Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
สารบญ
18 จดเดนทางการเงน
20 สารจากประธานกรรมการ
23 วสยทศน พนธกจ และคณคารวมขององคกร
24 ลกษณะการประกอบธรกจ
26 แบรนดของเรา
28 คณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการบรหาร
30 โครงสรางกลมบรษทฯ
31 กรรมการผจดการ
32 ผบรหาร
33 ความรบผดชอบตอสงคม และคณคารวมองคกร
37 การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษท
42 ภาวะอตสาหกรรมและการแขงขน
43 ทศทางของแพรนดา
44 โครงสรางรายได
45 โครงสรางการถอหน
46 โครงสรางการจดการ
57 รายงานการปฏบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทด
72 ระบบการควบคมภายใน
74 นโยบายการจายเงนปนผล
76 รายการระหวางกน
77 ปจจยความเสยง
80 ค�าอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการด�าเนนงาน
85 รายงานการก�ากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
87 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทตอ
รายงานทางการเงน
88 รายงานของผสอบบญชรบอนญาต
89 งบการเงน
141 คาตอบแทนผสอบบญช
142 บคคลอางอง
143 ประวตกรรมการและผบรหาร
151 รายละเอยดเกยวกบกรรมการและผบรหาร
156 ขอมลทวไปของบรษท
1
รายงานประจ�าป 2554
2550 2551 2552 2553 2554
เงนปนผล มลคาหนตามบญช กำไรตอหนสำหรบผถอหน
0.55 0.40
7.24 7.07
0.46 0.53
7.20
6.25
1.10
0.610.65
1.04
6.39
0.60
1.14
38 8 12 5,000
ºÃÔÉÑ·áºÃ¹´�à¤Ã×èͧ»ÃдѺÍÑÞÁ³ÕÃдѺâÅ¡
ÃÒÂä Œ¨Ò¡¡ÒâÒ (ŌҹºÒ·) ¢ŒÍÁÙŵ‹ÍËØŒ¹ (ºÒ·)
¡Ç‹Ò¡Ç‹Ò
1. ดานการผลต
»‚áË‹§¡Òá‹ÍµÑé§á¾Ã¹ ŒÒ ÔÇàÇÅÃÕè
ŌҹªÔ鹡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµµ‹Í»‚
Ø´·ÑèÇâÅ¡ÇÒ§¨Ó˹‹ÒµÃÒÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï໚¹à ŒÒ¢Í§áÅÐä ŒÃѺÊÔ· Ô㹡ÒèÓ˹‹ÒÂ
µÃÒÊÔ¹¤ŒÒËÅÑ¡¢Í§µ¹àͧáÅÐ
µÃÒÊÔ¹¤ŒÒ·Õèä ŒÃѺÊÔ· Ô㹡Òà Ѵ¨Ó˹‹ÒÂ
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒúÃÔËÒ÷ÕèÊÁ´ØŢͧºÃÔÉÑ·Ï
2550 2551 2552 2553 2554
ดวยความมงมนทจะผลตเครองประดบอญมณทมคณภาพและมระดบราคาทเหมาะสม บรษทฯ จงม 8 โรงงานใน 5 ประเทศ
2. ดานการจดจำหนาย
ปจจบนบรษท ฯ มบรษทจดจำหนาย 6 สำนกงาน และตวแทนจดจำหนายในประเทศสำคญ ครอบคลมอเมรกาเหนอ ยโรป และเอเชย
3. ดานการคาปลก
บรษทฯ มบรษทยอย 4 บรษท ทมความเชยวชาญในการบรหารจดการการคาปลกทงในประเทศไทย จน เวยดนาม และอนโดนเชย
4. ดานการบรหารตราสนคา
บรษทฯ มหนวยงานทพฒนาและบรหารตราสนคาทบรษทเปนเจาของและตราสนคาทไดรบสทธในการจดจำหนาย ใหเขาถงตลาดกลมเปาหมายทวโลก
4,1224,359
4,0303,664
4,056
3
รายงานประจ�าป 2554
พลงแหงบรณาการการเดนทางแหงการสรางสรรคผลตภณฑเครองประดบ อนเปนเอกลกษณเฉพาะของ PRANDA มจดก�าเนดจากความเขาใจในความปรารถนาของคคา และลกคาของเรา
จากการท�างานรวมกน เรารงสรรคเครองประดบทเปยมไปดวยจนตนาการ มเอกลกษณ เฉพาะ และเปนทตองการของลกคาทวโลก เรามงมนสรางสรรคความงาม เพอถายทอด สงตอความสขไปยงผบรโภค
5
รายงานประจ�าป 2554
เรมตนทความฝนท PRANDA เราสราง และท�าความฝนใหมชวต
ในแตละป ตวแทนของเราเดนทางรอบโลก เพอเสาะหาแนวทางหรอกระแสความนยมใหมๆ ในผลตภณฑเครองประดบ จากนนเราลงมอท�างานรวมกบคคาพฒนาผลงานทสะทอนถง สาระแหงความฝนนน
ความมงมนในการทจะสรางความพอใจสงสดใหกบคคา และความสามารถในการตอบสนองและท�าความปรารถนาใหเปนจรง ท�าให PRANDA ไดรบการยอมรบวาเปนหนงในธรกจ การคาเครองประดบชนน�าของโลก
7
รายงานประจ�าป 2554
ท�าความฝนใหเปนจรง
ศนยออกแบบและพฒนาผลตภณฑ เปนสถานทสรางจนตนาการใหปรากฎขนจรง พนกงานกวา 300 ชวตของเราลวนเปนชางฝมอทกษะสง กอปรดวยพรสวรรคทเปนเอกลกษณเฉพาะในการสรางสรรคผลงานทผออกแบบและผบรโภคใฝฝนถง ดวยเทคโนโลยล�ายค ท�าใหภาพราง ผานกระบวนการจนเปนงานตนแบบผลตภณฑ และดวยมาตรการควบคมคณภาพอยางเขมงวด ผลงาน เหลานจงเปนมากกวาเครองประดบชนหนง แตเปนการหลอมรวมกนของแรงสรางสรรคในการแปลงความฝนใหมชวต
9
รายงานประจ�าป 2554
สวนประกอบของคณภาพ
PRANDA ใชวตถดบคณภาพสง และเราท�างานอยางใกลชดรวมกบผผลตวตถดบ เพอสรางความเปนเลศในผลตภณฑของเรา สวนประกอบเครองประดบทกชนของเรา ผานการคดสรรอยางละเอยดตามมาตรฐาน มคณภาพดตรงตามความตองการของลกคา เพอน�ามาผลตผลงาน ในปรมาณมากและมคณภาพสม�าเสมอโดยใชวตถดบธรรมชาตทผานกระบวนการการคดสรรอยางเขมงวด
11
รายงานประจ�าป 2554
ศกยภาพระดบโลก
PRANDA เปนเจาแรกๆ ทบกเบกกระบวนการการผลตเครองประดบอญมณ โดยขณะทสามารถรกษามาตรฐานสงสด ในแตละป เราผลต เครองประดบคณภาพสงมากกวา 8 ลานชน ใชทองค�ามากกวา 500 กโลกรม เนอเงนมากกวา 20 ตน และเพชรพลอยมากกวา 50 ลานเมด ผานกระบวนการสรางสรรคของเรา
พนกงานทกษะสงกวา 3,500 คนทท�างานอยใน 8 โรงงาน ใน 5 ประเทศ มสวนส�าคญชวยใหเราเปนหนงในผผลตเครองประดบทมความโดดเดน ในแงความสามารถในการผลตปรมาณมากและคณภาพในการผลต
12
รายงานประจ�าป 2554
คณภาพและความสมบรณแบบ
งานสรางสรรคของ PRANDA ลวนเปนงานทท�าจากมอ แตดวยมาตรการควบคมคณภาพอยางเขมงวดท�าใหมนใจไดวา ทกชนงานเครองประดบทผานมอเราออกไป ไดมาตรฐาน ตามทผออกแบบตองการ เราเขาใจดวาผบรโภคลวนคาดหวงคณภาพทสม�าเสมอของผลตภณฑ ซงเราเองไดพฒนากระบวนการทประกนความสมบรณแบบในชนงานของเราเชนกน
เมองานแตละชนเสรจสนสมบรณ บคลากรฝายควบคมคณภาพทไดรบการฝกฝนเปนอยางดจะท�าการตรวจสอบอกครงวาผลงานเหลานเหมาะสมหรอไมเพยงใดทจะน�าออกจ�าหนายได ซงกระบวนการนชวยใหชอของ PRANDA ไดรบการยอมรบและกลาวขานในแงของความนาเชอถอและคณภาพทสม�าเสมอ
15
รายงานประจ�าป 2554
เครอขายธรกจแบบบรณาการ
PRANDA สรางกระบวนการทมประสทธภาพในการจดสงผลตภณฑไปทวโลก ไมเพยงแตเปยมไปดวยความสามารถในการผลตเครองประดบเทานน แตเรายงมการสรางเครอขายธรกจแบบบรณาการในหลายประเทศ โดยเครอขายในการจดจ�าหนาย และส�านกงานของเรามทตงอยในประเทศสหรฐอเมรกา สหราชอาณาจกร ฝรงเศส เยอรมน และอนเดย รวมถง ยงมตวแทนซงเปนคคาของเราในเอเชย และตะวนออกกลาง
นอกจากน เรามการสนบสนนขอมลตลาดในเชงลกแกคคา เพอประกนความมนใจและสรางเสรมประสทธภาพในการท�างานรวมกน
17
รายงานประจ�าป 2554
ความฝนทเปนจรง
การเดนทางของผลตภณฑ PRANDA สนสดลงทผบรโภค ซงผบรโภคเองไมรดวยซ�าวา เครองประดบทสวมใสอยนน ผานความพยายามนบหลายชวโมง ผนวกกบความใสใจในทกรายละเอยด
พลงแหงบรณาการน ไดสรางใหเกดผลตภณฑเครองประดบอนทรงคณคา ทจะน�ามาซงความมงมาดปรารถนาและสรางสขใหแกผบรโภคทวโลก
งบการเงนรวม
ส�าหรบป 2554 2553 2552 2551 2550
ผลการด�าเนนงาน (ลานบาท)
รายไดจากการขาย 4,122 4,056 3,664 4,030 4,359
ก�าไรขนตน 1,379 1,337 1,296 1,303 1,307
ก�าไรจากการด�าเนนงานกอนหกคาเสอมราคาและตดจ�าหนาย /1 491 553 402 414 515
ก�าไรจากการด�าเนนงาน /2 408 470 329 346 449
ก�าไรส�าหรบผถอหน 456 243 256 184 406
ฐานะการเงน (ลานบาท)
สนทรพยรวม 4,320 4,022 4,268 4,244 4,431
หนสนรวม 1,779 1,517 1,402 1,436 1,552
สวนของผถอหน 2,541 2,505 2,866 2,808 2,879
ขอมลตอหน (บาท)
มลคาหนตามบญช 6.39 6.25 7.20 7.07 7.24
ก�าไรตอหนส�าหรบผถอหน 1.14 0.61 0.65 0.46 1.04
เงนปนผลตอหน /3 0.60 0.50 0.53 0.40 0.55
เงนปนผลพเศษ - 0.60 - - -
อตราสวนทางการเงน
อตราก�าไรขนตน 33.46% 32.96% 35.36% 32.33% 29.98%
อตราก�าไรจากการด�าเนนงานกอนหกคาเสอมราคาและตดจ�าหนาย 11.92% 13.40% 10.98% 10.27% 11.81%
อตราก�าไรจากการด�าเนนงาน 9.91% 11.59% 8.98% 8.58% 10.08%
อตราก�าไรส�าหรบผถอหน 11.07% 6.00% 7.00% 4.56% 9.30%
อตราผลตอบแทนตอสนทรพย 10.56% 6.05% 6.01% 4.33% 9.15%
อตราผลตอบแทนตอเงนลงทน 10.06% 13.19% 8.20% 9.12% 10.90%
อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน 17.76% 9.76% 8.98% 6.57% 14.34%
ความสามารถในการจายดอกเบย (เทา) 10.65 13.25 7.53 6.16 8.77
อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 0.70 0.61 0.49 0.51 0.54
อตราสวนทนหมนเวยน (เทา) 2.11 2.15 2.53 2.74 2.84
หมายเหต :/1 ก�าไรจากการด�าเนนงานกอนหกคาเสอมราคาและตดจ�าหนายมาจากก�าไรจากการด�าเนนงานบวกกลบคาเสอมราคาและตดจ�าหนาย/2 ก�าไรจากการด�าเนนงานค�านวณมาจากรายไดจากการขาย หกตนทนขาย คาใชจายในการขายและบรหาร /3 ส�าหรบผลการด�าเนนงานของป 2554 คณะกรรมการบรษท ไดมมตพจารณาอนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.60 บาท หกจายระหวางกาล จากก�าไร
ส�าหรบงวด 9 เดอน สนสด วนท 30 กนยายน 2554 ในอตราหนละ 0.10 บาท ซงจายใหผถอหน เมอวนท 9 ธนวาคม 2554 ทผานมา ดงนนคงเหลอจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ใหแกผถอหนหากทประชมสามญผถอหนมมตอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 น
จดเดนทางการเงน
18
รายงานประจ�าป 2554
ก�าไรขนตน ก�าไรจากการด�าเนนงาน ก�าไรส�าหรบผถอหน อตราก�าไรขนตน อตราก�าไรจากการด�าเนนงาน อตราก�าไรส�าหรบผถอหน
2550 2551 2552 2553 2554 2550 2551 2552 2553 2554
1,30
7
29.9%
10.1%
1,30
3
32.3%1,
296
35.4%1,
337
32.9%
33.5%
1,37
9
449
346
8.6%329
8.9%
470
11.6%
9.9%408
184
4.6%
256 7.0%
243
6.0%
11.1%
456
406
9.3%
33.5%Gross Profit Margin
EBITDA Margin
11.9%
Profit Margin to Equity
11.1% 9.4%Dividend Yield
ความสามารถท�าก�าไร(ลานบาท)
อตราความสามารถท�าก�าไร(%)
หนสนรวม สวนของผถอหน อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน ความสามารถในการจายดอกเบย
2550 2551 2552 2553 2554 2550 2551 2552 2553 2554
1.55
2
0.5
1,43
6
0.5
0.5
2,86
6
2,50
5 13.3
10.72,
541
2,87
9
8.8
6.2
7.5
2,80
8
1,40
2 1,51
7
0.6 0.
7
1,77
9
หนสนและทน(ลานบาท)
โครงสรางทางการเงน(เทา)
19
รายงานประจ�าป 2554
20
รายงานประจ�าป 2554
สารจากประธานกรรมการเรยนทานผถอหน
จากสภาวะเศรษฐกจโลกประจ�าป 2554 ทผานมา พบวาสหภาพยโรปไดประสบปญหาวกฤตทาง การเงนทรนแรงยงขนเรมจากประเทศกรซทตกลงสภาวะลมละลายเนองจากภาระหนสนทสงมาก เกนกวาผลตภณฑมวลรวมภายในประเทศ (GDP) จนไดเรมลกลามไปสประเทศอตาลซงมขนาดเศรษฐกจ เปนอนดบทสามในกลมยโรป และอาจตอเนองไปสประเทศสเปนซงขณะนประสบกบปญหาการวางงาน สงสดในกลมยโรป อกทงเศรษฐกจของประเทศสหรฐอเมรกาฟนตวไดชามากกวาทคาดการณไว และอตราการวางงานกยงคงอยในระดบทสงมาก ประกอบกบยงมการขาดดลการคา ดลงบประมาณ อยางตอเนองจนในทสดน�าไปสการประกาศลดอนดบเครดต (Credit Rating) ของประเทศ ในขณะเดยวกน ฝ งเศรษฐกจเอเชยไดประสบกบปญหาเชนเดยวกนโดยเรมตงแตจนไดเกดภาวะฟองสบ ในอสงหารมทรพยและการขยายสนเชอจนมผลกระทบตอหนเสยและฐานะทางการเงนของระบบธนาคาร รวมถงเกดภาวะเงนเฟอ จนท�าใหภาครฐตองด�าเนนนโยบายทางการเงนทเขมงวด นอกจากนยงเกดแผนดนไหวและสนามในประเทศญปนท�าใหเศรษฐกจหดตวลงอยางรนแรงเนองจากภาคการสงออกลดลงรวมถงการชะลอตวของการบรโภคภายในประเทศ
ส�าหรบประเทศไทยในปทผานมาไดประสบกบมหาอทกภยรนแรงทสดในรอบ 50 ป สงผลใหอตราการเตบโตทางเศรษฐกจหดตวลงอยางรนแรงเนองจากการสงออกทลดลงเปนอยางมากในไตรมาสท 4 ของป อกทงอาจสงผลลบตอเนองไปจนถงกลางป 2555 เนองจากอยในชวงฟนฟกจการ นอกจากนการปรบขนคาแรงของรฐบาลยงซ�าเตมภาคธรกจทแทจรงซงอาจสงผลลบตอความสามารถในการแขงขนของประเทศไทยกบประเทศคแขงทเปนผผลตสนคา เดยวกนในตลาดโลกได รวมทงอาจท�าใหนกลงทน ตางประเทศยายฐานการผลตและเปลยนฐานการผลตจากประเทศไทยอยางถาวร
แมว าจะมป จจยลบตอเศรษฐกจโลกและ ในประเทศดงทกลาวมาแลว แตกลบพบวา อตสาหกรรมอญมณและเครองประดบของประเทศไทยยงมการส งออกท เตบโตต อเนองจากปกอนซงสะทอนถงความสามารถ ในการแขงขนไดเปนอยางด ส�าหรบป 2554 น การสงออกสนคากลมอญมณและเครองประดบ ยงคงอยในอนดบท 4 ของการสงออกของประเทศ ซงมมลคาการสงออกถงประมาณปละ 12,301 ลานเหรยญสหรฐฯ หรอคดเปนอตราการเตบโตรอยละ 5.6
จากการด�าเนนธรกจมาเปนเวลา 38 ป บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) ไดมการวาง กลยทธทางธรกจและรากฐานอยางมนคง นบตงแตการสรางฐานการผลตทมงเนนการผลต
เชอมนของผบรโภคลดลงอยางรนแรง อยางไรกด บรษทฯ ยงคงรกษายอดขาย 4,122 ลานบาท ใกลเคยงกบปกอน ในขณะทคาวตถดบทงราคา ทองค�าและเนอเงนมความผนผวนเปนอยาง มาก แตบรษทฯ ยงคงมก�าไรขนตน (Gross Profit) 1,379 ลานบาท ก�าไรจากการด�าเนนงาน (Operating Profit) 408 ลานบาท และก�าไรสวน ทเปนของผถอหนบรษทฯ (Profit to Equity) 456 ลานบาท ซงเตบโตขนจากปกอน 87.47% แสดงใหเหนวาบรษทฯ มการบรหารความเสยงและรกษาความสามารถในการแขงขนไดเปนอยางดทามกลางปจจยลบมากมายดงทกลาวมาแลวขางตน
อกทงบรษทฯ ยงคงมฐานะทางการเงนทมนคงโดยพจารณาไดจากหนสนตอทน (Debt to Equity) เพยง 0.70 เทา และความสามารถในการจาย ดอกเบย (Times Interest Earned) สงถง 10.65 เทา รวมทงบรษทฯ ยงสามารถรกษาสภาพคลองไดเปนอยางดโดยพจารณาไดจากอตราสวนทนหมนเวยน (Current Ratio) ทสงถง 2.11 เทา
ส�าหรบป 2555 น ยงคงเปนอกปทมความทาทาย ตอการเตบโตของเศรษฐกจโลก และยงคงม ปจจยเสยงอกมากมายในการด�าเนนธรกจ ทงการแขงขนทคาดวาจะรนแรงขนเพราะอปสงค ของตลาดหดตวลงในขณะเดยวกนอปทานของตลาดกยงคงมอยอยางเหลอเฟอ ดงนนจากน ตอไปการด�าเนนธรกจตองมทศทางทชดเจนและการขยายการลงทนตองสรางมลคาเพมแก
สนคาจ�านวนมากทมคณภาพในระดบโลก (World Class Mass Brand Production Base) ซงประกอบดวย 8 โรงงานใน 5 ประเทศ อนไดแก ประเทศไทย เวยดนาม จน อนโดนเซย และ เยอรมนน พฒนาการตอมาน�าไปสการสราง ฐานการจดจ�าหนายทหลากหลาย (Global Distribution Base) ครอบคลมตลาดทส�าคญในโลก ซงประกอบดวย 9 แหงใน 9 ประเทศ ไดแก ประเทศไทย สหรฐอเมรกา องกฤษ ฝรงเศส เยอรมนน อนเดย อนโดนเซย เวยดนาม และจน ในทสดบรษทฯ ไดกาวไปสการสรางฐานคาปลกและบรหารตราสนคาของตนเอง (Retail Base & Brand Management) ซงมตราสนคาทงหมด 12 ตราสนคา กระจายผานฐานการคา ปลกของตนเองทประเทศไทย อนเดย จน เวยดนาม และอนโดนเซย
บรษทฯ มความเชอมนวาการผลตสการคาปลก (Manufacturing to Marketing) ประกอบกบคณคา รวมขององคกร (Core Values) อนประกอบดวย ทรพยากรบคคลทมศกยภาพท�างานรวมกน อยางเปนทม พฒนาอยางไมหยดยง และยด ผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลางจะเปนกญแจส�าคญสการเปน “ (World Class Jewelry Brand Company)” ไดในอนาคต
ความส�าเรจของผลการด�าเนนงานทผานมาท�าใหบรษทฯ มก�าไรสทธตอเนอง ฐานะทางการเงนมนคง สงผลใหบรษทฯ ไดจายปนผลเปนปท 11 ตดตอกน โดยคดเปนอตราผลตอบแทน
จากเงนปนผลเฉลย (Average Dividend Yield) ตลอดระยะเวลา 11 ป เทากบ 10.22% ตอป ส�าหรบป 2554 มการจายปนผลจากก�าไรสทธป 2553 รวมจ�านวนเงนประมาณ 200 ลานบาท คดเปนปนผลหนละ 0.50 บาท หรอคดเปนอตราผลตอบแทนจากเงนปนผล (Dividend Yield) ประมาณ 7.77% ตอป โดยจายปนผล 58.33% ของก�าไรสทธ สอดคลองตามนโยบายปนผลทก�าหนดไววา จายปนผลไมเกน 60% ของก�าไรสทธ
ส�าหรบป 2554 คณะกรรมการบรษทไดพจารณา อนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.60 บาทตอหน รวมเปนเงน 242 ลานบาท หรอคดเปน อตราผลตอบแทนจากเงนปนผล (Dividend Yield) 9.35% ตอป โดยจายปนผล 54.90% ของก�าไรสทธ สอดคลองตามนโยบายปนผลทก�าหนดไววา จายปนผลไมเกน 60% ของก�าไรสทธ ทงนเมอวนท 11 พฤศจกายน 2554 คณะกรรมการบรษทไดมมตอนมตจายเงนปนผลจายระหวางกาลจากก�าไรส�าหรบงวด 9 เดอน สนสดวนท 30 กนยายน 2554 ในอตรา 0.10 บาทตอหน รวมเปนเงนประมาณ 40 ลานบาท ดงนนคงเหลอเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ตอหน หรอเปนเงน 202 ลานบาท ใหแกผถอหน ตอเมอทประชมสามญผถอหนมมตอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 น
จากวกฤตทางการเงนและเศรษฐกจโลกทยงชะลอตวลงตอเนองมากวา 4 ป สงผลใหความ
ดวยการท�างานเปนทม การพฒนาอยางไมหยดยง และยดผมประโยชนรวมกน อนน�าไปส
“บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก”
21
รายงานประจ�าป 2554
จะสรางและพฒนาทกษะในการเปนชางฝมอสาขาวชาชพเครองประดบอญมณ อนเปนการเพมโอกาสในการประกอบอาชพใหกบผพการทางการไดยน
2) การสงเสรมจตอาสาแบงปนตอสงคม โดยบรษทฯ รณรงคใหผบรหาร พนกงาน มจตอาสาในการชวยเหลอสงคมในรปแบบตางๆ โดยเฉพาะในยามทประเทศชาตประสบภาวะวกฤต ทงนในปทผานมาบรษทฯ เขาไปมสวนรวมชวยเหลอและมอบเครองอปโภคบรโภค พรอมเงนสมทบเขากองทนตางๆ เพอฟนฟมหาอทกภยทเกดขน นอกจากนยงรวมถงการรวมบรจาคโลหตใหกบสภากาชาดไทยเปนประจ�าอยางตอเนองอกดวย
3) การสงเสรมการยกระดบมาตรฐานคณภาพชวตของพนกงาน ทด�าเนนมาอยางตอเนองอนประกอบ ดวย ศนยการพฒนาเลยงเดกและสหกรณออมทรพยเพอพนกงาน ตลอดจนจดโครงการตางๆ ทมงเนน การพฒนาชวตพนกงาน นอกจากนยงมอกหลายโครงการ เชน โครงการลดหนและสรางแนวคดของความพอเพยงใหกบพนกงาน ธนาคารขยะใหพนกงานรคณคาทรพยากร โครงการสรางเสรมสขภาพ เปนตน อกทงบรษทฯ ไดเปนหนงในองคกรธรกจของไทยทปฎบตตามพนธสญญาโลกของสหประชาชาต (UN Global Compact) วาจะด�าเนนธรกจโดยยดหลก 4 ประการ ทวาดวยเรอง สทธมนษยชนมาตรฐานแรงงาน การปกปองสงแวดลอม และการตอตานคอรปชน
สดทายนในฐานะตวแทนของคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหารขอขอบคณผถอหนทกทาน พนกงานทกระดบ และผมสวนเกยวของในกจการทงหมด ทมอบความไววางใจในการด�าเนนงานและใหการสนบสนนทงทางตรงและทางออมมาโดยตลอด ทงนคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหาร จะยดหลกเศรษฐกจพอเพยงอนประกอบดวย การพอประมาณ ความมเหตมผล และการสรางภมคมกนทด ตามแนวทางพระราชด�ารสเปนบรรทดฐานในการบรหารงาน และปฏบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทดโดยค�านงความโปรงใส ตรวจสอบได ความมจรรยาบรรณในการท�าธรกจ ตลอดจนหลกความรบผดชอบทางธรกจตอสงคม และหวงเปนอยางยงวาจะไดรบการสนบสนนอยางยงยนตลอดไป
(นายปรดา เตยสวรรณ)ประธานกรรมการบรษท
กจการ (Economic Value Added) โดยบรษทฯ มแผนการด�าเนนงานประจ�าป คอ การรกษาตลาด ในสหรฐอเมรกา และปรบโครงสรางการบรหาร กจการในกลมสหภาพยโรป โดยมงใหความส�าคญ กบตลาดเยอรมนเปนหลก สวนการเตบโตของ ธรกจมาจากกล มประเทศทมการพฒนาเศรษฐกจอยางรวดเรว อนไดแก อนเดย จน เวยดนาม และอนโดนเซย โดยใชกลยทธการขยายตลาดแบรนดของตนเองผานเครอขายดานคาปลกเปนหลก
สงส�าคญอกประการหนงส�าหรบการด�าเนนธรกจคอ การรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility) ซงบรษทฯ มความเชอมนเสมอมาวาการเตบโตอยางยงยนของกจการไดนนตองประกอบดวยจตส�านกในการรบผดชอบตอสงคมทงภายนอกองคกรและภายในองคกร โดยบรษทฯ มงเนนการสงเสรมเชงสงคมไว 3 แนวทาง ไดแก
1) การสงเสรมการศกษาและพฒนาความร โดยไดจดการศกษาในระบบทวภาค รวมกบ ส�านกงานโครงการสวนพระองคสมเดจพระเทพ รตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร กาญจนา ภเษกวทยาลยชางทองหลวง และวทยาลยศลปหตถกรรมกรงเทพ ในการรบเดกผดอย โอกาสในพนทต างจงหวดเข าศกษาตอในระบบทวภาคระดบปวช.สาขาเครองประดบอญมณ โดยด�าเนนการตอเนองมาเปนปท 11 รวมถงโครงการน�ารอง “การสงเสรมอาชพส�าหรบ ผพการ” โดยการรวมมอกบโรงเรยนโสตศกษาท
บรษทฯ มความเชอมนเสมอมาวา การเตบโตอยางยงยนของกจการไดนน ตองประกอบดวยจตส�านกในการรบผดชอบตอสงคม
22
รายงานประจ�าป 2554
23
รายงานประจ�าป 2554
วสยทศน“บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก”
พนธกจ• การพฒนาแบรนดของตนเองใหกาวสการเปนแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก• การสรางความแขงแกรงของฐานการผลตเครองประดบอญมณคณภาพสงระดบสากล• การรกษาความไดเปรยบเชงการแขงขนดานฐานการจดจ�าหนายทกระจายอยในภมภาค ทส�าคญของโลก• การด�ารงไวซงความเขมแขงทางดานการเงน และการบรหารความเสยงอยางเหมาะสม• การสรางความมนคงใหกบพนกงาน คคา และสรางผลตอบแทนอยางสม�าเสมอใหแกผถอหน• การปฎบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทด และตอพนธะสญญาโลกของสหประชาชาต (UN Global Compact) อยางเครงครด
คณคารวมขององคกร• การท�างานเปนทม• การพฒนาอยางไมหยดยง• ยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง
24
รายงานประจ�าป 2554
ลกษณะการประกอบธรกจ
บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) (“PRANDA”) กอตงขนเมอป พ.ศ. 2516 ในนามของ บรษท แพรนดา ดไซน จ�ากด ตอมาไดจดตง บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด ขนอยางเปนทางการเมอวนท 27 เมษายน 2527 และไดน�าหนสามญเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอวนท 6 กรกฎาคม 2533 ซงไดแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจ�ากด เมอวนท 3 มถนายน 2537 ปจจบนบรษทฯ มทนจดทะเบยน 410 ลานบาท เปนทนทออกและช�าระแลว 403.33 ลานบาท โดยมทตงส�านกงานใหญเลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพมหานคร 10260
บรษทฯ ด�าเนนธรกจเปนผผลตและจดจ�าหนายเครองประดบแทเปนหลก ปจจบนเปนผน�าดานการสงออกเครองประดบอญมณของไทย ซงมการกระจายฐานลกคาไปยงภมภาคทส�าคญของโลก อนไดแก อเมรกาเหนอ ยโรป และเอเชย
USA
UK
France
Germany
Vietnam
Indonesia
Thailand
China
India
Production
Distribution
Retail
Brand management
25
รายงานประจ�าป 2554
1) ดานการผลต (Production) ผลตเครองประดบอญมณทมประสทธภาพในดานการประหยดขนาดการผลต (Economies of Scale) สงผลใหตนทนในการผลตสนคาเหมาะสมกบคณภาพของสนคา และไดกระจายความเสยง ทางดานการผลตเพอใหครอบคลมแทบทกระดบราคาสนคา โดยกลมบรษทฯ ม 8 โรงงานใน 5 ประเทศ ดวยจ�านวนโรงงานทมากเพยงพอตอปรมาณการสงผลต ท�าใหปจจบนบรษทฯ มก�าลงการผลตรวมกวา 8 ลานชนตอป
2) ดานการจดจ�าหนาย (Distribution)โดยบรษทฯ มบรษทจดจ�าหนายทเปนของตนเอง และตวแทนจ�าหนาย ทงในประเทศและตางประเทศ เพอกระจายความเสยงทางการตลาด และการขยายตลาดในเวลาเดยวกน ฐานจดจ�าหนายเหลานกระจายตามภมภาคทส�าคญของทวโลก ไดแก สหรฐอเมรกา องกฤษ เยอรมน ฝรงเศส อตาล สเปน อนโดนเซย ญปน จน เวยดนาม อนเดย และไทย โดยชองทาง การจดจ�าหนายจะขายสงใหกบตวแทนจดจ�าหนายรายใหญทวโลก โดยปจจบนมบรษทยอยทเปนฐานการจดจ�าหนายทงหมด 6 บรษท
3) ดานการคาปลก (Retail) บรษทฯ มบรษทยอยทมความเชยวชาญในการบรหารจดการการคาปลก ซงรวมถงรานคาปลก ของบรษทเอง และการจดจ�าหนายผานระบบแฟรนซไชส เพอเขาถงกลมผบรโภคเครองประดบ โดยตรง ปจจบนม 4 บรษท
4) ดานการบรหารตราสนคา (Brand Management)บรหารตราสนคาของบรษทฯ หรอบรษทยอย และตราสนคาทบรษทฯ หรอบรษทยอยไดรบ สทธในการจดจ�าหนายเพอพฒนาและสรางคณคาใหกบตราสนคาในกลมบรษท
บรษทฯ ก�าหนดวสยทศนทจะเปน “บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก (World Class Jewelry Brand Company)” ซงไดวางรากฐานทมนคงไวรองรบกบวสยทศนดงกลาว โดยพจารณาไดจากบรษทฯ ไดวางโครงสรางการบรหารทสมดลซงประกอบดวยรายละเอยดดงน
26
รายงานประจ�าป 2554
The everlasting essence of the absolute 24K gold jewelry - 99.9% purity in the endless pursuit of unique design and excellent craftsmanship
Creative design on 96.5% gold jewelry with an exclusive refinement of both affluence and class of elegance for modern lifestyle
Established in Paris since 1880 and has ever since been the landmark for the finest
The Art of gold, handcrafted from the finest 24K gold - 99.9% purity of superior gold content, created by professional artisans to become an extraordinary artwork
expressions of designed 18K gold jewelry with premium quality gemstones
Superior diamond jewelry with a distinctive statement of luxury through unique and highly concentrated expression for modern working women
International fashion jewelry brand for women of all ages who love to emphasize feminine touch and are fashion conscious, mix and match style
เพอสานตอวสยทศนทจะมงสการเปนบรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก โดยอาศยประสบการณและความช�านาญในการผลตและจดจ�าหนายเครองประดบมากกวา 38 ป ผสานกบความเขาใจตลาดเครองประดบในปจจบน กลมบรษทแพรนดา ไดมงเนนการท�าตลาดแบรนดของตนเอง (Own Brands) และแบรนดทบรษทฯ ไดรบสทธในการผลตและการจดจ�าหนาย (Licensed Brands) มาอยางตอเนอง โดยบรษทฯ และ บรษทในเครอ ไดรวมพฒนาแบรนดทมเอกลษณทแตกตางกน เพอสนองตอบความตองการของลกคาในแตละกลม
แบรนดของเรา
27
รายงานประจ�าป 2554
International trend-oriented collection in 925 sterling silver for sophisticated women who prefer non-standard, extravagant jewellery, high-class design far from mainstream fashion
Timeless collection of marcasite jewelry finely handcrafted for today’s women, inspired by well-known design period from Victorian through Art Deco
Exclusive high-end luxury menswear and men’s accessories brand, for modern smart achievers who are full with passion for individuality and great attention to details (Licensed Brand)
A unique line of wedding bands in gold and platinum from classic to sophisticated designs, offered for custom-made service-made in Germany
Timeless jewelry collection inspired by artifacts from Victoria & Albert Museum, London, the world’s leading museum of art and design (Licensed Brand)
Modern, innovative and sensible 18K gold jewelry with diamond and in distinctive design, highlighting class and taste for casual and today’s lifestyle
ปจจบน บรษทฯ มแบรนดทเปนทรจกในแตละตลาดเปาหมายทงสน 12 แบรนดหลก วางจ�าหนายในหลายประเทศทวโลก โดยในป 2554 บรษทฯ มจดจ�าหนาย (Point of Sale) ของสนคาแบรนด ในเอเชยแปซฟก 3,062 แหง ยโรป 2,577 แหง ตะวนออกกลาง 74 แหง ออสเตรเลย 41 แหง อเมรกา 11 แหง แอฟรกา 7 แหง รวมทงสน 5,772 แหง
1. นายปรดา เตยสวรรณ ประธานกรรมการบรษท
2. นางประพร สรไกรกตกล ประธานกรรมการบรหารกลม / กรรมการการเงน / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
3. นางสนนทา เตยสวรรณ ประธานกรรมการการเงนกลม / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
4. นายปราโมทย เตยสวรรณ กรรมการผจดการ (สายผลต) / ประธานกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม / กรรมการการเงน / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
5. นางปราณ คณประเสรฐ กรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
6. นางพนดา เตยสวรรณ กรรมการบรษท / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
คณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการบรหาร
12 3 456
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. กรรมการอสระ / ประธานกรรมการตรวจสอบ / ประธานกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
8. นายวระชย ตนตกล กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ
9. นางสรตา บนนาค กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ
10. นางสาวพทยา เตยสวรรณ รองกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการการเงน
11. นายเดชา นนทนเจรญกล รองกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน
12. นายชาตชาย ทฆวรกจ กรรมการบรหาร / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
789 10 11 12
¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅзÕè»ÃÖ¡ÉÒ
ประธานปรดา เตยสวรรณ
ประธานเรอโทอนนต ปานะนนท ร.น.
