P

™êÇ≤Ï`Àº ŒÜ«∞O...TÇÏ "åãÎ"åxH K≥~°QÆx ÑÙ<åk"åãÎ=O rq`åxH xÅ∞"≥ «∞Î xkèHõ=ÙÅ∞ *Ï<À ŒÜ«∂xH "ÕQÆ∞K«∞Hõ Å∞

Hõq «Å∞ ÇÏ$ ŒÜ«∞ ãÊO ŒxH „Ñu~°∂áêÅ∞

Hõà◊ Hõà◊ HÀã¨"Õ∞, Hõà◊ HõàÏHÍ~°∞Å HÀã¨"Õ∞ J#flq ã¨O‰õΩz « åfixH˜ ^•if¿ã peHõÅ∞, J#=ã¨~°=º‰õΩÎÅ J~°÷OÖËx x<å^•Å∞, =∞x+≤x ã`åºxfl q_»n¿ã =sæHõ~°} q"å^•Å∞.

„ѨHõ$u`À =∞"Õ∞Hõ=∞~Ú „Ѩ[Å∞ xi‡OKÕ"Õ Hõà◊Å∞. „Ѩ[Å`À xi‡ «"≥∞ÿ# Hõà◊Å∞ „Ѩ[Å HÀã¨OQÍHõZ=iHÀã¨O. J`«ºO`« ã¨∞O^Œ~°OQÍ =Ù#fl „ѨѨOKåxfl „ѨuѶ¨eOKÕ"Õ Hõà◊Å∞ J#fl Juz#fl q+¨Ü«∞OJ~°÷OKÕã∞HÀÖËHõ x~°O «~°O K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊O KÕâß~°∞ H˘O Œ~°∞ ™êÇ≤Ï`åºxH ãO|OkèOK«x JqhuÑ~°∞Å∞.

Hõà◊ J#∞Éèí∂u, ™ê~åOâ◊O „ÑuѶÅOJO ŒO P#O ŒO Œ∞óYO ã∞YO

q~°ÇÏO â◊$OQÍ~°O PHõe ¿Ñ ŒiHõO

„¿Ñ=∞... U"≥·<å Z<≥·fl<å rq «OÖ’ J=hfl ÉèÏQÍÖË JO Œ∞H J=hfl ™êÇ≤Ï «ºOÖ’ Œ~°≈#q∞™êÎ~Ú.HÍÅ"Õ∞ ≥·<å, „Ñ Õâ◊O, Õâ◊"Õ∞ ≥·<å „ÑÑOK« ~°K«#ÅxflO\Ö’#∂ J=hfl „ÑuѶeã∞Î<Õ =ÙO\Ï~Ú. "Õ+ÉèÏ+ÖË"≥·<åÖ’HõOÖ’x J#∞Éèí∂ «∞Åhfl =∞x+≤H K≥Ok# J#∞Éèí"åÖË Hõ#∞Hõ Jq Jxfl Hõà◊ÅÖ’#∂ <å_»∞ <Õ_»∞ =∞~°<å_»∞Pq+¯iOÑ|_»∞ «∂<Õ =ÙO\Ï~Ú. =∞#∞+μÅ =∞ã≤Îëê¯Ö’¡Oz, "åãÎ= Ñiã≤÷uÖ’¡Oz [xOz# ã`åºÖË Hõ#∞HõÑÙãÎHÍÖ’¡ edOK«|_ç xHΔÑÎO KÕÜ«∞|_» å~Ú.

"å# U Õâ◊OÖ’ Ñ_ç<å z#∞‰õΩÅ ÑÅ∞‰õΩÖË Hõ •!HÍOu U „Ñ Õâ◊OÖ’ "åe<å "≥Å∞QÆ∞Å H~°}ÏÖË!

# Œ∞ÅxflO\Ö’ „Ñ=Ç≤ÏOKÕk h~!Z<≥flxfl ¿Ñ~°¡ À Ñ≤ez<å Hõ_»e XHõ>Ë!

J#O « PHÍâ◊"≥ÚHõ>Ë!U Õâ◊OÖ’ [x‡Oz<å =∞x+≤ =∞x¿+!

Hõà◊ =∞x+≤ "Õ~°∞ HÍ Œ∞!=∞x+≤ Hõà◊ "Õ~˘Hõ\ HÍ<ÕHÍ Œ∞!

ãOw «O, #$ «ºO, Jaè#Ü«∞O, z„ «ÖËY#O, ™êÇ≤Ï «ºO Hõà◊Å~°∂áêÖ#fl~Ú<å "å\ `å^• «‡ºO XHõ>Ë.

ÑÓÅÖ’¡ Z<Àfl ~°OQÆ∞Å∞ ~°HÍÅ∞Hõà◊Ö’¡ Z<≥fl<Àfl „Ñ„HÜ«∞Å∞

Hõà◊ÅO>Ë =∂#= r=# Pq+¯~°}‰õΩ "≥eyOz# náêÅ∞Hõà◊ÅO>Ë x#∞fl x#∞flQÍ ##∞fl ##∞flQÍ K«∂Ñ≤OKÕ ~°∂áêÅ∞

Hõà◊ =∞x+≤Ö’Oz [xOz# "Õ Œ#H „Ñu~°∂ÑOHõÅHÍÅO "åãÎ= ãr= z„ «}H xÅ∞"≥ «∞Î ãfi~°∂ÑO

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 2 � 2 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

<≥Å=OHõ <ÕÅ=OHõ K«∂ã≤Okq<åÜ«∞‰õΩ_»∞ HõxÑ≤¿ãÎ #"åfiÅxq<åÜ«∞‰õΩ_»∞ HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞q<åâ◊<åÜ«∞‰õΩÅ∞ HÀH˘Å¡Å∞ HõxÑ≤OKå~°∞"åà◊√§ KÕã¨∞Î#fl cÉèí «û=O HõxÑ≤Oz<≥Å=OHõ Hõhfl~°∞ HÍiÛOk#"åfiÅx K«∂¿ãÎ#~°Hõ Ü«∂ «#Å∞ Ѩ_»∞ «∞#fl [#O HõxÑ≤OKå~°∞

- ã≤Oy_ç ~å=∂~å=Ù, 㨠«∞ÎѨe¡

â◊√ÉèÏaè#O Œ#Å∞''<≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ—— Ö’ ji¬HõÅ∞ hÖÏHÍâ◊OÖ’<≥Å=OHõÖÏ Ç¨Ï$^ŒºOQÍ L<åfl~Ú.H õq`å ã¨∞=∂Å∞ <≥=∞bHõÖÏ ¡ PHõi¬OzQÆ∞ÉèÏoã¨∂Î q~°|∂ã¨∞Î<åfl~Ú.áê~î°‰õΩʼnõΩ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_Õ q^èŒOQÍ,"åi¬Hõ K«O^• „ѨHõ\ ˜OK«O_ç.#∂ «# Hõq`å „Ñ¨„H˜Ü«∞Å#∞ P ŒiOz Hõ=ÙÅ#∞„áÈ`«ûÇ≤ÏOK«O_ç.

– ÉÁaƒe *’ãѶπZ_ç@~ü <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ QÍiH˜Ñ¨„uHõ ÉÏQÆ∞Ok. XHõ ã¨∂K«# – Ô~Hõ Å Hõq «P~°∞ Ö·#¡ ¢ãìHõÛ~ü. "≥Ú Œ\˜ <åÅ∞QÆ∞ Ö·#∞¡ ѨHΔâ◊s~°"≥∞ÿ Õ QͺÑπ «~°∞"å « q∞QÆ å Ô~O_»∞ Ö·#∞¡Ñ¨H˜Δ Ô~Hõ¯Å∞. ^•xfl =∂ˆ~Û¿ãÎ Öˇ·Ñ¶π áÈ`«∞Ok.Wk |ÅÑ_ç# ÉèÏ=#. D Hõq « QͺÑπ WzۄѨK«∞iOK«|_®e. =K«# Hõq`«QÍ HõeÑ≤„"åÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. „QÆÇ≤ÏOK«QÆÅ~°∞. – "≥∂Ñ≤ Õq

Hõ=ÙÅ∞, ~°K«~Ú`«Å∞ „"å¿ã Hõq`«Ö’¡ Hõq`«fiOáêà◊√¡ h~°ã≤OzáÈ~Ú ˆH=ÅO „Ѩ„H˜Ü«∞~°∂ѨOHÀãO áê‰õΩÖÏ_»_»O Hõq «fiO JxÑ≤OK«∞HÀ ŒxQÆ=∞xOK«_»O Hõ=ÙÅO^ŒiH© QÆ~°fiHÍ~°}OJ=Ù «∞Ok. JHõΔ~åÅ ÖHõ Å∞, "åHͺŠH˘Å «Å∞=∂„`«"Õ∞ 'Hõq`«fiO— HÍ^Œ∞, JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞.QÆ=∞xOK«Å~°∞. – Z_ç@~ü

~°K«~Ú «Å‰õΩ q[˝Ñ≤Îg∞ ~°K«#Å`À áê@∞ Ǩg∞Ñ„ åxfl «Ñ¨ÊHõ [ «Ñ¨~°Kåe.

g∞ ¿Ñ~°∞, ѨÓiÎ z~°∞<å=∂, á¶È<£ <≥O|~°∞ ≥eÜ«∞Ѩ~°Kåe.D Ñ„uHõÖ’ ~°K«~Ú «Å =ºHõÎO KÕ¿ã Jaè„áêÜ«∂Å∞ "åi ã¨fiO «O.

"å\˜ À Ñ„uHõ Ü«∂[=∂#ºO, ã¨Oáê Œ‰õΩÅ∞ UH©ÉèíqOK«=Åã≤# J=ã¨~°O ÖË Œ∞.Nelavanka Nemaleeka, 15-140, P&T Colony, Dilsuknagar, Hyderabad - 60

E-mail: devilakka@yahoo.co.in sreeramuluy@gmail.comMobile: +91-98661 71648, +91-99856 88922

Typesetting & Printed by:Bhandari Arts 'N' Printers, Gandhinagar, Hyd- 80. Cell: +91-99634 80837

q+Ü«∞"å\HõD <≥Å <≥=∞bHõÖ· ...=∞xÃ+·# =∞QÍ_ç HÀã¨O – ÅQÆfll`« ... 3QÆ∞ÖÏa ˆ~‰õΩÅ∞, H˘xfl Ѩi=∞àÏÅ∞ – ~åºb „Ѩ™ê £ ... 45

D <≥Å <≥Å=OHõÖ· ...áê‰õΩ_»∞ ~åà◊√§ – ÉÁe¡=ÚO « "≥OHõ@ ~°=∞}Ï ~å=Ù...11ѨÙëêÊÅ∞ – "≥ÚǨÏ=∞‡ £ MÏ<£ ... 17Hõq «fiO – âߢãÎO – QÆOyâ‹\˜ì ... 29=^ŒºtÅ – QÆ∞„~åÅ ~°=∞}Ü«∞º ... 29=Ú@ì_ç – «∞=∞‡Å Õ=~å"£ ... 37QÍ#nÑ HõoHõ – ZÅ<åQÆ ... 42

D <≥Å Hõ äŒÅ∞ ...ÉÏ\Öòû   zq∞fl – J*Ï « ~°K«~Ú « ... 4q~°Ç¨ÏѨ٠<≥QÆà◊√§ – *Ï=o ... 24

D <≥Å `˘ÅHõ(q)i [Å∞¡Ö· ...ã‘ åHÀHõ zÅ∞Hõ – _®II ZO. q[Üü∞ QÀáêÖò ... 28

WOHÍ ..."åºã¨"å\˜Hõ – Ü«∞Hõ Å∂i N~å=ÚÅ∞ ... 18

– =Å∂¡iѨe¡ ÅH©Δ ‡ ... 44

Hõ#Hõ"å\˜Hõ – #O Œ∂i ã¨∞Éσ~å=Ù ... 31– =Úx=∂}˜HõºO #~°ã≤OǨ~å=Ù ... 32– J_»q ÉÏÑ≤~åA ... 28

QÍ#"å\˜Hõ – ~°O[x~å"£∞ ... 27– QÆ_çÜ«∂~°O âı+¨Ñ¶}˜â◊~°‡ ... 27

=∞^èŒ∞~°O...=∞^èŒ∞~°O...DQÍ#O – á⁄<åfl_» 㨠«º„ѨHÍâ◊ ~å=Ù ... 41

P^蕺u‡HÍO|~°O – #Ok"å_» q[Ü«∞Q“i ... 43

QÆ[à◊¡"≥Ú~Úà◊√¡ – „Éèí=∞~° ... 23– ^•º=i #ˆ~O Œ~ü Ô~_ç¤ ... 23– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} ... 23– _®IIZ"£∞.a._ç.âߺ=∞Å ... 23

ã¨kÌ=¸@ – QÀe ~å"£∞"≥∂ǨÏ#~å=Ù ... 11

ã¨g∞HΔÍgHõΔ}O – ^•ã¨ºO ¿ã<åkèѨu ... 47

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 3 � 3 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

P

h z «Î~°∞"≥·<å ÖË Œ∞ P~åk^•Ì=∞O>Ë,ÇÏ$ ŒÜ«∞ÑÙ J ŒÌOÖ’<Õ x#∞K«∂ã∞‰õΩO\Ïh «#∞"≥·<å ##∞ `å‰õΩ «∂ ÖË Œ∞.h ãÊ~°≈##∞Éèíq^•Ì=∞O>Ë##∞fl <Õ#∞ `åH Ñ~°=â◊<Ò`åZO «\ FÑÖËx fÜ«∞x ÉÏ èŒxKåÛ=Ù ãY∞_®h q~°ÇÏOÖ’ <Õ<≥ÖÏQÀÖÏ |uH^•Ì=∞#∞‰õΩO>Ëh "≥∂ÇÏ"≥∞O « ‰õΩiã≤##∞fl q=â◊#∞ KÕã≤O ŒO>Ë<å‰õΩ <å «#∞=Ù ãÊ $ÇÏ ÖË Œ∞<å =∞#ã∞û ãÊ $ÇÏãÖË ÖË Œ∞Hõà◊§Ö’¡ "≥∞i¿ã h ~°∂áê<Õfl K«∂ÑÙQÍ xOÑÙ‰õΩO\ÏâßfiãÖ’ h «#∞QÆO è•<Õfl xO_»∞QÍ XOÑÙ‰õΩO\Ï<Õ#∞ h"≥·# HõΔ}O #∞Op <ÕãÎ=∂~~Ú HõÅÅhfl h *ÏÑHÍÅ<Õ Ñ~°∞K«∞‰õΩO\ÏK«eHÍÅÑÙ K«Å¡ Œ<åxfl ZO_®HÍÅÑÙ "Õ_çhXHõ ™ê~ h *ÏÑHõÑÙ HõΔ}OÖ’ J#∞Éèíq™êÎ<å K«∂ÑÙ "≥ «HõÖËx D qâßÅ „ÑÑOK«OÖ’ZHõ _»∞<åfl"À „Ñ≤Ü«∂!XHõ ™êi <åHõ #|_»"å!„Ñu Hõq ÑÅ∞‰õΩÖ’#∂,„Ñu =Úëê~Ú~å ëêÜ«∞sÖ’#∂

„Ñu áê@Ö’x fÜ«∞ Œ#OÖ’#∂,„Ñu z#∞‰õΩ ‰õΩÅ∞‰õΩÖ’#∂„Ñu ÑHΔ ‰õÄ «Ö’#∂,„Ñu QÍe Hõ ŒeHõÖ’#∂„Ñu L ŒÜ«∞ÑÙ ™ÈÜ«∞QÆÅÖ’#∂„Ñu ~å„u «=∞ã∞ûÖ’#∂„Ñu [#‡Ö’#∂ «=∞HõOPQÆHõ «xq f~°Hõ=∞~°Å =∞~°Å ÑÙ_»∞ «∂h HÀãO "≥ Œ∞‰õΩ «∂<Õ =Ù<åfl#∞ZHõ _»∞<åfl"À <å „| «∞‰õΩ z„ «OÃÑ·HÍãÎ "≥<≥flÅ <˘OÑ=ÓZ Œ Ñ~°=tOKÕÖÏ «∞ Œ‰õΩF Ñ„ «"≥∞ÿ<å ÑOÑ=Ó™êfi~°÷O HÀã"≥∂, J~°÷O HÀã"≥∂,H©iÎHÀã"≥∂, HÍ=∞O HÀã"≥∂,F Ho HÀã"≥∂,JÅ"å>ÿ# F "≥∂m HÀã"≥∂ HÍHõãfiK«ÛùOQÍ <å HÀã"Õ∞ XzÛ<åHHõ ÑÙ@∞ìHõ ÖˉõΩO_® KÕÜ«∞=Ó

W@∞¡=∂#x QÍÜ«∞"≥∞ÿ# F P_»k

=∞xÃ+·# =∞QÍ_çHÀã¨O...!

– ÅQÆfll «ã¨OKå~°"å}˜: 9059661770

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 4 � 4 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P'Hõ^䌗 ãfiK«Ûù"≥∞ÿ# =∞Oz hà◊§x «Åz „Ѩu"å~°∂`«=∞ `«=∞ â◊H˜Î"Õ∞~å Ѩ~°∞QÆ∞e_»∞`«∞<åfl~°∞«$Ñ≤În~å åQÆ∞^•=∞x, gÖ·#O « rq «=∞O`å

ãiÑ_® "≥O@ ≥K«∞Û‰õΩO^•=∞x, HÍx ãÊ+ìOQÍHõxÑ≤ã∂Î<Õ =ÙOk.

Jk ''ZO_»=∂q—— Jx.''ǨÜü∞...—— HͺO\ ˜<£Ö’ ‰õÄK«∞#fl

N~å"£∞x ÑÅ∞Hõiã∂Î =zÛ Z Œ∞~°∞QÍ ‰õÄK«∞Okã¨∞ã≤‡ «.

ÑQÆÖË J~Ú<å P"≥∞ Hõà◊§Ö’ ÅHõΔ #HõΔ„`åÅ∞q∞Åq∞Å "≥∞~°∞ã∞Î<åflÜü∞...

ÇÜü∞ ã∞ã≤‡ «...Xà◊§O`å Hõà◊√§ KÕã∞‰õΩxZ<Àfl Uà◊§ `«~åfi`« J`«ºO`« Pf‡Ü«ÚeflHõÅ∞ã∞‰õΩ#fl@∞ì<åfl~Ú N~åO K«∂ÑÙÅ∞.

P" ≥ ∞ ~åH õ=ÚO^Œ ∞ „Ñ ¨u H õ Δ}Oã¨∂~°º=∞O_»ÅOÃÑ· ‰õÄK«∞#fl@∞ì Hõ Δ}ÏÅxÖHõ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl@∞ì#fl "å_»∞ P"≥∞#∞ K«∂_»QÍ<ÕK«O„ Œ∞xÃÑ· HÍÅ∞g∞ Œ HÍÅ∞ "Õã∞‰õΩx "≥<≥flÅáêhÜ«∞xfl åQÆ∞ «∞#fl "å_çÖÏ =ÚYO ÃÑ\Ïì_»∞.

HÍx go§^Œ Ìi =∞^è Œ º XHõi<˘Hõ~ °∞K «∂ã¨∞HÀx ã¨=∞Ü«∞O ˆH=ÅO <åÅ∞QÆ∞QÆO@Å<Õk x[O... gà◊§‰õΩ P HÍÅO =$ è•QÍQÆ_çzO Œ#fl ÉèÏ=# =∂„ «O ã «ºO.

L ŒÜ«∞O W~°∞=Ù~°∂ Hõeã≤ Ñk QÆO@ʼnõΩW^ŒÌ~°∂ Hõe¿ã ɡ·H± ÃÑ· =KåÛ~°∞. ѨxKÕ¿ãHõOÃÑhÅ∞ "Õ~°∞ "ÕÔ~·<å...XH HÍOáœO_£Ö’ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ =Ù#flO Œ∞=Å¡ HõÅ=_®xH P ã=∞Ü«∞OÑ\ìOk.

''Uq∞\ J~Ú Œ∞ x=ÚëêÅ∞ PÅãºO——N~åO

''w « =∂\Ï_ç¿ãÎ#∂...—— q#Ü«∞O J<ÕÑ ŒO JÑC_»∞ P"≥∞ áê^•efl `å‰õΩ`ÀOk.

''㨠ˆ~...㨠ˆ~...<Õ#∞ WHõ¯_» =Ù<åfl#x`≥Å∞ã¨∞QÍ..P... J~Ú^Œ∞ x=ÚëêÅ∞...<Õ#∞...<Õ#∞...ZO « J=ã÷ Ñ_®¤<À ≥Å∞™ê...Uq∞\’... ##∞fl <Õ#∞ ã=∂ è•# Ñ~°K«∞HÀÖËHõ...<å‰õΩ <Õ#∞ ã¨=∂^è•#O K≥ѨCHÀÖËHõ...ZO`«ã «=∞ «=∞Ü«∂º<À ≥Å∞™ê—— =∂@Å∞ Q˘O «∞Ö’H˘@∞ ìq∞\Ï ì_ » ∞` « ∞O_ »QÍ x*Ï~ÚfQÍK≥ÑÊ_»=∞#flk x[O. JãÊ+ì « J#fl Ñ ŒO J «x

ÉÏ\Öòû   zq∞fl

~°≠∞"£∞ |~å|~ü ~°≠∂"£∞ +~åa

=∞ «∞ÎÖ’Oz QÆ=∞‡ «∞ÎÖ’H, QÆ=∞‡ «∞ÎÖ’Oz z «∞ÎÖ’H

™êO„Ñ^•Ü«∞O HÍx ãOã¯$uÖ’

Zxfl ãO|~åÅ Hõ äŒÖ’, Zxfl ãO™ê~åÅ "≥ «Ö’

g∞ HÀãO Hõ äŒÅ =∞ èŒ∞áê„ «Ö’ xOÑ≤

Hõ|∞~°¡ Sã∞ =ÚHõ ÖËã≤ JO Œ*Ëã∞Î#fl

''ÉÏ\Öòû   zq∞fl——=∂'#=— ãO|O è•Å =∞ «∞ÎÖ’ ™ÈeáÈ~Ú#

F =∞~°‡Ü≥∂y HõÅO #∞O_ç

*ÏÅ∞"å~°∞ «∞#fl =∞~À ''ѨÉò Hõ 䌗—

ãOKå~°"å}: 7396810512

ÑÉò Hõ äŒÅ∞ – 2

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 5 � 5 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

=ÚO Œ∞ ã≤QÆ∞æ À «Å kOK«∞‰õΩOk.J «x =∂@ʼnõΩ P"≥∞ xÅ∞"≥ÖÏ¡ hÔ~· áÈ~ÚOk.ÇÏ$ ŒÜ«∞O HõhflÔ~· HõiyOk...P"≥∞ Hõà◊√§ zÑ≤ÊÅ¡_»O J «xH ãÊ+ìOQÍ ≥Å∞ã∂Î<Õ =ÙOk.HͺO\<£Ö’ Z=~°∂ Z=sfl Ñ\ìOK«∞‰õΩ<Õ ã≤÷uÖ’ ÖË~°∞.

Z=iH˜ Uk HÍ"åÖ’ Ǩ~ÚQÍ uO@∞<åfl~°∞. Z=~°∞ Uk=∂\Ï_®Ö’ Jk ãÊ+ìOQÍ =∂\Ï¡_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. J~°=∞iHõÅ∞ÖËx HÍ~˘Ê ˆ~\ò ã¨O㨯 $uÖ’, <åQÆiHõ`« #∂`«#`åfixfl~°∂ѨÙk^Œ∞̉õΩ<Õ ^Œâ◊Ö’ "åà◊§O`å F H˘`«Î „ѨѨOK«OÖ’qÇÏiã∞Î<åfl~°∞.

''x#fl\—— QÆ∞iOz PÖ’K«# ''~Ñ\—— QÆ∞iOz PO^Àà◊#ÖËHõ <Õ\ QÆ∞iOKÕ '' «Ñ#——...P «Ñ# ZO «QÍ =ÙO ŒO>Ë... XHõHõΔ}Ïxfl ‰õÄ_® *Ï~°q_»∞K«∞HÀ‰õÄ_» Œ<Õ J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# =∂#ã≤Hõâßs~ °H õ „Ñ ¨=$u Î . . . H õà ◊ §`À< Õ XH õiH˘H õ~ ° ∞K≥ÑC‰õΩ<åfl~°∞...Ô~ÑÊÅ`À<Õ ãOÉèÏ+≤OK«∞‰õΩ<åfl~°∞... K«∂ÑÙÅ`À<Õã¨=∂^è•xOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. Ñ≤*Ï˚ HÀH± uO@∂ `åQÆ∞`«∞#flO`«ã¨=∞Ü«∂xfl <åÅ∞QÆ∞ Hõ#∞ Ô~ѨÊÅ∞ H˘@∞ì‰õΩ#flO`« HÍÅOÖ’HõiyOKå~°∞.

_»∂º\ ã=∞Ü«∞O... W ŒÌ~°∂ ÖËz ÑHõ ÑHõ QÍ #_»∞ã∂Î...#_»∞ã∂Î... #_»∞ã∂Î XHõ #k Ô~O_»∞ áêÜ«∞Å∞QÍ pe "≥à◊√ «∞#fl@∞ìÉ·...É·... JO@∂ Z=i HõOÃÑhÅÖ’H "åà◊√§ "≥o§áÈÜ«∂~°∞...|O è•xfl =∂„ «O #k [#‡ ™ê÷<åxH =Ú_ç"Õã≤.

P QÆkÖ’ J@∞ J «x Hõà◊√§ HõOÑÓº@~üH JuHOKå_»∞.D QÆkÖ’ W@∞ D"≥∞ Hõà◊√§ HõOÑÓº@~üH J «∞‰õΩ¯áÈÜ«∂~Ú.

JO`Õ...Z=i Ñ ¨xÖ’ "åà ◊ √ § KåÖÏ W~ ° ∞‰ õ ΩQÍW~°∞‰õΩ¯áÈÜ«∂~°∞.

... ... ... ...rq «=∞O`å... Ñk JOÔHÅ`À P@~ÚáÈ~ÚOk. JO>Ë

«=∞ ÑxÖ’ `˘q∞‡k JOÔH #∞Oz ã∞#fl JOÔH =~°‰õΩ =Ù#flÑk JOÔHÅ "åºáê~°OQÍ P_»∞HÀ=_»O.

HÍÅ=∞O`å...W~°"≥· P~°∞ JHõΔ~åÅ áê@~Ú áÈ~ÚOk.JO>Ë Z #∞Oz *_£ •HÍ =Ù#fl W~°"≥· P~°∞ JHõΔ~åÅ`À "åºáê~°Ñ^•efl ‰õÄ~°∞Û_»O.

XHõ\...Ô~O_»∞...=¸_»∞...<åÅ∞QÆ∞...J~Ú Œ∞...P~°∞...U_»∞ ...Zxq∞k... ˘q∞‡k...ã∞<åfl...Ñk JOÔHÅ∞..

Z...a...ã≤..._ç...W...ZѶπ...l...ÃÇÏKü... S...*ˇ...ÔH...ZÖò... Z"£∞... Z<£...X...Ñ≤...‰õĺ...P~ü...Ü«∞ãπ...\...Ü«Ú....q..._»|∞¡ º... ZH±û... "≥·...[_£. W~°"≥· P~°∞ JHõΔ~åÅ∞...

Ñk JOÔHÅ∞, W~°"≥· P~°∞ JHõΔ~åÅ∞ HõeÑ≤ Õ MËÖò Y «O.

Kè«fÎãπ rq «O.kOz# «Å Z «ÎHõ ™êflH±û \ fã∞‰õΩ=KÕÛ ÑÓº<£ =ÚYO

‰õÄ_® K«∂_»ÖË#O « ã=∞Ü«∂ ÉèÏ=O... fHõΔ} «fiO... XHõ KÕ ÀÎaÃã¯\ò... XHõ KÕ ÀÎ HõOѨӺ@~ü ÃÑ· Hõ ŒeHõÅ∞ «~°∞"å « \©HõѨC`À KÕ~Ú... HõOѨӺ@~üÃÑ· =∞~À KÕ~Ú Hõà◊§`À K«∂_»HõÃÑ^•Å‰õΩ JO\OK«∞‰õΩx \© `åQÆ_»O "Õà◊√§ =∂„ «O HõOÑÓº@~üg∞ Õ HOnHõ$ «O.

=~ü ...=~ü ...HÍ"£∞...HÍ"£∞...Ñx...Ñx...Ñx...ѨÓ~°fiO ‰õÄ_® Ѩx =ÙO_Õk... á⁄ÅO Ѩx JO>Ë

z#fl=∂@ HÍ Œ∞... =¢ãÎO <ÕÜ«∞_»=∞O>Ë «=∞ëêHÍ Œ∞. K«O\˜Ñ≤Å¡"åxÔHO`« *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï~À... JO`« *Ï„QÆ`«Îfã∞HÀ=eûO Õ... ÖË ŒO>Ë <À\H ‰õÄ_»∞, XO\H QÆ∞_»¤ JO Œ Œ∞..."≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\ì#ÑÊ\ #∞O_ç KÕuH JO Õ •HÍ... J~Ú<å...ÑxL#flÑC_»∞ Ñxg∞ Õ... u<Õ@ÑC_»∞ u#_»O g∞ Õ...x„ ŒáÈÜÕ∞ã=∞Ü«∞OÖ’ x„ Œg∞ Õ... P#O ŒOQÍ rqOKå~°∞. JÑC_»ÑC_»∞=KÕÛ HõëêìÅ∞ K«∞\ÏìÖÏ¡ =¿ãÎ ã‘fiHõiOKå~°∞. „Ñu =∞x+≤H «#rq « HÍÅOÖ’ XHõ ™êi =∂„ «"Õ∞ =KÕÛ =∞$ «∞º=Ùx K«∂ã≤XHõ ™êi ~ÀkOKå~°∞. q∞ye# HÍÅ=∞O`å Ç~ÚQÍ<Õ QÆ_çáê~°∞.

K«eH˜ =}˜H˜<å...ZO_»‰õΩ ZO_ç<å... QÍeH˜ Ty<å...

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 6 � 6 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

"å#Ö’ «_çã≤<å... =ãO`åxH ãO «ã≤Oz<å Z<å_»∂ «#∞fl`å#∞ HÀÖ’Êx =$Hõ ΔOQÍ =ÙO_Õk =∞x+≤ XHõ¯_Õ Jxx~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ<åfl_»∞...

=∞x+≤ rq «O J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# =~°O.x «ºO ãkfixÜ≥∂QÆO KÕã∞HÀ=_»"Õ∞ P#O ŒO.<Õ_»∞ J#=ã~° P_»O|~åÅ HÀãO...JO «∞ÖËx ãOÑ Œ

HÀãO XHõ>Ë Ñ~°∞QÆ∞... Ñ~°∞QÆ∞...Ñ~°∞QÆ∞... =∂~°∞ «∞#fl „ÑÑOK«OJO\Ï~ QÍx =∞#O =∂~°∞ã∞Î#fl „ÑÑOK«O J#~°∞. =∂~°∞ «∞#fl„ѨѨOK«O J#fl Ѩ ŒO "åºáê~° ã¨∂„ «O "Õã¨∞‰õΩ#fl =Úã¨∞QÆ∞=¢ãÎO...HõѶ<£...

âߢã‘ÎÜ«∞ q*Ï˝#O =∞x+≤H˜ *Ï˝<åxfl"åfie, Ѩi*Ï˝<åxflãO «iOKÕkQÍ KÕÜ«∂e... HÍx H=ÅO èŒ#O "≥O@ Ñ_Õ â◊√#HÍxflKÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞ Hõ •! JѶπHÀ~üû... â◊√#HõO ‰õÄ_® èŒ#O "≥O@Ñ_» Œ∞... H=ÅO PÇ~°O... q„âßOu "≥O@ =∂„ «"Õ∞ Ñ_»∞ «∞Ok.qâßfiãO ÑO@ ÑO_çã∞ÎOk.

â◊√„Hõ"å~°O xâ◊≈|Ì "å`å=~°}O.HÍÅO "≥Å∞QÆ∞ H~°}ÏÅx pHõ\Ö’H <≥>Ëì ã=∞Ü«∞ON~åO `«# Ѩx =ÚyOK«∞H˘x HõOѨӺ@~ü +¨\ò_Ò<£

KÕâß_»∞... «# KèåO|~ü #∞Oz ÇÖòÖ’H =KåÛ_»∞.q Œ∞ºnÌáêÅ∞ "≥∞Å¡QÍ Ñ~°K«∞‰õΩO@∞#fl #QÆ~°O..! PHÍâ◊OÖ’

#HõΔ„`åÅ∞ Ñ~°K«∞‰õΩO@∞#fl ã=∞Ü«∞O.J~Ú Œ∞ ~ÀAÅ Z_» ≥QÆx ÑxH Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ q„âßOu

^˘iH# ãO Œ~°ƒùO."≥ÚÉ·Öò fã≤ <≥O|~ü <˘Hõ É’ÜÕ∞O «Ö’ ã¨∞ã≤‡ « #∞Oz

HÍÖò...''QÆ∞_£ DqxOQ∑—— ã∞ã≤‡ «''"≥iQÆ∞_£ DqxOQ∑—— N~åO...''"Õ~ü...—— ã¨∞ã≤‡ «''Hõq∞OQ∑...—— N~åO...''+¨Öò...—— ã¨∞ã≤‡ «

''Ü«∞ãπ... +Öò=ÙÜü∞...ZO*ÏÜü∞ Œ gÔHO_£—— N~åO.''+Ø~ü...+Ø~ü..."≥· <å\ò... "Õ~ü ÔH<£ =ÙÜü∞QÀ—— ã∞ã≤‡ «''Ü«∂*ò Ü«Ú Ö·H±—— N~åO.''<˘...<˘..."≥Ô~=~ü Ü«ÚQÀ—— #=Ùfi «∂ ã∞ã≤‡ «.''XH... ÉÏ@Öò JO_£ zg∞flãπ——''Ü«∂*ò Ü«Ú Ö·H±...——''<˘...Ü«Ú Ãã_£——=∂\Ï_»∞`«∂ =∂\Ï_»∞`«∞O_»QÍ<Õ XHõ Ô~^Œ∞~ °∞QÍ

XHõ~˘KÕÛâß~°∞... "≥ÚÉ·Öòû PѶπ KÕâß~°∞... XHõi KÕ~ÚÖ’H =∞~˘HõiKÕ~Ú KÕiOk.

''XH...''ÉÏ\Öò JO_£ zq∞flãπ——... qâßÅOQÍ =ÙO@∞Ok...=∞Oz ÔH¡Â"Õ∞\ò... ZxflO\H ~å#∞... „ÃѶ+π JÑπ J~ÚO «~°∞"å «UO Ñh ÖË Œ∞ =KÕÛ™êÎ#∞... ZHõ _çH ~å"åe...—— QÆ|QÆ| J<Õã≤Okã¨∞ã≤‡ «.

''h"≥Hõ _»...~å#Hõ ~¡ Œ∞... É·H± fã∞‰õΩ~å#∞... HͺÉò |∞H±KÕ™êÎ#∞... Zxq∞kO\H g∞ Jáê~üì"≥∞O\ò ŒQÆæi H˘KÕÛ™êÎ#∞...~å„u i@~üfl ‰õÄ_® HͺÉò |∞H± KÕ™êÎ#∞... =∂=ÚÖËQÍ... ã~<å——JO@∂ É·H± ™êì\ò KÕâß_»∞.

É·H± "≥#∞Hõ ‰õÄ~°∞Û#fl ã∞h « ‰õΩ~°∞Å∞ QÍeÖ’ Hõ ŒÖÏ_»_»O...„¿Ñ=∞ [O@ ZQÆ~ã≤# *O_»ÖÏ Ô~ÑÔ~ÑÖÏ_»∞ «∞#fl@∞ìOk.

ã∞ã≤‡ « Jáê~üì"≥∞O\ò ŒQÆæ~° É·H± PyOk.''É·...—— ã∞ã≤‡ « É·H± ky K≥Ñ≤ÊOk.É·...—— N~åO É·H± HõkeOk.U_»∞ QÆO@Å~ÚOk... XHõ QÆO>Ë >ÿ=ÚOk. Ñ~üû „_≥ã≤ûOQ∑

>Ë|∞Öò g∞ Œ ÃÑ\ì @=Öò À ÉÏ ü~°∂OÖ’ÔHo§Ok ã∞ã≤‡ «.„_»ãπ fã≤ @=Öò K«∞@∞ì‰õΩx ÉÏ ü ~°∂OÖ’ÔHàϧ_»∞ N~åO...

™êflxã∂Î<Õ... HͺÉò |∞H± KÕâß_»∞...J@∞ P"≥∞ "˘O\ g∞ Œ ¢ÃãÊÂ... W@∞ W «x "˘O\ g∞ Œ

¢ÃãÊÂ... JHõ _» P QÆk... WHõ _» D QÆk... +Ø@∞ "åã#`ÀxO_çáÈÜ«∂~Ú. W~°∞=ÙiH \+~üì û... r<£û... "å\ ™ê÷<åÖ’¡Jq K«Hõ QÍ J=∞iáÈÜ«∂~Ú.

J ŒÌO "åi JO^•Å‰õΩ =Úiã≤áÈ~ÚOk.JK«∞Û QÆ∞kÌ#@∞¡ "åix "åiH K«∂Ñ≤OzOk.ã=∞Ü«∞O U_»∞#fl~° "≥ÚÉ·Öò iOQÆ~ÚOk...HÍÉò „_≥·=~ü.''XH =ã∞Î<åfl...—— "≥ÚÉ·Öò PѶπ KÕâß_»∞. Jáê~üì"≥∞O\ò Q@∞

fã∞H˘x =zÛ ~À_»∞¤ „ÑHõ # Py=Ù#fl HͺÉòÖ’ ‰õÄK«∞<åfl_»∞.ã∞ã≤‡ « Jáê~üì"≥∞O\ò ŒQÆæiH KÕ~ãiH Zxq∞k J~ÚOk.''_®ÉÏ g∞^Œ ã¨∞ã≤‡`« Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞ÎO@∞O^Œx ÃÑ·H˜

K«∂ã∞‰õΩO@∂<Õ =ã∞Î<åfl_»∞... JHõ _Õ =ÙOk... K≥·...=Óáê_»∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 7 � 7 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

#HõΔ„`åÅ "≥∞@∞¡ kQÆ∞ «∞#fl <≥Å=OHõ xOyx g_ç <ÕʼnõΩKÕiOk.

HͺÉò _À~ü XÑ<£ KÕâß_»∞.‰õÄK«∞Ok...ÖÏH±û...ÖÏH±û... iÖÏH±û ã=∞Ü«∞O. „_≥·=~üH

=ÚO Õ K≥ÑÊ_»O =Å# «# Ñx `å#∞ KÕã∞‰õΩáÈ «∞<åfl_»∞...~À_»¡hfl ~°kÌ... „ÃѶ·_Õ Ñ¶‘=~ü... „\ÏѶ≤H±*ÏO «ÑÊÖË Œ∞... ÑÉò KÕ~°∞‰õΩ<ÕãiH `˘q∞‡k ÃÑ·<Õ J~ÚOk.

ÉÏ\Öò JO_£ zq∞flãπ ÑÉòH KÕ~°∞HÀQÍ<Õ «Å∞ÑÙ =ÚO Œ∞HÀ@∞`À =Ù#fl W ŒÌ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ QÆ∞_£ DqxOQ∑ K≥áêÊ~°∞.

ã∞ã≤‡ «... N~åO... KÕ «∞Å g∞ Œ ~°|ƒ~ü ™êìOÑπ "Õâß~°∞.ã∞ã≤‡ « Ñ~üû #∞Oz _»|∞ƒ fã≤ WzÛOk... ‰õΩÑ<£û fã∞‰õΩOk...W~°∞=Ù~°∞ KÕ «∞Å∞ Ñ@∞ì‰õΩx q#Ü«∞OQÍ fã≤# «Å∞ÑÙÖ’¡OzJ_»∞QÆ∞ ÃÑ\Ïì~°∞... ‰õÄÖò „c*ò... =ÚMÏefl ã¨∞`å~åOQÍÑÙã∞‰õΩO@∂ áÈ~ÚOk...

<≥Å=OÔH· ky =zÛ# P"≥∞ =^Œ#O "≥<≥flŠѨÙá⁄Ê_çxOÑÙ‰õΩ#fl K«O„ Œ aO|=∞~ÚOk.

P"≥∞`À Hõeã≤ #_»∞ã∞Î#fl J «x Hõ#∞flÖ’¡ ÑÙ#flq∞ "≥Å∞QÆ∞ÑÙ~°∞_»∞ áÈã∞‰õΩOk.

XHõiÖ’ XHõ~°∞ XHõi`À XHõ~°∞ Hõeã≤áÈÜ«∂=∞#flJ#∞Éèí∂u W ŒÌiÖ’ q∞yeOk.

ÑÉòÖ’ TѶ~üûÖ’Oz =ã∞Î#fl ãOw «O ãiQÍæ QÆ∞O_≥eflQÆ∞kÌ#@∞ìOk.

â◊s~°OÖ’x „Ñu ÃãÖò#∞ x„ Œ «\ ì «\ì ÖËÑ≤#@∞ìOk.ÑÉòÖ’H "≥o§# «~°∞"å « K≥=ÙÅ∞ Ñx KÕÜ«∞=Ù. „_çOH±

ã≤Ñπ KÕÜ«∞_®xH <À~°∞... Œâ◊kâ◊ÖÏ uiQ K«∂ÑÙÅ HO„^•Å~Ú#Hõà◊√§ =∂„ «"Õ∞ Ñx KÕ™êÎ~Ú.

„Ñu ~°∂ÑÙ WO„ Œ*ÏÅ"Õ∞.„Ñu K«∂ÑÙ XHõ QÍÅ"Õ∞.H˘|ƒiHÍÜ«∞#∞ H˘\˜ì# «~°∞"å « Ô~O_»∞ =ÚHõ Ö·# HÍÜ«∞Ö’

XHõ =ÚHõ JOK«∞ÃÑ· Z„~°x ‰õΩO‰õΩ=∞ ~å¿ãÎ P H˘|ƒi =ÚHõz#fl z#fl w «Ö’¡ P ‰õΩO‰õΩ=∞ "≥∞i¿ãÎ ZÖÏ =ÙO@∞O^À JÖÏ«à◊√‰õΩ b#∞ «∞#fl ÃÑ Œ=ÙÅ∞.

ÖËÖË`« H˘|ƒix H˘#QÀ@ QÀH˜`Õ =KÕÛ #∞#flx `å*ÏQÆ∞AÖÏO\ â◊s~åÅ K«~°‡ ™œO Œ~åºÅ∞.

ÑÉò xO_® Ñã∞ÑÙ ÑK«Ûx ™œO Œ~°º ~åã∞Å∞H˘xfl Hõà◊§Ö’ f„"åu f„= HÍ=∞ HÍOHõΔ=∞iH˘xfl Hõà◊§Ö’ f„"åu f„= Juf„= „¿Ñ=∞ PHÍOHõΔXHõ #∂ «# âßs~°Hõ P#O ŒO ˘~°∞‰õΩ «∞O Õ"≥∂#x =KÕÛ

q@∞Å∞... XHõ q#∂`«fl J#∞Éèí∂ux á⁄O^Œ=K«Ûx =zÛ#ÉèÏ=∞Å∞, ''ã≤i—— *Ï}Å∞. K«∂ÑÙÅ`À `å`å¯eHõ ÑiK«Ü«∂Å∞.

QÍA QÍ¡ã¨∞Ö’¡x PÖϯǨÖò Q˘O`«∞Ö’ ã¨∞`å~åOQÍkQÆ∞ «∞O>Ë ŒQÆæ~°=Ù^•=∞<Õ PÖ’K«#Å∞.

JO «Ö’...XHõ ~˘Hõ ~ ÖËz ã∞ «~åOQÍ áê^•Å Hõ ŒeHõÅ`À «=∞

«=∞ áê~üì#~üû #_»∞=ÚÃÑ· KÕ~Ú "Õã≤ "≥∞e¡QÍ "Õã∞Î#fl ÃãìÑπû...Z=i Ö’HõOÖ’ "åà◊√§ "≥o§áÈÜÕ∞ «#‡Ü«∞ «fiO P ~ÀA =zÛ#[O@efl |\ì... ÑÉò ÔH¡Â"Õ∞\ò#∞ |\ì =¸ºlH± =∂ºlH± „käÖòû`À«# J#∞Éèí= s`åº JO Œifl P#OkOÑKÕ¿ã _ç.*.

P~ÀA =KÕÛ _ç.*.x |\˜ì ÑÉò H˘KÕÛ"å~°∞<åfl~°O>Ë Pâ◊Û~°ºáÈ=eû# ÑxÖË Œ∞.

_ç.*. (_ç™È¯ *ÏH©) =¸ºlH± À =∂ºlH± KÕ¿ã =∞O„ «QÍ_»∞.«# =∂@Ö’Î "≥∞ã‡Ô~·*ò KÕ¿ã «O„ «QÍ_»∞.

ÑÉòH ãÔ~·# ^•iÖ’ #_çÑ≤OKÕ Ü«∞O„ «QÍ_»∞.#_çKÕ HÍà◊§‰õΩ <å@ºO <Õ~Ê <å\ϺKå~°∞º_»∞.JO Œifl P#O ŒÑÙ JÅÅÃÑ·# ÕeÜ«∂_çOKÕ <åq‰õΩ_»∞.=¸ºlH± _®º<£û #_»∞=∞ Q˘O «∞x =∞ èŒ∞=Ù`À xO¿Ñ „ Œ=à◊

~åHõΔã¨∞_»∞.ÉÏ~ü ã∂ìÖò g∞ Œ ‰õÄK˘x H˘O Œ~°∞ „_çOH±û fã∞‰õΩO@∂...

ÃѶ¡ÂÜ«∞~ü ã‘™êÅ`À KÕ¿ã q<庙êÅ∞ K«∂ã∞Î<åfl~°∞.ѨÉò...JO>Ë „_çOH±û...=¸ºlH±..._®º<£û...HõÅ~üû...

<åeyO\˜Ö’ <åÅ∞QÆ∞ QÆO@Å¿ãѨ٠`«#‡Ü«∞ Ѩiz =∞x+≤x=∞#ã∞x JHõ _çHõHõ _Õ JÑÊ\HõÑC_Õ Jhfl =∞iz rqOÑKÕ¿ããfi~°æ è•=∞O.

Ö’xÔHà◊§QÍ<Õ U PÖ’K«#Å∞ U |O è•Å∞ U Œ∞óMÏÅ∞Ug JO@x ãfiÑfl Ö’HõO ÑÉò JO>Ë Pâ◊Û~°ºáÈ#Hõ ~¡ Œ∞.

'ã‘ì=~ü¤— P~°¤~ü fã∞‰õΩx „_çOH±û ≥KåÛ_»∞.N~åO...KåÖÏ Ö·\òQÍ „_çOH±û fã∞‰õΩ<åfl_»∞._®º<£û KÕ •Ì=∞x ã∞ã≤‡ « KÕux «# KÕ «∞Ö’¡H fã∞‰õΩ<åfl_»∞.KåÖÏ¿ãÑÙ W ŒÌ~°∂ K«∂ÑÙÅ`À<Õ HÀÖÏ@O "Õâß~°∞.P"≥∞ 蕺ãO`å J «x #∞ Œ∞~°∞ #∞Oz K«∞|∞HõO =~°‰õΩ

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 8 � 8 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

Ѩ~°∞K«∞‰õΩ#fl =ÚY Hõ=oHõefl K«∂ã≤ JO^Œ∞Ö’Oz `«#ÃÑ·~åÅ∞`«∞#fl „¿Ñ=∞ =Ùá⁄Ê_ç`À `«#‡Ü«∞`«fi =∞OK«∞ tY~åxflJkè~ÀÇ≤ÏOK«_»"Õ∞. J`«x âßfi㨠xO_® P"≥∞ ‰õΩ~°∞Å #∞OzÉèí∞*ÏÅ •HÍ Xky# XHõ Ñi=∞à◊ ~åã≤x «#Ö’H P#O ŒO`ÀxOÑÙHÀ=_»"Õ∞...

N~åO =∞~À ÃÑQ∑ P~°¤iKåÛ_»∞.ã∞h « KÕ~Úx q_»=Hõ "≥∞e¡QÍ ÃÑ·H ÖËKå_»∞ «#∂ =∞O„ «

=ÚQÆ∞Ì~åÖ· ÖËzOk... J_»∞QÆ∞Ö’ J_»∞QÆ∞ "Õã∂Î... W ŒÌ~°∂ _®º<£ûKÕã∂Î JO Œi =∞ 茺֒H =KÕÛâß~°∞.

XHõ ™êiQÍ «# <≥·ÑÙ}ºxfl iHÍ~ü¤ g∞ Œ =kÖÏ_»∞._ç.*... I Got a feeling...B.E.P. áê@ "Õâß_»∞.ÔH=ÙfiHHõÅ`À Q˘O «∞Å∞...*O_®Ö· ZQÆ∞~°∞ «∞#fl KÕ «∞Å∞...<ÕÅ#∞ `åH© `åHõ#@∞ì zO Œ∞ÖË¿ã áê^•Å∞...JO`å _®º<£û... _®º<£û... _®º<£û..._®º<£û =ÚO Œ∞...=¸ºlH± =ÚO Œ∞...™êÇ≤Ï`«ºO =ÚO^Œ∞ _»|∞ƒ Uáê\˜... H˘#QÀ\˜HÍq...

JO Œ∞H<Õ"≥∂ JqzÛ#O « HH± rq «OÖ’ Ug W=fi=Ù "å\xJ#∞ÉèíqOKÕ "åà◊√§ Éè’QÆ∞Å∞ Ü≥∂QÆ∞Å∞... _»|∞ƒ HÀã"Õ∞ rqOKÕ"åà◊√§ YzÛ «OQÍ ~ÀQÆ∞Å∞.

Hõà◊eKÕÛ =∞ «∞Î âßâ◊fi «O... rq «=∞O « ãOÑÓ~°‚O.rq`åxfl Hõà◊#∞ q_çQÍ "Õ~°∞QÍ K«∂_»_»=∞#flk Jq Ô~O_»∂

J~°÷O KÕã∞H˘x "åà◊√§ ≥eÜ«∞H KÕ¿ã ≥eÜ«∞x «#O. Hõà◊ rq «OXHõ >Ë... rq «O...JO>Ë Hõàı.

N~åO ã¨∞ã≤‡`« ^•^•Ñ¨Ù ã¨O=`«û~° HÍÅO #∞OzXHõiH˘Hõ~°∞ ÑiK«Ü«∞O S.a.Ü«∞O.Ö’ ã∞ã≤‡ «... W<ÀÊùã≤ãπÖ’N~åO... XH HÍOáœO_£Ö’ =ÙO_»_»O =Å¡... HͺO\<£ûÖ’ «~°K«∞`å~°ã¨Ñ¨_»@O... K«∂ã¨∞HÀ=_»O... N~åO =∂\Ï_Õ q^è•#OǨïO^•`«#O... „Ѩ=iÎOKÕ f~°∞... ã¨∞ã≤‡`«#∞ `˘e ^Œâ◊Ö’PHõ@∞ì‰õΩ<åflÜü∞... ÑHõ >Ë|∞ÖòÖ’ ‰õÄK«∞#flÑC_»∞ N~åOx ÉÏQÍ

QÆ=∞xOKÕk...ÑiK«Ü«∂xH Z‰õΩ¯= ~ÀAÅ∞ Ñ@ìÖË Œ∞. HÍ~°}O... KÕã∞Î#fl

L^ÀºQÍÖ’¡ É~°∞‰õΩ «#O ÖËHõáÈ=_»O KåÖÏ KåÖÏ „Ѷ‘QÍ =ÙO_Õq è•#O.

F ~ÀA ã¨∞ã≤‡`Õ N~åO Z^Œ∞~°∞Ѩ_»QÍ<Õ ''ǨÜü∞...K≥Ñ≤ÊOk...—— "≥O@<Õ... ''+Öò =ÙÜü∞ >ËH± _ç#fl~ü—— JOk «~°K«∞ã∞ã≤‡ «#∞ K«∂ã∞Î<åfl_»∞ P Hõà◊§Ö’x P~å èŒ# QÆ=∞xã∞Î<åfl_»∞..."≥O@<Õ ''"≥·...<å\ò——... J<Õâß_»∞.

