصبهاين ثنا أمحد بن مهران بن خالد ثنا زكرياء بن عدي ثنا عبيداهللا بن - ٢٠٧

د لبثنا برهة من دهر وأحدنا عمرو عن زيد بن أيب أنيسة عن القاسم بن عوف الشيباين قال مسعت ابن عمر يقول لقليؤيت اإلميان قبل القرآن تنزل السورة على حممد صلى اهللا عليه و سلم فنتعلم حالهلا وحرامها وأمرها وزاجرها وما ينبغي أن يوقف عنده منها كما يتعلم أحدكم السورة ولقد رأيت رجاال يؤتى أحدهم القرآن قبل اإلميان يقرأ ما بني

Page 62: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ما يعرف حالله وال حرامه وال أمره وال زاجره وال ما ينبغي أن يوقف عنده منه وينثره نثر فاحتته إىل خامتته الدقل اه هذا إسناد صحيح على رسم مسلم واجلماعة إال البخاري اه

أخربنا أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عامر العقدي ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف - ٢٠٨مد بن نصر ثنا حممود بن آدم ثنا وكيع مجيعا عن محاد بن جنيح حدثين أبو عمران اجلوين عن جندب بن عبداهللا ثنا حم

قال كنا مع النيب صلى اهللا عليه و سلم وحنن غلمان حزاورة فتعلمنا اإلميان قبل أن نتعلم القرآن مث تعلمنا القرآن ه البخاري استشهد حبماد هذا وهو صاحل اه فازددنا به إميانا رواه عبدالصمد وغريه عن محاد ا

أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا إبراهيم بن أيب طالب وحممد بن نعيم قاال ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير - ٢٠٩بن عبد احلميد عن األعمش عن عمارة ابن عمري عن عبدالرمحن بن يزيد قال تذاكرنا أصحاب حممد صلى اهللا عليه

قونا به من اخلري فقال عبداهللا إن أمر حممد صلى اهللا عليه و سلم كان بينا ملن رآه والذي ال إله غريه و سلم وما سب ما آمن مؤمن بإميان قط أفضل من إميان بغيب مث قرأ أربع آيات من أول البقرة اه

وري عن األعمش عن رواه أبو عوانة وأبو معاوية ويزيد بن عبدالعزيز بن سياه وعبيدة بن محيد وقال سفيان الث عمارة عن حريث بن ظهري عن عبداهللا اه

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عوف ثنا أبو املغرية عبد القدوس ح وأنبأ علي بن حممد بن زياد التنيسي - ٢١٠ابن ثنا حممد بن العباس بن خلف ثنا بشر بن بكر قال ثنا األوزاعي حدثين أسيد بن عبدالرمحن حدثين صاحل يعين

جبري حدثين أبو مجعة قال تغدينا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ومعنا أبو عبيدة بن اجلراح فقال يا رسول اهللا أحد خري منا أسلمنا معك وجاهدنا معك قال نعم قوم يكونون من بعدكم يؤمنون يب ومل يروين اه

ن عن خالد بن دريك عن ابن حمرييز عن أيب مجعة وقال الوليد بن مزيد وغريه عن األوزاعي عن أسيد بن عبدالرمح اه

وروي هذا احلديث عن صاحل بن جبري معاوية بن صاحل ومرزوق بن نافع وغريمها وهذا إسناد صحيح مشهور اه ٤٦ -

ذكر ما يدل على أن أداء الوضوء من اإلميان وأن اهللا ال يقبل الصالة إال

بوضوء وفضل من أمت الوضوء ا حممد بن عبداهللا ثنا جعفر بن حممد بن شاكر ثنا عفان ثنا أبان ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا أخربن - ٢١١

موسى بن احلسن النسائي ثنا عفان بن مسلم ثنا أبان بن يزيد ثنا حيىي بن أيب كثري عن زيد بن سالم عن أيب سالم الطهور شطر اإلميان واحلمد هللا متأل امليزان وسبحان عن أيب مالك األشعري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

اهللا واحلمد هللا ميآلن أو ميأل ما بني السماء واألرض والصالة نور والصدقة برهان والصرب ضياء والقرآن حجة لك أو عليك كل الناس يغدو فبائع نفسه فمعتقها أو موبقها اه

يب مالك األشعري روى هذا احلديث عن أبان حبان بن هالل رواه معاوية بن سالم عن أيب سالم عن ابن غنم عن أ ومسلم بن إبراهيم وحيىي بن إسحاق وهدبة بن خالد اه

أنبأ إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا أمحد بن منصور الرمادي ثنا حيىي بن محاد ثنا أبان بن يزيد العطار عن - ٢١٢ احلارث األشعري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال حيىي بن أيب كثري عن زيد بن سالم عن أيب سالم عن

أمر حيىي بن زكرياء عليهما السالم خبمس كلمات يتعلمهن ويعلمهن بين إسرائيل ويعمل هبن ويأمر بين إسرائيل أن

Page 63: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

سى يعملوا هبن فكأنه أبطأ فقيل لعيسى عليه السالم مر حيىي أن يأمر هبذه الكلمات وإال فأمر هبن أنت فقال عيليحىي عليهما السالم ذلك فقال حيىي ال تفعل فإين أخاف إن أمرت هبن أن أعذب أو خيسف اهللا يب األرض قال

فجمع حيىي بين إسرائيل يف بيت املقدس فامتأل املسجد مث جلسوا على شرفة فقال إن اهللا أمرين خبمس كلمات أن باهللا شيئا فإن مثل من يشرك باهللا كمثل رجل اشترى أعلمكموهن وآمركم أن تعلموهن مث قال أوهلن أن ال تشركوا

عبدا فجعله يف داره فقال هذه داري وهذا عملي فجعل يعمل ويؤدي عمله إىل غري سيده فأيكم حيب أن يكون له عبد كذلك وإن اهللا هو الذي خلقكم ورزقكم فال تشركوا به شيئا

اهللا ينصب وجهه لعبده ما دام يف صالته ما مل يلتفت وآمركم بالصالة فإذا صليتم فال تلتفتوا يف صالتكم فإنوآمركم بالصدقة فإن مثل الصدقة كمثل رجل أخذه العدو فقدموه ليضربوا عنقه فقال ما تصنعون بضرب عنقي أنا

أفدي نفسي منكم بكذا قالوا بلى فافتدى نفسه منهم فكذلك الصدقة تطفىء اخلطيئة ام كمثل رجل من قوم معه صرة مسك وليس مع أحد من القوم مسك غريه قال وآمركم بالصيام فإن مثل الصي

فكلهم حيب أن جيد رحيه فكذلك الصيام أطيب عند اهللا من ريح املسك قال آمركم بذكر اهللا فإن مثل ذكر اهللا كمثل رجل انطلق فارا من العدو وهم يطلبونه حىت جاء إىل حصن حصني

منه إال من ذكر اهللا فأفلت منهم فكذلك الشيطان ال حيترزوقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأنا آمركم خبمس باجلماعة وبالسمع والطاعة واهلجرة واجلهاد يف سبيل اهللا

فمن خرج من اجلماعة قيد شرب فقد خلع ربقة اإلسالم حىت يراجع ومن دعا دعوة جاهلية فإنه من جثاء جهنم فقال م قال نعم وإن صلى وصام رجل يا رسول اهللا وإن صلى وصا

ولكن تسموا باسم اهللا الذي مساكم عباد اهللا املسلمني املؤمنني اه رواه موسى بن خلف وغريه اه ورواه حممد بن شعيب وأبو توبة وغري واحد عن معاوية بن سالم عن زيد عن أيب

اصم بن ضمرة عن علي سالم عن احلارث أخرجناه يف غري هذا املوضع اه وروى من حديث أيب إسحاق عن عرضي اهللا عنه اه وقال ابن املبارك عن معمر عن حيىي بن أيب كثري عن زيد بن سالم عن جده عن رجل من الصحابة

أراه أبا مالك األشعري أنبأ حممد بن أمحد بن حامت ثنا أبو املوجه ثنا عبدان عن ابن املبارك اه

٤٧ -

د واملعرفة مث الصلوات اخلمس مثذكر أول ما يدعى إليه العبد وهو التوحي

الزكاة قال اهللا عز و جل وأقيموا الصالة وآتوا الزكاة

وروى أبو أيوب أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال تقيم الصالة وتؤيت الزكاة أخربنا علي بن أمحد بن إسحاق البغدادي مبصر ثنا احلسن بن أمحد بن حبيب الكرماين وأنبأ أمحد بن - ٢١٣

سحاق بن أيوب ثنا يوسف بن يعقوب قاال ثنا حممد بن أيب بكر املقدمي ثنا الفضل بن العالء ثنا إمساعيل بن أمية إعن حيىي بن عبداهللا بن صيفي أنه مسع أبا معبد يقول مسعت ابن عباس يقول ملا بعث رسول اهللا صلى اهللا عليه و

كتاب فليكن أول ما تدعوهم إىل أن يوحدوا اهللا عز و سلم معاذ بن جبل إىل اليمن قال إنك تقدم على قوم أهلجل فإذا عرفوا ذلك فأخربهم أن اهللا عز و جل افترض عليهم مخس صلوات يف يومهم وليلتهم فإذا فعلوا فأخربهم

Page 64: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أن اهللا افترض عليهم زكاة يف أمواهلم تؤخذ من غنيهم فترد على فقريهم فإذا أقروا فخذ منهم وتوق كرائم أموال اس اه رواه البخاري عن ابن أيب األسود عن الفضل بن العالء اه ورواه روح بن القاسم عن إمساعيل اه الن

أنبأ علي بن حممد بن نصر وعلي بن عيسى وغريمها قالوا أنبأ حممد بن ابراهيم بن سعيد ثنا أمية بن بسطام - ٢١٤ىي بن عبداهللا بن صيفي عن أيب معبد عن ابن عباس ثنا يزيد بن زريع ثنا روح بن القاسم عن امساعيل بن أمية عن حي

أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ملا بعث معاذا إىل اليمن قال إنك تقدم على قوم أهل كتاب فليكن أول ما تدعوهم إليه عبادة اهللا عز و جل فإذا عرفوا اهللا عز و جل فأخربهم أن اهللا قد فرض عليهم مخس صلوات يف يومهم

م فإذا فعلوا ذلك فأخربهم أن اهللا قد فرض عليهم زكاة تؤخذ من أمواهلم فترد على فقرائهم فإذا أطاعوا وليلته فخذ منهم وتوق كرائم أموال الناس اه

أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا أبو اليمان ثنا شعيب بن أيب محزة عن - ٢١٥يداهللا بن عبداهللا بن عتبة أن أبا هريرة أخربه أنه قال ملا تويف رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الزهري قال أخربين عب

واستخلف أبو بكر بعده وكفر من كفر من العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول اهللا صلى ن قال ال إله إال اهللا عصم مين ماله ونفسه اهللا عليه و سلم أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فم

وحسابه على اهللا فقال أبو بكر واهللا ألقاتلن من فرق بني الصالة والزكاة فإن الزكاة حق املال واهللا لو منعوين عناقا كانوا يؤدوهنا إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لقاتلتهم على منعها

قد شرح صدر أيب بكر فعرفت أنه احلق اه أخرجه البخاري عن أيب اليمان اه قال عمر فواهللا ما هو إال أن رأيت اهللا رواه عقيل عن الزهري حنوه اه

٤٨ -

ذكر ما يدل على أن مانع الزكاة وتارك الصالة يستحق اسم الكفر

حممد بن حرب أخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا يزيد بن عبد ربه ثنا - ٢١٦

ثنا حممد بن الوليد الزبيدي عن الزهري عن عبيداهللا بن عبداهللا بن عتبة عن أيب هريرة قال ملا تويف رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم واستخلف أبو بكر رضي اهللا عنه وكفر من كفر من العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس

لم أمرت أن أقاتل الناس حىت يقولوا ال إله إال اهللا فمن قال ال إله إال اهللا فقد وقد قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سعصم مين ماله ونفسه إال حبقه وحسابه على اهللا فقال أبو بكر واهللا ألقاتلن من فرق بني الصالة والزكاة فإن الزكاة

يه و سلم لقاتلتهم على منعها حق املال واهللا لو منعوين عقاال كانوا يؤدوهنا إىل رسول اهللا صلى اهللا عل قال عمر فواهللا ما هو إال أن رأيت اهللا قد شرح صدر أيب بكر للقتال عرفت أنه احلق اه

هذا اسناد جممع على صحته رواه ابن سامل الزبيدي وروى هذا احلديث عن الزهري حيىي بن سعيد ويونس بن يزيد األيلي وسليمان بن كثري وحممد ابن أيب حفصة اه

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا اسحاق بن سيار ثنا أبو عاصم عن ابن جريج عن أيب الزبري عن جابر قال قال - ٢١٧ رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليس بني العبد وبني الكفر إال ترك الصالة اه

بن يوسف ثنا الفريايب ح وأنبأ أنبأ أمحد بن احلسني ثنا علي بن احلسن ثنا عبداهللا بن الوليد ح وأنبأ ثنا أمحد - ٢١٨أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أسيد ثنا احلسني بن حفص قالوا ثنا سفيان عن أيب الزبري عن جابر قال رسول اهللا صلى

Page 65: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن اسحاق ثنا معاذ بن املثىن ثنا ٢١٩اهللا عليه و سلم ما بني العبد والشرك أو الكفر إال ترك الصالة اه و عوانة قال وثنا حممد بن كثري ثنا سفيان الثوري ح قال وثنا امساعيل بن قتيبة ثنا حيىي بن حيىي أنبأ مسدد ثنا أب

جرير ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق وقتيبة قاال أنبأ جرير كلهم عن األعمش عن أيب سفيان عن جابر أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال

أنبأ عبداهللا بن ابراهيم بن الصباح ثنا حممد بن عاصم ثنا ٢٢٠س بني العبد والكفر والشرك إال ترك الصالة اه ليحممد بن بشر ح وأنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا ابراهيم بن عبداهللا اجلمحي ثنا يعلى بن عبيد قاال عن امساعيل بن

ال بايعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على إقام الصالة أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا ق وإيتاء الزكاة والنصح لكل مسلم اه

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن - ٢٢١سي عن ابن عيينة ح وأنبأ احلسني بن علي وحسان الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا أبو قدامة عبداهللا بن سعيد السرخ

قاال ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا أبو أسامة وعبداهللا بن منري ح وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب دث عن ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد كلهم ثنا امساعيل بن أيب خالد قال مسعت قيس بن أيب حازم حي

جرير بن عبداهللا البجلي قال بايعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على إقام الصالة وإيتاء الزكاة والنصح لكل مسلم اه

هذا حديث مشهور عن امساعيل رواه األئمة عنه ورواه عامر الشعيب وأبو زرعة بن عمرو بن جرير وزياد بن عالقة لى اهللا عليه و سلم على النصح لكل مسلم ذكرناها يف غري هذا املوضع اه وعنهم مشاهري عن جرير بايعنا النيب ص

٤٩ -

ذكر ما يدل على أن صوم رمضان من اإلميان وأحد األركان الذي قاله رسول

اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اهللا عز و جل فمن شهد منكم الشمر فليصمه

هريرة أن أعرابيا قال يا رسول اهللا دلين على عمل وروى وهيب عن أيب حيان عن أيب زرعة عن أيب - ٢٢٢ يدخلين اجلنة فذكر الصالة املكتوبة والزكاة املفروضة وصوم رمضان اه

أخربنا علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق بن أيوب قاال ثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن - ٢٢٣ن عباس يقعدين على سريره فقال إن وفد عبد القيس ملا أتوا علي ثنا شعبة بن احلجاج ثنا أبو مجرة قال كان اب

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من القوم أو من الوفد قالوا ربيعة قال مرحبا بالوفد أو بالقوم غري اخلزايا وال ن كفار مضر فأخربنا النادمني قالوا يا رسول اهللا إنا ال نستطيع إتيانك إال يف أشهر احلرام وبيننا وبينك هذا احلي م

بأمر فصل خنرب به من وراءنا وندخل به اجلنة قال وسألوه عن األشربة قال فأمرهم بأربع وهناهم عن أربع أمرهم باإلميان باهللا وحده مث قال أتدرون ما اإلميان باهللا وحده قالوا اهللا ورسوله أعلم قال شهادة أن ال إله إال اهللا وأن

لصالة وإيتاء الزكاة وصيام رمضان وأن تعطوا من املغنم اخلمس وهناهم عن احلنتم والدباء حممدا رسول اهللا وإقام ا والنقري واملزفت وقال احفظوهن وأخربوا هبن من وراءكم اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصباح ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن أيب سلمة - ٢٢٤لنيب صلى اهللا عليه و سلم قال من صام رمضان إميانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام عن أيب هريرة عن ا

Page 66: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ليلة القدر احلديث اه أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا عبدالرمحن بن حممد احلارثي ثنا معاذ بن هشام ثنا أيب ح وأنبأ حممد بن سعد - ٢٢٥

نبأ احلسني بن أمحد ثنا ابراهيم بن حامت قال ثنا مسلم بن ابراهيم ثنا وعلي بن نصر قاال ثنا حممد بن أيوب ح وأهشام الدستوائي عن حيىي بن أيب كثري عن أيب سلمة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من

له ما تقدم من ذنبه صام رمضان إميانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إميانا واحتسابا غفر تابعه خالد بن احلارث اه ورواه أبو خيثمة عن معاذ ومجاعة عن هشام منهم أبو عامر وقال من قام رمضان اه

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أمحد بن هاشم األنطاكي ثنا أمحد بن أسعد الكويف وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا - ٢٢٦ين أيب قاال ثنا حممد بن فضل عن حيىي بن سعيد األنصاري عن أيب سلمة عن أيب عبداهللا بن أمحد بن حنبل قال حدث

هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من صام رمضان إميانا واحتسابا كفر كل ذنب كان قبله اه رواه هريرة اه غريه عن ابن فضيل فقال غفر له ما تقدم من ذنبه اه ورواه حممد بن عمر عن أيب سلمة عن أيب

٥٠ -

ذكر ما يدل على أن احلج املربور من اإلميان

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وامساعيل بن حممد بن امساعيل قاال ثنا أمحد بن منصور بن سيار الرمادي ثنا - ٢٢٧

صلى اهللا عبدالرزاق أنبأ معمر بن راشد عن الزهري عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال سأل رجل رسول اهللاعليه و سلم أي األعمال أفضل قال اإلميان باهللا قال مث ماذا قال مث اجلهاد يف سبيل اهللا قال مث ماذا قال مث حج مربور

اه رواه ابراهيم بن سعد وغريه اه مد أنبأ عبداهللا بن احلسني بن احلسن املروزي ثنا احلارث بن حممد التميمي ثنا منصور بن سلمة ح وأنبأ حم - ٢٢٨

بن أمحد بن حيىي البغدادي مبكة ثنا ادريس بن عبدالكرمي املقدسي ثنا عاصم بن علي قال ثنا ابراهيم بن سعد عن الزهري عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال سئل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أي األعمال أفضل قال إميان

و جل قيل مث ماذا قال مث حج مربور اه باهللا قيل مث ماذا قال مث اجلهاد يف سبيل اهللا عز أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا خالد بن عبداهللا ح وأنبأ محزة بن حممد بن - ٢٢٩

العباس الكناين وحممد بن سعد قاال ثنا أمحد بن شعيب بن حبر النسائي أنبااسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير بن بن أيب عمرة عن عائشة بنت طلحة قالت أخربتين عائشة أم املؤمنني قالت قلت يا رسول اهللا عبداحلميد عن حبيب

أال خنرج فنجاهد معك فإين ال أرى عمال أفضل من اجلهاد قال ال ولكن أحسن اجلهاد وأمجله حج البيت حج مربور اه

رواه مجاعة عن حبيب بن أيب عمرة منهم عبدالواحد بن زياد اه وأنبا عبدالرمحن ثنا إبراهيم بن احلسني قاال ثنا / عبد الرمحن بن حيىي ثنا عقيل بن حيىي ثنا أبو داود ح أنبأ - ٢٣٠

آدم قال ثنا شعبة عن سيار أيب احلكم عن أيب حازم عن أيب هريرة قال أه ٣قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حج هللا ومل يرفث ومل يفسق رمجع كيوم ولدته أمه

وأنبا محزة بن حممد الكناين / ثنا عبد اهللا ابن وهب ح ٤أنبأ أمحد بن إمساعيل ثنا إبراهيم بن منقذ اخلوالين - ٢٣١مبصر ثنا أبو عبد الرمحن النسائي ثنا عيسى بن إبراهيم ثنا عبد اهللا بن وهب قال أخربين خمرمة بن بكري بن عبد اهللا

Page 67: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يب صاحل قال مسعت أيب يقول مسعت أبا هريرة يقول قال مسعت سهيل بن أ ٧عن أبيه ٦بن األشج قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وفد اهللا ثالثة الغازى واحلاج واملعتمر أه أخرجه النسائي

ذكر ما يدل على أن اجلهاد يف سبيل اهللا عز و جل من اإلميان - ٥١ هللا ملع احملسنني قال اهللا عز و جل والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا وإن ا

أخربنا احلسن بن يوسف الطرائفي مبصر ثنا حممد بن عبداهللا بن عبداحلكم ثنا أبو ضمرة أنس عن عياض - ٢٣٢ح وأنبأ أبو عثمان عمرو بن عبداهللا البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب ثنا جعفر بن عون العمري وثنا

بن أيب عيسى قال حدثنا عبيداهللا بن موسى قال أنبأ هشام بن عروة حممد ابن احلسني بن احلسن ثنا علي بن احلسنعن أبيه عن أيب مراوح عن أيب ذر أنه سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أي األعمال خري فقال إميان باهللا

وجهاد يف سبيله فقال أي الرقاب خري قال أغالها مثنا وأنفسها عند أهلها طع بعض العمل قال فتعني صانعا أو تصنع ألخرق قال أفرأيت إن ضعفت قال فدع الناس من قال أرأيت إن مل أست

الشر فإهنا صدقة تصدق هبا على نفسك اه أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق عن معمر بن راشد عن الزهري - ٢٣٣

يب مراوح عن أيب ذر قال جاء رجل إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم عن حبيب موىل عروة عن عروة بن الزبري عن أفقال يا رسول اهللا أي اإلميان أفضل فقال إميان باهللا وجهاد يف سبيله قال فأي العتاقة أفضل قال أنفسها عند أهلها

قال أفرأيت إن مل أستطع قال فدع الناس من شرك فإهنا صدقة تصدق هبا على نفسك اه أمحد بن اسحاق ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا عبدالواحد بن زياد ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن أنبأ - ٢٣٤

الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم بن خملد املروزي قال أنبأ جرير بن عبداحلميد عن عمارة بن و سلم تضمن اهللا ملن خرج يف سبيله ال القعقاع عن أيب زرعة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه

خيرجه إال جهادا يف سبيلي وإميانا يب وتصديقا برسويل فهو ضامن أن أدخله اجلنة أو أرجعه إىل مسكنه الذي خرج منه نايال ما نال من أجر أو غنيمة اه

حيىي بن حيىي ثنا املغرية بن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا جعفر بن حممد بن احلسني وحممد بن عبدالسالم قاال ثنا - ٢٣٥عبدالرمحن عن أيب الزناد عن األعرج عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال تكفل اهللا ملن جياهد يف

سبيله ال خيرجه من بيته إال جهاد يف سبيله وتصديق كلمته بأن يدخله اجلنة أو يرجعه إىل مسكنه الذي خرج منه مع مة اه ما نال من أجر أو غني

أنبأ إبراهيم بن حممد الديبلي ثنا خلف بن عمرو ثنا سعيد بن منصور ثنا سفيان عن أيب الزناد عن األعرج - ٢٣٦عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم تكفل اهللا أو تضمن اهللا أو انتدب اهللا ملن خرج جماهدا يف

وبرسوله وتصديقا به بأن يتوفاه أن يدخله اجلنة أو يرده إىل بيته الذي خرج سبيله ال خيرجه إىل اجلهاد إال إميانا باهللا منه مع ما نال من أجر أو غنيمة اه رواه مالك اه

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد ثنا مسدد ثنا أبو عوانة ح وأنبأ محزة بن حممد ثنا أمحد بن شعيب ثنا - ٢٣٧عن أبيه عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال تضمن اهللا ملن خرج زهري بن حرب ثنا جرير عن سهيل

يف سبيله ال خيرجه إال اميانا به وتصديقا برسوله فذكر احلديث اه أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الليث بن سعد عن سعيد بن - ٢٣٨

عن عطاء بن مينا موىل ابن أيب ذئب أنه مسع أبا هريرة يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و أيب سعيد املقربي

Page 68: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

سلم يقول انتدب اهللا ملن خرج يف سبيله ال خيرجه إال اإلميان واجلهاد يف سبيلي على أنه ضامن حىت أدخله اجلنة ما نال من أجر أو غنيمة اه بأيهما كان إما بقتل وإما وفاة أو أورده إىل مسكنه الذي خرج منه مع

أنبأ إبراهيم بن حممد الديبلي ثنا خلف بن عمرو ثنا سعيد بن منصور البلخي ثنا املغرية بن عبدالرمحن عن - ٢٣٩أيب الزناد عن األعرج عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده لوال أن أشق على

سرية تغزو يف سبيل اهللا أبدا ولكن ال أجد سعة فامحلهم وال جيدون قوة فيتبعوين وال تطيب املسلمني ما قعدت عن أنفسهم أن يقعدوا بعدي اه

رواه حيىي بن حيىي عن املغرية فقال لوال أن أشق على املؤمنني اه وقال من املسلمني اه أنبأ حممد بن يعقوب حدثنا حممد بن عبدالسالم اه رواه أبو زرعة وأبو صاحل عن أيب هريرة

وقال مهام من املؤمنني اه أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف ثنا عبدالرزاق أنبأ معمر عن مهام بن منبه قال هذا ما - ٢٤٠

حدثنا أبو هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لوال أن أشق على املؤمنني ما قعدت خلف سرية تغزو يف ل اهللا ولكن ال أجد سعة فأمحلهم وال جيدون سعة فيتبعوين وال تطيب أنفسهم أن يقعدوا بعدي اه سبي

أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن اسحاق الصاغاين ح وأنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا حممد - ٢٤١ بن ابراهيم بن مسلم قاال ثنا عفان بن

دة حدثين أبو حصني أن ذكوان أبا صاحل حدثه أن أبا هريرة حدثه قال جاء رجل مسلم ثنا مهام ثنا حممد بن جحاإىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال دلين على عمل يعدل اجلهاد قال ال أجده قال هل تستطيع إذا خرج

اجملاهد اجملاهد تدخل مسجدا تصلي وال تفتر وتصوم وال تفطر قال ومن يستطيع ذلك قال أبو هريرة إن فرس ليسنت يف طوله فيكتب له احلسنات اه

رواه سهيل بن أيب صاحل عن أيب صاحل أمت من حديث أيب حصني ورواه مجاعة عن أيب الزناد عن األعرج عن أيب هريرة اه أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا عبداهللا بن عون ثنا أبو اسحاق الفزاري عن - ٢٤٢يل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال جيتمعان يف النار أبدا اجتماعا سه

يضر أحدمها قيل يا رسول اهللا من هم قال مؤمن قتل كافرا مث سدد اه سهيل حنوه اه رواه معاوية بن عمرو وأبو صاحل الفراء واملسيب بن واضح ورواه الليث عن حممد بن عجالن عن

ورواه العالء عن أبيه عن أيب هريرة اه أنبأ علي بن ابراهيم بن معاوية ثنا أبو حامت حممد بن ادريس ثنا أبو توبة الربيع بن نافع ثنا معاوية بن سالم - ٢٤٣

سلم عن زيد بن سالم أن أبا سالم قال حدثين النعمان بن بشري قال كنت عند منرب رسول اهللا صلى اهللا عليه وفقال رجل ما أبايل أن ال أعمل عمال بعد اإلسالم إال أن أسقي احلاج وقال آخر ما أبايل أن ال أعمل عمال بعد االسالم إال أن أعمر املسجد احلرام وقال آخر اجلهاد يف سبيل اهللا أفضل مما قلتم فزجرهم عمر وقال ال ترفعوا

وهو يوم اجلمعة ولكين إذا صليت اجلمعة دخلت على رسول أصواتكم عند منرب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأستفتيه

فأنزل اهللا عز و جل أجعلتم سقاية احلاج وعمارة املسجد احلرام كمن آمن باهللا اآلية رواه حيىي بن حسان وغريه عن معاوية بن سالم اه

Page 69: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

راهيم قاال ثنا أبو مسعود أنبأ أسباط بن حممد ثنا األعمش ح وأنبأ أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن اب - ٢٤٤حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن منصور اهلروي ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا أبو معاوية وأسباط بن حممد قاال ثنا

ذين قتلوا يف األعمش عن عبداهللا بن مرة عن مسروق بن األجدع قال سألنا عبداهللا عن هذه اآلية وال حتسنب ال سبيل اهللا أمواتا

بل أحياء عند رهبم يرزقون فقال أما إنا قد سألنا عن ذلك فقال أرواحهم يف جوف طري خضر هلا قناديل معلقة بالعرش تسرح من اجلنة حيث شاءت مث تأوي إىل تلك القناديل فاطلع عليهم ربك اطالعة فقال هل تشتهون شيئا

ح من اجلنة حيث شئنا ففعل هبم ذلك ثالث مرات فلما رأوا أن لن يتركوا من أن فقالوا أي شيء نشتهي وحنن نسريشاءوا شيئا قالوا يا رب نريد أن ترد أرواحنا يف أجسادنا حىت نقتل يف سبيلك مرة أخرى فلما رأى أن ليس هلم

حاجة تركوا اه رواه ابن عيينة وجرير وعيسى بن يونس اه

بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة ابن سعيد ثنا الليث بن سعد عن سعيد بن أنبأ حممد بن عبيداهللا - ٢٤٥أيب سعيد املقربي عن عبداهللا بن أيب قتادة عن قتادة أنه مسعه حيدث عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قام فيهم

فقال يا رسول اهللا أرأيت إن قتلت يف سبيل فذكر هلم أن اجلهاد يف سبيل اهللا واإلميان باهللا أفضل األعمال فقام رجل اهللا يكفر عين خطاياي فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم نعم إن قتلت يف سبيل اهللا وأنت صابر حمتسب مقبل غري مدبر مث قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كيف قلت قال أرأيت إن قتلت يف سبيل اهللا أيكفر عين خطاياي

صلى اهللا عليه و سلم نعم وأنت صابر حمتسب مقبل غري مدبر إال فقال رسول اهللا الدين فإن جربيل عليه السالم قال يل ذلك اه

رواه حيىي بن سعيد وابن أيب ذئب عن املقربي اه ورواه ابن عيينة عن عمرو بن دينار وابن عجالن عن حممد بن قيس عن عبداهللا بن أيب قتادة اه

سليمان وحممد بن يعقوب قاال ثنا العباس بن الوليد أخربين أيب عن األوزاعي عن الزهري عن أنبأخيثمة بن - ٢٤٦عطاء بن يزيد عن أيب سعيد اخلدري أن رجال جاء إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال أي اإلسالم أفضل قال رجل

عب من هذه الشعاب يتقي ربه ويدع جاهد بنفسه وماله يف سبيل اهللا قال يا رسول اهللا مث من قال مث رجل يف ش الناس من شره اه رواه الوليد بن مسلم وعيسى بن يونس اه

أنبأ احلسن بن منصور اإلمام حبمص ثنا حممد بن العباس بن معاوية احلمصي ح وأنبأ أمحد بن حممد بن - ٢٤٧مصي أنبأ شعيب بن أيب محزة عن ابراهيم وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أمحد بن مهدي قال ثنا أبو اليمان احل

الزهري قال حدثين عطاء بن يزيد الليثي أنه حدثه أبو سعيد أنه قيل يا رسول اهللا أي الناس أفضل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مؤمن جياهد يف سبيل اهللا بنفسه وماله قال مث من قال مث مؤمن يف

ره اه شعب من الشعاب يتقي اهللا ويدع الناس من ش رواه الزبيدي ومعمر وروى آخر احلديث من حديث عبدالرمحن بن أيب صعصعة عن أيب سعيد اه

أخربنا ابراهيم بن حممد الديبلي ثنا خلف بن عمرو ثنا سعيد بن منصور البلخي ثنا عبداهللا بن وهب - ٢٤٨رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال حدثين أبو هاينء اخلوالين عن أيب عبدالرمحن احلبلي عن أيب سعيد اخلدري أن

يا أبا سعيد من رضى باهللا ربا وباإلسالم دينا ومبحمد صلى اهللا عليه و سلم نبيا وجبت له اجلنة فعجب أبو سعيد هلا فقال أعدها علي يا رسول اهللا ففعل مث قال وأخرى يرفع هبا العبد مائة درجة يف اجلنة ما بني كل درجتني كما بني

Page 70: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

األرض قال وما هي يا رسول اهللا قال اجلهاد يف سبيل اهللا اجلهاد يف سبيل اهللا اجلهاد يف سبيل اهللا اه السماء وأنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف ح وأنبأ حممد بن أيوب بن حبيب ثنا عبداهللا بن حممد - ٢٤٩

رائيل عن أيب إسحاق عن الرباء بن عازب قال ملا نزلت بن سعيد بن أيب مرمي قال ثنا حممد بن يوسف الفريايب أنبأ إس ال يستوي القاعدون من املؤمنني غري أويل الضرر واجملاهدون فذكر احلديث اه رواه شعبة ومسعر اه

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا أمحد بن شهاب ثنا أبو قدامة عبيداهللا بن سعيد ثنا أبو أسامة ثنا زكرياء بن أيب - ٢٥٠يب إسحاق عن الرباء ابن عازب قال جاء رجل من بين النبيت إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال أشهد زائدة عن أ

أن ال إله إال اهللا وأنك عبده ورسوله مث تقدم فقاتل حىت قتل فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم عمل هذا يسريا وأجر كثريا اه بن موسى عن اسرائيل عن أيب إسحاق عن الرباء قال أنبأ خيثمة ثنا اسحاق بن سيار ثنا عبداهللا - ٢٥١

أتى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم رجل مقنع يف احلديد فقال يا رسول اهللا أقاتل أو أسلم فقال أسلم مث قاتل قال فأسلم مث قاتل فقتل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هذا عمل قليال وأجر كثريا اه

على أن اإلميان مبا أتى به النيب صلى اهللا عليه و سلم من الكتاب واحلكمة من اإلميان ذكر ما يدل - ٥٢قال اهللا عز و جل فال وربك ال يؤمنون حىت حيكموك فيما شجر بينهم مث ال جيدوا يف أنفسهم حرجا مما قضيت

ويسلموا تسليما سحاق بن أيوب ثنا بشر بن موسى ثنا أبو زكرياء أخربنا محزة ثنا أمحد بن شعيب ثنا قتيبة وأنبأ أمحد بن ا - ٢٥٢

حيىي بن اسحاق قال ثنا الليث بن سعد عن الزهري أن عروة بن الزبري حدثه أن عبداهللا بن الزبري حدثه أن رجال من األنصار خاصم الزبري بن العوام يف شراج احلرة اليت يسقون هبا النخل فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم يا زبري اسق

مث أرسل املاء إىل جارك فغضب األنصاري فقال يا رسول اهللا أن كان ابن عمتك فغضب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حىت رؤى ذلك يف وجهه فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم يا زبري اسق مث احبس املاء حىت يبلغ اجلدر قال

ىت حيكموك فيما شجر بينهم مث ال جيدوا يف أنفسهم حرجا الزبري بن العوام فنزلت هذه اآلية فال وربك ال يؤمنون ح مما قضيت ويسلموا تسليما

رواه يونس وشعيب بن أيب محزة وابن جريج اه ورواه ابن املبارك وغندر عن معمر موصوال وعبدالرزاق عن معمر مل يذكر ابن الزبري مرسال اه

احلكم ثنا عبداهللا ابن وهب قال أخربين يونس بن يزيد أنبأحممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبداهللا بن عبد - ٢٥٣والليث بن سعد عن ابن شهاب أن عروة بن الزبري حدثه أن عبداهللا بن الزبري حدثه عن الزبري بن العوام أنه خاصم

رجال من األنصار قد شهد بدرا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف شراج من احلرة كانا يسقيان به كالمها نخل فقال األنصاري سرح املاء مير فأىب عليه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اسق يا زبري مث أرسل إىل ال

جارك فغضب األنصاري وقال يا رسول اهللا أن كان ابن عمتك فتلون وجه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مث قال ول اهللا صلى اهللا عليه و سلم للزبري حقه وكان رسول يا زبري اسق مث احبس املاء حىت يرجع إىل اجلدر واستوعى رس

اهللا صلى اهللا عليه و سلم قبل ذلك أشار على الزبري برأي أراد فيه السعة له ولألنصاري فلما أحفظ رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم األنصاري استوعى للزبري حقه يف صريح احلكم فقال الزبري ما أحسب هذه اآلية إال نزلت

ربك ال يؤمنون حىت حيكموك فيما شجر بينهم إىل قوله ويسلموا تسليما اه فال و رواه يونس وابن أخي ابن وهب حنوه مقرون اه

Page 71: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق ثنا معمر بن راشد عن الزهري - ٢٥٤عنه خاصم رجال يف شراج من احلرة فقال النيب صلى اهللا عليه و عن عروة بن الزبري أن الزبري بن العوام رضي اهللا

سلم اسق املاء يا زبري مث أرسل املاء إىل جارك فقال األنصاري يا رسول اهللا وان كان ابن عمتك فتغري وجه رسول جارك قال وكان اهللا صلى اهللا عليه و سلم مث قال اسق يا زبري مث احبس املاء حىت يرجع إىل اجلدر مث أرسل املاء إىل

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم استوعب للزبري حينئذ حقه يف صريح احلكم حني أحب األنصاري وكان النيب صلى اهللا عليه و سلم أشار عليهم قبل ذلك بأمر كان هلما فيه سعة قال الزبري فما أحسب نزلت هذه اآلية إال يف

ر بينهم اه ذلك فال وربك ال يؤمنون حىت حيكموك فيما شج٥٣ -

ذكر منزلة إميان أيب بكر وعمر رضي اهللا عنهما من إميان املصطفى صلى اهللا

عليه و سلم أخربنا حممد بن حممد بن يونس ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود سليمان بن داود أنبأ شعبة عن سعد بن - ٢٥٥

قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بينما ابراهيم قال مسعت أبا سلمة بن عبدالرمحن حيدث عن أيب هريرة رجل راكب بقرة إذ قالت إين مل أخلق هلذا إمنا خلقت للحرث فآمنت بذلك أنا وأبو بكر وعمر رضي اهللا عنهما قال أبو سلمة وما مها يف القوم يومئذ قال وقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بينما رجل يرعى غنما إذ جاء

منها شاة فانتزعها منه فقال كيف تصنع هبا يوم السبع يوم ال راعي هلا غريي فآمنت بذاك أنا وأبو بكر الذئب فأخذ وعمر رضي اهللا عنهما قال أبو سلمة وما مها يومئذ يف القوم اه

وأخربين أيب ثنا أيب ثنا بندار وأبو موسى قاال ثنا حممد بن جعفر عن شعبة حنوه اه أمحد بن هارون ثنا أمحد بن شيبان الرملي ثنا سفيان بن عيينة ح وأنبأ خيثمة بن سليمان أخربنا عثمان بن - ٢٥٦

ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ثنا سفيان بن عيينة ثنا أبو الزناد حدثين عبدالرمحن األعرج رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الصبح مث أنه مسع أبا سلمة بن عبدالرمحن يقول مسعت أبا هريرة يقول صلى بنا

أقبل على الناس بوجهه فقال بينما رجل يسوق بقرة إذ أعيا فركبها فضرهبا فقالت انا مل خنلق هلذا إمنا خلقنا حلراثة األرض فقال الناس سبحان اهللا بقرة تكلم فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فاين أومن به أنا وأبو بكر وعمر

اهللا عنهما وما مها مث مث قال بينما رجل يف غنم له إذ عدا الذئب على شاة منها فأدركها صاحبها فاستنقذها رضيفقال الذئب من هلا يوم السبع يوم ال راعي هلا غريي فقال الناس سبحان اهللا ذئب يتكلم فقال النيب صلى اهللا عليه

ما وما مها مث اه زاد احلميدي قال أنبأ سفيان بن عيينة ثنا و سلم فإين أومن به أنا وأبو بكر وعمر رضي اهللا عنهمسعر عن سعد بن ابراهيم عن أيب سلمة بن عبدالرمحن عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم مثله إال أنه

قال فإين أومن به أنا وأبو بكر وعمر رضي اهللا عنهما اه عباد اه رواه علي بن املديين وابن أيب عمر وحممد بن

أنبأعمر بن الربيع بن سليمان ثنا حيىي بن أيوب ح وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا أمحد بن ابراهيم قاال ثنا حيىي - ٢٥٧بن عبداهللا بن بكري ثنا الليث بن سعد عن جعفر بن ربيعة عن عبدالرمحن األعرج عن أيب سلمة بن عبدالرمحن بن

هللا صلى اهللا عليه و سلم فأقبل على أصحابه فقال بينما رجل يسوق عوف أنه مسع أبا هريرة يقول انصرف رسول ابقرة فبدا له أن يركبها فأقبلت عليه فقالت انا مل خنلق هلذا امنا خلقنا للحراثة فقال من حول رسول اهللا صلى اهللا

Page 72: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

رضي اهللا عنهما عليه و سلم سبحان اهللا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فإين آمنت به أنا وأبو بكر وعمروما مث أبو بكر وال عمر رضي اهللا عنهما قال وبينما رجل يف غنم إذ جاء الذئب فأخذ بشاة من الغنم فطلبه فلما أدركه أقبل عليه فقال من هلا يوم السبع يوم ال يكون راع غريي فقال من حول رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

ليه و سلم آمنت به أنا وأبو بكر وعمر وما مث أبو بكر وال عمر رضي اهللا سبحان اهللا فقال رسول اهللا صلى اهللا ع عنهما اه

رواه الزهري عن سعيد وأيب سلمة عن أيب هريرة وعنه يونس بن يزيد وعقيل اه ٥٤ -

ذكر ما يدل على أن املؤمنني يتفاضلون يف اإلميان وفضل عمر رضي اهللا عنه

على الناس حممد بن زياد ثنا عباس بن حممد الدوري ثنا يعقوب ابن ابراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل أخربنا أمحد بن - ٢٥٨

بن كيسان عن ابن شهاب عن أيب أمامة بن سهل أنه مسع أبا سعيد اخلدري يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و يبلغ دون ذلك ورأيت عمر بن سلم بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما

اخلطاب رضي اهللا عنه وعليه قميص جيره فقالوا ما أولت ذلك يا رسول اهللا فقال الدين اه هذا حديث جممع على صحته اه أنبأ عبداهللا بن جعفر البغدادي مبصر ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا الليث بن سعد عن - ٢٥٩

ن الزهري عن أيب أمامة بن سهل عن أيب سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عقيل بن خالد عبينا أنا نائم رأيت الناس عرضوا علي وعليهم قمص فمنها ما يبلغ الثدي ومنها ما يبلغ دون ذلك وعرض علي عمر

رضي اهللا عنه وعليه قميص جيره قالوا فما أولت يا رسول اهللا قال الدين اههذا حديث جممع على صحته رواه الزبيدي وقال معمر وشعيب عن الزهري عن أيب أمامة عن بعض أصحاب النيب

صلى اهللا عليه و سلم أنبأ علي بن عباس بغزة ثنا حممد بن محاد ثنا عبدالرزاق أنبأ ابن جريج عن سامل أيب النضر عن بشر بن - ٢٦٠

ه مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ال حيل دم امرىء مسلم سعيد قال قال عثمان بن عفان رضي اهللا عنإال بثالث إال أن يزين وقد أحصن فريجم أو يقتل انسانا فيقتل أو يكفر بعد اسالمه اه رواه الثوري عن أيب النضر

عن بشر عن عثمان اه العبسي ثنا وكيع بن اجلراح ثنا األعمش أخربنا خيثمة وأمحد بن حممد بن زياد قاال ثنا ابراهيم بن عبداهللا - ٢٦١

عن عدي بن ثابت عن زر بن حبيش عن علي بن أيب طالب رضي اهللا عنه قال عهد إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم أنه ال حيبك إال مؤمن وال يبغضك إال منافق اه

ة عن األعمش حنو حديث وكيع اه وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عمرو اجلرشي ثنا حيىي بن حيىي ثنا أبو معاويأنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أبو معني احلسني بن احلسن الرازي ثنا أمحد بن حنبل ثنا حممد بن جعفر - ٢٦٢

غندر ثنا شعبة عن امساعيل بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن عمرو بن العاص رضي اهللا عنه قال مسعت رسول سلم جهارا غري سر يقول ان بين فالن ليسوا يل بأولياء إمنا ويل اهللا وصاحل املؤمنني اه اهللا صلى اهللا عليه و

أنبأ حممد بن سعيد بن اسحاق وأمحد بن حممد بن ابراهيم قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا يوسف بن يعقوب - ٢٦٣

Page 73: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اهللا عنه قال إين أول من جيثو السلعي ثنا سليمان التيمي عن أيب جملز عن قيس بن عباد عن علي بن أيب طالب رضيللخصومة يوم القيامة قال علي بن أيب طالب رضي اهللا عنه وفينا نزلت هذه اآلية هذان خصمان اختصموا يف رهبم

اه رواه املعتمر بن سليمان وغريه عن سليمان

ورواه أبو هاشم عن أيب جملز عن قيس عن أيب ذر وعنه منصور والثوري وهشيم اه بأ خيثمة بن سليمان ثنا حممد بن احلسني بن أيب حنني ثنا حجاج ابن منهال ثنا هشيم ثنا أبو هاشم عن أن - ٢٦٤

أيب جملز عن قيس بن عباد عن أيب ذر أنه كان يقسم قسما أن هذه اآلية هذان خصمان اختصموا يف رهبم نزلت يف محزة وصاحبيه وعتبة وصاحبيه تبارزا يف يوم بدر اه

د بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا بن منري عن األعمش عن ابراهيم عن أنبأ أمح - ٢٦٥علقمة عن عبداهللا قال ملا نزلت هذه اآلية الذين آمنوا ومل يلبسوا امياهنم بظلم قالوا يا رسول اهللا وأينا مل يظلم نفسه

ه يا بين ال تشرك باهللا إن الشرك لظلم عظيم اه قال ليس ذاك إمنا هو الشرك أمل تسمعوا ما قال لقمان البنثنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود ويونس بن حبيب قاال ثنا أبو داود ثنا شعبة قال قال يل األعمش أال - ٢٦٦

أحدثك حديثا جيدا ح وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا العباس بن الفضل وحممد بن حرب قاال ثنا أبو الوليد ثنا شعبة عن ألعمش مسعت ابراهيم حيدث عن علقمة عن عبداهللا ملا نزلت الذين آمنوا ومل يلبسوا امياهنم بظلم قال أصحاب ا

النيب صلى اهللا عليه و سلم اينا مل يلبس اميانه بظلم فنزلت ال تشرك باهللا اه بن منري ثنا عبداهللا بن وأنبأ عمرو بن حممد بن ابراهيم ثنا أمحد بن عمرو الشيباين ثنا حممد ابن عبداهللا - ٢٦٧

ادريس وأبو معاوية ووكيع وأيب كلهم عن سليمان بن مهران ح قال وثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا ابن ادريس وأبو معاوية ووكيع عن األعمش ح قال وثنا عبداهللا بن حممد بن زكرياء ثنا سهل بن عثمان ثنا أبو معاوية عن

براهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق أنبأ جرير وأبو معاوية ووكيع سليمان األعمش ح وأنبأ حممد بن اوعيسى بن يونس ح وأنبأ أمحد بن عيسى البريويت ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا علي بن حجر ثنا عيسى بن يونس

م عن علقمة عن ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا داود بن رشيد ثنا حفص عن األعمش عن ابراهيعبداهللا قال ملا نزلت الذين آمنوا ومل يلبسوا امياهنم بظلم شق ذلك على املسلمني فقالوا يا رسول اهللا وأينا ال يظلم

نفسه فقال ليس ذاك هو إمنا هو الشرك أمل تسمعوا إذ قال لقمان البنه يا بين ال تشرك باهللا إن الشرك لظلم عظيم اه ورواه عبدالواحد اه

أنبأ احلسني بن علي وحممد بن يعقوب قاال ثنا حممد بن اسحاق بن املغرية ثنا حممد بن العالء ثنا عبداهللا بن - ٢٦٨ادريس عن األعمش عن ابراهيم عن علقمة عن عبداهللا قال ملا نزلت الذين آمنوا ومل يلبسوا امياهنم بظلم شق ذلك

فسه فقال ليس ذاك إمنا هو الشرك أمل تسمعوا ما قال لقمان البنه على املسلمني فقالوا يا رسول اهللا وأينا ال يظلم ن يا بين ال تشرك باهللا إن الشرك لظلم عظيم اه

قال ابن ادريس حدثنيه أوال أيب عن أبان بن تغلب عن األعمش مث مسعته منه اه و مسهر قاال ثنا مالك بن أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا اسحاق بن سيار النصييب ثنا عبداهللا بن يوسف وأب - ٢٦٩

أنس عن سامل أيب النضر عن عامر بن سعد قال مسعت أيب يقول ما مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ألحد من الناس ميشي على وجه األرض إنه من أهل اجلنة إال لعبداهللا بن سالم رضي اهللا عنه اه

د شاهد من بين اسرائيل على مثله فآمن واستكربمت اه زاد ابن يوسف يف حديثه وفيه أنزلت هذه اآلية وشه

Page 74: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قال اسحاق بن سيار قلت لعبداهللا بن يوسف إن أبا مسهر حدثنا عن مالك ومل يقل هذا الكالم فقال إنه كان معي الواحي فتكلم مالك هبا يف عقب احلديث فكتبته اه

اسحاق بن عيسى الطباع عن مالك ومل يذكر رواه حيىي بن معني وموسى بن عيسى وابن عون عن أيب مسهر ورواه التالوة اه

أنبأعبداهللا بن ابراهيم املقري ثنا حممد بن عيسى الزجاج ح وأنبأ عبداهللا بن أمحد ثنا هارون بن سليمان - ٢٧٠قال ثنا أبو عاصم ثنا حيوة بن شريح قال أخربين يزيد بن أيب حبيب عن عبدالرمحن بن مشاسة املهري قال حضرنا

عمرو بن العاص وهو يف سياقة املوت فحول وجهه إىل احلائط يبكي طويال وابنه يقول ما يبكيك أما بشرك رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بكذا أما بشرك رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بكذا مث أقبل بوجهه إلينا وقال إن أفضل

ولكين كنت على أطباق ثالثة رأيتين وما من الناس أبغض إيل ما نعده شهادة أن ال إله إال اهللا وأن حممدا رسول اهللامن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وال أحب إيل أن أستمكن منه فأقتله ولو مت على تلك لكنت من أهل النار مث

أبايعك يا جعل اهللا اإلسالم يف قليب فأتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ألبايعه على االسالم فقلت أبسط ميينك رسول اهللا

فبسط يده فقبضت يدي فقال مالك يا عمرو فقلت أردت أن أشترط قال فاشترط فقلت أشترط أن يغفر يل ما عملت قال يا عمرو إن اإلسالم يهدم ما قبله وإن اهلجرة هتدم ما كان قبلها وإن احلج يهدم ما كان قبله فقد رأيتين

صلى اهللا عليه و سلم وال أجل يف عيين منه ولو سئلت أنعته ما أطقت وما من الناس أحد أحب إيل من رسول اهللاومل أطق أن أمأل عيين منه اجالال له فلو مت على ذلك رجوت أن أكون من أهل اجلنة وولينا أشياء بعد ولست

ا فرغتم من أدري على ما أنا منها فإذا مت فال تصحبين نائحة وال نار فإذا دفنتموين فشنوا علي التراب شنا فإذ دفين فامكثوا حويل قدر ما ينحر جزور ويقسم حلمها فإين آنس بكم حىت أعلم ماذا أراجع به رسل ريب اه

٥٥ -

ذكر خرب جامع من تفسري اإلميان واإلسالم شبيه مبا فسره جربيل عليه السالم

لما سئل ملن قال هللا ولكتابه وهو قول النيب صلى اهللا عليه و سلم إمنا الدين النصيحة بكلمة واحدة جامعة ف

ولرسوله وألئمة املسلمني وعامتهم فجمعت هذه الكلمة كل خري يؤمن به وكل شر يتقي وينهى عنه اه

قال حممد بن نصر املروزي مجاع تفسري النصيحة على وجهني أحدمها فرض واآلخر نافلة فالنصيحة املفروضة هللا هي هللا يف أداء ما افترض وجمانبة ما حرم اه شدة العناية من الناصح التباع حمبة ا

وأما النصحية اليت هي نافلة هي إيثار حمبته على حمبة نفسه اه فأما الفرض منها فمجانبة هنيه وإقامة فرضه جبميع جوارحه ما كان مطيقا له اه

ر اجلوارح حىت ال يكون وأما النصيحة اليت هي نافلة ال فرض فبذل اجملهود بإيثار اهللا على كل حمبوب بالقلب وسائ يف الناصح فضل عن غريه

وأما النصيحة لكتاب اهللا فشدة حبه وتعظيم قدره إذ هو كالم اخلالق وشدة الرغبة يف فهمه مث شدة العناية لتدبره والوقوف عند تالوته بطلب معاين ما أحب اهللا أن يفهمه عنه فيقوم به هللا بعد ما يفهمه مبا أمر به كما حيب ويرضى

Page 75: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مث ينشر ما فهم يف العباد ويدمي دراسته والتخلق بأخالقه والتأدب بآدابه وأما النصيحة لرسول اهللا يف حياته فبذل اجملهود يف طاعته ونصرته ومعاونته واملسارعة إىل حمبته

ضب وأما بعد وفاته فالعناية بطلب سنته والبحث عن أخالقه وآدابه وتعظيم أمره ولزوم القيام به وشدة الغ واإلعراض عمن يدين خبالف سنته واإلعراض عمن ضيعها لدنيا يؤثره عليها كان منه قريبا أو بعيدا

مث التشبه به يف مجيع هديه وأما النصيحة ألئمة املسلمني فحب صالحهم ورشدهم وعدهلم واجتماع األمة عليهم وكراهية افتراق األمة عليهم

ملن أراد اخلروج عليهم اه والتدين بطاعتهم يف طاعة اهللا والبغض وأما النصيحة للمسلمني فأن حيب هلم ما حيب لنفسه ويكره هلم ما يكره لنفسه ويشفق عليهم ويرحم صغريهم

ويوقر كبريهم ويفرح بفرحهم وحيزن حبزهنم وحيب صالحهم والفتهم ودوام النعم عليهم ونصرهم على عدوهم اه حممد بن سعيد بن غالب ثنا سفيان بن عيينة عن سهيل بن أيب صاحل عن أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا - ٢٧١

عطاء بن يزيد عن متيم الداري يبلغ به النيب صلى اهللا عليه و سلم أنه قال الدين النصيحة الدين النصيحة الدين النصيحة قالوا ملن يا رسول اهللا قال هللا ولكتابه ولنبيه وألئمة املؤمنني ولعامتهم اه

أنبأ علي بن حممد بن نصر وعلي بن عيسى قاال ثنا حممد بن ابراهيم ثنا أمية ثنا يزيد بن زريع ثنا روح عن - ٢٧٢سهيل بن أيب صاحل ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا السري بن خزمية ثنا معلى بن أسد ثنا عبدالعزيز بن املختار وقال يف

حديثه مسعت عطاء حيدث أيب عن متيم حنوه اه بيعة النيب صلى اهللا عليه و سلم أصحابه على النصح لكل مسلم ذكر - ٥٦أخربنا أبو جعفر حممد بن عمر بن حفص ثنا أبو يعقوب اسحاق الفيضي ثنا سفيان بن عيينة عن زياد بن - ٢٧٣

ل عالقة الثعليب قال مسعت جرير بن عبداهللا البجلي يقول بايعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على النصح لك مسلم قال سفيان وزاد مسعر بن كدام عن زياد أو آخر أن جريرا قال وأنا لكم ناصح اه

أنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا احلارث بن حممد بن أيب أسامة ثنا يزيد بن هارون ح وأنبأ عمرو بن عبداهللا - ٢٧٤ثنا أبو أمحد الزبريي ثنا مسعر عن زياد البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب ثنا يعلى ح وأنبأ حممد بن عمر ثنا ابراهيم

بن عالقة عن جرير بن عبداهللا قال أتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أبايعه فاشترط علي والنصح لكل مسلم قال جرير وإين لكم لناصح اه

وأنبأ محزة بن حممد وحممد بن سعد قاال ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا ل بن موسى ثنا مسعر ح قال النسائي وأنبأ حممود بن غيالن ثنا وكيع عن سفيان الثوري يوسف بن عيسى ثنا الفض

ومسعر بن كدام عن زياد بن عالقة بإسناده حنوه اه أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا الفضل بن محاد الفارسي ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن زياد بن عالقة قال - ٢٧٥

رب وهو يقول بايعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فاشترط علي والنصح لكل مسعت جرير بن عبداهللا على املن مسلم اه رواه ابن مهدي

أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا أمحد بن داود بن جابر ثنا حفص ابن عمر ثنا أبو إمساعيل املؤدب عن - ٢٧٦اهللا صلى اهللا عليه و سلم على النصح عاصم األحول عن زياد بن عالقة عن جرير بن عبداهللا قال بايعت رسول

للمسلمني اه أنبأ احلسن بن حممد بن النضر وأمحد بن حممد بن ابراهيم قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عاصم وأنبأ - ٢٧٧

Page 76: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن حممد قاال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود قال ثنا شعبة عن زياد بن عالقة قال ملا تويفاملغرية استخلف ابنه فقام جرير فخطب فقال أوصيكم بتقوى اهللا والطاعة وأن تسمعوا وتطيعوا حىت يأتيكم أمري واستغفروا اهللا للمغرية عفا اهللا عنه فإنه كان حيب العافية وإين أتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقلت بايعنا

كم لناصح اه على اإلسالم فقال والنصح لكل مسلم واهللا إين ل وقيل عن شعبة أنه قال ورب هذا املسجد إين لكم لناصح رواه غندر وغريه اه

أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد قال ثنا عمر بن حفص ثنا - ٢٧٨ل أما بعد فإين أتيت رسول اهللا صلى عاصم بن علي ثنا أبو عوانة ثنا زياد بن عالقة قال مسعت جرير بن عبداهللا يقو

اهللا عليه و سلم فقلت أبايعك علىاإلسالم فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم واشترط علي والنصح لكل مسلم قال فبايعته على هذا ورب هذا املسجد إين لكم لناصح مث استغفر ونزل اه

الناقد ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا أبو املثىن ثنا أنبأ أمحد بن اسحاق ثنا معاذ بن املثىن ثنا عمرو - ٢٧٩مسدد ح وأنبأ عبدالصمد بن احلسني ثنا حامد بن أيب حامد ثنا سريج ح وأنبأ احلسني ثنا حممد بن اسحاق بن خزمية

ثنا يعقوب الدورقي قالوا ثنا هشيم عن سيار عن الشعيب عن جرير قال بايعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال عالم تبايعين فقلت على السمع والطاعة فلقنين فيما استطعت والنصح لكل مسلم اه

أنبأ حممد بن ابراهيم ثنا أمحد بن سلمة أنبأ اسحاق ثنا جرير عن مغرية عن أيب وائل والشعيب عن جرير - ٢٨٠ا أحببت وكرهت فبايعين أتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أبايعه فقلت أبايعك على السمع والطاعة فيم

والنصح لكل مسلم اه رواه يزيد بن زريع عن يونس عن عمرو بن سعيد عن أيب زرعة عن جرير اه

أنبأ حممد ثنا أمحد ثنا مسدد ثنا يزيد بن زريع ن ذكر اخلصال اليت سأل جربيل املصطفى صلى اهللا عليه و سلم مما تقدم وزيادة األلفاظ اليت أوردها الناقلو - ٥٧ هلا

فروى كهمس بن احلسن عن ابن بريدة وقال فيه ويؤمن بالقدر خريه وشره وقال سليمان التيمي يف حديثه ويؤمن باجلنة والنار وامليزان والبعث بعد املوت

وروى علقمة بن مرثد عن ابن بريدة وذكر فيه االغتسال من اجلنابة هللا بن دينار عنهما أنه قال االسالم أن تسلم وجهك هللا ويف خرب أيب هريرة وابن عمر من حديث املقري وعبدا

وذكرا فيه وتؤمن باحلساب ويف حديث أيب فروة عن أيب زرعة عن أيب هريرة وتؤمن بالكتاب والنبيني وهذه اخلصال تقدم ذكرها ويستغين عن اعادهتا يف هذا املوضع اه

٥٨ -

لبغض فيه من اإلميانومما يدل على أن حب اهللا ورسوله واحلب يف اهللا وا

أخربنا أبو عمر وأمحد بن حممد بن ابراهيم وعبدالرمحن بن أمحد اجلالب قاال ثنا ابراهيم بن نصر بن - ٢٨١

عبدالعزيز ثنا عبداهللا بن عبدالوهاب احلجيب البصري ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يونس قاال ثنا ن ابراهيم ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا ابراهيم بن أيب طالب ثنا اسحاق وحممد احلسني بن حممد بن زياد ثنا اسحاق ب

Page 77: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن املثىن العنربي ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن حممد الصيدالين ثنا حممد بن حيىي العدين قالوا أنبأ صلى اهللا عليه و سلم قال عبدالوهاب بن عبداحلميد الثقفي ثنا أيوب عن أيب قالبة عن أنس بن مالك أن رسول اهللا

ثالث من كن فيه وجد منهن طعم اإلميان أن يكون اهللا ورسوله أحب إليه مما سوامها وأن حيب املرء ال حيبه إال هللا عز و جل وأن يكره أن يعود يف الكفر كما يكره أن يوقد له نار فيقذف فيها اه

ثنا وهب بن جرير وبشر بن عمر ح وأنبأ عثمان بن أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا ابراهيم بن مرزوق - ٢٨٢أمحد بن هارون ثنا حممد بن عبداحلكم الرملي ثنا آدم بن أيب اياس العسقالين ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن

حممد بن حيىي ثنا أبو عمرو احلوظي عن شعبة عن قتادة عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الث من كن فيه وجد حالوة اإلميان من كان اهللا ورسوله أحب إليه مما سوامها ومن كان حيب املرء ال حيبه إال هللا ث

عز و جل ومن كان أن يلقى يف النار أحب إليه من أن يرجع إىل الكفر بعد ما أنقذه اهللا عز و جل منه اه قاال ثنا حممد بن جعفر غندر ثنا شعبة بإسناده مثله اه وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار

أنبأ حممد بن احلسني بن علي املدايين ثنا أمحد بن مهدي ثنا حجاج ابن منهال ثنا محاد بن سلمة عن ثابت - ٢٨٣ البناين عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ثالث من كان فيه وجد حالوة اإلميان من كان اهللاورسوله أحب إليه مما سوامها والرجل حيب الرجل ال حيبه إال يف اهللا والرجل أن يقذف يف النار أحب إليه من أن

يرجع يهوديا أو نصرانيا اه رواه النضر وهدبة وعبداألعلى عن محاد اه ذكر ما يدل على أن حب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من اإلميان - ٥٩ان بن أمحد بن هارون ثنا حممد بن عبداحلكم الرملي ثنا آدم بن إياس ح وأنبأ حممد بن احلسني أخربنا عثم - ٢٨٤

املستملي ثنا أمحد بن مهدي ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا مسدد ثنا بشر بن املفضل ح د بن جعفر غندر قالوا ثنا شعبة عن قتادة عن وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن وحممد بن بشار قاال ثنا حمم

أنس بن مالك قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم ال يؤمن أحدكم حىت أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أمجعني اه أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا الفضل بن محاد الفارسي ثنا مسدد بن مسرهد ح وثنا حممد بن يعقوب ثنا - ٢٨٥بن حممد بن رجاء ثنا القواريري قال ثنا عبدالوارث بن سعيد ثنا عبدالعزيز بن صهيب عن أنس بن مالك قال حممد

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يؤمن أحدكم حىت أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أمجعني اه أبو خيثمة زهري بن حرب و أنبأ احلسني بن علي أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن اسحاق العسقالين ثنا - ٢٨٦

وحممد قاال ثنا حممد بن اسحاق بن املغرية ثنا يعقوب بن ابراهيم بن كثري ثنا امساعيل بن عليه عن عبدالعزيز بن صهيب عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يؤمن أحدكم حىت أكون أحب إليه من ولده

ناس أمجعني اه ووالده وال وأنبأمحزة ثنا أمحد ثنا أبو خيثمة حنوه اه

أنبأ أبو عمرو أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أبو حامت حممد بن ادريس الرازي ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع - ٢٨٧ع رسول اهللا ثنا شعيب بن أيب محزة حدثين أبو الزناد أن عبدالرمحن األعرج حدثه أنه مسع أبا هريرة حيدث أنه مس

صلى اهللا عليه و سلم حيدث قال والذي نفس حممد بيده ال يؤمن أحدكم حىت أكون أحب إليه من والده وولده اه ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم أنا أتقاكم وأعلمكم باهللا وأن التقى من فعل القلب - ٦٠

قال اهللا تعاىل ولكن يؤاخذكم مبا كسبت قلوبكم

Page 78: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حممد بن ادريس اجازة ثنا هارون بن اسحاق ثنا ابن سليمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أنبأ - ٢٨٨قالت كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا أمرهم من األعمال ما يطيقون قالوا إنا لسنا كهيئتك يا رسول اهللا

اه إن اهللا قد غفر لك ما تقدم من ذنبك قال فغضب حىت عرف الغضب يف وجهه ذكر ما يدل على أن من أحب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يكون معه يف اجلنة - ٦١أخربنا أمحد بن عمرو أبو الطاهر ثنا يونس بن عبداألعلى ح وأنبأ خيثمة ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا - ٢٨٩

حممد بن أيوب ثنا علي بن عبداهللا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ حممد ابن سعد وأمحد بن اسحاق قاال ثنااملديين قالوا ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن أنس بن مالك أن رجال سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عن

الساعة فقال ما أعددت هلا قال حب اهللا عز و جل ورسوله صلى اهللا عليه و سلم فقال أنت مع من أحببت اه ني ثنا أمحد بن يوسف ح وأنبأ خيثمة ثنا اسحاق عن عبدالرزاق ثنا معمر عن الزهري أنبأ حممد بن احلس - ٢٩٠

حدثين أنس بن مالك أن رجال من األعراب أتى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا رسول اهللا مىت الساعة اهللا ورسوله فقال له رسول فقال ما أعددت هلا فقال األعرايب ما أعددت هلا من كبري أمحد عليه نفسي غري أين أحب

اهللا صلى اهللا عليه و سلم فإنك مع من أحببت اه أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن خالد بن خلي ثنا بشر ابن شعيب ح وأنبأ أمحد بن سليمان بن - ٢٩١

عباس بن معاوية أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ح وأنبأ احلسن بن منصور اإلمام حبمص ثنا حممد بن الاحلمصي ح وأنبأ حممد بن حممد بن يونس ثنا أمحد بن مهدي بن رستم املديين قالوا ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع عن

شعيب بن أيب محزة عن الزهري حدثين أنس بن مالك أن رجال من األعراب أتى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم النيب صلى اهللا عليه و سلم ما أعددت هلا فقال ما أعددت هلا من كبري أمر فقال يا رسول اهللا مىت الساعة فقال له

أمحد عليه نفسي إال أين أحب اهللا ورسوله قال فإنك مع من أحببت اه أنبأ حممد بن يعقوب البيكندي ثنا اسحاق بن احلسن ثنا القعنيب ح وأنبأ عمر بن الربيع ثنا بكر بن سهل - ٢٩٢

قال ثنا مالك عن اسحاق بن عبداهللا بن أيب طلحة عن أنس أن أعرابيا قال لرسول اهللا صلى ثنا عبداهللا بن يوسف اهللا عليه و سلم مىت الساعة قال له رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما أعددت هلا قال حب اهللا ورسوله قال فأنت

مع من أحببت اه حلميد بن بيان ثنا خالد بن عبداهللا ثنا يونس بن عبيد عن أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن نعيم ثنا عبدا

ثابت عن أنس عن النيب صلى اهللا عليه و سلم وأنبأحممد بن علي املستملي ثنا أمحد بن مهدي ثنا عبداهللا بن عبدالوهاب احلجيب ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا - ٢٩٣

نا ثابت عن أنس قال جاء رجل إىل رسول اهللا صلى اهللا ثنا موسى بن هارون ثنا أبو الربيع قال ثنا محاد بن زيد ث عليه و سلم فقال مىت الساعة قال وما أعددت للساعة قال حب اهللا ورسوله قال فأنت مع من أحببت اه

قال أنس فما فرحنا بشيء ما فرحنا بقول رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم املرء مع من أحب اه صلى اهللا عليه و سلم وأبا بكر وعمر رضي اهللا عنهما وال أعمل بعملهم وأنا أرجو قال أنس فأنا أحب رسول اهللا

أن أكون معهم اه رواه محاد بن سلمة وجعفر بن سليمان عن ثابت اه

ورواه منصور واألعمش وعمرو بن مرة عن سامل بن أيب اجلعد عن أنس هيب عن أنس وامساعيل عن شريك بن أيب منر ورواه مجاعة عن قتادة عن أنس وعبدالوارث عن عبدالعزيز بن ص

Page 79: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عن أنس ورواه األعمش عن أيب وائل عن عبداهللا واألعمش عن أيب وائل عن أيب موسى األشعري

أخرجناها كلها يف آخر الكتاب اه ٦٢ -

ذكر اخلصال اليت إذا فعلها املسلم ازداد إميانا

لزبرقان ثنا روح بن عبادة ثنا حسني املعلم عن قتادة عن أنس أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا حيىي بن جعفر ا - ٢٩٤

بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال والذي نفسي بيده ال يؤمن عبد حىت حيب ألخيه ما حيب لنفسه من اخلري اه ثنا حيىب أنبأ عمر بن حممد بن سليمان البغدادي مبصر ثنا عثمان بن خزاذ أبو عمر ثنا مسدد بن مسرهد - ٢٩٥

بن سعيد القطان ثنا حسني بن ذكوان املعلم عن قتادة عن أنس بن مالك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال والذي نفس حممد بيده ال يؤمن رجل حىت حيب ألخيه وجاره ما حيب لنفسه اه

مسدد ثنا حيىي بن سعيد أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق بن أيوب قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا - ٢٩٦عن شعبة عن قتادة بن دعامة عن أنس بن مالك ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا مسدد ثنا

بشر بن املفضل ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو موسى وبندار قاال ثنا حممد بن جعفر غندر قالوا ثنا شعبة عن قتادة صلى اهللا عليه و سلم قال ال يؤمن أحدكم حىت حيب ألخيه ما حيب لنفسه اه عن أنس بن مالك عن النيب

رواه ابن املبارك وقال شبابة وروح وحىت حيب املرء ال حيبه إال هللا اه أنبأ خيثمة ثنا عبدامللك بن حممد الرقاشي ثنا عفان بن مسلم ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن حممد بن - ٢٩٧

عامر قاال ثنا هدبة بن خالد قال ثنا مهام عن قتادة عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و رجاء وحسن بن سلم قال ال يؤمن أحدكم حىت حيب ألخيه من اخلري ما حيب لنفسه اه

أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا أمحد بن عبداحلميد احلارثي ثنا حسني بن علي اجلعفي ثنا زائدة بن - ٢٩٨ة عن ميسرة عن أيب حازم عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من كان يؤمن باهللا واليوم قدام

اآلخر فال يؤذي جاره من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليحسن قوت ضيفه قالوا وما قوت الضيف قال ثالثة وما د أمرا فليتكلم خبري أو ليسكت كان بعد ذلك فصدقة من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر أال يشه

أنبأ حممد بن يعقوب وعبداهللا بن جعفر قاال ثنا هارون بن سليمان ثنا عبدالرمحن بن مهدي ثنا سفيان عن - ٢٩٩أيب حصني عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليكرم

هللا واليوم اآلخر فال يؤذي جاره من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليقل خريا أو ليسكت اه ضيفه من كان يؤمن باأنبأ أمحد بن اسحاق وعلي بن نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن - ٣٠٠

نا عبداهللا بن حممد العبسي قالوا ثنا أبو شاذان ثنا قتيبة بن سعيد ح وأنبأ احلسني ابن علي ثنا احلسن بن عامر ثاألحوص عن أيب حصني عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من كان يؤمن باهللا

واليوم اآلخر فال يؤذي جاره من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليكرم ضيفه من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليقل يسكت اه خريا أو ل

Page 80: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم ثنا عيسى - ٣٠١ بن يونس عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم حنو حديث أيب حصني اه

لى ثنا عبداهللا بن وهب ثنا يونس بن يزيد عن ابن شهاب أخربنا أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألع - ٣٠٢الزهري عن أيب سلمة عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم وعن مالك عن سعيد املقربي عن أيب شريح الكعيب أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليقل خريا أو ليصمت من كان

باهللا واليوم اآلخر فليكرم ضيفه جائزته يوم وليلة والضيافة ثالثة أيام وما كان بعد هذا فهو صدقة وال حيل له يؤمن أن يثوي عنده حىت حيرجه اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد الصباح ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن نافع بن - ٣٠٣اعي قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليكرم جبري عن أيب شريح اخلز

جاره من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليحسن إىل جاره من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليكرم ضيفه من كان يؤمن باهللا واليوم اآلخر فليقل خريا أو ليصمت اه

وحممد بن ابراهيم قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد ح وأخربنا حممد بن أخربنا أمحد بن اسحاق - ٣٠٤أمحد بن حيىي ثنا حممد بن عبدوس بن كامل ثنا حيىي بن أيوب ح وأخربنا حممد بن صاحل ثنا جعفر بن حممد بن سوار

يب هريرة رضي اهللا عنه أن ثنا علي بن حجر قالوا ثنا امساعيل بن جعفر عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أ رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يدخل اجلنة من ال يأمن جاره بوائقه اه

أنبأ أمحد بن اسحاق ثنا حممد بن حممد بن حيان ثنا أبو سلمة موسى ثنا امساعيل بن جعفر ثنا العالء بن - ٣٠٥ هللا عليه و سلم ما آمن من ال يأمن جاره بوائقه اه عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى ا

أنبأ حممد بن صاحل ثنا جعفر بن حممد بن سوار ثنا حممد بن عثمان ابن خالد أبو مروان املدين ثنا عبدالعزيز - ٣٠٦اجلنة بن أيب حازم عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يدخل

إال من أمن جاره بوائقه اه

ISLAM ICBOOK.WS ين | ٢٠١٠ م لمسل احة لجميع ا مت ق لحقو ع ا جمي

Page 81: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اإلميان: كتاب بن منده: املؤلف بن حيىي إسحاق بن حممد

ذكر صفة درجات اإلسالم واإلميان

أخربنا أبو عبداهللا حممد بن اسحاق بن حممد بن حيىي بن مندة أنبأ حممد بن احلسن أبو طاهر ثنا عبداهللا بن حممد - بن عبداهللا بن أيب بردة عن أيب موسى عن أيب بن شاكر أبو البختري ثنا أبو أسامة محاد بن أسامة قال حدثين بريد

بردة عن أيب موسى قال قلنا يا رسول اهللا أي اإلسالم أفضل قال من سلم املسلمون من لسانه ويده اه وأنبأ عمرو بن حممد وحممد بن يونس قاال ثنا حسني بن حممد بن زياد ثنا سعيد بن حيىي بن سعيد األموي - ٣٠٨

عبداهللا عن أيب بردة عن أيب موسى قال قلت يا رسول اهللا أي اإلسالم أفضل قال من سلم ثنا أيب ثنا بريد بن املسلمون من لسانه ويده اه

أنبأ أمحد بن عبيد وعبدالرمحن بن أمحد قاال ثنا ابراهيم بن احلسني ثنا آدم بن أيب إياس ثنا شعبة عن - ٣٠٩شعيب عن عبداهللا بن عمرو بن العاص قال قال رسول اهللا صلى امساعيل بن أيب خالد وعبداهللا بن أيب السفر عن ال

اهللا عليه و سلم املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده واملهاجر من هجر ما هنى اهللا عنه اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن مرزوق ثنا وهب بن جرير حنوه اه

داهللا بن احلارث ح وأنبأ عمرو بن عبداهللا البصري ثنا حممد أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا ابراهيم بن عب - ٣١٠بن عبدالوهاب قال أنبأ يعلى بن عبيد عن امساعيل بن أيب خالد عن عامر الشعيب قال جاء رجل يتخطى رقاب الناس

اهللا يريد عبداهللا بن عمرو فأمسكوه فقال دعوا الرجل جيلس إىل جنبه فقال حدثين بشيء مسعته من رسول اهللا صلى عليه و سلم فقال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده واملهاجر

من هجر ما هنى اهللا عنه اه وأنبأ حممد بن يونس ثنا حسني بن حممد ثنا اسحاق أنبأ عيسى بن يونس عن امساعيل عن الشعيب قال كنا جلوسا مع

جاء رجل إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه عبداهللا بن عمرو فقالأنبأ حممد بن حممد بن يوسف الطوسي وغري واحد قالوا أنبأ حممد بن نصر املروزي ثنا حيىي بن حيىي أنبأ - ٣١١

حيىي بن زكرياء بن أيب زائدة عن أبيه وامساعيل بن أيب خالد عن الشعيب قال مسعت عبداهللا بن عمرو يقول قال اهللا صلى اهللا عليه و سلم املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده واملهاجر من هجر ما هنى اهللا عنه اه رسول وأنبأ حممد بن عمرو بن البختري ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا اسحاق بن يوسف األزرق ح وأنبأ - ٣١٢

عيم قاال ثنا زكرياء بن أيب زائدة عن الشعيب عن عبداهللا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ يعلى بن عبيد وأبو نبن عمرو قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده واملهاجر من هجر ما

حرم اهللا اه عن داود بن أيب أنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا حيىي بن حيىي أنبأ أبو معاوية الضرير - ٣١٣

هند عن الشعيب قال مسعت عبداهللا بن عمرو يقول ورب هذه البنية لسمعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول املهاجر من هجر السيئات واملسلم من سلم الناس من لسانه ويده اه

اصم وفراس عن رواه وهيب عن داود عن الشعيب عن رجل عن عبداهللا بن عمرو وروى هذا احلديث مغرية وع

Page 82: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الشعيب عن ابن عمرو اه وروى من طرق عن أيب عمرو اه أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا اسحاق بن سيار النصييب ثنا أبو عاصم النبيل عن ابن جريج أنه مسع أبا الزبري - ٣١٤

سلمون من يقول مسعت جابر بن عبداهللا يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول املسلم من سلم امل لسانه ويده اه رواه موسى بن عقبة اه

أنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا أمحد بن عبدالرمحن ثنا عبداهللا بن وهب حدثين أبو - ٣١٥هاىنء اخلوالين عن عمرو بن مالك أن فضالة بن عبيد حدثه عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال يف حجة

ربكم من املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده واملؤمن من أمنه الناس على أمواهلم وأنفسهم الوداع سأخ واملهاجر من هجر اخلطايا والذنوب واجملاهد من جاهد نفسه يف طاعة اهللا رواه الليث عن أيب هاىنء اخلوالين اه

من أمنه الناس على دمائهم وأمواهلم معناه قال حممد بن نصر قوله املسلم من سلم املسلمون من لسانه ويده واملؤمنواهللا أعلم املؤمن املكمل السالمه احملسن فيه من كان كذلك أال تراه قال يف حديثه آخر أفضل املسلمني اسالما من

سلم املسلمون من لسانه ويده اه قوب ثنا حممد بن إمساعيل ثنا أخربنا أمحد بن حممد بن إمساعيل بن مهران قال أخربين أيب ح وثنا حممد بن يع - ٣١٦

أبو الطاهر أمحد بن عمرو بن السرح ثنا عبداهللا بن وهب قال حدثنا عمرو بن احلارث عن يزيد بن أيب حبيب عن أيب اخلري مرثد بن عبداهللا اليزين أنه مسع عبداهللا بن عمرو بن العاص يقول أن رجال سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و

فقال من سلم الناس من لسانه ويده اه رواه الليث بن سعد عن يزيد فخالف يف اللفظ اه سلم أي اإلسالم خري أنبأ عثمان بن حممد التيمي ثنا حممد بن عبد احلكم ثنا آدم بن أيب إياس وابن أيب مرمي وحيىي بن بكري وأنبأ - ٣١٧

أيب ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب عبداهللا بن جعفر البغدادي مبصر ثنا حممد بن عمرو بن خالد احلراين حدثينوحممد بن إبراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد قالوا ثنا الليث بن سعد عن يزيد بن أيب حبيب عن أيب اخلري مرثد بن عبداهللا عن عبداهللا بن عمرو أن رجال سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أي

م الطعام وتقريء السالم على من عرفت وعلى من مل تعرف اه اإلسالم خري قال تطع ذكر املثل الذي ضربه النيب صلى اهللا عليه و سلم ألهل اإلسالم يف ترامحهم وتواصلهم

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وخيثمة بن سليمان قاال ثنا إبراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا وكيع عن سليمان - ٣١٨لشعيب عن النعمان بن بشري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم املؤمنون كرجل واحد إن األعمش عن عامر ا

اشتكى رأسه تداعى له سائر جسده اه رواه مجاعة عن وكيع ورواه علي بن مسهر وحفص بن غياث اه

ألعمش قال مسعت عامرا أنبأ عمرو بن عبداهللا أبو عثمان ثنا حممد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون أنبأ ا - ٣١٩يقول مسعت النعمان بن بشري يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إمنا مثل املؤمنني كرجل واحد إذا اشتكى

رأسه تداعى له سائر اجلسد بالسهر واحلمى اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد ثنا مسدد أنبأ أبو معاوية عن األعمش حنوه اه

أ علي بن حممد بن نصر ثنا موسى بن إسحاق ثنا منجاب بن احلارث ثنا أيب مسهر عن األعمش عن أنب - ٣٢٠خيثمة بن عبدالرمحن عن النعمان بن بشري قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم املؤمنون كرجل واحد إن اشتكى

بن عبدالرمحن الرؤاسي عن رأسه اشتكى كله وإن اشتكى عينه اشتكى كله اه رواه ابن منري وغريه عن محيد األعمش عن الشعيب وخيثمة عن النعمان اه

Page 83: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ عمرو بن عبداهللا ثنا حممد بن عبد الوهاب أنبأ جعفر بن عون ثنا األعمش ح وأنبأ احلسني بن علي أنبأ - ٣٢١عن خيثمة عن عبداهللا بن بريد الكويف ثنا عبداهللا بن سعيد الكندي ثنا محيد بن عبدالرمحن عن سليمان األعمش

النعمان بن بشري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إمنا مثل املؤمنني كرجل واحد إذا اشتكى عينه اشتكى كله وإذا اشتكى رأسه اشتكى كله اه

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا إسحاق بن سيار ثنا أبو نعيم ثنا زكرياء ابن أيب زائدة قال مسعت عامرا الشعيب - ٣٢٢ال مسعت النعمان بن بشري يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مثل املؤمنني يف ترامحهم وتوادهم وتعاطفهم ق

كمثل اجلسد إذا اشتكى عضو منه تداعى له سائر اجلسد باحلمى والسهر اه رواه حيىي القطان وعبداهللا بن منري وابن أيب زائدة وغريهم عن زكرياء اه

حاق بن أيوب وحممد بن ابراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير أنبأ أمحد بن اسبن عبداحلميد عن مغرية عن الشعيب عن النعمان بن بشري ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا أمحد بن سهل ثنا اسحاق بن

مان بن بشري عن النيب صلى اهللا عليه و ابراهيم أنبأجرير بن عبداحلميد عن مطرف بن طريف عن الشعيب عن النع سلم قال مثل املؤمنني وذكر حنوه اه

٦٥ -

ذكر صفة املؤمن املسلم املتقي ومكان التقى منه

أخربنا أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا حممد بن ابراهيم بن مسلم أبو أمية البغدادي ح وأنبأ عبداهللا بن حممد - ٣٢٣

عزيز ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا علي بن احلسن بن أيب عيسى وحممد بن عبدالوهاب بن اسحاق ثنا علي بن عبدالبن حبيب قالوا ثنا أبو نعيم الفضل بن دكني ثنا داود بن قيس الفراء قال حدثين أبو سعيد موىل عبداهللا بن عامر بن

ظلمه وال حيقره التقوى ها هنا التقوى ربيعة عن أيب هريرة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال املسلم أخو املسلم ال يها هنا يشري إىل صدره كل املسلم حرام على املسلم دمه وماله وعرضه حسب امرىء من الشر أن حيقر أخاه

املسلم اه أخربنا حممد بن أمحد بن أيب حامد البخاري ثنا ابراهيم بن اسحاق احلريب ثنا هارون بن معروف ثنا ابن - ٣٢٤

ن زيد أنه مسع أبا سعيد موىل عبداهللا بن عامر بن كريز قال مسعت أبا هريرة يقول قال رسول اهللا وهب عن أسامة بصلى اهللا عليه و سلم املسلم أخو املسلم ال يظلمه وال حيقره اه قال هارون وحدثنيه املؤمن أخو املؤمن ال يظلمه وال

خيذله اه املعلى ح وأنبأ حممد بن يوسف ثنا أمحد بن سهل قال ثنا هشام أنبأ حممد بن ابراهيم بن مروان ثنا أمحد بن - ٣٢٥

بن عمار ثنا الوليد بن مسلم ثنا عبدالرمحن بن يزيد بن جابر قال حدثين أبو سعيد املدين قال مسعت أبا هريرة يقول إىل صدره اه قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم املسلم أخو املسلم ال يظلمه وال خيذله والتقوى ها هنا وأشار

٦٦ -

ذكر ما يدل على أن حقيقة اإلميان واإلسالم يف صدر العبد

Page 84: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا خيثمة ثنا السري بن حيىي ثنا قبيصة بن عقبة ثنا سفيان عن جعفر ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن - ٣٢٦

د بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد ثنا مندة ثنا حيىي بن حامت ثنا كثري بن هشام ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل ثنا أمحكثري بن هشام ثنا جعفر بن برقان ثنا يزيد بن األصم عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن اهللا

ال ينظر إىل صوركم وأموالكم زاد سفيان وال أحسابكم ولكن ينظر إىل قلوبكم وأعمالكم اه ه رواه سفيان الثوري وغريه عن جعفر ا

روى ابن وهب ثنا أسامة بن زيد الليثي أنه مسع أبا سعيد موىل عبداهللا ابن عامر بن كريز قال مسعت أبا - ٣٢٧ هريرة يقول

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن اهللا عز و جل ال ينظر إىل أحسابكم وال إىل صوركم ولكن ينظر إىل اه قلوبكم وأشار صلى اهللا عليه و سلم إىل صدره

٦٧ -

ذكر ما يدل على أن احلب يف اهللا وإفشاء السالم من اإلميان

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وخيثمة وحممد بن سعيد بن اسحاق وأمحد بن حممد بن السري وآخرون - ٣٢٨

رة قال قال قالوا ثنا ابراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا وكيع بن اجلراح عن سليمان األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ال تدخلوا اجلنة حىت تؤمنوا وال تؤمنوا حىت حتابوا أوال أدلكم

على شيء إذا فعلتموه حتاببتم أفشوا السالم بينكم اه بن منري عن أنبأ حممد بن يعقوب وأمحد بن حممد بن زياد قاال ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا - ٣٢٩

األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ال تدخلوا اجلنة حىت تؤمنوا وال تؤمنوا حىت حتابوا إن شئتم دللتكم على أمر إذا فعلتموه حتاببتم أفشوا السالم بينكم اه

العالء ثنا ابن نفيل ثنا زهري ثنا األعمش عن أيب صاحل عن أيب أنبأ حممد بن أيوب بن حبيب ثنا هالل بن - ٣٣٠هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ال تدخلوا اجلنة حىت تؤمنوا وال تؤمنوا حىت

حتابوا أفال أدلكم على شيء إذا فعلتموه حتاببتم أفشوا السالم بينكم اه ن ابراهيم ثنا حممد بن ابراهيم بن مسلم ثنا زكرياء بن عدي ح وأنبأ حممد بن ابراهيم أنبأ أمحد بن حممد ب - ٣٣١

بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم ح وأنبأ احلسني أنبأ احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ألعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن العالء قالوا ثنا أبو معاوية عن ا

صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه أنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرير بن عبداحلميد ح وأنبأ - ٣٣٢

وكيع وعمر بن أمحد بن اسحاق وحممد بن ابراهيم وحممد بن ابراهيم بن الفضل قاال ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ عبيد عن األعمش حنوه اه

أنبأ عمر بن الربيع بن سليمان وأمحد بن حممد بن عبدالسالم وعبداهللا بن جعفر قالوا ثنا حيىي بن أيوب ثنا - ٣٣٣سعيد بن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر بن أيب كثري املدين قال حدثين العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال

Page 85: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لن تدخلوا اجلنة حىت تؤمنوا ولن تؤمنوا حىت حتابوا أفال أخربكم مبا حتابون به قال قالوا بلى يا رسول اهللا قال أفشوا بينكم السالم اه رواه عبدالعزيز بن أيب حازم وسليمان بن بالل اه

حلسن بن منصور ثنا علي بن معروف قال ثنا حيىي بن أنبأ علي بن يعقوب ثنا أبو زرعة بن عمرو ح وأنبأ ا - ٣٣٤صاحل ثنا سليمان بن بالل عن العالء عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تدخلوا

بن أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا امساعيل ٣٣٥اجلنة حىت تؤمنوا وال تؤمنوا حىت حتابوا فافشوا السالم حتابوا اه اسحاق ثنا حممد بن أيب بكر املقدسي ثنا فضيل بن سليمان ثنا أبو حازم سلمة بن دينار عن سعيد بن أيب سعيد

املقربي عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال تدخلوا اجلنة حىت تؤمنوا وال تؤمنوا حىت حتابوا أفشوا السالم حتابوا اه

اهللا عليه و سلم األمانة وأهنا نزلت يف قلوب أصحابه مث تعلموا القرآن والسنة مث ذكر وصف النيب صلى - ٦٨ أخرب عن رفعها وأهنا من اإلميان

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا ابن منري ثنا األعمش عن زيد بن وهب عن - ٣٣٦حديثني رأيت أحدمها وأنا أنتظر اآلخر حدثنا أن األمانة نزلت يف حذيفة قال حدثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

جذر قلوب الرجال مث نزل القرآن فعلموا من القرآن وعلموا من السنة مث حدثنا عن رفعها فينام الرجل النومة مث أخذ فتقبض األمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر اجملل كجمر دحرجته على رجلك فنفط فتراه منتربا وليس بشيء

حصاة فدحرجه على رجله فيصبح الناس يتبايعون ال يكاد أحد يؤدي األمانة حىت يقال إن يف بين فالن رجال أمينا حىت يقال للرجل ما أظرفه ما أجلده ما أعقله وما يف قلبه مثقال حبة من خردل من إميان ولقد أترى علينا زمان وما

أبايل أيكم بايعت لئن كان لى دينه ولئن كان يهوديا أو نصرانيا لريدنه على ساعيه وأما اليوم فما كنت أبايع منك إال فالنا مسلما لريدنه ع

وفالنا اه وأنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا أبو معاوية ووكيع حنوه اه

أ عيسى بن يونس عن أنبأ أمحد بن اسحاق وحممد بن ابراهيم قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم أنب األعمش حنوه اه

أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أسيد بن عاصم ثنا احلسني بن حفص ح قال وثنا أمحد بن حممد بن عيسى - ٣٣٧ الربيت ثنا حممد بن كثري قال ثنا سفيان عن األعمش عن زيد بن وهب عن حذيفة قال

د رأيت أحدمها وأنا أنتظر اآلخر حدثنا أن األمانة نزلت يف جذر حدثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حبدثني ق قلوب الرجال مث علموا من القرآن وعلموا من السنة

مث حدثنا عن رفعها فقال ينام الرجل النومة فتقبض األمانة من قلبه فيظل أثرها مثل أثر الوكت مث ينام النومة فيظل تراه منتربا وليس له شيء فيصبح الناس يتبايعون يف أسواقهم فال أثرها كاجملل كجمر دحرجته على رجلك فنفط ف

يكاد أحد يؤدي األمانة ويقال إن يف بين فالن رجال أمينا ويقال للرجل ما أعقله وما أظرفه وما أجلده وما يف قلبه المه وإن كان مثقال حبة من خردل من إميان ولقد أتى علي زمان وما أبايل أيكم بايعت إن كان مسلما رده على إس

نصرانيا رده على ساعيه فأما اليوم فما كنت أبايع إال فالنا وفالنا اه أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ثنا سفيان بن عيينة ثنا - ٣٣٨

Page 86: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يمان قال حدثنا رسول اهللا صلى األعمش وأثبته يف هذا احلديث قال أخربين زيد بن وهب قال مسعت حذيفة بن الاهللا عليه و سلم حبديثني قد رأيت أحدمها وأنا أنتظر اآلخر حدثنا أن األمانة نزلت يف جذر قلوب الرجال ونزل القرآن وقرؤوا من القرآن وتعلموا من السنة مث حدثنا عن رفعها فقال ينام الرجل النومة فتقبض األمانة من قلبه

لوكت مث ينام الرجل النومة فتقبض األمانة من قلبه فيبقى أثرها مثل أثر اجملل مث أخذ حصيات فيبقى أثرها مثل أثر افقلبهن على رجله فدحرجهن فقال كجمر دحرجته فنفط فتراه منتربا وليس فيه شيء ويظل الناس يتبايعون ليس

للرجل ما أجلده وما اظرفه وما فيهم رجل يؤدي األمانة حىت يقال إن يف بين فالن رجال يؤدي األمانة وحىت يقال أعقله وما يف قلبه مثقال حبة من خردل من إميان ولقد رأيتين وما أبايل أيكم بايعت

لئن كان مسلما لريدنه علي إسالمه ولئن كان يهوديا أو نصرانيا لريدنه على ساعيه وما أبايع اليوم إال فالنا وفالنا اه

رواه مجاعة عن األعمش منهم زهري اه أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وامساعيل بن حممد قاال ثنا حممد بن عبدامللك بن مروان ثنا يزيد بن هارون أنبأ - ٣٣٩

أبو مالك األشجعي سعد بن طارق عن ربعي عن حذيفة بن اليمان أنه قدم من عند عمر فقال ملا جلس إليه أمس ل اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف الفنت فقالوا نعم قال سأل أصحاب حممد صلى اهللا عليه و سلم أيكم مسع قول رسو

لعلكم تعنون فنت الرجل يف أهله وماله قالوا أجل قال لست عن ذلك أسأل تلك يكفرها الصوم والصالة والصدقة ولكن أيكم مسع قول رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف الفنت الذي ميوج موج البحر فأسكت القوم وظننت أنه

يد فقلت أنا فقال أنت هللا أبوك قال قلت تعرض الفنت على القلوب عرض احلصري فأي قلب أنكرها نكتت إياي يرفيه نكتة بيضاء وأي قلب أشرهبا نكتت فيه نكتة سوداء حىت تصري القلوب قلب أبيض مثل الصفاء ال يضره فتنة ما

دامت السموات واألرض واآلخر أسود مربادا روفا وال ينكر منكرا إال ما أشرب هواه كالكوز جمخيا ال يعرف مع

قال حذيفة وحدثنيه أن بينك وبينها بابا مغلقا يوشك أن ينكسر قال عمر أكسر ال أبالك فلو أنه فتح لعله كان يعاد قال ال بل يكسر وحدثنيه أن ذلك الباب رجل يقتل أو ميوت حديثا ليس باألغاليط اه

بن نصر ثنا حممد بن حيىي العدين ثنا مروان عن أيب مالك حنوه اه رواه زهري وأنبأ حسان بن حممد ثنا جعفر بن أمحد بن معاوية وأبو خالد األمحر وغريهم أخرجته يف الفنت اه

أخربين أيب حدثين أيب ثنا عمر بن علي ثنا حممد بن ابراهيم بن أيب عدي عن سليمان التيمي عن نعيم بن أيب هند عن اليمان أن عمر رضي اهللا عنه قال من حيدثنا أو قال أيكم حيدثنا ما قال رسول اهللا ربعي بن حراش عن حذيفة بن

صلى اهللا عليه و سلم يف الفتنة فقال حذيفة أنا اه ذكر ما يدل على أن الوسوسة اليت تقع يف قلب املسلم من أمر الرب عز و جل صريح اإلميان - ٦٩ن يعقوب قاال ثنا حممد بن اسحاق الصاغاين ثنا أبو اجلواب األحوص أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحممد ب - ٣٤٠

بن جواب ثنا عمار بن رزيق عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال جاء رجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه قال ذاك و سلم وسلم فقال يا رسول اهللا إين أجد يف نفسي احلديث ألن أخر من السماء أحب إيل من أن أتكلم به ف

صريح اإلميان اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو صاحل عقيل بن حيىي ثنا أبو داود ثنا شعبة عن األعمش وعاصم عن - ٣٤١

أيب صاحل عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم سئل عن الوسوسة فقال ذاك حمض اإلميان اه

Page 87: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فضل وأمحد بن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا حممد بن أنبأ حممد بن ابراهيم بن ال - ٣٤٢ابراهيم بن أيب عدي وأبو عامر عن شعبة ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن ثنا ابن أيب عدي ح وأنبأ حممد

ال مسعت سليمان األعمش بن يعقوب ثنا أمحد بن سهل ثنا بشر بن خالد ثنا حممد بن جعفر غندر قال ثنا شعبة قحيدث عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال أتى ناس النيب صلى اهللا عليه و سلم فقالوا إنا جند يف أنفسنا الشيء ما نتكلم

به وإن له ما على األرض من شيء فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذاك صريح اإلميان اه رواه النضر بن مشيل اه اسحاق بن أيوب وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ حممد بن أنبأ أمحد بن - ٣٤٣

حممد بن يوسف الطوسي ثنا حممد بن نصر ثنا وهب بن بقية قال ثنا خالد بن عبداهللا عن سهيل بن أيب صاحل عن عليه أن يتكلم به فقال أوجدمتوه أبيه عن أيب هريرة قال قالوا يا رسول اهللا إن أحدنا ليحدث نفسه بالشيء يعظم

فإن ذاك صريح اإلميان اه لفظ مسدد اه أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد - ٣٤٤