ประธานสนนทา เตยสวรรณ
ประธานประพร สรไกรกตกล
ประธานปราโมทย เตยสวรรณ
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ÔÇàÇÅÃÕè ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ /ÊÃÃËÒáÅСÓ˹´¤‹ÒµÍºá·¹
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¤‹ÒËÇÁ¡ÅØ‹Á
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃà§Ô¹¡ÅØ‹Á¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒáÅØ‹Á
Pranda N.A.กรรมการผจดการ Maureen Kelley
Pranda UKกรรมการผจดการ
Malcolm Pink
H.GringoireกรรมการผจดการYvan Le Dour
Primagold Int.กรรมการผจดการ
รงนภา เงางามรตน
Pranda & Krollกรรมการผจดการ
Gregor Kroll
Pranda IndiaกรรมการผจดการVinod Tejwani
Pranda Guangzhouกรรมการผจดการ
วนย พรพทกษสทธ
Pranda Singaporeกรรมการผจดการ
สนนทา เตยสวรรณ
Pranda SCLกรรมการผจดการJohnny Salmon
Pranda Vietnamกรรมการผจดการสนตภาพ รยาย
Crystalineกรรมการผจดการชาตชาย ทฆวรกจ
Pranda Jewelryกรรมการผจดการ
(สายผลต)ปราโมทย เตยสวรรณ
กรรมการผจดการ (สายตลาด)
ปราณ คณประเสรฐ
KZ - Prandaกรรมการผจดการ
Jun Ho Kim
Pranda Lodgingกรรมการผจดการพนดา เตยสวรรณ
30
รายงานประจ�าป 2554
โครงสรางกลมบรษทฯ
31
รายงานประจ�าป 2554
กรรมการผจดการ
1. นายปราโมทย เตยสวรรณกรรมการผจดการ (สายผลต) – บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน)
2. นางปราณ คณประเสรฐ กรรมการผจดการ (สายตลาด) – บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน)
3. นายชาตชาย ทฆวรกจกรรมการผจดการ – บรษท ครสตอลไลน จ�ากด
4. นายสนตภาพ รยายกรรมการผจดการ – Pranda Vietnam Co., Ltd.
5. Ms. Maureen Kelleyกรรมการผจดการ – Pranda North America, Inc.
6. Mr. Gregor Krollกรรมการผจดการ – Pranda & Kroll GmbH & Co. KG
7. Mr. Yvan Le Dourกรรมการผจดการ – H.GRINGOIRE s.a.r.l
8. Mr. Malcolm Pinkกรรมการผจดการ – Pranda UK Limited
9. นางสาวรงนภา เงางามรตนกรรมการผจดการ – บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จ�ากด
10.นายวนย พรพทกษสทธกรรมการผจดการ – Pranda Guangzhou Co., Ltd.
11.Mr. Johnny Salmonกรรมการผจดการ – P.T. Pranda SCL Indonesia
12.Mr. Vinod Tejwaniกรรมการผจดการ – Pranda Jewelry Private Limited
13.นางสนนทา เตยสวรรณกรรมการผจดการ – Pranda Singapore Pte. Limited
14.นางพนดา เตยสวรรณกรรมการผจดการ – บรษท แพรนดา ลอดจง จ�ากด
15.Mr. Jun Ho Kimกรรมการผจดการ – บรษท เคแซด – แพรนดา จ�ากด
1
5
9
13
2
6
10
14
3
7
11
15
4
8
12
¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅзÕè»ÃÖ¡ÉÒ
ประธานปรดา เตยสวรรณ
ประธานเรอโทอนนต ปานะนนท ร.น.
ประธานสนนทา เตยสวรรณ
ประธานประพร สรไกรกตกล
ประธานปราโมทย เตยสวรรณ
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ÔÇàÇÅÃÕè ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ /ÊÃÃËÒáÅСÓ˹´¤‹ÒµÍºá·¹
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¤‹ÒËÇÁ¡ÅØ‹Á
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃà§Ô¹¡ÅØ‹Á¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒáÅØ‹Á
Pranda N.A.กรรมการผจดการ Maureen Kelley
Pranda UKกรรมการผจดการ
Malcolm Pink
H.GringoireกรรมการผจดการYvan Le Dour
Primagold Int.กรรมการผจดการ
รงนภา เงางามรตน
Pranda & Krollกรรมการผจดการ
Gregor Kroll
Pranda IndiaกรรมการผจดการVinod Tejwani
Pranda Guangzhouกรรมการผจดการ
วนย พรพทกษสทธ
Pranda Singaporeกรรมการผจดการ
สนนทา เตยสวรรณ
Pranda SCLกรรมการผจดการJohnny Salmon
Pranda Vietnamกรรมการผจดการสนตภาพ รยาย
Crystalineกรรมการผจดการชาตชาย ทฆวรกจ
Pranda Jewelryกรรมการผจดการ
(สายผลต)ปราโมทย เตยสวรรณ
กรรมการผจดการ (สายตลาด)
ปราณ คณประเสรฐ
KZ - Prandaกรรมการผจดการ
Jun Ho Kim
Pranda Lodgingกรรมการผจดการพนดา เตยสวรรณ
32
รายงานประจ�าป 2554
ผบรหาร
1. นายชนตถ สรไกรกตกลผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน
2. นางสาวศศโสภา วฒกเจรญผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
3. นางนรารตน ธนาเลขะพฒนผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
4. นายสมศกด ศรเรองมนตผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
5. นางฉว จารกรวศนผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
6. นางสาวสพร รงพทยาธรผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
7. นายดษต จงสทธนามณกรรมการการเงน / เลขานการบรษท
8. นายธเนศ ปญจกรชผจดการฝายบญชและการเงน
1
5
2
6
3
7
4
8
33
รายงานประจำาป 2554
ความรบผดชอบตอสงคม และคณคารวมองคกร
ในป 2554 ทผานมา คณะกรรมการบรษท ไดแตงตง คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม จำานวน 8 คน เพอทดแทนชดเกาทครบวาระ เพอมบทบาทในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) บนแนวทางความรบผดชอบตอสงคม ซงหมายรวมทงสงคมภายในองคกร และภายนอกองคกร ใหเกดขนในกลมบรษทฯ โดยพนกงานมสวนรวมอยางทวถง ตลอดจนการปรบปรงกจกรรมการมสวนรวมอยางเปนระบบตอเนอง รวมถงการประยกตกจกรรมโครงการ เขามา สวถการปฏบตงานและการดำาเนนชวตไดอยางกลมกลนตามคณคารวมทยดถอรวมกน
Teamwork (การทำางานเปนทม)
การประสานงาน รวมมอ รวมใจ เสรมสรางแรงบนดาลใจซงกนและกนใหเกดการมสวนรวมของพนกงานทกระดบชนเพอใหผลการทำางานไปสเปาหมายของบรษทฯ
Continuous Improvement (การพฒนาอยางไมหยดยง)
การสรางโอกาสและเหนความสำาคญในการปรบปรง การพฒนาอยางตอเนองนำาไปสสงทดกวาเสมอ ทงในระดบบคคล หนวยงาน และบรษท เพอใหสอดคลองกบความตองการของลกคา และสภาพแวดลอมทเปลยนแปลงไป
Stakeholder Focus (ยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง)
การใหความสนใจ ใสใจ ยตธรรม โปรงใส ในการทำางาน โดยยดผมผลประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง ซงไดแก กลมตางๆ คอ ผถอหน พนกงาน ลกคา คคา เจาหน คแขง ชมชน และสงคม
การดำาเนนงานของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ในป 2554 น มการแตงตงคณะกรรมการ อนกรรมการชดใหม โดยมคณปราโมทย เตยสวรรณ กรรมการผจดการ (สายผลต) เปนประธานคณะกรรมการ ยงคงไวซงนโยบายในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษทฯ นนกคอแกนแทของแพรนดา ซงประกอบไปดวยดวงใจ 3 ดวงคอ
34
รายงานประจำาป 2554
เพอตอบสนองแกนแทของแพรนดาดงกลาว คณะกรรมการฯ จงไดจดใหมโครงงานและกจกรรมการมสวนรวมของพนกงาน ซงในป 2554 นไดพจารณาปรบกรอบงานใหม แบงออกเปน 10 โครงการมดงน
โครงการภายในองคกร
ศนยการเรยนรกลมแพรนดา
มวตถประสงคเพมพนพฒนาทกษะความร ความสามารถของผบรหาร พนกงานใหสามารถ ทำางานไดอยางมประสทธภาพ มวสยทศนกาวไกล กาวทนการเปลยนแปลงของโลก โครงการนดำาเนนการโดยคณะกรรมการวชาการ ผลงาน ทผานมา ไดจดใหมการอบรมหลกสตร “พฒนา การจดการ” ใหผบรหารระดบผจดการฝาย ผชวย กรรมการผจดการ จำานวน 35 ทาน จดอบรม โดยสถาบนบณฑตพฒนบรหารศาตร ในระหวาง เดอนมกราคมถงเมษายน 2554 และมแผนงานจะจดเชนนในปตอๆ ไป
นอกจากนมการจดอบรมหลกสตรอนๆ ทงภายใน และภายนอกมากกวา 120 หลกสตร พนกงานทกระดบไดรบการอบรมอยางทวถง ดวยงบประมาณ ฝกอบรมมากกวา 1 ลานบาท และการบรการหองสมด ยงคงเปดบรการใหพนกงาน ในปนมหนงสอใหมๆ มากกวา 1,000 เลม มพนกงานทใชบรการมากกวา 400 คนตอเดอน และไดจดหาคอมพวเตอรความเรวสงมากกวา 10 เครองไว บรการในหองบรการอนเตอรเนต
โครงการสรางสรรคนวตกรรม
เพอสนบสนนใหพนกงานเกดความคดในการสราง ดดแปลง เครองใช เครองมอ และกระบวนการ ใหสามารถเพมผลผลต ลดตนทน ในการผลต ซงในปนมผลงานสงเขาประกวด สงถง 44 ผลงาน และไดนำาผลงานขยายไปส บรษทในเครอทงสาขาในประเทศไทยและ ตางประเทศ
สหกรณออมทรพยพนกงานในเค รอ
แพรนดา จวเวลร จำากด
สหกรณออมทรพยพนกงานในเครอแพรนดา จวเวลร ยงคงดำาเนนการอยางตอเนอง เพอสนบสนนใหพนกงานรจกการออมทรพย และสามารถกไดในอตราดอกเบยตำา ปจจบนมจำานวนสมาชก 2,173 ราย มทนดำาเนนงาน 69 ลานบาท และในป 2554 น สหกรณออมทรพยฯ ไดรบการจดมาตรฐานสหกรณจากสำานกสงเสรม สหกรณ พนท 2 ป 2554 อยในระดบ “ดเลศ”
สหกรณฯ ยงไดมอบทนการศกษาใหบตร-ธดา พนกงานในเครอ ในระดบประถมศกษา อาชวศกษา และปรญญาตร จำานวน 58 ทน เปนจำานวนเงน 79,000 บาท รวมทงลดอตราดอกเบยใหพนกงาน ทกเงนจากสหกรณลงอก 2 % เปนระยะเวลา 6 เดอน เพอแบงเบาภาระจากเหตการณอทกภย และพกชำาระหนใหพนกงานทเดอดรอนจากอทกภยเปนระยะเวลา 2 เดอน
โครงการศนยพฒนาเดกเลก
ศนยพฒนาเดกเลกไดดำาเนนการอยางตอเนอง มาเปนปท 23 เพอลดภาระการเลยงดบตร ของพนกงาน ปจจบนมเดกทอยในความดแล ประมาณ 80 คน
โครงการพฒนาคณภาพชวตพนกงาน
จดใหมกจกรรมออกกำาลงกายวนละนดพชตโรค ทกวนเวลา 15.00 น. กจกรรมฟต & เฟรม (แอโรบค) ทกสปดาห จดใหมกจกรรมตลาดนด คนกนเองเพ อ เปนการเพมรายได ใหกบพนกงาน นอกจากนยง สงเสรมความผกพนธในครอบครวโดยการจดประกวดภาพถายในวนแมและวนพอ
ความรบผดชอบตอสงคม และ คณคารวมองคกร
35
รายงานประจำาป 2554
โครงการลดคาใชจายในการเดนทาง
บรษทฯ ยงจดใหมการชวยเหลอดานอนๆ เชน จดใหมรถรบ-สงพนกงานในชวงหลงเลกงาน และบรการสงพนกงานหลงเลกทำางานลวงเวลา โดยไมคดคาบรการ นอกจากนยงสนบสนนใหพนกงานใชจกรยาน ทงเพอ ออกกำาลงกาย และปลกจตสำานกการลดภาวะโลกรอน โดยจดสถานทจอด จกรยาน ตลอดจนสถานทอาบนำาเปลยนชดมความสะดวกเอออำานวยแก พนกงานทใชจกรยาน
โครงการแกไขปญหาหนสนและใหคำา
ปรกษาดานกฎหมาย
บรษทฯ ไดจดโครงการแกไขปญหาหนสนและใหคำาปรกษาดานกฎหมาย จากโครงการนสามารถชวยเหลอพนกงานไดจำานวน 317 ราย คดเปนเงนจำานวนกวา 55 ลานบาท ทงนไดรบการสนบสนนจากสถาบนการเงนตางๆ เชน ธนาคารอสลามฯ
โครงการ 7 ส และการประหยดพลงงาน
มวตถประสงคดานการใชทรพยากรตลอดจนพลงงานใหคมคา สงเสรมใหเกดความปลอดภย ปองกน ปญหาดานสงแวดลอม อกทงยงเปนการพฒนาดานความสะอาด เปนระเบยบเรยบรอย ของสถานท ทำางาน การดำาเนนการเรมจากการจดทำามาตรฐาน 7 ส ซงกคอ สะสาง สะอาด สะดวก สขลกษณะ สรางนสย สงแวดลอม และสวยงาม ไดจดทำาเปน 2 ระดบ คอ คมอมาตรฐานกลาง และคมอ มาตรฐานพนท เผยแพรใหกบบางบรษทในกลมแพรนดา เชน แพรนดาโคราช แพรนดาเวยดนาม และจดใหมการตรวจประเมนพนท ทก 3 เดอน เปนกจกรรมททำาใหเกดแรงกระตนในการตรวจเชควนจฉยปรบปรงในทกพนทมความเปนระเบยบเรยบรอยชวยปองกนและลดความสญเสยในดานตางๆ
ดานการประหยดพลงงาน ไดมการจดตงธนาคารขยะรไซเคล ทงนเพอลดภาวะโลกรอน ดำาเนนการ โดยการจดตงคณะทำางานเพมเตม ปรบปรงคมอธนาคารขยะรไซเคล จดทำาการประชาสมพนธธนาคารขยะรไซเคลเพมมากขน เพอใหพนกงานมสวนรวมเพมมากขนในป 2554 มการรบฝาก-ขายวสดรไซเคลมากกวา 50,000 กโลกรม เปนมลคามากกวา 500,000 บาท โดยมยอดขายสงสด 3 อนดบ ไดแก พลาสตกรวม พลาสตก PET และขวดแกว
นอกจากนยงไดมสวนรวมในการทำากจกรรมสสงคมภายนอกองคกร ไดแก การบรจาคกลองเครองดม UHT มากกวา 1,500 กโลกรม เพอใหชมรมผผลตกลองเครองดมนำาไปผลตเปนแผนอโคบอรด ใชสำาหรบทำาหลงคา เรอ ชวยเหลอผประสบภยตางๆ และในชวงเกดวกฤตอทกภย ธนาคารขยะฯ ไดมสวนรวมในการบรจาคขวดเปลาใหกบหนวยงานตางๆ เพอใชสำาหรบบรรจนำาจลนทรย แจก ผประสบภย ฯลฯ
ความรบผดชอบตอสงคม และ คณคารวมองคกร
36
รายงานประจำาป 2554
โครงการภายนอกองคกร
การศกษาระบบทวภาคและสงเสรมอาชพผพการ
• ดานการศกษาระบบทวภาคยงคงดำาเนนการอยางตอเนอง เปดดำาเนนการตงแตป 2543 มนกเรยนทงหมด 11 รน 706 คน จบการศกษา แลว 8 รน 513 คนและในปการศกษา 2554 กำาลงจะจบการศกษา 31 คน การศกษาระบบทวภาค ไดขยายวงกวางเพอใหโอกาสทางการศกษาไปสโรงเรยนทวไป และยงเปดโอกาสใหกบ บตร หลาน ญาต ของพนกงาน และโครงการพฝากนอง ของนกเรยนทวภาค ใหมโอกาสเขามาเรยนในสาขาเครองประดบอญมณ และในปการศกษา 2554 บรษทฯ ไดลงนามความรวมมอ (MOU) กบกาญจนา ภเษกวทยาลยชางทองหลวง ในโครงการพฒนาบคลากรดานเครองประดบและอญมณ สนบสนนเงนในโครงการ 54 ลานบาท ระยะเวลา 7 ป ใหทนการศกษาในระดบปรญญาตร สาขาออกแบบเครองประดบอญมณ กบนกเรยนทวภาค บตรพนกงาน และโรงเรยนในพระบรมราชปถมภของพระบาทสมเดจเจาอยหว ภมพลอดลยเดชฯ (ราชประชานเคราะห) และสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร (ศกษาสงเคราะห) รวมจำานวน 7 รน
นอกจากน บรษทฯ ยงไดสงเสรมการศกษาใหกบพนกงาน โดยใชสถานทในบรษท เปดการเรยน การสอนระบบเทยบโอน สาขาเครองประดบอญมณ ระดบประกาศนยบตรวชาชพ (ปวช.) และสาขาการจดการ ระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง ( ปวส.) ซงมพนกงานสมครเขาเรยน จำานวน 3 รน รวม 87 คน จบการศกษาแลว 57 คน
• ดานการสงเสรมอาชพผพการบรษทฯ เปดโอกาสแกผพการเขามารวมทำางานในบรษท มากกวา 30 คน คดเปนอตราสวน 60 : 1 ซงสงกวาท กฎหมาย กำาหนดคอ 100 : 1 ซงในปน บรษทฯ ไดรบรางวลเชดชเกยรต “องคกรภาคธรกจเอกชนสงเสรมอาชพคนพการ” จากกระทรวงพฒนาสงคมและความมนคง ของมนษย
แบงปนและสานประโยชนสสงคม
บรษทฯ ไดใหความชวยเหลอพนกงานทประสบภย นำาทวม ดวยการจดทพกอาศยในระหวางนำาทวม ไดจดตงศนยรบบรจาคเงนและสงของ ซงบรษทฯ ไดมอบเงนชวยเหลอพนกงานเปนจำานวนเงน 5,000 และ 10,000 บาท เปนจำานวน 70 ราย พรอมถงยงชพมลคา 700 บาท เปนจำานวน 70 ราย
สวนการชวยเหลอภายนอก บรษทฯ ไดบรจาคเงนชวยเหลอผประสบภยนำาทวมแกมลนธ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร จำานวน 1 ลานบาท และบรจาคแกสมาคม จดทะเบยนไทย เปนจำานวนเงน 1 ลานบาท และนำานำาดม 200 แพค และปจจยอนๆ มลคา 3,000 บาท ไปชวยเหลอคร นกเรยนทประสบภย นำาทวม ณ กาญจนาภเษก วทยาลยชางทองหลวง ศาลายา นครปฐม
นอกจากน บรษทฯ ยงได สงพนกงานจตอาสาเขารวมชวยเหลอนำาทวมยงสถานทตางๆ เชนรวมงาน Big Cleaning Day ณ มหาวทยาลย มหาจฬาลงกรณราชวทยาลย และพนกงานบรษท รวมบรจาคโลหตแกสภากาชาดไทย 4 ครง เปนจำานวน 391 ยนต ประมาณ 175,950 ตอ ลกบาศกเซนตเมตร
ชวยเหลอผประสบภยนำาทวม แกมลนธสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
รวม Big Cleaning Day ท จ. พระนครศรอยธยา
มอบเงนบรจาคเขากองทน“ตลาดหนรวมใจ ชวยภยนำาทวม”
รวมบรจาคโลหตกบสภากาชาดไทย
นำาใจจากพนองชาวแพรนดาฯชวยเพอนพนกงานทประสบอทกภย
ชวยเหลอคณาจารยและนกเรยนทประสบภยนำาทวมทกาญจนภเษก
วทยาลย ชางทองหลวง
ความรบผดชอบตอสงคม และ คณคารวมองคกร
37
รายงานประจำาป 2554
การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษทฯ
2554• ไดรบการประเมนจากสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.)