ã∞ã≤‡ « =∂@Ö’¡ ãÊ+ì «... •ÑiHõO ÖËx «#O... U ≥·<å=∂\Ï_ç Õ u~°∞QÆ∞ÖËx q è•#O... ZHõ _® `˘„@∞áê@∞QÍx...Z=i`À =∂\Ï_»∞ «∞<åfl ã∂\˜ Œ#O... áÈ<£Ö’ QÍx... Z Œ∞~°∞QÍQÍx Z=iH© ZÑC_»∂ «#‰õΩ ≥eã≤#O « =~°‰õΩ '™êi— K≥ÑÊ_»OJO@∂ [~°QÆÖË Œ∞. JO « ãÊ+ìOQÍ =ÙO_»@=∞O>Ë rq «O ZO «áê~° Œ~°≈Hõ « À xO_ç =ÙO@∞O^À TÇ≤ÏOKå_»∞ «#‰õΩ ãÔ~·#rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ ã∞ã≤‡ « Jx x~°‚~ÚOK«∞HÀ=_®xH Z‰õΩ¯=ã=∞Ü«∞O Ñ@ìÖË Œ∞.

K«^Œ∞=Ù‰õΩO@∞#fl ~ÀAeflOz ZO^Œ~À J=∂‡~ÚÅ∞N~åOx W+ì Ñ_®¤~°∞...

=∞#ã∞ áê~ã∞‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞...ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ xOÑÙ‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞.F "≥·ÑÙ áê~ã∞HÀ=_»O...=∞~À "≥·ÑÙ xOÑÙHÀ=_»O...< Õ#∞ XѨCHÀH õáÈ` Õ =∞~ °} ˜™ê Î=∞<åfl~ °∞ (JO`«

|ÅÇ‘Ï# «fi=∂!)...ÉèÏ=##∞ ÉÏQÍ<Õ ZH±û„ÃÑãπ KÕâß~°∞ QÍx ãÔ~·# ã=∞Ü«∞OÖ’

"åi „Ѩ=~° Î#Ö’ #_»=_çHõÖ’ JO^Œ∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎ aè#flOQÍ„Ñ=iÎOKå~°∞. Z=Ô~·<å Z Œ∞~°∞Ñ_ç Õ...<Õ#∞ «=∞‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ#fl@∞ì„Ñ=iÎOK«_»O... «Ñ≤ÊOK«∞‰õΩx u~°QÆ_»O K«∂âß_»∞... "≥Ú Œ\’¡H˘xfl ãO Œ~åƒùÖ’¡ Pâ◊Û~°º"Õ∞ã≤Ok... HÍx "≥O@<Õ HÍÅO Ü≥ÚHõ=∞#ãÎ åfiÅ Ü≥ÚHõ ~°ÇÏãºO ≥eã≤#"å_»∞ QÆ#∞Hõ ÃÑ^•ÅÃÑ· #=Ùfi"≥∞i¿ãk.

XHÍ"≥∞ J~Ú Õ «# Z Œ∞~°∞QÍ<Õ 'UO@=∂‡—...Jx QÀ=ÚQÍ"≥ÚÉ·Ö’ á¶È#∞Ö’ =∂\Ï_»∞ «∂ (J= «Å =∞QÆ"å~°∞ HÍ Œx <å‰õΩ≥eÜ«∞ KÕã∞Î#fl@∞ì) =∞~À"≥·ÑÙ JO Œ∞Ö’Oz =∞~˘HõiH "≥∞¿ã*ò

Wã¨∂Î... Z^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄK«∞#fl N~åO áê^•efl ã¨∞`«~åOQÍ`å‰õΩ «∂... ÉÏQÍ =∂<Õ*ò KÕ¿ãk. N~åO "≥ÚÉ·Öòx fã∞‰õΩxK«∂ã‘ K«∂_»#@∞ì "≥∞¿ã*òÅ∞ K«k"Õk... «# "≥ÚÉ·Öòx =∂„ «OZ=fiih `åHõxKÕÛk HÍ Œ∞... J Õ=∞O>Ë '=∂#~üû— Jx XHõi'Ѩ~°û#Öò— WOH˘Hõ~°∞ K«∂_»~å Œx... K« Œ=~å Œx... g∞\˜OQ∑ÃÑ>Ëìk... «#∞ =∂„ «O. JO Œi 'Ѩ~°û#Öò—Ö’#∞ (=∞QÆ"åà◊√§

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 9 � 9 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ÖË~°x HÍ Œ∞...=∞QÆ"åà◊§Ö’ `˘OÉè· âß «O =ÙO>Ë P_»"åà◊§Ö’`˘q∞‡k âß «O P_»"åà◊§Ö’ ‰õÄ_® =Ù<åfl~°x K≥ÑÊ_®xH). «#∞W<£"åÖòfi JÜÕ∞ºk. WÖÏO\˜ „Ѩ=~°Î#ÖË z=~°‰õΩ =∞#∞+¨μeflŒ∂~°O KÕ™êÎÜ«∞x ≥e¿Ñ"å_»∞. z#fl «#O #∞Oz „ÑHõ$ux,

=∞#ãÎ åfiefl QÆ=∞xOK«_»O J~°÷O KÕã∞HÀ=_»=∞#flk N~åOHJãÖ·# Z_»∞ºH+<£QÍ `ÀKÕk.

z=iH Jxfl ÅHõΔ}Ïefl ÑÙ}H ÑÙK«∞Û‰õΩ#fl ã∞ã≤‡ « JO>ËXHõ "≥·ÑÙ Q“~°=O... =∞~À"≥·ÑÙ P~å èŒ#... JxflO\ q∞Oz „¿Ñ=∞HõeyOk... ãÇÏ[OQÍ Ñ~°K«∞‰õΩOk «# z#fl<å\ J#∞Éèí"åeflã∞ã≤‡ « À ÑOK«∞HÀ=_»O ã∞ã≤‡ «‰õΩ ‰õÄ_® #zÛOk. ^•ÑiHõOÖËx «#O... x~˘‡Ç¨Ï=∂@O... Õ<≥·fl<å qâı¡+≤OK«∞HÀ=_»O...=∞#∞+μefl x*Ï~Úf Ñ~°∞efl KÕã∞ÎOk. Ç~ÚQÍ „ÑâßO «OQÍ=ÙO_ÕO Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊=ÚOk.

ѨÉòÖ’ =¸ºlH± Ñ‘H± kâ◊‰õΩ PÖϯǨÖò Ñ‘HõÅ ^Œâ◊‰õΩKÕ~°∞‰õΩ#fl «~°∞}O...

XH˘¯Hõ i Xà◊√§ «∞o§O «Å=∞Ü«∞=∞~Ú# HõΔ}O...XHõ [##O... XHõ =∞~°}O =O\ J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ Jhfl XHõ>Ë

J~Ú# ã=∞Ü«∞O.=∞Ç Œ$kè À èŒ<£... èŒ<£... èŒ<£...â◊ÉÏÌÅ ã"Õ∞‡à◊#O...XHõ ™êiQÍ Ñ¶∞hÉèíqOz# =∞OK«∞ xâ◊≈|ÌOáê@ PyOk.P@ =Úyã≤Ok.>Ë|∞Öò MÏm QÍ¡ã∞Å∞ â◊¥<åºxfl xOÑÙ‰õΩ<åfl~Ú.QÆO «∞ÖËã≤# HÍà◊√§ JÅã≤áÈÜ«∂~Ú.JO «\ K«Å¡x "å`å=~°}OÖ’#∂ â◊s~åÅhfl K≥=∞@Å`À

xO_çáÈÜ«∂~Ú.ZÖÏ =zÛ# "å~°∞ JÖψQ "≥à◊§™êQÍ~°∞... J~Ú`Õ

HÍm§_»∞Û‰õΩO@∂... H˘O^Œ~°∞ `«∂Å∞`«∂... =∞iH˘O^Œ~°∞«∞à◊√§ «∂... =∞iH˘O Œ~°∞ P~ÀA ÑiK«Ü«∞=∞~Ú# H˘ «Î H˘ «Î

<≥O|~°∞¡ xOѨىõΩ#fl "≥ÚÉ·Öòx K«∂ã¨∂Î.... ~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÖ’¡q~°|∂KÕ P#O^•efl «Å∞K«∞‰õΩO@∂...

N~åO ã∞ã≤‡ « KÕuÖ’ KÕ~Ú "Õã∞‰õΩx |Ü«∞\H˘KåÛ~°∞...HÍÉò Ô~_ôQÍ =ÙOk... ZH¯ ‰õÄK«∞<åfl~°∞... pHõ\Ö’ „\ÏѶ≤H± ÖËxŒâ◊Ö’ HÍ~°∞ Œ∂ã∞‰õΩáÈ`ÀOk.

''N~åO...—— ã∞ã≤‡ «.''T—— JO « #Å¡x ~~ÚÖ’#∂ P"≥∞ Hõà◊√§ ≥Å¡QÍ q∞à◊q∞à◊

"≥∞~°∞ã∞Î#fl "≥·<åxfl K«∂ã∂Î...''<Õ<˘Hõ x~°‚Ü«∂xH˘KåÛ#∞—— JOk.ã∞ã≤‡ «#∞...U=∞x? J_»QƉõ ''J Õ <å x~°‚Ü«∞O ‰õÄ_®——

J<åfl_»∞.

''J~Ú Õ ZÑC_»∞——''h"≥ѨC_»O>Ë JѨC_»∞——''XHõ <≥ÅÖ’——''JÖψQ——ÃÑo§ q+Ü«∞=∞x ≥Å∞ã∞...''J~Ú Õ XHõ q+Ü«∞O...——''K≥ÑC—— N~åO.''WHõ #∞Oz ÑÉò‰õΩ = Œ∞Ì——''JѨC_»Ñ¨C_»<åfl——''JO Œ∞H K≥|∞ «∞<åfl...=∞Ç J~Ú Õ ÃÑo§H =ÚO Œ∞ XHõ\˜

ÖË • Ô~O_»∞...JO Õ——''=∞Ô~ÖÏ..._®º<£û...=¸ºlH±... ZO*ÏÜü∞"≥∞O\ò——''U_®kHÀ™ê~À Ô~O_»∞™ê~À¡ *Ï «~°∞¡ [~°∞QÆ∞`å~Ú. JÑC_»∞

=∞# ÑÖ¡Ö’¡ÔHo§ _®º<£û KÕ •ÌO.——''Ñ¨Öˇ¡Ö’¡——''UO... ÑÉòÖ’ =¸ºlH± HõO>Ë «ÃÑÊ@∞¡ fã≤áÈÜ«∞Ü«∂...

ÑÉòÖ’ HÍã‘ì¡ c~ü, qã‘ ã‘™êÅ HõO>Ë... ãfiK«Ûù"≥∞ÿ# h~å..HõÅ∞¡=ÚO «Å∞ É’ã≤ áÈÜ«∂Ü«∂...——

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 10 � 10 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

''Jk HÍ Œ∞...——''J=Ù<å HÍ^•... =∞#‰õΩ <å"≥∂+‘ ÖË Œ∞ Hõ •! ZÖÏÔQ·<å

LO_»QÆÅO Hõ •... ÑÙ}ºO Œ‰õΩ¯ «∞O^À ÖË À QÍx... ÑÉò‰õΩ...*Ï «~°‰õΩ <åHq∞ Õ_® HõxÑ≤OK«_»O ÖË Œ∞... WOHÍ K≥áêÊÅO>ËѨÉòÖ’ pHõ\’¡... XHõ xs‚`« ã¨=∞Ü«∞OÖ’...XHõ ѨO[~°OÖ’zÅ∞HõÅ∞ Zyi#@∞ì... HÍx *Ï`«~°Ö’ „ѨHõ$uÖ’ Ѩ‰õΔΩÅ∞™êy#@∞ìO@∞Ok!! JOk.

''L#fl@∞ìO_ç...W Õq∞\—— "≥∞Å¡QÍ<Õ...''ZO^Œ∞HõO>Ë... =∞#O gÔHO_£ áêsìÅHõx <≥ʼnõΩ

<åÅ∞ÔQ·^Œ∞™ê~°∞¡... =∞^茺֒ XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡ _ç#fl~°¡Hõx"≥à◊√ «∞<åfl=∂...——

''T——''Y~°∞Û ZO «=Ù «∞O^À QÆ=∞xOKå"å!——''ÖË Œ∞... U^À... J=Ù`ÀOk.——

''T...K≥ѨC...——''=∞#‰õΩ XHõ ãfiO « WÅ∞¡ HÍ"åe Jx <å Jaè„áêÜ«∞O.

Jk Jáê~üì"≥∞O\ò H͉õΩO_®e... K«∞@∂ì ÑÓÅ "≥ÚHõ Å`À =∞#Wà◊√§ Hõà◊ Hõà◊ÖÏ_»∞ «∞O_®e Jk ZO « z#fl ≥·<å Ѷ¨~¡ Œ∞. <ÕÅÃÑ·<Õ=ÙO_®e JO Œ∞‰õΩ <≥Å <≥ÅH˘O « ™⁄=Ú‡ fã≤ =ÙOKåe ÖË •ZHõ _≥·<å ã÷ÖÏxfl H˘x ''Ö’#∞——`À<Õ Hõ\ìOK«∞HÀ"åe. J Õ Ö’<£ÉËã≤ãπ g∞ Õ... HÍ~°∞... Ö’<£ ÉËã≤ãπ g∞ Õ, XHõ>Ëq∞\ JxflO\HÖ’<£ÅÃÑ·<Õ P^è•~°Ñ¨_®e... WHõ áêáÈ, ÉÏÉ’ ѨÙ_ç`Õ WHõK≥ÑÊ#Hõ ~¡ Œ∞. "≥Ú Œ\ <≥Å #∞Oz <ÕÅÃÑ· J_»∞y_Õ =~°‰õΩ HõhãY~°∞ÛÅ∞ Z<Àfl, WHõ |_çH J_»∞QÆ∞ "Õ¿ãÎ ãO= «û~åxH ÅHõΔ...™È...WÑC_»∞ Jáê~üì"≥∞O\ò Ô~O\ò q∞x=∞O Ñk¿ÇÏ#∞ "ÕÅ∞... ãfiO «WO\ HÀãO <≥ʼnõΩ áêuHõ "ÕÅ∞... HÍ~°∞ Ö’#∞HÀãO Ñk¿ÇÏ#∞"ÕÖ’, W~°"≥· "ÕÖ’ Ñ≤ÖÏ¡_çH˜ ÅHõΔ... ã¨∂¯Öò "Õ¿ã ã¨=∞Ü«∂xH˜ÅHõΔ...<≥Å<≥Å =∞# ~ÚO\ Y~°∞Û... "≥ÚÉ·Öò... ÃÑ„\’Öò... JhflHõeÑ≤`Õ =ÚÃÑ·Ê "ÕÅ∞. Wq =∞# Hõh㨠J=ã¨~åÅ HÀã¨OK≥|∞ «∞#flq... ≥s*ò <À ¿ãqOQ∑û =∞#‰õΩ <≥ʼnõΩ Z#Éè· #∞OzÅHõΔ =~°‰õΩ Y~°Û#fl=∂@... ÃÑiQ èŒ~°Å`À =∞Ô~O « Ö’@∞ |_≥\ò ÀJ_≥ãπì... J_»ãπì HÍ"åÖ’ =ÚO Œ∞ =ÚO Œ∞ ≥Å∞ã∞ÎOk. WqQÍHõ=∞# ÃÑ ŒÌ "åà◊§H WÑC_»∞ ÑOÑÙ «∞#fl "≥Ú «ÎOÖ’ ZO « =∂„ «O«QÆæ_®xH gÖË¡ Œ∞... ÑOÑHõáÈ~Ú<å Ѷ~¡ Œ∞ QÍx U^À q èŒOQÍ

"åà◊§ ÑikèÖ’ "åà◊√§ rq™êÎ~°∞ HÍx... "åà◊§ HÀãO "åà◊§ P~ÀQƺs`åº «ÑÊx ãiQÍ J=ã~°O... =∞#qkè...=∞# èŒ~°‡O—— ã∞ã≤‡ «.

<À~°∞ ≥~°∞K«∞‰õΩx K«∂ã∞Î<åfl_»∞.''=∞~À q+Ü«∞O HÍ~˘Ê~\ò ãO㯠$u KåÖÏ Q˘ÑÊk...

=∞#O QÆ=∞xOK«_»O ÖË Œ∞ QÍx... =∞#‰õΩ J~Ú ≥OHõÅ∞, PÔ~OHõÅr`åÅ∞ Wã∞Î<åfl~°x J#∞‰õΩO@∞<åflO QÍx... ÅHõΔÅ∞ ÅHõΔÅ∞ ¿ÑÑ~°¡g∞^Œ JQÆ∞Ñ≤ã¨∞Î<åfl~Ú QÍx... r`åÅ∞ WzÛ#>Ë¡ WzÛ Ö’#¡~°∂ÑOÖ’ JO`å Ñ‘‰õΩ¯O@∞<åfl~°x QÆ=∞xOK«_»O ÖË Œ∞... JO Œ∞H=∞#O x~°O «~°O JÑCÖ’¡ =ÙO\ÏO... QÆ=∞x¿ãÎ XHõ KÕ ÀÎ Wã∂ÎÔ~O_»∞ KÕ «∞Ö’Î =∞##∞Oz "≥Ú «ÎO ÖωõΩ¯O@∞<åfl_»∞, HÍ~˘Ê~\ò"åºáê~° ~åHõΔã∞_»∞... =∞# H˘bQ∑û<Õ K«∂_»∞ ÃÑà◊§~Ú# "åà◊§O`åJÑCÖ’¡<Õ =Ù<åfl~°#fl ãOQÆu «ÑÊHõ ≥e™⁄ã∞ÎOk... WHõ „_çOH±û...=∞ǨÏ=∂‡i... „Ѩã¨∞Î åxH˜ JѨC_»Ñ¨C_»∞ ^•x ~°∞z =∞#eflÑÓiÎQÍ ÖÁOQÆ nã∞HÀHõ áÈ~Ú<å... ~å#∞... ~å#∞... Jk «#^•iÖ’H =∞#efl =∞#‰õΩ ≥eÜ«∞Hõ<Õ Ñ_» Àã∞ÎO@∞Ok... z=iH^•xH J_»H±ì JÜÕ∞ºÖÏ «ÑÊHõ KÕã≤ f~°∞ «∞Ok... WÑC_»∞ "≥<≥flÅ...Hõà◊√§... K«∂ѨÙÅ∞... ѨÙÅHõiO`«Å ™ê÷#OÖ’... XHõ z#flq+Ü«∂xH p~å‰õΩ... JãÇÏ#O... HÀÑO =zÛ KÕ~°∞‰õΩO\Ï~Ú...„¿Ñ=∞ QÍeÔHyiáÈ`«∞Ok... K«∂ã¨∞Î<åflOQÍ =∞# H˘bQ∑ûÖ’ÃÑà◊§~Ú# <åÅ∞ÔQ· Œ∞ ãO= «û~åÖ’¡ q_çáÈÜÕ∞ "åà◊√§, XO@iQÍ

''q#∞... HÍÉò "≥~Úº ~°∂áêÜ«∞Å∞, ÑÉò ZO„\© Ô~O_À,=¸_À "ÕÅ∞, ѨÉòÖ’ aÖò Ô~O_»∞ "ÕÅ∞ "≥iã≤ XH˘¯Hõ¯™êiP~°∞"ÕÅ∞, <≥ʼnõΩ ÑÉò Y~°∞Û =ÚÃѶ·Ê"ÕÅ∞.——

Hõà◊√§ q∞@Hõiã∂Î K«∂ã∞Î<åfl_»∞ N~åO...''WHõ... h‰õΩ =KÕÛ Ü«∂Éè·"ÕÅ∞, <å‰õΩ =KÕÛ J~°"≥· "ÕÅÖ’¡

Hõ\OQ∑û áÈ#∞... =∞# KÕuH =KÕÛk ZO «... =∞#‰õΩ ãfiO «WÅ∞¡ ÖË Œ∞... á¶È~ü gÅ~ü ÖË Œ∞... Éèíq+º ü „Ñ}ÏoHõ "Õã∞‰õΩO>Ë=∞#O =∞ 茺 «~°QÆu HÍ Œ∞ Hõ •! D =∞Ç#QÆ~°OÖ’ kQÆ∞==∞ 茺 «~°QÆuQÍ =∞#QÆÅQÍe—— ã∞ã≤‡ «.

''#∞=Ùfi ZHõ#q∞H±û =∂QÆ*·<£û K« Œ∞=Ù`å"å!—— N~åO''WO^Œ∞‰õΩ ZHõ#q∞H±û =∂QÆ*ˇ·<£û K«^Œ"åeû# Ѩx ÖË^Œ∞.Hõà◊§=ÚO Œ∞ HõkÖË „| «∞‰õΩ q è•<åxfl K«∂¿ãÎ ≥eã≤áÈ «∞Ok...——ã¨∞ã≤‡ «.

''ZÖÏ——''#∞=Ùfi P"≥·ÑÙ PÖ’zOK«Hõ áÈ=_»O...h á⁄~°áê@∞ HÍ Œ∞...

ZO Œ∞HõO>Ë hÔHÑC_»∂ P J=ã~°O ~åÖË Œ∞... HÍx WÑC_»∞=™ÈÎOk HÍ|\ì =ÚO Õ PÖ’zOKåe, PK«iOKåe.——

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 11 � 11 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

Ñ≤ÖÏ¡áêÑÅ`À rqã∞Î#fl "åà◊§... ™êÜ«∞OHÍÅO HÍQÍ<Õ Ñ|∞ƒH| Œ∞Å∞ JÑCÖ’¡ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú ÉÏ~°¡Ö’...HÍ Œ∞...z=iH „ÉÏOnëêѨ ÙÖ’ ¡ xÅ|_ç `åy...Ñ ¨_ ç...U XO\ ˜ Q ÆO@HÀ...Ô~O_çO\HÀ...WO\H KÕi XO@i «#O`À ‰õΩq∞eáÈÜÕ∞ "åà◊√§,™È... W=hfl QÆ=∞xOKÕ <Õ<À x~°‚Ü«∂x H˘KåÛ#∞—— ã∞ã≤‡ «

''_ç\’...—— J<åfl_»∞ N~åO.''HõOÃÑhÅ∞... HÍ~˘Êˆ~\ò ã¨O㨯 $uÖ’ rq`åÅ∞ ZÖÏ

㨠«=∞ «=∞=Ù «∞<åflÜ≥∂... z=iH˜ Hõ+≤ìOz# =∞# ™⁄=Ú‡Ö’=∞#‰õΩ Uq∞ q∞QÆʼnõΩO_® J"Õ ÖÏQã∞‰õΩO@∞#fl "≥·#O J Œ∞ƒù «O\.q... „Ѷ≤*ò..., Z.ã≤...ѶiflK«~ü... Œ∞ã∞ÎÅ∞... "å+≤OQ∑ q∞+<£...L^ŒÜ«∞O ÖË=QÍ<Õ @∂`ü ÃÑãπì...@∂`ü „|+π #∞Oz ~å„uÑ_»∞HÀÉ’ÜÕ∞ QÆ∞_£<≥·\ò... PÖò J=Ù\ò HÍ~ÚÖòû =~°‰õΩ ZÖÏ =∞#eflÑ≤O_®Ö’ "å\˜H˜ ≥Å∞ã¨∞...=∞x+≤H˜ ÖËxáÈx JÅ"å@∞¡ KÕã≤ÉÏxãefl KÕã∞H˘x P\Ï_çã∞Î<åfl~°∞... "≥Ú Œ@ Éèí∂™êfi=ÚÅ∞,«~°∞"å « á¶êºHõìsÅ∞...WÑC_»∞ HÍ~˘Ê~\òû HõOÃÑhÅ∞... "å~°<åfl

„Ñ «ºHõΔOQÍ JQÆ∞Ñ≤OKÕ "å~°∞ gà◊√§ J Œ$â◊º â◊‰õΩÎÅ∞... =∞x+≤HZxfl HõÅÖ’ Jxfl HÍ~˘Ê~\ò HõOÃÑhÅ =ÅÅ∞—— =ÚyOzOk...ã¨∞ã≤‡ «.

''h"ÕÖÏ K≥a Õ JÖÏ<Õ ã∞ã≤‡...ZO Œ∞HõO>Ë ÃÑo§H =ÚO ÕWO « PÖ’K«#∞O>Ë «ÑÊ... =∞Ç #QÆ~°OÖ’ ZO « ãOáêkOz<åJO Õ Jx J~°÷=∞~ÚOk...h ZHõ#q∞H± PÖ’K«<å q è•<åxH*’Ç~ü...——N~åO...

HͺÉòÖ’Oz ã¨∞h « «# Jáê~üì"≥∞O\ò ŒQÆæ~° kQÆÖË Œ∞.N~åO =Ù#fl Jáê~üì"≥∞O\òÖ’ JÖÏQ P ~å„ Õ =KÕÛã≤Ok... P~å„u #∞Oz W^ŒÌ~°∞ JHõ¯_Õ =ÙO@∞<åfl~°∞... Zxfl ~°HÍÅ∞QÍPÖ’zOz<å =∞ 茺 «~°QÆu rq`åÅ∞ =∂~°=x ≥Å∞ã∞‰õΩ<åfl~°∞...JѨCÖ’¡<Õ =∞#∞QÆ_» ™êyOKÕ |^Œ∞Å∞ QÆ_»Ñ¨ ^•@_®xH˜„Ñ ¨Ü«∞uflOKåÅx JO^Œ∞‰ õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ<Õ rq`åxfl=∞ÅK«∞‰õΩ<åfl~°∞...

ÑÉò |O £... *Ï «~° lO^•ÉÏ £.

áêO@"£∞ Hõq «

áê‰õΩ_»∞ ~åà◊√§J<ÕHõ<ÕHõ =Úã∞QÆ∞ h_»Å =∞ 茺#...Z=i ÕÇÅ ÕâßÅÖ’ "åà◊√¡ J<å äŒÅ∞x#fl\ ã≤ •úO`åÅ#∞ =„HõÉèÏ+ºÅ`À "≥e"Õã∞ÎJ<ÕHõ =º èŒÅ Hõ äŒÅ`À JÅ=∞\OKÕ q~åQÆ∞Å∞

Z=i ÕÇÅ ÕâßÅÖ’ "åà◊√¡ J<å äŒÅ∞QÍÜ«∂Å QÀ «∞Å`À ZQÆ∞_»∞kQÆ∞_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞J<ÕHõ =º äŒÅ Hõ äŒÅ`À JÅ=∞@OKÕ q~åQÆ∞Å∞"Õ Œ# ~À Œ#Å #_»∞=∞ "≥·~åQƺ zOu «∞Å∞

QÍÜ«∂Å QÀ «∞Å`À ZQÆ∞_»∞kQÆ∞_»∞ J_»∞QÆ∞Å∞x¿ãÎ[O`À h~°∞HÍiáÈ «∞#fl r=K«Û"åÅ∞"Õ Œ# ~À Œ#Å #_»∞=∞ "≥·~åQƺ zOu «∞Å∞ÕÇxH ÃãÅ=Ùp\ „"å¿ã =~°‰õΩ x@∂ì~°∞ÊÖË

x¿ãÎ[O`À h~°∞HÍiáÈ «∞#fl r=K«Û"åÅ∞ÕÇxH ÃãÅ=Ùp\ „"å¿ã =~°‰õΩ x@∂ì~°∞ÊÖË

x#fl\ ã≤ •úO`åÅ#∞ =„HõÉèÏëêºÅ`À "≥e"Õã∞Î~°K«Û ÔHH¯# K«~°ÛÅ`À ÑÙ<å Œ∞ʼnõΩ ã=∂kè Hõ_»∞ «∞<åfl~°∞!

– ÉÁe¡=ÚO « "≥OHõ@ ~°=∞}Ï ~å=Ù2–2–119/2Z   2, ã≤ •ú~°÷ áêÖˇãπ,

#∂º #Å¡‰õΩO@, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 44ã¨OKå~°"å}˜: 8106713351

P

ã¨kÌ=¸@

u~°∞=∞ÅÖ’ UHÍO «O (UHÍO «¿ã=).

Ñ≤\òû|~üæÖ’ ã∞„ÑÉèÏ «O (J Õ ã=∞Ü«∞OÖ’)

ѨO_»‰õΩO_»<Õ ÖË=_»O,

P ™êq∞H =∂=¸ÖË.

QÀe ~å"≥∂‡ÇÏ<£ ~å=ÙW.<≥O.4–6–14, i[~åfiÜ«∞~ü HÍÅh,

u~°∞Ñu – 517507ãOKå~°"å}: 9849337204

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 12 � 12 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

N ~å=∂Ü«∞} =∞ǨHÍ=ºO – ÉÏѨ٠~°=∞}Å ~å=∂Ü«∞}ÏÅ∞- _®II Ñ≤.ZÖò.Zãπ. „Ñ™ê £

ã¨OKå~°"å}˜: 9866565863

N=∞ÇÅH©Δ ‡ Œ~°≈#O:Œ$+≤ìx |\˜ì Œ~°≈#O Hõ •. N=∞ÇÅHΔ ‡ ~å=} Ñi"å~°OÖ’

Pq_» XH˘¯Hõ iH˜ XHÀ¯ q èŒOQÍ Œ~°≈#q∞zÛOk. ~å=}∞_»∞ÅH©Δ ‡^Õqx "Õ^Œ=u ~°∂ѨOÖ’#∂ QÆ∞iÎOK«ÖË^Œ∞. `«# WO@Ñ Œ‡OÖ’ ÉÏÅQÍ „ÑÉèíqOz#ÑÙÊ_»∂ QÆ∞iÎOK«ÖË Œ∞. HÍx "Õ Œ= Õ«# WO@ [xOz «#ÃÑ· ÑQÆ f~°∞ÛHÀÉ’ «∞#fl Œx ÉèíÜ«∞Ñ_ç

''D Jaèâ◊ÑÎ ÉÏÅx—— ã=Ú„ ŒOÖ’ Ñ_»"ÕÜ«∞=∞O\Ï_»∞. ''ã∞=~°‚„ÑÉèíÅ∞ q~ålÖË¡ D ÉÏÅ k"åºOâ◊ ãOÉèí∂ «∞~åÅ∞QÍ Àã∞Î#flk——

JO@∞Ok =∞O_À Œi. <å‰õΩ ™êHΔÍ «∞Î N=∞ÇÅHΔ ‡QÍ HõxÑ≤ã∞Î#flkJO\Ï_»∞ qcè+}∞_»∞. 'HÍ~°} [#∞‡~åÅ∞— JO@∞Ok. ~å=}∞_ç`«e¡ÔH·Hõã≤. Dâ◊fi~° „Ѩ™ê^ŒÅ|ú"≥∞ÿ# D ÉÏÅx ã‘fiHõi^•Ì=∞xJO@∞Ok =∞O_À Œi.

~å=}∞_ç P[`À ™êQÆ~° QÆ~°ƒùO KÕ~°∞ «∞Ok ÅH©Δ ‡ Õq. DѶ∞@ìOÖ’ ~å=}Ïã∞~°∞_ç HõÅ=~°áê@∞x kèHͯ~åxfl JÇÏOHÍ~åxflZãπ.q. ~°OQÍ~å=ÙQÍ~°∞ J^Œ∞ƒù`«OQÍ Jaè#~Ú™êÎ~°∞. =∞#H˜~å=∂Ü«∞} „áê~°OÉèíOÖ’<Õ qcè+}∞_ç ™œ[#ºO ÉèíHÎÉèÏ=O K«Hõ QÍ

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 13 � 13 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ÉÏÑÙ~°=∞} ã∞ÊùiOÑ*Ë™êÎ~°∞.N~å=Ú_»∞ Éèí∂q∞ÃÑ·# ™È Œ~°ãÇ≤Ï «OQÍ 2Pq~°ƒùOK«_®xfl

ÉÏѨÙQÍ~°∞ HõàÏ`«‡HõOQÍ K«∂áê~°∞. ''<å`Àáê@∞ Pkâı+¨μ_»∞â ◊OYK« „HÍÅ∞ ™È^Œ~ °∞Å∞QÍ J=`«i™ê Î~ ° ∞ — — JO\Ï_»∞<å~åÜ«∞}∞_»∞. ÑO_ç «∞ʼnõΩ Jhfl ≥eã≤<å ™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ Z=~°∞Z=~°<Õk ã¨Ê+¨ìOQÍ "åK«ºOQÍ ^Œ$â◊º~°∂ѨOÖ’ `≥eÜ«∞_»OJ=ã~°O. "å~°O Œ~°∂ U ~°∂áêÅ∞ èŒiOKå~À ~°=∞}©Ü«∞OQÍHõxÑ≤ã∞ÎOk. „â◊=ºO Œ$â◊º"≥∞ÿ#ÑÙÊ_»∞ "Õ∞#∞ ÑÙÅHõiã∞ÎOk. PãÊ~°≈ =∞ èŒ∞~°O. WO Œ∞Ö’ XHõ qâı+=ÚOk. ™ê~°fiHÍeHõOQÍ„Ñ[Å∞ èŒ~°‡Ñ~°∞Ö· rqOK«=Åã≤# sux É’kèOK«_»O HÀã"Õ∞"≥·‰õΩO~î° ãÇ≤Ï «OQÍ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ Éèí∞qH ky=KåÛ_»∞.Õ=QÆ}O JO`å "å#~° ~°∂áêÅ∞ èŒiOzOk. ÑÙ„ « HÍ"Õ∞+≤ª

Ü«∞[˝ Ü«∂QÍ^Œ∞Å#∞ "Õ^ŒÑ¶¨∞’+¨x ã¨∞ã¨fi~°OQÍ âߢ™ÈÎHõÎOQÍz„fHõiOKå~°∞ ÉÏѨÙ~°=∞}Å∞. „¿ÑHõΔ‰õΩ_ç =∞#ã¨∞û XHõ¯™êi„`Õ`åÜ«ÚQÆOÖ’H˜ "≥o§áÈ`«∞Ok. N=∞Ǩq+¨μ‚=Ù Pkâı+¨μ_»∞â◊OYK«„Hõ ã"Õ∞ «OQÍ Éèí∞qÃÑ·H ~å=∞ÅHõΔ ‡} Éèí~° « â◊„ «∞ѶÚflÅ∞QÍJ= «iOK«_»O JO ŒOQÍ z„fHõiOKå~°∞. ã∞n~°…"≥∞ÿ# q=~°}ÖˉõΩO_® ™ê=∂#º „¿ÑHõΔ‰õΩ_çH˜ ‰õÄ_® „Ѩu z#fl JOâ◊O=∞<ÀÇÏ~°OQÍ HõxÑ≤ã∞ÎOk.

JÅ â◊OHõ K«„Hõ âıëêÇ≤Ï ãÇ≤Ï «=ÚQÆq+μ‚ Ñ¶∞# Õ[O|∞ áêÜ«∞ãO|Ü≥∞ºPk<å~åÜ«∞}∞_»∞ J=xÖ’ "≥ÅÃãP~°Î[# ÇÏ$ ŒÜ«∂Å J=∞$ «=Ú ‰õΩiÃã

ã‘II =∂~åÎO_»∞ Ѷ∞# Õ[ =∞Ç≤Ï=∞ ~°∂á⁄Okã∞„w=Ù ~°∂áê# HΔÀ}Ö’ "≥ÅÃã

„Ñà◊Ü«∞ HÍÖÏ„QÆ „ÑÉèíO[<åOâ◊=Ú#ÇÏi D WÅ J=`å~°"≥∞ ≥Î

QÆOcè~° "å~åã≤ Hõkä Õ=Ù_≥·#=~°∞}ÏOâ◊ hÅ∞O_»∞ èŒ~°Ö’ [xOK≥

Õ"ÕO„ Œ ã∞ «∞_≥· nèâße "åe «#Ü«Ú_≥·JOQÆ Œ∞_»∞ Ѷ∞#∞_»∞ [x‡OK≥

~å=} = è•~°÷"≥∞ÿ Õ=`åQÆ}=Ú«~°Ö h Éèí∞qH "å#~° ã=¸ÇÏ=ÚQÆ

NQÆaƒ@ "≥OHõ@~å=Ù ~°zOz# D Ñ ŒºOÖ’ Õ= «ÅѶ∞# â◊HÎ "å#~° J=`å~° ~°∂Ñ Õ[=Ú =∞#‰õΩ ≥Å∞ã∞ÎOk."≥∂ǨÏ#~åA, ~åѶ∞=ÙÅ, Ñ≤.a.Nx"åãπ, =∂ èŒ=ÃÑkÌ ã¨ «ºOD Ñ^•ºÅ∞ áê_®~°∞.

Hõ äŒ#O =Å# Hõ äŒH L#fl â◊HÎ „ÑnÑÎ=∞=Ù «∞Ok. nx<Õ„Ñã#fl Hõ ä• Hõq`å~°÷Ü«ÚHÎ JO\Ï~°∞. D q ŒºÖ’ ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞xëê‚ «∞Å∞. =∞# TÇÏÖ’¡ ÉèÏ=#Ö’ P N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ ZÖÏ

J= «iOKå_À, P Ü«ÚQÆO, =∞ÇÏ~°∞¬Å â◊HÎ, ~åHõΔã∞Å ãfiÉèÏ=O,`«Ñ¨ã¨ûOѨ#∞flÅ =∞Ç≤Ï=∞Å∞ "≥~°ã≤ ÉÏѨÙ~°=∞}Å JÅOHÍiHõŒ$HõÊ äŒOÖ’ Hõeã≤ =∞# =ÚO Œ∞ ™êHΔÍ « i™êÎ~Ú. Œ$â◊ºHÍ=ºO

JO>Ë Uq∞\’ =∞# J#∞É è í"åxH ˜ =ã ¨ ∞ ÎOk.N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_ç ÀÉÏ@∞ Õ=QÆ}O JO`å "å#~° ~°∂áêÅÖ’[x‡OzOk. ~å=}∞_»∞ #~°∞Å =#~°∞Å KÕuÖ’<Õ Hõ^•=∞~°}™êÎ_»∞.Éèí∞=# "≥∂ÇÏ#∞_»∞ – N~å=∞K«O„ Œ∞_»∞:

N~å=Ú_ç ™œO^Œ~°ºO Éèí∞=#"≥∂ǨÏ#OQÍ LO@∞Ok.'ÑÙO™êO "≥∂ÇÏ#~°∂áêÜ«∞— J<åfl~°∞. "åb‡H N~å=∞K«O„ Œ∞_癜O Œ~åºxfl J Œ∞ƒù «OQÍ =i‚OKå_»∞.

~å=∞ó Hõ=∞Å Ñ„`åHõΔó ã~°fiã «Î fi =∞<ÀÇÏ~°ó~°∂Ñ^•HΔ}º ãOÑ#fló „Ñã∂`À [#HÍ «‡*Ë

(ã∞O Œ~°HÍO_» ã~°æ 35 â’¡. 8)N~å=∞K«O„^Œ∞_ç <Õ„`åÅ∞ Hõ=∞ŠѨ„`åÅ∞ PÜ«∞#

ã~°fi„áê}∞Å =∞#ã∞û#∞ PHõi¬OK«∞"å_»∞. ~°∂Ñ •HΔ}º=ÚÅ`À„ÑHÍtOK«∞"å_»∞.

Kåi„ Õ} K«HÀÜ«ÚHõÎó ã~°fiÉèí∂ Õ+μ HÀÇ≤Ï «óq^•fi<£ HõóHõó ã=∞~°÷â◊Û Hõâ‹·ÛHõ „Ñ≤Ü«∞ Œ~°≈#ó

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 1 â’¡. 3)''ã¨~°fiâߢã¨Î=ÚÅO^Œ∞ „Ѩg}∞_»∞, q^•fiOã¨∞_»∞. ã¨=∞ã¨Î

HÍ~åºÅ∞ ™êkèOK«_»OÖ’ ã=∞~°∞÷_»∞. Zxfl™ê~°∞¡ K«∂ã≤<å JÑÙÊ_Õ`˘e™êi K«∂ã≤#O`« P#O^Œ ã¨O„Éèí=∂â◊Û~åºÅ#∞ HõeyOKÕ„Ñ≤Ü«∞ Œ~°≈#∞_»∞. ã=∂ãÎ r=~åtH „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# P#O Œ~°∂ÑÙ_»∞.——Jx N~å=Ú_çx PÜ«∞# ã Œ∞æ} ™œO Œ~åºxfl "åb‡H =∞ÇÏi¬D q èŒOQÍ J Œ∞ƒù «OQÍ =i‚OKå_»∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 14 � 14 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ÉÏÅ~å=Ú_»∞:

N~å=Ú_ç ™œO Œ~°º =∂ èŒ∞~åºxfl «# ÉèÏ=<å „ÑÑOK«OÖ’

Œi≈Oz# ÉÏÑÙQÍ~°∞ ÉÏÅ~å=Ú_çH ÖÏeáê@Å∞ P@áê@Ö’¡<Õ

=∞#‰õΩ K«∂ѨÙ`å~°∞. ~å=∞K«O„^Œ∞_»∞ K«O„^Œ∞_çx q∞Oz#

K«O„ Œ∞_»x Jaè=i‚OKå~°∞. ÖÏe áê@Å∞, ~å=Ú_»∞ K«O„ Œ∞_ç

HÀã¨O =∂~åO KÕã≤# ^Œ$âߺÅ∞ WÖÏ Hõ$+¨‚âߢã≤Î áê@Ö’

~°∂á⁄O^•~Ú.

~å=∂ÖÏb "Õ∞Ѷ∞âߺ=∂ ÖÏb `å=∞~°ã#Ü«∞# Œâ◊~° äŒ

«#Ü«∞ ÖÏb

x ŒÌ~°<≥·<å ÃÑ Œ=ÙÅ =Ú ŒÌ~°Å∞O_®b «∂Q *’ʼnõΩ ãiQÍ

=ÚOQÆ∞~°∞Å∂QÆ∞ «∞O_®e

ZO Œ∞‰õΩ P K«O Œ=∂=∞ JO Œ~å_»<å F Hõ<åfl

«~°QÆx «QÆæx *Ïae =∂ ã~°ã<Õ LO_»QÍ

Hõ~°QÆx K≥~°QÆx ÑÙ#flq∞ =∂ Hõ#∞ÅÖ’ xO_»QÍ

JO@∂ =ÚQÆ∞æ~°∞ =∂ «Å∞ Œâ◊~° äŒ =∞Ç~åA K«O„ Œ∞_çx

kèHõ iOKå~°∞. N Õ=ÙÅѨe¡ Hõ$+‚QÍi áê@x ã¨∞jÅ |$O ŒO

áê_®~°∞. Hõ$+‚âߢã≤Î QÍiH˜ K«O„ Œ∞_»∞, HÀ~ÚÅ, "≥<≥flÅ g∞ Œ

HÍÑ‘Ô~·@∞ L#flk Hõ •.

N~å=∞ 'K«O„ Œ∞—_»∞:

N =∞Ǩq+¨μ‚=Ù J=`å~åÖ’¡ XHõ¯ N~å=∞K«O„^Œ∞_ç<Õ

N~å=∞K«O„ Œ∞_»x =º=ǨÏi™êÎ~°∞. 'K«O„ Œ— â◊|ÌO =∞ˆ~ W «~°

J=`å~° <å=∂xH˜ =ÚO^Œ∞ KÕ~°Û|_»ÖË^Œ∞. K«O„^Œ∞_»∞

=∞<ÀǨÏ~°∞_»∞. j`«Å"≥∞ÿ# ã¨Ê~°≈ HõeyOKÕÖÏ PǨ¡^ŒHõ~°∞_»∞.

Hõ#∞flʼnõΩ Ç~Úx HõeyOKÕ HÍOu=∞O «∞_»∞ N~å=Ú_»∞ ãOÑÓ~°‚

ã Œ∞æ} K«O„ Œ∞_»∞.

D ã≤x=∂Ö’ ™êÇ≤Ï`åºxfl Hõ=ÙÅ KÕ`« ÉÏѨÙ~°=∞}Å∞

„Ѩ`ÕºHõO UiÛ ‰õÄiÛ `«=∞HÀã¨"Õ∞ ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩ<åfl~°∞.

^ Õ=ÙÅÑ ¨e ¡ " ≥OH õ@H õ $+ ¨ ‚âß ¢ã ≤ Î , H˘ã ¨~åA, P~ ° ∞ „^ Œ ,

_®IIã≤.<å~åÜ«∞}Ô~_ç¤, ^•â◊~°kä áê@Å∞ ã=∞‰õÄ~åÛ~°∞. QÆaƒ@

"≥OHõ@~å=Ù Ñ^•ºÅ∞ J Œ∞ƒù « <å@Hõ ãO„Ñ^•Ü«∂xfl ã≤x=∂Ö’

K«∂áê~Ú.

PHÍ~°"Õ∞ ÖËx x~°∞æ} „|ÇχO ãQÆ∞} „|Çχ=∞O Œ∞ XHõ

ѨiѨÓ~°‚ QÆ∞} ã¨fi~°∂ѨOQÍ Éèí∂q∞ g∞^Œ J=`«iOzOk.

N~å=Ú_ç ã Œ∞æ} ãxflkè JO ŒiH© PÇ¡ •xfl Hõeyã∞ÎOk. PÜ«∞#

` Õ[ã ¨ ∞ û „|Ç ¨ ‡O_ »" ≥ ∞ ÿ# HÍOuÖ’ PÜ«∞# =i¬OK Õ

„¿Ñ=∂#∞~åQÍʼnõΩ ~å=}∞_ç`À ã¨Ç¨ JO^Œ~°∂ ѨÙÅH˜™êÎ~°∞.

HÍ|>Ëì N~å=Ú_çx N~å=∞K«O„ Œ∞_»x J<åfl~°∞.

N~å=Ú_ç ™È Œ~° ãÇ≤Ï « èŒ#∞ifi^•ºÉèϺãO K«∂_»=ÚK«Û@QÍ

™êQÆ∞ «∞Ok. ''ãHõÅ[# =∞<Àaè~å=Ú_»∞ q ŒºÅhfl <Õ~åÛ_»∞—— Jx

J}_»∞ P~°∞„ Œ ''Jxfl QÆ∞}=ÚÅ∞ ~å=∞Ü«∞ºx H˘eK≥—— JO\Ï_»∞.

â’Éèí<£ÉÏ|∞ Ü«∞=fi# q~ål`« ~å=Ú_çQÍ KåÖÏ JO^ŒOQÍ

L<åfl_»∞. KåÖÏ ã¨∞‰õΩ=∂~°OQÍ L<åfl_»∞. ã‘`«QÍ P<å_»∞

≥Å∞QÆ∞"åi ¿ÇÏ=∞=∂exQÍ „Ñã≤kúÔHH¯# K«O„ ŒHõà◊ KåÖÏ =ÚQÆúQÍ

#\˜OzOk.

ã‘ å ™œO Œ~°ºO:

[#‰õΩ_ç WO@ ã‘`«=∞‡ P@ áê@Å∞ `≥Å∞QÆ∞"åi

ãO㯠$ux Kå\ K≥¿ÑÊqQÍ LO\Ï~Ú.

Hõ$+‚âߢã≤Î HõÅOÖ’ ã∞jÅ HõO~î°OÖ’ WÖÏ Ñi=∞oOzOk.

ÃÑ·# HÍ¿ãÎ "≥<≥flÅ=Ù#∞ ÑOk~¿ãÎ =∞Ö¡Å=Ù#∞

Ñ_»u *Ï#H ÃÑ Œq ÑÓ¿ãÎ áêi*Ï`åÅ∞ Hõ<≥fl *Ï#H =∞kx

^•¿ãÎ

ã#fl ã#flx #Å∞ÑÙÅ∞ – ÖË « =∂q∞_ç ÑÓ « HÀ~°∞

fQÆ ÑOki T «HÀ~°∞ ã‘ « À N~å=∞K«O„ Œ∞_ç

K≥eq∞ "≥·‰õΩO~î°=Ú

PkÅH©Δ ‡ Õq HÍÇÏi JO «~°OQÆ x"åã=Ú.

D P@áê@Ö’¡ ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ ã‘`«=∞‡ bÖÏ qÖÏã¨O

„ÑHõ\˜ «=∞ø «∞Ok. •xÖ’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ Pq_» qÅ∞¡#∞ qÖÏãOQÍ

ZuÎ èŒfix QÆiƒù «OQÍ =~°∞_çx ã∂zã∂Î [#Hõ =∞Ç~åA Hõà◊§Ö’¡H

K«∂ã∂Î #=Ùfi «∞Ok. nx<Õ Œ$gHõiã∂Î â◊ å#O Œ∞_»∞ D qÅ∞¡x

Z‰õΩ¯ ÃÑ>Ëì"å_Õ D Ñ\ìx KÕÑ\ÏìÅx JO\Ï_»∞.

=t+ì =∞ÇÏi¬ F â◊√Éèí=ÚÇ˙~°ÎOÖ’ Œâ◊~° äŒ =∞Ç~åA`À

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 15 � 15 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

''~å[‰õΩ=∂~°∞Å∞ #Å∞QÆ∞~°∞ <åÅ∞QÆ∞ "Õ •Å =Ö „ÑHÍtã∞Î<åfl~°∞.

Ü«ÚHõÎ =Ü«∞ã∞¯Å∞ J~Ú<å~°∞. giH q"åÇÏO [i¿Ñ =Ü«∞ã∞û

Pã#fl"≥∞ÿ#k—— JO\Ï_»∞.

D HõàϺ} Ѷ ¨∞_çÜ«∞x, ÉÏѨÙ~°=∞}Å∞ ã¨OѨÓ~° ‚

~å=∂Ü«∞}O, ã‘ å HõàϺ}O D \q ÉèÏQÆ= «OÖ’ qâßfiq∞„ «

„Ѩ"Õâßxfl =¸_»∞ s`«∞Ö’¡ ^è Œfix QÆiƒù`«OQÍ qt+¨ìOQÍ

z„fHõiOKå~°∞.

ã¨OѨÓ~° ‚ ~å=∂Ü«∞}OÖ’ q"åÇ¨Ï „Ѩ™ê Î=#`À<Õ

qâßfiq∞„ «∞_ç „Ñ"Õâ◊O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. =t+ì =∞ÇÏi¬ k=º Œ$+≤ìÖ’

Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ [~°∞QÆÉ’ÜÕ∞ ^•xx N~å=Ú_ç „Ñ¨Ü«∂}ÏxH˜

ã∂K«#QÍ ÑeH# ÑÅ∞‰õΩÅ∞QÍ ~°=∞} ¢ã‘ <£¿Ñ¡Ö’ ã∂zOKå~°∞.

~å=∞Hõ ä• QÆ=∞#O – qâßfiq∞„ «∞_ç PQÆ=∞#O:

ÇÏ$ ŒÜ«∂xfl „ ŒqOÑ*Ë™êÎ~°∞. PO^Àà◊# =∞=∞HÍ~åÖ’¡ z‰õΩ¯‰õΩx

«O„_ç Ѩ_Õ P"Õ Œ# HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. PÜ«∞# HÀã¨O =Úà◊§Ñ¨Ó_ç

QÍ~°∞ ZO`À èŒfix âı¡+ „áê~°÷#`À ‰õÄ_ç# ~°K«# KÕâß~°∞.

^Œâ◊~°^äŒ∞_»∞ ''ã¨OÜ«∞g∞O„^Œ∞ʼnõΩ ™êfiQÆ`«O!—— JO\Ï_»∞

q#Ü«∞OQÍ. ã=∞ãÎ WO„kÜ«∂ÅÃÑ· ãOÜ«∞=∞#O Hõey#"å_»∞

=∂„ «"Õ∞ ãOÜ«∞g∞O„ Œ∞_»∞. JO>Ë ãOÜ«∞=∞#O Hõey ''g∞‰õΩ

#K«Ûx Õ"≥∞ÿ<å [iy Õ =∂ÃÑ· HÀÑyOK«‰õΩ ™êfig∞—— Jx J~°÷O.

‰õΩ ¡Ñ¨ ÎOQÍ qâßfiq∞„`«∞_»∞ 'q[Ü≥∂ã¨∞ Î — JO\Ï_»∞.