أجرير بن عبداحلميد عن بن النضر ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا ابراهيم بن أيب طالب قالوا ثنا اسحاق بن ابراهيم أنب سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة قال

جاء ناس من أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم فسألوه فقالوا إنا جند يف أنفسنا ما يتعاظم أحدنا أن يتكلم به قال قد وجدمتوه قالوا نعم قال ذاك صريح اإلميان اه

أ محزة ثنا أمحد بن علي ثنا أبو خيثمة ثنا جرير حنوه اه رواه عبدالعزيز بن املختار اه وأنبأنبأ حممد بن يعقوب وعبداهللا بن أمحد قاال ثنا هارون بن سليمان ثنا ابن مهدي وأنبأ خيثمة ثنا السري ثنا - ٣٤٥

بن موسى قالوا ثنا سفيان عن منصور عن قبيصة ح وأنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب ثنا سعيد بن مسعود ثنا عبيداهللاذر عن عبداهللا بن شداد بن اهلاد عن ابن عباس قال أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم رجل فقال إنه يقع يف نفسي

األمر ألن أكون محمة أحب إيل فقال احلمد هللا الذي رد أمره إىل الوسوسة اه قال سعيد بن مسعود وثنا عبيداهللا ثنا نصور عن ذر عن عبداهللا بن شداد عن ابن عباس حنوه اه شيبان عن م

وأنبأ حممد بن حممد ثنا يونس ثنا أبو داود ح وأنبأ خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا أبو الوليد قال ثنا شعبة عن منصور واألعمش عن ذر بإسناده حنوه اه

ثنا روح ثنا شعبة عن منصور بطوله أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا عباس بن حممد - ٣٤٦ قال ثنا األعمش وقال احلمد هللا الذي رد أمره إىل الوسوسة اه

أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن وعمرو بن عبداهللا أبو عثمان البصري قاال ثنا حممد بن عبدالوهاب بن - ٣٤٧يم عن علقمة عن عبداهللا قال سألنا رسول حبيب ثنا علي بن عثام ثنا سعري بن اخلمس ثنا مغرية بن مقسم عن ابراه

اهللا صلى اهللا عليه و سلم عن الرجل جيد الشيء لو خر من السماء فتخطفه الطري كان أحب إليه من أن يتكلم به قال ذلك حمض اإلميان أو صريح اإلميان اه

مل يعمل به أو يتكلم ذكر األخبار الدالة على أن اهللا عز و جل يتجاوز عن ما يتوسوس به العبد إذا - ٧٠أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا احلسن بن مكرم ثنا يزيد بن هارون الواسطي أنبأ مسعر ح وأنبأ خيثمة ثنا أبو - ٣٤٨

حيىي بن أيب مسرة ثنا احلميدي ثنا سفيان عن مسعر ح وأنبأ أمحد بن حممد بن العباس قال ثنا بشر بن موسى ثنا ارة بن أوىف عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جتوز ألميت خالد ثنا مسعر عن قتادة عن زر

Page 88: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عما وسوست به أنفسها أو حدثت أنفسها ما مل تعمل أو تكلم به اه أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا حممد بن أيوب وابراهيم بن حامت قاال ثنا مسلم بن ابراهيم ثنا هشام بن - ٣٤٩

تادة عن زرارة بن أوىف عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن اهللا جتاوز ألميت ما مل أيب عبداهللا ثنا ق تكلم به أو تعمل ما حدثت به أنفسها اه

وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن منصور ثنا أبو كريب ثنا وكيع عن هشام حنوه اه ال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد ح وأنبأ أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق قا - ٣٥٠

أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا معاذ ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع ح وأنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر بن أوىف عن أيب ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا ابن مسهر وعبدة قالوا ثنا سعيد بن أيب عروبة عن قتادة عن زرارة

هريرة قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم إن اهللا جتاوز عن أميت ما وسوست به أنفسها ما مل تكلم به أو تعمل به اه رواه امساعيل بن علية وابن أيب عدي وخالد بن احلارث اه

ثنا حسني اجلعفي عن زائدة بن أنبا حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن منصور قدامة عن شيبان بن عبدالرمحن عن قتادة عن زرارة بن أوىف عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

إن اهللا جتاوز عن أميت حنوه اه ا معاذ ثنا أنبأ أمحد بن ابراهيم بن جامع ثنا يوسف بن يزيد ثنا سعيد بن منصور ح وأنبأ علي بن حممد ثن - ٣٥١

مسدد ح وأنبأ حممد بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا خلف بن هشام ح وثنا حسان ثنا حسن ثنا ابن حساب قالوا أنبأ أبو عوانة عن قتادة بإسناده عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن اهللا جتاوز يل عن أميت ما حدثت أنفسها

ومحاد اه ما مل يعملوا أو يتكلموا اه رواه مهام ٧١ -

ذكر ما يقول املرء املسلم عند وساوس القلب

أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي عبداهللا بن أمحد ثنا احلميدي ثنا سفيان بن عيينة ثنا هشام بن عروة - ٣٥٢

ذا اهللا خلق عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يزال الناس يسألون حىت يقولون ه كل شيء فمن خلق اهللا فإذا وجد أحدكم ذلك فليقل آمنا باهللا اه رواه ابن أيب عمر وابن عباد اه

أنبأ حسان بن حممد أبو الوليد ثنا جعفر بن أمحد بن نصر وغريه قال ثنا حممود بن غيالن ثنا أبو النضر - ٣٥٣ن أبيه عن أيب هريرة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال هاشم بن القاسم ثنا أبو سعيد املؤدب عن هشام بن عروة ع

يأيت الشيطان أحدكم فيقول من خلق السماء ومن خلق األرض فيقول اهللا فيقول من خلق اهللا فمن وجد من ذلك أنبأ عبداهللا بن جعفر البغدادي مبصر ثنا حيىي بن أيوب املصري ح وأنبأ أمحد ٣٥٤شيئا فليقل آمنت باهللا ورسله اه

بن اسحاق بن أيوب ثنا أمحد بن ابراهيم البغدادي قاال ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث بن سعد عن عقيل بن خالد عن ابن شهاب الزهري قال أخربين عروة أن أبا هريرة قال

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يأيت العبد الشيطان فيقول من خلق كذا وكذا من خلق كذا وكذا حىت يقول ن خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ باهللا عز و جل اه م

أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا يوسف بن موسى املروزي ثنا أمحد ابن صاحل ثنا عنبسة عن يونس بن - ٣٥٥

Page 89: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يزيد عن ابن شهاب الزهري قال أخربين عروة بن الزبري أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يأيت د الشيطان فيقول من خلق كذا وكذا من خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ منه اه رواه ابن أخي الزهري العب

أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي أنبأ عبدالرزاق عن معمر بن راشد عن مهام - ٣٥٦يه و سلم ال يزالون يستفتون حىت يقول بن منبه قال هذا ما حدثنا أبو هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عل

أحدهم هذا اهللا خلق اخللق فمن خلق اهللا اه أنبأ عمر بن الربيع بن سليمان وعبداهللا بن جعفر قاال ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا - ٣٥٧

ل قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و الليث بن سعد عن جعفر بن ربيعة املدين عن عبدالرمحن األعرج عن أيب هريرة قا سلم ال يزالون يستفتون حىت يقولوا هذا اهللا خلق فمن خلق اهللا اه

أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا موسى بن احلسن بن عباد ثنا معلى ابن أسد ثنا وهيب بن خالد عن - ٣٥٨ى اهللا عليه و سلم ال يزال الناس يسألون أيوب السختياين عن حممد بن سريين عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صل

عن العلم حىت يقولوا هذا اهللا خلقنا فمن خلق اهللا قال فبينما أبو هريرة ذات يوم آخذ بيد رجل وهو يقول صدق اهللا ورسوله صدق اهللا رسوله قال أبو هريرة لقد سألين عنها رجالن وهذا الثالث اه

نا أمحد بن سلمة ثنا عبدالوارث بن عبدالصمد بن عبدالوارث ثنا أيب عن أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل ث - ٣٥٩أيوب عن حممد بن سريين عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزال الناس يسألونكم عن العلم

ثنان وهذا حىت يقولوا هذا اهللا خلقنا فمن خلق اهللا قال وهو آخذ بيد رجل فقال صدق اهللا ورسوله قد سألين ا الثالث أو سألين واحد وهذا الثاين اه

أنبأ حسان بن حممد ثنا جعفر بن أمحد بن نصر ثنا عمرو بن زرارة ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن - ٣٦٠ اسحاق األمناطي ثنا يعقوب قاال ثنا امساعيل بن علية عن أيوب عن حممد قال قال أبو هريرة ال يزال الناس

عن العلم حىت يقولوا هذا اهللا خلقنا فمن خلق اهللا وإذا هو آخذ بيد رجل فقال صدق اهللا ورسوله قد يسألون سألين عنها رجل وهذا الثاين أو رجالن وهذا الثالث اه رواه أبو خيثمة ويعقوب الدورقي اه

مد عن أيب هريرة قال قال أنبأ أمحد بن إسحاق ثنا موسى بن إسحاق ثنا عباس النرسي ثنا ابن علية عن أيوب عن حم رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يزال الناس يسألون عن العلم حنوه اه

أنبأ أمحد ثنا عباس بن الفضل ثنا خليفة بن خياط ثنا حممد بن عبدالرمحن عن أيوب عن ابن سريين عن أيب - ٣٦١ يقول اهللا خلقنا فمن خلق اهللا اه هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يزال الرجل يسأل حىت

أنبا حممد بن حممد ثنا إبراهيم بن حكيم ثنا حممد بن عبد األعلى ثنا عبد الرزاق مسعت هشام بن حسان - ٣٦٢عن حممد بن سريين قال كنت عند أيب هريرة فقال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول إن رجاال سترفع

هذا اهللا خلق اخللق فمن خلق اهللا اه هبم املسألة حىت يقولواأنبأ حممد بن احلسني القطان ثنا أمحد بن يوسف السلمي قال ثنا النضر ابن حممد اجلرشي ثنا عكرمة بن - ٣٦٣

عمار ثنا حيىي بن أيب كثري عن أيب سلمة بن عبدالرمحن عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال لون يا أبا هريرة هذا اهللا فمن خلق اهللا قال فبينما أنا يف املسجد إذ أتاين ناس من األعراب فقالوا يا يزال الناس يسأ

أبا هريرة هذا اهللا فمن خلق اهللا قال فأخذ حصى بكفه فرماهم به مث قال قوموا قوموا صدق خليلي صلى اهللا عليه و سلم اه ا حممد بن يوسف ثنا سفيان عن جعفر ح وأنبأ حممد بن إبراهيم أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثن - ٣٦٤

Page 90: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد ثنا كثري بن هشام ثنا جعفر بن برقان عن يزيد بن األصم قال مسعت أبا هريرة شيء يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يسألوهنم الناس عن كل شيء فيقولون هذا اهللا خلق كل

فمن خلقه اه رواه الثوري وغريه عن جعفر قال يزيد بن األصم فحدثين خنبة بن ضبيع السلمي أنه رأى ركبا أتوا أبا هريرة فسألوه عن ذلك فقال اهللا أكرب ما حدثين خليلي صلى اهللا عليه و سلم بشي إال وقد رأيته وأنا أبصره اه

ان ثنا قتيبة ثنا مروان بن معاوية عن عبيداهللا بن عبداهللا بن األصم عن أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن شاذ عمه يزيد عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مث ذكر احلديث حنوه اه

روى عبدالعزيز بن حممد عن العالء عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال - ٣٦٥ عز و جل ال يزال عبد يسأل ويسأل عين فيقول هذا اهللا عز و جل خلقين فمن خلق اهللا اه اهللا

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن أيب طالب ثنا أبو مروان العثماين عنه اه عاصم أنبأ حممد بن يعقوب ثنا عبداهللا بن حممد بن شاكر ح وأنبأ عبداهللا ابن ابراهيم املقري ثنا حممد بن - ٣٦٦

قاال ثنا حسني بن علي اجلعفي ثنا زائدة بن قدامة عن املختار بن فلفل عن أنس بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن اهللا عز و جل يقول إن أمتك ال يزالون يسألون حىت يقولون هذا اهللا خلق كل شيء فمن خلق

اهللا اه د بن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم بن خملد ح أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمح - ٣٦٧

وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا مسدد بن قطن وأمحد بن النضر بن عبدالوهاب قاال ثنا عثمان بن أيب شيبة ح وأنبأ حسان املختار بن فلفل عن بن حممد ثنا حممد بن صاحل بن ذريح ثنا عبداهللا بن عامر بن زرارة ثنا حممد بن فضيل مجيعا عن

أنس عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال قال اهللا عز و جل إن أمتك ال يزالون يتساءلون حنوه اه رواه شبابة عن ورقاء عن أيب طواله عن أنس قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لن يربح الناس حىت يتساءلون

هذا اهللا خالق كل شيء فمن خلق اهللا اه أ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن اسحاق الثقفي ثنا احلسن بن الصباح عنه اه أخرجه البخاري عن احلسن اه أنب٧٢ -

ذكر درجات األنبياء يف الوساوس مع اليقني

أخربنا أمحد بن عمر وأبو الطاهر ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا ابن وهب قال أخربين يونس بن يزيد عن ابن - ٣٦٨

عن أيب سلمة بن عبدالرمحن وسعيد بن املسيب عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم شهاب الزهري قال حنن أحق بالشك من ابراهيم إذ قال ريب أرين كيف حتي املوتى قال أو مل تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قليب قال

ث يوسف عليه السالم ألجبت الداعي ورحم اهللا لوطا لقد كان يأوي إىل ركن شديد ولو لبثت يف السجن طول لب اه

أنبأ علي بن احلسن بن علي وأمحد بن حممد بن ابراهيم قاال ثنا أبو حامت حممد بن ادريس ثنا سعيد بن - ٣٦٩عيسى بن تليد الرعيين وكان رضا ثنا عبدالرمحن بن القاسم العتقي عن بكر بن مضر عن عمرو بن احلارث عن

عن أيب سلمة وسعيد بن املسيب عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يونس بن يزيد عن ابن شهابقال حنن أحق بالشك من ابراهيم إذ قال له ربه أومل تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قليب ويرحم اهللا لوطا لقد كان

Page 91: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يأوي إىل ركن شديد ولو لبثت يف السجن ما لبث يوسف ألجبت الداعي اه د بن حممد بن ابراهيم ثنا أبو حامت حممد بن ادريس ح وأنبأ امساعيل بن حممد البغدادي ثنا أمحد بن أنبأ أمح - ٣٧٠

سعد الزهراين ح وأنبأ عمرو بن حممد بن ابراهيم ثنا أمحد بن عمرو ح وثنا حممد بن يعقوب وعلي بن نصر قاال ثنا ثنا جويرية بن أمساء عن مالك بن أنس عن الزهري أن حممد بن ابراهيم بن سعيد قالوا ثنا عبداهللا بن حممد بن أمساء

سعيد بن املسيب وأبا عبيد أخرباه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يرحم اهللا ابراهيم حنن أحق بالشك منه احلديث اه

ح وأنبأ حسان بن حممد أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا حممد بن النعمان بن بشري ثنا ابن أيب أويس - ٣٧١وحممد بن يعقوب قاال ثنا حممد بن اسحاق الثقفي ثنا عبيداهللا بن سعد بن ابراهيم الزهري ثنا عمي يعقوب بن

ابراهيم قاال ثنا أبو أويس عن ابن شهاب الزهري أن سعيد بن املسيب وأبا عبيد أخرباه عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

م اهللا ابراهيم حنن أحق بالشك منه قال رب أرين كيف حتيي املوتى قال أومل تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قليب مث يرحقرأ هذه اآلية حىت أجنزها مث قال رحم اهللا لوطا لقد كان يأوي إىل ركن شديد ولو لبثت يف السجن ما لبث يوسف

مث جاءين داعي ألجبت اه لفظ ابن أيب أويس اه نبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الليث بن سعد عن سعيد بن أ - ٣٧٢

أيب سعيد املقربي عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ما من األنبياء نيب إال وقد أعطي ت وحيا أوحى اهللا إيل فأنا أرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم من اآليات ما مثله آمن عليه البشر وإمنا كان الذي أوتي

القيامة اه هذا حديث جممع على صحته من حديث الليث رواه ابن يوسف ومجاعة اه

٧٣ -

ذكر ما يدل على درجات املرء املسلم احملسن

ح وأنبأ حممد بن احلسني ثنا أخربنا علي بن العباس بن األشعث بغزة ثنا أبو عبداهللا حممد بن محاد الطهراين - ٣٧٣

أمحد بن يوسف السلمي قال أنبأ عبدالرزاق بن مهام أنبأ معمر بن راشد عن مهام بن منبه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا أحسن أحدكم إسالمه فكل حسنة يعملها تكتب له بعشر أمثاهلا إىل سبعمائة

له مبثلها حىت يلقى اهللا عز و جل اه ضعف وكل سيئة يعملها تكتبأنبأ عمر بن الربيع بن سليمان مبصر ثنا طاهر بن عيسى أبو احلسني املؤذن ح وأنبأ أمحد بن احلسن بن - ٣٧٤

عتبة ثنا أبو الزنباع قال ثنا زيد بن بشر ثنا عبداهللا بن وهب قال أخربين مالك بن أنس عن زيد بن أسلم عن عطاء سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا أسلم العبد وحسن إسالمه كتب اهللا له بن يسار عن أيب

بكل حسنة عملها وحما اهللا كل سيئة زلفها وكان عمله بعد القصاص السيئة مبثلها إال أن يتجاوز اهللا عنها واحلسنة إىل سبعمائة ضعف اه

ن بن حممد بن الصباح ثنا سفيان ابن عيينة ح وأنبأ خيثمة بن سليمان أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلس - ٣٧٥ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح

Page 92: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ابراهيم بن الفضل وأمحد وأنبأ أمحد بن اسحاق ثنا موسى بن اسحاق ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ح وأنبأ حممد بنبن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم بن خملد قالوا ثنا سفيان بن عيينة عن أيب الزناد عن األعرج

عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اهلا وإذا هم عبدي بسيئة فال يقول اهللا عز و جل إذا هم عبدي حبسنة فاكتبوها فإن عملها فاكتبوها بعشر أمث

تكتبوها فإن عملها فاكتبوها مثلها فإن مل يعملها فاكتبوها حسنة اه لفظ احلميدي رواه مالك واملغرية بن عبدالرمحن وشعيب وورقاء

أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف أنبأ عبدالرزاق بن مهام أنبأ معمر بن راشد عن مهام بن منبه قال - ٣٧٦ ذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ه

قال اهللا عز و جل إذا حدث عبدي بأن يعمل حسنة فأنا أكتبها له حسنة ما مل يعملها فإذا عملها كتبتها له بعشر أمثاهلا وإذا حتدث بأن يعمل سيئة فأنا أغفرها ما مل يعملها فإذا عملها فأنا أكتبها له مثلها

ل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قالت املالئكة رب ذاك عبدك يريد أن يعمل سيئة وهو أخرب به فقال ارقبوه وقا فإن عملها فاكتبوها له مبثلها وإن تركها فاكتبوها حسنة إمنا تركها من جرائي اه

ثنا عبداهللا بن مسلمة ثنا أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا معاذ بن املثىن وحممد بن حممد بن حيان قاال - ٣٧٧عبدالعزيز بن حممد عن العالء عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال قال اهللا عز و جل إذا هم عبدي باحلسنة ومل يعملها كتبتها له حسنة فإن عملها كتبتها له عشر حسنات إىل سبعمائة ضعف وإن هم عبدي

ها شيئا فإن عملها كتبتها واحدة اه بسيئة فلم يعملها مل أكتبأنبأ حممد بن أمحد بن حيىي البغدادي ثنا حممد بن عبدوس بن كامل ثنا حيىي بن أيوب ح وأنبأ حممد بن - ٣٧٨

صاحل الوراق ثنا جعفر بن حممد بن سوار ثنا علي بن حجر ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا قتيبة ح ق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أبو الربيع سليمان بن داود قالوا ثنا امساعيل بن جعفر عن العالء بن وأنبأ أمحد بن اسحا

عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال قال اهللا عز و جل إذا هم عبدي حبسنة ضعف وإذا هم بسيئة فلم يعملها مل أكتبها ومل يعملها كتبتها له حسنة فإن عملها كتبتها عشر حسنات إىل سبعمائة

عليه فإذا عملها كتبتها سيئة واحدة اه رواه عبدالعزيز بن أيب حازم وسعيد بن مسلمة وسليمان بن بالل اه أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق أنبأ النضر بن مشيل - ٣٧٩

ح وأخربين أيب قال حدثين أيب ثنا حممد بن العالء ثنا أبو خالد األمحر سليمان بن حيان عن عن هشام بن حسان هشام بن حسان عن ابن سريين عن أيب هريرة قال

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من هم حبسنة فلم يعملها كتبت له حسنة ومن هم حبسنة فعملها كتبت له إىل يعملها مل تكتب فإن عملها كتبت اه لفظ أيب خالد وقال اسحاق يف حديثه كتبت بعشر سبعمائة ومن هم بسيئة فلم

أمثاهلا إىل سبعمائة وقال فإن عملها كتبت عليه سيئة اه رواه وهب بن جرير وغريه عن هشام موقوفا اه

رهد ح وأنبأ حممد بن أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد بن مس - ٣٨٠أمحد بن ابراهيم ثنا حممد بن الفضل بن موسى ثنا شيبان بن أيب شيبة ثنا عبدالوارث بن سعيد ثنا اجلعد أبو عثمان عن أيب رجاء العطاردي عن ابن عباس عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فيما يروى عن ربه عز و جل قال إن

ت مث فسر ذلك فمن هم حبسنة فلم يعملها كتب اهللا له حسنة كاملة فإن اهللا عز و جل كتب احلسنات والسيئا

Page 93: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عملها كتبت عشر حسنات إىل سبعمائة ضعف إىل أضعاف كثرية ومن هم بسيئة فلم يعملها كتبها اهللا له حسنة كاملة فإن عملها كتبت سيئة واحدة اه

بن عبيداهللا ثنا عبدالوارث بن سعيد ح وأنبأ أمحد أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أنبأ علي - ٣٨١بن اسحاق بن أيوب ثنا موسى بن احلسن بن عباد ثنا عفان بن مسلم ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا

موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ح وأنبأ حممد بن يعقوب قال ثنا حيىي بن حممد وزكريا بن داود قاال ثنا حيىي بن ىي قالوا أنبأ جعفر بن سليمان عن اجلعد عن أيب رجاء عن ابن عباس عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن حي

ربكم رحيم من هم حبسنة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له إىل سبعمائة إىل أضعاف كثرية ومن هم ميحوها ولن يهلك على اهللا إال هالك اه بسيئة فلم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت واحدة أو

٧٤ -

ذكر فضل املؤمن احملسن يف اإلسالم بعد اإلساءة يف اجلاهلية

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب ثنا احلسن بن علي ابن عفان ثنا عبداهللا بن منري عن - ٣٨٢

خذ مبا عملنا يف اجلاهلية قال من أحسن يف اإلسالم مل األعمش عن أيب وائل عن عبداهللا قال قلنا يا رسول اهللا أنؤا يؤاخذ مبا عمل يف اجلاهلية ومن أساء يف اإلسالم أخذ باألول واآلخر اه

وأنبأ حسني بن علي ثنا احلسن ثنا أبو بكر وابن منري قاال ثنا وكيع حنوه اه ا أبو زرعة قال ثنا عمر بن حفص بن غياث وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا السري بن خزمية ح وأنبأ أمحد بن سليمان ثن

ثنا أيب ثنا األعمش حنوه اه ثنا عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن يونس قاال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود وأنبأ خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا - ٣٨٣

نؤاخذ مبا عملنا يف أبو زيد قال ثنا شعبة عن منصور مسعت أبا وائل حيدث عن عبداهللا قال قلنا يا رسول اهللا أ اجلاهلية قال من أحسن يف االسالم مل يؤاخذ مبا عمل يف اجلاهلية واالسالم مث ذكر حنوه اه رواه ابن عدي اه

أنبأ امساعيل بن حممد بن امساعيل ثنا عيسى بن جعفر ثنا قبيصة بن عقبة السوائي ح وأنبأ أمحد بن حممد ثنا - ٣٨٤فر ح وأنبأ أمحد بن حممد أبو عمرو ثنا بشري بن موسى ثنا خالد بن حيىي قالوا ثنا أسيد بن عاصم ثنا احلسني بن جع

سفيان بن سعيد الثوري عن منصور واألعمش عن أيب وائل عن عبداهللا بن مسعود قال قال رجل يا رسول اهللا ومن أساء يف اإلسالم أيؤاخذ أحدنا مبا عمل يف اجلاهلية قال من أحسن يف اإلسالم مل يؤاخذ مبا عمل يف اجلاهلية

أخذ باألول واآلخر اه أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق بن مهام وسفيان الثوري ومعمر عن منصور - ٣٨٥

ح وأنبأ امساعيل بن حممد ثنا حممد بن عبدامللك ثنا يزيد بن هارون أنبأ ورقاء عن منصور ح وأنبأ اسحاق بن اشم ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان ثنا عثمان بن أيب شيبة ح وأنبأ حممد بن ابراهيم بن ابراهيم بن ه

الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا اسحاق بن ابراهيم قال أنبأ جرير بن عبداحلميد كلهم عن منصور عن أيب وائل عن سول اهللا أنؤاخذ مبا عملنا يف اجلاهلية فقال من عبداهللا قال جاء رجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا ر

أحسن منكم يف اإلسالم فال يؤاخذ هبا ومن أساء أخذ بعمله يف اجلاهلية واالسالم اه لفظ جرير واآلخرون حنوه اه

Page 94: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ عبداهللا بن ابراهيم املقري ثنا حممد بن عاصم ثنا أبو داود سليمان بن داود ثنا شعبة عن منصور عن - ٣٨٦يب وائل عن عبداهللا قال سألنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنؤاخذ مبا عملنا يف اجلاهلية قال من أحسن يف أ

االسالم مل يؤاخذ مبا عمل يف اجلاهلية ومن أساء يف االسالم أخذ باألول واآلخر اه ٧٥ -

ذكر فضل من أسلم على ما سلف من اخلري يف اجلاهلية

ن حممد بن زياد ثنا عباس بن حممد بن حامت ثنا يعقوب بن ابراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل أخربنا أمحد ب - ٣٨٧

بن كيسان عن ابن شهاب الزهري قال أخربين عروة بن الزبري بن العوام أن حكيم بن حزام أخربه أنه قال لرسول لية من صدقة وعتاقة أو صلة رحم اهللا صلى اهللا عليه و سلم أي رسول اهللا أرأيت أمورا كنت أحتنث هبا يف اجلاه

أفيها أجر فقال أسلمت على ما أسلفت من خري اه أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا احلسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمر أنبأ يونس بن يزيد عن ابن شهاب - ٣٨٨

يل فيها شيء قال الزهري عن عروة بن حزام قال قلت يا رسول اهللا أرأيت أمورا كنت أحتنثها يف اجلاهلية هل أسلمت على ما سلف لك من خري اه والتحنث التعبد اه رواه الليث وابن املبارك وابن وهب عن يونس اه

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا احلسني بن احلسن بن املهاجر ثنا هارون بن سعيد ثنا ابن وهب عن يونس مثله اه د بن أمحد بن يوسف السلمي أنبأ عبدالرزاق عن معمر عن الزهري أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمح - ٣٨٩

عن عروة عن حكيم بن حزام قال قلت يا رسول اهللا أرأيت أمورا كنت أحتنث هبا أفعلها يف اجلاهلية من عتاقة وصلة رحم هل يل فيها من أجر قال أسلمت على ما سلف لك من خري اه رواه هشام بن يوسف اه

بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان ح وأنبأ أمحد بن حممد بن أنبأ أمحد - ٣٩٠ابراهيم وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أمحد بن مهدي ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع ثنا شعيب بن أيب محزة عن

الزهري عن عروة عن حكيم بن حزام قال قلت يا رسول اهللا وذكر حنوه اه أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا حممد بن يوسف الفريايب ثنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه - ٣٩١

عن حكيم بن حزام قال قلت يا رسول اهللا إين كنت أدع أشياء يف اجلاهلية ما أدعها إال حترجا قال أسلمت على ما سلف من خري اه

مسرة ثنا احلميدي ثنا سفيان ثنا هشام بن عروة عن أبيه أنه مسع حكيم بن أنبأ خيثمة ثنا أبو حيىي بن أيب - ٣٩٢حزام يقول قلت يا رسول اهللا إين أعتقت يف اجلاهلية أربعني حمررا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أسلمت

على ما سبق من خري اه ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ عبدة وأبو معاوية ثنا حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد قاال ثنا أمحد بن سلمة - ٣٩٣

عن هشام بن عروة عن أبيه عن حكيم بن حزام قال قلت يا رسول اهللا أشياء كنت أفعلها يف اجلاهلية فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أسلمت على ما سلف لك من خري قلت فواهللا ال أدع شيئا صنعته يف اجلاهلية إال فعلت

مثله اه يف االسالم وأنبأ احلسني ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر ثنا ابن منري عن هشام قال وكان أعتق مائة رقبة فأعتق يف - ٣٩٤

اإلسالم مثلها مائة رقبة وساق يف اجلاهلية مائة بدنة فساق يف اإلسالم مائة بدنة اه لفظ أمحد بن أيب معاوية

Page 95: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

األمناطي ثنا هارون بن عبداهللا ثنا أبو أسامة حنو حديث أيب معاوية اه وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن اسحاق ذكر فضل من آمن من أهل الكتاب بنبيه صلى اهللا عليه و سلم مث آمن باملصطفى صلى اهللا عليه و سلم - ٧٦أنبأ أمحد بن أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا علي بن احلسن ثنا عبداهللا بن الوليد العدين ح قال و - ٣٩٥

يوسف السلمي ثنا حممد بن يوسف الفريايب قال ثنا سفيان بن سعيد ح وأنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا أسيد بن عاصم ثنا احلسني بن حفص ح قال وأنبأ أمحد بن حممد بن الربيت ثنا حممد بن كثري عن سفيان بن سعيد الثوري عن

ة بن أيب موسى عن أيب موسى األشعري قال قال رسول اهللا صلى اهللا صاحل الثوري عن عامر الشعيب عن ابن بردعليه و سلم أميا رجل كانت له جارية فأدهبا فأحسن تأديبها وعلمها فأحسن تعليمها فأعتقها فتزوجها فله أجران

من مبحمد وأميا عبد مملوك أدى حق اهللا وحق مواليه فله أجران وأميا رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه مث أسلم وآ صلى اهللا عليه و سلم فله أجران اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن حممد قاال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وأنبأ خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا - ٣٩٦عبدالصمد بن عبدالوارث ح وأنبأ حممد بن سعيد بن اسحاق ثنا حيىي بن جعفر بن الزبرقان ثنا عبدامللك اجلدي ح

أنبأ واحلسني بن احلسن الطوسي ثنا ابن أيب مسرة ثنا بدل بن احملرب أبو املنري ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا عبيداهللا بن معاذ بن معاذ حدثين أيب ح وأنبأ علي بن نصر ثنا معاذ بن املثىن حدثين أيب قالوا ثنا شعبة بن احلجاج

بن أيب موسى األشعري عن أبيه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة يؤتون عن صاحل عن الشعيب عن أيب بردة أجرهم مرتني من كانت له أمة فأدهبا فأحسن تأديبها مث أعتقها وتزوجها ورجل آمن بالكتاب األول وبالكتاب الذي

أنزل على حممد صلى اهللا عليه و سلم وعبد أدى حق اهللا وحق مواليه اه لفظ عبدالصمد اهأنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم - ٣٩٧

بن أيب طالب ثنا حممد بن حيىي قال ثنا سفيان بن عيينة ثنا صاحل بن صاحل بن حي قال جاء رجل إىل الشعيب وأنا يقولون إذا أعتق الرجل أمته مث تزوجها فهو كالراكب بدنته فقال عنده فقال يا أبا عمرو إن ناسا عندنا خبراسان

الشعيب حدثنا أبو بردة بن أيب موسى األشعري عن أبيه أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة يؤتون أجرهم ى اهللا عليه و مرتني الرجل من أهل الكتاب كان مؤمنا قبل أن يبعث النيب صلى اهللا عليه و سلم مث آمن بالنيب صل

سلم فله أجران ورجل كانت له جارية فعلمها فأحسن تعليمها وأدهبا فأحسن تأديبها مث أعتقها وتزوجها فله أجران وعبد أطاع اهللا وأدى حق سيده فله أجران خذها بغري شيء فلقد كان الرجل يرحل يف أدىن منها إىل املدينة اه

د بن يعقوب قاال ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا معاوية بن هشام وأنبأ أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحمم - ٣٩٨ خيثمة بن سليمان ثنا أمحد بن حازم

الغفاري ثنا عبيداهللا بن موسى قال ثنا علي بن صاحل بن حي عن أبيه عن الشعيب عن أيب بردة بن أيب موسى رجل كانت له خادمة فأدهبا فأحسن أدهبا وعلمها األشعري عن أبيه قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أميا

فأحسن تعليمها مث أعتقها وتزوجها فله أجران وأميا رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه ومبحمد عليهما السالم فله أجران وأميا مملوك أدى حق اهللا عز و جل وحق مواليه فله أجران مث قال الشعيب للذي حدثه خذها جمانا فإن كان

الراكب يرحل إىل املدينة فيما دوهنا اه ورواه احلسن بن صاحل عن أبيه الرجل أو أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا حممد بن ابراهيم بن مسلم ثنا احلسن بن عطية ثنا احلسن بن صاحل اه

احل عن أبيه عن أنبأ حممد بن احلسني ثنا ابراهيم بن احلارث ثنا حيىي بن أيب بكري الكرماين ثنا احلسن بن ص - ٣٩٩

Page 96: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الشعيب قال أتاه رجل يقال له أبو إبراهيم من أهل خراسان فقال إنا بأرض إذا أعتق الرجل أمته مث تزوجها قيل كالراكب هديته فقال الشعيب حدثين أبو بردة عن أيب موسى قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أميا رجل

فأحسن تعليمها مث أعتقها مث تزوجها فله أجران وأميا مملوك أدى حق اهللا كانت له جارية فأدهبا وأحسن أدهبا وعلمهاوحق مواليه فله أجران وأميا رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه مث آمن مبحمد صلى اهللا عليه و سلم فله أجران قال

ينة اه فقال له الشعيب أعطيتكها بغري شيء إذ كان الرجل أو الراكب لريكب فيما أدىن منها إىل املدأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا امساعيل بن قتيبة ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن احلجاج وحممد بن - ٤٠٠

عبدالسالم قالوا ثنا حيىي بن حيىي ثنا هشيم بن بشر بن صاحل عن صاحل عن الشعيب قال رأيت رجال من أهل لنا من أهل خراسان يقولون يف الرجل إذا أعتق أمته مث خراسان سأل الشعيب فقال يا أبا عمرو عمرو إن من قب

تزوجها كان كالراكب بدنته فقال الشعيب حدثين أبو بردة عن أيب موسى أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة يؤتون أجرهم مرتني رجل من أهل الكتاب آمن بنبيه صلى اهللا عليه و سلم وأدرك النيب صلى اهللا عليه و سلم

فآمن به وتبعه وصدقه فله أجران وعبد مملوك أدى حق اهللا وحق سيده فله أجران ورجل كانت له أمة فغذاها فأحسن غذاءها مث أدهبا فأحسن أدهبا مث أعتقها وتزوجها فله أجران مث قال الشعيب للخراساين خذ هذا احلديث بغري

شي فقد كان الرجل يرحل فيما دون هذه إىل املدينة اه احلسني بن علي وأمحد بن اسحاق قاال ثنا احلسن بن سفيان ثنا حيان بن موسى ثنا عبداهللا بن املبارك عن صاحل أنبأ

بن صاحل بإسناده حنوه أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا

شام قالوا ثنا خالد بن عبداهللا ثنا مطرف عن الشعيب عن أيب بردة عن أيب موسى عن النيب حمرز بن عون وخلف بن ه صلى اهللا عليه و سلم يف الذي يعتق جاريته وذكر احلديث اه

ذكر وجوب اإلميان على كل من مسع بالنيب صلى اهللا عليه و سلم من أهل الكتابني واإلقرار مبا أرسل به - ٧٧ و جل وجاء به عن اهللا عز

أخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا عبداهللا بن وهب قال أخربين عمرو بن - ٤٠١احلارث عن أيب يونس موىل أيب هريرة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ال

ت ومل يؤمن بالذي أرسلت به إال كان من أصحاب النار اه يسمع يب أحد من هذه األمة يهودي وال نصراين مث ميوأنبأ علي بن عيسى بن عبدويه وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا حممد بن ابراهيم بن سعيد ثنا أمية بن - ٤٠٢

يه بسطام ثنا يزيد بن زريع ثنا روح بن القاسم عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا علو سلم أنه قال أمرت أن أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهللا ويؤمنوا يب ومبا جئت فإذا فعلوا ذلك عصموا

مين دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل اه أيب احلسام عن أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا هشام بن علي ثنا عبداهللا بن رجاء ثنا سعيد بن سلمة بن - ٣٠٤

العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أقاتل الناس حىت يشهدوا أن ال إله إال اهللا ويؤمنوا يب ومبا جئت به فإذا أقروا

بذلك عصموا مين دماءهم وأمواهلم إال حبقها وحساهبم على اهللا عز و جل اه ميان بنبوة عيسى بن مرمي عليه السالم وأنه عبداهللا ورسوله وكلمته وروح منه ألقاها إىل ذكر وجوب اإل - ٧٨

مرمي

Page 97: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن عبداهللا بن عبداحلكم ثنا بشر بن بكر ح وأنبأ أمحد بن - ٤٠٤ح وأنبا حممد بن حممد أبو النضر الطوسي اسحاق بن أيوب ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أيب ثنا الوليد بن مسلم

ثنا عثمان بن سعيد اهلروي ثنا هشام بن عمار ثنا صدقة بن خالد قالوا ثنا عبدالرمحن بن يزيد بن جابر قال أخربنا جنادة بن أيب أمية قال أخربين عبادة بن الصامت عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من شهد أن ال إله إال اهللا

ن حممدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد اهللا وابن أمته وكلمته ألقاها إىل مرمي وروح منه وأن اجلنة حق وحده وأ والنار حق وأن البعث حق أدخله اهللا عز و جل من أي أبواب اجلنة شاء اه

ن هاىنء رواه عمري بن عبدالواحد والوليد بن مزيد وغريمها عن ابن جابر اه ورواه مجاعة عن األوزاعي عن عمري ب حنوه تقدم اه

أنبأ حممد بن ابراهيم بن عبدامللك بن مروان ثنا أمحد بن املعلى بن يزيد ثنا دحيم عبدالرمحن ح وأنبأ أمحد - ٤٠٥بن سليمان ثنا أبو زرعة بن عمرو ثنا دحيم وسليمان قاال ثنا الوليد بن مسلم ثنا أبو عمرو األوزاعي حدثين عمري

دة بن أيب أمية قال حدثين عبادة بن الصامت قال بن هاىنء قال حدثين جنامسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من شهد أن ال إله إال اهللا وحده ال شريك له وأن حممدا عبده ورسوله وأن عيسى بن مرمي عبداهللا ورسوله وكلمته ألقاها إىل مرمي وروح منه وأن اجلنة حق وأن النار حق أدخله اهللا عز و

جل اجلنة اه أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا علي بن احلسني بن اجلنيد ثنا املعافا بن - ٤٠٦

سليمان ثنا فليح بن سليمان عن هاليل بن علي عن عطاء بن يسار عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و يتراءون الكوكب الدري الغارب يف أفق السماء إذا تطالع يف تفاضل سلم قال إن أهل اجلنة ليتراءون يف اجلنة كما

الدرجات قالوا يا رسول اهللا أولئك النبيون قال بلى والذي نفس حممد بيده أقوام آمنوا باهللا ورسوله وصدقوا املرسلني اه

٧٩ -

ذكر وجوب اإلميان بنزول عيسى بن مرمي عليه السالم وإميانه باملصطفى عليه

م وبشريعته السالأخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا شعيب بن الليث ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا - ٤٠٧

حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أمحد بن يونس الريبوعي ح وأنبأ محزة بن حممد ثنا أبو عبدالرمحن النسائي أنبأ قتيبة بن بن شهاب الزهري عن سعيد بن املسيب أنه مسع أبا هريرة يقول قال رسول اهللا سعيد قالوا ثنا الليث بن سعد عن ا

صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ليوشكن أن ينزل فيكم ابن مرمي حكما قسطا فيكسر الصليب ويقتل اخلنزير ويضع اجلزية ويفيض املال حىت ال يقبله أحد اه

بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن ثنا أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي - ٤٠٨أبو بكر وعبداألعلى قالوا ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة يبلغ به النيب صلى

اهللا عليه و سلم قال وابن أيب عمرو عن أيب هريرة قال قال رسول ال تقوم الساعة حىت ينزل عيسى بن مرمي عليه السالم وقال احلميدي

اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوشك أن ينزل عيسى بن مرمي عليه السالم فيكم حكما وإماما مقسطا يكسر الصليب

Page 98: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ويقتل اخلنزير ويضع اجلزية ويفيض املال حىت ال يقبله أحد اه دالرزاق عن معمر بن راشد عن الزهري عن أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف أنبأ عب - ٤٠٩

سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليوشكن أن ينزل فيكم ابن مرمي حكما عدال فيكسر الصليب ويقتل اخلنزير ويضع اجلزية ويفيض املال حىت ال يقبله احد اه

أنبأ عبدالصمد بن الفضل ثنا مكي عن ابن جريج عن الزهري عن أنبأ حممد بن يعقوب أبو بكر البيكندي - ٤١٠سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ليوشكن أن ينزل

فيكم ابن مرمي حكما مقسطا يكسر الصليب ويقتل اخلنزير وتوضع اجلزية ويفيض املال حىت ال يقبله أحد اه أخربنا حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حرملة ثنا عبداهللا بن وهب قال أخربين يونس بن يزيد عن - ٤١١

الزهري عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوشك أن ينزل عيسى بن ذئب وابن أيب حفصة وقال صاحل بن كيسان مرمي وذكر حنوه اه رواه األوزاعي وحممد بن الوليد الزبيدي وابن أيب

عن الزهري وزاد فيه قال اقرؤوا إن شئتم وإن من أهل الكتاب اال ليؤمنن به قبل موته اه أنبأ عن اسحاق واحللواين وغريمها اه

ن سلمة أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون وأنبأ حممد ابن ابراهيم بن الفضل ثنا أمحد ب - ٤١٢قال ثنا قتيبة ثنا الليث عن سعيد املقربي عن عطاء بن مينا عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

واهللا لينزلن ابن مرمي حكما عدال فليكسرن الصليب وليقتلن اخلنزير وليضعن اجلزية وليتركن القالص فال يسعى ليدعون إىل املال فال يقبله أحد عليها ولتذهنب الشحناء والتباغض والتحاسد و

أنبأ خيثمة بن سليمان وحممد بن يعقوب قاال ثنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخربين أيب ح وأنبأ احلسن - ٤١٣بن مروان ثنا ابراهيم بن أيب سفيان ثنا حممد بن يوسف الفريايب ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حبر بن نصر ثنا بشر بن

نا عبدالرمحن بن عمرو األوزاعي قال أخربين الزهري عن نافع موىل أيب قتادة عن أيب هريرة أن رسول بكر قالوا ث اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال كيف أنتم إذا نزل فيكم ابن مرمي وإمامكم منكم اه

رواه الوليد بن مسلم عن األوزاعي وابن أيب ذئب اه حرب عنه بطوله اه أنبأ محزة ثنا أمحد بن علي ثنا زهري بن

أنبأ أبو عمر عبداهللا بن أمحد اهلمداين مبصر ثنا حممد بن احلسن اللخمي ثنا حرملة بن حيىي ثنا عبداهللا بن - ٤١٤وهب عن يونس بن يزيد عن الزهري عن نافع موىل أيب قتادة أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و

يكم وإمامكم منكم اه رواه معمر بن راشد وصاحل بن كيسان وحممد بن الوليد سلم كيف أنتم إذا نزل ابن مرمي ف الزبيدي وعباد بن اسحاق اه

أنبأ إمساعيل بن حممد بن امساعيل ثنا أمحد بن منصور ثنا عبدالرزاق بن مهام أنبأ معمر عن الزهري عن نافع - ٤١٥عليه و سلم كيف بكم إذا نزل بكم ابن مرمي فأمكم أو موىل أيب قتادة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا

قال إمامكم منكم اه أنبأ عبداهللا بن جعفر ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث عن عقيل عن الزهري عن نافع موىل أيب - ٤١٦

مي وامامكم منكم اه رواه قتادة أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كيف أنتم إذا نزل ابن مر سالمة عن عقيل اه

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وامساعيل بن حممد قاال ثنا أمحد ابن منصور أنبأ عبدالرزاق أنبأ معمر عن - ٤١٧

Page 99: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

جعفر بن برقان عن يزيد بن األصم قال كنت أمسع أبا هريرة يقول تروين شيخا كبريا قد كادت تلتقي ترقوتاي من أين ألرجو أن أتى عيسى بن مرمي عليه السالم فأحدثه عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فيصدقين اه الكرب واهللا

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد أنبأ عباس بن حممد ثنا حجاج ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن اسحاق - ٤١٨قال ابن جريج أخربين أبو الزبري أنه مسع جابر بن األمناطي ثنا هارون بن عبداهللا البزار ثنا حجاج بن حممد قال

عبداهللا يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ال تزال طائفة من أميت يقاتلون على احلق ظاهرين إىل يوم القيامة قال فينزل عيسى بن مرمي عليه السالم فيقول أمريهم تعال صل لنا فيقول ال إن بعضكم على بعض

رمة اهللا عز و جل هذه األمة اه أمراء تكأنبأ امساعيل ثنا أمحد بن منصور أنبأ عبدالرزاق أنبأ معمر عن الزهري عن حنظلة بن علي األسلمي أنه مسع - ٤١٩

أبا هريرة يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم والذي نفسي بيده ليهلن ابن مرمي بفج الروحاء باحلج والعمرة ه يونس والليث وابن عيينة واألوزاعي وابن جريج واجلماعة أو ليثنيهما روا

٨٠ -

ذكر ابتداء اإلسالم واإلميان وتغربه وأنه سيعود غريبا كما بدأ

أخربنا حممد بن سعيد بن اسحاق ثنا أمحد بن يونس ثنا حممد بن عبيد ح وأنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا - ٤٢٠

بن أيب أويس قال حدثين أخي عن سليمان بن بالل ح وأنبأ حممد بن سعد ثنا جعفر امساعيل بن اسحاق ثنا امساعيل بن حممد القاضي ثنا عثمان بن أيب شيبة وأمحد بن حممد بن عبداهللا البصال ثنا أبو أسامة وابن منري ح قال ثنا أبو

ن عامر ثنا عبداهللا بن موسى اسحاق بن موسى ثنا أنس بن عياض أبو ضمرة ح وأنبأ احلسن بن علي ثنا احلسن بحممد العبسي ثنا عبداهللا بن منري وأبو أسامة عن عبداهللا بن عمر عن ضبيب بن عبدالرمحن عن حفص بن عاصم عن

أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن اإلميان ليأرز إىل املدينة كما تأرز احلية إىل جحرها اه وسف ثنا حممد بن نعيم وأمحد بن سلمة قاال ثنا حممد بن رافع ح وأنبأ حممد بن أنبأ حممد بن يعقوب بن ي - ٤٢١

أمحد بن ابراهيم ثنا أمحد بن حممد بن عاصم ثنا الفضل بن سهل ثنا شبابة بن سوار ثنا عاصم بن حممد العمري عن د غريبا كما بدأ وهو يأرز أبيه عن ابن عمر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن اإلسالم بدأ غريبا وسيعو

بني املسجدين كما تأرز احلية إىل جحرها اه أنبأ علي بن حممد بن نصر وعلي بن عيسى بن عبد ربه قاال ثنا حممد ابن ابراهيم بن سعيد ثنا أمية بن - ٤٢٢

يرة أن النيب صلى بسطام أنبأ يزيد بن زريع البصري ثنا روح بن القاسم عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هر اهللا عليه و سلم قال إن الدين بدأ غريبا وإن الدين سيعود كما كان فطوىب للغرباء اه

أنبأ حسان بن حممد ثنا أمحد بن عبداجلبار ثنا حممد بن عباد املكي ح وأنبأ حممد بن نافع املكي ثنا اسحاق - ٤٢٣ن بن معاوية عن يزيد بن كيسان عن أيب حازم عن أيب هريرة بن أمحد بن نافع ثنا حممد بن حممد العدين قال ثنا مروا

قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن اإلسالم بدأ غريبا وسيعود كما بدأ غريبا فطوىب للغرباء اه أنبأ حممد بن حممد بن عبداهللا بن محزة ثنا هاشم بن يونس ثنا أمحد بن صاحل ثنا عبداهللا بن وهب قال - ٤٢٤ أبو صخر محيد بن زياد عن أيب حازم سلمة بن دينار عن ابن سعد هو عامر قال مسعت أيب يقول حدثين

مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول إن اإلسالم بدأ غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوىب يومئذ للغرباء إذا

Page 100: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

احلية إىل جحرها اه فسد الناس والذي نفسي بيده إن اإلميان ليأرز إىل املدينة كما تأرز ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم اإلميان ها هنا حنو اليمن ومعىن قوله أنه أراد احلجاز ألن مكة ميانية - ٨١أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حيىي بن حممد بن حممد بن حيىي ح وأنبأ أمحد بن اسحاق وعلي بن - ٤٢٥

ل ثنا مسدد بن مسرهد ثنا حيىي بن سعيد القطان عن امساعيل بن أيب خالد قال حدثين نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن قاقيس أيب حازم عن عقبة بن عمرو أيب مسعود قال أشار النيب صلى اهللا عليه و سلم بيده حنو اليمن فقال اإلميان ها

إلبل حيث يطلع قرنا الشيطان يف هنا اإلميان ها هنا أال وإن القسوة وغلظ القلوب يف الفدادين عند أصول أذناب ا ربيعة ومضر اه

أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا ابراهيم بن مرزوق ثنا وهب بن جرير ثنا شعبة عن امساعيل بن أيب - ٤٢٦خالد عن قيس بن أيب حازم عن أيب مسعود أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال اإلميان ها هنا وأشار بيده حنو اليمن

وغلظ القلوب يف الفدادين عند أصول أذناب اإلبل حيث يطلع قرنا الشيطان يف ربيعة ومضر اه واجلفاء أنبأ حممد بن ابراهيم بن الفضل وأمحد بن اسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ عمرو بن حممد وحممد بن - ٤٢٧

ر بن عبداحلميد وأنبأ حممد بن حممد بن يونس قاال ثنا حسني بن حممد بن زياد قال ثنا اسحاق بن ابراهيم أنبأ جرييوسف ثنا متيم بن حممد ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا جرير بن عبداحلميد وعبداهللا بن ادريس األودي ح وأنبأ حسان

ثنا احلسن بن عامر ثنا حممد بن عبداهللا بن منري حدثين أيب ح قال وثنا حممد بن اسحاق بن املغرية ثنا حممد بن نا املعتمر ح وأنبأ احلسني ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا أبو أسامة قالوا ثنا امساعيل وقال املعتمر مسعت عبداألعلى ث

امساعيل بن خالد قال مسعت قيس بن أيب حازم يروي عن أيب مسعود قال أشار رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حنو ادين عند أصول أذناب اإلبل حيث يطلع قرنا اليمن فقال اإلميان ها هنا وأن القسوة وغلظ القلوب يف الفد

الشيطان يف ربيعة ومضر اه أنبأ حممد بن صاحل ثنا جعفر بن حممد بن سوار ثنا علي بن حجر السعدي وأنبأ محزة بن حممد الكناين ثنا - ٤٢٨

يبة بن سعيد البلخي حامد بن أيب حامد ثنا حيىي بن أيوب املقابري ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا قتقالوا ثنا امساعيل بن جعفر عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

اإلميان ميان والكفر قبل املشرق والسكينة يف أهل الغنم والفخر والرياء يف الفدادين أهل اخليل والوبر اه رواه حفص بن مسرية اه

ربنا حممد بن أمحد بن أيب حامد البخاري ثنا أبو إمساعيل الترمذي ثنا أيوب بن سليمان ثنا أبو بكر بن أخ - ٤٢٩أيب أويس عن سليمان عن ثور بن زيد عن أيب املغيث عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اإلميان

ميان الفتنة ها هنا حيث يطلع قرنا الشيطان اه حممد بن جعفر ثنا ابن مهدي ثنا ابن أخي ابن وهب عن ابن وهب عن عمرو بن احلارث أن أبا يونس ثنا - ٤٣٠

حدثه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اإلميان ميان واحلكمة ميانية ورأس الكفر يف أهل أهل الغنم اه املشرق واخليالء والكربياء يف الفدادين أهل الوبر أهل احلكم والسكينة يف

أخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبد األعلى أنبأ ابن وهب قال أخربين يونس بن يزيد عن - ٤٣١ابن شهاب الزهري قال أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن أن أبا هريرة قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

بر والسكينة يف أهل الغنم اه رواه مجاعة عن ابن وهب ورواه شعيب أمت يقول الفخر واخليالء يف الفدادين أهل الو من هذا وميز ألفاظها ورواه معمر عن مهام عن أيب هريرة حنو حديث يونس اه

Page 101: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ح وأنبأ أمحد بن حممد الوراق ثنا أمحد بن - ٤٣٢بن اهليثم قالوا ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع أنبأ شعيب بن أيب محزة عن الزهري حدثين أبو مهدي وعبداحلكيم

سلمة بن عبدالرمحن أن أبا هريرة قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول الفخر واخليالء يف الفدادين أهل الوبر والسكينة يف أهل الغنم واإلميان ميان واحلكمة ميانية اه

قال شعيب عن الزهري قال حدثين سعيد بن املسيب أن أبا هريرة قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و - ٤٣٣سلم يقول جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة وأضعف قلوبا اإلميان ميان واحلكمة ميانية والسكينة يف أهل الغنم والفخر

واخليالء يف الفدادين أهل الوبر قبل مطلع الشمس اه حممد بن يعقوب ثنا حممد بن خالد ثنا بشر بن شعيب حدثين أيب حنوه اه وأنبأأنبأ حممد بن حممد بن يوسف الطوسي ثنا حممد بن نصر املروزي أبو عبداهللا ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا - ٤٣٤

األعرج عن أيب حممد بن عبدالسالم الوراق قال ثنا حيىي بن حيىي قال قرأت على مالك بن أنس عن أيب الزناد عن هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال رأس الكفر حنو املشرق والفخر واخليالء يف أهل اخليل واإلبل

الفدادين أهل الوبر والسكينة يف أهل الغنم رواه خالد بن خملد وزاد فيه الفقه ميان واحلكمة ميانية وكذلك رواه ابن وكذلك رواه صاحل بن كيسان عن األعرج اه عيينة وشعيب بن أيب محزة واملغرية

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال أنبأ عباس بن حممد بن حامت الدوري ثنا يعقوب بن - ٤٣٥ابراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل بن كيسان عن األعرج قال قال أبو هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

م أضعف قلوبا وأرق أفئدة الفقه ميان واحلكمة ميانية ورأس الكفر حنو املشرق والفخر واخليالء أتاكم أهل اليمن ه يف أهل اخليل واإلبل والفدادين أهل الوبر والسكينة يف أهل الغنم اه

أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا ابراهيم بن عبداهللا بن احلارث اجلمحي ح وأنبأ أبو عثمان عمرو بن - ٤٣٦ البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب قال ثنا يعلى بن عبيد ثنا األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة عبداهللا

قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أتاكم أهل اليمن هم ألني أفئدة وأرق قلوبا اإلميان واحلكمة ميانية اه ا معاذ بن املثىن ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن أخربنا علي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق قاال ثن - ٤٣٧

حممد قال ثنا مسدد ح وأخربنا أيب حدثنا أيب ثنا حممد بن العالء ح وأنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن ثنا أبو بكر قالوا أهل اليمن ثنا أبو معاوية عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أتاكم

هم ألني قلوبا وأرق أفئدة اإلميان ميان واحلكمة ميانية ورأس الكفر قبل املشرق اه أخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن ثنا ابن أيب عدي ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا أمحد بن - ٤٣٨

عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب صلى سهل النيسابوري ثنا بشر بن خالد ثنا غندر قال ثنا شعبة عن األعمشاهللا عليه و سلم قال اإلميان ميان واحلكمة ميانية ورأس الكفر قبل املشرق والفخر واخليالء يف أصحاب اإلبل

والسكينة والوقار يف أصحاب الغنم اه ح وأنبأ حسان ثنا حممد بن أنبأ أبو القاسم محزة بن حممد بن العباس ثنا أمحد بن املثىن ثنا زهري بن حرب - ٤٣٩

اسحاق ثنا قتيبة قال ثنا جرير بن عبداحلميد عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اإلميان ميان واحلكمة ميانية أتاكم أهل اليمن هم اليمن هم أرق أفئدة وألني قلوبا اه

حممد قاال ثنا حيىي بن جعفر ثنا عبدالوهاب بن عطاء اخلفاف ح وأنبأ أمحد أنبأ حممد بن يعقوب وأمحد بن - ٤٤٠وعلي قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا حيىي ح وأنبأ حسان ثنا حممد بن اسحاق ثنا سعيد بن حيىي الواسطي

Page 102: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن أمحد حدثين أيب ثنا وجماهد بن موسى قاال ثنا اسحاق بن يوسف األزرق ح وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللاحيىي وابن أيب عدي كلهم عن ابن عون عن حممد عن أيب هريرة قال قال أبو القاسم صلى اهللا عليه و سلم أتاكم

أهل اليمن أرق أفئدة اإلميان ميان والفقه ميان واحلكمة ميانية اه رواه معاذ بن معاذ اه براهيم بن مسلم ثنا سليمان بن حرب ثنا سليم بن أخضر عن أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم ثنا حممد بن ا - ٤٤١

ابن عون أن حممدا كان يرفع هذا من حديث أيب هريرة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال جاءكم أهل اليمن هم أرق أفئدة اإلميان ميان واحلكمة ميانية اه

حممد ابن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي قال أنبأ حممد بن عبداهللا أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ح وأنبأ - ٤٤٢ ثنا أبو الربيع ثنا محاد بن زيد عن أيوب عن ابن سريين عن أيب هريرة قال

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جاء أهل اليمن هم أرق أفئدة اإلميان ميان والفقه ميان واحلكمة ميانية اه رواه معمر وغريه ورواه حيىي بن بكري وغريه عن الليث عن جرير بن حازم عن سليمان بن حرب وعارم موقوفا ورفعه

أيوب وابن عون مرفوعا اه أنبأ علي بن املعلى بن احلسن املصري ثنا عمر بن أيب موسى ثنا حيىي بن بكري عن الليث اه

ب عن ابن سريين عن أيب أنبأ حممد بن حممد بن محزة ثنا ابراهيم بن سويد أنبأ عبدالرزاق عن معمر عن أيو - ٤٤٣هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أتاكم أهل اليمن هم أرق أفئدة اإلميان ميان والفقه ميان واحلكمة

ميانية اه مشهور عن عبدالرزاق اه عن أيب أنبأ أمحد بن ابراهيم ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا عارم ثنا محاد بن زيد ثنا أيوب وهشام عن حممد - ٤٤٤

هريرة يرفعه هشام قال قد جاءكم أهل اليمن هم أرق أفئدة اإلميان ميان والفقه ميان واحلكمة ميانية اه رواه خالد بن عبداهللا ومجاعة عن هشام اه

أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم الوراق ثنا أمحد بن عصام ثنا وهب بن جرير عن هشام بن حسان عن ابن - ٤٤٥ريرة قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم قد جاء أهل اليمن أرق الناس أفئدة اإلميان ميان والفقه سريين عن أيب ه

ميان واحلكمة ميانية اه أنبأ أمحد بن اسحاق وحممد بن ابراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ عمرو بن حممد وحممد بن - ٤٤٦

ا اسحاق بن ابراهيم أنبأ عبداهللا بن احلارث املخزومي املكي عن ابن جريج يونس قاال ثنا حسني بن حممد بن زياد ثنقال أخربين أبو الزبري أنه مسع جابر بن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم غلظ القلوب واجلفاء يف

املشرق واإلميان يف أهل احلجاز ٨٢ -

يبقى منه شيءذكر ما يدل على أن اإلسالم يعود كما بدأ حىت ال

أخربنا حممد بن يعقوب األصم ثنا حممد بن اسحاق الصاغاين ثنا عفان بن مسلم الصفار ح وأنبأ أمحد بن - ٤٤٧

مهران ثنا يعقوب بن اسحاق املخزومي ثنا عفان ثنا محاد بن سلمة أنبأ ثابت البناين عن أنس بن مالك أن النيب صلى حىت ال يقال يف األرض اهللا اهللا اه رواه هبز بن أسد وغريه اه اهللا عليه و سلم قال ال تقوم الساعة

وأنبأ حممد بن حممد بن األزهر ثنا اسحاق عن عبدالرزاق عن معمر بن راشد عن ثابت البناين عن أنس بن - ٤٤٨

Page 103: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ن أنس اه مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقوم الساعة على أحد يقول اهللا اهللا اه رواه محيد عأخربنا حممد بن عيسى أبو حامت وأبو عمرو قاال ثنا أبو حامت الرازي ثنا األنصاري عن محيد عن أنس عن - ٤٤٩

النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ال تقوم الساعة حىت ال يقال يف األرض اهللا اهللا اه أمحد ابن عبدة الضيب ح وأنبأ أمحد بن أنبأ حممد بن عبداملؤمن املكي ثنا ابراهيم بن عيسى البصري ثنا - ٤٥٠

اسحاق وحممد بن إبراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا أمحد بن عبدة الضيب ثنا أبو علقمة الفروي وعبدالعزيز بن حممد قاال ثنا صفوان بن سليم عن عبيداهللا بن سلمان األغر عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول

و سلم إن اهللا يبعث رحيا من اليمن ألني من احلرير فال تدع أحدا يف قلبه مثقال حبة وقال اهللا صلى اهللا عليه عبدالعزيز مثقال ذرة من اإلميان إال قبضته اه

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن نعيم ثنا قتيبة ح وأنبأ محزة بن حممد ثنا حامد بن أيب حامد ثنا - ٤٥١أ احلسني بن علي ثنا حممد بن اسحاق ثنا علي بن حجر ح وأنبأ عمرو بن منصور ثنا حسني حيىي بن أيوب ح وأنب

بن حممد ثنا منصور بن أيب مزاحم قالوا ثنا امساعيل بن جعفر ثنا العالء عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى فيها مؤمنا وميسي كافرا أو ميسي مؤمنا اهللا عليه و سلم قال بادروا باألعمال فتنا كقطع الليل املظلم يصبح الرجل

ويصبح كافرا يبيع دينه بعرض من الدنيا اه رواه مالك والدراوردي وسعيد بن سلمة وروح بن القاسم وسليمان بن بالل اه

٨٣ -

ذكر خرب يدل على ما تقدم من ابتداء اإلسالم

ن أيوب ثنا حممد بن ابراهيم بن كثري قال ثنا أخربنا حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ح وأنبأ حممد ب - ٤٥٢

حممد بن يوسف الفريايب ح وأنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا موسى بن احلسن ثنا موسى بن مسعود قال ثنا سفيان بن سعيد الثوري عن األعمش عن أيب وائل عن حذيفة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اكتبوا يل من يلفظ

من الناس فكتبنا له ألفا ومخسمائة قلنا يا رسول اهللا أختاف علينا وحنن ألف ومخسمائة فلقد رأيت أحدنا باإلسالم يصلي وحده فيخاف اه رواه عبدان عن أيب محزة

أنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن ثنا أبو بكر ح وأنبأ حسان ثنا ابراهيم بن أيب طالب ثنا حممد بن العالء قال - ٤٥٣عاوية عن األعمش عن شقيق عن حذيفة بن اليمان قال كنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال ثنا أبو م

أحصوا يل كم يلفظ باإلسالم قال قلنا يا رسول اهللا أختاف علينا وحنن بني الستمائة إىل السبعمائة قال إنكم ال را اه تدرون لعلكم تبتلون قال فابتلينا حىت جعل الرجل منا ال يصلي اال س

أنبأ حممد بن سعد وعلي بن حممد املعلم قاال ثنا القاسم بن الليث ثنا املعافا بن سليمان أبو حممد احلراين ثنا - ٤٥٤فليح بن سليمان عن عبداهللا بن عبدالرمحن عن سعيد بن يسار عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

خذ بعنان فرسه يف سبيل اهللا أال أخربكم خبري الناس بعده رجل معتزل يف قال أال أخربكم خبري الناس منزلة رجل آ غنيمة يقيم الصالة ويؤيت الزكاة ويعبداهللا ال يشرك به شيئا اه

أنبأ احلسن بن مروان بقيسارية ثنا ابراهيم بن أيب سفيان ثنا حممد بن يوسف الفريايب ح وأنبأ أمحد بن - ٤٥٥ة عبدالرمحن بن عمرو أنبأ دحيم ثنا الوليد بن مسلم قال ثنا األوزاعي عن الزهري عن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرع

Page 104: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عطاء بن يزيد الليثي عن أيب سعيد اخلدري قال قيل يا رسول اهللا أي األعمال أفضل قال اجلهاد يف سبيل اهللا قيل مث يب جاء أعرايب إىل النيب صلى اهللا مه قال رجل يف شعب من الشعاب يتقي اهللا ويذر الناس من شره اه وقال الفريا

أنبأ ٤٥٦عليه و سلم فقال أي الناس خري فقال رجل جاهد بنفسه وماله اه وقال يعبد ربه ويدع الناس من شره اه خيثمة ثنا حممد بن عوف ثنا أبو اليمان ثنا شعيب عن الزهري ثنا عطاء بن يزيد أن أبا سعيد حدثه أنه قيل يا رسول

فضل فقال مؤمن اهللا أي الناس أجماهد يف سبيل اهللا بنفسه وماله قالوا مث من قال مؤمن يف شعب من الشعاب يتقي ربه ويدع الناس من شره اه رواه

معمر وغريه وقال حيىي بن سعيد وسليمان بن كثري وابن مسافر عن رجل من الصحابة اه قال حممد بن عوف ثنا ن الزهري حنوه اه خالد بن خلي ثنا حممد بن حرب عن الزبيدي ع

أنبأ حممد بن يعقوب أبو بكر البيكندي ثنا اسحاق بن احلسن ح وأنبأ علي بن احلسن بن علي وحممد بن - ٤٥٧عبداهللا بن معروف قاال ثنا امساعيل بن اسحاق قال ثنا عبداهللا بن مسلمة بن قعنب ح وأنبأ عمر بن الربيع بن

سف التنيسي مجيعا عن مالك بن أنس عن عبدالرمحن بن عبداهللا بن سليمان ثنا بكر بن سهل ثنا عبداهللا بن يوعبدالرمحن بن أيب صعصعة عن أبيه عن أيب سعيد قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوشك أن يكون خري

خيرجه مال املسلم غنم يتبع هبا شعف اجلبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفنت اه هذا اسناد صحيح عند اجلماعة ومل مسلم وال علة له اه

أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا اسحاق بن احلسن احلريب ثنا احلسن بن موسى األشيب ثنا عبد ربه بن نافع - ٤٥٨أبو شهاب عن حيىي بن سعيد عن عبدالرمحن بن عبداهللا األنصاري عن أبيه عن أيب سعيد عن رسول اهللا صلى اهللا

خري مال املسلم غنم يتبع هبا شعف اجلبال ومواقع القطر يفر بدينه اه رواه عليه و سلم قال يوشك أن يكونالثوري وعبيداهللا بن عمرو عن حيىي حنوه وقال محاد وابن عمرو عن حيىي عن عبداهللا بن عبدالرمحن اه ورواه

احلميدي وغري واحد عن ابن عيينة عن عبداهللا بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب سعيد اه نبأ ابراهيم بن حممد الديبلي ثنا خلف بن عمرو ثنا سعيد بن منصور ثنا يعقوب بن عبدالرمحن عن أيب أ - ٤٥٩

حازم عن بعجة بن عبداهللا عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خري ما عاش الناس رجل ممسك هذه األودية يقيم الصالة ويؤيت الزكاة بعنان فرسه ورجل يف غنيمة يف رأس شعف من هذه الشعفة أو بطن واد من

ويعبد ربه حىت يأتيه اليقني ليس من الناس إال يف خري اه رواه ابن أيب حازم عن أبيه ورواه أسامة بن زيد عن بعجة اه أخرجه مسلم

٨٤ -

ذكر األعمال اليت يستحق هبا العامل زيادة إميانه واليت توجب النقصان

مد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا أمحد بن عمر ثنا أبو معاوية ح وأنبأ احلسني بن أخربنا أمحد بن حم - ٤٦٠

علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا ابن مسهر ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا زار عن أيب عمرو الشيباين عن عبداهللا داود بن رشيد ثنا عباد بن العوام عن أيب اسحاق الشيباين عن الوليد بن العي

بن مسعود قال سألت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أي األعمال أفضل قال الصالة لوقتها قلت مث أي قال مث بر الوالدين قلت مث أي قال اجلهاد يف سبيل اهللا فما تركت استزيده اال ارعاء عليه اه

Page 105: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الرقاشي ثنا أبو عصام النبيل وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا احلسن بن مكرم أنبأ حممد بن احلسني ثنا أبو قالبة - ٤٦١ثنا عثمان بن عمر قال ثنا مالك بن مغول عن الوليد بن العيزار عن أيب عمرو الشيباين عن ابن مسعود قال سألت

الوالدين قلت مث رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أي األعمال أفضل قال الصالة على مواقيتها قلت مث أي قال بر أي قال اجلهاد يف سبيل اهللا اه رواه أبو أسامة واحلضرمي اه

أخربنا حممد بن احلسن أبو طاهر ثنا أبو قالبة ثنا عبدالصمد بن عبدالوارث ح وأخربنا عثمان بن حممد - ٤٦٢بن حممد بن شاكر ثنا عفان التيمي ثنا حممد بن عبداحلكم بن سالم وأنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم الوراق ثنا جعفر

بن مسلم ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا ابراهيم بن عبداهللا ثنا يزيد بن هارون قال ثنا شعبة عن الوليد بن العيزار عن أيب عمرو الشيباين قال حدثين صاحب هذه الدار وأومأ بيده إىل دار عبداهللا بن مسعود قال سألت رسول اهللا صلى

عمال أحب إىل اهللا عز و جل قال الصالة لوقتها قلت مث أي قال مث بر الوالدين قلت مث أي اهللا عليه و سلم أي األ قال مث اجلهاد يف سبيل اهللا ولو استزدته لزادين اه

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن شاذان النيسابوري أنبأ قتيبة بن سعيد ثنا مروان بن معاوية عن - ٤٦٣عن الوليد ابن العيزار عن أيب عمرو الشيباين قال قال رجل البن مسعود أي العمل أفضل فقال أيب يعفور العبدي

قد سألت عنه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال الصالة على مواقيتها قلت مث ماذا يا رسول اهللا قال وبر الوالدين قلت وماذا يا رسول اهللا قال اجلهاد يف سبيل اهللا اه

أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا عباس الدوري ثنا عمر بن حفص بن غياث ثنا أيب ح أنبأ - ٤٦٤وأنبأ حسان بن حممد ثنا علي بن اسحاق البغدادي ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا عمران بن موسى قال ثنا عثمان بن

ين عن عبداهللا بن مسعود قال سألت رسول اهللا أيب شيبة أنبأ جرير مجيعا عن احلسن بن عبيداهللا عن أيب عمرو الشيبا صلى اهللا عليه و سلم أي العمل أفضل قال الصالة مليقاهتا وبر الوالدين اه

٨٥ -

ذكر الذنوب اليت خترج العبد من اإلميان من الشرك والكبائر

ن األعمش عن شقيق بن أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا بن منري ع - ٤٦٥

سلمة عن عمرو بن شرحبيل عن عبداهللا بن مسعود قال أتى رجل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فسأله عن الكبائر فقال أن تدعو هللا ندا وهو خلقك أو تقتل ولدك يعين خشية أن يطعم معك وأن تزين حبليلة جارك مث قرأ

ون النفس اليت حرم اهللا إال باحلق وال يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما اه والذين ال يدعون مع اهللا إهلا آخر وال يقتل اسناده صحيح //

أنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا اسحاق بن ابراهيم ح وأنبأ حممد بن يعقوب - ٤٦٦ال ثنا جرير بن عبداحلميد عن األعمش عن ثنا ابراهيم بن اسحاق األمناطي ثنا عثمان ابن حممد بن ابراهيم العبسي ق

أيب وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبداهللا فذكر حنوه وقال فأنزل اهللا تصديقها والذين ال يدعون مع اهللا إهلا آخر اآلية اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا هارون بن سليمان ثنا عبدالرمحن بن مهدي ثنا سفيان عن منصور واألعمش ح - ٤٦٧لي بن حممد بن نصر وأمحد بن اسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا وأنبأ ع

Page 106: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

احلسني بن حممد بن زياد ثنا عمرو بن علي قال ثنا حيىي بن سعيد القطان ثنا سفيان ثنا سليمان ومنصور عن أيب لذنب أعظم قال أن جتعل هللا ندا وهو خلقك قال مث أي وائل عن أيب ميسرة عن عبداهللا قال قلت يا رسول اهللا أي ا

قال مث أن تقتل ولدك من أجل أن يطعم معك قلت مث أي قال مث أن تزاين حبليلة جارك اه وقال ابن مهدي يف حديثه مث ماذا اه

ن أيب وأنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا عبدالرزاق عن سفيان الثوري ومعمر عن منصور واألعمش ع وائل حنوه اه

أنبأ حممد بن سعيد بن اسحاق ثنا ابراهيم بن نصر بن عبدالعزيز ثنا حممد بن كثري ثنا سفيان الثوري عن - ٤٦٨منصور عن أيب وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبداهللا بن مسعود قال قلت يا رسول اهللا أي الذنب أعظم قال أن

أن تقتل ولدك خشية أن يأكل معك قلت مث أي قال أن تزاين حبليلة جارك جتعل هللا ندا وهو خلقك قلت مث أي قال قلت وافق قول النيب صلى اهللا عليه و سلم والذين ال يدعون مع اهللا إهلا آخر وال يقتلون النفس اليت حرم

اهللا إال باحلق وال يزنون اه رواه روح عن شعبة عن منصور حنوه اه يوب وحممد بن ابراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ عمرو بن حممد أنبأ أمحد بن اسحاق بن أ - ٤٦٩

بن منصور ثنا حسني بن حممد بن زياد قال ثنا اسحاق بن ابراهيم ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا علي بن اسحاق ثنا ال سألت رسول اهللا عثمان بن أيب شيبة قال ثنا جرير عن منصور عن أيب وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبداهللا ق

صلى اهللا عليه و سلم أي الذنب أعظم قال أن جتعل هللا ندا وهو خلقك قلت إن ذلك لعظيم مث أي قال مث أن تقتل ولدك خمافة أن يطعم معك قلت مث أي قال أن تزاين حليلة جارك اه رواه أبو خيثمة عن جرير عن األعمش ومنصور

فيه متابعة // بلفظ واحد اه أ حممد بن أمحد بن حمبوب املروزي ثنا سعيد بن مسعود ح وأنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف أنبأ ابراهيم أنب - ٤٧٠

بن عبداهللا بن سليمان السعدي قال ثنا يزيد بن هارون أنبأ سعيد بن اياس اجلريري عن عبدالرمحن بن أيب بكرة عن الكبائر قالوا بلى يا رسول اهللا قال اإلشراك باهللا أبيه قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أال أخربكم بأكرب

وعقوق الوالدين مث قعد وكان متكئا فقال أال وقول الزور أال وقول الزور اه أنبأ عمرو بن حممد وحممد بن يونس قاال ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا مؤمل بن هشام ثنا امساعيل بن - ٤٧١

أيب بكرة عن أبيه قال كنا عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أال علية عن اجلريري عن عبدالرمحن بن أحدثكم بأكرب الكبائر ثالثا اإلشراك باهللا وعقوق الوالدين وكان متكئا فجلس فقال وشهادة الزور ثالثا أو قول

اسناده صحيح// الزور فما زال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يكررها حىت قلت ليته سكت اه أنبأ أمحد بن اسحاق وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن ح وثنا حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن - ٤٧٢

حممد بن حيىي قال ثنا مسدد ثنا بشر ابن املفضل ثنا سعيد اجلريري ثنا عبدالرمحن بن أيب بكرة عن أبيه قال كنا عند م بأكرب الكبائر ثالثا اإلشراك باهللا وعقوق الوالدين وكان متكئا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أال أنبئك

فاستوى جالسا فقال وشهادة الزور أو قول الزور فما زال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يكررها حىت قلنا يا ليته اسناده // سكت اه رواه علي رواه علي عن بشر بن املفضل وابن شاهني عن خالد اه

دالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ أبو عامر ح وأنبأ عبدالرمحن وحممد قاال ثنا أنبأ عب - ٤٧٣يونس بن حبيب ثنا أبو داود قال ثنا شعبة عن عبيداهللا بن أيب بكر ابن أنس عن أنس بن مالك عن النيب صلى اهللا

// النفس وقول الزور أو قال وشهادة الزور اه عليه و سلم قال أكرب الكبائر اإلشراك باهللا وعقوق الوالدين وقتل

Page 107: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده حسن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا علي بن احلسن ثنا عبدامللك اجلدي ح وأنبأ أبو عمرو ثنا ابراهيم بن نصر ثنا - ٤٧٤

حدثين عمرو بن مرزوق ح وأنبأ خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا بشر بن عمر ح وأنبأ أمحد بن حممد بن امساعيل النيسابوريأيب ثنا حيىي بن حبيب وحممد بن عبداألعلى ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا جعفر ابن أمحد بن نصر النيسابوري ثنا حيىي

بن حبيب قال ثنا خالد بن احلارث قالوا ثنا شعبة ثنا عبيداهللا بن أيب بكر عن أنس بن مالك األنصاري عن النيب اسناده حسن // اهللا وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور اه صلى اهللا عليه و سلم يف الكبائر اإلشراك ب

أخربين أيب حدثين أيب ح وأنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا حسني بن حممد بن زياد قال ثنا حممد بن - ٤٧٥ الوليد البسري ثنا غندر حممد بن جعفر ثنا شعبة حدثين عبداهللا بن أيب بكر قال مسعت أنس بن مالك قال ذكر

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الكبائر أو سئل عن الكبائر فقال اإلشراك باهللا وعقوق الوالدين وقتل النفس مث قال أال أنبئكم بأكرب الكبائر قول الزور أو قال شهادة الزور قال شعبة وأكرب ظين أنه قال شهادة الزور اه رواه

وهب وعبدالصمد وهبز اه قوب بن يوسف ثنا الربيع بن سليمان ثنا ابن وهب قال أخربين سليمان بن بالل عن ثور أخربنا حممد بن يع - ٤٧٦

بن يزيد عن أيب الغيث عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال اجتنبوا السبع املوبقات قيل يا رسول كل الربا وأكل مال اليتيم والفرار يوم اهللا وما هن قال الشرك باهللا والسحر وقتل النفس اليت حرم اهللا إال باحلق وأ

الزحف اسناده صحيح // وقدف احملصنات الغافالت املؤمنات اه رواه عبدالعزيز األويس اه

أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم الوراق ثنا امساعيل بن اسحاق ثنا امساعيل بن أيب أويس حدثين أخي عن سليمان بن عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اجتنبوا السبع بالل عن ثور بن يزيد عن أيب الغيث

املوبقات فذكره اه رواه وهب وعبدالصمد وهبز اه أخربنا علي بن احلسني ثنا حامد بن سعد أنبأ أمحد بن صاحل ثنا ابن وهب عن عمرو بن احلارث أن سعيد - ٤٧٧

موىل العتوارى حدثه أنه مسع أبا هريرة وأبا سعيد خيربان عن بن أيب هالل حدثه أن نعيم اجملمر حدثه أن صهيبارسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه جلس على املنرب فقال ما من عبد يأيت الصلوات اخلمس ويصوم رمضان

صهيب وجيتنب الكبائر السبع إال فتحت له أبواب اجلنة يوم القيامة مث قرأ إن جتتنبوا كبائر ما تنهون عنه اآلية اه موىل العتوارى مكي مشهور روى عنه عمرو بن دينار وهذا من رسم النسائي

أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب ثنا يوسف بن يعقوب ثنا حممد بن أيب بكر ثنا فضيل بن سليمان ثنا موسى - ٤٧٨لى اهللا عليه و سلم بن عقبة مسع عبيداهللا بن سليمان األغر عن أبيه عن أيب أيوب األنصاري قال قال رسول اهللا ص

ما من عبد يعبد اهللا ال يشرك به شيئا ويقيم الصالة ويؤيت الزكاة وجيتنب الكبائر إال دخل اجلنة فسألوه ما الكبائر اسناده صحيح // فقال اإلشراك باهللا والفرار من الزحف وقتل النفس اه هذا اسناد صحيح مل خيرجوه اه

ثنا حممد بن ابراهيم بن مسلم ثنا عبيداهللا بن موسى ح وأنبأ حممد بن يعقوب أنبأ أمحد بن حممد بن ابراهيم - ٤٧٩بن يوسف ثنا جعفر بن حممد بن شاكر ثنا حممد بن سابق قال ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن فراس عن الشعيب عن

رك باهللا قال مث ماذا قال عبداهللا بن عمرو قال جاء أعرايب إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال ما الكبائر قال أن تشمث عقوق الوالدين قال مث ماذا قال مث اليمني الغموس قال قلت وما اليمني الغموس قال الذي يقتطع مال امرىء

اسناده صحيح البخارى // ه ١مسلم بيمني كاذب

Page 108: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ح وأخربين أيب ثنا أنبأ علي بن احلسن ثنا حممد بن اسحاق املسوحي خنت رسته ثنا عبيداهللا بن معاذ ثنا أيب - ٤٨٠بندار ثنا حممد بن جعفر غندر ثنا شعبة عن فراس عن الشعيب عن عبداهللا بن عمرو قال قال رسول اهللا صلى اهللا

عليه و سلم أكرب الكبائر اإلشراك باهللا واليمني الغموس وعقوق الوالدين وقتل النفس اه عاصم قاال ثنا أمحد بن عمرو الشيباين ثنا خالد بن أسلم أنبأ عمرو بن حممد بن ابراهيم وأمحد بن حممد بن - ٤٨١

ثنا النضر بن مشيل عن شعبة عن فراس عن الشعيب عن عبداهللا بن عمرو قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أكرب الكبائر اإلشراك باهللا وعقوق الوالدين وقتل النفس واليمني الغموس اه هذه أسانيد صحاح على رسم اجلماعة

أخرجها البخاري من هذا الوجه اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ عبدالرزاق بن مهام ح وأنبأ أمحد وعلي قاال ثنا معاذ ثنا مسدد - ٤٨٢

ثنا حيىي ثنا سفيان عن سعد بن ابراهيم عن محيد بن عبدالرمحن عن عبداهللا بن عمرو قال قال رسول اهللا صلى اهللا ن الكبائر أن يشتم الرجل والديه قالوا يا رسول اهللا وكيف يشتم الرجل والديه قال يشتم أبا الرجل عليه و سلم م

اسناده صحيح // فيشتم أباه ويشتم أمه فيشتم أمه اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ أبو داود سليمان بن داود ثنا شعبة عن سعد بن ابراهيم عن - ٤٨٣

لرمحن عن عبداهللا بن عمرو قال محيد بن عبداقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن أكرب الذنب أن يسب الرجل والديه قالوا يا رسول اهللا وكيف يسب

اثبتت يف الروايات األخرى // والديه قال يسب الرجل والد الرجل فيسب أباه ويسب أمه فيسب أمه اه ثنا غندر عن شعبة ح وأنبأ سني ثنا حسن ثنا أبو بكر ثنا غندر عن شعبة حنوه أخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن مثىن

اه أنبأ حممد بن أمحد بن حيىي البغدادي وحممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء قاال ثنا موسى بن هارون ثنا حممد بن - ٤٨٤

عمرو قال قال رسول اهللا صلى جعفر الوركاين ثنا ابراهيم بن سعد عن أبيه عن محيد بن عبدالرمحن عن عبداهللا بناهللا عليه و سلم أكرب الكبائر أن يلعن الرجل أبويه قيل يا رسول اهللا وكيف يلعن الرجل أبويه قال يلعن الرجل أبا

اسناده يف متابعه // الرجل فيلعن أباه ويلعن أم الرجل فيلعن أمه اه فضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد ثنا أنبأ أمحد بن اسحاق بن أيوب وحممد بن ابراهيم بن ال - ٤٨٥

الليث بن سعد عن يزيد بن عبداهللا بن اهلاد عن سعد بن ابراهيم عن محيد بن عبدالرمحن قال مسعت عبداهللا بن عمرو أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من الكبائر شتم الرجل والديه قالوا يا رسول اهللا هل يشتم الرجل

اسناده يف متابعه // ه قال نعم يسب أبا الرجل فيسب أباه ويسب أمه فيسب أمه اه والديأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا أمحد بن سهل ثنا حممد بن حيىي العدين ثنا عبدالعزيز بن حممد الدراوردي عن يزيد

مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بن اهلاد عن سعد بن ابراهيم عن محيد ابن عبدالرمحن عن عبداهللا بن عمرو أنه يقول من الكبائر أن يشتم الرجل والديه وذكر حنوه اه

أنبأ عمرو بن الربيع ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا حيىي بن أيوب املصري ثنا يزيد بن اهلاد عن - ٤٨٦اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال من سعد بن ابراهيم عن محيد بن عبدالرمحن عن عبداهللا بن عمرو عن رسول

الكبائر شتم الرجل والديه فقيل له وهل يشتم الرجل أباه أو قال أبويه قال نعم يشتم أبا الرجل فيشتم أباه ويشتم فيه متابعه // أمه فيشتم أمه اه

ذكر بيعة النيب صلى اهللا عليه و سلم أصحابه على اجتناب الكبائر - ٨٦

Page 109: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ حممد بن سعد ثنا أخربنا خ - ٤٨٧حممد بن أيوب ثنا علي بن املديين قال وثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا قتيبة قالوا ثنا سفيان بن عيينة قال مسعت

الصامت يقول كنا عند النيب صلى اهللا عليه و سلم يف الزهري يقول أخربين أبو إدريس اخلوالين أنه مسع عبادة بن جملس فقال تبايعوين على أن ال تشركوا باهللا شيئا وال تسرقوا وال تزنوا اآلية فمن وىف منكم فأجره على اهللا ومن

أصاب من ذلك شيئا فعوقب به فهو كفارة له ومن أصاب من ذلك شيئا فستره اهللا عليه فهو إىل اهللا عز و جل إن اء غفر له وإن شاء عذبه اه رواه الفريايب وأمحد وعلي بن املديين وابن أيب عمر وحممد بن عباد عن ابن عيينة اه ش

اسناده صحيح // ورواه معمر واسحاق بن راشد وابن أخي الزهري ويونس بن يزيد اه اد بن زيد عن معمر عن أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا أمحد بن بشر املرثدي ثنا خالد بن خراش ثنا مح - ٤٨٨

الزهري عن أيب إدريس اخلوالين عن عبادة بن الصامت قال أخذ علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم البيعة كما أخذ على النساء ال نشرك باهللا شيئا وال نسرق وال نزين فمن وىف فأجره على اهللا عز و جل ومن أتى حدا فأقيم

اسناده يف متابعه // يقم عليه احلد فاهللا حسيبه اه رواه عبدالرزاق اه عليه احلد فاحلد كفارته ومن مل أنبأ حممد بن حممد قال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن خالد احلذاء عن أيب قالبة عن أيب - ٤٨٩

اء ال نشرك باهللا األشعت عن عبادة بن الصامت قال أخذ علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كما أخذ على النسشيئا وال نسرق وال نزين وال نقتل أوالدنا وال نعصيه يف معروف فمن أتى منكم حدا مما هنى عنه فأقيم عليه فهو

كفارة له ومن أخر فأمره إىل اهللا إن شاء عذبه وإن شاء غفر له اه مساعيل ثنا وهيب عن خالد أنبأ عبدوس بن احلسني النيسابوري ثنا إبراهيم بن احلسني ثنا موسى بن إ - ٤٩٠

احلذاء عن أيب قالبة عن أيب األشعث عن عبادة بن الصامت قال أخذ علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كما أخذ على النساء أال تشركوا باهللا شيئا وال تسرقوا وال تزنوا وال تقتلوا أوالدكم وال يعضه بعضكم بعضا وال

منكم حدا فعجلت عقوبته فهي كفارة ومن أخر عقوبته فأمره إىل اهللا إن تعصوين يف معروف آمركم فمن أصاب اسناده يف متابعه // شاء عذبه وإن شاء غفر له اه

أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا عبدالواحد بن زياد ح وأنبأ حممد بن يعقوب - ٤٩١ن سامل ثنا هشيم ح وأنبأ احلسن بن علي النصييب ثنا عبدان ثنا زيد بن الشيباين ثنا حممد بن نعيم ثنا امساعيل اب

احلريش وخليفة قاال ثنا عبدالوهاب الثقفي قالوا أنبأ خالد احلذاء عن أيب قالبة عن أيب األشعث عن عبادة بن الصامت قال أخذ علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كما أخذ على النساء اه

اسحاق وعلي بن حممد قاال ثنا معاذ ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع ثنا خالد عن أيب قالبة عن وأنبأ أمحد بن أيب أمساء قال يزيد كان خالد حدثنا به قبل ذلك عن أيب األشعث فقلت خلالد كيف كنت حدثتنيه عن أيب األشعث

فقال غريه اجعله عن أيب أمساء عن عبادة احلديث اه ا عبداهللا ثنا أيب ثنا ابن علية عن خالد عن أيب قالبة قال خالد أحسبه ذكره عن أيب أمساء عن عبادة اه أنبأ أمحد ثن

وقال خالد عن خالد عن أيب قالبة أو أيب األشعت وقال ابن أيب شيبة وغريه عن أيب علية عن خالد عن أيب قالبة عن اسناده مسلم // أيب أمساء اه

وحممد بن إبراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد ح وأنبأ حممد أنبأ أمحد بن إسحاق - ٤٩٢ بن حممد القرقساين ثنا عبداهللا بن

أمحد بن موسى ثنا عيسى بن محاد املصري ح وأنبأ علي بن نصر ثنا أمحد بن إبراهيم ثنا حيىي بن بكري قال وأنبأ متيم

Page 110: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

لليث بن سعد عن يزيد بن أيب حبيب عن أيب اخلري عن الصناحبي عن عبادة بن بن حممد ثنا حممد بن رمح قالوا ثنا االصامت وكان من النقباء الذين بايعوا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال بايعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

ق وال ننتهب فإن غشينا من على أن ال نشرك باهللا شيئا وال نزين وال نسرق وال نقتل النفس اليت حرم اهللا إال باحلاسناده // ذلك شيئا كان قضاء ذلك إىل اهللا عز و جل اه رواه حممد بن إسحاق وغريه عن يزيد بن أيب حبيب اه

صحيح أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي أنبأ عبدالرزاق أنبأ معمر بن راشد عن الزهري - ٤٩٣

اءت فاطمة بنت عتبة بن ربيعة تبايع النيب صلى اهللا عليه و سلم فأخذ عليها أن ال عن عروة عن عائشة قالت جتشركي باهللا شيئا اآلية قالت فوضعت يدها على رأسها حىت أقام رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأعجب رسول

ا بايعنا إال على هذا قالت فنعم إذا اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما رأى منها فقالت هلا عائشة اقرأي أيتها املرأة فواهللا م اسناده ضعيف مل يوثق // فبايعها باآلية اه

أنبأ عبداهللا بن جعفر البغدادي ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا الليث بن سعد عن عقيل - ٤٩٤تحن من هاجر إليه من بن خالد عن الزهري عن عروة عن عائشة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان مي

اسناده صحيح // املؤمنات هبذه اآلية يا أيها الذين آمنوا إذا جاءكم املؤمنات مهاجرات احلديث اه أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أمحد بن عصام بن عبداجمليد ثنا أبو عاصم عن - ٤٩٥

اوس عن ابن عباس قال شهدت الصالة مع رسول اهللا صلى اهللا عليه ابن جريج قال أخربين احلسن بن مسلم عن طو سلم يوم الفطر وأيب بكر وعمر وعثمان رضي اهللا عنهم فكلهم يصلي قبل اخلطبة فكأين أنظر إىل رسول اهللا صلى

لنيب إذا اهللا عليه و سلم ونزل وهو جيلس الرجال بيده مث أقبل يشقهم ومعه بالل حىت أتى النساء وقال يا أيها ا جاءك املؤمنات يبايعنك على

أن ال يشركن باهللا شيئا وال يسرقن وال يزنني اآلية فقال حني فرغ أننت على ذلك فقالت امرأة منهن مل جيبه منهن غريها نعم يا رسول اهللا قال وال يدري حسن من هي قال تصدقن فقال بالل وبسط ثوبه هلم فداكن أيب وأمي قال

واتيم يف ثوب بالل اه فيلقني الفتخ واخلأنبأ علي بن العباس بن األشعث ثنا حممد بن محاد أنبأ عبدالرزاق ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن - ٤٩٦

أيب طالب ثنا حسن احللواين وحممد بن رافع قاال ثنا عبدالرزاق ح وأنبأ حممد بن سعد ثنا حممد بن نصر بن القاسم اهللا بن وهب عن ابن جريج قال أخربين احلسن بن مسلم أن طاوسا أخربه عن عبداهللا بن ثنا حممد بن سلمة ثنا عبد

عباس رضي اهللا عنه قال شهدت الفطر مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأيب بكر وعمر وعثمان رضي اهللا إليه حني جيلس الرجال عنهم فكلهم يصليها قبل اخلطبة مث خيطب بعد فنزل النيب صلى اهللا عليه و سلم فكأين أنظر

بيده مث أقبل يشقهم حىت أتى النساء مع بالل فقال يا أيها النيب إذا جاءك املؤمنات يبايعنك على أن ال يشركن باهللا شيئا وال يسرقن وال يزنني وال يقتلن أوالدهن وال يأتني ببهتان يفترينه بني أيديهن وأرجلهن حىت فرغ من اآلية كلها

رغ أننت على ذلك وقالت امرأة واحدة مل جيبه غريها مث قال هلن حني ف نعم يا رسول اهللا ال يدري حسن من هي رواه عبدالرزاق وحجاج اه

أنبأ إمساعيل بن يعقوب البغدادي مبصر ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا سليمان بن حرب ثنا محاد بن زيد عن - ٤٩٧ت أخذ على النساء أن ال ينحن فما وىف منهن غري مخس اه أيوب السختياين عن حفصة بنت سريين عن أم عطية قال

رواه أبو معمر عن عبدالوارث وابن وهب عن جرير بطوله ورواه عاصم وابن عون وهشام عن حفصة اه

Page 111: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أبو بكر عبداهللا بن إبراهيم ثنا أبو مسعود بن أمحد بن الفرات أنبأ علي بن عبداهللا ثنا أبو معاوية ح - ٤٩٨د بن إسحاق بن أيوب وحممد بن إبراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن راهويه ثنا أبو وأنبأ أمح

معاوية عن عاصم األحول عن حفصة بنت سريين عن أم عطية قالت ملا نزلت إذا جاءك املؤمنات يبايعنك على أن انوا يسعدوين يف اجلاهلية فال بد من إسعادهن ال يشركن باهللا شيئا قالت فقلت يا رسول اهللا إال بين فالن فإهنم ك

قال إال بين فالن اه ٨٧ -

ذكر ما يدل على أن مواجهة املسلم بالقتال أخاه كفر ال يبلغ به الشرك

واخلروج من اإلسالم أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا أمحد بن عبدة ح وأخربنا حممد بن يعقوب ثنا - ٤٩٩

عمران بن موسى ثنا أبو كامل ثنا محاد بن زيد عن أيوب ويونس واملعلى بن زياد عن احلسن عن األحنف بن قيس عن أيب بكرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا التقى املسلمان بسيفيهما فقتل صاحبه فالقاتل واملقتول

اسناده صحيح // دالرمحن بن املبارك ومجاعة عنه اه يف النار اه رواه منصور عن ربعي عن أيب بكرة ورواه عب ذكر ما يدل على أن رفع الصوت على النيب صلى اهللا عليه و سلم كان من الكبائر قال اهللا عز و جل - ٨٨

ال ترفعوا أصواتكم فوق صوت النيب إىل قوله أن حتبط أعمالكم ثنا أيب ح قال وأنبأ حممد بن أيوب ثنا عبيداهللا بن معاذ أخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا معاذ بن املثىن - ٥٠٠

ح وأنبأ حممد بن أمحد ثنا حممد ابن عبداهللا بن رستة ثنا هرمي بن عبداألعلى ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن ك قال ملا النضر القشريي ثنا حيىي بن خلف قالوا ثنا املعتمر بن سليمان ثنا أيب عن ثابت البناين عن أنس بن مال

نزلت يا أيها الذين آمنوا ال ترفعوا أصواتكم فوق صوت النيب إىل قوله وأنتم ال تشعرون قال قال ثابت بن قيس أنا واهللا الذي كنت أرفع صويت عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأنا أخشى أن أكون من أهل النار فقال النيب

// قال فكنا نراه ميشي بني أظهرنا رجل من أهل اجلنة أو كما قال اه صلى اهللا عليه و سلم بل هو من أهل اجلنة اسناده صحيح

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصباح ثنا عفان ابن مسلم ح وأنبأ حممد بن عمر بن - ٥٠١لعزيز ح وأنبأ حممد بن حفص ثنا إسحاق بن إبراهيم شاذان ح وأنبأ حممد بن حممد بن األزهر ثنا علي بن عبد ا

سعيد ثنا أمحد بن حيىي قالوا ثنا حجاج بن منهال ح وأنبأ حممد بن سعد وحممد بن عبداهللا بن املنذر قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا

أبو سلمة موسى قالوا ثنا محاد بن سلمة أنبأ ثابت البناين عن أنس بن مالك قال ملا نزلت يا أيها الذين آمنوا ال صواتكم فوق صوت النيب قعد ثابت بن قيس بن مشاس يف بيته ففقده رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال ترفعوا أ