รวมกบสมาคมบรษทจดทะเบยนและสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สำาหรบผลการประเมนโครงการ ประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญประจำาป 2554 อยในระดบ “ดเยยม+สมควร เปนตวอยาง”
• ไดรบการประกาศผลรายงานผลการประเมนการการกำากบดแลกจการของบรษทจดทะเบยนประจำาป 2554 (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2011) อยในระดบ “ดมาก” (4 ดาว) ซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• รบโลประกาศเกยรตคณภาคธรกจทสงเสรมอาชพผพการ จากกระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย สำานกงานสงเสรมและพฒนาคณภาพชวตคนพการแหงชาต รวมกบสภาคนพการทกประเภทแหงประเทศไทย ซงปจจบน แพรนดาฯ ไดสงเสรมใหผพการทกประเภทประมาณ 31 คน หรอเปนสดสวน 60 ตอ 1 ซงสงกวาทกฎหมายกำาหนดท 100 ตอ 1
• รวมลงนามความรวมมอ (MOU) ใน “โครงการพฒนาบคลากรดานเครองประดบและอญมณ” กบ กาญจนาภเษกวทยาลยชางทองหลวง , สถาบนสมทบมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ในการสนบสนนเงนทนในการดำาเนนโครงการฯ จำานวน 54 ลานบาท เปนระยะเวลา 7 ป ตงแตป 2554 ถง 2560 เพอเปดโอกาสทางการศกษาใหกบนกเรยน นกศกษาทขาดแคลน
ทนทรพย เขาศกษาตอในระดบปรญญาตร หลกสตรศลปบณฑต สาขาวชาชางทองหลวง วชาเอกการออกแบบเครองประดบอญมณ
• รบรางวล CREATIVE AWARD 2011 จากการรวมสงผลงานเขาประกวด The Extreme colors of Ploi ซงจดขนโดย กรมสงเสรมการ สงออก กระทรวงพาณชย สมาคมผคาอญมณ ไทยและเครองประดบ
• PRIMA GOLD รบรางวล PM’s Creative Award ในสาขางานสรางสรรคตามลกษณะงาน (Function Creations) ในฐานะทผลตสนคาทเกดจากความคดสรางสรรค จากหลากหลายองคประกอบ รวมไปถงการนำาวฒนธรรม และนวตกรรมมาตอยอดเพอเพมมลคาสนคา หรอบรการ พรอมทงการพฒนาความเจรญเตบโตทางเศรษฐกจอยางยงยน
38
รายงานประจำาป 2554
• บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) โรงงานนครราชสมา ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธ และสวสดการแรงงานประจำาป 2554 โดยในการรบรางวลในครงนนบเปนครงท 2 ททางบรษทฯ ไดรบ
• สหกรณออมทรพยพนกงานในเครอ แพรนดา จวเวลร จำากด ไดรบการประเมนมาตรฐานการบรหารงาน จากกรมสงเสรมสหกรณอยในเกรด A ตามมาตรฐานชวด 7 ประการ ของกรมสงเสรมสหกรณ
2553• ไดรบการประเมนจากสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและ
ตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) รวมกบสมาคมบรษทจดทะเบยน และสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สำาหรบผลการประเมนโครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญประจำาป 2553 อยในระดบ “ดเยยม”
• ไดรบการประกาศผลรายงานผลการประเมนการการกำากบดแลกจการของบรษทจดทะเบยนประจำาป 2553 (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2010) อยในระดบ “ดมาก” (4 ดาว) ซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• ไดรบตราสญลกษณโครงการ “ซอดวยความมนใจ” (Buy With Confidence) จากคณะกรรมการพฒนาธรกจอญมณไทยและเครองประดบกระทรวงพาณชย นบเปนการสรางมาตรฐานและความเชอมนของธรกจอญมณและเครองประดบไทยตอผซอชาวไทยและชาวตางประเทศ
2552• ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณ ประเภทองคกรภาคธรกจเอกชนดาน
การสงเสรมอาชพคนพการจาก ฯพณฯ นายกรฐมนตร นายอภสทธ เวชชาชวะ ซงเปนประธานในงานมหกรรมวนคนพการสากล
• ไดรบการประเมนจากสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพย รวมกบสมาคมบรษทจดทะเบยน และสมาคมสงเสรม ผลงทนไทย สำาหรบผลการประเมนโครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญประจำาป 2551 และ 2552 อยในระดบ “ดเยยม” ตดตอกน 2 ป ซอน
• ไดรบการประกาศผลรายงานผลการประเมนการการกำากบดแลกจการของบรษทจดทะเบยนประจำาป 2552 (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2009) อยในระดบ “ดมาก” (4 ดาว) ซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• ไดรบการเสนอชอเขาชงรางวล 1 ใน 4 บรษทของบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยทมมลคาตลาดไมเกน 10,000 ลานบาท (กลมท 2) เพอเขาชงรางวล Corporate Social Responsibility Awards 2009 (รางวลบรษทจดทะเบยนทมความโดดเดนในการดำาเนนธรกจอยาง รบผดชอบตอสงคม)
• Pranda & Kroll GmbH บรษทยอยของบรษทฯ ไดรวมเปนพนธมตรรกตลาดอญมณและเครองประดบสำาหรบสภาพบรษ กบ บจก. บลเดสซารน จเอมบเอช ผนำาสนคาแฟชนสภาพบรษจากเยอรมน ภายใตแบรนด Baldessarini
2551• ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณ จาก พณฯ รองนายกรฐมนตร
พลต.สนน ขจรประศาสน ในโอกาสท บรษทฯ ไดรบการพจารณาจาก กรมสวสดการและคมครองแรงงาน ใหเปนองคกรทสนองตอบตอนโยบาย รฐบาล ในการสงเสรมสวสดการแรงงาน โดยจดตงสถานทดแลเดกในสถานประกอบการ ทดำาเนนการมาอยางตอเนองและมมาตรฐาน และเพอเปนแบบอยางทดแกสถานประกอบการอนๆ
• ไดรบเกยรตบตรและโลเชดชเกยรตในงาน “68 ป อาชวะไทย กาวไกล สอนาคต” จากคณนรศรา ชวาลตนพพทธ รฐมนตรชวยกระทรวงศกษาธการ ในโอกาสทไดรบคดเลอกใหเปนสถานประกอบการทใหความรวมมอ จดการเรยนการสอน การฝกวชาชพ รวมกบ สำานกงานการอาชวศกษาเปนอยางด
• ทประชมสามญผถอหนไดอนมตใหบรษทฯออกใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ จำานวน 14,251,410 หน เพอจดสรรใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯ (ESOP) โดยไมมราคาเสนอขาย ใบสำาคญแสดงสทธดงกลาวมอาย 5 ปนบตงแตวนทออก โดยมอตราการใชสทธคอ ใบสำาคญแสดงสทธ 1 หนวย ตอ 1 หนสามญ ราคาใชสทธ 3 บาท/หน
• บรษทฯ ไดจดตงสหกรณออมทรพยพนกงานในเครอแพรนดา จวเวลร เพอใหบรการทางดานการเงนรปแบบตางๆ และโดยเฉพาะอยางยงเปนการสงเสรมใหพนกงานรจกการออม
• บรษท ครสตอลไลน จำากด ไดลขสทธสนคาเครองประดบภายใตเครองหมายการคา V&A จากวลเตอรอลเบรต ประเทศองกฤษมาผลต ซง V&A นบเปนชอทรจกกนดในฐานะพพธภณฑแฟชนจวเวลรทใหญทสดในโลก
การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษท
39
รายงานประจำาป 2554
• บรษทฯ ลงทนเพมใน Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Yiuxian Gongsi จำานวน 1.5 ลานเหรยญสหรฐ รวมเปนทนจดทะเบยนและทนทชำาระแลว 2.35 ลานเหรยญสหรฐ คดเปนสดสวนการลงทน 100%
2550 • ไดรบรางวล “รองชนะเลศ” จากการเขารวมประกวดผลงานตามปรชญา
เศรษฐกจพอเพยงดานธรกจขนาดใหญ ซงจดขนโดยคณะกรรมการพเศษเพอประสานงานโครงการอนเนองมาจากพระราชดำาร (กปร.) สำานกนายกรฐมนตร
• ไดรบใบรบรองมาตรฐานแรงงานไทย (มรท. 8001-2546) ระดบสมบรณ จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน
• บรษทฯ ลงทนเพมใน บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด จำานวน 100 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยนและทนทชำาระแลว 200 ลานบาท คดเปนสดสวนการลงทน 100%
• บรษทฯ ลงทนเพมในบรษท Pranda & Kroll GmbH & Co. KG จำานวน 2.4 ลานยโร หรอประมาณ 116 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยนและชำาระแลวทงสน 5.34 ลานยโร คดเปนสดสวนการลงทน 51%
• Pranda & Kroll GmbH & Co. KG ซอกจการทงหมดของ KSV Brand GmbH ซงเปนบรษทจดจำาหนายเครองประดบอญมณภายใตแบรนด Christ, Cai, Merri, Michael Schumacher
• บมจ. แพรนดา จวเวลร รวมทนกบ Gunjan Jewels Pvt. Ltd. ในสดสวน การลงทน 51 : 49 จดตง “Pranda Jewelry Pvt. Ltd.” ในประเทศอนเดย เพอจดจำาหนายเครองประดบทองและเงนภายใตแบรนดของตนเองในประเทศอนเดย
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด ผจดจำาหนายเครองประดบทองคำาบรสทธ 24K “PRIMA GOLD” ไดรบรางวล “Hot 2007 Award” ในงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครงท 38
2549 • ไดรบพจารณาจากตลาดหลกทรพยฯ ใหเปนบรษททมผลการดำาเนน
งานทดในป 2548 ชอวา “Congratulate PRANDA as a Nominee for Best Performance – Consumer Products“
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด ผจดจำาหนายเครองประดบ ทองคำาบรสทธ 24K “PRIMA GOLD” ไดรบรางวล “Hot 2007 Award” ในงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครงท 38
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด เปดตว “สยามพรรณราย” เพอความเปนผนำาแหงดไซน ทงนยงไดรบรางวล Hot Design Award ในงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครงท 37 ทผานมาน
• Pranda & Kroll GmbH & Co. KG เปดตวเครองประดบแบรนด “Cai” ในงาน Inhorgenta Fair ทเมองมวนค ประเทศเยอรมนน
• ไดรบพจารณาคดเลอกจากสภาพฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต (สศช.) ใหเปน 1 ใน 4 ขององคกรตวอยางทบรหารธรกจตามปรชญาเศรษฐกจพอเพยง
• PRANDA SCL ขยายโรงงานผลตเพอรองรบความตองการของตลาดตางประเทศ จากเดมมพนกงานและชางฝมอประมาณ 450 คน ไดเพมเปน 700 คนในปจจบน
2548 • ไดรบโลประกาศเกยรตคณ ใหเปนสถานประกอบการดเดน ดาน
สวสดการแรงงาน จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน
• บรษทฯ ลงทนเพมในบรษท ครสตอลไลน จำากด จำานวน 50 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยน 100 ลานบาท และถอครองสดสวนการลงทนท 96%
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด ลงนามในสญญารวมดำาเนนธรกจ กบ Tomei Gold & Jewelry Holding โดยแตงตงเปนตวแทนจดจำาหนายแบรนด “PRIMA GOLD” ในประเทศมาเลเซย
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด มชองทางการจดจำาหนาย ในประเทศ 48 แหง และตางประเทศ 35 แหง รวมชองทางการ จดจำาหนายทงสน 83 แหง
• บมจ. แพรนดา จวเวลร รวมทนกบ Mr. Kroll ในสดสวนการลงทน 51 : 49 จดตง “Pranda & Kroll GmbH & Co. KG” ในประเทศเยอรมนเพอจดจำาหนายเครองประดบทองและเงนในประเทศเยอรมนและทวปยโรป
การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษท
40
รายงานประจำาป 2554
การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษท
2547 • ไดรบรางวลเชดชเกยรตเปนกรณพเศษ (Export Honorary Recognition)
จากกรมสงเสรมการสงออก กระทรวงพาณชย ในฐานะผรกษามาตรฐาน สนคา และมมลคาสงออกอยางตอเนองตลอด 10 ป และเปนบรษทฯทเคยไดรบรางวลประเภท Best Exporter มาแลว
• ไดรบวฒบตรรบรองมาตรฐานเครองประดบทองคำา 96.5% ภายใตเครองหมายการคา “Century Gold” จากสำานกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค (สคบ.)
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด ไดจดจำาหนายเครองประดบทองคำาบรสทธ 96.5% ภายใตแบรนด “Century Gold” โดยเปดสาขาแรก ณ หางสรรพสนคาเดอะมอลลบางแค และในปเดยวกนมทงสน 7 สาขา
2546 • ไดรบโลประกาศเกยรตคณใหเปนสถานประกอบการทมกจกรรมท
เปนคณและประโยชนแกแรงงานสตร จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน
• ขยายฐานการผลตไปยงประเทศจน ในนาม “Pranda Guangzhou”
• บรษทฯ ลงทนเพมในบรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จำากด จำานวน 50 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยน 100 ลานบาท สดสวนการลงทน 100%
2545 • ไดรบใบประกาศเกยรตคณและตราสญลกษณใหกบผประกอบการท
“รกษาสทธผบรโภคดานฉลาก โฆษณา สญญา” จากสำานกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค
• ไดรบคดเลอกใหเปนสถานททำางาน “สะอาด ปลอดภย ไรมลพษ มชวตชวา” และไดรบใบรบรองจากสำานกอนามยกรงเทพมหานคร
• ไดรบคดเลอกใหเปนประชาคมรมคลอง คลองบางนา ตามโครงการ “คนรกคลอง” จากสำานกงานเขตบางนา บรษทฯไดรบมอบวฒบตร ผผานการอบรมลกสตร การสขาภบาลอาหารผประกอบการรานอาหาร ตามทกรงเทพมหานคร ไดออกบญญตเรอง “สถานทจำาหนายอาหารและสถานทสะสมอาหาร พ.ศ. 2545”
• บรษทฯ มอบใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญใหแกผถอหนเดมจำานวน 200,000,000 หนวย มอาย 5 ป (2 พฤษภาคม 2545 – 2 พฤษภาคม 2550)
2544 • พนกงานบรษทฯ ไดรบรางวลเหรยญทองแดงสาขาชางเครองประดบ
จากการแขงขนฝมอแรงงานนานาชาต ครงท 36 ณ กรงโซล ประเทศเกาหลใต
• ไดรบเกยรตบตร “โรงงานสขาว” จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน และสวสดการสงคม
• บรษทฯ มศนยโชวรม ทไดรบใบรบรองระบบบรหารคณภาพ ISO 9001 : 2000 ประเภทการจำาหนายเครองประดบ อญมณและบรการ จากบรษทผตรวจสอบประเมน BM TRADA และสาขานครราชสมา ไดรบใบรบรองระบบบรหารคณภาพ ISO 9001:2000 ประเภทการผลตเครองประดบอญมณในสวนของโรงงาน จากบรษทผตรวจสอบประเมน BVQI
2543 • ไดรบคดเลอก ใหเปนผประกอบการคาระหวางประเทศระดบบตรทอง
หรอ (Gold Card) จากกรมศลกากร กระทรวงการคลง ทแสดงถงการเปนบรษททนาเชอถอเปนทยอมรบ มความมนคงทางการเงน
• พนกงานของบรษทฯ ไดรบรางวลเหรยญทอง และรางวลเหรยญเงน ในสาขาชางเครองประดบ จากการแขงขนฝมอแรงงานแหงชาต ครงท 18 จดโดย กรมพฒนาฝมอแรงงาน กระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม
• บรษท ครสตอลไลน จำากด ไดรบรางวลผสงออกไทยดเดนทมการออกแบบผลตภณฑของตนเอง หรอ Prime Minister’s Export Award for The Best Own Design Exporter จากกรมสงเสรมการสงออก
• บรษทฯ ไดรบเกยรตบตร “รานอาหารสะอาด” ในฐานะเปนสถานประกอบกจการทไดมาตรฐานรานอาหารสะอาด ประเภททจำาหนายอาหาร (ดานกายภาพ) ซงจดโดยฝายสขาภบาลอาหาร กองอนามยสงแวดลอม สำานกอนามยกรงเทพมหานคร
• ไดรบคดเลอกเปนผประกอบการคาระหวางประเทศระดบบตรทองจากกรมศลกากร กระทรวงการคลง
41
รายงานประจำาป 2554
การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษท
2542 • บรษทฯ และบรษทยอย อก 2 แหง ไดแก บรษท พรมา โกลด จำากด
และ บรษท ครสตอลไลน จำากด ไดรบอนมตใหใชสญลกษณตราสนคาไทย (Thailand’s Brand) จากกรมสงเสรมการสงออก กระทรวงพาณชย ในฐานะทเปนผผลตและสงออกสนคาทไดมาตรฐาน
• ไดรบใบรบรองในฐานะเปนสถานประกอบการสงออกทปฏบตถกตองตามมาตรฐานการคมครองแรงงานหญงและเดกเชงรก จากกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม
• พนกงานของบรษทฯ ไดรบรางวลเหรยญทองแดง จากการแขงขนฝมอแรงงานนานาชาต ครงท 35 ณ เมองมอลทรออล ประเทศแคนาดา ในสาขาชางเครองประดบ
2541 • ไดรบรางวลสดยอดแผนการตลาด ประเภทการทำาตลาดสนคาใหม
(Best Marketing of New Gold Product) และประเภทการออกแบบหนารานหรอดสเพลย (Best Gold Visual Merchandising) จดโดยสมาพนธ ผผลตทองคำาแหงโลก
2539 • บรษท พรมา โกลด จำากด ซงเปนบรษทยอย ไดรบรางวล P.M. Award
ดานผสงออกไทยดเดนทมการออกแบบผลตภณฑ (Design) ของตนเอง จากรฐบาลไทย และชนะการประกวดแขงขน “Golden Design Award” ทงาน Vicenza Oro Fair ทจดโดย World Gold Council และงานออกแบบ “Prima Gold” จากอนโดนเซยไดรบการตดสนใหชนะเลศถง 2 รางวล “The Best International Award” ของอนโดนเซยและ “The Best Outstanding International Award” จาก 5 ประเทศ ในเอเชยอาคเนย
• ขยายตลาดสตางประเทศในนาม “Primagold International Co.,Ltd,” และ รวมลงทนใน LG Pranda (ปจจบนเปลยนชอเปน KZ-PRANDA) เพอนำาเขาและจดจำาหนายโลหะเงนและทองคำา
2538 • ไดรบรางวล Prime Minister’s Export Award หรอ P.M. Award เปน
รางวลทรฐบาลไทยมอบใหแกบรษทในฐานะผสงออกทมผลงานดเดนดาน Best Exporter
• ขยายฐานการผลตในตางประเทศในนาม “Pranda Vietnam Co.,Ltd,” และ “P.T. Pranda SCL Indonesia”
• จดตง Pranda Singapore Pte. Limited เพอลงทนในมาเลเซยและอนโดนเซย
• บรษทฯ ไดลงทนจดตง บรษท แพรนดา ลอดจง จำากด เพอบรการดานสวสดการใหกบพนกงานสำาหรบทพกอาศย
2537 • ขยายฐานการผลตไปทจงหวดนครราชสมา และฐานการจดจำาหนาย
ภายในตางประเทศในนาม “Pranda UK Limited”
2536 • จดตงพฒนาศนยผลตภณฑและพฒนาตราสนคาในนาม “PRIMA GOLD”
พรอมจดจำาหนายภายในประเทศ
2535 • ขยายธรกจโดยการจดตงฐานจำาหนายของตนเองในตางประเทศใน
นาม Pranda North America, Inc. และ Crystaline North America, Inc. และ H. Gringoire s.a.r.l.
2533 • เขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยใชอกษรยอ
“PRANDA”
• บรษทฯ ไดลงทนจดตงฐานการผลตในนาม “ Crystaline Co., Ltd.”
2527 • ขยายธรกจโดยการตงฐานการผลตเครองประดบอญมณ พรอมเปลยน
ชอมาเปน “Pranda Jewelry”
2516 • เรมดำาเนนธรกจสงออกเครองประดบอญมณในนาม “Pranda Design”
42
รายงานประจำาป 2554
ตลาดสงออกสำาคญของอตสาหกรรมอญมณและเครองประดบของประเทศไทยคอสหรฐอเมรกา และสหภาพยโรป ดงนนหากเศรษฐกจของสหรฐอเมรกาและกลมยโรปยงเผชญกบปญหาเศรษฐกจทเรอรงอยางตอเนองและยาวนานอาจสงผลตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบอยางหลกเลยงมได อยางไรกตามจากตวเลขการสงออกเปรยบเทยบยอนหลง 4 ปพบวาตลาดอนเดย ตลาดฮองกงหรอจน เตบโตอยางตอเนอง นนยอมแสดงใหเหนวาตลาดอนเดยและจนจะทวความสำาคญมากยงขนในอนาคต
ภาวะอตสาหกรรมและการแขงขน
จากทศวรรษทผานมาพบวาราคาโลหะทองคำาและเงนมการปรบตวเพมขนเปนอยางมาก โดยราคาทองคำาเพมขนประมาณ 6 เทา ในขณะท เงนเพมขนประมาณ 10 เทา สงผลใหเกดเปลยนแปลงอยางมนยสำาคญตอตลาดเครองประดบอญมณแท เนองจากตลาดเครองประดบอญมณแท ใชโลหะทองคำาและเงนเปนปจจยหลกในการผลตสนคา สงทเหนได อยางชดเจนจากขอมลยอนหลง 4 ป คอตลาดเครองประดบอญมณแทมสดสวนของเครองประดบทองและเงนเปลยนแปลงไปเปนอยางมาก กลาวคอเมอ 4 ปกอนพบวาเครองประดบทองและเงนมสดสวนประมาณ 70% และ 30% ตามลำาดบ ปจจบนมสดสวนประมาณ 55% และ 45% ตามลำาดบ นนยอมแสดงใหเหนวาตลาดเครองประดบเงนจะมบทบาทมากยงขนในอนาคต แมวาโลหะเงนจะมราคาการปรบตวเพมขนมากกวาทองคำา แตหากคดราคาเทยบตอนำาหนกเทากนแลวพบวาโลหะเงนราคาตำากวาถง 45 เทา
การเปดเสรการคานำามาสการแขงขนทรนแรงเพมขน โดยคแขงทสำาคญไดแก จน และอนเดย ซงผลตสนคาประเภทแรงงานกบประเทศไทย (Labor Intensive) อยางไรกดในปจจบนจนและอนเดยยงคงมขอจำากดในเรองคณภาพสนคาเมอเปรยบเทยบกบไทย แตจนมการพฒนาอยางรวดเรวใน
เรองการพฒนาสนคาโดยใชเครองจกร ดงนนอตสาหกรรมนไทยตองมงเนนพฒนาผลตสนคาคณภาพระดบกลางสงโดยใชแรงงานฝมอเปนหลก (Skill Labor Intensive) และพฒนาแบรนดของตนเองใหอยในระดบสากลมากยงขน ทงนเพอรกษาความสามารถในการแขงขนในระยะยาว
อยางไรกตาม แมมปจจยเสยงมากมายทสงผลกระทบตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบไมวาจะเปนเศรษฐกจสหรฐอเมรกาทชะลอตว วกฤตทางการเงนของสหภาพยโรป รวมถงราคาโลหะทองคำาและเงนทเพม สงขนเปนประวตการณ แตอตสาหกรรมนยงคงมอตราการเตบโตตอเนอง จากปกอนซงสะทอนใหเหนถงการปรบตวในการแขงขนของอตสาหกรรมฯ นในตลาดโลกไดเปนอยางด โดยพจารณาไดจากการสงออกป 2554 อตสาหกรรมอญมณและเครองประดบสงออกมมลคาการสงออก 12,301 ลานเหรยญสหรฐฯ คดเปนอตราการเตบโต 5.6% จากป 2553 ทมมลคาการสงออก 11,652 ลานเหรยญสหรฐฯ และเปนสนคาสงออกอนดบท 4 ของประเทศไทยรองจากสนคาประเภทเครองคอมพวเตอรอปกรณ และสวนประกอบ รถยนตอปกรณและสวนประกอบ และยางพารา ตามลำาดบ
43
รายงานประจำาป 2554
ทศทางของแพรนดา
จากความสำาเรจทผานมานบตงแตการเปนฐานการผลตสนคาจำานวนมากทมคณภาพในระดบโลก อนนำาไปสการสรางฐานการจดจำาหนายทหลากหลายครอบคลมตลาดทสำาคญในโลก ในทสดสการสรางฐานคาปลกและบรหารตราสนคาของตนเอง บรษทฯมความเชอมนวากจการมความพรอมทงทางดานโครงสรางทางธรกจและบคคลากรทมศกยภาพจะนำาองคกรไปสการเปน “บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก (World Class Jewelry Brand Company)” ซงจากนตอไปกลยทธการเตบโตทางธรกจจะมงเนนการพฒนาแบรนดของตนเองและการคาปลกใหอยในระดบสากล
สำาหรบป 2554 ทผานมาบรษทฯมสดสวนของสดสวนการขายแบรนดของตนเอง (Own Brand Manufacturing : OBM) ประมาณ 30% และมสดสวนการขายการผลตและออกแบบรวมกบลกคา (Original Design Manufacturing : ODM) ประมาณ 70% โดยมบรษทฯมเปาหมายเพมสดสวนการขาย OBM ในอนาคต โดยมงเนนขยายตลาดในจน อนเดย และยโรป
OWN BRAND MANUFACTURING: OBM
บรษทฯ แบงการพฒนาแบรนดของตนเอง (Own Brand Manufacturing: OBM) ออกเปน 2 กลมประกอบดวยกลมสนคามลคาสง (Precious Product) และกลมสนคาไลฟสไตล (Lifestyle Product) มการพฒนาทสำาคญดงน
กลมสนคามลคาสง (Precious Product)
Prima Gold เปนเครองประดบทองคำาแท 99.9% จดจำาหนายผานรปแบบการมรานคาและเคานเตอรของตนเอง (Own Flagship Shop & Counters) การคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) และจดจำาหนายผานระบบการใหสทธจดจำาหนาย (Franchise) ในตางประเทศ ตลาดสำาคญคอประเทศไทย อนโดนเซย สหรฐอาหรบเอมเรตส โอมาน อยปต ฟลบปนส มาเลเซย และอนเดย โดยเฉพาะตลาดอนโดนเซยและอนเดยเปนตลาดทมศกยภาพในการเตบโตเปนอยางมาก
Prima Art เปนงานหตถศลปทองคำา 99.9% จดจำาหนายผานเคานเตอรของตนเองตามหางสรรพสนคาชนนำาในประเทศไทย และการคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) ในประเทศอนเดย โดยในป 2554 ไดเพมจดจำาหนายเปนมากกวา 2,700 แหงในอนเดย
H.Gringoire เปนเครองประดบทองคำา 18K ฝงพลอยส สไตลยโรป วางจำาหนายในรานคาเครองประดบระดบกลาง-สง ในประเทศฝรงเศส ไดมการปรบรปลกษณแบรนดใหมความโดดเดน ทนสมยยงขน
กลมสนคาไลฟสไตล (Lifestyle Product)
Ca เปนเครองประดบเงนแฟชน จดจำาหนายผานการคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) และรานคาปลกเครอขาย (Chain Store) ในยโรป ปจจบนมจดจำาหนายมากกวา 700 แหงในยโรป
Merii เปนเครองประดบเงนแฟชน จดจำาหนายผานการคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) และรานคาปลกเครอขาย (Chain Store) ในเยอรมน เนเธอรแลนด โดยเฉพาะตลาดเยอรมนเปนตลาดทมศกยภาพในการเตบโตเปนอยางมาก ปจจบนมจดจำาหนายมากกวา 600 แหงในยโรป
Esse เปนเครองประดบเงนฝงมารคาไซต จดจำาหนายผานรปแบบการมรานคาและเคานเตอรของตนเอง (Own Flagship Shop and Counters) ในหางสรรพสนคาชนนำาของจน ไดขยายจดจำาหนายจากเมองเซนเจนไปยงเมองปกกง
Baldessarini เปนแบรนดแฟชนบรษชนสง ซงกลมบรษทฯ ไดรบสทธในการผลตและจดจำาหนายเครองประดบ ไดผลตอบรบจากตลาดยโรปเปนอยางด ปจจบนมจดจำาหนายมากกวา 350 แหง
สำาหรบป 2555 แพรนดาวางแผนจะรกตลาดแบรนดของตนเองมากยงขน โดยเฉพาะในจน อนเดย และยโรป
ORIGINAL DESIGN MANUFACTURING: ODM
แพรนดากยงคงรกษาฐานลกคาเดมและเปดตลาดใหมอยางตอเนองในสวนการผลตและการออกแบบสนคารวมกบลกคา (Original Design Man-ufacturing: ODM) ซงมลกคาในประเทศตางๆ อนไดแก ประเทศเยอรมน ออสเตรเลย องกฤษ ฝรงเศส สเปน อตาล สหรฐอเมรกา ญปน โดยมชองทางการจดจำาหนายทหลากหลาย ซงประกอบดวย โทรทศน (TV) หางสรรพสนคา รานคาปลกเครอขาย (Chain Store) และ Mail Order / Catalogues
สำาหรบป 2555 แพรนดายงคงนโยบายในการรกษาลกคาเดมทมศกยภาพในการเตบโตทงในตลาดสหรฐอเมรกา กลมสหภาพยโรป โดยบรษทมความเชอมนวาการกระจายความเสยงทางการตลาดไปยงสวนภมภาคทสำาคญของโลก อนประกอบดวย สหรฐอเมรกา สหภาพยโรป และเอเชย สามารถจะรกษาความมเสถยรภาพในการเตบโตระยะยาวใหแกกจการ
44
รายงานประจำาป 2554
โครงสรางรายได
โครงสรางรายไดของ บมจ.แพรนดา จวเวลร และบรษทยอยโครงสรางรายไดของ บมจ.แพรนดา จวเวลร และบรษทยอย แบงตามรายไดจากตลาดตางประเทศและรายไดจากการขายในประเทศ (โดยรายไดเหลานไดตดรายการซอ / ขายระหวางกนแลว)
2554 2553 2552 2551 2550
ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %
รายไดจากตลาดตางประเทศ 3,286 79.72 3,376 83.23 3,018 82.37 3,449 85.58 3,675 84.31
รายไดจากการขายในประเทศ 836 20.28 680 16.77 646 17.63 581 14.42 684 15.69
รวม 4,122 100 4,056 100 3,664 100 4,030 100 4,359 100
บรษท% การ
ถอหนลกษณะรายได
2554 2553 2552 2551 2550
ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %
บมจ.แพรนดา จวเวลร ผลตและจดจำาหนายเครองประดบแท 1,799 42.90 1,545 37.78 1,319 35.63 1,487 36.62 1,589 35.77
บรษทยอยในประเทศ
บจก. พรมาโกลด อนเตอร
เนชนแนล
100 จดจำาหนายเครองประดบแทใน
ประเทศไทย
683 16.29 587 14.36 518 13.99 506 12.46 382 8.60
บจก. ครสตอลไลน 96 ผลตและจดจำาหนายเครองประดบแฟชน 167 3.98 153 3.74 141 3.81 160 3.94 200 4.50
บรษทยอยตางประเทศ
Pranda North America, Inc. 100 จดจำาหนายเครองประดบแทและเครอง
ประดบแฟชนในสหรฐอเมรกาและ
แคนาดา
705 16.81 1,009 24.68 1,014 27.39 1,079 26.57 1,380 31.07
H.Gringoire s.a.r.l. 100 จดจำาหนายเครองประดบแทในประเทศ
ฝรงเศสและยโรป
156 3.72 144 3.52 129 3.48 170 4.19 168 3.78
Pranda UK Limited 100 จดจำาหนายเครองประดบแท และเครอง
ประดบแฟชน ในประเทศองกฤษและยโรป
147 3.51 184 4.50 204 5.51 301 7.41 322 7.25
Pranda Vietnam Co., Ltd. 100 ผลตและจดจำาหนายเครองประดบแท 41 0.98 49 1.20 23 0.62 14 0.34 11 0.25
Guangzhou Pangda Zhubao
Shoushi Youxian Gongsi
100 ผลตและจดจำาหนายเครองประดบแท 38 0.91 30 0.73 24 0.65 44 1.08 49 1.10
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG 51 ผลตและจดจำาหนายเครองประดบแท 217 5.18 242 5.92 222 6.00 235 5.79 245 5.52
Pranda Jewelry Private Ltd. 51 จดจำาหนายเครองประดบแทในประเทศ
อนเดย
169 4.03 113 2.76 70 1.89 34 0.84 13 0.29
รวมรายไดจากการขาย 4,122 98.31 4,056 99.19 3,664 98.97 4,030 99.24 4,359 98.13
บจก. แพรนดา ลอดจง 83 ใหบรการเชาอสงหารมทรพย /
สงหารมทรพย
10 0.24 14 0.34 14 0.38 14 0.34 14 0.32
รายไดอน 61 1.45 19 0.47 24 0.65 17 0.42 69 1.55
รวมรายได 4,193 100 4,089 100 3,702 100 4,061 100 4,442 100
โครงสรางรายไดของ บมจ. แพรนดา จวเวลร และบรษทยอย ตามงบการเงนรวม
45
รายงานประจำาป 2554
โครงสรางการถอหน
ผถอหน การกระจายหนตามสญชาต
รายชอผถอหนรายใหญ 10 อนดบแรก (ขอมลปดสมดทะเบยน ณ วนท 30 ธนวาคม 2554)
ผถอหน จำานวนหน รอยละ
ผถอหน 10 อนดบแรก 205,955,900 51.06
ผถอหนทวไป 197,375,854 48.94
จำานวนหนทงสน 403,331,754 100.00
ผถอหนแบงตามสญชาต จำานวนราย จำานวนหน รอยละ
ผถอหนสญชาตไทย 3,164 308,092,090 76.39
ผถอหนสญชาตตางดาว 69 95,239,664 23.61
รวมทงสน 3,233 403,331,754 100.00
* ขอบงคบบรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) กำาหนดวา “หามมใหบคคลทไมมสญชาตไทยถอหนอยในบรษทฯ เกนกวารอยละ 45 ของหนทงหมด”
รายชอผถอหนณ วนท 30 ธนวาคม 2554
จำานวนหน สดสวน (%)