=ÚHͯ=∞ÅQÍ~°∞ W@∞=O\ nè~°QÆOcè~° áê„ «Ö’¡ k@ì. „|Çχ~°∞¬Å

~åHõ À =∂ ã‘=∞ áê=#=∞~ÚOk—— JO\Ï_»∞ Œâ◊~° äŒ∞_»∞. Wk

H˘O « J=∂Ü«∞Hõ «fiO ZO Œ∞HõO>Ë „|Ǩχ~°∞¬Å∞ Uq∞ KÕã≤<å

ѨeH˜<å Jk Ö’Hõ HõàϺxˆH `«Ñ¨Ê JO^Œ∞Ö’ XHõiH˜ ÉÏ^èŒ

qâßfiq∞„`« =∞ǨÏi¬ „Ѩ"Õâ◊OÖ’<Õ PÜ«∞# ~åHõÖ’<Õ

LkfiQÆfl «x qâıëêxfl U^À J#∞HÀxk [~°∞QÆÉ’`ÀO Œ<Õ ÉèÏ"åxfl

ã¨∂zã¨∂Î <ÕѨ^䌺ã¨Ow`«O qxÑ≤ã¨∞ÎOk. JѨC_Õ J`«ºO`«

™ê=∂#∞º_çH˜ ‰õÄ_® XHõ L « O~î° HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. Wn Hõ äŒ#

tÅÊOÖ’x PHõ~°¬}. ™œO Œ~°ºO, Œâ◊~° äŒ =∞Ç~åA áê„ «Ö’

QÆ∞=∞‡_ç QÍ~°∞ Ñ≤ «$ÇÏ$ ŒÜ«∂xfl ãOÑÓ~°‚OQÍ Hõà◊§H Hõ>ËìÖÏ K«∂Ñ≤,

HõeyOKåÅx HÍx, U XHõ iHÀ „ÑÜ≥∂[#O HõeyOKåÅx HÍx

"å~°∞ J#∞HÀ~°∞.

qâßfiq∞„ « =∞ÇÏi¬ =∂\Ï¡_»É’ÜÕ∞ =∂@Å JO «~å~°÷O

=t+ì =∞ÇÏi¬H Z~°∞HõHÍx, HõΔ}"≥∞ÿ<å ÑÙ„ «∞fx q_çz LO_»ÖËx

Œâ◊~° äŒ∞x Ñ≤ «$ÇÏ$ ŒÜ«∂xH J~°÷O HÍ Œ∞.

Ü«∂QÆx~°fiÇÏ}ÔH· N~å=∞K«O„ Œ∞_çx HÀ~°QÍ<Õ Œâ◊~° äŒ∞_»∞

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 16 � 16 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

<å K« «∞~°OQÆ |ÖÏÅ`À =™êÎ#x „áê èÕÜ«∞Ñ_» å_»∞.

''ã¨`«º"åHõÊiáêÅ# HÀã¨O PÅ∞a_»¤Åx ^è•~°áÈã≤#

ǨÏiâ◊ÛO„^Œ =∞Ǩ~åA =Oâ◊OÖ’ [x‡Oz, P_ç `«Ñ≤Ê#

áêáê «∞‡_®! h =ÚYO K«∂_»~å Œ∞—— JO\Ï~°∞ qâßfiq∞„ «∞_»∞.

PÜ«∞#x ÑsHΔOzOk qâßfiq∞„ «∞_Õ Hõ •.

=t+μª_çH qâßfiq∞„ «∞_ç ~åHõÖ’x PO «~°ºO, •x ~°ÇÏãºO

≥Å∞ã∞ HÍ|>Ëì Œâ◊~° äŒ =∞Ç~åA`À WÖÏ JO\Ï_»∞.

''xdÅ â◊¢™ê΢™êÎÅ∞ Hõey# =ºHÎ qâßfiq∞„ «∞_»∞. PÜ«∞#

«ÅK«∞‰õΩO>Ë P ~åHõΔã¨∞Åx Ǩϟ=∞OÖ’ ã¨q∞ èŒÅ =Öˇ ŒQÆúO

KÕÜ«∞QÆÅ_»∞. PÜ«∞# "≥O@ N~å=Ú_çx ÃÑo§H˜ ѨOÑ≤#@∞¡

ÑOÑ=∞x JO\Ï_»∞. â◊√ÉèíO [Ü«∞O Ѷ∞#H©iÎ HõÅ∞QÆ∞`åÜ«∞x

Pj~°fik™êÎ_»∞. Éèíq+º ŒÌ~°≈#O KÕã≤# „|Çχi¬ PÜ«∞#. âßO «O

ãOÜ«∞=∞#O Hõey# D áê„ «Ö’ z «∂Î~°∞ <åQÆÜ«∞º ÑiÑÓ~°‚ «fiO

„Ñ Œi≈™êÎ~°∞.

'JÅHõÅÖÏ¡_»QÆ— J<Õ åºQÆ~å[ H©~°Î#

< ÕÑ ¨^ ä Œ ºOÖ’ qxÑ≤ã ¨ ∞ ÎO_ »QÍ

N~å=∞K«O„ Œ∞_»∞ „Ñ"Õt™êÎ_»∞.

=t+¨μ ª_ »∞ N~å=Ú_çH ˜

qâßfiq∞„ «∞_çx ÑiK«Ü«∞O

KÕã¨∂Î ''g~°∞ qâßfiq∞„`«

=∞ÇÏi¬ g~°∞ Ü«∂QÆ~°HõΔ}ÔH·

h ã ¨Ç ¨ Ü « ∞O

P¿ÑH ˜ Δã ¨ ∞ Î<åfl~ ° ∞ . h

` « O „ _ ç Q Í ~ ° ∞

JOwHõiOKå~°∞—— JO\Ï_»∞.

''`«O„_çQÍi P[˝ <å‰õΩ t~À^è•~°ºO

JO\Ï_»∞—— N~å=Ú_»∞. ''N~å=∞K«O„ Œ∞_ç Ñ≤ «$"åHõº

ÑiáêÅ#—— J<Õ =∞ÇÏŸ#fl « QÆ∞}O P XHõ "åHõºOÖ’<Õ ZO`À

JO ŒOQÍ =ºHõÎ=∞~ÚOk. N~å=Ú_»∞ nè~°âßO «∞_»∞ QÆOcè~°∞_»∞

q∞`«ÉèÏ+≤. KÕ|@ìÉ’ÜÕ∞ HÍ~°ºOÖ’ ™ê^蕺™ê^蕺Å#∞ Ug∞

PÖ’zOK«‰õΩO_®, ã~°fiO QÆ∞~°∞=ÙH =keÃÑ\˜ì# L «Î=∞ t+μº_»∞.

D JѨÓ~°fi ã¨xfl"Õâ◊O =Úà◊§Ñ¨Ó_ç ¢ã‘¯<£¿Ñ¡Ö’ ZO`À

~°ã¨=`«Î~°OQÍ z„fHõiOK«|_çOk. =ÚYºOQÍ N~å=Ú_çx

`˘e™êi K«∂ã≤#ÑC_»∞ qâßfiq∞„ «∞_ç Hõà◊§Ö’¡ N=∞Çq+μ‚=Ùx

K«∂ã≤# ÑÙÅHõiO « „¿ÑHõΔ‰õΩÖ’¡ k"åº#∞Éèí∂u Hõeyã∞ÎOk.

~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å#∞ qâßfiq∞„ « =∞ÇÏi¬ Ü«∂QÆ~°HõΔ} q∞+`À

=#ã‘=∞‰õΩ H˘xáÈÜ«∂_»∞. ~å=∂Ü«∞}OÖ’ ÉÏÅHÍO_» Z<Àfl

q+¨Ü«∂ʼnõΩ „áêuѨkHõ. ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å#∞ â◊¢™È΢ã¨Î q^ŒºÖ’¡

„Ñg}∞Å#∞ KÕÜ«∞_»O, ~åHõΔã∞Å#∞ x„QÆÇ≤ÏOz "åi ^•fi~å èŒ~°‡

ãO™ê÷Ñ# KÕÜ«∞_»O P „|Çχi¬ ÅHõΔ ºO.

™ê è•~°}OQÍ =Úx P„â◊=∂Ö’¡ t+μºÅ∞ QÆ∞~°∞=Ù Hõ<åfl

=ÚO^Õ ÖËz ã¨~°fiq^èŒ"≥∞ÿ# HÍ~°ºÅ∞ K«Hõ¯Éˇ_»`å~°∞. HÍx

~å=∞ÅHõΔ ‡}∞Å∞ ZO_» Hõ<≥fl~°∞QÆx ~å‰õΩ=∂~°∞Å∞. ZѨÙÊ_»∞

^Œ∂~°f~åÅ∞ #_çz#"å~°∞ HÍ~°∞. J_»qÖ’ „Ѩܫ∂}ÏxH˜

JÅã≤áÈ~Ú x„kOKå~°∞. ZO`« Ü«∂QÆ~°HõΔ} HÀã¨O "åix

fã∞‰õΩ=zÛ<å, "åi ÉÏ èŒº « JO`å qâ◊fiq∞„ « =∞ÇÏi¬ Õ Hõ •

JO^Œ∞ˆH

N~å"£∞ ÅHõΔ ‡}∞ʼnõΩ k"庢ãÎ LÑ Õâ◊O:

H“ãÖϺ ã∞„Ñ*Ï~å=∂ ÑÓ~åfi ãO 蕺 „Ñ=~°Î Õ

LuÎ+ª #~°âß~°∂ÌÅ Hõ~°Î=ºO ≥·==∂Ç≤ÏflHõ"£∞

JO@∂ „ ¿Ñ ˆ~Ñ≤™ê Î_ »∞. D ã¨xfl"Õâßxfl ÉÏѨ Ù ZO`À

Bz «º=O «OQÍ z„fHõiOKå~°∞. ~å=∞ÅHõΔ ‡}∞ʼnõΩ

k"庢ã¨Î q^•ºÉ’^èŒ# J=ã¨~°O. JO^Œ∞ˆH

"åiH˜ J"≥∂Ѷ¨∞"≥∞ÿ# k"庢™êÎÅ#∞

qâßfiq∞„ «∞_»∞ LÑ Õt™êÎ_»∞.

"åb‡H ~å=∂Ü«∞}OÖ’

k"庢㠨 Î LѨ^ Õâ ◊O WÖÏ

™êQÆ∞ «∞Ok.

^Œ}¤K«„HõO =∞ǨÏkÌ=ºx

«= ^•™êºq∞ ~åѶ∞=∞

^èŒ~°‡K«„HõO `«`À g~°

HÍÅK«„HõO « ä≥·= K«

q+μ‚K«„HõO « 䕺 «∞º„QÆ"≥∞ÿ¢#Ì=∞¢ãÎO

« ä≥·=K«

=„[=∞¢ãÎO #~°„âı+ª â‹·=O â◊¥Å=~°O « ä•

J¢ãÎO „|Çχt~°â‹·Û= S+≤Hõ=¸+≤ ~åѶ∞=

Œ •q∞ Õ =∞ÇÉèÏÇÏŸ „ÉÏÇχ=∞¢ãÎ =∞#∞ «Î=∞"£∞

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 27 â’¡ 4,5,6)

#~°„âı+μª_»=Ù =∞ÇÉÏÇÏ=Ù J~Ú# ~å=∂! h‰õΩ èŒ~°‡K«„Hõ

– HÍÅK«„Hõ – q+μ‚ K«„Hõ=ÚÅ#∞ J «∞º„QÆ"≥∞ÿ# WO„^•ãÎ=Ú#∞

=„*ÏãÎ=Ú#∞ t=Ùx „âı+ª"≥∞ÿ# â◊¥Å=Ú#∞ „|Çχt~À J¢ãÎ=Ú#∞,

S+‘HÍ¢ãÎ=Ú#∞ J «∞º «Î=∞"≥∞ÿ# „|LJ¢ãÎ=Ú#∞ WK≥Û Œ#∞.

PQflÜ«∞=∞¢ãÎO Œ~Ú «O tY~°O <å=∞ <å=∞ «ó

"åÜ«Ú=ºO „Ñ äŒ#O <å=∞ Œ •q∞ K« «<å=Ѷ∞

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 27 â’¡ 10)

'^À+~°Ç≤Ï «∞_≥·# ~å=∂! tY~°=∞#∞ ¿Ñ~°∞ QÆÅkÜ«Ú JyflH

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 17 � 17 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

KåÖÏ W+ì"≥∞ÿ#k. J~Ú# PQflÜ«∂¢ãÎ=Ú#∞ „Ñ äŒ#=∞#∞ ¿Ñ~°∞

HõÅ "åÜ«Ú"庢ãÎ=Ú#∞ h‰õΩ WK≥Û Œ#∞—.

Jx qâßfiq∞„`«∞_»∞ Z<Àfl k"庢™êÎÅ#∞ „ѨÜ≥∂QÆ

LÑãOÇ~åÅ`À ãÇ É’kèOKå_»∞.

„ÑuQÆ$ÇÏ K« H͉õΩ «÷û ã=∂ÖÉèíº K« áê}ÖÏ

=∂#™ê "Õ∞ Éèíq+º èŒfiq∞u `å#Éèíº KÀ ŒÜ«∞ ü

(ÉÏÅHÍO_» ã~°æ 27 â’¡ 25)

D k"庢ãÎ „ÑÜ≥∂QÆ LÑãOÇ~åÅ#∞ N~å=∞ ÅHõΔ ‡}∞ʼnõΩ

LÑ ÕtOz# sux ÉÏÑÙ WÖÏ XHõ Ñ ŒºOÖ’ ~°∂á⁄OkOKå~°∞.

ã‘II ãHõÅ [QÆ*ÏÅ ãOHΔÀÉèí HÍi Ü«∞ø

Juâ◊HÎ=∞Ü«∞ áê=HÍ¢ãÎ"Õ∞#∞

„Ñà◊Ü«∞ HÍÖÏcèÅ |_»ÉÏ#Å *ÏfiÅ

#}QÍ~°∞Û Ñ¶∞# "å~°∞}Ï¢ãÎ"Õ∞#∞

=ÚÖ’¡Hõ=ÚÅ <≥Å¡ HõÖ’¡Å "≥Ú#iOK«∞

Jã=∂#=∞ø Ñ=<å¢ãÎ"Õ∞#∞

JdÖÏO_» HÀ\ „|LJO_» ÉèÏO_»=ÚÅ

J=bÅ ÔQÅ∞Û „|LJ¢ãÎ"Õ∞#∞

qâ◊fiãO~°HõΔ}Ï~°Î"≥∞ÿ "≥Åã≤#\˜ì

Õ= Õ=Ù_»"≥·# h ¿ã= *ËÜ«∞

xÅzÜ«Ú<åfl=Ú hÜ«∂[ ≥Å∞ÑÙ=∞Ü«∞º

~°=∞ºQÆ∞}™êO„ Œ N~å=∞~å=∞K«O„^•

N QÆaƒ@ "≥OHõ@~å=ÙQÍi â◊HÎ ã=∞xfi «"≥∞ÿ# D Ñ^•ºxfl

=∂ èŒ=ÃÑkÌ ã «ºO "≥∂ÇÏ<£~åA ~åѶ∞=ÙÅ∞ Ñ≤.a. Nx"åãπ

áê_®~°∞.

N~å=∞K«O„ Œ∞_»∞ P k"庢™êÎÅxflO\x ã‘fiHõiOz ÇÏãÎ=Ú

KÕ` « P J¢ã¨ Î ^ Õ=`«Å#∞ ã¨Ê $tOz ''<å =∞#ã¨∞ûÖ’

ãOK«iOK«∞K«∞O Œ∞~°∞QÍHõ—— Jx P Õ= «Å#∞ P*ÏÑ≤OKå_»∞.

nxH ~°=∞}QÍ~°∞ K«Hõ QÍ ¢ã‘ <Õ¿Ñ¡ ~°∂á⁄OkOKå~°∞. PÜ«∂

=∞O„`åkèëêª# Õ= «Å∞ „Ñ «ºHõΔO HÍ=_»O N~å=Ú_ç J¢ãÎ q^•º

„QÆÇÏ}O ZO`À JO ŒOQÍ ÉÏÑÙ~°=∞}Å∞ z„fHõiOKå~°∞.

'' «ÅK«∞‰õΩ#flÑÙÊ_»∞ „Ñ «ºHõΔ"≥∞ÿ =∂‰õΩ q[Ü«∞O KÕ‰õÄ~°ÛO_ç

JO\Ï_»∞ N~å=Ú_»∞. QÆ∞~°∞=Ù ÃÑ·# P Õ= «ÅÃÑ·# ™œ[#ºO

q#Ü«∞O ÉèíHÎ K«∂¿Ñ N~å=∞ áê„ «x â’Éèí<£ÉÏ|∞ q=∞~°≈‰õΩÅ∞

‰õÄ_® "≥∞KÕÛÖÏ áÈ+≤OKå_»∞. N Ü«∞<£.\ ˜.~å=∂~å=ÙQ͈~

ãfiÜ«∞OQÍ ÉÏÑÙQÍiH ¿+H± ǺO_£ WzÛ KåÖÏ ÉÏQÆ∞Ok „| Œ~ü

J<åfl_»∞.

qq q

ѨÙëêÊÅ∞ÑÓÖË HÍ Œ∞

=∞#=¸ ÑÙ+≤ÊOK«QÆÅO ! J=Ù#∞.

=∞#O WOHÍ, ÑÓÅHõ<åfl JO ŒOQÍ ÑÙ+≤ÊOK«QÆÅO !

=∞#O ÑÓÅÖË¡ ÑÙ+≤ÊOKåÅO>Ë

=ÚO Œ∞QÍ =∞#O

ZÑÊ\HõÑC_»∞ =_»É’ã∞‰õΩx, [Ö¡_»Ñ@∞ì‰õΩx

=∞#Ö’Oz =∞#efl ÑsHõΔ <åoHõÖ’¡ ÑsHΔOK«∞‰õΩx

ãfi «ÇÏQÍ, x+¯Å‡+"≥∞ÿ# Ñq„ « «#∞ QÆeæ

áê~° Œ~°≈Hõ « ÉÁO^•e.

JÖÏ á⁄Ok Õ<Õ =∞#O ÑÙ=ÙfiÖÏ¡ ÑÙ+≤ÊOK«QÆÅO.

ÑÓÅ∞ ZÑÊ\HõÑC_»∞

«=∞ ÇÏ$ ŒÜ«∂Å#∞ áê~° Œ~°≈HõOQÍ, Ñq„ «OQÍ

ZÖÏO\ =∞e#O ™ÈHõx=fiHõ

ZO`À nHõΔÖ’ «=∞ =∞#∞QÆ_» ™êy™êÎ~Ú.

ZÖÏO\ =∞e#O JO\#

=∞OK«∞`À «Å™êfl#O KÕã≤, «∂~°∞Ê H~°}ÏÅÖ’

«=∞x `å=Ú <å~°É@∞ì‰õΩx

«=∞ Ü«∞ è• ã≤÷uH KÕi, Ñiâ◊√^•ú «‡#∞ Hõeæ LO\Ï~Ú.

JO Œ∞H Jq =∞#ã∞xO_® #=fiQÆÅ∞æ «∞<åfl~Ú.

x+¯à◊OHõ=ÚQÍ „ÑHõ$uÖ’

Ѷ∞#"≥∞ÿ# ™ê÷#O QÆeæ =∞Ç#fl «OQÍ H©iÎ #O Œ∞‰õΩ<åfl~Ú.

=¸_»∞<åà◊§ rq «"≥∞ÿ# Uq∞?

=ÚÑÊ~Ú Ü«ÚQÍʼnõΩ ãiÑ_» P#O^•xfl J#∞ÉèíqOz

#=Ùfi «∂ g_À¯Å∞ |Å∞¯`å~Ú.

– =∞ÇÏ=∞‡ £ MÏ<£

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 18 � 18 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

K≥@∞ìH˜ q «Î#O KÕѨH˜ ã¨=Ú„ ŒOÑ≤@ìH˜ PHÍâ◊O ÉèÏ+¨H˜ =∂O_»eHõO

'"åºã"å\Hõ—

KÕѨ... KÕѨ... ZO^Œ∞‰õΩ ZO_»ÖË^Œ∞?=∂O_»eHõ ÉèÏ+¨... ÉèÏ+¨ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨O_»ÖË^Œ∞?(WOHÍ ZO_»x U_»= KÕÑ...)

Õâ◊OÖ’x ¢ã‘Î, ‰õΩÅ, *Ïu, „áêO`åÅ ÉèÏëêqÉË è•ÅxflQÆ=∞xOK«Hõ"å\~°∞QƇ «∞efl ÑijeOz Ñi+¯iOK«Hõ, XH™êi'=∂~°∞Ê— ~å"åÅ#∞HÀ=_»O`À ^Õâ◊OÖ’x „Ѩu L^Œº=∞OJѨ[Ü«∞=∞~ÚOk. "å=∞ѨHõΔ ~°HõÎáê`«qѨ¡=O UHõѨHõΔOQÍ=∂~°_»O, JO Œ∞Ö’#∂ PkèHõº «, ‰õΩÖÏÅ, *Ï «∞Å, „áêO`åÅ,¢ã‘Î q=HõΔ}Å`À peHõÅ∞ peHõÅ∞QÍ Ñ‘eHõÅ∞ Ñ‘eHõÅ∞QÍ«Ü«∂~°~ÚOk.

XH˘¯Hõ L Œº=∞O XHÀ¯™êi ~å=_»O`À JãÖ·# L Œº=∞O=¸Å# Ñ_»™êyOk, Ñ_çOk, Z<Àfl ã=∞ãºÅ =Úà◊§ÃÑ·#∞#fl=¢™ê Îxfl XˆH™êi ÖÏQÍÅ#∞HÀ=_»O`À =GO zÅ∞¡Å∞Ñ_çáÈ=_»"Õ∞QÍ Œ∞ ziy, ÑxH ~å‰õΩO_® áÈ~ÚOk. ¢ã‘Î, ‰õΩÅ,„áêO «, ÉèÏëê «k «~° ã=∞ãºÅ =ÚÅ∞¡Å∞ =∂„ «O ã=∂[OÖ’JÖÏQ xHõ ÉÁ_»∞K«∞‰õΩx "≥H¯iã∞Î<åfl~Ú.

ãfiÉèÏ+`À, ãfiÜ«∞O PÖ’K«#Å`À ãfi «ÇQÍ XHõ *Ïu`«# rq`«„Hõ=∂xfl U~°Ê~°K«∞‰õΩ#fl<å_Õ P *Ïu Jaè=$kÌ™êkèã¨∞ÎOk. P Jaè=$kÌ J<Õ^•xH˜ „Ѩ^äŒ=∞OQÍ ã¨=∂*ÏxflK≥· «#ºÑiKÕk ãfiÉèÏëê q è•#O. ãfiÉèÏëê qxÜ≥∂QÆO, ãfiÉèÏ+KÕ¿ã J Œ∞ƒù « K≥· «#ºO

`≥Å∞QÆ∞^Õâ◊OÖ’ =∞# „ѨÉèí∞`åfiÅ Jã≤Î`åfixH˜ F@∞xkèH ˜=∂„` «O ` ≥Å∞Q Æ ∞É è Ï+ ¨#∞ LÑ ¨Ü ≥∂yOK«∞‰ õ ΩxJO ŒÅ"≥∞‰õΩ¯ «∞#flÑÙ_»∞ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ KÕã≤#, KÕã∞Î#fl LÑÜ≥∂QÍefl=∞~°záÈ=_»O =∞#<åÜ«∞‰õΩÅ ^Ò~åƒùQƺO.

Ѩ֡֒¡H˜ "≥o¡ POQÆ¡OÖ’<À, J#ºÉèÏ+¨Ö’<À LѨ#ºã≤¿ãÎZ=_»∂ F@∞ "ÕÜ«∞_»∞. JO Œ∞‰õΩ =∂„ «O ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ¿+ HÍ"åe.~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÖÏ¡~å (ÉèÏ+x) QÆ∞iÎOK«O_ç! „Ñ[ÖÏ~å (ÉèÏ+x)QÆ=∞xOK«O_ç.

„ѨÉè í∞`åfiÅ∞ U~°Ê_»_®xˆH =¸ÅHÍ~°}"≥∞ ÿ# ÉèÏ+¨Ñ¨^äŒ<å=ã¨÷H˜, Jaè=$kÌÖ’ J^äŒ=∞™ê÷<åxH˜ KÕ~°∞=~ÚáÈ`«∂

~°K«~Ú «

Ü«∞Hõ Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞

ãOKå~°"å}: 9985688922

ÉèÏ+¨H˜ Pi÷Hõ «H˜ ã¨O|O èŒ=Ú#fl q+¨Ü«∂xfl WO «=~°‰õÄZ=~°∂ PÖ’zOK«HõáÈ=_»O „ѨѨOK«"åºÑ¨ÎOQÍ Ju^•~°∞}"≥∞ÿ# ^ÀÑ≤_ç ÉèÏ+¨Ö’<Õ [~°∞QÆ∞`˘O^Œ<Õ "≥·<åxfl`˘e™êiQÍ ≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï «ºOÖ’<Õ D ã∞n~°… "åºãO •fi~å"≥Ú^ŒÅ∞ HÍ=_»O `≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`åºxH˜ QÆ~°fiHÍ~°}OÜ«∞Hõ Å∂i "≥· N~å=ÚÅ∞ 㨠«º Œ$+≤ì À â’kèOz# DJ=Ù~°∂Ñ JÑÓ~°fi "庙êxfl ~åÉ’ÜÕ∞ «~åÅH XHõ #∂ «#q#∂fl «fl ã≤ •úO`åxH <åOk HÍÉ’ «∞#flO Œ∞‰õΩ QÆ~°fiÑ_» •O.

Pi÷Hõ «H, Jaè=$kúH, ãOã¯$uH ãfiÉÏ+ ã≤ •úO « HÀ}OÉèÏ+ÃÑ· q#∂fl «fl Ñiâ’ èŒ<å «‡Hõ ÉÏ}O.

– ÅHõ ~åA Õq, „Ѩ è•# ã¨Oáê Œ‰õΩÅ∞, „ѨK«∞~°}Hõ~°Î

„Ñ ¨[Å#∞ 㨠„H õ=∞OQÍ Ñ¨iáêeOK«_ »OÖ’ Ѩ~å[Ü«∞OáêÅ=Ù «∞<åfl~Ú, „Ñu „ÑÉèí∞`åfiÅ∞.

*Ïu r=<åxH ÉèÏ+ JHõΔÜ«∞áê„ «,

JHõΔ~åÅ∞ JO «=∞=x r=ÑÙ~°HΔ « "≥∞ «∞‰õΩÅ∞.

W<Õflà◊√§ =∞x+≤ÑÙ\ìOk "≥Ú ŒÅ∞ ÉèÏ+Jaè=$kÌH K≥Ok#Ñi}Ï=∂xfl «~°zK«∂¿ãÎ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏëêaè=$kÌ JuãfiÅÊO. ÉèÏ+WOHÍ „Ñ äŒ=∞ Œâ◊Ö’<Õ LOk. ÉèÏ"åÅ Jaè=$kÌ À<Õ ÉèÏ+ Jaè=$kÌK≥O Œ∞ «∞Ok. #∂ «#ÉèÏ"åÅ∞, #∂ «# Ѩ •Å x~å‡} « À<ÕÉèÏ+‰õΩ, *ÏuH r"åaè=$kú ã$[<å «‡HõOQÍ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. Pkâ◊QÍ ÉèÏq «~åÅ∞ PÖ’zOKåe ÉèÏ"åÅ "ÕQÆO ÉèÏëꙜO Œ~åºxflJaè=$kÌH˜ J`«ºO`« H©ÅHõ^Œâ◊Ö’ kfiQÆ∞}©Hõ$`«O KÕ™êÎ~Ú.K«ifi «K«~°}"≥∞ÿ# ÉèÏ+`À ÉèÏ"åÅ`À ÉèÏëêaè=$kÌ K≥O Œ Œ∞.

≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ WÑÙÊ_çÑÙ_Õ J=∞‡QÆ~°ƒùOÖ’ PHõ$ux •Å∞Û «∞#fltâ◊√=Ù,

POQÆ¡ÉèÏ+`À J=Ù`ÀOk |eÑâ◊√=Ù

≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ =∞\ìÖ’ WÑÙÊ_Õ quÎ# q «Î#O,

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 19 � 19 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ãHõÅ™œHõ~åºÅ∞ Hõey¿ãÎ<Õ =∞Ç=$HõΔ=∞=Ù «∞Ok.

ÑÓÅ`À ™œO Œ~åºxfl, ѶÖÏÅ`À PHõex f~°∞ã∞ÎOk.

POQÆ¡ÉèÏ+ J#flk >i‡<Õ@~ü q «Î#O, W «~° ÕâßÅ ÀÑ≤_ôH=∂„ «"Õ∞ Jk ÑxH=KÕÛ ~å[H©Ü«∞"åºáê~° ÉèÏ+ãfiÉèÏ+ ãfi*Ïuq<åâ◊Hõ~° PÜ«Ú èŒO.

ÉèÏ+`À, *ÏuH ZO « „áê è•#º « LO^À XHÍ<˘Hõ Œâ◊Ö’PO„^茄Ѩ^Õâò Kåi„`«HõOQÍ ~°∂ѨÙ^•ÅÛ_®WH˜ Z<Àfl Kåi„`«HõJ==∂<åÅ∞, P"ÕâßÅ∞, âߢã‘ÎÜ«∞ «, ãO㯠$u, XHõ *ÏuH ÉèÏëêã¨OÜ«ÚHõ Î ~åR Pq+¨¯~°}‰õΩ HÍ~°}=∞Ü«∂º~Ú. 1921ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’ XHõ ãÉèíÖ’ JÅ¡OÑe¡ "≥OHõ@ ~å=∂~å=ÙQÍ~°∞≥Å∞QÆ∞Ö’ =∂\Ï¡_»É’ Õ J=¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞_»O *ÏuH J==∂#O.

„áêOfÜ«∞ «, ™ê÷xHõ „Ñ[Å ÉèÏëê ãO㯠$ «∞efl J}z"Õã≤,Ü« x=iû\©Ö’¡ =∂„ «O J~°aH±, Ñi¬Ü«∞<£, L~°∂Ì ÉèÏ+Å#∞É’ èŒ<å ÉèÏ+Å∞QÍ ÃÑ@ì_»O ZO « JãÇÏ[ "å`å=~°}O W «~°„áêO`åÅ #∞O_ç q^ÕâßÅ #∞O_ç L^ÀºQÆ∞Å#∞ ~°Ñ≤ÊOK«_»O™ê÷x‰õΩʼnõΩ U =∂„ «O L^ÀºQÍÅÖ’ „áê è•#º «x=fiHõáÈ=_»O ZO « „^ÀÇÏO. ™ê÷xHõOQÍ =Ù#fl Jxfl‰ õ ΩÖÏÅ „Ñ ¨[efl ^ÀÑ ≤_ ôK Õã ≤ PÖ òÑ ¶ ¨ ∞~ üÜ«¸x=iû\©H˜, áêH˜™êÎ<£H˜, 1920 =ÚO^ÕÜ«∂Éèˇ· HÀ@∞¡ "≥zÛOK«_»O, _èçb¡Ö’x Éèí=O «∞ʼnõΩHÀ@∞¡ «QÆÖËÜ«∞_»O ÉèÏ+‰õΩ Jáê~° #+ìO.

'HÍÖÁ‡HÍ Îh ÉÏOK«< £ ^˘~å— J< ÕÉÏxã¨Ñ¨^Œ*ÏÖÏxfl Ѩ\ÏfisÅ∞, ^Õâò=ÚMòÅ∞„Ñ[Å`À JxÑ≤OK«∞HÀ=_»O ZO « hKåu hK«O.

W=hfl ãÇ≤ÏOK«ÖËHõ ≥Å∞QÆ∞ Œ#O`À 1944 PO„ èŒ =∞ÇãÉèíU~åÊ@∞`À ™ê÷xHõÉèÏëê ã¨O㨯 $`«∞efl qã¨Î $`«OQÍ „ѨKå~°OQÍqOK«_»O`À, P Œâ◊Ö’<Õ á⁄\ì N~å=ÚÅ∞ Ü«∂Éè· Zxq∞k~ÀAÅ∞ x~åÇ~° nHõΔ À P «‡|e^•#O KÕÜ«∞_»O`À Z<Àfl ≥Å∞QÆ∞„áêO`åefl lÖÏ¡Å∞, lÖÏ¡ÖË (|àϧi, ÇÏ∏ã∂~°∞, ~åÜ«∞K«∂~°∞)HÀÖ’Ê~Ú ~åÜ«∞Åã‘=∞, HÀ™êÎ lÖÏ¡Å`À 1952 _çâ‹O|~ü 19#PO„ èŒ~åRO U~°Ê_ç, 1953 JHÀì|~ü 1 Hõ~°∂flÅ∞ ~å[ è•xQÍN @OQÆ∞@∂~°∞ =ÚYº=∞O„uQÍ PO„ èŒ~åRO U~°Ê_»_»O, XHKÀ@ L<åfl Z<ÀflUà◊√§QÍ q_çáÈ~Ú# `≥Å∞QÆ∞ "å~°O^Œ~°∂Jã≤Î`«fiO`À UHõO HÍ=_»O `≥Å∞QÆ∞"å~°O^ŒiH© XˆH ~åROHÍ"åÅx, 1956 #=O|~°∞ 1= `Õn# PO„^è Œ „Ñ ¨^ÕâòPq~°ƒùqOzOk. JÑÙÊ_»∞ ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ =ÚYº=∞O„uQÍ =Ù#fl|∂~°∞æÅ ~å=∞Hõ$+‚~å=Ù «# Ñ Œqx åºQÆOKÕã≤ 1955 JHÀì|~ü22 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, PO„ èŒ~åR =ÚYº=∞O„ue ŒÌ~°∂ ã=∂"Õâ◊"≥∞ÿqâßÖÏO„^èŒ#∞ U~åÊ@∞KÕÜ«∂Åx ˆHO„^•xflHÀ~°QÍ 1956

#=O|~°∞ 1= Õn# ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ ~å[ è•xQÍ PO„ 茄Ѩ ÕâòU~°Ê_çOk.

ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ U~°Ê_ç# `˘e `≥Å∞QÆ∞ÉèÏëê ~åROQÍPq~°ƒùqOzOk.

PO„ èŒ„Ñ Õâò ≥Å∞QÆ∞<å@, ≥Å∞QÆ∞<À@, ≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï «ºO,Õ@ h\ T@Å∞QÍ =∂i „ÑuKÀ@ L èŒ$ «OQÍ „Ñ=Ç≤ÏOzOk.

''<å ≥ÅOQÍ}Ï HÀ\ ~° «<åÅ g}—— •â◊~°k, '' Õâ◊=∞O>Ë=∞\˜ìHÍ^ÀÜü∞ Õâ◊=∞O>Ë =∞#∞+μÖ’Üü∞——QÆ∞~°*Ï_». 'U Õâ◊"Õ∞y<åZO^Œ∞HÍe_ç<å— ~åÜ«∞„áÈÅ∞. KÕÜÕ∞uÎ *ˇ·H˘@∞ì `≥Å∞QÀ_®"Õ=ÚÅѨe¡ NHõ$+¨ ‚. „áêO`åÅ∞"Õ Ô~·<å `≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨Ö’xfÜ«∞ Œ#O`À '=∂ ≥Å∞QÆ∞ «e¡H =∞Ö¡ÑÓ ŒO_»— â◊OHõ~°OÉÏ_ç,≥Å∞QÆ∞âßfiãÖ’x „áê}<å ŒO`À ≥Å∞QÆ∞ÉèÏëê ãO㯠$ «∞Å`À

PO„ èŒ„Ñ Õâò L„~°∂ «Å∂yOk.

''Éèí∂q∞Ö’x ѨÙ@∞ì Éèí∂™ê~°"≥∞Å¡, `«#∞=ÙÖ’#∞ ѨÙ@∞ì« «fi"≥∞Å¡, „â◊=∞Ö’# ÑÙ@∞ì ã~°fi=Ú å#∞ J#fl ≥Å∞QÆ∞ "≥Å∞QÆ∞Å

''"Õ=∞#fl—— =∂~ü , UOyÖòû Hõ<åfl Zxfl =O ŒÅãO= «û~åÅ=ÚO^Œ∞"å~À =∞#O QÆ=∞xOK«HõáÈ=_»O =∞#^Ò~åƒùQƺO.

`≥Å∞Q Æ ∞É è Ï+ ¨Ö’x ™ê=∂lH õ` «`åfixfl„Ñ*ÏáêÅ#‰õΩ LÑÜ≥∂yOK«Hõ "å\x H=ÅOɡ ·~åQ Æ ∞Å∞, ™ê^ è Œ ∞= ÙÅ∞, aH Δ Í@#H ˜Ñ¨xH˘KÕÛ"åiH˜ =~åÅ∞QÍ<À, aHõ ΔQÍà◊√§

qxÜ≥∂yOKÕ x<å^•Å∞QÍ<À, LQÍkHÀ,ã¨O„HÍOuHÀ ѨxH˜=KÕÛ ™êÇ≤Ïu ã¨"Õ∞‡à◊<åÅ

ãO Œ~Àƒùz « "åºYºÅ∞QÍ =∂„ «"Õ∞KÕâß~°∞. Hõq ã"≥∞‡à◊<åʼnõΩ‰õΩkOz"Õâß~°∞.

`≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨Ö’ [xOz# ™ê=∂lHõ `«`«fiâߢ™êÎxfl,QÆu`åi¯Hõ, Éè∫uHõ"å^•xfl J#ºÉèÏ+¨Å, J#ºã¨O㨯 $`«∞Å,J#º=∞#ã÷ åfiÅ, =∞ «™êfi~å÷Å, J#º ÕâßÅ J^•ÌÅÖ’Oz <å_»∂,<Õ_»∂ K«∂_»_»O`À<Õ J@∞ ÉèÏ+‰õΩ KÕ@∞ W@∞ „Ñ[ʼnõΩ JxflPi÷Hõ ™ê=∂lHõ q+Ü«∂ÅÖ’ Ö’@∞ [iyOk, [~°∞QÆ∞`ÀOk.

ã¨fiÉèÏ+¨#∞ q㨇iOz# ™êOˆHuHõ xѨÙ}∞Å∞, Pi÷HõâßG"Õ`«ÎÅO^Œ~°∂ J=ã¨~°=Ú<åfl ÖˉõΩ<åfl q^ÕjѨ^ŒÉèÏ=*ÏÅJ#∞"å^•Å`À 'J=ã¨~°O—, 'L`«ÊuΗ, '=ã¨∞Î=Ù—, 'J=∞‡HõO—,'H˘#∞QÀÅ∞— JO@∂ rq`åxfl x™êû~°O`À xO¿Ñq^èŒOQÍTHõ ŒOÑÙ_»∞ LÑ<庙êÅ`À, q ÕjÉèÏ=*ÏÅ J#∞"å^•xfl ãfi Õj<ÕʼnõΩ J#=ã~°OQÍ PáêkOz ã≤ •ÌO «Hõ äŒefl JO@Hõ@ì_»O=Å#J@∞ ÉèÏ+¨, W@∞ ã¨fi*Ïu r=#O JxflO\˜H˜ K≥_»¤ ˆ~=_çQÍ=∂~°_»O =∞# Hõà◊§=ÚO Œ∞ [iy#, [~°∞QÆ∞ «∞#fl Kåi„ «Hõ ã «ºO.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 20 � 20 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ãfi*ÏuH, ãfiÉèÏ+‰õΩ J «ºO «Ys ≥·#, JO Œ"≥∞ÿ# W#∞ÑãOÔHà◊§`ÀayOK«_»O Ѷ∞’~åu Ѷ∞’~°O. hK«u hK«O.

ÃÑ^•Å∞ =∞#"Õ HÍx Ñ^•Å∞ J#∞"å^•Ö· Õ<≥ ≥Å∞QÆ∞KÕ Œ~ÚºOk.

J#ºÉèÏ+ POQÆ¡ÉèÏ+ Pi÷Hõ « J<Õ JOâ◊O`À J<å~ÀQƺÑÙJÅ"å@∞QÍ PO„ èŒ ÕâßxH, ÕâßxH KÕ~°∞=~ÚºOk.

ãfiÜ«∞OHõ$+≤H, #∂ «#PÖ’K«#ÅH åqÜ«∞º‰õΩO_® x~°O «q^ÕjÉèÏëê PÖ’K«#Å`À<Õ "å\ ˜ ã≤^•ÌO`åÅ kâ◊Ö’<Õáê~åÜ«∞}OKÕâß~°∞, KÕã¨∞Î<åfl~°∞. HÍh KåÖÏ ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ#,ã¨∞O^Œ~°"≥∞ÿ# ã¨fiÉèÏëê JOâßefl =∂„`«O <Õ\ ˜H© ÃÑ_»K≥q#ÃÑ_»∞ «∂ ≥Å∞QÆ∞ ÉèÏëêaè=$kÌx ÃÑ_» •iÖ’ ÃÑ_»∞ «∞<åfl~°∞.

ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ ã¨fiÉèÏëê „áêuѨkHõÅ`À [~°QÆ=Åã≤#Jaè=$kÌH, ãfiÜ«∞O Jaè=$kÌH ZO « ™ê=∂lHõ, ZO « q<åâ◊Hõ~°qKå~°Hõ~° À~°}Ö’ =∞#∞QÆ_» ™êQÆ∞`ÀO^À WO «=~°‰õΩ JOK«<å"ÕÜ«∞HõáÈ=_»O JãÅ∞ PÖ’zOK«HõáÈ=_»O =∞# ~å[H©Ü«∂Å∞,L Œº=∂Å∞, qÑ¡"åÅ∞ „‰õÄ~°OQÍ ÉèÏ+‰õΩ KÕã∞Î#fl <Õ~°O. WkãfiÉèÏ+‰õΩ f~°x J<åºÜ«∞O. ãfiÉèÏëê „Ñ[Å*Ïu r=#q è•<åxH=∂~°x âßÑO.

"≥· Œº, <åºÜ«∞, ™êOˆHuHõ,ã¨=∞ãÎâߢ™êÎÅ∞ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨Ö’<Õ =ÙO_®e

XHõ *Ïu ÉèÏ+ÃÑ· ZO « Ñiâ’ èŒ# [~°QÍe!XHõ *Ïu ãO㯠$uÃÑ· ZO « â’ èŒ# [~°áêe!XHõ L Œº=∞O =¿ãÎ «ÑÊ Jq |Ü«∞ÅÊ_»"å!

P *Ïu „Ñ[ÅKÕ « Z#∞flHÀ|_ç#, „ÑÉèí∞`åfixH, P *ÏuÉèÏëê ã¨O㨯 $u, ™êO„Ѩ^•Ü«∞s`«∞efl "≥eH˜fã≤ qã¨Î $`«„áêuѨkHõÖ’ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞=KÕÜ«∞_®xH˜ Hõ$+≤KÕÜ«∞=Åã≤#J=ã~°O ÖË •!

ÉèÏ+ ãÊ $ÇÏ ÖËx „ÑÉèí∞`åfiÅ∞, ÉèÏëê q+Ü«∞OÖ’ xãÊ $ÇÏÉèÏ=*ÏÖÏxfl „Ñ[ÅÃÑ· Hõ¿ÑÊ <åÜ«∞‰õΩÅ∞#flO « HÍÅO ÉèÏ+‰õΩ=∞#∞QÆ_» ÖË Œ∞.

™êOHuHõ, r=, ~°™êÜ«∞xHõ, Éè∫uHõ, ™ê=∂lHõ, "≥·*ÏxHõ,Pi÷Hõâߢ™êÎxfl =∞#O WO «=~°‰õΩ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+Ö’ ≥Å∞QÆ∞*ÏuH,≥Å∞QÆ∞<ÕÅÖ’ ≥Å∞QÆ∞"åi J=ã~åÅ Ñiëê¯~åÅ HÀãO «Ü«∂~°∞

KÕã¨∞HÀHõáÈ=_»O J`«ºO`« ÉÏ^è•Hõ~°O, ~å[H©Ü«∞O KÕã¨∞Î#fl

HõΔq∞OK«~åx <Õ~°O, <å\#∞O_ç <Õ\=~°‰õΩ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+‰õΩ KÕã∞Î#flѶ∞’~° «Ñ≤Ê ŒO.

„áêOfÜ«∞ÉèÏ+Ö’¡ „Ñu âߢ™êÎxfl „áêO`åÅ "åiQÍ xi‡Oz,J#∞ã¨iOz L`«ÊuÎKÕ¿ã kâ◊QÍ =∞# Jaè=$kÌ [iy`Õ„Ñã∞Î «=Ú#fl [<åÉèÏÖ’ U XHõ ~°∞ x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞QÍ =ÙO_»~°∞.L^ÀºQÍÅ#∞ ÉèísÎ KÕÜ«∞_®xH „Ñã∞Î «=Ú#fl [<åÉèÏ ãiáÈ Œ∞.D q+Ü«∞O „áêO`åÅ"åsQÍ ÕâßxH =iÎã∞ÎO Œx =∞~°∞=~å Œ∞.

U „áêO «O "≥#∞HõÉÏ@∞ kâ◊QÍ ™êQÆ Œ∞. ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+#∞,„áêOfÜ«∞`«`À PO„^茄Ѩ^Õâò JO`«\Ï PK«~°} [iÑ≤`Õ Uq+Ü«∞OÖ’ Ö’@∞O_» Œ∞. „ÑHõ$u`À =∞x+≤ Hõeã≤"≥∞Åã≤ `À\˜=∂#=ÙxH J «ºO « KÕ~°∞=ÜÕ∞º =∂#ã≤Hõ kâ◊Ö’ ÉèÏ+ ÑÙ\˜ìO Œx=∞#O =∞~°záȉõÄ_» Œ∞.

XHõ¯ =∞# ÉèÏ+¨ q+¨Ü«∞OÖ’<ÕQÍHõ ^ÕjÜ«∞ ÉèÏ+¨Ö’¡WO «=~°‰õΩ "≥· Œº, q^•º É’ èŒ# [~°QÆ_»O ÖË ŒO>Ë =∞# ~åRO,^Õâ◊O ÉèÏëê„áêuѨkHõQÍ ~å¢+‘ìÜ«∞`«`À, *ÏfÜ«∞`«`À ZO`«"≥#∞HõÉÏ@∞ kâ◊Ö’ ™êQÆ∞`ÀO^À Jaè=$kÌH P~°OÉèÏxH JPÅãg∞ÑOÖ’<Õ ÖË Œ<Õ q+Ü«∞O J~°÷=∞=Ù`ÀOk.

ÉèÏ+ÃÑ·, *ÏuÃÑ· U „ÑÉèí∞`åfixH© *ÏfÜ«∞ « ÖË Œ∞. UXHõ ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩxH© hu ÖË Œ∞, ãÊ $ÇÏ ÖË Œ∞, D ã≤÷uÖ’™êfiaè=∂#`«, ã¨fiÉèÏëê ã¨O㨯 $`«∞Å∞ qzÛù#flOHÍHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞.JO «iOK«Hõ «ÑÊ Œ∞. P *Ïu #tOK«_»O [~°QÆHõ «ÑÊ Œ∞,

ÉèÏ+ <åâ◊#"Õ∞ *Ïu <åâ◊#O.

ÉèÏ+ÃÑ· „ÑÜ≥∂QÍÅ∞ WO «=~°‰õΩ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O`À ÉèÏ=„ÑHõ@#Åhfl XH =¸ãQÍ áê_çO Õ áê_»~å áêzÑà◊¡ q+Ü«∞OQÍ«Ü«∂~°Ü«∂º~Ú.

XHõ ™êOHuHõ Ñi*Ï<åxfl âßGAÅ∞ « ÕHõOQÍ qq èŒHÀ}ÏÅÖ’ J<Õfi+≤Oz#@∞¡, ÉèÏ+ q+Ü«∞OÖ’ ÉèÏ= „ÑHõ@#eflqâı¡+≤OK«ÖËHõáÈ~ÚOk. WO`«=~°‰õΩ [iy# „ѨÜ≥∂QÍÅhfl™êÇ≤Ï «ºOÖ’ ÉèÏ+ q+Ü«∞OÖ’ <å=∞=∂„ «O ‰õÄ_® HÍ ŒO>ËJuâ◊Ü≥∂HÎ HÍ Œ∞. XH q+Ü«∂xfl XH ~°HõOQÍ J<ÕHõ=∞OkK≥ÑÊ_»O, „"åÜ«∞_»O=Å# ZHõ _ç Q˘OQÆo JHõ _Õ "Õã≤#@∞ì q<Õ"åiãOYº K«k"Õ"åi ãOYº «yæáÈ~ÚOk.

XH˘¯Hõ¯~°∞ XH˘¯Hõ¯#∂`«# „Ѩ„H˜Ü«∞#∞, ™êÇ≤Ï`åºxflã$+≤ìOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞, K≥ÑÊ ŒÅzOk, Wk =~°‰õΩ Z=~°∂ K≥ÑÊxq èŒOQÍ Z=~°∂ ãÊ $tOK«x q+Ü«∂xfl K≥ÑÙ «∞O>Ë ™êÇ≤Ï «ºOZÅ¡ÑÙÊ_»∂ L[fiÅ"≥∞ÿ# L#fl « Œâ◊Ö’ „Ñ[Årq «OÖ’ PHõeH,ŒÑ≤ÊHõH ZO « „áê è•#º «, qÅ∞= W™êÎ~À ™êÇ≤Ï «º=¸ =∞x+≤H

JO Õ J=ã~°=∞ÜÕ∞ºk. âßs~°Hõ J#∞Éèí∂u, =∂#ã≤HÍ#∞Éèí∂uH«$Ñ≤ÎxKÕÛ q_çq_ç q+Ü«∞OQÍ, K≥iyáÈ~Ú =∂#= rq`åxH

x`åº=ã¨~°"≥∞ÿ#kQÍ ™êÇ≤Ï`«ºOHÍ=Åã≤ =KÕÛk. HÍy`åÅx,

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 21 � 21 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

#∂ «# ÉèÏ"åʼnõΩ LÑÜ≥∂yOK«Hõ, „ Œ=ºK«ÖÏ=∞}H J=ã~°"≥∞ÿ#"å\QÍ =Ú„kOK«_»O, J"Õ rq`åxfl, | «∞‰õΩx âßã≤OK«_»O=∞# r=ÙÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl, KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl Ѷ ¨∞’~°`«Ñ≤Ê^ŒO.

ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ âߢ™êÎÅhfl „áêOfÜ«∞ÉèÏ+Ö’¡ ÖË=x ≥e¿ãÎ=∞#O ZHõ _» xez, UO KÕã∞Î<åfl"≥∂ J~°÷OHÍx q+Ü«∞OQÍ`Àã∞ÎOk. XHõ <åºÜ«∞âßGO =∂„ «O, <å=∞=∂„ «OQÍ =∂„ «"Õ∞ÉèÏ~° « Õâ◊ ÉèÏ+Ö’¡ H˘xflO\Ö’ =ÙOk. HÍh <Õ_»∞ P <åºÜ«∞âßGO‰õÄ_® L`«Î~°ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ "≥#∞Hõ|_»∞`ÀOk. Ç≤ÏOnÖ’<åºÜ«∞âߢ™êÎxfl JÉèíºã≤OK«_®xH | Œ∞Å∞QÍ POQÍ¡<Õfl P„â◊~ÚOK«OÉÏ è•Hõ~°O.

rq`åxH˜ Ju=ÚYº"≥∞ ÿ# "≥ ·^Œº,<åºÜ«∞, Pi÷Hõ, ™êOˆHuHõ, "≥·*Ï˝xHõâߢ™êÎÅhfl PÜ«∂ „áêO„fÜ«∞ÉèÏ+Ö’¡=ÙO_»=Åã≤# „áê^äŒq∞HõJ=ã¨~°O=ÙOk. =ÚYºOQÍ 80 âß «O ÑÖ¡„Ñ ¨[Å∞#fl É èÏ~ °` «^ Õâ ◊OÖ’ Pâߢ™êÎÅhfl POQÆ¡OÖ’ =ÙO_»@O=Å# ZO`« É è Ï=*ÏÅ#+¨ ìO[~°∞QÆ∞`«∞O^À, ZO`« Jaè=$kÌx~À^ è ŒH õ` « fiO [~ ° ∞Q Æ ∞` « ∞O^À,„Ñ ¨É è í ∞`åfiÅ∞ âßG"Õ` « ÎÅ∞ J~° ÷OKÕã∞HÀHõáÈ=_»O J «ºO « qKåiOK« ŒQÆæq+¨Ü«∞O.

<åºÜ«∞âßGO POQÆ¡OÖ’ =ÙO_»@O=Å#<åºÜ«∂xfl P„â◊~ÚOKÕ ÑÖ¡ „Ñ[ʼnõΩ <åºÜ«∞™ê÷<åÖ’¡ UO[~°∞QÆ∞`ÀO^À, <åºÜ«∞"å Œ∞Å∞ UO =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~À, "å\˜Ñ¨~°º=™ê#O Uq∞\’ J~°÷OHÍHõ <åºÜ«∞"å^Œ∞Å "å^Œ#eflaHõ "≥ÚÇÏO "Õã∞‰õΩx K«∂_»_»O, Uq∞ [~°∞QÆ∞`ÀO^À gã"≥∞ «∞ÎJ~°÷OHÍHõ Pi÷HõOQÍ Ñ¨`«#OHÍ=_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk. XHõiH˜q[Ü«∞O =∞~˘HõiH JÑ[Ü«∞O`À <åºÜ«∂<åºÜ«∂Å∞ J~°÷OQÍHõ<ÕtHõΔ#∞ J#∞ÉèíqOK«_»O ãfiÉèÏëêÑ~°OQÍ „Ñ[ÅÃÑ· „ÑÉèí∞`åfiÅ∞J#∞ã¨iã¨∞ Î#fl, KÕã ¨∞ Î Î#fl H õH õ Δ™êkèOѨ Ù K«~ °ºQÍ =∞#OJ~°÷OKÕã∞H˘#Hõ «ÑÊ Œ∞.