لسعد بن معاذ يا أبا عمر ما شأن ثابت أترى اشتكى فقال ما علمت له مبرض وإنه جلاري فدخل عليه سعد فذكر له رفع الصوت وقد نزلت هذه اآلية وقد قول النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال قد علمتم أين كنت من أشدكم

اسناده // هلكت أنا من أهل النار فذكر ذلك سعد للنيب صلى اهللا عليه و سلم فقال بل هو من أهل اجلنة اه صحيح

أنبأ عبداهللا بن إبراهيم ثنا أبو مسعود أنبأ سليمان بن حرب ثنا محاد بن زيد حنوه اه

Page 112: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

كر ثنا األشيب وأنبأ حممد بن صاحل الطوسي وحممد بن يونس قاال ثنا أنبأ احلسني ثنا احلسن ثنا أبو ب - ٥٠٢السري بن خزمية ثنا أبو سلمة موسى بن إمساعيل ثنا سليمان بن املغرية ثنا ثابت البناين عن أنس بن مالك قال ملا

قال وكان ثابت نزلت هذه اآلية ال ترفعوا أصواتكم فوق صوت النيب إىل قوله أن حتبط أعمالكم وأنتم ال تشعرونبن قيس بن مشاس رفيع الصوت فلما أنزلت هذه اآليه جلس يف بيته وقال أنا الذي كنت أرفع صويت فوق صوت

النيب صلى اهللا عليه و سلم وأجهر له بالقول حبط عملي وأنا من أهل النار فتفقده رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ى اهللا عليه و سلم تفقدك فقال أنزلت يف هذه اآلية أنا الذي كنت فأتاه رجل من أصحابه فقال أن رسول اهللا صل

أرفع صويت فوق صوت النيب صلى اهللا عليه و سلم وأجهر له بالقول حبط عملي وأنا من أهل النار فأتاه الرجل شي بني فقال إنه يقول كذا وكذا فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بل هو من أهل اجلنة قال أنس فكنا نراه مي

أظهرنا وحنن نعلم انه من أهل اجلنة فلما كان يوم اليمامة وكان يف بعضنا االنكشاف فأقبل قد تكفن وقد حتنط قال اسناده يف متابعة // بئس ما تعودون أقرانكم فقاتلهم حىت قتل اه رواه حبان وأبو النضر وهدبة

أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا حممد بن إمساعيل ثنا عمر أخربنا احلسني بن علي ثنا أمحد بن علي ثنا قطن بن نسري و بن حيىي ثنا جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس قال ملا نزلت ال تقدموا بني يدي اهللا ورسوله اآلية اه

أخربنا حممد بن يعقوب البيكندي ثنا إسحاق بن احلسن احلريب أبو يعقوب البغدادي ح وأنبأ حممد بن - ٥٠٣ثنا إمساعيل بن محدويه البيكندي قال ثنا عبداهللا بن مسلمة ح وأنبأ عمر بن الربيع ثنا بكر بن سهل عيسى املقدسي

ثنا عبداهللا بن يوسف عن مالك ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ثنا حيىي بن حيىي قال قرأت على جلهين أنه قال صلى لنا رسول اهللا صلى اهللا عليه مالك عن صاحل بن كيسان عن عبيد اهللا بن عتبة عن زيد بن خالد ا

و سلم صالة الصبح باحلديبية يف إثر مساء كانت من الليل فلما انصرف أقبل على الناس فقال هل تدرون ما قال ربكم قالوا اهللا ورسوله أعلم قال أصبح من عبادي مؤمن وكافر فأما من قال مطرنا بفضل اهللا ورمحته فذاك مؤمن

اسناده صحيح // بالكوكب وأما من قال مطرنا بنوء كذا وكذا فذلك كافر يب مؤمن بالكوكب اه يب كافر أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا الفضل بن محاد الفارسي ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر بن كثري - ٥٠٤

نا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال حدثين صاحل بن كيسان عن عبيد اهللا ابن عبداهللا عن زيد بن خالد قال ك عام احلديبيه فأصابنا مطر

ذات ليلة فلما انصرف النيب صلى اهللا عليه و سلم من الصبح أقبل علينا فقال هل مسعتم ما قال ربكم فقلنا إال ما ن قال مطرنا علمنا اهللا ورسوله قال ذلك ثالث مرات قال قال ربكم أصبح اليوم من عبادي مؤمن يب وكافر فأما م

// بنوء كذا وجنم كذا فذلك مؤمن بالنجم كافر يب وأما من قال مطرنا برمحة اهللا فذلك املؤمن يب كافر بالنجم اه اسناده يف متابعه

أخربنا عمر بن حممد بن سليمان ثنا عبداهللا بن روح ثنا شبابة ثنا عبدالصمد بن مسلمة عن صاحل بن - ٥٠٥داهللا عن زيد بن خالد وأخربنا خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ح وأنبأ حممد كيسان عن عبيد اهللا بن عب

بن عمر ثنا الفضل بن محاد قال ثنا احلميدي ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد ابن إسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ربين عبيداهللا بن عبد اهللا عن زيد بن خالد ثنا مسدد بن مسرهد قال ثنا سفيان بن عيينة ثنا صاحل بن كيسان قال أخ

قال مطر الناس على عهد رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليال فلما أصبحوا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمل تسمعوا ما قال ربكم الليلة قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إال أصبحت طائفة منهم كافرون يقولون مطرنا

ذا فأما من آمن يب ومحدىن على سقياي فذلك الذي آمن يب وكفر بالكوكب وأما من قال مطرنا بنوء بوء كذا وك

Page 113: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

كذا وكذا فذلك الذي آمن بالكوكب وكفر يب أو قال كفر بنعميت ويف حديث احلميدي قال سفيان وكان معمر اسناده صحيح // ثنا عن صاحل بن كيسان مث مسعناه من صاحل اه

بن حممد بن إبراهيم بن مسلم ثنا حممد بن إبراهيم بن مسلم ثنا خالد بن خملد ح وأنبأ احلسن بن أنبأ أمحد - ٥٠٦ منصور اإلمام حبمص ثنا علي

ابن احلسن بن معروف ثنا حيىي بن صاحل قال ثنا سليمان بن بالل ثنا صاحل بن كيسان عن عبيد اهللا بن عبيد اهللا عن صلى اهللا عليه و سلم عام احلديبية فأصابنا مطر ذات ليلة فصلى لنا رسول زيد بن خالد قال خرجنا مع رسول اهللا

اهللا صلى اهللا عليه و سلم الصبح مث أقبل علينا فقال أتدرون ماذا قال ربكم قلنا اهللا ورسوله أعلم فقال رسول اهللا كذا فهو مؤمن صلى اهللا عليه و سلم أصبح من عبادي مؤمن يب وكافر بالكوكب فأما من قال مطرنا بنجم

بالكوكب وكافر يب وأما من قال مطرنا برمحة اهللا وبرزق اهللا وبقدرته فهو مؤمن يب وكافر بالكوكب اه وقال خالد اسناده حسن // مكان قدرته بفضل اهللا اه رواه عبدالعزيز املاجشون عن صاحل وقال فيه هذا رزق اهللا ونعمة اهللا اه

براهيم بن احلسني ثنا أصبغ بن الفرج ح وأنبأ حسان ثنا احلسن ثنا حرملة قال أنبأ عبدوس بن احلسني ثنا إ - ٥٠٧ثنا ابن وهب عن يونس عن ابن شهاب حدثين عبيد اهللا بن عبد اهللا أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه

م هبا كافرين يقولون و سلم أمل تروا اىل ما قال ربكم قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إال أصبح فريق منه اسناده حسن // الكوكب وبالكوكب اه

أنبأ عمر بن الربيع ثنا يوسف بن يزيد ثنا حجاج بن إبراهيم وأنبأ أمحد بن عثمان اإلمام ثنا عباس بن حممد - ٥٠٨يب ثنا عمرو بن سواد ح ثنا حممد بن نصر اخلواص ثنا حممد بن مسلمة ثنا ابن وهب عن عمرو عن أيب يونس عن أ

هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ما أنزل اهللا من السماء بركة إال أصبح فريق من الناس هبا كافرين اسناده مل جتد ترجحته // ينزل اهللا الغيث فيقولون بكوكب كذا وكذا اه

ابن عباس قال استسقى أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا النضر ثنا عكرمة ثنا أبو زميل حدثين - ٥٠٩رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فمطر الناس حىت سالت قناة أربعني يوما فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

اسناده غري // أصبح من الناس شاكر ومنهم كافر يقولون لقد صدق نوء كذا ومنهم من يقول رمحة وضعها اهللا اه موثوق مل توجد ترجحة

ار جاءت عن النيب صلى اهللا عليه و سلم على معىن الندب والتحذير منها ال يزين وهو مؤمن معناه ذكر أخب - ٨٩ أنه

غري مؤمن يف حني ركوبه الزنا وقيل غري مستكمل لإلميان أخربنا خيثمة بن سليمان وحممد بن يعقوب قاال ثنا حممد بن عوف ابن سفيان ثنا أبو املغرية عبدالقدوس - ٥١٠

اعي عن الزهري عن سعيد وأيب سلمة بن عبد الرمحن عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم ح عن األوزوأنبأ خيثمة بن سليمان وحممد قاال ثنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخربين أيب ثنا األوزاعي قال حدثين الزهري

ن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال حدثين أبو سلمة وسعيد بن املسيب وأبو بكر بن عبد الرمحن عح وأنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبد الرمحن بن عمرو ثنا حممد بن املبارك ثنا الوليد بن مسلم ثنا أبو

عمرو األوزاعي عن ابن شهاب عن أيب بكر بن عبد الرمحن وسعيد بن املسيب وأيب سلمة بن عبد الرمحن عن أيب رة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وال يشرب اخلمر حني يشرهبا هري

اسناده // وهو مؤمن وال ينتهب هنبة ذات شرف يرفع املؤمنون إليه فيها أبصارهم حني ينتهبها وهو مؤمن اه

Page 114: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

صحيح أمحد بن السرح ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث ح وأنبأ أنبأ عبد اهللا بن جعفر البغدادي مبصر ثنا عمرو بن - ٥١١

الوليد بن القاسم ومحزة ابن حممد وحممد بن سعد قالوا ثنا أبو عبد الرمحن النسائي ثنا عيسى بن محاد ح وأنبأ أمحد بن حممد بن إمساعيل بن مهران النيسابوري حدثين أيب ثنا عبد امللك بن شعيب بن الليث ثنا أيب عن جدي عن

الليث عن عقيل قال قال ابن شهاب أخربين أبو بكر بن عبدالرمحن عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وال يسرق السارق حني يسرق وهو مؤمن وال يشرب اخلمر حني

ا أبصارهم حني ينتهبها وهو مؤمن قال ابن يشرهبا وهو مؤمن وال ينتهب هنبة ذات شرف يرفع املؤمنون إليه فيه اسناده صحيح // ه ١شهاب وحدثين سعيد بن املسيب وأبو سلمة عن أيب هريرة مبثل حديث أيب بكر إال النهبة

أنبأ احلسن بن حممد املروزي ثنا حممد بن عمرو بن املوجه ثنا عبدان عبد اهللا بن عثمان ثنا عبد اهللا بن - ٥١٢س عن الزهري عن أيب سلمة وسعيد وأيب بكر بن عبدالرمحن عن أيب هريرة ح وأنبأ حممد بن يعقوب املبارك عن يون

الشيباين ثنا علي بن إبراهيم النسوي ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر قال قال ثنا حرملة ثنا ابن وهب قال أخربين يونس عن ابن شهاب قال مسعت أبا سلمة وسعيد بن املسيب يقوالن

أبو هريرة إن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وال يسرق السارق حني يسرق وهو مؤمن وال يشرب اخلمر حني يشرهبا وهو مؤمن قال ابن شهاب وأخربين عبد امللك بن أيب بكر بن عبد

يب هريرة مث يقول وكان أبو بكر يلحق معهن وال ينتهب الرمحن أن أبا بكر بن عبد الرمحن كان حيدثهم هؤالء عن أ هنبة ذات شرف يرفع الناس فيها أبصارهم حني ينتهبها وهو مؤمن اه

أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبد الرزاق عن معمر عن مهام قال هذا ما حدثنا أبو - ٥١٣م ال يسرق السارق حني يسرق وهو مؤمن وال يزين أحدكم وهو هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سل

حني يزين مؤمن وال يشرب اخلمر حني يشرهبا وهو مؤمن وال ينتهب هنبة يرفع املسلمون أعينهم وهو مؤمن وال يغل اسناد صحيح // أحدكم وهو حني يغل مؤمن فإياكم إياكم اه

ة عبيد اهللا بن عبد الكرمي ثنا عبد العزيز األويس ثنا عبد العزيز أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أبو زرع - ٥١٤بن عبد املطلب عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار ومحيد بن عبدالرمحن بن عوف عن أيب هريرة أن رسول اهللا

ن وال صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن أراه وال يسرق السارق حني يسرق وهو مؤم يشرب اخلمر وهو حني يشرهبا مؤمن وال ينتهب هنبة ذات شرف حني ينتهبها وهو مؤمن اه

أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو حامت حممد بن إدريس ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع ثنا شعيب بن أيب - ٥١٥يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال محزة ثنا أبو الزناد أن عبد الرمحن األعرج حدثه أنه مسع أبا هريرة

يزين الرجل حني يزين وهو مؤمن وال يسرق حني يسرق وهو مؤمن وال يشرب اخلمر حني يشرهبا وهو مؤمن قال األعرج ومسعت أبا سلمة بن عبد الرمحن أن أبا هريرة كان يقول مع ذلك وال ينتهب هنبة يرفع املؤمنون إليه

اسناده صحيح // واه مالك وورقاء اه رؤوسهم وهو مؤمن اه رأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا قتيبة بن سعيد ثنا إمساعيل بن - ٥١٦

جعفر ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الدراوردي عن العالء عن هريرة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وال يسرق السارق حني أبيه عن أيب

يسرق وهو مؤمن وال ينتهب هنبة حني ينتهبها وهو مؤمن وال يشرب اخلمر حني يشرهبا وهو مؤمن اه

Page 115: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عن العالء حنوه اه وأنبأ احلسن بن منصور ثنا علي بن معروف ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان بن باللأنبأ حممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن عبد اهللا بن سليمان ثنا وهب بن جرير ح وأنبأ أمحد بن عبيد - ٥١٧

وعبدالرمحن اجلالب قاال ثنا إبراهيم بن احلسني ثنا آدم ح وثنا أبو عمرو بن حكيم ثنا حممد بن إبراهيم ثنا عاصم بة عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه بن علي وعلي ابن اجلعد قالوا ثنا شع

و سلم ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وال يسرق حني يسرق وهو مؤمن وال يشرب اخلمر حني يشرهبا وهو اسناده صحيح // مؤمن اه

بشر بن خالد ثنا غندر قال ثنا شعبة حنوه اه وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن ثنا ابن أيب عدي قال وثنا أنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبد اهللا بن أمحد بن حنبل حدثين أيب ثنا عبد الرزاق أنبأ سفيان عن األعمش - ٥١٨

عن أيب صاحل عن أيب هريرة رفعه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وال يشرب مر حني يشرب وهو مؤمن وال يسرق حني يسرق وهو مؤمن والتوبة معروضة اه اخل

رواه الفريايب ومجاعة وقال النعمان عن الثوري أراه رفعه رواه أبو عوانة وزيد بن أيب أنيسة وأبو إسحاق الفزاري اه ر بن مضر عن جعفر بن ربيعة أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن إبراهيم بن سعيد ثنا حيىي بن بكري ثنا بك

عن بعجة بن عبد اهللا بن بدر عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يزين الزاين حني يزين وهو مؤمن وذكر احلديث اه

ابن ثنا أمحد بن سليمان ثنا أبو زرعة ح وأنبأ أمحد بن حممد ابن إبراهيم الوراق ثنا عبيد بن عبد الواحد ثنا - ٥١٩أيب مرمي ثنا نافع بن يزيد عن ابن اهلاد أن سعيد املقربي حدثه أنه مسع أبا هريرة يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه

اسناده // و سلم إذا زىن الرجل خرج منه اإلميان فكان عليه كالظلة فإذا انقلع من عليها رجع إليه اإلميان اه صحيح ب ثنا موسى بن إسحاق ح وأنبأ احلسني ابن علي ثنا احلسن بن عامر قال ثنا أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيو - ٥٢٠

عبيد اهللا بن حممد العبسي ثنا حممد بن بشر وعبد اهللا بن منري ثنا عبيد اهللا بن عمر عن نافع عن ابن عمر أن النيب ى اه رواه أيوب وعنه ابن صلى اهللا عليه و سلم قال إذا كفر الرجل أخاه فقد باء هبا أحدمها اه رواه عبد األعل

اسناده صحيح // عيينة اه أنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إمساعيل بن قتيبة ثنا حيىي بن حيىي ح قال وثنا إبراهيم احلريب ثنا سعيد بن سليمان - ٥٢١

ا علي بن ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبدالسالم ثنا حيىي بن حيىي ح وأنبأ علي بن نصر ثنا حممد بن نعيم ثنحجر قالوا ثنا إمساعيل بن جعفر عن عبد اهللا بن دينار عن ابن عمر يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أميا

// امرىء قال ألخيه كافر فقد باء هبا أحدمها إن كان كما قال وإال رجعت عليه اه رواه مالك والثوري وشعبة اه اسناده صحيح

ىي بن أيوب ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث عن ابن اهلاد عن عبد اهللا بن دينار عن ابن عمر عن أنبأ عمر بن الربيع ثنا حي النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه

٩٠ -

ذكر ما يدل على أن النفاق على ضروب نفاق كفر ونفاق قلب ولسان وأفعال وهي

Page 116: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

دون ذلك قال اهللا عز نار وجل إن املنافقني يف الدرك األسفل من ال

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا ابن منري عن األعمش - ٥٢٢عن عبداهللا بن مرة عن مسروق عن عبداهللا بن عمرو قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أربع من كن فيه

ة من نفاق حىت يدعها إذا حدث كذب وإذا عاهد غدر كان منافقا خالصا ومن كانت فيه خلة منهن كانت فيه خل اسناده // وإذا وعد أخلف وإذا خاصم فجر

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ يزيد بن هارون ثنا شعبة عن األعمش عن - ٥٢٣قال أربع من كن فيه كان منافقا عبداهللا بن مرة عن مسروق عن عبداهللا بن عمرو عن النيب صلى اهللا عليه و سلم

خالصا وإن كانت فيه خلة منهن كانت فيه خلة من النفاق حىت يدعها إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا اؤمتن اسناده يف متابعه // خان اه هللا أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو عبيدة السري بن حيىي ثنا قبيصة بن عقبة ثنا سفيان عن األعمش عن عبدا - ٥٢٤

بن مرة عن مسروق عن عبداهللا بن عمرو قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أربع من كن فيه كان منافقا خالصا وإن كانت فيه خصلة منهن مل يزل فيه خصلة من نفاق حىت يدعها إذا وعد أخلف وإذا حدث كذب وإذا

اسناده يف متابعه // خاصم فجر وإذا عاهد غدر اه رواه وكيع اه أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وحممد بن يعقوب قاال ثنا أمحد بن سلمة أنبأ إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير - ٥٢٥

بن عبداحلميد عن األعمش عن عبداهللا بن مرة عن مسروق عن عبداهللا بن عمرو عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم سلم قال أربع خالل من كن فيه كان منافقا خالصا إذا حدث

اسناده يف متابعه // فجر ومن كانت فيه خصلة منهن ففيه خصلة من النفاق حىت يدعها اه أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إسحاق بن احلسن وبشر بن موسى قاال ثنا معاوية بن عمرو ثنا أبو - ٥٢٦

بن مرة عن مسروق عن ابن عمرو عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إسحاق الفزاري عن األعمش عن عبداهللا أربع من كن فيه كان منافقا خالصا من إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر وإن

يف متابعه // كانت فيه خصلة منها ففيه خصلة من النفاق حىت يتوب اه نعيم ثنا قتيبة ح وأنبأ محزة ثنا حامد ثنا حيىي بن أيوب ح وأنبأ أمحد بن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن - ٥٢٧

إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب وأمحد بن عمرو بن حفص قاال ثنا أبو الربيع ح وأنبأ حممد بن صاحل ثنا جعفر بن امر أبو سهيل عن حممد بن سوار ثنا علي بن حجر هو وشعيب قالوا ثنا إمساعيل بن جعفر ثنا نافع بن مالك بن أيب ع

أبيه عن أيب هريرة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال آية املنافق ثالث إذا حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا اؤمتن اسناده صحيح // خان اه أنبأ أمحد بن حممد بن عبدالسالم وعمر بن الربيع قاال ثنا حيىي بن أيوب ثنا ابن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر - ٥٢٨لعالء عن أبيه عن أيب هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عالمات املنافق ثالث إذا حدث كذب وإذا عن ا

اسناده صحيح // وعد أخلف وإذا اؤمتن خان اه أنبأ علي بن يعقوب ثنا أبو زرعة ح وأنبأ احلسن بن منصور ثنا علي بن معروف ثنا حيىي بن صاحل وأنبأ حممد بن أيب

أبو إمساعيل ثنا أيوب ابن سليمان عن أيب بكر ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا احلسن بن علي ثنا ابن أيب حامد ثنا أويس ثنا أخي قالوا ثنا سليمان عن العالء عن أبيه عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه

Page 117: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يوسف حدثين أيب قال ثنا أبو موسى ثنا ثنا حسان ثنا إبراهيم بن أيب طالب ح وثنا حممد بن يعقوب بن - ٥٢٩اسناده // حيىي بن حممد بن قيس عن العالء بإسناده قال آية املنافق ثالث وإن صام وصلى وزعم أنه مسلم حنوه اه

صحيح أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو قالبة عبدامللك بن حممد الرقاشي وأنبأ حممد بن سعد وأمحد بن إسحاق قاال - ٥٣٠مد بن أيوب ثنا أبو سلمة وعلي بن عثمان ح وأنبأ أمحد بن عبيد احلمصي ثنا أمحد بن علي بن سعيد ثنا ثنا حم

عبداألعلى بن محاد قالوا ثنا محاد بن سلمة عن داود بن أيب هند عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة عن النيب صلى وزعم أنه مؤمن إذا حدث كذب وإذا وعد اهللا عليه و سلم قال ثالث من كن فيه فهو منافق وإن صام وصلى

اسناده صحيح // أخلف وإذا اؤمتن خان اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن - ٥٣١

ثالث إذا حدث كذب وإذا منصور عن أيب وائل عن عبداهللا أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال آية املنافقوعد أخلف وإذا اؤمتن خان أخرجه حسني بن حممد عن عمرو عن أيب داود عن شعبة عن منصور واألعمش اه

رواه بندار عن أيب داود فقال منصور وحده اه وكيع أنبأ حممد بن سعيد وخيثمة وأمحد بن حممد بن زياد ومجاعة قالوا ثنا إبراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا - ٥٣٢

وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا حممد بن سليمان ثنا عبيداهللا بن موسى قال ثنا األعمش عن عدي بن ثابت عن زر بن حبيش قال قال علي والذي فلق احلبة وبرأ النسمة أنه لعهد النيب األمي أنه ال حيبك إال مؤمن وال يبغضك إال منافق

اسناده صحيح // اه ىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد قالوا ثنا يونس ثنا أبو داود ح وأنبأ حممد بن عمر أنبأ عبدالرمحن بن حي - ٥٣٣

ثنا إسحاق بن إبراهيم شاذان ثنا احلجاج بن منهال األمناطي البصري ح وأنبأ علي بن احلسن بن علي ثنا يوسف بن حممد بن غالب ثنا عفان وثنا إبراهيم عبداهللا احللواين ثنا أبو الوليد ومسلم وابن كثري ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا

بن حامت ثنا سليمان بن حرب قالوا ثنا شعبة قال أخربين عبداهللا بن جرب قال مسعت أنس بن مالك يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم آية اإلميان حب األنصار وآية النفاق بغض األنصار من أحبهم أحبه اهللا ومن أبغضهم

أبغضه اهللا اه أخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو موسى ثنا غندر ح وثنا حسان ثنا جعفر بن أمحد ثنا حيىي بن حبيب ثنا خالد بن و

احلارث حنوه اه أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو قالبة عبدامللك بن حممد ثنا وهب بن جرير وبشر بن عمر الزهراين ح وأنبأ - ٥٣٤

بن سليمان ثنا وهب بن جرير ح وأنبأ حممد بن محزة وحممد بن حممد بن حممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن عبداهللايونس قاال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وأنبأ حممد بن عمر ثنا إسحاق بن إبراهيم شاذان ثنا حجاج بن

م وحممد بن منهال ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن غالب البغدادي ثنا أبو الوليد ومسلم بن إبراهيكثري وأبو عمر احلوضي وعلي بن اجلعد قالوا ثنا شعبة عن عدي بن ثابت قال مسعت الرباء يقول مسعت النيب صلى اهللا عليه و سلم يقول يف األنصار ال حيبهم إال مؤمن وال يبغضهم إال منافق اه زاد أبو قالبة وحجاج من أحبهم أحبه

اده صحيح اسن// اهللا ومن أبغضهم أبغضه اهللا اه أنبأ أمحد وعلي قاال ثنا معاذ ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد ح وحدثين أيب حدثين أيب ثنا عمرو وأبو موسى قاال ثنا معاذ

بن معاذ ح قال وثنا أبو حفص ثنا ابن مهدي ح قال وثنا بندار ثنا غندر قالوا ثنا شعبة حنوه اه

Page 118: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن سعيد ح وحدثين أيب حدثين أيب ثنا عمرو وأبو موسى قاال ثنا معاذ أنبأ أمحد وعلي قاال ثنا معاذ ثنا مسدد ثنا حيىي بن معاذ ح قال وثنا أبو حفص ثنا ابن مهدي ح قال وثنا بندار ثنا غندر قالوا ثنا شعبة حنوه اه

سعيد أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا العباس بن الفضل ثنا أبو الوليد قال كنا عند شعبة فقال لفىت أنت ابن - ٥٣٥بن أسعد األنصاري قال نعم قال ادن فسل فأخرج ألواحا قال شعبة ليس بيننا وبني احد هوادة يف ألواح مث قال

شعبة مسعت عدي بن ثابت يقول مسعت الرباء يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من أحب األنصار ين عبداهللا بن عبداهللا ابن جرب مسع أنسا مسع النيب صلى اهللا أحبه اهللا ومن أبغض األنصار أبغضه اهللا قال شعبة وأخرب

عليه و سلم يقول آية اإلميان حب األنصار وآية النفاق بغض األنصار اه أنبأ حممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس وغري واحد قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وأنبأ - ٥٣٦

أبو زيد سعيد بن الربيع اهلروي ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا إبراهيم بن خيثمة ثنا أبو قالبة الرقاشي ثناعبداهللا ابن سليمان ثنا وهب بن جرير ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم بن حامت ثنا عمرو ح قال أمحد بن

أيب سعيد اخلدري قال إسحاق وثنا حممد بن حفص ثنا عاصم بن علي قالوا ثنا شعبة عن األعمش عن أيب صاحل عن اسناده صحيح // قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يبغض األنصار رجل يؤمن باهللا واليوم اآلخر اه

أنبأ عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يونس قاال ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا إسحاق بن إبراهيم ح - ٥٣٧لبغدادي ثنا عثمان بن أيب شيبة ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا يوسف بن وأنبأ حسان بن حممد ثنا علي بن إسحاق ا

يعقوب ثنا أبو الربيع قالوا أنبأجرير بن عبداحلميد عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب سعيد اخلدري عن رسول اهللا اسناده صحيح // صلى اهللا عليه و سلم قال ال يبغض األنصار رجل يؤمن باهللا واليوم اآلخر اه

أنبأ أمحد بن عبيد بن إبراهيم وحممد بن إبراهيم بن مروان وحيىي ابن عبداهللا بن احلارث الدمشقي قالوا ثنا - ٥٣٨أمحد بن علي بن سعيد ثنا حيىي بن معني ح وأنبأ احلسني ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر قال ثنا أبو أسامة عن

صلى اهللا عليه و سلم ال يبغض األنصار رجل يؤمن باهللا األعمش عن أيب صاحل عن أيب سعيد قال قال رسول اهللا متابعه // واليوم اآلخر اه رواه أبو عوانة والثوري اه

أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد قاال ثنا - ٥٣٩بن عبدالرمحن القاري عن سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة أمحد بن سلمة قال ثنا قتيبة بن سعيد ثنا يعقوب

أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يبغض األنصار رجل يؤمن باهللا واليوم اآلخر ولوال اهلجرة لكنت امرءا // اه من األنصار ولو سلكت واديا أو شعبا لسلكت وادي األنصار أو شعبهم واألنصار شعارى والناس دثارى

اسناده ضعيف أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن مسلم بن واره ثنا حيىي بن محاد ثنا شعبة عن أبان بن تغلب - ٥٤٠

عن الفضيل الفقيمي عن إبراهيم عن علقمة عن عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ال يدخل اجلنة من كان دخل النار أحد يف قلبه مثقال ذرة من إميان فقال رجل يا رسول اهللا إن الرجل حيب يف قلبه مثقال ذرة من كرب وال ي

أن يكون ثوبه حسن ونعله حسنة فقال إن اهللا مجيل حيب اجلمال الكرب من بطر احلق وغمط الناس اه بأ حسان ثنا أمحد أنبأ أبو إسحاق إبراهيم بن حممد ثنا إبراهيم بن هاشم ثنا حممد ابن أيب بكر املقدي ح وأن - ٥٤١

بن نصر بن إبراهيم ثنا بندار قال ثنا أبو داود ثنا شعبة عن أبان بن تغلب عن فضيل عن إبراهيم عن علقمة عن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يدخل اجلنة من كان يف قلبه مثقال ذرة من كرب اه رواه أبو بكر

بن أيب األسود عن أيب داود اه

Page 119: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا العباس بن حممد بن عبيداهللا ثنا عفان ح قال وثنا حممد بن أيوب ثنا - ٥٤٢ عبدالرمحن بن املبارك قال ثنا عبدالعزيز بن مسلم ثنا األعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبداهللا قال

ه مثقال حبة من خردل من كرب وال يدخل النار قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال يدخل اجلنة من كان يف قلب من كان يف قلبه مثقال حبة من خردل من إميان اه رواه أبو بكر بن عياش وغريه عن األعمش اه

أنبأ عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يعقوب قاال ثنا حسني بن حممد ابن زياد ثنا سهل بن عثمان ح وأنبأ حممد ر بن سلمة ثنا سويد قال ثنا ابن مسهر عن األعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبداهللا بن يعقوب ثنا حممد بن النض

عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه أخربنا أبو عبداهللا حممد بن إسحاق بن حممد بن حيىي بن مندة أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب - ٥٤٣

أسامة ح وأنبأ حممد بن أيوب بن حبيب ثنا عبدامللك بن عبداحلميد ثنا حممد قاال ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا أبو بن عبيد عن عبيداهللا بن عمر عن نافع عن ابن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

اسناده صحيح // من محل علينا السالح فليس منا اه حيىي بن حممد قال ثنا مسدد ثنا ثنا حيىي بن سعيد ح وأنبأ أنبأ علي ثنا معاذ بن املثىن ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا

احلسني ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا عبداهللا بن منري وأبو أسامة عن عبداهللا حنوه اه وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا حممد بن أيوب ثنا إبراهيم بن موسى ثنا عيسى بن يونس ح وأنبأحممد بن إبراهيم ثنا أمحد

مد بن املثىن ثنا عبدالوهاب عن عبيداهللا حنوه اه بن سلمة ثنا حمأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا حممد بن نصر ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبدالسالم قال ثنا - ٥٤٤

حيىي بن حيىي قرأت على مالك ح وأنبأ عمر بن الربيع ثنا بكر بن سهل ثنا عبداهللا بن يوسف ح وأنبأ حممد بن وعلي بن احلسن قاال ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا ابن أيب أويس والقعنيب قالوا ثنا مالك عن نافع عن ابن عمر عبداهللا

اسناده // أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من محل علينا السالح فليس منا اه رواه جويرية وأيوب اه صحيح لعزيز بن مقالص ثنا إبراهيم بن املنذر ثنا معن عن مالك عن أنبأ أمحد بن إبراهيم بن جامع ثنا عمر بن عبدا - ٥٤٥

نافع عن ابن عمر أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من محل علينا السالح فليس منا اه وعن عبداهللا بن دينار عن متابعه // ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه اه

ن يعقوب قاال ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا أبو أسامة عن بريد بن أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وحممد ب - ٥٤٦عبداهللا بن أيب بردة عن أيب بردة عن أيب موسى عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من محل علينا السالح فليس منا

اسناده صحيح // اه نبأ حممد بن عبيداهللا ثنا موسى بن هارون أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد قاال ثنا أمحد بن سلمة ح وأ - ٥٤٧

قال ثنا قتيبة ثنا يعقوب بن عبدالرمحن عن سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من محل علينا السالح فليس منا ومن غشنا فليس منا اه رواه سليمان بن بالل وابن أيب حازم اه

د بن إبراهيم بن نافع ثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا أمحد بن أيب بكر ح وأنبأ أمحد بن إسحاق أنبأ أمح - ٥٤٨بن أيوب ثنا زياد بن اخلليل ثنا إبراهيم بن حممد الشافعي قال ثنا عبدالعزيز بن أيب حازم عن سهيل بن أيب صاحل عن

ل علينا السالح فليس منا ومن غشنا فليس منا اه أبيه عن أيب هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من محأنبأ أمحد بن حممد بن عبدالسالم ثنا حيىي بن أيوب ثنا بن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر عن العالء عن أبيه - ٥٤٩

Page 120: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ليس فيه متابعه و// عن أيب هريرة قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم من محل علينا السالح فليس منا ولسنا منه اه يف رواية مسلم

وأنبأاحلسني ثنا علي بن معروف ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان بن بالل عن العالء حنوه اه متابعه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبداهللا بن عبداحلكم ثنا بن وهب ثنا حفص بن ميسرة أن العالء بن - ٥٥٠

صلى اهللا عليه و سلم مر بصرب من طعام يباع يف السوق عبدالرمحن أخربه عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللافأدخل يده فيها فكان يف أسفله بلل فقال ما هذا فقالوا أصابه املاء فقال أال أظهرمتوه للناس من غشنا فليس منا اه

اسناده حسن // ثنا حممد بن جعفر بن أيب أنبأ أمحد بن حممد بن عبدالسالم ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي املصري - ٥٥١

كثري قال أخربين العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال جاء النيب صلى اهللا عليه و سلم إىل السوق فرأى حنطة مصربة فأدخل يده فيها فناهلا بلل فقال ما هذا يا صاحب الطعام قال يا رسول اهللا أصابه مطر فهو هذا البلل

متابعه // لته على رأس الطعام حىت يراه الناس من غش فليس منا من غش فليس منا اه الذي ترى قال أفال جعأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا قتيبة ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا أمحد بن عمرو بن حفص ثنا أبو - ٥٥٢

أ حممد بن صاحل ثنا جعفر بن سوار ثنا الربيع ح وأنبأ محزة بن حممد ثنا حامد بن أيب حامد ثنا حيىي بن أيوب ح وأنبعلي بن حجر قالوا ثنا إمساعيل بن جعفر عن العالء عن أبيه عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مر

على صربة طعام فأدخل يده لته فوق الطعام فيها فنالت أصبعه بلال فقال ما هذا يا صاحب الطعام قال أصابته السماء يا رسول اهللا قال أفال جع

حىت يراه الناس من غش فليس مين اه رواه ابن عيينة وسليمان بن بالل اه أنبأ أبو عمرو ثنا حممد بن النعمان بن بشري ثنا عبدالعزيز األويس ثنا الدراوردي عن ثور عن أيب الغيث - ٥٥٣

اسناده مل يترجم // ن غشنا فليس منا اه عن أيب هريرة قال النيب صلى اهللا عليه و سلم من رمانا بالليل فليس منا ومأنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا النضر بن حممد ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا حممد بن أيوب ثنا - ٥٥٤

أبو الوليد قال ثنا عكرمة بن عمار ثنا إياس بن سلمة عن أبيه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من محل علينا يس منا اه السالح فل

ثنا احلسني ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا مصعب عن عكرمة حنوه اه أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا شيبان وعلي بن اجلعد قاال ثنا أبو األشهب ثنا - ٥٥٥

ضه الذي مات فيه فقال معقل أين حمدثك حبديث مسعته احلسن قال عاد عبيداهللا بن زياد معقل بن يسار املزين يف مرمن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لو علمت أين أحيا ما حدثتكم أين مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

يقول ما من عبد يسترعيه اهللا ميوت يوم ميوت وهو غاش لرعيته إال حرم اهللا عليه اجلنة اه لفظ شيبان رواه أبو نعيم اسناده صحيح // ه ا

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن عمرو احلرشي ح وأنبأ حسان ثنا إبراهيم بن علي الذهلي قال - ٥٥٦ثنا حيىي بن حيىي ثنا يزيد بن زريع عن يونس عن احلسن قال دخل ابن زياد على معقل بن يسار وهو وجع فسأله

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال يسترعي اهللا عبدا رعبة فيموت فقال أين حمدثك حديثا مل أكن حدثتكه أن حني ميوت وهو غاش هلا إال حرم اهللا عليه اجلنة قال أال كنت حدثتين هذا قبل اليوم قال ما حدثتك أو مل أكن

اسناده صحيح // ألحدثك اه

Page 121: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ا خالد بن عبداهللا عن يونس بن عبيد عن أنبأ حممد بن عبيداهللا ثنا موسى بن هارون ثنا خلف بن هشام ثن - ٥٥٧احلسن أن معقل بن يسار مرض فأتاه عبيداهللا بن زياد يعوده فقال له معقل ألحدثك حبديث مل أحدثك به إين مسعت

// رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول من استرعاه اهللا رعية فمات وهو غاش لرعيته إال حرم اهللا عليه اجلنة اه متابعه أنبأ احلسني بن علي وحممد قاال ثنا حممد بن إسحاق ثنا موسى بن عبدالرمحن ثنا حسني بن علي اجلعفي - ٥٥٨

عن زائدة بن قدامة عن هشام بن حسان قال قال احلسن كنا عند معقل بن يسار نعوده فجاء عبيداهللا بن زياد فقال و سلم ح وأخربنا حممد بن سعيد وأمحد بن حممد له معقل إين سأحدثك حديثا مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه

بن إبراهيم قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا وهب بن جبري ثنا هشام عن احلسن قال دخل عبيداهللا بن زياد على معقل يعوده وحنن عنده وابن زياد عامل فسأله فقال معقل ألحدثنك حديثا مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

صلى اهللا عليه و سلم يقول من استرعاه اهللا رعبة فمات يوم ميوت وهو غاش لرعيته إال حرم اهللا مسعت رسول اهللا اسناده صحيح // عليه اجلنة فقال ابن زياد فهال قبل اليوم حدثتين فقال لوال أين أرى يف املوت ما حدثتك اه

بن هشام ابن أيب عبداهللا ح وأنبأ حممد بن أنبأ عبداهللا بن جعبة ثنا هارون بن سليمان اخلزاز ثنا معاذ - ٥٥٩إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد ابن املثىن ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن بشار ح وأنبأ حسان

بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا إسحاق بن إبراهيم قالوا ثنا معاذ بن هشام حدثين أيب عن قتادة عن أيب املليح ان يداهللا بن زياد دخل على معقل بن يسار وهو يشتكي فقال لوال أين يف املوت ما حدثتك قال رسول اهللا صلى اهللا عب

عليه و سلم اسناده صحيح // ما من أمري يسترعي رعبة مل حيتط هلم وينصح هلم إال مل يدخل معهم اجلنة اه

ا أمحد بن عصام ثنا أبو عامر عبدامللك بن عمرو أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم وحممد بن سعيد قاال ثن - ٥٦٠العقدي ثنا سوادة بن أيب األسود حدثين أيب أن عبداهللا بن زياد دخل على معقل بن يسار املزين يف مرضه الذي مات

فيه فقال قد كنت تكرمين يف الصحة وتعودين يف املرض وسأحدثك حديثا مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و متابعه // رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول أميا راع غش رعيته فهو يف النار اه سلم مسعت

أنبأ أبو عمرو أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا موسى بن سعيد النعمان ثنا أبو سلمة موسى بن إمساعيل ثنا ابن - ٥٦١ه و سلم يقول أميا راع بات أو مات أم األسود يعين سوادة عن أبيه عن معقل ابن يسار مسعت النيب صلى اهللا علي

متابعه // وهو غاش لرعيته فهو يف النار اه ٩١ -

ذكر األخبار الدالة على حرمة مال املسلم

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا احلسن بن عفان ثنا عبداهللا بن منري عن سليمان - ٥٦٢

بن مسعود قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف على ميني األعمش عن شقيق بن سلمة عن عبداهللا اسناده صحيح // صرب ليقتطع هبا مال امرىء مسلم وهو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه غضبان اه

أنبأ حممد بن سعيد بن إسحاق ثنا حممد بن احلسني بن أيب احلنني ثنا حجاج بن منهال ثنا أبو عوانة عن - ٥٦٣ان األعمش عن أيب وائل عن عبداهللا مسعود قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف على ميني سليم

Page 122: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

صرب ليقتطع هبا مال امرىء مسلم لقي اهللا وهو عليه غضبان قال وأنزل اهللا عز و جل تصديق ذلك إن الذين يكلمهم اهللا وال ينظر إليهم يوم القيامة وال يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال أولئك ال خالق هلم يف اآلخرة وال

يزكيهم وهلم عذاب أليم قال فدخل األشعث بن قيس فقال ما حيدثكم أبو عبدالرمحن فقال قلنا كذا وكذا قال ففي أنزلت كان يل بئرا يف أرض ابن عم يل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف على ميني صرب ليقتطع وسلم بينتك أو ميينه قال قلت إذا حيلف قال فقال هبا مال امرىء مسلم وهو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه غضبان اه رواه أبو سلمة وغريه عن أيب عوانة اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وأنبأ - ٥٦٤عبداهللا بن عبدالرمحن وحممد بن يعقوب قاال ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا وهب بن جرير قاال ثنا شعبة عن سليمان األعمش عن أيب وائل عن عبداهللا قال من حلف على ميني ليقتطع هبا مال أخيه لقي اهللا وهو عليه غضبان

محن قال فأخربناه فقال صدق يف نزلت خاصمت رجال إىل قال فأتى األشعث بن قيس فقال ما حيدثكم أبو عبدالر اسناده صحيح // النيب صلى اهللا عليه و سلم يف بئر فنزلت إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال اه

ن ابن أنبأ حممد بن إبراهيم بن مروان ثنا زكرياء بن حيىي ثنا بشر بن خالد ثنا غندر ثنا شعبة عن سليمان ح وبندار ع أيب عدي عن شعبة عن منصور واألعمش احلديث اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالرزاق عن سفيان - ٥٦٥الثوري عن األعمش عن أيب وائل عن األشعث بن قيس أنه جاءهم وابن مسعود حيدثهم فقال خاصمت رجال إىل

صلى اهللا عليه و سلم يف بئر فقال ألك بينة قلت ال قال فليحلف قلت إذا حيلف فنزلت إن الذين يشترون النيب بعهد اهللا وامياهنم مثنا قليال اه رواه غري واحد عن عبدالرزاق عن سفيان عن منصور واألعمش أمت من هذا اه

نا وكيع وأبو معاوية الضرير ح وأنبأ حسان بن ثنا أبو حممد الطوسي حاجب بن أيب بكر ثنا حممد بن محاد ث - ٥٦٦حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا أبو معاوية ووكيع ح وأنبأاحلسني ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا وكيع عن األعمش عن شقيق عن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف على ميني صرب يقتطع

مال امرىء مسلم هو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه غضبان قال فدخل األشعت بن قيس فقال ما حيدثكم أبو هباعبدالرمحن قالوا كذا وكذا قال صدق أبو عبدالرمحن يف نزلت كان بيين وبني رجل أرض فخاصمته إىل رسول اهللا

حيلف فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم صلى اهللا عليه و سلم فقال هل لك بينة فقلت ال قال فيمينه قلت إذا عند ذلك من حلف على ميني صرب يقتطع هبا مال امرىء مسلم هو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه

اسناده صحيح // غضبان فنزلت إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال اآلية اه ثنا سعيد بن عمرو األشعىت أنبأ عبثر بن القاسم عن أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا موسى بن إسحاق - ٥٦٧

سليمان األعمش عن شقيق بن سلمة قال قال قال عبداهللا من حلف بيمني صرب يقتطع هبا ماال هو فيها فاجر لقي اهللا بو وهو عليه غضبان مث قرأ إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال فجاء األشعت بن قيس فقال ما خيربكم أ

متابعه // عبدالرمحن فأخربوه فقال واهللا لنزلت يف ويف رجل خاصمته يف أرض اه أنبأ إسحاق بن إبراهيم بن هاشم ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا عمرو بن حفص بن غياث ثنا أيب - ٥٦٨

سلم من حلف على ثنا األعمش عن شقيق بن سلمة عن عبداهللا بن مسعود قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و اسناده صحيح // ميني صرب فاجرة لقي اهللا عز و جل وهو عليه غضبان اه

أنبأ علي بن حممد بن عبدالرمحن املروزي ثنا حممد بن موسى بن - ٥٦٩

Page 123: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حامت ثنا علي بن احلسن بن شقيق ثنا أبو محزة السكري عن األعمش عن أيب وائل عن عبداهللا قال قال رسول اهللا عليه و سلم من حلف على ميني يقتطع هبا مال امرىء هو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه غضبان قال وأنزل صلى اهللا

اهللا عز و جل إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال حىت ختم اآلية فجاء األشعت بن قيس فقال ما حيدثكم بئر يف أرض ابن عم يل فقال يل شهودك فقلت ما يل أبو عبدالرمحن فقلنا له فقال يف نزلت هذه اآلية كانت يل

شهود قال فيمينه قلت يا رسول اهللا إذا حيلف قال فذكر النيب صلى اهللا عليه و سلم هذا احلديث وأنزل اهللا عز و جل تصديق ذلك اه

ناأبو داود ثنا أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ث - ٥٧٠شعبة عن منصور عن أيب وائل عن عبداهللا بن مسعود قال من حلف على ميني صرب ليقتطع هبا ماال هو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه غضبان قال فخرج علينا األشعت بن قيس فقال ما حدثكم أبو عبدالرمحن فقلت حدثنا كذا

ول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال رسول اهللا صلى اهللا وكذا قال صدق ونزلت يف خاصمت رجال يف بئر إىل رسعليه و سلم بينتك أو ميينه قال قلت إذا حيلف وهو آمث فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف على ميني

م مثنا صرب هو فيها فاجر أو آمث ليقتطع هبا ماال لقي اهللا وهو عليه غضبان ونزلت إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهن قليال اآلية اه

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب وحممد بن إبراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة ثناإسحاق بن إبراهيم - ٥٧١أنبأ جرير بن عبد احلميد عن منصور عن أيب وائل عن عبداهللا قال من حلف على ميني يستحق هبا ماال هو فيها فاجر

ديق ذلك يف كتاب اهللا عز و جل إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال اآلية لقي اهللا وهو عليه غضبان وتصقال مث قال األشعت بن قيس وخرج إلينا فقال ما حيدثكم أبو عبدالرمحن فحدثناه فقال صدق يف نزلت كان بيين

أو ميينه فقلت إذا حيلف وال وبني رجل خصومة يف بئر فاختصمنا إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال شاهداكيبايل فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف على ميني يستحق هبا ماال هو فيها فاجر لقي اهللا وهو عليه

اسناده صحيح // غضبان وتصديق ذلك مث قرأ هذه اآلية إن الذين يشترون بعهد اهللا اآلية اه بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأإسحاق بن إبراهيم أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي - ٥٧٢

بن هاشم ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو النصري ثنا حممد بن حيىي بن أيب عمر قاال ثنا سفيان بن عيينة عن جامع هللا صلى اهللا عليه ابن أيب راشد وعبد امللك بن أعني مسعا شقيق بن سلمة يقول مسعت ابن مسعود قال قال رسول ا

و سلم من اقتطع مال امرىء مسلم بيمني كاذبة لقي اهللا وهو عليه غضبان قال عبداهللا مث قرأ رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مصداقه من كتاب اهللا عز و جل إن الذين يشترون بعهد اهللا اآلية أخرجه البخاري عن احلميدي

ومسلم عن ابن أيب عمر اه مد بن أمحد بن حيىي البغدادي ثنا حممد بن عبدوس بن كامل ثنا سريج بن يونس ثنا عباد بن العوام أنبأ حم - ٥٧٣

عن إمساعيل بن مسيع عن عبداهللا بن أعني عن أيب وائل عن ابن مسعود قال نزلت هذه اآلية ومل ينسخها شيء بعد قتطع ماال بيمينه فهو بتلك املنزلة اه رواه القاسم بن إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال اآلية فأميا امريء ا

مالك والبخاري عن ابن مسيع اه أنبأ حممد بن إبراهيم بن عبد امللك القرشي ثنا زكريا بن حيىي بن إياس ثنا قتيبة بن سعيد ثنا عبد الواحد - ٥٧٤

وائل قال قال عبداهللا بن مسعود نزلت بن زياد عن إمساعيل بن مسيع ثنا مسلم البطني وعبد امللك بن أعني عن أيبهذه اآلية إن الذين يشترون بعهد اهللا وأمياهنم مثنا قليال إىل آخر اآلية مث مل ينسخها شيء بعد فمن اقتطع مال امريء

Page 124: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده حسن // مسلم بيمينه فهو من أهل هذه اآلية اه بن يوسف ثنا مالك بن أنس عن العالء بن أنبأعمر بن الربيع بن سيمان ثنا بكر بن سهل ثنا عبداهللا - ٥٧٥

عبدالرمحن عن معبد بن كعب بن مالك عن أخيه عبداهللا بن كعب عن أيب أمامة األنصاري أن رسول اهللا قال من اقتطع حق مسلم بيمينه حرم اهللا عليه اجلنة وأوجب له النار قالوا وإن كان شيئا يسريا يا رسول اهللا قال وإن كان

اسناده صحيح // قاهلا ثالث مرات رواه اجلماعة عن مالك قضيبا من أراكأنبا أمحد بن حممد بن عبدالسالم البريويت وعبداهللا بن جعفر البغدادي قاال ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن - ٥٧٦

السلمي أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر بن أيب كثري قال أخربين العالء بن عبدالرمحن بن يعقوب حدثين معبد بن كعب عن أخيه عبداهللا بن كعب عن أيب أمامة صاحب النيب صلى اهللا عليه و سلم أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من اقتطع حق امريء مسلم بيمينه فقد أوجب اهللا له النار وحرم عليه اجلنة فقال رجل وإن شيء يسري فقال

متابعه // وإن قضيب من أراك وإن قضيب من أراك اه أنبأ حممد بن صاحل بن هاىنء ثنا جعفر بن حممد بن سوار ثنا علي ابن حجر السعدي ح وأنباء محزة بن - ٥٧٧

حممد بن العباس ثنا حامد بن أيب حامد ثنا حيىي قنب ايوب بن ايب زكرياء املقابرى ح وانبا حممد بن يعقوب الشيباىن ثنا إمساعيل بن جعفر عن العالء بن عبدالرمحن عن معبد بن ثنا حممد بن نعيم النيسابوري ثنا قتيبة بن سعيد قالوا

كعب السلمي عن أخيه عبداهللا عن أيب أمامة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من اقتطع حق امرىء مسلم ن بيمينه فقد أوجب اهللا له النار وحرم عليه اجلنة فقال له رجل يا رسول اهللا وإن كان شيئا يسريا فقال وإن كا

اسناده صحيح // قضيبا من أراك اه أنبأ احلسن بن منصور ثنا علي بن معروف ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان بن بالل عن العالء بن عبدالرمحن - ٥٧٨

عن معبد بن كعب بن مالك األنصاري عن أخيه عبداهللا عن أيب أمامة صاحب النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من بيمينه حرم اهللا عليه اجلنة وأوجب له النار فقال رجل وإن شيء يسري قال وإن قضيب اقتطع حق امرىء مسلم أراك وإن قضيب أراك اه

أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا أمحد بن عبداحلميد احلارثى ثنا أبو أسامة عن الوليد بن كثري ثنا حممد - ٥٧٩دث أن أبا أمامة احلارثي حدثه أنه مسع رسول اهللا بن كعب بن مالك أنه مسع أخاه عبداهللا بن كعب بن مالك حي

صلى اهللا عليه و سلم يقول ال يقتطع رجل حق امرىء مسلم بيمينه إال حرم اهللا عليه اجلنة وأوجب له النار فقال له رجل من القوم يا رسول

احلديث صحيح // اهللا وإن شيء يسري قال وإن كان سواكا من أراك اه حلسن ثنا أبو بكر عن أيب أسامة حنوه اه أنبأ احلسني ثنا ا

وأنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف األخرمي قال حدثين أيب ثنا هشام بن عمار ثنا عيسى بن يونس عن الوليد بن كثري عن حممد حنوه اه هذه أسانيد صحاح على رسم اجلماعة إال البخاري مل خيرج للعالء وال للوليد بن كثري اه

بن إبراهيم بن هاسم ثنا عمرو بن أمحد بن السرح ثنا يوسف بن عدي ح وأنبأ أمحد بن أنبأ إسحاق - ٥٨٠إسحاق بن أيوب وعلي بن نصر قاال ثنا معاذ بن املثىن ح وثنا حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حيىي قال ثنا مسدد ح

ين أيب ثنا هناد بن السري وأنبأ وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حسني بن احلسن بن املهاجر ثنا قتيبة ح وأخربين أيب حدثاحلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد بن إبراهيم العبسي قالوا ثنا أبو األحوص سالم بن سليم عن

مساك بن حرب عن علقمة بن وائل بن حجر احلضرمي عن أبيه قال جاء رجل من حضرموت ورجل من كندة إىل

Page 125: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

لم فقال احلضرمي لرسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن هذا قد غلبين على أرضي رسول اهللا صلى اهللا عليه و س كانت يل فقال الكندي هي أرض يف يدي أزرعها ليس له فيها

حق فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم للحضرمي ألك بينة قال ال قال لك ميينه فقلت يا رسول اهللا ليس يل بينة و سلم فأحلفه قال إنه ليس له ميني فقال ليس لك منه إال ذلك فانطلق ليحلفه فقال فقال النيب صلى اهللا عليه

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما إنه إن حلف على مالك ظلما ليأكله لقي اهللا عز و جل وهو عنه معرض اه رواه أبو عوانة عن عبدامللك بن عمري عن علقمة بن وائل اه

ن ثنا أبو قالبة عبدامللك بن حممد ثنا حبان بن هالل ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي أنبأ خيثمة بن سليما - ٥٨١بن حممد ثنا عبداهللا بن عبدالوهاب ثنا أبو الوليد واللفظ له قال ثنا أبو عوانة عن عبدامللك بن عمري عن علقمة بن

و سلم فأتاه رجالن خيتصمان فقال وائل بن حجر احلضرمي عن وائل بن حجر قال كنت عند النيب صلى اهللا عليه أحدمها ان هذا انتزى على أرضي يا رسول اهللا يف اجلاهلية وهو امرؤ القيس بن عابس وخصمه ربيعة بن عيدان

فقال بينتك قال ليس يل بينه قال ميينه قال إذا يذهب هبا قال ليس لك إال ذلك فلما ذهب ليحلف قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

قتطع أرضا ظلما لقي اهللا وهو عليه غضبان اه رواه أبو كامل وحممد بن عبدامللك بن أيب الشوارب عن أيب من ا اسناده صحيح // عوانة اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالرزاق عن ابن جريج قال أخربين سليمان - ٥٨٢

لرمحن أخربه أنه ملا كان بني عبداهللا بن عمرو وبني عنبسة بن أيب سفيان ما كان األحول أن ثابتا موىل عمر بن عبداتيسروا للقتال ركب خالد بن العاص إىل عبداهللا بن عمرو فوعظه فقال عبداهللا بن عمرو أما علمت أن رسول اهللا

ىن عليه اث// صلى اهللا عليه و سلم قال من قتل دون ماله فهو شهيد اه رواه أبو عاصم وغريه اه أنبأ أمحد بن حممد بن عبدالسالم ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر بن أيب كثري عن - ٥٨٣

العالء عن أبيه عن أيب هريرة قال جاء رجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أرأيت أن أتاين رجل يريد ان قاتلين قال فقاتله قال أفرأيت إن قتلين قال فأنت شهيد قال أفرأيت إن أخذ مايل قال ال تعطه مالك قال أفرأيت

اسناده صحيح // قتلته قال هو يف النار اه أخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن العالء ثنا خالد بن خملد ثنا حممد حنوه اه

قال ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان وأنبأ علي بن يعقوب ثنا أبو زرعة ح وأنبأاحلسن بن منصور ثنا علي بن معروف بن بالل حنوه اه

ذكر قول النيب صلى اهللا عليه و سلم من ادعى إىل غري أبيه فليس منا واختالف األلفاظ فيه - ٩٢أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا عبدالوهاب وسعيد بن عامر قاال ثنا شعبة - ٥٨٤

عن أيب عثمان النهدي عن سعد وأيب بكرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال من عن عصام األحول اسناده صحيح // ادعى إىل غري أبيه وهو يعلم أنه غري أبيه فاجلنة عليه حرام اه

عبة اه أنبأ حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن سلمة ح وأخربين أيب حدثين أيب قال ثنا بندار ثنا حممد بن جعفر ثنا شأنبأ أمحد بن حممد بن زياد أنبأ احلسن بن أيب الربيع أنبأ عبدالرزاق ابن مهام ثنا سفيان عن عاصم أخربين - ٥٨٥

أبو عثمان قال مسعت سعد بن مالك يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من ادعى إىل غري أبيه وهو يعلم أنه متابعه// غري أبيه فاجلنة عليه حرام اه

Page 126: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا حممد بن احلسني بن أيب احلنني ثنا أبو غسان مالك بن إمساعيل ح وأنبأ حممد بن - ٥٨٦يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أمحد بن يونس الريبوعي قال ثنا زهري بن معاوية ثنا عاصم األحول عن أيب

عثمان قال حدثين سعد بن مالك قال وعاه قليب من حممد صلى اهللا عليه و سلم من ادعى إىل غري أبيه وهو يعلم أنه غري أبيه فاجلنة عليه مسعته أذناي و

حرام فلقيت أبا بكرة فذكرت ذلك له فقال قد مسعته أذناي ووعاه قليب من حممد صلى اهللا عليه و سلم فقلت يا أبا رمي بسهم يف اإلسالم أو يف سبيل اهللا واآلخر عثمان لقد شهد عندك رجالن أميا رجلني فقال أما أحدمها أول رجل

جاء يف بضع عشر من الطائف على أقدامهم فذكر منه فضال اه لفظ حديث أيب غسان اه اسناده صحيح أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أبو املثىن معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأنبأ حممد بن - ٥٨٧

ن هارون ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد قاال ثنا أبو الربيع قال ثنا محاد بن زيد عن عبيداهللا ثنا موسى بعاصم عن أيب عثمان عن سعد بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من ادعى إىل غري أبيه وهو يعلم

اسناده صحيح // اي ووعاه قليب اه أنه غري أبيه فاجلنة عليه حرام فذكرت ذلك أليب بكرة قال قد مسعته أذنرواه هشام بن حسان وخالد احلذاء واحلسن بن صاحل وإسرائيل ومحاد بن سلمة وثابت أبو زيد وابن علية ومروان

وعباد بن عباد وعبدالعزيز بن املختار اه ائدة وأبو معاوية عن عاصم أنبأ إبراهيم بن حممد بن إبراهيم ثنا موسى بن آدم ثنا أبو بكر قال ثنا ابن أيب ز - ٥٨٨

األحول عن أيب عثمان عن سعد وأيب بكرة كالمها يقوالن مسعته أذناي ووعاه قليب حممدا صلى اهللا عليه و سلم يقول من ادعى إىل غري أبيه وهو يعلم أنه غري أبيه فاجلنة عليه حرام اه رواه عبدالرزاق عن معمر عن عاصم بإسناده

متابعه // ن معمر عن عاصم عن أيب العالية أو أيب عثمان ذكره البخاري اه مثله وقال هشام بن يوسف عأنبأ علي بن يعقوب ثنا أبو زرعة بن عمرو ثنا حيىي بن صاحل ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا أبو املثىن ثنا - ٥٨٩

رسول اهللا صلى اهللا مسدد عن خالد بن عبداهللا ثنا خالد احلذاء عن أيب عثمان عن سعد وأيب بكرة مسع أذناي من عليه و سلم يقول من ادعى إىل غري أبيه وهو يعلم أنه غري أبيه فاجلنة عليه حرام اه مل يذكر مسدد أبا بكرة وقال أبو

متابعه // زرعة فليتبوأ مقعده من النار اه د احلذاء عن أيب أنبأ محزة بن حممد وعبدالصمد بن يوسف قاال ثنا حامد بن أيب حامد ثنا سريج بن هشيم عن خال

عثمان عن سعد اه أنبأ عمر بن حممد بن سليمان ثنا عبدالكرمي بن اهليثم ثنا حممد بن عيسى بن الطباع ثنا إمساعيل بن علية عن خالد

احلذاء عن عاصم بن سليمان مث لقيت عاصما فحدثين عن أيب عثمان عن سعد وأيب بكرة أن النيب صلى اهللا عليه و ديث اه رواه أبو خيثمة وغريه عن ابن علية عن عاصم ومل يذكروا خالدا يف اإلسناد اه سلم قال وذكر احل

أنبأ محزة واحلسني قاال ثنا أمحد بن املثىن عنه اه ورواه عن خالد عبدالوهاب الثقفي ويزيد بن زريع اه و حيىي بن أيب مسرة املكي ح أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا حممد بن عوف ح وأنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا أب - ٥٩٠

وأنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن حممد بن العباس وأمحد بن إسحاق قالوا ثنا بشر بن موسى قالوا ثنا أبو عبدالرمحن عبداهللا بن يزيد املقري ثنا حيوة بن شريح عن جعفر بن ربيعة أن عراك بن مالك مسع أبا هريرة يقول

اسناده // ه و سلم يقول ال ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فإنه كافر اه مسعت رسول اهللا صلى اهللا علي صحيح أنبأ حممد بن أيب حامد البخاري وأمحد بن إسحاق قاال ثنا عبيد بن عبدالواحد البزار ثنا سعيد بن أيب مرمي - ٥٩١

Page 127: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عت أبا هريرة يقول مسعت رسول اهللا أنبأ نافع بن يزيد قال أخربين جعفر ابن ربيعة أنه مسع عراك بن مالك يقول مس متابعه // صلى اهللا عليه و سلم يقول ال ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فهو كافر اه

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن إبراهيم بن سعيد ثنا حيىي بن بكري ثنا بكر بن مضر عن جعفر بن - ٥٩٢هريرة يقول عن النيب صلى اهللا عليه و سلم ح وأنبأ حممد بن سعد وأمحد بن ربيعة عن عراك بن مالك أنه مسع أبا

إسحاق قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا أمحد بن عيسى ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا متيم بن حممد الطوسي ثنا بن وهب عن عمرو بن حرملة بن حيىي ح وأنبأ حسان ثنا عبداهللا بن األشعت ثنا هارون بن سعيد قالوا ثنا عبداهللا

احلارث عن جعفر بن ربيعة عن عراك بن مالك أنه مسع أبا هريرة يقول أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال اسناده صحيح // ترغبوا عن آبائكم فمن رغب عن أبيه فقد كفر اه رواه أصبغ ويونس اه

عيسى الربيت ثنا أبو معمر عبداهللا بن عمرو ح وأنبأ أنبأ حممد بن أمحد بن أيب حامد ثنا أمحد بن حممد بن - ٥٩٣أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا صاحل بن حممد بن عبداهللا الرازي أنبأ حممد بن عمر القصيب واللفظ له قال ثنا

عبدالوارث بن سعيد ثنا حسني املعلم عن ابن بريدة عن حيىي بن يعمر عن أيب األسود الديلي عن أيب ذر قال قال هللا صلى اهللا عليه و سلم من ادعى إىل غري أبيه فليس منا ومن ادعى ما ليس له فليس منا ومن رمى رجال رسول ا

بالكفر أو رماه بالفسق إن مل يكن كذلك ارتدت عليه وقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن ه وقال أبو معمر يف حديثه ال الرجل إذا رمى الرجل بالكفر أو قال عدو اهللا إن مل يكن صاحبه كذلك حار عليه ا

يرمي رجل رجال بالفسق وال يرميه بالكفر إال ارتدت عليه إن مل يكن صاحبه كذلك وليس من رجل ادعى لغري أبيه وهو يعلمه إال كفر ومن ادعى ما ليس له فليس منا وليتبوأ مقعده من النار ومن دعى رجال بالكفر أو قال عدو اهللا

ال ميكن احلكم عليه من طريقه // اه وليس كذلك إال حار عليه أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا عبدالوارث بن عبدالصمد حدثين أيب ثنا أيب ثنا حسني حنوه اه

أنبأ أمحد بن احلسن بن إمساعيل ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عاصم ثنا شعبة عن عبداهللا بن دينار عن ابن عمر - ٥٩٤نيب صلى اهللا عليه و سلم قال إذا قال الرجل ألخيه يا كافر فقد باء به أحدمها فإن كان كما قال وإال رجعت أن ال

إىل اآلخر اه وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا ثنا أيب ثنا غندر حنوه اه

نا سفيان عن عبداهللا بن دينار أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن عيسى الربيت ثنا حممد ابن كثري ث - ٥٩٥ عن ابن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أميا امرىء قال ألخيه كافر فقد باء به أحدمها اه

أنبأ خيثمة ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا بشر بن موسى قاال ثنا احلميدي ثنا - ٥٩٦بن عمر قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا كفر الرجل أخاه فقد باء هبا أحدمها سفيان ثنا أيوب عن نافع عن ا

اسناده صحيح // اه أنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم احلريب ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا جرير عن فضيل عن نافع عن ابن عمر - ٥٩٧

اسناده // إن كان كما قال وإال كان هو الكافر اه قال النيب صلى اهللا عليه و سلم إذا قال الرجل ألخيه كافر فصحيح قال وثنا أبو سعيد األشج عن ابن فضيل عن أبيه ورقية عن نافع عن ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و

سلم حنوه اه مش عن أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا ابن منري عن األع - ٥٩٨

عبداهللا بن مرة عن مسروق قال قال عبداهللا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليس منا من ضرب اخلدود وشق

Page 128: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده صحيح // اجليوب ودعا بدعوة اجلاهلية اه أنبأ حممد بن عمرو بن البختري ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا حممد بن عبيد وشجاع بن الوليد ح - ٥٩٩

أنبأ عمرو بن عبداهللا أبو عثمان ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب ثنا جعفر بن عون العمري كلهم عن األعمش وعن عبداهللا بن مرة عن مسروق عن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليس منا من ضرب اخلدود

اسناده صحيح // وشق اجليوب ودعا بدعوى اجلاهلية اه أ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا هارون بن سليمان ثنا عبدالرمحن بن مهدي ثنا سفيان وشعبة عن أنب - ٦٠٠

األعمش عن عبداهللا بن مرة عن مسروق عن عبيداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ليس منا من ضرب اسناده صحيح //اخلدود وشق اجليوب ودعا بدعوى اجلاهلية اه هذا حديث مشهور عن الثوري وشعبة اه

أنبأ حممد ثنا ابن أيب داود ثنا وهب ثنا شعبة قال وال أعلمه إال رفعه حنوه اه وأنبأ حممد بن يعقوب وعبداهللا بن أمحد قاال ثنا هارون بن سليمان ثنا عبدالرمحن بن مهدي ح وأنبأ أمحد - ٦٠١

ن عصام ثنا أبو عامر العقدي ح وأنبأ أبو بن حممد بن إبراهيم الوراق وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أمحد باحلسن خيثمة ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا خالد بن حيىي ح وأنبأ حممد ابن عبداهللا بن العباس ثنا إمساعيل بن عبداهللا بن مسعود ثنا حممد بن كثري ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا موسى بن احلسن بن عباد ح وأنبأ أمحد بن سليمان ثنا أبو زرعة قال ثنا أبو نعيم قالوا ثنا سفيان عن زبيد عن إبراهيم عن مسروق عن عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم

اسناده صحيح // قال ليس منا من ضرب اخلدود وشق اجليوب ودعا بدعوى اجلاهلية اه بن املنذر قالوا ثنا حممد بن أمحد أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب وأمحد بن حممد بن إبراهيم وحممد بن عبداهللا - ٦٠٢

بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة ابن قدامة السقفي عن سليمان األعمش ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا علي بن إسحاق ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا جرير ح وأنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا

غياث ثنا أيب ح وأنبأ علي بن حممد ابن نصر وأمحد قاال ثنا إمساعيل بن قتيبة ثنا حيىي بن حيىي عمرو بن حفص بن وأنبأ أبو معاوية ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق أنبأ عيسى ووكيع

سول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليس منا كلهم عن األعمش عن عبداهللا بن مرة عن مسروق عن عبداهللا قال قال رمن ضرب اخلدود وشق اجليوب ودعا بدعوى اجلاهلية اه مشهور عن األعمش عند مجاعة اه هذا حديث جممع على

صحته من حديث األعمش وزبيد اه زة عن أنبأعلي بن يعقوب بن إبراهيم ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا احلكم بن موسى ثنا حيىي بن مح - ٦٠٣

عبدالرمحن بن يزيد بن جابر أن القاسم بن خميمرة حدثه قال أخربين أبو بردة بن أيب موسى قال وجع أبو موسى وجعا فأغمي عليه ورأسه يف حرج امرأة من أهله فصاحت امرأة من أهله فلم يستطع أن يرد عليها شيئا فلما أفاق

و سلم فإن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم برىء من قال أنا برىء ممن برىء منه رسول اهللا صلى اهللا عليهالصالقة واحلالقة والشاقة رواه حممد بن املبارك وغريه عن حيىي بن محزة وهو حديث مشهور عن عبدالرمحن بن يزيد

اسناده صحيح // بن جابر اه عبدالوهاب بن حبيب الفراء ثنا أنبأ عمرو بن عبداهللا البصري وحممد بن يعقوب الشيباين قاال أنبأ حممد بن - ٦٠٤

جعفر بن عون ثنا أبو عميس عتبة بن عبداهللا قال مسعت أبا صخرة جامع بن شداد حيدث عن عبدالرمحن بن يزيد وأيب بردة بن أيب موسى قاال أغمي على أيب موسى وأقبلت امرأته أم عبداهللا تصيح برنة فلما أفاق قال أمل تعلمي

اسناده صحيح // صلى اهللا عليه و سلم قال أنا برىء ممن حلق وصلق وخرق اه وكان حيدثها أن رسول اهللا

Page 129: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ عثمان بن أمحد بن هارون السمرقندي ثنا إبراهيم بن مسلم ثنا حممد بن عرعرة ثنا شعبة عن حصني - ٦٠٥وقال أنا بن عبدالرمحن عن عياض األشعري قال ملا أغمي على أيب موسى األشعري بكى عليه فرفع عنه الثوب

مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ليس منا من حلق وال سلق وال خرق اه رواه عبدالصمد وأبو داود وروح اه ورواه عبداهللا بن مطيع عن هشيم عن حصني عن عياض عن امرأة أيب موسى عنه اه

هيم الصواف ح وأنبأ إبراهيم بن أنبأ احلسني بن علي ثنا حممد بن إسحاق بن خزمية ثنا إسحاق بن إبرا - ٦٠٦حممد ثنا عبداهللا بن أمحد بن موسى ثنا إسحاق بن إبراهيم الصواف ثنا عبدالصمد بن عبدالوارث ثنا أيب ثنا داود بن أيب هند عن عاصم األحول عن صفوان بن حمرز عن أيب موسى األشعري قال إين برىء ممن برىء اهللا عز و جل منه

صلى اهللا عليه و سلم برىء ممن حلق وسلق وخرق اه رواه حجاج الشاعر وزيد بن أخزم ورسوله أن رسول اهللا ورواه أبو موسى حممد بن املثىن عن عبد األعلى عن داود حنوه اه

أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن القطان ثنا علي بن سعيد النسوي ثنا عبدالصمد بن عبدالوارث ثنا شعبة - ٦٠٧عن ربعي بن حراش أن أبا موسى األشعري أغمي عليه فبكت امرأته فأفاق فقال إين برىء عن عبدامللك بن عمري

ممن برىء منه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ممن حلق وسلق وخرق اه رواه احلسن بن علي احللواين عن اه عبدالصمد حنوه مرفوعا ورواه حممد بن حيىي عن عبدالصمد موقوفا وكذلك رواه مجاعة عن شعبة

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن غالب بن حرب ثنا أبو عمر حفص بن عمر احلوظي ثنا شعبة - ٦٠٨عن عبدامللك بن عمري عن ربعي قال أغمي على أيب موسى األشعري فبكت عليه امرأته فأفاق وقال أنا أبرأ إليكم

عن إبراهيم عن يزيد بن أوس قال أغمي على أيب ممن حلق وسلق وخرق اه رواه غندر وغريه عن شعبة عن منصور اسناده صحيح // موسى مرفوعا اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا ابن منري ح وأنبأ حممد بن عمر ثنا إبراهيم - ٦٠٩ب قال ثنا يعلى بن عبيد قال ثنا بن عبداهللا اجلمحي ح وأنبأ أبو عثمان عمرو بن عبداهللا ثنا حممد بن عبدالوها

سليمان األعمش عن إبراهيم عن مهام بن احلارث قال كنت عند حذيفة بن اليمان جالسا فمر رجل فقال إن هذا يرفع احلديث إىل السلطان أشياء من أمور الناس فقال حذيفة بن اليمان قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال

اسناده صحيح // النمام اه يدخل اجلنة قتات اه والقتاتأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إبراهيم بن إسحاق احلريب ثنا مسدد ثنا أبو معاوية وحيىي بن سعيد ح - ٦١٠

وأنبأ عمرو بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن عمرو الشيباين ح وأنبأاحلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر قال ثنا ا أبو معاوية ووكيع عن األعمش عن إبراهيم عن مهام بن احلارث قال كنا جلوسا مع عبداهللا بن حممد العبسي ثن

اسناده صحيح // حذيفة بن اليمان يف املسجد فجاء رجل فجلس إلينا اه أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن حممد الربيت القاضي ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن منصور عن - ٦١١

ام بن احلارث قال كنا جلوسا مع حذيفة بن اليمان فقيل له إن رجال يرفع احلديث إىل عثمان فقال إبراهيم عن مه حذيفة مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ال يدخل اجلنة قتات اه رواه ابن مهدي وأبو حذيفة ومجاعة اه

نا يونس ثنا أبو داود ثنا شعبة عن منصور أنبأ حممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس وغري واحد قالوا ث - ٦١٢عن إبراهيم عن مهام بن احلارث قال قيل حلذيفة بن اليمان يف رجل ان هذا يبلغ أمرا فقال حذيفة مسعت رسول اهللا

اسناده صحيح // صلى اهللا عليه و سلم يقول ال يدخل اجلنة قتات اه رواه غندر ومجاعة اه ين ثنا حممد بن عمرو احلرشي ثنا حيىي ابن حيىي ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن أنبأحممد بن يعقوب الشيبا - ٦١٣

Page 130: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد ابن سلمة ثنا قتيبة ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم احلريب ثنا إسحاق بن ل احلديث إىل األمراء قال إمساعيل قالوا ثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن مهام بن احلارث قال كان رجل ينق

متابعه // فجاء حىت جلس إلينا فقال حذيفة مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ال يدخل اجلنة قتات اه أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إبراهيم بن حامت ثنا عبدالرمحن ابن املبارك ثنا أبو عوانة عن منصور عن - ٦١٤

عند حذيفة يف املسجد فأقبل رجل حنونا فقال رجل من القوم حلذيفة ان هذا يرفع اخلرب إىل إبراهيم عن مهام قال كنااألمراء فلما جاء الرجل فجلس قال حذيفة أما إين مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ال يدخل اجلنة

متابعه // قتات اه رواه حيىي بن محاد اه ثنا احلميدي ح ثنا حممد بن إبراهيم ابن الفضل ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا ابن أنبأ علي بن حممد ثنا بشر بن موسى

عمر قال ثنا ابن عيينة ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا عمرو بن علي ثنا عبدالعزيز بن عبدالصمد قال ثنا منصور حنوه اه

اء ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا عمران أنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد بن أمس - ٦١٥بن موسى ثنا شيبان عن مهدي بن ميمون عن واصل األحدب عن أيب وائل عن حذيفة قال رسول اهللا صلى اهللا

اسناده صحيح // عليه و سلم ال يدخل اجلنة قتات اه رواه مجاعة عن مهدي اه قاال أنبأ أبو داود ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود ويونس - ٦١٦

ثنا حممد بن غالب ثنا عفان وأبو الوليد ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا عثمان بن سعيد ثنا أبو الوليد ح وثنا حممد بن سعد ثنا حممد بن أيوب ثنا سليمان بن حرب وأبو عمر بن حفص بن عمر قالوا ثنا شعبة عن علي بن

قال مسعت أبا زرعة حيدث عن خرشة بن احلر عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالثة ال مدركيكلمهم اهللا يوم القيامة وال يزكيهم وهلم عذاب أليم قلت يا رسول اهللا من هم خابوا وخسروا فأعادها ثالث مرات

جرا اه قال املسبل واملنان واملنفق سلعته باحللف كاذبا أو قال فاأنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر ح وأنبأ إمساعيل بن حممد ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا بندار وأبو

اسناده صحيح // موسى قالوا ثنا غندر حنوه اه لي بن حممد بن أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أنبأ عبدالرزاق ح وأنبأ ع - ٦١٧

نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد عن سفيان عن األعمش عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن احلر عن أيب ذر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة ال يكلمهم اهللا يوم القيامة املنان

اسناده صحيح // ته باحللف الفاجر واملسبل إزاره اه الذي ال يعطي شيئا إال منه واملنفق سلعأخربين أيب حدثين أيب ثنا بشر بن خالد ثنا حممد بن جعفر غندر ثنا شعبة قال مسعت سليمان األعمش عن - ٦١٨

سليمان بن مسهر عن خرشة بن احلر عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالثة ال يكلمهم اهللا يوم قيامة وال ينظر إليهم وال يزكيهم وهلم عذاب أليم املنان مبا أعطى واملسبل إزاره واملنفق سلعته باحللف الكاذب اه ال

متابعه // رواه سعيد بن عامر وغريه اه أنبأ خيثمة بن سليمان وحممد بن سعيد قاال ثنا إبراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا وكيع عن األعمش عن أيب - ٦١٩

أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالثة ال يكلمهم اهللا يوم القيامة وال يزكيهم شيخ زان حازم عن وملك كذاب وعائل مستكرب اه

ثنا احلسني بن علي ثنا احلسن وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا موسى بن إسحاق قال ثنا أبو بكر ثنا وكيع وأبو - ٦٢٠

Page 131: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد معاوية حممد بن خازم ح وأنبأابن العالء قال ثنا أبو معاوية بن حممد بن خازم عن األعمش عن أيب حازم عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و

شيخ زان وملك كذاب وعائل مستكرب سلم قال ثالثة ال يكلمهم اهللا وال ينظر إليهم وال يزكيهم وهلم عذاب أليم متابعه // اه

أنبأ علي بن احلسن ثنا أمحد بن عبداهللا بن أيب داود ثنا عبيداهللا بن موسى ثنا شيبان ح وأنبأ حممد بن - ٦٢١إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير عن األعمش عن أيب

ن أيب هريرة ح عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة ال ينظر اهللا إليهم يوم القيامة وال يكلمهم وال حازم ع// يزكيهم وهلم عذاب أليم شيخ زان وملك كذاب وعائل مستكرب اه رواه عبثر وابن مسهر وعمر بن علي اه

اسناده صحيح ان وحممد بن سعيد قالوا ثنا إبراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا أنبأ أمحد بن حممد بن زياد وخيثمة بن سليم - ٦٢٢

وكيع بن اجلراح عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالثة ال ينظر بيل ورجل اهللا إليهم يوم القيامة وال يكلمهم اهللا وال يزكيهم وهلم عذاب أليم رجل عنده فضل ماء منعه من ابن الس

حلف على سلعة بعد العصر كاذبا فصدقه كاذبا واشتراها ورجل بايع إماما ال يبايعه إال للدنيا فإن أعطاه وىف وإن مل يعطه مل يف له اه

وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا موسى ثنا أبو بكر وحدثين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب ثنا أبو معاوية حنوه اه د بن نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن وحممد بن أيوب قاال ثنا مسدد ثنا أنبأ علي بن حمم - ٦٢٣

عبدالواحد بن زياد ثنا األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالثة ال ل ورجل بايع إماما ال يبايعه يكلمهم اهللا وال يزكيهم وهلم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالطريق منع ابن السبي

إال للدنيا فإن أعطاه منها نصره وإن مل يعطه سخط ورجل أقام سلعة بعد العصر فحلف باهللا كاذبا أنه أخذها بكذا وكذا فجاء رجل فصدقه فاشتراها اه

بن سلمة قال أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن غالب ح ثنا حممد بن إبراهيم وأمحد قاال ثنا أمحد - ٦٢٤ثنا حممد بن بشار ثنا ابن أيب عمر عن شعبة عن سليمان عن ذكوان عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا

عليه و سلم ثالثة ال ينظر اهللا إليهم يوم القيامة وال يزكيهم وهلم عذاب أليم رجل بايع إماما للدنيا فإن أعطاه وىف الطريق فمنعه ابن السبيل ورجل أقام سلعة بالبقيع بعد العصر فحلف لقد وإن منعه نكث ورجل له فضل ماء على

اسناده صحيح // أعطي هبا كذا وكذا فسمع رجل فاشتراها يعين حلف باهللا كاذبا اه أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير - ٦٢٥

عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة ال يكلمهم اهللا يوم القيامة عن األعمش وال يزكيهم وهلم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالطريق منع ابن السبيل منه ورجل بايع إماما للدنيا فإن أعطاه ما

بعد العصر فحلف باهللا لقد أعطى هبا كذا وكذا يريد وىف له وإن مل يعطه مل يف له ورجل ساوم رجال على سلعة اسناده صحيح // فصدقه اآلخر اه

أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا علي بن حممد الثقفي ثنا منجاب ثنا ابن مسهر عن األعمش حنوه اه رواه أبو محزة السكري وجرير بن حازم وشيبان النحوي وابن مسهر وعمر بن علي اه

زة وإبراهيم بن محزة قاال ثنا أمحد بن عبداجلبار الصويف ثنا عمرو بن حممد الناقد ثنا سفيان عن أنبأ مح - ٦٢٦

Page 132: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عمرو بن دينار عن أيب صاحل عن أيب هريرة أراه رفعه ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن أيب طالب وحممد بن بن إسحاق ثنا حممد ابن إسحاق الثقفي ثنا حممد إسحاق ابن خزمية قاال ثنا سعيد املخزومي ثنا سفيان ح وأنبأ أمحد

بن يونس اجلمال ثنا سفيان عن عمرو عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ثالثة ال يكلمهم اهللا يوم القيامة وال يزكيهم وال ينظر إليهم رجل

عة أنه أعطي هبا أكثر مما أعطاه وهو كاذب حلف على مال امرىء مسلم بعد العصر فاقتطعه ورجل حلف على سلورجل منع فضل ماء يقول اهللا عز و جل أمنعك فضلي كما منعت فضل مائك اه رواه البخاري عن املسندي

متصال اه وقال علي بن املديين عن سفيان غري مرة مرسال اه وأنبأ أبو عثمان عمرو بن عبداهللا أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا إبراهيم بن عبداهللا اجلمحي الكويف ح - ٦٢٧

البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب الفراء قال ثنا يعلى بن عبيد عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من قتل نفسه حبديدة فحديدته يف يده جيأ هبا يف بطنه يف نار جهنم خالدا

من جبل فقتل نفسه فهو يتردى يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا ومن شرب مسا فقتل نفسه فيها أبدا ومن تردى اسناده صحيح // فسمه يف يده يتحساه يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا اه

ثمة أنبأ حممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس وغريمها قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وأنبأ خي - ٦٢٨بن سليمان ثنا أبو قالبة الرقاشي ثنا أبو زيد سعيد بن الربيع ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إبراهيم بن حامت ثنا سليمان بن حرب وبدل ابو احملرب ح قال وثنا إسحاق بن احلسن ثنا عفان بن مسلم قال ثنا معاذ بن املثىن ثنا أبو

أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من قتل الوليد قالوا ثنا شعبة عن األعمش عن نفسه حبديد فحديدته يف يده جيأ هبا يف بطنه يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا ومن قتل نفسه بسم فسمه يف يده

جهنم خالدا خملدا فيها يتحساه يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا ومن تردى من جبل فقتل نفسه فهو يتردى يف نار اسناده صحيح // أبدا اه

أنبأحسان ثنا حممد بن إسحاق ثنا حممد بن عبداألعلى ثنا خالد بن احلارث حنوه اه أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أسيد ثنا احلسني ح وأنبأ احلسن بن مروان - ٦٢٩

سفيان ثنا حممد بن يوسف قال ثنا سفيان عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال القيسراين ثنا إبراهيم بن أيبقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من سم نفسه فسمه يف يده يتحساه يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا ومن

بدا ومن تردى من جبل فهو يتردى قتل نفسه حبديدة فحديدته يف يده جيأ هبا يف بطنه يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أ اسناده صحيح // يف نار جهنم خالدا خملدا فيها أبدا اه قال احلسني وغريه من قتل نفسه بسم رواه ابن مهدي اه

أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن وحممد بن أيوب قاال ثنا مسدد ثنا أبو عوانة عن األعمش عن أيب صاحل قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من قتل نفسه حبديدة ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل عن أيب هريرة قال

وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا السري بن سى بن إسحاق ثنا أبو بكر بن أيب شيبة ثنا خزمية ثنا عمر بن حفص بن غياث ثنا أيب ح وأنبأ أمحد ابن إسحاق ثنا مو

وكيع بن اجلراح ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن العالء ثنا أبو معاوية عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنوه رواه عبثر وحممد بن عبيد عن األعمش حنوه اه

هيم الدمشقي ثنا أبو زرعة بن عمرو النصري ثنا حيىي بن صاحل الوحاضي ثنا أنبأ علي بن يعقوب بن إبرا - ٦٣٠معاوية بن سالم بن أيب سالم الدمشقي ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا بشر بن موسى ثنا حيىي بن بشر

Page 133: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

رو احلرشي ثنا حيىي احلريري ح قال وأنبأ إمساعيل بن قتيبة ثنا حيىي بن حيىي ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عمبن حيىي قال ثنا معاوية بن سالم عن حيىي بن أيب كثري أن أبا قالبة أخربه أن ثابت بن الضحاك أخربه أنه بايع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حتت الشجرة وأن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من حلف مبلة غري اإلسالم كاذبا

بشيء عذب به يوم القيامة وليس على رجل نذر فيما ال ميلكه اه رواه حيىي بن حسان فهو كما قال ومن قتل نفسه اسناده صحيح // وأبو توبة وغريه عن معاوية اه

أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا أبو غسان املسمعي ثنا معاذ بن هشام بن أيب عبداهللا عن - ٦٣١أبو قالبة عن ثابت بن الضحاك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ليس على أبيه عن حيىي بن أيب كثري حدثين

الرجل نذر فيما ال ميلك ولعن الرجل كقتله ومن قتل نفسه بشيء يف الدنيا عذب به يوم القيامة ومن ادعى دعوى اعة عن هشام الدستوائي كاذبة يتكثر هبا مل يزده اهللا إال قلة ومن حلف على ميني صرب فاجرة فهو كما قال اه رواه مج

حنو حديث معاوية بن سالم وغريه ومل يذكروا هذه الزيادات اليت ذكرها أبو غسان من ادعى ومن حلف اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود الرازي أنبأ أبو داود ثنا هشام الدستوائي عن حيىي بن أيب كثري عن - ٦٣٢

بن الضحاك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أيب قالبة أنه حدثه قال حدثين ثابتليس على الرجل نذر فيما ال ميلك ومن قتل نفسه بشيء يف الدنيا عذب به يوم القيامة ومن حلف مبلة سوى

اإلسالم فهو كما قال اه إسناده وزاد فيه ولعن أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم وحممد بن حممد قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عامر ثنا هشام ب

املؤمن كقتله ومن قذف مؤمنا بكفر فهو كقتله اه رواه يزيد بن زريع وخالد بن احلارث ويزيد بن هارون ورواه حجاج بن نصري وفيه ومن قذف مؤمنا بكفر فهو كقتله اه

اهيم ح وأنبأ أمحد بن أنبأحممد بن عبداهللا بن معروف األصبهاين ثنا أمحد بن حممد الربيت ثنا مسلم بن إبر - ٦٣٣إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن أيوب ثنا سهل بن بكار ثنا أبان بن يزيد عن حيىي بن أيب كثري عن أيب قالبة عن ثابت

بن الضحاك األنصاري أن النيب صلى اهللا عليه و سلم كان يقول من حلف على ملة غري اإلسالم كاذبا فهو كما اسناده صحيح // ك ومن قتل نفسه بشيء عذب به يوم القيامة اه قال وليس على رجل نذر فيما ال ميل

أنبأ عمرو بن حممد بن منصور ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا حممد بن بشار ثنا عثمان بن عمر ثنا علي - ٦٣٤فهو كما بن املبارك عن حيىي بن أيب كثري بإسناده أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من حلف مبلة سوى اإلسالم

قال وليس على ابن آدم نذر فيما ال ميلك ومن قتل نفسه بشيء يف الدنيا عذب به يوم القيامة ومن لعن مؤمنا فهو كقتله ومن قذف مؤمنا بكفر فهو كقتله اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي أنبأ أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالرزاق عن معمر بن راشد عن حيىي بن أيب - ٦٣٥ثري وأيوب السختياين عن أيب قالبة عن ثابت الضحاك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من شهد على مؤمن أو ك

متابعه // مسلم بالكفر فهو كقتله اه أنبأ إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا أمحد بن منصور الرمادي ثنا عبدالرزاق عن معمر عن حيىي بن أيب - ٦٣٦

ن ثابت بن الضحاك عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال نذر فيما ال ميلك ولعن املؤمن كثري عن أيب قالبة عكقتله ومن قتل نفسه بشيء عذب به يوم القيامة ومن حلف مبلة سوى اإلسالم كاذبا متعمدا فهو كما قال ومن

اسناده صحيح // قال ملؤمن يا كافر فهو كقتله اه وحممد بن يعقوب قاال ثنا العباس بن الوليد أخربين أيب ثنا األوزاعي حدثين حيىي بن أنبأ خيثمة بن سليمان - ٦٣٧

Page 134: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أيب كثري قال حدثين أبو قالبة اجلرمي قال حدثين ثابت بن الضحاك األنصاري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم م القيامة وليس على رجل قال من حلف مبلة سوى اإلسالم كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذب به يو

اسناده صحيح // نذر فيما ال ميلك اه رواه الوليد وشعيب وبشر بن بكر اه أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا علي بن احلسن ثنا عبداهللا بن الوليد ح وأنبا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو - ٦٣٨

لوارق وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا أسيد ثنا مسعود ثنا حممد بن يوسف ح وأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ااحلسني بن حفص قالوا ثنا سفيان عن خالد احلذاء عن أيب قالبة عن ثابت بن الضحاك قال قال النيب صلى اهللا عليه

و سلم من حلف مبلة سوى اإلسالم كاذبا متعمدا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء اه نا حممد بن الوليد ثنا غندر ثنا شعبة عن خالد احلذاء عن أيب قالبة عن ثابت وأخربين أيب حدثين أيب ث - ٦٣٩

الضحاك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من حلف مبلة سوى اإلسالم كاذبا متعمدا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء أو ذبح ذحبه اهللا يف نار جهنم اه

املثىن وإبراهيم بن حامت قاال ثنا مسدد ثنا بشر بن الفضل ح قال أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا معاذ بن - ٦٤٠وثنا معاذ ثنا مسدد وحممد بن املنهال قاال ثنا يزيد بن زريع ثنا خالد احلذاء عن أيب قالبة عن ثابت بن الضحاك قال

ن قتل نفسه بشيء قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من حلف مبلة غري اإلسالم كاذبا متعمدا فهو كما قال وم اسناده صحيح // عذبه اهللا به يف نار جهنم أو يف جهنم اه

أنبأ إمساعيل بن حممد ثنا أمحد بن منصور ثنا عبدالرزاق أنبأ معمر عن أيوب عن أيب قالبة عن ثابت بن - ٦٤١لم أو مؤمن الضحاك رفعه إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم قال من قتل نفسه بشيء عذب به ومن شهد على مس

بكفر فهو كقتله ومن لعنه فهو كقتله ومن حلف على ملة غري اإلسالم كاذبا فهو كما حلف اه رواه عبد الصمد ثنا شعبة عن أيوب عن أيب قالبة عن ثابت بن الضحاك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من حلف مبلة سوى

بح هبا اه ثنا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا اإلسالم كاذبا فهو كما قال ومن ذبح نفسه بليطة ذ اسناده صحيح // إسحاق بن إبراهيم وحممد بن حيىي عنه اه

أنبا علي بن حممد ثنا بشر بن موسى ثنا احلميدي ثنا سفيان عن أيوب عن أيب قالبة عن ثابت قال قال - ٦٤٢ الدنيا عذب به يوم القيامة اه النيب صلى اهللا عليه و سلم من قتل نفسه بشيء يف

أنبأ حممد بن يونس ثنا السري بن خزمية ثنا أبو سلمة ح وأنبأ إمساعيل بن يعقوب ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا إبراهيم بن احلجاج ثنا وهيب عن أيوب عن أيب قالبة عن ثابت عن النيب صلى اهللا عليه و سلم حنو حديث معمر اه

سبه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم ورواه مجاعة عن محاد بن زيد عن أيوب موقوفا اه رواه ابن علية فقال أحأخربنا علي بن العباس بن األشعث ثنا حممد بن محاد ح وأنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن - ٦٤٣

نا مع رسول اهللا صلى يوسف قال أنبأ عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال كاهللا عليه و سلم خبيرب فقال لرجل ممن يدعي اإلسالم هذا يف النار فلما حضر القتال قاتل الرجل قتاال شديدا فأصابته

جراحه فقيل يا رسول اهللا إن الذي قلت إنه يف النار فإنه قاتل قتاال شديدا وقد مات فقال النيب صلى اهللا عليه و ض املسلمني أن يرتاب فينما هم كذلك إذ قيل فإنه مل ميت ولكن به جراحات شديدة فلما سلم إىل النار فكاد بع

كان من الليل مل يصرب على اجلراح فقتل نفسه فأخرب النيب صلى اهللا عليه و سلم بذلك فقال اهللا أكرب أشهد أين عبد ة وأن اهللا يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر اهللا ورسوله مث أمر بالال فنادى يف الناس أنه ال يدخل اجلنة إال نفس مسلم

اه

Page 135: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا العباس بن الفضل البصري ثناأمحد بن شبيب بن سعيد حدثين أيب عن يونس بن يزيد عن ابن شهاب حدثين سعيد بن املسيب وعبدالرمحن بن عبداهللا بن كعب أن أبا هريرة أخربه قال شهدنا مع

اهللا عليه و سلم حنينا فقال لرجل ممن يدعي اإلسالم إن هذا من أهل النار فلما حضر القتال قاتل رسول اهللا صلى قتاال شديدا وكثرت به اجلراح وذكر احلديث اه رواه شعيب وعقيل وابن أيب زياد وقال الزبيدي عن الزهري عن

عبيداهللا وسعيد اه بن هارون ح وأنبأ حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن سلمة قاال ثنا أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى - ٦٤٤

قتيبة بن سعيد ثنا يعقوب بن عبدالرمحن عن أيب حازم عن سهل بن سعد أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم التقى أصحاب هو واملشركون فاقتتلوا فلما مال النيب صلى اهللا عليه و سلم إىل عسكره ومال اآلخرون إىل عسكرهم ويف

النيب صلى اهللا عليه و سلم رجل ال يدع هلم شاذة وال فاذة إال أتبعها يضرهبا بسيفه فقالوا ما أجزأ منا اليوم احد كما أجزأ فالن فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما أنه من أهل النار فقال رجل من القوم أنا صاحبه أبدا قال

ع أسرع معه قال فجرح الرجل جرحا شديدا فاستعجل املوت فوضع فخرج معه كلما وقف وقف معه فإذا أسرنصل سيفه باألرض وذبابه بني ثدييه مث حتامل على سيفه فقتل نفسه فخرج الرجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أشهد أنك رسول اهللا قال وما ذاك قال الرجل الذي ذكرت أنه من أهل النار فأعظم الناس ذلك فقلت

أنا لكم به فخرجت يف طلبه حىت جرح جرحا شديدا فإستعجل املوت فوضع نصل سيفه يف األرض وذبابه بني ثدييه وحتامل عليه فقتل نفسه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عند ذلك إن الرجل ليعمل عمل أهل اجلنة فيما يبدو

يما يبدوا للناس وهو من أهل اجلنة اه للناس وهو من أهل النار وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا موسى بن سعيد الطرسوسي ثنا عبداهللا بن مسلمة ح وأنبأ حسان بن - ٦٤٥

حممد وأمحد بن إسحاق قاال ثنا حممد بن إسحاق بن إبراهيم ثنا حممد بن الصباح قاال ثنا عبدالعزيز بن أيب حازم عن سعد أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم التقى هو واملشركون يف بعض مغازيه فاقتتلوا فمال كل أبيه عن سهل بن

قوم إىل عسكرهم ويف املسلمني رجل ال يدع للمشركني شاذة وال فاذة إال أتبعها يضرهبا بسيفه فقيل يا رسول اهللا قوم ذلك وقالوا أينا من أهل اجلنة إذا كان فالن ما أجزأ أحد اليوم ما أجزأ فالن قال أما إنه من أهل النار فأعظم ال