1. บรษท ไทยเอนวดอาร จำากด
2. นายปรดา เตยสวรรณ
3. RBC DEXIA INVESTOR SERVICES BANK S.A.
4. นางสาวพทยา เตยสวรรณ
5. NORBAX INC.
6. นางพนดา เตยสวรรณ
7. THE BANK OF NEW YORK MELLON
8. นางประพร สรไกรกตกล
9. บรษท แพรนดา โฮลดง จำากด
10. GOLDMAN SACHS & CO
57,009,800
24,216,420
22,110,600
17,730,960
17,500,000
15,808,560
15,628,000
12,406,860
11,900,000
11,644,700
14.135
6.004
5.482
4.396
4.339
3.919
3.875
3.076
2.950
2.887
รายชอผถอหนใหญณ วนท 29 พฤศจกายน 2554
จำานวนหน สดสวน (%)
1. RBC DEXIA INVESTOR SERVICES TRUST2. THE BANK OF NEW YORK MELLOM
25,500,00022,900,000
6.325.68
รวมทงสน 48,400,000 12.00
ทมา : บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำากดหมายเหต : ผลงทนสามารถดขอมลผถอหนทเปนปจจบนไดจากเวบไซด : www.pranda.co.th ของบรษทฯ กอนการประชมสามญผถอหนประจำาป
• กลมผถอหนรายใหญทโดยพฤตการณมอทธพลตอการกำาหนดนโยบายการจดการอยางมนยสำาคญ - ไมม -• ชอผถอหนทเปดเผยมไดแสดงสถานะทแทจรง
หมายเหต : ขอมลจาก http://www.set.or.th
ผถอหนสามญ (PRANDA) โดยถอผานบรษท ไทยเอนดวอาร จำากด
46
รายงานประจำาป 2554
รายชอ ตำาแหนง วนทดำารงตำาแหนง /1
1. นายปรดา เตยสวรรณ ประธานกรรมการบรษท 20 เมษายน 2553
2. นางประพร สรไกรกตกล กรรมการ 20 เมษายน 2553
3. นางสนนทา เตยสวรรณ กรรมการ 20 เมษายน 2554/2
4. นางปราณ คณประเสรฐ กรรมการ 20 เมษายน 2554/2
5. นายปราโมทย เตยสวรรณ กรรมการ 23 เมษายน 2552
6. นางพนดา เตยสวรรณ กรรมการ 20 เมษายน 2554/2
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. กรรมการอสระ 23 เมษายน 2552
8. นายวระชย ตนตกล กรรมการอสระ 23 เมษายน 2552
9. นางสรตา บนนาค กรรมการอสระ 20 เมษายน 2553
โครงสรางการจดการ
โครงสรางการจดการของบรษทฯ ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท และคณะกรรมการชดยอย ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน คณะกรรมการการเงน และคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม โดยคณะกรรมการแตละคณะมหนาทและ ความรบผดชอบ ดงตอไปน
คณะกรรมการบรษทคณะกรรมการบรษท วนท 31 ธนวาคม 2554 ประกอบดวย กรรมการอสระ กรรมการทเปนผบรหาร และกรรมการทไมเปนผบรหาร ซงเปนผทรงคณวฒทมความร ความสามารถ และมประสบการณทงดานการเงน การบญช การบรหารจดการ และอนๆ ทเปนประโยชนตอบรษททงหมด 9 ทาน ซงองคประกอบสอดคลองกบหลกการกำากบดแลกจการทด ทมกรรมการอสระไมนอยกวา 1 ใน 3 ของคณะกรรมการทงหมด ดงมรายชอดงตอไปน
รายนามทปรกษาของคณะกรรมการบรษท ไดแก นางสาวพทยา เตยสวรรณ
กรรมการผมอำานาจลงนามแทนบรษท
กรรมการผมอำานาจลงนามและทำาการแทนบรษท ประกอบดวย นางสนนทา เตยสวรรณ หรอ นางประพร สรไกรกตกล หรอ นางพนดา เตยสวรรณ ลงลายมอชอรวมกบ นายปราโมทย เตยสวรรณ หรอ นางปราณ คณประเสรฐ รวมเปนสองคนพรอมประทบตราสำาคญของบรษทฯ
องคประกอบของคณะกรรมการบรษท
1. คณะกรรมการบรษทไมจำาเปนตองเปนผถอหนของบรษท2. คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการจำานวนไมนอยกวา 5 คนแตไมมากกวา 20 คน และกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการ ทงหมดนนตองมถนทอยในราชอาณาจกร 3. คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการอสระอยางนอย 1 ใน 3 ของกรรมการทงหมด แตตองไมนอยกวา 3 คน4. คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการตรวจสอบไมนอยกวา 3 คน5. ประธานกรรมการบรษท ตองไมเปนบคคลคนเดยวกนกบกรรมการผจดการ 6. การแตงตงกรรมการใหเปนไปตามขอบงคบบรษทและขอกำาหนดของกฎหมายทเกยวของ ทงนจะตองมความโปรงใสและชดเจน ในการสรรหากรรมการ ใหดำาเนนการผานกระบวนการของคณะอนกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน และการพจารณาจะตองมประวตการศกษาและประสบการณ การประกอบวชาชพของบคคลนนๆ โดยมรายละเอยดทเพยงพอ เพอประโยชนในการตดสนใจของคณะกรรมการบรษทและผถอหน7. กรรมการมวาระการดำารงตำาแหนงตามทกำาหนดไวในขอบงคบบรษท กรรมการทพนจากตำาแหนงตามวาระอาจถกเลอกเขามาดำารงตำาแหนงใหมอกได
หมายเหต : /1 วนทดำารงตำาแหนง เปนวนทดำารงตำาแหนงของกรรมการ
ทงคณะตามวาระทกำาหนดตามขอบงคบบรษท
/2 ทประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 เมอวนท 20
เมษายน 2554 มมตใหดำารงตำาแหนงตออกวาระหนง
ไดแก นางสนนทา เตยสวรรณ นางปราณ คณประเสรฐ
และนางพนดา เตยสวรรณ
47
รายงานประจำาป 2554
คณสมบตของกรรมการบรษท
1. กรรมการตองเปนบคคลทมความรความสามารถ มความซอสตย สจรต มจรยธรรมในการดำาเนนธรกจและมเวลาเพยงพอทจะอทศความร ความสามารถและปฏบตหนาทใหแกบรษทฯ ได
2. มคณสมบตและไมมลกษณะตองหามตามทกำาหนดไวในกฎหมายวา ดวยบรษทมหาชนจำากด รวมทงตองไมมลกษณะทแสดงถงการขาด ความเหมาะสมทจะไดรบความไววางใจใหบรหารจดการกจการ ทมมหาชนเปนผถอหนตามทคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพยประกาศกำาหนด
3. กรรมการไมสามารถประกอบกจการเขาเปนหนสวน หรอเขาเปนกรรมการ ในนตบคคลอนทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนกบกจการ ของบรษทฯ ไมวาจะทำาเพอประโยชนของตนหรอประโยชนของบคคลอน เวนแตจะแจงใหทประชมผถอหนทราบกอนทจะมมตแตงตง
4. กรรมการอสระตองมคณสมบตตามขอกำาหนดของสำานกงานกำากบ หลกทรพยและตลาดหลกทรพย กรรมการอสระตองมคณสมบต ดงตอไปน
(ก) ถอหนไมเกนรอยละหนงของจำานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผม อำานาจควบคมของบรษท ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของ กรรมการอสระรายนนๆ ดวย (ข) ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจำา หรอผมอำานาจควบคมของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน ผถอหนรายใหญ หรอของผมอำานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะ ดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคำาขออนญาตตอสำานกงาน ทงน ลกษณะตองหามดงกลาวไมรวมถงกรณทกรรมการอสระเคยเปนขาราชการ หรอทปรกษา ของสวนราชการซงเปนผถอหนรายใหญ หรอผม อำานาจควบคมของบรษท (ค) ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยน ตามกฎหมาย ในลกษณะทเปน บดามารดา คสมรส พนองและบตร รวมทงคสมรสของบตร ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอำานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอำานาจควบคม ของบรษท หรอบรษทยอย
โครงสรางการจดการ
(ง) ไมมหรอเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอำานาจควบคมของบรษท ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเปนหรอเคยเปนผถอหนทมนยหรอผมอำานาจควบคมของ ผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอำานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจาก การมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคำา ขออนญาตตอสำานกงาน ความสมพนธทางธรกจ ใหรวมถงการทำารายการทางการคาทกระทำาเปนปกตเพอประกอบกจการ การเชาหรอใหเชาอสงหารมทรพย รายการ เกยวกบสนทรพยหรอบรการ หรอการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงน ดวยการรบหรอใหกยม คำาประกน การใหสนทรพยเปนหลกประกนหนสน รวมถงพฤตการณอนทำานองเดยวกน ซงเปนผลใหบรษทหรอคสญญาม ภาระหนทตองชำาระตออกฝายหนง ตงแตรอยละสามของสนทรพยทมตวตนสทธของบรษทหรอตงแตยสบลานบาทขนไป แลวแตจำานวนใดจะตำากวา ทงน การคำานวณภาระหนดงกลาวใหเปนไปตามวธการคำานวณมลคาของรายการทเกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการกำากบตลาดทนวาดวยหลกเกณฑในการทำารายการทเกยวโยงกน โดยอนโลม แตใน การพจารณาภาระหนดงกลาว ใหนบรวมภาระหนทเกดขนในระหวางหนงป กอนวนทมความสมพนธทางธรกจกบบคคลเดยวกน (จ) ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอำานาจควบคมของบรษท และไมเปน ผถอหนทมนย ผมอำานาจควบคม หรอหนสวนของสำานกงานสอบบญช ซงมผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหน รายใหญ หรอผมอำานาจควบคมของบรษทสงกดอยเวนแตจะไดพนจาก การมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคำาขออนญาต ตอสำานกงาน (ฉ) ไมเปนหรอเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใดๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคาบรการเกนกวาสองลานบาทตอปจากบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอำานาจควบคมของบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอำานาจควบคม หรอหนสวนของผใหบรการทางวชาชพนนดวย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคำาขออนญาตตอสำานกงาน (ช) ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบผถอหนรายใหญ
48
รายงานประจำาป 2554
(ซ) ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษท หรอบรษทยอย หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทรบเงนเดอนประจำาหรอถอหนเกนรอยละหนงของจำานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอนซงประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษท หรอบรษทยอย
(ฌ) ไมมลกษณะอนใดททำาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดำาเนนงานของบรษท ภายหลงไดรบการแตงตงใหเปนกรรมการอสระทมลกษณะเปนไปตามวรรคหนง (ก) ถง (ฌ) แลว กรรมการอสระอาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการใหตดสนใจในการดำาเนนกจการของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน ผถอหนรายใหญ หรอผมอำานาจควบคมของบรษท โดยมการตดสนใจในรปแบบขององคคณะ (collective decision) ได
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท
1. ในการดำาเนนการของบรษทฯ กรรมการบรษทตองปฏบตหนาทดวย ความรบผดชอบ ความระมดระวง และความซอสตยสจรต รวมทง ตองปฏบตใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงค ขอบงคบของบรษท และมตคณะกรรมการ ตลอดจนทประชมผถอหน
2. กำาหนดวสยทศน พนธกจ กลยทธ และนโยบายของบรษท รวมทง ดแลการดำาเนนงานของกลมบรษท
3. แตงตงคณะกรรมการบรหารหรอมอบหมายใหกรรมการคนหนงหรอ หลายคนหรอบคคลอนกระทำาการอยางใดอยางหนงแทนคณะกรรมการ บรษท ทงนการมอบอำานาจดงกลาว ผไดรบมอบอำานาจนนตองไมม อำานาจอนมตรายการทบคคลดงกลาวหรอบคคลอนทอาจมความขดแยง (“บคคลทอาจมความขดแยง” ใหมความหมายตามทกำาหนดไวใน ประกาศของคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย) มสวนไดเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอน ใดกบบรษทหรอบรษทยอย
เวนแตเรองทกฎหมาย และขอบงคบของบรษท รวมถงการทำารายการ
ตามหลกเกณฑขอกำาหนดของสำานกงานคณะกรรมการกำากบ หลกทรพยและตลาดหลกทรพยกำาหนดใหเรองทจะกระทำาไดตอเมอ ไดรบอนมตจากทประชมผถอหนกอน ทงนกำาหนดใหรายการทกรรมการ หรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสย หรออาจมความขดแยง
ทางผลประโยชนอนใดกบบรษทหรอบรษทยอย ใหกรรมการซงมสวน ไดเสยในเรองนน ไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองนน
4. พจารณากำาหนด และแกไขเปลยนแปลงกรรมการผมอำานาจลงนาม ผกพนกลมบรษท และกำาหนดเงอนไขตามความจำาเปนเพอรกษา ประโยชนของบรษท และไมขดตอกฎหมายทเกยวของ
5. แตงตงทปรกษาบรษท
6. ใหความเหนชอบในการแตงตงผบรหารระดบสง
7. การพจารณาและตดตามงาน ดงตอไปน 7.1 ตดตามความคบหนาของการดำาเนนการดานกลยทธของ กลมบรษทครอบคลมถงแผนงานดานตางๆ ซงอาจสงผลกระทบ ทสำาคญตอความสำาเรจในกลยทธของกลมบรษทหรอกอใหเกด การเปลยนแปลงทสำาคญทางกลยทธของกลมบรษท 7.2 ตดตามผลการดำาเนนงานเปรยบเทยบกบเปาหมาย และประมาณ การอยางนอยไตรมาสละ 1 ครง ในกรณทผลการดำาเนนงาน ไมเปนไปตามเปาหมายทกำาหนดจะตองมการหารอเพอหา ขอแกไข เปาหมายดงกลาวควรครอบคลมหลายๆ ดาน ทงเปาหมาย ในระยะสนและระยะยาว รวมถงดชนวดประสทธภาพของผลปฏบต และการเปรยบเทยบกบคแขงอนๆ
8. การบรหารทรพยากรบคคล ดงตอไปน 8.1 พจารณารวมกบฝายจดการและใหความเหนชอบกบวสยทศน และกลยทธทางดานทรพยากรบคคลและแผนพฒนาบคลากร 8.2 พจารณารวมกบฝายจดการและใหความเหนชอบ กบกลยทธ ดานคาตอบแทนของกลมบรษท พจารณาและอนมตแผนคาตอบแทน ตางๆ ทองกบผลการปฏบตงานเพอกอใหเกดแรงจงใจในการวาจาง และรกษาบคลากรทมศกยภาพสง 8.3 ดแลใหมหลกเกณฑ วธการ และกระบวนการ ทชดเจนโปรงใส เหมาะสม และเปนประโยชนตอองคกรในการสรรหา ถอดถอน หรอเลกจาง กรรมการบรหารและผบรหารระดบสง เพอใหบรษท มคณะผบรหารทมคณสมบต ความร ความสามารถทเหมาะสม และมประสบการณในการดำาเนนกจการของกลมบรษท ใหม ประสทธภาพและประสบความสำาเรจ 8.4 ดแลใหกลมบรษทมกระบวนการทมประสทธผล ในการประเมน ผลงานของผบรหารระดบสงโดยเปรยบเทยบกบเปาหมายประจำา ไตรมาสและประจำาปทรวมกนกำาหนดไว
โครงสรางการจดการ
49
รายงานประจำาป 2554
โครงสรางการจดการ
9. การดแลความครบถวนสมบรณ ดงตอไปน 9.1 ทบทวนและใหความเหนชอบวสยทศน พนธกจ กลยทธ นโยบาย เปาหมาย แผนธรกจ และงบประมาณ ดแลใหมการสอสารใหกบ ผปฏบตงานทกระดบของบรษท 9.2 รายงานความรบผดชอบทางการเงนประจำาป เพอสรางความมนใจ วาผถอหนไดรบรายงานทางการเงนทถกตอง 9.3 ตดตามการดำาเนนกจการของกลมบรษทตลอดเวลาเพอใหมนใจ วากรรมการบรหารและฝายจดการดำาเนนกจการ ตามกฎหมาย และนโยบายทวางไว 9.4 ดแลกระบวนการการตรวจสอบภายในในบทบาททางดานการ ควบคมทสำาคญ 9.5 ดแลใหมการบรหารความเสยงทสำาคญ 9.6 ดแลใหมกระบวนการจดการทชดเจนและโปรงใสเกยวกบการทำา รายการระหวางกจการทเกยวของ รวมทงดแลใหมการรายงาน ตอคณะกรรมการอยางสมำาเสมอ 9.7 ดแลใหมระบบควบคมทมประสทธผล ใหขอมล ถกตอง ครบถวน และเชอถอได การปฏบตทสอดคลองกบนโยบายกฎระเบยบ รวมทง กฎหมายและขอบงคบตางๆ ทเกยวของ การดแลทรพยสน การใช ทรพยากรอยางมประสทธภาพและเกดประโยชนสงสด 9.8 จดใหมการถวงดลอำานาจของฝายจดการ และ/หรอ ผถอหนรายใหญ ใหอยในระดบทเหมาะสม โดยใหความสำาคญตอสดสวนหรอ จำานวนของกรรมการอสระในคณะกรรมการ 9.9 ดแลใหมกระบวนการในการจดสงขอมลเพอใหคณะกรรมการ ไดรบขอมลจากฝายจดการอยางเพยงพอทจะทำาใหสามารถ ปฏบตตามอำานาจหนาทและความรบผดชอบไดอยางสมบรณ 9.10 ดแลใหมเอกสารประกอบการประชมครบถวน และมการสงลวงหนา กอนวนประชม ดแลการจดทำารายงานการประชมใหมรายละเอยด ครบถวน และมระบบการจดเกบและควบคมมใหมการแกไขรายงาน การประชมภายหลงรบรองรายงานการประชมไปแลว 9.11 ตดตามปญหาและสถานการณความขดแยงทางผลประโยชน ทอาจเกดขน 9.12 ดแลใหบรษทฯ มระบบทเหมาะสมในการสอสารอยางมประสทธผล
กบผมสวนไดเสยของบรษทฯ และสาธารณชน และตดตามการ ปฏบตตามระบบนน
9.13 ปกปองและสรางชอเสยงของบรษทฯ
10. การจดตงและกำาหนดบทบาทหนาทของคณะกรรมการชดยอย ดงตอไปน 10.1 จดตงคณะกรรมการชดยอยตางๆ ตามความเหมาะสมและ
ความจำาเปนเพอสนบสนนการบรหารงานของคณะกรรมการบรษท ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน คณะกรรมการการเงน คณะกรรมการสงเสรมคณคารวม
10.2 พจารณาอนมตบทบาทหนาทคณะกรรมการชดยอยตางๆ ตลอดจน เปลยนแปลงองคประกอบ รวมทงเปลยนแปลงทมนยสำาคญตอการปฏบตงานของคณะกรรมการชดยอยทไดแตงตงขน
11. การประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการ ดงตอไปน 11.1 กำาหนดหลกเกณฑและวธการในการประเมนผลการปฏบตงาน
ของคณะกรรมการและประเมนประสทธผลอยางสมำาเสมอ 11.2 คณะกรรมการตองประเมนผลการปฏบตงาน ของตนเปนประจำาทกป
รวมทงแถลงผลการปฏบตงานการกำากบดแลกจการของบรษทฯ ในรายงานประจำาป
12. ใหประธานกรรมการบรษทดำาเนนการใหเปนไปตามอำานาจหนาทและความรบผดชอบทกลาวขางตน อยางมประสทธภาพและประสทธผล
13. จดใหมเลขานการบรษท (Corporate Secretary) เพอชวยดำาเนนกจกรรมตางๆ ของคณะกรรมการและบรษท อนไดแก การประชมคณะกรรมการ และผถอหน ตลอดจนการใหคำาแนะนำาแกกรรมการและบรษทฯ ในการปฏบตและดำาเนนการใหถกตองตามกฎหมายและระเบยบท เกยวของตางๆ อยางสมำาเสมอ อกทงดแลใหกรรมการและบรษทฯ มการ เปดเผยขอมลสารสนเทศอยางถกตอง ครบถวน โปรงใส และสนบสนน ใหการกำากบดแลกจการเปนไปตามมาตรฐานกำากบดแลกจการทด
การเลอกตงและดำารงตำาแหนงกรรมการ
1. การประชมผถอหนสามญประจำาปทกครงใหกรรมการออกจากตำาแหนง 1 ใน 3 เปนอตรา ถาจำานวนกรรมการทจะแบงออกใหตรงเปน 3 สวนไมได กใหออกโดยจำานวนทใกลทสดกบสวน 1 ใน 3 กรรมการทจะตองออกจากตำาแหนงในปแรก และปท 2 ภายหลง จดทะเบยนบรษทนน ใหใชวธจบฉลากกนวาผใดจะออกสวนปหลง ๆ ตอไปใหกรรมการคนทอยในตำาแหนงนานทสดนน เปนผออกจาก ตำาแหนงกรรมการทออกตามวาระนนอาจถกเลอกเขามาดำารงตำาแหนงใหมกได
2. นอกจากการพนตำาแหนงตามวาระแลว กรรมการพนจากตำาแหนงเมอ • ตาย
• ลาออก • ขาดคณสมบตหรอมลกษณะตองหามตามกฎหมายวาดวยบรษท
มหาชนจำากด
50
รายงานประจำาป 2554
• ทประชมผถอหนลงมตใหออกดวยคะแนนเสยงไมนอยกวา 3 ใน 4 ของจำานวนผถอหนซงมาประชมและมสทธออกเสยง และมหนนบ รวมกนไดไมนอยกวากงหนงของจำานวนหนทถอโดยผถอหนท มาประชมและมสทธออกเสยง
• ศาลมคำาสงใหออก
3. กรรมการคนใดจะลาออกจากตำาแหนงใหยนใบลาออกตอบรษทฯ การลาออกใหมผลตงแตวนทใบลาออกไปถงบรษทกรรมการซง ลาออกตามวรรคหนง จะแจงการลาออกของตนใหนายทะเบยนบรษท มหาชนทราบดวยกได
4. ในกรณทตำาแหนงกรรมการวางลงเพราะเหตอนนอกจากถงคราวออกตามวาระใหกรรมการเลอกบคคลใดบคคลหนงซงมคณสมบตตามกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจำากดกำาหนดเขาเปนกรรมการแทน ในการประชมคณะกรรมการในคราวถดไป เวนแตวาระของกรรมการจะเหลอนอยกวา 2 เดอน บคคลซงเขาเปนกรรมการแทนดงกลาว จะอยในตำาแหนงกรรมการไดเพยงเทาวาระทยงเหลออยของกรรมการทตนแทน
5. ทประชมผถอหนอาจลงมตใหกรรมการคนใดออกจากตำาแหนงกอนถงคราวออกตามวาระไดดวยคะแนนเสยงไมนอยกวา 3 ใน 4 ของจำานวนผถอหนซงมาประชม และมสทธออกเสยงและมหนนบรวมกน ไดไมนอยกวากงหนงของจำานวนหนทถอโดยผถอหนทมาประชม และมสทธออกเสยงในการประชมนน
6. กรรมการเกษยณอายครบ 72 ป ไมรวมถงกรรมการอสระของบรษทฯ
คณะกรรมการบรหาร
คณะกรรมการบรหาร 7 ทาน ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท จำานวน 4 ทาน สวนอก 3 ทานคดสรรจากบคคลซงมความรความชำานาญเฉพาะทางในธรกจ มรายนามคณะกรรมการบรหาร ดงตอไปน
ชอ ตำาแหนง
1. นางประพร
2. นางสนนทา
3. นายปราโมทย
4. นางปราณ
5. นางสาวพทยา
6. นายเดชา
7. นายชาตชาย
สรไกรกตกล
เตยสวรรณ
เตยสวรรณ
คณประเสรฐ
เตยสวรรณ
นนทนเจรญกล
ทฆวรกจ
ประธานกรรมการบรหารกลม
ประธานกรรมการการเงนกลม
กรรมการผจดการ (สายผลต)
กรรมการผจดการ (สายตลาด)
รองกรรมการผจดการ (สายผลต)
รองกรรมการผจดการ (สายตลาด)
กรรมการบรหาร
รายนามทปรกษาของคณะกรรมการบรหาร ไดแก 1. นางพนดา เตยสวรรณ 2. นายชยณรงค จตเมตตา 3. นายชนตถ สรไกรกตกล
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร
1. พจารณาและกำาหนดเปาหมาย และแผนธรกจของบรษทฯ กำากบดแล การดำาเนนงานของบรษทฯ ใหเปนไปตามวสยทศน พนธกจ กลยทธ และนโยบายของคณะกรรมการบรษท กฎหมาย เงอนไข กฎระเบยบ และขอบงคบของบรษท
2. กำาหนดแนวทางการดำาเนนกจการ การพฒนา และการขยายธรกจใหเปนไป ตามแนววสยทศน พนธกจ กลยทธ นโยบาย และมตคณะกรรมการบรษท
3. แตงตงผบรหารบรษทเพอปฏบตหนาททกตำาแหนงเวนแตการแตงตงผบรหารระดบสง ตองไดรบความเหนชอบจากคณะกรรมการบรษท รวมทงสามารถมอบอำานาจใหบคคลใดๆ ไปดำาเนนการแทนในเรองใดๆ ทอยในหนาทและรบผดชอบตามทคณะกรรมการบรหารเหนสมควร
4. กำาหนดระเบยบปฏบตงานของพนกงานบรษท โดยไมขดหรอแยงตอขอบงคบ และกฎหมายทเกยวของ
5. พจารณาใหความเหนชอบโครงสรางตำาแหนงและโครงสรางเงนเดอนและผลประโยชนตอบแทนอนๆ ของพนกงาน ตลอดจนใหความเหนชอบโครงสรางการบรหารตงแตระดบฝายลงไป
6. พจารณากลนกรองผลการปฏบตงานและการบรหารงบประมาณและสนทรพยประจำาไตรมาส / ประจำาป กอนนำาเสนอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณา
7. พจารณาอนมตแผนงบประมาณประจำาปและกำากบดแลและ ตดตามประเมนผลการดำาเนนงานใหเปนไปตามนโยบาย เปาหมาย และแผนงบประมาณทไดรบอนมต และพจารณาอนมตเงนโบนสและรางวลพนกงาน และผลประโยชนอยางอนเพอสรางขวญกำาลงใจ พนกงาน
8. ดแลใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายในทเหมาะสมรดกม โดยประสาน งานกบคณะกรรมการตรวจสอบ
โครงสรางการจดการ
51
รายงานประจำาป 2554
9. ใหประธานกรรมการบรหารดำาเนนการใหเปนไปตามหนาทและ ความรบผดชอบทกลาวมาขางตน อยางมประสทธภาพและประสทธผล
คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการบรษทตระหนกถงความสำาคญของระบบการกำากบดแลกจการทด จงไดพจารณาอนมตจดตงคณะกรรมการตรวจสอบ เมอวนท 29 มกราคม 2542 เพอเปนเครองมอสำาคญของคณะกรรมการบรษทในการกำากบดแล และการบรหารงานใหมมาตรฐานทถกตอง โปรงใส มการควบคมภายในทดและมระบบการรายงานทนาเชอถอเปน ประโยชนตอผลงทนและทกฝายทเกยวของ โดยไดปฏบตตามหลกเกณฑ และมคณสมบตตามทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำาหนดซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเปนอสระในการทำางานอยางเตมท และรายงานโดยตรงตอคณะกรรมการบรษท สำาหรบองคประกอบและ คณสมบตใหเปนไปตามกฎเกณฑ สำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพย และตลาดหลกทรพย สวนขอบเขตอำานาจหนาทและความรบผดชอบไดกำาหนดใหเปนไปตามมาตรฐานทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำาหนดและไดตราเปนกฎบตรไวอยางชดเจน โดยมผตรวจสอบภายในเปน ผตรวจสอบถงความเพยงพอของระบบการตรวจสอบและการควบคม ภายในของบรษทฯ และรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการ ตรวจสอบ
ปจจบนประกอบดวยกรรมการตรวจสอบ จำานวน 3 ทาน ทกทานเปนกรรมการอสระ มวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ 1 ป คณะกรรมการบรษท เปนผแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ และใหผจดการสำานกตรวจสอบภายใน ของบรษทฯ เปนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ ปจจบนมรายนามคณะกรรมการตรวจสอบ ดงตอไปน
ชอ ตำาแหนง
1. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น.