"≥·^Œº, Pi÷Hõ, <åºÜ«∞âߢ™êÎÅ∞ Ãã·`«O J^Õ =¸ã¨Ö’q ÕjÉèÏ+Ö’¡ H˘#™êQÆ∞ «∞O_»_»O`À ãfiÉèÏëê *ÏfÜ«ÚÅ∞, ãfiÉèÏ+JO`À WO`À ZO`À H˘O « ≥eã≤# ÉèÏëêxëê‚ «∞Å∞ Ãã· «OK« Œ∞=Ù~åx"åà◊√§QÍ ãfi Õâ◊OÖ’, ãfi*Ïu`À „| «∞‰õΩ h_»∞ã∞Î#flJ<åQÆi‰õΩÅ∞QÍ K«ÖÏ=∞}J=Ù «∞#fl q+Ü«∞O qKå~°Hõ~°O. WkÕâ◊O"≥Ú «ÎO „Ñu ãfiÉèÏëêÑ~°∞Å =ÚO Œ∞ „ÑÉèí∞`åfiÅ∞ ã≤QÆ∞æ À

`«ÅkOK«∞HÀ=Åã≤# JOâ◊O. ZO^Œ∞HõO>Ë ã¨fiÉèÏ+¨, ã¨fi*Ïu¿Ñ~°∞`À<Õ P „ÑÉèí∞`åfiÅ∞ U~°Ê_®¤~Ú.

"≥ ·^ŒºO (PÜ«Úˆ~fi^ŒO), J~° ÷âßGO, ~å[huâßGO=∞# Õâ◊OÖ’ [xOz<å "å\ Jaè=$kÌH ãÔ~·# Hõ$+≤ [~°QÆÖË Œ∞.Œ∞~å„Hõ=∞}`À =∞#∞+μÅ∞ HÀ@QÀ_»Å∞ Hõ@∞ì‰õΩx x~°O «~° ÉèíÜ«∞

„ÉÏO «∞Å`À ÉÏxãrq «O QÆ_»Ñ_»O. Õâ◊ ™êOHuHõâߢ™êÎÅHqѶ∂ «O U~°Ê_çOk. „ÑÑK«OÖ’ „Ñu ÕâßxH, „Ñu „áêO`åxHD =ÚÑÙÊ «ÑÊxãÔ~·<å =∞# ÕâßxH „ÑÑOK«=ÚÑÙÊQÍ J@∞q^Õj ^ŒO_»Ü«∂„`«Å`À W@∞ ã¨fi^Õj„áêOfÜ«∞ áêÖˇQÍà◊§`Àx~°O «~°O ã «=∞ «=∞=Ù «∂<Õ =ÙO_Õk Õâ◊O.

"≥· Œºq+Ü«∞OÖ’ ZO`À=ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÍeû# Õâ◊O. Jáê~°J@gãOÑ ŒÖ`À, =#=¸eHõÅ`À q~åle¡# Õâ◊O. =ÚYºOQÍ

H˘O_» „áêO`åÅÖ’ =¸eHõÅ∞ HõxÃÑ\ì "≥· ŒºO KÕã≤#HÀÜ«∞, H˘O_» „áêO`åÅ"åã∞Å "≥· Œºq è•#O

=∞~°∞QÆ∞#Ѩ_ç „a\©+π"åi áêÅ#`«Ö’„Éèí+μìÑ\˜ìOKå~°∞. ãfiÜ«∞O "≥· •ºaè=$kÌH

J@∞ Ñi¬Ü«∞<£, "≥ÚѶ∞Öò, „a\©+π"åiÉ è Ï+ ¨Å∞ ‰ õÄ_® =∞#‰ õ ΩJ_»∞¤Ñ¨_®¤Ü«∞x K≥ѨÊHõ `«Ñ¨Ê^Œ∞.P‰ õ Ω~ °ã ¨O, =¸eHÍK «∂~ ° ‚O™ê÷#OÖ’H˜ 'ã≤~°Ol— ~å=_»O`Àãfi ÕjÉèÏ+`À KÕ¿ã "≥· Œº q è•<åxH

âßâ◊fi « =∞~°}â◊Ü«∞º#∞ U~åÊ@∞KÕã≤#"å~ °=∞Ü«∂ºO. ^ Õâ ◊OÖ’ „Ñ ¨u

=∞x+≤(~Ày) <Õ_»∞ ã≤~°Ol â◊Ü«∞ºÃÑ· H˘#TÑ≤i`À H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞ «∞#fl cèëê‡Kå~°∞º_»∞.

Wk ÉèÏ+‰õÄ =iÎã∞ÎOk.

ãfi Õâ◊ ÉèÏ+Ö’¡x PÜ«Ú~fi Œ "≥· Œºq è•<åxfl J@ÔHH¯OKåO.=¸eHÍ "≥ ·^ Œºq^è•<åxfl =¸Å#Ѩ_Õã ≤ POQÆ ¡É èÏ+¨Ö’J֒ѨuÖ’<Õ Jxfl ~°HÍÅ "≥·^Œºq^è•<åxfl J#∞HõiOK«_»O`À„ѨѨOK«OÖ’<Õ ÉèÏ+¨ q+¨Ü«∞OÖ’ ÉèÏ=„ѨHõ@<å q^è•#OÖ’<Õ"≥#∞HõÉÏ@∞`«<åxfl J#∞Éè íqã¨∞ Î<åfl=∞#fl q+¨Ü«∞O =∞#Hõà◊§=ÚO^Œ∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ JQÆ∞Ñ≤ã¨∞Î#fl ^Œ$â◊ºO. "≥·^ŒºÑ¨~°OQÍx~°∞^ÀºQÍxfl ZO`« áÈ+≤OKå"≥∂ ZO`« áÈ+≤ã¨∞ Î<åfl"≥∂QÆ=∞xOK«_»OÖË Œ∞.

=∞x+≤H˜ ~°Hõ΄Ѩã¨~°} ^ÕǨxHõO`å ZO`« =ÚYº"≥∞ÿ#J=ã~°"≥∂, ÕâßxH „áêOfÜ«∞ ÉèÏëê PK«~°} JO « =ÚYºO.

ZHõ¯_» ~°Hõ΄Ѩã¨~°} [~°QÆ^À JHõ¯_» =Ù#fl J=Ü«∞=OK«Å#~°Ç≤Ï «O.

ZHõ _» „áêOfÜ«∞ ÉèÏ+ PyáÈ «∞O^À JHõ _» Jxfl q è•ÖÏJaè=$kÌ â◊¥#ºO.

=∞x+≤ Hõ ŒÖÏÅO>Ë ~°Hõ΄Ñã~°} J=ã~°O.*Ïu =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÍÅO>Ë ãfiÉèÏ+ J «º=ã~°O.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 22 � 22 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

<åºÜ«∞, Pi÷Hõ, "≥· Œº, ™êOHuHõ, "≥·*ÏxHõ, ã~°fiâߢ™êÎÅJ 茺ܫ∞#O =∂O_»eHÍÖ’¡, ãfiÉèÏ+Ö’¡ ÑÓ~°fiO #∞Op [iy=ÙO>Ë ÕâßxH, Õâ◊ „Ñ[ʼnõΩ ¿Ñ ŒiHõO, J<å~ÀQƺO J#flk≥eÜ«∞x Ñ^•Å∞QÍ J~°÷OÖËxqQÍ =ÙO_Õq. q Õj ŒO_»Ü«∂„ «Å∞

[iQqHÍ=Ù. q ÕjÜ«ÚÅ∞ ÑiáêeOKÕ"å~°∞ HÍ~°∞. <Õ_»∞ HO„a_ç,PH±ûѶ~ü¤ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å HõO>Ë Z<Àfl â◊ åÉÏÌÅ =Ú#∞¿Ñ PKå~°º<åQÍ~°∞#, «HõΔtÅ, #ÅO^•, áê@bÑÙ„ « qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞,âß~° •Ñ‘~î°O =∞Ô~<Àfl Ñ‘~îåÅ∞, P„â◊=∞ áê~î°âßÅÅ∞, QÆ∞~°∞‰õΩÖÏÅ∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ „ÑÑOKåxH |Ç˙HõiOzOk ÉèÏ~° « Õâ◊"Õ∞.ÉèÏ~° « Õâ◊ 'ÉèÏëê— qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂ÖË.

Z<Àfl ÉèÏ+Å∞, Z<Àfl eÑÙÅ∞, Z<Àfl ãO㯠$ «∞Å∞, ZO`À™êO㯠$uHõ ~°OQÆO, =∞Ô~O`À ã∞qâßÅ Õâ◊O, Z<Àfl aè#fl *Ï «∞ÅHõÅ~ÚHõ`À UHõ`«fiOÖ’ aè#fl`«fiO. aè#fl`«fiOÖ’ UHõ`«fiO`ÀHõÅã≤"≥∞ey# J Œ∞ƒù «„ÑÑOK«O ÉèÏ~° « Õâ◊O.

„Ѩã¨∞Î`«O ^•^•Ñ¨Ù 177 qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞QÍHõ Ѩkã¨O=`«û~åÅ֒Ѩ٠^Õâ◊OÖ’ 600 qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞~°∂ÑÙk Œ∞ÌHÀ=_»O [~°∞QÆ∞`ÀOk. Wxfl ãO= «û~åÖ’¡Ju `«‰õΩ¯=âß`«O =Ù#fl qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞J=∂O «O ÃÑiyáÈ=_»O P#O ŒHõ~°O. JO Œ∞‰õΩ«y# q èŒOQÍ<Õ q^•º~°∞÷Å ãOYº Jáê~°OQÍ

ÃÑiyáÈ`ÀOk. 600HÍ^ Œ ∞ 60000qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ HÍ"åe.

„Ѩã¨∞Î`«=Ú#fl [=ǨÏ~ü, _èçb¡, ɡ<å~°ãπ,HõÅHõ åÎ, =∞„^•ã¨∞, =ÚOÉÏ~Ú, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £,PO„^èŒ, L™ê‡xÜ«∂, ɡOQÆ∞à◊¥~°∞, ѨO*ÏÉò,=∞Ç~åR, *Ïq∞Ü«∂, JbѶ∞_£, "≥∞ÿã∂~ü, =∞ èŒ∞Ô~·,HÍ=∞~å*ò, |~À_®, QÆ∞~°∞<å#H±, a~å¡, áêO_çKÕÛi, ÅHÀfl,JÅÇÉÏ £, Q“ÇÏu, H~°à◊, ÉèÏ~° «, ‰õΩ~°∞HΔ„ «, N "≥OHõ>Ëâ◊fi~°,Ç≤Ï=∂K«Öò„Ѩ^Õâò, Hõ~åfl@Hõ, J<åfl, ÉèÏ~°fÜ«∂~ü, QÀ"å,ã~åÌ~üÑ>ËÖò, HÍHõfÜ«∞, H˘zÛ<£, ~°gO„ ŒÉèÏ~°u, ~å[™ê÷<£, L « Öò,áê\Ïfl, J=∞~å=u, "Õ=∞#, `≥ÅOQÍ}, J™êûO, <åQÍ~°∞˚#z=~°‰õΩ ''`≥Å∞QÆ∞—— qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O =Ù<åfl ÉèÏ+¨ XHõ¯>Ëqâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OQÍ PÅÜ«∞OQÍ U XHõ¯ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞OãOÑÓ~°‚OQÍ ÖËHõáÈ=_»O qKåiOK« ŒQÆæ q+Ü«∞O. ãfiÉèÏ+™ê÷<ÕU XHõ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O ÖËHõáÈ=_»O Pâ◊Û~°ºO.

Õâ◊O, Õâ◊OÖ’x ~å¢ëêìÅ∞, ~å¢ëêìÅÖ’x ÉèÏ+Å∞, ÉèÏ+Ö’¡xÜ«∂ãÅ∞ «ÅkOK«∞‰õΩ<Õ Ñiã≤÷uÖ’ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞, ÉèÏ+Å∞L<åfl~Ú. ÉèÏ+ J èÀQÆu`À<Õ ÉÏxãÑiã≤÷u Z Œ∞~°=Ù «∞Ok.

JK«Û ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ =∂\Ï¡_Õ „áêO «OÖ’ POQÆ¡OÖ’ =∂\Ï¡_Õ"å_Õ <åQÆi‰õΩ_»∞QÍ ™ê÷xHõÉèÏ+ =∂\Ï¡_Õ"å_»∞ J<åQÆi‰õΩ_»∞QÍxÅ|_»¤ ^Ò~åƒùQƺOÖ’ =∞#O rqã∞Î<åflO.

ÉèÏ+¨HÀã¨O ÉèÏëê"åºÑ≤ Î HÀã¨O Jxfl âߢ™ê ÎʼnõΩ=¸ÅHÍ~°}"≥∞ ÿ# ¿ÇÏ`«∞"≥ ·# ÉèÏëê qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞

ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ ÖËHõáÈ=_»O =∞#q∞OHÍ Ñ~°ÉèÏëê ÉÏxãÅ∞QÍ,ãfiÉèÏëêÇ‘Ï#∞Å∞QÍ q∞QÆÅ_»O "≥∂ÑÖËx Ö’ÑO.

<åQÆiHõ =∞#∞+μÅ #_»∞=∞ J<åQÆiHõ q^•ºÉè’ èŒ#.

J<åQÆiHõ q^•º É’ èŒ#Å`À ÉÏxãK« Œ∞=ÙÅ É’ èŒ#.

ãfiÉèÏëê *Ï «∞Åhfl ÉÏxã ÉèÏëê *Ï «∞Å∞QÍ rqOK«_»O,JãÇϺO JãÇϺO JãÇϺO.

ÉèÏ~° « Õâ◊ ÉèÏ+Å∞ «=∞ Jã≤Î åfixfl =∞izáÈ Õ ÉèÏ~° «^Õâ◊OÖ’x *Ï`«∞Å∞ `«=∞ ã≤÷~°`åfixfl HÀÖ’Ê`åÜ«∞#_®xH˜WO «Hõ<åfl x Œ~°≈#O U=ÚOk.

ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ „áêOfÜ«∞ ÉèÏëê qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞ÖËHõáÈ=_»O „ÑÑOK« ÕâßÅ =ÚO Œ∞ ÉèÏ~° « Õâ◊ ÉèÏ+ʼnõΩ f~°xJ==∂#O.

=∞#‰õΩ ≥Å∞QÆ∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂ÅÜ«∞O =ÙOkQÍh, ≥Å∞QÆ∞'ÉèÏ+— qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O ÖË Œ∞. ≥ÅOQÍ}Ï qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂=ÚOk

QÍh `≥ÅOQÍ}Ï 'ÉèÏ+¨— qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞"Õ∞ ÖË^Œ∞.PO„^èŒqâ◊fiq^•ºÅÜ«∞ =ÚOkQÍh PO„^èŒ 'ÉèÏ+¨—‰õΩ

qâ ◊ fiq^•ºÅÜ«∞O Ö Ë^ Œ ∞ . ~åÜ«∞Åã ‘=∞‰ õ Ωqâ◊fiq^•ºÅÜ«∞"Õ∞ ÖË Œ∞ WHõ ~åÜ«∞Åã‘=∞ÉèÏ+¨Åqâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O ZHõ _»?

É è Ï+ ¨ Ñ ¨ Ù<å^ Œ ∞ÅÃÑ · xi‡Oz#qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Ö’Å<Õ ÉèÏ+ HÀã"Õ∞ ãOÑÓ~°‚OQÍ`«~°QÆ∞`«∞Å∞ ÖËHõáÈ=O, ÉèÏ+¨ ˆH J==∂#O.

J==∂#"Õ∞ HÍ Œ∞ Jaè=$kÌÖËx Õâßxfl P Õâßaè=$kÌxJOK«<å "ÕÜ«∞_®xH „ÑÑOK« ÕâßʼnõΩ D XHõ ÉèÏ+ Ü≥ÚHõ"≥∞`«∞‰õΩ Ñ¨@∞ì‰õΩx K«∂¿ãÎ KåÅ∞ "≥Ú`«ÎO^Õâ◊O QÆ∞iOz,

^Õâ◊ã¨O㨯 $u, <åQÆiHõ`«, Jaè=$kÌ QÆ∞iOz K≥á⁄ÊK«∞Û.ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ Pi÷Hõ, Éè∫uHõ, ~°™êÜ«∞xHõ, ™êOѶ≤∞Hõ, ™êOHuHõ,"≥ ·*Ï ˝xHõ, ~å[H©Ü«∞OQÍ ZÖÏO\ ˜ Jaè=$kÌ [iyO^À[~°∞QÆ∞`ÀO^À [~°QÆÉ’`ÀO^À ≥Å∞ã∞H˘#_®xH D XHõ ''ÉèÏ+——J<Õ JOâ◊O KåÅ∞.

"≥Ú#fl `≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨ ã¨"Õ∞‡à◊#OÖ’ ÉèÏ+¨ QÆ∞iOz=∂\Ï_»∞`«∞O>Ë `≥Å∞QÆ∞qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O #∞Oz =zÛ# XHõPKå~°∞ºÅ∞ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+ g∞ Œ Ñiâ’ èŒ#Å∞ KÕâßO, P~°∞ ÅHõΔÅ∞Y~°Û~ÚOk. WHõ Z=~°<åfl K«O^•e¿ãÎ P Ѩiâ’^è Œ#efl„ÑK«∞i™êÎO J#_»O JHõ _»∞#fl"åix Pâ◊Û~°ºÑ~°zOk. J «xJ=∂Ü«∞Hõ «‰õΩ #"åfiÖ’, PO„ èŒ„Ñ ÕâòÖ’ ≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+‰õΩ Ñ\ì#Ñiã≤÷u QÆ∞iOz U_®fiÖ’ J~°÷OHÍÖË Œ∞. XHõ Ñ Œúu „ÑHÍ~°OQÍHõ,ÉèÏ+HÀãO „¿Ñ=∞ ÖËHõáÈ Õ P~°∞ÅHõΔÖËO Hõ~°‡ J~°"≥·HÀ@¡~Ú<å«=∞ J=ã~åÅ P~åƒù\ÏʼnõΩ ãiáÈ=Ù. Z.ã≤.QÆ Œ∞Ö’¡ ÉèÏ+HÀãO

Ñiâ’ èŒ# HÍ Œ∞ ZO_»Ö’ Q˘„Ô~Å∞, |„Ô~Å∞, á⁄ÖÏÖ’¡ ÑxKÕ¿ã,=∞#∞+μÅ =∞ 茺 ‰õΩÅ=$ «∞ÎÖ’¡ ÑxKÕ¿ã "åà◊§ ŒQÆæiÔHo¡ "åà◊§`À=∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ Õ<Õ ÉèÏ+‰õΩ U"≥∞ÿ<å KÕÜ«∞QÆÅO. (WOHÍ =ÙOk)

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 23 � 23 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

P

P

P

'QÆ[Îà◊§ "≥Ú~Úà◊√§—

Õg!ÇÏ$ ŒÜ«∂# ##∞ xeÑ≤# x#∞ 蕺xOK«HõáÈ Œ∞<å

„¿Ñ=∞g∞ Œ ##∞ Ñ≤ez# x#∞ ÑÓlOK«HõáÈu<å

Hõ#∞flÅO Œ∞ h=ÙO_»QÆ Hõhfl~°#∞ =∂>O Œ∞‰õΩ

"≥<≥flÅ"≥· #∞=Ù ÑO_»QÆ ÑÙ#flq∞HHõ KÀ>O Œ∞‰õΩ

h\ÃÑ·# ÕeÜ«∂_»∞ `å=∞~å‰õΩÃÑ· aO Œ∞g=Ù

H˘Éƒ~å‰õΩ Hõ ŒÖÏ_»∞ ãO Œ∞ÅO Œ∞ ã≤i"≥<≥flÅ h=Ù

U\ JÅÅ #∞~°∞QÆ∞ÅÖ’ h Œ∞=∂@ J_»qH JO ŒO

HÀ\ "≥Å∞QÆ∞ «~°QÆÅÖ’ ' Õq— h Œ∞ áê@ ÑÙ_»q∞H QÆO èŒO

– „Éèí=∞~°ã¨OKå~°"å}˜: 7396810512

„¿Ñ=∞ – qëê ŒOãfiÑflOÖ’ h TÇÏÅ∞–‰õΩiã≤áÈÜ≥∞ [Å∞¡Å=Ö[Å∞¡ÅÖ’ h #=ÙfiÅ∞–qiã≤áÈÜ≥∞ =∞Ö¡Å=Ö

ÃÑ Œq q_»∞ÑÙ HõqfiOÑÙÅ∞–=∞~°∞Å∞Q˘Å∞ÑÙ "Õà◊Ö’#Z ŒÖ’ «∞# ÉèÏ"åÖË–"≥∞iã≤áÈÜ≥∞ `å~°Å=Ö

g_çáÈx "Õ Œ#ÖË–qã≤yOKÕ ~~Ú#O Œ∞*ÏÑHÍÅ∞ [ «‰õÄ_»∞ «∞–=Úiã≤áÈÜ≥∞ zÅ∞HõÅ=Ö

QÆ∞ÃÑÊ_»O « QÆ∞O_≥ K≥ki– «~°eu<Õ QÆ∞_»∂q_çzÑÜ«∞#OÖ’ J#∞Éèí∂ «∞Å∞–HõÅã≤áÈÜ≥∞ PÑÙÎÅ=Ö

JO «∞ÖËx q~°ÇÏO`À–JÅ[_»∞ÖË J#O «"Õ∞ÉÏ+Ê=ÚʼnõΩ #Ü«∞<åÖË– «_çã≤áÈÜ≥∞ HõÅ∞=Å=Ö

h HÀãO Z Œ∞~°∞K«∂ã≤–K«∂ÑÙÅxfl h~°ã≤OK≥["å|∞ÖË ÖË=O@∂–"≥Åã≤áÈÜ≥∞ „Ñâ◊flÅ=Ö

„Ñ}Ü«∞=Ú<Õ rq «=ÚQÆ ÉèÏqã≤Îq F #~O„ Œ!qâßfiã=Ú q+q∞OK«QÆ–=Úyã≤áÈÜ≥∞ QÍ äŒÅ=Ö

– ^•º=i #~O Œ~ü Ô~_ç¤ã¨OKå~°"å}˜: 9848995597

P~å@OZxfl"ÕÅ =ãO`åÅ #∞O_ç èŒ~°} P~å@O!

S#! =∞~À P=∞xÔH· H˘ãi H˘ãi P~å@O!

Zxfl"ÕÅ „w+‡ cè+‡`åÑO|∞Å HÀiÛ##∂

S#! =∞~À „H˘ «Î L ŒÜ«∞ã∂~°∞ºxÔH· P~å@O!

Zxfl"ÕÅ =~°¬|∞∞ «∞=Ù Öxfl=∂~°∞¡ «_çÑ≤##∂

S<å! `˘eHÍ~°∞ [Å∞¡ «_çÜ«Ú@ÔH· P~å@O!

Zxfl"ÕÅ tt~°=Ú‡Å∞ ZO « K«ex =ÚOz##∂

S<å! K«eH˘O_» Ñ≤Å¡ ≥"≥∞‡~°ÔH· P~å@O!

Zxfl"ÕÅ =∂~°∞¡ „¿Ñ=∞ „Ñ≤Ü«∞ãd`À ÑO_ç##∂

S<å! H˘O„Q˘ «Î „Ñ}Ü«∞ K«∞O|#ÔH· P~å@O!

Zxfl"ÕÅ [##–=∞~°} "Õ Œ#Å#∞ ‰õΩOk##∂

S<å! =∞~À[#‡ |_»Ü«Ú ~À Œ#ÔH· P~å@O!

Zxfl"ÕÅ ~ÀAÖÏÜÕ∞ ™êfi «O„ «º=Ú á⁄Ok##∂

S<å! ãi„H˘ «Î ¿ãfiK«ÛùHÀã~°"≥∞ÿ P~å@O!

Zxfl"ÕÅ Hõq « Åe¡ QÆà◊O ZuÎ áê_ç##∂

S<å! 'HÍ™ÈA— ‰õΩ XHõ QÆ[Öò „"åÜ«Ú P~å@O!

– HÍ™ÈA ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}ã¨OKå~°"å}˜: 9949818286

Pâ◊Å zQÆ∞~°∞Å∞Pâ◊Å zQÆ∞~°∞Å∞ "Õ∞¿ã Q˘OQÆà◊√ʼnõΩ "À Œ}‚O!=∂@Å ~¸>Å∞ Œ∂¿ã =∂#=ÙʼnõΩ "À Œ}‚O!

«Å#∞ =Oz «# ^•i# «ÑC‰õΩh áÈ «∞<åflxÅ"Õã≤ HõÅ"Õã≤ HõÅÇ≤ÏOKÕ "åiH Œ}‚O!

ZO_»=∂=ÙÖË"À =∞i Z Œ «_ç¿Ñ K≥Å=∞ÖË"˘!Kåz# KÕ «∞Ö’¡ xÑCÅ∞ xO¿Ñ"åiH Œ}‚O!

èŒ~°‡O <åºÜ«∞O èŒx‰õΩÅ xѶ∞O@∞=ÙÅ∞ K≥¿ÑÊ"Õ!J=Ù#=Ù#x «Å=Ó¿Ñ QÆOyÔ~ Œ∞ÌʼnõΩ "À Œ}‚O!

Wã∞HõÖÁ #∂<≥#∞ f¿ã Ü«∞ «flO hHÅ âߺ=∂!HÍOK«# =∞$QÆ=Ú#∞ HÀ~ h =∞#ã∞‰õΩ "À Œ}‚O!

- Z"£∞.a._ç. âߺ=∂Åã¨OKå~°"å}˜: 9949774818

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 24 � 24 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P<åh‰õΩZÖÏ =Ù#fl"£. <Õ#∞ h q~°ÇÏÑÙ<≥QÆà◊§ ÃãQÆÅ∞ Z Œ#∞ ŒQÆúO

KÕÜ«∞‰õΩO_® x Œ∞~°HÍz HÍÑÖÏ HÍã∞Î<åfl#∞. Z ŒO`å xO_ç=Ù#flh‰õΩ q~°ÇÏÑÙ HÍHõ «QÆʼnõΩO_® «Å∞ÑÙHõ_»¤OQÍ xÅ|_ç =Ù<åfl#∞."≥Ú#fl #∞=Ùfi "≥à◊√ «∂ "≥à◊√ «∂ K«∂ã≤# g_À¯Å∞ K«∂ÑÙ KÕã≤#QÍÜ«∞O WOHÍ «QÆæÖË Œ∞. =∞m§ h ÑÅHõiOÑÙ 'K«∂ÑÙ=∞O Œ∞—~å¿ãÎ QÍh P~°x QÍÜ«∞O Jk. WOHÍ Z<åflà’§Üü∞ h K« Œ∞=Ù PT~À¡. JÖÏ ÃãÅ=ÙÖÁzÛ#ѨÙÊ_»ÖÏ¡ XzÛ F Ѩk~ÀAÅ∞ÑO_»QÆÖÏ ãO Œ_ç KÕã≤ "≥àÏÎ"£. #∞"≥fià◊§QÍ<Õ ZO_ç# `À~°}ÑÙQÆ_»ÑÖÏ =ÙO@∞Ok rq «O. #∞=ÙfiO#flO «¿ãÑÓ K≥Ñ≤Ê# Hõ|∞~°¡hfl=¸_»QÆ@∞ìHõx *Ï˝Ñ¨HÍÅ QÆ^Œ∞Ö’¡ Éèí„^ŒÑ¨~°K«∞‰õΩx #∞"≥fiàϧHõJÑÙ~°∂ÑOQÍ XHÀ¯\© QÆ∞~°∞ÎKÕã∞‰õΩx <≥=∞~ã∞‰õΩO@∞Ok =∞#ã∞.=∞# ÑiK«Ü«∞O J~Úº H˘kÌ ~ÀAÖË J~Ú<å ZO Œ∞HÀ H˘xfl[#‡Å |O èŒOÖÏ =ÙOk Jx =∞#O ã=Ú„ ŒO X_»∞¤# ‰õÄ~°∞ÛxJ#∞‰õΩ#fl =∂@, =∂\˜=∂\˜H˜ QÆ∞~ Îã¨∞ÎOk. =∂ <å#flQÍiL^ÀºQÆs`åº WHõ _çH „\ÏãÊù~ü HÍ=_»O, g∞ Z Œ∞iO\’¡<Õ "Õ∞=ÚkQÆ_»O, #∞=Ùfi "≥∞_çHõÖò HÍÖËr ÃãÅ=ÙÅH ~å=_»O, g∞ J=∞‡QÍ~°∞ÑÓ[HÀãO =∂ ~ÚO\’¡ "≥ÚHõ Å xO_® ÑÓã≤# =∞O^•~åÅx`≥=∞‡x x#∞fl ѨOѨ_»O, =∞O^•~åÅ =∞^茺֒ ^Œ~°Ç¨™êÅ∞zOkOK«∞‰õΩO@∂ =∞#O XHõà◊§H˘Hõà◊√§ ѨiK«Ü«∞O HÍ=_»O,

Jk J`«ºO`« "ÕQÆOQÍ Ñ¨Å∞‰õΩÅ ^•~åÅ`À =∞# =∞#ã¨∞efl=∂ÅHõ@ì_»O J|ƒ! Jhfl ZÖÏ [iyáÈÜ«∂Ü≥∂ QÆ Œ∞! #∞=Ùfi«fi~°QÍ ["å|∞ „"å~Ú. h L «Î~°O HÀãO Z Œ∞~°∞K«∂ã∂Î

L}Ï‚ =∞ih <Õ#∞

<Õ<≥·# #∞=ÙfiHh L`«Î~°O JOkO^ÀÜü∞. #∞"Õfi<ÕO\ ˜ <Õ#∂ <åÖ’

^•K«∞‰õΩ#fl h QÆ∞O_≥<≥O « HÍáê_»∞‰õΩO@∞<åfl#∞. q~°ÇÏÑÙ "Õ_çHJk Hõ#ʼnõΩO_® ^•xÃÑ· Zxfl "≥<≥flÅ Hõ|∞~°∞¡ K«Å∞¡ «∞<åfl#∞.Hõ=ÙÅ∂, ~°K«~Ú «Å∞ =i‚OKÕ „¿Ñ=∞O>Ë W Õ<å? ZO Œ∞HO «HÀ «QÍ =ÙOn ZO Œ∞HO « fÜ«∞QÍ =ÙOk? ~ÀA K«∂¿ã"Õ J~Ú<åJhfl H˘`«ÎQÍ Hõ#|_»∞`«∞<åfl~Ú. `≥Å¡"å~°∞~°≠Ï=Ú# Ǩã¨ìÖ’¡x„ ŒÖË=_®xH "åÔ~¤<£ "≥∂yOKÕ ÉÅ∞¡ Wk=~°‰õΩ Jk ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ=ÙO_Õk. WÑÙÊ_»∞ h =Ú=fiÅ â◊|ÌOÖÏ =ÙO\’Ok. #∞=Ùfi QÆÅQÆÖÏ#qfi#@∞¡ =ÙO@∞Ok. WOHÍ K« Œ∞=Ù <åÅ∞Qà◊√§. Wk =~°‰õΩÃãÅ=Ùe¿ãÎ É’~üQÍ =ÙO_Õk. WÑÙÊ_≥ÑÙÊ_»∞ ÃãÅ=Ùe™êÎ~å JxZ Œ∞~°∞K«∂ã∞Î<åfl. L ŒÜ«∞H~°}ÏÅ∞ "≥K«Ûx h K«∂ÑÙÖ· ##∞fl`å‰õΩ`åÜü∞. Ñ~°=∞ K≥ «ÎQÍ JxÑ≤OKÕ ÇãìÖò ѶÅÇ~°O WÑÙÊ_»∞,^ÀãyO[ ÉÁ@∞ìHO Œ ‰õΩOHõO ÉÁ@∞ì À HÀ"≥Ö’¡ #∞=Ùfi H˘\˜ìWzÛ# H˘|ƒi =ÚHõ O « J=∞$ «OÖÏ =ÙOk. ZÖÏQÀÖÏ HÍÖËrH`«Ü«∞~°~Ú "≥àı§ <Õ#∞. J^ŒÌOÖ’ J~°QÆO@ ¿ãѨ٠„HÍѶ π

q~°Ç¨ÏѨ٠<≥QÆà◊√§

– *Ï=o1–23–296/9, Nq^•ºqǨ~ü HÍÅh,

xÜ«∞~ü Éèí∂ Õq #QÆ~ü, JÖÏfiÖò, ã≤H˜O„^•ÉÏ £–15,

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 25 � 25 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

^Œ∞=Ùfi‰õΩO@∂, ZHõ¯_≥·<å ^•QÆ∞O_ç #∞=Ùfi ##∞fl „H©QÆO@K«∂ã∞Î<åfl"Õ"≥∂ JxÑ≤OzOk. K«eHÍãÎ Z‰õΩ¯=QÍ =ÙOkH¯_».J~°÷~å„u K«Å¡QÍe XO\x `åHõQÍ<Õ #∞=Ùfi Hõ@∞ì‰õΩ#fl ÑÙ=ÙfiÅѨiH˜}© QÆ∞~˘Îã¨∞ÎOk. P *Ï˝Ñ¨HõO "≥K«Û\ ˜ ^Œ∞ѨÊ\Ï¡ ##∂flK « ∞@∞ ìHÀQÍ< Õ H õ#∞ Ô~Ñ ¨ ÊÅ∞ =¸`«|_ »`åÜü∞. H õÅeflPǨfixOK«_®xH˜, #_»HõÖ’¡ ÖË_çÑ≤Å¡ QÆO`«∞ÖËã¨∞‰õΩO@∂#∞"˘fiKÕÛ™êÎ"£. K≥\ÏìÑ\ÏìÖËã∞‰õΩx KÕã≤# „Ñ ŒHΔ}ÏÅ∞, HÀ~ÚÅQ˘O «∞Ö’ Q˘O «∞ HõeÑ≤ #∞=Ùfi KÕ¿ã JÅ¡s JÅÅ∞ JÅÅ∞QÍHõÅÖ’¡ qxÑ≤ã∞ÎOk. Ñ@∞ìHÀÉ’ Õ ÑHõÑHÍ #=Ùfi`À ÑiÔQuÎ# "≥·#OHõ#|_»∞`«∞Ok. <åÅ∞ˆQà◊√§ ZÖÏQÀÖÏ =∞# <åÅ∞QÆ∞ Hõà◊¥§=¸ã∞‰õΩx QÆ_çÑ≤¿ãÎ K« Œ∞=~ÚáÈ «∞Ok.

L «Î~°O «fi~°QÍ „"å™êÎ=Ù Hõ Œ∂#∞"åfi~ÚáÈ~Ú# <Õ#∞

<å h‰õΩh L`«Î~°O WOHÍ¿ãѨ\’¡ <å

KÕ` «∞Ö’ ¡H ˜ =ã¨∞ ÎOk J#∞HÀQÍ<ÕXà◊§O`å ÑÙÅHOz#@¡=Ù «∞Ok. 'áÈãπì—J#fl áÈãπì=∂<£ HHõ =∞O„ «ÑÙ+ÊOÖÏq#|_»∞` « ∞Ok. Z=fi~ÀJaè=∞O„uOz# •<å¡ QÍÖ’¡ ÕÅ∞ «∂"≥à◊ å#∞ JÑÙ~°∂Ñ"≥∞ÿ# JHõΔ~åÅ Õ<≥«∞@ìx JO Œ∞HÀ=_®xH˜. áÈãπì=∂<£

‰õÄ_® QÆ=∞xOKÕâß_»∞ <å Ѩ@ìÖËxP#O^•xfl. J «#∞ ≥zÛKÕÛ =Ù «Î~°O<åH õO` « P#O^•xfl H õÅ∞Q Æ ∞*Ëã∞Î#flO Œ∞‰õΩ H˘OK«O QÆ~°fiOQÍ Ñ¶‘ÖòJ=Ù «∞#fl@∞¡ J «#∞ K«∂¿ã K«∂ÑÙ Pã¨OQ Æu `≥Å∞Ѩ Ù`ÀOk. L`« Î~ °OqÑÙÊ`å<å.. #∞=Ùfi á⁄@¡O Hõ\˜ìÑOÑ≤#JHõ Δ~åÅhfl P„`«OQÍ <å Hõà◊§x«_»∞=Ú`åÜü∞. JɃ! ZO « q~°ÇÏ"≥∂

"å\H WHõ _çH KÕ~Ö’ÑÅ. <å ‰õ#∞áêÑÅ∞ «=∞ xO_® "å\xxO¿Ñã∞‰õΩO\ÏÜü∞. á⁄Oy á⁄~°ÖËÖÏ. „Ñu JHõΔ~°O h „¿Ñ=∞`˘}˜H˜ã¨ÖÏ_»∞ «∂ ≥QÆ ‰õΩÅ∞‰õΩ «∞Ok. L «Î~°OÖ’x ã¨∞#flÅhfl=ÚO^Œ∞‰õΩ ™êz# h ÃÑ^•Åx QÆ∞~°∞ÎKÕ™êÎÜü∞. =`«∞ÎÅhflã∞u"≥∞ «ÎQÍ ##∞fl ÇÏ «∞ΉõΩO\ÏÜü∞. JK«∞ÛÅ∞ JÅ¡i ÃÑ_»∞ «∞O>Ë,ǨÏÅ∞ ¡Åhfl ##∞fl <≥=∞‡kQÍ yÅ∞ ¡`åÜü∞. Ü«∞~ °=ÅÅ∞P~å=à◊√Ö∫`åÜü∞. L`«Î~°O K«^Œ=_»O =Úy¿ãã¨iH˜ JHõΔ~åÅ=~°ã¨Å∞ á⁄QÆ_»^ŒO_»Öˇ· <å Z^Œ#ÅOHõi™êÎ~Ú. ZO`« ÉÏQÍ=Ú`åºÅ∞ ¿Ñ~°∞™êÎ<£. h ~å « K«∂ã≤#ÑÙÊ_»ÖÏ¡ ɒŤO « Jã∂Ü«∞HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. <Õ<≥ÑÙÊ_»∞ h KÕ «∞Ö’¡ JO « XkúQÍæ X Œ∞QÆ∞`å<å

JxÑ≤ã∞ÎOk. x#fl g∞ J=∞‡QÍ~°∞ Ñ≤eKå~°∞. "åH\’¡ "≥ÚQÆeÑÓÅ∞J=∞‡HÍxH˘¿ãÎ h[_Õ QÆ∞~˘ÎzÛOk, H˘<åfl#∞~å "≥ÚQÆe[_»‰õΩ_»`å#<åfl~°∞. ZO`« P#O^ŒOQÍ, QÆ~°fiOQÍ g∞ ~ÚO\’¡J_»∞QÆ∞ÃÑ\Ïì<À. [_»‰õΩ\ì ~å„u Ñ_»∞‰õΩ<Õ =ÚO Œ∞ XzÛ k+≤ìf~ÚOK«∞ÔHà◊§=∞<åfl~°∞. HÍÉ’ÜÕ∞ HÀ_»eÃÑ· `≥bHõ<Õ ZO`«PáêºÜ«∞ « ‰õΩiÑ≤OKå~À ≥Å∞™ê. =∞o§ #∞=Ùfi „"å¿ã =Ù «Î~°OXKÕÛ=~°‰õÄ <å Hõà◊√§ K≥HÀ~åÖË J=Ù`å~Ú. «fi~°QÍ „"å~Ú.

h <Õ#∞<Õ<≥·# h‰õΩ

ѨiHõΔÅ∞ „"åã¨∞Î#fl <å‰õΩ Hõ~°QÆx HÍÅO JyflѨsHõΔÃÑ_»∞`ÀOk. ZO «H© QÆO@ QÆ_»= Œ∞. xq∞+O *Ï~° Œ∞. HõΔ}O[~°QÆ Œ∞. <åÔHÑÙÊ_≥ÑÙÊ_»∞ ÑsHõΔÅ~ÚáÈ~Ú, h =∞#ã∞ =ÚOy\’¡"åÅ`å<å Jx =ÙOk. J=∞‡ „"å¿ã =Ù «Î~åÖ’¡ ‰õÄ_® h Hõ|∞~¡

=ÙO\ÏÜü∞ Z‰õΩ¯=QÍ D =∞^茺.#∞=Ùfi «#H ÉÏQÍ #KåÛ"£. ‰õÄ «∞~°∞¡ÖËx P"≥∞ `«# ã¨~°^•Åhfl h`Àf~°∞Û‰õΩO@∞Ok. P J=∂‡~ÚH WkW+¨ìO J@, P J=∂‡~ÚH˜ JkW+ìO J@ Jx K≥|∞ «∞Ok. <Õ#∞P "åHͺÅH ˜ ã ¨=∂^ è•#O„"åÜ«∞‰õΩO_® QÆOcè~°O #\ã∞Î<åfl,QÆO «∞ÖË¿ã =∞#ã∞ J=∞‡H JãÅ∞q+Ü«∞O K≥¿ÑÊÜ«∞=∞O@∞Ok. HÍhK« Œ∞=Ù ÑÓ~°ÎÜÕ∞º^•HÍ Ug∞ K≥ÑÊ Œ∞ÌJ#fl h =∂@Å∞ Q Æ ∞~˘ ÎzÛPyáÈ`å#∞. WOH˘Hõ ã¨O= «û~°OQ Æ_ ç ¿ã Î KåÅ∞. HÍh D XHõ ¯ã ¨O=`«û~ °O QÆ_ »=_»" Õ∞ KåÖÏHõ+¨ì=∞xÑ≤™ÈÎOk. Jã¨ûÅ∞ QÆ_»=xHÍÅOÃÑ· É’Ö_»O « HÀÑO =™ÈÎOk.HÍo^•ã ¨ ∞ q~ °Ç ¨ ÏO Q Æ ∞iOzJO «ÃÑ ŒÌ HÍ=ºO ZO Œ∞‰õΩ „"åâß_®

J#∞‰õΩ<Õ"å}‚. WÑÙÊ_»∞ JxÑ≤™ÈÎOk Jk KåÖÏ z#fl HÍ=º=∞x.q~°ÇÏÑÙ ÉÏ èŒ J#∞ÉèíqOK«_®xH JãÅ∞ JHõΔ~åÖËO ãiáÈ`å~ÚJxÑ≤™ÈÎOk. x["Õ∞ KÕ «# =Ù#fl =ã∞Î"å, JKÕ «#"≥∞ÿ# =ã∞Î"åJãÅ∞ =∞#O K≥¿ÑÊq Jq qO\ÏÜ«∂, "å\H J~°÷O J=Ù`åÜ«∂,J<Õ qK«HõΔ} HÀÖËÊÜÕ∞ÖÏ KÕã∞ÎOk q~°ÇÏO. ÑÓÅ`À =∂\Ï¡_»¤O,K≥@¡`À K≥ѨÙÊHÀ=_»O "Õ∞Ѷ¨∂xH˜ "≥Ú~°ÃÑ@∞ìHÀ=_»O FÇπÏ!q~°Ç=∂ ZO « Hõiî#O! ZO « Ѷ∞’~°O!

=Ù «Î~°O «fi~°QÍ „"åÜü∞! q~°ÇÏÑÙ QÍÜ«∂xH h ÖËYÖËãOr=#∞Å∞.

#∞"≥· fi# <Õ#∞

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 26 � 26 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

<å h‰õΩÔ~ѨÊáê@∞ PÅ㨺"≥∞ÿ<å PyáÈ`«∞O^Õ"≥∂ JxÑ≤ã¨∞ÎOk

Z Œã=fi_ç. ≥~°z# =ÅÑÙ"åH\’¡ „Ñu~ÀA #∞=Ùfi ãO ÕâßÅ#O¿Ñ"Õ∞Ѷ∞Å K«ÑÙÊ_»∞ ãiQÍæ ã=∞Ü«∂xH q#Ñ_®eûO Õ. „ÑÑOK«OÖ’=∞x^ŒÌiH© J`«ºO`« Pf‡Ü«Ú_»∞ Z=~°O>Ë `«áêÖÏ|O„\’`«∞JO\Ï"Õ∞"≥∂ @‰õΩ¯#. Zxfl u äŒ∞Å∞ QÆ_çKåÜü∞! Zxfl "å~åÅ∞HõiQÍÜü∞! Zxfl |∞∞`«∞=ÙÅ∞ =∂~°Üü∞! Wxfl ã¨O=`«û~åÖˇÖÏ=∞#Ö’ XkQÍÜü∞!

áê_»ºq∞~ÀA Ñ=fioOK«<Õ ÖË Œ∞, qkÜ«∞~ÀA q~°ÇÏÑÙ*ÏfiÅ, «kÜ«∞~ÀA «ÅÑÙÅ ÇÏŸ~°∞, K«qu~ÀA K«Å# ~°Ç≤Ï «suÑOK«q∞~ÀA =OK«#KÕ¿ã HÍÅO`À áÈ~°∞ ++≤ª~ÀA HõÅÅ QÀ+≤ª,ãÑÎq∞ ~ÀA Å∞ÑÎÇÏ$ ŒÜ«∞O`À <Õ#∞, J+ìq∞ ~ÀA Jx"Õ∞+<≥·f,#=q∞~ÀA Hõhfl\Ü«∞=#Hõx, Œâ◊q∞~ÀA qâ◊}‚<≥·, UHÍ ŒtHUHÍHQÍ, •fi ŒtH ŒQÆúÇÏ$ ŒÜ«Ú<≥·, „ «Ü≥∂ Œt# «~°QÆx =º èŒ ÀJ=∞"å㨺<å_»∞ J#Å=∞#㨯<≥ ·... ZÖÏQÀÖÏ QÆ_ç¿ÑQÍ.™È=∞"å~°ÑÙ ÑÓ@ ™ÈeáÈ~Ú, =∞OQÆà◊"å~°ÑÓÊ@ =∞#ã∞#∞QÆæ|\ì, |∞ èŒ"å~°ÑÓÊ@ ÉÏ èŒ<À~°∞Û‰õΩx, QÆ∞~°∞"å~°ÑÓÊ@ QÆ∞~°∞ÎÅ∞<≥=∞~ã∞‰õΩx, â◊√„Hõ"å~°ÑÓÊ@ â◊$u «Ñ≤Ê# g}<≥·, â◊x"å~°ÑÓÊ@â◊Ü«∞#"Õ∞ â◊~°}º=∞h, Pk"å~°ÑÓÊ@ JÅqHÍx ÉÏ èŒ À ZÖÏQÀ<≥@∞ìH˘KåÛ. K≥·„ «"≥·âßMÏÅ∞ zQÆ∞iOz# =ãO`åÅ`À q~°ÇÏOÖ’=Ù#fl ##∞fl z„`«=^èŒ KÕâßÜü∞. *Ëëêìëê_è®Å∞ „w+¨‡O`À <åXO@i`«<åxH˜ =∞iO`« =∞O@Å∞ ~å*ËâßÜü∞. „âß=}ÉÏ„^èŒÑ¨^•Å∞ =~°¬O`À <å `«#∞=O`å z#∞‰õΩÅ =ÚÅ∞‰õΩÅ∞QÆ∞KåÛÜü∞. Pâ◊fiÜ«Ú[HÍsÎHÍÅ∞ K«Å¡ Œ#O`À <å‰õΩ =∞i=∞s hq~°ÇÏxfl QÆ∞~°∞ΉõΩ ≥KåÛÜü∞. =∂~°æt~° ÑÙ+º á¶êÅ∞æ}ÏÅ∞ tt~åxfl<å Z ŒxO_® xeáêÜü∞. HÍÖÏ"≥∞O « Hõiî#"≥∞ÿ#k! WOHõ DHÍã¨ÎHÍÅO QÆ_ç¿ãÎKåÅ∞ #∞"˘fiKÕÛ™êÎ"£. WHõ Hõ#∞Ô~ѨÊÅ`ÀHõ#∞áêÑÅÃÑ· ÖËYÅ∞ „"åã∞‰õΩO\Ï"Õ∞"≥∂. P ÃÑ Œq z=i #∞O_ôD ÃÑ Œq z=i =~°‰õÄ â◊ÉÏÌÅ xâ◊ÉÏÌÅ∞ KÕã∞‰õΩO\Ï"Õ∞"≥∂! hZ Œã=fi_ç <å QÆ∞O_≥ÅÖ’ h QÆ∞O_≥ K«ÑÙÊ_»∞ h Z ŒÖ’ q#|_ÕO «ã¨g∞ѨOQÍ =ÙO\Ï"Õ∞"≥∂! HÀ>Ë~°∞ =Ú‰õį ã¨OÃÑOQÆ <åã≤HÍHÀÖÏ\Ï ÖÏ_» åÜÕ∞"≥∂! K≥qÖ’ ~°ÇÏãºÑÙ =∂@ K≥ÑÊ_®xH˘KÕÛh ÃÑ Œ=ÙÅ =∂@∞# ^•y=Ù#fl h ÑO\ QÍ@∞H <å K≥qH˘ãfÜ«∞QÍ =¸Å∞QÆ∞ «∞O Õ"≥∂! K«∂âß"å ZO «H© «~°QÆ>Ë¡ Œ∞ L «Î~°O.|Ǩïâß PYi L`«Î~°=∞x Jey HõÅO Hõ^ŒÅ‰õΩO_® JÖÏ„"å~Úã∂Î<Õ =ÙOk. <å =Úx"Õà◊§`À ^•xH U~°Ê_»¤ J#∞|O èŒOJÖÏO\k =∞i. ZÖÏQÀ ^•xfl |∞[y™êÎÖË. WHõ <å "åHe≥~°z=ÙOz, =∞#‡ äŒ ãO Õâ◊O "≥∂ã∞H˘KÕÛ"å_ç HÀãOHÍHõ ™êHΔÍ ü

=∞#‡ äŒ∞_ç HÀã"Õ∞ J «x fÜ«∞\ Ñ≤Å∞ÑÙ HÀã"Õ∞ Z Œ∞~°∞K«∂ã∂Î=ÙO\Ï.

h <Õ#∞<Õ<≥·# h‰õΩ

x[O. #∞=fi#flk x[O. Zxfl L^ŒÜ«∂Å∞ ~åe# DÑÙ<åã ÑÓÅ#∞ ÖHõ É@∞ì‰õΩO@∂ QÆ_çáê#∞. Zxfl =∞ 蕺ÇÏflÅ

"Õ_ç À <å x@∂ì~°∞ÊÅ∞ [ « Hõeáê#∞. Zxfl ™êÜ«∞OHÍÖÏÅ∞ Dã¨..... K≥@∞¡ P‰õΩefl ÖˇH˜¯OKå#∞. Zxfl ~å„`«∞à◊√§ q~°Ç¨ÏѨÙÃãQÆÅ#∞ <å Hõhfl\ [Å∞¡ À P~åÊ#∞. D <åÅ∞Qà◊¥§ h =Ù «Î~åÅ`À_Õ ÖˉõΩO>Ë JãÅ∞ <Õ#<Õ "å}‚ q∞ye=ÙO_Õ "å}‚ HÍ Õ"≥∂.Hõ$+¨‚âߢã≤Î K≥Ñ≤Ê#@∞¡ ''HÍÖË K«Å¡^Œ<åÅ∞ Hõ#ÖË fÜ«∞^Œ<åÅ∞fÜ«∞ ÕxÜ«∞ |~°∞=Ù "≥∂Ü«∞ÖËn „| «∞‰õΩ—— J#fl@∞¡QÍ =ÙO_Õk.á⁄ Œ∞Ì>Ë qiã≤# ÑÓÅ ÑÙá⁄Ê_çÖ’ h #=Ùfi "≥∞ «Î Œ#O HõxÑ≤OKÕk.=∞ 蕺ÇÏflÑÙ >O_»Ö’ <å h_»Ö’ h *Ï_» HõxÑ≤OKÕk. ™êÜ«∞O„ «ÑÙQÀ èŒ∂o ÔHO*ÏÜ«∞Ö’ h<˘ã\ÃÑ· ^ÀãyO[ ÉÁ@∞ì QÆ∞~ ÎKÕÛk.~å„uà◊√§ K«∞Hõ Å =¢ãÎO HõÑÙÊH˘zÛ# PHÍâßxfl K«∂_»QÍ<Õ hÑÙ=ÙfiÅ ÑiH}© QÆ∞~ ÎKÕÛk. JÇÏ~°ÇÏO h =Å¿Ñ h «Å¿Ñ.XHÀ¯ HõΔ}O "Õ~Ú =Hõ Ö·, P "≥Ü≥∂º=O «∞ HõΔ}O‰õÄ F Ü«ÚQÆOÖÏ`ÀKÕk. ÇÏ=∞‡Ü«∞º hHÀãO WHõ Ô~Hõ Å QÆ∞„~å<≥flH¯ =KÕÛã∞Î<åfl.