من أهل النار فقال رجل من القوم ال واهللا ملا مات على هذه احلال فاتبعته كلما أسرع أسرعت معه وإذا أبطأ أبطىء حىت جرح الرجل فاشتد جراحته فاستعجل املوت فوضع نصاب سيفه يف األرض وذبابه بني ثدييه مث حتامل عليه

ه فجاء الرجل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أشهد أنك رسول اهللا قال وما ذاك فأخربه الذي فقتل نفسكان من أمره فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن الرجل ليعمل عمل أهل اجلنة فيما يبدو للناس وإنه ملن أهل

ملن أهل اجلنة اه النار وإن الرجل ليعمل عمل أهل النار فيما يبدو للناس وإنهأنبأ حممد بن يعقوب ثنا عمران بن موسى ثنا أبو معمر ح وثنا إبراهيم بن حممد ثنا فطني ثنا سويد وأنبأ علي بن

حممد بن نصر ثنا متيم بن حممد ثنا إبراهيم الشافعي قالوا ثنا ابن أيب حازم حنوه اه د بن حممد بن عبدوس قاال ثنا عثمان بن سعيد ح أنبأ ابو النضر حممد بن حممد بن يوسف الطوسي وأمح - ٦٤٦

وأنبأ أمحد بن احلسن بن عتبة ثنا حيىي بن عثمان قال ثنا سعيد بن احلكم بن أيب مرمي ثنا أبو غسان حممد بن مطرف قال حدثين أبو حازم عن سهل بن سعيد

صلى اهللا عليه و سلم فنظر إليه أن رجال كان من أعظم املسلمني غناء عن املسلمني يف غزوة غزاها مع رسول اهللارسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال من أحب أن ينظر إىل رجل من أهل النار فلينظر إىل هذا فاتبعه رجل من

Page 136: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

القوم وهو على ذلك من أشد الناس على املشركني حىت جرح فإستعجل املوت فجعل ذباب سيفه بني ثدييه حىت إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الذي كان معه مسرعا فقال له أشهد أنك خرج من بني كتفيه فأقبل الرجل

رسول اهللا فقال له رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وما ذاك قال قلت لفالن من أحب أن ينظر إىل رجل من أهل رح استعجل املوت النار فلينظر إىل هذا فكان من أعظمنا غناء عن املسلمني فعرفت أنه ال ميوت على ذلك فلما ج

فقتل نفسه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عند ذلك ان العبد ليعمل عمل أهل اجلنة وإنه ملن أهل النار ويعمل عمل أهل النار وإنه ملن أهل اجلنة إمنا األعمال باخلواتيم اه رواه سليمان بن بالل عن أيب حازم اه

حممد بن إدريس حدثين حممد ابن عبداهللا اخلزاعي وأنا سألته وكان عند أنبأ أبو عمر بن حكيم ثنا أبو حامت - ٦٤٧سليمان بن حرب فأىب أن حيدثين به ثنا جرير بن حازم ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا

احلسن قال مسعت أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ وهب بن جرير حدثين أيب قال مسعت احلسن بن أيب جندب بن عبداهللا يقول يف هذا املسجد قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فما نسيت منه حديثا وال يكذب على

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خرج برجل ممن كان قبلكم خراج الدم حىت مات فقال اهللا عز و جل بادرين عبدي بنفسه حرمت فجزع من ذلك فأخذ سكينا فحز هبا يده فما رقأ

اسناده صحيح // عليه اجلنة اه وأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم الوراق ثنا أمحد بن حيىي ثنا حجاج بن املنهال ثنا جرير بن حازم حنوه اه

الزبريي ثنا شيبان قال مسعت احلسن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن النضر ثنا حممد بن رافع ثنا أبو أمحد - ٦٤٨يقول إن رجال ممن كان قبلكم خرجت به قرحة فلما آذته انتزع سهما من كنانته فزكاها فلم يرقأ الدم حىت مات

فقال ربكم قد حرمت عليه اجلنة مث مد بيده إىل املسجد فقال أي واهللا قد حدثين هذا جندب بن عبداهللا البجلي عن اسناده صحيح // عليه و سلم يف هذا املسجد اه رواه قبيصة وغريه عن شيبان اه رسول اهللا صلى اهللا

أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا النضر بن حممد اجلرشي ح وأنبأ أمحد بن إسحاق - ٦٤٩رمة بن عمار ثنا أبو وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا حممد ابن أيوب ثنا أبو الوليد هشام بن عبدامللك قال ثنا عك

زميل مساك احلنفي قال حدثين ابن عباس قال حدثين عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه قال قتل نفر من أصحاب النيب صلى اهللا عليه و سلم فقالوا فالن شهيد وفالن شهيد حىت مروا على رجل فقالوا فالن شهيد فقال رسول اهللا صلى

نار يف عباءة غلها وقال يا ابن اخلطاب اذهب فناد يف الناس أنه ال يدخل اجلنة إال اهللا عليه و سلم كال إين رأيته يف ال اسناده صحيح // املؤمنون فخرجت فناديت اه

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبداهللا بن عبداحلكم ثنا عبداهللا بن وهب ح وأنبأ حممد بن عيسى - ٦٥٠مد بن يعقوب ثنا إسحاق احلريب قال ثنا القعنيب ح وأنبأ عمر بن الربيع ثنا املقدسي ثنا إمساعيل بن محدويه ح وأنبأ حم

بكر بن سهل ثنا عبداهللا بن يوسف ح وأنبأ أبو عمرو أمحد بن حممد وحممد بن عبداهللا بن املنذر وأمحد بن إسحاق لك عن ثور بن زيد عن سامل قالوا ثنا حممد بن أمحد بن النضر ثنا معاوية ابن عمرو ثنا إسحاق الفزاري قالوا ثنا ما

أيب الغيث موىل ابن مطيع عن أيب هريرة أنه قال خرجنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل خيرب فلم نغنم ذهبا وال فضة إمنا غنمنا املتاع واألموال مث انصرفنا حنو وادي القرى ومع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عبد أعطاه

جل من بين ضبيب فبينما هو حيط رحل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذ أتاه سهم غائر إياه رفاعة بن زيد رفأصابه فمات فقال له الناس هنيئا له اجلنة فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كال والذي نفسي بيده أن الشملة

جل إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اليت غلها يوم خيرب من املغامن مل تصبها املقاسم لتشتعل عليه نارا فجاء ر

Page 137: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده صحيح // بشراك أو شراكني فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم شراك من نار أو شراكان من نار اه أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب بدمشق ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا حيىي بن صاحل ح وأنبا حممد بن - ٦٥١

ى بن هارون ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة قال ثنا عبيداهللا ثنا موس قتيبة بن سعيد قال ثنا عبدالعزيز بن حممد الدراوردي عن ثور بن زيد عن أيب الغيث عن أيب هريرة قال

ذهبا وال ورقا غنمنا املتاع والطعام خرجنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل خيرب ففتح اهللا علينا فلم نغنموالثياب مث انطلقنا إىل الوادي ومع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عبد له وهبه له رجل من جذام يدعى رفاعة بن زيد من بين الضبيب فلما نزلوا الوادي قام عبد رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فرمى بسهم فكان فيه حتفه فقلنا

شهادة يا رسول اهللا فقال كال والذي نفسي بيده إن الشملة تلتهب عليه نارا أخذها يوم خيرب من املغامن مل هنيئا له اليصبها املقاسم قال ففزع الناس فجاء رجل بشراك أو شراكني فقال يا رسول اهللا أصبت هذا يوم خيرب فقال رسول

مسعت حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء يقول مسعت اهللا صلى اهللا عليه و سلم شراك من نار أو شراكان من نار اه موسى بن هارون يقول يف هذا احلديث وهم والوهم من ثور ألن مالكا وافق الدراوردي يف لفظ احلديث وموضع

الوهم أن أبا هريرة قال خرجنا مع النيب صلى اهللا عليه و سلم إىل خيرب وإمنا قدم أبو هريرة املدينة بعد خروج النيب عليه و سلم إىل خيرب فأدرك النيب صلى اهللا عليه و سلم وقد فتح خيرب اه صلى اهللا

روى حممد بن إسحاق عن ثور عن أيب الغيث عن أيب هريرة قال انصرف رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل وادي القرى عشية فنزل وغالم له يضع رحله ومل يقل خرجنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

أنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا سليمان ابن حرب وعبادة قاال ثنا محاد بن زيد - ٦٥٢ثنا حجاج الصواف عن أيب الزبري عن جابر أن الطفيل بن عمرو الدوسي أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال يا

اجلاهلية فأىب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم رسول اهللا هل لك يف حصن حصني ومنعة قال حصن كان لدوس يفذلك للذي ذخر لألنصار فلما هاجر إىل املدينة هاجر معه الطفيل وهاجر معه رجل من قومه فاجتووا املدينة فجزع

وأخذ مشاقص له فقطع برامجه فشخبت يداه حىت مات فرآه الطفيل يف منامه يف هيئة حسنة مغطيا يديه فقال ما قال غفر يل هبجريت مع نبيه صلى اهللا عليه و سلم قلت مايل أراك مغطيا يدك قال قيل يل لن نصلح صنع بك ربك

منك ما أفسدت قال فقصها الطفيل على النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم اللهم وليديه فاغفر اه

عارم حنوه اه رواه أمحد بن إبراهيم املوصلي وغريه اه ثنا أمحد ثنا إبراهيم بن حامد ثنا علي بن عبدالعزيز ثناأنبأ حممد بن يعقوب وعبداهللا بن أمحد قاال ثنا هارون بن سليمان ثنا ابن مهدي ثنا سفيان عن زبيد عن أيب - ٦٥٣

ت وائل عن عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال سباب املسلم فسوق وقتاله كفر قلت أليب وائل أنت مسع اسناده صحيح // ابن مسعود حيدث عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال نعم اه رواه وكيع وحيىي القطان اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ج وأنبأ - ٦٥٤شام بن عبدامللك ج وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا حممد بن علي بن احلسن بن علي ثنا أبو حامت الرازي ثنا أبو الوليد ه

غالب بن حرب ثنا عفان بن مسلم الصفار قالوا ثنا شعبة عن زبيد ومنصور وسليمان عن أيب وائل عن عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال سباب املسلم فسوق وقتاله كفر اه ويف حديث أيب الوليد موقوف آخره قال زبيد

اسناده صحيح // يب وائل مسعت هذا من عبداهللا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال نعم اه قلت ألأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد ثنا غندر ح أنبأ أبو عمرو وأمحد بن إسحاق ومجاعة قالوا ثنا إبراهيم بن - ٦٥٥

Page 138: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قال حدثين عبداهللا قال رسول اهللا صلى اهللا حامت ثنا حممد بن عرعرة ثنا شعبة عن زبيد سألت أبا وائل عن املرجئة ف فيه متابعه // عليه و سلم قتال املسلم كفر وسبابه فسوق

وثنا أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم ثنا سليمان بن حرب عن شعبة حنوه اه بن طلحة أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا هشام بن علي بن السريايف ثنا عبداهللا ابن رجاء الغداين ثنا حممد - ٦٥٦

بن مصرف عن زبيد عن أيب وائل عن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم سباب املسلم فسوق وقتاله كفر اه رواه عن منصور فضيل بن عياض وشيبان وعن األعمش عيسى بن يونس وعبثر اه

عا اه أنبأ حممد بن أيب حامد ثنا إبراهيم احلريب ثنا سعيد األشعيت ثنا عيسى مرفوقال إبراهيم احلريب السباب فوق الشتم وهو أن يقول يف الرجل ما فيه وما ليس فيه ويريد عيبه بذلك وقال

املفسرون فيه أقواال خمتلفة اه روى هذا احلديث عن أيب وائل سبعة نفر فأما األعمش فرفعه عنه بعضهم وأوقفه مجاعة عن عبدامللك بن عمري عن عبدالرمحن بن بعض وكذلك منصور ومل خيتلف أصحاب زبيد يف رفعه ورواه

عبداهللا بن مسعود عن أبيه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم مرفوعا ورواه معتمر بن سليمان عن أبيه عن أيب عمرو الشيباين عن ابن مسعود مرفوعا وأوقفه حيىي القطان ومجاعة ورواه أبو األحوص وأبو الزعراء واألسود وهبرية ابن

و عبدالرمحن السلمي والقاسم بن عبدالرمحن عن ابن مسعود موقوفا ويف رفع من رفعه شيء اه مرة وأب وروى من حديث سعد والنعمان بن مقرن وأيب هريرة وابن مغفل وعقبة بن عامر وأنس رفعه

أ أمحد بن أنبأ عبدالرمحن وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا أنبأ يونس ثنا أبو داود ح وأنب - ٦٥٧إسحاق ثنا حممد بن غالب ثنا عفان وأبو الوليد قال وثنا صاحل بن حممد ثنا سليمان بن حرب قالوا ثنا شعبة قال أخربين علي بن مدرك عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن جرير بن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و

مث قال ال ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض اه سلم يا جرير استنصت الناس يعين يف حجة الوداع اسناده صحيح // لفظ أيب داود اه

أنبأ احلسني ثنا احلسن ثنا أبو بكر بن حممد بن إسحاق ح وحدثين أيب حدثين أيب قال ثنا حممد بن بشار وحممد بن مثىن قاال ثنا غندر ح وأنبأ حممد

اهللا بن معاذ حدثين أيب عن شعبة حنوه اه رواه مجاعة منهم حجاج بن منهال ابن سعد ثنا حيىي بن حممد وأنبأ عبيد وأبو عمر احلوضي اه

أنبأ عبداهللا بن إبراهيم ثنا أبو مسعود أنبأ أبو الوليد ح وأنبأ أمحد بن حممد الوراق ثنا جعفر بن حممد بن - ٦٥٨هيم ثنا موسى بن سعيد ثنا أبو عمر ح وأنبأ أمحد شاكر ثنا عفان بن مسلم ح وأنبأ أبو عمرو أمحد بن حممد بن إبرا

ابن إسحاق ثنا حممد بن أيوب ثنا سليمان بن حرب وأبو عمر ح وأنبأ حممد بن سعد ثنا حيىي بن حممد ثنا عبيداهللا بن معاذ حدثين أيب قالوا ثنا شعبة عن واقد ابن حممد بن زيد أنه مسع أباه حيدث عن ابن عمر عن النيب صلى اهللا

يه و سلم أنه قال يف حجة الوداع وحيكم أو ويلكم ال ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض اه رواه عل اسناده صحيح // خالد بن احلارث ومعاذ وغندر اه

أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن منصور ثنا أبو بكر بن خالد ح وأنبأ احلسني ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر قال ثنا حنوه اه غندر أنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حرملة ثنا ابن وهب قال حدثين عمر بن حممد أن أباه حدثه عن - ٦٥٩

ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ال ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض اه رواه مجاعة عن

Page 139: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده حسن // ابن وهب ورواه أبو عاصم اه أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا ابن منري ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا - ٦٦٠

إبراهيم بن عبداهللا بن سليمان السعدي ثنا حممد بن عبيد عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اسناده صحيح // النسب والنياحة على امليت اه اهللا صلى اهللا عليه و سلم اثنتان يف الناس مها كفر الطعن يف

أنبأخيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب ميسرة ثنا خالد بن حيىي ثنا سفيان الثوري عن األعمش عن أيب - ٦٦١صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالث ال يدعهن الناس النياحة والطعن يف األنساب

اسناده // وى جرب بعري يف إبل مائة فجربت فمن اعدى األول اه رواه أبو عامر وفيه ومطرنا بنوء كذا اه والعد ضعيف أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد ابن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ جرير - ٦٦٢

لى اهللا عليه و سلم قال اثنتان يف الناس كفر النياحة على عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن رسول اهللا ص اسناده صحيح // امليت والطعن يف النسب اه

أنبأ أمحد بن إسحاق ثنا موسى بن إسحاق أنبأ عبداهللا بن أيب شيبة ثنا أبو معاوية ح وأنبأ حممد بن إبراهيم - ٦٦٣لد أنبأ أبو معاوية عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق ابن إبراهيم بن خم

هريرة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اثنتان بالناس كفر النياحة والطعن يف األنساب اه رواه أبو إسحاق اسناده صحيح // الفزاري وعيسى بن يونس وغريمها عن األعمش حنوه اه

ىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر بن أيب كثري أنبأ أمحد بن حممد بن عبدالسالم ثنا حي - ٦٦٤أخربين العالء عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثالث من عمل اجلاهلية ال يتركهن

الناس الطعن يف النسب والنياحة على امليت واالستمطار باألنواء اه رواه سليمان بن بالل اه أنبأ احلسن بن منصور ثنا علي بن معروف ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان بن بالل عن العالء عن أبيه عن - ٦٦٥

أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ثالث من عمل اجلاهلية ال يتركهن الناس أبدا الطعن يف النسب اسناده حسن// والنياحة على امليت واالستمطار باألنواء اه

أنبأ عبدالرمحن وحممد وغريمها قالوا ثنا يونس ثنا أبو داود ح وأنبأ حممد بن سعد وحممد بن داود قاال ثنا - ٦٦٦حممد بن أيوب ثنا أبو الوليد ح وأنبأ حممد بن أيب حامد ثنا أمحد بن حممد الربيت قاال ثنا أبو الوليد ثنا شعبة عن

ل شعبة حدثنيه مرتني ورفعه آخر مرة عن النيب صلى اهللا عليه و منصور األشل مسعت الشعيب حيدث عن جرير قا سلم قال

إن العبد اآلبق مل يقبل له صالة حىت يرجع اه رواه غندر وروى معلى عن عبدالعزيز املختار عن منصور األشل د واهللا رواه عن حدثين الشعيب أنه مسع جريرا يقول أميا عبد أبق من مواليه فقد كفر حىت يرجع إليهم قال منصور ق

النيب صلى اهللا عليه و سلم ولكين أكره أن يروى عين اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن شاذان وحممد بن نعيم قاال ثنا علي بن حجر ثنا ابن علية عن منصور بن - ٦٦٧

واه عن النيب صلى اهللا عبدالرمحن عن الشعيب عن جرير قال أميا عبد أبق من مواليه فقد كفر قال إمساعيل قد واهللا ر عليه و سلم ولكن أكره أن يروى عين هذا يعين بالبصرة اه

أنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إمساعيل بن قتيبة ثنا حيىي بن حيىي وأنبأ حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن سلمة ثنا - ٦٦٨ه و سلم إذا أبق العبد مل يقبل إسحاق قال أنبأ جرير عن مغرية عن الشعيب كان جرير حيدث عن النيب صلى اهللا علي

Page 140: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

له صالة اه أنبأ احلسني بن أمحد الكاتب ثنا حممد بن عبدوس ثنا أبو بكر حدثين حفص بن غياث عن داود عن الشعيب - ٦٦٩

عن جرير قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أميا عبد أبق فقد برأت منه الذمة اه جعفر قاال ثنا حيىي بن أيوب ح وأنبأعلي بن حممد بن نصر ثنا أمحد بن أنبأ عمر بن الربيع وعبداهللا بن - ٦٧٠

إبراهيم قال ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ح وأنبأ علي بن نصر ثنا متيم بن حممد وعلي بن إبراهيم ح وأنبأ حسان بن بداهللا بن اهلاد عن حممد ثنا موسى بن سهل اجلوين قالوا ثنا حممد بن رمح قال ثنا الليث بن سعد عن يزيد بن ع

عبداهللا بن دينار عن عبداهللا بن عمر بن اخلطاب عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يا معشر النساء تصدقن وأكثرن االستغفار فإين رأيتكن أكثر أهل النار فقالت امرأة ممن حوله ما لنا يا رسول اهللا قال تكثرن اللعن وتكفرن

عقل ودين أغلب لذي اللب منكن قالت يا رسول اهللا وما نقصان العقل والدين قال العشري وما رأيت من ناقصات أما نقصان العقل فشهادة امرأتني تعدل شهادة رجل فهذا نقصان العقل ومتكث الليايل ما تصلي وتفطر

اسناده صحيح // رمضان فهذا نقصان الدين اه وسف بن خالد الرازي ثنا أمحد بن عمرو أبو الطاهر ثنا أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إبراهيم بن ي - ٦٧١

عبداهللا بن وهب عن بكر بن مضر عن ابن اهلاد عن عبداهللا بن دينار عن ابن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يا معشر النساء تصدقن وأكثرن االستغفار فإين رأيتكن أكثر أهل النار فقالت امرأة جزلة ومل حنن أكثر أهل النار قال ألنكن تكثرن اللعن وتكفرن العشري ما رأيت من ناقصات عقل وال دين أغلب لذي اللب منكن

قالت ما نقصان العقل والدين قال أما نقصان العقل والدين فشهادة امرأة نصف شهادة رجل وأما نقصان الدين متابعه // عة عن وهب اه فإن إحداكن تفطر يف رمضان وتقيم أياما ال تصلي اه رواه حرملة ومجا

أنبأ عمرو بن عبداهللا وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا حممد بن إبراهيم بن سعيد ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري - ٦٧٢حدثين بكر بن مضر عن يزيد ابن عبداهللا بن اهلاد عن عبداهللا بن دينار عن ابن عمر عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و

ر النساء أكثرن االستغفار فإين رأيتكن أكثر أهل النار فقال امرأة منهن جزلة وما لنا يا رسول سلم أنه قال يا معشاهللا أكثر أهل النار قال تكثرن اللعن وتكفرن العشري وما من ناقصات عقل ودين أغلب لذي لب منكن فقالت يا

رسول اهللا وما نقصان العقل والدين قال نقصان العقل شهادة رجل فهذا نقصان العقل ومتكث الليايل ال تصلي وتفطر رمضان فهذا نقصان الدين اه شهادة امرأتني تعدل

رواه عبداهللا بن عبداحلكم وغريه وعمر عن بكر اه رواه حيوة بن شريح وحيىي بن أيوب ونافع بن يزيد وابن أيب حازم عن ابن اهلاد اه

بن أيب مرمي ثنا حيىي بن أيوب عن ابن اهلاد عن عبداهللا بن أنبأ عمر بن الربيع ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد - ٦٧٣دينار عن ابن عمر عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يا معشر النساء تصدقن وأكثرن االستغفار فإين رأيتكن

يت من أكثر أهل النار فقالت امرأة جزلة ومل ذاك يا رسول اهللا قال بكثرتكن اللعن وبكفركن العشري فإين ما رأناقصات عقل ودين أغلب لذي لب منكن فقالت وما نقصان العقل والدين يا رسول اهللا قال أما نقصان العقل فإن

شهادة الرجل تعدل شهادة املرأتني فهذا من نقصان العقل وأما نقصان الدين فإن املرأة حتيض فتمكث أياما ال تصلي متابعه // فهذا من نقصان الدين اه

بو عمرو أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو حامت حممد بن إدريس بن املنذر الرازي ح وأنبأ عمر بن أنبأ أ - ٦٧٤الربيع بن سليمان وأمحد بن حممد بن عبدالسالم وعبداهللا بن جعفر قالوا ثنا حيىي بن أيوب ثنا ابن أيب مرمي ثنا حممد

Page 141: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عبداهللا بن سعد بن أيب سرح عن أيب سعيد اخلدري ابن جعفر بن أيب كثري قال أخربين زيد بن أسلم عن عياض بن قال خرج النيب صلى اهللا عليه و سلم يف فطر أو أضحى إىل املصلى فصلى مث انصرف فقام فوعظ الناس وأمرهم

بالصدقة فقال أيها الناس تصدقوا مث انصرف فمر على النساء فقال يا معشر النساء تصدقن فإين رأيتكن أكثر أهل ذاك يا رسول اهللا فقال تكثرن اللعن وتكفرن العشري ما رأيت من ناقصات عقل ودين أذهب للب النار فقلن مب

الرجل احلازم من إحداكن يا معشر النساء فقلن له وما نقصان عقلنا وديننا يا رسول اهللا قال أليس شهادة املرأة نصف شهادة الرجل قلن بلى قال فذاك

أة مل تصل ومل تصم قلن بلى قال فذلك من نقصان دينها مث انصرف فلما نقصان عقلها أو ليس إذا حاضت املرصارت إىل منزله جاءت زينب امرأة عبداهللا بن مسعود تستأذن عليه فقيل يا رسول اهللا هذه زينب تستأذن عليك

مرتنا اليوم بالصدقة قال أي الزيانب قيل امرأة عبداهللا بن مسعود قال نعم ائذنوا هلا فأذن هلا فقالت يا نيب اهللا إنك أفكان يل حلي فأردت أن أتصدق فزعم ابن مسعود أنه وولده أحق من تصدقت به عليهم فقال صدق ابن مسعود

زوجك وولدك أحق من تصدقت به عليهم اه رواه عيسى بن مينا عن حممد بن جعفر اه مان بن داود ح وأنبأ حممد بن صاحل أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أبو الربيع سلي - ٦٧٥

الوراق ثنا جعفر بن حممد بن سوار ح وأنبأ احلسني بن علي ثنا حممد بن إسحاق ثنا علي بن حجر ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا قتيبة قالوا ثنا إمساعيل بن جعفر ثنا عمرو بن أيب عمرو عن املقربي عن أيب هريرة أن

اهللا عليه و سلم انصرف من الصبح يوما فأتى النساء فوقف عليهن فقال رسول اهللا صلىيا معشر النساء ما رأيت من نواقص عقل ودين أذهب بعقول ذوي األلباب منكن وإين رأيت أنكن أكثر أهل النار

عت من رسول اهللا فتقربن إىل اهللا مبا استطعن وكان يف النساء امرأة عبداهللا فأقبلت إىل ابن مسعود فأخربته مبا مسصلى اهللا عليه و سلم وأخذت حليا هلا فقال ابن مسعود أين تذهبني هبذا احللي فقالت أتقرب به إىل اهللا ورسوله

لعل اهللا أن ال جيعلين من أهل النار فقال هلمي تصدقي به علي وعلى ولدي فانا له موضع فقالت ال واهللا حىت سلم فذهبت تستأذن على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا يا أذهب به إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و

رسول اهللا هذه زينب تستأذن فقال أي الزيانب هي قالوا امرأة عبداهللا بن مسعود قال أئذنوا هلا فدخلت على قرب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالت إين مسعت منك مقالة فرجعت إىل ابن مسعود فحدثته وأخذت حليي أت

به إىل اهللا مث إليك رجاء أن ال جيعلين اهللا من أهل النار فقال ابن مسعود تصدقي به علي وعلى بين فانا له موضع فقلت حىت أستأذن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال تصدقي عليه وعلى بنيه فإنه له موضع مث قلت أرأيت ما

من نواقص عقول قط وال دين أذهب لعقول ذوي األلباب مسعت منك يا رسول اهللا حني وقفت علينا ما رأيت منكن قالت ما نقصان ديننا وعقولنا قال أما ما ذكرت من نقصان دينكن فاحليضة اليت تصيبكن متكث إحداكن ما شاء اهللا أن متكث ال تصوم وال تصلي فذاك نقصان دينكن وأما نقصان عقولكن فشهادتكن إمنا شهادة املرأة نصف

اسناده صحيح // جل اه لفظ أيب الربيع اه رواه سليمان بن بالل اه شهادة الرأنبأ حممد بن أمحد بن أيب حامد البخاري ثنا أبو إمساعيل حممد بن إمساعيل الترمذي ثنا أيوب بن سليمان - ٦٧٦

ن رسول اهللا حدثين أبو بكر بن أيب أويس عن سليمان ابن بالل عن عمرو بن أيب عمرو عن املقربي عن أيب هريرة أصلى اهللا عليه و سلم انصرف من الصبح فأتى النساء يف املسجد فوقف عليهن فقال يا معشر النساء واهللا ما رأيت نواقص عقول ودين أذهب لقلوب ذوي األلباب منكن وأين رأيت أنكن أكثر أهل النار يوم القيامة فتقربن إىل اهللا

عبداهللا بن مسعود فانقلبت إىل عبداهللا بن مسعود فأخربته مبا مسعت عز و جل ما استطعنت وكانت يف النساء امرأة

Page 142: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأخذت حليا هلا فقال هلا عبداهللا أين تذهبني هبذا احللي قالت أتقرب به إىل اهللا فقالت ال واهللا حىت أذهب ورسوله لعل اهللا أن ال جيعلين من أهل النار فقال تصدقي به علي وعلى بين فانا له موضع

إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فذهبت أستأذن على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالوا هذه زينب تستأذن يا رسول اهللا فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم أي الزوانب هي قالوا امرأة عبداهللا بن مسعود فقال ائذنوا هلا

إين مسعت منك مقالة فرجعت إىل ابن مسعود وأخذت حليا يل أتقرب به إىل اهللا رجاء فدخلت فقالت يا رسول اهللا ال جيعلين من أهل النار فقال ابن مسعود تصدقي به علي وعلى بين فانا له موضع فقلت ال واهللا حىت أستأذن رسول

قي به عليه وعلى بنيه فإهنم له اهللا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال هلا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم تصدموضع مث قالت يا رسول اهللا أرأيت ما مسعت منك حني وقفت علينا ما رأيت من ناقصات عقول قط ودين أذهب

لقلوب ذوي األلباب منكن ما نقصان ديننا وعقولنا قال أما نقص عقولكن فإن اهللا جعل شهادة امرأتني منكن ن تدع الصالة الليايل واأليام وتفطر رمضان اه شهادة رجل وأما نقص دينكن فإن إحداك

ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ثنا عبدالعزيز بن حممد عن سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة أن - ٦٧٧رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خطب الناس فوعظهم مث قال يا معشر النساء تصدقن فإنكم أكثر أهل النار فقالت

نهن جزلة ومل ذاك قال لكثرة لعنكن وكفركن العشري قال وما رأيت ناقصات عقل ودين أغلب ألوىل الرأي امرأة ممنكن فقالت امرأة يا رسول اهللا ما نقصان عقولنا وديننا قال شهادة امرأتني منكن بشهادة رجل ونقصان دينكن

احليضة متكث احداكن الثالث واألربع ال تصلي اه ميان مبا أتى به املصطفى عليه السالم عن اهللا عز و جل من الكتاب واحلكمة ذكر وجوب اإل - ٩٣أخربنا احلسن بن يوسف أبو علي الطرائفي مبصر ثنا حممد بن عبداهللا ابن عبداحلكم ثنا أبو ضمرة أنس بن - ٦٧٨

و سلم كيف عياض عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن احلارث بن هشام سأل رسول اهللا صلى اهللا عليهينزل عليك الوحي فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أحيانا يأتيين مثل صلصلة اجلرس فيفصم عين وقد وعيت

اسناده صحيح // ما قال وهو أشده علي وأحيانا يأيت امللك فيتمثل يل رجال فيكلمين فأعي ما يقول اه اال ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا عبداهللا بن مسلمة ح وأنبأ أنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف وعلي بن احلسن ق - ٦٧٩

عمر بن الربيع ثنا بكر بن سهل ثنا عبداهللا بن يوسف عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن احلارث بن هشام سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا رسول اهللا كيف يأتيك الوحي فقال أحيانا يأتيين يف مثل صلصلة اجلرس وهو أشده علي فيفصم عين وقد وعيت وأحيانا يتمثل يل امللك رجال فيكلمين فأعي عنه قالت

اسناده صحيح // عائشة ولقد رأيته ينزل عليه الوحي يف اليوم الشديد الربد فيفصم عنه وان جبينه ليتفصد عرقا اه عبداهللا بن الزبري احلميدي ثنا سفيان بن عيينة ثنا هشام أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا - ٦٨٠

بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت سأل احلارث بن هشام رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كيف يأتيك الوحي قال يأتيين أحيانا يف مثل صلصلة اجلرس فيفصم عين وقد وعيت عنه وهو أشد ما يأتيين ويأتيين أحيانا يف مثل صورة

متابعه // فىت فينبذه إيل فأعيه وهو أهونه اه رواه أيوب وابن مسهر وأبو أسامة وابن بشر اه الأخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى أنبأ عبداهللا بن وهب قال أخربين يونس بن يزيد - ٦٨١

لى اهللا عليه و سلم أخربته قالت كان عن ابن شهاب الزهري قال حدثين عروة ابن الزبري أن عائشة زوج النيب صأول ما بدىء به رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من الوحي الرؤيا الصاحلة يف النوم فكان ال يرى رؤيا إال جاءت

مثل فلق الصبح مث حبب إليه اخلالء فكان خيلو بغار حراء فيبيت فيه الليايل أوالت العدد قبل أن يرجع إىل أهله

Page 143: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يرجع إىل خدجية فيتزود ملثلها حىت فجئه احلق وهو حبراء فجاءه امللك فقال اقرأ فقال ما أنا بقارىء ويتزود لذلك مثقال فأخذين فغطين حىت بلغ مين اجلهد مث أرسلين فقال اقرأ قلت ما أنا بقارىء قال فأخذين فغطين الثانية حىت بلغ

فغطين الثالثة حىت بلغ مين اجلهد فقال اقرأ باسم ربك مين اجلهد مث أرسلين فقال اقرأ قلت ما أنا بقارىء فأخذينالذي خلق حىت بلغ علم اإلنسان ما مل يعلم فرجع هبا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يرجف حىت دخل على

خدجية فقال زملوين فزملوه حىت ذهب عنه الروع مث قال خلدجية أي خدجية مايل قال فأخربها اخلرب قالت فقال لقد على نفسي فقالت خشيت

خدجية كال واهللا ال خيزيك اهللا أبدا واهللا إنك لتصل الرحم وتصدق احلديث وحتمل الكل وتكسب املعدوم وتقري الضيف وتعني على نوائب احلق فانطلقت به خدجية حىت أتت به ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزي وكان عم

ية وكان يكتب الكتاب العريب وكان يكتب اإلجنيل بالعربية ما شاء خدجية أخو أبيها وكان امرءا قد تنصر يف اجلاهلاهللا أن يكتب وكان شيخا كبريا قد عمى فقالت له خدجية أي ابن عم امسع من ابن أخيك قال ورقة بن نوفل ابن

لى أخي ماذا ترى فأخربه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خرب ما رأى فقال له ورقة هذا الناموس الذي نزل عموسى عليه السالم يا ليتين فيها جذعا يا ليتين أكون حيا حني خيرجك قومك قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أو خمرجي هم قال نعم مل يأت رجل قط مبا جئت به إال عودى وإن يدركين يومك أنصرك نصرا مؤيدا مث مل يلبث

هللا عليه و سلم فيما بلغنا فغدا من أجله مرارا لكي ورقة أن تويف وفتر الوحي فترة حىت حزن رسول اهللا صلى ايتردى من ذروة شاهق جبال احلرم فكلما أوىف ذروة جبل لكي يلقي نفسه تبدى له جربيل فقال يا حممد إنك

رسول اهللا فيسكن لذلك جأشه ويبقى نفسه فريجع فإذا طال عليه فترة الوحي غدا ملثل ذلك فإذا أوىف على ذروة ه جربيل عليه السالم فقال مثل ذلك اه اجلبل تبدي ل

قال ابن شهاب فأخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن بن عوف أن جابر بن عبداهللا وكان من أصحاب رسول - ٦٨٢ اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

ت قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وهو حيدث عن فترة الوحي بينا أنا أمشي مسعت صوتا من السماء فرفعرأسي فإذا امللك الذي جاءين حبراء جالسا على كرسي بني السماء واألرض فجثيت منه فرقا فرجعت إىل منزيل

فقلت زملوين زملوين فدثروين فأنزل اهللا عز و جل يا أيها املدثر قم فأنذر وربك فكرب وثيابك فطهر والرجز فاهجر وة بن الزبري وقد كانت خدجية توفيت قبل أن تفرض وهي األوثان قال مث تتابع الوحي قال الزهري فأخربين عر

الصالة فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم رأيت خلدجية بيتا من قصب ال صخب فيه وال نصب وهو ذهب اللؤلؤ اه أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق أنبأ معمر بن راشد عن - ٦٨٣

عروة عن عائشة قالت أول ما بدىء به رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من الوحي الرؤيا الصادقة يف الزهري عن املنام فكان ال يرى رؤيا إال جاءت مثل فلق الصبح مث حبب إليه اخلالء فكان يأيت حراء فيتحنث فيه والتحنث التعبد

ثلها حىت فجأه احلق وهو يف غار حراء فجاءه امللك الليايل ذوات العدد ويتزود لذلك مث يرجع إىل خدجية فيتزود ملفيه فقال يا رسول اهللا اقرأ قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقلت ما أنا بقارىء قال فأخذين فغطين حىت بلغ

مين اجلهد مث أرسلين فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارىء اقرأ فقلت ما أنا بقارىء فأخذين فغطين الثالثة حىت بلغ مين فأخذين فغطين الثانية حىت بلغ مين اجلهد مث أرسلين فقال

اجلهد مث أرسلين فقال اقرأ باسم ربك الذي خلق حىت بلغ ما مل يعلم فرجع هبا ترجف بوادره حىت دخل على خدجية

Page 144: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فقال زملوين زملوين فزملوه حىت ذهب عنه الروع فقال خلدجية مايل وأخربها اخلرب فقال وقد خشيت على نفسيفقالت له خدجية كال أبشر فواهللا ال خيزيك اهللا أبدا إنك لتصل الرحم وتصدق احلديث وحتمل الكل وتقري الضيف

وتعني على نوائب احلق مث انطلقت به خدجية حىت أتت به ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزي بن قصي وهو عم الكتاب العريب فكتب بالعربية من اإلجنيل ما شاء اهللا خدجية أخو أبيها وكان امرءا قد تنصر يف اجلاهلية وكان يكتب

أن يكتب وكان شيخا كبريا قد عمي فقالت أي عم امسع من ابن أخيك فقال ورقة ابن أخي ما ترى فأخربه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما رأى فقال ورقة هذا الناموس الذي أنزل على موسى عليه السالم يا ليتين فيها جذعا

ن حيا حني خيرجك قومك فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أو خمرجي هم قال ورقة نعم مل يأت أحد مبثل أكوما جئت به إال عودي وأوذي وإن يدركين يومك أنصرك نصرا مؤزرا مث مل ينشب ورقة أن تويف وفتر الوحي فترة

مرارا كي يتردى من رؤوس شواهق اجلبال حىت حزن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فيما بلغنا حزنا غدا منهوكلما أوىف بذروة جبل لكي يلقي نفسه منه تبدى له جربيل عليه السالم فقال له يا حممد إنك رسول اهللا حقا

فيسكن لذلك جأشه ويقي نفسه فريجع فإذا طالت عليه فترة الوحي غدا ملثل ذلك فإذا أوىف بذروة جبل تبدى له متابعه // ل له مثل ذلك اه جربيل عليه السالم فقا

أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أنبأ عبدالرزاق عن معمر بن راشد قال - ٦٨٤وأخربين الزهري قال أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن عن جابر بن عبداهللا قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و

لوحي فقال يف حديثه فبينا أنا أمشي مسعت صوتا من السماء فرفعت رأسي فإذا امللك سلم وهو حيدث عن فترة االذي جاءين حبراء جالس على كرسي بني السماء واألرض فجثيت منه رعبا فرجعت فقلت زملوين زملوين فدثروين

اسناد حسن // ثان اه فأنزل اهللا عز و جل يا أيها املدثر إىل قوله والرجز فاهجر قبل أن تفرض الصالة وهي األوأنبأعبداهللا بن جعفر البغدادي مبصر ثنا حيىي بن أيوب املصري ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري حدثين الليث بن - ٦٨٥

سعد عن عقيل بن خالد عن ابن شهاب الزهري عن عروة بن الزبري عن عائشة رضي اهللا عنها أهنا قالت أول ما و سلم من الوحي الرؤيا الصادقة يف النوم كان ال يرى رؤيا إال جاءت مثل فلق بدىء به رسول اهللا صلى اهللا عليه

الصبح مث حبب إليه اخلالء فكان خيلو بغار حراء فيتحنث فيه وهو التعبد الليايل واأليام ذوات العدد قبل أن يرجع حراء فجاءه امللك فقال اقرأ إىل أهله ويتزود لذلك مث يرجع إىل خدجية فيتزود ملثلها حىت فجأه احلق وهو يف غار

فقال ما أنا بقارىء قال فأخذين فغطين حىت بلغ مين اجلهد مث أرسلين فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارىء قال فأخذين فغطين الثانية حىت بلغ مين اجلهد مث أرسلين فقال اقرأ فقلت ما أنا بقارىء قال فأخذين فغطين الثالثة حىت

فقال اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق اإلنسان من علق اقرأ وربك األكرم الذي علم بلغ مين اجلهد مث أرسلينبالقلم فرجع هبا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يرجف فؤاده فدخل على خدجية بنت خويلد فقال زملوين زملوين

كال واهللا ال خيزيك فزملوه حىت ذهب عنه الروع فقال خلدجية وأخربها اخلرب لقد خشيت على نفسي فقالت خدجية اهللا أبدا واهللا إنك لتصل الرحم وحتمل الكل وتكسب املعدوم وتقري الضيف وتعني على نوائب احلق فانطلقت به خدجية حىت أتت ورقة بن نوفل بن أسد بن عبد العزى ابن عم خدجية وكان امرءا تنصر يف اجلاهلية وكان يكتب

انية ما شاء اهللا أن يكتب وكان شيخا كبريا قد عمى فقالت له خدجية يابن الكتاب العرباين ويكتب من اإلجنيل بالعربعم إمسع من ابن أخيك فقال ورقة يا بن أخي ماذا ترى فأخربه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خبرب ما رأى فقال

تين أكون حيا حني له ورقة بن نوفل هذا الناموس الذي أنزل اهللا على موسى عليه السالم يا ليتين فيها جذعا ليخيرجك قومك قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أو خمرجهي هم فقال ورقة نعم مل يأت رجل قط مبثل ما جئت

Page 145: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

به إال عودي وإن يدركين يومك أنصرك نصرا مؤزرا مث مل ينشب ورقة أن تويف وفتر الوحي حىت خرج رسول اهللا ن يتردى من رؤوس شواهق جبال احلرم كلما أوىف ذروة جبل ليلقى صلى اهللا عليه و سلم فيما بلغين مرارا يريد أ

نفسه تبدى له جربيل عليه السالم فقال يا حممد انك رسول اهللا حقا فيسكن لذلك جأشه وتقر نفسه فريجع فإذا / /طالت عليه فترة الوحي عاد ملثل ذلك كلما أوىف ذروة جبل تبدى له جربيل عليه السالم فقال له مثل ذلك اه

متابعه قال حممد بن مسلم الزهري ومسعت أبا سلمة بن عبدالرمحن بن عوف يقول أخربين جابر بن عبداهللا أنه - ٦٨٦

مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول مث فتر الوحي فتره فبينا أنا أمشي مسعت صوتا من السماء فرفعت ى كرسي بني السماء واألرض فجثثت منه فرقا حىت بصري قبل السماء فإذا امللك الذي جاءين حبراء قاعد عل

هويت إىل األرض فجئت أهلي فقلت هلم زملوين زملوين زملوين فأنزل اهللا عز و جل يا أيها املدثر قم فأنذر وربك فكرب وثيابك فطهر والرجز فاهجر قال أبو سلمة الرجز األوثان قال مث محى الوحي بعد وتتباع اه رواه شعيب بن

جني بن الثمىن وغريمها عن الليث اه الليث وحأخربنا خيثمة بن سليمان وحممد بن يعقوب قاال ثنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخربين أيب ح وأنبأ علي - ٦٨٧

بن حممد بن زياد التنيسي ثنا حممد ابن العباس بن خلف ثنا بشر بن بكر قال أنبأ الوزاعي عن حيىي بن أيب كثري قال يثه قال سألت أبا سلمة أي القرآن أنزل أول قال يا أيها املدثر قلت قالوا اقرأ باسم ربك وقال الوليد بشر يف حد

عن أيب سلمة قال سألت جابر بن عبداهللا أي القرآن أنزل أول قال يا أيها املدثر قلت أو اقرأ باسم ربك الذي خلق كم إال وقال ابن مزيد سأحدثك مبا مسعت رسول اهللا قال يا أيها املدثر قلت أو اقرأ باسم ربك قال بشر ال أحدث

صلى اهللا عليه و سلم قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين جاورت حبراء شهرا فلما قضيت جواري نزلت فاستبطنت الوادي فنوديت فنطرت بني يدي وخلفي وعن مييين وعن مشايل فلم أر شيئا مث

يين وعن مشايل فلم أر شيئا مث نظرت إىل السماء فإذا هو على العرش يف نوديت فنظرت بني يدي ومن خلفي وعن مياهلواء فجثيت فأتيت خدجية فأمرهتم فدثروين فأنزل اهللا عز و جل يا أيها املدثر قم فأنذر وربك فكرب وثيابك فطهر

اسناده صحيح // اه نس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا حرب بن أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة وحممد بن حممد قاال ثنا يو - ٦٨٨

شداد ثنا حيىي بن أيب كثري قال سألت أبا سلمة بن عبدالرمحن أي القرآن أنزل أول فقال يل يا أيها املدثر قلت إنه بلغين إن أول ما أنزل اقرأ باسم ربك الذي خلق قال أبو سلمة سألت جابر بن عبداهللا أي القرآن أنزل أول فقال

ملدثر قلت إنه بلغين إن أول ما أنزل اقرأ باسم ربك الذي خلق فقال جابر ال أخربك إال مبا قال رسول اهللا يل يا أيها اصلى اهللا عليه و سلم قال جاورت يف حراء فلما قضيت جواري انطلقت فلما هبطت الوادي نوديت فنظرت أمامي

لى عرش بني السماء واألرض فجثيت منه وعن مييين وعن مشايل ومن خلفي فلم أر شيئا فرفعت رأسي فإذا هو عقال أبو داود يعين فصرعت منه قال فأتيت خدجية أو قال أتيت أهلي فقلت دثروين دثروين فدثرت وصب علي ماء

بارد فأتيت فقيل يا أيها املدثر قم فأنذر وربك فكرب وثيابك فطهر اه رواه أبان بن يزيد وعلي بن املبارك وقال راهيم بن قارظ عن جابر اه شيبان عن حيىي عن إب

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن إمساعيل بن سامل املكي ثنا عفان بن مسلم الصفار ح وأنبأ احلسني - ٦٨٩بن جعفر الزيات مبصر ثنا يوسف بن يزيد أبو يزيد ثنا العباس بن طالب ح وأنبأ محزة بن حممد الكناين وحممد بن

الرمحن أمحد بن شعيب أنبأ قتيبة ح وأنبأ حممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا يونس سعد قاال ثنا أبو عبد

Page 146: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن حبيب ثنا أبو داود واللفظ له قالوا ثنا أبو عوانة عن موسى بن أيب عائشة عن سعيد بن جبري عن ابن عباس يف ه و سلم يعاجل من التنزيل شدة وكان حيرك قوله عز و جل ال حترك به لسانك لتعجل به قال كان النيب صلى اهللا علي

شفتيه قال ابن عباس إمنا أحرك شفيت كما كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حيرك وقال سعيد بن جبري أنا أحرك شفيت كما رأيت ابن عباس حيرك فأنزل اهللا عز و جل ال حترك به لسانك لتعجل به إن علينا مجعه وقرآنه قال

تقرأه فإذا قرأناه فاتبع قرآنه يقول استمع وأنصت مث إن علينا بيانه قال كان النيب صلى اهللا عليه جنمعه يف قلبك مث اسناده صحيح // و سلم بعد ذلك إذا انطلق جربيل قرأه كما قرأه اه

أخربنا علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحق بن أيوب قاال ثنا بشر بن موسى ثنا عبداهللا بن الزبري ح - ٦٩٠وأنبأ حممد بن سعد ومحزة قاال ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا أمحد بن عبدة الضيب قال ثنا سفيان قال احلميدي عن

موسى بن أيب عائشة وقال أمحد بن عبدة عن سفيان عن عمرو بن دينار عن سعيد ابن جبري عن ابن عباس قال جل بقراءته ليحفظ فأنزل اهللا عز و جل ال حترك به لسانك كان النيب صلى اهللا عليه و سلم إذا نزل عليه القرآن تع

لتعجل به وقال احلميدي يف حديه كان النيب صلى اهللا عليه و سلم حرك به لسانه ووصف سفيان يريد أن حيفظه فأنزل اهللا عز و جل ال حترك به لسانك لتعجل به اه رواه مجاعة عن ابن عيينة ورواه إسرائيل وجرير عن موسى

اسناده صحيح // عن أيب بشر ذكرناها يف التفسري اه وهشيمأنبأ احلسن بن يوسف الطرائفي مبصر ثنا إبراهيم بن مرزوق ثنا أبو عامر العقدي ثنا إسرائيل بن يونس عن - ٦٩١

موسى بن أيب عائشة عن سعيد بن جبري عن ابن عباس يف قوله عز و جل ال حترك به لسانك لتعجل به قال كان إذا عليه حيرك شفتيه خياف أن ينفلت منه فأنزل اهللا عز و جل ال حترك به لسانك لتعجل به إن علينا مجعه جنمعه يف نزل

اسناده صحيح // صدرك قرآنا تقرؤه فإذا قرأناه فاتبع قرآنه مث إن علينا بيانه على لسانك اه نا جرير عن موسى بن أيب عائشة عن سعيد أنبأ حممد بن سعد ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو بكر بن أيب شيبة ث - ٦٩٢

بن جبري عن ابن عباس يف قوله ال حترك به لسانك لتعجل به قال كان النيب صلى اهللا عليه و سلم إذا نزل عليه جربيل بالوحي فكان مما حيرك به لسانه وشفتيه فكان يعرف ذلك منه فأنزل اهللا عز و جل هذه

ن علينا مجعه وقرآنه إن علينا أن جنمعه يف صدرك فإذا قرأناه فاتبع قرآنه فإذا اآلية ال حترك به لسانك لتعجل به إأنزلناه فاستمع قرآنه إن علينا أن نبينه لك بلسانك فكان إذا أتاه جربيل عليه السالم أطرق فإذا ذهب قرأه كما

وعده اهللا عز و جل اه رواه مجاعة عن جرير اه ثنا حممد بن حيىي الذهلي ثنا عثمان بن عمر بن فارس ح وأنبأ حممد بن أخربنا حممد بن أمحد بن معقل - ٦٩٣

يعقوب ثنا الربيع أنبأ عبداهللا بن وهب قال ثنا يونس بن يزيد عن الزهري ح وأنبأ احلسن بن حممد بن احلليمي مبرو العالء قال ثنا عبداهللا بن ثنا حممد بن عمرو املوجه ثنا عبدان بن عثمان املروزي وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن

املبارك عن يونس بن يزيد ومعمر عن الزهري عن عبيداهللا بن عبداهللا بن عتبة عن عبداهللا بن عباس قال كان النيب صلى اهللا عليه و سلم أجود الناس وكان أجود ما يكون يف رمضان حني يلقاه جربيل صلى اهللا عليه و سلم وكان

رمضان يدارسه القرآن قال فلرسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حني يلقاه جربيل أجود جربيل يلقاه يف كل ليلة من اسناده // باخلري من الريح املرسلة اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا أمحد بن منصور الرمادي واحلسن ابن عبداألعلى وحممد بن عبداهللا بن مهل - ٦٩٤هللا بن محزة بن مجيل ثنا احلسن بن عبداألعلى قالوا ثنا عبدالرزاق بن مهام الصنعاين ح وأنبأ حممد بن حممد ابن عبدا

عن معمر بن راشد عن الزهري عن عبيداهللا بن عبداهللا بن عتبة عن ابن عباس قال كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و

Page 147: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

واه موسى بن عقبة سلم أجود البشر فما هو إال أن يدخل شهر رمضان فيدارسه القرآن فلهو أجود من الريح اه ر متابعه // وابن أيب عتيق وإبراهيم بن سعد وابن مسافر وابن إسحاق اه

أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بن سعيد ثنا الليث بن سعد عن سعيد بن - ٦٩٥و سلم ما من األنبياء نيب إال وقد أعطى أيب سعيد املقربي عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه

من اآليات ما مثله آمن عليه البشر وإمنا كان الذي أوتيت وحيا أوحى اهللا إيل فأرجو أن أكون أكثرهم تابعا يوم اسناده صحيح // القيامة اه

بن حممد بن األزهر أنبأ حممد بن يعقوب وأمحد بن حممد بن إبراهيم قاال ثنا حيىي ابن جعفر ح وأنبأ حممد - ٦٩٦ثنا احلارث بن أيب أسامة قال ثنا عبدالوهاب بن عطاء ثنا سعيد عن قتادة عن احلسن عن حطان بن عبداهللا عن

عبادة وكان عقبيا بدريا أحد نقباء األنصار إن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان إذا نزل عليه الوحي كرب اسناده حسن // فلقي ذلك فلما سرى عنه قال خذوا عين اه لذلك وتربد له وجهه فأنزل عليه ذات يوم

وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا عبداهللا بن أمحد ثنا إبراهيم بن احلجاج ثنا محاد بن سلمة عن قتادة ومحيد - ٦٩٧ عن احلسن عن حطان وعن عبادة حنوه وقال فإذا سرى عنه قال خذوا عين مث ذكر احلديث اه رواه شعبة وهشام اه

أنبأ أمحد بن عمرو أبو الطاهر ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا عبداهللا بن وهب أخربين يونس بن يزيد عن ابن - ٦٩٨شهاب قال أخربين علي بن احلسني أن ابن عباس قال أخربين رجال من أصحاب النيب صلى اهللا عليه و سلم من

ليه و سلم إذ رمى بنجم فاستنار فقال هلم رسول اهللا األنصار أهنم بينما هم جلوس ليلة مع رسول اهللا صلى اهللا عصلى اهللا عليه و سلم ماذا كنتم تقولون يف اجلاهلية إذا رمى مبثل هذا قالوا اهللا ورسوله أعلم كنا نقول ولد الليلة

جل عظيم ومات عظيم فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إهنا ال ترمى ملوت أحد وال حلياته ولكن ربنا عز و إذا قضى أمرا سبح محلة العرش مث سبح أهل السماء الذين يلوهنم حىت يبلغ التسبيح أهل السماء الذين يلون محلة

العرش ماذا قال ربكم فيخربوهنم فيسبح أهل السموات حىت يبلغ اخلرب أهل هذه السماء الدنيا فيخطف اجلن ق وإهنم يقرفون فيه ويزيدون قال اهللا عز و جل حىت السمع فيذهبون إىل أوليائهم فما جاءوا به على وجهه فهو ح

إذا فزع عن قلوهبم قالوا ماذا قال ربكم قالوا احلق اه رواه مجاعة عن يونس وهو حديث مشهور عن الزهري رواه اسناده صحيح // صاحل بن كيسان وعبدالرمحن األوزاعي والزبيدي ومعمر بن سعد ومعقل بن عبيداهللا اه

داهللا بن إبراهيم ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالرزاق عن معمر بن راشد عن الزهري عن أنبأ عب - ٦٩٩حيىي بن عروة عن عروة عن عائشة قلت يا رسول اهللا إن الكهان حتدثوا بالشيء يكون حقا فقال تلك كلمة احلق

اه هشام بن يوسف عن معمر بن راشد رواه خيتطفها اجلن فيجعلها يف أذن وليه فيزيد فيها أكثر من مائة كذبة اه رو اسناده صحيح // ابن جريج وشعيب وعنبسة عن يونس ومعقل وإسحاق بن راشد اه

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ حممد بن سعد - ٧٠٠املديين قال ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عكرمة البيوردي ثنا حممد بن جعفر بن اإلمام ثنا علي ابن

قال مسعت أبا هريرة يقول إن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إذا قضى اهللا األمر يف السماء ضربت املالئكة ق وهو بأجنحتها خضعانا لقوله كأنه السلسلة على الصفوان فإذا فزع عن قلوهبم قالوا ماذا قال ربكم قالوا احل

العلي الكبري فإذا مسعها مسترقوا السمع قال سفيان وهم هكذا وأشار بأصابعه بعضها فوق بعض فرمبا أدركه الشهاب قبل أن ينزل إىل صاحبه ورمبا مل يدركه الشهاب حىت يرمي هبا إىل صاحبه فريمي هذا إىل هذا وهذا إىل هذا

كلمة اليت يسمعها من السماء اه هذا إسناد صحيح عند فقالوا أليس أخربنا بكذا وكذا فوجدناه حقا وهي ال

Page 148: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده صحيح // اجلماعة وتركه مسلم بن احلجاج اه أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف ح وأنبأ حممد ابن أيوب بن حبيب ثنا عبداهللا بن حممد - ٧٠١

أيب سفيان قالوا أنبأ حممد بن يوسف الفريايب ثنا بن سعيد بن أيب مرمي ح وأنبأ احلسن بن مروان ثنا إبراهيم بنإسرائيل بن يونس عن أيب إسحاق عن سعيد بن جبري عن ابن عباس قال كان اجلن يصعدون إىل السماء يستمعون الوحي فإذا مسعوا الكلمة زادوا فيها تسعا فأما الكلمة فتكون حقا وأما ما زادوا فيكون باطال فلما بعث رسول اهللا

هللا عليه و سلم منعوا مقاعدهم فذكروا ذلك إلبليس ومل تكن النجوم يرمى هبا قبل ذلك فقال هلم إبليس ما صلى اهذا إال ألمر قد حدث يف األرض قال فبعث جنوده فوجدوا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قائما يصلي بني جبلني

ه صحيح اسناد// فأتوه فحدثوه فقال هذا احلدث الذي حدث يف األرض اه أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أنبأ مسدد ثنا أبو عوانة عن أيب بشر جعفر بن إياس عن - ٧٠٢

سعيد بن جبري عن عبداهللا بن عباس قال انطلق رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف طائفة من أصحابه عامدين إىل ء وأرسل عليهم الشهب فقالوا ما حال بينكم وبني خرب السماء سوق عكاظ وقد حيل بني الشياطني وبني خرب السما

إال شىيء حدث فاضربوا مشارق األرض ومغارهبا انظروا ما هذا الذي حال بينكم وبني خرب السماء فانصرفوا هؤالء الذين توجهوا حنو هتامة إىل النيب صلى اهللا عليه و سلم وهو بنخلة عامدا إىل سوق عكاظ وهو يصلي

صالة الفجر فلما مسعوا القرآن استمعوا له فقالوا إنا مسعنا قرآنا عجبا فأنزل اهللا عز و جل على نبيه قل بأصحابه اسناده صحيح // أوحى أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن عبدامللك بن مروان ثنا يزيد بن هارون ثنا داود بن أيب هند عن - ٧٠٣

مجلة واحدة إىل السماء الدنيا يف ليلة القدر ونزل بعد يف عشرين سنة وال عكرمة عن ابن عباس قال نزل القرآناسناده // يأتونك مبثل إال جئناك باحلق وأحسن تفسريا وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث ونزلناه تنزيال اه

صحيح بن عطاء ثنا داود بن أيب هند عن أنبأ جعفر بن حممد املوسلي ثنا حممد بن إمساعيل الصائغ ثنا عبدالوهاب - ٧٠٤

عكرمة عن ابن عباس قال أنزل القرآن مجلة واحدة من اللوح احملفوظ إىل السماء الدنيا مث أنزله جربيل على حممد صلى اهللا عليه و سلم فكان فيه ما قال املشركون ورده عليهم اه رواه عباد بن العوام ويزيد بن زريع عن داود عن

س قال أنزل القرآن مجلة من السماء العليا إىل السماء الدنيا يف رمضان فكان إذا أراد أن حيدث عكرمة عن ابن عباشيئا أحدثه بالوحي اه ورواه خالد بن عبداهللا عن داود حنوه وقال فيه أحدثه بالوحي حىت مجع يف عشرين سنة وقال

متابعه // وهب عن داود حنوه وكان ينزل األول فاألول حلسن بن يوسف ثنا إبراهيم بن مرزوق ثنا حممد بن كثري ثنا سليمان بن كثري عن حصني عن سعيد أنبأ ا - ٧٠٥

عن ابن عباس قال نزل القرآن مجيعا يف ليلة القدر إىل مساء الدنيا مث فصل بعد ذلك وذلك قول اهللا فال أقسم مبواقع نزل على رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم النجوم اه وقال جرير عن منصور عن سعيد بن جبري عن ابن عباس كان ي

بعضه يف أثر بعض اه ذكر وجوب اإلميان مبا أخرب به النيب صلى اهللا عليه و سلم عما رأى يف بدء أمره حني شق صدره وملىء - ٩٤

حكمة وإميانا مث أراهم أثر املخيط فيه معجزة له وتصديقا مبا أخرب به سف ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا أبو النضر ثنا سليمان بن املغرية عن أخربنا حممد بن يعقوب بن يو - ٧٠٦

ثابت البناين عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أتيت وأنا يف أهلي فانطلق يب إىل زمزم

Page 149: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مث غسل مباء زمزم فشرح صدري قال ثابت قال أنس بن مالك إنه لريينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أثره قالمث أنزل طست من ذهب ممتلئة إميانا وحكمة فحشى هبا صدري مث عرج يب إىل السماء الدنيا فاستفتح فقيل من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قال وقد بعث قال نعم قال ففتح فإذا آدم عليه السالم فقال مرحبا بك من

ك إىل مساء الثانية فاستفتح قال من ذا قال جربيل قال من معك قال ولد ومرحبا بك من رسول قال مث عرج يب امللحممد قال وقد بعث قال نعم قال ففتح فإذا عيسى وحيىي عليهما السالم فقاال مرحبا بك من أخ ومرحبا بك من

ل وقد رسول قال مث عرج يب امللك إىل السماء الثالثة فإستفتح فقال من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قابعث قال نعم قال ففتح فإذا يوسف عليه السالم فقال مرحبا بك من أخ ومرحبا بك من رسول قال مث عرج يب إىل

السماء الرابعة مث استفتح فقال من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قال وقد بعث إليه قال نعم ففتح فإذا ا بك من رسول مث عرج يب إىل السماء اخلامسة فاستفتح إدريس يف السماء الرابعة فقال مرحبا بك من أخ ومرحب

فقال من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قال وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح فإذا هارون عليه السالم قال مرحبا بك من أخ ومرحبا بك من رسول قال مث عرج يب إىل السماء السادسة مث استفتح فقال من ذا قال جربيل

ن معك قال حممد قال وقد قال ومبعث قال نعم قال ففتح فإذا موسى عليه السالم فقال مرحبا بك من أخ ومرحبا بك من رسول قال مث عرج يب

امللك إىل السماء السابعة فاستفتح فقال من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قال وقد بعث قال نعم ففتح ك من ولد ومرحبا بك من رسول قال فانتهيت إىل بناء فقلت للملك ما هذا فإذا إبراهيم عليه السالم فقال مرحبا ب

قال بناء بناها اهللا للمالئكة يدخله كل يوم سبعون ألف ملك يقدسون اهللا ويسبحونه ال يعودون فيه قال مث انتهيت أمر اهللا عز و جل إىل السدرة املنتهى وأنا أعرف أهنا سدرة أعرف ورقها ومثارها قال فلما غشيها ما غشيها من

حنوى غريىن حىت ال يستطيع أحد ينعتها قال وفرض على أميت مخسني صالة قال فأتيت على موسى عليه السالم فقال بكم أمرت قال أمرت خبمسني صالة قال أمتك ال تطيق هذا فارجع إىل ربك فسله التخفيف فرجعت إىل ريب

لها مخس صلوات فأتيت إىل موسى فقال ارجع إىل ربك فوضع عين عشرا فما زلت بني ريب وبني موسى حىت جعفسله التخفيف قال بل أسلم قال فنوديت أين قد أكملت فريضيت وخففت عن عبادي لكل صالة عشر صلوات اه وأنبأأمحد بن إسحاق وحممد بن إبراهيم قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا عبداهللا بن هاشم ثنا هبز بن أسد ثنا سليمان حنوه اه

أخربنا عبدالواحد بن أمحد بن عبدالرمحن ثنا علي بن احلسن بن أيب عيسى ح وأنبأ حممد بن حممد بن - ٧٠٧األزهر ثنا علي بن عبدالعزيز ح وأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن حيىي بن إبراهيم ح وأنبأ أمحد بن إسحاق

ثنا محاد بن سلمة عن ثابت عن أنس ابن مالك أن رسول ثنا إبراهيم ابن حامت البصري قالوا ثنا حجاج بن منهال اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أتيت بالرباق وهو دابة أبيض فوق احلمار ودون البغل يضع حافره عند منتهى طرفه ت قال فركبته فسار يب حىت أتينا بيت املقدس فربطت الدابة باحللقة اليت يربط هبا األنبياء مث دخلت فصليت مث خرج

فأتاين جربيل عليه السالم بإناء من لنب وإناء من مخر فاخترت اللنب فقال جربيل أصبت الفطرة قال مث عرج بنا إىل السماء الدنيا فاستفتح جربيل فقيل من أنت قال أنا جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال قد

فرحب يب ودعا يل باخلري مث عرج بنا إىل السماء الثانية فإستفتح أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم عليه السالم قالجربيل فقيل من أنت قال أنا جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا

فاستفتح جربيل فقيل من بابين اخلالة حيىي وعيسى عليهما السالم فرحبا ودعا يل باخلري مث عرج بنا إىل السماء الثالثةأنت قال أنا جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه قال ففتح لنا فإذا أنا بيوسف

Page 150: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عليه السالم وإذا هو قد أعطى شطر احلسن قال فرحب ودعا يل خبري قال مث عرج بنا إىل السماء الرابعة فاستفتح يل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال قد ارسل اليه ففتحل نا فإذا جربيل فقيل من أنت قال أنا جرب

أنا بإدريس عليه السالم فرحب ودعا يل خبري قال يقول اهللا عز و جل ورفعناه مكانا عليا قال مث عرج بنا إىل السماء اخلامسة فاستفتح جربيل فقيل من أنت

د أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا هبارون عليه السالم قال أنا جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل قفرحب ودعا يل خبري مث عرج بنا إىل السماء السادسة فاستفتح جربيل فقيل من أنت قال أنا جربيل قيل ومن معك

يل خبري مث عرج قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال قد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا مبوسى عليه السالم فرحب ودعا بنا إىل السماء السابعة فاستفتح جربيل فقيل من أنت قال أنا جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه

قال قد أرسل إليه ففتح لنا فإذا أنا بإبراهيم عليه السالم وإذا هو مستند إىل البيت املعمور فرحب ودعا يل خبري وإذا ك ال يعودون إليه قال مث ذهب يب إىل السدرة املنتهى فإذا ورقها كآذان الفيلة هو يدخله كل يوم سبعون ألف مل

وإذا مثرهتا كالقالل فلما غشيها من أمر اهللا ما غشي تغريت فما أحد من خلق اهللا يستطيع أن ينعتها من حسنها قال هيت إىل موسى عليه فدنا فأوحى إىل ما أوحى وفرض علي يف كل يوم وليلة مخسني صالة قال فنزلت حىت انت

السالم فقال ما فرض ربك على أمتك قلت مخسني صالة يف كل يوم وليلة قال ارجع إىل ربك فسله التخفيف فإن أمتك ال تطيق ذلك فإين قد بلوت بين إسرائيل وخربهتم قال فرجعت فقلت يا رب خفف عن أميت فخط عين مخسا

فعلت فقلت قد حط عين مخسا قال فقال إن أمتك ال تطيق فرجعت حىت انتهيت إىل موسى عليه السالم فقال ماذلك ارجع إىل ربك فسله التخفيف قال فلم أزل أرجع بني ريب وبني موسى حىت قال يا حممد هي مخس صلوات يف

كل يوم وليلة بكل صالة عشر تلك مخسون صالة ومن هم بسيئة فلم يعملها مل تكتب شيئا ومن عملها كتبت واحدة ت فإنتهيت إىل موسى فأخربته مبا فعلت فقال ارجع إىل ربك فسله التخفيف قال قد رجعت إىل ريب حىت قال فنزل

استحييت أخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا عمران بن موسى اجلرجاين ثنا شيبان ثنا محاد بن سلمة ثنا ثابت البناين - ٧٠٨

ال أتيت بالرباق وهو دابة أبيض فوق احلمار ودون البغل عن أنس بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قيضع حافره عند منتهى طرفه قال فركبته حىت أتيت بيت املقدس قال فربطته باحللقة اليت يربط به األنبياء قال مث

دخلت املسجد فصليت فيه ركعتني مث خرجت فجاءين جربيل بإناء من لنب وإناء من مخر فاخترت اللنب فقال جربيل اخترت الفطرة قال مث عرج إىل السماء الدنيا فاستفتح جربيل فقيل من أنت فقال جربيل قيل ومن معك قال حممد

قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بآدم عليه السالم فرحب يب ودعا يل خبري مث عرج بنا إىل يل ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث السماء الثانية فاستفتح جربيل فقيل من أنت قال جربيل ق

إليه قال ففتح لنا فإذا أنا بابين اخلالة عيسى بن مرمي وحيىي بن زكريا عليهما السالم فرحبا ودعوا يل خبري مث عرج بنا ل قد إىل السماء الثالثة فإستفتح جربيل فقيل من أنت قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قا

بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بيوسف عليه السالم وإذا هو قد أعطى شطر احلسن قال فرحب ودعا يل خبري مث عرج بنا إىل السماء الرابعة فإستفتح جربيل فقيل من هذا قال جربيل قال ومن معك

فرحب ودعا يل خبري قال اهللا قال حممد قال وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا بإدريس عليه السالم عز و جل ورفعناه مكانا عليا مث عرج بنا إىل السماء اخلامسة فاستفتح جربيل قال من هذا قال جربيل قيل ومن

Page 151: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا هبارون عليه السالم فرحب ودعا يل خبري مث ة فاستفتح جربيل فقال من هذا قال جربيل قيل من معك قال حممد قيل وقد بعث إليه عرج بنا إىل السماء السادس

قال قد بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا مبوسى عليه السالم فرحب ودعا يل خبري مث عرج بنا إىل السماء السابعة فاستفتح بعث إليه ففتح لنا فإذا أنا جربيل فقيل من أنت قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال قد

بإبراهيم عليه السالم مسندا ظهره إىل البيت املعمور وإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك ال يعودون إليه مث ذهب يب إىل السدرة املنتهى فإذا ورقها كآذان الفيلة وإذا مثرها كالقالل فلما غشيها من أمر اهللا ما غشي تغريت

يستطيع أن ينعتها من حسنها قال فأوحى إىل ما أوحى ففرض علي مخسني صالة يف كل قال فما أحد من خلق اهللايوم وليلة فنزلت إىل موسى فقال ما فرض ربك على أمتك قلت مخسني صالة قال ارجع إىل ربك فسله التخفيف

ا رب خفف عن ألمتك فإن أمتك ال تطيق ذلك فإين قد بلوت بين إسرائيل وخربهتم قال فرجعت إىل ريب فقلت يأميت قال فحط عين مخسا فرجعت إىل موسى فقال حط عين مخسا فقال إن أمتك ال تطيق ذلك فإرجع إىل ربك

فسله التخفيف فلم أزل أرجع بني ريب عز و جل وبني موسى عليه السالم حىت قال يا حممد إهنن مخس صلوات كل لم يعملها كتبت له حسنة فإن عملها كتبت له يوم وليلة لكل صالة عشر فذلك مخسون صالة ومن هم حبسنة ف

عشرا ومن هم بسيئة فلم يعملها مل تكتب شيئا فإن عملها كتبت سيئة واحدة قال فنزلت حىت انتهيت إىل موسى عليه السالم فأخربته فقال إرجع فسله التخفيف فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و

ن محاد وآخر احلديث رواه معمر عن الزهري عن أنس عن سلم قد رجعت إىل ريب حىت استحييت اه مشهور ع متابعه // النيب صلى اهللا عليه و سلم اه

أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن حيىي ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم بن حامت قال ثنا - ٧٠٩هللا صلى اهللا عليه و سلم كان يلعب مع حجاج بن منهال ثنا محاد بن سلمة عن ثابت عن أنس بن مالك أن رسول ا

الصبيان فأتاه جربيل فأخذه فصرعه فشق صدره فإستخرج القلب فاستخرج منه علقة فقال هذا حظ الشيطان منك فغسله يف طست من ذهب مباء زمزم مث ألمه فأعاده يف مكانه قال وجاء الغلمان يسعون إىل أمه يعين ظئره قتل حممد

اسناده صحيح // قع اللون قال أنس وكنا نرى أثر املخيط يف صدره صلى اهللا عليه و سلم فجاؤوا فاستقبلهم منتأنبأحممد بن عبداهللا بن أيب رجاء وحممد بن عبداهللا بن عبداملؤمن قاال ثنا موسى بن هارون ثنا شيبان بن - ٧١٠

تاه جربيل وهو يلعب مع الغلمان فروخ ثنا محاد بن سلمة عن ثابت عن أنس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أفأخذ فصرعه فشق عن قلبه فاستخرج منه علقة فقال هذا حظ الشيطان منك مث غسله يف طست من ذهب مباء

زمزم مث ألمه مث أعاده إىل مكانه وجاء الغلمان أرى أثر ذلك يشتدون إىل أمه يعين ظئره فقالوا إن حممدا قد قتل فاستقبلوه وهو منتقع اللون قال أنس قد كنت

فيه متابعه // املخيط يف صدره صلى اهللا عليه و سلم اه أنبأ حممد بن أمحد بن معقل ثنا حممد بن حيىي أنبأ عبدالرزاق عن معمر عن الزهري عن أنس قال فرضت - ٧١١

القول على النيب صلى اهللا عليه و سلم الصلوات مخسني مث نقصت حىت جعلت مخسة مث نودي يا حممد أنه ال يبدل لدى وإن لك هبذه اخلمس مخسني اه

٩٥ -

ذكر وجوب اإلميان مبا أخرب به املصطفى عليه السالم عن اإلسراء قبل أن

Page 152: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يوحى إليه أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا الربيع بن سليمان ثنا عبداهللا بن وهب أنبأ سليمان بن بالل عن - ٧١٢

أنس بن مالك حيدثنا عن ليلة أسرى برسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من شريك بن عبداهللا بن أيب منر قال مسعتمسجد حول الكعبة إذ جاء ثالثة نفر قبل أن يوحى إليه وهو نائم يف املسجد فقال أوهلم أيهم هو قال أوسطهم هو

صلى اهللا خريهم فقال آخرهم خذوا خريهم فكانت تلك فلم يرهم حىت جاءوا ليلة أخرى فيما يرى قلبه والنيبعليه و سلم تنام عيناه وال ينام قلبه وكذلك األنبياء تنام أعينهم وال تنام قلوهبم فلم يكلموه حىت احتملوه فوضعوه عند بئر زمزم فتواله منهم جربيل عليه السالم فشق جربيل ما بني حنره إىل لبته حىت فرج عن صدره وجوفه فغسله

ست من ذهب فيه نور من ذهب حمشوا إميانا وحكمة فحشا به صدره من ماء زمزم حىت أنقى جوفه مث أتى بطوجوفه وعاد يده مث أطبقه مث عرج به إىل السماء الدنيا فضرب باب من أبواهبا فناداه أهل السماء من هذا فقال هذا

سماء ال يعلم جربيل فقالوا من معك قال حممد قالوا قد بعث إليه قال نعم قالوا فمرحبا به وأهال يستبشر به أهل الأهل السماء ما يريد اهللا يف األرض حىت يعلمهم فوجد يف السماء الدنيا آدم فقال له جربيل هذا أبوك فسلم عليه

فرد عليه فقال مرحبا بك وأهال يا بين فنعم االبن أنت فإذا هو يف السماء الدنيا بنهرين يطردان فقال ما هذا النهران يا جربيل

ت مث مضى يف السماء فإذا هو بنهرآخر عليه قصر من لؤلؤ وزبرجد فذهب ليشم ترابه فإذا فقال هذاالنيل والفراهو مسك قال يا جربيل ما هذا النهر فقال هذا الكوثر الذي خبأ لك ربك مث عرج به إىل السماء الثانية فقالت له

إليه قال بعث قالوا مرحبا وأهال مث املالئكة مثل ما قالت له يف األوىل من هذا معك أحممد قال نعم قالوا وقد بعث عرج به إىل السماء الثالثة فقالوا له مثل ما قالت األوىل والثانية مث عرج به إىل الرابعة فقالوا له مثل ذلك مث عرج به

إىل اخلامسة فقالوا له مثل ذلك مث عرج به إىل السادسة فقالوا له مثل ذلك مث عرج به إىل السابعة فقالوا له مثل ك وكل مساء فيه أنبياء قد مساهم أنس فوعيت منهم إدريس يف الثانية وهارون يف الرابعة وآخر يف اخلامسة مل ذل

أحفظ امسه وإبراهيم يف السادسة وموسى يف السابعة بفضل كالمه اهللا فقال موسى يا رب مل أظن أن ترفع علي أحدا ا اجلبار عز و جل رب العزة تبارك وتعاىل فتدىل حىت كان منه مث عال مبا ال يعلمه إال اهللا حىت جاء سدرة املنتهى ودن

قاب قوسني أو أدىن فأوحى إليه ما شاء اهللا فأوحى إليه فيما أوحى مخسني صالة على أمته كل يوم وليلة مث هبط تك حىت بلغ موسى فاحتبسه فقال يا حممد ماذا عهد إليك ربك قال عهد إيل مخسني صالة كل يوم وليلة قال إن أم

ال تستطيع فارجع ليخفف عنك وعنهم فالتفت إىل جربيل كأنه يستشريه يف ذلك فأشار إليه أن نعم إن شئت فعال به جربيل حىت أتى به اجلبار عز و جل وهو مكانه فقال يا رب خفف عنا فإن أميت ال تستطيع هذا فوضع عنه عشر

به حىت صارت إىل مخس صلوات مث احتبسه عند صلوات مث رجع إىل موسى فإحتسبه فلم يزل يردده موسى إىل ر اخلامسة فقال واهللا يا حممد قد راودت بين إسرائيل على أدىن من هذه اخلمس فضيعوه وتركوه فأمتك

أضعف أجسادا وقلوبا وأبصارا وأمساعا فإرجع فليخفف عنك ربك كل ذلك يلتفت إىل جربيل يشري عليه وال يكره فقال يا رب أن أميت ضعاف أجسادهم وقلوهبم وأمساعهم وأبصارهم فخفف عنا ذلك جربيل فرفعه عند اخلامسة

فقال اجلبار إن كان قال يا حممد فقال لبيك وسعديك إين ال يبدل القول لدي هي كما كتبت عليك يف أم الكتاب ت ولك بكل حسنة عشرة أمثاهلا وهي مخسون يف أم الكتاب وهي مخس عليك فرجع إىل موسى فقال كيف فعل

فقال خفف عنا أعطانا حسنة عشر أمثاهلا وهي مخسون فقال قد واهللا راودت بين إسرائيل على أدىن من هذا فتركوه فارجع فليخفف عنك أيضا قال يا موسى قد واهللا استحييت من ريب مما اختلفت إليه قال فاهبط باسم اهللا فاستيقط

Page 153: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

لم عن هارون بن سعيد اه وهو يف املسجد احلرام اه رواه حرملة وغريه وأخرجه مس أنبأ حممد بن أمحد ثنا حممد بن إمساعيل بن مهران ثنا هارون بن سعيد األيلي عن ابن وهب بإسناده مثله اه

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا أبو إمساعيل حممد بن إمساعيل ثنا عبد العزيز األويس أنبأ سليمان بن بالل عن - ٧١٣ن أنس بن مالك األنصاري ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحق بن أيوب شريك بن عبداهللا بن أيب منر ع

ثنا احلسن بن زياد الرازي ثنا إمساعيل بن أيب أويس قال حدثين أخي عبد احلميد بن عبداهللا بن لة عبداهللا أبو بكر عن سليمان بن بالل عن شريك بن عبداهللا بن أيب منر قال مسعت أنس بن مالك حيدث عن لي

أسري بالنيب صلى اهللا عليه و سلم من مسجد الكعبة أنه جاءه ثالثة نفر قبل أن يوحى إليه وهو نائم يف املسجد احلرام فقال أوهلم أيهم هو قال أوسطهم هو خريهم فقال خذوا خريهم فكان تلك الليلة فلم يرهم حىت جاءوا ليلة

نام قلبه وكذلك األنبياء تنام أعينهم وال تنام قلوهبم فلم يكلموه أخرى والنيب صلى اهللا عليه و سلم نائمة عيناه وال يحىت احتملوه فوضعوه عند زمزم فتوىل جربيل عليه السالم فشق جربيل ما بني حنره إىل لبته مث فرج صدره وجوفه

دره فغسله مباء زمزم حىت أنقى جوفه مث أتى بطست من ذهب فيه نور من ذهب حمشوا إميانا وحكمة فحشى به صوجوفه وأصل أذنه مث أطبقه مث عرج به إىل السماء الدنيا فضرب باب من أبواهبا فناداه أهل السماء من هذا قال

جربيل قال ومن معك قال حممد قالوا وقد بعث إليه قال نعم قال فمرحبا وأهال يستبشر به أهل السماء ما يعلم أهل السماء الدنيا آدم فقال جربيل هذا أبوك آدم فسلم عليه فرد السماء ما يريد اهللا يف األرض حىت يعملهم فوجد يف

عليه السالم فقال مرحبا بك وأهال يا بين فنعم االبن أنت فإذا يف السماء الدنيا هنران يطردان فقال ما هذا النهران جد فذهب يشم يا جربيل قال هذا النيل والفرات مث مضى به يف السماء فإذا هو بنهر آخر عليه قصر من لؤلؤ وزبر

ترابه فإذا هو مسك قال يا جربيل ما هذا النهر قال هو الكوثر الذي خبأ لك ربك مث عرج به إىل السماء الثانية فقيل له ما قيل يف األوىل مث عرج به إىل السماء الثالثة فقيل له ما قيل يف األوىل والثانية مث عرج به إىل السماء

به إىل السماء اخلامسة فقالوا له مثل ذلك مث عرج به إىل السماء السادسة مث الرابعة فقالوا له مثل ذلك مث عرجالسابعة فقالوا له مثل ذلك ويف كل مساء أنبياء قد مساهم أنس بن مالك فوعيت منهم إدريس يف الثانية وهارون يف

كالمه الرابعة وآخر يف اخلامسة مل أحفظ امسه وإبراهيم يف السادسة وموسى يف السابعة بفضل فقال موسى مل أظن أنه يرفع علي أحد مث عال به فوق ذلك مبا ال يعلمه إال اهللا حىت جاء سدرة املنتهى ودنا اجلبار عز

و جل رب العزة فتدىل حىت كان قاب قوسني أو أدىن فأوحى إليه ما شاء اهللا ففيما أوحى إليه مخسني صالة على ليه السالم فاحتبسه فقال يا حممد ماذا عهد إليك ربك قال عهد إيل أمته كل يوم وليلة مث هبط حىت بلغ موسى ع

مخسني صالة على أميت كل يوم وليلة فقال موسى إن أمتك ال تستطيع فارجع فليخفف عنك وعنهم فالتفت إىل يت ال جربيل كأنه يستشريه فأشار إليه نعم إن شئت فعال به حىت أتى اجلبار وهو مكانه فقال يا رب خفف عنا فإن أمتستطيع هذا فوضع عنه عشر صلوات مث رجع إىل موسى فلم يزل يردده حىت صارت إىل مخس مث احتبسه عند

اخلمس فقال موسى قد واهللا راودت بين إسرائيل على أدىن من هذا اخلمس فضيعوه وتركوه فأمتك أضعف أجسادا ت إىل جربيل ليشري عليه فال يكره ذلك وقلوبا وآثارا وأمساعا وأبصارا فارجع فليخفف عنك ربك كل ذلك يلتف

جربيل عليه السالم فرفعه عند اخلامسة فقال يا رب إن أميت ضعاف أجسادهم وأمساعهم وأبصارهم وآثارهم فخفف عنا فقال اجلبار عز و جل ان كان قاله فهو احلق قال يا حممد قال لبيك وسعديك قال ال يبدل القول لدي

تاب بكل حسنة عشر أمثاهلا فهي مخسون يف أم الكتاب وهي عليك مخس قال فرجع هي كما كتبت عليك يف أم الكإىل موسى فقال كيف فعلت فأخربه فقال له حنو ما قال له قال قد واهللا استحييت من ريب عز و جل قال فاهبط

Page 154: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

واه عبدالعزيز بسم اهللا قال فاستيقظ وهو يف املسجد احلرام اه رواه عبدالعزيز األويس وغريه عن سليمان اه ور الدراوردي وسعيد بن سلمة بن أيب احلسام عن شريك اه

أخربنا أمحد بن عمرو أبو الطاهر مبصر ثنا أبو موسى يونس بن عبداألعلى أنبأعبداهللا بن وهب قال أخربين - ٧١٤عليه و يونس بن يزيد عن ابن شهاب الزهري عن أنس بن مالك قال كان أبو ذر حيدث أن رسول اهللا صلى اهللا

سلم قال فرج سقف بييت وأنا مبكة فنزل جربيل ففرج صدري مث غسله من ماء زمزم مث جاء بطست من ذهب ممتلىء حكمة وإميانا فأفرغه يف صدري مث أطبقه مث أخذ بيدي فعرج يب إىل السماء فلما جئنا السماء الدنيا قال

ال هل معك أحد قال نعم معي حممد قال أرسل إليه جربيل خلازن مساء الدنيا افتح قال من هذا قال هذا جربيل ققال نعم قال ففتح فلما علونا السماء الدنيا إذا رجل عن ميينه أسودة وعن يساره أسودة فإذا نظر قبل ميينه ضحك وإذا نظر قبل مشاله بكى قال فقال مرحبا بالنيب صاحل واالبن الصاحل قال قلت يا جربيل من هذا قال هذا آدم وهذه

سودة عن ميينه وعن مشاله نسم بنيه فأهل اليمني منهم أهل اجلنة واألسودة عن مشاله أهل النار فإذا نظر قبل ميينه األضحك وإذا نظر قبل مشاله بكى قال مث عرج يب جربيل عليه السالم حىت أتى السماء الثانية فقال خلازهنا افتح فقال

ففتح قال أنس بن مالك فذكر أنه وجد يف السموات آدم وإدريس له خازهنا مثل ما قال له خازن السماء الدنيا وعيسى وموسى وإبراهيم عليهم السالم مل يثبت كيف منازهلم غري أنه قد ذكر أنه وجد آدم يف السماء الدنيا وإبراهيم يف السماء السادسة قال فلما مر جربيل ورسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بإدريس قال مرحبا بالنيب

صاحل واألخ الصاحل قال مث مر فقلت من هذا قال هذا إدريس قال مث مررت مبوسى فقال مرحبا بالنيب الصاحل الواألخ الصاحل فقلت من هذا فقال هذا موسى قال مث مررت بعيسى فقال مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل فقلت

من هذا قال هذا عيسى مث احل واإلبن الصاحل قلت من هذا قال هذا إبراهيم عليه السالم قال ابن شهاب مررت بإبراهيم فقال مرحبا بالنيب الص

وأخربين ابن حزم أن ابن عباس وأبا حبة األنصاري كانا يقوالن قال رسول اهللا مث عرج يب حيث ظهرت ملستوى ة قال أمسع فيه صريف األقالم قال ابن حزم وأنس بن مالك قال رسول اهللا ففرض اهللا على أميت مخسني صال

فرجعت بذلك حىت أتى موسى فقال موسى ماذا فرض ربك على أمتك قلت فرض عليهم مخسني صالة قال موسى فراجع ربك فإن أمتك التطيق ذلك قال فراجعت ريب فوضع شطرها قال فرجعت إىل موسى وأخربته قال فراجع

بدل القول لدي قال فرجعت إىل ربك فإن أمتك ال تطيق ذلك قال فراجعت ريب فقال هي مخس وهي مخسون ال يموسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ريب قال مث انطلق يب حىت أتى يب سدرة املنتهى فغشيها ألوان ال

أدري ما هي قال مث دخلت اجلنة فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ وإذا تراهبا املسك اه

لليث وابن املبارك وعنبسة عن يونس اه ورواه عقيل وأنبأ حسان ثنا حسن ثنا حرملة ثنا ابن وهب حنوه اه رواه ا عن الزهري اه

أنبأ أبو طالب عمر بن الربيع بن سليمان وعبداهللا بن جعفر قاال ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث بن يه و سلم سعد عن يونس بن يزيد األيلي عن الزهري عن أنس قال كان أبو ذر حيدث أن رسول اهللا صلى اهللا عل

قال فرج سقف بييت وأنا مبكة فنزل جربيل عليه السالم ففرج صدري مث غسله من ماء زمزم وذكر احلديث اه أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالصمد بن عبدالوارث ثنا هشام - ٧١٥

صعة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أتاين آت أو الدستوائي عن قتادة عن أنس بن مالك عن مالك بن صع

Page 155: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قال أتاين ثالثة وأنا عند الكعبة بني النائم واليقظان فقال األوسط من الثالثة بني الرجلني فأتاين وشق بطين من هذه بطنه قال من هذه قال قتادة فقلت لرجل إىل جنيب ما يعين من هذه إىل هذه قال يعين من ثغره إىل حنره إىل أسفل

فإستخرج قليب قال وأتيت بطست من ذهب فغسل فيها مباء زمزم فملؤها إميانا وحكمة مث غسل مباء زمزم فأعيد مث بدابة فوق احلمار ودون البغل أبيض يقال له الرباق يضع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه مث صعد جربيل إىل

يل قال من معك قال حممد عليه السالم قيل قد بعث إليه قال السماء الدنيا فإستفتح جربيل فقيل من ذا قال جربنعم قال مرحبا به ولنعم اجمليء جاء ففتح لنا فلما خلصت إليها إذا فيها آدم قلت من هذا يا جربيل قال هذا أبوك

انية آدم فسلمت عليه فرد علي فقال مرحبا باالبن الصاحل والنيب الصاحل مث صعد جربيل حىت أتينا السماء الثفاستفتح جربيل فقيل من ذا قال جربيل قيل من معك قال حممد قيل قد أرسل إليه قال نعم قالوا مرحبا به ولنعم

اجمليء جاء قال ففتح لنا فلما خلصت إليها إذا فيها أبناء اخلالة عيسى وحيىي عليها السالم قلت يا جربيل من هذان ما فقاال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل وردا السالم مث صعد قال هذان أبناء اخلالة حيىي وعيسى فسلمت عليه

حىت أتينا السماء الثالثة فاستفتح جربيل فقيل من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قال وقد أرسل إليه قال ذا قال أخوك نعم قال مرحبا به ولنعم اجمليء جاء قال ففتح لنا فلما خلصت إليها إذا فيها يوسف قلت جلربيل من ه

يوسف فسلم عليه فسلمت عليه فقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث صعد حىت أتينا السماء الرابعة فاستفتح جربيل فقال من ذا قال جربيل قيل من معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قال مرحبا به ولنعم اجمليء جاء

يس قال اهللا عز و جل ورفعناه مكانا عليا قلت جلربيل من هذا قال أخوك ففتح لنا فلما خلصت إليها إذا فيها إدرإدريس فسلم عليه فسلمت عليه فرد السالم وقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث صعد حىت أتينا السماء

قالوا مرحبا اخلامسة فاستفتح جربيل فقيل من ذا قال جربيل قال ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال نعم به ولنعم اجمليء جاء فلما خلصت إليها فإذا فيها هارون قلت

يا جربيل من هذا قال هذا هارون أخوك فسلم عليه فسلمت عليه فرد السالم فقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب ل حممد قيل الصاحل مث صعدنا حىت أتينا السماء السادسة فإستفتح جربيل فقيل من ذا قال جربيل قيل من معك قا

وقد أرسل إليه قال نعم قالوا مرحبا به ولنعم اجمليء جاء ففتح لنا فلما خلصت إليها إذا فيها موسى عليه السالم قلت يا جربيل من هذا قال هذا موسى فسلم عليه فسلمت عليه فرد السالم فقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب

ي أن غالما بعث من بعدي يدخل من أمته اجلنة أكثر من أميت مث الصاحل فلما جاوزته بكى فقيل ما يبكيك قال أبكصعدنا حىت أتينا السماء السابعة فاستفتح جربيل فقيل من ذا فقال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل

فقلت يا إليه قال نعم قال مرحبا به ولنعم اجمليء جاء ففتح لنا فلما خلصت إليها إذا فيها إبراهيم عليه السالم جربيل من هذا قال هذا أبوك إبراهيم عليه السالم فسلم عليه فسلمت عليه فرد عليه السالم فقال مرحبا باالبن

الصاحل والنيب الصاحل مث رفعت إىل البيت املعمور فإذا هو يدخله كل يوم سبعون ألف ملك إذا خرجوا منه ال ى فإذا ورقها مثل آذان الفيلة وإذا نبقها مثل قالل هجر وإذا يف يعودون إليه آخر ما عليهم مث رفعت إىل سدرة املنته

أصلها خيرج منه هنران ظاهران وهنران باطنان قلت يا جربيل ما هذان النهران قال أما الباطنان فنهران يف اجلنة وأما الظاهران فالنيل والفرات وأتيت بإناء من لنب وإناء من مخر قال

لفطرة أنت عليها وأمتك مث فرضت علي الصالة مخسو صالة يف كل يوم وليلة فأتيت فشربت اللنب فقيل يل هذه اعلى موسى فقال مب أمرت قلت خبمسني صالة كل يوم قال إن أمتك ال تستطيع ذاك قد جربت الناس قبلك لم يزل وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة ارجع إىل ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت إىل ريب فوضع عين عشرا ف

Page 156: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يتردد بني ربه وبني موسى عليه السالم حىت بلغت مخسا فقال له موسى ارجع إىل ربك فسله التخفيف ألمتك فإن أمتك ال تستطيع مخس صلوات كل يوم قد جربت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة فقلت ال بل

// فت عن عبادي احلسنة بعشر أمثاهلا اه أرضى وأسلم فانصببت وناداين مناد من فوقي أمضيت فريضيت وخف اسناده ابن منده

أنبأ عمرو بن حممد بن منصور وحممد بن يونس ثنا احلسني بن حممد بن زياد القباين ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن قتادة الفضل وحممد بن يعقوب قاال ثنا أمحد بن سلمة قال ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ معاذ بن هشام حدثين أيب عن

ثنا أنس بن مالك عن مالك عن ابن صعصعة ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد وهشام بن أيب عبداهللا ثنا قتادة عن أنس عن مالك بن صعصعة حنوه اه

ن جعفر بن الزبرقان ثنا أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف وأمحد بن حممد بن إبراهيم أبو عمرو قاال ثنا حيىي ب - ٧١٦عبد الوهاب بن عطاء اخلفاف ثنا سعيد بن أيب عروبة عن قتادة بن دعامة عن أنس بن مالك عن مالك بن صعصعة

عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال بينما أنا عند البيت بني النائم واليقظان إذ مسعت قائال يقول أحد الثالثة بني مث أتيت بطست من ذهب فيها ماء زمزم فشرح صدري إىل كذا وكذا قال قتادة الرجلني قال فأتيت فانطلق يب

قلت لصاحيب ما يعين قال إىل أسفل بطين فاستخرج قليب فغسل مباء زمزم مث أعيد مكانه قال وحشي أو قال وكنز ع خطوه عند إميانا وحكمة الشك من سعيد قال مث أتيت بدابة أبيض يقال له الرباق فوق احلمار ودون البغل يض

أقصى طرفه فحملت عليه ومعي صاحيب ال يفارقين فانطلقنا حىت أتينا السماء الدنيا فاستفتح جربيل فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قالوا أو قد بعث إليه قال نعم بعث قال ففتح لنا وقالوا مرحبا به ولنعم اجمليء

ا فقال هذا أبوك آدم فسلمت عليه فقال مرحبا باإلبن الصاحل والنيب جاء فأتيت على آدم فقلت يا جربيل من هذالصاحل مث انطلقنا حىت أتينا السماء الثانية فاستفتح جربيل فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل

سى عليهما السالم وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح لنا وقالوا مرحبا به ولنعم اجمليء جاء قال فأتيت على حيىي وعيقال سعيد أحسبه قال ابنا اخلالة فسلمت عليهما فقاال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث انطلقنا حىت أتينا

السماء الثالثة فإستفتح جربيل فقيل من هذا فقال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال نعم قالوا على يوسف فقلت يا جربيل من هذا قال هذا أخوك يوسف فسلمت عليه فقال مرحبا به ولنعم اجمليء جاء فأتيت

مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث انطلقنا حىت أتينا السماء الرابعة فإستفتح جربيل فقيل من هذا قال جربيل قيل ى إدريس فقلت من هذا ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال نعم قالوا مرحبا به ولنعم اجمليء جاء فأتيت عل

يا جربيل قال هذا أخوك إدريس فسلمت عليه فقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل قال سعيد وكان قتادة يقول عندها قال اهللا عز و جل ورفعناه مكانا عليا مث انطلقنا حىت أتينا السماء اخلامسة فإستفتح جربيل فقيل من هذا قال

قيل وقد بعث إليه قال نعم قالوا مرحبا به ولنعم اجمليء جاء فأتيت على هارون جربيل قيل ومن معك قال حممدفقلت يا جربيل من هذا قال هذا أخوك هارون فسلمت عليه فقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث انطلقنا

قالوا وقد بعث إليه حىت أتينا السماء السادسة فإستفتح جربيل فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قال نعم قالوا مرحبا به ولنعم اجمليء جاء فأتيت على موسى عليه السالم فقلت يا جربيل من هذا قال أخوك موسى

فسلمت عليه فقال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل قال فلما جاوزته بكى فنودي ما يبكيك قال يا رب هذا ثر مما يدخل من أميت مث انطلقنا حىت أتينا السماء السابعة فاستفتح جربيل غالم بعثته بعدي يدخل من أمته اجلنة أك

فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال نعم قالوا مرحبا به ولنعم اجمليء جاء

Page 157: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

لمت عليه فقال فأتيت على إبراهيم عليه السالم فقال من هذا يا جربيل قال هذا أبوك إبراهيم عليه السالم فسمرحبا باإلبن الصاحل والنيب الصاحل مث رفع لنا البيت املعمور فقلت يا جربيل ما هذا قال هذا البيت املعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك حىت إذا خرجوا منه مل يعودوا فيه آخر ما عليهم مث رفعت لنا سدرة املنتهى فحدث أن

ن ورقها مثل آذان الفيلة وإن نبقها مثل قالل هجر وحدث النيب صلى اهللا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إعليه و سلم أنه رأى أربعة أهنار خيرجن من أصلها هنران باطنان وهنران ظاهران فقلت ما هذه األهنار يا جربيل فقال

مخر واآلخر لنب فعرضا علي أما البطنان فنهران يف اجلنة وأما الظاهران فالنيل والفرات قال فأتيت بإنائني أحدمها فاخترت اللنب فقيل يل أصبت أصاب اهللا بك أمتك على الفطرة قال وفرضت علي مخسون صالة يف كل يوم أو قال