2. นายวระชย ตนตกล
3. นางสรตา บนนาค
ประธาน
กรรมการ
กรรมการ
หมายเหต: กรรมการลำาดบท 3 เปนผมความรดานบญชและการเงน
คณสมบต
1. ไดรบแตงตงจากคณะกรรมการหรอผถอหน
2. กรรมการทงคณะตองเปนกรรมการอสระ และตองเปนไปตามหลกเกณฑ ของประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยกำาหนด และตองไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ
ใหตดสนใจในการดำาเนนกจการของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง และไมเปนกรรมการของบรษทใหญ บรษทยอย หรอบรษทยอย ลำาดบ เดยวกนเฉพาะทเปนบรษทจดทะเบยน
3. มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำาหนาทในฐานะกรรมการตรวจสอบ ทงนตองมกรรมการตรวจสอบ อยางนอย 1 คน ทมความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทำาหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของงบการเงนได
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ
1. สอบทานใหบรษทฯ มรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ
2. สอบทานใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายใน (internal control) และวางระบบการตรวจสอบภายใน (internal audit) ทเหมาะสมและ มประสทธภาพ และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบ ภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดท รบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน
3. สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
4. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำาหนาทเปนผสอบบญชของบรษทฯ และเสนอคาตอบแทนของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 1 ครง
5. พจารณารายการทเกยวโยงกน หรอรายการทอาจมความขดแยงทาง ผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมายและขอกำาหนดของตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทย ทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ
6. จดทำารายการของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำาปของบรษทฯ ซงรายงานดงกลาวตองลงนาม โดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบและตองประกอบดวยขอมลอยางนอย ดงตอไปนก. ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของ
รายงานทางการเงนของบรษทฯ
โครงสรางการจดการ
52
รายงานประจำาป 2554
ข. ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษทฯค. ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมาย วาดวยหลกทรพยและ
ตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย หรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
ง. ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญชจ. ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนฉ. จำานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ และการเขารวมประชม
ของกรรมการตรวจสอบแตละทานช. ความเหนหรอขอสงเกต โดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบ
จากการปฏบตหนาทตามกฎบตร (charter)ซ. รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบ ภายใต
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจาก คณะกรรมการบรษท
7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทมอบหมาย และ คณะกรรมการตรวจสอบเหนชอบดวย
คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน
คณะกรรมการบรษทไดอนมตแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำาหนด คาตอบแทน เมอวนท 12 พฤษภาคม 2547 ประกอบดวย กรรมการ 6 ทาน โดย 1 ทานเปนกรรมการอสระ และดำารงตำาแหนงเปนประธาน มรายชอคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน ดงตอไปน
ชอ ตำาแหนง
1. เรอโทอนนต
2. นางประพร
3. นางสนนทา
4. นายปราโมทย
5. นางปราณ
6. นางพนดา
ปานะนนท ร.น
สรไกรกตกล
เตยสวรรณ
เตยสวรรณ
คณประเสรฐ
เตยสวรรณ
ประธาน
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
รายชอทปรกษาของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน ประกอบดวย
1. นายปรดา
2. นางสาวพทยา
เตยสวรรณ
เตยสวรรณ
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน
1. เสนอหลกเกณฑและแนวทางในการคดเลอกกรรมการบรษท กรรมการบรหาร กรรมการการเงน กรรมการสงเสรมคณคารวมกลมกรรมการอสระของบรษท และผบรหารระดบสง รวมทงเสนอหลกเกณฑ และแนวทางกำาหนดคาตอบแทน
2. ดำาเนนการสรรหา คดเลอก และเสนอผทมคณภาพและคณสมบตเหมาะสมใหดำารงตำาแหนงผบรหารระดบสงตอคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาแตงตงและกำาหนดคาตอบแทน
3. เสนอหลกเกณฑ วธการ และขนตอนการดำาเนนการประเมนผลงาน ผบรหารระดบสงตอคณะกรรมการบรษท
4. ดำาเนนการประเมนผลงานของกรรมการบรษท กรรมการบรหาร กรรมการการเงน กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม และผบรหารระดบสงตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
5. พจารณาการปรบปรงนโยบายและระเบยบการบรหารคาตอบแทนของบรษทฯ ใหสอดคลองกบสภาวะของตลาดแรงงานในขณะนน
6. ใหประธานกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนดำาเนนการให เปนไปตามอำานาจหนาทและความรบผดชอบทกลาวขางตน อยางมประสทธภาพและประสทธผล
คณะกรรมการการเงน
คณะกรรมการบรษท ไดอนมตแตงตงคณะกรรมการการเงน เมอวนท 12 พฤษภาคม 2547 และมตคณะกรรมการบรษท เมอวนท 9 ธนวาคม 2551 อนมตเปลยนแปลงคณะกรรมการการเงน โดยประกอบดวยกรรมการ 8 ทาน ประกอบดวยรายนามดงตอไปน
ชอ ตำาแหนง
1. นางสนนทา
2. นางประพร
3. นายปราโมทย
4. นางปราณ
5. นางสาวพทยา
6. นายเดชา
7. นายชนตถ
8. นายดษต
เตยสวรรณ
สรไกรกตกล
เตยสวรรณ
คณประเสรฐ
เตยสวรรณ
นนทนเจรญกล
สรไกรกตกล
จงสทธนามณ
ประธาน
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
โครงสรางการจดการ
53
รายงานประจำาป 2554
รายนามทปรกษาของคณะกรรมการการเงน ไดแก นายปรดา เตยสวรรณ
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการการเงน
1. ดำาเนนการจดหาทนตามมตทประชมคณะกรรมการบรษท เพอใชในการดำาเนนกจการของกลมบรษท
2. วเคราะหโครงการลงทน ความเสยง และผลประโยชนทคาดวาจะไดรบ ของกลมบรษทเพอเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต
3. ควบคมดแลและวเคราะหผลการดำาเนนงานของบรษทในเครอและโครงการลงทนเพอเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาปรบปรงแกไข
4. มหนาทและความรบผดชอบการปฏบตตามกฎหมาย ระเบยบขอบงคบ และนโยบายของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
5. ใหประธานกรรมการการเงนและบรหารความเสยงดำาเนนการใหเปนไปตามอำานาจหนาทและความรบผดชอบทกลาวขางตนอยางมประสทธภาพและประสทธผล
คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
มตทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 4/2552 เมอวนท 9 มนาคม 2552 อนมตแตงตงคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ประกอบดวย ประธาน 1 คน กรรมการ 7 คน เพอสงเสรมและสนบสนนการสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษท โดยจะตองสรางการมสวนรวมของพนกงานอยางทวถง ปรบปรงกจกรรมการมสวนรวมใหเปนระบบ มการดำาเนนการอยางตอเนอง ตลอดจนการประยกตกจกรรม โครงการ เขามาสวถการปฏบตงาน และการดำาเนนชวตอยางสอดคลอง กลมกลน ตามคณคารวมทยดถอรวมกน โดยวาระการปฏบตงานของคณะกรรมการคอ ระยะเวลา 3 ป คณะกรรมการทปฏบตงานทครบวาระอาจถกเลอกเขามาดำารงตำาแหนงใหมกได ดงมรายนามตอไปน
ชอ ตำาแหนง
1. นายปราโมทย
2. นายสมศกด
3. นายชาตชาย
4. นางนรารตน
5. นางฉว
6. นางศศโสภา
เตยสวรรณ
ศรเรองมนต
ฑฆวรกจ
ธนาเลขะพฒน
จารกรวศน
วฒกเจรญ
ประธาน
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการ
7. นางสาวสพร
8. นายกณชง
รงพทยาธร
เทพหสดน ณ อยธยา
กรรมการ
กรรมการ
รายชอทปรกษาของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ประกอบดวย
1. นายปรดา
2. นางพนดา
3. นายชยณรงค
4. นางสาวรงนภา
เตยสวรรณ
เตยสวรรณ
จตเมตตา
เงางามรตน
ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
1. เชอมโยงวสยทศนขององคกร สพฤตกรรมการปฏบต ภายในกรอบคณคารวม (Share Value) อยางเปนรปธรรม เหมาะสม
2. ใหการสงเสรมและสนบสนน การสรางคณคารวมใหเกดขนทวองคกร
3. สงเสรม การจดระบบ การบรหาร จดการ ประเมนผลและพฒนากจกรรม หรอโครงการทตอบสนองตอคณคารวมอยางเปนระบบ ตลอดจนการสนบสนน การนำามาประยกตใชอยางเหมาะสมม
4. สงเสรมการสอสาร ประสานงาน ใหเกดการรวมมอ ระหวางพนกงานดวยกน ใหเปนไปในทศทางเดยวกน โดยการเสรมสรางความเขาใจนโยบายองคกร และการจงใจใหมวสยทศนรวมกน ในการมงไปส จดหมายขององคกร
5. สงเสรมการสรางบรรยากาศทด เพอใหเกดการเรยนร พนกงานมขวญกำาลงใจในการทำางานทวทงองคกร
ผบรหาร
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมผบรหาร /1 ตามนยามของคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ดงตอไปน
ชอ ตำาแหนง
1. นายปราโมทย
2. นางปราณ
3. นางสาวพทยา
4. นายเดชา
5. นายชนตถ
6. นางสาวศศโสภา
7. นางนรารตน
เตยสวรรณ
คณประเสรฐ
เตยสวรรณ
นนทนเจรญกล
สรไกรกตกล
วฒกเจรญ
ธนาเลขะพฒน
กรรมการผจดการ (สายผลต)
กรรมการผจดการ (สายตลาด)
รองกรรมการผจดการ (สายผลต)
รองกรรมการผจดการ (สายตลาด)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด)
โครงสรางการจดการ
54
รายงานประจำาป 2554
เลขานการบรษท: นายดษต จงสทธนามณ
เลขานการบรษท คอ ผทคณะกรรมการบรษทแตงตง เพอชวยดำาเนนกจกรรมตางๆ ของคณะกรรมการและบรษท อนไดแก การประชม คณะกรรมการและผถอหน ตลอดจนการใหคำาแนะนำาแกกรรมการบรษท ในการปฏบตและดำาเนนการใหถกตองตามกฎหมายและระเบยบทเกยวของตางๆ อยางสมำาเสมอ อกทงดแลใหกรรมการบรษทและบรษท มการเปดเผยขอมลสารสนเทศอยางถกตอง ครบถวน โปรงใส และสนบสนนใหการกำากบดแลกจการเปนไปตามมาตรฐานกำากบดแลกจการทด
องคประกอบและคณสมบต
1. ตองมความรขนพนฐานในหลกการของกฎหมายและกฎระเบยบของหนวยงานกำากบดแลทเกยวกบกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจำากด กฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
2. ตองมความร ความเขาใจในหลกการกำากบดแลกจการทด และขอพงปฏบตทดในเรองการกำากบดแลกจการ
3. มความรในธรกจของบรษท และความสามารถในการสอสารทด หนาทและความรบผดชอบของเลขานการบรษท
1. จดทำาและเกบรกษาเอกสารดงตอไปน (ก) ทะเบยนกรรมการ (ข) หนงสอนดประชมคณะกรรมการบรษท รายงานประชม คณะกรรมการบรษท และรายงานประจำาปของบรษท (ค) หนงสอนดประชมผถอหน และรายงานประชมผถอหน 2. เกบรกษารายงานการมสวนไดเสยทรายงานโดยกรรมการบรษท หรอผบรหาร 3. ดำาเนนการอนๆ ตามทคณะกรรมการกำากบตลาดทนประกาศกำาหนด 4. ใหคำาแนะนำาเบองตนแกกรรมการบรษท เกยวกบขอกฎหมาย ระเบยบ และขอบงคบตางๆ ของบรษทและตดตามใหมการปฏบตตาม อยางถกตองและสมำาเสมอ รวมถงรายงานการเปลยนแปลงทม นยสำาคญแกกรรมการบรษท 5. ใหคำาแนะนำากรรมการบรษทในการจดทำารายงานการมสวนไดเสย ของกรรมการบรษท และจดสงรายงานการมสวนไดเสยใหประธาน กรรมการบรษทและประธานกรรมการตรวจสอบ 6. จดทำารายงานสารสนเทศทสำาคญและ/หรอสรปมตการประชม คณะกรรมการบรษทเพอรายงานตอตลาดหลกทรพยแหง ประเทศไทยทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ 7. จดทำารางนโยบายดานการบรหารตางๆ เชน นโยบายหลกการ กำากบดแลกจการ เปนตน
8. นางฉว
9. นายสมศกด
10. นางสาวสพร
11. นายธเนศ
จารกรวศน
ศรเรองมนต
รงพทยาธร
ปญจกรช
ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต)
ผจดการฝายบญชและการเงน
หมายเหต: /1 หมายความวา กรรมการ ผจดการ หรอผดำารงตำาแหนงระดบบรหารสรายแรก
นบตอจากผจดการลงมา (ผดำารงตำาแหนงสงสดของบรษท) ผซงดำารงตำาแหนง
เทยบเทากบผดำารงตำาแหนงระดบบรหารรายทสทกรายและใหหมายความ
รวมถงผดำารงตำาแหนงระดบบรหารในสายบญชหรอการเงนทเปนระดบ
ผจดการฝายขนไปหรอเทยบเทา
กระบวนการสรรหากรรมการและผบรหาร
1. การสรรหากรรมการ
คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนทำาหนาทพจารณาคดเลอกบคคลทมคณภาพและคณสมบตเหมาะสมเสนอคณะกรรมการบรษท เพอนำาเสนอตอทประชมสามญผถอหน ในการแตงตงกรรมการอสระของ บรษทฯ
2. การสรรหากรรมการอสระ
การสรรหากรรมการอสระนน ใหเปนไปตามองคประกอบกรรมการบรษท และคณสมบตของกรรมการอสระทบรษทกำาหนด และตามหลกเกณฑทกำาหนดในประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และนำาเสนอใหทประชมคณะกรรมการบรษท และ/หรอทประชมผถอหนบรษท พจารณาแตงตงกรรมการอสระ
3. การสรรหาผบรหารระดบสง/1 คณะกรรมการสรรหาทำาหนาทพจารณาคดเลอกบคคลทมคณภาพ และคณสมบตเหมาะสม โดยพจารณาจากความสามารถทจะเสรมสราง ประสทธภาพการดำาเนนกจการของบรษทฯ และศกยภาพในการแขงขนใหแกบรษทฯ เพอเสนอใหทประชมคณะกรรมการบรหารอนมตแตงตง โดยความเหนชอบของคณะกรรมการบรษท
หมายเหต: /1 ผบรหารระดบสง ไดแก ตำาแหนงกรรมการผจดการ รองกรรมการ
ผจดการ ผชวยกรรมการผจดการ และตำาแหนงอนทคณะกรรมการบรษท
กำาหนด
โครงสรางการจดการ
55
รายงานประจำาป 2554
8. แจงมตและนโยบายของคณะกรรมการบรษท และผถอหนให ผบรหารทเกยวของและตดตามการปฏบตตามมตและนโยบาย 9. ตดตอประสานงานกบหนวยงานกำากบดแล เชน ตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทย สำานกงานกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และกระทรวงพาณชย 10. ตดตอสอสารกบผถอหน และดแลผถอหนอยางเหมาะสมใหได รบทราบสทธตางๆ ของผถอหนและขาวสารของบรษท 11. ดแลใหบรษท และคณะกรรมการบรษทปฏบตตามกฎหมายและ กฎเกณฑของคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมถงกฎหมายทเกยวของ 12. ดแลใหหนวยงานเลขานการบรษทเปนศนยกลางของขอมลองคกร (Corporate Records) อาท หนงสอจดทะเบยนนตบคคล บรคณหสนธ ขอบงคบ ทะเบยนผถอหน และใบอนญาตประกอบธรกจตางๆ 13. ดแลกจกรรมของคณะกรรมการบรษท
คาตอบแทนกรรมการบรษทและผบรหารของบรษท
1. คาตอบแทนทเปนตวเงน สำาหรบรอบระยะเวลา ตงแตวนท 1 มกราคม 2554 – วนท 31 ธนวาคม 2554 (ก) คาตอบแทนเฉพาะในฐานะกรรมการบรษท หนวย : (ลานบาท)
ชอ
เงนเดอน / โบนส
เงนประจำาตำาแหนง
เงนชดเชยการเกษยณ
อาย + เงนพเศษ
รวมจำานวนเงน
1. นายปรดา เตยสวรรณ 5.245 5.245
2. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. 0.855 0.855
3. นายวระชย ตนตกล 0.747 0.747
4. นางสรตา บนนาค 0.747 0.747
5. นางพนดา เตยสวรรณ 1.547 5.000 6.547
รวมคาตอบแทนกรรมการ 6.791 2.349 5.000 14.141
หมายเหต: กรรมการบรษททเหลอ จำานวน 4 คน มไดรบคาตอบแทนในรายการ (ก) แตไดรบ
คาตอบแทนในรายการ (ข)
(ข) คาตอบแทนรวมของกรรมการบรหารและผบรหาร
ลกษณะคาตอบแทน
จำานวน (คน)
รวมจำานวนเงน (ลานบาท)
กรรมการบรหารและผบรหาร
เงนเดอนและโบนส
12 26.097
หมายเหต: 1) มกรรมการบรษททไดรบคาตอบแทนในฐานะกรรมการบรหาร จำานวน 5 คน
2) คาตอบแทนดงกลาวไมรวมคาตอบแทนของผจดการฝายบญชและการเงน
2. คาตอบแทนอน
2.1 เงนกองทนสำารองเลยงชพ ในป 2554 บรษทฯ ไดจายสมทบเงนเขากองทนสำารองเลยงชพ ใหแก กรรมการบรษท กรรมการบรหารและผบรหาร ดงรายละเอยด ตอไปน (ก) ในฐานะกรรมการบรษท
ชอ จำานวนเงน (ลานบาท)
1. นายปรดา เตยสวรรณ 0.162
2. นางพนดา เตยสวรรณ 0.047
รวม 0.210
(ข) ในฐานะกรรมการบรหารและผบรหาร
จำานวน (คน)
จำานวนเงน (ลานบาท)
กรรมการบรหารและผบรหาร 12 0.814
2.2 โครงการเสนอขายใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ ตอกรรมการ และ/หรอ พนกงานของบรษท และ/หรอ บรษทยอย
ตามทประชมสามญผถอหนประจำาป 2550 เมอวนท 18 เมษายน 2551 ไดมตอนมตออกและเสนอขายใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ ของบรษทฯ ใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯ และ/หรอบรษทยอย ตามโครงการ Employee Stock Option Plan (ESOP) จำานวน 14,251,410 หนวย และตามประกาศคณะกรรมการกำากบตลาดทนท ทจ32/2551 เรองการเสนอ ขายหลกทรพยทออกใหมตอกรรมการหรอพนกงาน ลงวนท 15 ธนวาคม 2551 ใหบรษทสามารถเสนอขายหลกทรพยทออกใหมแกกรรมการหรอ พนกงานได โดยถอวาไดรบอนญาตจากสำานกงานแลว และใหบรษททไดรบ อนญาตปฏบตตามเงอนไขภายหลงการอนญาตทกำาหนดไวในประกาศ
ดงนนทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2552 ซงประชม เมอวนท 11 กมภาพนธ 2552 ไดมมตอนมตการจดสรรและกำาหนดรายละเอยดของใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ ใหแกกรรมการและ พนกงานของบรษท และ/หรอบรษทยอย ซงบรษทไดแจงรายละเอยด มตคณะกรรมการบรษทดงกลาว โดยสงผานระบบอเลคทรอนกส (SET Community Portal : SCP) ของตลาดหลกทรพยฯ เมอวนท 12 กมภาพนธ 2552
โครงสรางการจดการ
56
รายงานประจำาป 2554
(ก) ในฐานะกรรมการบรษท
ชอ ใบสำาคญแสดงสทธ
(ลานหนวย)
คดเปนรอยละของใบสำาคญแสดงสทธทออกและเสนอขายจำานวน 14,251,410 หนวย
1. นายปรดา เตยสวรรณ 0.70 4.91
2. นางพนดา เตยสวรรณ 0.70 4.91
รวม 1.40 9.82
(ข) ในฐานะกรรมการบรหารและผบรหาร
จำานวน (คน)
ใบสำาคญ แสดงสทธ
(ลานหนวย)
คดเปนรอยละของใบสำาคญแสดงสทธทออกและเสนอขายจำานวน 14,251,410
หนวย
กรรมการบรหารและผบรหาร
7 4.06 28.49
การดแลเรองการใชขอมลภายใน
บรษทฯ ไดกำาหนดหลกปฏบตและความรบผดชอบของผบรหารและการใช ขอมลภายในของพนกงานเปนลายลกษณอกษรโดยมสาระสำาคญคอ ไมแสวงหาประโยชนใหตนเองหรอผอนจากการปฏบตหนาทการงาน ไมเปดเผยความลบของบรษท และไมนำาขอมลความลบของบรษทไปใช เพอประโยชนของตนเองหรอบคคลอนโดยมไดรบอนญาตจากบรษทไมดำาเนนการใดๆ ในลกษณะซงอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทโดยมไดแจงใหบรษททราบ และหามมใหบคคลใดทลวงรขอมลภายในของบรษททยงมไดเปดเผยตอสาธารณชน โดยทำาการซอขายหน ของบรษทเพอประโยชนตอตนเองหรอผอน พรอมทงไดกำาหนดโทษสำาหรบ กรณทมการฝาฝนสำาหรบการใชขอมลภายในในทางมชอบ ผฝาฝนจะ ถกลงโทษทางวนย และ/หรอ กฎหมายแลวแตกรณ
สำาหรบการรายงานการซอขายหลกทรพยของคณะกรรมการบรษทและ ผบรหาร บรษทฯ ไดมหนงสอแจงใหทราบถงภาระหนาทในการรายงานการถอครองหลกทรพยตอสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ตามมาตรา 59 แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2535 พรอมทงจดสงรายงานตอคณะกรรมการบรษททกครงทมการซอ ขาย โอน หรอรบโอนหลกทรพย ทงนในระหวางป
2554 กรรมการและผบรหารของบรษท ไดรายงานการถอครองหลกทรพย โดยเปรยบเทยบการเพมขน (ลดลง) ระหวางวนท 30 ธนวาคม 2554 และ วนท 30 ธนวาคม 2553 ดงน
ชอ จำานวนหน (หน) จำานวนหน
เพม (ลด)
ระหวางป
(หน)
30
ธนวาคม
2554
30
ธนวาคม
2553
1. นายปรดา เตยสวรรณ 24,216,420 24,076,420 140,000
2. นางพนดา เตยสวรรณ 15,808,560 15,668,560 140,000
3. นางประพร สรไกรกตกล 12,406,860 13,505,560 (1,098,700)
4. นางปราณ คณประเสรฐ 10,766,660 12,856,860 (2,090,200)
5. นายปราโมทย เตยสวรรณ 10,280,560 10,506,260 (225,700)
6. นางสนนทา เตยสวรรณ 2,420,500 2,750,500 (330,000)
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น 70,000 120,000 (50,000)
หมายเหต: 1) กรณเพมขน จากการซอหลกทรพย และจากการใชสทธแปลงสภาพ
ใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ (PRANDA-WA) ภายใตโครงการ
เสนอขายหลกทรพยใหแกกรรมการและผบรหาร (ESOP Warrant)
2) กรณ (ลดลง) จากการจำาหนาย และโอนหลกทรพย
โครงสรางการจดการ
57
รายงานประจำาป 2554
บรษทฯ มงมนดำาเนนธรกจบนพนฐานหลกการกำากบดแลกจการทด (Good Corporate Governance) ดวยการปลกฝงจตสำานกและจรยธรรมใน การทำางานใหแกพนกงาน ตลอดจนการใหความสำาคญอยางยงในการดำาเนนธรกจโดยคำานงถงผถอหนและผมสวนไดสวนเสยทกฝายอยาง เปนธรรม โดยไดกำาหนดนโยบายการกำากบดแลกจการทดของบรษทฯ เปนลายลกษณอกษร ตงแตป 2543 เปนตนมา เพอเปนกรอบในการปฏบตงานใหคณะกรรมการบรษท ผบรหาร และพนกงานทกคน โดยนำาหลกการกำากบดแลกจการทดของบรษทฯ ไปใชกบการบรหารจดการในทกระดบของธรกจอยางเปนกจวตร จนกลายเปนวฒนธรรมทดขององคกรในการสรางคณคารวมทยดถอปฏบตรวมกนไมวาจะเปนการปฎบตตอ ผมสวนไดสวนเสยอยางเทาเทยม การปฏบตงานเพอผลประโยชนของ บรษทฯ อยางเตมความสามารถ ดวยความสจรต โปรงใส ตรวจสอบได อกทงดำาเนนการปรบปรงนโยบายการกำากบดแลกจการของบรษทฯ ในป 2550 ใหเปนคมอหลกการกำากบดแลกจการ (Corporate Governance: CG Manual) โดยเพมนโยบายทสำาคญของบรษทฯ เพอใหสอดคลองกบ หลกการกำากบดแลกจการทดสำาหรบบรษทจดทะเบยนป 2549 ของ ตลาดหลกทรพยฯ รวมถงแนวปฏบตทดขององคกร เพอความรวมมอ ทางเศรษฐกจและการพฒนา ทงนในป 2551 คณะกรรมการบรษทไดพจารณา ปรบปรงเนอหาในคมอหลกการกำากบดแลกจการของบรษทฯ เปนครงท 2 โดยการจดลำาดบหวขอใหเหมาะสม อกทงมการเพมเตมเนอหาสาระใหครบถวน ตามพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) พ.ศ. 2551 หมวด 3/1 “การบรหารกจการของบรษททออกหลกทรพย” ซงไดเผยแพรคมอการกำากบดแลกจการ ฉบบปรบปรง ครงท 2 เมอวนท 9 ธนวาคม 2551 ใหคณะกรรมการ ผบรหาร และพนกงานรบทราบและถอปฏบตรวมทง เผยแพรใหทกฝายทเกยวของผานทางเวบไซตของบรษท
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
บรษทฯ จะยงคงยดมนในการปฎบตตามนโยบายกำากบดแลกจการทด ทบรษทฯ ไดกำาหนดขน รวมทงปรบปรงและพฒนาแนวทางปฎบต โดยการเปดเผยผลการปฏบตเปนประจำาทกป สำาหรบป 2554 คณะกรรมการบรษทไดดแลใหกรรมการ ผบรหารและพนกงาน ปฏบตตามนโยบายกำากบดแลกจการโดยเครงครด จงไมมสถานการณใดทเปนการปฏบตท ขดตอนโยบายการกำากบดแลกจการของบรษท และรายงานผลการปฎบตดงตอไปน
จากความมงมนดงกลาวสงผลใหบรษทฯ ไดรบผลการประเมนการกำากบดแลกจการในระดบ 4 ดาว อยในกลม “ดมาก” (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2011: Very Good) จากการสำารวจการกำากบดแลกจการบรษทจดทะเบยนประจำาป 2554 โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ซงบรษทฯ เปน 1 ใน 171 บรษทจดทะเบยนทไดรบคะแนนอยในระดบดมาก จากบรษท จดทะเบยนทไดรบการประเมนทงสน 497 บรษท และผลการ ประเมนคณภาพการประชมสามญผถอหนประจำาป 2554 โดยสมาคม สงเสรมผลงทนไทย ซงบรษทฯ ไดรบผลการประเมนในระดบ “ดเยยม + สมควรเปนตวอยาง” จากบรษทจดทะเบยนทไดรบการประเมนทงสน 416 บรษท จากผลการประเมนดงกลาว สะทอนใหเหนวาบรษทฯ ใหความสำาคญและมงมนพฒนาการกำากบดแลกจการทดมาอยางตอเนอง ซงถอเปนปจจยสำาคญทแสดงถง การบรหารจดการองคกรอยางมประสทธภาพสามารถสรางมลคาเพมใหแกผถอหนไดในระยะยาว
58
รายงานประจำาป 2554
นโยบายการกำากบดแลกจการคณะกรรมการบรษทจดทำานโยบายการกำากบดแลกจการทด เปน ลายลกษณอกษร เพอเปนหลกปฏบตใหแกกรรมการ ผบรหารและพนกงาน และไดปรบปรงเปนคมอหลกการกำากบดแลกจการ (Corporate Governance : CG Manual) จำานวน 2 ครง ซงหลกการกำากบดแลกจการของบรษทฯ มความสอดคลองกบปรชญาเศรษฐกจพอเพยงทพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ภมพลอดลยเดชฯ ทรงมพระราชดำารสชแนะเพอการพฒนาอยางยงยน ซงเปนปรชญาทมงเนนความสมดลและพรอมตอการเปลยนแปลงอยางรวดเรว โดยใหความสำาคญกบการใชความรอยางรอบคอบ ระมดระวง คำานงถงหลกคณธรรม ซงตรงกบหลกการพนฐานของบรษทฯ 8 ประการ อนประกอบดวย
1. ความรบผดชอบตอการตดสนใจและการกระทำาของตนเองและสามารถชแจงหรออธบายการตดสนใจนนได (Accountability)