#∞"≥· fiáÈ~Ú# <Õ#∞=∂ "åà‹§Â# g∞ JO ŒiH©

`«#‰õÄ <å‰ õÄ =∂Ѷ ¨ ∞=∂ã¨OÖ’ Q ÆO_»∞HÀ~Úà◊§ã¨<åfl~ÚÅ`À, xO_»∞ѨÙ#flq∞ "≥<≥flÅ [Å∞¡Ö’, ѨÓÅhflã¨∞=∞QÆO^è•Å`À qi¿ã"Õà◊, ѨO_»∞"≥<≥flÅ Ü«∞=xHõ HÍQÍ,#HõΔ„`åÅ∞ «ÅO„ÉÏÅ∞HÍQÍ, g∞ Pj~°fiK«<åÅ Éèí[O„fÅ`À, g∞fÜ«∞x n"≥<≥Å JHõΔ «Å`À, Hõ=∞hÜ«∞ HõàϺ}O [~°QÆÉ’`ÀOk.„Ñ≤Ü«∞<Õ™êÎÖÏ¡~å â◊√Éèí=∞x ÑÅHõO_ç. Pf‡Ü«Ú « À â◊ «=∂#OÉèí=uJx =∞#™ê~å Pj~°fikOK«O_ç. K«O^Œ'=∂=∂— HÍà◊√§Hõ_»QÆ=Ü«∂º h "≥<≥flÅ`À Ü«∞O`À... ã∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_® ãáêÎâßfiÅ~°^ä•xfl ѨOѨ=Ü«∂º ‰õÄ`«∞ix HÍѨÙ~åxHõO¿Ñ "Õà◊Ö’...#HõΔ„`åÖÏ¡~å =∂ Hõà◊§Ö’ q∞iq∞@∞¡HõO_ç. z@Ñ\ z#∞‰õΩÅ=~°¬=∂ JOÑHÍÅ Hõhfl\x hÖ’ HõÅ∞ÑÙHÀ. JÅ¡# gKÕ K«Å¡QÍbJO Œi =∞ ŒÅ∂ Ç~ÚQÍ ‰õΩkÑ≤áÈ. "Õ∞Ѷ∞=∂ hqHõ ÃãÅ=Ùfã¨∞HÀ. q~°Ç¨Ï=∂ hqHõ =∞=Ú‡ =∞~°záÈ. P#O^Œ=∂HiO «Å`À =zÛ =∂Ö’ Hõeã≤áÈ. PÇ¡ Œ=∂ =∂ Z ŒÅxO_®xO_çáÈ.

– g∞ "åà◊§"≥∞ÿ#"Õ∞=Ú

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 27 � 27 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

P

'QÍ#"å\Hõ—

[Å`å~° =Úã∞QÆ∞

[Å`å~°∞ =Úã∞QÆ∞Ö’x[=~åe ™⁄QÆã∞ K«∂_»∞Ñ≤eKÕ\ =∞#ã∞ =Ù#flK≥e`À\ Hõeã≤ P_»∞ II[ÅII

K≥e K«∂¿ã K«∂ÑÙÖ’<Õ K≥Å"Õ∞^À =Ù#flkHõe¿ã\ ~°∂ÑÙÖ’<Õ Hõe"Õ∞^À =Ù#flkxÅKÕ\ h_»Ö’<Õ =Å¿Ñ^À =Ù#flk=ÅKÕ\ *Ï_»Ö’<Õ «Å¿Ñ^À =Ù#flk II[ÅII

=∞~°∞[#‡ J<Õk =∂@ q_çKÕ\ h\=¸@=∞#Ãã·# =∞QÆ∞=`À<Õ #_»"åe „| «∞‰õΩÉÏ@=∞#∞QÆ_»Ö’ UÅzO « =∞#QÆÅ∞QÆ∞ =∞ èŒ∞=ÙK≥O «=∞iKÕ\ ~ÀAÖ’# =∞# z#fl HÍÅ"≥∞O « II[ÅII

q_çKÕ\ TÑ≤~°O « Hõe¿ã#∞ QÍeÖ’##_çKÕ\ =∞#∞+μÅO « Hõe¿ã~°∞ =∞\ìÖ’#ÉÏ èÕÅ WOHõ =∞#‰õΩ | «HÍe Ç~ÚQÆ|~°∞"ÕÅ WOHõ =∞#‰õΩ #"åfie *’~°∞QÍ II[ÅII

– ~°O[h~å"£∞ã¨OKå~°"å}˜: 7396810512

=∞ø# wu!

ã‘II D=∞ø# wux <Õflsu ÑÙÅ∞K«∞Hõ

hfl\ã ~°∞eq U áê\˜ h‰õΩ

Ñsu x#∞ Ñ≤Å∞Î<Õ! ÉèíQÆfl ÇÏ$ ŒÜ«Ú_»

Ñsu x#∞ ŒÅ∞Î<Õ! „| «∞Hk

q~°Ç„â◊√ Éèí~°=∞Ü≥∞º z~°=ÚWO ^•Hõ â‹·

t~°w « =Ú#∞"Àe tkäÅ~åQÆ

=ÚÅ`À ãvÅãO ѨÓ~°‚"≥∞ÿ j~°‚"≥∞ÿ

D"Õà◊ h=Ù<Õ _çO «"≥<≥fl

ÕIIwIIÅÅ∞Ñ ~°∞=QÍ ÇÏ~°∞=ÙQÍ u~°=Ú‡QÍx

K«Å∞„| «∞Hk ~°ã=∞Ü«∞"≥∞ÿ K«O„kHÍq

ÖÏã ÉèÏã∞~°=∞Ü≥∞ºâ’ÉèÏã∞ ~°∞z~°

Çã"≥∞ÿ Ü≥∞ Œh ã∞=∞ âßfiã ÅÅ~°

- QÆ_çÜ«∂~°O âı+Ѷ}â◊~°‡_À.<≥. Zl–80/112–1, ã¨∂QÆ∂~°∞ xÅÜ«∞O,Hõ$ëê‚#QÆ~ü Ô~·ÖËfi ˆQ@∞ Z Œ∞~°∞QÆ, ã¨∞ÉèÏ+π #QÆ~ü

Hõ~°∂flÅ∞ – 518002ã¨OKå~°"å}˜: 8978271743

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 28 � 28 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

PP

`˘ÅHõ(q)i [Å∞¡q «Î#O =$HõΔOQÍ =∂~°_®xHZ<Àfl P‰õΩefl HÀÖ’Ê"åeXHõ =ãO «O HÀãOHÍÅO Z<Àfl ~ÀAefl ÖH¯OKåe#k „Ñ"åÇÏ"≥∞ÿ ™êQÆ_®xHZ<Àfl z#∞‰õΩefl =Ú_ç"Õã∞‰õΩx Hõ ŒÖÏeXHõ Hõq «#∞ „"åÜ«∞_®xHãÊOkOKÕ ÇÏ$ ŒÜ«∞O`ÀZ<Àfl JHõΔ~åÅ∞ [ «Hõ\Ïìe

''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— ™êÇ≤Ï «º =∂ãÑ„uHõ ˘ÅHõi(q)[Å∞¡ji¬Hõ H˘ «ÎQÍ Hõq «fiOÖ’H J_»∞y_ç# "åiHÀãO. x~°O «~°O„"åã∞Î<åfl Hõq`å « «fiOÖ’ å^• «º‡O K≥O^•Å<Õ «Ñ# =Ù#fl"åiHÀãO "å~°∞ q^•º~°∞÷Ö·<å, Ü«Ú=‰õΩÖ·<å, =$ Œ∞ÌÖ·<å "å~°∞ „"åã≤#W~°"≥· "åHͺÅÖ’ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl ã¨Êi≈OKÕ Hõq`«fiO Ô~O_»∞"åHͺÅ∞<åfl ''`˘ÅHõi(q) [Å∞¡——Ö’ „ÑK«∞iOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

Ö’HÍxfl ÑijeOK«O_ç, ™êÇ≤Ï`åºxfl J 茺ܫ∞#O KÕÜ«∞O_ç,g∞ ÉèÏ"åʼnõΩ JHõΔ~åÅ PÜ«Ú è•Å`À Ñ^•Å‰õΩ Ñ Œ∞#∞ ÃÑ@ìO_ç.™êÇ≤Ï «ºOÖ’ rqOK«O_ç, rq`åxfl HõqffiHõiOK«O_ç.

g∞HÀã¨O, =∞#HÀã¨O, ÉèÏq`«~åÅHÀã¨O ™êÇ≤Ï`«ºO`ÀÖ’HÍxfl JO^ŒOQÍ JÅOHõiOK«O_ç. `˘ÅHõi(q) [Å∞¡‰õΩiÑ≤OK«O_ç.

„ѨK«∞~°}Ï~°÷O ѨOÑ≤# Hõq «Å, Hõ äŒÅ ZOÑ≤Hõ q+¨Ü«∞OÖ’ «∞kx~°‚Ü«∞O ã¨Oáê Œ‰õΩÅ Õ.

nxÃÑ· Z@∞=O\˜ L «Î~°„Ѩ «∞º «Î~åÅ∞HÍh, K«~°ÛÅ∞ QÍh, J#∞=∞uOK« |_»=Ù.

„ѨK«∞~°} HÍx Hõq «Å∞, Hõ äŒÅ∞ "≥#H˜ ѨOѨ|_»=Ù.

ã¨OѨÓ~°‚ ™êÇ≤Ï`«º =∂ã¨Ñ¨„uHõ ''<≥Å=OHõ–<≥=∞bHõ——

g∞ ~°K«#Å∞, L «Î~åÅ∞ ÑOÑÙ@‰õΩ =∂ z~°∞<å=∂

ãOáê Œ‰õΩÅ∞, <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ

15–140, Ñ≤ \ HÍÅh, kÖòã∞Mò#QÆ~ü, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ – 500060.

ã‘ åHÀHõ zÅ∞Hõ<Õ#∞ x#fl\ J=∂‡~Úx HÍ Œ∞<Õ#∞ x#fl\ QÆOyÔ~ Œ∞Ì#∞ HÍ Œ∞Ñ‘r K« Œ∞=ÙH˘xUg∞~åx^•xÖÏ #\OK«_®xH<Õ#∞ x#fl\ J=∂‡~Úx HÍ Œ∞!

#∞=Ùfi HÍ Œ∞D ~ÀA <Õ#∞ ÑsHΔã∞Î<åfl#∞#MÏtMÏ Ñ~°ºO «O x#∞fl!

#∞=ÙfiHÍ Œ∞<Õ#∞ J_»∞QÆ∞ «∞<åfl#∞ D ~ÀA=∞# r=# ÉÏ@Ö’ <å "å\Ï ZO «x?<å‰õΩ ≥Å∞ã∞D <å ~°∂ÑO x#∞fl HõÅ=~° Ñ~°∞™⁄ÎO Œx<å‰õΩ ≥Å∞ã∞D <å P èŒ∞<å «# HÀ}O x#∞fl HõOQÍ~°∞ ÃÑ_»∞`ÀO ŒxHÍxhHÀãO <Õ#∞ =∞m§ =Úã∞QÆ∞ "Õã∞HÀÖË#∞hHÀãO =∞m§ 'Hõ‰õÄ<£— Ö’H áÈÖË#∞<Õ#∞ x#fl\ J=∂‡~Úx HÍ Œ∞!

– _®II ZO. q[Ü«∞QÀáêÖò14–6–11, PO èÀh #QÆ~ü, =∞ǨÏ~å}© ¿Ñ@,

qâßYѨ@ì}O – 530002ã¨OKå~°"å}˜: 9490679570

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 29 � 29 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P PHõq «fiO – âߢãÎO

J#∞ÉèÏ=º "åãÎ"åÅ#∞

J#∞~°∂Ñ ™ê Œ$âߺÅ`À JO ŒyOz K≥¿ÑÊk Hõq «fiO

J#∞QÆ=∞º "åãÎ"åÅ#∞

JO «s¡# ã∂„`åÅ Pq+¯iOz K«∂¿Ñk âߢãÎO

~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å ÉèÏ"å"Õâ◊ z„ «}O Hõq «fiO

U ~°OQÆ∂~°∞z ÖËx x~åâ◊"Õà◊ qâı¡+}O âߢãÎO

âߢãÎO XHõ q è•#O, PÅO|#O

Hõq «fiO XHõ z ü–qÖÏãO, Pâßfiã#O

âߢãÎO XHõ k‰õÄûz

Hõq «fiO XHõ kQÆ<Õfi+≤

Hõq « KåÜ«∞ ~°K«#‰õΩ JO ŒyOÑÙ

âߢ™êÎ#∞jÅ#‰õΩ =∞O ŒyOÑÙ

áê@ Jxfl\Ï #ÑC «∞Ok HÍx

=∞ø# =∞~îåÖ’¡ HÍ Œ∞QÍ!!

– QÆOyâ‹\˜ìã¨OKå~°"å}˜: 9441809566

=^ŒºtÅHÀ~°Å∞ Kåz# <åQÆiHõ = ŒºtÅ

J=∂Ü«∞HõOQÍ ^ÀQÍ_»∞ «∞#fl rq «O

Œ$âߺxfl K«∂z K«Hõ ~°∞¡ H˘_»∞ «∞#fl ~å|O Œ∞Å∞

ãOÔHà◊§ LK«∞ÛÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl qK«HõΔ}

Ñye# ÇÏ$ ŒÜ«∞O #∞O_ç Lá⁄ÊOy# Œ∞óY ã∞<åg∞

‰õΩÜ«ÚHõÎÅ Ñ Œ‡=ÓºÇÏOÖ’ ÉÏÇï=ÙÅ∞ ≥y# ÕÇÏO

™êfi~°÷O HõuÎ"Õ@∞‰õΩ «Å ≥yáÈ~Ú# =~°Î=∂#O

~å[H©Ü«∞ q™ÈÊ@<åÅ Ñi+fiOQÍxH q=~°æ"≥∞ÿ# rq « =ãO «O

â◊√+¯ "åQÍÌ<åÅ tÅ∞=#∞ "≥∂ã∞Î#fl Pâ◊Å∞

ÉÏO èŒ"åºÅ#∞ qã≤~ã≤# J Œ~åÅ ÑÅHõiO «Å∞

|kè~° åÊxfl `˘_»∞‰õΩ¯#fl <åQÆiHõ å Ñi+fiOQÍÅ∞

zqH# | «∞‰õΩ QÍÜ«∞OÃÑ· Hõ~°‡ ã≤ •úO « ÖËÑ<åÅ∞

H˘~° « "ÕÜ«∞|_»¤ qÅ∞=Å Hõà◊§Ö’ QÆ∞K«∞Û‰õΩ#fl W#∞Ñ K«∞=fiÅ∞

= Œº tÅÃÑ· ÃÑ#∞QÆ∞ÖÏ_»∞ «∞#fl rq «O

Pâ◊ x~åâ◊Å ãO 茺֒ =∞$ «∞º=Ù`À áÈ~å@O...

– QÆ∞„~åÅ ~°=∞}Ü«∞ºã≤OǨÏѨÓi ™êÇ≤Ïf ã¨=∂Yº,

16–3–947, =Ú`åºÅáêÖˇO,ÉϺOH± HÍÅh, <≥Å∂¡~°∞

ã¨OKå~°"å}˜: 9963921943

HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞

''<≥Å=OHõ <≥=∞bHõ—— =∂ãÑ„uHõÖ’ „ÑK«∞iOz#

Hõq «Å∞, Hõ äŒÅ∞, ã¨g∞HõΔÅ∞, "庙êÅ∞ q∞ye# „Ñ„H˜Ü«∞ÅxflO\˜Ö’

J «∞º «Î=∞ "å\˜H˜ XH˘¯Hõ „Ñ„H˜Ü«∞‰õΩ S Õã≤ ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞,

„Ѩu ã¨O= «û~°O =ã¨O «|∞∞ «∞=ÙÖ’ [iˆQ ã¨ÉèíÖ’

''HõÅǨÏO㨠ѨÙ~°™ê¯~åÅ∞—— JOk=fi|_» å~Ú.

U_®kH˜ XHõ lÖÏ¡Ö’ ѨÙ~°™ê¯~°ã¨Éèí [~°∞Ѩ|_»∞ «∞Ok.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 30 � 30 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

Nelavanka NemaleekaTariff for Advertisements

Particulars of Add Amount

Center Spread Rs.50,000

Back Cover (Color Only) Rs.35,000

Cover Page (Color Strip) Rs.25,000

Inner Full Page (Color) Rs.20,000

Inner Full Page (Black and White) Rs.15,000

Inner Half Page (Black and White) Rs.10,000

K≥‰õΩ¯Å∞, Ü«∞O.F.Å∞, _ç._ç.Å∞

H“O_ç#º Ѩa¡+¨~üû, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ ¿Ñ~° ÑOÑQÆÅ~°∞

Pâ’¡II K«∞=∞ƒ<ÀÎ QÆ}¤aèfÎ, ~°ÅHõ=u =ÚMË ã‘ « $`å <åº « è•<åó,

=HõΔã¨∂û « &μÛˆH+¨μ ãÎ#Éèí~°Ñ¨ÙÅHÀ Õƒù Œ =∂áê ŒÜ«∞#Îó,

T~°∂ <åHõ=∞ÊÜ«∞#Îó Ñ$ èŒ∞[Ѷ∞# «\Ï¢ «ûOãÜ«∞<ÀÎ-Oâ◊√HÍx,

=ºHõÎO HÍ<åÎ[<å<åO q@K«i «Éèí$ «ó â‹·t~å "åxÎ "å`åó

J~°÷O: tâ◊~°Ñ¨Ù K«e JÅ¡ik. Jk „Ñ≤Ü«Ú_»∞ ÖËx ã¨=∞Ü«∞OÖ’

„Ñ≤Ü«Ú~åà◊§#∞ ≥QÆ JÅ¡i ÃÑ_»∞`ÀOk. «# K«Å¡ Œ#O`À J^•ÌÅ=O\˜

K≥H¯à◊§#∞ =Ú^•Ì_»∞ «∂ = Œ#O ÃÑ· Ñ_Õ =ÚOQÆ∞~°∞Å#∞ ã=iã∂Î,

=ÚYOÃÑ· ÑÅ∞=∂~°∞¡ =ÚkÌ_ç# ã=fi_ç KÕã∂Î, ã÷#ÉèÏ~°OKÕ |~°∞"≥·#

éqHõÅ#∞ `˘ÅyOÑKÕã∂Î, «# f„= « À "åi `˘_»ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞

qѨs`«=ÚQÍ X}˜H˜OK«∞K«∂ qâßÅ [Ѷ¨∞# ÉèÏQÍÅÃÑ·xp~°Å#∞

=∞ÅyáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã∂Î JK«ÛO „Ñ≤Ü«Ú_»∞QÍqOKÕ HÍ~åºÅxflO\h

tt~°HÍÅÑÙ zeÑ≤ K«e KÕ™ÈÎOk.

- Éèí~°Î $ÇÏi â◊$OQÍ~° â◊ «Hõ=Ú

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 31 � 31 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

P

''Hõ#Hõ "å\˜Hõ——

'Hõ q «

# =Å

Hõ ^äŒ

Hõq « #=Å Hõ äŒ HõÅ~ÚH ''Hõ#Hõ "å\Hõ——.

Hõ#HÍxH U<å\H© «∞ÑÙÊÑ@ì Œ∞, =<≥fl «~°QÆ Œ∞... qÅ∞=

ÃÑ~°QÆHõáÈ Õ Jk |OQÍ~°"Õ∞ HÍ Œ∞. nÑOÖÏ x «ºO "≥Å∞QÆ∞

z"Õ∞‡k 'Hõq «—. x~°O «~°O #kÖÏ K≥· «#º"≥∞ÿ ™êQk '#=Å—.

¿Ñ Œ~åt ÃÑ ŒÌ=∞‡ HÍÅO #∞O_ç HõÅHÍÅO K≥ÑÙʉõΩ<Õk 'Hõ 䌗

'Hõ#Hõ"å\Hõ— Ö’ „ÑK«∞iOKÕ Hõq « #=Å Hõ äŒÅ∞ [x‡Oz#

HÍÖÏÅ∞ QÆuOz<å "å\ =¸ÖÏÅ∞ x «ºÜ«∞=fi<åÅ∞. ™êÇ≤Ï`åºxH

x~°O «~°O [##"Õ∞ HÍx =∞~°}O ÖË Œ∞. Zxfl™ê~°∞¡ K«kq<å

ÇÏ$ ŒÜ«∞O ãÊOkOK«Hõ =∂# Œ∞... =∞#ã∞ „ ŒqOK«HõáÈ Œ∞.

Hõ#HÍxH ~°∞p"åã<å =ÙO_» Œ∞. HÍh D ™êÇ≤Ïf Hõ#HõO

=∂„ «O Ü«ÚQÆÜ«ÚQÍÅ^•HÍ WyiáÈx QÆO èŒÑÙ Ñi=∞àÏÅ#∞

"≥ Œ[Å∞¡ «∂<Õ=ÙO@∞Ok!

=∞#™ê~å =∞~À™êi PÇfix^•ÌO...~°O_ç!

Hõ#Hõ"å\HõÖ’ Ç~ÚQÍ qÇÏi^•ÌO! Ñ ŒO_ç

[O@<åÜ≥∞OH˜

Ü≥∞#Hõ[ŇOÖ’#

Ü≥∞=~°"≥∂ #O\˜

ã≤Q æzÛ #qfiOk

ã≤ÅHõ <å Ü≥∞OH!

=ÚO Œ∞ =∞# H [Ň

=ÚO^ÀÖ Ü«∞O\˜

`≥Å¡`≥ÅÉ’~ÚOk

Ñ≤Å¡ <å Ü≥∞OH!

Z<åflà◊√§ =∞# HÀÖ

D ã∞Hõ=Ú ÅO\˜

HõO@ h Ô~\ìOk

[O@ <å Ü≥∞OH!– #O_»∂i ã∞Éσ~å=Ù

Hõ$ëê‚lÖÏ¡ #∂lg_»∞ åÅ∞HÍ ÑÖ¡~°¡=¸_çÖ’ 1895 [#=i

26# [x‡OKå~°∞. =∞„^•ã¨∞ „H˜+≤ìÜ«∞<£ HÍÖËrÖ’ a.Z.

áêºã¨Ü«∂º~°∞. 1919Ö’ Ü«∞Ѷπ.Ü«∞Öò. ѨÓ~°Î~Ú# «~åfi «

#∂lg_»∞ ÃÇ·Ïã¨∂¯Å∞Ö’ ѨxKÕâß~°∞. 1925Ö’ a.Ü«∞Öò.

ÑÓiÎKÕã≤ UÅ∂~°∞Ö’ „áêìã∞ KÕâß~°∞. 1917, 1918ÅÖ’

Hõq «ÅÅ¡_»O „áê~°OaèOKå~°∞. 'Ü≥∞OH áê@Å∞— 1925Ö’

„ÑK«∞iOKå~°∞. 1957 "Õ∞ 29# =∞~°}OKå~°∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 32 � 32 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

PXHõ J=∂‡~¸ JÉσ~¸, P J=∂‡~¸ KåÖÏ K«Hõ xk.Ѩ^ŒÇ¨ˆ~O_»¡ =Ü«∞ã¨∞ûÖ’, =∂Oz Ü«∞=fi#OÖ’ LOk. PJ=∂‡~ÚH ÃÑO_ç¡ J~ÚOk. HÍx J «Î"åiO\H WOHÍ "≥à◊§ÖË Œ∞.

P Ñ≤Å¡ "≥ÚQÆ∞_çH W~°"≥· UO_»∞¡. H˘OK≥O á⁄_»∞QÍæ Kå=∞#KåÜ«∞QÍ JO ŒOQÍ LO\Ï_»∞.

P JÉσ~Ú J «Î"åiO\H =KåÛ_»∞ XHõ ~ÀA#. JÅ∞¡_»∞=KåÛ_»x J «ÎQÍ~°∞ =∞~åº Œ KÕã≤ =∞Oz Éè’[#O ÃÑ\ìOk. PJ «ÎQÍ~°∂, =∂=∞QÍ~°∂ ZO « ãO`À+≤OKå~À Z\Ï¡ =∞~åº ŒKÕâß~À, J ŒO`å q=iOK«#Hõ ~°ÖË Œ∞. P z#fl"å_»∞ J «Î"åiO\’¡L#fl =¸_»∞ ~ÀAÅ∂ ZÖÏ¡ „Ñ=iÎOKå_À q<åe.

P JÉσ~Ú =zÛ#ѨÊ\ ˜ #∞Op Z=i HÀã¨"≥∂xsHΔã∞Î#fl@∞¡ K«∂_»@O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. ѶÅÇ~°OKÕã∞Î<åfl, Éè’[#O KÕã∞Î<åfl, J «x K«∂ÑÙÅ∞ XHõQÆk H\H©Å g∞ Œ<Õ „ÑãiOKÕq. JHõ _®, JO «\Ï"≥uˆHq.

^•ÑiHõO ZO Œ∞‰õΩ? P J=∂‡~ÚZHõ¯_»∞O^À, XHõ™êi `«# Hõà◊§‰õΩH õ#|_ ç` Õ ÉÏQ Æ ∞O_ » ∞#xJ#∞H˘<åfl_»∞ P JÉσ~Ú.

Q ÆkÖ’ H õ#H õH õOH õ}~ °≠}~ °≠}`å¯~ ° ^ è Œ fi#∞Å∞qxÑ≤OK Õq. J`«x < Õ „`åÅ∞ã=Ú[fiÅ=ÚÅ∞ JÜÕ∞ºq. "å\Ö’#∞Oz ~°Hõ~°HÍÅ H~°}ÏÅ∞ L Œƒù="≥∞ÿk‰õΩ¯k‰õΩ¯ÖÏ „ÑãiOKÕq. JO Œ∞Ö’H˘xfl xt`«"≥∞ÿ#q. Hõiî# tÖÏ xi‡`«=ÚÖˇ·# ‰õΩ_»º=ÚÅ#∞pÅ∞ÛH˘x JO «óÑÙ~åÅÖ’ „Ñ"ÕtOz uiy =ã∂Î =ÙO_Õq. PÃÑ ŒÌ ~ÚO\’¡ P Ñ≤Å¡ Z‰õ _» ^•‰õΩ¯O^À Hõ#Ñ_»ÖË Œ∞.

J`«x =∞<Àgkè JO`å xa_®O^èŒHÍ~° |O^èŒ∞~°"≥∞ÿáÈ~ÚOk. HÍx =∞ 茺 =∞ 茺 â◊Ü«∂º =∞Ok~åO «~åƒùQÍÅ Ö’<À,x+μ¯@ „áêO`åÅÖ’<À, QÆ"åHΔÍÅÖ’<À P Ñ≤Å¡ «à◊√‰õΩ¯=∞<Õk.Jk ‰õÄ_® ÖËHõáÈ Õ J «_»∞ «HõΔ}O "≥o§áÈÜÕ∞"å_»∞.

P ‰õΩ„~°"å_ç «ÅÖ’ qÑs «ÑÙ PÖ’K«Åhfl =zÛ Ñ_®¤~Ú.Z=fi~°∂ ÖˉõΩO_® K«∂z P Ñ≤Å¡ À =∂\Ï¡_®Åh, P J=∂‡~ÚHõà◊§Ö’ „Ñ}Ü«∞*’º «∞Å∞ "≥eyOKåÅh |∞kú ÑÙ\ìOk.

P ™êÜ«∞O„ «"Õ∞ P J=∂‡~Úx H\H©Ö’ #∞Oz K«∂âß_»∞.

P Ñ≤Å¡ =∞m§ K«∂zOk. Ñ≤Å¡Å∞ WÖÏ¡QÆ XHõi =OHõ WOH˘Hõ~°∞K«∂K«∞H˘<åfl~°x qx #HõΔ„`åÅ∞ PHÍâ◊OÖ’ #∞Oz `˘Oy K«∂z#=ÙfiH˘#flq. D Hõ|∞~°∞ qx ZHõ _À L#fl QÍe Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_®~°~Úº# Ñ~°∞ÔQ «∞ΉõΩO@∂ =KåÛ_»∞. P =zÛ# Ñ≤Å¡|∞QÆæÅ#∂,=ÚOQÆ∞~°∞Å#∂ `åH =Ú Œ∞Ì@∞ìH˘x "≥àÏ¡_»∞. P =Úãe `å «.

P ~å„ Õ XO@iQÍ LO_»QÍ P Ñ≤Å¡#∞ =∂\Ï¡_ç •Ì=∞x PJÉσ~Ú J#∞H˘<åfl_»∞. ™êfl#O KÕã≤ =ã∂Î =ã∂Î P QÆk H\H©=OH TiH K«∂ã∂Î #_çKå_»∞.

P ~å„u P ‰õΩ„~°"åxH ãiQÍæ x„ ŒÑ@ìÖË Œ∞. P Ñ≤Å¡#∞=∂\Ï¡_ç •Ì=∞x Ñ@∞ì ŒÅ =∂„ «O Z‰õΩ¯"≥·Ok. P ~å„u JO`åJÖÏ¡QÆ J#∞‰õΩO@∂<Õ x„^ŒáÈ~Ú<å_»∞ `≥Å¡"åiOk. =∞m§J#∞H˘<åfl_»∞. ã=∞Ü«∞O Ez P Ñ≤Å¡#∞ ÑÅHõi^•Ì=∞x.

Ô~O_»= ~ÀA ~ÀA ~À[O`å ZO « „ÑÜ«∞ «flO KÕã≤<åJ «xH P Ñ≤Å¡ XO@iQÍ zHõ ÖË Œ∞. P„á⁄ ŒÌãÎ=∂#=¸ P z~°∞ « „áê} ZO ««Å¡_çe¡O^À <Õ#∞ K≥ÑÊÖË#∞. KåÖÏ *Ïex

HõeyOKÕ q+Ü«∞=Ú Uq∞@O>Ë áêÑO Pa_»¤ JÖÏ¡Q x~°∞`åûÇÏO`À, xãÊ $ÇÏ`À

P xj èŒOÖ’ x„ ŒáÈ~Ú<å_»∞.P ~å„u J «_»∞ ãiQÍ

x„ ŒáÈ~Ú<å_»xU Œ∞~å‡~°∞æ_»∂J#_»∞. J~Ú Õ XHõ\ Ô~O_»∞™ê~°∞¡HÍã ¨ Î ‰ õ ΩxH ˜` Õ ‰ õ ΩxH ˜

Ü«ÚO_»=K«∞Û. J ≥·<å HõÅ « x„ Õ."≥∞ʼnõΩ= =zÛ#ÑC_»ÖÏ¡ J#∞‰õΩ<Õ "å_»∞

P Ñ≤Å¡#∞ «ÑʉõΩO_® ~ÑÙ =∂\Ï¡_çOKåÖË Jx.Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ JO>Ë XHõ ÅHõΔ ÃãHõ#∞Å HÍÅO, =$ ä•QÍ

QÆ_çzáÈ~ÚOk. XHõ x"Õ∞+ =∂„ «O XHõ =∂@ =∂\Ï¡_»\ÏxHJ «xH J=HÍâ◊O zHõ ÖË ŒO>Ë U=∞#∞HÀ"åÖ! qkè JÖÏ¡QÆ KÕã≤Ok!J=HÍâ◊O =zÛ#ÑC_»∞ P Ñ≤ÖÏ¡ D ‰õΩ„~°"å}‚ K«∂z z@∞‰õΩ¯#"≥o§áÈ «∂ =ÙO_Õk. áêÑ=Ú P JÉσ~ÚH Ug∞ `ÀK«ÖË Œ∞.JO ÕHÍx J «_»∞ „ÑÜ«∞ «fl"Õ∞g∞ «‰õΩ¯= KÕÜ«∞ÖË Œ∞.

WO`«Ö’ Éèíà◊√¡# `≥Å¡"åiOk. Jk =¸_À~ÀA. P=∞~°∞<å_»∞ "≥o§áÈ^•=∞x ‰õÄ_® J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. P ~ÀA#J~Ú<å `«#‰õΩ =∞Oz J=HÍâ◊O HõeyOK«=Åã≤O^ŒxÉèíQÆ=O`«∞}˜‚ „áê~°÷# KÕâß_»∞ P JÉσ~Ú. J`«_»∞ ZO`«QÍ

Zxq∞n – Zxq∞k- =Úx=∂}HõºO #~°ã≤OÇ~å=Ù

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 33 � 33 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ÉÏ èŒÑ_®¤_À ≥eã≤HÀQÆÅ ~°ãAÅ∞ ‰õÄ_® ÖË~°∞ QÆ • D Ö’HõOÖ’!2

ÉèíQÆ= « $Ñ =Å# P ~ÀA# JÉσ~ÚH =∞Oz J=HÍâ◊O=zÛOk. ZÖÏ¡QÆO>Ë P Ñ≤Å¡"å_»∞ "Õ∞_»"≥∞@∞¡ Z‰õΩ¯ «∂ LO>ËJ Õ ã=∞Ü«∂xH P Ñ≤Å¡ HOkH kQÆ∞ «∂ L#flk. P JÉσ~Ú=ã¨∞Î<åfl_»x P Ñ≤Å¡‰õÄ `≥eã≤Ok. P J=∂‡~Ú H˜OkH˜kQÆ∞ «∞#fl Œx P Ñ≤Å¡"å_çH© ≥eã≤Ok.

P JÉσ~Ú WÖÏ¡QÆ J#∞H˘<åfl_»∞ =∞#ã∞ûÖ’ 'P Ñ≤Å¡##∞fl Ez «ÑÊHõ "≥#‰õΩ¯ uiy áêiáÈ=\ÏxH „ÑÜ«∞ «flOK Õã ¨ ∞ ÎOk. JѨC_ » ∞ < Õ#∞ UÜü∞ =∂@— JO^•=∞xxâ◊Û~ÚOK«∞H˘<åfl_»∞.

ãiQÍæ P ã=∞Ü«∂xH P Ñ≤Å¡ ‰õÄ_® WÖÏ¡ J#∞H˘#flk=∞#ã∞ûÖ’. 'D Ñ≤Å¡"å_ç ãOQÆu Ug∞ ÉÏQÆ∞O_»ÖË Œ∞. Ô~O_»∞~ÀAÅ #∞Op K«∂ã¨∂Î<åfl#∞. áÈháÈh Jx T~°∞H˘O@∞<åfl#∞. ã~!HÍh! =ã∞Î<åfl_»∞ Hõ •, ##∞flEz `˘ÅyáÈ~Ú<å_À=∞~åº ŒQÍ, ã¨~ ã¨i. JÖÏ¡QÆHÍHõ ã~åãi ÃÑ·H =zÛ ##∞fl~åK«∞H˘O@∂ áÈ~Ú<å_ÀxÅ"Õã ≤ <åÅ∞QÆ∞ p"å@∞ ¡"≥Ü«∂ºÖˇ.—

WÖÏ¡QÆ W^Œ Ì~ °∂ Hõ$`«xâ◊ÛÜ«ÚÖ· XHõiH Ü≥∞ Œ∞~°∞QÍXHõ~°∞ #_çKå~°∞. „ÑK«O_» "ÕQÆO`ÀáÈ «∂ =Ù#fl Ô~·à◊√§ XHõ •x`À XHõ\˜H˘@∞ìHÀÉ’`«∞#flq. XHõ Ѩ~°=∂}∞=Ù=∞iÜ≥ÚHõ Ñ~°=∂}∞=Ù`À _èôH˘#É’ «∞#flk.

D ãOѶ∞@# QÆ∞iOz K« Œ∞=Ù «∂ L#flÑC_»∞Z=fii QÆ∞O_≥Å∞ H˘@∞ìHÀ‰õΩO_® LO@Ü≥∂º, Z=fi~°∞ x|ƒ~°OQÍLO_»QÆÅ~À <Õ#∞ TÇ≤ÏOK«ÖË#∞.

XHõ ¢ã‘Î ÇÏ$ ŒÜ«∞O, =∞~˘Hõ ÑÙ~°∞+ ÇÏ$ ŒÜ«∞O ã=∂Hõ~°¬}á⁄Ok L#fl@¡~Ú Õ WO «QÍ ÉèíÜ«∞Ñ_»=Åã≤ LO_Õk HÍ Œ∞. WHõ _»XHõ ^•xx XHõ\ ˜ „ѨuѶ¨∞\ ˜ã¨∞Î#flk. t=, t=, ZÖÏ¡O\˜JÑKå~°=Ú [~°QÆÉ’ «∞#fl^À QÆ •! P Ñ≤Å¡"å_»∞ ÃÑ·H =ã∞Î<åfl_»∞– ! P Ñ≤Å¡ "≥∞@∞¡ kQÆ∞ «∂ L#flk!

JÔ~ˆ~, P Ñ≤Å¡"å_»∞ ~åÉ’ÜÕ∞ LѨ„ Œ"åxfl U =∂„ «O≥Å∞ã∞HÀ ÖˉõΩO_® L<åfl_»∞ ã∞=∂! 'J~ JÉσ~¸ P Ñ≤Å¡

Ñ¨Öˇ¡@∂~°∞Ö’ ÃÑiyOk. HÍ~°º=Ú HÍHõ=ÚO^Œ∞ "≥ÚQÆ∞_ç`À=∂\Ï¡_»@O =∞ÇáêÑO Jx J#∞H˘<Õ =∞x+≤. ^•xH `À_»∞

ÃÑOÔH. h=Ù =¸~°öÑÙ Ñ@∞ì ŒÅ`À P J=∂‡~Úx Ñ≤ez<å, K≥~ÚºÑ@∞ìH˘<åfl P Ñ≤Å¡ ÃÑ ŒÌQÍ HHõÅ∞ "Õã≤, "åà◊§ J=∞‡#∂, "åà◊§#∂Ñ≤ez JÅ¡i ÃÑ_»∞ «∞Ok. =∞s =¸~°öO KÕã≤Î"å h K˘Hͯ Ñ@∞ìH˘xÖÏy, x#∞fl "≥∞@¡ g∞ Œ #∞Oz „HOkH <≥_»∞ «∞Ok ‰õÄ_®#∞!

'UÜü∞! J=∂‡~Ú! h=Ù =∞@∞ì‰õÄ Uq∞\Ï ÃÑOH «#=ÚP JÉσ~Ú "≥ÚQÆ∞_»∞ QÆ •, J «#∞ =ã∞Î<åfl_»x ≥eã≤ ‰õÄ_®«QÆ∞ Œ∞#x Ü≥∞ Œ∞~°∞QÍ áÈ=@O ÜÕ∞=∞O « =∞OzÑx!—

HÍx P Ñ≤Å¡"≥∞@∞¡ kQÆ∞ «∂<Õ LOk. D JÉσ~Ú "≥∞@∞¡Z‰õΩ¯ «∂<Õ L<åfl_»∞.

JÉσ~Ú «Å =OK«∞‰õΩ<åfl_»∞. H˘kÌQÍ ÉèíÜ«∞Ñ_»∞ «∂ L#fl@∞¡‰õÄ_® ãÊ+ìOQÍ ≥Å∞ã∂Î<Õ LOk. HÍx J=∂‡~Ú J «#∞ Ô~O_»∞~ÀAÅ #∞Op PÖ’zOz PÖ’zOz, z=~°‰õΩ ÉÏQÍ è≥·~°ºOzHõ¯|\Ïì_»∞. P J=∂‡~Úx ѨÅHõi^•Ì=∞x KåÖÏ QÆ\ ˜ìQÍ

xâ◊Û~ÚOK«∞H˘<åfl_»∞.P Ñ≤Å¡ ‰õÄ_® P ‰õΩ„~°"å}˜ ‚J==∂# Ѩ~°∞^•Ì=∞x QÆ\ ˜ ìQÍ

J#∞H˘#fl@∞¡Ok. ÖËHõáÈ`ÕZO^Œ∞‰ õ Ω JÖÏ ¡Q Æ É è íÜ «∞OÖˉõΩO_® =ã∞ÎOk?

'J ˆ~! =ã ¨ ∞ Î<åfl_ » ∞ ! —J#∞H˘#flk P Ñ≤Å¡ ‰õΩ„~°"å_»∞=∞Å∞Ѩ٠uiy P"≥∞ ^Œ$+≤ ìÑ äŒOÖ’H ~å=@O`À<Õ 'J Œ∞QÀ=ã¨∞Î#flk!— J#∞H˘<åfl_»∞ PÑ≤Å¡"å_»∞. P"≥∞ =∞Å∞ÑÙ uiy

J «x Œ$+≤ì Ñ äŒOÖ’H ~å=@O`À<ÕH˘kÌQÍ QÆ=∞# "ÕQÆO «yæ<å W ŒÌ~°∂

Z^Œ~°∞ÉÁ^Œ∞~°∞QÍ #_»∞ã¨∂Î<Õ L<åfl~°∞.=∞s ãg∞ÑOÖ’H =KåÛ~°∞.

`˘}Hõ‰õΩO_® #_»∞ã¨∞Î<åfl_»∞ ‰õΩ„~°"å_»∞ QÆOcè~°OQÍ,è≥·~°ºOQÍ. P ÃÑOÔHÑ≤Å¡ Z Œ∞~°∞QÍ =ã∂Î<Õ LOk ã∞ã≤÷~° |∞kú À

ã≤÷q∞ « =∞u`À.''Jk ÉÏÉÏ! ZO « „Ñà◊Ü«∞O [~°QÆÉ’ «∞#flk! «ÑʉõΩO_®

W Õ À ÃÑ ŒÌ JÅ¡i HÍ=Åã≤# q+Ü«∞"Õ∞.J~Ú`Õ XHõ `«=∞ëê Uq∞ JO>Ë U q^èŒ"≥∞ÿ# JÅ¡s

[~°QÆÖË Œ∞! P Ñ≤Å¡ •ix P Ñ≤Å¡ "≥o§áÈ~ÚOk. D Ñ≤Å¡"å_ç^•ix Ñ≤Å¡"å_»∂ "≥o§áÈ~Ú<å_»∞. J=∂‡~Ú J «QÍ_çx Hõ<≥fluÎJ~Ú<å K«∂_»ÖË Œ∞. P Ñ≤Å¡"å_»∞ P J=∂‡~Úx <ÀÔ~uÎ J~Ú<åÑÅ∞HõiOK«ÖËHõáÈ~Ú<å_»∞.

JÉσ~Ú <å =OHõ K«∂z#@¡~Ú Õ =ÚHõ p"å@∞¡ "Õ¿ã

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 34 � 34 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

^•xfl J#∞H˘#flk P Ñ≤Å¡. P Ñ≤Å¡ «Å=OK«∞H˘x "≥o§áÈ~ÚOkQÍx XHõ Hõ#∞fl <å g∞ Œ áê~ã≤#@¡~Ú Õ «=∂ëê KÕ¿ã"å}‚J#∞H˘<åfl_»∞ D nè~°ÇÏ$ ŒÜ«Ú_»∞.

WÖÏ¡QÆ [iyOk P ~ÀA# „á⁄ Œ∞Ì# Zxq∞k QÆO@ÅÜ«∂Éè· x=Ú+=ÚʼnõΩ.

3ÑkQÆO@ÅHõÖÏ¡ Éè’[<åÖ· áÈ~Ú#q. Ñ ŒH˘O_çO\HõÖÏ¡

WO\’¡ L#fl P_»"åà◊§ Éè’[<åÅ∞ ‰õÄ_® J~ÚáÈ~Ú#q. PÑ≤Å¡ =ÙO_Õ QÆk ‰õÄ_® P JÉσ~Ú QÆ∞~°∞ÎÑ\ì WHõ ™êyOKå_»∞«# ŒO_»Ü«∂„ «.

P Ñ≤Å¡ P H˜\˜H© ^ŒQÆæ~°‰õΩ ZO^Œ∞HÀ ~å=@O`À<Õ DJÉσ~Ú è≥·~°ºOQÍ P J=∂‡~Ú =OHõ K«∂z #"åfi_»∞. x[OQÍP QÆ∞O_≥ x|ƒ~åxfl "≥∞K«∞ÛHÀHõ «ÑÊ Œ∞.

«<Õ À Ѷ∞#HÍ~°ºO KÕâß#x P JÉσ~Ú J#∞H˘<åfl_»∞.HÍx P Ñ≤Å¡ U=∞#∞H˘O@∞#fl^À ≥e¿ã<å? P J=∂‡~Ú WÖÏ¡J#∞H˘O@∞#flk, 'D JÉσ~Ú ##∞fl Ez #=fi@O ‰õÄ_®"≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. <Õ#∞ T~°∞H˘<åfl<å Wk KåÖÏ •HÍ áÈ «∞Ok.Z=fiÔ~·<å K«∂¿ãÎ D Ñ≤Å¡ "≥ÚQÆ∞_ç À =∂\Ï¡_»∞ «∞#flk. W ≥Hõ _çq_»∂¤~°=∞=∂‡ Jx =Ú‰õΩ¯Å∂ =¸`«∞Å∂ q~°∞™êÎ~°∞.ZO Œ∞H˘zÛ# JÅ¡i! "≥Ú Œ\’¡<Õ U^À QÆ\ìQÍ p"å@∞¡ "ÕÜ«∂Ö.—

=∞m§ HÍ¿ãÑÙ LO_ç J#∞H˘#fln. '<Õ#∞ KÕÜ«∞ ŒÅK«∞H˘#flkU=∞O`« Hõ+¨ ì"≥∞ ÿ# ѨxHÍ^Œ∞. =∂ J=∞‡`À K≥Ñ≤`Õ P"≥∞JÅ∞¡_çQÍix Ñ≤ez <åÅ∞QÆ∂ ÃÑ_»∞ «∞Ok.—

=∞iH˘O «¿ãÑÙ J~Ú# «~åfi « WOHÀ q èŒOQÍ J#∞H˘#flk.'Kèå Kèå Z=fii`À#∂ K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞. P JÉσ~Ú U=∞<åflJ#∞H˘O\Ï_»∞. XHõiH K≥ÑÊ@O ZO Œ∞‰õÄ? <Õ<ÕO z#fl^•<åfl!P <åÅ∞QÆ∞ =∂@Å∂ <Õ#∞ JO\Ï#∞. J^≥·<å `˘O^Œ~°Ñ¨_çJx"ÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. D =º=Ç~°O ZO^•HÍ áÈ «∞O^À H˘OK≥OK«∂_®Ö. |Çïâ◊ó ##∞fl Ñ≤Å∞™êÎ_»∞. Ñ≤ez U=∞O\Ï_À K«∂™êÎ#∞!U=∞x Ñ≤Å∞™êÎ_»∂! <å ¿Ñ~°∞ ÃÑ\ì Ñ≤Å∞™êÎ_®? pèpè, ÃÑàÏ¡xfl¿Ñ~°∞ ÃÑ\˜ì Ñ≤Å∞™êÎ_®! `«Ñ¨C HÍ^Œ∂? J`«_ç Q˘O`«∞KåÖÏ=∞ èŒ∞~°OQÍ =ÙO@∞Ok. J «x =∂@Ö’¡ ãOw «O •‰õΩ¯x =ÙOk.J~Ú Õ UO! <Õ#∞ P =∂@Å∞ qxÑ≤OK«∞HÀ#∞.—

'P JÉσ~Ú <å K≥~Úº Ñ@∞ìH˘O\Ï_Õ"≥∂! P JÉσ~ÚJÖÏ¡QÆ KÕ¿ãÖÏQÆ∞<Õ L<åfl_»∞. JÖÏ¡QÆ KÕ¿ãÎ `«=∞ëêQÍ=ÙO@∞O^Œ#∞H˘O@∞<åfl_»∞. J=∞‡^˘OQÆ! D JÉσ~Ú ZO`««=∂ëê K≥Ü«∂ºÅx PÖ’zã∞Î<åfl_»∂! XÑC‰õΩO\Ï<å? JãÅ∞

P JÉσ~ÚH z‰õΩ¯`å<å? HÍ~°ºO HÍx Ñ≤Å¡Å∞ JãÅ∞ "≥ÚQÆ∞_çãg∞ÑOÖ’H áÈQÆ∂_» Œ∞. <å‰õΩ ≥eÜ«∞^• Uq∞\ P ãOQÆu.P JÉσ~Ú Hõà◊√§ ZÖÏ¡QÀ "≥∞~°∞ã¨∂Î =ÙO@q `«à◊√‰õΩ¯

` «à ◊ √‰ õ Ω ¯=∞O@∂ =ÙO@q. P JÉσ~Ú =ÚYO=OˆHK«∂_»‰õÄ_»^Œ∞.— JÖÏ¡QÆ P J=∂‡~Ú K≥ѨÙÊH˘x QÆ∞O_≥ QÆ\˜ìKÕã∞H˘#flk. JÑC_»∞ =∞ 蕺ÇÏflO Ñ<≥flO_»∞ H˘\Ïì~°∞.

Jk q∞@ì=∞ 蕺ÇÏfl"Õ∞ HÍ=\ÏxH. HÍx „âß=}=∂ãOHÍ=@O KÕ « PHÍâ◊O "Õ∞Ѷ∂K«Ûù#fl"≥∞ÿ K«Å¡QÍ Ç~ÚQÍ =ÙOk. PJÉσ~Ú «Å Œ∞=ÙfiH˘x, ≥Å¡x K˘Hͯ `˘_»∞‰õΩ¯<åfl_»∞ Z=fi~°∂L#fl@∞¡ ÖË~°∞ P K«∞@∞ì„ÑHõ Å. J «_»∞ Ü«∞HÍÜ«∞Hx "≥o§ PH\H© ŒQÆæ~° #∞OK«∞<åfl_»∞.

H˜\ ˜H©Ö’ ÃÑ^Œ Ì J^Œ ÌO XHõ\ ˜ xÅɡ\ ˜ ì, JO^Œ∞Ö’K«∂K«∞H˘O@∂ P Ñ≤Å¡ «Å Œ∞=ÙfiH˘O@∞#flk. P Ñ≤Å¡"å_»∞ Ñ≤Å¡#∞ÉÏQÍ K«∂âß_»∞. 'ZO « JO ŒOQÍ =ÙOn P Ñ≤Å¡! XHõ =∂@=∂\Ï¡_»∞ Õ ÉÏQÆ∞O_»∞<Õ J#∞H˘<åfl_»∞.

P JÉσ~Ú #=Ùfi =ÚYO K«∂KÕãiH P Ñ≤Å¡‰õΩ U^À«=∂ëêQÍ LOk. JO Œ"≥∞ÿ# ‰õΩ„~°"å_çÖÏQÍ<Õ L<åfl_»∞. JHõ _»

#∞OK«∞x WOHÍ P JÉσ~Úx K«∂^•Ì=∞h, U"≥∞ÿ<å =∂\Ï¡_ç ÕqO^•=∞h ‰õÄ_® J#∞H˘#flk.

JÉσ~Ú ZÖÏ¡QÆ~Ú<å è≥·~°ºO KÕã≤ 'WkQÀ J=∂‡Üü∞ JxJ~Ú<å JO^•=∞x J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. WO «Ö’ P Ñ≤Å¡ 'pèHÍ~°ºO HÍx Ñ≤Å¡Å∞ ZHõ¯_»~Ú<å "≥ÚQÆ∞_»∞=OHõ K«∂™êÎ~å,«ÑCHÍ^•— Jx J#∞H˘x «∞„~°∞# "≥o§áÈ~ÚOk. P ‰õΩ„~°"å_»∞≥Å¡áÈ~Ú<å_»∞.

4'JÔ~Ô~, =∂\Ï¡_çOK«\ÏxHõ è≥·~°ºOQÍ ÖËHõáÈ~ÚOk QÆ •

ZO « ≥eq «‰õΩ¯= Ñx KÕ™ê#∞. WÑC_»∞ UO K≥Ü«∂ºÖ!— Jx.WÖÏ¡QÆ J#∞H˘O@∂ J`«_»∞ QÆkÖ’H˜ "≥o§áÈ~Ú ‰õΩsÛÖ’‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞. Ug∞ `ÀK«ÖË Œ∞. U^À Ñ„uHõ K«∂_»_»O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. Ñ„uHõÖ’ «##∞ ÉÏkèã∂Î =Ù#fl ã=∞㺉õΩ ã=∂ è•#OZHõ _® HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞. JãÅ∞ J «xH JHõΔ~åÖË HõxÑ≤OK«ÖË Œ∞!

WO «Ö’ P Ñ≤Å¡ JHõ _çH =zÛOk ZO Œ∞HÀ. P JÉσ~ÚxK«∂_»\ÏxH =zÛOk J#@O =∂„ «=Ú J<åºÜ«∞=Ú.