أمرت خبمسني صالة كل يوم الشك من سعيد فجئت حىت

ISLAM ICBOOK.WS احة لجميع | ٢٠١٠ مت ق لحقو ع ا ين جمي م لمسل ا

Page 158: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اإلميان: كتاب بن منده: املؤلف بن حيىي إسحاق بن حممد

أتيت على موسى فقال يل مب أمرت فقلت خبمسني صالة كل يوم قال إين قد بلوت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة وأن أمتك ال يطيقون ذلك فارجع إىل ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت فحط عين مخس

أختلف بني ريب وبني موسى كلما أتيت عليه قال يل مثل مقالته حىت رجعت خبمس صلوات كل صلوات فما زلتيوم فلما أتيت على موسى قال يل مب أمرت قلت أمرت خبمس صلوات كل يوم فقال يل إين بلوت الناس من قبلك

يف ألمتك فقلت لقد وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة وإن أمتك ال يطيقون ذلك فإرجع إىل ربك فسله التخفرجعت إىل ريب حىت استحييت ولكن أرضى وأسلم قال فنوديت أو قال ناداين مناد الشك من سعيد إين قد أمضيت

فريضيت وخففت عن عبادي وجعلت بكل حسنة عشر أمثاهلا فيه متابعه هللا بن حممد بن احلارث ثنا أنبأ خيثمة وحممد بن يعقوب قاال ثنا حيىي بن جعفر ثنا عبد الوهاب وروح ح وأنبأ عبدا

إمساعيل بن بشر ثنا مكي بن إبراهيم كلهم عن سعيد حنوه اه وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا ابن أيب عيسى عن

سعيد حنوه اه رواه خالد بن احلارث وغريه أيوب ثنا حممد بن حرب ثنا عفان بن مسلم ح قال وثنا موسى بن احلسن أخربنا أمحد بن إسحاق بن - ٧١٧

النسائي ثنا هدبة بن خالد ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا عمران بن موسى ح وأنبأ حسان ثنا احلسن بن عامر صلى اهللا عليه و قال ثنا هدبة قال ثنا مهام بن حيىي ثنا قتادة عن أنس بن مالك عن مالك بن صعصعة أن نيب اهللا

سلم حدثهم عن ليلة أسري به قال بينما أنا يف احلطيم ورمبا قال يف احلجر مضطجعنا إذ أتاين آت قال فأتاين فقد قال ومسعته يقول فشق ما بني هذه إىل هذه فقلت للجارود وهو إىل جنيب ما يعين قال من ثغره حنره إىل كذا شعرته

قال ومسعته يقول من ته فإستخرج قليب مث أتيت بطست من ذهب مملوء إميانا وحكمة فغسل قليب مث حشى مث أعيد مث أتيت قصه إىل شعر

بدابة دون البغل وفوق احلمار أبيض فقال له اجلارود هو الرباق يا أبا محزة قال أنس نعم يقطع خطوته عند أقصى فاستفتح فقيل من هذا قال جربيل قيل طرفه فحملت عليه فإنطلق يب جربيل عليه السالم حىت أتى السماء الدنيا

ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به ونعم اجمليء جاء ففتح لنا فلما خلصت فإذا فيها آدم قال هذا أبوك آدم فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السالم مث قال مرحبا باالبن الصاحل والنيب الصاحل مث صعد

الثانية فإستفتح فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل حىت أتى السماء مرحبا به فنعم اجمليء جاء ففتح فلما خلصت فإذا حيىي وعيسى عليهما السالم ومها ابنا اخلالة قال هذا حيىي وعيسى

الصاحل مث صعد يب إىل السماء الثالثة فاستفتح فسلم عليهما قال فسلمت فردا مث قاال مرحبا باألخ الصاحل والنيب فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل أو قد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به فنعم اجمليء جاء

ففتح فلما خلصت إذا يوسف عليه السالم قال هذا يوسف فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد مث قال مرحبا باألخ لصاحل مث صعد يب حىت أتينا السماء الرابعة فإذا إدريس عليه السالم فقال هذا إدريس فسلم عليه الصاحل والنيب ا

Page 159: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فسلمت عليه فرد مث قال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث صعد يب حىت أتينا السماء اخلامسة فاستفتح فقيل من قيل مرحبا به فنعم اجمليء جاء ففتح فلما هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال نعم

خلصت فإذا هو هارون عليه السالم قال هذا هارون فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السالم مث قال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل مث

ل إليه صعد يب حىت أتى السماء السادسة فإستفتح فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسقال نعم قيل مرحبا به فنعم اجمليء جاء ففتح فلما خلصت فإذا موسى عليه السالم قال هذا موسى فسلم عليه

فسلمت عليه فرد مث قال مرحبا باألخ الصاحل والنيب الصاحل فلما جتاوزت بكى فقيل ما يبكيك قال أبكي ألن غالما ميت مث صعد يب حىت أتى السماء السابعة فإستفتح فقيل من بعث بعدي يدخل اجلنة من أمته أكثر ممن يدخلها من أ

هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به فنعم اجمليء جاء ففتح فلما خلصت فإذا إبراهيم صلى اهللا عليه و سلم قال هذا أبوك إبراهيم فسلم عليه قال فسلمت عليه فرد السالم مث قال

رحبا باالبن الصاحل والنيب الصاحل مث رفعت يل سدرة املنتهى فإذا نبقها مثل قالل هجر وإذا أوراقها مثل آذان مالفيلة قال هذه سدرة املنتهى فإذا أربعة أهنار هنران باطنان وهنران ظاهران فقلت ما هذا يا جربيل قال أما الباطنان

ت مث رفع يل البيت املعمور قال قتادة وثنا احلسن عن أيب هريرة عن فنهران يف اجلنة وأما الظاهران فالنيل والفرا النيب صلى اهللا عليه

وسلم إن البيت املعمور يدخله كل يوم سبعون ألف ملك مث ال يعودون فيه مث رجع إىل حديث أنس مث أتيت بإناء متك مث فرضت علي الصالة كل من مخر وإناء من لنب وإناء من عسل فأخذت اللنب فقال هي الفطرة أنت عليها وأ

يوم مخسون صالة فرجعت فمررت على موسى عليه السالم فقال مب أمرت قلت أمرت خبمسني صالة كل يوم قال إن أمتك ال تستطيع مخسني صالة كل يوم وإين قد جربت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة فارجع إىل

ين عشرا فرجعت إىل موسى فقال مب أمرت قلت أمرت بأربعني صالة ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت فوضع عكل يوم قال إن أمتك ال تستطيع أربعني صالة وإين قد جربت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة فارجع

إىل ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت فوضع عين عشرا فرجعت إىل موسى فقال مب أمرت فقلت أمرت بثالثني ة كل يوم قال إن أمتك ال تستطيع ثالثني صالة وإين قد جربت الناس من قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد صال

املعاجلة فإرجع إىل ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت فوضع عين عشرا فرجعت إىل موسى فقال مب أمرت قلت بت الناس من قبلك وعاجلت بين أمرت بعشرين صالة كل يوم قال إن أمتك ال تستطيع لعشرين صالة وإين قد جر

إسرائيل أشد املعاجلة فإرجع إىل ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت فوضع عين عشرا فرجعت إىل موسى فقال مب أمرت قلت أمرت بعشر صلوات كل يوم قال إن أمتك ال تستطيع لعشر صلوات وإين قد جربت الناس من قبلك

ىل ربك فسله التخفيف ألمتك فرجعت فأمرت خبمس صلوات كل يوم وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة فارجع إفرجعت إىل موسى قال مب أمرت قال أمرت خبمس صلوات كل يوم فقال إن أمتك ال تستطيع مخس صلوات كل يوم وإين قد جربت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة فسله التخفيف ألمتك قال قد سألت ريب حىت

ن أرضى وأسلم فلما جاوزت ناداين مناد أمضيت فريضيت وخففت عن عبادي مث ذكر عن احلسن استحييت ولك مرسال إن النيب صلى اهللا عليه و سلم صلى مخس صلوات اه

وأنبأ أبو عمرو أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا يونس بن حممد املؤدب ثنا - ٧١٨ن أبو معاوية النحوي عن قتادة ثنا أنس بن مالك أن مالك بن صعصعة حدثهم أن نيب اهللا صلى شيبان بن عبدالرمح

Page 160: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اهللا عليه و سلم قال بينا أنا عند الكعبة بني النائم واليقظان إذ مسعته فقال أحد الثالثة بني الرجلني فأتيت بطست من فغسل مباء زمزم مث أعيد مكانه وملىء إميانا ذهب مملوء من ماء زمزم فشق ما بني صدري إىل بطين فاستخرج قليب

وحكمة مث أتيت بدابة أبيض يقال له الرباق فوق احلمار ودون البغل يضع خطوه عند أقصى طرفه فحملت عليه فانطلقنا حىت انتهينا إىل مساء الدنيا وصاحيب معي ال يفارقين فاستفتح جربيل فقيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك

ل وقد بعث إليه قال نعم ففتح له وقال مرحبا به ونعم اجمليء جاء فأتيت على آدم عليه السالم فقلت يا قال حممد قيجربيل من هذا قال هذا أبوك آدم فسلمت عليه قال مرحبا باالبن الصاحل والنيب الصاحل قال فإنطلقنا حىت أتينا

عك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال نعم ففتح له السماء الثانية فاستفتح جربيل قيل من هذا قال جربيل قيل ومن مقالوا مرحبا به ونعم اجمليء جاء قال فأتينا على حيىي وعيسى عليهما السالم ومها ابنا اخلالة قال فقلت جلربيل من هذان قال هذا عيسى وحيىي فسلمت عليهما فقاال مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل مث انطلقنا حىت أتينا السماء الثالثة فاستفتح جربيل قيل من هذا قال جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل وقد بعث إليه قال نعم قال ففتح له

فقال مرحبا به ونعم اجمليء جاء قال فأتينا على يوسف عليه السالم فقلت يا جربيل من هذا قال هذا يوسف لقنا حىت أتينا السماء الرابعة قال فاستفتح جربيل فسلمت عليه فقال مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل قال مث انط

فقيل من هذا قال جربيل قال قيل ومن معك قال حممد قيل أو قد بعث إليه قال نعم ففتح له فقالوا مرحبا به ونعم اجمليء جاء قال فأتينا على إدريس عليه السالم فقلت من هذا يا جربيل قال هذا إدريس قال فسلمت

بالنيب الصاحل واألخ الصاحل مث انطلقنا حىت أتينا السماء اخلامسة فاستفتح جربيل فقيل من معك قال عليه قال مرحبا حممد قيل أو قد بعث إليه قال نعم ففتح له قالوا مرحبا به ونعم اجمليء جاء قال فأتينا على هارون قال فسلمت عليه

أتينا السماء السادسة فاستفتح جربيل قيل من هذا قال قال مرحبا بالنيب الصاحل واألخ الصاحل قال مث انطلقنا حىت جربيل قيل ومن معك قال حممد قيل أو قد بعث إليه قال نعم ففتح له قال مرحبا به ونعم اجمليء جاء قال فأتينا على

موسى عليه السالم فقلت من هذا يا جربيل قال هذا موسى عليه السالم قال فسلمت عليه فقال مرحبا بالنيب حل واألخ الصاحل فلما جاوزته بكى فقيل ما يبكيك فقال رب هذا غالم بعثته بعدي يدخل من أمته اجلنة أكثر الصا

مما يدخل من أميت قال مث انطلقنا إىل السماء السابعة فإستفتح جربيل قيل من هذا قال هذا جربيل قيل ومن معك به ونعم اجمليء جاء فأتينا على إبراهيم فقلت من هذا يا قال حممد قيل أو قد بعث إليه قال نعم ففتح له قالوا مرحبا

جربيل قال هذا أبوك إبراهيم عليه السالم قال فسلمت عليه قال مرحبا باالبن الصاحل والنيب الصاحل مث رفعت يل ران سدرة املنتهى فإذا أوراقها مثل آذان الفيول وإذا نبقها مثل قالل هجر وإذا أربعة أهنار خيرجن من أصلها هن

ظاهران وهنران باطنان فقلت ما هذا يا جربيل فقال أما النهران الظاهران فالنيل والفرات وأما الباطنان فنهران يف اجلنة فأتيت بإنائني أحدمها مخر واآلخر لنب فأخذت اللنب فقال جربيل أصبت الفطرة قال وفرضت علي يف كل يوم

عليه و سلم حىت أتى على موسى فقال مب أمرت قال فقلت خبمسني وليلة مخسون صالة فأقبل هبن نيب اهللا صلى اهللا صالة كل يوم وليلة قال إين قد بلوت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة وإن أمتك ال

تطيق ذلك فارجع إىل ربك فسله التخفيف ألمتك قال فرجعت إىل ريب قال فحط عين مخسا مث أتيت على موسى أخربته فقال إين بلوت الناس قبلك وعاجلت بين إسرائيل أشد املعاجلة فما زلت أختلف بني ريب عز فقال مب أمرت ف

و جل وموسى عليه السالم حىت صريت إىل مخس صلوات فأتيت على موسى فقال مب أمرك ربك فقلت خبمس د املعاجلة ارجع إىل صلوات فقال إن أمتك ال يطيقون ذلك وإين قد بلوت الناس قبلك وعاجلبت بين إسرائيل أش

ربك فسله التخفيف ألمتك قال فقلت لقد اختلفت إىل ريب حىت استحييت ولكين أسلم وأرضى فلما جاوزته

Page 161: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

نوديت إين قد خففت عن عبادي وأمضيت فريضيت وجعلت كل حسنة عشر أمثاهلا وزعم أن حديث أنس انتهى إىل هاهنا مث ذكر احلديث عن احلسن مرسال اه

بن منصور وأمحد بن عبيد احلمصي قاال ثنا موسى بن عيسى املنذري ثنا أمحد بن خالد ثنا شيبان أبو أنبأ احلسن معاوية عن قتادة عن أنس عن مالك بن صعصعة وكان من أصحاب النيب صلى اهللا عليه و سلم عن النيب صلى اهللا

أخرجناه يف غري هذا املوضوع اه عليه و سلم حنوه اه رواه حيىي بن أيب طالب عن يزيد بن هارون عن شيبان أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن حرب ثنا علي بن عثمان البصري ثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس بن

مالك عن مالك بن صعصعة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وذكر احلديث اه د بن الفرات الرازي أنبأ بكر بن خلف ثنا حممد بن أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أمح - ٧١٩

جعفر عن شعبة عن قتادة عن أيب العالية عن ابن عباس قال ذكر النيب صلى اهللا عليه و سلم ليلة أسرى به قال // موسى آدم طوال كأنه من رجال شنوءة وقال عيسى جعد مربوع وذكر مالكا خازن النار وذكر الدجال اه

اسناده صحيح أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا حممد بن - ٧٢٠

جعفر ثنا شعبة عن قتادة مسعت أبا العالية الرياحي قال حدثنا ابن عم نبيكم صلى اهللا عليه و سلم يعين ابن عباس ن يقول أنا خري من يونس بن ميت نسبه إىل أمه وذكر رسول قال قال نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما ينبغي لعبد أ

اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليلى أسري به فقال ورأيت موسى رجل آدم طوال كأنه من رجال شنوءة قال وعيسى اسناده // جعد مربوع وذكر مالكا خازن النار وذكر الدجال اه مشيل أنبأ شعبة عن قتادة عن أيب العالية عن ابن عباس حنوه اه قال أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن راهويه ثنا النضر بن

أنبأ امحد بن إسحاق بن أيوب ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا حممد بن عبداهللا الرقاشي ثنا يزيد بن زريع ثنا - ٧٢١عليه و سلم شعبة عن قتادة عن أيب العالية قال ثنا ابن عم نبيكم عبداهللا بن عباس قال قال رسول اهللا صلى اهللا

رأيت ليلة أسرى يب موسى بن عمران رجال آدم طواال جعدا كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى رجال مربوعا إىل اسناده // احلمرة والبياض سبط الرأس ورأيت مالكا خازن النار ورأيت الدجال يف آيات أرانيهن اهللا عز و جل اه

صحيح إسحاق بن احلسن احلريب ح وأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم الوراق ثنا أنبأحممد بن احلسني أبو طاهر ثنا - ٧٢٢

حممد بن عيسى الطوسي قال ثنا حسني بن حممد املروزي ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن قتادة قال حدث أبو العالية ثنا م ليلى أسرى يب ابن عم نبيكم صلى اهللا عليه و سلم عبداهللا بن عباس قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سل

رأيت ابن عمران رجال آدم طواال جعدا كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى بن مرمي مربوع اخللق إىل احلمرة يف هذه الروايه متابعه // والبياض سبط الرأس وأرى مالكا خازن النار والدجال يف آيات أراهن اهللا إياه اه

نبأ عمرو بن عوف ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أ - ٧٢٣حممد بن حيىي وحممد بن إبراهيم بن سعيد قاال ثنا أمحد بن حنبل ح وحممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة

أنبأ هشيم أنبأ ثنا عمرو بن زرارة ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا أمحد بن احلسن بن عبداجلبار ثنا سريج بن يونس قالواداود بن أيب هند عن أيب العالية عن ابن عباس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مر بوادي األزرق فقال أي واد

هذا قالوا هذا وادي األزرق فقال الوا كأين أنظر إىل موسى وهو هابط من الثنية وله جؤار إىل اهللا بالتلبية مث أتى على ثنية هرشي فقال أي ثنية هذه ق

Page 162: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ثنية هرشي قال كأين أنظر إىل يونس بن ميت على ناقة محراء جعدة علهي جبة من صوف خطام ناقته خلبة قال هشيم اسناده صحيح // خلبة يعين ليف مشهور عن هشيم رواه مجاعة داود اه

زائدة عن داود بن أنبأ حممد بن احلسني بن علي املستملي ثنا أمحد بن مهدي ثنا سهل بن حممد ثنا ابن أيب - ٧٢٤أيب هند عن أيب العالية قال قال ابن عباس انطلقنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من مكة إىل املدينة فلما أتينا وادي بين األزرق قال كأمنا موسى فنعت من طوله ومن شعره ومن لونه واضعا إحدى اصبعيه يف أذنه له جؤار إىل

دي مث نفرنا حىت أتينا ثنية هرشي فقال كأين أنظر إىل يونس على ناقة محراء خطام الناقة اهللا بالتلبية مارا هبذا الوا متابعه // خلبة عليه جبة من صوف مارا هبذه الثنية ملبيا اه

أنبأ حممد بن إبراهيم بن مروان ثنا زكريا بن حيىي بن إياس ثنا حممد بن املثىن ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا - ٧٢٥ن بشار قاال ثنا حممد بن إبراهيم بن أيب عدي عن داود بن أيب هند عن أيب العالية عن ابن عباس قال سرنا مع حممد ب

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بواد فقال أي واد هذا قالوا وادي األزرق قال كأين أنظر إىل موسى فذكر من لونه وشعره شيئا مل

جؤار إىل اهللا بالتلبية مارا هبذا الوادي قال مث سرنا حىت أتينا على ثنية فقال حيفظه داود واضعا أصبعيه يف أذنيه له// أي ثنية هذه قالوا هرشى أولفت قال كأين أنظر إىل يونس على ناقة محراء عليه جبة صوف خطام ناقته اخللبة اه

فيه متابعه أنبأ حممد بن سعيد ثنا حممد بن أيوب قال أنبأأمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا موسى بن سعيد الطرسوسي ح و - ٧٢٦

ثنا حممد بن كثري ثنا إسرائيل عن عثمان ابن املغرية عن جماهد عن ابن عباس قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم رأيت موسى وعيسى وإبراهيم عليهم السالم فأما عيسى فأمحر جعد عريض وأما موسى فآدم جسيم سبط كأنه

لوا له إبراهيم قال انظروا إىل صاحبكم اه أخرجه البخاري عن ابن كثري فقال عن ابن عمر من رجال الزط فقا والصواب عن ابن عباس رواه مجاعة عن إسرائيل اه

أنبأ حممد بن الفضل وأمحد قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا معاذ بن معاذ وابن أيب عدي قاال ثنا - ٧٢٧اهد قال كنا عند عبداهللا بن عباس فذكروا الدجال فقال إنه مكتوب بني عينيه كافر فقال ابن عبداهللا بن عون عن جم

عباس مل أمسعه يقول ذلك قال أما إبراهيم فإنظروا إىل صاحبكم وأما موسى فرجل آدم جعد على مجل أمحر خمطوم ة ويزيد بن زريع اه وروى حديث املعراج خبلبة كأين أنظر إليه قد احندر من الوادي يليب اه رواه شعبة ومحاد بن سلم

عبداهللا بن عباس بطوله من حديث عوف األعرايب عن زرارة بن أوىف عن عبداهللا بطوله اه ورواه جرير عن قابوس بن أيب ظبيان عن أبيه عن ابن عباس عن النيب صلى اهللا عليه و سلم بطوله وروى أبو الوليد عن شريك عن عبداهللا

عباس قال فرض علي مخسون صالة اه ورواه مساك وهالل بن خباب عن عكرمة عن ابن عباس ابن عاصم عن ابن خمتصرا اه ورواه عطاءبن السائب عن سعيد بن جبري عن ابن عباس خمتصرا ويزيد عن خالد عن أيب قالبة عن ابن

اسناده صحيح // عباس اه ي ح وأنبأ علي بن العباس ثنا حممد بن محاد قال أنبأحممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلم - ٧٢٨

ثنا عبدالرزاق ثنا معمر بن راشد عن الزهري قال أخربين سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم حني أسرى يب لقيت موسى فنعته

عليه السالم فنعته النيب صلى قال رجل حسبته قال مضطرب رجل الشعر كأنه من رجال شنوءة قال ولقيت عيسى اهللا عليه و سلم قال ربعة أمحر كأمنا خرج من دمياس يعين محام قال ورأيت إبراهيم وأنا أشبه ولده به قال وأتبت

Page 163: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بإنائني يف أحدمها لنب ويف اآلخر مخر فقيل يل خذ أيهما شئت فأخذت اللنب فشربته فقيل يل هديت للفطرة أو أصبت خذت اخلمر لغوت أمتك اه روى شعيب آخر احلديث اه رواه إبراهيم بن موسى الفراء عن الفطرة أما أنك لو أ

اسناده صحيح // هشام ابن يوسف عن معمر اه أخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا ابن وهب ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب - ٧٢٩

سعيد ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أمحد بن يونس رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة بنقالوا ثنا الليث بن سعد عن أيب الزبري عن جابر بن عبداهللا عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال عرض علي

أيته به شبها األنبياء فإذا موسى ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى بن مرمي فإذا أقرب من رعروة بن مسعود ورأيت إبراهيم فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم يعين نفسه ورأيت جربيل فإذا أقرب من

رأيت به شبها دحية الكليب اه أنبأ أمحد بن عمرو أبو الطاهر ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا ابن وهب ح وأنبأ حممد بن حممد بن يوسف ثنا - ٧٣٠

نبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبدالسالم وجعفر بن حممد بن احلسني قالوا أنبأ حيىي بن حيىي حممد بن نصر ح وأالنيسابوري قال قرأت على مالك بن أنس ح وأنبأ عمر بن الربيع بن سليمان ثنا بكر بن سهل ثنا عبداهللا بن

وا ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا يوسف ح وأنبأ حممد بن عبداهللا بن معروف وعلي بن احلسن وأمحد بن إسحاق قالعبداهللا بن مسلمة قالوا ثنا مالك بن أنس عن نافع عن عبداهللا بن عمر عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

أراين الليلة عند الكعبة فرأيت رجال آدم كأحسن ما أنت راء من أدم الرجال له ملة كأحسن ما أنت راء من اللمم تكئا على رجلني أو عواتق رجلني يطوف بالبيت فسألت من هذا فقيل املسيح بن مرمي مث قد رجلها فهي تقطر ماء م

اسناده // إذا أنا برجل جعد قطط أعور عني اليمىن كأهنا عنبة طافية فسألت من هذا فقيل املسيح الدجال اه صحيح أنبأ يوسف بن سعيد ثنا حجاج أنبأ احلسن بن أيب احلسن وحممد بن سعد قاال ثنا أبو عبدالرمحن النسائي - ٧٣١

قال ابن جريج ثنا موسى ح وأنبأ حممد ابن صاحل وحسان قاال ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا هارون بن موسى ثنا أبو ضمرة ح قال وثنا إبراهيم بن خالد ثنا أمحد بن املقدام ثنا فضيل بن سليمان ح وثنا حممد بن يعقوب ثنا أيب ثنا

ص بن ميسرة عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر قال ذكر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سويد بن سعيد ثنا حفسلم يوما يف ظهراين الناس املسيح الدجاين فقال إن اهللا عز و جل ليس بأعور أال أن املسيح الدجال أعور عني

املنام عند الكعبة فإذا رجل آدم اليمىن كأهنا عنبة طافية وقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أراين الليلة يف كأحسن ما يرى من أدم الرجال تضرب ملته بني منكبيه رجل الشعر يقطر رأسه ماء واضعا يديه على منكيب رجلني

وهو بينهما يطوف فقلت ما هذا قالوا هذا املسيح عيسى بن مرمي مث رأيت رجال جعدا قططا أعور عني اليمىن كأشبه من

قطن واضعا يديه على منكيب رجلني يطوف بالبيت فقالوا هذا املسيح الدجال وهذا لفظ رأيت من الناس بابن حديث أيب ضمرة رواه يعقوب االسكندارين اه

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إسحاق بن احلسن بن ميمون ثنا سريج بن النعمان ثنا فليح بن سليمان - ٧٣٢لى اهللا عليه و سلم أراين يف املنام عند الكعبة فرأيت رجال آدم كأحسن عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول اهللا ص

ما يرى من الرجال ملة قد رجل ملته يقطر ماء واضعا يده على عواتق رجلني يطوف بالبيت رجل الشعر فقلت من الناس بابن هذا فقال هذا املسيح بن مرمي مث رأيت رجال جعدا قططا أعور عني اليمىن كأنه عنبة طافية كأشبه من

Page 164: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قطن واضعا يديه على عواتق رجلني يطوف بالبيت فقلت من هذا فقالوا املسيح الدجال اه أنبأحممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن إسحاق أبو بكر الصاغاين ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا - ٧٣٣

ه قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و أيب عن صاحل بن كيسان عن ابن شهاب الزهري عن سامل بن عبداهللا أن أباسلم يقول بينا أنا أطوف بالكعبة فإذا أنا برجل سبط الشعر بني رجلني ينطف يهراق رأسه فقلت من هذا قال ابن

مرمي فذهبت التفت فإذا رجل عبدالعزيز أمحر جسيم جعد الرأس أعور كأن عينه عنبة طافية فقلت من هذا قال هذا الدجال أقرب الناس به شبها

اسناده صحيح // بن قطن اه أنبأ محزة بن حممد بن العباس ثنا أمحد بن شعيب أنبأ هارون بن موسى ثنا حممد بن فليح عن موسى بن عقبة قال قال ابن شهاب الزهري أخربين سامل بن عبداهللا بن عمر أن عبداهللا بن عمر قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

ا أطوف فذكر احلديث اه يقول بينا أنأنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود - ٧٣٤

الطيالسي ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحاق وعمرو بن حممد بن منصور قالوا ثنا عمر بن حفص يم بن سعد عن الزهري قال أخربين سامل بن عبداهللا أنه مسع عبداهللا بن السدوسي ثنا عاصم بن علي قال ثنا إبراه

عمر يقول ال واهللا ما قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لعيسى بن مرمي أمحر قط ولكنه قال بينا أنا نائم كأين من هذا قالوا أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سبط الشعر يهادي بني رجلني ينطف رأسه أو يهراق رأسه ماء قلت

ابن مرمي فذهبت ألتفت إليه فإذا رجل أمحر جسيم جعد الرأس أعور العني اليمىن كأهنا عنبة طافية فقلت من هذا اسناده مل // قالوا الدجال أقرب من رأيت به شبها رجل من خزاعة هلك يف اجلاهلية اه رواه مجاعة عن ابن سعد

يوثق البغدادي مبصر ثنا حيىي بن أيوب ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا أمحد بن أنبأ عبداهللا بن حممد بن جعفر - ٧٣٥

إبراهيم قال ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث عن عقيل بن خالد عن ابن شهاب عن سامل بن عبداهللا عن أبيه عن رسول ر رأسه أو يهراق ماء قلت اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال بينا أنا نائم رأيتين أطوف بالكعبة فإذا رجل آدم سبط يقط

من هذا قالوا هذا ابن مرمي مث ذهبت ألتفت إليه فإذا رجل جسيم أمحر جعد الرأس أعور العني اليمىن كأنه عنبة طافية قلت من هذا قالوا هذا الدجال أقرب الناس به شبها ابن قطن من خزاعة اه

حيىي التجييب قال أخربين ابن وهب قال أخربين أنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن سفيان ثنا حرملة بن - ٧٣٦يونس بن يزيد عن ابن شهاب عن سامل عن ابن عمر قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول بينا أنا نائم رأيتين أطوف بالكعبة فإذا رجل سبط الشعر يقطر رأسه ماء أو يهراق رأسه ماء قلت من هذا قالوا هذا ابن مرمي مث

تفت فإذا رجل أمحر جسيم جعد الرأس أعور العني كأن عينه عنبة طافية قلت من هذا قالوا الدجال أقرب ذهبت أل اسناد حسن صحيح // الناس به شبها ابن قطن اه رواه شعيب بن أيب محزة والزبيدي اه

بن يعقوب الشيباين أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حامد بن حممود ثنا إسحاق بن سليمان ح وأنبأ حممد - ٧٣٧ثنا أمحد بن سهل بن حبر ثنا داود بن رشيد ثنا الوليد بن مسلم مجيعا عن حنظلة قال مسعت سامل بن عبداهللا بن عمر

يقول مسعت عبداهللا بن عمر يقول أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أريت عند الكعبة مما يلي املقام رجال رجلني يسكب رأسه ماء أو يقطر آدم سبط الشعر واضعا يديه على

فسألت من هذا فقالوا عيسى بن مرمي ال أدري أي ذلك قال ورأيت خلفه رجال أمحر جعد الرأس أعور العني اليمىن

Page 165: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أشبه من رأيت به ابن قطن فسألت من هذا قالوا املسيح الدجال اه رواه ابن منري وروح وإسحاق بن سليمان ومكي وعثمان بن عمر اه

خربنا أبو عبداهللا حممد بن إسحاق بن حممد بن حيىي بن مندة أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن أ - ٧٣٨يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق أنبأ معمر بن راشد عن الزهري عن أيب سلمة بن عبدالرمحن قال مسعت جابر بن

يلة أسرى يب قمت يف احلجر فأثنيت على ريب عبداهللا يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ملا كذبين قريش ل وسألته أن ميثل يل بيت املقدس فرفع يل فجعلت أنعت هلم آياته اه رواه ابن املبارك

أنبأ عبداهللا بن جعفر ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل - ٧٣٩سلمة ثنا قتيبة قال ثنا الليث عن عقيل عن الزهري عن أيب سلمة أنه مسع جابر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن

ابن عبداهللا أنه مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ملا كذبتين قريش قمت يف احلجر فجال اهللا يل بيت املقدس اسناده صحيح // ي اه فطفقت أخربهم آياته وأنا أنظر إليه اه رواه صاحل بن كيسان ويونس وابن أخي الزهر

أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا إسحاق بن إبراهيم شاذان ثنا أبو داود ثنا عبدالعزيز بن أيب سلمة عن - ٧٤٠عبداهللا بن الفضل اهلامشي عن أيب سلمة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لقد رأيتين يف

ت املقدس فسألوين عن أشياء من بيت املقدس مل أثبتها فكربت كربا ما احلجر وقريش تسألين عن مسراي إىل بيكربت مثله قط فرفعه اهللا يل أنظر إليه فما سألوين عن شيء إال أنبأهتم به ورأيتين يف مجاعة من األنبياء فرأيت موسى

من دمياس ورأيت قائما يصلي رجال ضربا رجل الرأس كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى قائما يصلي كأمنا خرج إبراهيم عليه السالم قائما يصلي أشبه الناس به صاحبكم يعين النيب صلى اهللا عليه و سلم نفسه وحانت الصالة

فأمستهم فلما قضيت صاليت قيل يل هذا مالك خازن النار فسلم عليه فذهبت أسلم عليه فبدأين بالسالم اه د بن خالد الوهيب ثنا عبدالعزيز بن أيب سلمة قال أخربين عبداهللا بن أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا حممد بن عوف ثنا أمح

الفضل عن أيب سلمة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لقد رأيتين وأنا أخرب قريشا عن لثقفي مسراي فسألوين عن أشياء مث ذكر احلديث وفيه ورأيت موسى يصلي أقرب الناس به شبها عروة بن مسعود ا

اه أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن النضر بن سلمة وحممد بن نعيم قاال ثنا حممد بن رافع وأنبأ محزة ثنا امحد ثنا أبو خيثمة قال ثنا حجني بن املثىن ثنا عبدالعزيز بن أيب سلمة ثنا عبداهللا بن الفضل بإسناده حنوه وفيه هذه الزيادة اه

إسحاق ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو أمحد الزبيدي ح قال وثنا حيىي بن جعفر بن أنبأ حممد بن سعيد بن - ٧٤١الزبرقان ثنا إمساعيل بن عمر أبو املنذر الواسطي ثنا مالك بن مغول عن الزبري بن عدي عن طلحة بن مصرف عن

ة املنتهى وهي يف مرة بن شراحيل عن عبداهللا قال ملا أسري برسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم انتهى به إىل سدر السماء السابعة وإليها ينتهي ما يعرج من األرواح ويقبض

وإليها ينتهي ما يقبض من فوقها إذ يغشى السدرة ما يغشي قال فراش من ذهب قال فأعطى رسول اهللا صلى اهللا يئا اه عليه و سلم ثالثة الصلوات اخلمس وخواتيم سورة البقرة وغفر ملن مات من أمته ال يشرك باهللا ش

أنبأ أبو علي ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا أبو أسامة ح قال وثنا أمحد ثنا زهري ثنا ابن منري عن مالك حنوه اه أنبأ أمحد بن حممد بن عمر وأمحد بن إسحاق بن أيوب قاال ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل حدثين أيب ثنا ابن منري ح

د بن سلمة ثنا حممد بن رافع ثنا حيىي بن آدم حنوه اه وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحأنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا أنبأ يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح - ٧٤٢

Page 166: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

داود وأنبأ حممد بن احلسن أبو طاهر ثنا حممد بن غالب بن حرب ثنا أبو الوليد هشام بن عبدامللك ح وأنبأ حممد بنوعلي بن نصر قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا حفص بن عمر أبو عمر ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا

سليمان بن حرب الواشحي قالوا ثنا شعبة عن سليمان الشيباين عن زر بن حبيش عن عبداهللا بن مسعود اسناده صحيح // صورته اه لقد رأى من آيات ربه الكربى قال رأى جربيل له ستمائة جناح يف

وأنبأ حممد بن سعد ثنا حيىي بن حممد ثنا عبيداهللا بن معاذ ثنا أيب عن شعبة حنوه اه أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ويوسف بن يعقوب قاال ثنا حممد بن أيب بكر ثنا - ٧٤٣

عت زر بن حبيش قال عبداهللا بن مسعود يف هذه اآلية ولقد رآه نزلة عبدالواحد بن زياد ثنا سليمان الشيباين قال مس فيه متابعه // أخرى قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم رأيت جربيل له ستمائة جناح اه

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن إبراهيم بن سعيد ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا زهري عن الشيباين قال - ٧٤٤ت زر بن حبيش فألفيت على حمبته فقالوا يل سله فسألته عن قوله فكان قاب قوسني أو أدىن قال ثنا عبداهللا بن أتي

مسعود أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم رأى جربيل له ستمائة جناح اه رواه أبو عوانة وزائدة وجرير وخالد اسناده صحيح //وحفص وعباد وأبو معاوية ذكرناها يف غري هذا املوضع اه

أنبأ أمحد بن إسحاق ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا شجاع بن خملد وسريج بن يونس قاال ثنا عباد بن - ٧٤٥العوام ثنا الشيباين سألت زر بن حبيش عن قول اهللا عز و جل فكان قاب قوسني قال أخربين ابن مسعود أن النيب

جناح اه رواه أبو الربيع وأمحد بن منيع اه صلى اهللا عليه و سلم رأى جربيل له ستمائة أنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر ثنا حفص بن غياث عن الشيباين حنوه اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا ابن منري عن األعمش عن إبراهيم عن علقمة عن - ٧٤٦ اسناده صحيح // به الكربى قال رأى رفرفا أخضر قد سد األفق اه عبداهللا لقد رأى من آيات ر

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ أبو داود ح وأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو أمية حممد بن - ٧٤٧ا عفان بن مسلم ح إبراهيم ثنا بدل بن احملرب ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إسحاق بن احلسن بن ميمون ثن

وأنبأ حممد بن احلسن وأمحد قاال ثنا حممد بن غالب ثنا أبو الوليد وأبو عمر احلوضي ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد قاال ثنا إبراهيم بن حامت ثنا سليمان بن حرب وسهل بن بكار قاال ثنا شعبة عن سليمان األعمش عن إبراهيم

يف قوله عز و جل لقد رأى من آيات ربه الكربى قال رأى رفرفا أخضر قد سد عن علقمة عن عبداهللا بن مسعود متابعه // أفق السماء اه رواه ابن مهدي وابن أيب عمر اه

أخربنا خيثمة ثنا السري بن حيىي ثنا قبيصة ح وأنبأ حممد بن أيوب بن حبيب ثنا عبداهللا بن حممد بن سعيد - ٧٤٨الفريايب قال ثنا سفيان الثوري عن األعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبداهللا بن بن أيب مرمي ثنا حممد بن يوسف

متابعه // مسعود لقد رأى من آيات ربه الكربى قال رأى رفرفا أخضر قد سد األفق اه رواه حيىي القطان اه وانة عن األعمش عن إبراهيم أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا قاال ثنا أبو مسعود أنبأ حيىي بن محاد ثنا أبو ع - ٧٤٩

عن علقمة عن عبداهللا يف قوله لقد رأى آيات ربه الكربى قال رأى ثوبا من استربق اجلنة يعين النيب صلى اهللا عليه متابعه // و سلم اه

أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم بن خملد - ٧٥٠بأ جرير بن عبداحلميد عن األعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبداهللا لقد رأى من آيات ربه الكربى قال رأى أن

متابعه // رفرفا أخضر من اجلنة قد سد األفق اه رواه أبو معاوية اه

Page 167: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عن عبدالرمحن أنبأ أمحد بن إبراهيم بن نافع ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا ابن رجاء ثنا إسرائيل عن أيب إسحاق - ٧٥١بن يزيد عن عبداهللا بن مسعود يف قوله ما كذب الفؤاد ما رأى رأى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جربيل يف حلة

اسناده // من سندس قد سد ما بني السماء واألرض اه مشهور عن إسرائيل ورواه الثوري عن أيب إسحاق اه باملتابعه صحيح

يب ثنا حممد بن الفضل بن مسلمة ثنا إبراهيم بن أيب الليث ثنا عبيداهللا األشجعي ثنا أنبأ علي بن جعفر الفريا - ٧٥٢سفيان عن أيب إسحاق عن عبدالرمحن بن يزيد عن ابن مسعود لقد رأى من آيات ربه الكربى ولقد رآه نزلة أخرى

سم النسائي اه ورواه قال رأى جربيل يف رفرف أخضر قد مأل ما بني السماء واألرض اه حديث أيب إسحاق من رحسني بن واقد عن حصني عن أيب وائل عن عبداهللا قال النيب صلى اهللا عليه و سلم أتاين جربيل يف حصر معلق به

اسناده جيد // الدر اه أنبأ حممد بن يزيد وحسان بن حممد قاال ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر بن أيب شيبة ثنا علي بن مسهر عن - ٧٥٣

اسناده حسن // عن عطاء عن أيب هريرة ولقد رآه نزلة أخرى قال رأى جربيل عليه السالم اه عبدامللك٩٦ -

ذكر اختالف ألفاظ حديث ابن عباس رضي اهللا عنه يف الرؤية ليلة املعراج

ن اجلراح أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وخيثمة بن سليمان قاال ثنا إبراهيم ابن عبداهللا العبسي ثنا وكيع ب - ٧٥٤

عن األعمش عن زياد بن احلصني أيب جهمة عن أيب العالية عن ابن عباس ما كذب الفؤاد ما رأى ولقد رآه نزلة أخرى قال رآه بفؤاده مرتني اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا ابن منري عن األعمش عن زياد عن أيب العالية عن - ٧٥٥ اسناده حسن // كذب الفؤاد ما رأى قال رآه بقلبه اه ابن عباس ما

أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا حيىي بن - ٧٥٦آدم ثنا قطبة بن عبدالعزيز عن األعمش ح قال وأنبأ حيىي بن آدم ثنا حفص بن غياث عن األعمش عن زياد بن

اسناده // صني أيب جهمة عن أيب العالية عن ابن عباس يف قوله ما كذب الفؤاد ما رأى قال رآه بقلبه مرتني اه احل صحيح وفيه متابعه

وأنبأ أبو علي ثنا احلسن ثنا أبو بكر ثنا حفص ووكيع عن األعمش حنوه اه ء ثنا أبو معاوية ثنا األعمش عن زياد بن أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف الشيباين ثنا أيب ثنا حممد بن العال - ٧٥٧

احلصني عن أيب العالية عن ابن عباس يف قوله ما كذب الفؤاد ما رأى قال رأى حممد ربه بقلبه مرتني اه رواه الثوري متابعه // وابن منري اه

لك عن عطاء عن أنبأ حممد بن يزيد ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد ثنا حفص بن غياث عن عبدامل - ٧٥٨ ابن عباس قال رآه بقلبه يعين قوله عز و جل ما كذب الفؤاد ما رأى

أنبأ حممد بن عبداهللا بن أسيد ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا إبراهيم بن أيب الليث ثنا عبيداهللا األشجعي - ٧٥٩مد بن إبراهيم بن إسحاق ثنا عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حم

شعيب بن أيوب ثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال رأى حممد صلى اهللا

Page 168: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عليه و سلم ربه بفؤاده مرتني اه ومل يقل ابن حنبل يف حديثه بفؤاده اه رواه حجاج بن حممد وأبو قرة عن ابن جريج ابعه مت// عن عطاء عن ابن عباس اه

أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن إدريس بن املنذر ثنا حممد بن الصباح ح وأنبأ أمحد بن حممد بن - ٧٦٠عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا حممد بن بكار قال ثنا إمساعيل بن زكرياء عن عاصم األحول عن الشعيب

جل قال الشعيب مسعه عبداهللا بن احلارث عن ابن عباس اه رواه وعكرمة عن ابن عباس قال لقد رأى حممد ربه عز و اسناده حسن // مساك بن حرب ويزيد بن حازم عن عكرمة عن ابن عباس اه

أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا إسحاق بن إبراهيم شاذان ثنا أبو عاصم النبيل ثنا عيسى بن ميمون عن - ٧٦١ ابن عباس قال رأى حممد صلى اهللا عليه و سلم ربه بقلبه اه قيس بن سعد وابن أيب جنيح عن عطاء عن

ثنا حممد بن يونس املقري ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا عمرو بن علي وحممد بن بشار قاال ثنا معاذ بن - ٧٦٢الرؤية هشام حدثين أيب عن قتادة عن عكرمة عن ابن عباس قال أتعجبون أن تكون اخللة إلبراهيم والكالم ملوسى و

اسناده صحيح // حملمد صلى اهللا عليه و سلم أنبأ حممد بن أمحد بن حمبوب املروزي ثنا أبو عثمان سعيد بن مسعود املروزي ثنا يزيد بن هارون أنبأ داود - ٧٦٣

بن أيب هند عن عامر الشعيب عن مسروق قال كنت متكئا عند عائشة فقالت يا أبا عائشة ثالث من قاهلن فقد أعظم لى اهللا الفرية من زعم أن حممدا صلى اهللا عليه و سلم رأى ربه فقد أعظم على اهللا الفرية قال فجلست ع

فقلت أنظريين وال تعجليين أليس اهللا يقول يف كتابه ولقد رآه نزلة أخرى ولقد رآه باألفق املبني قالت أنا أول من أره يف صورته اليت جاءين فيها إال مرتني رأيته منهبطا سأل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عنها قال ذاك جربيل مل

من السماء إىل األرض سادا عظم خلقه ما بني السماء واألرض قالت أوليس اهللا يقول ال تدركه األبصار وهو يدرك ذنه األبصار وهو اللطيف اخلبري وما كان لبشر أن يكلمه اهللا إال وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسوال فيوحي بإما يشاء اآلية ومن قال إن حممدا صلى اهللا عليه و سلم كتم شيئا مما أنزل اهللا عليه فقد أعظم على اهللا الفرية واهللا يقول يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك وإن مل تفعل فما بلغت رسالته ومن قال إن حممدا يعلم ما يف غد

ول قل ال يعلم من يف السموات واألرض الغيب إال اهللا وما يشعرون أيان فقد أعظم على اهللا فرية واهللا عز و جل يق يبعثون اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ أبو داود ثنا - ٧٦٤ة أنه سأهلا عن قوله عز و وهيب بن خالد البصري عن داود بن أيب هند عن عامر الشعيب عن مسروق عن عائش

جل ولقد رآه باألفق املبني وعن قوله ولقد رآه نزلة أخرى قالت أنا أول الناس سألت عنها رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال ذاك جربيل رأيته مرتني رأيته باألفق املبني ورأيته نزلة أخرى اه رواه عباس النرسي وغريه عن

متابعه // وهيب بطوله اه أنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا حممد بن علي بن زيد ثنا سعيد بن منصور ثنا إمساعيل بن إبراهيم عن - ٧٦٥

داود بن أيب هند عن الشعيب عن مسروق عن عائشة ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا أمحد بن سهل بن حبر ثنا ثنا زهري قال ثنا ابن علية عن داود عن الشعيب عن مسروق قال مؤمل بن هشام ح وأنبأ محزة ثنا أمحد بن أيب أمحد

كنت متكئا عند عائشة فقالت يا أبا عائشة ثالث من تكلم بواحدة منهن فقد أعظم على اهللا الفرية قلت ما هن ين قالت من زعم أن حممدا رأى ربه فقد أعظم على اهللا الفرية قال وكنت متكئا فجلست فقلت يا أم املؤمنني أنظري

وال تعجليين أمل يقل اهللا ولقد رآه باألفق املبني ولقد رآه نزلة أخرى فقالت أنا أول هذه األمة سأل عن ذلك رسول

Page 169: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إمنا هو جربيل مل أره على صورته اليت خلق عليها غري هاتني املرتني رأيته منهبطا من األرض قالت أو مل تسمع أن اهللا يقول ال تدركه األبصار اآلية أو مل السماء سادا عظم خلقه ما بني السماء إىل

تسمع أن اهللا يقول وما كان لبشر أن يكلمه اهللا اآلية قالت ومن زعم أنه كتم شيئا من كتاب اهللا فقد أعظم على اهللا الفرية واهللا يقول يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من

لناس ما يكون يف غد فقد أعظم على اهللا الفرية واهللا يقول قل ال يعلم من يف ربك اآلية ومن زعم أنه خيرب ا السموات واألرض الغيب إال اهللا اه لفظ مؤمل بن هشام اه

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا أبو املثىن معاذ بن املثىن ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع ثنا داود بن - ٧٦٦شعيب عن مسروق بن األجدع قال كنت عند عائشة فقالت من تكلم بواحدة من ثالث منهن أيب هند عن عامر ال

فقد أعظم الفرية على اهللا من زعم أن حممدا رأى ربه فقد أعظم الفرية قال وكنت متكئا فاحتفزت فقلت يا أم ألفق املبني قالت ذاك جربيل انا املؤمنني أنظري وال تعجلي أمل يقل اهللا ولقد رآه نزلة أخرى أمل يقل اهللا ولقد رآه با

اول هذه األمة سألت رسول عن ذلك فقال ذاك جربيل مل أره يف صورته اليت خلق فيها غري هاتني املرتني رأيته منهبطا من السماء إىل األرض سادا عظم خلقه ما بني السماء واألرض أمل تسمع إىل قوله ال تدركه األبصار وهو

اخلبري أمل تسمع إىل قول اهللا وما كان لبشر أن يكلمه اهللا إال وحيا أو من وراء حجاب يدرك األبصار وهو اللطيف أو يرسل رسوال ومن زعم أن حممدا كتم شيئا من كتاب اهللا فقد أعظم الفرية على اهللا واهللا يقول يا أيها الرسول

بلغ بن علي ومحيد بن مسعود عن يزيد بن ما أنزل إليك من ربك وإن مل تفعل فما بلغت رسالته اآلية اه رواه عمرو

زريع اه ورواه خالد بن عبداهللا وابن مسهر والثقفي وعبد ربه بن سعيد ومرجا بن رجاء وعبداألعلى اه أنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا إبراهيم بن عبداهللا بن احلارث احلاطيب ح ح وأنبأ أبو عثمان عمرو بن - ٧٦٧

دالوهاب بن حبيب الفراء ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا إبراهيم بن عبداهللا عبداهللا البصري ثنا حممد بن عببن سليمان وعلي بن احلسن قالوا ثنا يعلى بن عبيد عن إمساعيل بن أيب خالد عن الشعيب عن مسروق عن عائشة

د كذب مث قالت ثالث من حدثك فقد كذب من حدثك أن حممدا صلى اهللا عليه و سلم رأى ربه عز و جل فققرأت ال تدركه األبصار وهو يدرك األبصار وما كان لبشر أن يكلمه اهللا إال وحيا أو من وراء حجاب ومن حدثك أنه يعلم ما يف غد فقد كذب مث قرأت إن اهللا عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما يف األرحام ومن حدثك أن

اسناده صحيح // وحي فقد كذب اه حممدا صلى اهللا عليه و سلم كتم شيئا يعين من الوأنبأ حسان ثنا حسن ثنا ابن منري ثنا أيب حنوه اه رواه الثوري عن إمساعيل خمتصرا من حدثك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كتم شيئا أخرجناه يف غري هذا املوضع اه ورواه أبو عامر وأبو زيد عن شعبة عن إمساعيل من حدثك أن

ومن حدثك أنه كتم شيئا اه حممدا رأى ربه أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة النيسابوري ثنا إسحاق بن - ٧٦٨

إبراهيم أنبأ جرير بن عبداحلميد ح وقال وثنا هناد ثنا وكيع بن اجلراح عن إمساعيل بن أيب خالد عن الشعيب عن ل رأى حممد صلى اهللا عليه و سلم ربه فقالت سبحان اهللا لقد قف شعري مما مسروق قال قلت لعائشة يا أماه ه

قلت ثالث من حدثكم فقد كذب من حدث أن حممدا صلى اهللا عليه و سلم رأى ربه فقد كذب مث قالت ال تدركه ب ومن األبصار وهو يدرك األبصار وهو اللطيف اخلبري وما كان لبشر أن يكلمه اهللا إال وحيا أو من وراء حجا

حدثك أنه يعلم ما يف غد فقد كذب مث قرأت وما تدري نفس ماذا تكسب غدا ومن حدثك أن حممدا كتم فقد

Page 170: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

كذب مث قرأت يا أيها الرسول بلغ ما أنزل إليك من ربك اه اللفظ هلناد اه قال وثنا إسحاق وهناد مجيعا عن وكيع اسناده صحيح // يف صورته مرتني اه عن إمساعيل عن الشعيب عن مسروق عن عائشة قالت رأى جربيل

أنبأ حممد بن يونس املقري ثنا حسني بن حممد بن زياد ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا أمحد بن سلمة وعمرو - ٧٦٩قاال ثنا إسحاق بن إبراهيم بن خملد ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن منصور ثنا حممد بن عثمان بن كرامة قال

ا زكرياء بن أيب زائدة عن ابن أشوع عن الشعيب عن مسروق قال ثنا أبو أسامة ثنسألت عائشة عن قوله عز و جل دنا فتدىل قالت كان جربيل عليه السالم يأيت حممدا عليه السالم يف صورة الرجال

اليت هي صورته فأتاه هذه املرة قد مأل خلقه ما بني اخلافقني وقال ابن كرامة يف حديثه وأنه أتاه هذه املرة يف صورته اسناده صحيح // قد سد أفق السماء اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة وحممد بن حممد بن يونس قاال أنبأ يونس بن حبيب ثنا أبو داود الطيالسي - ٧٧٠ ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أبو عمرو حفص بن عمر النمريي ح وأنبأ علي بن حممد بن

نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو سلمة موسى ح وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أيب رمحة اهللا عليه ح وأنبأ أبو علي احلسني بن علي ومجاعة قالوا ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد

ن إبراهيم التستري عن قتادة بن دعامة عن عبداهللا بن شقيق عن أيب ذر قال العبسي قال ثنا وكيع قالوا أنبأيزيد بسألت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هل رأيت ربك عز و جل فقال نور أىن أراه اه لفظ وكيع وقال أبو عمر

كنت تسأله قال وأبو أسامة يف حديثهما قال قلت أليب ذر لو رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لسألته قال عم اسناده صحيح // قلت أسأله هل رأى ربه قال سألته عنه فقال نور أىن أراه اه

وأنبأ حممد بن يونس ثنا حسني بن حممد ثنا عمرو بن علي ثنا حيىي بن سعيد ثنا يزيد بن إبراهيم بإسناده وقال وددت أين رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اه

عمر بن مجيل الطوسي ثنا حممد بن يوسف بن الطباع ثنا عفان بن مسلم ثنا يزيد بن إبراهيم أنبأ حممد بن - ٧٧١عن قتادة عن عبداهللا بن شقيق قال قلت أليب ذر لو رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لسألته قال وعن ماذا

ىن أراه اه قال عفان وحدثين مهام كنت تسأله قلت كنت أسأله هل رأى ربه عز و جل قال فإين قد سألته فقال نور أبن حيىي يف هذا احلديث عن قتادة عن عبداهللا بن شقيق عن أيب ذر مثله سواء وزاد فيه قال قد رأيته فقلت هلمام

كيف يكون قد رأيته ويقول نور أىن أراده قال هكذا قال مث قدم علينا معاذ ابن هشام فبلغين أو مسعته رواه عن أبيه ه كما قال مهام ا

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا عبدالرمحن بن حممد احلارثي ثنا معاذ بن هاشم حدثين أيب عن قتادة عن - ٧٧٢عبداهللا بن شقيق قال قلت أليب ذر لو رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لسألته عن كل شيء قال عن أي

ته فقال رأيت نورا اه شيء كنت تسأله قال قلت كنت أسأله هل رأيت ربك فقال قد سألأخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق بن أيوب وحممد بن يعقوب قالوا ثنا أمحد بن سلمة - ٧٧٣

ثنا حممد بن بشار ثنا معاذ بن هاشم حدثين أيب عن قتادة عن عبداهللا بن شقيق قال قلت أليب ذر لو رأت رسول اهللا ل عن أي شيء كنت تسأله قال كنت أسأله هل رأيت ربك فقال قد سألته فقال صلى اهللا عليه و سلم لسألته فقا

رأيت نورا اه وأنبأحممد بن يونس ثنا احلسني بن حممد بن زياد ثنا إسحاق بن إبراهيم وحممد بن بشار وعمرو بن علي - ٧٧٤

وهذا حديثه قالوا ثنا معاذ بن هشام بإسناده وقال نور أىن أراه اه

Page 171: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حلسن بن مروان القيسراين ثنا إبراهيم بن أيب سفيان ثنا حممد بن يوسف ثنا سفيان عن األعمش عن أنبأ ا - ٧٧٥عمرو بن مرة عن أيب عبيدة بن عبداهللا بن مسعود عن أيب موسى األشعري قال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و

وخيفض يرفع إليه عمل الليل قبل النهار وعمل سلم بأربع فقال إن اهللا ال ينام وال ينبغي له أن ينام يرفع القسط مل توجد ترمجته // النهار قبل الليل حجابه النار لو كشفها ألحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا إمساعيل بن عبداهللا بن مسعود أنبأ أبو بكر بن أيب شيبة ثنا أبو معاوية - ٧٧٦عن عمرو بن مرة عن أيب عبيدة عن أيب موسى قال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خبمس عن األعمش

كلمات إن اهللا ال ينام وال ينبغي له أن ينام خيفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل النهار قبل عمل الليل وعمل الليل هى إليه بصره من خلقه اه قبل عمل النهار حجابه النور لو كشفها ألحرقت سبحات وجهه ما انت

أنبأ حسان ثنا ابن ذريح ثنا أبو كريب ثنا أبو معاوية حنوه اه أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ح وأنبأ حممد ابن يعقوب ثنا حممد بن نعيم قاال ثنا - ٧٧٧

داهللا بن مسعود أنبأعثمان بن أيب شيبة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأجرير ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا إمساعيل بن عبجرير عن األعمش عن عمرو بن مرة عن أيب عبيدة عن أيب موسى قال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

بأربع كلمات فقال إن اهللا ال ينام وال ينبغي له أن ينام خيفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل النهار وعمل متابعه // ل الليل حجابه النار لو كشفها ألحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره اه النهار قبأنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا إمساعيل بن عبداهللا بن مسعود ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا جرير عن العالء بن - ٧٧٨

ى اهللا عليه و سلم بأربع فقال إن املسيب عن عمرو بن مرة عن أيب عبيدة عن أيب موسى قال قام فينا رسول اهللا صلاهللا ال ينام وال ينبغي له أن ينام خيفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل قبل النهار وعمل النهار قبل الليل حجابه

النار لو كشفها طبقا ألحرقت سبحات وجهه كل شيء أدركه بصره اه واضع يده ملسيء الليل ليتوب بالنهار بالليل حىت تطلع الشمس من مغرهبا اه آخر احلديث رواه األعمش وشعبة عن عمرو بن مرة وملسيء النهار ليتوب

أنبأ خيثمة بن سليمان ثنا عبدامللك بن حممد الرقاشي ثنا وهب بن جرير وبشر بن عمرو أبو زيد ح وأنبأ - ٧٧٩يم بن حامت وإمساعيل بن إسحاق حممد بن سعيد ثنا عمرو بن سعيد ثنا أبو داود ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراه

قاال ثنا سليمان بن حرب ح وأنبأ أمحد ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد القطان ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا إمساعيل بن عبداهللا ثنا عبدالرمحن بن عمر ثنا ابن مهدي قالوا ثنا شعبة عن

قال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بأربع فقال إن اهللا ال ينام عمرو بن مرة عن أيب عبيدة عن أيب موسى وال ينبغي له أن ينام خيفض القسط ويرفعه يرفع إليه عمل الليل بالنهار وعمل النهار بالليل يف حديث سليمان

عمش والعالء كذلك والرابعة هبت أن أحدثكها اه وعند شعبة هبذا اإلسناد يبسط يده بالليل مث ذكر حنو حديث األ اسناده صحيح // قال اه أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ - ٧٨٠

عبدالعزيز بن عبدالصمد ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا نصر بن علي وبندار ثنا عبدالعزيز بن عبدالصمد العمي ثنا جلوين عن أيب بكر بن عبداهللا بن قيس عن أبيه قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جنتان من فضة أبو عمران ا

آنيتهما وما فيهما وجنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما وما بني القوم وبني أن ينظروا إىل رهبم إال رداء الكربياء على حيح اسناده ص// وجهه يف جنة عدن اه قال إسحاق جنات عدن اه

أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا إمساعيل بن عبداهللا بن مسعود أنبأ أبو نعيم وعمرو بن عون ح وأنبأعلي بن - ٧٨١

Page 172: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حممد ثنا حممد بن أيوب ثنا سهل بن بكار ثنا احلارث بن عبيد أبو قدامة عن أيب عمران اجلوين عن أيب بكر بن يه و سلم جنات الفردوس أربع ثنتان من ذهب حليتهما عبداهللا بن قيس عن أبيه قال رسول اهللا صلى اهللا عل

وآنيتهما وما فيهما وثنتان من فضة حليتهما وآنيتهما وما فيهما وليس بني القوم وبني أن ينظروا إىل رهبم إال رداء الكربياء على وجهه يف جنات عدن وهذه اجلنات تشخب من جنات عدن مث تصدع بعد أهنارا اه هذا لفظ أيب نعيم

متابعه // وهبذا اإلسناد للعبد املؤمن خيمة من لؤلؤة اه اهأخربنا عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن إبراهيم املقري قاال ثنا أبو مسعود الرازي أنبأ أبو داود الطيالسي - ٧٨٢

اهللا عليه سليمان بن داود ثنا محاد بن سلمة عن ثابت البناين عن عبدالرمحن بن أيب ليلى عن صهيب عن النيب صلىو سلم يف قول اهللا عز و جل للذين أحسنوا احلسىن وزيادة قال النظر إىل وجه رهبم عز و جل وقال يف املسند النظر

يف وجه رهبم عز و جل اه أنبأ حممد بن عمرو وإمساعيل بن حممد وأمحد بن حممد بن زياد قالوا ثنا حممد بن عبدامللك ثنا عفان بن - ٧٨٣

بن سلمة عن ثابت البناين عن عبدالرمحن بن أيب ليلى عن صهيب قال قرأ رسول اهللا صلى اهللا عليه و مسلم ثنا محاد سلم للذين أحسنوا احلسىن وزيادة قال إذا دخل أهل اجلنة اجلنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل اجلنة إن لكم

عند اهللا موعدا يريد أن ينجزكموه فقالوا أمل يثقل اهللا ننا ويبيض وجوهنا ويدخلنا اجلنة وخيرجنا من النار قال فيكشف احلجاب فينظرون إليه فواهللا ما أعطاهم اهللا موازي

اسناده صحيح // شيئا أحب إليهم من النظر إليه وال أقر ألعينهم اه فيه قال فيتجلي اهللا وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل حدثين أيب ثنا ابن مهدي ثنا محاد حنوه و

هلم اه أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا األسود بن عامر ثنا محاد بن سلمة عن - ٧٨٤

ثابت البناين عن عبدالرمحن بن أيب ليلى عن صهيب قال تال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هذه اآلية للذين دخل أهل اجلنة اجلنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل اجلنة إن لكم عند اهللا أحسنوا احلسىن وزيادة قال إذا

موعدا ينبغي أن ينجزكموه قال قالوا وما هذا الوعد أليس قد ثقل موازيننا وبيض وجوهنا وأدخلنا اجلنة وأجنانا من اسناده // هم من النظر إليه اه النار قال فريفع احلجاب فينظرون إىل وجه اهللا عز و جل فما أعطوا شيئا أحب إلي

صحيح وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أبو خيثمة ثنا بشر بن السري ثنا محاد بن سلمة حنوه

وفيه فيتجلى هلم فينظرون إليه اه سلمة عن ثابت البناين أنبأ إسحاق بن إبراهيم بن هاشم ثنا يوسف بن يزيد ثنا أسد بن موسى ثنا محاد بن - ٧٨٥

عن عبدالرمحن بن أيب ليلى عن صهيب أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إذا دخل أهل اجلنة اجلنة وأهل النار النار نادى مناد يا أهل اجلنة إن لكم عند اهللا موعدا يريد أن ينجزكموه فيقولون ما هو أمل يثقل اهللا موازيننا ويبيض

نة وأخرجنا من النار قال فيكشف احلجاب فينظرون إليه فوالذي نفسي بيده ما أعطاهم اهللا وجوهنا وأدخلنا اجل شيئا أحب إليهم من النظر إليه اه

وأنبأ حسان ثنا أمحد بن احلسن بن عبداجلبار ثنا القواريري ثنا ابن مهدي ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن - ٧٨٦ن عيسى بن السكن ثنا حجاج بن منهال ثنا محاد بن سلمة ثنا ثابت أيوب ثنا حممد بن سليمان بن احلارث وحممد ب

عن عبدالرمحن بن أيب ليلى عن صهيب قال قرأ رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم للذين أحسنوا احلسىن وزيادة قال

Page 173: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

موعد يريد أن ينادي مناد يوم القيامة إذا صار أهل اجلنة يف اجلنة وأهل النار يف النار يا أهل اجلنة لكم عند اهللا ينجزكموه فيقولون

أمل يبيض وجوهنا وخيرجنا من النار ويدخلنا اجلنة قال فيكشف اهللا عن احلجاب ينظرون إليه فواهللا ما أعطاهم شيئا متابعه // أحب إليهم وال أقر ألعينهم من النظر إليه اه رواه روح بن أسلم وحوثرة اه

بن رجاء وعمران قاال ثنا هدبة ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا حممد بن سليمان أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن حممد ثنا أبو عمر احلوضي مجيعا عن محاد فذكر حنوه اه

أخربنا حممد بن عمرو بن البختري ثنا عبداهللا بن حممد بن شاكر أبو البختري ثنا أبو أسامة عن األعمش - ٧٨٧ال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما منكم من أحد إال سيكلمه عن خيثمة بن عبدالرمحن عن عدي بن حامت ق

ربه ليس بينه وبينه حجاب وال ترمجان فينظر أمين منه فال يرى إال شيئا قدمه فينظر أشأم منه فال يرى إال شيئا قدمه اسناده صحيح // فينظر أمامه فال يرى إال النار فاتقوا النار ولو بشق مترة اه

أ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا بن منري عن األعمش عن خيثمة عن أنب - ٧٨٨عدي بن حامت قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم ما منكم من أحد إال سيكلمه اهللا ليس بينه وبينه حجاب وال

قبله النار فمن استطاع منكم أن يتقي النار ولو ترمجان فينظر أمين منه فال يرى إال شيئا قدمه وينظر تلقاء وجهه فتست اسناده صحيح // بشق مترة فليفعل اه

أنبأ حممد بن سعد ومحزة بن حممد وأمحد بن عيسى البريويت قالوا ثنا أبو عبدالرمحن أمحد بن شعيب النسائي - ٧٨٩ال رسول اهللا صلى اهللا عليه ثنا علي بن حجر ثنا عيسى بن يونس عن األعمش عن خيثمة عن عدي بن حامت قال ق

و سلم ما منكم من أحد إال سيكلمه اهللا عز و جل ليس بينه وبينه ترمجان فينظر أمين منه فال يرى إال ما قدم من عمله وينظر أيسر منه فال يرى إال ما قدم من عمله وينظر بني يديه فال يرى إال النار تلقاء وجهه فاتقوا النار ولو

مش وحدثين عمرو بن مرة مبثله وزاد فيه ولو بكملة طيبة اه رواه أبو معاوية وحفص ووكيع بشق مترة قال األعوقالوا يف عن عمرو بن مرة ورواه مجاعة عن األعمش منهم بعدالواحد بن زياد ورواه شعبة عن عمرو بن مرة

ن بشر عن حمل بن ورواه الثوري وشعبة عن أيب إسحاق عن ابن معقل ورواه إسرائيل وأبو عاصم عن سعدان ب خليفة عن عدي بن حامت بطوله اه

أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أنبأ أبو داود ح وأنبأ أمحد بن حممد بن - ٧٩٠حمرز عمر ثنا عبداهللا بن أمحد حدثين أيب ثنا إمساعيل بن إبراهيم قال ثنا هشام الدستوائي عن قتادة عن صفوان بن

قال قال رجل البن عمر كيف مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يف النجوى قال مسعته يقول يدين املؤمن يوم

القيامة من ربه حىت يضع عليه كنفه فيقرره بذنوبه فيقول هل تعرف فيقول رب أعرف قال فيقول فإين قد سترهتا يفة حسناته وأما الكفار واملنافقون فينادي هبم على رؤوس عليك يف الدنيا وإين أغفرها لك اليوم فيعطي صح

اسناده صحيح // األشهاد هؤالء الذين كذبوا على رهبم اه وأنبأ محزة ثنا أمحد بن علي ثنا أبو خيثمة ثنا ابن عليه حنوه اه

سعيد وهشام مجيعا عن قتادة وأنبأ علي بن حممد ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا أبو عوانة قال وثنا يزيد بن زريع ثنا حنوه اه ورواه ابن أيب عدي عن سعيد وهشام اه ورواه شيبان ومهام اه

ذكر وجوب اإلميان برؤية اهللا عز و جل - ٩٧

Page 174: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد أبو سعيد البصري مبكة ثنا احلسن بن حممد بن الصباح أبو علي الزعفراين ثنا - ٧٩١ا إمساعيل بن أيب خالد عن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا قال كنا جلوسا عند رسول اهللا صلى وكيع بن اجلراح ثن

اهللا عليه و سلم فنظر إىل القمر ليلة البدر فقال إنكم ستعرضون على ربكم فترونه كما ترون هذا القمر ال تضامون اسناده صحيح // هبا فافعلوا يف رؤيته فإن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة قبل طلوع الشمس وقبل غرو

وأنبأ احلسن بن حممد بن النضر بن أيب هريرة ثنا سعيد بن عيسى البصري ح وأنبأ أمحد بن حممد بن زياد - ٧٩٢ثنا أبو سعيد بن بكر بن فرقد البصري قال ثنا حيىي بن سعيد القطان ثنا إمساعيل بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم

ل كنا جلوسا عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذ نظر إىل القمر ليلة البدر فقال أما عن جرير بن عبداهللا قاإنكم سترون ربكم كما ترون هذا ال تضامون يف رؤيته أو تضارون يف رؤيته فإن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة

بل طلوع الشمس وقبل غروهبا اسناده صحيح فافعلوا مث قرأ وسبح حبمد ربك ق// قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا أنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات ح وأنبأ حممد بن عمر بن حفص ثنا إبراهيم بن - ٧٩٣

عبداهللا بن احلارث اجلمحي ح وأنبا عمرو ابن عبداهللا أبو عثمان البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب قالوا ثنا إمساعيل بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا قال كنا عند النيب ثنا يعلى ابن عبيد الطنافسي

صلى اهللا عليه و سلم ليلة فنظر إىل القمر ليلة البدر فقال إنكم سترون ربكم كما ترون هذا ال تضامون يف رؤيته ر بن عبداهللا وسبح حبمد ربك قبل فإن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا مث قرأ جري

متابعه // طلوع الشمس وقبل الغروب اه أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ أبو أسامة محاد بن أسامة ثنا إمساعيل - ٧٩٤

يه و سلم فنظر إىل القمر ليلة بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا قال كنا عند النيب صلى اهللا علالبدر فقال إنكم ترون ربكم عز و جل كما ترون هذا ال تضامون يف رؤيته فإن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة

متابعه // قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا مث قرأ وسبح حبمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا اه إمساعيل بن حممد بن إمساعيل وأمحد بن حممد بن زياد قالوا حدثنا حممد أخربنا حممد بن عمرو بن البختري و - ٧٩٥

بن عبدامللك بن مروان الواسطي ثنا يزيد بن هارون الواسطي أنبا إمساعيل بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن ال إنكم ترون ربكم جرير بن عبداهللا قال كنا جلوسا عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فرأى القمر ليلة البدر فق

كما ترون هذا ال تضامون يف رؤيته فإن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا فافعلوا مث تال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هذه اآلية وسبح حبمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا اه

ان بن نصر بن منصور ثنا سفيان بن عيينة عن إمساعيل بن أيب أنبأ حممد بن عمر البختري ببغداد ثنا سعد - ٧٩٦خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا قال كنا عند النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال إنكم سترون ربكم عز و جل ال تضامون يف رؤيته كما تنظرون إىل القمر ليلة البدر فمن استطاع منكم أن ال يغلب على صالة قبل

متابعه // طلوع الشمس وال غروهبا فليفعل اه أخربنا حممد بن احلسن أبو طاهر ثنا حممد بن غالب بن حرب ثنا عقبة بن مكرم ثنا حممد بن إبراهيم بن - ٧٩٧

أيب عدي ثنا شعبة ح وأنبأ علي بن احلسن ثنا حممد بن غالب ثنا روح ثنا شعبة قال مسعت إمساعيل بن أيب خالد قال س بن أيب حازم قال مسعت جرير بن عبداهللا البجلي يقول كنا عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليلة مسعت قي

البدر وحنن ننظر إىل القمر فقال سترون ربكم يوم القيامة كما ترون هذا القمر ال تضامون يف رؤيته فال تغلبوا على متابعه // ربك قبل طلوع الشمس اآلية اه صالة بعد طلوع الفجر وال قبل غروب الشمس مث قرأ وسبح حبمد

Page 175: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وأنبأ حممد بن سعد ثنا حيىي بن حممد ثنا عبيداهللا بن معاذ حدثين أيب عن شعبة ح وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل قال أخربين أيب ثنا حممد بن جعفر ثنا شعبة حنوه اه

بداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا جرير ومحاد بن أسامة أنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا ع - ٧٩٨وابن أيب زائدة قالوا ثنا إمساعيل بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا قال كنا عند النيب صلى اهللا

بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا عليه و سلم اه قال عبداهللا وأخربين أيب ثنا وكيع ثنا إمساعيل بن أيب خالد عن قيسقال كنا جلوسا عند النيب صلى اهللا عليه و سلم فنظر إىل القمر ليلة البدر فقال أما إنكم ستعرضون على ربكم

فترونه كما ترون هذا القمر ال تضامون يف رؤيته فإن استطعتم أن ال تغلبوا على صالة قبل طلوع الشمس وقبل أ وسبح حبمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا اه اللفظ لوكيع والباقون حنوه اه غروهبا فافعلوا قال مث قر

وأنبأ علي بن أمحد احلراين مبصر ثنا عبدالرمحن بن أمحد بن جبري احلراين ثنا إدريس بن يونس ثنا املعاىف بن - ٧٩٩ سليمان ثنا حممد بن سلمة عن أيب

أنيسة عن إمساعيل بن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبدالرحيم خالد بن أيب يزيد عن زيد بن أيبعبداهللا قال كنا عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فنظر إىل القمر ليلة البدر فقال أال ترون إىل هذا القمر قلنا

طاع منكم أن ال نعم يا رسول اهللا قال فإنكم ستعاينون ربكم كمعاينتكم هذا القمر ال تضامون فيه شيئا فمن استيغلب على صالة قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا فليفعل وتال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وسبح حبمد ربك

قبل طلوع الشمس وقبل غروهبا اه رواه سنان عن زيد بن أيب أنيسة ورواه أبو شهاب احلناط عن إمساعيل وقال فيه بن زياد بن فروة وغريمها عن ابن شهاب عيانا وعنه مشهور رواه عاصم بن يوسف وحممد ا

أنبأ حممد بن عبيداهللا وحممد بن محزة ثنا جعفر بن حممد بن شاكر ثنا خالد بن أيب يزيد ثنا أبو شهاب ح - ٨٠٠وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء مبكة ثنا موسى بن هارون ثنا خالد بن هشام ثنا أبو شهاب عبد ربه بن نافع عن

ن أيب خالد عن قيس بن أيب حازم عن جرير بن عبداهللا قال كنا عند النيب صلى اهللا عليه و سلم فنظر إىل إمساعيل ب القمر فقال إنكم ترون ربكم عيانا احلديث اه

أخربنا أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا عبداهللا بن عمر بن أبان ح وأنبأ حممد بن - ٨٠١د بن شاذان النيسابوري ثنا عبدة بن عبداهللا قال ثنا حسني بن علي عن زائدة ثنا بيان بن بشر عن يعقوب ثنا حمم

قيس بن ايب حازم ثنا جرير قال خرج علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ليلة البدر فقال إنكم ترون ربكم كما لة البدر اه ترون هذا ال تضامون يف رؤيته اه لفظ عبدة اه مل يذكر ابن حنبل لي

أنبأ حممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس وغريمها قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا إبراهيم بن - ٨٠٢سعد عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي عن أيب هريرة قال قال الناس يا رسول اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة فقال

تضارون يف الشمس ليس فيها سحاب هل تضارون القمر ليلة البدر قالوا ال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هل قال كذلك ترونه عز و جل اه

وأنبأ امحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا حممد بن جعفر الوركاين ثنا إبراهيم بن سعد - ٨٠٣رسول اهللا قال عبداهللا وثنا أيب ثنا أبو كامل مظفر عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثى عن أيب هريرة قال قلنا يا

ابن مدرك ثنا إبراهيم بن سعد الزهري وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن النضر ابن سلمة ح وأنبأ علي بن نصر ثنا اب حممد بن النضر وإبراهيم بن حممد الصيدالين قال ثنا حممد بن عثمان أبو مروان ثنا إبراهيم بن سعد عن ابن شه

الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي أن أبا هريرة أخربه أن الناس قالوا يا رسول اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة فقال

Page 176: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

النيب صلى اهللا عليه و سلم هل تضارون يف القمر ليلة البدر قالوا ال يا رسول اهللا قال فهل تضارون يف الشمس يوم القيامة جيمع اهللا عز و جل الناس يوم القيامة فيقول من ليس دوهنا سحاب قالوا ال قال فإنكم ترونه كذلك

كان يعبد شيئا فليتبعه فيتبع من كان يعبد الشمس الشمس ومن كان يعبد القمر القمر ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت ويبقى هذه األمة فيها شافعوها أو منافقوها شك إبراهيم فيأتيهم اهللا عز و جل يف صورة غري

ورته اليت يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ باهللا منك هذا مكاننا حىت يأتينا ربنا عز و جل فإذا جاء ربنا صعرفناه فيأتيهم اهللا عز و جل يف الصورة اليت يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا فيتبعونه ويضرب احلجاب

بني ظهري تكلم يومئذ إال الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم ويف جهنم جهنم فأكون أنا وأميت أول من جييز وال ي

كالليب مثل شوك السعدان هل رأيتم السعدان قالوا نعم يا رسول اهللا فقال فإهنا مثل شوك السعدان غري أنه ال خردل أو اجملازى يعلم ما قدر عظمها إال اهللا ختطف الناس بأعماهلم فيهم املؤمن بقي بعمله أو املوثق بعمله ومنهم امل

أو حنوه من الكالم ينجي حىت إذا فرغ اهللا عز و جل من القضاء بني العباد وأراد أن خيرج برمحته من أراد من أهل النار أمر املالئكة أن خيرجوا من النار من كان ال يشرك باهللا شيئا ممن أراد اهللا أن يرمحه ممن يشهد أن ال إله إال اهللا

بأثر السجود تأكل النار ابن آدم إال أثر السجود فيخرجون من النار قد امتحشوا فيصب عليهم فيعرفوهنم يف النار ماء احلياة فينبتون حتته كما تنبت احلبة يف محيل السيل مث يفرغ اهللا عز و جل من القضاء بني العباد ويبقى رجل يقبل

وجهي عن النار فإنه قد قشبين رحيها بوجهه على النار هو آخر أهل اجلنة دخوال اجلنة فيقول يا رب اصرفوأحرقين ذكاؤها فيدعو اهللا ما شاء اهللا أن يدعوه مث يقول اهللا عز و جل له هل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسأل غريه فيقول ال وعزتك ال أسألك غريه ويعطي ربه عز و جل من عهود ومواثيق ما شاء اهللا عز و جل فيصرف اهللا

ر فإذا أقبل على اجلنة ورآها سكت ما شاء اهللا أن يسكت مث يقول أي رب قدمين إىل باب عز و جل وجهه عن النااجلنة فيقول اهللا عز و جل له ألست قد أعطيت عهودك ومواثيقك أن ال تسألين غري الذي أعطيتك ويلك يا ابن

ك أن تسأل غريه آدم ما أغدرك فيقول يا رب ويدعو اهللا حىت يقول اهللا عز و جل هل عسيت إن أعطيتك ذلفيقول ال وعزتك ال أسألك غريه ويعطي ربه ما شاء اهللا من عهود ومواثيق فيقدمه إىل باب اجلنة فإذا قام على باب اجلنة وارتفعت له اجلنة فرأى ما فيها من اخلري والسرور وسكت ما شاء اهللا أن يسكت فيقول أي رب أدخلين اجلنة

ومواثيقك أن ال تسأل غري ما أعطيتك ويلك يا ابن آدم ما أغدرك فيقول فيقول اهللا له أليس قد أعطيت عهودكأي رب ال أكون أشقى خلقك فال يزال يدعو اهللا حىت يضحك اهللا منه فإذا ضحك اهللا منه قال ادخل اجلنة فإذا

طعت به دخلها قال له متن فسأل ربه ومتىن حىت أن اهللا عز و جل ليذكره يقول من كذا وكذا فسل حىت إذا انقاألماين قال اهللا ذلك لك ومثله معه قال عطاء بن يزيد وأبو سعيد اخلدري مع أيب هريرة ال يرد عليه من حديثه شيئا حىت إذا حدث أبو هريرة أن اهللا قال لذلك الرجل ذلك لك ومثله معه فقال أبو سعيد أشهد أين حفظت من رسول

اسناده صحيح // مثاله اه لفظ أحدهم واآلخرين حنوه اه اهللا صلى اهللا عليه و سلم قوله ذلك لك وعشرة أوأنبأ حممد بن سعد ومحزة بن حممد قاال ثنا أمحد بن شعيب أنبأ عيسى بن محاد ثنا الليث بن سعد عن إبراهيم بن

سعد عن ابن شهاب الزهري عن عطاء بن يزيد عن أيب هريرة قال ذكره بطوله اه قال الناس يا رسول اهللا هل نرى ربنا عز و جل ف

أنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن سفيان ثنا حرملة ثنا ابن وهب واملقدمي حممد بن أيب بكر قاال ثنا سليمان بن داود ح وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ثنا أيب ثنا سليمان بن داود اهلامشي قالوا ثنا إبراهيم

Page 177: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ه بطوله اه ابن سعد عن الزهري بإسنادأخربنا خيثمة بن سليمان ثنا أمحد بن الفرج بن سليمان ثنا بقية بن الوليد ح وأنبأ أمحد بن سليمان بن - ٨٠٤

أيوب بدمشق ثنا يزيد بن حممد بن عبدالصمد ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا حيىي بن محزة ح وأنبأ خالد بن ىي بن محزة قال أخربين أيب عن أبيه حيىي قال ثنا حممد بن الوليد الزبيدي عن أمحد أبو القاسم ثنا أمحد بن حممد بن حي

الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي عن أيب هريرة قال قال الناس يا رسول اهللا هل نرى ربنا عز و جل يوم القيامة فقال هل تضامون يف رؤية القمر ليلة البدر قالوا ال وذكر احلديث اه

بن إبراهيم املقري ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ عبدالرزاق عن معمر عن الزهري يف قوله أنبأ عبداهللا - ٨٠٥عز و جل يوم ندعو كل أناس بإمامهم عن عطاء بن يزيد الليثي عن أيب هريرة قال قال الناس يا رسول اهللا هل نرى

ال قال فهل تضارون يف القمر ليلة البدر ربنا يوم القيامة فقال هل تضارون يف الشمس ليس دوهنا حجاب قالوا ليس دونه سحاب قالوا ال قال فإنكم ترونه كذلك جيمع اهللا عز و جل اخلالئق فيقول من كان يعبد شيئا فليتبعه

فيتبع من يعبد الشمس الشمس ومن كان يعبد القمر القمر ومن كان يعبد الطواغيت الطواغيت ويبقى هذه األمهخ يهم اهللا عز و جل يف غري الصورة اليت يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ باهللا منك هذا مكاننا فيها منافقوها فيأت

حىت يأتينا ربنا عز و جل فيأتيهم عز و جل يف الصورة اليت يعرفون فيقول أنا ربكم فيتبعونه ويضرب على جهنم جسرا فأكون

ليب مثل شوك السعدان غري أنه ال يدري قدر عظمها إال أول من جييز ودعاء الرسل يومئذ اللهم سلم سلم وهبا كالاهللا عز و جل فتخطف الناس بأعماهلم فمنهم املوثق بعمله ومنهم املخردل مث ينجو فإذا فرغ اهللا عز و جل من جوهنم القضاء بني العباد وأراد أن خيرج من النار من خيرج منها ممن كان يشهد أن ال إله إال اهللا فيأمر املالئكة فيخر

فيعرفوهنم بعالمة السجود حيرم اهللا عز و جل على النار آثار السجود أن تأكله من بين آدم فيخرجون قد امتحشوا وصاروا محما فيصب عليهم من ماء احلياة فينبتون كما تنبت احلبة يف محيل السيل ويبقى رجل وجهه إىل النار فيقول

لنار فيقول لعلي إن أعطيتك أن تسألين غريه فيقول ال وعزتك قشبين رحيها وأحرقين ذكاؤها فاصرف وجهي عن اال أسألك غريه فيصرف وجهه مث يقول بعد ذلك رب قربين إىل باب اجلنة فيقول ألست قد زعمت أنك ال تسألين غريه ويلك يا بن آدم ما أغدرك فما يزال يدعو حىت يقول فلعلي إن أعطيتك أن تسألين غريه فيقول ال وعزتك ال

ألك غريه ويعطي اهللا عز و جل من عهود ومواثيق فيقرب إىل باب اجلنة حىت إذا دنا منها ورأى ما فيها من اخلري أسوالسرور يقول يا رب أدخلين اجلنة فيقول أو ليس قد زعمت أنك ال تسألين غريه أو قال فيقول أو ليس قد

جتعلين أشقي خلقك فما يزال يدعو حىت أعطيت من عهودك ومواثيقك أو قال من عهود ومواثيق قال يا رب اليضحك عز و جل فإذا ضحك جل جالله أذن له فيها بالدخول فإذا دخل قيل له متن من كذا فيتمىن ويقال متن من

كذا فيتمىن حىت ينقطع به األماين فيقال هذا لك ومثله معه قال وأبو سعيد جالس عند أيب هريرة ال يغر عليه شيئا متابعه // هاهنا فقال أبو سعيد وعشرة أمثاله معه قال أبو هريرة فهذا آخر رجل يدخل اجلنة اه من حديثه حىت بلغ

أنبأ علي بن حممد بن نصر وغري واحد قالوا ثنا علي بن عبدالعزيز أنبأ أبو النعمان ثنا محاد بن زيد عن - ٨٠٦ معمر عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي قال

ي وأبو هريرة فأنشأ أحدمها حيدث قال قيل يا رسول اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة قال هل اجتمع أبو سعيد اخلدرتضارون يف الشمس ليس دوهنا سحاب قال مث قال هل تضارون يف القمر ليلة البدر ليس دونه سحاب قال فإنكم

بعه فيتبع من كان يعبد ترونه كذلك جيمع اهللا عز و جل األولني واآلخرين قال فيقول من كان يعبد شيئا فليت

Page 178: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الشمس الشمس ويتبع من كان يعبد القمر القمر ويتبع من كان يعبد الطواغيت الطواغيت ويبقى هذه األمه فيها متابعه // منافقوها اه

أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن أيوب ثنا إبراهيم بن موسى ثنا حممد بن ثور عن معمر بن راشد عن ء بن يزيد الليثي عن أيب هريرة قال قال الناس يا رسول اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة قال النيب الزهري عن عطا

صلى اهللا عليه و سلم هل تضارون يف الشمس ليس دوهنا سحاب وذكر احلديث اه يوب أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن إسحاق أبو بكر الصاغاين ح وأنبأ أمحد بن سليمان بن أ - ٨٠٧

بن حذمل ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو بن صفوان قاال ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع ثنا شعيب بن أيب محزة عن الزهري قال أخربين سعيد بن املسيب وعطاء بن يزيد الليثي أن أبا هريرة أخربمها أن الناس قالوا للنيب صلى اهللا

ل متارون يف القمر ليلة البدر ليس دونه حجاب قالوا ال يا رسول اهللا عليه و سلم هل نرى ربنا يوم القيامة فقال هقال فهل متارون يف الشمس ليس دوهنا حجاب قالوا ال يا رسول اهللا قال فإنكم ترونه كذلك حيشر اهللا الناس يوم

تبع الطواغيت القيامة فيقال من كان يعبد شيئا فليتبعه فمنهم من يتبع الشمس ومنهم من يتبع القمر ومنهم من يوتبقى هذه األمة فيها منافقوها قال فيأتيهم اهللا عز و جل يف غري صورته اليت يعرفون فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ

باهللا منك هذا مكاننا حىت يأتينا ربنا عز و جل فإذا جاء ربنا عز و جل ولون أنت ربنا ويدعوهم ويضرب الصراط عرفناه فيأتيهم اهللا عز و جل يف صورته اليت يعرفون فيقول أنا ربكم فيق

بني ظهري جهنم فأكون أول من جييز بأميت من الرسل وال يتكلم يومئذ أحد إال الرسل ودعوى الرسل يومئذ اللهم سلم سلم ويف جهنم كالليب مثل شوك السعدان هل رأيتم شوك السعدان قالوا نعم يا رسول اهللا قال فإهنا مثل

يعلم قدر عظمها إال اهللا عز و جل ختطف الناس بأعماهلم فمنهم من يوثق بعمله ومنهم من شوك السعدان غري أنه الخيردل مث ينجو حىت إذا أراد اهللا رمحة من أراد من أهل النار أمر املالئكة أن اخرجوا من كان يعبد اهللا فيخرجوهنم

ون من النار قد امتحشوا فيصب عليهم ويعرفوهنم بأثر السجود وحرم اهللا على النار أن تأكل أثر السجود فيخرجماء احلياة فينبتون كما تنبت احلبة يف محيل السيل مث يفرغ اهللا من القضاء بني العباد ويبقى رجل بني اجلنة والنار هو

آخر أهل اجلنة دخوال اجلنة مقبل بوجهه على النار يقول يا رب اصرف وجهي عن النار فإنه قد قشبين رحيها ا فيقول اهللا عز و جل فهل عسيت إن فعلت ذلك بك أن تسأل غري ذلك فيقول ال وعزتك فيعطي وأحرقين ذكاؤه

ربه ما شاء من عهد وميقاق فيصرف اهللا وجهه عن النار فإذا أقبل بوجهه على اجلنة فرأى هبجتها فيسكت ما شاء قد أعطيت العهود واملواثيق أال اهللا أن يسكت مث قال يا رب قدمين عند باب اجلنة فيقول اهللا عز و جل له ألست

تسأل غري الذي كنت سألت فيقول يا رب ال أكون أشقى خلقك فيقول فهل عسيت إن أعطيت ذلك أن تسأل غريه فيقول ال وعزتك ال أسألك غري ذلك فيعطي ربه عز و جل ما شاء من عهد وميثاق فيقدمه إىل باب اجلنة فإذا

فيها من النضرة والسرور فيسكت ما شاء اهللا أن يسكت مث يقول يا رب بلغ باهبا انفهقت له فرأى زهرهتا وماأدخلين اجلنة فيقول اهللا عز و جل يا ابن آدم ما أغدرك أليس قد أعطيت العهود واملواثيق أن ال تسأل غري الذي

ول له متن أعطيت فيقول يا رب ال جتعلين أشقى خلقك فيضحك اهللا عز و جل منه مث يأذن له يف دخول اجلنة فيقفيتمىن حىت إذا انقطع به قال اهللا عز و جل من كذا وكذا فسل يذكره ربه عز و جل حىت إذا انتهت به األماين قال

اهللا عز و جل لك ذلك ومثله معه قال أبو سعيد اخلدري أليب هريرة إن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قد قال من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إال قوله لك ذلك لك ذلك وعشرة أمثاله قال أبو هريرة مل أحفظ

اسناده // ومثله معه قال أبو سعيد أشهد أين مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ذلك وعشرة أمثاله اه

Page 179: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

صحيح ن أيب أنبأحممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد يوسف السلمي أنبأ عبدالرزاق أنبأ معمر عن مهام بن منبه ع - ٨٠٨

هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن أدىن مقعد أحدكم من اجلنة أن يقال له متن فيتمن ويتمن فيقال له هل متنيت فيقول نعم فيقول لك ما متنيت ومثله معه

وسى قال أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىب بن أيب مسرة ح وأنبأ علي ابن حممد بن نصر ثنا بشر بن م - ٨٠٩ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ثنا سفيان بن عيينة ثنا سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة قال قالوا يا رسول

اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة قال هل تضارون يف رؤية الشمس يف الظهرية ليست يف سحابة قالوا ال قال فهل حابة قالوا ال قال والذي نفسي بيده ال تضارون يف رؤية ربكم إال كما تضارون يف رؤية القمر ليلة البدر ليس يف س

تضارون يف رؤية أحدمها فيلقى العبد فيقول أي فل أمل أكرمك وأسودك وأزوجك وأسخر لك اخليل واإلبل وأذرك ى الثاين ترأس وتربع فيقول بلى أي رب فيقول أفظننت أنك مالقي فيقول ال فيقول فإين أنساك كما نسيتين مث يلق

فيقول أمل أكرمك وأسودك وأزوجك وأسخر لك اخليل واإلبل وأذرك ترأس وتربع قال فيقول بلى أي رب فيقول أفظننت أنك مالقي فيقول ال فيقول فإين أنساك كما نسيتين مث يلقى الثالث فيقول له مثل ذلك فيقول يا رب آمنت بك وبكتابك وبرسولك وصليت

ما استطاع قال فيقول هاهنا إذا قال مث يقال له أال نبعث شاهدا عليك فيفكر يف نفسه وصمت وتصدقت ويثين خبري من الذي يشهد علي فيختم على فيه ويقال لفخذه وحلمه وعظامه انطقي فينطق فخذه وحلمه وعظامه بعمله ما كان

عت كل أمة ما كانت تبعد وذلك ليعذر من نفسه وذلك املنافق وذلك الذي يسخط اهللا عليه مث ينادي مناد أال اتبمن دون اهللا عز و جل فيتبع الشيطان والصليب أولياؤهم إىل جهنم قال ويبقى أيها املؤمنون قال وبقينا أيها

املؤمنون قال فيأتينا ربنا وهو ربنا عز و جل وهو يسلمنا فيقول على ما هؤالء فنقول حنن عباد اهللا املؤمنون آمنا باهللا مقامنا حىت يأتينا ربنا عز و جل ويف حديث بشر وهو يأتينا قال مث ينطلق حىت يأيت اجلسر ال نشرك به شيئا وهذا

وعليه كالليب من نار يتخطف الناس فعند ذلك حلت الشفاعة اللهم سلم اللهم سلم ثالثا فإذا جازوا اجلسر فكل ا عبداهللا يا مسلم مرتني هذا خري فتعال من أنفق زوجا مما ملكت ميينه من املال يف سبيل اهللا فكل خزنة اجلنة يدعوه ي

قال أبو بكر يا رسول اهللا إن هذا العبد التوى عليه يدع بابا ويلج من آخر قال فضربه النيب صلى اهللا عليه و سلم بيده مث قال والذي نفسي بيده إين ألرجو أن تكون منهم اه مشهور عن ابن عيينة رواه ابن أيب حازم وأبو معاوية

واه ابن إدريس وغريه عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة وآخر احلديث رواه الزهري عن محيد خمتصرا ور اسناد صحيح // عن أيب هريرة اه

أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ح وأنبأ - ٨١٠مد بن العالء ح وأنبأ أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن حنبل ثنا أبو احلسني بن علي ثنا عبداهللا بن زيدان ثنا حم

بكر وعثمان ابنا أيب شيبة قالوا ثنا عبداهللا بن إدريس عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب سعيد اخلدري قال قال ا فقال أتضارون يف رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إنكم سترون ربكم عز و جل قال فقالوا يا رسول اهللا نرى ربن

رؤية الشمس نصف النهار فقالوا ال قال فتضارون يف رؤية القمر ليلة البدر قالوا ال قال فإنكم ال تضارون يف رؤيته كما ال تضارون يف رؤيتهما اه رواه أبو بكر بن عياش ورواه حيىي بن كثري عن اجلريري عن أيب نضرة عن أيب سعيد

بن عيسى وسعد بن الصلت وغريهم األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة ورواه اه وقال احلسني بن واقد وحيىي وهيب عن مصعب بن حممد عن أيب صاحل عن أيب هريرة اه

Page 180: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا حممد بن عمر ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا سعد بن الصلت عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة - ٨١١الصور والصور كهيئة القرن فيصعق من يف السموات ومن يف األرض عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ينفخ يف

وبني النفختني أربعني عاما وميطر اهللا يف تلك األربعني مطرا فينبتون من األرض كما ينبت البقل ومن اإلنسان عظم ال تأكله األرض عجب ذنبه وفيه يركب اجلسد خلقه يوم القيامة قال مث ذكر البعث وذكر احلساب فيوضع

الصراط ويتمثل هلم رهبم فيقال لتنطلق كل أمة إىل ما كانت تعبد حىت إذا بقي املسلمون قيل هلم أال تذهبون قد ذهب الناس فيقولون حىت يأيت ربنا فيقول من ربكم فيقولون ربنا اهللا ال شريك له فيقال له تعرفون ربكم إذا

يقولون نعوذ باهللا منك فيكشف هلم عن ساق فيقعون له رأيتموه فيقولون إذا تعرف لنا عرفناه فيقول أنا ربكم فسجدا وجيسر أصالب املنافقني وال يستطيعون سجودا فذلك قوله يوم يكشف عن ساق ويدعون إىل السجود فال

يستطيعون مث ينطلق ويتبع أثره وهو على الصراط حىت جيوزوا على النار فإذا جاوزوا فكل خزنة اجلنة يدعوه يا اسناده // ري لك فقال أبو بكر من ذلك املسلم يا رسول اهللا قال إين ألطمع أن كون أحدهم اه مسلم هاهنا خ

حسن وأنبأ محزة بن حممد ثنا علي بن سعيد ثنا إمساعيل بن إبراهيم بن املغرية املروزي ثنا علي بن احلسني بن - ٨١٢

ى اهللا عليه و سلم قال ينفخ يف الصور فذكر واقد حدثين أيب عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة عن النيب صلحنوه إىل قوله فيقعون له سجدا وجيفو أصالب املنافقني فال يستطيعون شئا فذلك قول اهللا عز و جل يوم يكشف عن

ساق ويدعون إىل السجود فال يستطيعون مث ينطلق ويتبعون أثره وهو على الصراط حىت جييزوا فإذا جاوزوا فكل خزنة

عوهم يا مسلم هلم هاهنا يا مسلم خري لك فقال أبو بكر يا رسول اهللا من ذلك الرجل فقال إين ألطمع أن اجلنة يد تكون أحدهم ما نفعين مال قط ما نفعين مال أيب بكر رضي اهللا عنه اه

عن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا يونس بن حممد ثنا حيىي بن عيسى عن األعمش - ٨١٣أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هل تضارون يف القمر ليلة البدر قلنا ال قال

فكذلك ال تضارون يف رؤية ربكم اه رواه حممد بن طريف عن جابر بن نوح عن األعمش اه ا وهيب بن خالد ثنا مصعب بن وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق ثنا أمحد بن إسحاق احلضرمي ثن - ٨١٤

حممد شرحبيل عن أيب صاحل عن أيب هريرة أهنم قالوا يا رسول اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة قال هل ترون الشمس نصف النهار ليس يف السماء سحابة قالوا نعم قال هل