2. ความรบผดชอบตอการปฏบตหนาทดวยขดความสามารถและประสทธภาพทเพยงพอ (Responsibility)
3. ความซอสตยสจรต (Integrity)4. การปฏบตตอผมสวนไดเสยอยางเทาเทยม เปนธรรม (Equitable Treatment)5. ความโปรงใสในการดำาเนนงานทตรวจสอบไดและการเปดเผยขอมล
อยางโปรงใสแกผเกยวของทกฝาย (Transparency)6. การมจรยธรรมและจรรยาบรรณในการดำาเนนธรกจ (Ethics)7. การมวสยทศนในการสรางมลคาเพมใหกบองคกรในระยะยาว
(Vision to Create Long Term Value)8. การมความรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility)
อกทงบรษทฯ ไดยดถอแนวปฏบตการกำากบดแลกจการทดตามการสงเสรม ของตลาดหลกทรพยฯ โดยมงหวงใหคณะกรรมการและฝายจดการของ บรษทฯ พฒนาระดบการกำากบดแลกจการใหสามารถเทยบเคยงไดตาม มาตรฐานสากล เพอประโยชนตอบรษทฯ และประโยชนโดยรวมตอความสามารถในการแขงขนและการเตบโตของตลาดทนไทย ตลอดจนสนบสนนการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจทยงยนของประเทศ โดยบรษทฯไดแบงเนอหาของหลกการกำากบดแลกจการทดออกเปน 5 หมวด ไดแก
หมวด 1 ความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท
1. ภาวะผนำาและวสยทศน
คณะกรรมการบรษทในฐานะตวแทนผถอหน มหนาทกำากบดแลการบรหาร จดการงานของบรษทฯ ใหเปนไปตามกฎหมาย ตามวตถประสงคและ ขอบงคบของบรษท และนำาปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาประยกตใชในการดำาเนนธรกจ โดยการกำาหนดวสยทศน พนธกจ กลยทธ นโยบาย
เปาหมาย และแผนธรกจของบรษทฯ ตามหลกการ “ความพอประมาณในการเตบโต” “ความมเหตมผลในการดำาเนนธรกจ” และ “มภมคมกนทดใหแกธรกจ” ซงทง 3 ประการนอยภายใตความเชยวชาญและความมจรรยาบรรณในการประกอบธรกจเปนหลก
คณะกรรมการบรษทไดแตงตง คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ซงม บทบาทในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษทฯ โดยพนกงานตองมสวนรวมอยางทวถง ตลอดจนการ ปรบปรงกจกรรมการมสวนรวมอยางเปนระบบตอเนอง รวมถงการประยกตกจกรรมโครงการ เขามาสวถการปฏบตงานและการดำาเนนชวตไดอยางกลมกลนตามคณคารวมทยดถอรวมกน
การดำาเนนงานของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ในป 2554 น มการแตงตงคณะกรรมการ อนกรรมการชดใหม โดยมคณปราโมทย เตยสวรรณ กรรมการผจดการ (สายผลต) เปนประธานคณะกรรมการ ยงคงไวซงนโยบาย ในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษทฯ นนกคอแกนแทของแพรนดา ซงประกอบไปดวยดวงใจ 3 ดวงคอ
• Teamwork (การทำางานเปนทม) ความหมาย : การประสานงาน รวมมอ รวมใจ เสรมสรางแรงบนดาลใจ
ซงกนและกนใหเกดการมสวนรวมของพนกงานทกระดบชนเพอใหผลการทำางานไปสเปาหมายของบรษท
• Continuous Improvement (การพฒนาอยางไมหยดยง)
ความหมาย : การสรางโอกาสและเหนความสำาคญในการปรบปรง การพฒนาอยางตอเนองนำาไปสสงทดกวาเสมอ ทงในระดบบคคล หนวยงาน และบรษท เพอใหสอดคลองกบความตองการของลกคา และสภาพแวดลอมทเปลยนแปลงไป
• Stakeholder Focus (ยดผมผลประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง)
ความหมาย : การใหความสนใจ ใสใจ ยตธรรม โปรงใส ในการทำางาน โดยยดผมผลประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง ซงไดแก กลมตางๆ คอ ผถอหน พนกงาน ลกคา คคา เจาหน คแขง ชมชน และสงคม
เพอตอบสนองแกนแทของแพรนดาดงกลาว คณะกรรมการบรษท จงไดจดใหมโครงงานและกจกรรมการมสวนรวมของพนกงาน ซงในป 2554 นไดพจารณาปรบกรอบงานใหม แบงออกเปน 10 โครงการหลก สามารถดไดใน หวขอ “ความรบผดชอบตอสงคมและคณคารวมองคกร”
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
59
รายงานประจำาป 2554
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
2. โครงสรางคณะกรรมการ
ในการกำาหนดโครงสรางและองคประกอบของคณะกรรมการบรษท ไดมการพจารณาความเหมาะสมของโครงสรางคณะกรรมการปจจบนเมอเทยบกบภาระหนาทของคณะกรรมการ เพอใหสอดคลองตามขอบงคบ บรษทและระเบยบบรษทฯ วาดวย คณะกรรมการบรษท ซงคณะกรรมการบรษท ไดกำาหนดขน (สำาหรบองคประกอบ คณสมบต และขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท เปดเผยรายละเอยดไวใน หวขอ “โครงสรางการจดการ”) ปจจบนคณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการจำานวน 9 ทาน ซงมขนาดทเหมาะกบธรกจของบรษทฯ ซงแตละทานมคณสมบตทหลากหลาย ทงดานความรความสามารถเฉพาะดานประสบการณในการทำางาน ทกษะ ความเชยวชาญ และอาย ซงเปนประโยชนตอการปฏบตงานของคณะกรรมการทงคณะในการกำาหนดทศทางและนโยบายการกำากบดแล การบรหารและดำาเนนงานของฝายจดการ โดยสามารถดประวตของกรรมการ ทเปดเผยไวในหวขอ “ประวตกรรมการและผบรหาร” ทงน กรรมการบรษท ทกทานไมมประวตการกระทำาความผดอาญา ในความผดทเกยวกบทรพย ซงไดกระทำาโดยทจรต และไมมประวตการทำารายการทอาจเกดความขดแยง ทางผลประโยชนกบบรษทฯ
3. การถวงดลของกรรมการทไมเปนผบรหาร
คณะกรรมการบรษทมจำานวนทงสน 9 ทาน ประกอบดวย กรรมการทเปน ผบรหาร 4 ทาน และกรรมการทไมไดเปนผบรหาร 5 ทาน โดยกรรมการ ทไมไดเปนผบรหาร ประกอบดวย กรรมการทเปนอสระ 3 ทาน หรอ ไมนอยกวา 1 ใน 3 หรอคดเปนรอยละ 33.33 ของคณะกรรมการทงหมด จงมนใจไดวากรรมการไดปฏบตหนาทในฐานะตวแทนผถอหนและ มการถวงดลและสอบทานทเหมาะสม บรษทฯ ไดเปลยนแปลง “นยามกรรมการอสระ” ใหสอดคลองกบหลกเกณฑทคณะกรรมการกำากบตลาดทนกำาหนด โดยไดกำาหนดไวเปนระเบยบบรษทฯ วาดวย คณะกรรมการบรษท ดงทเปดเผยไวในหวขอ “โครงสรางการจดการ” 4. การรวมหรอแยกตำาแหนง
บรษทฯ ไดแยกตำาแหนง ประธานกรรมการบรษทและกรรมการผจดการออกจากกน และไมเปนบคคลคนเดยวกน เพอใหมการถวงดลอำานาจและไมใหเกดการทบซอน โดยการแบงแยกบทบาทหนาทและความรบผดชอบไวอยางชดเจน ดงน
• ประธานกรรมการบรษท มหนาทในฐานะผนำาดานกลยทธและสนบสนนใหคณะกรรมการบรษททกคนมสวนรวมในการประชม กำากบดแลและสนบสนนการดำาเนนภารกจของฝายจดการผาน
กรรมการผจดการ แตไมกาวกายงานประจำาหรอธรกจประจำาวนท รบผดชอบโดยกรรมการผจดการ
ถงแมวาประธานกรรมการบรษท ไมไดเปนกรรมการอสระ อยางไรกตาม
โครงสรางคณะกรรมการของบรษทประกอบดวยกรรมการทเปนอสระคดเปน 1 ใน 3 ของกรรมการทงคณะ ซงทำาใหเกดการถวงดล อำานาจในการดำาเนนงานอยางไดเหมาะสม
• กรรมการผจดการ มหนาทหลกในการกำากบดแลดานบรหารจดการใหบรษทฯ เปนไปตามวสยทศน พนธกจ กลยทธ และนโยบายท คณะกรรมการบรษทกำาหนด
5. คาตอบแทนของกรรมการบรษท กรรมการบรหารและผบรหาร
การกำาหนดคาตอบแทนของกรรมการบรษท กรรมการบรหารและผบรหาร มการดำาเนนการทโปรงใสชดเจน และในระดบทเหมาะสมภายในอตสาหกรรม เดยวกน รวมทงกำาหนดจากภาระหนาท ความรบผดชอบ และเชอมโยงกบผลการดำาเนนงานของบรษท โดยคาตอบแทนของกรรมการบรษทจะตองไดรบการพจารณากลนกรองจากคณะกรรมการสรรหาและกำาหนด คาตอบแทน และนำาเสนอตอคณะกรรมการบรษท กอนนำาเสนอตอทประชม ผถอหนเพอพจารณาอนมต
สวนคาตอบแทนกรรมการบรหารและผบรหารเปนไปตามหลกการและนโยบายทคณะกรรมการบรษทกำาหนด ซงเชอมโยงกบผลการดำาเนนงานของบรษทฯ โดยกำาหนดตวชวดผลการปฏบตงาน (Key Performance Indicator: KPI) ไวในแตละปและจายคาตอบแทนในรปเงนเดอน โดยคาตอบแทนของกรรมการทงสองคณะและผบรหารป 2554 ไดแสดงไวในหวขอ “โครงสรางการจดการ”
6. การประชมคณะกรรมการ
บรษทฯ มการกำาหนดการประชมคณะกรรมการไวเปนทางการลวงหนาตลอดทงป โดยกำาหนดใหมการจดประชมเปนประจำาทกไตรมาส เพอใหกรรมการจดเวลาเขาประชมไดทกครงเพอรกษาผลประโยชนของบรษทฯ ทงนอาจมการประชมวาระพเศษเฉพาะคราวเพมเตมตามความเหมาะสม และสงหนงสอเชญประชมพรอมระเบยบวาระการประชมและเอกสารประกอบการประชมใหกรรมการแตละทานลวงหนาไมนอยกวา 7 วน เพอใหคณะกรรมการไดมเวลาศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขาประชม ปกตการประชมแตละครงจะใชเวลาประมาณ 2-3 ชวโมง โดยมการจดทำา รายงานการประชมทมสาระสำาคญอยางถกตอง ครบถวน ภายในระยะเวลา ทเหมาะสม รวมทงมการจดเกบรายงานการประชมของคณะกรรมการบรษท ทผานการรบรองจากคณะกรรมการบรษทไวเปนอยางด เพอพรอมสำาหรบ
60
รายงานประจำาป 2554
การตรวจสอบจากคณะกรรมการ ผถอหน ผทเกยวของและอางองได ทงนไดสรปรายละเอยดการเขารวมประชมของทงกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอยในป 2554 ในตาราง 1 ทายบทความน
7. คณะกรรมการชดยอย
คณะกรรมการบรษท ไดแตงตงคณะกรรมการชดยอยทสำาคญซงเปน ผมความร ความชำานาญ อยางเหมาะสม เพอชวยศกษากลนกรอง เรองตางๆ ทไดรบมอบหมายใหเกดความถกตอง ชดเจน และสมบรณ ในเบองตน กอนนำาเสนอใหคณะกรรมการบรษทเปนผพจารณาอนมตเหนชอบ หรอรบรองแลวแตกรณ เพอสนบสนนการบรหารงานของคณะกรรมการบรษท ทมอยจำานวน 5 คณะประกอบดวย7.1 คณะกรรมการบรหาร ประกอบดวย กรรมการบรษท 4 ทาน จาก
จำานวนคณะกรรมการบรหารทงสน 7 ทาน และอก 3 ทาน ทมไดดำารงตำาแหนงเปนกรรมการบรษท โดยมบทบาทหนาทและความรบผดชอบ ในการพจารณาอนมตกำากบดแลการดำาเนนงานของบรษทฯ ตามขอบเขต ทไดรบมอบอำานาจจากคณะกรรมการบรษท รวมทงการกลนกรองเรองตางๆ กอนนำาเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาใหความเหนชอบ
7.2 คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวย กรรมการอสระทงคณะ 3 ทาน โดยม 1 ทาน เปนผมความรดานบญชการเงน ทแตงตงโดย คณะกรรมการบรษท โดยมคณสมบตครบถวนตามทตลาดหลกทรพยฯ กำาหนด ซงภารกจของคณะกรรมการตรวจสอบโดยสรปคอ การสอบทาน รายงานทางการเงน สอบทานระบบการควบคมภายใน และวางระบบ ตรวจสอบภายใน สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยและ กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ การพจารณาคดเลอก เสนอ แตงตงผสอบบญช พจารณารายการทเกยวโยง หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน จดทำารายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำาปของ บรษทฯ และลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
7.3 คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน ประกอบดวย กรรมการบรษท 6 ทาน โดยมกรรมการอสระดำารงตำาแหนงเปนประธาน ถงแมอก 5 ทาน จะไมใชกรรมการอสระ แตมกระบวนการและขนตอนในการสรรหากรรมการและผบรหารระดบสงท เปนไปตามแนวปฏบตทด ชดเจน โปรงใส เทยบเคยงไดกบบรษท จดทะเบยนอนในอตสาหกรรมเดยวกน และสอดคลองกบผลประโยชน ในระยะยาวของบรษทและผมสวนไดสวนเสยทกฝาย
7.4 คณะกรรมการการเงน ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท 4 ทาน สวนอก 4 ทาน คดสรรจากบคคลซงมความร ความเชยวชาญเฉพาะทางในธรกจ เพอจดหาทน และวเคราะหการลงทน รวมถงปองกนและควบคมปจจยเสยงทมผลกระทบตอการดำาเนนงานของบรษทฯ
7.5 คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ประกอบดวย กรรมการบรษท 1 ทาน สวนอก 7 ทาน คดสรรจากผบรหารของบรษทและบรษท ในเครอ เพอสงเสรมและเชอมโยงวสยทศนของบรษทฯ สพฤตกรรม การปฏบตทวทงองคกร ทเปนไปในทศทางเดยวกนภายภายใตกรอบคณคารวม (Share Value) อยางเหมาะสมและเปนรปธรรม
8. รายงานของคณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษท เปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ รวมทงสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำาป โดยงบการเงนดงกลาวจดทำาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย รวมทงมการเปดเผยขอมลสำาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงนของบรษทฯ
คณะกรรมการบรษทไดจดใหมการดำารงรกษาไวซงระบบการควบคมภายในทมประสทธผล เพอใหมนใจไดอยางมเหตผลถงการบนทกขอมลทางบญชอยางถกตองครบถวน เพยงพอทจะดำารงรกษาไวซงทรพยสน เพอปองกนไมใหเกดการดำาเนนการทผดปกตอยางมนยสำาคญ
9. การเลอกตงและดำารงตำาแหนงกรรมการ
บรษทฯ ไดกำาหนดวาระการดำารงตำาแหนงของกรรมการบรษท โดยรายละเอยด ปรากฏในสวนน ตามหวขอ “โครงสรางการจดการ”
10. แผนการสบทอดตำาแหนง
คณะกรรมการบรษทกำาหนดใหมแผนการสบทอดตำาแหนงของประธานกรรมการบรหารและผบรหารระดบสงกวาผจดการฝายของบรษท เพอรกษาความเชอมนใหกบผมสวนเกยวของไมวาจะเปน ผถอหน ลกคา ตลอดจนพนกงาน วาการดำาเนนงานของบรษทฯ จะไดรบการสานตอตามแนวนโยบายการเตบโตอยางมนคงและยงยนภายใตจรรยาบรรณใน การดำาเนนธรกจ โดยคณะกรรมการบรษทไดจดโครงการพฒนาความร เพอเพมพนทกษะใหเหมาะสมกบหนาท รวมถงการมอบหมายงานอยางเหมาะสม
11. การประเมนผลของคณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษทกำาหนดใหมการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษท โดยใชแบบประเมนของตลาดหลกทรพยฯ เปนแนวทางในการจดทำาแบบประเมนและเปนกรอบในการตรวจสอบการปฏบต งานในหนาทของคณะกรรมการบรษทอยางสมำาเสมอ การประเมนผลการ ปฏบตงานในภาพรวมของคณะกรรมการบรษท โดยแบงหวขอการประเมน ใหสอดคลองกบหลกการกำากบดแลกจการทด 10 หวขอ ไดแก
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
61
รายงานประจำาป 2554
1) โครงสรางและคณสมบตของคณะกรรมการบรษท 2) บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท 3) การประชมคณะกรรมการบรษท 4) การทำาหนาทของกรรมการบรษท 5) ความสมพนธกบฝายจดการ 6) การพฒนาตนเองของคณะกรรมการบรษทและการพฒนาผบรหาร 7) การกำาหนดกลยทธและวางแผนธรกจ 8) การจดการความเสยงและการควบคมภายใน 9) การดแลไมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน 10) การตดตามรายงานทางการเงนและผลการดำาเนนงาน
ซงในป 2554 ไดปฏบตภาระหนาทและความรบผดชอบอยางเหมาะสมตามแนวทางการปฏบตทดของกรรมการ
12. การพฒนากรรมการและผบรหาร
คณะกรรมการบรษท มนโยบายสำาหรบกรรมการทไดรบการแตงตงใหม โดยการสรปลกษณะธรกจและโครงสรางของกลมบรษทฯ โครงสรางองคกร การดำาเนนงานของกลมบรษทฯ ขอบงคบ ระเบยบ นโยบายทสำาคญ และจรรยาบรรณธรกจ รวมถงขอพงปฏบตของกรรมการตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯ และสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพย เพอให สามารถปฏบตหนาทในฐานะกรรมการบรษทจดทะเบยนไดอยางครบถวน นอกจากนไดจดการบรรยายสรปภาพรวมของอตสาหกรรมจวเวลร ผลการ ดำาเนนงาน และแผนงานโครงการทสำาคญของปจจบนและในอนาคต
ทงนคณะกรรมการบรษท ไดสงเสรมใหกรรมการบรษทไดรบความรเพอการพฒนาอยางตอเนอง เพอเสรมสรางความเขาใจในบทบาท หนาท และความรบผดชอบ และสงเสรมทกษะในการปฏบตหนาทในฐานะกรรมการบรษทจดทะเบยนไดอยางมประสทธภาพ โดยการเขารวมสมมนาทจดขนโดยหนวยงานทเกยวของ เชน สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ดงแสดงรายละเอยดไวในตาราง 2 ของทายบทความน
นอกจากนบรษทฯ ไดสงผบรหารและผปฏบตงานทเกยวของเขารบการฝกอบรม ในหลกสตรเลขานการบรษท หลกสตรเกยวกบการกำากบดแลกจการทด หลกสตรเกยวกบการตรวจสอบภายใน และอนๆ ทเกยวของ ทจดโดยหนวยงานและสถาบนตางๆ เพอเปนการตอยอดความรความเขาใจในหนาททรบผดชอบ และชวยสนบสนนการทำางานของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอยไดอยางเตมท
13. เลขานการบรษท
คณะกรรมการไดแตงตง นายดษต จงสทธนามณ เปนเลขานการบรษท เมอวนท 19 ธนวาคม 2551 เพอชวยดำาเนนกจกรรมตางๆ ของ คณะกรรมการบรษทและบรษทฯ อนไดแก การประชมคณะกรรมการและผถอหน ตลอดจนการใหคำาแนะนำากรรมการและบรษทในการปฏบตและดำาเนนการใหถกตองตามกฎหมาย ตลอดจนระเบยบทเกยวของตางๆ อยางสมำาเสมอ อกทงยงดแลใหกรรมการบรษทและบรษทฯ มการเปดเผย ขอมลสารสนเทศไดอยางถกตอง ครบถวน โปรงใส เพอสนบสนนการกำากบดแลกจการใหเปนไปตามมาตรฐานกำากบดแลกจการทด สามารถดรายละเอยดขององคประกอบ และคณสมบต พรอมทงหนาทความรบผดชอบของเลขานการบรษทในหวขอ “โครงสรางการจดการ”
หมวด 2 สทธของผถอหน ความเทาเทยมกนของผถอหน และ
บทบาทผมสวนไดสวนเสย
1. สทธของผถอหน
บรษทฯ ไดยดถอนโยบายเกยวกบความรบผดชอบตอผถอหน โดยไดจดทำาเปนลายลกษณอกษรและประกาศใชตงแตป 2543 รวมถงไดปรบปรงไวในคมอหลกการกำากบดแลกจการของบรษทฯ โดยเผยแพรผานชองทาง การสอสารภายในบรษทฯ รวมทงเวบไซตของบรษทฯ เพอใชเปนแนวทางในการปฏบตตอผถอหนในฐานะเจาของกจการ ซงสะทอนถงการเคารพในสทธขนพนฐานของผถอหน อนประกอบดวย• สทธในการซอขายหรอการโอนหน• สทธในการเขารวมประชมผถอหน • สทธในการมอบฉนทะใหบคคลอนเขาประชมและออกเสยงลง
คะแนนแทน • สทธในการกำาหนดคาตอบแทนกรรมการบรษท• สทธในการออกเสยงลงคะแนนเลอกตงหรอถอดถอนกรรมการเปน
รายบคคล • สทธในการออกเสยงลงคะแนนแตงตงและกำาหนดคาตอบแทนผสอบ
บญช • สทธในการออกเสยงลงคะแนนในเรองทตองขอความเหนชอบจากท
ประชมผถอหน• สทธในการรบสวนแบงกำาไรของบรษทฯ • สทธในการแสดงความคดเหนและซกถามในการประชมผถอหน รวม
ทงเสนอทางเลอกใหผถอหนทไมสามารถเขาประชมสามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระเขาประชมและออกเสยงแทน
• สทธในการไดรบแจงขอมลและขาวสารทมนยสำาคญของบรษทฯ อยางถกตอง ครบถวน เพยงพอ ทนเวลา และตรวจสอบได โดยเทาเทยมกน และใหขอมลทสำาคญทเปนปจจบนผานเวบไซต
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
62
รายงานประจำาป 2554
การจดการประชมผถอหน
คณะกรรมการบรษท ไดใหความสำาคญกบการจดประชมสามญประจำาป เพอเปดโอกาสใหผถอหนซงเปนเจาของกจการไดรบร รบทราบ ผลการดำาเนนงานของบรษทฯ และมสวนรวมตดสนใจในเรองสำาคญของบรษทฯ รวมทงตรวจสอบการดำาเนนงานของคณะกรรมการบรษทและฝายจดการ บรษทฯ จงไดจดใหมการประชมผถอหนใหเปนไปตามกฎหมายและเปนไปตามแนวทางในคมอ AGM Checklist ทจดทำาขนโดยสมาคมสงเสรม ผลงทนไทย สมาคมบรษทจดทะเบยน และสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
ในป 2554 บรษทฯ ไดจดการประชมผถอหน 1 ครง คอ “การประชมสามญผถอหนประจำาป 2553” ในวนพธท 20 เมษายน 2554 เวลา 14.00 น. ณ หองแคทลยา โรงแรมโนโวเทล บางนา กรงเทพฯ และจดรถบรษทฯ บรการรบ-สง ในชวงเวลา 12.00-13.20 น. ณ จดนดพบทลานจอดรถหางสรรพสนคาโลตส สาขาออนนช ใกลกบสถานรถไฟฟา บทเอส ออนนช และบรษทฯ มการเลยงรบรองอยางเหมาะสมแกผถอหนทเขารวมประชม ตลอดจนจดสงอำานวยความสะดวกสำาหรบการประชม โดยการลงทะเบยน เขารวมประชม การนบคะแนนเสยงดวยระบบคอมพวเตอร ทำาใหเกดความสะดวกรวดเรว โดยภายหลงเสรจสนการประชมไดเชญผถอหนเยยมชมกจการของบรษทฯ
กอนวนประชมผถอหนหลงจากทประชมคณะกรรมการบรษทฯ มมตใหกำาหนดวนประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 บรษทฯ ไดใหขอมลทเกยวของสำาหรบการตดสนใจในทประชมแกผถอหนเปนการลวงหนาอยางเพยงพอและทนเวลา โดยไดดำาเนนการดงน• แจงกำาหนดการประชมและวาระการประชมใหผถอหนทราบผาน
ระบบสอสารขอมลของตลาดหลกทรพยฯ และเวบไซตของบรษทฯ ลวงหนากอนการสงเอกสารใหแกผถอหนตงแต วนท 29 กมภาพนธ 2554 หรอกอนวนประชมผถอหน 50 วน
• บรษทฯ ไดมอบใหบรษทศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำากด ซงเปนนายทะเบยนของบรษทฯ เปนผดำาเนนการจดสงหนงสอเชญประชมสามญผถอหนพรอมรายละเอยดวาระการประชม ประจำาป 2553 ใหแกผถอหนเมอ วนท 4 เมษายน 2554 ซงเปนไปตามทกฎหมายกำาหนดใหบรษทจดทะเบยนจดสงหนงสอนดประชมใหแกผถอหนเปนการลวงหนาอยางนอย 14 วน กอนการประชม เพอใหผถอหนไดศกษาขอมลประกอบการประชมเปนการลวงหนาอยาง เพยงพอ โดยไดเผยแพรหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบทงชดซงเหมอนกบชดเอกสารทจดสงใหผถอหนไวบนเวบไซตของบรษทฯ
ตงแต วนท 18 มนาคม 2554 เปนเวลา 1 เดอน กอนวนประชมผถอหน โดยหนงสอเชญประชม ประกอบดวย- ขอเทจจรง เหตผล และความเหนคณะกรรมการ - สำาเนารายงานประชมสามญผถอหนครงกอนเพอใหผถอหน
พจารณารบรอง- รายงานประจำาปของบรษทฯ ทมขอมลสำาคญเกยวกบบรษทฯ
และผลการดำาเนนงานในรอบปทผานมา - รายละเอยดขอมลประกอบการพจารณาทกวาระ เชน วาระเลอกตง
กรรมการแทนกรรมการทตองออกตามวาระ โดยมประวตยอของ กรรมการซงประกอบดวย อาย การศกษา ตำาแหนงหนาท ในอดตและปจจบน จำานวนหนทถอของบรษทฯ จำานวนวาระท ดำารงตำาแหนงในบรษทฯ ตำาแหนงในบรษทจดทะเบยนและใน กจการอนทอาจทำาใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนตอบรษทฯ และขอพพาททางกฎหมาย
- คำาชแจงวธการมอบฉนทะ การลงทะเบยน การแสดงเอกสารการเขาประชม และการออกเสยงลงคะแนน
- ขอมลกรรมการอสระทผถอหนสามารถพจารณาใหเปนผรบมอบฉนทะ โดยมประวตครบถวน
- ขนตอนการเขารวมประชม- ขอบงคบบรษทเฉพาะทเกยวกบการประชมผถอหน - แผนทสถานทจดประชม- หนงสอมอบฉนทะทง 3 แบบ ตามทกรมพฒนาธรกจการคา
กระทรวงพาณชยกำาหนด คอ แบบ ก. เปนแบบหนงสอมอบฉนทะ แบบทวไป ซงเปนแบบทงายไมซบซอน แบบ ข. เปนหนงสอมอบฉนทะทกำาหนดรายการตาง ๆ ทจะมอบฉนทะทละเอยดชดเจน และแบบ ค. เปนแบบหนงสอมอบฉนทะทใชเฉพาะกรณผถอหน เปนผลงทนตางประเทศ และแตงตงใหผดแลรกษาทรพยสน ในประเทศไทยเปนผรบฝากและดแลหน
- ซองธรกจตอบรบ เพอจดสงหนงสอมอบฉนทะใหบรษท (กรณทมอบฉนทะใหกรรมการอสระเปนผรบมอบฉนทะ)
• ประกาศโฆษณาคำาบอกกลาวเชญประชมในหนงสอพมพใน วนท 12, 18 และ 19 เมษายน 2554 ตอกน 3 วน และไมนอยกวา 3 วนกอนวนประชมตามขอบงคบของบรษทฯ และพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด พ.ศ. 2535
• บรษทฯ ไดกำาหนดเปนแนวทางปฏบตสบเนองกนทกป เกยวกบผถอหนสวนนอยในเรอง- เสนอระเบยบวาระการประชมผถอหน - เสนอชอดำารงตำาแหนงกรรมการ - สงคำาถามกอนการประชมสามญผถอหน
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
63
รายงานประจำาป 2554
โดยเปดโอกาสใหผถอหนสามารถสงเรองดงกลาวเปนการลวงหนาผานเวบไซตของบรษทฯ www.pranda.co.th หรอ www.pranda.com ในชวงเดอนตลาคมถงธนวาคมของทกปอยางไมเปนทางการ จนกวาจะไดรบเปนลายลกษณอกษรจากผถอหน และบรษทฯ จะเปดเผยผานชองทางของตลาดหลกทรพยฯ เกยวกบเหตผลทคณะกรรมการพจารณาบรรจหรอไมบรรจเรองทผถอหนเสนอใหเปนวาระในการประชมผถอหนเพอใหทราบโดยเทาเทยมกน
สำาหรบการประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 ทผานมา ไมมผถอหน ทานใดเสนอระเบยบวาระการประชม การเสนอชอดำารงตำาแหนงกรรมการและการสงคำาถามลวงหนาแตอยางใด นอกจากนคณะกรรมการบรษทไดจดใหมการพจารณาเรองอนๆ (ถาม) ไวในระเบยบวาระการประชม เพอใหผถอหนสามารถเสนอเรองเขาสการพจารณาของทประชมได โดยถอปฏบตตามขอกำาหนดกฎหมายตาม พ.ร.บ.บรษทมหาชนจำากด พ.ศ. 2535 มาตรา 105 กลาวคอ ผถอหนซงมหนนบรวมกนไดไมนอยกวา 1 ใน 3 ของจำานวนหนทจำาหนายไดทงหมด จะขอใหทประชมพจารณาเรองอนนอกจากทกำาหนดไวในหนงสอนดประชมอกกได ซงปรากฎวาไมมการเสนอเรองอนๆ เพอพจารณาลงมต มเพยงขอเสนอแนะและขอซกถามทไดบนทกไวในรายงานประชมแลวเทานน
วนประชมผถอหนบรษทฯ มการอำานวยความสะดวกแกผถอหนทเขารวมประชม และดำาเนน การประชมอยางโปรงใส สามารถตรวจสอบได รวมทงเปดโอกาสใหผถอหนไดซกถามและแสดงความเหนในแตละวาระอยางเตมท ดงน • ใหความสำาคญในการอำานวยความสะดวกตอผถอหน โดยบรษทฯ
ไดจดรถบรษทฯ บรการรบ-สง ในชวงเวลา 12.00-13.20 น. จากจดนดพบทลานจอดรถหางสรรพสนคาโลตส สาขาออนนช ใกลกบ สถานรถไฟฟา บทเอส ออนนช ไปยงสถานทประชมของบรษทฯ กรณผถอหนเดนทางโดยรถสวนตว บรษทฯ กไดจดเตรยมสถานทจอดรถไวอยางเพยงพอ
• จดการลงทะเบยนและการนบคะแนนเสยงดวยระบบ Barcode โดยดำาเนนการลงทะเบยนลวงหนาอยางนอย 1 ชวโมงกอนการประชม และตอเนองจนกวาการประชมจะแลวเสรจ รวมถงมการมอบทระลกและการเลยงรบรองทเหมาะสมแกผถอหนทเขารวมประชม
• คณะกรรมการบรษททงคณะ จำานวน 9 ทาน ไดเขารวมประชมคดเปน รอยละ 100 ของจำานวนกรรมการทงหมด รวมทงมผบรหารระดบสง ผแทนผสอบบญชเขารวมประชมผถอหนเพอตอบคำาถามและรบทราบความเหนของผถอหน
• กอนเขาสวาระการประชมประธานทประชมไดใหกรรมการผจดการใหญชแจงวธการดำาเนนการประชมและการลงคะแนนเสยง