J~Ú Õ XHõ\. U^À Ñxg∞ Œ =zÛ# =∞x+≤ J~Ú Õ,JHõ _Õ `å~°\Ï¡_»∞ «∂, #∞OK«∞x LO_»\ÏxH HÍ~°}O Uq∞\©Jx J_»QÆ=K«∞Û. •xH ã=∂ è•#O K≥ÑÊÖË=Ú. P Ñ≤Å¡ =∞#ã∞ûÖ’ÜÕ∞q∞ J#∞H˘O@∞#fl^À, U"≥∂! JHõ _» Z=fi~°∂ ÖË~°∞ ‰õÄ_®#∞."åà◊§ J=∞‡"åà◊¥§ Ö’ÑÅ ZHõ _À L<åfl~°∞. «O„_ç WO\’¡ ÖË_»∞.JÖÏ¡O@ÑC_»∞ P Ñ≤Å¡ JÖÏ¡QÆ XO@iQÍ ~å=@O KåÖÏ «ÑCJ#fl q+Ü«∞O XÑCH˘O\Ï#∞. HÍÑÙ~°O KÕã∞Î#fl Ñ≤Å¡ J~Ú<åJÖÏ¡ |i ≥OK«∞H˘x Ñ@ìÑQÆÅ∞ "≥ÚQÆ∞_çH Ü≥∞ Œ∞~°∞QÍ ~å Œ∞.J~Ú Õ P Ñ≤Å¡‰õΩ «# "≥ÚQÆ∞_»∞ JHõ _»∞<åfl_»x ≥eÜ«∞HõáÈ=K«∞Û.JãÅ∞ ZO Œ∞‰õΩ =zÛO^À U"≥∂!

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 35 � 35 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

K«∞@∞ì „ÑHõ Å Z=fi~°∂ ÖËHõáÈ=@O, P Ñ≤Å¡ XHõ ~Î JHõ _»xÅ|_ç =ÙO_»@O, ZO « „Ñ=∂ ŒO ≥zÛOk P JÉσ~ÚH.Z\Ï¡ è≥·~°ºO =zÛO^À U"≥∂ K«@∞‰õΩ¯# J<Õâß_»∞ 'UÜü∞ Ñ≤ÖÏ¡,=∂@— Jx.

P JÉσ~Úx p"å@∞¡ "ÕÜ«∞\ÏxH˜ =∞Oz ã¨=∞Ü«∞O^˘iHOk P Ñ≤Å¡‰õΩ. 'Uq∞@k? J=∞‡`À K≥ÑÊ<å?— J<À ' «ÑC,Ñ≤Å=‰õÄ_»^Œ∞— J<À JO^•=∞x xâ◊Û~ÚOK«∞H˘#flk. QÆ∞O_≥x|ƒ~°OQÆÅ Ñ≤Å¡ HÍ|\ì JÖÏ¡QÆ J<åÅx J~Ú<å `ÀzOk.

P nè~°jÅ JÖÏ¡ JO^•=Ú J#∞H˘#flk. <À\˜ •HÍ =zÛ<≥·=∂@Å∞ HÍx J#ÖËHõ áÈ~ÚOk. =Ú‰õΩ¯ÃÑ· "ÕÅ∞ "Õã∞H˘x ' «ÑC—J} =∂„ «O J#QÆeyOk. Jn è≥·~°ºOQÆÅ Ñ≤Å¡ HÍ|\ì.

J~Ú`Õ D =∂@Å∞ Q ÆOcè~ °OQÍ H˘\Á ìzÛ#@∞ ¡J#=Åã≤Ok. áêÑO Ñã≤Ñ≤Å¡Hq∞ ≥Å∞ã∞ #"˘fizÛOk P Ñ≤Å¡‰õΩ.JO^Œ∞Hõx D =∂@Å∞ Jx Ѷ¨‰õΩ¯# #qfi P J=∂‡=∞~Ú"≥o§áÈ~ÚOk.

JÑC_»∞ =¸_»∞QÆO@Å Ñk xq∞ëêÖ·Ok.

5`å#∞ «ÑCÑx KÕâß<Õ"≥∂#x P «~åfi « P Ñ≤Å¡"å_»∞

KåÖÏ ÉèíÜ«∞Ñ_®¤_»∞. <À~°∞*Ïi J<Õâß_»∞. nx=Å¡ UO „Ñ=∂ ŒO=ã∞ÎO^À D ãOQÆu P Ñ≤Å¡ «e¡ À K≥Ñ≤ Õ ZO « #=ÙÉÏ@¡ Ñx.U"À QÆ∞ãQÆ∞ãÅ∞ qxÑ≤Oz<≥·. áêÑO Ñ≤Å¡"å_ç QÆ∞O_≥Å∞ «Å¡_çe¡áÈ~Ú<≥·.

áêÑO P Ñ≤Å¡ J~Ú<å ZO`À ÇÏ_»eáÈ~ÚOk. ZO Œ∞HÀP J=∂‡~ÚQÆ∞O_≥Å∞ Œ_» Œ_» H˘@∞ìH˘<åfl~Ú.

P Ñ≤Å¡"å_»∞ JHõ _®, D Ñ≤Å¡ WHõ _® ÉèíÜ«∞„ÉèÏO «∞Ö·LO@∂ LO_»QÍ<≥ QÆ_çÜ«∂~°O <åÅ∞QÆ∞, J~Ú Œ∞, P~°∞, U_»∞QÆO@Å∞ H˘@∞ì‰õΩáÈ~ÚOk.

P JÉσ~ÚH É·\H "≥à◊§\ÏxH =ÚYO K≥Å¡Hõ, HÍàϧ_»HõWO\’¡<Õ LO_çáÈ~Ú<å_»∞. P ~ÀA „âß=} â◊√„Hõ"å~°O J=@O=¸ÖÏ# «e¡"åà◊¥§ ¿Ñ~°O\ÏxHõ "≥_»∞ «∂ J=∂‡~Úx ‰õÄ_®,~°=∞‡O>Ë =Ú™êÎÉ· ‰õÄ_®, z=~°‰õΩ P J=∂‡~ÚH #Å∞QÆ∞iÖ’áÈ=\ÏxHõ ÉèíÜ«∞O "Õã≤ U^À <≥ÑO K≥Ñ≤Ê "åà◊§#∞ ÑOÑ≤Oz`å#∞ LO_çáÈ~ÚOk.

™êÜ«∞O„`«O U_»∞ QÆO_»Å Ü«∂ɡ· J~Ú^Œ∞ xq∞ëêÅ∞J~ÚOk. P ã=∞Ü«∞OÖ’ JÉσ~ÚH QÆkÖ’ ‰õÄ~ÀÛ@O Hõ+ìOJxÑ≤OzOk. QÍeÖ’ _®ÉÏÃÑ· ÑKå~°∞¡ KÕ •Ì=∞x |∞kú ÑÙ\ìOk.

XO@iQÍ QÆkÖ’ ‰õÄ~ÀÛ@O Hõ+ìO "Õã≤ P Ñ≤Å¡ ‰õÄ_®JO «‰õΩ ÑÓ~°fi"Õ∞ _®ÉÏÃÑ·# KåÑ"Õã∞H˘x ‰õÄ~°∞Û#flk. ~îå‰õÄ~°∞Hõ^äŒÅ∞ K«^Œ∞=Ù`«∞#flk. JÉσ~Ú "≥àÏ¡_»∞. J=∂‡~Ú JHõ¯_»HõxÑ≤OzOl.

WO^•Hõ =∂\Ï¡_çzÛ#O^Œ∞ˆH ǨÏ_»eáÈ~Ú# ‰õΩ„~°"å_»∞WѨC_»∞ P Ñ≤Å¡ XO@iQÍ JHõ¯_» LO_»@O K«∂z 'Kèå=∞#ÔHO Œ∞‰õΩ P Ñ≤Å¡ À =∂\Ï¡_»\ÏxH =∞#"≥∞O Œ∞‰õΩ „ÑÜ«∞ «flOK≥Ü«∂ºÖ?— Jx J#∞H˘x „HOkH "≥o§áÈ=K«∞Û<å? "≥o§áÈHõP Ñ≤Å¡ L#fl KÀ\H "≥à◊§\ÏxH ™êÇ≤Ïã≤ã∞Î<åfl_»∞.

'WO^•Hõ P JÉσ~Úx K«∂z #=fi@"Õ∞ «ÑC Jx <åJO «~å «‡ K≥Ñ≤ÊOk. HÍ~°ºO HÍx Ñ≤Å¡ "≥ÚQÆ∞_ç À =∂\Ï¡_»@O=∞ǨáêѨO. J#∞H˘x P Ñ≤Å¡ J~Ú<å, "≥o§áȉõÄ_»^Œ∂?"≥à◊§ÖË Œ∞.

W ŒÌ~°∂ W ŒÌ~?Z=fi~°∂ "≥o§áÈÖË^Œ∞. HÍx "åà◊√§ |∞kúѨÓ~°fiHõOQÍ

LO^•=∞x LO_çáÈÖË Œ∞. áêÑO "åà◊§ W ŒÌiH© ‰õÄ_® =∞uáÈ~ÚOk. P J=∂‡~Ú QÆ∞O_≥ H˘@∞ìH˘O@∂ L#flk. P JÉσ~ÚQÆ∞O_≥ ‰õÄ_® Œ_» Œ_» ÖÏ_»∞ «∂ LOk.

J~Ú Õ XHõ ãOQÆu P Ñ≤Å¡ D JÉσ~Úx K«∂_»ÖË Õ"≥∂?ZO Œ∞HõO>Ë D Ñ≤Å¡"å_»∞ =KÕÛãiH P J=∂‡~Ú J@∞ uiyÑÙãÎHõO K«∂ã∞Î#flk.

P JÉσ~Ú =∞@∞ì‰õΩ, XHõ HõΔ}O PÖ’zOz, H˘kÌQÍ"≥#‰õΩ¯ «yæ, è≥·~°ºO ≥K«∞ÛH˘x =∞m¡ =ÚO Œ∞‰õΩ #_»∞ã∞Î<åfl_»∞.P Ñ≤Å¡"≥·ÑÙ PHõi¬OÑ|_®¤_»∞. ŒQÆæ~°‰õΩ ‰õÄ_® "≥àϧ_»∞. P Ñ≤Å¡=∞@∞‰õΩ W «x "≥·ÑÙ u~°∞QÆÖË Œ∞.

ZO Œ∞‰õΩ u~°QÆÖË Œ∂? «#∞ JHõ _»H˜ ~å=@O P Ñ≤Å¡K«∂_»ÖË Œx P ‰õΩ„~å_»∞ J#∞H˘O@∞<åfl_»∞. WÖÏ¡QÆ J#∞HÀ=Ö#<ÕP Ñ≤Å¡ L ÕÌâ◊O ‰õÄ_®#∂! JO Œ∞Hõ<Õ J@∞ uiQ LOk.

x[O ã¨OQÆu Uq∞\© JO>Ë P Ñ≤Å¡‰õΩ D JÉσ~Ú"Õ∞_»"≥∞@∞¡ Z‰õΩ¯ «∞#flѨÊ\˜ #∞Op [iy# ŒO`å ≥Å∞ã¨∞. P‰õΩ„~°"å_»∞ "Õ∞_»"≥∞@∞¡ Z‰õΩ¯`«∞<åfl_»h, _®ÉÏÃÑ·H˜ =KåÛ_»h,«#"≥·ÑÙ K«∂ã∞Î<åfl_»h, ^˘OQÆÖÏQÍ #_»∞ã∞Î<åfl_»h ≥Å∞ã∞.

P J=∂‡~Ú WÖÏ¡QÆ J#∞H˘O@∞#flk. 'D Ñ≤Å¡"å_»∞ <åŒQÆæ~°‰õΩ =ã∞Î<åfl_»∞. <Õ#∞ J «x=OHõ K«∂_»‰õÄ_» Œ∞. z#flÑ≤Å¡Å∞

"≥ÚQÆ∞_ç=OHõ K«∂_»‰õÄ_» Œx <å‰õΩ ≥Å∞ã∞. JO Œ∞Hõx JãÅ∞J@∞ u~°QÆ#∞. <Õ#∞ P JÉσ~Ú =OHõ K«∂_»HõáÈ Õ J «_»∞#<ÕflO *Ë™êÎ_»∞. áêÑO HÍ¿ãÑÙ K«∂™êÎ_»∞ «ÅÖ’ ÃÑ@∞ìH˘#fl D=∞Ö¡ÑÓÅ∞ Hõ#|_» «q. Jq =∞@∞‰õΩ ZO Œ∞‰õΩ Hõ#Ñ_®Ö, J}P J=∂‡~Ú «# Ñq∞@ K≥OQÆ∞ [_»ÃÑ·# HõÑCH˘#flk. P ã#flxp~° K≥~°QÆ∞ =Úã∞QÆ∞Ö’ #∞Oz P =∞Ö¡ÑÓÅ∞ #=fi@O "≥Ú ŒÅ∞ÃÑ\ì#q.

P J=∂‡~ÚH˜ JѨC_»∞ H˘`«Î PÖ’K«# =zÛOk. PJÉσ~Ú `«##∞ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘O\Ï_Õ"≥∂#x `ÀzOk.J@∞=O\ PÖ’K«# P Ñ≤Å¡‰õΩ Wk=~°‰õΩ ZÑC_»∂ ~åÖË Œ∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 36 � 36 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

WÑC_»∞ ZO Œ∞‰õΩ =zÛO^À ≥eÜ«∞ Œ∞.JÖÏ¡O\ „ÑÜ«∞ «flO P JÉσ~Ú KÕ¿ãÎ UO K≥Ü«∂ºÖÏ J#flk

ÃÑ ŒÌ ã=∞㺠J~ÚáÈ~ÚOk. P Ñ≤Å¡‰õΩ Jk «Å‰õΩ q∞Oz#PÖ’K«#.

UO K≥Ü«∂ºÖ’ P Ñ≤Å¡‰õΩ K«ÑC# `ÀK«ÖË Œ∞. KåÖÏ¿ãÑÙPÖ’zOzOk. z=~°‰õΩ ÉèíQÆ=O «∞_ç ŒÜ«∞=Å¡ P J=∂‡~ÚHXHõ LáêÜ«∞O ÀzOk. Jk Uq∞\© JO>Ë, P JÉσ~Ú =Ú Œ∞ÌÃÑ@∞ìH˘O\ÏxH ZÖÏ¡O\ „ÑÜ«∞ «flO KÕã≤<å, `å#∞ =∂„ «=ÚJ\ì ѨxH˜ J=HÍâ◊O WÜ«∞º‰õÄ_» Œh, =ÚYO J@∂ W@∂uÑ≤Ê J «xH JO Œ‰õΩO_® KÕ •Ì=∞h, D „ÑÜ«∞`åflÅ =Å¡ J «xx"åiOK«ÖËHõáÈ Õ P Ñ≤Å¡"å_ç K≥OÑg∞ Œ K«@∞‰õΩ¯# H˘_» •=∞h!WÖÏ¡ K≥~Úº ZuÎ, WÖÏ¡QÆ H˘\ÏìÖ Jx P J=∂‡~Ú H˘>Ëì Ñ Œúu‰õÄ_® Jaè#~ÚOz K«∂K«∞H˘#flk!

J~Ú Õ "≥ÚQÆ∞}‚ JÖÏ¡QÆ K≥OÑg∞ Œ H˘@ì_»O «ÑC Jx PÑ≤Å¡‰õΩ XHõ HõΔ}OÖ’ `ÀzOk ‰õÄ_®. KåÖÏ "庉õΩÅ « Ñ_»¤k.z=~°‰õΩ WÖÏ¡ J#∞H˘x =∞#ã¨∞ûÖ’ ã¨=∂^è•# Ѩ_»¤k. 'PJÉσ~Ú ##∞fl =Ú Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘#@O «ÑCQÍ^•? J «_»∞ P`«Ñ¨C Ѩx KÕ¿ãÎ, J`«xx P =∞ǨáêѨ HÍ~åº#∞flOz"åiOK«\ÏxH WÖÏ¡QÆ KÕÜ«∞@O =∞Oz Õ!—

WÖÏ¡QÆ J#∞H˘x P Ñ≤Å¡ P ‰õΩ„~°"å_ç K≥OÑg∞ Œ K«@∞‰õΩ¯#H˘@ì\ÏxH©, `«# Hõ<åº`åfixfl HÍáê_»∞H˘O\ÏxH© Hõ$`«xâ◊ÛÜ«Ú~åÖ· JO Œ∞‰õΩ HÍ=Åã≤# è≥·~°ºO HÀãO, J#ã∂Ü«∞,J~°∞O^è Œu "≥Ú^ŒÖˇ ·# "åi Ѩq„`« K«i„`«ÖÖ’#∞ H˘xflãOѶ∞@#Å#∞ *ÏÑHõO ≥K«∞Û‰õΩO@∂ L#flk.

P Ñ≤Å¡ JÖÏ¡QÆ K≥Ü«∞º ŒÅ∞ÛHÀ=@O «Ñ¨C ‰õÄ_® Jx`ÀK«@OÖ’ qÑs «O Ug∞ ÖË Œ∞. HÍx ã «ºÉèÏ=∞ "≥ÚQÆ∞}‚ Z_»=∞HÍe`À «xflOk JO>Ë z~°∞#=Ùfi #"Õfi g∞~°∞ D Ñ≤Å¡ "≥ÚQÆ∞}‚HÍã¨Î K≥OѨg∞^Œ W\Ï¡ J<åÅx xâ◊Û~ÚOK«∞H˘#fln JO>ËǨÏ_»eáÈ=\ÏxH˜ HÍ~°}O Uq∞\’ <Õ#∞ TÇ≤ÏOK«ÖˉõΩO_®L<åfl#∞.

J~Ú<å <Õ#∞ P Ñ≤Å¡#∞ "≥#Hõ"Õã∞H˘zÛ P J=∂‡~Ú«ÑC Ug∞ ÖË Œx J#@O ÖË Œ∞. WO « z#flÑ≤Å¡, =ÚQÆú, „g_®=u,

WÖÏ¡QÆ xâ◊ÛÜ«∞O KÕã∞H˘#fl Õ"≥∂#x <å‰õÄ Pâ◊Û~°ºOQÍ LOk.J~Ú Õ XHõ \.

P Ñ≤Å¡ Uk Lz «"≥∂, Uk J#∞z «"≥∂ ≥Å∞ã∞HÀÖËx=Ü«∞ã¨∞ûÖ’ LOk. HÍ=∞ã¨∂„`åÅ∞ K«kq# =∞x+≤. HÍ^Œ∞.JO Œ∞Hõx P J=∂‡~Ú HõΔq∞OK« «y# Œx =∂„ «O <Õ#∞ QÆ\ìQÍJO\Ï#∞.

P J=∂‡~Úx WO`«=~°‰õÄ Z=fi~°∂ =Ú^≥Ì@∞ìHÀÖË^Œ∞.JO Œ∞Hõx P ‰õΩ„~°"å_»∞ «##∞ =Ú ≥Ì@∞ìH˘O>Ë ZÖÏ¡QÆ LO@∞O^•

Jx P Ñ≤Å¡‰õΩ XHõ TÇÏ =zÛOk. ZÖÏ¡ LO@∞O^À TÇ≤ÏOK«ÖËHõP „Ѩܫ∞`«flO =∂<Õã≤ J`«x K≥OѨg∞^Œ H˘@ì\ÏxˆH,xâ◊Û~ÚOK«∞H˘#flk P Ñ≤Å¡.

P JÉσ~Ú TÇÏÅ∞ =∞s qÑs «OQÍ áÈ «∞<åfl~Ú. PÑ≤Å¡#∞ H“yeOK«∞H˘O^•x `«# ǨÏ$^ŒÜ«∂xH˜ QÆ\ ˜ìQÍ PJ=∂‡~Úx J Œ∞=ÚH˘O^•=∞h P J=∂‡~Ú =∞$ Œ∞"≥·# |∞QÆæÅ#∞`å‰õΩ^•=∞h, `«ÅÃÑ·x K≥~Úº "Õã≤ x=Ú~°∞^•=∞h WÖÏ¡O\˜PÖ’K«#Åhfl, J «x «ÅÖ’ „Ñ"ÕtOz#q. WÖÏ¡O\ áêÑÑÙPÖ’K«#Å∞ ~å‰õΩO_® LO_»\ÏxH HõàÏâßÅÖ’ ÉèíQÆ=næ « áê~î°OK≥áêÊÅx ÃÑ ŒÌ"åà◊√§ H˘@∞ìH˘x QÀÅÃÑ>Ëìk.

D Ñ≤Å¡"å_»∞ WÖÏ¡QÆ J#∞H˘O@∂ "≥∞e¡QÍ áÈ «∞<åfl_»∞.J=∂‡~Ú Œ$_è» ãOHõÅÊO U =∂„ «O ≥eã≤<å P JÉσ~Ú|uH á⁄ÜÕ∞º"å_»∞ áêÑO. qkè «~°∞=ÚH˘x fã≤ÔHo§Ok.

ÃÑ·QÍ J`«xH˜ Uq∞ `ÀzOn JO>Ë. 'D ã¨=∞Ü«∂xfl*Ï~°q_ç¿ãÎ D [#‡Ö’ =∞m¡ WÖÏ¡O\ ã Œ"åHÍâ◊O ^˘~°Hõ Œ∞.[<å‡O`«O `«ÅK«∞H˘#flѨC_»ÖÏ¡, =à◊√§ QÆQÆ∞~åÊ@∞ HõeyOKÕuÜ«∞ºx `«ÅѨÙÅxKÕÛ ã¨∞Hõ$`«O U^≥·<å KÕÜ«∞^ŒÅK«∞‰õΩO>Ë™êÇÏã≤Oz WÑC_Õ K≥~Úº! ã=∞Ü«∞O •\# «~åfi « J~, ZO «|∞kú «‰õΩ¯= Ñx KÕâß#∞— P J=∂‡~Úx H“yeOK«∞HÀ"åÅã≤Oká⁄~°áê>ÿáÈ~ÚOk. Jx ZO « U_çÛ<å ÖÏÉèíO LO_» Œ∞—.

P JÉσ~Ú KåÖÏ ÉèíÜ«∞ã¨∞÷_»∞. Ñ≤Å¡ ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§#∞OK«∞<åfl_»∞. P Ñ≤Å¡#∞ =∂\Ï¡_ç •Ì=∞#∞H˘<åfl_»∞. HÍx <À~°∞ÃÑHõÅÖË Œ∞.

P J=∂‡~Ú Ug∞ Z~°QÆ#@∞ì J@∞ u~°Q LOk. W@∞K«∂_»<≥·<å ÖË Œ∞. D JÉσ~ÚH è≥·~°ºO ÖË Œ∞. P J=∂‡~Ú`À'F Ñ≤ÖÏ¡ W@∞ u~°∞QÆ∞^Œ∂, Jx J#\ÏxH˜, WÖÏ¡O\ ˜Œ∞~°ƒù~°"≥∞ÿ#ã≤÷u =zÛOk áêÑO P JÉσ~ÚH!

"≥<≥flÅ ‰õÄ_® =ã∞Î#flk. "≥Å∞QÆ∞ JO «‰õ=ÚO Œ∞ áÈ~ÚOk.J~Ú<å P Ñ≤Å¡ ÑÙãÎHõO =OHõ K«∂ã∂Î<Õ LOk. P ãO ≥ pHõ\’¡JHõΔ~åÅ∞ Hõ#|_»∞`«∞#fl@∞¡. P JÉσ~ÚH˜ Ug∞ `ÀK«ÖË^Œ∞.Páêà◊OQÍ P ‰õΩ„~°"å_»∞ Ug∞ PÖ’K«# ÖˉõΩO_® P Ñ≤Å¡ Ô~O_»∞Hõà◊§#∂ «# Ô~O_»∞ KÕ «∞Å`À#∂ =¸âß_»∞.

UO K≥Ü«∂ºÖ<Õ ÃÑ ŒÌ „Ñâ◊fl =zÛOk P J=∂‡~ÚH. PJÉσ~Ú K≥~Úº «# XO\g∞ Œ Ñ_ÕãiH P J=∂‡~ÚH ZO`ÀHÀÑ=Ú ~å"åÅã≤Ok.

` «##∞ =Ú^Œ ∞ Ì ÃÑ@∞ ì‰ õ ΩO> Ë , J` «xfl K ≥OÑ ¨z@∞‰õΩ¯=∞xÑ≤OK«\ÏxH P Ñ≤Å¡ ã≤ ŒúOQÍ<Õ LOk. JO «=~°HPÖ’zOzOk. HÍx `«# Hõà◊√§ =¸¿ãÎ Uq∞ K≥Ü«∂ºÖ’ PJ=∂‡~Ú PÖ’zOK«∞ HÀÖË Œ∞. JÑÊ\HõÑC_»∞ Ug∞ `ÀK«ÖË Œ∞‰ õÄ_®#∞. =∞Ç ¨ =∞Ç ¨ "åà ı § JÖÏO\ ˜ ã ¨=∞Ü«∞OÖ’

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 37 � 37 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

«Å„HO Œ∞Ö∫`å~°∞. áêÑO JÉèíO, â◊√ÉèíO ≥eÜ«∞x P Ñ≤Å¡HO≥Å∞ã∞ÎOk. JO Œ∞Hõx P J=∂‡~Ú =∂\Ï¡_»‰õΩO_® T~°∞H˘#flk.

P JÉσ~Ú ‰õ~°ã¨Ê~°≈ `«yÖË@ѨÊ\ ˜H˜ P J=∂‡~ÚH©«=∂ëêQÍ =à◊§O`å ~°≠Å∞¡=∞#flk. P Ñ≤Å¡ «# â◊s~°OÃÑ·x

QÆQÆ∞~åÊ@∞ HõÅQÆ@O ZѨC_»∂ Z~°∞QÆ^Œ∞. Xà◊§O`å "≥ÚQÆæÅ∞`˘_çyOk. Uq∞@Éσ WO « WO « Ç~ÚQÍ LOn J#∞H˘O@∂P J=∂‡~Ú Ug∞ K≥Ü«∞ºÖËHõáÈ~ÚOk.

P Ñ≤Å¡"å_çH˜ ‰õÄ_® U^À `«=∞ëêQÍ LOk. QÆ∞O_≥H˘@∞ ìH˘O@∞#flk. "Õ_ ç~ °H õ ÎO â◊s~°OÖ’ |Ǩï"ÕQ ÆOQ̈́Ѩ=Ç≤Ïã¨∞Î#flk.

x[O =∂@‰õΩ J «xH Ug∞ `ÀK«ÖË Œ∞. WÖÏ¡ KÕÜ«∞_»O=Å¡ Uq∞ H˘OÑ=Ú#∞QÆ∞ «∞O^À J#fl ÉèíÜ«∞O ‰õÄ_® áÈ~ÚOk.`«#ÔHO^Œ∞‰õΩ JO`« Ǩ~ÚQÍ =ÙO^À J`«#∂ `≥Å∞ã¨∞HÀÖËHõáÈ~Ú<å_»∞.

x[O ãOQÆu K≥ÑÙ «∞<åfl#∞. WO Œ∞Ö’ Jã «ºO Ug∞ ÖË Œ∞.Uq∞@O>Ë J=∂‡~Úx =Ú Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘O^•=∞x P JÉσ~ÚJO «‰õΩ ÑÓ~°fiO ZÑC_»∞ J#∞HÀÖË Œ∞. P HõΔ}OÖ’ J «xH PJ=∂‡~Úx =Ú Œ∞ÌÃÑ@∞ì‰õΩO>Ë ÉÏQÆ∞O_»∞#x `ÀzOk. ZO Œ∞‰õΩJ\Ï¡ ÀzO^À Z=fiiH© ≥eÜ«∞ Œ∞. D ~ÀA‰õΩ Jk ~°ÇÏãº"Õ∞.WÖÏ¡QÆ `Àz# "≥O@<Õ J «#∞ Uq∞ KÕ™ê_»O>Ë P J=∂‡~ÚxQÆ\ìQÍ H“QÆeOK«∞H˘x |∞QÆæÃÑ·# =Ú Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘<åfl_»∞. JÑC_»∞ãiQÍæ Zxq∞n – Zxq∞n J~ÚOk WO_çÜ«∞<£ ™êìO_»~°∞¤ >ÿ"£∞.

H˘O «=∞Ok, U=∞O\Ï~°∞ JO>Ë, P Ñ≤Å¡#∞ =Ú@∞ìH˘x=Ú ≥Ì@∞ìHÀ@O P Ñ≤Å¡"å_ç «ÑC Jh, J Õg∞ Jx J#‰õΩO_®"≥∞ ŒÅ‰õΩO_® T~°∞HÀ@O P Ñ≤Å¡ «ÑC Jh JO\Ï~°∞.

<Õ#∞ J#@O Uq∞@O>Ë P Ñ≤Å¡k Ug∞ «ÑC ÖË Œ<Õ."≥Ú Œ@ Hõà◊√§ =¸¿ãÎ Uq∞ K≥Ü«∞º\ÏxH `ÀK«ÖË Œ∞. P «~åfi «=Ú ≥Ì@∞ìH˘#flÑC_»∞ ‰õÄ_® e Ñ≤Å¡ Ug∞ J#ÖËHõáÈ~Ú# =∂@x["Õ∞ =Ú Œ∞Ì ÃÑ@∞ì‰õΩO>Ë WÖÏ¡QÆ «=∂ëêQÍ, ã¨O`À+¨OQÍ,Ç~ÚQÍ, ã∞YOQÍ, P#O ŒOQÍ LO@∞O Œx P Ñ≤Å¡ ZÑC_»∂TÇ≤ÏOK«ÖË Œ∞. P ã∞YOÖ’ K≥OÑg∞ Œ H˘_» •=∞x J#∞H˘#fl=∂>Ë =∞~°záÈ~ÚOk áêÑO.

P XHõ =∂>Ë HÍ Œ∞. P Ñ≤Å¡ Jhfl =∞izáÈ~ÚOk. «#Xà◊√§ «#H ≥eÜ«∞x ã≤÷uÖ’ LO_çáÈ~ÚOk.

P JÉσ~Ú XHõ |∞QÆæÃÑ·<Õ =Ú Œ∞ÌÅ∞ ‰õΩiÑ≤ã∂Î LO>Ë PÑ≤Å¡ Ô~O_À |∞QÆæ JOkOK«QÆeyOk. JO Õ JO «HõO>Ë áêÑO PÑ≤Å¡‰õΩ Ug∞ ≥eÜ«∞ÖË Œ∞.

J~Ú Õ P Ñ≤Å¡ ¿Ñ~q∞\ J#fl XHõ q+Ü«∞O K≥ÑÊ@O=∞~°záÈÜ«∂#∞. P J=∂‡~Ú ¿Ñ~°∞ HÍO «O.

HHH

=Ú@ì_ç

ÑiQÆ_»∞ÑÙ# Hõ#fl ÑO@ ãfiÑflO ÉèíQÆfl"≥∞ÿOk<ÕÅ g∞ Œ Ñ~°∞Û‰õΩ#fl #=∞‡HõÑÙ «_ç PqÔ~·OkÑK«ÛQÍ LO_®eû# KÕ#∞ zH¯ â◊ź"≥∞ÿOk<åQÆe Ñ\ì# Ô~· «∞ #QÆ~å "≥∂yã∞Î<åfl_»∞.h\HÀãO <åQÆe Hõ"å «∞ KÕã∂ÎKÕ#∞ q_çz Ü«Ú Œúã÷eH KÕ~°∞ «∞<åfl_»∞=∞~°}OK«_»O Jx"å~°º"≥∞ÿ#ÑÙ_»∞=Ú@ì_çOK«_»"Õ∞ g~°∞_ç ÅHõΔ}O._®Å~ü "åã#‰õΩ =∞iy# „ÑÉèí∞`åfiʼnõΩÔ~· «∞ J~°∞ÑÙÅ∞ HõO@yOÑÙQÍ LO\Ï~Ú„ÑtflOz# áêáêxH J„ÑÜ«∞ «flOQÍÖÏsîÅ∞ q~°QÆ_»"≥∂, «∞áê‰õΩÅ∞ ¿ÑÅ_»"≥∂ P#"å~Úu.<À\˜ À ÑeH <˘ã\˜ À qH¯iOKÕ f~°∞HõÔ~O@∞ ~Ú=fi=∞#fl áêáêxH ~å[H©Ü«∞ z « iOÑÙÜ«Ú Œú=∞#flk "≥Ú ŒÖ·<åHõHÍÅO «∞k f~°∞Ê ~ÚKÕÛ=~°‰õΩ áÈ~å_®eûO Õ.Ô~· «∞ Z=i Z¿ãì@∞#∞ ™êfinè#Ñ~°Û=∞x J_»∞QÆÖË Œ∞áêsìÅ ~Ú_çÑÙ HÍy`åÅ QÆ∞iOKÀD_»∞ÑÙÅ áêÖO Éèí∂=ÚÅ QÆ∞iOKÀ Ô~· «∞ =∂\Ï¡_»@OÖË Œ∞«# HÍà◊√§ "≥à◊§~Ú# Éèí∂q∞Ö’ ho¡=fi=∞O@∞<åfl_»∞«# âßfiã ÑO@~Ú# KÕ#∞‰õΩ HõÔ~O@∞ ~Ú=fi=∞O@∞<åfl_»∞.

h\ «_çÖËx Õ U ÑO@ ZO_»∞ÔQ· WO\ QÆ∞=∞‡O «@ì Œ∞=\ìáÈ~Ú# KÕ#∞#∞ K«∂ã≤ U Ô~· «∂ |uH |@ì Hõ@ìÖË_»∞K«K«∞Û|_ç# <åQÆex K«∂ã≤ Ô~· «∞ Œ∞óYã=Ú„ Œ"≥∞ «∞<åfl_»∞Kå «QÍx „ÑÉèí∞`åfixH "å « ÃÑ@ì_»"Õ∞ ~ÚÑÙÊ_»∞ q∞yeOk.J_»∞QÍeûO Õ... hi=fi_»"≥∂ xÑÙÊÖÏ ~åAHÀ=_»"≥∂ky~å=_»"≥∂! kOKåeû# ãO Œ~åƒùxfl ã$+≤ìOK«∞HÀ=_»"≥∂!J_»∞QÍeûO Õ... h\ "å@Å ÖHõ efl,ÑO@‰õΩ "å_ç# HõÔ~O@∞ JÑCefl!!Ü«Ú ŒúO „ÑHõ\˜ «"≥∞ÿ#ÑÙ_»∞ âßOu =K«<åÅ∞ KåeOKåeQÆOyÔ~ Œ∞ÌÖÏ «ÅÅ∞ TÑ_»OQÍ#∞ÔQ Œ∞ÌÖÏ¡ JkèHÍ~°O K«∞@∞ì „Éèíq∞OK«_»OÑiÇã≤OK« «y# P «‡ÇÏ «º Ѷ∞@ìO"≥ÚO_çHã≤# ~å[ºÑÙ "≥∞_»Å∞ =OKÕ g~°∞Å"åfieãÊ+ì"≥∞ÿ# f~°∞Ê ~ÚKÕÛ=ÚO Œ∞~QÆ_çÖ’<Õ Ô~· «∞ <åQÆeHõ"å «∞ KÕÜ«∂e.J|^•úÅ∞ P_Õ"åi K«i„ « =∞#‰õΩ ≥eûO ÕÔ~· «∞ HõO\’¡ HÍ~°O K«e¡ ÖÏsîÅ∞ qiz# Œ$âߺÅ∞ K«∂ã≤#"Õ!=Úà◊§ Hs\ÏÅ∞ `˘_çy =OzOKÕ ~å[ºÑÙ ~åu âßã<åÅ∞=∞#∞fl J#flO J~Ú#ÑÙ_»∞ =Ú@ì_ç Jx"å~°º"≥∞ÿ#ÑÙ_»∞=∞\ì J}∞=}∞=ÙÔ~· «∞ KÕ «∞Ö’ «à◊ «à◊ "≥∞i¿ã PÜ«Ú èŒO HÍ=eûO Õ.

– «∞=∞‡Å Õ=~å"£, ã¨OKå~°"å}˜: 8985742274

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 38 � 38 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

P

QÆ « ãOzHõ «~°∞"å~Ú...

'#=Å—

– J_»q ÉÏÑ≤~åA

P ~ÀA L ŒÜ«∞O `À@#∞Oz ¿ÇÏ=∞ U^À XHõ q èŒ"≥∞ÿ#`˘O Œ~° À XHõ q èŒ"≥∞ÿ# ã≤QÆ∞æ À, XHõ q èŒ"≥∞ÿ# Ñ~°∞QÆ∞`À P"≥∞‰õΩãÇÏ["≥∞ÿ# QÆOcè~° #n „Ñ"åÇÏO=O\ #_»Hõ QÍHõ, ÉèíÜ«∞=ÚxO_ç# #_»Hõ À À@Ö’Oz <å ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ# HõΔ}OÖ’, <å~¸z#fl<å\ ˜ rq`«=Ú J^Œ ∞ ƒ ù` «" ÕQ ÆO`À „Ñ ¨` « ºH õ Δ" ≥ ∞ ÿ ,=∂Ü«∞"≥∞ ÿáÈ~ÚOk. P"≥∞#∞ `À@Ö’ f~°÷q∞„`«∞_»∞ `«#èŒ∂~°Î «fi=Ú`À ÉÏkèOz<å_»x <åHÍ"≥∞#∞ K«∂_»QÍ<Õ J~°÷"≥∞ÿ «#k.

ÑÙ~°∞+μÅÖ’x Ñâ◊√ «fi=Ú «# HÀ~°Å‰õΩ P_» •x "Õ_ç<≥ «∞Î~°∞«ye ÕQÍx, «$Ñ≤Î J<Õk á⁄O Œ Œ∞. K«Hõ x QÆ∞ÖÏcÑÙ=Ùfi#∞ KÕuH¿ãÎ

H˘O Œ~°∞ ~°ã≤Hõ „âı+μªÅ∞ ~‰õΩ ~‰õΩ„ «∞OÑ≤, H˘xfl KÕ «∞Ö’Î #eÑ≤,H˘xfl\ ˜x Ѩà◊§`À H˘iH˜, P ã¨∞O^Œ~°‰õΩã¨∞=∂xfl J~Ú^Œ∞z\HõÅÖ’ ~°∂ÑÙ=∂¿Ñ™êÎ~°∞. =∞<À[ =∂xh rq`åxfl ‰õÄ_®=∞#∞+¨º Ñ≤âßK«∞Å∞ H˘O^Œ~°∞ YO_»YO_®Å∞QÍ peÛ, #eÑ≤y~°"å@∞ "Õ™êÎ~°∞. f~°÷q∞„ «∞_»∞ ZO « ‰õÄ~°∞Ê~°â◊ÖÏHõÖÏO\ â◊s~°OHõÅ"å_À JO`«\˜ Hõiî#ǨÏ$^ŒÜ«Ú_»∞. J`«x rq`« ˆ~YÅhfl¿ÇÏ=∞‰õΩã¨∞=∞^Õq K«∂KåÜ«∞QÍ HõxÃÑ\˜ì#>Ëì `Àã¨∞ÎOk. HÍxU"≥∂?

J~Ú<å xѨC`À K≥ÅQÍ\ÏÖˇO^Œ∞ HÍ_»∞`ÀO^À?K«ÑÖωõΔΩÖ·# ¢ã‘ÎÅ ÇÏ$ ŒÜ«∞O ZO «\ "åiÔH·<å JQÀK«~°=Ú Hõ •?¿ÇÏ=∞^Õq f~°÷q∞„`«∞x „¿Ñq∞ã¨∞Î#fl^•? J~Ú`Õ P „¿Ñ=∞ZÖÏO\k? <å k=º Õ= ≥·# â◊‰õΩO «Å K≥Ö¡Å∞ «∞K«Ûù „¿Ñ=∞‰õΩ^•#∞~åÅ∞ HÍQÆÅ^•?

k=º^Õg â◊‰õΩO`«ÖÏ! #∞=Ùfi #_çz#k ã¨~°fiHÍÅ=ÚÑq„ «"Àº=∞#n f~åÖËHõ •! k=ºÖ’Hõ"åã≤x<≥·# =∞Ç Õqq h=Ù.

HÍ~ °}=∂„` « ∞} ‚~Ú h rq`«OÖ’ XH õ J}∞=∂„` «OÑOK«∞H˘<åfl#∞ <Õ#∞! =∞m¡ <å =∞#ã∞û <å z#fl<å\ Hõ äŒq∞kHáÈ~ÚOk.

���

â◊‰õΩO «Å ZÑC_»∂ J| Œú=Ú K≥Ñ≤Ê Z~°∞QÆ Œ∞. HÍx uÜ«∞º\˜=Ú Œ∞Ì =∂@Å`À z#flÑ≤šʼnõΩ «y# ÇãºÑÙ ãOÉèÏ+}Å`Àã~°fiHÍÅ=¸ ãO`À+=Ú`À Lá⁄ÊOy áÈÜÕ∞k. P"≥∞ "ÕàÏHÀàÏÅHõO^Œ~°=Ú QÆ∞i B`«∞O_Õ"åà◊§=Ú. "åà◊§=∞‡=∞‡ =∂ T~°∞=zÛ#ÑC_»<Õk 'J=∞‡=∂‡! h PKå~°OHÀãO „ÑÑOK«=∞O`å`«_ç¿Ñ¿ã@∞ì<åfl"Õ! =∞xO\ ˜ =ÚO^Œ~° ˆQ@∞#∞ aK«ÛQÍ_»∞=Ú@∞ ìHÀ=¿ã Î JO>ˇ ÿáÈ~ÚO^Œx, ˆQ@∞H õ_ çy " Õ™ê Î" Õ !=O\Å∞#flO Œ∞‰õΩ ~ÚÅ¡O`å Hõ_çyOK«"ÕO— Jx. <Õ<˘Hõ~ÀA#~ÚÑC_Õ =™êÎ#x À@‰õΩ"≥o¡ =¸_»∞QÆO@ÖÏÅãºO KÕã≤=KåÛ#∞.'=¸iÎÉÏ"å! WÑC_Õ =™êÎ#<åfl=Ù, ~ÚÑC_»O>Ë Zxfl QÆO@Ö’?—J#flk. <Õ#∞ ≥Å¡É’~Ú<å#∞. P"≥∞ ÑHÍÑHÍ #qfi#k.

P #=ÙfiÖ’ "≥<≥flÅÅ∞ qiã≤#q. L^ŒÜ«∞HÍÅѨ٠Zé]xH~°}ÏÅ∞ „Ñãiã∞ÎO>Ë Hõ$ëê‚#k z~°∞ÔH~°\ÏÅÖÏ P #=Ùfi Jxfl"ÕÑÙÖÏ P„Hõq∞Oz#k. P #=ÙfiÖ’ HÀHÅÅ∞ áê@Å∞ áê_ç#q.«=∞Åáê‰õΩfQ ÖË « P‰õΩÅ∞ `˘_çy#k. =∂ J=∞‡QÍi ÑÓ*Ï

"ÕkHõÃÑ·# z„ « z„ « ÑÙ+Ê=ÚÅ∞ P #=Ùfi ™œ~°ÉèÏÅ#∞ "≥ Œ[e¡#k.<Õ#∞ Tà’¡ L<åfl#O>Ë, xq∞ëêxHÀ qO`«ÔH· ¿ã`«

KÕã≤H˘<Õk. 'D ÑiH}© ÉÏQÆ∞O^• ÉÏ"å? D K˘Hͯ JO ŒOQÍLO^•?— Jx <Õ<Õ À ã=∂ è•#O K≥Ñ≤Ê#^•HÍ J_çQk. <Õ#∞ÉÏQÆ∞O_»ÖË ŒO>Ë |@ìÅ∞ =∂~°∞ÛH˘x=KÕÛk. <Õ#∞ ÉÏQÆ∞<åflÜ«∞O>ËQÆO «∞Å∞ "Õã∞‰õΩO@∂ "åà◊§=∞‡ = ŒÌ‰õΩ áÈ~Ú 'J=∂‡, F J=∂‡!

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 39 � 39 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

<å|@ìÅ∞ ÉÏQÆ∞<åflÜ«∞<åfl_Õ ÉÏ=!— J<Õk. 'JÖÏ¡QÆ@=∂‡! ÉÏ="≥∞K«∞Û‰õΩ<åfl_»@=∂‡! <å «e¡qQÍ— Jx "åà◊¡=∞‡ ãO`À+=Ú`À=∂\Ï¡_Õk.

„Ñu PÉèí~°}=¸ <Õ#∞ "≥∞K«∞ÛHÀ=Åã≤# Õ. ÖËHõáÈ Õ P#QÆ èŒiOKÕ Õ HÍ Œ∞. XH˘¯Hõ ѨC_»Å¡i`À «# Ǩ~åÅhfl <å"≥∞_»Ö’ "Õã≤ 'ÉÏ= #QÆÅ∞ ÃÑ@∞ìH˘O>Ë ZO « JO ŒOQÍ LO\Ï_»∞!~å! =∂ J=∞‡ K«∂ã¨∞ÎO—^Œx ##∞fl "åà◊¡=∞‡QÍi =^ŒÌ‰õΩfã∞‰õΩáÈÜÕ∞k.

''J=∂‡, ÉÏ= ÃÑO_ç¡H˘_»∞‰õΩÖÏ ÖË_»>Ë!——''ÉÏ= ÃÑo¡H˘_»∞‰õΩÖÏQÆ∞<åfl_»∞, h=Ù ÃÑo¡‰õÄ`«∞~°∞ÖÏ

L<åfl=Ù.——''<å`À "ÕàÏHÀàÏÖÏ_˘ ŒÌ=∂‡!——''h`À <å‰õΩ "ÕàÏHÀàÏÖËq∞>Ë Ñ≤zÛ «b¡! x[O K≥áêÊ#∞.——''JÉσ! <å‰õΩ ã≤QÆ∞æ=ã∞ÎOk—— Jx «∞„~°∞# áêiáÈ~ÚOk.

3q+¨¯OÉèí=Ú

¿ÇÏ=∞ã∞O Œi WO «=~°‰õΩ P „"å «„Ñux K« Œ∞=ÙH˘#flk.P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O „^ŒqOzáÈ~ÚOk. Uq∞\ ©, `åºQÆu `«#ÉÏ=QÍ~å! `åºQÆu ¿Ñ~q∞\? ZO « «#∞fl "≥∂ãÑÙzÛ<å_»∞!«# «e¡ ŒO„_»∞Å∂ P "≥∂ãOÖ’<Õ KÕ~å~°∂! Uq∞\ nxHõO «‰õÄ

HÍ~°}O? ZO Œ∞H© ãO= «û~°=Úáê@∂ åºQÆu «#‰õΩ ÉÏ=QÍ~°x≥ÅÑHõáÈ=@O? JO Œ∞Hõ<Õ «# «O„_çHõ «_»O>Ë JO « „¿Ñ=∞,

JO`« Q“~°=O! `«#`«e¡ J`«_»∞ =KåÛ_»<Õ@ѨÊ\ ˜ˆH ZO`ÀP#O ŒO`À á⁄Oy JÅ∞¡}‚ K«∂K«∞H˘#fl@∞¡ K«∂K«∞HÀ=_»=Ú.

`åºQÆu Hõ äŒ K«Hõ x Ñ@∞ìÉ·O_»∞ ÑÙãÎHõOÖ’ „"åã≤=ÙOk. PѨÙã¨ÎHõO xO_® ÉèÏ~°fÜ«∞ z„`«ÖËY<å q^è•<å# JÅOHÍ~°z„ «=ÚÅ∞ xO_çÜ«Ú#flq. «# JHõ QÍi z#fl<å\ z„ «=ÚÅ∞,

«# ÉÏ=QÍi z„ «=Ú, «O„_çQÍiq, «e¡QÍiq Z<Àfl L#flq."åx JxflO\Ö’ «# JHõ z„ «"≥∞Hõ _» ~°zOÑ|_ç<å Jk XHõÕ=Ö’Hõ ã∞O Œi z„ «OÖÏ L#flk.

«# Ñ_»HõQÆkH =ÚO Œ∞#fl K« Œ∞=ÙQÆkÖ’ ¿ÇÏ=∞O ™Èá¶ê֒Ѩ_»∞‰õΩx, `«Å‰õΩ Z_»=∞„ѨHõ¯QÍ z#fl ~ÀAK≥Hõ¯ |Å¡g∞^ŒÑ Œ‡=ÚÖ’ #∞Oz =KÕÛ Hõi‚HõÖÏ L#fl q Œ∞ºnÌÑO "≥Å∞QÆ∞#, PÑÙãÎHõO K« Œ∞=Ù‰õΩO@∞#flk. Hõ äŒ Ô~O_»∞ „ÑHõ~°}ÏÅ∞ [iQãiH¿ÇÏ=∞O ZO^Œ∞HÀ Ѩ_»∞‰õΩx K«^Œ=ÖËHõáÈ~ÚOk. ѨÙã¨ÎHõOÇÏ$ ŒÜ«∂xHõ Œ∞̉õΩOk. P"≥∞ Hõà◊§"≥O@ [Å[Å h\aO Œ∞=ÙÅ∞~åe#q. «# ㇠$uÑ äŒOÖ’ z#fl<å\ ~ÀAÅÖ’ ãOK«iOz#Õ=g~°∞_≥· "≥ey, ÕâßÅ∞ ≥yOz áêiáÈ~Ú# «# =¸iÎÉÏ"Õ

`åºQ Æ`å! P „Ѩâ ◊ fl P"≥∞ Pâ◊Û~ °º=Ú# b#"≥∞ ÿ P"≥∞ÇÏ$ ŒÜ«∞=Ú#‰õΩ =∞iÜ«Ú PO^Àà◊# ≥zÛ#k. D ãOѶ∞@#Ö’x=∞Ç~°ÇÏãº"Õ∞q∞\? P"≥∞ f„"åÖ’K«#ÅÖ’ =Úxy#k. XHõ™êiHÀÑO XHõ™êi qëê ŒO P"≥∞#∞ JÅq∞"Õã≤#q.

`åºQÆf! ZO`« "å_»=Ü«∂º h=Ù! x#∞fl ÉÏ"å JxÑ≤Å"åÖÏ? ÖËHõ `åºQÆf Jx ãOÉ’kèOKåÖÏ? JÇÏŸ! ZO «JO ŒOQÍ Hõ äŒ "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞. ÉÏ= J<Õ =∂@Ö’ L#fl U^Àz„`å#∞Éèí==Ú P Hõ^ä• ™œO^Œ~°ºOÖ’ #∞Oz `˘}˜H˜ã¨ÖÏ_ç,"≥Å∞¡=Ö· „Ñ=Ç≤ÏOz =zÛ, «#∞fl =ÚOz"Õã≤Ok.

D ~°ÇÏ㺠=ºHõÎ «Ö’ #∞O_ç |Ü«∞Å∞Ñ_ç# ÉÏ= «#‰õΩZ‰õΩ¯= ãxflÇ≤Ï «∞_®? ÖËHõ «# ¿ãflÇ≤Ï «∞_≥· «#‰õΩ ÃÑ@ìx HÀ@Ü≥ÿ∞,qq èŒs «∞Å QÆ∞~°∞"≥·# åºQÆu «#ÔH‰õΩ¯= ãxflÇ≤Ï «∞_®? D ÉÏ"å,D `åºQÆf «# ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ WO «Ö’ UH©ÉèíqOK«_»OÖË Õq∞?

z#fl «<å#∞flOz «# JHõ «#H˘Hõ Õ= Õ. WÑC_»∞ PJHõ K«i„ « ZO « K«Hõ QÍ =i‚OKå_»∞ D Hõq! «# ÉÏ=Hõq.`åºQÆu teÊ =∂„ «=∞x `å#∞ q#flk. J «x z„`åÅ∂, U"À«# WO\H ≥zÛ K«∂Ñ≤Oz# Ö’ÇÏq<庙êÅ∞ «Hõ , W «~åÅ∞

`å<≥ѨC_»∂ K«∂_»ÖË^Œ∞. P ֒ǨÏtÖÏÊÅ∞ H˘`«Î JO^•Å`À,ÉèÏ"åÅ`À xO_ç, =∞<ÀǨÏ~°OQÍ L#flq. `åh ֒ǨÏtÅÊq è•#=Ú <ÕáêÅ∞Ö’ <Õ~°∞ÛH˘<åfl#x `åºQÆu K≥Ñ≤Ê<å_»∞. «#K«i„`« ѨÓiÎQÆ XHõ¯<å_≥·<å P`«_»∞ K≥ѨÊÖË^Œ∞. HÍ~°}=Ú?áêáê~å=Ù ÉÏ|Ü«∞º ~åQÍ<Õ U^À ãOK«Å#=Ú Hõey#k. PHÍ~°}OQÍ «#H© „QÆO äŒ=Ú =zÛ LO@∞Ok.

¿ÇÏ=∞ã∞O Œi P „QÆO äŒ=Ú =¸ã≤"Õã≤ ÇÏ$ ŒÜ«∞=Ú#‰õΩ=∞~°Å<˘Hõ™êi J Œ∞ÌH˘x, W@∞#@∞ ÑKå~°∞KÕã≤#k. XHõ=∂~°∞Ñ_»Hõ QÆkÖ’xH áÈ~Ú, ÇÏ$ ŒÜ«∞=Ú# <å „QÆO äŒ=∞ Œ∞ÌH˘xÜÕ∞P"≥∞ «# =∞$ Œ∞ÅÑźOHõ=ÚÃÑ· É’~°¡yÅÑO_»∞H˘#flk.