ن اهللا ال تضارون يف رؤيته كما ترون القمر ليلة البدر ليس يف السماء سحابة قالوا نعم قال فوالذي نفسي بيده لتروال تضارون يف رؤيتهما اه هذه األحاديث عن األعمش شاهد حلديث سهيل عن أيب صاحل وحلديث أيب سعيد وهو

اسناده حسن // مقبولة على رسم أيب داود وأيب عيسى والنسائي ورواهتا مشاهري اه ن وارة أبو عبداهللا الرازي ح وأنبأ حممد بن يعقوب أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن مسلم ب - ٨١٥

بن يوسف ثنا أبو بكر حممد بن إسحاق الصاغاين ح وأنبأ عبداهللا بن جعفر مبصر وغري واحد قالوا ثنا حيىي بن أيوب العالف قالوا ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا عبدالعزيز بن حممد الدراوردي عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب

هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جيمع اهللا الناس يوم القيامة يف صعيد واحد مث يطلع عليهم رب العاملني فيقول أال يتبع كل أناس ما كانوا يعبدون فيتمثل لصاحب الصليب صليبه والصاحب التصوير تصويره

فيطلع عليهم رب العاملني فيقول أال تتبعون الناس ولصاحب النار ناره فيتبعون ما كانوا يبعدون ويبقى املسلمون

Page 181: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فيقولون نعوذ باهللا منك نعوذ باهللا منك اهللا ربنا وهذا مكاننا حىت نرى ربنا وهو يأمرهم ويثبتهم قالوا وهل نراه يا يته تلك رسول اهللا قال وهل تتمارون يف رؤية القمر ليلة البدر قالوا ال يا رسول اهللا قال إنكم ال تتمارون يف رؤ

الساعة مث يتوارى مث يطلع عز و جل فيعرفهم نفسه مث يقول أنا ربكم فاتبعوين فيقوم املسلمون ويوضع الصراط فهم على مثل جياد اخليل والركاب وقوهلم عليه سلم سلم فيبقى أهل النار فيطرح منهم فيها فوج مث يقال هل امتألت

فتقول هل من مزيد مث يطرح قال هل امتألت وتقول هل من مزيد مث يطرح فيها فوج آخر فيقال هل امتألت فتقول هل من فيها فوج آخر مث ي

مزيد حىت إذا أوعبوا فيها وضع الرمحن جل وعز قدمه فيها فانزوى بعضها إىل بعض مث قال قط قالت قط فإذا صار أهل اجلنة وأهل النار مث يقال يا أهل أهل اجلنة يف اجلنة وأهل النار يف النار أتى باملوت ملببا فيوقف على السور بني

اجلنة فيطلعون خائفني مث يقال يا أهل النار فيطلعون فرحني مستبشرين بالشفاعة فيقال ألهل اجلنة وأهل النار هل تعرفون هذا فيقولون هؤالء وهؤالء قد عرفناه هذا املوت الذي وكل بنا فيذبح ذحبا على السور مث يقال يا أهل

ا أهل النار خلود فال موت اه رواه قتيبة وغريه عن الدراوردي ورواه اهليثم بن خارجة عن حفص بن اجلنة خلود وي اسناده حسن // ميسرة عن العالء بطوله اه

أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن عبدامللك بن مروان الواسطي ح وأنبأ عمرو بن عبداهللا وحممد بن - ٨١٦عبد الوهاب بن حبيب الفراء قال ثنا جعفر بن عون أنبأ هشام بن سعد ثنا زيد بن أسلم يعقوب قاال ثنا حممد بن

عن عطاء بن يسار عن أيب سعيد اخلدري قال قلنا يا رسول اهللا هل نرى ربنا يوم القيامة قال هل تضارون يف رؤية الشمس بالظهرية صحوا ليس معها سحاب قال

يف رؤية القمر ليلة البدر صحوا ليس فيه سحاب قالوا ال يا رسول اهللا قال ما قلنا ال يا رسول اهللا قال فهل تضارونتضارون يف رؤيته يوم القيامة إال كما تضارون يف رؤية أحدمها إذا كان يوم القيامة نادى مناد اال يلحق كألمة مبا

ا يف النار ويبقى من كان يعبد كانت تعبد فال يبقى أحد كان يعبد صنما وال وثنا وال صورة إال ذهبوا حىت يتساقطواهللا وحده من بر وفاجر وغربات أهل الكتاب قال مث تعرض جهنم كأهنا سراب حيطم بعضها بعضا قال مث تدعى اليهود فيقال ما كنتم تعبدون فيقولون عزيرا ابن اهللا فيقول كذبتم ما اختذ اهللا من صاحبه وال ولد فماذا تريدون

ول أفال تردون فيذهبون حىت يتساقطوا يف النار مث تدعى النصارى فيقول ما كنتم تعبدون فيقولون أي ربنا ظمينا فيقفيقولون املسيح ابن اهللا فيقول كذبتم ما اختذ اهللا من صاحبة وال ولد فماذا تريدون فيقولون أي رب ظمينا فاسقنا

من بر وفاجر قال مث يتبدى اهللا عز و جل فيقول أال تردون فيذهبوا حىت يتساقطوا يف النار ويبقى من كان يعبد اهللا لنا يف صورة غري صورته اليت رأيناه فيها أول مرة فيقول يا أيها الناس حلقت كل أمة مبا كانت تعبد وبقيتم فال

يكلمه يومئذ إال نبيا فيقول فارقنا الناس يف الدينا وحنن كنا إىل صحبتهم أحوج حلقت كل أمة مبا كانت تعبد وحنن نا الذي كنا نعبد فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ باهللا منك فيقول هل بينكم وبني اهللا عز و جل من آية ننتظر رب

تعرفوهنا فيقولون نعم فيكشف عن ساق فيخرون سجدا أمجعني وال يبقى أحد كان يسجد يف الدنيا مسعة وال رياء ه مث يرفع برنا ومسيئنا وقد عاد لنا يف صورته وال نفاقا إال عاد ظهره طبقا واحدا كلما أراد أن يسجد خر على قفا

اليت رأيناه فيها أول مرة فيقول أنا ربكم فيقولون نعم أنت ربنا ثالث مرات مث يضرب اجلسر على جهنم قلنا وما اجلسر يا رسول اهللا بأيب أنت وأمنا قال دحض مزلة له كالليب وخطاطيف وحسكة تكون بنجد

ر املؤمنون كلمح الربق وكالطرف وكأجاود اخليل والراكب فمرسل وخمدوش عفيفقاء يقال له السعدان فيمومكدوس يف نار جنهم والذي نفسي بيده ما أحدكم بأشد مناشدة يف احلق يراه مضيئا له من املؤمنني يف إخواهنم إذا

Page 182: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وحيجون معنا هم رأوا قد خلصوا من النار يقولون أي ربنا إخواننا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معناوجياهدون معنا قد أخذهتم النار فيقول اذهبوا فمن عرفتم صورته فأخرجوه وحترم صورهتم على النار فيجدون

الرجل قد أخذته النار إىل قدميه وإىل أنصاف ساقيه وإىل ركبته وإىل حقوه فيخرجون منها بشرا كثريا مث يعودون ال قرياط خري فأخرجوه فيخرجون منها بشرا كثريا مث يعودون فيتكلمون فيقول اذهبوا فمن وجدمت يف قلبه مثق

فيتكلمون فيقول اذهبوا فمن وجدمت يف قلبه نصف قرياط خري فأخرجوه فيخرجون منها بشرا كثريا مث يعودون فيتكلمون فال يزال يقول ذلك حىت يقول اذهبوا فأخرجوا من وجدمت يف قلبه مثال ذرة فأخرجوه فكان أبو سعيد

ث هبذا احلديث يقول فإن مل تصدقوا فاقرؤوا إن اهللا ال يظلم مثقال إذا حدذرة وإن تك حسنة يضاعفها اآلية فيقولون أي ربنا مل نذر فيها خريا فيقول هل بقي إال أرحم الرامحني فيقول قد

ر قال فيخرج شفعت املالئكة وشفع النبيون وشفع املؤمنون فهل بقي إال أرحم الرامحني قال فيأخذ قبضة من الناقوما قد عادوا محمة مل يعملوا له عمل خري قط فيطرحون يف هنر اجلنة يقال له هنر احلياه فينبتون فيه والذي نفسي بيده كما تنبت احلبة يف محيل السيل أمل تروها وما يليها من الظل أصيفر وما يليها من الشمس أخيضر قال قلنا يا

فينبتون كذلك فيخرجون أمثال اللؤلؤ فتجعل يف رقاهبم اخلواتيم مث يرسلون رسول اهللا كأنك كنت يف املاشية قاليف اجلنة هؤالء اجلهنميون هؤالء الذين أخرجهم اهللا من النار بغري عمل عملوه وال خري قدموه فيقول اهللا هلم خذوا

فإين أعطيكم أفضل مما أخذمت فلكم ما أخذمت فيأخذون حىت ينتهوا قال مث يقولون لن يعطينا اهللا ما أخذنا فيقول اهللا اسناده حسن // فيقولون يا ربنا وما أفضل مما أخذنا فيقول رضواين فال أسخط

أنبأأبو علي ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر ثنا جعفر حنوه اه مبصر ثنا أخربنا أمحد بن احلسن بن عتبة الرازي ثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ح وأنبأ عبداهللا بن جعفر - ٨١٧

حيىي بن أيوب قال ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا الليث بن سعد عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أيب هالل عن زيد ابن أسلم عن عطاء بن يسار عن أيب سعيد اخلدري أنه قال قلنا يا رسول اهللا هل نرى ربنا عز و جل قال هل

تضارون يف رؤية قال أتضارون يف رؤية القمر ليلة البدر إذا كان صحوا قلنا ال قال فإنكم ال الشمس إذا كانت صحوا قلنا ال

تضارون يف رؤية ربكم عز و جل يومئذ إال كما ال تضارون يف رؤيتهما مث ينادي مناد ليذهب كل قوم مع ما كانوا تهم حىت يعبدون فيذهب أصحاب الصليب مع صليبهم وأصحاب األوثان مع أوثاهنم وأصحاب كل إله يتبع آهل

يبقى من كان يعبد اهللا من بر وفاجر وغربات من أهل الكتاب ويؤى جبنهم تعرض كأهنا سراب فيقال لليهود وما كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد عزيرا ابن اهللا فيقال كذبتم مل يكن هللا صاحبة وال ولد فما تريدون قالوا نريد أن تسقينا

للنصارى ما كنتم تعبدون فيقولون كنا نعبد املسيح ابن اهللا فيقال كذبتم مل قال اشربوا فيتساقطون يف جهنم مث يقال يكن هللا صاحبة وال ولد فماذا تريدون فيقولون نريد أن تسقينا فيقال اشربوا فستساقطون فيها حىت يبقى من كان

وج إليهم منا اليوم وإنا يعبد اهللا من بر وفاجر فيقال هلم ما جيلسكم وقد ذهب الناس فيقولون قد فارقناهم وحنن أحمسعنا مناديا يقول ليلحق كل قوم مبا كانوا يعبدون وإنا ننتظر ربنا فيأتيهم اجلبار يف صورة غري صورته اليت رأوه فيها

أول مرة فيقول أنا ربكم فيقولون أنت ربنا وال يكلمه إال األنبياء فيقول هل بيين وبينكم آية تعرفوهنا فيقولون ساقه فيسجد له كل مؤمن ويبقى كل من يسجد هللا رياء ومسعة فيذهب كيما يسجد فيعود الساق فيكشف عن

ظهره طبقا واحدا مث يؤتى باجلسر فيجعل بني ظهري جهنم قلنا يا رسول اهللا وما اجلسر قال مدحضة مزلة عليه رف وكالربق خطاطيف وكالليب مفلطحة هلا شوكة عقيفاء تكون بنجد يقال له السعدان املؤمن عليها كالط

Page 183: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

وكالريح وكأجاود اخليل والركاب فناج مسلم وناج خمدوش ومكدوس يف نار جنهم حىت مير أحدهم يسحب سحبا فما أنتم بأشد مناشدة يل يف احلق قد تبني لكم من املؤمنني يومئذ اجلبار إذا رأوهم أهنم قد جنوا يف إخواهنم يقولون

ملون معنا فيقول اهللا عز و جل اذهبوا فمن وجدمت يف قلبه مثقال إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويعدينار من إميان فأخرجوه وحيرم اهللا صورهم على النار فيأتوهنم وبعضهم قد غاب يف النار إىل قدميه وإىل أنصاف

ساقيه فيخرجون من عرفوا مث يعودون جون من عرفوا مث يعودون فيقول اذهبوا فمن فيقول اذهبوا فمن وجدمت يف قلبه مثقال نصف دينار فأخرجوه فيخر

وجدمت يف قلبه مثال ذرة من إميان فأخرجوه فيخرجون قال أبو سعيد فإن مل تصدقوين فاقرؤوا يقول اهللا عز و جل إن اهللا ال يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها فيشفع النبيون واملالئكة واملؤمنون فيقول اجلبار عز و جل بقيت

يقبض قبضة من النار فيخرج أقواما قد امتحشوا فيلقون يف هنر بأفواه اجلنة يقال له احلياة فينبتون يف شفاعيت فحافتيه كما تنبت احلبة يف محيل السيل قد رأمتوها إىل جانب الصخرة أو إىل جانب الشجرة فما كان إىل الشمس

ؤ فتجعل يف رقاهبم اخلواتيم فيدخلون اجلنة منها أخيضر وما كان منها إىل الظل كان أبيض فيحيون كأهنم اللؤلفيقول أهل اجلنة هؤالء عتقاء الرمحن عز و جل أدخلهم بغري عمل عملوه وال خري قدموه فيقال هلم لكم ما رأيتم

ومثله معه قال سعيد بن أيب بالل بلغين أن اجلسر أدق من الشعر وأحد من السيف اه رواه آدم بن أيب إياس اسناده صحيح // بأ أمحد بن حممد بن إمساعيل ثنا أيب ثنا عيسى هبذا اه وعيسى بن محاد أن

أخربنا أبو أمحد احلسني بن جعفر الزيات مبصر ثنا إمساعيل بن احلسني اخلفاف ثنا زهري بن عباد الرواسي - ٨١٨له ثنا حممد بن ثنا حفص بن ميسرة عن زيد بن أسلم عن عطاء عن أيب سعيد ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر واللفظ

حممد ابن النضر بن سلمة وعلي بن إبراهيم النسوي ومتيم بن حممد الطوسي قالوا ثنا سويد بن سعيد ثنا حفص بن ميسرة الصنعاين عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أيب سعيد اخلدري أنا ناسا يف زمان رسول اهللا صلى اهللا

بنا يوم القيامة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هل تضارون يف رؤية عليه و سلم قالوا يا رسول اهللا هل نرى ر الشمس يف الظهرية صحوا ليسا فيها سحاب وهل تضارون يف رؤية القمر ليلة البدر صحوا

ليس فيها سحاب قالوا ال يا رسول اهللا قال ما تضارون يف رؤية اهللا عز و جل يوم القيامة كما ال تضارون يف رؤية ا إذا كان يوم القيامة أذن مؤذن يتبع كل أمة ما كانت تعبد فال يبقى أحد يعبد غري اهللا من األنصاب أحدمه

واألصنام إال يتساقطون يف النار حىت مل يبق إال من كان يعبد اهللا من برأ أو فاجر وغربا من أهل الكتاب فيهم اليهود اهللا فيقال كذبتم ما اختذ اهللا من صاحبة وال ولد ماذا تريدون فيقال هلم ماذا كنتم تعبدون قالوا كنا نعبد عزيرا ابن

قالوا عطشنا يا ربنا فاسقنا فيشار إليهم أال تردون فيحشرون إىل النار كأهنما سراب حيطم بعضها بعضا فيتساقطون ما اختذ اهللا من يف النار مث يدعى النصارى فيقال هلم ماذا كنتم تعبدون قالوا نعبد املسيح ابن اهللا فيقال كذبتم

صاحبة وال ولد ماذا تريدون فيقولون عطشنا يا ربنا فاسقنا فيشار إليهم أال تردون فيحشرون إىل جهنم كأهنا سراب حيطم بعضها بعضا فيتساقطون يف النار حىت إذا مل يبق إال من كان يعبد اهللا عز و جل من بر وفاجر أتاهم

فيها وقال ما تنتظرون اتبع كل أمة ما كانت تعبد قالوا يا ربنا فارقنا الناس رب العاملني يف أدىن صورة من اليت رأوه يف الدنيا أفقر ما كنا إليهم ومل نصاحبهم فيقول أنا ربكم فيقولون نعوذ باهللا منك ال نشرك باهللا شيئا مرتني أو ثالثا

فيكشف اهللا عن ساق فال يبقى أحد حىت إن أحدهم ليكاد ينقلب فيقول هل بينكم وبينه آية تعرفوهنا فيقولون نعم ممن كان يسجد هللا من تلقاء نفسه إال أذن اهللا له بالسجود وال يبقى من كان يسجد اتقاء ورياء إال جعل اهللا ظهره طبقة واحدة كلما أراد أن يسجد خر على قفاه مث يرفعون رؤوسهم وقد حتول يف الصورة اليت رأوه فيها أول مرة

Page 184: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

لون أنت ربنا مث يضرب اجلسر على جهنم فتحل الشفاعة فيقولون اللهم سلم سلم قيل يا فيقول أنا ربكم فيقورسول اهللا وما اجلسر قال دحض مزلة عليها خطاطيف وكالليب وحسكة يكون بنجد هلا شويكة يقال له السعدان

خمدوش مرسل فيمر املؤمنون كطرف العني وكالربق وكالريح وكالطري وكأجاود اخليل والركاب فناج مسلم وومكدوس يف نار جهنم حىت إذا خلص املؤمنون من النار فوالذي نفسي بيده ما فيكم من أحد بأشد مناشدة هللا يف

استقصاء احلق هللا من املؤمنني يوم القيامة إلخواهنم الذين يف النار قالوا كانوا يصومون معنا وحيجون ويصلون فيقال هلم أخرجوا من عرفتم صورهم

هم على النار فيخرجون خلقا كثريا قد أخذت النار إىل نصف ساقيه وإىل ركبته مث يقولون يا ربنا ما فتحرم صوربقي فيها أحد ممن أمرتنا به فيقول ارجعوا من وجدمت يف قلبه مثقال دينار من خري فأخرجوه فيخرجون خلقا كثريا مث

فمن وجدمت يف قلبه نصف دينار من خري فأخرجوه يقولون ربنا مل نذر فيها أحدا ممن أمرتنا به مث يقول ارجعوا فيخرجون خلقا كثريا فيقولون ربنا مل نذر فيها أحدا ممن أمرتنا به فيقول ارجعوا فمن وجدمت يف قلبه مثقال ذرة من

خري فأخرجوه فيخرجون خلقا كثريا فيقولون ربنا مل نذر فيها أحدا وكان أبو سعيد اخلدري يقول إن مل تصدقوين احلديث فاقرؤوا إن شئتم إن اهللا ال يظلم مثقال ذرة وإن تك حسنة يضاعفها ويؤت من لدنه أجرا عظيما هبذا

فيقول اهللا شفعت املالئكة وشفع النبيون وشفع املؤمنون ومل يبق إال أرحم الرامحني فيقبض قبضة من النار فيخرج فواه اجلنة على هنر يقال له هنر احلياة فيخرجون كما منها قوما مل يعملوا خريا قط قد صاروا محما فيلقيهم فيها يف أ

خترج احلبة يف محيل السيل أال تروهنا يكون مما يلي احلجر أو الشجر فيكون منها إىل الشمس أصيفر وأخيضر وما يكون إىل الظل أخيضر قالوا يا رسول اهللا كأنك كنت ترعى بالبادية قال فيخرجون كاللؤلؤ يف رقاهبم اخلواتيم

فهم أهل اجلنة هؤالء عتقاء اهللا الذي أدخلهم اجلنة بغري عمل عملوه وال خري قدموه مث يقول ادخلوا اجلنة فما يعررأيتموه فهو لكم فيقولون ربنا أعطيتنا ما مل تعط أحدا فيقول لكم عندي أفضل من هذا قال فيقولون أي رب أي

ه معمر وعبدالرمحن وابن إسحاق ذكرناه يف غري شيء أفضل من هذا فيقول رضاي فال أسخط عليكم أبدا اه روا فيه متابعه // هذا املوضع اه

أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا الربيع بن سليمان أنبأ ابن وهب ثنا مالك بن أنس عن زيد بن أسلم - ٨١٩ز و جل ألهل اجلنة عن عطاء بن يسار عن أيب سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اهللا ع

يا أهل اجلنة فيقولون لبيك ربنا وسعديك واخلري يف يديك فيقول هل رضيتم فيقولون ربنا مالنا ال نرضى وقد أعطيتنا ما مل تعط أحدا من خلقك فيقول أال أعطيكم أفضل من ذلك فيقولون أي رب وأي شيء أفضل من ذلك

اسناده صحيح // اه قال أحل عليكم رضواين فال أسخط عليكم بعده أبدا وأنبأ حممد بن حامت املروزي ثنا حممد بن عمرو بن املوجه ثنا عبدان ثنا ابن املبارك عن مالك حنوه اه

أخربنا أمحد بن مهران وحممد بن يعقوب بن يوسف قاال ثنا الربيع بن سليمان ثنا عبداهللا بن وهب قال - ٨٢٠ارة قال حدثين أيب عن أيب سعيد اخلدري أن رسول اهللا صلى اهللا اخربين مالك بن أنس عن عمرو بن حيىي بن عم

عليه و سلم قال يدخل اهللا أهل اجلنة اجلنة يدخل من يشاء برمحته ويدخل أهل النار النار مث يقول انظروا من وجدمت اة أو احليا يف قلبه مثقال حبة من خردل من إميان فأخرجوه فيخرجون منها محما قد امتحشوا فيلقون يف هنر احلي

فينبتون فيه كما تنبت احلبة إىل جانب السيل قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمل تروها كيف اسناده صحيح // خترج صفراء ملتوية اه

وأنبأحممد بن داود بن سليمان ثنا حممد بن إمساعيل ثنا هارون بن سعيد ثنا ابن وهب اه

Page 185: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حممد بن عبداهللا بن معروف قاال ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا ابن أيب أويس أخربنا علي بن احلسن بن علي و - ٨٢١ثنا مالك عن عمرو بن حيىي املازين عن أبيه عن أيب سعيد اخلدري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يدخل

حبة خردل من إميان أهل اجلنة اجلنة ويدخل أهل النار النار مث يقول اهللا عز و جل أخرجوا من كان يف قلبه مثقالفيخرجون منها قد اسودوا فيلقون يف هنر احليا أو احلياة شك مالك فينبتون كما تنبت احلبة يف جانب السيل أمل تر

اسناده حسن وفيه متابعه // أهنا خترج صفراء ملتوية اه د ح وأنبأ علي بن أخربنا حممد بن أيوب بن حبيب الرقي ثنا حفص بن عمر بن الصباح ثنا معلى بن أس - ٨٢٢

حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ح وأنبأ حممد ابن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي قال ثنا سهل بن بكار ح وأنبأ عبدوس ابن احلسني ثنا إبراهيم بن احلسني ثنا أبو سلمة موسى بن إمساعيل قالوا ثنا وهيب ابن خالد ثنا عمرو بن

سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إذا دخل أهل اجلنة اجلنة حيىي بن عمارة عن أبيه عن أيبوأهل النار النار قال اهللا عز و جل اخرجوا من النار من كان يف قلبه مثقال ذرة من خري قال فيخرجون قد امتحشوا

ل أو قال محيلة السيل زاد وصاروا محما فيلقون يف هنر يقال له احلياة فينبتون كما تنبت احلبة يف محيل السي سهل قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم أمل تروا أهنا تنبت صفراء ملتوية اه

وأنبأحممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا وهب بن بقية ثنا خالد بن عبداهللا عن عمرو بن - ٨٢٣لم قال إذا دخل أهل اجلنة اجلنة وأهل النار النار قال اهللا حيىي عن أبيه عن أيب سعيد عن النيب صلى اهللا عليه و س

برمحته انظروا من كان يف قلبه حبة خردل من إميان فأخرجوه من النار قال فأخرجوا قد عادوا محما فيلقون يف هنر جتد ترمجته مل// يسمى هنر احلياة فينبتون كما تنبت الغثاءة يف جانب السيل أمل تروا أهنا تأيت صفراء ملتوية اه

أخربنا حممد بن يعقوب ثنا أمحد بن حيىي احلجري ح وأنبا علي بن نصر ثنا بشر بن موسى قال ثنا علي بن - ٨٢٤عبداحلميد املعىن ثنا سليمان بن املغرية عن سليمان التيمي عن أيب نضرة العبد عن أيب سعيد اخلدري قال خطبنا

النار الذين هم أهلها ال ميوتون فيها وال حييون فإذا أراد اهللا هبم الرمحة رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال أهل قذفت هبم النار فيدخل الشفعاء فيقبضون القبضة فينبتون على هنر يقال له احليوان وقال رسول اهللا

اسناده صحيح // صلى اهللا عليه و سلم أما ترون خضراء مث تكون صفراء اه وب ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا املعتمر بن سليمان قال مسعت أيب قال أنبأ أبو نضرة أنبأ أمحد بن إسحاق بن أي

عن أيب سعيد اخلدري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أما أهل النار الذين هم أهلها فال ميوتون فيها وال حييون وذكر احلديث اه

إسحاق بن خزمية ثنا عبدالوارث بن عبدالصمد قال حدثين أيب ثنا أنبأ عبداهللا بن سعد البزار ثنا حممد بن - ٨٢٥أبان ثنا سليمان التيمي عن أيب نضرة عن أيب سعيد أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خطب فأتى على هذه اآلية

عليه و سلم أما إنه من يأت ربه جمرما فإن له جهنم ال ميوت فيها وال حيىي ومن يأته مؤمنا اآلية فقال النيب صلى اهللاأهلها الذين هم أهلها فإهنم ال ميوتون فيها وال حييون وأما الذين ليسوا من أهلها فإن النار متيتهم إماتة مث يقوم

الشفعاء فيشفعون فيحمل ضبائر ويؤتى هبم هنرا يقال له احليوان أو احلياة فينبتون كما تنبت الغثاء يف محيلة السيل اه اسناده صحيح //

أخربين حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا حممد بن إبراهيم بن أيب عدي ثنا سليمان - ٨٢٦التيمي عن أيب نضرة عن أيب سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما أهل النار الذين هم أهلها

فال

Page 186: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فتمتحشهم النار فيأخذ الرجل الضبارة فيبثهم فينبتون على هنر احليا أو ميوتون وال حييون وأما من يرد اهللا هبم الرمحةاحليوان أو قال هنر اجلنة فينبتون نبات احلبة يف محيل السيل وقال أما ترون الشجرة تكون خضراء مث تكون صفراء

بادية اه رواه أو تكون صفراء مث تكون خضراء فقال رجل كأن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان من أهل ال فيه متابعه // أسباط وسهل بن يوسف وأبو زيد وعاصم بن علي عن حممد ابن ثابت ثنا علي بن حممد بن نصر ثنا عمر بن حفص ثنا عاصم بن علي هبذا اه

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن إمساعيل بن سامل ثنا روح بن عبادة ثنا عثمان بن غياث ثنا أبو - ٨٢٧ضرة عن أيب سعيد اخلدري عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال أما أهل النار الذين هم أهلها فإهنم ال ميوتون فيها ن

وال حييون وأما أناس فيؤخذون بذنوب وخطايا فيحترقون فيكونون فحما مث يؤذن يف الشفاعة فيخرجون ضبارات متابعه // محيل السيل اه ضبارات فيقذفون على هنر اجلنة فينبتون كما تنبت احلبة يف

وأنبأ أمحد بن حممد ثنا حممد بن إمساعيل ثنا روح ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا حيىي - ٨٢٨بن سعيد قال ثنا عثمان بن غياث ثنا أبو نضرة عن أيب سعيد عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال يعرض الناس على

اطيف ختطف الناس قال فيمر الناس مثل الربق وآخرون مثل الريح وآخرون مثل جسر حسك وكاللب وخطالفرس اجملرا وآخرون يسعون سعيا وآخرون ميشون مشيا وآخرون يزحفون زحفا وآخرون حيبون حبوا فأما أهل

يف الشفاعة النار فال ميوتون وال حييون وأما أناس يؤخذون بذنوب فيحرقون فيكونون فحما مث يأذن اهللا عز و جل فيؤخذون ضبارات ضبارات فيقذفون على هنر من أهنار اجلنة فينبتون كما تنبت احلبة يف محيل السيل

فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم هل رأيتم الصبغاء قال وعلى الصراط ثالث شجرات فيخرج أو خيرج رجل وعهدك وذمتك ال تسألين غريها فريى شجرة من النار فيكون على شفتها فيقول يا رب اصرف وجهي عنها فيقول

فيقول يا رب حولين إىل هذه الشجرة أستظل بظلها وآكل من مثرهتا قال وعهدك وذمتك ال تسألين غريها قال فريى الثانية فيقول يا رب حولين إىل هذه الشجرة أستظل بظلها وآكل من مثرهتا قال وعهدك وذمتك ال تسألين غريها

فيقول يا رب حولين إىل هذه الشجرة أستظل بظلها وآكل من مثرهتا قال وعهدك وذمتك ال تسألين قال فريى الثالثةغريها قال فريى سواد الناس ويسمع أصواهتم فيقول يا رب أدخلين اجلنة فقال أبو سعيد ورجل آخر من أصحاب

ثلها وقال اآلخر يدخل اجلنة ويعطى النيب صلى اهللا عليه و سلم اختلفا فقال أحدمها فيدخل اجلنة ويعطى الدنيا وم اسناده صحيح // الدنيا وعشرة أمثاهلا اه لفظ حيىي اه

أنبأ أبو القاسم محزة بن حممد الكناين ثنا أبو عبدالرمحن أمحد بن شعيب ثنا حممد بن عبداألعلى الصنعاين ثنا خالد بن احلارث عن عثمان بن غياث عن أيب نضرة عن أيب سعيد حنوه اه

أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا علي بن احلسن بن أيب عيسى ثنا عبداهللا بن الوليد ثنا إبراهيم بن - ٨٢٩طهمان ثنا أبو مسلمة سعيد بن يزيد عن أيب نضرة عن أيب سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

يون ولكن أناسا تصيبهم النار بذنوهبم أو قال خبطاياهم حىت أما أهل النار الذين هم أهلها فإهنم ال ميوتون فيها وال حيإذا كانوا فحما أذن يف الشفاعة هلم فجيء هبم ضبائر ضبائر فبثوا على أهناراجلنة مث قيل يا أهل اجلنة أفيضوا عليهم

من املاء فينبتون نبات احلبة يف محيل السيل قال أبو سعيد فقال رجل لكأن رسول اهللا صلى اسناده ابن منده // يه وسلم قد كان بالبادية اه اهللا علأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ح وأنبأ الفضل - ٨٣٠

بن حممد بن مطرف وحسان ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا أبو موسى وبندار قاال ثنا حممد بن جعفر ثنا شعبة عن أيب

Page 187: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

سلمة عن أيب نضرة عن أيب سعد عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن أهل النار الذين هم أهل النار ال ميوتون مفيها وال حييون ولكنها تصيب قوما بذنوهبم أو خطاياهم حىت إذا صاروا فحما أذن يف الشفاعة هلم وذكر احلديث اه

اسناده صحيح // ثنا حيي بن حممد بن حيىي ثنا مسدد ثنا بشر بن املفضل ثنا أبو مسلمة عن أيب أنبأحممد بن يعقوب الشيباين - ٨٣١

نضرة عن أيب سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما أهل النار الذين هم أهلها فإهنم ال ميوتون ة حىت إذا كانوا فحما أذن يف فيها وال حييون ولكن أناسا أصابتهم النار بذنوهبم أو قال خبطاياهم فأماتتهم إمات

الشفاعة فجيء هبم ضبائر ضبائر فبثوا على أهنار اجلنة مث قيل يا أهل اجلنة أفيضوا عليهم فينبتون نبات احلبة تكون اسناده صحيح // يف محيل السيل فقال رجل من القوم إن كان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قد كان بالبادية اه

بن إسحاق ثنا حممد بن أيوب ثنا عباس النرسي ثنا ابن علية ثنا أبو مسلمة عن أيب نضرة عن أيب أنبأ أمحد - ٨٣٢سعيد قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما أهل النار الذين هم أهلها فإهنم ال ميوتون فيها وال حييون ولكن

فيميتهم إماتة حىت إذا صاروا فحما أذن يف أناسا تصيبهم النار بذنوهبم أو قال خبطاياهم هكذا قال أبو نضرةالشفاعة فيجاء هبم ضبائر ضبائر فيبثوا على أهنار اجلنة فيقال ألهل اجلنة أفيضوا فينبتون كما تنبت احلبة من البذر

اسناده صحيح // تسقط من الشجر فتصيبه السيول فتنبت بذلك اه ثنا حممد بن املنهال ح وأنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن - ٨٣٣

أمحد بن سلمة ثنا ابن عبداألعلى ثنا يزيد ابن زريع ثنا سعيد بن يزيد عن أيب نضرة عن أيب سعيد قال قال رسول النار عقوبة اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن أهل النار الذين هم أهلها فال ميوتون فيها وال حييون ولكن ناسا تصيبهم

بذنوب عملوها فيميتهم إماتة حىت إذا كانوا فحما أذن هلم يف الشفاعة فيجاء هبم ضبارة ضبارة فيبثوا على أهنار تقدم وفيه متابعه // اجلنة فقيل يا أهل اجلنة أفيضوا عليهم فينبتون نبات احلبة تكون يف محيلة السيل اه

بن حممد الطوسي ثنا شيبان بن أيب شيبة ثنا مهدي بن ميمون عن سعيد أنبأ على بن حممد بن نصر ثنا متيم - ٨٣٤اجلريري عن أيب نضرة عن أيب سعيد اخلدري رفعه قال تسلط النار يوم القيامة على أقوام بذنوهبم فيميتهم إماتة حىت

ما فيلقون يصريوا فيها فحما مث يؤذن يف الشفاعة فيشفعون قال فيخرجون منها ضبارات ضبارات قد صاروا فحعلى شاطىء هنر من أهنار اجلنة قال ويقال ألهل اجلنة رشوا عليهم املاء فريشون عليهم فينبتون كما تنبت احلبة يف محيل السيل مث يدخلون اجلنة مجيعا فيسمون فيها اجلهنميون قال فنبئت أهنم سألو اهللا أن يذهب ذلك االسم عنهم

فأذهبهم اه فضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن املثىن ثنا سامل بن نوح ثنا سعيد أنبأحممد بن إبراهيم بن ال

بن إياس اجلريري عن أيب نضرة عن أيب سعيد احلديث اه أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن إمساعيل ثنا روح بن عبادة ثنا عوف بن أيب مجيلة عن أيب نضرة عن - ٨٣٥

قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأنبأ حممد بن أمحد بن أيب حامد البخاري ثنا أبو أيب سعيد اخلدريإمساعيل الترمذي ثنا أمحد بن يونس ثنا أبو شهاب عبد ربه بن نافع احلناط الكويف ثنا عوف بن أيب مجيلة عن أيب

ار ضبارة قد صاروا فحما فيقال بثوهم نضرة عن أيب سعيد قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خيرج من النيف اجلنة ورشوا عليهم من املاء فينبتون كما تنبت احلبة يف محيل السيل فقال رجل من املسلمني فكأنك كنت يف

متابعه // البادية يا رسول اهللا اه نا إمساعيل بن أنبأعلي بن حممد بن نصر ثنا إسحاق بن احلسن بن ميمون ثنا أبو نعيم الفضل بن دكني ث - ٨٣٦

Page 188: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مسلم العبدي ثنا أبو املتوكل الناجي عن أيب سعيد اخلدري عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال خيرج أقوام من النار بعد ما احترقوا فيها وكانوا فحما يرش عليهم املاء فينبتون كما تنبت الغثاء يف محيل السيل مث يدخلون

نده يف اسناده شيخ ابن م// اجلنة اه أنبأ علي بن حممد وأمحد بن إسحاق بن أيوب قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع - ٧٣٧

ثنا سعيد بن أيب عروبة عن قتادة عن أيب املتوكل الناجي عن أيب سعيد اخلدري عن النيب صلى اهللا عليه و سلم يف نا على سرر متقابلني قال خيلص املؤمنون من الصراط فيحبسون على هذه اآلية ونزعنا ما يف صدروهم من غل اخوا

قنطرة بني اجلنة والنار فيقتص لبعهضم من بعض مظامل كانت بينهم يف الدنيا حىت إذا هذبوا ونقوا أذن هلم يف دخول هبم إال أهل اجلمعة إذا اجلنة فواهللا إن أحدهم ألهدى مبنزله يف اجلنة من منزله يف الدنيا قال قتادة كان يقال ما يشبه

اسناده صحيح // انصرفوا من مجعتهم اه وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء وحممد بن عبداملؤمن قاال ثنا موسى ابن هارون ثنا عباس النرسي ثنا يزيد بن

قال خيلص املؤمنون زريع ثنا سعيد عن قتادة ثنا أبو املتوكل أن أبا سعيد حدثهم أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من النار مث ذكر احلديث اه

أنبأحممد بن حممد ثنا جعفر بن حممد بن شاكر ثنا عفان عن يزيد بن زريع حنوه وجعل التالوة من قول قتادة اه أنبأ الفضل بن حممد بن مطرف وحممد بن يونس قاال ثنا حممد بن نعيم ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأمعاذ بن - ٨٣٨

ثين أيب عن قتادة عن أيب املتوكل الناجي عن أيب سعيد اخلدري عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إذا هشام حد خلصوا املؤمنون من النار حبسوا بقنطرة بني اجلنة والنار

يتقاصون مظامل كانت بينهم يف الدنيا حىت إذا نقوا وهذبوا أذن هلم بدخول اجلنة فوالذي نفس حممد بيده ألحدهم مبسكنه يف اجلنة من أحدكم مبنزله يف الدنيا اه أدل

وأنبأمحزة ثنا أمحد بن علي ثنا أبو خيثمة ثنا معاذ حدثين أيب حنوه اه أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا موسى بن هارون بن عمرو ح وأنبأ حممد بن احلسن ثنا إسحاق احلريب - ٨٣٩

أيب داود عن يونس بن حممد قال ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن قتادة ثنا قال ثنا حسني املروزي وحديثه عن حممد بن أبو املتوكل عن أيب سعيد اخلدري قال قال نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم خيلص املؤمنون من النار فيحبسون عند

ونقوا أذن هلم يف قنطرة بني اجلنة والنار فيقتص لبعضهم من بعض مظامل كانت بينهم يف الدنيا قال حىت إذا هذبوا اسناده حسن // دخول اجلنة فوالذي نفس حممد بيده ألحدهم أهدى ملنزله يف اجلنة من منزله الذي كان يف الدنيا اه

أنبأحممد بن احلسني بن احلسن ثنا إبراهيم بن احلارث ح وأنبأ أمحد ابن حممد بن زياد وجعفر بن حممد - ٨٤٠ عيل بن املوسلي مبصر قال ثنا حممد بن إمسا

سامل قال ثنا حيىي بن أيب بكري الكرماين ثنا زهري بن حممد عن سهيل بن أيب صاحل عن النعمان بن أيب عياش عن أيب سعيد اخلدري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن أدىن أهل اجلنة منزلة رجل صرف اهللا وجهه عن النار

دمين إىل هذه الشجرة أكون يف ظلها فقال اهللا هل عسيت إن قبل اجلنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أي رب قفعلته أن تسألين غريه قال ال وعزتك فقدمه اهللا إليها ومثل له شجرة ذات ظل ومثر فقال أي رب قدمين إىل هذه الشجرة أكون يف ظلها وآكل من مثرها فقال اهللا له هل عسيت إن أعطيتك ذلك أن تسألين غريه قال ال وعزتك

ه اهللا إليها فتمثل له شجرة أخرى ذات ظل ومثر وماء فيقول أي رب قدمين إىل هذه الشجرة أكون يف ظلها فقدموآكل من مثرها وأشرب من مائها فيقول هل عسيت إن فعلت أن تسألين غريه فيقول ال وعزتك ال أسألك غريه

Page 189: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اب اجلنة فأكون حتت أجناف اجلنة فأنظر إىل قال فيقدمه اهللا عز و جل فيربز له باب اجلنة فيقول أي رب قدمين إىل بأهلها فيقدمه اهللا عز و جل إليها فريى أهل اجلنة وما فيها فيقول أدخلين اجلنة فيدخله اهللا اجلنة فإذا دخل اجلنة قال

هذا يل فيقول اهللا عز و جل متن قال فيتمىن ويذكره اهللا عز و جل سل من كذا وكذا حىت إذا انقطعت به األماين ال اهللا عز و جل هو لك وعشرة أمثاله قال مث يدخل اخليمة فتدخل عليه زوجتاه من احلور العني فتقوالن له احلمد ق

هللا الذي أحياك لنا وأحيانا لك قال فيقول ما أعطى أحد مثل ما أعطيت قال وأدىن أهل النار عذابا رجل ينعل ترمجته مل جتد// بنعلني من نار يغلي دماغه من حرارة نعليه اه

أخربنا حممد بن حممد بن عبداهللا بن محزة ثنا جعفر بن حممد بن شاكر ثنا عفان بن مسلم ح وأنبأ حممد بن - ٨٤١سعيد بن إسحاق ثنا حممد بن احلسني بن أيب احلنني ثنا حجاج بن منهال قال ثنا محاد بن سلمة عن ثابت البناين عن

اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أنس بن مالك عن عبداهللا بن مسعود أن رسولآخر من يدخل اجلنة رجل ميشي على الصراط فهو ميشي مرة ويكبو مرة وتسفعه النار مرة فإذا جاوزها التفت إليها فيقول تبارك الذي أجناين منك لقد أعطاين اهللا شيئا ما أعطاه أحدا من األولني واآلخرين فترفع له شجرة فيقول أي

لشجرة فألستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول اهللا عز و جل له يإبن آدم لعلي إن أعطيتكها رب أدنين من هذه اتسألين غريها فيقول ال أي رب ويعاهده أن ال يسأله غريها فيدنيه منها وربه يعلم أنه سيفعل فيستظل بظلها

هذه فألستظل بظلها ويشرب من مائها مث ترفع له شجرة أخرى هي أحسن من األوىل فيقول يا رب أدنين منوأشرب من مائها وال أسألك غريها وربه يعمل أنه سيفعل وهو يعذره ألنه يرى ماال صرب له عليه فيقول اهللا عز و

جل يإبن آدم أمل تعاهدين أن ال تسألين غريها فيقول الرب عز و جل لعلي إن أدنيتك منها تسألين غريها فيعاهده أن ظلها ويشرب من مائها مث ترفع له شجرة عند باب اجلنة هي أحسن من األوليني ال يفعل فيدينه منها فيستظل ب

فيقول أي رب أدنين من هذه فأستظل بظلها وأشرب من مائها فيقول يإبن آدم أمل تعاهدين أن ال تسألين غريها فعل وربه يعلم أنه فيقول بلى يا رب هذه ال أسألك غريها فيقول لعلي إن أدنيتك منها تسألين غريها فيعاهده أال ي

سيفعل وربه يعذره ألنه يرى ماال صرب له عليه فيدنيه منها فيسمع أصوات أهل اجلنة فيقول أي رب أدخلنيها فيقول بإبن آدم ما يصريين منك أترضى أن أعطيك الدنيا ومثلها معها فيقول أي رب أتستهزىء يب وأنت رب

ا ضحكت فقالوا مم ضحكت فقال هكذا ضحك رسول اهللا العاملني قال وضحك ابن مسعود وقال أال تسألين ممصلى اهللا عليه و سلم فقال أال تسألوين مم ضحكت قالوا مم ضحكت قال من ضحك رب العاملني حيث قال

أتستهزىء يب وأنت رب العاملني فيقول إين ال أستهزىء ولكين على ما أشاء مل توجد ترمجته // قادر اه ألفاظهما متقاربة اه

أحممد بن سعد وأمحد بن إسحاق وغريمها قالوا ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو سلمة ثنا محاد حنوه اه أنب وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا احلسن بن سفيان ثنا هدبة ثنا محاد بإسناده حنوه اه

د وإسحاق بن أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد ابن سلمة ثنا قتيبة بن سعي - ٨٤٢إبراهيم قالوا ثنا جرير عن منصور عن إبراهيم النخعي عن عبيدة السلماين عن عبداهللا بن مسعود عن رسول اهللا

صلى اهللا عليه و سلم قال إين ألعلم آخر أهل النار خروجا من النار وآخر أهل اجلنة دخوال اجلنة رجل خيرج من يها فيخيل إليه أهنا مألى فيقول يا رب قد وجدهتا مألى فيقول اهللا له النار حبوا فيقال له اذهب فادخل اجلنة فيأت

اذهب فارجع فادخل فيأتيها فيخيل إليه أهنا مألى فيقول يا رب إين وجدهتا مألى فيقول اهللا له اذهب فادخل اجلنة اهللا صلى اهللا فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثال الدنيا فيقول أتسخر أم تضحك يب وأنت امللك فلقد رأيت رسول

Page 190: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عليه اسناده صحيح // وسلم يضحك حىت بدت نواجذه اه

وأنبأ حسان ثنا علي بن إسحاق ثنا عثمان بن أيب شيبة عن جرير حنوه اه رواه إسرائيل وشيبان النحوي وأسباط بن نصر وعمرو بن أيب قيس وغريهم عن منصور اه

حممد ثنا مسدد ثنا أبو معاوية ح وأنبأ أمحد بن سليمان بن أخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن - ٨٤٣أيوب ثنا أبو زرعة بن عمرو ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا أبو معاوية ثنا األعمش عن إبراهيم عن عبيدة عن خيرج عبداهللا بن مسعود قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين ألعرف آخر أهل النار خروجا من النار رجلمنها زحفا فيقال له انطلق إىل اجلنة فيذهب فيجد الناس قد أخذوا املنازل فريجع فيقول يا رب قد أخذ الناس

املنازل فيقال له أتذكر الزمان الذي كنت فيه فيقول نعم فيقال له متن فيتمىن فيقال له إن لك الذي متنيت وعشرة اسناده صحيح // قد رأيته ضحك حىت بدت نواجذه اه أضعاف الدنيا فيقول أتسخر يب وأنت امللك قال فل

أنبأ أبو علي احلسني بن علي وحسان بن حممد قاال ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر بن أيب شيبة ثنا وكيع - ٨٤٤ عن األعمش عن إبراهيم عن عبيدة السلماين عن عبداهللا بن مسعود قال

ف آخر أهل النار خروجا من النار رجل خيرج منها زحفا فيقال له قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين ألعرانطلق فادخل اجلنة فيذهب فيدخل اجلنة فيجد الناس قد أخذوا املنازل فيقال له أتذكر الزمان الذي كنت فيه ل فيقول نعم فيقال له متن فيتمىن فيقال له لك الذي متنيت وعشرة أضعافه قال فيقول أتسخر يب وأنت امللك قا

اسناده صحيح // فلقد رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ضحك حىت بدت نواجذه اه وأنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة بن عمرو ثنا إبراهيم بن يعقوب اجلوزجاين ثنا عبداهللا بن حيىي الثقفي

علقمة وعبيدة عن عبداهللا يرفعه حنوه وكان من خيار الناس ثقة ثنا عبدالواحد بن زياد عن األعمش عن إبراهيم عناه ورواه زيد بن أيب أنيسة عن املنهال بن عمرو عن أيب عبيدة عن مسروق ثنا عبداهللا بن مسعود عن النيب صلى اهللا

عليه و سلم جيمع األولني واآلخرين بطوله اه ين قال ثنا إمساعيل بن عبيد بن أيب أنبأ أبو عمرو ثنا حممد بن مسلم بن واره ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا الصاغا

كرمية ثنا حممد بن سلمة عن أيب عبدالرحيم عن زيد اه وهذا إسناد صحيح أخرجه النسائي اه ورواه أبو خالد الداالين عن املنهال حنوه اه ورواه األعمش عن املنهال عن قيس بن السكن وأيب عبيدة عن عبداهللا بطوله موقوفا اه

ن أيب طيبة مجيعا عن أيب طيبة اجلرجاين عن كرز بن وبرة عن نعيم بن أيب هند عن أيب عبيدة عن وقال ورقاء وأمحد ب أبيه عن النيب صلى اهللا عليه و سلم بطوله اه

أخربنا علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحاق بن أيوب قاال ثنا بشر بن موسى ثنا عبداهللا بن الزبري - ٨٤٥ قوب الشيباين احلميدي ح وأنبأ حممد بن يع

ثنا حممد بن نعيم وإبراهيم بن أيب طالب قاال ثنا حممد بن حيىي العدين ح قاال ثنا سفيان بن عيينة ثنا مطرف بن طريف وعبدامللك بن سعيد بن أجبر مجيعا مسعا الشعيب يقول مسعت املغرية بن شعبة يرفعه إىل النيب صلى اهللا عليه و

م سأل ربه عز و جل فقال أي أهل اجلنة أدىن منزلة فقال رجل جييء بعد ما دخل سلم أنه قال أن موسى عليه السالأهل اجلنة اجلنة فيقال له ادخل اجلنة فيقول ادخل وقد نزلوا منازهلم وأخذوا أخذاهتم قال فيقال له أترضى أن يكون

هذه ومثله ومثله ومثله لك مثل ما كان مللك من ملوك الدنيا فيقول نعم أي رب قد رضيت قال فيقال له فإن لكقال فيقول رضيت أي رب فيقال له فإن لك هذه وعشرة أمثاله معه فيقول رضيت أي رب فيقال له فإن لك مع

Page 191: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

هذا ما اشتهت نفسك ولذت عينك قال فقال موسى أي رب فأي أهل اجلنة أرفع منزلة قال إياها أردت عني رأت وال أذن مسعت وال خطر على قلب بشر وسأحدثك عنهم أين غرست كرامتهم بيدي وختمت عليها فال

ومصداق ذلك يف كتاب اهللا عز و جل فال تعلم نفس ما أخفى هلم من قرة أعني اآلية رواه بشر بن احلكم وابن أيب اسناده صحيح // عمر عن ابن عيينة وقال يرفعه أحدمها اه

د األشجعي ثنا عبدامللك بن أجبر قال مسعت الشعيب أخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب ثنا عبيداهللا بن عبي - ٨٤٦ يقول مسعت املغرية بن شعبة وهو على املنرب

أن موسى عليه السالم سأل اهللا عز و جل عن أخس أهل اجلنة منها حظا فقيل له ذاك رجل يؤتى وقد دخل الناس من ملوك الدنيا فيكون لك مثل الذي اجلنة فيقال له ادخل فيقول أين وقد أخذ الناس أخذاهتم فيقال أعدد أربعة كان هلم ولك أخرى شهوة نفسك فيقول أشتهي كذا وأشتهي كذا ويقال

لك أخرى لذة عينك فيقول ألذ كذا وألذ كذا فيقال لك عشرة أضعاف ومثل ذلك وسأله عن أعظم أهل اجلنة بياهنا يف كتاب اهللا القرآن فال فيها حظا فقال ذلك على ختمته عليه يوم خلقت السموات واألرض قال الشعيب ف

تعلم نفس ما أخفي هلم من قرة أعني اآلية اه أخرجه مسلم عن أيب كريب يف إثر حديث ابن عيينة ليبني احلديث املوقوف من املرفوع اه وحديث ابن أجبر موقوفا اه

سن بن علي بن عفان ثنا أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب بن يوسف بن معقل قاال ثنا احل - ٨٤٧عبداهللا بن منري ثنا األعمش عن املعرور بن سويد عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين ألعلم

آخر أهل اجلنة دخوال اجلنة وآخر أهل النار خروجا منها فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وارفعوا عنه كبارها قال ل عملت يوم كذا وكذا وكذا وكذا وعملت يوم كذا وكذا كذا وكذا ال يستطيع فتعرض عليه صغار ذنوبه فيقا

أن ينكر وهو مشفق من كبار ذنوبه أن تعرض عليه فيقال له فإن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول رب قد عملت صحيح اسناده // أشياء ال أراها هاهنا فلقد رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ضحك حىت بدت نواجذه اه

وأنباحسان ثنا حسن ثنا ابن منري ثنا أيب حنوه اه أنبأ احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد بن إبراهيم العبسي ح وأنبأ أمحد بن إسحاق - ٨٤٨

ن أيب بن أيوب ثنا يوسف بن يعقوب ثنا حممد بن أيب بكر املقدمي قاال ثنا وكيع ثنا األعمش عن املعرور بن سويد ع ذر قال

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين ألعلم أول أهل اجلنة دخوال اجلنة وآخر أهل النار خروجا من النار يؤتى بالرجل يوم القيامة فيقال اعرضوا عليه صغار ذنوبه وخيفى عنه كبارها فيقال عملت يوم كذا وكذا كذا وكذا فيقر

أعطوه مكان كل سيئة عملها حسنة فيقول إن يل ذنوبا ما أراها هاهنا قال ال ينكره وهو مشفق من الكبائر فيقالاسناده // فلقد رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وضحك حني ذكر هذا احلديث حىت بدت نواجذه اه

صحيح عاوية عن أنباحممد بن إبراهيم بن الفضل وحممد بن يعقوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا هناد ثنا أبو م - ٨٤٩

األعمش عن املعرور بن سويد عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين ألعرف آخر أهل النار خروجا من النار وآخر أهل اجلنة دخوال اجلنة يؤتى برجل فيقال سلوه عن صغار ذنوبه وختفى كبارها فيقال له

إن لك مكان كل سيئة حسنة فيقول يا رب قد عملت كذا وكذا وعملت كذا وكذا يوم كذا وكذا فيقال لهعملت أشياء ال أراها هاهنا قال فلقد رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ضحك حىت بدت نواجذه اه رواه

Page 192: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اسناده صحيح // مجاعة عن معاوية اه ثنا روح بن عبادة ثنا أخربنا أبو احلسن أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد ابن حنبل قال حدثين أيب - ٨٥٠

ابن جريج أخربين أبو الزبري أنه مسع جابر بن عبداهللا يسأل عن الورود فقال حنن يوم القيامة على كذا وكذا انظر أي ذلك فوق الناس قال فتدعى األمم بأوثاهنا وما كانت تعبد األول فاألول مث

تظر ربنا عز و جل فيقول أنا ربكم فيقولون حىت ننظر يأتينا ربنا عز و جل بعد ذلك فيقول من تنتظرون فيقولون ننإليك فيتجلى هلم يضحك قال فينطلق هبم ويتبعونه ويعطى كل إنسان منهم منافق أو مؤمن نورا مث يتبعونه على

جسر جهنم وكل جسر جهنم حسك وكالليب تأخذ من شاء اهللا فيطفأ نور املنافقني وينجو املؤمنون فتنجو أول كالقمر ليلة البدر سبعون ألفا ال حياسبون مث الذين يلوهنم كأضوإ جنم يف السماء مث كذلك مث حتل زمرة وجوههم

الشفاعة حىت خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية فيجعلون بفناء اجلنة وجيعل سيل مث يسأل حىت جيعل له الدنيا وعشرة أمثاهلا اه أهل اجلنة يرشون عليهم املاء حىت ينبتون نبات الشيء يف ال

وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن نعيم وحممد بن شاذان قاال ثنا إسحاق بن منصور أنبأ روح بن عبادة ثنا ابن جريج قال أخربين أبو الزبري أنه مسع جابرا يسأل عن الورود فذكر حنوه اه

بن نعيم ثنا إسحاق بن منصور ثنا روح حنوه وقال يتجلى هلم يضحك ومسعت رسول اهللا وأنبأعلي بن حممد ثنا حممد صلى اهللا عليه و سلم يقول حىت تبدو هلواته وأضراسه ومل يذكر من تقدم هذا وقال حنن يوم القيامة على كذا وكذا

صح اه مة ثنا حممد بن بشار ح وأنبأ حسان أنبأحممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سل - ٨٥١

بن حممد ثنا جعفر بن أمحد بن نصر ثنا أبو قدامة عبيداهللا بن سعيد السرخسي قال ثنا أبو عاصم أنباابن جريج حدثين أبو الزبري أنه مسع جابر بن عبداهللا يسأل عن الورود فقال حنن يوم القيامة على كوا أو كذا من فوق الناس

أوثاهنا وما كانت تعبد األول فاألول فينطلق هبم ويتبعونه قال ويعطى كل إنسان منافق ومؤمن قال فيدعى األمم بنورا مث يتبعونه وكل جسر جهنم حسك وكالليب تأخذ من شاء اهللا فيطفأ نور املنافقني وينجو املؤمنني فتنجو أول

ضوإ جنم يف السماء كذلك مث حتل الشفاعة زمرة كالقمر ليلة البدر وسبعني ألفا ال حساب عليهم مث الذين يلوهنم كأفيشفعون وخيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه وزن شعرية خري مث يقعون بفناء اجلنة ويراق عليهم

أهل اجلنة املاء فينبتون نبات الشيء يف السيل مث يسألوا فيجعل هلم الدنيا وعشرة أمثاهلا اه رواه عمرو بن أيب عاصم اسناده صحيح // مرو بن علي عن أيب عاصم اه وع

أنبأ أمحد بن حممد ثنا أبو الفضل عباس بن حممد ثنا حيىي بن معني ثنا حجاج بن حممد عن ابن جريج قال أخربين أبو الزبري أنه مسع جابرا يسأل عن الورود فقال حنن يوم القيامة على كذا وكذا أو كذا انظر أي ذلك فوق الناس

مم بأوثاهنا وما كانت تعبد األول فاألول مث يأتينا ربنا بعد ذلك فيقول من تنتظرون فذكر احلديث بطوله فتدعى األحنو حديثهما اه رواه هشام بن سليمان وابن أيب داود عن ابن جريج اه ورواه الوليد بن مسلم عن سعيد بن شبري

عقوب بن عتبة عن جابر وفيه ما ذكر حجاج عن وابن هليعة عن أيب الزبري ورواه وهب بن منبه عن جابر ورواه ي ابن جريج اه

أخربنا إمساعيل بن حممد البغدادي وأمحد بن حممد بن زياد قاال ثنا سعدان بن نصر ح وأنبأ حممد بن حيىي - ٨٥٢ني من الطائي ثنا علي بن حرب قال ثنا سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبداهللا قال مسعت بأذين هات

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول خيرج اهللا قوما من النار فيدخلهم اجلنة وقال علي يف حديثه إن أناسا يدخلون

Page 193: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

النار مث خيرجون فيدخلون اجلنة اه يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول إن اهللا خيرج قوما من النار اسناده صحيح / /فيدخلهم اجلنة اه رواه ابن أيب عمر اه

أنباخيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأنبأ حممد بن يونس - ٨٥٣وحممد بن يعقوب قاال ثنا حسني بن حممد بن زياد ثنا أبو بكر بن أيب شيبة وأبو معمر وحممد بن عباد وهذا حديثه

من عمرو بن دينار يقول مسعت جابر بن عبداهللا قالوا ثنا سفيان بن عيينة قال مسعناهأنبأمحزة بن حممد الكناين مبصر ثنا حممد بن جعفر بن اإلمام ثنا علي بن املديين ثنا سفيان بن عيينة عن - ٨٥٤

عمرو بن دينار قال مسعت جابر بن عبداهللا يقول مسع أذين من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أن أناسا يدخلون مث خيرجون منها فيدخلون اجلنة اه فقال رجل لسفيان يا أبا حممد قل أنت أيضا مسعت عمروا حىت يكون كله النار

متصل فقال سفيان مسعته من عمرو قال مسعت جابر بن عبداهللا يشري إىل أذنيه يقول مسع أذناي من رسول اهللا صلى فيدخلون اجلنة اهللا عليه و سلم يقول إن أناسا يدخلون النار مث خيرجون منها

أنبأ أمحد بن إبراهيم بن نافع ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا حممد بن الفضل عارم ح وأنبأ علي بن حممد بن - ٨٥٥نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد قال ثنا مسدد ح وأنبأ حممد

حممد بن أيوب ثنا سليمان بن حرب ح وأنبأحممد بن عبيداهللا ثنا موسى بن بن سعد وأمحد بن إسحاق قاال ثناهارون ثنا أبو الربيع قالوا ثنا محاد بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبداهللا قال قال رسول اهللا صلى اهللا

د أنت مسعت جابر بن عليه و سلم خيرج قوم من النار بالشفاعة فينبتون كأهنم الثغارير فقلت لعمرو يا أبا حممعبداهللا يقول مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول إن اهللا خيرج قوما من النار بالشفاعة قال نعم اه ويف

حديث سليمان بن حرب قال محاد فحفظت منه فينبتون كما تنبت الثغارير فجعلوا ال يفهمون فقال هلم الضغابيس اسناده صحيح // الضغابيس اه

ىي بن آدم وأبو كامل وابن حساب والقواريري اه رواه حيأنبأ أمحد بن عمرو املصري ثنا يونس بن عبد األعلى ثنا ابن وهب حدثين عمرو بن احلارث أن عمرو بن - ٨٥٦

دينار حدثه أنه مسع جابر بن عبداهللا يقول مسعت أذناي النيب صلى اهللا عليه و سلم يقول سيخرج أناس من النار اه متابعه // بن نصر عن عمرو بن احلارث اه رواه بكرأنباعلي بن عيسى وعلي بن نصر ثنا حممد بن إبراهيم بن سعيد ثنا أمية بن بسطام ثنا يزيد بن زريع ثنا - ٨٥٧

روح بن القاسم عن عمرو بن دينار عن جابر أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن أناسا خيرجون من النار اه بن صاحل بن هاىنء ثنا أمحد بن حممد بن نصر اللباد النيسابوري ثنا أبو نعيم الفضل بن دكني ثنا أنبأحممد - ٨٥٨

أبو عاصم وهو حممد بن أيب أيوب الثقفي حدثين يزيد بن صهيب الفقري قال كنت قد شغفين رأي من رأي اخلوارج اس قال فمررنا باملدينة فإذا جابر بن وكنت رجال شابا فخرجنا يف عصابة ذوي عدد نريد أن حنج مث خنرج على الن

عبداهللا حيدث القوم عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم جالسا إىل سارية وإذا هو قد ذكر اجلهنميني فقلت له يا صاحب رسول اهللا صلى اهللا

نها أعيدوا فيها عليه وسلم ما هذا الذ حتدثون واهللا يقول إنك من تدخل النار فقد أخزيته كلما أرادوا أن خيرجوا مفما هذا الذي تقولون قال أي بين تقرأ القرآن قلت نعم قال وهل مسعت مبقام حممد صلى اهللا عليه و سلم يعين

الذي يبعثه اهللا فيه قلت نعم قال فإنه مقام حممد صلى اهللا عليه و سلم احملمود الذي خيرج اهللا به من خيرج قال مث ل فأخاف أن ال أكون حفظت ذاك غري أنه قد زعم أن قوما خيرجون من نعت وضع الصراط ومر الناس عليه قا

Page 194: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

النار بعد أن يكونوا فيها قال فيخرجون كأهنم عيدان السماسم قال فيدخلون هنرا من أهنار اجلنة فيغسلون فيه قال اهللا عليه فيخرجون كأهنم القراطيس البيض قال فرجعنا فقلنا وحيكم أترون هذا الشيخ يكذب على رسول اهللا صلى

مل توجد ترمجته // و سلم قال فرجعنا فواهللا ما خرج منا غري رجل واحد اه أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا جعفر بن أمحد بن نصر ثنا نصر ابن علي ثنا أبو أمحد الزبريي حممد بن - ٨٥٩

هللا صلى اهللا عليه و سلم يدخل قوم عبداهللا ثنا قيس بن سليم عن يزيد الفقري عن جابر بن عبداهللا قال قال رسول ااسناده صحيح رواه هارون بن // النار من هذه األمة فتحرقهم النار إال دارات وجوههم وخيرجون من النار اه

عبداهللا وحجاج الشاعر عن أيب أمحد ورواه قبيصة وغريه عن قيس بن سليم اه ا احلسن بن موسى األشيب ح وأنبأ علي بن حممد بن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثن - ٨٦٠

نصر ثنا بشر بن موسى ثنا عفان بن مسلم ح وأنبأأمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أمحد بن حيىي بن إبراهيم املؤدب ح ثنا وأنبأ حممد بن حممد بن األزهر ثنا علي بن عبدالعزيز ح وأنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إبراهيم بن حامت قالوا

حجاج بن منهال ح وأنبأحممد بن سعد وحممد بن عبداهللا بن املنذر قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو سلمة قالوا ثنا محاد بن سلمة عن ثابت البناين وأيب عمران اجلوين عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خيرج قوم

ت رجالن فيعرضون على رهبم فيؤمر هبم إىل النار فيلتفت أحدهم فيقول أي من النار قال أبو عمران أربعة وقال ثاب اسناده صحيح // رب قد كنت أرجوك إذ أخرجتين منها أن ال تعيدين فيها فينجيه اهللا منها اه

وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا عمران بن موسى ثنا هدبة ثنا محاد وزاد فينجيه اهللا منها ويدخله اجلنة اه ربنا حممد بن حممد بن يوسف أبو النضر ثنا عثمان بن سعد الدارمي ح وأنبأ حممد بن سعد وأمحد بن أخ - ٨٦١

إسحاق قاال ثنا حممد بن أيوب ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم بن حامت وحممد بن سليمان بن احلارث قالوا ثنا مالك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال جيمع مسلم بن إبراهيم ثنا هشام بن أيب عبداهللا ثنا قتادة عن أنس بن

املؤمنون يوم القيامة فيهمون لذلك اليوم فيقولون لو شفعنا إىل ربنا عز و جل حىت يرحينا من مكاننا هذا فيأتون آدم عليه السالم فيقولون

عز و جل حىت يرحينا أنت أبو البشر خلقك اهللا بيده وأسجد لك مالئكته وعلمك أمساء كل شيء فإشفع لنا إىل ربنامن مكاننا هذا فيقول لست هناكم ويذكر هلم خطيئته اليت أصاب ولكن ائتوا نوحا فإنه أول رسول بعثه اهللا إىل األرض فيأتون نوحا عليه السالم فيقول لست هناكم ويذكر هلم خطيئته اليت أصاب ولكن ائتوا إبراهيم خليل

السالم فيقول لست هناكم ويذكر خطاياه اليت أصاب ولكن ائتوا موسى الرمحن عليه السالم فيأتون إبراهيم عليهعبدا آتاه اهللا التوراة وكلمه تكليما فيأتون موسى عليه السالم فيقول هلم لست هناكم ويذكر هلم خطيئته اليت

هللا وكلمته وروحه فيأتون عيسى عليه السالم فيقول هلم لست هناكم ولكن ائتوا أصاب ولكن ائتوا عيسى رسول احممدا عبدا غفر اهللا له ما تقدم من ذنبه وما تأخر قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فيأتوين فإنطلق معهم

اهللا أن يدعين مث فإستأذن على ريب عز و جل فيؤذن يل فإذا رأيت ريب عز و جل وقعت له ساجدا فيدعين ما شاءيقول يل يا حممد ارفع رأسك وسل تعطه واشفع تشفع فأمحد ريب مبحامد علمنيها مث أحد هلم حدا فادخلهم اجلنة مث

أرجع ثانية فأستأذن على ريب فيؤذن يل فإذا رأيت ريب وقعت له ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول يا ع فأمحد ريب مبحامد علمنيها مث أحد هلم حدا ثالثا فأدخلهم اجلنة مث أرجع حممد ارفع رأسك سل تعطه واشفع تشف

الثالثة فأستأذن على ريب فيؤذن يل فإذا رأيت ريب وقعت له ساجدا فيدعين ريب ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول يا حممد أدخلهم اجلنة حىت أرجع ارفع رأسك وسل تعطه واشفع تشفع فأمحد ريب مبحامد علمنيها مث أحد هلم حدا ثالثا ف

Page 195: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فأقول يا رب ما بقي إال من وجب عليه اخللود وحبسه القرآن اه لفظ حديث أيب أيوب اه أخرجه البخاري عن مسلم يف موضعني اه رواه معاذ بن هشام ويزيد بن زريع ووهب بن جرير

وأبو داود عن هشام اه ح ثنا روح بن عبادة ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيي وحممد بن أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصبا

محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود الطيالسي ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا دة بن إبراهيم بن عبداهللا بن سليمان السعدي ثنا وهب بن جرير بن حازم قالوا ثنا هشام بن أيب عبداهللا عن قتا

دعامة عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال جيمع اهللا املؤمنني يوم القيامة وذكر احلديث اه أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا روح بن عبادة ثنا سعيد بن أيب عروبة عن - ٨٦٢

ها مث يدخلهم اهللا اجلنة بفضل رمحته إياهم قال قتادة حدث قتادة قال ذكر لنا أن ناسا يصيبهم سفع بذنوب أصابوأنس بن مالك قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف حديث الشفاعة فإذا أبصرهم أهل اجلنة قالوا هؤالء

اسناده صحيح // اجلهنميون وذكر احلديث اه ا حممد ابن أيوب ح وأنبأ حممد بن يعقوب أنبأعلي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحاق بن أيوب قاال ثن - ٨٦٣

الشيباين ثنا حممد بن حممد بن رجاء وعمران ابن موسى اجلرجاين قاال ثنا هدبة بن خالد ثنا مهام بن حيىي عن قتادة عن أنس بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال جيمع املؤمنون ليوم القيامة فيهمون لذلك فيقولون لو

على ربنا حىت يرحينا من مقامنا هذا فيأتون إىل آدم فيقولون أنت أبونا خلقك اهللا بيده وأسجد لك استشفعنا مالئكته وعلمك أمساء كل شيء فاشفع لنا إىل ربك حىت يرحينا من مقامنا هذا فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته

نيب أرسل يف األرض فيأتون نوحا فيقول اليت أصاب أكله الشجرة وقد هناه اهللا عنها ولكن ائتوا نوحا فإنه أول لست هناكم ويذكر خطيئته اليت أصاب سؤاله بغري علم ولكن ائتوا إىل إبراهيم خليل الرمحن فيأتون إبراهيم عليه

السالم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته اليت أصاب قوله أين سقيم وقوله بل فعله كبريهم هذا وقوله المرأته حني ألك فأخربيه أين أخوك فإين أخربه أنك أخيت ولكن ائتوا موسى فيأتون موسى فيقول لست هناكم مر بامللك إن س

ويذكر خطيئته اليت أصاب الرجل الذي قتله ولكن ائتوا عيسى عبداهللا ورسوله وكلمة اهللا وروحه فيأتون عيسى ر اهللا له ما تقدم من ذنبه وما تأخر عليه السالم فيقول لست هناكم ولكن ائتوا حممدا صلى اهللا عليه و سلم عبدا غف

فيأتوين فأستأذن على ريب عز و جل يف داره فيؤذن يل عليه فإذا رأيته وقعت ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول ارفع حممد فقل نسمع واشفع تشفع وسل تعطه فأرفع رأسي فأمحده بثناء وحتميد يعلمنيه مث أشفع فيحد يل

دخلهم اجلنة قال ورمبا قال قتادة فأخرجهم من النار وأدخلهم اجلنة قال مث أستأذن على ريب يف حدا فأخرجهم فأداره الثانية فيؤذن يل عليه فإذا رأيته وقعت له ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول ارفع حممد وقل نسمع

أشفع فيحد يل حدا فأخرجهم فأدخلهم اجلنة واشف تشفع وسل تعطه فأرفع رأسي فأمحده بثناء وحتميد يعلمنيه مث ورمبا قال قتادة فأخرجهم من النار وأدخلهم اجلنة قال مث أستأذن على ريب يف داره الثالثة فيؤذن يل عليه فإذا رأيته

وقعت ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول ارفع حممد قل تسمع واشفع تشفع وسل تعطه فأرفع رأسي ء وحتميد يعلمنيه مث أشفع فيحد يل حدا فأخرجهم فأدخلهم اجلنة ورمبا قال قتادة فأخرجهم من النار فأمحده بثنا

فأدخلهم اجلنة قال فما يبقى يف النار إال من حبسه القرآن أي وجب عليه اخللود وهو املقام احملمود الذي وعده اهللا م وحجاج بن منهال ومعاذ بن فضالة واملقري عيسى أن يبعثك ربك مقاما حممودا اه رواه عفان وعمرو بن عاص

بطوله اه

Page 196: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا عبداهللا بن عبدالوهاب ح وأنبأأمحد بن إسحاق - ٨٦٤ بن أيوب ثنا موسى بن إسحاق

ل اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ثنا أبو كامل اجلحدري قال ثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس بن مالك قال قال رسوجيمع اهللا الناس يوم القيامة فيهمون لذلك وقال موسى فيجتمعون لذلك فيقولون لو استشفعنا على ربنا حىت يرحينا

من مكاننا هذا فيأتون آدم عليه السالم فيأتون يا آدم أنت أبو اخللق خلقك اهللا بيده ونفخ فيك من روحه وأمر فإشفع لنا عند ربك قال احلجيب إىل ربك حىت يرحينا من مكاننا هذا فيقول لست هناكم ويذكر املالئكة فسجدوا هللا

خطيئته اليت أصاب ويستحي ربه منها ولكن ائتوا نوحا فإنه أول رسول بعثه اهللا قال فيأتون نوحا فيقول لست الم الذي اختذه اهللا خليال قال هناكم ويذكر خطيئته اليت أصاب ويستحي منها ربه ولكن ائتوا إبراهيم عليه الس

فيأتون إبراهيم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته اليت أصاب ويستحي ربه منها ولكن ائتوا موسى الذيكلم اهللا عز و جل وأعطاه التوراة فيأتون موسى عليه السالم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته اليت أصاب فيستحي ربه منها

وكلمته فيأتون عيسى عليه السالم فيقول لست هناكم ولكن ائتوا حممدا غفر اهللا له ما ولكن ائتوا عيسى روح اهللا تقدم من ذنبه وما تأخر قال فيأتوين فأستأذن على ريب عز و جل فيؤذن يل فإذا أنا رأيته وقعت ساجدا هللا فيدعين ما

سي وأمحد ريب بتحميد يعلمنيه مث شاء اهللا أن يدعين مث يقول ارفع حممد قل نسمع سل تعطه اشفع تشفع فأرفع رأأشفع فيحد يل حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم اجلنة مث أعود فأستأذن على ريب فيؤذن يل فإذا أنا رأيته وقعت

ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول ارفع حممد قل نسمع سل تعطه اشفع تشفع قال فأرفع رأسي فأمحد ريب فيحد يل حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم اجلنة مث أعود فأستأذن على ريب فيؤذن يل فإذا أنا بتحميد يعلمنيه وأشفع

رأيته وقعت ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقول ارفع حممد قل نسمع اشفع تشفع فأرفع رأسي فأمحد ريب وقال يف الثالثة أو الرابعة فال يبقى يف بتحميد يعلمنيه مث أشفع فيحد يل حدا فأخرجهم من النار وأدخلهم اجلنة قال

اسناد صحيح // النار إال من حبسه القرآن أي وجب عليه اخللود اه رواه مسدد عن أيب عوانة خمتصرا اه أنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حممد بن عبيد بن حساب وأبو كامل وعبدالواحد بن غياث قالوا ثنا أبو

عوانة حنوه اه أنبأ حممد بن احلسن أبو طاهر ثنا إسحاق بن احلسن بن ميمون احلريب ح وأنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا - ٨٦٥

موسى بن عيسى الطوسي قال ثنا احلسني بن حممد املروزي ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن قتادة ثنا أنس بن مالك أن القيامة فيهمون لذلك يقولون لو استشفعنا على ربنا حىت يرحينا نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال جيمع املؤمنون يوم

من مكاننا هذا قال فينطلقون حىت يأتون آدم عليه السالم فيقولون يا آدم أنت أبو الناس خلقك اهللا بيده وأسجد يذكر لك مالئكته وعلمك أمساء كل شيء فإشفع لنا عند ربك حىت يرحينا من مكاننا هذا قال فيقول لست هناكم و

خطيئته اليت أصاب من أكل الشجرة ائتوا نوحا فإنه أول رسول بعثه اهللا فيأتون نوحا عليه السالم فيقول لست هناكم ويذكر خطيئته اليت أصاب من سؤال اهللا ما ليس له به علم ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرمحن عز و جل

له أين سقيم وقوله فعله كبريهم هذا وقوله المرأته فيأتون إبراهيم فيقول لست هناكم ويذكر كذباته الثالث قوأخربيه أين أخوك فإين سأخرب أنك أخيت فإنا إخوان يف كتاب اهللا ليس يف األرض مؤمنان غرينا قال يقول إبراهيم ولكن ائتوا موسى عليه السالم الذي كلم اهللا عز و جل وأعطى التوراة قال فيأتون موسى فيقول لست هناكم

ئته اليت أصاب من قتل الرجل ولكن ائتوا عيسى عليه السالم عبداهللا ورسوله كلمة اهللا وروحه فيأتون ويذكر خطيعيسى عليه السالم فيقول لست هناكم ولكن ائتوا حممدا صلى اهللا عليه و سلم عبدا غفر اهللا له ما تقدم من ذنبه

Page 197: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يب وقعت ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث وما تأخر فيأتوين فأنطلق فأستأذن على ريب فيؤذن يل فإذا رأيت ريقال يل ارفع حممد قل نسمع واشفع تشفع وسل تعطه فأرفع رأسي فأمحد ريب حبمد يعلمنيه مث أشفع فيحد يل حدا

فأخرجه من النار وأدخله اجلنة مث أعود إىل ريب عز و جل الثانية فإذا عين مث يقال يل ارفع رأسك حممد وقل نسمع واشفع تشفع وسل رأيت ريب وقعت ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يد

تعطه فأرفع رأسي فأمحد ريب حبمد يعلمنيه مث أشفع فيحد يل حدا فأخرجه من النار وأدخله اجلنة مث أعود إىل ريب شفع الثالثة فإذا رأيت ريب وقعت ساجدا فيدعين ما شاء اهللا أن يدعين مث يقال يل ارفع رأسك حممدا قل نسمع وا

تشفع وسل تعطه فأرفع رأسي فأمحد ريب حبمد يعلمنيه اهللا مث أشفع فيحد يل حدا فأخرجه من النار وأدخله اجلنة قال مث أعود إىل ريب الرابعة فأقول يا رب ما بقي يف النار إال من حبسه القرآن يقول أوجب عليه اخللود وقال عسى أن

متابعه // ب وروى هذا احلديث محاد عن ثابت عن أنس بطوله اه يبعثك ربك مقاما حممودا اه رواه يونس املؤدأنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن حممد الصباح ثنا عفان بن مسلم ثنا محاد بن سلمة أنبأ ثابت عن - ٨٦٦

نطلقوا أنس بن مالك عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يطول يوم القيامة على الناس فيقول بعضهم لبعض ابنا إىل آدم أيب البشر فليشفع لنا إىل ربنا فليقض بيننا فيأتون آدم عليه السالم فيقولون يا آدم أنت الذي خلقك اهللا بيده وأسكنك جنته فاشفع لنا إىل ربك فليقض بيننا فيقول أين لست هناكم ولكن ائتوا إبراهيم خليل الرمحن قال

إىل ربك فليقض بيننا فيقول أين لست هناكم ولكن ائتوا موسى الذي اصطفاه فيأتونه فيقولون يا إبراهيم اشفع لنا اهللا برساالته وبكالمه قال فيأتونه فيقولون يا موسى اشفع لنا إىل ربك فليقض بيننا فيقول أين لست هناكم ولكن

يقول أين لست هناكم ائتوا عيسى روح اهللا وكلمته قال فيأتون فيقولون يا عيسى اشفع لنا إىل ربك فليقض بيننا ف ولكن ائتوا حممدا خامت النبيني أنه قد حضر اليوم وقد غفر له ما تقدم من ذنبه

وما تأخر قال فيقول عيسى أرأيتم لو كان متاع يف الوعاء قد ختم عليه رجل أكان يقدر على ما يف الوعاء حىت اهللا صلى اهللا عليه و سلم فيأتوين فيقولون يا يفض اخلامت فيقولون ال قال فإن حممدا خامت النبيني قال فقال رسول

حممد اشفع لنا إىل ربك فليقض بيننا فأقول نعم فآيت باب اجلنة فآخذ حبلقة الباب فأستفتح فيقال من أنت فأقول حممد فيفتح يل فأخر ساجدا فأمحده مبحامد مل حيمده هبا أحد كان قبلي وال حيمده هبا أحد بعدي فيقول الرب ارفع

قل يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول أي رب أميت أميت فيقول أخرج من كان يف قلبه مثقال شعرية رأسكفأخرجهم مث أخر ساجدا فأمحده مبحامد مل حيمده هبا أحد كان قبلي وال حيمده هبا أحد بعدي فقول ارفع رأسك سل

رة فأخرجهم قال مث أخر ساجدا فأقول مثل تعطه واشفع تشفع فأقول رب أميت أميت فيقول اخرج من كان يف قلبه ب// ذلك فيقال أخرج من كان يف قلبه مثقال ذرة فأخرجهم اه مل يذكر قصة نوح وكذلك رواه معبد بن هالل اه

اسناده صحيح أنبأ إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا احلسن بن عرفة بن يزيد أبو علي العبدي ثنا أبو النضر هاشم بن - ٨٦٧

ثنا سليمان بن املغرية عن ثابت البناين عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم آيت باب القاسم اسناده صحيح // اجلنة فأستفتح فيقول اخلازن من أنت فأقول حممد فيقول بك أمرت أن ال أفتح ألحد قبلك اه

بن إبراهيم قاال ثنا أمحد بن عصام بن عبداجمليد ثنا أنبأ أبو عبداهللا حممد بن سعد بن إسحاق وأمحد بن حممد - ٨٦٨معاذ بن هشام بن أيب عبداهللا ثنا أيب عن قتادة عن أنس بن مالك أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال خيرج من

وكان يف النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية مث خيرج من النار من قال ال إله إال اهللااسناده // قلبه من اخلري ما يزن برة مث خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن ذرة اه

Page 198: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

صحيح أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم وحممد بن سعيد قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عامر عبدامللك بن عمرو - ٨٦٩

ثنا إبراهيم بن عبداهللا بن سليمان ثنا وهب بن جرير ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيىي ثنا العقدي ح وأنبأ حممد بن يعقوبيونس بن حبيب أبو بشر ثنا أبو داود ح وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا إبراهيم بن حامت ثنا مسلم بن إبراهيم قالوا ثنا

من الناس من قال ال إله إال اهللا هشام عن قتادة عن أنس بن مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال خيرجوكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية مث خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن برة مث

خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن ذرة اه وقال مسلم يف حديثه وخيرج من النار من ل ال إله إال اهللا وكان يف قلبه وزن ذرة اه قا

أنبأ علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا معاذ بن املثىن ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع ثنا - ٨٧٠سعيد بن أيب عروبة وهشام مجيعا عن قتادة عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خيرج من

ار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية مث خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف الن قلبه من اخلري ما يزن برة مث خيرج من النار من قال ال إله إال

ال شعبة ثنا قتادة عن اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن ذرة قال يزيد بن زريع فلقيت شعبة فحدثته هبذا احلديث قأنس بن مالك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم هبذا احلديث إال أن شعبة جعل موضع الذرة ذرة قال يزيد صحف

أبو بسطام اه أنبأ أمحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ح وأنبأ حممد بن يعقوب وأبو عمرو موىل بين - ٨٧١

فر بن الزبرقان قال ثنا عبدالوهاب بن عطاء ثنا سعيد بن أيب عروبة عن قتادة عن أنس بن هاشم قاال ثنا حيىي بن جعمالك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية

زن برة وخيرج من النار وكان يف قلبه من اخلري ما وخيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما ي يزن ذرة اه

أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن مهدي ثنا أبو بكر بن أيب شيبة ثنا حممد بن بشر عن سعيد حنوه اه أنبا حممد بن سعيد بن إسحاق ثنا احلسن بن مكرم ثنا يزيد بن هارون ح وأنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد - ٨٧٢محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن بن

مرزوق ثنا بشر بن عمر الزهراين قالوا ثنا شعبة عن قتادة عن أنس بن مالك عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال وكان يف قلبه من اخلري ما يزن شعرية اخرجوا من النار من قال اهللا عز و جل اخرجوا من النار من قال ال إله إال اهللا

قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن ذرة أخرجوا من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن ذرة اه ويف حديث أيب داود قال شعبة مكان ذرة ذرة اه

زياد ثنا احلسن بن حممد بن الصباح ثنا حيىي ابن عباد ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا بن أنبأ أمحد بن حممد بن - ٨٧٣أيب رجاء مبكة ثنا موسى بن هارون ثنا سليمان بن داود أبو الربيع ح وأنبأ حممد بن يعقوب الشيباين ثنا أمحد بن

قال انطلقنا إىل أنس بن مالك يف النضر ابن عبدالوهاب ثنا ابن حساب قالوا ثنا محاد بن زيد ثنا معبد بن هالل رهط من أهل البصرة مل يعطنا إال هذا احلديث وتشفعنا بثابت فانتهينا إليه وإذا هو يصلي الضحى فأستأذن ثابت

فأذن لنا فدخلنا عليه فجلس ثابت معه على سريره أو على فراشه فقلت ألصحابنا ال تسألوه عن أول من هذا ه ثابت يا أبا محزة إن إخوانك من أهل البصرة جاءوا يسألونك عن حديث رسول اهللا احلديث فإنا خرجنا له فقال ل

Page 199: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

صلى اهللا عليه و سلم يف الشفاعة قال نعم حدثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إذا كان يوم القيامة صار ت هلا ولكن عليكم الناس بعضهم يف بعض فيؤتى آدم عليه السالم فيقال له يا آدم اشفع إىل ربك فيقول لس

بإبراهيم فهو خليل اهللا فيؤتى إبراهيم عليه السالم فيقول لست هلا ولكن عليكم مبوسى فهو كليم اهللا فيؤتى موسى عليه السالم فيقول لست هلا ولكن عليكم بعيسى فهو روح اهللا وكلمته فيؤتى عيسى فيقول لست هلا ولكن عليكم

فأقول أنا هلا فأنطلق فأستأذن على ريب عز و جل فيؤذن يل عليه فأقوم بني مبحمد صلى اهللا عليه و سلم قال فأوتىيديه فيعلمين حمامد ال أقدر عليها اآلن فأمحده بتلك احملامد مث أخر له ساجدا فيقال يل حممد ارفع رأسك وقل نسمع

برة وإما قال شعرية من وسل تعطه واشفع تشفع فأقول أي رب أميت أميت فيقال يل انطلق فمن كان يف قلبه مثقال إميان فأخرجه منها قال فأنطلق فأفعل مث أعود فأمحده بتلك احملامد مث أخر له ساجدا فيقال يل حممد ارفع رأسك وقل

يسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول أي مث أعود فأمحده رب أميت أميت فيقال يل انطلق فمن كان يف قلبه مثقال خردلة من إميان فأخرجه منها فأنطلق فأفعل

بتلك احملامد وأخر له ساجدا فيقال يل حممد ارفع رأسك وقل نسمع لك وسل تعطه واشفع تشفع فأقول أي رب أميت أميت فيقال يل انطلق فمن كان يف قلبه أدىن أدىن أدىن من ثلث من مثقال خردل من إميان فأخرجه من النار

أقبلنا حىت إذا كنا بظهر اجلبان قلنا لو ملنا إىل احلسن وهو مستخف فأنطلق فأفعل فهذا حديث أنس الذي أنبأنا به فيف منزل أيب خليفة فأتيناه فدخلنا عليه فقلنا يا أبا سعيد جئنا من عند أخيك أيب محزة فلم نسمع مبثل ما حدثنا يف

قال احلسن فواهللا لقد الشفاعة قال فهاتوا كيف حدثكم قال فحدثناه حىت إذا فرغنا قال هيه قلنا ما زادنا على هذاحدثين هبذا احلديث منذ عشرين سنة وهو مجيع فما أدري أنسى الشيخ أم كره أن حيدثكم فتتكلوا فقلنا يا أبا سعيد

حدثنا فضحك وقال خلق اإلنسان عجوال أين مل أذكر هذا إال وأنا أريد أن أحدثكم حدثين كما حدثكم منذ بتلك احملامد مث أخر له ساجدا فيقال يل يا حممد ارفع رأسك وقل نسمع عشرين سنة قال مث أقوم الرابعة فأمحده

وسل تعطه واشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول أي رب ائذن يل فيمن قال ال إله إال اهللا فيقال يل ليس ذاك لك وعزيت وكربيائي وعظميت ألخرجن منها من

فظ ابن حساب اه ويف حديث حيىي بن عباد ثنا معبد بن قال ال إله إال اهللا فأشهد حلدثنا هلذا يوم مسعنا أنس اه لهالل الغزي وأثىن عليه خريا وذكر أن اجلوين كان يروى عنه قال أتيت أنس بن مالك يف رهط من أهل البصرة

اسناده // مساهم لنا نسأله عن حديث الشفاعة قال فتشفعنا عليه بثابت فشفع لنا فأتيناه فوجدناه يصلي الضحى اه صحيح

وروى ابن أيب خيثمة عن موسى بن إمساعيل عن لبيب بن حبان عن معبد بن هالل أن البناين حدثهم عن أنس فخرجنا وأنس يف الزاوية فسألناه بطوله اه

أنبأ حممد بن إبراهيم ثنا زكرياء بن حيىي بن إياس ثنا أمحد بن جواس ثنا أبو بكر بن عياش عن محيد عن أنس قال اهللا عليه و سلم أشفع يوم القيامة قال فيقال يل لك من يف قلبه إىل من يف قلبه مثقال خردلة قال رسول اهللا صلى

ومن يف قلبه شيء وقبض أصابعه كأين أنظر إىل أصابع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وقبض أبو بكر أصابعه الثالث اه رواه أمحد بن يونس عن أيب بكر أمت من هذا اه

بن علي بن احلسني املستملي ثنا أمحد بن مهدي ثنا عبداألعلى بن محاد ح وأنبأ حممد بن إبراهيم أنبأ حممد - ٨٧٤ثنا زكريا بن حيىي بن إياس ثنا عبداألعلى بن محاد وحممد بن عبداألعلى قاال ثنا معتمر بن سليمان قال مسعت محيدا

من احلبس فيقولون انطلقوا بنا إىل آدم يشفع لنا إىل حيدث عن أنس قال يلقى الناس يوم القيامة ما شاء اهللا أن يلقوا

Page 200: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ربنا قال فينطلقون إليه فيقولون يا آدم اشفع لنا إىل ربنا فيقول لست هناك ولكن انطلقوا إىل خليل اهللا إبراهيم قال فينطلقون إليه فيقولون يا إبراهيم اشفع لنا إىل ربنا

هللا برسالته وبكالمه قال فينطلقون إىل موسى عليه السالم فيقول فيقول لست هناك ولكن انطلقوا إىل نيب اصطفاه الست هناك ولكن انطلقوا إىل روح اهللا وكلمته قال فينطلقون إليه فيقولون يا عيسى اشفع لنا إىل ربنا فيقول لست

ه و سلم هناك ولكن انطلقوا إىل من جاء اليوم مغفورا له ليس عليه ذنب قال فينطلقون إىل حممد صلى اهللا عليفيقولون يا حممد اشفع لنا إىل ربنا فيقول أنا هلا وأنا صحاهبا قال صلى اهللا عليه و سلم فأنطلق حىت أستفتح باب

اجلنة فيفتح يل فأدخل وريب عز و جل على عرشه فأخر له ساجدا فأمحده مبحامد مل حيمده هبا أحد قبلي وحسبته قال سك قل نسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب يا رب قال فيقال وال أحد بعدي قال فيقال يا حممد ارفع رأ

أخرج من كان يف قلبه شعرية قال فأخر ساجدا فأمحده مبحامد مل حيمده أحد قبلي وحسبته قال وال أحد بعدي قال فيقال ارفع رأسك يا حممد سل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب يا رب قال فيقال أخرج من كان يف قلبه مثقال

خردلة أو برة قال فأخر ساجدا فأمحده مبحامد مل حيمده هبا أحد قبلي وال حيمده حسبته قال أحد بعدي قال فيقال يا حممد ارفع رأسك قل نسمع وسل تعطه واشفع تشفع فأقول يا رب يا رب قال فيقول أخرج من كان يف قلبه أدىن

اجلنة قال فقال له رجل يا أبا محزة أمسعت هذا من رسول شيء فيخرج أناس من النار يقال هلم اجلهنميون وأهنم لفي اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال فتغري وجهه واشتد عليه وقال ما كل ما حندثكم مسعناه من رسول اهللا صلى اهللا عليه

الروايه موقوفه ولكن هلا حكم الرفع // و سلم ولكن مل نكن يكذب بعضنا على بعض اه يسى وأبو عمرو قاال ثنا أبو حامت الرازي ثنا حممد بن عبداهللا األنصاري حدثين محيد قال أنبأ حممد بن ع - ٨٧٥

قال أنس آخر من خيرج من النار رجل يرفع له شجرة يف أدىن الصراط فيقول رب أدنين من هذه الشجرة فألستظل بظلها وآلكل من مثرها وألشرب

له شجرة يف وسط الصراط هي أفضل منها فيقول يا رب ادنين من شراهبا ال أسلك شيئا غريها فيدين منها فتوضع من هذه الشجرة فألستظل بظلها وآلكل من مثرها وألشرب من مائها قال ابن آدم أمل تقل ال أسألك شيئا غريها قال

ادنوه منها قال فإذا أدىن منها رفعت له شجرة يف أقصى الصراط مما يلي اجلنة فيقول رب ادنين من هذه الشجرةفألستظل يف ظلها وآلكل من مثرها وألشرب من مائها ال أسألك شيئا غريها فإذا أدين منها نظر إىل اجلنة فيقول ابن

آدم ما يصريين منك قال أن تدخلين اجلنة فيقول سل فيسأله وهو ينظر فإذا انتهت نفسه قال أنس مسعت من الذي سألت ومثله معه لو نزل عليه مجيع أهل أصحابنا من قال لك الذي سألت وعشرة أضعافه ومنهم من قال

الدنيا ومجيع بين آدم ألوسعهم طعاما وشرابا وخدما ال ينقص مما عنده شيئا اه هكذا رواه موقوفا ورواه معتمر وخالد بن احلارث وغريهم مثله اه ورواه عبدالوهاب الثقفي وغريه مرفوعا وزادوا فيه فيقول ما جعلين آخر أهل

اسناده غري موثق // عطيين ما مل يعط غريي اه اجلنة إال ليأنبأحممد بن احلسني ثنا أمحد بن مهدي ثنا وهب بن بقية ثنا عبدالوهاب ثنا محيد عن أنس قال قال رسول اهللا صلى

اهللا عليه و سلم آخر رجل خيرج من النار يرفع له شجرة بعدما خيرج من النار على أدىن الصراط وذكر حنو ما تقدم اه

أنبأعمر بن الربيع ثنا حممد بن أيوب ثنا ابن أيب مرمي ثنا حيىي بن أيوب حدثين محيد أنه مسع أنسا يقول - ٨٧٦خيرج من جهنم ناس بشفاعة حممد صلى اهللا عليه و سلم قد عادوا كاحلمم ينبتون كما تنب حبة السيل يسموت

مل توجد ترمجته ال ميكن احلكم عليه // اجلهنميون اه

Page 201: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأحممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا يونس بن حممد ثنا ليث بن سعد عن يزيد بن اهلاد - ٨٧٧عن عمرو بن أيب عمرو عن أنس بن مالك قال مسعت النيب صلى اهللا عليه و سلم يقول أنا أول الناس تنشق األرض

د الناس يوم القيامة وال فخر وأنا أول من عن مججميت يوم القيامة وال فخر وأعطي لوء احلمد وال فخر وأنا سييدخل اجلنة وال فخر وأنا آيت باب اجلنة فآخذ حبلقتها فيقولون من هذا فأقول أنا حممد فيفتحون يل فأجد اجلبار

تبارك وتعاىل مستقبلي فأسجد له فيقول ارفع رأسك يا حممد وقل نسمع منك وقل يقبل منك واشفع تشفع فأرفع أميت يا رب فيقول اذهب إىل أمتك فمن وجدت يف قلبه مثقال حبة من شعري من اإلميان فأدخله رأسي فأقول أميت

اجلنة فأقبل فمن وجدت يف قلبه ذلك فأدخلهم اجلنة فإذا اجلبار مستقبلي فأسجد له فيقول ارفع رأسك يا حممد ىل أمتك فمن وجدت يف قلبه وتكلم يسمع منك واشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول أميت أميت يا رب فيقول اذهب إ

مثقال نصف حبة من شعري من اإلميان فأدخله اجلنة فأذهب فمن وجدت يف قلبه مثقال ذلك أدخلتهم اجلنة فأجد اجلبار مستقبلي فأسجد له له فيقول ارفع رأسك يا حممد وقل نسمع منك وقل يقبل منك واشفع تشفع فأرفع

ىل أمتك فمن وجدت يف قلبه مثقال حبة خردل من اإلميان فأدخله رأسي فأقول أميت أميت أي رب فيقول اذهب إ اجلنة فأذهب

فمن وجدت يف قلبه ذلك أدخلتهم اجلنة وفرغ اهللا من حساب الناس وأدخل من بقي من أميت النار مع أهل النار يت ألعتقنهم من النار فيقول أهل النار ما إغىن عنكم أنكم كنتم تعبدون اهللا ال تشركون به شيئا فيقول اجلبار فبعز

فريسل إليهم فيخرجون من النار قد امتحشوا فيدخلون اجلنة يف هنر احلياة فينبتون فيه كما تنبت احلبة يف غثاء السيل ويكتب بني أعينهم هؤالء عتقاء اهللا فيذهب هبم فيدخلون اجلنة فيقول هلم أهل اجلنة هؤالء اجلهنميون فيقول

اسناده // ار عز و جل اه هذا حديث صحيح مشهور عن ابن اهلاد اه اجلبار بل هؤالء عتقاء اجلبأنبأحممد بن سعيد ثنا أمحد بن عصام ثنا معاذ بن هشام ثنا أيب ح قال وثنا أبو عامر ثنا هشام عن قتادة عن - ٨٧٨

ليدخلنهم اهللا اجلنة أنس أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ليصينب أقواما سفع من النار عقوبة بذنوب أصابوها مث بفضل رمحته اه

أخربنا حممد بن عبداهللا بن العباس ثنا أمحد بن يونس بن املسيب ح وأنبأ حممد بن يعقوب أبو عبداهللا ثنا - ٨٧٩إبراهيم بن عبداهللا بن سليمان أبو إسحاق السعدي قال ثنا حممد بن عبيد الطنافسي ثنا أبو حيان التيمي ح وأنبأ أبو