• ดำาเนนการประชมผถอหนตามลำาดบระเบยบวาระการประชมทไดแจงไวในหนงสอเชญประชมผถอหน
• จดใหมการนบคะแนนเสยงดวยบตรลงคะแนนเสยงในวาระทจะตองอนมต และสำาหรบวาระเลอกตงกรรมการนบคะแนนเสยงดวยบตรลงคะแนนเสยงเปนรายบคคล เพอความโปรงใสและตรวจสอบได
• ใหสทธผถอหนทมารวมประชมผถอหนภายหลงจากทการประชมเรมแลวมสทธออกเสยงหรอลงคะแนนในระเบยบวาระทอยระหวางการพจารณาและยงไมไดลงมต
• บนทกรายงานการประชมและบนทกการออกเสยงในแตละวาระไวอยางครบถวน
• เมอประชมแลวเสรจไดเชญผถอหนเยยมชมกจการของบรษทฯ
ทงน จำานวนผเขารวมประชมผถอหนประจำาป 2553 มผถอหนทมาประชมดวยตนเองและโดยการมอบฉนทะ จำานวน 76 ราย รวมเปนจำานวนหน 198,029,400 หน คดเปนรอยละ 49.37 ของจำานวนหนทจำาหนายไดทงหมด จำานวน 401,087,854 หน
หลงวนประชมผถอหนบรษทฯ ไดแจงมตทประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 ระบผลการออกเสยงลงคะแนนในแตละเรองแยกประเภทคะแนนเสยง “เหนดวย” “ไมเหนดวย” และ “งดออกเสยง” พรอมแสดงสดสวนคะแนนเสยงแตละประเภท โดยจดสงในรปแบบเอกสารไปยงตลาดหลกทรพยฯ พรอมกบสงแบบออนไลนผานระบบอเลคทรอนกส (SCP: SET Community Portal) ในวนทำาการถดไปหลงจากประชมเสรจสน
ในการประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 ไมมการเปลยนลำาดบระเบยบ วาระ และไมมการขอใหทประชมพจารณาเรองอนทไมไดกำาหนดไวในทประชมแตอยางใด
การจดทำารายงานประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 ไดจดทำาเปน ลายลกษณอกษร โดยบนทกสาระสำาคญของแตละเรองทเสนอตอท ประชมสรปประเดนขอซกถามทสำาคญของผถอหนและคำาชแจงของ คณะกรรมการบรษท ตลอดจนขอเสนอแนะและขอคดเหนเพมเตมของทประชม รวมทงมตทประชมพรอมคะแนนเสยงแตละประเภทและสดสวนคะแนนเสยงของแตละเรองไวอยางครบถวน ชดเจน โดยเลขานการบรษท และลงนามรบรองโดยประธานทประชม และกรรมการผมอำานาจลงนามของบรษทฯ พรอมนำาสงรายงานการประชมใหทางตลาดหลกทรพยฯ และ สำานกงาน ก.ล.ต. รวมถงกรมพฒนาธรกจการคา เพอเปนเอกสารตรวจสอบและอางอง และเผยแพรบนเวบไซต www.pranda.co.th ของบรษทฯ เมอวนท 28 เมษายน 2554 กอนเวลาทกฎหมายกำาหนดใหทำาการเผยแพรรายงานการประชมภายใน 14 วนนบจากวนประชมผถอหน
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
64
รายงานประจำาป 2554
จากการดำาเนนการดงกลาว สงผลใหบรษทฯ ไดรบการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนประจำาป (Annual General Meeting: AGM) โดยสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สมาคมบรษทจดทะเบยน และสำานกงาน ก.ล.ต. ดวยคะแนน 100 คะแนน จากคะแนนเตม 100 คะแนน ซงชวงคะแนนอยในระดบ “ดเยยม + สมควรเปนตวอยาง” โดยบรษทฯ เปน 1 ใน 416 บรษททไดคะแนนในระดบดงกลาว จากทงหมด 416 บรษท
2. ความเทาเทยมกนของผถอหน
คณะกรรมการบรษทและฝายบรหารไดยดถอหลกการปฏบตตอผถอหนทกรายตามกฎระเบยบ หลกเกณฑ ทตลาดหลกทรพยฯ กำาหนด เพอการ ดำารงสถานะการเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยฯ โดยการกำากบ ดแลใหผถอหนไดรบการปฏบตและปกปองสทธขนพนฐานอยาง เทาเทยมในการไดรบขอมลขาวสารของกจการ นอกจากการปฏบตตามขอกำาหนดเกยวกบการเปดเผยขอมลสารสนเทศของตลาดหลกทรพยฯ และสำานกงาน ก.ล.ต. แลวนน บรษทฯ ยงไดเพมชองทางการเขาถงขอมลของบรษทฯ ผานทางเวบไซตของบรษทฯ ทไดมการพฒนามาอยางตอเนอง โดยใหขอมลทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ อนไดแก การเผยแพรขาวบรษทฯ (Press Release) การจด Analyst Meeting การใหขอมลกจการในงานกจกรรมบรษทจดทะเบยนพบผลงทน (Opportunity Day) ทจดโดยตลาดหลกทรพยฯ รวมถงการเปดโอกาสใหผถอหนสวนนอยเสนอเรองเพอคณะกรรมการบรษท พจารณาบรรจในระเบยบวาระการประชมผถอหน เปดโอกาสเสนอชอบคคลเพอเปนกรรมการบรษท และสงคำาถามเปน การลวงหนา รวมถงการกำาหนดนโยบายเกยวกบการเกบรกษาความลบและการใชขอมลภายในทยงไมสามารถเปดเผยตอบคคลภายนอก อนจะนำาไปสการแสวงหาผลประโยชนเพอตนเองหรอผอนในทางมชอบ และกำาหนดใหกรรมการ ผบรหาร พนกงานทกระดบ ยดถอปฏบต
3. สทธของผมสวนไดสวนเสยกลมตางๆ
บรษทฯ เคารพสทธของผมสวนไดสวนเสยทกกลม และมนโยบายทจะใหแตละกลมไดสทธนนอยางเตมท ไมวาจะเปนผมสวนไดสวนเสยภายใน ไดแก พนกงาน ผบรหารบรษทฯ และบรษทยอย ผมสวนไดสวนเสยภายนอก ไดแก ผถอหน ลกคา คคา เจาหน คแขง ตลอดจนสาธารณชนและสงคม โดยไดปฏบตตอกลมผมสวนไดสวนเสย ดงน
• ผถอหน : บรษทฯ มความมงมนทจะเปนตวแทนทดของ ผถอหนในการดำาเนนธรกจอยางโปรงใสและสราง ความพงพอใจสงสดใหแกผถอหนโดยคำานงถง การเจรญเตบโตของบรษทฯ ในระยะยาวดวย ผลตอบแทนทดและตอเนองโดยในแตละปบรษทฯ ไดจายเงนปนผลใหกบผถอหนตามนโยบายท บรษทฯ กำาหนด คอ จายเงนปนผลไมเกนรอยละ
60 ของกำาไรสทธ โดยทผานมาระยะ 5 ปหลง บรษทฯ ไดจายเงนปนผลตงแตรอยละ 52.75-59.97 ของกำาไรสทธในแตละป รวมทงไมกระทำาการใดๆ อนเปนการละเมดหรอลดรอนสทธของผถอหน
สำาหรบป 2554 บรษทฯ ไดจดใหผถอหนรายยอย เขาเยยมชมกจการ ณ โรงงานผลตกรงเทพ (บางนา) จำานวน 56 คน เมอวนท 28 กรกฎาคม 2554 เพอเปดโอกาสใหผถอหนไดเยยมชมการดำาเนนงาน รบทราบขอมล พบปะคณะผบรหาร ตลอดจนไมม ขอรองเรยนใดๆ เกยวกบการไมเคารพในสทธขนพนฐานของผถอหน หรอการกระทำาความผดของกรรมการแลผบรหารเกยวกบการใชขอมลภายใน
• พนกงาน : ในป 2554 บรษทฯ ยงคงรกษานโยบายการให ความสำาคญแกพนกงานอยางตอเนอง เพราะพนกงาน คอทรพยากรอนมคาขององคกร บรษทฯ จงไดดำาเนน กจกรรมดานพฒนาคณภาพชวตของพนกงานอยางสมำาเสมอ เชน การสงเสรมความรใหพนกงานด วยการจดตงศนย การเรยนร กล มแพรนด า บรหารงานโดยคณะกรรมการวชาการ ไดจดตง งบประมาณดานฝกอบรมมากกวา 1 ลานบาท ไดดำาเนนการฝกอบรมทงภายในและภายนอกใหแกพนกงานทกระดบอยางทวถง ซงผลของการ ฝกอบรมทำาใหบรษทฯ ไดรบผลผลตและประสทธภาพ ในการทดกลบคนมา และศนยพฒนาเดกเลกไดดำาเนนการอยางตอเนองมาเปนปท 23 ทงนเพอลดภาระการเลยงดบตรของพนกงาน และยงมการใหความชวยเหลอดานความมนคงทางทรพยสนของพนกงาน เชน การดำาเนนการสหกรณออมทรพย กองทนสำารองเลยงชพ จดตงโครงการการแกไขปญหาหนสนและการใหคำาปรกษาดานกฎหมาย นอกจากน บรษทฯ ไดปรบปรงหอพกใหมความนาอยมากขน ซงปจจบนม 3 อาคาร ๆ ละ 100 หอง การปรบปรงโรงอาหารใหมคณภาพทด ราคาถก การเพมเงนชวยเหลอดานสวสดการตางๆ เชน เงน ชวยเหลอกรณสมรส อปสมบท กรณบดา มารดาเสยชวต การรกษาพยาบาลเมอเปนผปวยใน เปนตน ผลการดำาเนนการดงกลาวสงผลใหบรษทฯ มอตราการหมนเวยนของพนกงานตำาลงมาก ซงในปนมอตราการหมนเวยนในกลมของพนกงานทกษะฝมอนอยกวา 2 % และการปฏบตตามมาตรฐาน
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
65
รายงานประจำาป 2554
แรงงานไทย ( มรท. ) ไมสนบสนนใหมการละเมดสทธมนษยชน ไมใชแรงงานเดก แรงงานบงคบจดสถานททำางานใหนาอยมความปลอดภยและถกตองตามหลกอาชวอนามย ไมเลอกปฏบต เคารพในความเทาเทยมเสมอภาค จายคาตอบแทนไมนอยกวาอตราทกฎหมายกำาหนด
สำาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรอง
ระหวางบรษทฯ และพนกงาน
• ลกคา : บรษทฯ ไดขยายฐานลกคาใหม และรกษาฐานลกคา เดมไดอยางมประสทธภาพ ดวยคณภาพของสนคา ในระดบสากล ราคาทเหมาะสมและการบรการทประทบใจ
สำาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรอง ระหวางบรษทฯ และลกคา
• คคาและเจาหน : บรษทฯ ไดกำาหนดนโยบายในการจดซอจดจาง เพอ ดำาเนนธรกจกบค ค าได อย างอยางเหมาะสม ยตธรรม มประสทธภาพ โดยปฏบตตามขอตกลงทมตอคคาและเจาหน ในการใหขอมลทางการเงนทครบถวนตามจรง และการสรางความสมพนธทด จงไดรบความเชอมนในฐานะทางการเงนของบรษทฯ จากคคาและเจาหนดวยดเสมอมา
สำาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรองระหวาง บรษทฯ กบคคาและเจาหน
• คแขง : บรษทฯ กำาหนดนโยบายและการปฏบตตอคแขงไวใน คมอหลกการกำากบดแลกจการ หมวด “จรรยาบรรณ” ทจะปฏบตตอคแขงทางการคาใหสอดคลองกบหลกสากล ภายใตกรอบกฎหมายเกยวกบหลกปฏบตการ แขงขนทางการคา โดยไมละเมดหรอลวงรความลบทางการคาของคแขงดวยวธอนฉอฉล ซงบรษทฯ กได ปฏบตตามอยางเครงครดเสมอมา
สำาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทใดๆ ในเรองท
เกยวกบคแขงทางการคา
• สงคมและสงแวดลอม : บรษทฯ ยงคงรกษาการปฏบตตามหลกการของ UN
Global Compact และยงไดใหความชวยเหลอแกสงคมทงภายในและภายนอกเชนการจดมาตรการชวยเหลอผบรหาร พนกงานทประสบภยนำาทวม สวนการชวยเหลอภายนอก บรษทฯ ไดบรจาคเงนชวยเหลอ ผประสบภยนำาทวมแกมลนธ สถาบนตางๆ สงพนกงาน จตอาสาเขารวมชวยเหลอนำาทวมยงสถานทตางๆ การใหโอกาสผพการเขามารวมทำางานในบรษท มากกวา 30 คน ซงในปน บรษทฯ ไดรบรางวลเชดชเกยรต “องคกรภาคธรกจเอกชนสงเสรมอาชพคนพการ” จากกระทรวงพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย
นอกจากนยงให ความสำาคญกบการอนรกษ
ทรพยากรธรรมชาตทมอยอยางจำากด โดยการใชให เกดประโยชนสงสด เพอความอดมสมบรณอยาง ยงยนจงไดมการจดตงคณะทำางานดานสงแวดลอม ชอโครงการ 7 ส และการประหยดพลงงาน มงเนนการ รกษาความสะอาดและการอนรกษพลงอยางยงยน จงไดจดทำามาตรฐานความสะอาดขน และจดตงธนาคารขยะรไซเคล และในชวงเกดวกฤตอทกภย ธนาคารขยะฯ ไดมสวนรวมในการบรจาคขวดเปลา ใหกบหนวยงานตางๆ เพอใชสำาหรบบรรจนำาจลนทรย แจกผประสบภย นอกจากนยงไดมสวนรวมในการ ทำากจกรรมสสงคมภายนอกองคกร ไดแก การบรจาค กลองเครองดม UHT เพอใหชมรมผผลตกลองเครองดมนำาไปผลตเปนแผนอโคบอรดใชสำาหรบทำาหลงคา เรอ ชวยเหลอผประสบภย และไดสรางสรรคกจกรรมสาธารณประโยชนตางๆ อยางตอเนอง โดยมวตถประสงคในการสรางจตสำานกรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม ใหเกดมขนกบพนกงานทกระดบ โดยรายละเอยดของกจกรรมตางๆ ในระหวางป 2554 สามารถดไดใน หวขอ “ความรบผดชอบตอสงคมและคณคารวมองคกร”
สำาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรองระหวาง บรษทฯ ในเรองเกยวกบสงคมและสงแวดลอม
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
66
รายงานประจำาป 2554
ชองทางการสอสารกบผมสวนไดสวนเสย
ผมสวนไดสวนเสยสามารถตดตอกบบรษทฯ โดยตรงไดทกรรมการบรษทหรอกรรมการตรวจสอบ เลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนากรงเทพฯ 10260 หรอใชชองทางทบรษทฯ จดใหไดแก เวบไซตของบรษทฯ www.pranda.co.th หรอจดหมายอเลกทรอนกส ดงน
คณะกรรมการบรษท [email protected]สำานกงานเลขานการบรษท [email protected]นกลงทนสมพนธ [email protected] ฝายประชาสมพนธ [email protected]
หรออาจใชชองทางอนทผมสวนไดสวนเสยเหนวาเหมาะสมกได รวมถง ผมสวนไดสวนเสยสามารถแจงเบาะแสหรอขอรองเรยนการกระทำาผดกฎหมาย การผดจรรยาบรรณ รายงานทางการเงนทไมถกตอง หรอระบบควบคมภายในทบกพรอง มายงคณะกรรมการตรวจสอบ เพอสงการใหมการตรวจสอบขอมลและรายงานตอคณะกรรมการบรษทได สำาหรบพนกงานซงเปนผมสวนไดสวนเสยทสำาคญกลมหนงนน คณะกรรมการบรษทไดจดใหมแนวทางและกระบวนการรองทกขไวในระเบยบบรษทฯ วาดวยการบรหารทรพยากรบคคล
หมวด 3 การเปดเผยสารสนเทศและความโปรงใส
1. การเปดเผยขอมล
คณะกรรมการบรษทไดดแลใหมการเปดเผยขอมลและสารสนเทศทสำาคญของบรษทฯ อยางถกตอง ครบถวน เพยงพอ เปนปจจบน ทนเวลา โปรงใส สามารถตรวจสอบได โดยตลอดป 2554 บรษทฯ ไดทำาการเปดเผย สารสนเทศตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯ เกยวกบการเปดเผย สารสนเทศของบรษทจดทะเบยนอยางครบถวนภายในระยะเวลา ทกำาหนด โดยนำาสงตอตลาดหลกทรพยฯ และสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และสงในแบบออนไลนผานระบบ อเลคทรอนกส (SCP: SET Community Portal) โดยสารสนเทศของบรษทฯ จะถกเผยแพรตอไปยงผลงทนผานทางเวบไซตตลาดหลกทรพยฯ ท www.set.or.th และผานระบบอนๆ ของตลาดหลกทรพยฯ โดยเปน การเปดเผยขอมลประเภทสารสนเทศทตองรายงานตามรอบระยะเวลาบญช (Periodic Reports) เชน งบการเงน แบบแสดงรายการขอมลประจำาป (แบบ 56-1) รายงานประจำาป (แบบ 56-2) เปนตน รวมจำานวน 16 ครง และประเภทสารสนเทศสำาคญตามเหตการณ (Non-Periodic Reports) เชน กำาหนดวน เวลา และสถานทประชมสามญผถอหนประจำาป รวมถง
ระเบยบวาระการประชมและวนปดสมดทะเบยนพกการโอนหนเพอสทธในการเขารวมประชม และสทธในการรบเงนปนผล รายละเอยดการจาย เงนปนผลประจำาป รวมถงการจายเงนปนผลระหวางกาล แจงมตทประชม สามญผถอหนประจำาป การแจงการดำาเนนการกอนวนประชมสามญผถอหน การแจงเปลยนแปลงกรรมการผจดการ การแตงตงกรรมการตรวจสอบทครบกำาหนดวาระกลบเขาดำารงตำาแหนง การแจงการจดสรรและกำาหนดรายละเอยดของใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ ใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯ และ/หรอบรษทยอย และการแจงผล การใชสทธตามใบสำาคญแสดงสทธของกรรมการและพนกงาน และการแจง รายการทเกยวโยง เปนตน รวมจำานวน 9 ครง
ทงนบรษทฯ ไดปฏบตตามขอกำาหนดในการเปดเผยสารสนเทศอยาง ถกตองมาโดยตลอด และไมมกรณถกลงโทษกรณบรษทจดทะเบยนไมนำาสง หรอนำาสงรายงานตามทกฎหมายกำาหนดลาชาแตอยางใด เนองจาก คณะกรรมการบรษท ไดใหความสำาคญในการปฏบตและการกระทำาใดๆ ทจะไมเปนการจำากดโอกาสของผถอหนในการศกษาสารสนเทศของบรษทฯ จงไดกำาหนดใหมชองทางในการสอสารกบผถอหน รวมถงนกลงทน ผสนใจ ทวไปและสาธารณชน นอกเหนอจากชองทางในการเปดเผยขอมลตามประกาศขอกำาหนด ระเบยบ และกฎเกณฑ ตามทกฎหมายทเกยวของกำาหนดแลวขางตน เพอใหสามารถเขาถงขอมลของบรษทฯ ไดอยางสะดวกทวถงเปนปจจบน จงไดจดใหมเวบไซต www.pranda.co.th เผยแพร ขอมลทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ไวใน หมวด ”นกลงทนสมพนธ”
นอกจากการเปดเผยสารสนเทศตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯ และ สำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขางตนใน ป 2554 บรษทฯ ไดสอสารขอมลและมกจกรรมทสำาคญ ดงน • การจดทำาบทรายงานและการวเคราะหของฝายบรหาร (Management
Discussion and Analysis: MD&A) เพออธบายเชงวเคราะหเกยวกบฐานะการเงน ผลการดำาเนนงานและการเปลยนแปลงทสำาคญใหกบนกลงทนและนกวเคราะหหลกทรพยเปนรายไตรมาส โดยจดสงผาน ระบบอเลคทรอนกส (SCP : SET Community Portal) ของตลาดหลกทรพยฯ พรอมงบการเงน
• การเผยแพรขอมลผานกจกรรมนกลงทนสมพนธ ไดแก การเยยมชมกจการ (Company Visit) จากนกลงทน และกลมผสนใจรวม 4 ครง การพบปะนกลงทน (Opportunity Day) จดขนโดยตลาดหลกทรพยฯ ในวนท 17 มนาคม 2554 และ วนท 24 สงหาคม 2554 ณ อาคารตลาดหลกทรพยฯ เพอเปดโอกาสใหบรษทจดทะเบยนไดพบปะ ผลงทน นกวเคราะหและสอมวลชน เพอแจงขอมล ความเคลอนไหว การดำาเนนธรกจ ตลอดจนแผนงานในอนาคต และมการเผยแพร Newsletter รายไตรมาส ของกลมบรษทแพรนดา ทงภาคภาษาไทยและองกฤษ
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
67
รายงานประจำาป 2554
• การเผยแพรขอมลผานสอมวลชน ในป 2554 ไดเผยแพรขาวสารผานสอหนงสอพมพ 32 ครง
2. การจดทำารายงานทางการเงน
คณะกรรมการบรษทไดมอบหมายใหคณะกรรมการตรวจสอบทำาหนาทสอบทานรายงานทางการเงนของบรษทฯ ใหมความถกตอง ครบถวน โปรงใส และเพยงพอทจะดำารงรกษาไวซงทรพยสน รวมทงปองกนไมใหเกดการทจรต หรอการดำาเนนการทผดปกต เปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป และปฏบตถกตองตามกฎหมายและประกาศทเกยวของ อนจะทำาใหผมสวนได สวนเสยมความเชอมนในรายงานทางการเงน ในการนคณะกรรมการตรวจสอบกำาหนดใหมการประชมรวมกบผสอบบญชโดยไมมผายบรหารเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 4 ครง เพอสอบถามความเหนจากผสอบบญชในประเดนตางๆ นอกจากน คณะกรรมการยงจดทำารายงานความรบผดชอบ ของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน ซงครอบคลมเรองสำาคญตาม ขอพงปฏบตสำาหรบกรรมการบรษทจดทะเบยนทตลาดหลกทรพยฯ ไดเสนอแนะไว โดยแสดงควบคกบรายงานผสอบบญช ในป 2554 บรษทฯ ไดใหผสอบบญชจาก สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด เปนผสอบบญชของบรษทฯ ซงมความรความชำานาญในวชาชพ ไมมความขดแยงแหงผลประโยชนทจะทำาใหขาดความเปนอสระ และความเปนกลาง และ มคณสมบตครบถวนตามทกำาหนด เพอสรางความมนใจแกกรรมการและ ผถอหนวา รายงานทางการเงนของบรษทฯ สะทอนใหเหนฐานะทางการเงนและผลการดำาเนนการของบรษทฯ ทถกตอง และเชอถอไดในทกแงมมตามจรง
3. นกลงทนสมพนธ
บรษทฯ ไดจดใหมหนวยงานนกลงทนสมพนธ เปนหนวยงานทมหนาทรบผดชอบในการสอสาร สำาหรบใหขอมลขาวสารในกจกรรมตางๆ ของ บรษทฯ ทเปนประโยชนใหกบนกลงทน เพอสรางสมพนธอนดระหวาง บรษทฯ กบผถอหน ผลงทนสถาบน ผลงทนทวไป นกวเคราะหหลกทรพย และภาครฐทเกยวของอยางเทาเทยมกน รวมถงการจดทำาแผนนกลงทนสมพนธประจำาป ซงผบรหารระดบสงของบรษทฯ เขารวมในการดำาเนนงานอยางสมำาเสมอ โดยมกรรมการผจดการและผบรหารระดบสงทเกยวของ เปนผแถลงผลการดำาเนนงาน รวมถงการใหขอมลเพมเตมและตอบซกถาม ในการประชมนกวเคราะหหลกทรพย ผลงทนและสอมวลชน โดยสามารถตดตอไดท คณดษต จงสทธนามณ ทางโทรศพทหมายเลข 02-361-3311 ตอ 431 ทางเวบไซตของบรษทฯ ท www.pranda.co.th ทางจดหมายอเลกทรอนกสท [email protected] หรอสงเอกสารมาตามทอยของบรษท
หมวด 4 การควบคมและบรหารความเสยง
1. ระบบการควบคมและการตรวจสอบภายใน
บรษทฯ ใหความสำาคญตอประสทธภาพของระบบควบคมภายในทงใน ระดบบรหารและระดบปฏบตงาน จงไดกำาหนดขอบเขตหนาทและอำานาจ การดำาเนนการของผปฏบตงานระดบผบรหารไวอยางชดเจนเปน ลายลกษณอกษร มการควบคมดแลการใชทรพยสนของบรษทฯ ใหเกดประโยชนสงสด มระบบงบประมาณและการศกษาความเปนไปไดของโครงการลงทน (Feasibility Study) กอนตดสนใจลงทน ตลอดจนมการแบงแยกหนาทผปฏบตงาน ผตดตามควบคมและประเมนผลออกจากกน เพอใหเกดการถวงดลและตรวจสอบระหวางกนอยางเหมาะสม
เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555 คณะกรรมการบรษทไดตอบแบบประเมนความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษทฯ และบรษทยอย โดยรายละเอยดของแบบประเมน ประกอบดวย 5 หวขอ ไดแก 1) องคกรและสภาพแวดลอม 2) การบรหารความเสยง 3) การควบคมการปฏบตงานของฝายจดการ 4) ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล และ 5) ระบบการตดตาม โดยสรปใจความสำาคญของแบบประเมนทครอบคลมทง 5 ขอดงกลาว ไวใน หวขอ “โครงสรางการจดการ”
2. การบรหารความเสยง
คณะกรรมการบรษท ไดใหความสำาคญเกยวกบการบรหารความเสยง โดย คณะกรรมการบรษทมอบหมายใหคณะกรรมการการเงนทำาหนาทกำาหนด ขอบเขตและนโยบายการบรหารความเสยง โดยมการจดประชมรวมกบ คณะกรรมการบรหารเพอกำาหนดและประเมนความเสยงตางๆ ทงทเกด จากปจจยภายในและภายนอกของกจการทก 6 เดอนทงองคกร โดยใน เดอนมถนายนและเดอนธนวาคม 2554 ไดมการจดทำารายงานผลการ ประเมนความเสยงของแตละหนวยงานทงบรษทฯ เพอกำาหนดมาตราการ ปองกนและจดการความเสยง รวมทงกำาหนดแนวทางในการบรหารและ จดการความเสยงใหอยในระดบทยอมรบได โดยไดกำาหนดความเสยงท สงผลกระทบตอการดำาเนนงานของบรษทฯ เชน ความเสยงดานการกลยทธ ความเสยงดานการดำาเนนงาน และความเสยงดานการเงน ซงสามารถดรายละเอยดไดในหวขอ “ปจจยความเสยง”
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
68
รายงานประจำาป 2554
หมวด 5 จรรยาบรรณ
1. จรรยาบรรณ
บรษทฯ ไดกำาหนด “หลกปฏบตความรบผดชอบของผบรหารและพนกงาน
ของบรษทฯ” ไวเปนลายลกษณอกษร เมอวนท 22 ธนวาคม 2543 ซงเปนสวนหนงของนโยบายการกำากบดแลกจการ เพอเปนแนวทางและขอพง ปฏบตทดใหกรรมการบรษทกรรมการบรหาร ผบรหาร และพนกงาน ทกคนถอปฏบตอยางเครงครด โดยยดหลกพนฐานในการดำาเนนธรกจทเนนประสทธภาพ ประสทธผล ความโปรงใส ยดมนในความรบผดชอบ ตอผมสวนไดสวนเสย และการสรางผลตอบแทนทเหมาะสมแกผลงทน ตลอดจนการสรางความกาวหนาและเตบโตอยางมนคง โดยมการตดตาม การปฏบตดงกลาวเปนประจำา ทงนจรรยาบรรณของบรษทฯ มเนอหาครอบคลมในเรองความรบผดชอบของผบรหารตอ ผถอหน ลกคา พนกงาน คคาและเจาหน การแขงขนทางการคา สงคมสวนรวมและความรบผดชอบ ของพนกงานตอบรษทฯ
2. การดแลเรองการใชขอมลภายใน และการซอขายหลกทรพย
บรษทฯ ใหความสำาคญในการเปดเผยสารสนเทศทางการเงนและอนๆ ทเกยวของกบธรกจและผลประกอบการของบรษทฯ ทถกตอง ครบถวน เพยงพอ เชอถอได ทนเวลา สมำาเสมอ ใหกบผถอหน นกลงทน นกวเคราะห หลกทรพย ตลอดจนบคคลทวไป คณะกรรมการบรษทมงมนในการดแล ใหมการปฏบตตามกฎหมายขอบงคบอยางเครงครด ตามระเบยบทเกยวของ เกยวกบการเปดเผยขอมลและความโปรงใส เมอกรรมการบรษทหรอผบรหาร มการเปลยนแปลงการซอขายห นตามขอกำาหนดของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ จะรายงานขอมลใหกบหนวยงานกำากบดแลทราบตลอดเวลา และบรษทฯ ไดกำาหนดนโยบายการดแลเรองการใชขอมลภายใน และการซอขายหลกทรพย ไวในคมอหลกการกำากบกจการ ในหมวดจรรยาบรรณ หวขอ การใชขอมลภายในและการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ ดงน
2.1 การใชขอมลภายใน
• คณะกรรมการบรษท คณะอนกรรมการ ผบรหาร และพนกงานทกระดบพงรกษาขอมลภายในและเอกสารทไมสามารถเปดเผยตอบคคลภายนอก อนจะนำาไปสการแสวงหาประโยชนเพอตนเองหรอผอน
• ไมนำาขอมลความลบของบรษทฯ เชน ขอมลทเกยวของกบคสญญา เปดเผยใหบคคลอน เวนแตจะไดรบอนญาตจากบรษทฯ และคสญญา
• ผบงคบบญชาในระดบตางๆ ตองรบผดชอบในการควบคมไมใหมการรวไหลของขอมลและขาวสารทสำาคญของบรษทฯ กอนการเผยแพรอยางเปนทางการ ถามฝาฝนจะพจารณามาตรการทางวนยตามระเบยบของบรษทฯ
2.2 การซอและขายหลกทรพย
• คณะกรรมการบรษท และผบรหาร มหนาทตองรายงานการถอครอง หลกทรพย ตอสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ตามมาตรา 59 แหงพระราชบญญตหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพย พ.ศ.2535 พรอมทงจดสงรายงานตอคณะกรรมการบรษท ทกครงทมการซอ ขาย โอน หรอรบโอนหลกทรพย สามารถดจำานวนหนเพมขน(ลดลง) ป 2554 ของกรรมการและผบรหารไดใน หวขอ “โครงสรางการจดการ”
• ดำาเนนการสงหนงสอเวยนแจงกรรมการ และผบรหารทราบวา กรรมการและผบรหารทไดทราบขอมลภายในทเปนสาระสำาคญ รวมถงงบการเงนของบรษทฯ ซงมผลกระทบตอการเปลยนแปลงราคาหลกทรพย ควรหลกเลยงหรองดการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ ในชวงระยะเวลากอนทจะมการเผยแพรขอมลดงกลาว
• บคคลากรทกระดบของบรษทฯ และครอบครว หามทำาการซอขายหน หรอชกชวนใหบคคลอนซอ ขาย เสนอซอ หรอเสนอขายหนของบรษทฯ ไมวาดวยตนเองหรอผานนายหนา ในขณะทยงครอบครองขอมลทยงไมเปดเผยตอสาธารณชน
ทงน บรษทฯ ไดกำาหนดโทษกรณทมการฝาฝนสำาหรบการใชขอมลภายใน ในทางมชอบ ผฝาฝนจะถกลงโทษทางวนย และ/หรอ กฎหมายแลวแตกรณ
3. รายการทเกยวของกน
บรษทฯ และบรษทยอย ยดถอนโยบายทจะดำาเนนการใหรายการระหวางกน เปนไปตามลกษณะธรกจการคาปกตทวไป และเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ โดยมคณะกรรมการตรวจสอบ หรอผสอบบญชของบรษทฯ เปนผพจารณาตรวจสอบถงความเหมาะสมของราคา และความสมเหต สมผลของการทำารายการ สวนคณะกรรมการบรษทจะตองปฏบตใหเปนไป ตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ ขอบงคบ ประกาศ คำาสง หรอขอกำาหนดของตลาดหลกทรพย รวมถงการปฏบตตามขอกำาหนด เกยวกบการเปดเผยขอมลการทำารายการทเกยวโยงกน การไดมาหรอจำาหนายทรพยสนทสำาคญของบรษทฯ ตามมาตรฐานบญชทกำาหนดโดยสภาวชาชพบญช
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
69
รายงานประจำาป 2554