Ö’Hâ◊fiiH "≥Ú Œ\#∞Op D ~°ÇÏãº=Ú ≥Å∞ã∞<å? «#JHõ¯ J`«ÎQÍ~°∞ `«=Ú‡_»∞ K«∂K«∞@‰õΩ Ô~O_»∞ <≥ÅÅ „H˜O^Œ@=zÛ#k. Pq_» «<≥flO`À P ŒiOz#k. «#∞fl H“yeOK«∞H˘#flk.L#flO`«¿ãÑ¨Ó `«# ^ŒQÆæ~°<Õ `«#∞fl ‰õÄ~°∞ÛO_»Éˇ@∞ìH˘#flk.«#HÍ"≥∞#∞ K«∂z#ѨC_≥O`À *Ïe Hõey#k. «# HÀ_»eÔH·,

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 40 � 40 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

^ÕâßÅ∞ Ѩ\ ˜ìáÈ~Ú# H˘_»∞‰õΩÔH· P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú „=Hõ¯Öˇ·Ü«ÚO_»∞#h, P"≥∞ r=K«Ûù=OÖÏ L#fl Œh `å#∞ ÉèÏqOz P"≥∞ŒQÆæ~°QÍ `å#∞ XkyáÈ~Ú#k.

''¿ÇÏ=∞O JK«ÛOQÍ â◊‰õΩO «Å áÈeHõ—— Jx P"≥∞ J#flÑC_»∞`å#∞ „^ŒqOzáÈ~Ú#=∂@ x[O. `å#∞ WO`≥·<å ÉË^èŒOÖˉõΩO_® Jxfl =¸~°∞ÎÖÏ JHõ áÈeHõ Jx JO Œ~°∂ JO@∂LO>Ë á⁄Ok# qz„`« ÉèÏ"åÅHõO>Ë, JHõ¯ J`«ÎQÍ~°#flѨC_»∞á⁄Ok# P#O^Œ"Õ∞^À qÅHõΔ}"≥∞ÿ, W^Œq∞`«÷=∞x `ÕÅÛ~åx^≥·áÈ~Ú#k. `åºQÆu `«#ÉÏ=x HõÅÊ=¸iÎH©, f~°÷q∞„`«∞xH©,xâßÑuH©, ™ÈѶ‘H ≥eÜ«∞<Õ ≥eÜ«∞ Œ∞. ≥eã≤ LO>Ë «#‰õÄ`≥eã≤áÈ~Ú LO_»∞#∞. Ö’ˆHâ◊fii WO`« ~°Ç¨Ï㨺=Ú ^•K«∞HÀQÆeyO^•? «e¡ ŒO„_»∞Å L ÕÌâ◊"Õ∞q∞\? P"≥∞ ÇÏ$ ŒÜ«∞OÖ’ U^ÀPÖ’K«# ÑÙ\ìOk. P"≥∞ "≥∂=ÚÔHO ÃÑH¯Ok. P"≥∞ "≥∂=ÚÖ’z~°∞#=ÙfiÅ∞ #$ «º=∂_ç#q. P"≥∞ ÇÏ$ ŒÜ«∞O Jq∞ «"ÕQÆ=ÚQÆÑ~°∞QÆ∞Å∞"åiOk. "≥O@<Õ P"≥∞‰õΩ HÀÑO =zÛOk. HÀÑ=Ú«e¡ ŒO„_»∞ÅÃÑ·, `åºQÆfÃÑ·, Ö’Hâ◊fiiÃÑ· JO ŒiÃÑ·<å =zÛOk.

"≥O@<Õ «# HÀáêxH `å#∞ #=ÙfiH˘Ok. =∞OK«O #∞O_ç ÖËz„QÆO äŒ=Ú fã≤H˘x K« Œ=_®xH ™Èá¶êÃÑ· KÕiOk.

(`åºQÆu Hõ äŒ uiy „áê~°OÉèí=Ú)Œã~å ÃãÅ=ÙʼnõΩ <ÕxO\H áÈ~Ú#ÑC_»∞ >xflã∞ ÖÏQÆ∞,

+~°∞ì èŒiOz, hÅÑÙ "≥h+≤Ü«∞<£HÀ@∞ Z_»=∞ "≥∂KÕu =OHõÖ’K«=∞ « $uQÍ "Õã∞H˘x, HÍeH >hflã∞*’_»∞ `˘_»∞H˘¯x, KÕuÖ’>hflãπ ~åÔH@∞ì À =∂ Tà’§ kQÍ#∞. |O_çky =∂~ÚO\H "≥à◊§‰õΩO_®<Õ â◊‰õΩO «Å ~ÚO\H QÆ|QÆ|"≥o§<å#∞. ''ÉÏ"å, ~Ú^Õq∞ "Õ+¨"≥∂Üü∞—— JxÑ~°∞ÔQ «∞ÎH˘x =zÛ JuP#O ŒOQÍ â◊‰õΩO «Å ##∞fl'ÉÏ= ÃÑ ŒÌ"å_»=Ù «∞<åfl_»∞, <Õ#∂ Ñq∞@ "Õã∞‰õΩO\Ï—#O>Ë =∂ J=∞‡ HÀѨÊ_»∞`«∞Ok. h=Ù |OuP_»∞ «∞<åfl"å? <å‰õΩ ‰õÄ_® <Õ~°∞Ê`å"å ÉÏ"å?——<Õ#∞ : @+π. P_»"åà◊√§ |Ou P_»‰õÄ_» Œ∞. P_»"åà◊√¡XÑCʼnõΩáêÊ "˘Ü«∂ºiÉèÏ=∂, K≥=∞‡K≥Hͯ KÕÔ~_Õã≤ "≥ÚQÍæP_»∞HÀ"åe.â◊‰õΩO : áÈhÖË=∂‡! <å‰õΩ <Õ~°ÊHõáÈ`Õ <Õ#∞ <Õ~°∞ÛH˘O@∞#flãOw « áê@Å∞ h‰õΩ qxÑ≤OK«<Õ qxÑ≤OK«#∞. <å‰õΩ ãOw «O=∂+ì~°∞ =KåÛ_»x h‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞ HÍÉ’Å∞! h ÉϺ\ò HõO>Ë <åg} KåÖÏ JO ŒOQÍ LO@∞Ok. <å g} h‰õΩ K«∂Ñ≤™êÎ<å?<å‰õΩ ãiQÆ=∞Å∞ =KåÛÜü∞. ãfi~°[ «∞Å∞ =¸_»Ü«∂ºÜü∞. =∂=∂+ì~ü <å‰õΩ ZO`À `˘O Œ~°QÍ ãOw «O =ã∞ÎO Œ<åfl_»∞.<Õ#∞ : JO`å |_®Üü∞! h‰õΩ ãOw «O ‰õÄ_® =ã∞ÎO^•!â◊‰õΩO : h‰õΩ |Ou P@ =ã¨∞ ÎO^•! |_®~ÚH˜ ÉϺ\ò≥K«∞ÛH˘<åfl=Ù.

<Õ#∞ : QÆ∞O@∂~°∞ =zÛ K«∂_»∞ ≥Å∞ã∞ÎOk.

â◊‰õΩO : <Õ#∞ ãOw «O áê_»∞ «∞O>Ë =zÛ q#∞!<Õ#∞ : F `å~ÚÅOQÍiH <Õ#∞ ≥zÛ# ÉÁ=∞‡Åhfl ~Ú™êÎ<å?â◊‰õΩO : <Õ#∞ F `å~ÚÅOQÍiHÀã¨O ‰õΩ\ ˜ì# *Ë|∞~°∞=∂à◊√¡W™êÎ<å?<Õ#∞ : <å‰õÄ L<åfl~Ú HÍ=Åã≤#xfl *Ë|∞~°∞=∂à◊√¡.â◊‰õΩO : <å‰õÄ L<åfl~Ú HÍ=Åã≤#xfl ÉÁ=∞‡Å∞.<Õ#∞ : J~Ú Õ <Õ#∞ «HõΔ}O ~ÚO\H "≥o§áÈ`å#∞.

â◊‰õΩO «Å‰õΩ Hõhflà◊√¡ uiy#~Ú.''J=∂‡, =¸iÎÉÏ= <åq∞^Œ HÀѨO=zÛ <å [@∞ì

LO_»‰õΩO_® "≥o§áÈ «∞<åfl_Õ!—— Jx Hõà◊¡hà◊√§ «∞_»∞K«∞H˘O@∂HÀѨO`À y„~°∞# uiy ֒Ѩe ǨÅ∞Ö’H˜ "≥o§áÈ~ÚOk.QÆ∞=∞‡O ŒQÆæ~ "åà◊§ <å#flQÍ~°∞ #∞OK«∞x ''Uq∞\ «b¡! ÉÏ=q∞ ŒHÀÑO =zÛO^•?—— Jx QÆÉèí∞‰õΩ¯# ZuÎ QÆ∞O_≥Hõ Œ∞=ÚH˘<åfl~°∞.<å ÇÏ$ ŒÜ«∞O „ ŒqOzáÈ~ÚOk. <å HõO~î°=Ú |~°∞"≥H¯#k.ÃÑ·H~åx <å HõO\h~°∞ <å Hõà◊¡#∞ #∞O_çOz#q. «O„_ç "≥∞_»H“yeOK«∞H˘x â◊‰õΩO «Å "≥H¯ "≥H¯ U_»∞ã∂Î, PÜ«∞# Éèí∞[=ÚÖ’"≥∂=Ú#∞ ^•K«∞H˘#flk.

q<åÜ«∞Hõ ~å=ÙQÍ~°∞''W^Õq∞\’Üü∞, ZѨC_»∂ ÖËxk,W ŒÌ~°∂ ≥|ƒÖÏ_»∞H˘<åfl~°∞! Uq∞\Ï «QÍ^•?—— Jx „Ñâ◊fl "Õâß~°∞.

â◊‰õΩO «Å QÆÉèÏÅ∞# «O„_ç "≥∞_» K«∞\ì# KÕ «∞Å∞=ke,„HO Œ‰õΩ *Ïi, <å ŒQÆæ~°‰õΩ Ñ~°∞ÔQ «∞ÎH˘x=zÛ, ''ÉÏ"å <åq∞ ŒHÀѨ=Ú áÈÖË^Œ∂?—— Jx J_çy#k. ''<å‰õΩ HÀѨ=ÚÖË^Œ∞†

"ÕàÏHÀà◊OQÍ J<åfl#∞—— Jx #"åfi#∞.''<Õx"åfià◊ g∞ ~ÚO\’¡<Õ Éè’[#O KÕ™êÎ#∞.

~å, =∂~ÚO\˜H˜ Ѩ~°∞ÔQuÎ "≥o¡, <å ÃÑ>ìfã≤ hÉÁ=∞‡efl W™êÎ#∞. P ÃÑ>ìO`å hHÀãO ≥zÛO Õ!"≥o§~å=∂, =∂=∞Ü«∞ºQÍ~°∂?—— Jx `«Å"åÖËÛq<åÜ«∞Hõ~å=Ù=∂=∞QÍi #_çy<å#∞. ''Ñ~°∞ÔQ «∞ÎH˘x"≥à◊¡O_ç—— Jx PÜ«∞#QÍ~°<åfl~°∞. KÕ «∞Å∞ KÕ «∞Å∞Ѩ@∞ìH˘x =∂ ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ Hõeã≤"≥∞eã≤, =∂

#=ÙfiÅ∞ ÃÑ·Há⁄i¡ „Ñ=Ç≤ÏOz "Õ∞=Ú QÍeÖ’ =∂ ~ÚO\HÕeáÈuq∞.

<å‰õΩ Ñ¨ Œ=¸_»=ÜÕ∞_»∞ [~°∞QÆ∞#ѨC_Õ, q<åÜ«∞Hõ~å=ÙQÍiH Ô~O_»= ‰õΩ=∂i « [x‡Oz#k. â◊‰õΩO «Å XHõ xq∞+OK≥Öˇ ¡ex =^Œe LO_ÕkHÍ^Œ∞. K≥Öˇ ¡eH˜ ÃÇ·Ï=∞=u Jxq<åÜ«∞Hõ~å=ÙQÍ~°∞ <å=∞Hõ~°}O KÕã≤<å~°∞. ¿ÇÏ=∞ ‰õΩã∞=∞ ÕqJx =Ú Œ∞Ì¿Ñ~°~Ú#k. K≥Ö¡ex X_çÖ’ Ñ_»∞HÀÃÑ@∞ìH˘<Õk. K≥Ö¡e„ѨHõ¯Ö’ Ѩ_»∞H˘<Õk. K≥Öˇ¡e =∂@ÖË ã¨~°fi^• <å`À K≥¿ÑÊk.XHõ<å_»∞ <å= ŒÌ‰õΩ Ñ~°∞ÔQ «∞ÎH˘x=zÛ ''ÉÏ"å, Z<åflà◊§‰õΩ <åHÀK≥ÖÏ¡Üü∞ ѨÙ\ ìO^ÀÜü∞! ##∞fl JHõ Jx Ñ≤Å∞ã¨∞ÎOk. <Õ#O>ËP#=∂Å∞ ‰õ_»∞`«∂ =ÙOk. ZO`« `≥e"≥ ·O^Œ#∞H˘<åfl"£!PHõÖË¿ãÎHÍx U_»= Œ∞—— Jx QÆ|QÆÉÏ K≥Ñ≤ÊOk. (WOHÍ LOk)

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 41 � 41 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

– á⁄<åfl_» ã «º„ÑHÍâ◊~å=Ù21–5–7, Nã¨`«º™ê~Ú Z<£ˆH¡"£,

=#áêÅ"åi gkè, =Ú`åºÅOáê_»∞,q[Ü«∞"å_»–520011

ã¨OKå~°"å}˜: 9494649967

=∞^èŒ∞~°O...=∞^èŒ∞~°O...D QÍ#O

'QÍ# "å\Hõ—

=ºã<åÅ∞... Z<≥fl<Àfl=ºã<åÅ g∞ Œ F K«=∞`å¯~°"≥∞ÿ# Hõ äŒ LOk. "≥#Hõ\˜ÔH=~À

J<åfl~°@. ''JÉ˃! =∂ "å_»∞ KåÖÏ |∞kÌ=∞O`«∞_»O_ô! U

Œ∞~°Å"å@∂¡ ÖË=Ù. ZÑC_≥·<å =Hõ á⁄_ç #=ÚÅ∞`å_»∞. Jk ‰õÄ_®

ã≤QÆÔ~\ò „`åy#ѨC_»∞. Jk‰õÄ_® ZѨC_»∂ HÍ^Œ∞ ÖˇO_ç.

„ÃѶO_£û`À HÍãÎ =∞O Œ∞ ÑÙK«∞ÛH˘#flÑC_»∞.

Jk ‰õÄ_® =∞#ã¨∞ ÉÏQÀÖËH õáÈ`Õ

"≥ÅÜ«∂e ŒQÆæ~°H =∞#ã∞ ÖÏy#ÑC_»∞..——

WÖÏ ™êQÆ∞`«∞Ok P ''=∞Oz ÉÏÅ∞_ç——

„ѨǨÏã¨#O.

K «` « ∞~ ° ∞ ‡Y áê~åÜ«∞}OQÍ

q#∞uÔHH˜¯# ¿ÑHÍ@ F qz„`«"≥∞ ÿ#

=ºã#O. ã~°fi™ê è•~°}"≥∞ÿ# =ºã#O. =∞i

U W`«~° ^Œ∞~°fi ºã¨<åÅ∞ ÖËx ''=∞Oz

"åà◊√§—— ‰õÄ_® nx ÉÏi# Ñ_»∞ «∞O\Ï~°∞.

q∞QÆ å =ºã<åʼnõΩ HÍÃãÎÂ<å KÀ@∞HÍ"åe.

=∂@∞HÍ"åe. nxH ˜ JÖÏHÍ^ Œ ∞ .

¢>ˇ ÿ~Ú<£Ö’ JѨÊ\ ˜ =~°‰õÄ =Ú‰õį

"≥ÚÇÏO ≥eÜ«∞x "åà◊√§‰õÄ_® Z=Ô~·<å

*Ë|∞Ö’Oz ¿ÑHõ=ÚHõ¯Å#∞ f™ê~°O>Ë

XHõ¯>ˇÿáÈ`å~°∞. ã¨"≥∞ÿHõº`« "≥e¡q~°∞ã¨∞ÎOk. WOHõ ÃÑo§à◊§à’§

J~Ú Õ... ZHõ _À XHõ KÀ@ Œ∞HÍ}O ≥iKÕ™êÎ~°∞. ÃÑo§ ÃÑ ŒÌ

‰õÄ_® JHΔO «Å∞ XHõ KÕ ÀÎ Ñ@∞ìH˘x ''áê~åÜ«∞}O——Ö’ ‰õÄ~˘Ûx

''=ÚÇ˙~°ÎO >ÿOH K≥ÑÊO_ç—— JHΔO «Å∞ "Õ¿ã™êÎ#∞ JO\Ï_»∞.

''ã≤QÆÔ~\ò——, ''=∞O^Œ∞—— ''á⁄O^Œ∞——Å =Å# P~ÀQƺO áê_»ÜÕ∞º

„Ñ=∂ Œ=ÚOk. ™ê^•ã‘ •QÍ Hõ#|_Õ ¿ÑHÍ@ ''ã~° • ™ê÷~Ú——

^•\O ŒO>Ë H˘OÑ<Õ H˘ÖË¡~°∞ KÕ¿ãã∞ÎOk. ¿ÑHÍ@ Hõ¡|∞ƒÅ =∂@

J@∞OK«O_ç. ¿ÑHÍ@ „ÃѶO_£û XHÀ¯ Pk"å~°O XH˘¯Hõ i WO@

áê~åÜ«∞}O ÃÑ@ì_»O "≥Ú^Œ\’¡ HÍѶ‘Å∞, \˜ÃѶ#∞¡ JOkOKÕ

™ênèfi=∞}∞Å∞ =º=Ç~°O =Úki Õ pÑÙ~°∞Hõ@ìÅ∞ u~°ÔQÜ«∞º@=¸

=∂=ÚÖË.

–––

D ¿ÑHÍ@ g∞ Œ ¿ÑHÍ@~åÜ«Úà◊§ =∞#ãÎ «fiO g∞ Œ „Ñ™ê £

P~üì û Ñ≤HõÛ~üû "å~°∞ „Ñ «ºQÍ «‡ Œ~°≈Hõ «fiOÖ’ fã≤# ''‰õΩÅQÀ„`åÅ∞——

ã≤x=∂Ö’ F J Œ∞ƒù «"≥∞ÿ# áê@#∞ z„fHõiOKå~°∞.

Çãº~°™êxH˘¿ãÎ JÑC_»ÑC_»∞ JÑÇãº=∞=Ù «∞#fl ≥Å∞QÆ∞

ã≤x=∂HÀ „Ñ ÕºHõ « LOk. WÑC_»∞ ‰õÄ_® ≥Å∞QÆ∞ ã≤h~°OQÆOÖ’

L#flO «=∞Ok Çãº#@∞Å∞ =∞i U W «~° ~°OQÆOÖ’#∂ ÖË~°@.

D Ǩ㨺™ê„=∂*ϺxH˜ K«„Hõ=iÎ ˆ~ÅOy

JO>Ë Z=fi~°∂ HÍ Œ#~°∞. PÜ«∞#`À *’_çQÍ

#\OKÕ ~°=∞}ÏÔ~_ç¤ ‰õÄ_® K«Hõ x #@∞Å∞.

HÍ"≥∞_ô qÅ<£QÍ ‰õÄ_® "Õ ¿ã"å~°∞.

„Ѩ^è•#OQÍ gi^ŒÌi g∞^Œ ‰õΩÅQÀ„`åÅ∞

z„ «OÖ’ D „HOk áê@ z„fHõiOK«_ç#k.

''JÜ≥∞ºÜ≥∂º KÕuÖ’ _»|∞ƒÅ∞ áÈÜ≥∞<Õ—— – 2

''*Ë|∞Å∞ MÏm PÜ≥∞<Õ—— – 2

''L#flk HÍ™êÎ T_çOk—— – 2

''ã~°fi=∞OQÆà◊O áê_çOk—— – 2

''ÃÑàϧO "≥∞_»Ö’ #QÆÅ`À ãÇ

u~°∞HõΔ=~°"≥∞ÿ áÈ~ÚOn—— – JÜ≥∞ºÜ≥∂º

D áê@x qâı ¡+ ≤OK «@O

J#=ã~°O. ZO Œ∞HõO>Ë #~°‡QÆ~°ƒùOQÍ U

K«~°}=¸ LO_»^Œ∞. A^ŒQÍà◊§ ™ê^èŒHõ ÉÏ^èŒHÍÅ xflO\˜h

J~°\ ˜Ñ¨O_»∞ Xez#@∞¡ K≥áêÊ~°∞ H˘ã¨~åA ~åѶ¨∞=Ü«∞º

KÒ ŒiQÍ~°∞. Ǩ㨺 ã¨xfl"ÕâßÅ HÀã¨O QÆ «OÖ’ PÜ«∞# KÕ «

„Ñ ÕºHõOQÍ áê@Å∞ „"å~ÚOK«∞H˘<Õ"å~°∞.

JÖÏ ÃÑ· Ѩšqx áê_Õã≤ <≥uÎ# F QÆ∞_» ¤"Õã¨∞H˘x

‰õÄ~˘ÛO\Ï~°∞ ~°=∞}ÏÔ~_ç¤. ~°}~°OQÆOÖ’ h~°ã¨|_çáÈ~Ú#

J~°∞#∞_çHã≤ NHõ$+μ‚_»∞ U q èŒOQÍ K«∂™ê_À ≥eÜ«∞ Œ∞ HÍx

~°=∞}ÏÔ~_ç¤ Hã≤ ~ÅOy F ''Å∞H±—— WzÛ D q èŒOQÍ w`ÀÑ Õâ◊O

"≥Ú ŒÅ∞ É_» å_»∞, ''„_®Ñπ—— KÕã≤, ~°=∞}Ï Ô~_ç¤ ãO ÕÇʼnõΩ,

ZuÎá⁄_»∞ÑÙʼnõΩ J Õ «~°ÇÖ’ ã=∂ è•<åq∞™êÎ_»∞.

''P =∞Ç=∞Ç #Å=∞Ç~åAH «ÑÊÖË Œ∞ ÉèÏ~¸——

''F@q∞ «ÑÊÖË Œ∞ ÉèÏ~¸——

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 42 � 42 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

''=∞i #∞=Ùfi K≥ÑÊÖË Œ∞ ÉèÏ~¸——

''Jk <å «ÑÙÊ HÍ Œ∞ ÉèÏ~¸——

'' ≥eq «‰õΩ¯=QÍ p@¡¿ÑHõÖ’ ≥|ƒuO\"À~¸——

''ÉÏ|∂.. x|ƒiOK«"À~¸—— – JÜ≥∞ºÜ≥∂º

ã≤÷q∞ « Ñ_»x ~°=∞}ÏÔ~_ç¤

''xÅ∞=Ù ^ÀÑ≤_ç Õ=Ù_çHzÛ# Ѷe «O ŒH¯k——

''ZO`À ÑÙ}ºO ŒH¯k—— – 2

JO>Ë F H˘O> HÀ}Oy

''K«ÔH¯~° á⁄OQÆe zH¯k—— JO\Ï_»∞ 'QÀqO^•— JO@∂

WOHÍ KåÖÏ „Ñ`åº=∂flÜ«∂Å∞ K≥|∞`å_»∞

''ZÅHõΔ<À¡ Y~°ÛÉ_ç ≥ ZO.ZÖò.Z. ŒH¯k——

''=∞#‰õΩ JO «\ ÅH¯k——

Jhfl ™ê^•ã‘ • Ñ^•ÖË... „áêãÜ«ÚHõÎOQÍ ™êQÆ∞`å~Ú..

=∞~˘Hõ Ñ ŒO W=∞_»ÖË Œ∞. ÉèÏ"åxfl "≥e|∞K«ÛÖË Œ∞ WO «QÍ.

ˆ~ÅOy T~°∞HÀ_»∞. ^è≥·~åºxfl #∂iáÈã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞.

''™êQÆ∞ «∂—— LO>Ë Z<≥·fl<å K≥|∞`å~°∞ J#fl K«O^•#.

''ÔQÅ∞ÑÙ – F@g∞ ≥·"ånè#O——

''KÕ~Ú u~°QÆ=K«∞Û——

''=∞m¡ P_ç ÔQÅfi=K«∞Û——

PÇ! ZO «\ áêl\"£ =∞#ãÎ «fiO!

''ÃÑ@∞ì|_≥=_çK«∞Û——?

aÅÜ«∞<£ _®Å~ü HõfiK«Û<£ "Õ™êÎ_»∞ ~°=∞}ÏÔ~_ç¤

''WÅ∞¡ ‰õΩ Œ=É@ì=K«∞Û——

JO Õ! P "≥∞ÿHõO JÖÏO\k.

''Kèå<£û «ye Õ D ≥|ƒ`À =∞# Hõ~°∞=Ù f~°=K«∞Û——

''áÈ`Õ???——

''J#∞Éèí=O =K«∞Û——

Zxfl K≥Ñ≤Ê<å JÑÊ\˜H *Ï<À ŒÜ«∞"≥∞ÿ# ~°=∞}ÏÔ~_ç¤

''z=iH *’Ö Hõ@ì=K«∞Û—— J<Õ™êÎ_»∞.

¿ÑHÍ@Ö’ ''¿ÇÏO_£ Ô~·lOQ∑——Ö’ L#fl"å_ç =∞#ã¨Î`«fiO,

''¿ÇÏO_£ _Ò<£—— J~Ú#"å_ç =∞#ãÎ «fiO... ÑÓiÎQÍ B@~ÚáÈ~Ú#

"å_ç =∞#ãÎ «fiO... WÖÏ Jxfl HÀ}ÏÅ #∞Oz K«∂ã∂Î „"åã≤#

Dáê@ F Ǩ㨺 w`«O J#∞H˘O>Ë á⁄~°ÉÏ@∞. q<À^•xfl

q*Ï<å «‡HõOQÍ ÑOKå~°∞. q*Ï<åxfl q<À^• «‡HõOQÍ K≥áêÊ~°∞.

P =ºã<åxfl Œ∞Ü«∞º|_»∞ «∂. [O@QÍÜ«∞‰õΩÅ∞QÍ ¿Ñ~˘Ok#

=∂^èŒ=ÃÑkÌ ã¨`«ºO, Ñ≤~îåѨÙ~°O <åˆQâ◊fi„~å=ÙÅ∞ D áê@#∞

áê_®~°∞. (=∞^è ŒºÖ’ F K«~°}OÖ’ ~åѶ ¨∞=ÙÅ∞ Q˘O`«∞

HõÅ∞ÑÙ`å~°#∞H˘O_ç) Ѷ∞O\™êÅ QÍ~°∞ ã~åfiO¢`åºq∞QÍ L#fl

P ~ÀAÅÖ’ ZO Œ~À =∞Oz QÍÜ«∞‰õΩÅ∞ qq èŒ ãO Œ~åƒùʼnõΩ

LѨ, Ǩ㨺 áê„`«Å‰õΩ áê_»@O,

¿Ñ~°∞ `≥K«∞ÛHÀ=_»O qâı+¨O.

Ñ≤~îåÑÙ~°O <åQâ◊fi~°~å=Ù WO\¿Ñ~°∞

áê`«~° ¡QÆ_» ¤. "åik Ñ≤~îåѨÙ~°O

HÍ=_»O`À Ti ¿Ñ~ WO\¿Ñ~°∞QÍ

=∂iOk.

D áê@‰õΩ ÉÏ}©Å∞ Hõ\ ˜ ìOk

Zã π . ~ å* Ë â ◊ fi ~ ° ~ å = Ù Q Í ~ ° ∞ .

<åˆQâ◊fi~°~å=Ù, Hõ$+¨ ‚‰õΩ=∂iÅ∞

<åÜ«∞HÍ<å~ÚHõÅ∞QÍ #\˜Oz#

D z„`åxH Œ~°≈‰õΩÅ∞ N ÔH. „Ñ «ºQÍ «‡.

|Çïâ◊ qâßYÑ@flO JO^•Å#∞ ≥~°ÔHH¯Oz# ˘e z„ «O

W^Õ<Õ"≥∂!

QÍ#nÑ HõoHõÑ≤@ì Q˘O «∞Ö’OzHõ@ìÅ∞ ≥OK«∞‰õΩ#fl ãfi~åÅ =~° ŒÑ~°=à◊√¡ `˘‰õΩ¯ «∂ áê~°∞`ÀOk L èŒ$ «OQÍ –Q“_» =∞ÖÏ›~° QÆOQÍ «~°OQÍÖ’¡ =Úxy„áœ_è» ÇÏ$ ŒÜ«∂Å∞ LH¯iaH¯~°=Ù «∞#flÜü∞QÍ#nÑHõoHõ "≥ÖÏiÛ# „áê}nÑ≤ÎÑiã~åʼnõΩ Ñã≤_ç xQÆ∞æ#∞ ÑÓ™ÈÎOk

F ã"≥∂‡ÇÏHõ ãfi~åÅ ™ê„=∂r<å Œ ™œO Œ~°ºO «~°QÆÖuÎ#hQÍ# ~°ã"åÇ≤ÏxÖ’ D Œ∞ÖÏ_ç#O Œ∞‰õΩJ<ÕHÍ<ÕHõ ~°ã≤HÍ «‡Å∞ ÑÙh «O HÍ"å=∞ Œ# =∞Ü« ~åÖ· ÑÙ~°∞Å∞ qÑÊ"å(ã¨fi~°N Hã¨~üÉÏ~Ú H~°¯~ü QÍ#O KÕã≤# Q“_»=∞ÖÏ›~ü ~åQÍxfl PÅH˜Oz)

– ZÅ<åQÆã¨OKå~°"å}˜: 9866945424

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 43 � 43 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

P 蕺u‡HÍO|~°O– #Ok"å_» q[Ü«∞Q“iã¨OKå~°"å}˜: 9912428407

=∞#ã∞Ö’x ~åQÆ ÕfiëêÅ∞, |∞kúÖ’x PÖ’K«#Å∞ „â◊=∞`À‰õÄ_»∞‰õΩ#flk. HÍ|\ì =∞#ã∞, |∞ Œ∞úÅ#∞ LÑÜ≥∂yOzU^≥·<å Ѩx KÕÜ«∂ÅO>Ë „Ѩܫ∞`«flO HÍ"åe. HÍhP`«‡*Ï˝<åxfl á⁄O^Œ@=∞#flk x~åÜ«∂ã¨"Õ∞.=∞#â◊≈s~åÅ #kèQÆq∞Oz JÇÏOHÍ~°O #tOz,ã «ºOQÍ *ÏQÆ$ «"≥∞ÿ#ÑC_»∞ L#flk H=ÅO P «‡=∂„ «"Õ∞. nx#~°÷O KÕã∞HÀ=\ÏxH JÇÏOHÍ~°â◊¥#º"≥∞ÿ# |∞kúÜ≥ÚHõ J=ã~°O LO ÕQÍhãO㯠$ « n~°…ã=∂ãÉèí∂~Ú+ì"≥∞ÿ J «ºO «QÍOcè~°º"≥∞ÿ JO^Œ∞HÀ=\ÏxH˜ gÖË¡#O`«áêO_ç «º „ÑHõ~°¬`À Ñx ÖË Œ#fl q+Ü«∂xflPKå~°º â◊OHõ~°∞Å∞ ZѨC_À K≥áêÊ~°∞.'L#flk XHõ>Ë— (UHõO ã ü) J~Ú#ÑC_»∞J^ ≥ · fi` «=∞#fl „Ñ ¨Ü ≥∂Q Æ" ≥ ∞O^ Œ ∞H õxH˘O^Œ~°aè„áêÜ«∞Ѩ_®~°∞. hu"å^ŒO`ÀJ<å «‡#∞ QÆ∞iοãÎ P «‡ É’ èŒÑ_»∞ «∞Ok.( Ô~O_»=k HÍxk) J^≥ · fi`«O J#flÑ Œ„ÑÜ≥∂QÆ=∞O Œ∞H. JÑ~å HΔÍ=∞Éèí∂u=Å# J=ºHõÎ"≥∞ÿ# ãfiã≤÷uÖ’ LO_»\ÏxHã∞ÅÉèí «~°"≥∞ÿ# É’ Œ ~Úk. P «‡ =∞##∞O_ç ZÑC_»∂ Œ∂~°OQÍ ÖË Œ∞.J^Õ <Õ#∞. Wk x`«º ã≤^ŒúOQÍLO_»<Õ =ÙOk. J~Ú Õ „Éèí=∞`À‰õÄ_ç# *Ï#O HÍ~°}OQÍ P «‡™êxfl^ è • ºxfl J~ ° ÷OKÕã¨∞HÀÖËHõáÈ «∞<åfl=Ú.

W O „ k Ü « ∂ Å ∞q+Ü«∂Å"≥·ÑÙ PHõi¬OK«|_ç"å\ ™êOQÆ «ºOÖ’ ã∞MÏÅ#∞J#∞É è íq™ê Î~Ú. HÍh Dã¨∞MÏÅ∞ `å`å¯eHõ"≥∞ÿ#q.x*ÏxH ˜ =∞#‰ õ ΩHÍ=Åã≤Ok âßâ◊fi`«=Ú.Ñ ¨Ó~ ° ‚=Ú J~Ú#P#O^ŒO. HÀiH õÅ∞=∞#ã ¨ ∞Ö’ JÅ[_çxã ¨ $+ ≤ ì™ê Î~Ú. JÑ ¨C_ » ∞

=∞#ã∞ PÖ’K«#ÅÖ’ =ÚxyáÈ «∞Ok. HÀiHõÅ#∞ q_»∞=QÆey ÕPÖ’K«#Å JÅ[_ç «QÆ∞æ «∞Ok. JÑC_® =∞#ã∞ âßO « ã≤÷uxá⁄O Œ∞ «∞Ok. âßOuOz# =∞#ã∞û P#O^•xH P@Ñ@∞ì.D q èŒOQÍ HÀiHõÅ∞ «QæH˘nÌ JâßOu «QÆ∞æ «∞Ok. JâßOu`«yæ#H˘nÌ P#O^ŒO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. Jxfl q+¨Ü«∂Å∞,=ã∞Î=ÙÅ∞ J Œ$â◊º"≥∞ÿ# ã∞+μÑ≤ÎÖ’ JO ŒiH© P#O ŒO LOk.x*ÏxH U P#O Œ"≥∞ÿ<å J#∞ÉèíqOKÕ@ÑC_»∞ =ã∞Î=Ù LxHHQÆ∞iÎOÑÙ LO_» Œ∞. H=ÅO P#O ŒO =∂„ «"Õ∞ LO@∞Ok.J Õ P «‡ ãfiÉèÏ=O. JÖÏQÆ 'D =∞#â◊≈s~åÖË <Õ#∞— JxQÍx,

=∞#â◊≈s~åÅ∞ <Õ#∞ HÍ Œ∞ JxQÍx, P «‡<Õ <Õ#∞J<Õ ÉèÏ=O QÍh.. D PÖ’K«#Åhfl ã`åºxfl

KåÖÏ ŒQÆæ~°QÍ JOK«<å"ÕÜ«∞QÆÅ TÇÏÅ∞=∂„`«"Õ∞.

P`å‡#∞É è í=OÖ’ ã ≤ ÷` « ∞_ »~ÚrqOK«_ »=∞O>Ë J@∞=O\ ˜=∂#ã≤Hõ HõÅÊ#ÅxflO\˜h PѨÙK ÕÜ «∂e. |∞k ú`À ZO`ÀqÅ∞" ≥ ·#qQÍ É è ÏqOKÕÉ è Ï " å Å x fl O \ ˜ hq_çzÃÑ\Ï ìe. ˆH=ÅO

J@∞=O\˜ ã≤÷uÖ’ =∂„`«"Õ∞=∞#ã¨∞ xâ◊ÛÅO J=Ù`«∞Ok.

ÉèÏ"åÅ `«~°OQÍÅ JÅ¡HõÖ’¡ÅOJ}∞Q Æ ∞` « ∞Ok. ã ¨` ü z` ü

P#O Œ=∞Ü«∞"≥∞ÿ# P «‡ ãfiÜ«∞OQÍã¨∞Êùiã¨∞ÎOk. D q^èŒOQÍ P`«‡#∞≥Å∞ã∞‰õΩ#fl *Ïx =∞O_»∞ «∞#fl xÑC#∞Oz xѨC~°=fiÅ∞ ÃÑ ·H ˜ Ö Ëz

H˘O` «HÍÅO H õxÑ ≤OzJ Œ$â◊º=∞ÜÕ∞@∞¡QÍ, ÉèÏ"åÅ∞Hõey, x[=∞<Õ „Éè í=∞#∞H õeÊOz, uiyJ ^ Œ $ â ◊ º = ∞ ~ Ú á È ` « ∂LO\ÏÜ«∞x ≥Å∞ã¨∞‰õΩO@∂

J^Õ ^ Œ $_ è »" ≥ ∞ ÿ# *Ï ˝#O`ÀP#O ŒOQÍ rq™êÎ_»∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 44 � 44 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

Pã‘II ~°A =Å¡i q∞ Œ „|}Ü«∞O|∞ HõÅ ÕxÜ«∞O «iHõΔO ÉËÅ∞ ÇÏi =iOK«∞

#yfl HÍÇïu HÍQÆ <å «‡ HÀ~ ŒÖËx*Ï « "Õ Œ∞x Ü«∞ Œ$+ì=Ú Ñ¶eOK«∞

ãeÅ „Ñ"Õâ◊O|∞ ã=∞‡uOK≥ ŒÖËx#O|∞nèâ◊fi~°∞_»∞ ÑÙ}ºO|∞ ¿ãÜ«Ú

<≥|ƒOy „ÉÏ}=Ú ¿ÑHΔOz ÕxÜ«Ú"≥·= ã «∞fix Hõ|∞ƒ "åOzè «O|∞

ÕIIwII Ѷ∞@ì ‰õΩ\HÍ „ÑÉèÏ «O|∞ „Hõ=∞=Ú#OkŒ=∞ãÇÏŸ Œi h‰õΩ #Ü«∞º=∞~° =~°∞Å

<˘Å¡#x Ü«Ú#∞ Œ∞k ÉÁO Œ‰õΩO_»~å Œ∞ã=∞‡uOÑÙ=Ú <å =∂@ K«Å=Ú =∂x!

ÑOK« HÍ=º=ÚÅÖ’ <≥· Œ=k J~Ú# 'â◊$OQÍ~° <≥·+ èŒ=Ú—Ö’ #Å Œ=∞Ü«∞O «∞Å Hõ äŒ JÑÙ~°∂Ñ=ÚQÍ =i‚OK«|_ç#k. DHõ äŒÖ’ #Å∞_»∞ x+ äŒ Õâ◊ÑÙ~åA. Œ=∞Ü«∞Ou q Œ~°ƒù ~åAÑÙ„u.ÇÏOã Ò «º=Ú =¸ÅOQÍ "åi~°∞=Ù~°∂ Ñ~°ãÊ~åHõi¬ «∞Ö·<å~°∞.Œ=∞Ü«∞Of ãfiÜ«∞O=~° „ÑHõ@# [iyOk. WO„ Œ∞_»∞, Jyfl,

Ü«∞=Ú_»∞, =~°∞}∞_»∞ Hõeã≤ ^Œ=∞Ü«∞Of ã¨fiÜ«∞O=~åxH˜|Ü«∞ÖËÌ~å~°∞. =∂~°æ =∞ 茺OÖ’ "åiH #Å =∞Ç~åA å~°ã≤ÖÏ¡_»∞."å~°∞ #Å∞QÆ∞~°∂ #Å∞x`À =∂\Ï¡_ç «=∞ Œ∂ «QÍ PÜ«∞##∞Œ=∞Ü«∞Ou ŒQÆæ~°‰õΩ ~åÜ«∞ÉÏiQÍ ÑOáê~°∞. «=∞Ö’ U XHõ i<≥·<å

=iOKÕ@∞¡QÍ P"≥∞‰õΩ #K«Û*ÑÊ=∞x #Å∞xx JÉèíºi÷OKå~°∞ "å~°∞.#Å∞_»∞ Ñ~°∞Ö=iH© Hõ#Ñ_»‰õΩO_® HÍ~°ºO ™êkèOz ~å"åÅ#flãOHõÅÊO`À PÜ«∞#‰õΩ u~°ã¯i}© q Œº#∞Ñ ÕtOz ÑOáê~°∞.P q Œº =Å# ~å[„áê™ê ŒOÖ’, JO «óÑÙ~°OÖ’ #Å∞_»∞ Z=iH©HõxÑ≤OK«‰õΩO_® Œ=∞Ü«∞Ou ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àı§ J=HÍâ◊O HõeyOk.^Œ=∞Ü«∞Ou #Å∞xx K«∂_»QÆ<Õ `«# K≥eHõ`≥ÎÅ`À P`«xH˜=∞~åº^ŒÅ∞ [iÑ≤Oz, Hõ#HÍã¨#=Ú ÃÑ\ ˜ìOzOk. J@∞¡ã¨OÉèÏq`«∞_≥ · #Å∞_»∞ ^Œ=∞Ü«∞OuH˜ "ÕÅ∞ÊÅ ã¨O^ÕâßÅ∞qxÑ≤OKå_»∞. P #Å∞QÆ∞~°∞ "ÕÅ∞ÊÅ∞ K≥ÑÊ=∞#fl ãO ÕâßÅ∞ P"≥∞‰õΩK≥Ñ≤Ê "åiÖ’ <˘Hõix =iOѨÙ=∞x P"≥∞#∞ "Õ_»∞‰õΩ<åfl_»∞.

q#Ü«∞OQÍ JÉèíºi÷OKå_®"≥∞#∞. Œ=∞Ü«∞Ou #Å∞x`À ''<Õ#∞g∞ =Oâ◊<å=∂ÖËq Jx „Ѩtfl ¿ã Î g∞~ °∞ =∞ ˆ~=fii<À„Ñã∞Îuã∞Î<åfl~°∞. kâßkèÑ «∞Ö·# P Õ= «Å∞ Q˘ÑÊ"å~ HÍx<å‰õΩ =∂„ «O g∞ =Oâ◊ Hõ èŒÅO>Ë<Õ ~Ú+ìO. •Ç~°∞ÎÖ·# "åiH=∞Oz hàı§ Ç≤Ï «O Hõ •? g∞~°∞ <å „Ñâ◊flʼnõΩ ["å|∞ K≥ÑÊO_ç.g∞ ¿Ñ~°∂, =Ó~°∞, =Oâ◊=¸ P q=~åÅhfl K≥ÑÊO_ç.—— JO@∂„ѨtflOzOk.

JѨC_»∞ #Å∞x ã¨=∂^è•#O– ''¿Ñ~°∞¡, =Oâ◊ Hõ^äŒÅ∞ZO^Œ∞‰õΩÖË ~å‰õΩ=∂s! Z=i ¿Ñ~°∞ "å~°∞ K≥ѨCHÀ‰õÄ_»^Œ∞.J~Ú<å ¿Ñ~°∞`ÀÜÕ∞q∞ J=ã~°O =ÙOk?——

^•xH Œ=∞Ü«∞Ou ''J~åº! g∞iÖÏ =∂\Ï¡_»@O «QÆ∞<å?¿Ñ~°∞ K≥ѨÊ@O g∞Hõ<åKå~°"≥∞ÿ`Õ =∂‰õΩ h`À =∂\Ï¡_»@O<åºÜ«∞=∞ø «∞O^•? ~å[Hõ#ºHõÅ∞ J#º ÑÙ~°∞+μÅ`À <≥Ü«∞ºOÑÙQÀ+≤ì KÕÜ«∞=K«∞Û<å?— Jx JO@∞Ok QÆ_»∞ã∞QÍ.

P"≥∞ ãOÉèÏ+}Ï Kå «∞~åºxH =ÚK«Û@ Ñ_»∞ «∂ #Å∞_»∞z~°∞#=Ùfi`À J<åfl_»∞. ''g∞ =∞~åº^• =∞#fl#ʼnõΩ KåÖÏ ãO`À+O.<Õ#∞ ÇÏ™êÎÅ∞ "≥∂_çÛ „áêi÷ã∞Î<åfl_»∞. P Õ= «Å ~åÜ«∞ÉÏiQÍg∞ ŒQÆæ~°‰õΩ =KåÛ#∞. "å~°∞ <å HÀãO xsHΔã∂Î =ÙO\Ï~°∞.ŒÜ«∞KÕã≤ HÍÅÜ«∂Ñ# KÕÜ«∞º‰õΩO_® <å‰õΩ ã=∂ è•#O K≥ÑÊO_ç?

JO@∂ HÀ~å_»∞.

''JÅu #=Ùfi „ѨQÆŃù`åǨÏOHõ~°}=Ú, HÍ^Œ∞HÍ^ŒO@"åKåeQÆ~° ›}O|∞, ѨÅ∞Hõ‰õΩO@ u~°™ê¯~° HõÅ#=Ú„^Œ,HÍ#„| «∞º «Î~°O aK«∞Û^•# h‰õΩ——JO@∂ K≥ÑÊ@O „áê~°Oaèã∞ÎOkŒ=∞Ü«∞Ou. '' Õ=`å ¢ã‘ÎÅ`À "≥Å∞Q˘O Õ ÇÏiH =∂#= =∞Ç≤Ïà◊ À

ÑiK«Ü«∞"≥∞O Œ∞‰õΩ? Õ"ÕO„ Œ∞#‰õΩ <Õ#∞ «QÆ∞`å<å? HõÅ"åxH~Ú «Î_ç#QÆ J~°›"Õ∞<å? U#∞QÆ∞ «#‰õΩ ÖË_ç HÍ"åÅx HÀ~°∞ «∞O^•?<Õ#∞ "≥·=∂xHÍnèâ◊√}‚ HÀ~°∞HÀQÆÅ<å? Jxfl Ö’HÍʼnõÄ JkèÑuJ~Ú# J=∞~O„ Œ∞_≥Hõ _»? <Õ<≥Hõ _»? <Õ#∞ #Å=∞Ç~åA#‰õΩ<å =∞#ã∞ #iÊOKå#∞. P_»"åi PÖ’K«#Å∞, `å=∞~° «∂_»∞Å∞Ô~O_»∂ ã¨=∂#O. Å=KåѨÅ=Ú#<≥·<å Jq `≥yáÈ`å~Ú.ã¨∞ˆ~â◊fi~°∞_»O`«\ ˜ "å_»∞ XHõ =∞~°Îº ÉèÏq∞xx HÀ~°∞HÀ=@OÜÕ∞q∞\˜? ~åAÖ·# "åiH˜ ~Ú «Î_ç#QÆÅ∞ â’Éèíx™êÎÜ«∂? F~å*Ï? <å „Ñu[ q#∞. <Õ#∞ x+ èŒ ~å*·# #Å∞}‚ „¿Ñq∞OKå#∞.P ~åA ##∞fl ~Ú+¨ìѨ_»HõáÈ`Õ <å „áê}O P`«x HÀã¨OP#O ŒOQÍ ã=∞iÊ™êÎ#∞.——

''q#∞g∞ <å Œ∞ „Ñu[ « «Ê~° « #∞sfi<å 䌆 ÜÕ∞<≥·+ èÕO„ Œ∞ #=â◊ºO|∞ =iO «∞, <å èŒ~°} <å èŒ∞O_® «‡ #<˘flÅ¡_Õ

- N=∞u =Å∂¡~°∞Ñe¡. ÅHΔ ‡103, NÅH©Δ ‡ HõÖϺ}ü HÍOÃÑ¡H±û,"≥OHõ>Ëâ◊fi~å#QÆ~ü, "≥Ú Œ\˜ =~°∞ã¨,q[Ü«∞"å_»–520008ã¨OKå~°"å}˜: 9490767965

ǨÏ$ Œº"≥∞ÿ# Ѩ ŒºO

#Å~åÜ«∞ÉÏ~°O -

Œ=∞Ü«∞Ou LáêÜ«∞#O

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 45 � 45 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

P

##∞ =∂xOÑ ~Ú «∞Î #qfi Éèí∞#‰õΩO „ÉÏ}OÑÙ ã ŒƒùHÎÜ≥ÿ∞##Ö’ ŒƒùO èŒ# "åi=∞[# q è• "åºáê~° áês} «<£——

Jx Œ=∞Ü«∞Ou K≥|∞ «∂ =ÙO>Ë qO@∂<Õ =ÙO_®Åx#Å∞xH˜ JO «~°OQÆOÖ’ HÀiHõ HõeyOk. ZÅ∞QÆ∞ q# "Õ_»HÀ~ÚÅ <≥QÆz#@∞¡ P"≥∞`À ~ÚOHÍ, ~ÚOHÍ =∂\Ï¡_çOKåÅx#Å∞x „ÑÜ«∞ «flO H˘#™êyOk.

''=ÚQÆú «fiOÖ’ =ÙO_çáÈ~Ú, J Œ$+ìO Z Œ∞~°∞QÍ =ã∞Î<åfl«Å uѨC‰õΩO@∞<åfl~°∞. K«O„ Œ=Úv g∞~°∞? Õ= «efl = ŒÌ<Õ

=∂#qx K«∂ã∞Î<åflO? ~Ú ≥Hõ _≥·<å =ÙO^•? Ü«∂QÍÅ∞ KÕã≤<å~åx ≥·=`åfixfl h=Ù = ŒÌO@∞<åfl=Ù! ~°ã‘ Ü≥∂QÍ# |OQÍ~°OQÍ=∂~°@O "Õ∞ÖÏ? ÖËHõ W#∞=Ú JÖÏ ~Ú#∞=ÚÖÏQÍ =ÙO_çáÈ=@"Õ∞ÖÏ? ã¨∞~°QÆ}Ïnèâ◊√efl = ŒÌx XHõ =∂#=Ù}‚ Éèí~°ÎQÍJaèÅ+≤ã∞Î<åfl=Ù? x<Õfl=∞<åÖ’ K≥ÑC!——

'~°A˝=Å¡i g∞^Œ „Ѩ}Ü«∞O =ÙO>Ë JOuiHΔÍxflѨiáêeOKÕ Ç¨Ïi =i™êÎ_ »∞. Jyfl=¸ÖÏ# „áê}ÏÅ∞fã∞HÀ"åÅx «e¿ãÎ P Jyfl Õ=ÙxH J Œ$+ìO Œ‰õΩ¯ «∞Ok.

ã¨=Ú„^Œ [ÅOÖ’ =Úxy „áê}ÏÅ∞ áÈQ˘@∞ìHÀ"åÅO>ËJO|∞nèâ◊fii ÑÙ}ºO ÑO_»∞ «∞Ok. U q èŒOQÍ<≥·<å „áê}ÏÅ∞q_çK≥Ü«∂ºe Jx x~° ‚~ÚOK«∞‰õΩO>Ë Ü«∞=Úx Jcè+¨ ìO<Õ~°"Õ~°∞`«∞Ok. Z=ix `«Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl"åiH ^˘iHáÈHõ «ÑÊ Œ∞. ZÖÏÔQ·<å [iQk ~Ú Õ HÍ|\ì <å=∂@ q#∞. ã~HÍx 'XÑCHÀ#∞— J<Õ =∂@‰õΩ J~°÷O '<åH+ì"Õ∞!—Jx HÍ Œ∞Hõ •? D #Å∞æi kHÍÊʼnõΩÖ’¡ Z=i<À XHõix h=ÙZ#∞flHÀ?— Jx K≥|∞ «∞#fl #Å∞x ÑÅ∞‰õΩefl, J~°KÕ «∞Ö’¡ =ÚYOÃÑ@∞ìH˘x qO@∞#fl Œ=∞Ü«∞Ou, XH~°HõOQÍ q#@O ÖË Œ∞.

HÍ¿ãÑÙ «Å=OK«∞H˘x qKåiOz, x@∂ì~°∞ÊÅ∞ q Œ∞ã∂Î,#Å∞x =OHõ K«∂ã∂Î Œ=∞Ü«∞Ou =º ä• Éèíi « ÇÏ$ ŒÜ«∞O`ÀJO\’Ok.