ني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا حممد بن بشر العبدي ثنا أبو حيان التيمي علي احلسعن أيب زرعة بن عمرو عن أيب هريرة قال أتى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما بلحم فدفع إليه الذراع وكان

تدرون مب ذاك جيمع اهللا يوم القيامة األولني واآلخرين يعجبه فنهس منها هنسة فقال أنا سيد الناس يوم القيامة وهل يف صعيد واحد فيسمعهم

الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب ماال يطيقون وال حيتملون فيقول بعض الناس م فيقول بعض الناس لبعض لبعض أال ترون ما أنتم فيه أال ترون ما قد بلغكم أال تنظرون إىل من يشفع لكم إىل ربك

ائتوا آدم فيأتون آدم فيقولون يا آدم أنت أبو البشر خلقك اهللا بيده ونفخ فيك من روحه وأمر املالئكة فسجدوا لك اشفع لنا إىل ربك أال ترى ما حنن فيه أال ترى إىل ما قد بلغنا فيقول آدم إن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب

ه وإنه هناين عن الشجرة فعصيته نفسي نفسي اذهبوا إىل نوح فيأتون نوحا عليه قبله مثله ولن يغضب بعده مثلالسالم فيقولون يا نوح أنت أول الرسل إىل األرض ومساك اهللا عبدا شكورا اشفع لنا إىل ربك أال ترى إىل ما حنن

غضب بعده مثله وإنه قد فيه أال ترى إىل ما بلغنا فيقول هلم إن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن ي

Page 202: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

كانت يل دعوة دعوت هبا على قومي نفسي نفسي اذهبوا إىل إبراهيم فيأتون إبراهيم عليه السالم فيقولون أنت نيب اهللا وخليله من أهل األرض اشفع لنا إىل ربك أال ترى إىل ما حنن فيه أال ترى إىل ما قد بلغنا فيقو هلم إبراهيم إن

يغضب قبله مثله وال يغضب بعده مثله وذكر كذباته نفسي نفسي اذهبوا إىل غريي اذهبوا ريب غضب اليوم غضبا مل إىل موسى فيأتون موسى عليه السالم فيقولون يا موسى أنت رسول اهللا فضلك اهللا برساالته وبتكليمه على الناس

ن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب اشفع لنا إىل ربك أال ترى ما حنن فيه أال ترى إىل ما قد بلغنا فيقول هلم موسى إقبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإين قتلت نفسا مل أومر بقتلها نفسي نفسي اذهبوا إىل عيسى فيأتون عيسى عليه السالم فيقولون يا عيسى أنت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وكلمت الناس يف املهد وكلمة منه ألقاها إىل مرمي

ربك أال ترى ما حنن فيه أال ترى ما قد بلغنا فيقول هلم عيسى إن ريب غضب اليوم غضبا مل وروح منه اشفع لنا إىل يغضب

قبله مثله وال يغضب بعده مثله ومل يذكر له ذنبا نفسي نفسي اذهبوا إىل حممد صلى اهللا عليه و سلم فيأتون حممدا اهللا لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر اشفع لنا إىل عليه السالم فيقولون يا حممد أنت رسول اهللا وخامت النبيني وغفر

ربك أال ترى ما حنن فيه أال ترى ما قد بلغنا فأنطلق فآيت حتت العرش فأقع ساجدا لريب مث يفتح اهللا يل ويلهمين من حمامده وحسن الثناء عليه شيئا مل يفتحه ألحد قبلي مث قال يا حممد ارفع رأسك سل تعطه واشفع تشفع فأرفع رأسيفأقول يا رب أميت أميت يا رب أميت أميت فيقال يا حممد أدخل اجلنة من امتك من ال حساب عليه من الباب األمين من أبواب اجلنة وهم شركاء الناس فيما سوى ذلك من األبواب والذي نفس حممد بيده إن ما بني املصراعني من

// جرير وحيىي بن سعيد وعبداهللا بن املبارك اه مصاريع اجلنة لكما بني مكة هجر وكما بني مكة وبصرى رواه اسناده صحيح

أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق بن أيوب قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن - ٨٨٠أ إبراهيم أنبأجرير بن عبداحلميد عن أيب حيان حيىي بن سعيد بن حيان ح قال وثنا احلسن بن عيسى وهذا حديثه أنب

عبداهللا بن املبارك أنبأ أبو حيان التيمي عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن أيب هريرة قال أتى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بلحم فرفع إليه الذراع وكان أحب الشاة إليه فنهس منه هنسة مث قال أنا سيد الناس وهل تدرون مب

واحد يسمعهم الداعي وينفذهم البصر وتدنو الشمس فيبلغ الناس ذلك جيمع اهللا الناس األولني واآلخرين يف صعيد من الغم والكرب ماال يطيقون وال حيتملون

فيقول الناس بعضهم لبعض أال ترون ما قد بلغكم أال تنظرون من يشفع لكم إىل ربكم فيقول الناس بعضهم لبعض وح عليه السالم فيأتون نوحا عليه السالم فيقول عليكم بآدم قال فيأتون آدم فيقول اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل ن

اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل إبراهيم عليه السالم فيأتون إبراهيم فيقول اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل موسى فيأتون موسى فيقول اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل عيسى فيأتون عيسى فيقول اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل حممد صلى اهللا

يه و سلم فيأتون حممدا عليه السالم فيقولون أنت رسول اهللا وخامت األنبياء وغفر اهللا لك ما تقدم من ذنبك وما علتأخر اشفع لنا إىل ربك أال ترى إىل ما حنن فيه قال فأنطلق فآيت حتت العرش فأقع ساجدا لريب عز و جل قال مث

فتحه على أحد قبلي مث يقال يا حممد ارفع رأسك سل تعطه يفتح اهللا علي من حمامده وحسن الثناء عليه شيئا مل يواشفع تشفع فأرفع رأسي فأقول أميت أميت يا رب ثالث مرات فيقال يا حممد أدخل من أمتك من ال حساب عليهم

من الباب األمين من أبواب اجلنة وهم شركاء الناس فيما سوى ذلك من األبواب اه لفظ حديث ابن املبارك متابعه // أمت ذكرته يف غري هذا املوضع اه وحديث جرير

Page 203: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب ثنا حممد بن بشر وأبو أسامة محاد بن أسامة عن أيب حيان حيىي بن - ٨٨١سعيد عن أيب زرعة عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان يؤتى باللحم ح وأنبأ حممد بن يعقوب

حممد بن إسحاق ثنا عبدة بن عبداهللا اخلزاعي ثنا حممد بن بشر ثنا أبو حيان التيمي عن أيب زرعة عن أيب ثنا أبو بكر هريرة قال أتى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما بلحم فرفع إليه الذراع وكان يعجبه فنهس منها هنسة فقال أنا

القيامة األولني واآلخرين يف صعيد واحد فيسمعهم الداعي سيد الناس يوم القيامة وهل تدرون مل ذاك جيمع اهللا يوم وينفذهم البصر وتدنوا الشمس فيبلغ الناس من الغم والكرب ماال يطيقون وال حيتملون فيقول بعض الناس لبعض

أال ترون ما أنتم فيه أال ترون إىل ما قد بلغكم أال تنظرون إىل من يشفع فيقول بعض الناس لبعض أبوكم آدم ون آدم فيأت

عليه السالم فيقول يا آدم أنت أبو البشر خلقك اهللا بيده ونفخ فيك من روحه وأمر املالئكة فسجدوا لك اشفع لنا إىل ربك أالترى ما حنن فيه أال ترى ما قد بلغنا فيقول هلم إن ريب قد غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن

ه نفسي نفسي اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل نوح فيأتون وحا عليه يغضب بعده مثله وإنه هناين عن الشجرة فعصيتالسالم فيقولون يا نوح أنت أول الرسل إىل أهل األرض ومساك اهللا عبدا شكورا اشفع لنا إىل ربك أال ترى إىل ما

ه مثله وإنه حنن فيه أال ترى ما قد بلغنا فيقول هلم إن ريب قد غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعدكانت يل دعوة دعوت هبا على قومي نفسي نفسي اذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل إبراهيم فيأتون إبراهيم عليه السالم فيقولون يا إبراهيم أنت نيب اهللا وخليله من أهل األرض اشفع لنا إىل ربك أال ترى ما حنن فيه أال ترى ما قد بلغنا

ا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وذكر كذباته نفسي نفسي فيقول هلم إن ريب قد غضب اليوم غضباذهبوا إىل غريي اذهبوا إىل موسى فيأتون موسى عليه السالم فيقولون يا موسى أنت رسول اهللا فضلك اهللا برسالته

ن ريب قد غضب وبتكليمه على الناس اشفع لنا إىل ربك أال ترى ما حنن فيه أال ترى ما قد بلغنا فيقول هلم موسى إاليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وإين قتلت نفسا مل أومر بقتلها نفسي نفسي اذهبوا إىل غريي

اذهبوا إىل عيسى احلديث اه أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق بن أيوب وحممد بن يعقوب قالوا ثنا أمحد بن سلمة - ٨٨٢

إبراهيم أنبأجرير بن عبداحلميد عن عمارة بن القعقاع عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن أيب هريرة ثنا إسحاق بن قال وضعت بني يدي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قصعة من ثريد فتناول الذراع وكان أحب الشاة إىل رسول

مث هنس أخرى فقال أنا سيد ولد آدم يوم اهللا صلى اهللا عليه و سلم فنهس هنسة فقال أنا سيد ولد آدم يوم القيامةالقيامة فلما رأى أن أصحابه ال يسألوه قال أال تقولون كيف قالوا يا رسول اهللا كيف قال يقوم الناس لرب العاملني

يسمعهم الداعي وينفذهم البصر واجلزع مما هم وتدنو الشمس من رؤوسهم فيشتد عليهم حرها ويشق عليهم دنوها منهم قال فينطلقون من الضجر

فيه فيأتون آدم فيقولون أنت آدم أبو البشر خلقك اهللا بيده وأمر املالئكة فسجدوا لك اشفع لنا إىل ربنا أال ترى ما حنن فيه من الشر فيقول آدم إن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وكان أمرين أمرا

لشجرة فعصيته وأخاف أن يطرحين يف النار انطلقوا إىل غريي نفسي نفسي قال فعصيته وأطعت الشيطان هناين عن افينطلقون فيأتون إىل نوح عليه السالم فيقولون يا نوح أنت نيب اهللا وأول رسل اهللا اشفع لنا إىل ربك أال ترى ما

ثله وإنه كانت يل حنن فيه من الشر فيقول نوح إن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مدعوة فدعوت هبا على قومي فأهلكوا وإين أخاف أن يطرحين يف النار انطلقوا إىل غريي نفسي نفسي قال فينطلقون

Page 204: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فيأتون إبراهيم عليه السالم فيقولون يا إبراهيم أنت خليل اهللا قد مسع خبلتك أهل السماء وأهل األرض اشفع لنا إىل فيقول إبراهيم إن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده ربك أال ترى ما حنن فيه من الشر

مثله وذكر الكوكب قوله إنه ريب وقوله آلهلتهم هذا كبريهم وقوله إين سقيم وأخاف أن يطرحين يف النار انطلقوا برساالته وكلمك إىل غريي نفسي نفسي فينطلقون حىت يأتون موسى فيقولون يا موسى أنت نيب اهللا اصطفاك اهللا

تكليما اشفع لنا إىل ربك أال ترى ما حنن فيه من الشر فقال موسى إن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده مثله وأين قتلت نفسا مل أومر هبا فأخاف أن يطرحين يف النار انطلقوا إىل غريي نفسي نفسي

ت نيب اهللا أنت كلمة اهللا وروحه ألقاها إىل مرمي وروح منه اشفع لنا فينطلقون حىت يأتوا عيسى فيقولون يا عيسى أنإىل ربك أال ترى ما حنن فيه من الشر فيقول عيسى أن ريب غضب اليوم غضبا مل يغضب قبله مثله ولن يغضب بعده

سي فينطلقون مثله قال عمارة وال أعلمه ذكر ذنبا وقال أين أخاف أن يطرحين يف النار انطلقوا إىل غريي نفسي نففيأتوين فيقولون يا حممد أنت رسول اهللا وخامت النبيني قد غفر اهللا لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر اشفع لنا إىل ربك

فأنطلق فآيت حتت العرش فأقع ساجدا لريب فيقيمين رب العاملني مقاما مل يقمه فيقول اهللا له ادخل اجلنة من ال حساب أحدا قبلي فيقول يا حممد اشفع تشفع سل تعطه فأقول يا رب أميت أميت

عليه من أمتك من الباب األمين وهم شركاء الناس يف األبواب األخر والذي نفس حممد بيده إن ما بني الباب إىل الباب كما بني مكة وهجر أو مكة وبصرى ال أدري أيهما قال اه وأنبأمحزة بن حممد ثنا أمحد ثنا أبو خيثمة ثنا جرير

اسناد صحيح // بطوله اه أخربنا أبو الوليد حسان بن حممد ثنا حممد بن صاحل العكربي ثنا حممد بن طريف وأبو كريب قاال ثنا حممد - ٨٨٣

بن فضيل عن سعد بن طارق أيب مالك األشجعي عن أيب حازم عن أيب هريرة وعن ربعي بن خراش عن حذيفة ابن لم جيمع الناس يف صعيد واحد قال فيقام املؤمنون حىت تزلف هلم اجلنة اليمان قاال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و س

فيأتون آدم فيقولون يا أبانا استفتح لنا اجلنة فيقول وهل أخرجكم إال خطيئة أبيكم آدم لست بصاحب ذلك اذهبوا اهللا تكليما فيأتون إىل إبراهيم خليل اهللا قال فيقول إبراهيم إمنا كنت خليال من وراء اعمدوا إىل موسى الذي كلمه

موسى عليه السالم فيقول لست بصاحب ذلك اذهبوا إىل عيسى فيقول لست بصاحب ذلك ائتوا حممدا فيأتون حممدا صلى اهللا عليه و سلم فأقوم ويؤذن يل ويرسل معي األمانة والرحم فيقفان جبنبيت الصراط ميينه ومشاله فيمر

مير ويرجع يف طرفة عني مث كمر الريح مث كمر الطري وشد الرجال أحدكم كمر الربق أال ترون إىل الربق كيفجتوز هبم أعماهلم ونبيكم عليه السالم قائم على الصراط يقول يا رب سلم سلم حىت يعجز أعمال الناس حىت يأيت

ش ناج الرجل فال يستطيع أن مير إال زحفا قال ويف جنبيت الصراط كالليب معلقة مأمورة تأخذ من أمرت به فمخدو حمدث ال يكفى يف التوثيق // ومكدوس يف النار والذي نفس أيب هريرة بيده إن قعر جهنم لسبعني خريفا اه

وأخربين أيب حدثين أيب ثنا هناد ثنا حممد بن فضيل اه ن سعد وأنبأ أمحد بن احلسن بن عتبة ثنا حيىي بن عثمان ثنا عبداهللا بن صاحل أنبأ الليث بن سعد وأنبأحممد ب - ٨٨٤

ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا حممد بن عبداهللا بن عبداحلكم املصري ثنا شعيب بن الليث حدثين أيب حدثين عبداهللا بن أيب جعفر مسعت محزة بن عبداهللا بن عمر يقول مسعت عمر يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن

كذلك استغاثوا بآدم فيقول لست صاحب ذاك مث مبوسى الشمس لتدنو حىت يبلغ العرق نصف آذاهنم فبينما هم عليه السالم فيقول كذلك مث مبحمد صلى اهللا عليه

وسلم ويشفع ليقضي بني اخللق فيمشي حىت يأخذ حبلقة اجلنة فيومئذ يبعثه اهللا مقاما حممودا أهل اجلمع كلهم اه

Page 205: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ديث ال ميكن احلكم على احل// هذا إسناد ثابت على رسم البخاري اه أنبأ إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا احلسن بن عرفة بن يزيد أبو علي ثنا القاسم بن مالك املزين عن - ٨٨٥

املختار بن فلفل عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أول شفيع يوم القيامة وأنا أكثر اسناده حسن // أيت يوم القيامة ما معه مصدق غري واحد اه األنبياء تبعا يوم القيامة إن من األنبياء ملن ي

أنبأ حممد بن عمرو بن البختري وحممد بن يعقوب قاال ثنا أبو البختري عبداهللا بن حممد بن شاكر ح - ٨٨٦ة بن وأنبأعبداهللا بن إبراهيم املقري ثنا حممد ابن عاصم بن عبداهللا الثقفي قال ثنا احلسني بن علي اجلعفي ثنا زائد

// قدامة عن املختار بن فلفل عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أول شفيع يف اجلنة اه اسناده صحيح

أنبأاحلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد بن إبراهيم العبسي ثنا احلسني بن علي اجلعفي - ٨٨٧قال قال أنس بن مالك قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أول شفيع يف اجلنة مل عن زائدة عن املختار بن فلفل

يصدق نيب من األنبياء ما صدقت وإن من األنبياء نبيا ما يصدقه من أمته إال رجل واحد اه رواه إسحاق وأبو اسناده صحيح // كريب عن احلسني اه

ا عثمان بن أيب شيبة ثنا معاوية بن هشام عن سفيان الثوري عن أنبأ حممد بن يعقوب ثنا مسدد بن قطن ثن - ٨٨٨املختار بن فلفل عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أكثر األنبياء تبعا يوم القيامة وأنا

أول من يقرع باب اجلنة اه بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأجرير ح أنبأحممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد - ٨٨٩

وأنبأ حممد ثنا مسدد بن قطن ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا جرير عن املختار بن فلفل عن أنس بن مالك عن رسول اهللا // صلى اهللا عليه و سلم قال أنا أول الناس يشفع وأين أكثر األنبياء تبعا وقال عثمان أنا أول من يشفع يف اجلنة اه

سناده صحيح اأنبأ حممد ثنا حممد بن إسحاق بن إبراهيم ثنا عبداهللا بن عمر بن أبان ثنا عبدالرحيم بن سليمان عن املختار - ٨٩٠

بن فلفل عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وذكر عنده األنبياء فقال أنا أول شفيع يف قيامة وإن من األنبياء لنبيا يأيت يوم القيامة وما معه غري رجل واحد اه اجلنة وأنا أكثر األنبياء تبعا يوم ال

أنبأأبو عمرو أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو حامت حممد بن إدريس الرازي ثنا عمر بن حفص بن غياث - ٨٩١ل من يكسى يوم ثنا أيب عن املختار بن فلفل عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أو

القيامة وأنا أكثر الناس تبعا وإن من األنبياء لنبيا ما يؤمن له يوم القيامة إال رجل واحد اه أخربنا أمحد بن عمرو أبو الطاهر ثنا يونس بن عبداألعلى الصديف ثنا عبداهللا بن وهب أخربين مالك بن - ٨٩٢

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال لكل نيب دعوة أنس عن ابن شهاب الزهري عن أيب سلمة عن أيب هريرة أن فأريد أختىبء دعويت إن شاء اهللا شفاعة ألميت يوم القيامة اه

وأنبأ أمحد بن إسحاق ثنا يوسف بن موسى ثنا أمحد بن صاحل ثنا ابن وهب حنوه اه عن الزهري عن أيب سلمة عن أنبأ حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا عبدالرزاق أنبأ معمر ابن راشد - ٨٩٣

أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة مستجابة وإين أحب أن أخبأ دعويت شفاعة ألميت فيه متابعه // يوم القيامة اه

أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب الدمشقي ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ح وأنبأ أمحد بن حممد بن - ٨٩٤

Page 206: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

إبراهيم ثنا أمحد بن مهدي ح وأنبأ احلسن بن منصور أبو القاسم حبمص ثنا حممد بن العباس بن معاوية قالوا ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع ثنا شعيب بن أيب محزة عن الزهري عن أيب سلمة بن عبدالرمحن أن أبا هريرة قال قال رسول

اسناده // ن شاء اهللا أن أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة وأريد إ صحيح أنبأ أيب ثنا أيب ثنا عبداهللا بن أيب زياد القطواين ح وأنبأ محزة بن حممد ثنا أمحد بن أيب أمحد ثنا أبو خيثمة قال - ٨٩٥

لمة أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا ابن أخي الزهري عن عمه قال أخربين أبو س صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة فأردت إن شاء اهللا أن أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه

قال وثنا ابن أخي الزهري عن عمه ثنا عمرو بن أيب سفيان بن أسيد بن جارية الثقفي مثل ذلك عن أيب هريرة عن اه رواه ابن سامل عن الزبيدي عن الزهري ومجع بني اإلسنادين اه وكذلك رواه عبيداهللا النيب صلى اهللا عليه و سلم

بن أيب زياد فجمع بني اإلسنادين اه ورواه الليث وابن املبارك وأبو يعقوب وابن وهب عن يونس عن الزهري عن عمرو بن أيب سفيان اه

د بن مسعود املقدسي ثنا أبو اليمان أنبأ شعيب بن أيب أخربنا أبو عمرو أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أمح - ٨٩٦محزة عن الزهري قال أخربين أبو سلمة بن عبدالرمحن أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل

أسيد نيب دعوة فأريد إن شاء اهللا أن أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه قال وأخربين عمرو بن أيب سفيان بنبن جارية مثل ذلك عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال عمرو وقال أبو هريرة فأخربت بذلك كعبا

فقال كعب أنت مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول هذا فقلت نعم فقال بأيب أنت وأمي رسول اهللا صلى وله اه وكذلك رواه ابن أخي الزهري ويونس وإسحاق اهللا عليه و سلم مث حدث عن قصة إسحاق ملا أرى ذحبه بط

متابعه // بن راشد اه أخربنا أبو حممد عبداهللا بن حممد بن جعفر البغدادي ثنا حيىي بن أيوب املصري ح وأنبأعلي بن حممد بن - ٨٩٧

د عن ابن شهاب نصر ثنا أمحد بن إبراهيم قال ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا الليث بن سعد عن يونس بن يزيالزهري عن عمرو يعين ابن أيب سفيان عن أيب هريرة قال قلت لكعب أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال لكل

نيب دعوة يدعو هبا فأنا أريد إن شاء اهللا أن أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة فقال كعب أليب هريرة أنت سلم فقال أبو هريرة نعم اه مسعت هذا من رسول اهللا صلى اهللا عليه و

أنبأ حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا عباس بن حممد الدوري ثنا علي بن احلسن بن شقيق ثنا عبداهللا بن املبارك عن يونس بن يزيد عن الزهري عن عمرو بن أيب سفيان عن أيب هريرة قال قال النيب صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب

دعوة مستجابة فذكر احلديث اه أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن أيوب الرازي ثنا علي بن املديين ثنا عبداهللا بن سعيد أبو صفوان - ٨٩٨

قال أخربين يونس بن يزيد عن ابن شهاب الزهري قال أخربين عمرو بن أوس الثقفي أن أبا هريرة قال قال رسول ا أريد إن شاء اهللا أن أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة يدعو هبا وأن

اسناده صحيح // أنبأ محزة بن حممد وحممد بن سعد قاال ثنا أبو عبدالرمحن أمحد ابن شعيب أنبأ أبو الربيع ح وأنبأ حسان بن - ٨٩٩

ين يونس بن يزيد عن ابن شهاب أن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حرملة بن حيىي قال ثنا عبداهللا بن وهب قال أخربعمرو بن أيب سفيان حدثه أن أبا هريرة قال لكعب األحبار إن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن لكل نيب دعوة

Page 207: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يدعو هبا وأنا أريد إن شاء اهللا أن أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة فقال كعب أليب هريرة أنت مسعت هذا من اهللا عليه و سلم فقال أبو هريرة نعم اه رواه معمر بن راشد عن الزهري عن القاسم بن حممد عن رسول اهللا صلى

اسناده حسن // أيب هريرة اه أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق ثنا معمر عن الزهري يف قوله - ٩٠٠

أخربين القاسم بن حممد قال اجتمع أبو هريرة وكعب فجعل أبو هريرة عز و جل إين أرى يف املنام أين أذحبك قال حيدث كعبا عن النيب صلى اهللا عليه و سلم وجعل كعب حيدث أبا هريرة عن الكتب فقال أبو هريرة قال النيب ت صلى اهللا عليه و سلم إن لكل نيب دعوة مستجابة وأين أختىبء دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة فقال كعب أن

مسعت قال نعم اه رواه عبداهللا بن املبارك وحممد بن ثور وغريمها عن معمر حنوه اه أنبأ حممد بن يعقوب أبو بكر البيكندي ثنا إسحاق بن يوسن احلريب ثنا القعنيب عن مالك بن أنس عن أيب - ٩٠١

دعوة يدعو هبا فأريد أن أختىبء الزناد عن األعرج عن أيب هريرة قال قال نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب تقدم وفيه متابعه // دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه رواه ابن وهب وابن أيب أويس وغريمها اه

أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو حامت حممد بن إدريس ثنا أبو اليمان البهراين ثنا شعيب بن أيب محزة - ٩٠٢أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة يدعو هبا عن أيب الزناد عن األعرج عن

فيستجاب له وأريد إن شاء اهللا أن أخبأ دعويت شفاعة ألميت يف اآلخرة اه رواه ورقة وغريه اه ن جعفر أنبأ عمر بن الربيع بن سليمان ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا الليث بن سعد ع - ٩٠٣

بن ربيعة عن عبدالرمحن األعرج عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال لكل نيب دعوة يدعو هبا احلديث تقدم // مستجاب له فأريد إن شاء اهللا أن أدخر دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه

ن بن عمرو ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان بن أنبأ أمحد بن سليمان بن أيوب الدمشقي ثنا أبو زرعة عبدالرمح - ٩٠٤بالل عن عمرو بن أيب عمرو عن سعيد املقربي عن أيب هريرة قال قيل يا رسول اهللا من أسعد الناس بشفاعتك يوم

اسناده صحيح // القيامة قال أسعد الناس بشفاعيت من قال ال إله إال اهللا اه لرازي ثنا داود بن عبداهللا ح وأنبأ حممد بن عبيداهللا ثنا موسى بن أنبأ عبدوس بن احلسني ثنا أبو حامت ا - ٩٠٥

هارون ثنا قتيبة قال ثنا عبدالعزيز بن حممد عن عمرو بن أيب عمرو عناملقربي عن أيب هريرة أنه قال يا رسول اهللا من ك ملا رأيت من حرصك أسعد الناس بشفاعتك يوم القيامة قال لقد ظننت يا أبا هريرة أنه ال يسألين عن هذا أول من

على احلديث أن أسعد الناس بشفاعيت من قال ال إله إال اهللا خملصا من قبل نفسه اه أنبأ أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أبو الربيع ثنا إمساعيل بن جعفر ثنا عمرو بن أيب - ٩٠٦

من أسعد الناس بشفاعتك يوم القيامة فقال النيب عمرو عن سعيد بن أيب سعيد عن أيب هريرة قال قلت يا رسول اهللاصلى اهللا عليه و سلم لقد ظننت يا أبا هريرة أن أحدا ال يسأل عن هذا احلديث أول منك ملا رأيت من حرصك

تقدم // على احلديث أسعد الناس بشفاعيت يوم القيامة من قال ال إله إال اهللا خملصا من نفسه اه سني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا عبدالرزاق ثنا معمر بن رشاد عن مهام بن أنبأ حممد بن احل - ٩٠٧

منبه قال هذا ما حدثنا أبو هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة يستجاب هلا وأريد إن تقدم وفيه متابعه // شاء اهللا أن أدخر دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه

أنبأ أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن إبراهيم بن مسلم ثنا شبابة بن سوار ثنا شعبة ثنا حممد بن زياد - ٩٠٨ عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن لكل نيب دعوة وإين اختبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه

Page 208: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق أنبأ حممد بن جعفر أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد ب - ٩٠٩غندر والنضر بن مشيل قاال ثنا شعبة عن حممد بن زياد عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال لكل

فيه متابعه // نيب دعوة يف أمته يستجاب له وأنا أريد أن أدخر دعويت إن شاء اهللا شفاعة ألميت اه أنبأ حممد بن سعيد ثنا سيار بن خزمية ثنا احلسني بن حفص ثنا إبراهيم بن طهمان عن حممد بن زياد عن أيب - ٩١٠

فيه متابعه // هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين اختبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه وأمحد بن إسحاق قالوا ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن أنبأ حممد بن إبراهيم بن الفضل وحممد بن يعقوب - ٩١١

إبراهيم أنبأ جرير بن عبداحلميد عن عمارة ابن القعقاع عن أيب زرعة بن عمرو بن جرير عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن لكل نيب دعوة مستجابة يدعو هبا فيستجاب له وإين اختبأت دعويت شفاعة ألميت

يوم القيامة اه أنبأ أبو عثمان عمرو بن عبداهللا البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب ابن حبيب ثنا يعلى بن عبيد عن - ٩١٢

األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة مستجابة وإين اسناده صحيح // باهللا شيئا اه اختبأت دعويت شفاعة ألميت وهي نائلة من مات ال يشرك

أنبأأمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا موسى بن إسحاق ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا أبو معاوية ح وأخربين - ٩١٣أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب حممد بن العالء اهلمداين ثنا أبو معاوية عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب هريرة قال

عليه و سلم لكل نيب دعوة مستجابة فتعجل كل نيب دعوته وإين اختبأت دعويت شفاعة ألميت قال النيب صلى اهللا اسناده صحيح // وهي نائلة من مات منهم إن شاء اهللا ال يشرك باهللا شيئا اه رواه أبو عوانة وجرير اه

دالرمحن بن أمحد بن محدان ثنا أنبأخيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا خالد بن حيىي ح وأنبأ عب - ٩١٤أبو معني احلسني بن احلسن الرازي ثنا إبراهيم بن عبداهللا اهلروي ح وأنبأحممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن حممد

املروزي ثنا حممد بن آدم قال ثنا الفضل بن موسى ح وأنبأحسان بن حممد ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا أبو كريب حفص عمرو بن حممد ابن إبراهيم ثنا حممد بن أمحد بن ثابت ثنا إبراهيم بن سعيد ثنا أبو أسامة ثنا وكيع ح وأنبأ أبو

قالوا ثنا مسعر عن قتادة عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة وإين اختبأت اسناده صحيح // دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه

و أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن إبراهيم بن مسلم ثنا روح بن عبادة ح وأنبأ علي بن أنبأأبو عمر - ٩١٥حممد بن نصر ثنا حممد بن أيوب ح وأنبأ حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد قال ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد ح وأنبأ

ا إسحاق بن إبراهيم أنبأ النضر بن مشيل قالوا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثن ثنا شعبة عن قتادة عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال

لكل نيب دعوة دعا هبا يف أمته وإين اختبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه أ حممد بن يعقوب ثنا علي بن احلسن أنبأ عبدوس بن احلسني ثنا أبو حامت الرازي ثنا عفان بن مسلم ح وأنب - ٩١٦

بن أيب عيسى ثنا عبداهللا بن يزيد املقري ح وأنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو مسلمة موسى ابن إمساعيل وهدبة قالوا ثنا مهام ثنا قتادة عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة

اسناده صحيح // جاب اهللا له وإين استخبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه دعا هبا فاستأنبأحممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ح وأنبأحممد بن - ٩١٧

عن قتادة عن أنس بن مالك أن يعقوب ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا حممد بن املثىن قال ثنا معاذ بن هشام ثنا أيب

Page 209: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

النيب صلى اهللا عليه و سلم قال لكل نيب دعوة يف أمته وإين اختبأت دعوتى شفاعة ألميت يوم القيامة اه رواه روح اسناده صحيح // وغريه عن سعيد اه

يمان عن أبيه أنبأ عبدوس بن احلسني ثنا أبو حامت حممد بن إدريس ثنا احلسن بن الربيع ثنا املعتمر بن سل - ٩١٨ عن أنس بن مالك أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان يقول

كل نيب قد سأل سؤاال أو قال لكل نيب دعوة قد دعا هبا فاستجابت دعوته أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد ثنا مسدد ثنا املعتمر بن سليمان قال مسعت أيب ح وأنبأحممد بن سعد ثنا

نا عبيداهللا بن معاذ ثنا معتمر قال حدثين أيب ح وأنبأ حسان ثنا حممد بن إسحاق ثنا حممد بن حممد بن أيوب ثعبداألعلى األعلى ثنا املعتمر عن أبيه عن أنس أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال كل نيب قد سأل أو لكل نيب

دعوة وذكر حنوه اه مد بن إسحاق الصاغاين ثنا روح بن عبادة ثنا ابن جريج أنبأحممد بن يعقوب بن يوسف ثنا أبو بكر حم - ٩١٩

أخربين أبو الزبري أنه مسع جابر بن عبداهللا يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم لكل نيب دعوة دعا هبا يف أمته اسناده صحيح // واختبأت دعويت شفاعة ألميت يوم القيامة اه

ثنا عبدالرمحن بن حممد بن منصور ثنا معاذ بن هشام ثنا أيب عن قتادة عن أنبا إمساعيل بن حممد بن إمساعيل - ٩٢٠أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ليصينب أقواما سفع من النار عقوبة لذنوب أصابوها مث ليدخلنهم

مل توجد ترمجته // اهللا اجلنة بفضل رمحته وشفاعة الشافعني يقال هلم اجلهنميون اه أنبأ علي بن حممد بن نصر ثنا حممد بن أيوب واحلسن بن سهل بن عبدالعزيز قاال ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا - ٩٢١

هشام ثنا قتادة عن أنس عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ليصينب أقواما سفع من النار بذنوب أصابوها مث متابعه // خيرجون فيسميهم أهل اجلنة اجلهنميون اه

أحممد بن احلسن أبو طاهر وعلي قاال ثنا إسحاق بن احلسن بن ميمون احلريب ثنا احلسني بن حممد أنب - ٩٢٢املروزي ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن قتادة عن أنس بن مالك قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وذكر

ه متابع// اجلهنميني فقال إذا أبصرهم أهل اجلنة قالوا هؤالء اجلهنميون اه وأنبأ أمحد بن إسحاق وعلي بن حممد بن نصر قاال ثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي ثنا مهام - ٩٢٣

بن حيىي عن قتادة عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن قوما خيرجون من النار بعد ما يصيبهم اه رواه عبدالرزاق عن معمر عن قتادة وثابت عن أنس بن لفح منها فيدخلون اجلنة فيسميهم أهل اجلنة اجلهنميون

متابعه // مالك اه أخربنا محزة بن حممد بن العباس وأمحد بن عثمان قاال ثنا العباس بن حممد بن العباس البصري ثنا أمحد بن - ٩٢٤

وهب أنبأ عمرو بن احلارث صاحل ح وأنبأ حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حرملة بن حيىي قاال ثنا عبداهللا بن أن أبا بكر سوادة حدثه عن عبدالرمحن بن جبري عن عبداهللا بن عمرو بن العاص أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و

سلم تال قول اهللا عز و جل يف إبراهيم رب إهنن أضللن كثريا من الناس فمن تبعين فإنه مين ومن عصاين هنم عبادك وإن تغفر هلم فإنك أنت العزيز احلكيم فرفع يديه فقال اللهم فإنك غفور رحيم وقال عيسى إن تعذهبم فإ

أميت أميت وبكى قال اهللا عز و جل يا جربيل اذهب إىل حممد صلى اهللا عليه و سلم وربك أعلم فسله ما يبكيك جل اذهب يا فأتاه جربيل فسأله فأخربه رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مبا قال قال وهو أعلم فقال اهللا عز و

اسناده حسن // جربيل فقل إنا سنرضيك يف أمتك وال نسوءك اه

Page 210: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أنبأعبداهللا بن حممد احلارث ثنا حممد بن يزيد وحممد بن إمساعيل البخاري قاال ثنا حممد بن سالم ثنا عبده - ٩٢٥ل كنا يف بعض السفر بن سليمان ثنا سعيد بن أيب عروبة عن قتادة بن دعامة عن أيب املليح عن عوف بن مالك قا

فعرس رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وعرسنا معه وتوسد كل إنسان منا ذراع راحلته فقمت يف الليل فإذا أنا ال أرى رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عند راحلته فطلبته فبينا أنا كذلك إذا مبعاذ بن جبل وأيب موسى األشعري قد

ذلك إذ مسعنا هزيزا كهزيز الرحل بأعال الوادي وإن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم أفزعهما ما أفزعين فبينا حنن ك جاءنا

فأخربناه فقال نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم إنه آتاين الليلة آت من ريب فخريين بني الشفاعة وبني أن يدخل نصف فقال أنتم من أهل شفاعيت مث أقبل رسول أميت اجلنة فاخترت الشفاعة فقلنا يا رسول اهللا اجعلنا من أهل شفاعتك

اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل الناس وأقبلنا معه فلما أتاهم أخرب مبا كان من أمرهم فقال إنه أتاين الليلة آت من ريب فخريين بني الشفاعة وبني أن يدخل نصف أميت اجلنة فاخترت الشفاعة فقالوا يا رسول اهللا اجعلنا من أهل شفاعتك

أكثرنا عليه قال أشهد من حضرين أن شفاعيت ملن مات من أميت ال يشرك باهللا شيئا اه هذا إسناد صحيح على فلمارسم النسائي إال أن فيه إرساال اه ورواه هشام ومهام وأبو عوانة اه روى حممد بن أيب املليح عن أخيه زياد بن أيب

لصمد بن عبدالوارث اه ورواه سامل بن نوح عن اجلريري املليح عن أبيه عن أيب بردة عن عوف بن مالك وعنه عبداعن أيب السليل عن أيب املليح عن األشعري اه ورواه أبو سلمة عن محاد عن عاصم عن أيب بردة بن أيب موسى عن

اسناده اصل // أبيه اتصل هذا احلديث بروايتهم عن أيب املليح عن أيب بردة عن أيب موسى عن عوف بن مالك اه لواسطة بني ايب املليح وعوف بن مالك بذكر اأخربنا إسحاق بن إبراهيم بن هاشم األذرعي بدمشق ثنا عبداهللا بن جعفر بن حيىي العسكري بالرقة ثنا - ٩٢٦

عفان بن مسلم ثنا محاد بن مسلمة عن ثابت البناين عن أنس بن مالك أن رجال قال يا نيب اهللا أين أيب فقال يف النار النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال إن أيب وأباك يف النار اه فلما وىل دعاه

أنبأأمحد بن حممد بن عبدالسالم البريويت ثنا يوسف بن يزيد ثنا أسد بن موسى ثنا أبو األحوص عن آدم بن - ٩٢٧ع لنا حىت علي قال مسعت ابن عمر يقول إن الناس يصريون جثا يوم القيامة كل أمة تتبع نبيها فيقولون يا فالن اشف

تنتهي الشفاعة إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فذلك يوم يبعثه اهللا املقام احملمود اه رواه إمساعيل بن أبان وغريه مل جتد ترمجته // اه

أنبأ حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن يوسف ح وأنبأ حممد بن أيوب ثنا ابن أيب مرمي قال ثنا حممد بن - ٩٢٨لفريايب ثنا إسرائيل ثنا آدم بن علي قال مسعت ابن عمر يقول يصري األمم يوم القيامة جثا كل أمة تلجأ إىل يوسف ا

نبيها فيأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مع أمته فيوايف هبم على كوم على األمم كلها فيقال يا فالن اشفع يا اهللا صلى اهللا عليه و سلم فذلك قوله عز و جل عسى فالن اشفع فريدها بعضهم إىل بعض حىت ينتهون إىل رسول

مل توجد // أن يبعثك ربك مقاما حممودا اه رواه عبيداهللا وعمرو العنقري ورواه سفيان الثوري عن آدم بن علي اه ترمجته وفيه متابعه

إسحاق مسعت صلة بن أنبأ عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة قاال ثنا يونس ثنا أبو داود ثنا شعبة عن أيب - ٩٢٩زفر حيدث عن حذيفة قال جيتمع الناس يف صعيد واحد فال تكلم نفس فيكون أول مدعو حممد صلى اهللا عليه و

سلم فيقول لبيك وسعديك واخلري يف يديك والشر ليس إليك واملهدي من هديت وعبدك بني يديك أنا بك وإليك احلديث صحيح على شرط // سبحانك اه ال ملجأ وال منجى منك إال إليك تباركت وتعاليت

Page 211: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ثنا حممد بن سعيد ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ثنا إمساعيل بن مسعود ثنا خالد ابن احلارث ثنا شعبة حنوه اه أنبأ عبداهللا بن حممد بن احلارث ثنا حممد بن يزيد ثنا حممد بن سالم ثنا أبو األحوص عن أيب إسحاق - ٩٣٠

ر قال قال حذيفة بن اليمان جيمع الناس يف صعيد واحد ينفذهم البصر ويسمعهم املنادي السبيعي عن صلة بن زفحفاة عراة كما خلقوا فيقال يا حممد فأقول لبيك وسعديك واخلري يف يديك واملهدي من هديت وعبدك بني يديك

اه هذا إسناد جممع على وبك وإليك تباركت وتعاليت ال ملجأ وال منجى منك إال إليك قال فذلك املقام احملمود اسناده صحيح // صحته وقبول رواته اه

أنبأ عبداهللا بن إبراهيم ثنا أبو مسعود أنبأ عبدالرزاق بن مهام ثنا سفيان عن أيب إسحاق ثنا صلة بن زفر - ٩٣١منهم قال مسعت حذيفة بن اليمان يقول جيمع الناس يوم القيامة يف صعيد واحد عراة كما خلقوا ليس على أحد

طحربة فينادي يا حممد فيقول لبيك وسعديك واخلري يف يديك واملهدي من هديت وعبدك بني يديك وبك وإليك ال متابعه // ملجأ وال منجى منك إال إليك سبحانك رب البيت فذلك قوله عسى أن يبعثك ربك مقاما حممودا اه

الرمادي ثنا هارون بن معروف ثنا الوليد بن مسلم ثنا أنبأ إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا أمحد بن منصور - ٩٣٢عبدالرمحن بن يزيد بن جابر الشامي قال مسعت سليم بن عامر اخلبائري يقول مسعت عوف بن مالك األشجعي

يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يذكر الشفاعة فسألته أن جيعلين من أهلها فقال أهنا لكل مسلم اه قال ام بن عمار ثنا صدقة بن خالد ثنا ابن جابر قال مسعت سليم ابن عامر يقول مسعت عوف بن مالك وثنا هش

األشجعي يقول نزلنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم منزال قال فاستيقظت من الليل فإذا ال أرى شيئا يف اس حىت دفعت إىل مضجع املعسكر أطول من مؤخر الرحل قد لصق كل إنسان بعريه باألرض فقمت أختلل الن

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فإذا هو ليس فيه فوضعت يدي على الفراش فإذا هو بارد فخرجت أختلل الناس فأقول إنا هللا وإنا إليه راجعون ذهب برسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حىت خرجت من املعسكر كله فبصرت

بسواد فذهبت إليه لسواد فإذا معاذ بن جبل وأبو عبيدة بن اجلراح وإذا بصوت كدوي الرحى وكصوت فرميته حبجر فذهبت إىل ا

القصباء حني يصيبها الريح فقال بعضنا لبعض يا قوم اثبتوا حىت تصبحوا أو يأتيكم رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ا فخرجنا معه ال نسأله شيئا وال فلبثنا ما شاء اهللا مث نادى أمث معاذ وأبو عبيدة وعوف بن مالك قلنا نعم فأقبل إلين

خيربنا حىت قعد على فراشه فقال أتدرون ما خريين ريب الليلة قلنا اهللا ورسوله أعلم قال فإنه خريين بني أن يدخل نصف أميت اجلنة وبني الشفاعة فاخترت الشفاعة فقلنا يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلنا من أهلها قال هي لكل مسلم

ن بكر وغيهر عن ابن جابر وهذا حديث مشهور عن ابن جابر ويقول مسعت سليم بن عامر يقول اه رواه بشر بمسعت عوف وهو ثابت على رسم مسلم وغريه وسليم أحد الثقات يف الشاميني أدرك أبا بكر الصديق رضي اهللا

ثبت وحديث عنه وروى عن معاوية ابن صاحل وجابر بن غامن عن سليم عن معدي كرب عن عوف من وجه ال ي اسناده صحيح // ابن جابر أصح وأوىل وعند سليم بن عامر عن عوف بن مالك غري هذا احلديث اه

أخربنا أبو عمرو عبدالوهاب بن اإلمام أيب عبداهللا حممد بن إسحاق بن حممد بن حيىي بن مندة رمحه اهللا قال - ٩٣٣ىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ والدي أبو عبداهللا بن مندة قال أنبأ عبدالرمحن بن حي

ح وأخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا أبو املثىن معاذ قال ثنا أبو الوليد ح وأخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ عمر القواريري ح بن املثىن ثنا مسدد ح وأخربنا حسان بن حممد ثنا أمحد بن احلسن بن عبداجلبار ثنا عبيداهللا بن

وأخربنا أمحد بن إسحاق ثنا موسى بن احلسن النسائي ثنا سهل بن بكار البصري قال أمحد بن إسحاق وثنا يوسف

Page 212: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بن يعقوب ثنا حممد بن أيب بكر املقدمي ح وأخربنا حسان ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو كامل ح وأخربنا أبو عمرو هيم ثنا موسى يعين ابن إمساعيل قالوا ثنا أبو عوانة عن عبدامللك بن عمري موىل بين هاشم ثنا أبو أمية حممد بن إبرا

عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة رضي اهللا عنه قال ملا نزلت هذه اآلية وأنذر عشريتك األقربني قام نيب اهللا صلى أنفسكم من النار يا بين اهللا عليه و سلم فنادى يا بين كعب بن لؤي انقذوا أنفسكم من النار يا بين هاشم أنقذوا

عبداملطلب أنقذوا أنفسكم من النار // يا فاطمة بنت حممد أنقذي نفسك من النار فإين ال أملك لك من اهللا شيئا غري أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا اه

اسناده صحيح نا أبو بكر أمحد بن أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم موىل بين هاشم وعمرو بن حممد بن إبراهيم قاال ث - ٩٣٤

عمرو الشيباين ثنا عبداهللا بن حممد بن إبراهيم العبسي ثنا حممد بن بشر العبدي ثنا مسعر عن عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ملا نزلت وأنذ عشريتك األقربني جعل يدعو

أنقذوا أنفسكم من النار حىت انتهى إىل فاطمة فقال يا فاطمة بنت حممد أنقذي بطون قريش بطنا بطنا يا بين فالن نفسك من النار ال أملك لك من اهللا شيئا غري أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا اه مشهور عن ابن بشر ورواه إمساعيل بن

عه تقدم وفيه متاب// خليفة وغريه عن مسعر وروى من حديث شعبة والثوري عن عبدامللك اه أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وحممد بن يعقوب وأمحد بن إسحاق قالوا ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق - ٩٣٥

بن إبراهيم أنبأ جرير بن عبداحلميد عن عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة قال شا فاجتمعوا فعم وخص فقال يا بين كعب بن ملا نزلت وأنذ عشريتك األقربني مجع النيب صلى اهللا عليه و سلم قري

لؤي أنقذوا أنفسكم من النار يا بين مرة بن كعب أنقذوا أنفسكم من النار يا بين عبد مشس أنقذوا أنفسكم من النار يا بين عبد مناف أنقذوا أنفسكم من النار يا بين هاشم أنقذوا أنفسكم من النار يا بين عبداملطلب أنقذوا

// ار يا فاطمة أنقذي نفسك من النار فإين ال أملك من اهللا شيئا غري أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا اه أنفسكم من الن اسناده صحيح

وأخربنا محزة ثنا أمحد بن علي ثنا زهري بن حرب ح وأخربنا حسان ثنا علي بن إسحاق ثنا عثمان بن أيب شيبة قال ثنا جرير اه

اهيم ثنا حممد بن مسلم ثنا احلسني بن موسى األشيب وعبيداهللا بن موسى قاال أخربنا أمحد بن حممد بن إبر - ٩٣٦ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة قال ملا نزلت وأنذر عشريتك

ال أملك لكم األقربني مجع قريشا فوعظهم وذكرهم فخص وعم فقال يا معشر قريش أنقذوا أنفسكم من النار فإين ضرا وال نفعا يا معشر بين كعب بن لؤي أنقذوا أنفسكم من النار فإين ال أملك لكم من اهللا ضرا وال نفعا يا بين عبد مناف أنقذوا أنفسكم من النار فإين ال أملك لكم ضرا وال نفعا مث قال يا بين هاشم أنقذوا أنفسكم من النار

ا مث قال لبين عبداملطلب مثل ذلك مث قال يا فاطمة بنت حممد صلى اهللا عليه فإين ال أملك لكم من اهللا ضرا وال نفع فيه متابعه // و سلم أنقذي نفسك من النار فإين ال أملك لك من اهللا ضرا وال نفعا إال أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا اه

لي بن نصر قالوا ثنا حممد بن أمحد أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم الوراق وحممد بن عبداهللا بن املنذر وع - ٩٣٧بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة بن قدامة الثقفي قال ثنا عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب

هريرة قال ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني دعا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قريشا فعم وخص فقال يا معشر من النار يا معشر بين عبداملطلب أنقذوا أنفسكم من النار يا فاطمة بنت حممد أنقذي نفسك قريش أنقذوا أنفسكم

Page 213: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

فيه متابعه // من النار فإين واهللا ما أملك لكم من اهللا شيئا إال أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا اه ف بن عبدالعزيز بن عثمان أخربنا أبو عبدالرمحن حممد بن مأمون املروزي ثنا حممد بن علي املروزي ثنا خل - ٩٣٨

بن جبلة بن أيب داود عن أبيه عن جده بن شعبة عن احلجاج عن عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يا بين عبد مناف يا فاطمة بنت حممد أنقذوا أنفسكم من النار ال

فيه متابعه // ئا اه أغىن عنكم يوم القيامة من اهللا شيأخربنا علي بن حممد بن نصر قال ثنا حممد بن شاذان اجلوهري ثنا زكرياء بن عدي ثنا عبيداهللا بن عمرو - ٩٣٩

عن عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة قال ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني قال رسول اهللا ذوا أنفسكم من النار فإين ال أملك لكم من اهللا نفعا وال ضرا يا معشر بين صلى اهللا عليه و سلم يا معشر قريش أنق

كعب بن لؤي أنقذوا أنفسكم من النار فإين ال أملك لكم ضرا وال نفعا يا معشر بين قصي أنقذوا أنفسكم من النار فإين ال أملك

ك ضرا وال نفعا ولكن لك رحم لكم ضرا وال نفعا يا فاطمة بنت حممد أنقذي نفسك من النار فإين ال أملك ل متابعه // وسأبلها اه

أخربنا أبو علي احلسني بن علي ثنا حممد بن إسحاق بن خزمية ثنا علي بن حجر بن إياس السعدي ثنا - ٩٤٠شعيب بن صفوان عن عبدامللك بن عمري عن موسى بن طلحة عن أيب هريرة قال قام رسول اهللا صلى اهللا عليه و

كعب بن لؤي أنقذوا أنفسكم من النار يا بين عبد مناف أنقذوا أنفسكم من النار يا بين هاشم سلم فقال يا بينأنقذوا أنفسكم من النار يا بين عبداملطلب أنقذوا أنفسكم من النار يا فاطمة بنت حممد أنقذي نفسك من النار فإين

متابعه // عبيدة بن محيد وغريه عن عبدامللك اه ال أملك لكم من اهللا شيئا غري أن لكم رمحا سأبلها ببالهلا اه رواهأخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى ثنا عبداهللا بن وهب أخربين يونس بن يزيد عن - ٩٤١

ابن شهاب الزهري أخربين سعيد بن املسيب وأبو سلمة بن عبدالرمحن أن أبا هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا سلم حني أنزل عليه وأنذر عشريتك األقربني قال يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من اهللا ال أغىن عنكم من عليه و

اهللا شيئا يا بين عبداملطلب ال أغين عنكم من اهللا شيئا يا عباس بن عبداملطلب ال أغين عنك من اهللا شيئا يا فاطمة ه مجاعة عن ابن وهب اه بنت حممد سليين ما شئت ال أغين عنك من اهللا شيئا اه روا

أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا حممد بن عوف ح وأخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن - ٩٤٢بن عمرو قال ثنا أبو اليمان احلكم بن نافع أنبأ شعيب بن أيب محزة عن الزهري عن سعيد بن املسيب وأيب سلمة عن

هللا عليه و سلم قال حني أنزلت عليه وأنذر عشريتك األقربني قال يا معشر قريش أيب هريرة أن رسول اهللا صلى ااشتروا أنفسكم من اهللا ال أغين عنكم شيئا يا بين عبداملطلب ال أغين عنكم من اهللا شيئا يا صفية عمة رسول اهللا ال

ة بنت حممد سليين ما شئت ال أغين عنك من اهللا شيئا يا عباس بن عبداملطلب ال أغين عنك من اهللا شيئا يا فاطم اسناده صحيح // أغين عنك من اهللا شيئا اه

أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم الوراق وعلي بن حممد بن نصر وحممد بن عبداهللا بن املنذر قالوا ثنا حممد - ٩٤٣أبا الزناد عن عبدالرمحن بن أمحد بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة بن قدامة ثنا عبداهللا بن ذكوان ويكىن

األعرج عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يا بين هاشم اشتروا أنفسكم من اهللا ال أملك لكم من اهللا شيئا يا عمة النيب صلى اهللا عليه و سلم يا فاطمة بنت حممد اشتروا أنفسكم من اهللا ال أملك لكم من اهللا

شيئا سالين من مايل ما

Page 214: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

شئتما اه رواه غري واحد عن أيب الزناد منهم مغرية وعبدالرمحن بن إسحاق اه أخربنا محزة بن حممد الكناين مبصر ثنا إسحاق بن إبراهيم بن جابر ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا املغرية بن - ٩٤٤

عليه و سلم يا بين عبد مناف عبدالرمحن عن أيب الزناد عن األعرج عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللااشتروا أنفسكم من اهللا يا بين عبداملطلب اشتروا أنفسكم من اهللا يا أم الزبري عمة النيب يا فاطمة بنت حممد اشتروا

مل يترجم // أنفسكم ال أملك لكم من اهللا شيئا سلوين من مايل ما شئتما اه بن إبراهيم قاال حدثنا أبو مسعود أنبأ علي بن عبداهللا ح أخربنا عبدالرمحن بن حيىي بن مندة وعبداهللا - ٩٤٥

وأخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أمحد بن حممد بن حنبل ح وأخربنا حممد بن إبراهيم هشام بن بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم قالوا ثنا وكيع بن اجلراح عن

عروة عن أبيه عن عائشة قالت ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني قام رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على الصفا فقال يا فاطمة بنت حممد يا صفية بنت عبداملطلب ال أملك لكم من اهللا شيئا سلوين من مايل ما شئتم اه لفظ أمحد

اسناده صحيح // بن حنبل اه سان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حممد بن عبداهللا بن منري ثنا وكيع بن اجلراح ويونس بن بكري أخربنا ح - ٩٤٦

قاال ثنا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني قام رسول اهللا صلى اهللا عليه و يا بين عبداملطلب ال أملك لكم من اهللا شيئا سلم على الصفا فقال يا فاطمة بنت حممد ويا صفية بنت عبداملطلب

اسناده صحيح // سلوين من مايل ما شئتم اه أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا هناد بن السري ثنا وكيع ويونس بن بكري عن - ٩٤٧

ربني وقال يونس عن هشام عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قال وكيع يف حديثه ملا نزلت وأنذر عشريتك األقأبيه عن عائشة يف قوله وأنذر عشريتك األقربني مث اتفقا قال قام رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقال يا صفية عمة

متابعه // رسول اهللا ويا فاطمة بنت حممد يا بين عبداملطلب ال أغين عنكم من اهللا شيئا سلوين من مايل ما شئتم اه محد بن إسحاق بن أيوب وحممد بن إبراهيم بن الفضل قاال ثنا أمحد بن سلمة أنبأ إسحاق بن أخربنا أ - ٩٤٨

إبراهيم أنبأ أبو معاوية ثنا هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت ملا نزلت هذه اآلية وأنذر عشريتك األقربني قال اسناده // يئا سلوين من مايل ما شئتم اه يا صفية بنت عبداملطلب يا بين عبداملطلب إين ال أغين عنكم من اهللا ش

صحيح أخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ أبو أسامة محاد بن أسامة ثنا األعمش عن - ٩٤٩

عمرو بن مرة عن سعيد بن جبري عن ابن عباس قال صفا فصعد عليه مث نادى يا صباحاه فاجتمع ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم ال

الناس فقال يا بين عبداملطلب أرأيتكم لو أخربتكم أن خيال بسفح هذا اجلبل تريد أن تغري عليكم أصدقتموين قالوا نعم قال فإين نذير لكم بني يدي عذاب شديد قال فاجتمعوا إليه فمن رجل جييء ومن آخر يبعث رسوله فقال إين

يدي عذاب شديد فقال أبو هلب تبا لكم سائر اليوم ما دعومتوين إال هلذا فنزلت تبت يدا أيب هلب اه نذير لكم بني اسناده صحيح //

أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا احلسن بن علي بن عفان ثنا عبداهللا بن منري ح وأخربنا حممد بن احلسن ثنا - ٩٥٠ه بن منري ثنا أيب ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب ثنا أبو أسامة أمحد بن عمرو الشيباين ثنا حممد بن عبداللل

وابن منري عن األعمش عن عمرو بن مرة عن سعيد بن جبري عن ابن عباس قال ملا نزلت هذه اآلية وأنذر عشريتك

Page 215: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ه و سلم الصفا األقربني ورهطك منهم املخلصني قال األعمش وهكذا هي يف قراءة عبداهللا صعد النيب صلى اهللا عليمث نادى يا صباحاه فاجتمع الناس إليه فقال يا بين هاشم يا بين عبداملطلب يا بين فهر يا بين يا بين فقال أرأيتم لو

أخربتكم أن خيال بسفح هذا اجلبل تغري عليكم صدقتموين قالوا نعم قال فإين نذير لكم بني يدي عذاب شديد قال آخر يبعث رسوله فقال إين نذير لكم بني يدي عذاب شديد فقال أبو فاجتمعوا إليه فمن رجل جييء ومن

هلب تبا لكم سائر اليوم ما دعومتونا إال هلذا فأنزل اهللا عز و جل تبت يدا أيب هلب وقد تب قال األعمش وهكذا فه على هذا اه هي يف قراءة عبداهللا قال فقالوا ما جربنا عليه كذبة قال وهذه هي قراءة ابن مسعود وقراءته يف مصح

اسناده صحيح // أخربنا احلسني بن علي النيسابوري ثنا احلسن بن عامر ح وأخربنا حممد بن أمحد بن احلسن ثنا أمحد بن - ٩٥١

عمرو الشيباين قال ثنا عبداهللا بن حممد بن إبراهيم العبسي ح وأخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق د بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب حممد بن العالء ح بن أيوب قاال ثنا أمح

وأخربنا حممد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن إسحاق ثنا عثمان بن أيب شيبة قالوا ثنا معاوية ثنا األعمش عن عمرو بن لم على الصفا فنادى يا صباحاه مرة عن سعيد بن جبري عن ابن عباس قال صعد رسول اهللا صلى اهللا عليه و س

فاجتمعت قريش إليه فقالوا مالك فقال لو أين أخربتكم أن العدو مصبحكم أو ممسيكم أكنتم تصدقوين قالوا نعم قال فإين نذير لكم من عذاب شديد فقال أبو هلب تبا لك أهلذا مجعتنا فأنزل اهللا تبت يدا أيب هلب إىل آخر السورة

اسناده صحيح // ه حفص بن غياث اه اه لفظ حديث إسحاق رواأخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود ثنا قبيصة ثنا سفيان عن حبيب بن أيب ثابت عن سعيد بن جبري - ٩٥٢

عن ابن عباس قال ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني دعاهم النيب صلى اهللا عليه و سلم قبائل قبائل اه ىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود أنبأمحادة بن مسعدة عن سليمان التميمي أخربنا عبدالرمحن بن حي - ٩٥٣

عن أيب عثمان النهدي عن قبيصة بن املخارق وزهري بن عمرو قاال ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني صعد رسول فخشيهم على أن اهللا صلى اهللا عليه و سلم على رضمة من جبل فعال على أعالها حجرا كرجل رأى اجليش

اسناده صحيح // يسبقوه مث انطلق يربؤهم وينادي ويهتف يا صباحاه اه أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ح وأخربنا أمحد بن إسحاق ثنا معاذ وحممد بن أيوب ح - ٩٥٤

يد بن زريع ح وأخربنا حسان وأخربنا حممد بن يعقوب ثنا حيىي بن حممد بن حيىي قالوا ثنا مسدد بن مسرهد ثنا يزبن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو كامل الفضل بن احلسني اجلحدري ثنا يزيد بن زريع ثنا سليمان التيمي عن أيب

عثمان النهدي عن قبيصة بن املخارق وزهري بن عمرو قاال ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني انطلق رسول اهللا صلى مة من جبل فعال أعالها حجرا مث نادى يا بين عبد مناف إين نذير إمنا مثلى ومثلكم كمثل اهللا عليه و سلم إىل رض

اسناده صحيح // رجل رأى العدو فانطلق يريد أهله فخشي أن يسبقوه قال فهتف يا صباحاه اه اهللا بن معاذ ح أخربنا عمرو بن حممد بن إبراهيم وحممد بن احلسني املقري قاال ثنا أمحد بن عمرو ثنا عبيد - ٩٥٥

وأخربنا احلسني بن علي ثنا حممد بن إسحاق أبو بكر ثنا حممد بن عبداألعلى قال ثنا املعتمر بن سليمان عن أبيه ثنا أبو عثمان عن زهري بن عمرو وقبيصة أهنما قاال أنزل على نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم وأنذر عشريتك األقربني

و سلم أنه عال صخرة من جبل فعال أعالها حجرا مث قال يا بين عبد مناف يا فحدثنا عن النيب صلى اهللا عليهصباحاه إين نذير إين نذير إن مثلي ومثلكم مثل رجل رأى اجليش فخشيهم على أهله فذهب يرتادهم فخشي أن

اسناده صحيح // يسبقوه إىل أهله فجعل يهتف يا صباحاه أو كما قال لفظ ابن عبداألعلى اه

Page 216: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

خربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد بن إسحاق قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ أ - ٩٥٦عيسى بن يونس عن سليمان التيمي عن أيب عثمان النهدي عبدالرمحن بن مل عن قبيصة بن خمارق وزهري بن عمرو

و سلم موضعا فقال يا بين عبد مناف إمنا مثلي قاال ملا نزلت وأنذر عشريتك األقربني صعد رسول اهللا صلى اهللا عليه // ومثلكم كمثل رجل بعثه أصحابه طليعة يرتاد فرأى العدو فخشي العدو أن يسبقوه إليهم فنادى يا صباحاه اه

اسناده صحيح أخربنا أخربنا حممد بن يونس بن إبراهيم املقري ثنا احلسني بن حممد بن زياد أبو علي القباين ثنا عمرو بن علي ح و

حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار قاال ثنا حيىي بن سعيد عن سليمان التيمي عن أيب عثمان النهدي عن قبيصة بن خمارق وزهري بن عمرو قاال ملا نزلت على النيب صلى اهللا عليه و سلم وأنذر عشريتك

األقربني احلديث اه حلسني ثنا أمحد بن يوسف السلمي ثنا حممد بن يوسف وعبدالرزاق عن سفيان الثوري أخربنا حممد بن ا - ٩٥٧

عن عبدامللك بن عمري عن عبداهللا بن احلارث قال قال العباس قلت يا رسول اهللا ماذا أغنيت عن عمك فإنه كان رواه الرمادي يغضب لك وحيوطك فقال إنه يف ضحضاح من نار ولوال أنا لكان يف الدرك األسفل من النار اه

وعبدالصمد بن حسان فقاال عن ابن عباس عن أبيه اه أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي أبو زكرياء النيسابوري ح وأخربنا - ٩٥٨

الثوري ثنا علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن قاال ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد القطان ثنا سفيان بن سعيدعبدامللك بن عمري ثنا عبداهللا بن احلارث ثنا العباس بن عبداملطلب قال قلت للنيب صلى اهللا عليه و سلم ما أغنيت // عن عمك فقد كان حيوطك وينصرك قال هو يف ضحضاح من النار ولوال أنا لكان يف الدرك األسفل من النار اه

متابعه ل وعلي بن نصر قاال ثنا أمحد بن سلمة ثنا حممد بن بشار ثنا حيىي بن سعيد وسألته وأخربنا حممد بن إبراهيم بن الفض

عنه ثنا سفيان حدثين عبدامللك ثنا عبداهللا بن احلارث ثنا العباس بن عبداملطلب قال قلت للنيب صلى اهللا عليه و دثين أيب عنه اه سلم فذكر حنوه وقال لوال أنا اه رواه حممد بن حامت وعمرو بن علي أخربين أيب ح

أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا حممد بن مندة األصبهاين بالري ثنا احلسني بن حفص ثنا سفيان الثوري - ٩٥٩حدثين عبدامللك بن عمري ثنا عبداهللا بن احلارث ثنا العباس بن عبداملطلب قال قلت يا رسول اهللا ما أغنيت عن

ضاح من النار ولوال أنا لكان يف أسفل درك من النار اه رواه ابن عمك فكان حيوطك ويغضب لك فقال هو يف ضح متابعه // مهدي ووكيع وقبيصة وأبو حذيفة ومل يقولوا حدثنا العباس اه

أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ح وأخربنا أمحد بن حممد بن عمر وغري واحد قالوا ثنا - ٩٦٠بن الزبري احلميدي ح وأخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا عبدالرمحن بن عمرو أبو زرعة بشر بن موسى ثنا عبداهللا

ثنا حممد بن حيىي املكي مجيعا عن ابن عيينة ثنا عبدامللك بن عمري قال مسعت عبداهللا بن احلارث يقول مسعت العباس نفعه ذلك قال نعم وجدته يف بن عبداملطلب يقول قلت يا رسول اهللا إن أبا طالب كان حيوطك وينصرك فهل

اسناده صحيح // غمرات من النار فأخرجته إىل ضحضاح اه رواه مجاعة عن ابن عيينة اه أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا عفان بن مسلم ح وأخربنا حممد بن - ٩٦١

بن مسرهد ح وأخربنا حممد بن سعد وأمحد بن إسحاق بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي قال ثنا مسدد أيوب قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو الوليد ح وأخربنا حسان بن حممد ثنا احلسن بن عامر ثنا حممد بن أيب بكر قالوا

Page 217: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

هل ثنا أبو عوانة عن عبدامللك بن عمري عن عبداهللا بن احلارث عن العباس بن عبداملطلب أنه قال يا رسول اهللا نفعت أبا طالب

بشيء فإنه كان حيوطك ويغضب لك قال نعم هو يف ضحضاح من نار ولوال أنا لكان يف الدرك األسفل من النار اه اسناده // رواه أبو كامل وابن أيب الشوارب ويف حديث مسدد عن أيب عوانة قال مسعت العباس بن عبداملطلب اه

صحيح ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا حسني بن علي ثنا زائدة عن أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل

عبدامللك بن عمري عن عبداهللا بن احلارث عن العباس بن عبداملطلب ح وأخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو هللا بن احلارث عن زرعة بن عمرو ثنا عبداهللا بن جعفر الرقي ثنا عبيداهللا بن عمرو عن عبدامللك بن عمري عن عبدا

العباس حنو حديث أيب عوانة اه أخربنا إسحاق بن إبراهيم بن هاشم األذرعي ثنا عبداهللا بن جعفر بن حيىي العسكري ثنا عفان بن مسلم ثنا - ٩٦٢

محاد بن سلمة ح وأخربنا حممد بن حممد بن األزهر ثنا علي بن عبدالعزيز ثنا حجاج بن منهال ح وأخربنا علي بن بن نصر ثنا حممد بن بشر بن مطر ثنا أبو نصر التمار قالوا ثنا محاد بن سلمة عن ثابت البناين عن أيب عثمان حممد

النهدي عن ابن عباس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال أهون أهل النار عذابا أبو طالب منتعل بنعلني يغلي اسناد صحيح // منهما دماغه اه

احلسني ثنا إبراهيم بن عبداهللا البغدادي ثنا حيىي ابن أيب بكري ثنا زهري بن حممد عن سهيل أخربنا حممد بن - ٩٦٣بن أيب صاحل عن النعمان بن أيب عياش عن أيب سعيد اخلدري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال إن أدىن أهل

النار عذابا منتعل بنعلني من نار يغلي دماغه من حرارة نعليه اه أخربنا حممد بن حممد بن يونس وحممد بن محزة قاال ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا شعبة عن ابن - ٩٦٤

إسحاق قال مسعت النعمان بن بشري خيطب وهو يقول قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن أهون أهل النار عذابا رجل يف أمخص قدميه مجرتان أو مجرة يغلي منهما دماغه اه

ين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن بشار وحممد بن املثىن قاال ثنا حممد بن جعفر ثنا شعبة حنوه ومل يشك يف مجرتان اه وأخربأخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا موسى بن إسحاق ح وأخربنا احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر قاال ثنا - ٩٦٥

ش عن أيب إسحاق عن النعمان بن بشري قال قال رسول اهللا صلى أبو بكر عبداهللا بن حممد ثنا أبو أسامة عن األعماهللا عليه و سلم إن أهون أهل النار عذابا من له نعالن وشراكان من نار يغلي منهما دماغه كما يغلي املرجل ما يرى

اسناده صحيح // أن أحدا أشد منه عذابا وإنه ألهوهنم عذابا اه حممد ثنا عبداهللا بن يزيد ثنا حممد ابن طريف ثنا أبو أسامة عن األعمش عن أخربنا أبو إسحاق إبراهيم بن - ٩٦٦

أيب إسحاق عن النعمان بن بشري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن أهون أهل النار عذابا من له نعالن ابا منه وإنه ألهوهنم وشراكان من نار يغلي دماغه منهما كما يغلي املرجل ما يرى أن أحدا من أهل النار أشد عذ

متابعه // عذابا قال األعمش مسعت خيثمة يذكر هذا احلديث اه أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا حممد بن غالب ثنا عبدالصمد ح وأخربنا حممد بن حممد بن يونس ثنا - ٩٦٧

ن بن بشري قال رسول اهللا أسيد بن عاصم ثنا عبداهللا بن رجاء الغداين قاال ثنا إسرائيل عن أيب إسحاق عن النعماصلى اهللا عليه و سلم أهون أهل النار عذابا يوم القيامة رجل يف أمخص قدميه مجرتان يغلي منهما دماغه كما يغلي

املرجل أو القمقم اه

Page 218: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء وحممد بن عبداملؤمن قاال ثنا موسى بن هارون ثنا قتيبة ثنا الليث بن - ٩٦٨سعد عن ابن اهلاد عن عبداهللا بن خباب عن أيب سعيد أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذكر عنده عمه أبو

طالب فقال لعله تنفعه شفاعيت يوم القيامة فيجعل يف ضحضاح من النار يبلغ كعبيه يغلي منه دماغه اه بن محزة الزبريي ثنا ابن أيب حازم عن يزيد أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا العباس بن الفضل البصري ثنا إبراهيم

بن اهلاد عن عبداهللا بن خباب عن أيب سعيد أن النيب صلى اهللا عليه و سلم ذكر عنده عمه قال وحدثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا حممد بن حيىي العدين ثنا عبدالعزيز الدراوردي عن يزيد بن اهلاد عن ابن خباب عن أيب سعيد أنه مسع

اهللا صلى اهللا عليه و سلم وذكر عمه أبو طالب فقال لعله تنفعه شفاعيت حنوه اه رسولأخربنا حممد بن يونس ثنا حسني بن حممد بن زياد ح وأخربنا حممد بن عبيداهللا ثنا موسى بن هارون قاال ثنا - ٩٦٩

ن عائشة قلت يا رسول أبو بكر بن أيب شيبة ثنا حفص بن غياث عن داود بن أيب هند عن الشعيب عن مسروق عاهللا إن ابن جدعان كان يف اجلاهلية يصل الرحم ويطعم املسكني فهل ذلك نافعه قال ال إنه مل يقل يوما رب اغفر يل

خطيئيت يوم الدين اه رواه غري حفص مرسال اه بن سعد ومحزة أخربنا أبو الطاهر أمحد بن عمرو ثنا يونس بن عبداألعلى أنبأ ابن وهب ح وأخربنا حممد - ٩٧٠

قاال ثنا أبو عبدالرمحن أمحد بن شعيب ثنا سويد بن نصر ثنا عبداهللا بن املبارك مجيعا عن يونس بن يزيد عن ابن شهاب قال حدثين سعيد بن املسيب أن أبا هريرة حدثه قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يدخل

القمر ليلة البدر قال أبو هريرة فقام عكاشة ابن حمصن األسدي اجلنة زمرة هم سبعون ألفا تضيء وجوههم إضاءةيرفع منرة عليه فقال يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اللهم اجعله منهم

اسناده صحيح / /مث قام رجل من األنصار فقال يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فقال سبقك هبا عكاشة اه أخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ح وأخربنا أبو عمر ثنا حممد بن - ٩٧١

إبراهيم بن مسلم ح أخربنا احلسن بن منصور اإلمام حبمص ثنا حممد بن العباس بن معاوية قالوا ثنا أبو اليمان احلكم ري عن سعيد بن املسيب عن أيب هريرة قال بن نافع ثنا شعيب بن أيب محزة عن الزه

مسعت النيب صلى اهللا عليه و سلم يقول يدخل اجلنة من أميت زمرة وهم سبعون ألفا تضيء وجوههم إضاءة القمر ليلة البدر فقام عكاشة بن حمصن األسدي يرفع منرة عليه فقال يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فقال النيب

و سلم اللهم اجعله منهم مث قام رجل من األنصار فقال يا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ادع اهللا صلى اهللا عليهأن جيعلين منهم فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم سبقك عكاشة اه رواه عبداهللا بن سامل عن الزبيدي عن الزهري

اسناده صحيح // حنو روايتهما اه أمحد بن سهل ح وأخربنا أمحد بن حممد بن إمساعيل حدثين أيب قال ثنا أمحد بن حدثنا حممد بن يعقوب ثنا - ٩٧٢

عبدالرمحن بن وهب ثنا عمي ثنا حيوة بن شريح حدثين أبو يونس موىل أيب هريرة عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اه رواه حرملة وغريه عن اهللا عليه و سلم قال يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا زمرة واحدة منهم على صورة القمر

ابن وهب اه أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا عبداهللا بن روح ثنا شبابة بن سوار ح وأخربين حممد بن يعقوب - ٩٧٣

الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا أبو عمر حفص بن عمر ح وأخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا إبراهيم بن حامت بن حرب ح وأخربنا أبو عمرو ثنا حممد بن إبراهيم بن مسلم ثنا أبو الوليد قالوا ثنا شعبة عن البصري ثنا سليمان

حممد بن زياد قال مسعت أبا هريرة حيدث قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا

Page 219: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

بغري حساب فقال عكاشة يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فدعا له فقال رجل آخر يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فقال سبقك هبا عكاشة اه رواه أبو الوليد ومسلم وحممد

اسناده صحيح // بن كثري وأخربين أيب حدثين أيب ثنا حممد بن بشار ثنا حممد بن جعفر ثنا شعبة بإسناده حنوه اه

ن نصر بن خزمية ثنا احلسني بن حفص ح وأخربنا علي بن أخربنا حممد بن سعيد بن إسحاق ثنا سيار ب - ٩٧٤حممد بن نصر ثنا حممد بن صاحل األشج اهلمذاين ثنا عبدالصمد قال ثنا إبراهيم بن طهمان عن حممد بن زياد عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا بغري حساب فقال رجل من القوميا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فقال اللهم اجعله منهم فقال آخر من القوم يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين

متابعه // منهم فقال سبقك هبا عكاشة اه رواه حفص بن عبداهللا وغري واحد اه ن املثىن ثنا عبدالرمحن بن سالم أخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب وعلي بن حممد قاال ثنا أبو املثىن معاذ ب - ٩٧٥

وعبدالرمحن بن بكر بن الربيع بن مسلم البصري ح وأخربنا حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا عبدالرمحن بن سالم قال ثنا الربيع بن مسلم عن حممد بن زياد عن أيب هريرة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال

سبعون ألفا بغري حساب فقال رجل يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم قال اللهم اجعله يدخل من أميت اجلنةمنهم مث قام آخر فقال يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم فقال سبقك هبا عكاشة اه مسعت أمحد بن حممد بن

حفص قال مسعت الفضل بن عمرو يقول مسعت لم يقول مسعت الربيع بن مسلم يقول مسعت حممد بن زياد يقول مسعت أبا عبدالرمحن بن بكر بن الربيع بن مس

هريرة يقول مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يدخل من أميت اجلنة سبعون ألفا بغري حساب رواه سعيد وغريه عن قتادة عن أنس بن مالك مث من حديث من تقدم أخرجناه يف غري هذا املوضع اه

ا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا إبراهيم بن احلارث البغدادي ثنا حيىي بن أيب بكري ثنا زهري بن حممد أخربن - ٩٧٦عن سهيل بن أيب صاحل عن أبيه عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال سألت ريب فوعدين أن

زدت فزادين مع كل ألف سبعني ألفا فقال أي يدخل من أميت اجلنة سبعون ألفا على صورة القمر ليلة البدر فاسترب أرأيت إن مل يكن هؤالء مهاجري أميت قال إذا أكملهم من األعراب اه هذا إسناد صحيح على رسم مسلم

حكم هذا األسناد على شرط مسلم // أخرج عن زهري وسهيل ما تفردا به اه ونس األهبري قاال ثنا أمحد بن عصام بن عبداجمليد ثنا أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم وحممد بن حممد بن ي - ٩٧٧

وهب بن جرير بن حازم ثنا هشام بن حسان عن احلسن وقال مرة عن حممد بن سريين عن عمران بن حصني اخلزاعي قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يدخل اجلنة سبعون ألفا من أميت اجلنة بغري حساب قيل يا رسول

ال هم الذين ال يكتوون وال يسترقون وال يتطريون وعلى رهبم يتوكلون فقام عكاشة بن حمصن فقال يا اهللا من هم قرسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم قال أنت منهم قال مث قام رجل آخر فقال يا رسول اهللا ادع اهللا أن جيعلين منهم

عن عمران بن حصني عن ابن مسعود عن النيب فقال سبقك هبا عكاشة اه رواه هشام وغريه عن قتادة عن احلسن صلى اهللا عليه و سلم أريت األنبياء احلديث روى حيىي بن خلف وحممد بن عبداألعلى عن املعتمر عن هشام وعن

حممد حدثين عمران بن حصني مثله اه ورواه عبدالصمد وأبو الوليد وأبو عمر احلوضي وغريهم عن حاجب بن اسناده حسن // ن عمران اه عمر عن احلكم بن األعرج ع

أخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا إبراهيم بن فهد ثنا أبو عمر احلوضي حفص بن عمر النمري ثنا حاجب بن - ٩٧٨

Page 220: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عمر عن احلكم بن األعرج عن عمران ابن حصني قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يدخل اجلنة من أميت اهللا من هم قال هم الذين ال يكتوون وال يسترقون وعلى رهبم يتوكلون قال سبعون ألفا بغري حساب قيل يا رسول

مل جتد ترمجته // فما زال بنا البالء حىت اكتوينا فما أفلحنا وال أجنحنا اه أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا هالل بن العالء حدثين أيب وعبداهللا بن جعفر الرقي وعمرو بن عثمان الرقي - ٩٧٩

سني بن احلسن ابن أيوب ثنا أبو حامت الرازي ثنا عبداهللا بن جعفر قالوا ثنا عبيداهللا بن عمرو عن زيد ح وأخربنا احلبن أيب أنيسة عن عمرو بن مرة عن عبداهللا بن احلارث عن عمران بن حصني قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و

وجييء النيب ليس معه إال رجالن وجييء النيب سلم يوما عرضت على األنبياء فكان النيب جييء ليس معه إال رجل وليس معه إال النفر اليسري مث نظرت فرأيت سوادا كثريا قال فظننت أهنم أميت فلما دنوا إذا هم قوم موسى عليه

السالم قال مث نظرت فإذا سواد كثري كادوا ميلؤون أفق السماء فقلت من هؤالء فقيل هؤالء أمتك ففرحت بذلك قيل انظر فنظرت فإذا سواد كثري أيضا فقيل هؤالء أمتك ففرحت واستبشرت فقيل يل انظر فنظرت واستبشرت مث

فإذا سواد كثري أيضا فقيل هؤالء أمتك ففرحت بذلك واستبشرت فقيل يل مع هؤالء سبعني ألفا يدخلون اجلنة بغري اسناده ضعيف // حساب اه

ن إسحاق وحممد بن يعقوب الشيباين قالوا ثنا أمحد بن سلمة ثنا أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل وأمحد ب - ٩٨٠قتيبة بن سعيد ثنا عبدالعزيز بن أيب حازم عن أبيه عن سهل بن سعد الساعدي أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

هم بعضا قال ليدخلن اجلنة من أميت سبعون ألفا أو سبعمائة ألف ال يدري أبو حازم أيهما قال متماسكون آخذ بعض اسناده صحيح // يدخل أوهلم حني يدخل آخرهم وجوههم على صورة القمر ليلة البدر اه

أخربنا حممد بن سعيد بن إسحاق وأمحد بن حممد بن إبراهيم قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا روح بن عبادة قال - ٩٨١س أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ثنا شعبة قال كنت قاعدا عند حصني بن عبدالرمحن النخعي فقال عن ابن عبا

يدخل اجلنة من أميت سبعون ألفا بغري حساب فقلت من هم يا رسول اهللا قال هم الذين ال يسترقون وال يتطريون اسناده حسن // وعلى رهبم يتوكلون اه

حيىي بن صبيح يف أخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حممد بن حممد بن رجاء بن السندي ثنا زكرياء بن - ٩٨٢محوية ثنا هشيم أنبأ حصني قال كنت عند سعيد بن جبري فقال لنا أيكم رأى الكوكب الذي انقض البارحة قلت أنا مث قلت أما إين مل أكن يف صالة ولكين لدغت قال فما فعلت قلت استرقيت قال فما محلك على ذلك قلت حديث

ا عن بريدة بن حصيب األسلمي أنه قال ال رقية إال من عني أو حدثناه الشعيب قال وما حدثكم الشعيب قلت حدثنمحة فقال سعيد بن جبري قد أحسن من انتهى إىل ما مسع مث قال سعيد حدثنا ابن عباس عن النيب صلى اهللا عليه و

سلم قال عرضت على األمم فرأيت النيب ومعه الرهط والنيب ومعه الرجل أو ذ رفع يل سواد عظيم فقلت هذه أميت فقيل هذا موسى وقومه ولكن انظر إىل األفق الرجالن والنيب وليس معه أحد إ

فنظرت فإذا سواد عظيم مث قيل يل انظر إىل األفق اآلخر فإذا سواد عظيم فقيل هذه أمتك ومعهم سبعون ألفا نة بغري يدخلون اجلنة بغري حساب وال عذاب مث هنض فدخل منزله فخاض الناس يف أولئك الذين يدخلون اجل

حساب وال عذاب فقال بعضهم لعلهم الذين صحبوا النيب صلى اهللا عليه و سلم وقال بعضهم الذين ولدوا يف اإلسالم مل يشركوا باهللا شيئا قط وذكروا أشياء فخرج النيب صلى اهللا عليه و سلم فقال ما هذا الذي كنتم ختوضون

يسترقون وال يتطريون وعلى رهبم يتوكلون فقام عكاشة بن فيه فأخربوه مبقالتهم قال هم الذين ال يكتوون والحمصن األسدي فقال أنا منهم يا رسول اهللا قال انت منهم مث قام آخر فقال أنا منهم يا رسول اهللا فقال سبقك هبا

Page 221: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مل جتد ترمجته // عكاشة اه دد ثنا حصني بن منري ثنا حصني بن أخربنا عثمان بن حممد بن احلسني الكتاين ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا مس - ٩٨٣

عبدالرمحن عن سعيد بن جبري عن ابن عباس قال خرج إلينا النيب صلى اهللا عليه و سلم ذات يوم فقال عرضت علينا األمم فجعل مير يب النيب ومعه الرجل والنيب ومعه الرجالن والنيب وليس معه أحد والنيب معه الرهط ورأيت

ن أميت فقيل هذا موسى وقومه وقيل انظر فرأيت سوادا كثريا قد سد األفق فقيل انظر سوادا كثريا فرجوت أن تكو هكذا وهكذا فرأيت سوادا كثريا قد سد األفق فقيل هؤالء أمتك ومع

هؤالء سبعون ألفا يدخلون اجلنة بغري حساب فتفرق الناس ومل يبني هلم رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وتذاكر وا أما حنن فولدنا يف الشرك ولكن قد آمنا باهللا ورسوله ولكن هم أبناؤنا فبلغ ذلك رسول اهللا ذلك أصحابه فقال

صلى اهللا عليه و سلم فقال هم الذين ال يسترقون وال يتطريون وال يكتوون وعلى رهبم يتوكلون فقام عكاشة فقال مل جتد ترمجته // فقال سبقك هبا عكاشة اه أنا منهم يا رسول اهللا قال نعم مث قام آخر فقال أنا منهم يا رسول اهللا

أخربنا احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو بكر ح وأخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو كريب قال ثنا - ٩٨٤حممد بن فضيل عن حصني عن سعيد بن جبري قال حدثنا ابن عباس قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

عل النيب والنبيني ومعهم الرهط والنيب مير وليس معه أحد حىت رفع يل سواد عظيم فقلت عرضت على األمم فجهذه فقيل يل هذا موسى وقومه مث قيل يل انظر األفق مث قيل يل هذه أمتك ويدخل اجلنة سوى هذا سبعون ألفا بال

دنا الذين ولدوا يف اإلسالم فأما حنن حساب مث دخل ومل يبني لنا فقالوا حنن الذين آمنا باهللا واتبعناه فنحن هم وأوالولدنا يف اجلاهلية فسمع ذلك رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فخرج فقال هم الذين ال يسترقون وال يتطريون وال

يكتوون وعلى رهبم يتوكلون فقال عكاشة بن حمصن األسدي أنا منهم يا رسول اهللا فقال النيب صلى اهللا عليه و آخر فقال سلم نعم فقام رجل

أنا منهم يا رسول اهللا فقال سبقك هبا عكاشة رواه البخاري عن عمران ابن ميسرة عن ابن فضيل اه أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود - ٩٨٥

بن مسعود قال كنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و ثنا شعبة أخربين أبو إسحاق عن عمرو بن ميمون عن عبداهللاسلم يف قبة حنوا من أربعني فقال أترضون أن تكونوا ربع أهل اجلنة قلنا نعم قال أترضون أن تكونوا ثلث أهل اجلنة

قلنا نعم قال فوالذي نفسي بيده إين ألرجو أن تكونوا نصف أهل اجلنة وذاك أن اجلنة ال يدخلها إال نفس مسلمة وما أنتم يف الشرك إال كالشعرة البيضاء يف جلد الثور األسود أو كالشعرة السوداء يف جلد الثور األمحر أو كما

قال اه رواه النضر وغندر وأخربين أيب حدثين أيب ثنا أبو موسى وبندار ح وأخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا بندار ثنا

غندر ثنا شعبة اه أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن عبداهللا بن عبداحلكم ثنا خالد بن عبدالرمحن ح وأخربنا - ٩٨٦

حممد بن يعقوب إمالء فيما اتفق عليه ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا حممد بن عبداهللا بن منري حدثين أيب ح وأخربنا ب ثنا عبدالرمحن بن يونس اليمامي أبو مسلم ثنا عبداهللا عبدالصمد بن علي بن مكرم واحلديث له ثنا حممد بن غال

بن منري مجيعا عن مالك بن مغول عن أيب إسحاق عن عمرو بن ميمون عن عبداهللا قال خطبنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأسند ظهره إىل قبة أدم فقال أال ال يدخل اجلنة إال نفس مسلمة اللهم هل

أن تكونوا ربع أهل اجلنة قالوا نعم يا رسول اهللا قال أنا أرجو أن تكونوا شطر أهل اجلنة بلغت اللهم اشهد أحتبون

Page 222: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ما انتم فيما سواكم من األمم إال كالشعرة السوداء يف الثور األبيض أو كالشعرة البيضاء يف الثور األسود اه رواه اسناده صحيح // يوسف بن أيب إسحاق وإسرائيل وزهري اه

حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن حممد بن حيىي ثنا مسدد ح وأخربنا حسان بن حممد قال ثنا أخربنا - ٩٨٧إبراهيم بن أيب طالب ثنا هناد بن السري أبو السري قالوا ثنا أبو األحوص عن أيب إسحاق عن عمرو بن ميمون عن

أهل اجلنة قال فكربنا مث قال أما ترضون أن عبداهللا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أما ترضون أن تكونوا ربعتكونوا ثلث أهل اجلنة قال فكربنا مث قال إين ألرجو أن تكونوا شطر أهل اجلنة وسأخربكم عن ذلك ما املسلمون يف

اسناده صحيح // الكفار إال كشعرة بيضاء يف ثور أسود أو كشعرة سوداء يف ثور أبيض اه وحممد بن سعيد بن إسحاق وغري واحد قالوا ثنا إبراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا أخربنا خيثمة بن سليمان - ٩٨٨

وكيع بن اجلراح عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب سعد قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اهللا عز و ب وما بعث النار قال جل يوم القيامة يا آدم قم فابعث بعث النار قال فيقول لبيك وسعديك واخلري يف يديك يا ر

من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني قال فحينئذ يشيب املولود وتضع كل ذات محل محلها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب اهللا شديد فيقولون فأينا ذلك الواحد فيقول تسعمائة وتسعة

ول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين ألرجو أن وتسعني من يأجوج ومأجوج ومنكم واحد فقال الناس اهللا أكرب فقال رستكونوا ربع أهل اجلنة واهللا إين ألرجو أن تكونوا ثلث أهل اجلنة واهللا إين ألرجو أن تكونوا نصف أهل اجلنة قال

فكرب الناس قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما انتم يومئذ يف الناس إال كشعرة بيضاء يف الثور األسود أو اسناده مل يوثق // السوداء يف الثور األبيض اه الشعرة

وحدثنا حسني بن علي ثنا حسن بن سفيان ثنا أبو بكر ثنا وكيع وأبو معاوية حنوه اه أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وعبداهللا بن إبراهيم قاال ثنا أبو مسعود ثنا علي بن عبداهللا ح وأخربنا علي بن - ٩٨٩

أيب طالب ثنا إسحاق بن إبراهيم ح وأخربنا حسان ثنا علي بن إسحاق ثنا عثمان بن حممد بن نصر ثنا إبراهيم بنأيب شيبة ثنا حممد بن إسحاق ثنا قتيبة ويوسف بن موسى قالوا ثنا جرير عن األعمش عن أيب صاحل عن أيب سعيد

واخلري يف يديك قال عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال يقول اهللا عز و جل يا آدم قال فيقول لبيك وسعديك يقول أخرج بعث النار قال وما بعث النار قال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني قال فذاك حني يشيب الصغري

وتضع كل ذات محل محلها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن اهللا عذاب اهللا شديد قال فاشتد ذلك نا ذلك الرجل قال أبشروا فإن ض يأجوج ومأجوج ألف عليهم قال فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أي

ومنكم رجل مث قال والذي نفسي بيده إين ألطمع أن تكونوا ربع أهل اجلنة فحمدنا اهللا وكربناه مث قال والذي نفسي بيده اين ألطمع أن تكونوا ثلث أهل اجلنة إن مثلكم يف األمم كمثل الشعرة البيضاء يف جنب

اسناده حسن // رقمة يف ذراع احلمار اه لفظ عثمان الثور األسود أو كالأخربنا حممد بن يعقوب الشيباين حدثين أيب وإبراهيم بن حممد قاال ثنا أبو كريب حممد بن العالء ثنا أبو - ٩٩٠

أسامة عن األعمش ثنا أبو صاحل عن أيب سعيد قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اهللا عز و جل يا آدم فيقول لبيك وسعديك واخلري يف يديك قال يقول أخرج بعث النار قال فيقول يا رب وما بعث النار فيقول من كل

ألف تسعمائة وتسعة وتسعني قال فعند ذلك يشيب الصغري وتضع كل ذات محل محلها وترى الناس سكارى وما د قال أبشروا فإن منكم رجال ومن يأجوج هم بسكارى ولكن عذاب اهللا شديد قالوا يا رسول اهللا وأينا ذلك الواح

ومأجوج ألف مث قال والذي نفسي بيده إين ألرجو أن تكونوا ربع أهل اجلنة فكربنا مث قال إين ألرجو أن تكونوا

Page 223: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ثلث أهل اجلنة فكربنا مث قال إين ألرجو أن تكونوا نصف أهل اجلنة مث قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ما أنتم مل جتد ترمجته // ال كالشعرة احلمراء يف جلد ثور أبيض أو كشعرة بيضاء يف جلد ثور أسود اه يف الناس إ

أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا أبو كريب ثنا أبو معاوية عن األعمش عن أيب - ٩٩١و جل آلدم يوم القيامة يا آدم قم فابعث صاحل عن أيب سعيد قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اهللا عز

بعث النار من ذريتك فيقول رب وما بعث النار فيقول من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني ويبقى واحد فعند ذلك يشيب الصغري وتضع كل ذات محل محلها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب اهللا شديد قال

سول اهللا من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني ويبقى واحد فأينا ذلك الواحد فشق ذلك على أصحابه فقالوا يا رفدخل منزله مث خرج عليهم فقال من يأجوج ومأجوج ألف ومنكم واحد أبشروا إين ألرجو أن تكونوا ربع أهل

ىن ألرجو ان اجلنة قال فكربوا ومحدوا اهللا فقال إين ألرجو أن تكونوا ثلث اهل اجلنة فكربوا ومحدوا اهللا فقال انصف أهل اجلنة فكربوا ومحدوا اهللا فقال ما أنتم يف األمم إال كالشعرة السوداء يف الثور األبيض أو كالشعرة

متابعه // البيضاء يف الثور األسود اه أخربنا علي والفضل بن مطرق قاال ثنا حممد بن نعيم ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا عيسى بن يونس ثنا األعمش عن أيب

صاحل عن أيب سعيد اخلدري عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مثله وقال إن مثلكم يف األمم كمثل الشعرة البيضاء يف جلد الثور األسود حنوه اه

أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن األزهر بن منيع ثنا عبدالرزاق بن مهام أنبأ معمر بن راشد - ٩٩٢أنس بن مالك قال ملا نزلت على النيب صلى اهللا عليه و سلم يا أيها الناس اتقوا ربكم وهو يف عن قتادة وغريه عن

مسري له فرفع صوته حىت ثاب إليه أصحابه فقال أتدرون أي يوم هذا هذا يوم يقول اهللا عز و جل آلدم قم فابعث النار وواحد النار أراه قال وما بعث النار فقال من كل ألف تسعمائة وتسعة وتسعني إىل

إىل اجلنة فكرب ذلك على املسلمني فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم سددوا وقاربوا وأبشروا فوالذي نفسي بيده ما أنتم يف الناس إال كالشامة البيضاء يف جنب البعري أو كالرقمة يف ذراع الدابة وإن معكم خلليقتني ما كانتا يف شيء

لك من كفرة اجلن واإلنس اه إال كثرتاه يأجوج ومأجوج ومن ه٩٨ -

ذكر وجوب اإلميان مبا أخرب به الرسول صلوات اهللا عليه من اآليات

املستقبلة إىل قيام الساعة أخربنا حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا حممد بن يوسف الفريايب ثنا سفيان عن األعمش عن أيب - ٩٩٣

ول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأخربنا مبا هو كائن إىل قيام الساعة احلديث وائل عن حذيفة بن اليمان قال خطبنا رس اه رواه وكيع وأبو حذيفة موسى بن مسعود وأخرجه البخاري عنه اه

أخربنا أمحد بن حممد ثنا الربيت ح وأخربنا حممد بن سعيد بن إسحاق ثنا عبداهللا بن حممد بن النعمان قال ثنا - ٩٩٤نا سفيان عن األعمش عن أيب وائل عن حذيفة قال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أبو حذيفة موسى ث

مقاما ما ترك فيه شيئا إىل قيام الساعة إال ذكره علمه من علمه وجهله من جهله فإين قد أرى الشيء كنت نسيته ن عبداحلميد عن األعمش أمت من فأراه فأعرفه كما يعرف الرجل الرجل إذا غاب عنه فرآه فعرفه اه رواه جرير ب

هذا ذكرناه يف الفنت اه

Page 224: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا حممد بن عمر بن حفص ثنا احلسني بن احلسن أبو علي اخلياط ثنا أبو عاصم الضحاك بن خملد ثنا - ٩٩٥عزرة بن ثابت ثنا علباء بن أمحد عن أيب زيد قال صلى بنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مث خطب حىت حانت

ر مث نزل فصلى الظهر مث صعد فخطبنا حىت حانت العصر مث نزل فصلى مث صعد فخطبنا حىت غابت الشمس الظهفأخربنا مبا هو كائن إىل يوم القيامة فأحفظنا أعلمنا اه وروى عن أيب نضرة عن أيب سعيد أمت من هذا من وجوه يف

مل جتد ترمجته // أسانيدها مقال اه أبو طاهر ثنا حممد بن عبيداهللا بن أيب داود ثنا وهب بن جرير ثنا شعبة عن عدي أخربنا حممد بن احلسن - ٩٩٦

بن ثابت عن عبداهللا بن يزيد عن حذيفة بن اليمان قال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فأخربنا مبا هو كائن اسناده // غندر وأبو داود أخرجته يف الفنت اه إىل يوم القيامة إال أين مل أسأله ما خيرج أهل املدينة من املدينة اه رواه

صحيح أخربنا عبداهللا بن جعفر ثنا حيىي بن أيبوب ثنا حيىي بن بكري ثنا الليث عن عقيل بن خالد عن الزهري عن - ٩٩٧

أن أيب إدريس اخلوالين قال مسعت حذيفة بن اليمان يقول إين ألعلم بكل فتنة هي كائنة ما بيين وبني الساعة ما يب أقول أسر إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم شيئا مل حيدث به غريي ولكن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال

يوما وهو حيدث جملسا انا فيه عن الفنت وهو يعد الفنت فقال منها ثالث ال يكاد أن يذرن ومنها كرياح الصيف منها صغار ومنها

اسناده // بقيت أنا اه رواه يونس بن يزيد وشعيب بن أيب محزة وصاحل اه كبار قال حذيفة فذهب أولئك الرهط و ابن منده حسن

٩٩ -

ذكر وجوب اإلميان مبا يكون بعده من اآليات

أخربنا إمساعيل بن حممد بن إمساعيل ثنا أمحد بن منصور الرمادي ثنا دحيم ح وأخربنا أمحد بن عبداهللا بن - ٩٩٨

دالرمحن دحيم ثنا عبدالرمحن بن إبراهيم ثنا الوليد بن مسلم قال ثنا عبداهللا بن العالء بن صفوان ثنا إبراهيم بن عبزبر حدثين بسر بن عبيداهللا احلضرمي أنه مسع أبا إدريس اخلوالين يقول مسعت عوف بن مالك يقول قال يل رسول

عندها ومجة قال قل إحدى قلت اهللا صلى اهللا عليه و سلم يا عوف أعدد ستا بني يدي الساعة موتى قال فومجتإحدى مث فتح بيت املقدس مث موتان يكون فيكم كقعاص الغنم واستفاضة املال فيكم حىت يعطي الرجل مائة دينار فيظل هلا ساخطا مث تكون فتنة فيكم حىت ال يبقى بيت من العرب إال دخلته مث هدنة تكون بينكم وبني بين األصفر

مثانني غاية حتت كل غاية اثنا عشر ألفا اه مشهور عن الوليد وأخرجه البخاري عن فيغدرون بكم مث يأتونكم يف احلميدي عن الوليد اه

أخربنا عمر بن حممد بن سليمان العطار مبصر ثنا أبو عبدامللك أمحد ابن إبراهيم بن بشر القرشي ثنا - ٩٩٩ء عن مكحول عن خالد بن معدان عن جبري بن نفري عن إبراهيم بن عبداهللا بن العالء بن زبر ثنا أيب عبداهللا بن العال

عوف بن مالك األشجعي أتيت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وهو يف خباء له من أدم فسلمت مث قلت أدخل قال ادخل فأدخلت رأسي

ا جلست فإذا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يتوضأ وضوءا مكينا فقلت يا رسول اهللا أدخل كلي قال كلك فلم

Page 225: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

قال يل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ست خصال بني يدي الساعة موت نبيكم عليه السالم فومجت لذلك ومجة ما ومجت مثلها قط قال قل إحدى قلت إحدى قال وفتح بيت املقدس وفتنة تكون فيكم تعم بيوتات العرب وداء

ة دينار فيظل ساخطا وهدنة تكون بينكم وبني بين يأخذكم كقعاص الغنم ويفشوا املال فيكم حىت يعطي الرجل مائاألصفر فيغدرون فيأتونكم يف مثانني غاية حتت كل غاية اثنا عشر ألفا اه هذا إسناد صحيح على رسم اجلماعة رواه الوليد بن مسلم وغريه عن ابن زبر اه ورواه حيىي بن أيب عمرو الشيباين عن مكحول وإبراهيم بن عبداهللا ابن العالء

حكم املصنف ال سناده بالصحة // ثقة حدث من كتاب أبيه روى عنه ابن عوف وأبو زرعة ويعقوب بن سفيان اه أخربنا إسحاق بن إبراهيم بن هاشم األذرعي ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو ثنا أبو اليمان احلكم بن - ١٠٠٠

يه عن عوف بن مالك قال أتيت النيب صلى اهللا نافع ثنا صفوان بن عمرو عن عبدالرمحن بن جبري بن نفري عن أبعليه و سلم وهو يف بناء له فسلمت عليه فقال يل يا عوف قلت نعم قال يل ادخل قلت كلي أو بعضي قال بل كلك فقال يا عوف اعدد ستا بني يدي الساعة أوهلن مويت قال فاستبكيت حىت جعل يسكتين مث قال قل إحدى

بيت املقدس قل اثنتني قلت اثنتني قال والثالثة موتان يكون يف أميت قلت إحدى قال والثانية فتحيأخذهم مثل قعاص الغنم قل ثالثا قلت ثالثا قال والرابعة فتنة تكون يف أميت وعظمها قل أربعا قلت أربعا قال

سة هدنة تكون واخلامسة يفيض فيكم املال حىت إن الرجل ليعطي املائة دينار فيتسخط مخسا قلت مخسا قال والسادبينكم وبني بيين األصفر فيسريون إليكم على مثانني غاية حتت كل غاية اثنا عشر ألفا اه رواه أبو املغرية وبقية

اسناده صحيح // وغريمها عن صفوان هذا إسناد صحيح أخرج مسلم هبذا اإلسناد حديث السلب للقاتل اه ١٠٠ -

هبا رسول اهللا صلى اهللا عليهذكر وجوب اإلميان باآليات العشر اليت أخرب

و سلم اليت تكون قبل الساعة أخربنا خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا مسلم بن إبراهيم ح وأخربنا حممد بن احلسني أبو طاهر ثنا حممد بن غالب - ١٠٠١

ال كنا ثنا قرة بن حبيب القنوي قال ثنا شعبة عن فرات القزاز عن أيب الطفيل عن أيب سرحية حذيفة بن أسيد قنتذاكر الساعة على باب النيب صلى اهللا عليه و سلم فأشرف علينا من غرفة له وقال قرة أشرف علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وحنن نتذاكر الساعة فقال ما تذاكرون قلنا نتذاكر الساعة قال ال تروهنا حىت ترون عشرا

رض وخسف باملشرق وخسف باملغرب وخسف جبزيرة طلوع الشمس من مغرهبا والدخان والدجال ودابة األالعرب ونار خترج من قعر عدن زاد قرة ترحل النار وتروح معهم إذا راحوا وتقيل معهم إذا قالوا وهلا ما سقط

اسناده ابن منده حسن // منهم وريح صفراء ميانية تقبض روح كل مؤمن ونزول عيسى بن مرمي عليه السالم اه اهللا بن احلسني املروزي ثنا أبو املثىن معاذ بن املثىن بن معاذ بن معاذ ثنا أيب ثنا أيب عن شعبة أخربنا عبد - ١٠٠٢

عن فرات القزاز عن أيب الطفيل عن حذيفة بن أسيد أيب سرحية قال كان النيب صلى اهللا عليه و سلم يف غرفة وحنن ة ال تكون حىت تكون عشر آيات خسف باملشرق أسف منه فاطلع إلينا فقال ما تذاكرون قلنا الساعة قال إن الساع

وخسف باملغرب وخسف يف جزيرة العرب والدخان والدجال ودأبة األرض ويأجوج ومأجوج وطلوع الشمس من مغرهبا ونار خترج من قعر عدن ترحل الناس قال شعبة وحدثين عبدالعزيز بن رفيع عن أيب الطفيل عن أيب سرحية

اهللا عليه و سلم وقال أحدمها يف العاشرة نزول عيسى بن مرمي وقال اآلخر وريح مثل ذلك ال يذكر النيب صلى تلقي الناس يف البحر اه تابعه احلكم بن عبداهللا العجلي اه

Page 226: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا أيب حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن ثنا أبو النعمان احلكم بن عبداهللا العجلي ثنا شعبة عن فرات قال - ١٠٠٣دث عن أيب سرحية قال كنا نتحدث فأشرف علينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بنحو حديث مسعت أبا الطفيل حي

معاذ قال ابن مثىن وحدثين أبو النعمان احلكم ثنا شعبة عن عبدالعزيز بن رفيع عن أيب الطفيل عن أيب سرحية بنحوه واه غندر بنحوه اه وقال عن رجل مل قال والعاشرة نزول عيسى بن مرمي قال شعبة مل يرفعه عبدالعزيز بن رفيع ر

يسم عبدالعزيز بن رفيع روى الثوري وإسرائيل وأبو األحوص وزائدة وابن عيينة وعمرو بن قيس وعمرو بن أيب قيس عن فرات اه

أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا أبو األحوص ثنا فرات القزاز عن عامر بن - ١٠٠٤عن حذيفة بن أسيد الغفاري قال كنا قعودا نتحدث يف ظل غرفة لرسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فذكرنا واثلة

الساعة فارتفعت أصواتنا فأشرف علينا النيب صلى اهللا عليه و سلم من غرفته فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم غرهبا وخروج الدابة وخروج يأجوج ومأجوج لن تكون أو مل تقم حىت يكون قبلها عشر آيات طلوع الشمس من م

والدجال وعيسى بن مرمي والدخان وثالث خسوف خسف باملغرب وخسف باملشرق وخسف جبزيرة العرب وآخر ذلك نار خترج من اليمن من قعر عدن تسوق الناس إىل احملشر اه

ق الكويف ثنا زائدة بن قدامة عن فرات أخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا علي بن احلسني بن بيان ثنا حممد بن سابالقزاز عن أيب الطفيل عن حذيفة بن أسيد قال كنا جلوسا وكان رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف غرفة فاطلع

علينا وذكر احلديث اه فر أخربنا أبو عثمان عمرو بن عبداهللا البصري ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب ثنا يعلى بن عبيد وجع - ١٠٠٥

بن عون قاال ثنا أبو حيان حيىي بن سعيد بن حيان عن أيب زرعة قال جلس ثالثة نفر إىل مروان باملدينة فسمعوه حيدث يف اآليات أن أوهلا خروج الدجال فانصرفوا من عنده فجلسوا إىل عبداهللا بن عمرو فحدثوه مبا مسعوا من

مل يقل يف هذا شيئا قد حفظت من رسول اهللا صلى اهللا مروان أن أول اآليات خروجا الدجال قال فقال إن مروان عليه و سلم حديثا مل أنسه بعد ما مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يف اآليات إن أوهلا خروجا طلوع

الشمس من مغرهبا أو خروج الدابة على الناس ضحى فأيهما كانت قبل هللا وأظن أوهلا خروجا طلوع الشمس من مغرهبا وعادهتا أهنا إذا صاحبتها فاألخرى على أثرها قريبا مث قال عبدا

غربت أتت حتت العرش فسجدت فتستأذن يف الرجوع فإذا بدا هللا أن تطلع من مغرهبا استأذنت يف الرجوع فال يرد أن عليها شيئا مث تستأذن يف الرجوع فال يرد عليها شيئا مث تستأذن يف الرجوع فإذا ذهب من الليل ما شاء اهللا

يذهب وعرفت أن لو أذن هلا يف الرجوع مل تدرك املشرق قالت رب ما أبعد املشرق من يل بالناس فإذا صار األفق كالطوق أو كالطوقة استأذنت يف الرجوع فيقال هلا من مكانك فاطلعي فتطلع على الناس من مغرهبا مث تال عبداهللا

قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا اه رواه الثوري وحممد بن بشر وابن هذه اآلية ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من منري

أخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أنبأ حممد بن يوسف ثنا سفيان الثوري عن أيب حيان التيمي عن أيب زرعة قول أول اآليات بن عمرو بن جرير عن عبداهللا بن عمرو بن العاص قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ي

خروجا طلوع الشمس من مغرهبا وذكر احلديث اه أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد ثنا حيىي بن سعيد القطان عن أيب حيان حدثين - ١٠٠٦

خروجا أبو زرعة بن عمر بن جرير قال جلس ثالثة نفر من املسلمني إىل مروان فسمعوه حيدث يف اآليات أن أوهلا

Page 227: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

الدجال فانصرف النفر إىل عبداهللا بن عمرو فحدثوه بالذي مسعوا من مروان يف اآليات فقال مل يقل مروان شيئا مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول أول اآليات خروجا طلوع الشمس من مغرهبا أو خروج الدابة على

اه الناس فأيهما كانت قبل صاحبتها فاألخرى على أثرها قريبأخربنا خيثمة بن سليمان وحممد بن يعقوب قاال ثنا أبو قالبة عبدامللك بن حممد ثنا حممد بن املنهال - ١٠٠٧

الضرير ح وأخربنا حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء مبكة ثنا موسى بن هارون البزاز ثنا أمية بن بسطام قال ثنا يزيد بن بن رياح عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم زريع ثنا شعبة عن قتادة عن احلسن عن زياد

بادروا باألعمال ستا الدجال والدخان ودابة األرض وطلوع الشمس من مغرهبا وأمر العامة وخويصة أحدكم اه اسناده ابن منده حسن // ه ١رواه عبدالصمد عن مهام حدثناه محزة

د بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو عمر احلوضي حفص بن حدثنا أمحد ثنا زهري ح وأنبأ أمح - ١٠٠٨عمر ثنا إسحاق املقري ثنا عبداهللا بن رجاء ثنا مهام عن قتادة عن احلسن عن زياد بن رياح عن أيب هريرة رضي اهللا

ال والدخان عنه قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بادروا باألعمال ستا طلوع الشمس من مغرهبا والدج ودابة األرض وخويصة أحدكم وأمر العامة أي أمر الساعة اه

أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا قتيبة ح وأخربنا أمحد ابن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا - ١٠٠٩ح وأخربنا حممد بن أبو الربيع ح وأخربنا محزة بن حممد الكناين ثنا حامد بن أيب حامد ثنا حيىي بن أيوب املقابري

صاحل بن هاىنء الوراق ثنا جعفر بن حممد بن سوار ثنا علي بن حجر السعدي قالوا ثنا إمساعيل بن جعفر عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة

أو أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال بادروا باألعمال ستا طلوع الشمس من مغرهبا أو الدخان أو الدجال اسناده بن منده صحيح // الدابة أو خاصة أحدكم أو أمر العامة اه

أخربنا أمحد بن حممد بن عبدالسالم البريويت وعمر بن الربيع املصري قاال ثنا أبو زكرياء حيىي بن أيوب - ١٠١٠هريرة قال قال رسول ثنا سعيد بن أيب مرمي ثنا حممد بن جعفر بن أيب كثري عن العالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب

اهللا صلى اهللا عليه و سلم بادروا باألعمال ستا طلوع الشمس من مغرهبا أو الدجال أو الدخان أو الدابة أو خاصة أحدكم أو أمر العامة اه

أخربنا احلسن بن منصور حبمص ثنا علي بن احلسن بن معروف ثنا حيىي بن صاحل الوحاظي ثنا سليمان - ١٠١١لعالء بن عبدالرمحن عن أبيه عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم بادروا باألعمال بن بالل عن ا

ستا طلوع الشمس من مغرهبا والدجال والدخان والدابة وخاصة أحدكم وأمر العامة اه ذكر وجوب اإلميان بطلوع - ١٠١

الشمس من مغرهبا

أويل هو طلوع وقوله يوم يأيت بعض آيات ربك قال أهل الت الشمس من مغرهبا

أخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود أمحد بن الفرات أنبأ حممد بن عبيد الطنافسي ح وأنبأ أمحد بن - ١٠١٢سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة عبدالرمحن بن عمرو النصري ثنا أبو نعيم املالئي عن األعمش عن إبراهيم بن يزيد

أيب ذر قال كنا مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يف املسجد عند غروب الشمس فقال يا أبا التيمي عن أبيه عن

Page 228: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ذر تدري أين تغرب الشمس قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإهنا تذهب حىت تسجد حتت العرش عند رهبا فيقال هلا أبو معاوية وابن مسهر وسفيان اطلعي من مكانك فذلك قوله والشمس جتري ملستقر هلا اآلية اه رواه أبو األحوص و

اسناده صحيح // وحيىي بن عيسى اه أخربنا خيثمة بن سليمان واحلسن بن مروان قاال ثنا إبراهيم بن أيب سفيان ثنا حممد بن يوسف ثنا سفيان - ١٠١٣

ربت عن األعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أيب ذر قال قال يل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حني غالشمس أتدري أين تذهب قلت اهللا ورسوله أعلم قال فإهنا تذهب حىت تسجد حتت العرش فتستأذن فيؤذن هلا

ويوشك أن تسجد فال يقبل منها وتستأذن فال يؤذن هلا مث يقال هلا ارجعي من حيث جئت فتطلع من مغرهبا فذلك ابن منده مل جتد ترمجته اسناده // قوله والشمس جتري ملستقر هلا ذلك تقدير العزيز اه

أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن محزة وحممد بن حممد بن يونس قالوا ثنا يونس بن حبيب ثنا أبو داود ثنا أبو األحوص سالم بن سليم عن األعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أيب ذر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و

ب هذا الشمس قلت ال أدري وذكر احلديث اه سلم يا أبا ذر أتدري أين تذهأخربنا حسان بن حممد ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا ابن علية عن يونس بن عبيد - ١٠١٤

عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أيب ذر عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه قال أتدرون أين تذهب هذا الشمس رسوله أعلم قال فإهنا جتري حىت تنتهي إىل مستقرها حتت العرش فتخر ساجدة فال تزال كذلك حىت يقال قالوا اهللا و

هلا ارتفعي ارجعي من حيث جئت فترجع فتصبح طالعة من مطلعها مث جتري ال يستنكر الناس منه ض شيئا حىت اهللا صلى اهللا عليه و سلم أتدرون مىت تنتهي إىل مستقرها حتت العرش فيقال هلا ارتفعي فتطلع من مغرهبا قال رسول

اسناده صحيح // ذاكم ذاك حني ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا اه أخربنا أمحد بن حممد بن هاشم الطوسي ثنا حممد بن نعيم وحممد بن إمساعيل البكري ويوسف بن يعقوب - ١٠١٥

ن يعقوب الشيباين حدثين أيب قالوا ثنا عبداحلميد بن بيان الواسطي ثنا خالد بن عبداهللا عن ح وثنا أبو عبداهللا حممد بيونس بن عبيد عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أيب ذر الغفاري أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يوما

نتهي إىل مستقرها حتت العرش أتدرون أين تذهب هذا الشمس قالوا اهللا ورسوله أعلم فقال إن هذه جتري حىت تفتخر ساجدة فال يزال كذلك حىت يقال هلا ارتفعي ارجعي من حيث جئت فتصبح طالعة من مطلعها مث جتري ال ينكر الناس منها شيئا فيقال هلا اطلعي من مغربك فتصبح طالعة من مغرهبا قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

وله أعلم قال ذاك يوم الينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف أتدرون أي يوم ذاك قالوا اهللا ورسإمياهنا خريا اه رواه احلكم بن عتيبة واألعمش وفضيل بن غزوان وهارون بن سعد وموسى بن املسيب عن إبراهيم

اه مر بن راشد عن مهام بن أخربنا علي بن العباس الغزي ثنا حممد بن محاد الطهراين ثنا عبدالرزاق أنبأ مع - ١٠١٦

منبه قال هذا ما حدثنا أبو هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمس من مل جتد ترمجته // مغرهبا فإذا طلعت ورآها الناس آمنوا أمجعون وذلك حني ال ينفع نفسا إمياهنا اآلية اه

كليب ثنا عيسى بن أمحد البلخي ثنا شبابة بن سوار ح وأخربنا حممد بن أخربنا أبو سعيد اهليثم بن - ١٠١٧احلسني بن احلسن ثنا حممد بن يزيد البلخي ثنا حفص بن عبدالرمحن قاال ثنا ورقاء بن عمر عن أيب الزناد عن

مغرهبا فإذا األعرج عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمس منطلعت ورآها الناس آمنوا أمجعون وذلك حني ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا اه

Page 229: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يف اسناده ابن منده مل جتد ترمجته // أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن عبدالوهاب بن حبيب قال ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة ثنا عبداهللا - ١٠١٨

بن ذكوان أبو الزناد عن عبدالرمحن األعرج عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمس من مغرهبا فإذا طلعت ورآها الناس آمنوا أمجعون اه رواه املغرية بن عبدالرمحن وشعيب

متابعه // بن أيب محزة اه د بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو حامت حممد بن إدريس ثنا أبو اليمان ثنا شعيب بن أيب أخربنا أبو عمرو أمح - ١٠١٩

محزة عن أيب الزناد عن األعرج قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمس من ن آمنت من قبل أو كسبت يف مغرهبا فإذا طلعت ورآها الناس آمنوا أمجعون وذلك حني ال ينفع نفسا إمياهنا مل تك

اسناده حسن وفيه متابعه // إمياهنا خريا اه أخربنا عمر بن الربيع ثنا حيىي بن أيوب ثنا حيىي بن أيب بكري ثنا الليث بن سعد عن جعفر بن ربيعة عن - ١٠٢٠

س من مغرهبا فإذا األعرج عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمطلعت من املغرب آمن الناس كلهم وذلك حني ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا

متابعه // اه أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا جرير ح وأنبأ أيب ثنا أيب - ١٠٢١

براهيم بن أيب طالب قال ثنا أبو كريب حممد بن العالء ح وأنبأ احلسني ثنا احلسن بن عامر ثنا أبو وأنبأ حسان ثنا إبكر قال ثنا حممد بن فضيل بن غزوان مجيعا عن عمارة بن القعقاع عن أيب زرعة عن أيب هريرة عن رسول اهللا صلى

ذا طلعت ورآها الناس آمن من عليه فذلك اهللا عليه و سلم قال ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمس من مغرهبا فإ اسناده حسن // حني ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل اه

أخربنا احلسن بن منصور ثنا علي بن معروف ثنا حيىي بن صاحل ثنا سليمان بن بالل ح وأخربنا علي بن - ١٠٢٢بن القاسم ح وأخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا معاذ نصر ثنا حممد بن إبراهيم ثنا أمية ثنا يزيد بن زريع ثنا روح

بن املثىن ثنا القعنيب ثنا عبدالعزيز بن حممد الدراوردي ح وأخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن نعيم ثنا قتيبة قالوا ثنا إمساعيل بن جعفر كلهم عن العالء عن أبيه عن أيب هريرة قال

ال تقوم الساعة حىت تطلع الشمس من مغرهبا فإذا طلعت آمن الناس كلهم قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اسناده صحيح // أمجعني فيومئذ ال ينفع نفسا إمياهنا مل تكن آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا اه

١٠٢ -

ذكر وجوب اإلميان خبروج الدابة

الطهراين ح وأخربنا حممد بن يعقوب قال ثنا أخربنا علي بن العباس بن األشعث ثنا حممد بن محاد - ١٠٢٣

إبراهيم بن عبداهللا بن سليمان وحممد بن عبدالوهاب وعلي بن احلسني بن أيب عيسى قالوا ثنا يعلى بن عبيد ثنا فضيل بن غزوان عن أيب حازم عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ثالث إذا خرجن مل ينفع نفسا

اسناده // آمنت من قبل أو كسبت يف إمياهنا خريا الدجال والدابة وطلوع الشمس من مغرهبا اه إمياهنا مل تكن صحيح

Page 230: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أخربنا احلسني بن علي ثنا احلسن بن عامر ثنا عبداهللا بن حممد العبسي ثنا وكيع ثنا فضيل ح وأخربين أيب حدثين أيب ن أبيه عن أيب حازم عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا ثنا أبو كريب حممد بن العالء ثنا حممد بن فضيل بن غزوان ع

صلى اهللا عليه و سلم ثالث إذا خرجن ال ينفع نفسا إمياهنا وذكر حنوه اه أخربنا علي بن العباس ثنا حممد بن محاد ثنا مكي بن إبراهيم ثنا هشام بن حسان عن حممد بن سريين عن - ١٠٢٤

عليه و سلم من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغرهبا تاب اهللا عليه اه أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا مشهور عن هشام اه

أخربنا حسني ثنا حسن ثنا أبو بكر ثنا أبو معاوية قال وثنا أمحد ثنا زهري ثنا ابن علية اه ح وأخربنا حممد أخربنا عمر بن حممد بن سليمان ثنا حممد بن غالب بن حرب ثنا عثمان بن اهليثم املؤذن - ١٠٢٥

بن عبدالرمحن الطوسي ثنا بشر بن موسى ثنا هودة بن خليفة قال ثنا عون بن أيب مجيلة عن حممد بن سريين عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغرهبا تاب اهللا عليه اه رواه ابن

مل جتد ترمجته // عون اه ١٠٣ -

كر وجوب اإلميان خبروج الدجال ويأجوج ومأجوجذ

أخربنا خيثمة بن سليمان ثنا العباس بن الوليد بن مزيد أخربين أيب قال مسعت عبدالرمحن بن يزيد بن - ١٠٢٦

جابر ثنا حيىي بن جابر احلضرمي حدثين عبدالرمحن بن جبري بن نفري حدثين أيب أنه مسع النواس بن مسعان يقول ذكر صلى اهللا عليه و سلم الدجال غداة فخفض فيه ورفع حىت ظننا أنه يف طائفة النخل فلما رحنا إىل رسول رسول اهللا

اهللا صلى اهللا عليه و سلم عرف ذلك فينا فقال ما شأنكم فقلنا يا رسول اهللا ذكرت الدجال الغداة اه بن الفرج الدمشقي ثنا حممد بن املبارك وأخربنا إبراهيم بن حممد بن صاحل القنطري ثنا حممد بن العباس - ١٠٢٧

ثنا حيىي بن محزة حدثين عبدالرمحن بن يزيد بن جابر عن حيىي بن جابر حدثين عبدالرمحن بن جبري بن نفري عن أبيه أنه مسع النواس بن مسعان الكاليب يقول ح وأخربنا محزة بن حممد الكناين ثنا أبو عبدالرمحن النسائي ح وأخربنا حممد

قوب ثنا حممد بن شاذان قال ثنا علي بن حجر ثنا الوليد بن مسلم وعبداهللا بن عبدالرمحن بن يزيد بن جابر بن يععن عبدالرمحن بن يزيد بن جابر حدثين حيىي بن جابر حدثين عبدالرمحن بن جبري بن نفري حدثين أيب أنه مسع النواس

لم قال وثنا أمحد بن سهل النيسابوري ثنا هشام بن عمار بن مسعان الكاليب يقول ذكر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سثنا صدقة بن خالد وحيىي بن محزة والوليد بن مسلم قالوا ثنا عبدالرمحن بن يزيد بن جابر حدثين حيىي بن جابر

الطائي حدثين عبدالرمحن بن جبري بن نفري حدثين أيب أنه مسع النواس بن مسعان الكاليب يقول لى اهللا عليه و سلم الدجال ذات غداة فخفض فيه ورفع حىت ظننا أنه يف طائفة النخل فلما رحنا ذكر رسول اهللا ص

إىل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عرف ذلك فينا فقال ما شأنكم فقلنا يا رسول اهللا ذكرت الدجال غداة خيرج وأنا فيكم فأنا حجيجه فخفضت ورفعت حىت ظننا أنه يف طائفة النخل فقال غري الدجال أخوفين عليكم إن

دونكم وإن خيرج ولست فيكم فامرؤ حجيج نفسه واهللا خليفيت على كل مسلم إنه شاب قطط عينه طافية كأين أشبهه بعبد العزى بن قطن فمن رآه منكم فليقرأ فواتح سورة الكهف إنه خيرج من خلة بني العراق والشام فعاث

ا قلنا يا رسول اهللا وما لبثه يف األرض قال أربعون يوما يوم كسنة ويوم كشهر ميينا وعاث مشاال يا عباد اهللا فاثبتو

Page 231: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ويوم كجمعة وسائر أيامه كأيامكم هذه قلنا يا رسول اهللا فذلك اليوم كسنة أيكفينا فيه صالة يوم قال ال أقدروا له لقوم فيدعوهم فيؤمنون به قدره قلنا يا رسول اهللا فما إسراعه يف األرض قال كالغيث استدبرته الريح فيأيت ا

ويستجيبون له فيأمر السماء أن متطر فتمطر ويأمر األرض أن تنبت فتروح عليهم سارحتهم أطول ما كانت ذرا وأسبغه ضروعا وأمده خواصرا مث يأيت القوم فيدعوهم فريدون عليه قوله فينصرف عنهم فيعيث أمواهلم

فيقول هلا أخرجي كنوزك فينطلق يتبعه كنوزها كيعاسيب النحل مث فيصبحون ممحلني ما بأيديهم شيء ومير باخلربة يدعو رجاال ممتلئا شبابا فيضربه بالسيف يقطعه جزلتني رمية الغرض مث يدعوه فيقبل ويتهلل وجهه فبينما هو كذلك

ا كفيه اذ بعث اهللا عز و جل املسيح عيسى بن مرمي فينزل عند املنارة البيضاء شرقي دمشق بني مهرودتني واضععلى أجنحة ملكني فإذا طأطأ رأسه قطر وإذا رفعه حتدر منه مجان كاللؤلؤ وال حيل لكافر أن جيد ريح نفسه إال مات

ونفسه ينتهي حيث ينتهي طرفه فيطلبه حىت يدركه عند باب لد فيقتله مث يأيت نيب اهللا عيسى بن مرمي قوما قد يف اجلنة فبينما هم كذلك إذ أوحى إليه يا عيسى إين قد عصمهم اهللا منه فيمسح وجوههم وحيدثهم بدرجاهتم

أخرجت عبادا يل ال يدان ألحد بقتاهلم فحرز عبادي إىل الطور ويبعث اهللا عز و جل يأجوج ومأجوج وهم كما قال اهللا من كل حدب ينسلون فيمر أوائلهم على حبرية الطربية فيشربون ما فيها فيمر

مرة ماء وحيصر نيب اهللا عيسى وأصحابه حىت يكون رأس الثور يومئذ خري ألحدهم آخرهم فيقولون لقد كان هبذه من مائة دينار ألحدكم اليوم فريغب نيب اهللا عيسى إىل اهللا فريسل عليه النغف يف رقاهبم فيصبحون فرسى كموت

تنهم ودماؤهم نفس واحدة ويهبط نيب اهللا عيسى وأصحابه فال جيدون يف األرض موضع شرب إال مأله زمههم ونفريغب نيب اهللا عيسى وأصحابه إىل اهللا فريسل اهللا عليهم طريا كأعناق البخت فتحملهم فتطرحهم حيث شاء اهللا مي يرسل اهللا مطرا ال يكن منه بيت مدر وال وبر فيغسل األرض حىت يتركها كالزلفة مث يقال لألرض أنبيت مثرك ودري

فتشبعهم ويستظلون بقحفها ويبارك اهللا يف الرسل حىت إن اللقحة من اإلبل بركتك فيومئذ تأكل العصابة من الرمانة تكفي الفئام من الناس واللقحة من البقر تكفي القبيلة واللقحة من الغنم تكفي الفخذ فبينما هم

كذلك إذ بعث اهللا عز و جل رحيا طيبة حتت آباطهم فتقبض روح كل مسلم ويبقى سائر الناس فيتهارجون كما هارج احلمر فعليهم تقوم الساعة اه زاد علي بن حجر بعد قوله كان هبذه مرة ماء مث يسريون حىت ينتهون إىل جبل يت

اخلمر وهو جبل بيت املقدس فيقولون لقد قتلنا من يف األرض هلم فلنقتل من يف السماء فريمون بنشاهبم إىل السماء اسناده صحيح // بكر اه فريد اهللا عليهم نشاهبم خمصوبة دما اه رواه بشر بن

وأخربنا عبدالواحد بن أيب اخلصيب بتنيس ثنا احلسن بن منصور املصيص ثنا سليمان بن عبدالرمحن ثنا عبداهللا بن عبدالرمحن بن يزيد بن جابر عن أبيه قال وحدثين حيىي بن جابر الطائي عن عبدالرمحن بن جبري بن نفري عن أبيه عن

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذات يوم الدجال فذكره اه النواس بن مسعان قال ذكر أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا عباس بن حممد الدوري ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل - ١٠٢٨

ثنا بن كيسان قال ابن شهاب الزهري أخربين عبيداهللا بن عبداهللا بن عتبة بن مسعود أن أبا سعيد اخلدري قال حدرسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يوما حديثا طويال عن الدجال فكان فيما حيدثنا قال يأيت وهو حمرم عليه أن يدخل

نقاب املدينة فينتهي إىل بعض السباخ اليت تلي املدينة فيخرج إليه يومئذ رجل وهو خري الناس أو

ISLAM ICBOOK.WS ين | ٢٠١٠ م لمسل احة لجميع ا مت ق لحقو ع ا جمي

Page 232: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اإلميان: كتاب بن منده: املؤلف بن حيىي إسحاق بن حممد

من خري الناس فيقول أنا أشهد أنك الدجال الذي حدثنا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم حديثه فيقول الدجال

نت فيك أرأيتم إن قتلت هذا مث أحييته أتشكون يف األمر قال فيقولون ال فيقتله مث حيييه فيقول حني حيييه واهللا ما كأشد بصرية مين اآلن فرييد الدجال أن يقتله فال يسلط عليه اه رواه الزبيدي وشعيب ومعمر وعقيل وابن أخيه

اسناده صحيح // ذكرناها يف مواضعها اه أخربنا احلسن بن حممد احلليمي وحممد بن عبداهللا بن زكرياء السين قاال ثنا أبو املوجه حممد بن عمرو ثنا - ١٠٢٩ بن عثمان عبدان عن أيب محزة السكري حممد بن ميمون املروزي عن قيس بن وهب عن أيب الوداك جرب بن عبداهللا

نوف عن أيب سعيد اخلدري قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خيرج الدجال فيتوجه قبله رجل من املؤمنني هذا الذي خرج قال فيقولون له أو ما تؤمن فيتلقاه املساحل مساحل الدجال فيقولون له أين تعمد فيقول أعمد إىل

بربنا فيقول ما بربنا خفاء فيقولون اقتلوه فيقول بعضهم لبعض أليس قد هناكم ربكم أن تقتلوا أحدا دونه قال فينطلقون به إىل الدجال فإذا رآه املؤمن قال يا أيها الناس هذا الدجال الذي ذكر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

لدجال به فيشبح فيقول خذوه وشجوه فيوسع ظهره وبطنه ضربا فيقول أما تؤمن به فيقول أنت املسيح فيأمر االدجال الكذاب قال فيؤمر به فيوشر باملناشري من مفرقه حىت يفرق بني رجليه قال مث ميشي الدجال بني القطعتني مث

إال بصرية قال مث يقول يا أيها الناس إنه ال يقول له قم فيستوي قائما مث يقول له أتؤمن يب فيقول ما ازدت فيك يفعل بعدي بأحد من الناس فيأخذه الدجال ليذحبه فيجعل ما بني رقبته إىل ترقوته حناسا فال يستطيع إليه سبيال

قال فيأخذ بيديه ورجليه فيقذف به فيحسب الناس أمنا قذفه إىل النار وإمنا ألقي يف اجلنة فقال رسول اهللا صلى اهللا يف اسناده // عليه و سلم فهذا أعظم الناس شهادة عند رب العاملني اه رواه شريك بن عبداهللا عن قيس بن وهب اه

ابن منده مل توجد ترمجته أخربنا عمر بن حممد بن سليمان ثنا حممد بن أمحد بن يزيد بن أيب العوام ثنا يزيد بن هارون مثا إمساعيل - ١٠٣٠

يب حازم عن املغرية بن شعبة قال ما سأل أحد رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم عن بن أيب خالد عن قيس بن أالدجال أكثر مما سألت عنه فقال أي بين ما يصيبك منه إنه لن يضرك قلت يا رسول اهللا إهنم يقولون إن معه جبال

ته يف اسناد ابن منده مل توجد ترمج// خبز وأهنار ماء قال هو أهون على اهللا من ذلك اه أخربنا خيثمة ثنا أبو حيىي بن أيب مسرة ثنا عبداهللا بن الزبري احلميدي ح وأخربنا حممد بن يونس ثنا - ١٠٣١

إبراهيم بن أيب طالب ثنا ابن أيب عمر قال ثنا سفيان عن إمساعيل عن قيس مسع املغرية بن شعبة يقول ما سأل رسول لته قال وما مسألتك عنه إنك لن تدركه اه رواه إبراهيم بن محيد اهللا صلى اهللا عليه و سلم أحد عن الدجال ما سأ

اسناده صحيح // وهشيم وجرير ووكيع وأبو أسامة وغريهم اه أخربنا حممد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن عبدامللك بن مروان ثنا يزيد بن هارون ثنا أبو مالك األشجعي - ١٠٣٢

ال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أعلم مبا مع الدجال من ثنا ربعي بن حراش عن حذيفة بن اليمان قالدجال معه هنران جتريان أحدمها رأى العني ماء أبيض واآلخر نار تأجج فإن أدركه أحد منكم فليأت النهر الذي

لعني اليسرى رآه نارا فليغمض عينيه مث ليطأطىء رأسه فليشرب فإنه ماء بارد وإن الدجال يعرفه كل مؤمن ممسوح ا

Page 233: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عليها ظفرة غليظة وأنه مكتوب بني عينيه كافر يقرأ كل مؤمن كاتب وغري كاتب اه رواه مروان بن معاوية مثله اه اسناده صحيح //

أخربنا حممد بن احلسني بن علي املديين ثنا أمحد بن مهدي ثنا سعيد بن سليمان ثنا خلف بن خليفة عن - ١٠٣٣ بن حراش عن حذيفة قال أيب مالك األشجعي عن ربعي

قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنا أعلم مبا مع الدجال معه هنران أحدمها نار تأجج يف عني من يراه واآلخر ماء أبيض من أدركه منك فليغمض وليشرب من الذي يراه نارا فإنه ماء بارد وإياكم واآلخر فإنه فتنة واعلموا أنه

ه من كتب ومن ال يكتب وإن إحدى عينيه ممسوحة عليها ظفرة وإنه يطلع من آخر مكتوب بني عينيه كافر يقرأأمره على بطن األردن على ثنية فيق وكل أحد يؤمن باهللا واليوم اآلخر وإنه يقتل من املسلمني ثلثا ويهزم ثلثا ويبقي

مرضاة ربكم من كان عنده فضل ثلثا فيحجز بينهم الليل فيقول بعضه املؤمنني ما تنتظرون أن تلحقوا بإخوانكم يف طعام فليعد به على أخيه وصلوا حني ينفجر الفجر وعجلوا الصالة مث أقبلوا على عدوكم فلما قاموا يصلون نزل

عيسى بن مرمي أمامهم فصلى هبم فلما انصرف قال هكذا وفرجوا بيين وبني عدو اهللا قال فيذوب يعين ذوب امللح تلوهنم حىت إن احلجر والشجر لينادي يا عبد اهللا يا عبد الرمحن يا مسلم هذا يهودي فيسلط اهللا عليهم املسلمني فيق

فاقتله فيعينهم اهللا ويظهر املسلمون فيكسر الصليب ويقتل اخلنزير ويضع اجلزية فبينما هم كذلك إذ أخرج اهللا فيقولون كان ها هنا أثر يأجوج ومأجوج فيشرب أوهلم البحرية وجييء آخرهم وقد انتشفوا فيما يدعون فيه قطرة

ماء مرة ونيب اهللا وأصحابه وراءهم حىت يدخلوا مدينة من مدائن فلسطني يقال هلا باب لد فيقولون ظهرنا على من يف األرض فتعالوا نقاتل من يف السماء فيدعو اهللا نبيه عليه السالم عند ذلك فيبعث اهللا عليهم قرحة يف حلوقهم فال

حيهم املسلمني فيدعو عيسى عليهم فريسل اهللا عز و جل عليهم رحيا يقذفهم يف البحر يبقى منهم بشر وتؤذي ر اسناده مل يوثق // أمجعني اه أخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا حيىي بن منصور اهلروي ثنا عثمان ابن أيب شيبة العبسي ثنا جرير بن - ١٠٣٤

عن ربعي بن حراش قال اجتمع أبو مسعود وحذيفة بن اليمان عبداحلميد عن مغرية بن مقسم عن نعيم بن أيب هند فقال حذيفة ألنا أعلم مبا مع الدجال منه وإن معه هنرا من ماء وهنرا من نار فالذي ترون أنه ماء نار والذي ترون أنه

ل نار ماء فمن أدرك ذلك منكم فليشرب من الذي يرى أنه نار فإنه ماء عذب قال أبو مسعود هكذا مسعت رسو اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول اه

أخربنا حممد بن احلسني بن علي ثنا أمحد بن مهدي ثنا مسدد وعبداهللا بن عبدالوهاب ح وأخربنا حممد - ١٠٣٥بن يعقوب بن يوسف حدثين أيب ثنا ابن أيب الشواري قالوا ثنا أبو عوانة عن عبدامللك بن عمري عن ربعي بن حراش

رو حلذيفة ال حتدثنا إال ما مسعت من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال مسعته يقول إن مع قال قال عقبة بن عمالدجال نارا وماء فأما الذي يرى الناس أهنا نار فماء بارد وأما الذي يرى الناس أنه ماء بارد فنار حترق فمن أدرك

ذلك منكم فليقع يف الذي يرى أهنا نار فإنه ماء عذب بارد اه أخربين أيب قال حدثين أيب ثنا حممد بن املثىن ثنا غندر ح وثنا حممد بن يعقوب ثنا عمران بن موسى - ١٠٣٦

اجلرجاين ثنا عبيداهللا بن معاذ بن معاذ ثنا أيب معاذ بن معاذ مجيعا عن شعبة عن عبدامللك بن عمري عن ربعي بن جال أن معه ماء ونارا فناره ماء بارد وماؤه نار فال حراش عن حذيفة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم أنه قال يف الد

هتلكوا قال أبو مسعود وأنا مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اه رواه النضر بن مشيل ورواه زائدة بن قدامة اسناده صحيح // وشعيب بن صفوان عن عبدامللك اه

Page 234: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

أمحد بن حازم بن أيب غرزة ثنا عبيداهللا بن موسى ح أخربنا خيثمة بن سليمان وحممد بن علي قاال ثنا - ١٠٣٧وأخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا هشام بن علي البصري ثنا عبداهللا بن رجاء الغداين قال ثنا شيبان بن عبدالرمحن عن منصور بن املعتمر عن ربعي عن حذيفة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ألنا أعلم مبا مع الدجال منه إن معه نارا حترق وهنر ماء بارد فمن أدركه منكم فال يهلكن فيه فليغمض عينيه وليقع يف الذي يرى أهنا نار فإهنا

اسناده صحيح وفيه متابعه // ماء بارد اه أخربنا حممد بن إبراهيم بن الفضل ثنا أمحد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا أبو معاوية حممد بن حازم - ١٠٣٨ألعمش عن شقيق بن سلمة عن حذيفة بن اليمان عن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال الدجال أعور العني ثنا ا

اسناده مل يوثق // اليسرى جفال الشعر معه جنة ونار فناره جنة وجنته نار اه رواه أبو بكر وأبو كريب وابن منري اه براهيم بن مسلم ثنا احلسن بن موسى األشيب ح وأخربنا أخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا حممد بن إ - ١٠٣٩

علي بن احلسني بن علي ثنا حممد بن غالب ثنا عبدالصمد بن النعمان قال ثنا شيبان بن عبدالرمحن ثنا حيىي بن أيب كثري عن أيب سلمة عن أيب هريرة قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ألخربنكم عن الدجال حديثا

به نيب قومه أنه أعور وأنه جييء معه اجلنة والنار فالذي يقول إهنا اجلنة هي النار وإين أنذركم كما أنذر ما حدث // نوح قومه اه حدثنا أمحد بن إسحاق بن موسى ثنا ابن أيب شيبة ثنا احلسني بن موسى األشيب مثله مرفوعا اه

اسناده حسن صلى اهللا عليه و سلم لئال يشتبه أمره على من يراه ذكر صفة الدجال ونعته اليت وصفها النيب - ١٠٤أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا عباس بن حممد الدوري ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل - ١٠٤٠

بن كيسان عن ابن شهاب أخربين سامل بن عبداهللا أن عبداهللا بن عمر قال انطلق رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم معه رهط من أصحابه فيهم عمر بن اخلطاب حىت وجد ابن صائد غالما قد ناهز احللم يلعب مع الصبيان عند أطم و

بين معاوية فلم يشعر به ابن صائد حىت ضرب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ظهره فقال أتشهد أين رسول اهللا فضه رسول اهللا وقال آمنت باهللا ورسله مث قال له فقال ابن صياد أشهد أنك رسول األميني أتشهد أين رسول اهللا فر

رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ماذا ترى قال يأتيين صادق وكاذب فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خلط عليك األمر فقال له رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إين قد خبأت لك خبيئا فقال ابن صياد هو الدخ فقال رسول

اهللا عليه و سلم اخسأ فلن تعدو قدرك فقال اهللا صلىعمر ائذن يل فيه فأضرب عنقه فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إن يك فلن تسلط عليه وإن مل يكن إياه فال

خري يف قتله اه وقال سامل قال عبداهللا بن عمر إنه قال انطلق رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قبل ابن صياد وحدث خنل فلما دخل رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم النخل طفق رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يتقي جبذوع أنه يف

النخل وابن صياد يف قطيفة له فيها زمزمة قال فرأت أم ابن صياد رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقالت أي صاف اسناده صحيح // لو تركته بني اه هذا حممد فوثب ابن صياد فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

أخربنا أمحد بن احلسني بن إمساعيل وأمحد بن عبداهللا بن دليل قاال ثنا أمحد بن يونس بن املسيب ثنا - ١٠٤١يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاحل بن كيسان عن ابن شهاب قال قال سامل بن عبداهللا أن عبداهللا بن عمر

ى اهللا عليه و سلم يف الناس فأثىن على اهللا مبا هو أهله مث ذكر الدجال فقال إين أنذركموه وما قال قام رسول اهللا صلمن نيب إال وقد أنذر قومه ولكين سأقول لكم قوال مل يقله نيب لقومه إنه أعور وإن اهللا ليس بأعور اه رواه عقيل

حلديث األول وقول عمر رواه عبداهللا بن ويونس والزبيدي وشعيب ومعمر وابن أخي الزهري ذكرناه يف موضعه وا

Page 235: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

مسعود وأبو سعيد وجابر اه أخربنا أمحد بن حممد بن زياد وحممد بن يعقوب قاال ثنا عباس بن حممد الدوري ح وأخربنا إمساعيل بن - ١٠٤٢

حل بن كيسان حممد الصفار ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين أبو بكر قاال ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد ثنا أيب عن صاثنا نافع إن ابن عمر قال قام رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فذكر املسيح الدجال فقال إن اهللا عز و جل ليس

اسناده // بأعور إال أن املسيح الدجال أعور عني اليمىن كأن عينه عنبة طافية اه بن حممد بن أيب شيبة ثنا أبو أسامة أخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا موسى بن إسحاق ثنا عبداهللا - ١٠٤٣

وحممد بن بشري قاال ثنا عبيداهللا بن عمر عن نافع عن ابن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذكر املسيح الدجال بني ظهراين الناس فقال إن اهللا ليس بأعور وإن املسيح الدجال أعور اليمىن كأن عينه عنبة طافية اه

د ثنا ابن منري ثنا ابن بشري عن عبيداهللا حنوه اه رواه عبدالوهاب الثقفي وخالد بن احلارث وشعيب أخربنا محزة ثنا أمح اسناده صحيح // بن إسحاق وعبدة اه

أخربنا أمحد بن حممد بن إمساعيل وعلي بن نصر قاال ثنا حممد بن إمساعيل بن مهران ثنا يوسف بن - ١٠٤٤نا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا أيب ثنا سويد بن سعيد ثنا حفص بن ميسرة سليمان ثنا حامت بن إمساعيل ح وأخرب

حدثين موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم ذكر بني ظهراين الناس كالما ى وقال فيه إن فقال إن اهللا ليس بأعور وإن الدجال أعور عينه كأهنا عنبة طافية اه رواه حامت وأبو ضمرة عن موس

متابعه // اهللا ليس بأعور اه أخربنا حممد بن أمحد بن عبداجلبار ثنا الربيع بن سليمان ثنا عبداهللا بن وهب حدثين أسامة بن زيد عن - ١٠٤٥

نافع عن ابن عمر عن النيب صلى اهللا عليه و سلم أنه ذكر املسيح الدجال بني ظهراين الناس فقال رسول اهللا صلى ه و سلم إن اهللا ليس بأعور إال أن املسيح الدجال أعور عني اليمىن كأن عينه عنبة طافية مكتوب بني عينيه اهللا علي

متابعه // كافر اه أخربنا حممد بن عبيداهللا بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ح وأخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا حممد - ١٠٤٦

داود ثنا محاد بن زيد عن أيوب عن نافع عن ابن عمر أن النيب صلى اهللا بن أيوب قال ثنا أبو الربيع سليمان بنعليه و سلم ذكر الدجال يوما فقال إنه أعور العني اليمىن كأهنا عنبة طافية اه رواه مجاعة عن محاد ورواه محاد بن

متابعه // سلمة اه دثين أيب ثنا يعقوب بن إبراهيم ثنا عاصم بن أخربنا أمحد بن حممد بن عمر ثنا عبداهللا بن أمحد بن حنبل ح - ١٠٤٧

حممد العمري عن أخيه عمر بن حممد عن أبيه حممد بن زيد قال قال عبداهللا بن عمر كنا حندث حبجة الوداع وال ندري أنه الوداع من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فلما كان يف

سيح الدجال فأطنب يف ذكره مث قال ما بعث اهللا من حجة الوداع خطب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فذكر املنيب إال قد أنذر أمته واليت بعد إال ما خفي عليكم من شأنه فال خيفني عليكم إن ربكم ليس بأعور إال ما خفي عليكم

اه رواه ابن وهب وروى هذا احلديث عن سعد وحذيفة بن أسيد وعبادة وأبو سعيد وجابر بن مسرة وأبو أمامة اسناده حسن // ة وأم سلمة وامساء بنت يزيد وفاطمة بنت قيس بأسانيد دون ما ذكرنا يف الصحة اه وعائشأخربنا خيثمة بن سليمان ثنا أبو قالبة الرقاشي ثنا أبو الوليد وسليمان بن حرب ح وأخربنا حممد بن - ١٠٤٨

نا أمحد بن داود وأمحد بن إسحاق بن يعقوب بن يوسف ثنا أبو إسحاق إبراهيم بن مرزوق ثنا أبو الوليد ح وأخربأيوب قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا أبو الوليد وأبو عمر قالوا ثنا شعبة عن قتادة قال مسعت أنس بن مالك حيدث عن

Page 236: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ما بعث نيب إال وقد أنذر أمته الدجال األعور الكذاب أال إنه أعور وإن ربكم ليس اسناده صحيح // ني عينيه كافر اه بأعور وإن ب

حدثنا أمحد بن حممد بن عمر ثنا ابن حنبل يعين عبداهللا بن أمحد ثنا أيب ثنا عبدالوهاب بن عطاء ثنا سعيد - ١٠٤٩بن أيب عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك أن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال ما بعث نيب إال حذر قومه الدجال

فيه متابعه // إنه أعور وإن ربكم ليس بأعور اه الكذاب فاحذروه فأخربنا حممد بن يعقوب الشيباين ثنا إبراهيم بن أيب طالب ثنا حممد ابن املثىن أبو موسى ثنا معاذ بن هشام - ١٠٥٠

حدثين أيب عن قتادة قال ثنا أنس بن مالك أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال الدجال مكتوب بني عينيه ك ف ر اسناده صحيح // أي كافر اه

أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا بشر بن موسى ثنا احلسن بن موسى األشيب عن شيبان بن عبدالرمحن - ١٠٥١عن قتادة ثنا أنس بن مالك أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم كان يقول مكتوب بني عيين الدجال كافر يقرؤه كل

مؤمن اه إسحاق بن أيوب ثنا موسى بن احلسن بن عباد النسائي ثنا عفان بن مسلم ثنا أخربنا أمحد بن - ١٠٥٢

عبدالوارث بن سعيد ثنا شعيب بن احلبحاب عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الدجال د ترمجته اسناد ابن منده مل جت// ممسوح العني بني عينيه مكتوب كافر مث هتجاه ك ف ر يقرؤه كل مسلم اه

وأخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا معاذ بن املثىن ثنا مسدد بن مسرهد ثنا عبدالوارث بن سعيد عن - ١٠٥٣فيه // شعيب بن احلبحاب عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الدجال ممسوح العني اه

متابعه بيصة ثنا محاد بن سلمة عن شعيب بن احلبحاب عن أنس بن وأخربنا خيثمة ثنا السري بن حيىي ثنا ق - ١٠٥٤

مالك أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال الدجال أعور وإن ربكم ليس بأعور مكتوب بني عينيه كافر يقرؤه فيه متابعه // كل قارىء وغري قارىء اه

حيىي بن أيب بكري ثنا حممد بن أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ثنا - ١٠٥٥عبدالرمحن بن أيب ذئب عن حممد بن عمرو بن عطاء عن أيب صاحل عن عائشة أن النيب صلى اهللا عليه و سلم ذكر الدجال فقال إنه مل يكن نيب إال وقد حذر أمته وسأحذركموه حتذيرا مل حيذر نيب أمته إنه أعور وإن اهللا ليس بأعور

اسناده صحيح // يقرؤه كل مؤمن اه مكتوب بني عينيه كافر وأخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق ثنا موسى بن إمساعيل ثنا أبان بن يزيد ثنا حيىي بن أيب كثري - ١٠٥٦

أن احلضرمي بن الحق حدثه أن أبا صاحل حدثه عن عائشة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم دخل عليها وهي الت ذكرت الدجال فبكيت فقال ال تبكي فإنه إن خرج وأنا حي أكفيكموه وإن مت فإن تبكي فقال ما يبكيك فق

اسناده حسن // ربكم ليس بأعور اه أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا أمحد بن األزهر بن - ١٠٥٧

ناس آمنني باملدينة منيع ثنا أسباط بن حممد عن سليمان الشيباين عن عامر الشعيب عن فاطمة بنت قيس قالت بينما الليس بينهم فزع إذ خرج رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فصلى الظهر مث أقبل ميشي حىت صعد املنرب ففزع الناس

فلما رأى يف وجوههم ذلك قال أيها الناس إين مل أخرج ألمر أفزعكم ولكنه أتاين أمر فرحت به فأحببت أن أخربكم أن قوما من بين عم له ركبوا يف سفينة يف البحر فانتهت هبم سفينتهم إىل جزيرة بفرح نبيكم إن متيما الداري أخربين

Page 237: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ال يعرفوهنا فخرجوا ينظرون فإذا هم بإنسان ال يدري ذكر هو أو أنثى من كثرة الشعر فقالوا من أنت قال أنا م قالوا من أهل فلسطني من اجلساسة قالوا فحدثنا قال فأتوا الدير فإذا هم برجل موثق يف احلديد فقال هلم ممن أنت

جزيرة العرب قال فخرج نبيهم بعد قالوا نعم قال فما صنع قالوا تبعه قوم وفارقه قوم فقاتل مبن تبعه من فارقه حىت أعطوا اجلزية قال فمن أي أرض أنتم قالوا من أهل فلسطني قال فما فعلت حبرية الطربية قالوا فهي مملوءة تدفق قال

الوا تدفق جانبيها قال فما فعل خنل عمان وبيسان قالوا قد أطعم قال لو انفلت من وثاقي هذا فما فعلت عني زغر قلقد وطئت البلدان إال طيبة فقال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم إىل هذا انتهى فرح نبيكم هي طيبة هي طيبة

ف إال وعليه مالك شاهر سيفه لو مرتني يعين املدينة وما فيه طريق وال موضع عذق ضيق وال واسع قوي وال ضعيأراد أن يدخلها ضرب وجهه بالسيف قال الشعيب فلقيت حمرر بن أيب هريرة فحدثته قال فهل زادك شيئا قلت ال قال أشهد على أيب هريرة أنه حدثين هبذا وزاد فيه قال مث قال حنو الشام قال صدقت ما هو حنو العراق ما هو مث

فلقيت عبدالرمحن بن أيب بكر فحدثته فقال هل زادك يف احلديث شيئا قلت ال قال أومأ بيده حنو املشرق قال صدقت وأشهد على عائشة أهنا

اسناده ابن منده ال يكفى // حدثتين هبذا غري أهنا زادت أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم زاد فيه ومكة مبثلها اه يف التوثيق

راهيم بن يوسف بن خالد ثنا عثمان بن أيب شيبة ثنا حممد بن فضيل عن أخربنا أمحد بن إسحاق بن أيوب ثنا إبالشيباين عن الشعيب عن فاطمة بنت قيس قالت بينما الناس باملدينة ليس هلم فزع خرج النيب صلى اهللا عليه و سلم

احلديث اه فصلى الظهر مث أقبل ميشي حىت صعد املنرب قالت ففزع الناس لذلك فلما رأى ذلك يف وجوههم وذكر أخربنا عبدالرمحن بن حيىي وحممد بن حممد بن يونس قاال ثنا إبراهيم بن فهد ثنا عبداهللا بن عمر وأبو - ١٠٥٨

معمر ثنا عبدالوارث ثنا احلسني بن ذكوان املعلم حدثين عبداهللا بن بريدة حدثين عامر الشعيب شعب مهدان أنه سأل من املهاجرات األول فقلت حدثيين حديثا مسعتيه من رسول اهللا فاطمة بنت قيس أخت الضحاك بن قيس وكانت

صلى اهللا عليه و سلم ال تسنديه إىل أحد غريه فقالت لئن شئت ألفعلن فقلت هلا أجل حدثيين فقال نكحت أبا حفص بن املغرية وهو من خيار شباب قريش يومئذ فأصيب يف أول اجلهاد مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فلما تأميت خطبين عبدالرمحن بن عوف ونفر من أصحاب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وخطبين رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على مواله أسامة بن زيد وكنت قد حدثت أن رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال من أحبين فليحب

أمري بيدك فانكحين من شئت فقال انتقلي إىل أسامة بن زيد فلما كلمين رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قلت شريك وأم شريك امرأة غنية من األنصار عظيمة النفقة يف سبيل اهللا فانزيل عليها فقالت

سأفعل فقال ال تفعلي إن أم شريك امرأة كثرية الضيفان فإين أكره أن يسقط عنك مخارك وينكشف الثوب عن ن انتقلي إىل ابن عمك عبداهللا بن عمرو بن أم مكتوم وهو رجل من ساقيك فريى القوم منك بعض ما تكرهني ولك

بين فهر فهر قريش وهو من البطن الذي هي منه فانتقلت إليه فلما انقضت عديت مسعت نداء املنادي منادي رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أن الصالة جامعة فخرجت إىل املسجد فصليت مع رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

فكنت يف النساء الاليت تلني ظهور القوم فلما قضى الرسول صلى اهللا عليه و سلم صالته جلس على املنرب وهو يضحك فقال ليلزم كل إنسان مصاله مث قال هل تدرون مل مجعتكم قالوا اهللا ورسوله أعلم قال إين ما مجعتكم لرغبة

نيا فجاء فبايع وأسلم وحدثين حديثا وافق الذي كنت وال لرهبة ولكن مجعتكم ألن متيما الداري كان رجال نصراأحدثكم عن املسيح الدجال حدثين أنه ركب يف سفينة حبرية مع ثالثني رجال من خلم وجذام فلعب هبم املوج شهرا

Page 238: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

يف البحر مث أرسوا إىل جزيرة يف البحر فغربت الشمس فجلسوا يف قارب السفينة فدخلوا اجلزيرة فلقيتهم دابة ري الشعر ال يدرون ما قبلها من دبرها من كثرة الشعر فقالوا ويلك ما أنت فقالت أنا اجلساسة فقلنا وما أهلب كث

اجلساسة فقالت أيها القوم انطلقوا إىل هذا الرجل يف الدير فإنه إىل خربكم باألشواق فلما مست لنا رجال فزعنا منها فيه أعظم إنسان رأيناه قط خلقا وأشده وثاقا جمموعة يداه أن تكون شيطانة فانطلقنا سراعا حىت دخلنا الدير فإذا

إىل عنقه ما بني ركبتيه إىل كعبه باحلديد قلنا ويلك ما أنت قال قد قدرمت على خرب فأخربوين ما أنتم قالوا حنن ناس تك هذه فجلسنا من العرب ركبنا يف سفينة حبرية فصادفنا البحر حني اغتلم فلعب بنا املوج شهرا مث أرفأنا إىل جزير

يف قاربنا فدخلنا اجلزيرة فلقينا دابة أهلب كثري الشعر ال يدرى ما قبلها من دبرها من كثرة الشعر فقلنا ويلك ما أنت فقالت أنا اجلساسة قلنا وما اجلساسة فقالت اعمدوا إىل هذا الرجل يف الدير فإنه إىل خربكم باألشواق فأقبلنا إليك سراعا

أمن أن تكون شيطانة فقال أخربوين عن خنل بيسان فقلنا عن أي شأهنا تستخرب قال أسألكم عن وفزعنا منه ومل نخنلها هل تثمر قلنا نعم قال أما إنه يوشك أال تثمر فقال أخربوين عن حبرية الطربية قلنا عن أي شأهنا تستخرب قال

ال أخربوين عن عني زغر قالوا عن أي شأهنا هل فيها ماء قالوا هي كثرية املاء فقال أما إن ماءها يوشك أن يذهب قتستخرب فقال هل يف العني ماء وهل يزرع أهلها مباء العني قلنا نعم هي كثرية املاء وأهلها يزرعون من مائها فقال

أخربوين عن النيب األمي ما فعل قالوا قد خرج من مكة ونزل يثرب قال أقاتله العرب قلنا نعم قال كيف صنع هبم أنه قد ظهر على ما يليه من العرب فأطاعوه قال هلم قد كان ذاك قلنا نعم فقال أما إن ذاك خري هلم أن فأخربناه

يطيعوه فإين أخربكم عين أين املسيح يوشك أن يؤذن يل فأخرج فأسري يف األرض فال أدع قرية إال هبطتها يف أربعني ن أدخل واحدة منهما استقبلين ملك بيده السيف صلتا ليلة غري مكة وطيبة ومها حمرمتان على كلتامها كلما أردت أ

يصدين عنها وأن على كل نقب منها مالئكة حيرسوهنا قالت قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم وطعن مبخصرته على املنرب

أنه وافق هذه طيبة هذه طيبة هذه طيبة يعين املدينة أال هل كنت حدثتكم عن ذاك فقال الناس نعم قال فأعجبين متيم الذي كنت أحدثكم عنه وعن املدينة ومكة إال أنه يف حبر الشام أو حبر اليمن ال بل من قبل املشرق ما هو وأومأ // بيده قبل املشرق قالت فحفظت هذا من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم اه رواه عبدالصمد بن عبدالوارث اه

اسناده ابن منده مل جتد ترمجته محزة بن حممد أبو القاسم ثنا إسحاق بن إبراهيم بن جابر املصري ح وأخربنا أمحد بن إسحاق بن أخربنا - ١٠٥٩

أيوب وغري واحد ثنا حممد بن إبراهيم بن سعيد قاال ثنا حيىي بن عبداهللا بن بكري ثنا املغرية بن عبدالرمحن عن أيب و سلم صعد املنرب فقال أيها الناس حدثين متيم الزناد عن الشعيب عن فاطمة بنت قيس أن رسول اهللا صلى اهللا عليه

الداري أن ناسا من قومه كانوا يف البحر يف سفينة هلم فانكسرت هبم فركب بعضهم على لوح من ألواح السفينة فخرجوا إىل جزيرة يف البحر فإذا هم بامرأة شعثة سوداء هلا شعر منكر فقالوا من أنت قالت أنا اجلساسة قالت

قالوا نعم قالت فادخلوا القصر قال فدخلوه فإذا هم بشيخ مربوط بسالسل فسأهلم من هم فأخربوه أتعجبون مين فقالت هلم ما فعل عني زغر وما فعلت البحرية وخنالت بيسان احلديث اه

أخربنا علي بن حممد بن نصر وأمحد بن إسحاق قاال ثنا حممد بن أيوب ثنا موسى بن إمساعيل ثنا جرير - ١٠٦٠ حازم قال مسعت غيالن بن جرير حيدث عن الشعيب عن فاطمة بنت قيس قالت بن

قدم على النيب صلى اهللا عليه و سلم متيم الداري فأخرب رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أنه ركب البحر فقامت

Page 239: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ساسة قال هبم سفينتهم فسقط إىل جزيرة فخرج يلتمس املاء فلقي إنسانا جير شعره فقال من أنت قالت أنا اجلفأخربينا قالت ما أنا مبخربكم وال مستخربكم ولكن عليكم هبذه اجلزيرة فدخلناها فإذا رجل مقيد إىل أرنبته فقال من أنتم قالوا حنن ناس من العرب فقال ما فعل هذا النيب الذي خرج فيكم قالوا صدقه الناس فآمنوا به ونصروه

ل ما فعلت عني زغر فأخربناه عنها مث قال ما فعل بيسان فقالوا قد أطعم وقاتلوا معه قال أما إن ذلك خري هلم مث قافوثب وقد كاد أن خيرج من وراء احلائط مث قال أما إنه لو أذن يل يف اخلروج لقد وطئت األرض كلها غري طيبة قال

اسناده صحيح // ى اهللا عليه و سلم إىل الناس فحدثهم فقال هذه طيبة وذاك الدجال اه فأخرجه رسول اهللا صل١٠٥ -

ذكر وجوب اإلميان بنزول عيسى بن مرمي عليهما السالم لقتال الدجال وقيام

الساعة والصعق قال اهللا عز و جل ونفخ

يف الصور فصعق من يف السموات ومن يف األرض إال من شاء اهللا

أخربنا حممد بن سعد ثنا حيىي بن حممد البحريي ح وأخربنا حممد بن يعقوب ثنا أمحد بن النضر قاال ثنا - ١٠٦١

عبيداهللا بن معاذ بن معاذ ثنا أيب ثنا شعبة عن النعمان بن سامل قال مسعت يعقوب بن عاصم بن عروة بن مسعود ديث الذي حتدث به تقول إن الساعة تقوم إىل الثقفي يقول مسعت عبداهللا بن عمرو وجاءه رجل فقال ما هذا احل

كذا وكذا فقال سبحان اهللا أو ال إله إال اهللا أو كلمة حنوها لقد مهمت أن ال أحدث أحدا شيئا أبدا إمنا قلت أنكم سترون بعد قليل أمرا عظيما حيرق البيت ويكون ويكون مث قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم مث خيرج

أميت فيمكث ال أدري أربعني يوما أو أربعني شهرا أو أربعني عاما فيبعث اهللا عيسى بن مرمي عليه السالم الدجال يف كأنه عروة بن مسعود الثقفي فيطلبه فيهلكه مث ميكث الناس سبع سنني ليس بني اثنني عداوة مث يرسل اهللا عز و جل

لبه مثقال ذرة من خري أو إميان إال قبضته حىت لو أن رحيا باردة من قبل الشام فال يبقى على وجه األرض أحد يف قأحدكم يف كبد جبل لدخلت عليه حىت تقبضه قال مسعته من رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال فيبقى شرار

الناس يف خفة الطري وأحالم السباع ال يعرفون معروفا وال ينكرون منكرا لون فماذا تأمرنا فيأمرهم بعبادة األوثان وهم يف ذلك دار رزقهم فيتمثل هلم الشيطان فيقول أال تستجيبون فيقو

حسن عيشهم مث ينفخ يف الصور فال يسمعه أحدهم إال أصغى ليتا ورفع ليتا قال فأول من يسمع رجل يلوط حوض ت منه إبله قال فيصعق مث يصعق الناس مث يرسل اهللا أو قال ينزل اهللا مطرا كأنه الطل أو الظل نعمان الشاك فينب

أجساد الناس مث ينفخ فيه أخرى فإذا هم قيام ينظرون مث يقال أيها الناس هلموا إىل ربكم قفوهم إهنم مسؤلون مث يقال اخرجوا بعث النار فيقال من كم فيقال من كل ألف تسعمائة وتسعني فذلك يوم جيعل الولدان شيبا وذلك يوم

يف // يبقى أحد يف قلبه مثقال ذرة من إميان إال قبضته اه يكشف عن ساق اه رواه غندر عن شعبة وقال فيه فال اسناد ابن منده مل جتد ترمجته

ذكر وجوب اإلميان بالسؤال يف القرب قال اهللا عز و جل يثبت اهللا الذين آمنوا بالقول الثابت يف احلياة - ١٠٦ الدنيا ويف

اآلخرة

Page 240: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

د ح وأخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا أبو مسعود ثنا أبو داود وأبو أخربنا أبو عمرو ثنا أبو أمية ثنا أبو داو - ١٠٦٢الوليد قاال ثنا شعبة عن علقمة بن مرثد عن سعد بن عبيدة عن الرباء بن عازب قال سألت رسول اهللا صلى اهللا

إذا سئل فيقال له عليه و سلم عن قوله يثبت اهللا الذين آمنوا بالقول الثابت يف احلياة الدنيا ويف اآلخرة قال يف القرب من ربك وما دينك ومن نبيك اه لفظ حديث أيب أمية اه

أخربنا عبداهللا بن عبدالرمحن بن محاد العسكري ثنا عبدالرمحن بن حممد احلارثي ثنا عبدالرمحن بن مهدي - ١٠٦٣لذين آمنوا بالقول ثنا سفيان الثوري عن أبيه عن خيثمة بن عبدالرمحن عن الرباء بن عازب يف قوله يثبت اهللا ا

اسناده حسن // الثابت يف احلياة الدنيا ويف اآلخرة قال نزلت يف عذاب القرب اه أخربنا أمحد بن حممد بن زياد ثنا سعدان بن نصر ثنا أبو معاوية حممد بن خازم ح قال ثنا احلسن بن علي - ١٠٦٤

مر عن زاذان عن الرباء بن عازب قال بن عفان ثنا عبداهللا بن منري قاال ثنا األعمش عن املنهال بن عخرجنا مع النيب صلى اهللا عليه و سلم يف جنازة رجل من األنصار فانتهينا إىل القرب وملا يلحد فجلس رسول اهللا

صلى اهللا عليه و سلم وجلسنا حوله كأن على رؤوسنا الطري ويف يده عود ينكث به األرض فرفع رسول اهللا صلى استعيذوا باهللا من عذاب القرب مرتني أو ثالثا مث قال إن العبد إذا كان يف انقطاع من الدنيا اهللا عليه و سلم فقال

وإقبال من اآلخرة نزل إليه مالئكة من السماء بيض الوجوه كأن وجوههم الشمس معهم كفن من أكفان اجلنة فيقول أيتها النفس الطيبة وحنوط من حنوط اجلنة وجيلسون منه عند النظر مث جييء ملك حىت جيلس عند رأسه

اخرجي إىل مغفرة اهللا ورضوان قال فتخرج وتسيل كما تسيل القطرة من السقاء فيأخذها فإذا اخذها مل يدعوها يف يده طرفة عني حىت يأخذوها فيجعلوها يف ذلك الكفن ويف ذلك احلنوط وخيرج منها كأطيب نفحة مسك وجدت

رون مبأل من املالئكة إال قالوا ما هذا الروح الطيب فيقولون فالن بن على وجه األرض قال فيصعدون هبا فال ميفالن بأحسن أمسائه اليت كانوا يسمونه هبا يف الدنيا حىت ينتهوا هبا إىل السماء الدنيا فيستفتحون له فيفتح له فيشيعه

ل اهللا عز و جل اكتبوا كتاب من كل مساء مقربوها إىل السماء اليت تليها حىت ينتهي هبا إىل السماء السابعة فيقوعبدي يف عليني وأعيدوه إىل األرض فإن منها خلقتهم وفيها أعيدهم ومنها أخرجهم تارة أخرى قال فتعاد روحه يف جسده فيأتيه ملكان فيجلسانه فيقوالن له من ربك فيقول ريب اهللا فيقوالن له ما دينك فيقول ديين اإلسالم فيقوالن

كم فيقول هو رسول اهللا فيقوالن له وما علمك فيقول قرأت كتاب اهللا وآمنت به وصدقت له ما هذا الذي بعث فيفينادي مناد من السماء أن صدق عبدي فأفرشوه من اجلنة وألبسوه من اجلنة وافتحوا له بابا إىل اجلنة قال فيأتيه من

فيقول له أبشر بالذي يسرك هذا روحها وطيبها ويفسح له يف قربه مد بصره ويأتيه رجل حسن الثياب طيب الريح يومك الذي كنت توعد فيقول له

فمن أنت فوجهك الوجه الذي جييء باخلري فيقول أنا عملك الصاحل فيقول يا رب أقم الساعة أقم الساعة حىت سماء أرجع إىل أهلي ومايل قال وإن العبد الكافر إذا كان يف انقطاع من الدنيا وإقبال إىل اآلخرة نزل إليه من ال

مالئكة سود الوجوه معهم املسوح فيجلسون منه مد البصر مي جيي ملك املوت حىت جيلس عند رأسه فيقول أيتها النفس اخلبيثة اخرجي إىل سخط اهللا وغضبه قال فتفرق يف جسده فينتزعها كما ينتزع السفود من الصوف املبلول

وهنا يف تلك املسوح وخيرج منها كأننت ريح جيفة وجدت فيأخذها فإذا أخذها مل يدعوها يف يده طرفة عني حىت جيعلعلى ظهر األرض فيصعدون هبا وال ميرون على مأل من املالئكة إال قالوا ما هذه الروح اخلبيثة فيقول فالن بن فالن

رأ رسول اهللا بأقبح أمسائه اليت كان ميسى هبا يف الدنيا حىت ينتهي هبا إىل السماء الدنيا فيستفتح له فال يفتح له مث قصلى اهللا عليه و سلم ال تفتح هلم أبواب السماء وال يدخلون اجلنة حىت يلج اجلمل يف سم اخلياط فيقول اكتبوا

Page 241: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

كتابه يف سجني يف األرض السفلى فيطرح روحه طرحا مث قال ومن يشرك باهللا فكأمنا خر من السماء فتخطفه الطري يف جسده ويأتيه ملكان فيجلسانه فيقال له من ربك فيقول هاه هاه أو هتوي به الريح يف مكان سحيق فيعاد روحه

ال أدري فيقولون له ما دينك فيقول هاه هاه ال أدري فيقولون له ما هذا الرجل الذي بعث فيكم فيقول هاه هاه ال ر فيأتيه من أدري فينادي مناد من السماء أن كذب فأفرشوه من النار وألبسوه من النار وافتحوا له باب إىل النا

حرها ومسومها ويضيق عليه قربه حىت ختتلف فيه أضالعه ويأتيه رجل قبيح الوجه قبيح الثياب مننت الريح فيقول أبشر بالذي يسوءك هذا يومك الذي كنت توعد فيقول من أنت فوجهك الوجه

ور رواه مجاعة عن الرباء جييء بالشر فيقول أنا عملك اخلبيث فيقول رب ال تقم الساعة اه هذا إسناد متصل مشهوكذلك رواه عدة عن األعمش وعن املنهال بن عمرو واملنهال اخرج عنه البخاري ما تفرد به وزاذان أخرج عنه مسلم وهو ثابت على رسم اجلماعة وروى هذا احلديث عن جابر وأيب هريرة وأيب سعيد وأنس بن مالك وعائشة

مسلم اسناده صحيح على شرط// رضي اهللا عنهم اه أخربنا امحد بن حممد بن زياد ثنا حممد بن سعيد بن غالب ثنا إمساعيل بن إبراهيم بن علية قال ثنا سعيد - ١٠٦٥

بن إياس اجلريري عن أيب نضرة عن أيب سعيد اخلدري حدثين زيد بن ثابت قال كان فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و حنن معه فحادت به وكادت تلقيه وإذا أقرب ستة أو مخسة أو أربعة سلم يف حائط لبين النجار وهو على بغلة له و

فقال من يعرف أصحاب هذه األقرب فقال رجل أنا قال فمىت مات هؤالء قال ماتوا يف اإلشراك فقال إن هذه األمة بوجهه فقال تبتلى يف قبورها فلوال أن ال تدافنوا لدعوت اهللا أن يسمعكم من عذاب القرب الذي أمسعين مث مال علينا

تعوذوا باهللا من النار ما ظهر منها وما بطن وتعوذوا باهللا من الفنت ما ظهر منها وما بطن قلنا نعوذ باهللا من الفنت ما يف اسناده ابن منده مل جتد // ظهر منها وما بطن قال تعوذوا باهللا من الدجال قلنا نعوذ باهللا من فتنة الدجال اه

ترمجته ثنا أبو بكر ثنا ابن علية اه رواه الرباء بن عازب وأنس أن النيب صلى اهللا عليه و سلم كان ثنا حسني ثنا حسن

يتعوذ من عذاب القرب اه أخربنا علي بن حممد بن نصر ثنا حممد بن أيوب وحممد بن عبداهللا بن سليمان قاال ثنا عباس بن الوليد ثنا - ١٠٦٦

ادة بن دعامة عن أنس بن مالك أن نيب اهللا صلى اهللا عليه و سلم قال يزيد بن زريع ثنا سعيد بن أيب عروبة عن قتإن العبد إذا وضع يف قربه فإنه ليسمع قرع نعاهلم أتاه ملكان فيقعدانه فيقوالن له ما كنت تقول يف هذا الرجل يف

بدلك اهللا مقعدك من حممد فأما املؤمن فيقول أشهد أنه عبداهللا ورسوله فيقوالن له انظر إىل مقعدك من النار قد أاجلنة قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فريامها كلتامها أو قال مجيعا قال وذكر لنا أنه قال يفسح له يف قربه

سبعون ذراعا وميأل عليه خضرا إىل يوم القيامة مث رجع إىل حديث أنس بن مالك قال وأما الكافر أو املنافق فيقال ما لناس فيما ال دريت وال تليت مث يضرب مبطراق من حديد ضربة يسمعه من يليه غري كنت تقول فقال ما يقول ا

اسناده مل يوثق // الثقلني اه رواه شيبان ورواه عبداألعلى وعبدالوهاب وروح اه أخربنا حممد بن احلسني ثناإبراهيم بن احلارث ح ثنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين قال - ١٠٦٧ىي بن عبداهللا بن أيب بكري ثنا حممد بن عبدالرمحن بن أيب ذئب عن حممد بن عمرو بن عطاء عن ذكوان أن ثنا حي

عائشة قالت دخلت على يهودية فقالت أطعميين أعاذك اهللا من فتنة الدجال ومن فتنة القرب قالت فلم أزل أحبسها تقول هذه اليهودية قال رسول اهللا صلى اهللا عليه حىت جاء رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم فقلت يا رسول اهللا ما

و سلم ما تقول قالت قلت تقول أعاذك اهللا من فتنة الدجال ومن فتنة القرب فقام رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم

Page 242: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

ل فرفع يديه مدا يستعيذ من فتنة الدجال ومن فتنة القرب مث قال أما الدجال فإنه مل يكن نيب إال قد حذر أمته الدجاوسأحذركموه حتذيرا مل حيذر نيب أمته إنه أعور وإن اهللا ليس بأعور مكتوب بني عينيه كافر يقرأه كل مؤمن وأما فتنة القرب فيب تفتنون وعين تسألون فإذا كان الرجل الصاحل أجلس يف قربه غري فزع وال مشعوف فيقال له فيم

فيقول حممد رسول اهللا جاءنا بالبينات من عند اهللا فآمنا كنت فيقول يف اإلسالم فيقال ما كنت تقول يف هذا الرجلوصدقنا فيقال له هل رأيت اهللا فيقول ما ينبغي ألحد يراه يف الدنيا مث يفرج له فرجة قبل اجلنة فينظر إىل ما فيها من

وإذا كان الرجل زهرهتا وما فيها فيقال له هاهنا مقعدك ويقال على اليقني كنت وعليه مت وعليه تبعث إن شاء اهللا السوء أجلس يف قربه فزعا مشفوعا فيقال له فيم كنت فيقول ال أدري فيقال ما هذا الرجل فيقول مسعت الناس يقولون فيفرج له فرجة قبل اجلنة فينظر إىل ما فيها من زهرهتا وما فيها فيقال انظر هاهنا إىل ما صرف اهللا عنك

طم بعضها بعضها فيقال هذا مقعدك مث يقال له على الشك كنت وعليه مت ويفرج له فرجة إىل النار فينظر إليها حي اسناده صحيح // وعليه تبعث إن شاء اهللا اه

رواه مجاعة عن أيب ذئب منهم يزيد بن هارون وروى بعض هذا احلديث أبان بن يزيد وحيىي بن أيب كثري عن احلضرمي بن الحق عن أيب صاحل عن عائشة رضي اهللا عنها اه

أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق الصاغاين ح وأخربنا حممد بن احلسني ثنا إبراهيم بن احلارث - ١٠٦٨قاال ثنا حيىي بن أيب بكري ثنا حممد بن عبدالرمحن بن أيب ذئب أنبأ حممد بن عمرو بن عطاء عن سعيد بن يسار عن أيب

ت حتضره املالئكة فإذا كان الرجل الصاحل قال اخرجي أيتها هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم قال إن امليالنفس الطيبة كانت يف اجلسد الطيب اخرجي محيد بروح ورحيان ورب غري غضبان فال يزال يقال له ذلك حىت

ينتهي هبا إىل السماء الذي فيه اهللا وإذا كان الرجل السوء قال اخرجي أيتها النفس اخلبيثة كان يف اجلسد اخلبيث اخرجي ذميمة وأبشري حبميم وغساق وآخر من شكله أزواج فال يزال يقال هلا ذلك حىت خترج فينتهي هباإىل

السماء فيقال من هذا فيقال فالن ابن فالن فيقال ال مرحبا بالنفس اخلبيثة كانت يف اجلسد اخلبيث ارجعي ذميمة القرب مث ذكر ما ذكر يف حديث عائشة من حديث فإنه ال يفتح لك أبواب السماء فريسل إىل األرض مث يصريان إىل

اسناده صحيح // ابن أيب ذئب اه أخربنا حممد بن عبداهللا بن معروف ثنا إمساعيل بن إسحاق ثنا حممد ابن عبيد وأمحد بن عبدة واللفظ له - ١٠٦٩

جت روح املؤمن تلقاه قاال ثنا محاد بن زيد عن بديل بن ميسرة عن عبداهللا بن شقيق عن أيب هريرة قال إذا خر ملكان صعدا به إىل السماء فيقول أهل

السماء روح طيبة جاءت من قبل األرض صلى اهللا عليك وعلى جسد كنت تعمرينه قال وذكر املسك مث يصعد به إىل ربه عز و جل فيقول ردوه إىل آخر األجلني وإذا خرجت روح الكافر صعدوا به إىل السماء فيقول أهل السماء

خبيثة أو قال روح خبيثة جاءت من قبل األرض وذكر اللعن قال فيصعد به إىل ربه عز و جل فيقول ردوه إىل ريح // آخر األجلني قال أبو هريرة فلما ذكر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الننت رد على أنفه ريطة كانت عليه اه

اسناده مل يوثق بن حيىي ثنا أبو داود ح وأخربنا أبو عمر ثنا أبو أمية ثنا روح بن أخربنا عبدالرمحن بن حيىي ثنا عقيل - ١٠٧٠

عبادة قال ثنا شعبة عن بديل العقيلي قال مسعت عبداهللا بن شقيق حيدث عن أيب هريرة أن رسول اهللا صلى اهللا عليه اسناده حسن // و سلم كان يتعوذ باهللا من عذاب القرب وعذاب النار اه

سعيد وأمحد بن حممد بن السري قاال ثنا إبراهيم بن عبداهللا العبسي ثنا وكيع بن اجلراح أخربنا حممد بن - ١٠٧١

Page 243: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

عن األعمش عن جماهد عن طاوس عن ابن عباس قال مر رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم على قربين فقال إهنما ليعذبان

ان ال يستتر من بوله قال فدعا بعسيب وما يعذبان يف كبري فقال أما أحدمها فكان ميشي بالنميمة وأما اآلخر فكاسناده مل // رطب فشقه اثنني مث غرس على هذا واحدا وعلى هذا واحدا مث قال لعله خيفف عنهما ما مل ييبسا اه

يوثق ١٠٧ -

ذكر وجوب اإلميان بالبعث والنشور

بن جابر ثنا حيىي بن بكري ثنا املغرية أخربنا أبو القاسم محزة بن حممد الكناين مبصر ثنا إسحاق بن إبراهيم ا - ١٠٧٢

بن عبدالرمحن ح وأخربنا أمحد بن حممد بن إبراهيم ثنا أبو حامت حممد بن إدريس ثنا أبو اليمان ثنا شعيب بن أيب محزة ثنا أبو الزناد عبداهللا بن ذكوان أن عبدالرمحن األعرج حدثه أنه مسع أبا هريرة أنه مسع رسول اهللا صلى اهللا عليه و

سلم قال قال اهللا عز و جل كذبين ابن آدم ومل يكن ينبغي له أن يكذبين وشتمين ابن آدم ومل يكن ينبغي له أن يشتمين فأما تكذيبه إياي فقوله لن يعيدين كما بدأين أو ليس أول اخللق بأهون علي من إعادته وأما شتمه إياي

اسناد ابن // ومل يكن يل كفوا أحدا اه رواه ورقاء الثوري اه فقوله اختذ اهللا ولدا وأنا اهللا الصمد مل ألد ومل أولد منده حسن

١٠٨ -

ذكر وجوب اإلميان باحلوض

أخربنا حممد بن احلسني بن احلسن ثنا عبدالرمحن بن بشر ثنا حيىي ابن سعيد عن عبيداهللا عن نافع عن ابن - ١٠٧٣

ي كما بني جرباء وأذرح اه رواه حممد بن بشر ورواه عمر قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم أمامكم حوض اسناده مل يوثق // عن نافع أيوب وموسى بن عقبة وعمر بن حممد وغريهم

أخربنا خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا عبدالصمد بن عبدالوارث ثنا هشام بن أيب عبداهللا عن قتادة عن أنس بن - ١٠٧٤سلم ما بني ناحييت حوضي كما بني املدينة وعمان أو قال ما بني املدينة مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و

اسناده ابن منده حسن // وصنعاء اه أخربنا خيثمة ثنا أبو قالبة حدثين معاذ بن فضالة ثنا هشام بن أيب عبداهللا عن قتادة عن سامل بن أيب اجلعد - ١٠٧٥

صلى اهللا عليه و سلم أين لبعقر حوضي أذود الناس ألهل عن معدان بن أيب طلحة عن ثوبان قال قال رسول اهللااليمن أضرب بعصاي حىت يرفض فسئل عن عرضه فقال من مقامي إىل عمان وسئل عن شرابه فقال أشد بياضا من

اللنب وأحلى من العسل فيه ميزابان أحدمها من ذهب واآلخر من ورق ميدانه من اجلنة رواه شعبة وأبو عوانة ناده حسن اس// وشيبان أخربنا أمحد بن حممد بن عبدالسالم ثنا حيىي بن أيوب ثنا سعيد بن أيب مرمي ح وأخربنا حممد بن عبيداهللا - ١٠٧٦

بن أيب رجاء ثنا موسى بن هارون ثنا داود بن عمرو قال ثنا نافع بن عمر عن ابن أيب مليكة قال قال عبداهللا بن

Page 244: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

حوضي مسرية شهر وزواياه سواء وماؤه أبيض من الورق وأطيب من عمرو قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلماملسك وكيزانه كنجوم السماء من شرب منه فال يظمأ أبدا وقالت أمساء بنت أيب بكر قال رسول اهللا صلى اهللا عليه

و سلم م عن ابن إين على احلوض حىت أنظر من يرد علي منهم وسيؤخذ ناس دوين فذكر احلديث وقال وهيب عن أيب خيث

أيب مليكه عن عائشة حنو روايتهما أخربنا خيثمة ثنا أبو قالبة ثنا عفان هبذا وروى عبداهللا بن مسعود وأبو ذر وأبو هريرة وعقبة بن عامر وأبو سعيد

وسهل بن سعيد وعبداهللا بن زيد أين فرطكم ورواه عبداهللا وحذيفة وجابر بن مسرة وحارثة وأسيد بن حضري ة وغريهم ذكرناها يف مواضعها وجندب وأم سلم

١٠٩ -

ذكر وجوب اإلميان بالقيامة واحملاسبة وذكر امليزان يف حديث عمر رضي اهللا

عنه ملا سأل جربيل النيب صلى اهللا عليه وسلم أخربنا حممد بن يعقوب ثنا حممد بن إسحاق ثنا روح بن عبادة القيسي ثنا هشام بن أيب عبداهللا عن قتادة - ١٠٧٧

دعامة عن صفوان بن حمرز قال كنت أماشي ابن عمر فقلت يا أبا عبدالرمحن كيف مسعت رسول اهللا صلى اهللا بنعليه و سلم يقول يف النجوى قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يدين املؤمن من ربه عز و جل يوم

يا رب أعرف فيقول هل تعرف فيقول يا رب القيامة حىت يضع عليه كنفه فيقرره بذنوبه ويقول هل تعرف فيقولأعرف فيقول فإين قد سترهتا عليك يف الدنيا وأنا أغفرها لك اليوم مث يعطي صحيفة حسناته وأما الكافر واملنافق

اسناده صحيح // فيناديهم على رؤوس األشهاد هؤالء الذين كذبوا على رهبم اه رواه مجاعة عن هشام اه حممد بن نصر ثنا إبراهيم بن حامت ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا أبان بن يزيد ثنا قتادة عن أخربنا علي بن - ١٠٧٨

صفوان بن حمرز املازين قال بينما أنا أمشي مع ابن عمر إذ عرض له رجل فقال كيف مسعت النيب صلى اهللا عليه و يه كنفه ويقول له تعرف كذا سلم يقول يف النجوى قال مسعته يقول يدنو املؤمن من ربه عز و جل حىت يضع عل

تعرف كذا فيقول نعم فيقول له فإين سترهتا عليك يف الدنيا وإين أغفرها لك اليوم فيعطى صحيفة حسناته وأما الكافر واملنافق فيناديهم على رؤوس األشهاد هؤالء الذين كذبوا على رهبم أال لعنة اهللا على الظاملني

وب ثنا معاذ بن املثىن ح وأخربنا علي ابن حممد ثنا أبو املثىن وحممد بن أخربنا أمحد بن إسحاق بن أي - ١٠٧٩أيوب قاال ثنا مسدد ثنا أبو عوانة عن قتادة بن صفوان بن حمرز أن رجال سأل ابن عمر فقال كيف مسعت رسول

فيقول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول يف النجوى فقال يدنو أحدكم من ربه عز و جل حىت يضع كنفه عليه أعملت كذا وكذا فيقول نعم فيقول عملت كذا وكذا فيقول نعم فيقرره مث يقول إين قد سترت عليك يف الدنيا

وأنا أغفرها لك اليوم مث يعطي كتاب حسناته وأما الكافر واملنافق فينادون هؤالء الذين كذبوا على رهبم أال لعنة اهللا اسناده صحيح // اه على الظاملني رواه سعيد وشيبان ومهام بن حيىي

أخربنا أبو عمرو ثنا جعفر بن حممد الربدعي ثنا حممد بن املنهال ثنا يزيد بن زريع ثنا سعيد وهشام مجيعا - ١٠٨٠عن قتادة عن أنس بن مالك قال قال رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان

عرية مث خيرج من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن برة مث خيرج يف قلبه من اخلري ما يزن ش

Page 245: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

من النار من قال ال إله إال اهللا وكان يف قلبه من اخلري ما يزن ذرة اه قال يزيد بن زريع مث لقيت شعبة فحدثته صلى اهللا عليه و سلم باحلديث إال أن باحلديث فقال شعبة حدثنا قتادة عن أنس بن مالك رضي اهللا عنه عن النيب

شعبة جعل موضع ذرة ذرة اه قال يزيد صحف أبو بسطام مث لقيت أبا العوام القطان فحدثته باحلديث فقال عمران حدثنا قتادة عن عطاء بن يزيد

عمران الليثي عن أيب هريرة عن النيب صلى اهللا عليه و سلم باحلديث قال يزيد أخطأ عمران ووهم فيه وكانحروريا وكان يرى السيف على أهل القبلة وكان إبراهيم بن عبداهللا الفاطمي ملا خرج بالبصرة ويل عمران خراج

العراق وكان أمريهم استفتاه يف شيء فأفتاه عمران بفتوى فأرسل إبراهيم رجاال بقول عمران فقتلوا كلهم اه عبدالرزاق عن معمر بن راشد عن الزهري عن عروة بن أخربنا حممد بن احلسني ثنا أمحد بن يوسف ثنا - ١٠٨١

الزبري عن كرز بن علقمة اخلزاعي قال قلت يا رسول اهللا هل لإلسالم منتهى قال نعم أميا أهل بيت من العرب أو عرايب العجم أراد اهللا هبم خريا أدخل عليهم اإلسالم قال مث ماذا يا رسول اهللا قال مث تقع فنت كأهنا الظلل قال فقال أكال يا رسول اهللا فقال النيب صلى اهللا عليه و سلم بلى والذي نفسي بيده مث لتعودن فيها أساود صبا يضرب

بعضكم رقاب بعض أخربنا حممد بن يعقوب بن يوسف ثنا حممد بن خالد بن خلي ثنا بشر بن شعيب بن أيب محزة ثنا أيب عن - ١٠٨٢

قمة اخلزاعي قال بينما أنا جالس عند رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم الزهري عن عروة بن الزبري أن كرز بن عل اسناده صحيح // جاء رجل من األعراب فقال يا رسول اهللا هل لإلسالم متهى فذكره رواه الزبيدي وابن عيينة

ثنا أبو أخربنا خيثمة ثنا العباس بن الوليد أخربين أيب ح وأخربنا حممد ابن يعقوب ثنا حممد بن عوف - ١٠٨٣املعنود ح وأخربنا أمحد بن سليمان ثنا أبو زرعة بن عمرو ثنا أبو مسهر ثنا اهلقل بن زياد قالوا ثنا األوزاعي حدثين عبدالواحد بن قيس حدثين عروة عن كرز اخلزاعي قال أتى النيب صلى اهللا عليه و سلم أعرايب فقال يا رسول اهللا

د اهللا به خريا من عجم أو عرب أدخله عليهم مث تقع فنت كالظلل تعودون هل هلذا األمر منتهى قال نعم فمن أرافيها أساود صبا يضرب بعضكم رقاب بعض فأفضل الناس يومئذ مؤمن يف شعب من الشعاب يتقي اهللا ويدع الناس

اسناده صحيح // من شره اه خالد ثنا الوليد ح وأخربنا خيثمة ثنا أخربنا حممد بن احلسني ثنا أمحد بن األزهر بن منيع ثنا هشام بن - ١٠٨٤

العباس بن الوليد بن مزيد أخربين أيب ح وثنا حممد بن إبراهيم بن مروان ثنا أمحد بن معلى ثنا دحيم قالوا ثنا عبدالرمحن بن يزيد بن جابر أنه مسع سليم بن عامر يقول مسعت املقدام بن األسود قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا

ول ال يبقى على أهل األرض بيت مدر وال وبر إال أدخل اهللا عليهم اإلسالم بعز عزيز وبذل ذليل عليه و سلم يق اسناده حسن // إما يعزهم اهللا فيجعلهم اهللا من أهلها أو يذهلم فيدينون هلا اه

ن بن عمرو أخربنا حممد بن احلسني ثنا أمحد بن األزهر ثنا أبو املغرية عبدالقدوس بن احلجاج ثنا صفوا - ١٠٨٥حدثين سليم بن عامر عن متيم الداري قال مسعت رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم يقول ليبلغن هذا ما بلغ الليل

وال يترك اهللا بيت مدر وال بيت وبر إال أدخله هذا الدين بعز عزيز أو ذل ذليل مث يعز اهللا به اإلسالم ويذل به اسناده صحيح وفيه زياده // الشرك اه

ربنا علي بن احلسني بن علي ثنا أبو حامت الرازي ثنا أبو اليمان ثنا صفوان بن عمرو بإسناده حنوه اه وأخأخربنا حممد بن سعيد وأمحد بن حممد بن إبراهيم الوراق قاال ثنا أمحد بن عصام ثنا وهب بن جرير بن - ١٠٨٦

أخي بين سؤاة بن عامر قال خطبنا عمر رضي حازم ثنا أيب قال مسعت عبدامللك بن عمري حيدث عن جابر بن مسرة

Page 246: كتاب : الإيمان لابن منده · ﻥﺎﳝﻹﺍ: ﺏﺎﺘﻛ. ﻩﺪﻨﻣ ﻦﺑ ﲕﳛ ﻦﺑ ﻕﺎﺤﺳﺇ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ: ﻒﻟﺆﳌﺍ. ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻟﺁﻭ

اهللا عنه باجلابية فقال قام فينا رسول اهللا صلى اهللا عليه و سلم كقيامي فيكم فقال أكرموا أصحايب وذكر احلديث اه أخربنا أمحد بن سليمان بن أيوب ثنا أبو زرعة بن عمرو ثنا أبو خيثمة ثنا جرير بن عبداحلميد عن - ١٠٨٧

عمري عن جابر بن مسرة قال خطب عمر بن اخلطاب رضي اهللا عنه الناس باجلابية فقال إن رسول اهللا عبدامللك بنصلى اهللا عليه و سلم قام يف مثل مقامي هذا فقال أحسنوا إىل أصحايب مث الذين يلوهنم مث يفشو الكذب حىت حيلف

ستشهد عليها فمن أحب منكم أن ينال الرجل على اليمني قبل أن يستحلف عليها ويشهد على الشهادة قبل أن يحببوحة اجلنة فليلزم اجلماعة فإن الشيطان مع الواحد وهو من اإلثنني أبعد أال ال خيلون رجل بامرأة فإن ثالثهما

الشطيان أال ومن كان منكم تسوءه سيئته وتسره حسنته فهو مؤمن اه رواه جرير عن عبدامللك عن جابر بن مسرة بن حنبل عن جرير عن عبدامللك عن أيب الزبري عن عمر ورواه شيبان النحوي ومعمر واحلسني أشبه اه وروى أمحد

بن واقد وأبو عوانة وعبيداهللا بن عمرو وزائدة وأبو محزة السكري وابن عيينة عن عبدامللك عن رجل عن أيب الزبري ن عبدامللك عن أيب الزبري وحديث جابر وقال إبراهيم بن طهمان وإسرائيل وعبداهللا بن املختار وأبو بكر بن عياش ع

أخربنا حممد بن سعيد وأمحد بن حممد بن إبراهيم قاال - ١٠٨٨اسناده صحيح // بن مسرة أوىل أخرجه النسائي اه حدثنا أمحد بن عصام ثنا أبو عامر عبدامللك بن عمرو ثنا هشام بن أيب عبداهللا عن حيىي بن أيب كثري عن زيد بن سالم

سالم عن أيب أمامة الباهلي أن رجال سأل النيب صلى اهللا عليه و سلم ما اإلميان فقال إذا ساءتك عن جده أيب اسناده ضعيف // سيئتك وسرتك حسنتك فأنت مؤمن قال فما اإلمث فقال إذا حاك يف صدرك شيء فدعه اه

ملبارك عن معمر بن راشد عن حيىي أخربنا علي بن احلسني ثنا أبو حامت الرازي ثنا نعيم بن محاد ثنا ابن ا - ١٠٨٩بن أيب كثري عن زيد بن سالم عن جده ممطور عن أيب أمامة رضي اهللا عنه أن رجال قال يا رسول اهللا ما اإلميان قال إذا سرتك حسناتك وساءتك سيئاتك فأنت مؤمن قال يا رسول اهللا ما اإلمث قال إذا حاك يف صدرك شيء فدعه اه

اسناده ضعيف //

ISLAM ICBOOK.WS ين | ٢٠١٠ م لمسل احة لجميع ا مت ق لحقو ع ا جمي