''h Ñ Œúu K«∂¿ãÎ Ju x+ت~°OQÍ =ÙOk =∞Çâ◊Ü«∂?Ö’HõáêʼnõΩefl á⁄QÆ∞_»∞`«∂, ã¨∂^Œ∞ÖÏ¡O\˜ =∂@efl <åHõ~°‚Ö’¡Œ∂~°∞ã∞Î<åfl=Ù. WÖÏ KÕÜ«∞@O h‰õΩ «QÆ∞<å? «fi~°Ö’ HõÖϺ}O

ãg∞Ñ≤™ÈÎOk. D Ü«∞"åzHõ "å~°ÎeÑÙ_»∞ =∂<ÕâßÜü∞. D ^À+x"å~°}Ï~°÷O h=Ù x+¨^èŒ Éèí∂Ѩu J~Ú# #Å∞}˜‚ =i‚OK«∞.Õ= «Å‰õΩ `˘O Œ~°ÜÕ∞g∞ ÖË Œ∞, ~¸ ~ÀA ~ÚHõ _»=ÙO_ç g∞~°∞

~ÑÙ "≥à◊§=K«∞Û. ÇÏOã K«∂Ñ≤# z„ «O P è•~°OQÍ K«∂¿ãÎ hÖ’#Å∞x ~°∂ѨKèåÜ«∞Å∞ HõxÑ≤ã¨∞ Î<åfl~Ú. KÕ`«∞Å∞ "≥∂_çÛ„áêi÷ã∞Î<åfl#∞ x#∞fl! P Õ= «Å „áê} Ñ‘_»# HÍ~°º ãO„áê~°÷#x=∂#=Ú, <åg∞ Œ HÍãÎO ≥·<å Q“~°=O =ÙO>Ë!——

D q èŒOQÍ P Œ=∞Ü«∞Ou P #Å =∞Ç~åA‰õΩ «#ã~°™ÈHÎx =ÙáêÜ«∞#OQÍ ã=∞iÊOzO Œx =∞ÇHõq N<å èŒ∞xL"åK«.

J~Ú<å #Å∞_»∞ PQÆÖË Œ∞. «# „ÑÜ«∞ «flO, "å„HõÊ"åÇÏOPѨÖË^Œ∞. ''ǨÏi HõÅÊ=$HΔÍxfl „áêi÷Oz x#∞fl kqH˜`≥Ñ≤ÊOK«∞‰õΩO>Ë ZÖÏ? Jyfl x#∞fl ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩO>Ë ÜÕ∞q∞KÕÜ«∞QÆÅO? HÍ=∞ èÕ#∞=Ù#∞ J_çy Õ JO|∞ÑuH x#∞fl HÍ#¯QÍ~Ú=fi^•? D Õ= «Å∞ x#∞fl «=∞ KÕ «<≥·# q èŒOQÍ «=∞ ŒQÆæ~°‰õΩ~°Ñ≤ÊOK«∞HÀQÆey Õ ÜÕ∞q∞ KÕÜ«∞QÆÅO? <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê#q èŒ"Õ∞ Öãû!D "ÕÅ∞ÊÖ’¡ XHõifl =iOK«∞. ÖËHõáÈ`Õ Ñ¨#∞ÅHõxflO\ ˜H˜JO`«~åÜ«∞O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.—— Jx #Å∞_»∞ K≥|∞`«∂ =ÙO>ËŒ=∞Ü«∞Ou «@∞ìHÀÖËHõ, Hõà◊§ "≥O@ h~°∞HÍiáÈ «∂ =ÙO>Ë #Å∞x

=ÚO^Œ∞ "≥H˜¯ "≥H˜¯ ÜÕ∞_»fi@O „áê~°OaèOzOk. #Å∞_»∞q„ÉèÏO «∞_≥·áÈ~Ú ''ZO Œ∞H_»∞ã∞Î<åfl=Ù? U=∞~ÚOk «~°∞}?##∞fl K«∂_»∞. <Õ#∞ g~°¿ã#∞x «#Ü«Ú_≥·# #Å∞}‚. K≥b! h=ÙZO Œ∞‰õΩ Œ∞ódã∞Î<åfl=Ù?—— JO@∂ F^•~°∞Ê =∂@Å∞ K≥|∞ «∂HÍ¿ãÑÙ «#∞fl å#∞ qã‡iOKå_»∞ #Å=∞Ç~åA. N<å èŒ =∞ÇHõq~°zOz# ~¸ HÍ=ºOÖ’ '#Å~åÜ«∞ ÉÏ~° Ѷ∞@ìO— Ö’x ãxfl"Õâ◊O~Úk. '<≥·+¨^èŒO q^Œfi^Ò+¨^èŒO— Jx qMϺu. JO^Œ∞Ö’ D~åÜ«∞ÉÏ~° Ѷ∞@ìO =∞iO « ~°=∞}©Ü«∞O.

QÆ∞ÖÏa ˆ~‰õΩÅ∞...H˘xfl Ñi=∞àÏÅ∞

KÕ « QÆ∞ÖÏa ÉÏÅ`À... XHõ g∞<å~ü h_»Ö’"ÕKå#∞ Zxfl Ü«ÚQÍÅ ãO ≥ÅÖ’...

ÑÓÅ`À@#∞ „¿Ñq∞ã∞Î<åfl=Úà◊¥§ ÑÓÖ· Õfi+≤ã∞Î<åfl~Ú

Ö’HÍxfl "≥eyOK« XHõ nÑO KåÅ∞<åÖ’ pHõ\H h #=Ùfi KåÅ∞

h K«∂ÃÑ "å_≥·# qÅ∞¡z‰õΩ¯‰õΩO> | «∞‰õΩ#Hõ ≥ K≥Å∞¡

h‰õÄ, ~åuH áÈeHõ Ü≥∞O`ÀZ#fl\H© Hõ~°∞QÆÖË~q∞ áêÑ"≥∂

h K«∂ÑÙÖ’ Zxfl ãO ÕâßÅ∞Hõà◊√§ =∞Å∞ÑÙÖ’ HõqfiOK«∞ ã=∞~åÅ∞

*ÏÑHÍÅ JÅÖË =ã∂Î... áÈ «∂<Õ<Õ Hõ_»Ö· f~°O "≥ Œ∞‰õΩ «∞<åfl#∞.

– ~åºe „Ñ™ê £63,7–7–28, N ÅH©Δ ‡ x"åãπ,

¿ãì+¨<£ ~À_£, ~å=∞~å"£¿Ñ@HÍH˜<å_»–533003

ã¨OKå~°"å}˜: 9494553425

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 46 � 46 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

ã¨g∞HΔÍgHõΔ}OL"≥∞ÿ~ü MÏ<£H YÅ"£∞¿ã

ZyiѨ_Õ ÔH~°\ÏÅ [#‡ã÷ÅO QÆOcè~°"≥∞ÿ# ã¨=Ú„ Œ"Õ∞!J ÕÌѨe¡ ~å=∞"≥∂ǨÏ#~å=Ù, HÍH˜<å_»

Hõq`å~°K«#Ö’ XH˘¯Hõ iH XH˘¯Hõ =ã∞Î=Ù QÆ∞iOzHO„nHõ$ «"≥∞ÿ# ÉèÏ=# LO@∞Ok. Z<Àfl =ã∞Î=Ùefl QÆ∞iOz~åÜ«∞=K«∞Û. J~Ú<å, J «x JO «~°OQÆ „ÑuaO|OQÍ

H˘xfl ÉèÏ"åÅ∞ ãÊ+ìOQÍ QÆ=∞xOK«QÆÅO. "≥ÚÇÏ=∞‡ £MÏ<£ ''=Ú`åºÅ[Å∞¡——Ö’x Hõq «efl Ñije¿ãÎ, J «xH 'rq «O— „Ñ è•#"≥∞ÿ# =ã∞Î=Ù. rq`åxfl,«#"≥·ÑÙ #∞O_ç J~°÷O KÕã∞‰õΩ<Õ •iÖ’ J<ÕHÍ<ÕHõ"≥∞ÿ# ÉèÏ"åÅ∞ «~°OQÍÅ∞QÍ

ÃÑ·HÖËã∂Î LO>Ë g\x „QÆÇ≤ÏOz JHõΔ~°~°∂Ñq∞=fi_»OÖ’ D ãOÑÙ\Ö’xKåÖÏ Hõq «Å∞ ~°∂á⁄Ok#q.

rq`åxfl QÆ_»∞ÑÙ «∞#fl Œâ◊Ö’, U =ºH©Î, `å#∞ J#∞‰õΩ#fl q èŒOQ̈́Ѩ=iÎOK«ÖË_»∞. «# „Ѩ=~°Î<Õ Q˘Ñ¨Ê Œx ÉèÏqOKÕ "åiH˜ D q+¨Ü«∞OJ#fi~ÚOK«^Œ∞. `«#Ö’H˜ `å#∞ "≥o§ PÖ’zOK«QÆey`Õ, D JOâ◊Oã¨∞É’ èŒHõ=∞ø «∞Ok. ã¨∞xfl «"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞#fl "åiH˜ D q+¨Ü«∞O ÉÏ èŒHõeyã∂Î<Õ LO@∞Ok. =∞ÇÏ=∞‡ £MÏ<£ ~åã≤# J<ÕHõ Hõq «Ö’¡ D "Õ Œ#J<ÕHõs «∞Å∞QÍ Pq+¯~°} á⁄OkOk.

«# „Ñ=~°Î# ZÑÊ\HõÑÙÊ_»∞ QÆ=∞xã∂Î, «# [Ü«∂Ñ[Ü«∂efl ÉËsA"Õã∞‰õΩO@∂ x~°O «~°OQÍ ™êyáÈÜÕ∞ =ºHÎH, JO «~°OQÆOÖ’ ZÑÙÊ_»∂XHõ ãOѶ∞~°¬} "Õ∞Å∞‰õΩx LO@∞Ok. P ãOѶ∞~°¬}x QÆ∂iÛ 'Z Œf~°∞Ê—J<Õ Hõq «Ö’ WÖÏ K≥áêÊ_»∞.

'ÇÏ$ ŒÜ«∞O##∞fl Ç≤ÏOã≤OK«x HõΔ}O ÖË Œ∞<åÖ’ QÍÜ«∞Ñ_»x KÀ@O@∂ ÖË<ÕÖË Œ∞<å‰õΩ#fl XH XHõ â◊„ «∞=Ù<å ǨÏ$ Œ ŒÜ«∞"Õ∞!x «ºO JO «~°æ « ã¨OѶ∞~°¬}##∞fl „ÑuѶ∞\OK«x Õq„â◊q∞OK« Œ∞ HõΔ}"≥∞ÿ<å—ÇÏ$ ŒÜ«∞"Õ∞ «#‰õΩ â◊„ «∞=ÙQÍ ÉèÏq™êÎ_»∞. HÍx P ãOѶ∞~°¬}, QÍÜ«∞O

KåÖÏ qÅ∞"≥·#q. "å\˜Ö’# LO_Õ =∞x+≤ U^≥·<å <Õ~°∞Û‰õΩO\Ï_»∞.ã «Êùe`åÅ∞ á⁄O Œ∞`å_»∞. JO Œ∞H J~°÷O KÕã∞‰õΩ#fl «~åfi «, P ÇÏ$ ŒÜ«∞OQ˘ÑÊ «#O J~°÷=∞ø «∞Ok. JO Œ∞H JO\Ï_»∞.

'<å Z Œ f~Ê ã∞„Ñ‘"£∞!<å Z Õ <å‰õΩ x["≥∞ÿ# q∞„ «∞xQÍQÆ∞iÎOz =Úiã≤áÈÜ«∂#∞—"≥ÚÇÏ=∞‡ £ MÏ<£Ö’ ™ê=∂lHõ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# Hõq «Å∞<åfl, PÜ«∞#

HO„nHõ~°} Z‰õΩ¯=QÍ JO «~°OQÆ ÑijÅ# g∞ Œ P è•~°Ñ_ç LO\Ï~Ú.XHõ `åufi‰õΩxÖÏ rq`åxfl J=QÍÇÏ# KÕã∞HÀ=_»O HõxÑ≤ã∞ÎOk. Wk‰õÄ_® Z‰õΩ¯= P`凄â◊Ü«∞"≥∞ÿ LO@∞Ok. «# =∞#ã∞ûÖ’H å#∞ „ÑÜ«∂}OKÕ"≥·#O =∞#x ‰õÄ_® J «x`Àáê@∞ ÑÜ«∞xOÑ*Ëã∞ÎOk. ZO Œ∞HõO>Ë =∞#ã∞ûÖ’ «∞Ö’¡ JO Œi Ñi}Ï=∞„Hõ=∞=¸ XHõ\QÍ<Õ LO@∞Ok. ZO « ¿ãfiK«ÛùQÍu~°∞QÆ∞ «∞<åfl=∞#∞‰õΩ<åfl JO ŒiH© XHõ Ñikè LO@∞Ok. P Ñikèx •\˜=ºHÎQÆ « ¿ãfiK«Ûù ZHõ _çH© "≥à◊§ Œ∞. =∞#O UO =∂\Ï¡_ç<å =∞#Ö’xOz=KÕÛ Õ J=Ù «∞Ok. D ÉèÏ=# P è•~°OQÍ MÏ<£ WÖÏ JO\Ï~°∞.

'=∞#O ZO`À Œ∂~°O „ÑÜ«∂}™êÎ=Ú

=∞# „ÑÜ«∂}O HÍe#_»Hõ<À, "åÇÏ#OÃÑ·<ÀQÍeÖ’<À, h\ÃÑ·<À, Éèí∂q∞ÃÑ·<ÀU^À XHõ P è•~åxfl Ñ@∞ì‰õΩxQÆ=∞ºO J#∞‰õΩ<åfl ™ê÷<åxH KÕ~° å=ÚxãûO ÕÇÏOQÍ=∞#efl =∞#O q_çz ZHõ _çH "≥àÏÎ=ÚJHõ _Õ «KåÛ_»∞ «∞O\Ï=ÚP U_»_»∞QÆ∞Ö’¡<Õ LO\Ï=ÚJ~Ú Õ =∞#O, Z<Àfl, "≥∞ÿà◊§ Œ∂~°O #_»z#@∞¡ «$Ñ≤ÎÑ_» å=Ú—.

=∞x+≤ Ѩiq∞u =∞x+≤ÜÕ∞. `«# #∞O_Õ J`«x PÖ’K«#Åhfl|Ü«∞Å∞ Õ~° å~Ú. ZO`À ZkQÍ#x J#∞HÀ=K«∞Û#∞ QÍx, x*ÏxH å#∞«#Ö’<Õ LO\Ï_»x Hõq Jaè„áêÜ«∞O. Wk 'ZyÃãì#ûq["£∞— (Jã≤Î «fi"å ŒO)

H˜ ŒQÆæÔ~·# ÉèÏ=#.„ѨuHõΔ}O `«#x `å#∞ ѨijeOK«∞‰õΩx, `«#Ö’x Ö’áêefl

ã ¨iK Õã ¨ ∞‰ õ ΩO@∂ =ÚO^Œ ∞‰ õ ΩáÈ=_ »=∞< Õ Ñ ¨i}Ï=∞"å^ ŒO(_®ifiHõÑi}Ï=∞"å ŒO HÍ Œ∞. "≥·Ü«∞HÎHõ =∂#ã≤Hõ Ñi}Ï=∞ ÉèÏ=O) MÏ<£Ö’ÉÏQÍ HõxÑ≤ã∞ÎOk. 'Wk "≥<≥flÅ =∂ã=∞x— J<Õ Hõq «Ö’ JO\Ï_»∞.

'<å Hõq`å K«~°}ÏÅ ÉËsA`À<å‰õΩ <Õ<Õ z#fl |∞K«∞Û‰õΩxP «‡#∂º#º`å ÉèÏ==∞x J##∞QÍx<åâ◊HÎx, <å Hõq`å â◊HÎx <Õ#∞ â◊OH˜OK«∞‰õΩxÑÙ#ó„Ñu+ì KÕã∞‰õΩ<Õ Ü«∞ «flOÖ’##∞fl <Õ#∞ ãik Œ∞̉õΩO\Ï#∞—

JÇÏOHÍi ZÑÊ\H© Z ŒQÆÖË_»∞. «# â◊HÎ å#∞ ãiQÍæ JOK«<å "Õã∞HÀÖË_»∞.HÍx P «‡ Œ$+≤ì L#fl"å_»∞ «#Ö’x Ö’áêefl „QÆÇ≤Ï™êÎ_»∞. JǨÏOHÍiS Õ, J@∞=O\ ÑijÅ##∞ P «‡#∂º#º «QÍ ÉèÏq™êÎ_»∞. HÍx x[OQÍJaè=$kú HÍOHΔOKÕ"å_»∞ ã¨ik Œ∞̉õΩ<Õ „Ѩܫ∞ «flO KÕ™êÎ_»∞. P « åfixflQÆ∞iOKÕ Hõq K≥ÑÙÎ<åfl_»∞. D JOâßxH Hõq K≥Ñ≤Ê# áÈeHõ KåÖÏ ~°=∞ºOQÍ,ÉèÏ"Àz «OQÍ LOk.

'rq «=∞O>Ë |Çïâ◊ó W Õ<Õ"≥∂— JO\Ï_»∞.Ö’áêefl H˘#™êyOK«_»O rq`«O HÍ^Œ∞. =∞#ã¨∞ûx J^Œ∞ѨÙÖ’xH˜≥K«∞ÛHÀ=_»"Õ∞ rq «O.

J~Ú Õ ~ÚÖÏO\ "å\x QÆ=∞xOz, =∞x+≤ Ñi}q∞OK«_®xHJ «xÖ’ XHõ Œ∞óYO x~°O «~°OQÍ LO_®e.

'rq «OÖ’ h=Ù Z Œ∞s ŒÖËxXH XHõ ã=Ú„ ŒO hÖ’<Õ LOkJ Õ Œ∞óY ã=Ú„ ŒOJO ≥O Œ∞‰õΩXHõ Hõhfl\ ÉÁ@∞ìÖ’ ≥O`ÀQÆ∞iÎOK«ÖËx #∞=Ùfirq «O QÆ∞iOz J_»‰õΩ¯"≥ÚÇχ £MÏ<£Ö’ ÉèÏ=<åâ◊HÎ LOk. ÉèÏ= z„`åbfl, LÑ=∂<åbfl

rq «O`À „ÑÜ≥∂yOKÕ xÑÙ} « LOk. P «‡ ÑijÅ# =ã∞Î=ÙQÍ „QÆÇ≤ÏOzÖ’ «∞ÅH "≥àı§ â◊HÎ LOk. «# =ã∞Î=Ù<Õ å#∞ WOHÍ qãÎ $ «O KÕã∞‰õΩx,Hõq «Ö’x QÍ_è» |O èŒOÃÑ· Œ$+≤ì ÃÑ\ì, Jaè=ºHÎ À "≥·q 蕺xfl J#∞ã¨iOz,HõqQÍ Ñi}u á⁄O ŒQÆÅ_»x HÀ~°∞ «∞<åfl#∞. P «‡ „â◊Ü«∞ «fiO`À áê@∞™ê=∂lHõ HÀ}Ïxfl ‰õÄ_® ~ÚOHÍ ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï~°x Ptã¨∞Î<åfl#∞.Jaè#Okã∞Î<åfl#∞.

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 47 � 47 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

Ç¨Ï Ç¨Ï› Ǩϛ Ǩϛ ...Ç¨Ï Ç¨Ï› Ǩϛ Ǩϛ ... Ç≤Ï Ç≤Ï› Ç≤Ï› Ç≤Ï› ...

«xÔHà◊§ Éèí~°}˜z=∞‡ÑÓ_ç"å~°∞ q~°lq∞‡# #HõΔ„`åeq.Jhfl ã≤OyÖò ѨOKü Ö·<£û...Wq J#∞Éèí=OÖ’H =zÛ#g, J#∞ÉèíqOK« ŒQÆæg...ãO Œ~åƒùxfl|\˜ì Z=i g∞ Œ<≥·<å LÑÜ≥∂yOK« ŒQÆæq

‰õÄ_®! KåÖÏ ã¨~° ŒQÍ =Ù<åfl~Ú.DÜ«∞# HõqQÍ<Õ <å‰õΩ ≥Å∞ã∞... PѶπHÀ~üû! WO Œ∞Ö’ ‰õÄ_® qHõ@

Hõq «fiO `˘Oy K«∂ã∂Î<Õ =ÙO Œ#∞HÀO_ç. HÍx, „Ñ è•#OQÍ #qfiã∞ÎOk.WO Œ∞Ö’ 700‰õΩ ÃÑ· zÅ∞‰õΩ #=ÙfiÅ∞<åfl~Ú. HõhãO S^˘O ŒÅ<åfl

Qͺ~°O\©QÍ #qfi™êÎ~Ú. KåÅ∂Ì!'"åHõºO ~°™ê «‡HõO HÍ=ºO— J<åfl~°∞QÍ!WO Œ∞Ö’ 'Ǩ㨺O ~°™ê «‡HõO— "åHõº"≥∞ÿ ‰õÄ~°∞ÛOk.

ÇÏ$ ŒÜ«∞ HÍOHõΔ'=∞~À HÀ}O—, ¿ãflǨÏ=∞~Ú, ѨÙ+¨Ê~åQÍÅ∞——,

''ѨÓň~‰õΩÅ∞ `«k`«~° „QÆO^ä•Å`À ™êÇ≤Ïf ~°OQÆOÖ’«#HõO@∂ „Ñ ÕºHõ ™ê÷<åxfl ÑkÅ Ñ~°∞K«∞‰õΩ#fl HÀÑÓi

ѨÙëêÊ^Õq QÍ~°∞ 'ǨÏ$^ŒÜ«∞HÍOHõΔ— ¿Ñ~°∞`À F Hõq`åãOÑÙ\x "≥Å∞=iOKå~°∞. „Ñ=ÚY Hõ ä• ~°K«~Ú„uQÍJO ŒiH© ÑiK«Ü«∞=Ú#fl ÑÙëêÊ Õq QÍ~°∞ <åh „Ñ„HÜ«∞ÃÑ·=∞‰õΩ¯=`À Ö’QÆ_» Ô~O_»∞ „QÆO ä•Å#∞ áê~î°‰õΩÅOkOKå~°∞.

Jxfl „Ñ=ÚY ™êÇ≤Ïf Ñ„uHõÖ’¡ P"≥∞ Hõ äŒÅ∞ Œ~°≈#q∞ã∞Î<åfl~Ú. Ô~O_»∞Hõ ä• ãOÑÙ\ÏÅ#∞ "≥Å∞=iOKå~°∞. P «~åfi « Hõq «fiOÃÑ· Œ$+≤ì ™êiOz...WÑC_»∞ 'ÇÏ$ ŒÜ«∞HÍOHõΔ—#∞ "≥Å¡_çã∞Î<åfl~°∞. WO Œ∞Ö’x 52 Hõq «Å∞ =∞x+≤=∞#ã∞û#∞ ÑÙ#ifl~å‡}O KÕÜ«∞_»O HÀãO ~°∂ÑÙk Œ∞̉õΩ<åfl~Ú. ã=∞HÍb#ãOѶ∞@#ʼnõΩ JHõΔ~° ~°∂Ñq∞zÛ# f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. ™ê=∂lHõ K≥· «<åºxH^ÀÇÏ Œ Ñ_ÕÖÏ Hõq «Å#∞ ~åã≤# HÀÑÓi QÍiÃÑ· ã=∂[O Ü≥ÚHõ „ÑÉèÏ=OZO « „Ñ|ÅOQÍ LO^À áê~î°‰õΩÅ∞ W>Ëì J~°÷O KÕã∞HÀ=K«∞Û.

''™êfi~å÷ÇÏOHÍ~åÅ/p_», Ñ‘_»Å#}z "Õã≤/ =∂#= «fiÑÙ "≥ÚHõ Å#∞<å@∞^•=∞x—— "≥Ú Œ\ Hõq «Ö’<Õ Ñ≤Å∞ÑÙxKåÛ~°∞.

¿ãflÇÏÅ «‰õΩ/F~°∞Ê, <Õ~°∞ÊÅ [Å=∞Ok¿ãÎ/ #=∞‡Hõ=∞<Õ ã∂~°º ~°t‡`Àqã¨ÎiOz/ P‰õΩѨK«Ûx "≥<≥flÅ=Ù`«∞O^Œx '¿ãflǨÏ=#O— Hõq`«Ö’ K«Hõ¯QÍPq+¨¯iOKå~°∞.

ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ P «‡ Q“~°= *O_®#∞ q#∞gkè# ZQÆ~ã≤# ™êÇ≤Ï «ºã≤i NN Jx =∞~À Hõq «Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

'Pi÷Hõ "å ŒO— Hõq «Ö’ =~°Î=∂# ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ f~°∞ÃÑ·«=∞ HõÖÏxfl Z‰õΩ¯ÃÑ\Ïì~°∞.

'WѨÊ\˜H˜...— Hõq «Ö’ Éèí~°Î áÈ~Ú# ÉèÏ~°º‰õΩ P#O Œ náê=o...!JO@∂ =ÚyOÑÙx=fi_»OÖ’ Hõ=~Ú„u Ü≥ÚHõ Bz`åºxfl J~°÷O KÕã∞HÀ=K«∞Û!JO ÕQÍHõ ÑÓãÅ∞ ≥QÍ~Ú/HÍ Œ∞/Li ~° Œ∞Ì—... QÍAÅ∞ ÑyÖÏ~Ú/ HÍ Œ∞/â◊$OYÅ q=ÚHÎ Jx ¿Ñ~˘¯#_»O ^•fi~å =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ, ÑÙ~°∞+μʼnõΩ #~°‡QÆ~°ƒùOQÍ F ã¨O Õâßxfl=fiQÆeQÍ~°∞.

=∂#=Ù_»O>Ë... P~°_»∞QÆ∞Å â◊s~°O HÍ Œ∞/Ñ≤_çH˜ÅO « QÆ∞O_≥Ö’/„ÑÑOK«=∞O « „¿Ñ=∞ á⁄OQÍÅx 'HÍ~°∞}º HÍOHõΔ— Hõq «Ö’ JaèÅ+≤Oz#f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. ' «∞Åã≤"≥ÚHõ — Hõq «Ö’ ZHõ _» K«∂ã≤<å =∞~°ÉÁ=∞‡ÖË...—=∞#O— J#fl =∂@#∞ =∞\ìÖ’ Hõe¿Ñâß=∞x "åáÈÜ«∂~°∞.

'=∞ÇÏ «fi Hõq «—#∞... Hõq «fiO HõO\H/ ã=∂[O K«O\ áêáê~ÚJO@∂ K«Hõ QÍ „áê~°OaèOKå~°∞.

r=# ãO„QÍ=∞OÖ’/<Õ#∞ ZQÆ∞~°"Õã≤# q[Ü«∞ ÉÏ=Ù\Ï/ =∂ JHõ ...!JO@∂ 'J~°qO ŒO–=∞Hõ~°O ŒO— Hõq «Ö’ «=∞‰õΩ JHõ ÃÑ· =Ù#fl Q“~°"åxflKå@∞‰õΩ<åfl~°∞.

J=∞‡ÃÑ· ~åã≤# Hõq «#∞ K« Œ∞=Ù «∞O>Ë... „Ñu XHõ iH «=∞ J"Õ∞‡

QÆ∞~°∞ΉõΩ =ã∞ÎOk. HÀÑÓiQÍ~°#fl@∞¡... J=∞‡ DrHõfiÅ∂ì J"Õ∞‡!P„QÆÇ≤Ï¿ãÎ Pkâ◊H˜Îx/ J#∞„QÆÇ≤Ï¿ãÎ J#flѨÓ~°‚=O@∂ =∞Ç≤Ïà◊Å

B#fl`åºxfl z„fHõiã∂Î ~åã≤# '"≥<≥flÅ H~°}O— Hõq « ÉÏQÆ∞Ok.'<å#fláÈ~Ú# «~åfi «— Hõq «Ö’ <å#fl Ü≥ÚHõ Q˘ÑÊ «<åxfl <å#fl

ÖËx "≥eux K«Hõ¯QÍ Pq+¨¯iOKå~°∞. J=∞‡... /WѨC_»∞ K«O\˜áêѨJ~ÚºOk! J~°÷~å„u Œ∞óY ã=Ú„ ŒOÖ’ =Ú#Hõ"Õã∂Î... Ô~O_Õà◊§ =∞#∞=∞_ç ÀáÈ\© Ѩ_»∞`ÀO Œx áÈÅÛ_»O =Å¡ J=∞‡Ü≥ÚHõ ÉÏ èŒ#∞...ÉÏ èŒ Ü≥ÚHõf„= «#∞ W>Ëì J~°÷O KÕã∞‰õΩ<ÕÖÏ gÅ∞ HõeyOk.

â◊ÉÏÌ~å÷ÖÏ¡ XHõ >ÿ... „áê}â◊s~åÖÏ¡ UHõ"≥∞ÿ/=∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ/XHõiH˘HõÔ~·/HõÅ HÍÅO Hõ#∞Å ÑO_»∞=QÍ/ =iúÖË¡ Õ ^•OÑ «º=∞x =∞~À Hõq «Ö’ ÕeÛK≥áêÊ~°∞.

WÖÏ Z<Àfl Hõq`«Å∞ L^ŒÇ¨ÏiOK«_®xH˜ Ü≥∂QƺOQÍ =Ù<åfl~Ú.Hõq «fiO ~åÜ«∞_»OÖ’ tÅÊ ÑéOQÍ HÀÑÓi QÍ~°∞ WOHÍ "≥∞à◊‰õΩ=Å∞≥Å∞ã∞‰õΩx... K«Hõ x Hõq`åfiOâ◊ À zHõ x Hõq`åfixfl =∞#HõOkOKåÅx

HÀ~°∞‰õΩO^•O...ã¨OKå~°"å}˜: 9440525544¿ÑrÅ∞:104, "≥Å ~°∂.50/–„Ѩ «∞ʼnõΩ: ÔH. ~å=∞K«O„ Œ~å=Ù

6–12–16, [Ü«∞~åO gkè, "åQÆ∞ ÃãO@~ü, q[Ü«∞"å_»–520009=∞x+≤ "åã#

Hõq`åfixfl P~À „áê}OQÍ ÉèÏqOKÕ Hõq U@∂i<åQO„ Œ~å=Ù HõÅO–#∞O_ç *ÏÅ∞"åi# =∞x+≤ "åã#H õq`å ã ¨OÑ ¨ Ù\ ˜Ö’x H õq`«Åhfl =∂#=`åfixflÑi=∞oOÑ*Ë¿ãÖÏ ~°∂ÑÙk Œ∞̉õΩ<åfl~Ú. Hõq «fiO xO_®=∞x+ ≤ "åã ¨##∞ Q Æ ∞ÉÏoã ¨∂ Î <å ˆQO„^ Œ~å=Ù=∞#=ÚO^Œ∞H˘KåÛ~°∞. ã¨=∞HÍb# ã¨OѶ ¨∞@#Å#∞

JHõΔ~°| ŒúO KÕã¨∂Î... ™ê=∂lHõ K≥· «<åºxH˜ ^ÀÇ¨Ï ŒÑ¨_ÕÖÏ Hõq «=∞ HõÅOÜ≥ÚHõ |ÖÏxfl „Ñ Œi≈OKå~°∞. „ÑÑOpHõ~°} <ÕÑ äŒºOÖ’ „QÍg∞} =$ «∞ÎÅ∞ZÖÏ¡ zè<åfl aè#fl=∞=Ù`«∞<åflÜ≥∂ "å=∞# áê^ŒO Hõq`«Ö’ K«Hõ¯QÍPq+¯iOKå~°∞. '<å™ê— QÆ∞iOKÀ 'ëê~ü— QÆ∞iOKÀ HÍ Œ∞ WÑC_»∞ =∞x+≤xQÆ∞iOz =∂\Ï¡_»∞HÀ"åÅx =∞~À Hõq «Ö’ QÆ∞~°∞Î KÕâß~°∞. =∞x+≤ Ѷ∞#OHÍ=K«∞Û. =∞#ã∞ =∂„ «O „ Œ= Ñ^•~°÷"Õ∞#x 'r=#k— Hõq «Ö’ ÕeÛK≥Ñ≤Ê# f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok. ™êfi~°÷O HÀãO "ÀHõ>Ëq∞\? „ÑÑOKå<Õfl âßOuHõÉËàÏ KÕã≤# „áê}O! „áê}O WÑC_»∞ =∞~°}Ïxfl "åºáê~°O KÕã≤Ok."ÕÅOáê@ "ÕkHõ g∞^Œ =∞x+≤x xÅɡ\ ˜ìO^Œh... =∞x+≤ =∂Oã¨OJ=Ú‡‰õΩO^•=∂? =∂#= r= "≥·q 茺O Ñi~°HΔOK«∞‰õΩO^•=∂? WÑC_˘Hõf~å‡#O Jx"å~°º=∞x XHõ Hõq «Ö’ Hõq Jaè„áêÜ«∞ Ñ_®¤~°∞.

„H©ã∞ΉõΩ ÑÓ~°fi"£∞ „ÑÉèíqOz# ≥Å∞QÆ∞ #∞_çHÍ~åxH/ „áêp# ~°∞A=ÙÑ„ «O ~°zOKåÅx 'ÑÙ~å «# *Ï_»— Hõq «Ö’ HÀi# f~°∞ ÉÏQÆ∞Ok.

Hõhfl\ ÉèÏ+ HÀ\©â◊fi~°∞_çH J~°÷O HÍ#>Ëì! Z_®ieÑ≤/ ÇÏ$ ŒÜ«∞ÖËq∞HJÉ’ èŒHõ=∞x 'P‰õΩÑK«Ûx ÉèÏ+— Hõq «Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.

Ü«∂O„uHõ"≥∞ÿáÈ~Ú# J#∞|O è•Å =ÅÜ«∞OÖ’/ qâ◊fi ã$+≤ìH qâßfiãc["≥∞ÿ# =∞#ã∞#∞ HÀÖ’Ê «∞<åflO/ =∞x+≤x HÀÖ’Ê «∞<åfl=∞x WOHÀ Hõq «Ö’«=∞ P"Õ Œ##∞ =ºHõÎ ÑiKå~°∞.

''L ŒÜ«∞O ã∂~°∞º_»∞ L Œ~ÚOK«_»O ZO « x["≥∂/ =ºã#O`À#∞=Ùfi =∞$ «∞º=Ùx KÕ~°∞HÀ=_»O JO Õ x[=∞x—— '=ºã# qëê ŒO— Hõq «Ö’=∞ Œºáê#O =Å¡ X#QÆ∂~ J#~å÷Å#∞ K«Hõ QÍ z„fHõiOKå~°∞.

=∂#= ãO|O è•Åhfl/ =∂~°HõÑÙ =ã∞Î=ÙÖ· áÈ «∞O>Ë/ HõÅOÖ’~°∞kè~° ã≤~å xOÑ≤/ H˘ «Î Q˘O «∞Hõ À/ HÍãÎO « Hõ@∞=ÙQÍ<Õ JO\Ï#x'KÕÑ=∞O Œ∞— Hõq «Ö’ ÕeÛ K≥áêÊ~°∞.

ÉÏÅ HÍi‡‰õΩÅ ÉÏ èŒ=∞Ü«∞ QÍ äŒefl 'PYi ~åQÆO— Hõq «Ö’ K«Hõ QÍPq+¨¯iOKå~°∞...

''g∞ =∞#∞=ÙÅH©, =∞#fiO «~åÅH©/ Hõq`å Ñ≤O_»O "˘ Œ∞Å∞ «∞#fl"å}˜‚ <ÕxѨC_»∞ HÍÅO ZQƈ~ã≤# *ˇO_®#x ''<ÕxѨC_»∞—— Hõq`«Ö’

2012 <≥Å=OHõ <≥=∞bHõ � 48 � 48 � =∂Ѷ∞ =∂ãO, 2012

Printed, Published and owned by Lakkaraju Devi, D.No.15/140, P&T Colony, Dilsukhnagar, Hyderabad-500060.APTEL 11726/01/1/2010 TC, Literary Supplement on behalf of Media Today and Printed at Bhandari Arts 'N' Printers,

Gandhinagar, Hyderabad - 500080. Editor: Lakkaraju Devi responsible for selection of News under the PRB Act.E-mail: nelavankanemaleeka@gmail.com

JO@~åx «#OÃÑ· Hõq «=∞ HõÖÏxfl Z‰õΩ¯ÃÑ\Ïì~°∞.z#∞‰õΩ ~åÅ@O HÍ Œ∞/ ~åe# z#∞‰õΩx ~°HΔOKÕ ^Àã≤e HÍ"åÅx

'„áê}=Ú_ç— Hõq «Ö’ Hõq HÍOHΔOKå~°∞.'J=∞‡#∞ ѨOK«∞HÀÖËO—... Hõq`«Ö’ Hõeã¨∞O^•O... Hõeq∞

ÃÑOK«∞‰õΩO^•O...Hõã≤q∞x ≥OK«∞‰õΩO^•=∞x Ç≤Ï «=Ù ÑeHÍ~°∞.„Ñu =∞x+‘ J#∞Éèí"åÅ ÑÙãÎHõ"Õ∞/ *ÏÑHÍÅ „QÆO äŒ"Õ∞#O@∂ '=∞x+≤

ѨÙãÎHõO— Hõq «Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.WÖÏ... WO Œ∞Ö’x Hõq «Å∞ KåÖÏ =~°‰õΩ Hõq Ü≥ÚHõ L «Î=∞

=ºH˜ Î`åfixfl „ѨuaOaOKÕ q^èŒOQÍ ~°∂ѨÙk^Œ∞̉õΩ<åfl~Ú. =∂#=ãO|O è•Å‰õΩ "≥∞~°∞QÆ∞Å∞ J^•ÌÅ#fl «Ñ# HõqÖ’ Hõ#|_»∞ «∞Ok. =∞OzHõq`å ãOÑÙ\x "≥Å∞=iOz# <åQO„ Œ~å=Ù QÍix Jaè#Ok^•ÌO...

– ^•ãºO ¿ã<åkèÑuã¨OKå~°"å}˜: 9440525544

¿ÑrÅ∞:119, "≥Å: ~°∂. 50/–„Ñ «∞ʼnõΩ : U@∂i <åQO„ Œ~å=Ù

9–3–7, =∂Hõ# "åi gkè, HÍ=e–524201, <≥Å∂¡~°∞ lÖÏ¡.=∞x+≤"åã#

«# Hõq`åfixH ''=∞x+≤"åã#—— Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì_»OÖ’<Õ U@∂i<åQO„ Œ~å=Ù =∞x+≤ QÆ∞iOz ZO « «Ñ# Ñ_»∞ «∞<åfl_À J~°ú=∞=Ù`ÀOk.=∞x+≤H©, =∞#ã∞‰õÄ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞#fl Œ∂~åxfl QÆ∞iÎOK«_»"Õ∞ QÍHõ, •xH QÆÅHÍ~°}Ïefl J<Õfi+≤OKÕ „ÑÜ«∞ «flO KÕâß_»∞ Hõq. <å#flÅ∞ x «º HÍ~åö<åÅ∞QÍ,J=∞‡Å∞ ã≤fiKåÛ<£ KÕã≤# q∞H©ûÅ∞QÍ rq`åÅ∞ Ü«∂O„uHõ"≥∞ÿ áÈÜ«∂Ü«∞xP"Õ Œ# K≥O Œ∞ «∞<åfl_»∞. # Œ∞efl =ÚiHHÍÅfiÅ∞QÍ =∂~°∞ã∞Î#fl á¶êºHõìsÅ„ÑQÆux „Ñtflã∞Î<åfl_»∞. ãO㯠$u HÍÅ∞+º ã∞<åg∞`À H˘@∞ì‰õΩáÈ`ÀO ŒxP"Õ Œ# K≥O Œ∞ «∞<åfl_»∞. ''J ŒÌO =ÚHõ Ö’ <å =ÚMÏxH | Œ∞Å∞ J"≥∞iHÍ=∂ºÑÙ Hõ#|_»∞`ÀOk.—— J#fl XHõ =ÚHõ Ö’ ™ê„=∂[º"å Œ „ÑÉèÏ"åxflã¨∞ÊùiOѨ*Ëã¨∞Î<åfl_»∞. =∞x+≤x Ѩ\ìÑ‘_çã¨∞Î#fl ã¨"å ÅHõΔã¨=∞㨺ŠQÆ∞iOzK≥ÑÊ_®xH =K«# Hõq`å „Ñ„HÜ«∞x |Å"≥∞ÿ# ™ê èŒ#OQÍ ZOK«∞‰õΩ<åfl_»∞.

D ãOHõÅ#OÖ’x KåÖÏ Hõq «Å‰õΩ |Çï=∞ «∞Å∞ =zÛ#O Œ∞‰õΩHõqx "≥∞K«∞ÛHÀ#Hõ¯~°ÖË^Œ∞. =∞Oz Hõq`«Å‰õΩ ‰õÄ_® |Ǩï=∞`«∞Å∞WzÛ#O Œ∞‰õΩ ãO`À+≤OKåe.

=∞x+≤H ÉèÏ= „ÑHõ@<å ™ê èŒ<åÅÖ’ „Ñ è•#"≥∞ÿOk ÉèÏ+. J~Ú ÕÉèÏ+#∞ H=ÅO JK«∞ÛÅ∞QÍ, ÇÏÅ∞¡Å∞QÍ K«∂¿ãÎ =∞x+≤ J~°úOHÍ_»∞. ÉèÏ+Ö’JK«∞ÛÅ∞, ǨÏÅ∞¡Å∞, Ѩ •Å∞, "åHͺÅ∞ L<åfl Jq =∂„ «"Õ∞ ÉèÏ"åxflÑÓiÎQÍ =ºHõÎO K≥Ü«∞ºÖË=x K≥ÑÊ\ÏxH ''Hõhfl\ÉèÏ+—— HÀ\©â◊fi~°∞_çH J~°÷OHÍ ŒO\Ï_»∞. HÀ\©â◊fi~°∞_çH J~°÷=∞ÜÕ∞@∞ì K≥áêÊÅO>Ë =∞# ÉèÏ+‰õΩ#fl Ü«∂Éèˇ·P~°∞ =~å‚Å∞ KåÅ=Ù =∞i! "åà◊§Hõ~°÷=∞ÜÕ∞º ÉèÏ+ "Õ~ =ÙO@∞O Œx HõqJO`«~å~°úO.

™ê„=∂[º"å Œ Ü«ÚQÆOÖ’ QÀ¡|Ö·*Ë+¨<£ Œâ◊Ö’ „Ѩun "åºáê~°"Õ∞J#fl q+Ü«∞O JO ŒiH© J~°ú=∞=Ù «∞#fl ã «º"Õ∞ ~å[H©Ü«∂efl "åºáê~°Hõà◊QÍ=∂iÛ#O Œ‰õΩ D Hõq ÉÏ èŒÑ_»∞ «∞<åfl_»∞. ~å[H©Ü«∂Å∞ ~°ÇÏ㺠"åºáê~°OQÍ=∂i, "åºáê~°Hõà◊QÍ =∂i, #QÆfl "åºáê~°OQÍ =∂i# Œâ◊ Wk. "åºáê~°Hõà◊Jx JO\ÏxH˜ ‰õÄ_® gÖË¡x ^Œâ◊ Wk. p^ŒiOK«∞HÀ=Åã≤# ã≤÷uÖ’~å[H©Ü«∂Å∞#fl ^Œâ◊ Wk. Hõ=ÙÅ∞ K≥Ü«∞º=Åã≤Ok ~å[H©Ü«∂eflJãÇ≤ϺOK«∞HÀ=@O HÍ Œ∞. ~å[H©Ü«∂xfl "åºáê~° ~å[H©Ü«∂Å∞QÍ, „Ñ*Ï~å[H©Ü«∂Å∞QÍ "Õ~°∞KÕã≤ K«∂Ñ=Åã≤# ÉÏ èŒº « Hõ=ÙÅÃÑ· =ÙOk. ZÑC_≥·<å~å[H©Ü«∂ÖË „Ñ[ÅÃÑ· ÃÑ «Î#O KÕ™êÎ~Ú. ~å[H©Ü«∂ÖË „Ñ[Å rq`åxflxˆ~Ìt™êÎ~Ú. „Ѩ[efl K≥_»Q˘@ì\ÏxˆH HÍ^Œ∞, ÉÏQÆ∞Ѩ~°Û\ÏxH˜ ‰õÄ_®ÑxH=KÕÛq ~å[H©Ü«∂ÖË. „Ñ[efl áêeOK«=Åã≤On, ÖÏeOK«=Åã≤On

~å[H©Ü«∂ÖË J#fl "åãÎ"åxfl =∞iÛáȉõÄ_» Œ∞. =∂~ü û TÇ≤ÏOz# ~å[º"Õ∞J=ã~°O ÖËx =º=ã÷ =KÕÛ^•HÍ ~å[H©Ü«∂Å =∞ 茺 ãOѶ∞~°¬} «ÑÊ Œ∞.D ã¨OѶ¨∞~°¬}Ö’ Hõq „Ѩ*Ï~å[H©Ü«∂Å"≥·Ñ¨Ù xÅ|_»HõáÈ`Õ, „Ѩ[ÅÃÑ·ZO`«„¿Ñ=∞ K«∂Ñ≤Oz<å „Ñ¨*ÏÇ≤Ï`åxfl JOu=∞OQÍ q㨇iOz#>Ë¡J=Ù «∞Ok.

''=∞x+≤ =∞x+≤x K«OÑ@O L Œº=∞O h‰õΩ<å‰õΩ =∂„ «O Jk â◊‡âß#OÖ’ ÑÓÅ`À@ ÃÑOK«_»O!——

„ѨHõ$uÖ’ Ç≤ÏO㨠Jx"å~°ºOQÍ HõxÑ≤™ÈÎOk. J~Ú Õ =∞x+≤ =∞x+≤xK«OÑ@O J<Õ Ç≤ÏOã ÑxH~å Œx JO Œ~°∂ #=Ú‡`å~°∞. Ç≤ÏOã ÖËxrq`åxfl J#∞ÉèíqOKåÅ#∞HÀ=_»O „Ñã∞Î åxH =∞x+≤ Pâ◊, Pâ◊Ü«∞O=∂„ «"Õ∞. =∞i Wk <≥~°"Õ~ ≥ÑC_»∞? =∞#∞+μÅ =∞ 茺 Ç≤ÏOã ZO Œ∞‰õΩ[~°∞QÆ∞ «∞#flk? Ç≤ÏOã =Å¡ [iQ #ëêìxfl, JÇ≤ÏOã =Å¡ [iQ ÖÏÉèÏxflq=i¿ãÎ Ç≤ÏO㨠áÈ «∞O^•? |∞ Œ∞ú_»∞, Uã¨∞„H©ã¨∞Î, QÍOnè "≥Ú ŒÖ·# J<ÕHõ~°∂áêÖ’¡ „Ѩ[Å=ÚO Œ∞H˘zÛ<å JkOHÍ QÆQÆ#‰õΩã¨∞=∞OQÍ<Õ, JO ŒxPâ◊Ü«∞OQÍ<Õ ZO Œ∞‰õΩ#flk? Ç≤ÏOã =ºHÎQÆ «=∂? =º=™ê÷QÆ «=∂? Ô~O_»∞<å?=∂#=„â◊=∞ ^ÀÑ≤_çH QÆ∞~°=Ù «∞#flO « =~°‰õΩ Ç≤ÏOã áÈ «∞O^•! =ÚÅ∞¡#∞=ÚÅ∞¡ À<Õ fÜ«∂ºÅ#flk J<ÕHõ ™ê"≥∞ «Ö’¡ XHõ ™ê"≥∞ « =∂„ «"Õ∞<å?W=hfl PÖ’zOK«=Åã≤# „Ñâ◊flÅ∞. áê~î°‰õΩÖ’¡ PÖ’K«##∞ ~ÔHuÎOK«@O^•fi~å Hõq «# „ÑÉèÏ"åxfl |ÅOQÍ "≥Ü«∞ºQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞.

=∞x+≤Ö’ =∞x+≤ LO\Ï_»h, J «xfl J<Õfi+≤OK«@O XHõ@x, XHõ\˜ ÀÉèÏyOK«@"Õ∞#x Hõq Jaè„áêÜ«∞Ñ_»∞ «∞<åfl_»∞. XHõ\x XHõ\˜ À ÉèÏy¿ãÎXHõ>Ë =ã∞ÎOk. Ѷe «O â◊¥#ºO Jx J~°÷O HÍ=K«∞Û. =∞x+≤Ö’x =∞x+≤=∞szH Hõ • Jx ‰õÄ_® JO\Ï_»∞. JO>Ë ZO_»=∂q. hà◊√§ ÖˉõΩO_®L#fl@∞¡ HõxÑ≤OK«@O. <åQO„ Œ~å=Ù «# â‹·eÖ’ `å#∞ K≥Ñ≤Ê<å, WÖÏO\˜ÉèÏ"åefl KåÖÏ=∞Ok Hõ=ÙÅ∞ =ºHõÎO KÕã∂Î LO\Ï~°∞. =∞x+≤Ö’ =∞x+≤HõxÑ≤OK«Hõ áÈ=_®xH P =∞x+≤ XHõ _Õ HÍ~°}O HÍ Œ∞. D ã=∂[OÖ’=∞x+≤ q_çQÍ rqOK«_»O ÖË Œ∞. =∞#∞+¨μÅ =∞#ó « åfixfl ™ê=∂lHõ,Pi÷Hõ, ~å[H©Ü«∞, è•i‡Hõ q+Ü«∂Å∞ x~°‚~Úã∂Î LO\Ï~Ú. g@xfl\Ö’=∞x+≤ „â◊=∞ â◊HÎ H©ÅHõ"≥∞ÿ#k. P „â◊=∞â◊HÎ ‰õÄ_® W"åà◊ XHõ ã~°∞ÔH·áÈ~ÚOk. =∞x+≤ «Ü«∂~°∞ KÕã≤# =ã∞Î=ÙÅ∞ ã~°∞‰õΩÅ∞QÍ =∂~°_»O "Õ~°∞.ãfiÜ«∞OQÍ J «x „â◊=∞â◊HÎ ã~°∞‰õΩQÍ =∂~°_»O ÖË Œ∞. qÅ∞=Å Ñ «<åxHWk Ñ~åHÍ+ª. D <ÕÑ äŒºOÖ’ =∞x+≤Ö’x =∞x+≤ HõxÑ≤OK«_»∞. JO Œ∞HHõq ''Ô~O_»∞ HÍà◊§`À #_çKÕ „ÑuâßbÎh =∞x+≤ Jx <å=∞Hõ~°}O KÕ •Ì=∂?——Jx „Ñtflã∞Î<åfl_»∞.

ã=Ú„ ŒOÖ’<Õ HÍ Œ∞, W"åà◊ =∞x+≤ =∞#ã∞Ö’ ‰õÄ_® ã∞<åg∞Å∞ÑÙ_»∞ «∞<åfl~Ú. Jyfl Ñ~°fi`åÅ∞ | ŒúÅ=Ù «∞<åfl~Ú. =ºHÎQÍ =∞x+≤ Hõ#|_»_»∞.=º=ã÷QÍ „Ñ*Ï™êfi=∞ºO Hõ#|_» Œ∞. =∞x+≤H©, =º=ã÷H© =∞ 茺 LO_»=Åã≤#ãO|O èŒO Hõ#|_» Œ∞. ''Éèí∂QÀà◊q∞ÑÙÊ_»∞ „Ñâßfl~°úHõO „HO Œ #Å¡aO Œ∞=Ù.——ã=∂ è•#O Z=~°∞ K≥áêÊe? W@∞=O\ „Ñâ◊flʼnõΩ ã=∂ è•<åÅ∞ J<Õfi+≤ã∂Î<Õ=∞ «„Ñ=HõÎÅ∞, « «fi"Õ «ÎÅ∞, ~å[huAÅ∞, ã≤ •ÌO «Hõ~°ÎÅ∞ =KåÛ~°∞. giÖ’x*Ï~Úf Ñ~°∞Å∞<åfl~°∞, =OK«‰õΩÅ∞<åfl~°∞, J=∂Ü«∞‰õΩÅ∞<åfl~°∞. „Éèí=∞ʼnõΩÖ’<≥·# "åà◊√§<åfl~°∞. "åã¨Î"åefl K«∂_»QÆey# "åà◊¥§ L<åfl~°∞. D"å Œq"å^•Å Ѷ∞~°¬}Ö’OKÕ ã «ºO HõxÑ≤ã∞ÎOk? P ã`åºxfl K«∂_®Å#fl«Ñ# <åQO„ Œ~å=ÙÖ’ =ÙOk. =∞x+Wx „¿Ñq∞OK«QÆÅ Hõq. =∞x+≤ KÕ «

„¿Ñq∞OK«|_®Å#∞‰õΩ#fl Hõq. JO Œ∞H ''<åH˘¯OK≥O QÆ∞O_≥ HÍ"åe—— JO\Ï_»∞.P QÆ∞O_≥#∞ ZÖÏ ãOáêkOK«∞HÀ"åÖ’ ≥Å∞ã∞‰õΩ#fl Hõq Hõ=ÙÅH HõqHÍQÆÅ_»∞.

- q. K≥OK«Ü«∞º