สำาหรบการทำาธรกรรมตามมาตรา 89/12 แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) พ.ศ. 2551 ระหวางบรษทฯ หรอบรษทยอย กบกรรมการ ผบรหารหรอบคคลทมความเกยวของ คณะกรรมการบรษทฯ มมตอนมตหลกการใหฝายจดการสามารถ อนมตการทำาธรกรรม ดงกลาว ได ต อเมอธรกรรมเหลานนมข อตกลงทางการคาในลกษณะเดยวกบวญญชนจะพงกระทำาในสญญาทวไปในสถานการณเดยวกน ดวยอำานาจตอรองทางการคาทปราศจากอทธพลในการทตนมสถานะเปนกรรมการ ผบรหาร หรอบคคลทมความเกยวของ เมอมการทำาธรกรรมทมขนาดรายการเกนกวารอยละ 1 ของรายไดรวม สนสดรอบระยะเวลาบญช ลาสด ตอครงของการทำารายการ เพอรายงานในการประชมคณะกรรมการ ตามความประสงคของคณะกรรมการบรษท
4. ความขดแยงของผลประโยชน
บรษทฯ ขจดรายการทมความขดแยงทางผลประโยชนดวยการปฏบตตาม “หลกปฏบตความรบผดชอบของผบรหารและพนกงานของบรษท” ทเนนเรองการควบคมไมใหเกดผลกระทบทางลบกบผถอหนและเพอปองกนความขดแยงทางผลประโยชน นอกจากน คณะกรรมการบรษทไดดแลอยางรอบคอบเมอเกดรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน โดยกำาหนดนโยบายและขนตอนการอนมตรายการทเกยวโยงกน ตลอดจนมการเปดเผยขอมลอยางครบถวน รวมทงกำาหนดนโยบายและวธการ ดแลไมใหผบรหารและผเกยวของนำาขอมลภายในของบรษทฯ ไปใชเพอ ประโยชนสวนตน ดงน • กรณรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน รายการทเกยวโยง
กนหรอรายการระหวางกน จะสงเรองใหคณะกรรมการตรวจสอบ ใหความเหนตามหลกเกณฑของตลาดหลกทรพยฯ สำานกงาน คณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย กอนนำาเสนอกรรมการบรษทอนมต
• บรษทฯ มการกำาหนดวารายการใดทกรรมการ ผบรหาร หรอบคคลทเกยวของกนมผลประโยชนในการทำารายการกบบรษทฯ ตองแถลงการมสวนไดสวนเสยเกยวกบเรองทจะพจารณา และหามกรรมการ ผบรหารทเกยวของเขารวมประชมในชวงการพจารณานนๆ
• เปดเผยขอมลการทำารายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน หรอรายการทเกยวโยงกน หรอรายการระหวางกนเปนไปตามหลกเกณฑ ททางการกำาหนด
• กำาหนดใหมการเปดเผยขอมลความเกยวพนทางธรกจ หรอกจการทม ผลประโยชนเกยวของกบกรรมการและผบรหารระดบสงทก 3 เดอน เพอเปนขอมลในการควบคมดแลรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และเปนฐานรายชอในการเปดเผยรายการธรกจกบกจการทเกยวของกนในหมายเหตประกอบงบการเงน
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
70
รายงานประจำาป 2554
ตาราง 1 : การเขารวมประชมของคณะกรรมการ
รายชอกรรมการ
การเขารวมประชม / การประชมทงหมด (ครง)
คณะกรรมการ
บรษท
รวม 16 ครง
คณะกรรมการ
บรหาร
รวม 9 ครง
คณะกรรมการ
ตรวจสอบ
รวม 4 ครง
คณะกรรมการ
สรรหาและ
กำาหนด
คาตอบแทน
รวม 1 ครง
คณะกรรมการ
การเงน
รวม 4 ครง
คณะกรรมการ
สงเสรม
คณคารวมกลม
รวม 4 ครง
1. นายปรดา เตยสวรรณ 16/16
2. นางประพร สรไกรกตกล 16/16 9/9 1/1 4/4
3. นางสนนทา เตยสวรรณ 16/16 9/9 1/1 4/4
4. นายปราโมทย เตยสวรรณ 15/16 9/9 1/1 3/4 4/4
5. นางปราณ คณประเสรฐ 16/16 9/9 1/1 4/4
6. นางพนดา เตยสวรรณ 15/16 1/1
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. 16/16 4/4 1/1
8. นายวระชย ตนตกล 15/16 3/4
9. นางสรตา บนนาค 16/16 4/4
10. นางสาวพทยา เตยสวรรณ 9/9 4/4
11. นายเดชา นนทนเจรญกล 9/9 4/4
12. นายชาตขาย ฑฆวรกจ 8/9 3/4
13. นายชนตถ สรไกรกตกล 4/4
14. นายดษต จงสทธนามณ 4/4
15. นายสมศกด ศรเรองมนต 3/4
16. นางนรารตน ธนาเลขะพฒน 4/4
17. นางฉว จารกรวศน 4/4
18. นางศศโสภา วฒกเจรญ 4/4
19. นางสาวสพร รงพทยาธร 4/4
20. นายกณชง เทพหสดน ณ อยธยา 4/4
หมายเหต : 1) คณะกรรมการบรหาร จำานวน 7 ทาน ไดแก ลำาดบท 2-5 และ 10-12 2) คณะกรรมการตรวจสอบ จำานวน 3 ทาน ไดแก ลำาดบท 7-9 3) คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน จำานวน 6 ทาน ไดแก ลำาดบท 2 - 7 4) คณะกรรมการการเงน จำานวน 8 ทาน ไดแก ลำาดบท 2 - 5 และ 10 - 11 และลำาดบท 13-14 5) คณะกรรมการการสงเสรมคณคารวมกลม จำานวน 8 ทาน ไดแก ลำาดบท 4, 12 และ 15 – 20 6) ตวเลขในตาราง หมายถง จำานวนครงทมาประชม / จำานวนครงทมการประชมระหวางทกรรมการอยในตำาแหนง
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
71
รายงานประจำาป 2554
ตาราง 2 : การเขารบการอบรมของกรรมการบรษท
รายชอกรรมการบรษท
หลกสตร
Director
Certification
Program
(DCP)
Director
Accreditation
Program
(DAP)
Audit
Committee
Program
(ACP)
Finance for
Non-Finance
Program
(FN)
DCP
Refresher
Course
Monitoring
the Quality
of Financial
Report (MFR)
Monitoring the
Internal Audit
Function
(MIA)
1. นายปรดา เตยสวรรณ รน 37/2548
2. นางประพร สรไกรกตกล รน 17/2545
3. นางสนนทา เตยสวรรณ รน 22/2545
4. นางปราณ คณประเสรฐ รน 26/2547
5. นายปราโมทย เตยสวรรณ รน 46/2547 รน 16/2547 รน 12/2547
6. นางพนดา เตยสวรรณ รน 25/2547
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. รน 23/2547
8. นายวระชย ตนตกล รน 37/2546
9. นางสรตา บนนาค รน 22/2545 รน 1/2547 รน 1/2548 รน 5/2550 รน 2/2551
รายงานการปฏบตตามหลกการกำากบดแลกจการทด
72
รายงานประจำาป 2554
ระบบการควบคมภายใน
การควบคมภายในจากการประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2555 เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555 โดยมคณะกรรมการตรวจสอบทง 3 ทาน เขารวมประชม เพอใหความเหนเกยวกบความเพยงพอ และเหมาะสมของระบบการควบคมภายใน โดยอางอง “แบบประเมนความเพยงพอของระบบการควบคมภายใน” ของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
คณะกรรมการตรวจสอบไดปฎบตหนาทตามขอบเขตทคณะกรรมการบรษทมอบหมายตามขอบงคบวาดวยกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบ (Audit Committee Charter) ทบทวนระบบการควบคมภายใน มงเนนการตรวจสอบเชงปฎบตการอยางมประสทธภาพใหพฒนาอยางตอเนอง มประสทธผล และรายงานผลการปฏบตงานใหคณะกรรมการบรษททราบ จงมความเหนวาระบบการควบคมภายในของบรษทฯ มความเพยงพอ และเหมาะสม มการใชทรพยากร การดแลรกษาทรพยสน การปองกนหรอลดความผดพลาด ระบบบญชและรายงานทางการเงนมความถกตองเชอถอได ผลการสอบทานเปนไปตามขนตอนทกำาหนดไว สอดคลองกบขอกำาหนดกฎหมายของภาครฐและนโยบายการกำากบดแลกจการ ในสวนการหารอกบผสอบบญชเพอประเมนระบบการควบคมภายใน เหนวาเปนไปตามมาตรฐานการบญช ไมมขอบกพรองทเปนสาระสำาคญ โดยปฎบตตามกรอบงานการควบคมภายใน ซงอางองตามมาตรฐานสากล COSO (The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission)
คณะกรรมการบรษทมความเหนตอระบบการควบคมภายในเชนเดยวกบคณะกรรมการตรวจสอบ สรปสาระสำาคญได ดงน
1. องคกรและสภาพแวดลอมการควบคม
บรษทฯ สนบสนนใหมสภาพแวดลอมการทำางานทด มการจดโครงสรางการบรหารทมประสทธภาพ เหมาะสมตามขนาดและการดำาเนนงาน มการ ปฎบตตามนโยบายการกำากบดแลกจการทด โดยจดใหมจรยธรรมธรกจ (Code of Conducts) สำาหรบผบรหารและพนกงานทกคน เปนลายลกษณอกษร ใหมความชดเจนโปรงใส มการกำาหนดนโยบายและแผนการปฎบตงาน คำานงถงความเปนธรรมตอพนกงาน ลกคา คคา รวมถงความรบผดชอบ ตอผถอหน ใหความสำาคญกบการรกษาผลประโยชนของนกลงทนและ ผมสวนไดสวนเสยทกฝายอยางเทาเทยมกน การเปดเผยขอมลทมความถกตอง ครบถวน โปรงใส ทนเวลา การมระบบการควบคมภายในทมประสทธภาพและเพยงพอ
นอกจากน บรษทฯ ยงใหความสำาคญในเรองบคลากร โดยมคณะกรรมการ สงเสรมคณคารวมกลม (Group Corporate Values Committee) เปนผสงเสรม และสนบสนนการสรางคณคารวมใหเกดขนในกลมบรษทโดยสรางการมสวนรวมของพนกงานอยางทวถง ปรบปรงกจกรรม การมสวนรวมใหเปนระบบ มการดำาเนนการอยางตอเนอง ตลอดจนการประยกตกจกรรมเขามาสวถการปฏบตงาน และการดำาเนนชวตอยางสอดคลอง กลมกลน ตามคณคารวมทยดถอรวมกน พรอมทงจดใหพนกงานไดรบการพฒนาฝกอบรม ความร ทกษะความสามารถใหเหมาะสมกบงานทไดรบมอบหมาย เพอสงเสรมและพฒนาศกยภาพบคลากรของบรษทฯ สความเปนเลศและความเปนมาตรฐานอยางตอเนองสมำาเสมอ
73
รายงานประจำาป 2554
2. การบรหารความเสยง
บรษทฯ มการกำาหนดวตถประสงคและเปาหมายการดำาเนนงานขององคกร อยางชดเจนและวดผลได บรษทฯ มการบรหารความเสยงอยางเปนระบบ โดยมกระบวนการบงชและประเมนความเสยงตางๆ ทงทเกดจากปจจยภายในและปจจยภายนอกของกจการบรษทฯ มการจดทำาการวเคราะห และประเมนความเสยง เพอกำาหนดมาตรการปองกนและจดการความเสยง นน จดทำากระบวนการตดตามการบรหารความเสยง เพอทำาใหมนใจวาการ บรหารความเสยงมประสทธภาพและไดประสทธผลสงสด
3. การควบคมการปฏบตงานของฝายจดการ
ในป 2554 บรษทฯ มการปรบปรงขอบเขตอำานาจหนาทและวงเงนอำานาจอนมตของฝายจดการในแตละระดบใหเหมาะสมกบโครงสรางองคกร เพอใหการบรหารงานเปนไปอยางรดกมชดเจนเปนลายลกษณอกษร มการ แบงแยกหนาทความรบผดชอบเกยวกบหนาทอนมต หนาทบนทกรายการ บญชและขอมลสารสนเทศ และหนาทในการดแลจดเกบทรพยสนออกจากกน สำาหรบการทำาธรกรรมกบกจการหรอบคคลผเกยวของกน บรษทฯ ใหม การดำาเนนการตามขอกำาหนดของคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย (ตลท.) ตามหลกการทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ ซงไมมผทมสวนไดสวนเสยรวมพจารณาอนมต โดยคำานงถงประโยชนสงสดของบรษทฯ และ ผถอหน
4. ขอมลสารสนเทศและการสอสารขอมล
บรษทฯ ใหความสำาคญเกยวกบความถกตอง เชอถอไดและทนเวลาของขอมลสารสนเทศตางๆ รวมถงการพฒนาระบบสารสนเทศอยางตอเนอง ซงรวมถงระบบขอมลดานการเงน ดานการปฎบตงาน นโยบาย ระเบยบ ขอบงคบตางๆ ทงนเพอใหการตดสนใจเปนไปอยางถกตอง แมนยำา รวดเรว โดยมระบบรกษาความปลอดภยของระบบสารสนเทศและขอมลทม
ประสทธภาพเพยงพอ นอกจากนบรษทฯ มชองทางการตดตอสอสารทมประสทธภาพ สามารถตดตอสอสารกนไดทวถงทงองคกรโดยขอมลท สำาคญจะถกถายทอดจากผบรหารระดบสงสงตรงถงพนกงานและจากพนกงานขนตรงสผบรหารระดบสงไดดวยเชนกน อกทงยงมชองทางและการตดตอสอสารกบผมสวนไดเสยอยางมประสทธภาพทนเวลา ทงนจดใหมการเผยแพรขอมลผานทางเวบไซต www.pranda.co.th 5. ระบบการตดตาม
บรษทฯ มขนตอนการตดตามและการกำากบดแลการปฏบตงานในแตละระดบอยางตอเนอง เหมาะสม มระบบการประเมนและตดตามผลการดำาเนนงานทด โดยบรษทฯ มการประชมคณะกรรมการบรษทฯ ในป 2554 รวม 15 ครง ฝายบรหารของบรษทฯ และบรษทยอย มระบบการตดตามผลการดำาเนนธรกจ เปรยบเทยบกบเปาหมายและแผนงาน หรองบประมาณ ในดานตางๆ เปนประจำา มการแกไขปรบปรงใหเหมาะสมอยตลอดเวลา และเพอใหมนใจไดวามาตรการและระบบการควบคมภายในมประสทธผล อยเสมอ สามารถตอบสนองตอการเปลยนแปลงไดอยางเหมาะสมทนเวลา บรษทฯ จดใหมการตรวจสอบการปฎบตตามระบบการควบคมภายในอยาง สมำาเสมอ โดยใหพนกงานระดบหวหนางานมการตดตามผลการปฏบตงาน ของผใตบงคบบญชาอยางใกลชด และรายงานตอหวหนางานระดบสงตอไป และมฝายตรวจสอบภายในทำาการตรวจสอบอยางเปนอสระ ทำาการตรวจ ประเมนผลการปฏบตงาน ในป 2554 คณะกรรมการตรวจสอบมการประชมรวม 4 ครง เพอสอบทานระบบการควบคมภายใน และตดตาม การปฎบตงานพรอมทงรบทราบรายงานขอบกพรองทเปนสาระสำาคญทตรวจพบอยางตอเนอง และรายงานสรปตอคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาสงการใหมการแกไขภายในเวลาทเหมาะสม
ระบบการควบคมภายใน
74
รายงานประจำาป 2554
นโยบายการจายเงนปนผล
บรษทฯ มนโยบายทจะจายเงนปนผลในอตราไมเกนรอยละ 60 ของกำาไรสทธประจำาปจากงบการเงนเฉพาะกจการ โดยคณะกรรมการบรษท จะพจารณา ถงกำาไรจากการดำาเนนงาน เงนทนหมนเวยน เงนลงทนในสนทรพยถาวร เงอนไขทางการเงน และการตงสำารองทนตามทกฎหมายกำาหนด ทงในปจจบนและในอนาคต
บรษทยอยมนโยบายจายเงนปนผลจากผลประกอบการหลงหกสำารองตามทกฎหมายกำาหนด โดยคณะกรรมการจะพจารณาถงกำาไรจากการดำาเนนงาน เงอนไขทางการเงน และความตองการเงนทน และจะเสนอผถอหนเพออนมตเงนปนผลทบรษทฯ จายใหแกผถอหนยอนหลงตงแตป 2544 -2554 เปนดงน
ประจำาป กำาไรสทธ(ลานบาท)
รอยละการจายเงนปนผล
เงนปนผลจาย (ลานบาท)
จำานวนหน(ลานหน)
เงนปนผลตอหน (บาท)
2544 364.72 13.71 50.00 20.00 2.50/1
2545 370.42 27.80 105.36 210.73 0.50
เงนปนผลพเศษจากกำาไรสะสมซงเปนกำาไรสทธของป 2545
- - 66.28 200.96 0.30
2546 312.06 46.05 143.70 261.27 0.55
2547 361.76 57.35 207.46 319.18 0.65
2548 356.59 59.63 212.65 327.15 0.65
เงนปนผลพเศษจากกำาไรสะสม ซงเปนกำาไรสทธของป 2548
- - 111.84 372.79 0.30
2549 432.27 58.36 252.28 388.13 0.65
2550/2 396.49 54.90 217.66 395.75 0.55
2551 300.07 52.75 158.29 395.75 0.40
เงนปนผลระหวางกาลของ กำาไรสทธ งวดวนท 30 ม.ย. 2552
169.00 11.12 39.81 398.16 0.10
2552 357.90 47.85 171.25 398.25 0.43
เงนปนผลพเศษจากกำาไรสะสม ซงเปนกำาไรสทธของป 2551
- - 119.48 398.25 0.30
เงนปนผลพเศษจากกำาไรสะสม ซงเปนกำาไรสทธของป 2550
- - 120.20 400.67 0.30
2553 343.79 58.33 200.54 401.09 0.50
เงนปนผลระหวางกาลจากกำาไรสำาหรบงวด 9 เดอน สนสดวนท 30 กนยายน 2554
408.03 9.88 40.33 403.33 0.10
2554/3 441.14 45.76 201.86 403.71 0.50หมายเหต: /1 ราคาพารเทากบ 10 บาท และหลงจากป 2544 เปนตนไป ราคาพารเทากบ 1 บาท /2 ทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 14/2550 ซงประชมเมอวนท 18 มถนายน 2550 มมตเกยวกบนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหนในอตราไมเกนรอยละ 60 ของกำาไรสทธ
จากงบการเงนเฉพาะกจการ ทงนเนองจากป 2550 เปนตนไปบรษทฯ ไดเปลยนแปลงการบนทกบญชเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมในงบการเงนเฉพาะกจการจาก “สวนไดเสย” เปน
“วธราคาทน” สงผลทำาใหกำาไรสทธของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไมเทากน/3 สำาหรบผลการดำาเนนงานของป 2554 คณะกรรมการบรษท ไดมมตพจารณาอนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.60 บาท หกจายระหวางกาล จากกำาไรสำาหรบงวด 9 เดอน สนสด วนท
30 กนยายน 2554 ในอตราหนละ 0.10 บาท ซงจายใหผถอหน เมอวนท 9 ธนวาคม 2554 ทผานมา ดงนนคงเหลอจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ใหแกผถอหนหากทประชม
สามญผถอหนมมตอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 น
75
รายงานประจำาป 2554
นโยบายการจายเงนปนผล
2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554
13.71%
27.80%
46.50%57.35%
59.63% 59.36%54.90% 52.75%
58.97% 58.33%54.90%
การจายเงนปนผลตอกำาไรสทธ
แผนภาพแสดงการจายเงนปนผลตอกำาไรสทธยอนหลง 11 ป
76
รายงานประจำาป 2554
บรษทฯ และบรษทยอย ไดมการตกลงเขาทำารายการกบบคคลทเกยวโยงกน โดยรายการดงกลาวเปนรายการตามธรกจปกตของบรษทฯ และบรษทยอย ซงเปนไปตามเงอนไขการคาทวไปและเพอใหสอดคลองกบขอกำาหนดของพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) 2551 มาตรา 89/12 (1) คณะกรรมการบรษทไดอนมตในหลกการเมอวนท 13 สงหาคม 2551 ใหฝายจดการมอำานาจเขาทำารายการระหวางกนทมเงอนไขการคาทวไป โดยฝายจดการสามารถทำาธรกรรมดงกลาวหากธรกรรมเหลานนมขอตกลงทางการคาในลกษณะเดยวกบทวญญชนจะพงกระทำากบคสญญาทวไปในสถานการณเดยวกน ดวยอำานาจตอรองทางการคาทปราศจากอทธพลในการทตนมสถานะเปนกรรมการ ผบรหารหรอบคคลทมความเกยวของ ทงนงวดบญชสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ ไมมรายการทเกยวโยงกนทเขาขายตามประกาศตลาดหลกทรพยฯ แตอยางใด
สำาหรบรายการทเปนปกตทางการคาทวไประหวาง บรษทฯ กบบรษทยอย บรษทรวมและบรษททเกยวของ ทมผบรหารและกรรมการรวมกนซงเปนลกษณะปกตทางการคาทวไป (โปรดดหมายเหตประกอบงบการเงน ขอท 8)
รายการระหวางกน
ความจำาเปนและความสมเหตสมผลของรายการรายการระหวางกนทเกดขนระหวางบรษทฯ บรษทยอยและบรษทรวม เปน รายการทดำาเนนการทางธรกจตามปกต และไดผานการพจารณาอนมตจากคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหารของบรษท ซงเปนไป ตามขนตอนการอนมตทเหมาะสมตามระเบยบขอบงคบของบรษทฯ ทกประการ
นโยบายและแนวโนมการทำารายการระหวางกนในอนาคตรายการระหวางกนของบรษทฯ ในอนาคตจะเปนรายการทดำาเนนการทาง ธรกจตามปกตเชนเดม ไมมรายการใดเปนพเศษ ไมมการถายเทผลประโยชน ระหวางบรษทฯ บรษทยอย กบบคคลทอาจมความขดแยง สวนนโยบายการกำาหนดราคาระหวางบรษทฯ กบบรษทฯ หรอบคคลทเกยวของกน กจะ กำาหนดราคาตามปกตของธรกจเชนเดยวกบทกำาหนดใหแกบรษทฯ หรอบคคลอนทไมเกยวของกน ทงนราคาสนคาหรอวตถดบทซอจากบรษทฯ หรอบคคลทเกยวของกนกจะเปนไปตามทตกลงกนไวในสญญาหรอเปน ราคาทองกบราคาตลาดสำาหรบวตถดบชนดนนๆ ทงนคณะกรรมการตรวจสอบหรอผสอบบญชของบรษทฯ หรอผเชยวชาญอสระจะทำาการพจารณาตรวจสอบและใหความเหนถงความเหมาะสมของราคาและ ความสมเหตสมผลของการทำารายการ พรอมทงเปดเผยประเภทและมลคา ของรายการดงกลาว พรอมทงเหตผลในการทำารายการตอทประชมผถอหน ในรายงานประจำาป
นอกจากน คณะกรรมการบรษทจะตองปฏบตใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยและขอบงคบ ประกาศ คำาสง หรอขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมถงการปฏบตตาม ขอกำาหนดเกยวกบการเปดเผยขอมลการทำารายการเกยวโยง และการไดมาหรอจำาหนายทรพยสนทสำาคญของบรษทฯ หรอบรษทยอย ตามมาตรฐานการบญชทกำาหนดโดยสมาคมนกบญชและผสอบบญชรบอนญาตแหงประเทศไทย
ทงน หากมรายการระหวางกนของบรษทฯ หรอบรษทยอยเกดขนกบบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนมสวนไดสวนเสยหรออาจม ความขดแยงทางผลประโยชนในอนาคต คณะกรรมการตรวจสอบจะเปน ผใหความเหนเกยวกบความจำาเปนและความเหมาะสมของรายการนน ในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบไมมความชำานาญในการพจารณารายการระหวางกนทอาจเกดขน จะใหผเชยวชาญอสระหรอผสอบบญช ของบรษทเปนผใหความเหนเกยวกบรายการระหวางกนดงกลาว เพอนำาไปใชประกอบการตดสนใจของคณะกรรมการหรอผถอหนตาม แตกรณ ทงน บรษทฯ จะเปดเผยรายการระหวางกนไวในหมายเหตประกอบ งบการเงนทไดรบการตรวจสอบจากผสอบบญช
77
รายงานประจำาป 2554
ปจจยความเสยงทมผลกระทบตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบ
สำาหรบป 2554 ทผานมาเปนชวงเวลาทมปญหารมเราจากวกฤตทางการเงนจากกลมสหภาพยโรป และปญหาการวางงานในสหรฐอเมรกาทอยในระดบสง จงสงผลใหการเตบโตของเศรษฐกจในสหรฐฯมการเตบในระดบตำามาก ในขณะเดยวกนเศรษฐกจโลกกไดรบผลกระทบจากภยพบตทางธรรมชาตทงจากประเทศญปนและภายในประเทศสงผลใหเกดการขาดแคลนทางดานอปทานของสนคา รวมทงปญหาเงนเฟอทสงมากทงในประเทศจนและอนเดย
ดวยเหตทกลาวมาขางตนสงผลใหราคาทองคำาและโลหะเงนมการปรบตวขนสงเปนประวตการณ โดยราคาทองคำาขนไประดบเกอบ 1,900 เหรยญตอออนซ ในขณะทราคาโลหะเงนขนไประดบเกอบ 50 เหรยญตอออนซ ซงเปนสถานการณทสะทอนถงการขาดความเชอมนตอเศรษฐกจโลก และตอเงนสกลหลกของโลกอนไดแก เงนดอลลารสหรฐฯ และเงนยโร อกทงเปนปจจยลบตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบอญมณ เนองจากโลหะทองและเงนเปนวตถดบหลกในการผลตสนคา
สงสำาคญอกประการหนงคอการแขงขนทรนแรงยงขนภายในอตสาหกรรมฯ ทงในประเทศและตางประเทศเพอรกษาธรกจใหอยรอดจากการระมดระวง คาใชจายของผบรโภคเนองจากขาดความเชอมนในเศรษฐกจ
บมจ. แพรนดา จวเวลร ตระหนกถงความเสยงทงภายในและภายนอกขององคกรเปนอยางด บรษทฯ จงไดมอบหมายหนาทการบรหารความเสยงใหแก คณะกรรมการการเงนเปนผดแลและควบคมความเสยงขององคกร โดยรายละเอยดของปจจยเสยงหลกและการบรหารจดการความเสยงสามารถ จำาแนกไดดงน
ปจจยความเสยงทมผลกระทบตอการดำาเนนงานของบรษท
1. ความเสยงทางดานกลยทธ (Strategic Risk)
จากวกฤตทางการเงนทเกดขนอยางรนแรงในกลมสหภาพยโรป และมาตรการเขมงวดทางการเงนเพอรกษาระดบเงนเฟอในประเทศจนสงผลใหการขยายตลาดแบรนดของตนเองในยโรปและคาปลกในประเทศจน อาจไมเปนไปตามเปาหมายทวางไว และการคาดการณผลกำาไรแตกตาง ไปจากงบประมาณทตงไว เนองจากความเชอมนของผบรโภคลดลงประกอบ กบการแขงขนดานราคาสนคาจากคแขงจะรนแรงเพมขนเพอรกษาสภาพคลองของกจการ
อยางไรกตาม บรษทฯ ไดจดประชมสมมนาผบรหารระดบสงของกลมบรษท แพรนดาทเรยกวา World Strategic Meeting ขนมาทกปเพอทบทวนทศทางและกลยทธในการดำาเนนธรกจของกลมบรษทแพรนดาใหสอดคลองกบสถานการณทางเศรษฐกจโลกและตลาดในแตละประเทศอกทงได มการจดประชมคณะกรรมการการเงนเพอรายงานผลการดำาเนนงานของกลมบรษทแพรนดาอยางนอยทกไตรมาส ทงนเพอทราบ และปรบปรงแผนธรกจรวมทงตดตามผลการดำาเนนงานของกลมบรษทฯ ใหเปนไปตาม เปาหมายทกำาหนดไว
นอกจากนในป 2554 บรษทฯ ไดปรบโครงสรางการบรหารจดการเพอให สอดคลองกบแผนกลยทธ ซงจะมผลบงคบใชอยางเปนทางการแลว โดยการปรบโครงสรางครงนจะทำาใหมการประเมนผลการลงทนอยางเปนระบบและแกไขปญหาท เกดขนอยางทนทวงทกบเศรษฐกจทมเปลยนแปลงอยางรวดเรว ซงการดำาเนนการในนมเปาหมายสำาคญคอ การลดความเสยงของกลมบรษทและเพมผลตอบแทนจากการลงทน
2. ความเสยงทางดานการดำาเนนงาน (Operational Risk)
2.1 ความเสยงจากขาดแคลนทรพยากรบคคล
จากการทบรษทฯ มงขยายตลาดแบรนดและคาปลกของตนเองทงในกลมยโรปและเอเชยซงในแตละประเทศมรปแบบการออกแบบและรสนยมทหลากหลายแตกตางกนเปนอยางมากอาจทำาใหบรษทฯ เกดภาวะขาดแคลนบคคลากรทมประสบการณทงทางดานการตลาด ดานการออกแบบ ดานการผลต และการสรางนวตกรรมใหม
ปจจยความเสยง
78
รายงานประจำาป 2554
อยางไรกตาม บรษทฯ ดำาเนนนโยบายปองกนความเสยงดานทรพยากร บคคลดงตอไปน
• บรษทฯ มฝายทรพยากรบคคลทดำาเนนการอยางมประสทธภาพ นบตงแตกระบวนการสรรหาเพอคดเลอกบคคลทเหมาะสมกบตำาแหนงงาน มการพฒนาความรอยางตอเนองดวยการทำางานในภาคปฏบต (On the Job Training) และภาคทฤษฎผานศนยพฒนาบคคล รวมทง การประเมนผลงานของพนกงานและผบรหารดวยตวชวด (Key Performance Indicators : KPI)
• บรษทฯ ไดสรางคานยมในองคกรซงเราเรยกวาแกนแทของแพรนดา ประกอบดวยดวงใจ 3 ดวงคอ ทำางานเปนทม พฒนาอยางไมหยดยง และยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง ทงนเพอใหพนกงานยดถอเปน หลกในการปฏบตงานเพอใหทำางานอยางมความสข มการพฒนา และเปนทไวเนอเชอใจแกคนรอบขาง บรษทฯ เชอวานคอรากฐานทจะทำาใหองคกรสามารถดำาเนนธรกจไดอยางยนยาว
• บรษทฯ รกษาบคลากรทมความสำาคญกบองคกรดวยระบบผล ตอบแทนทเหมาะสมทงรายไดและสวสดการทงทพกอาศย อาหาร สถานพยาบาล สถานออกกำาลงกาย หองสมด และ ศนยพฒนาการเลยงเดกสำาหรบ พนกงาน อกทงใหผลตอบแทนในรปแบบของใบสำาคญแสดงสทธ (Warrant) ผานโครงการ ESOP รายละเอยดตามหมายเหตประกอบ งบการเงน นอกจากนได สงเสรมใหบคลากรมการเตบโตตามสายงาน อยางชดเจน (Career Path) โดยมงสงเสรมความกาวหนาจากบคลากรภายในกจการกอน เปนอนดบแรก
• บรษทฯ ไดเพมศกยภาพของผบรหารใหมวสยทศน ความร ความสามารถ และสามารถปรบตวใหเทาทนการเปลยนแปลงของโลก โดยการจดอบรมหลกสตร “พฒนาการจดการ” (MINI MASTER OF MANAGEMENT PROGRAM) ใหกบผบรหารจำานวนทงสน 35 คนหลกสตรนจดโดยสถาบนบณทตพฒนาบรหารศาสตร (NIDA)
• บรษทฯ พฒนาบคคลใหมเขาสอตสาหกรรมเครองประดบอญมณ ดวยการจดสรรงบประมาณและทรพยากรของบรษทฯ เพอสนบสนนการพฒนาแรงงานฝมอรวมกบกาญจนภเษกวทยาลยชางทองหลวง สาขาเครองประดบอญมณ โดยดำาเนนการตอเนองมาเปนปท 11
• บรษทฯ ไดใหความสำาคญกบคณภาพชวตของพนกงาน โดยการใชหลกการของมาตรฐานแรงงานไทยเขามาพฒนาระบบงานเชน การจดสถานททำางานใหมความปลอดภย มสขอนามยทด มมาตรการปองกนมใหมการละเมดสทธมนษยชน ใหความเสมอภาค แกทกคน
• บรษทฯ และพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสำารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสำารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 บรหารกองทนโดยธนาคารทหารไทย จำากด (มหาชน) เพอใหความมนคงทางการเงนแกพนกงานในกรณลาออกหรอปลดเกษยณอาย และเปนสรางความสมพนธทดในองคกร รวมทงเพมแรงจงใจในการทำางานใหกบพนกงาน
• บรษทฯ ไดจดตงสหกรณออมทรพยเพอใหการชวยเหลอดานการเงนกบพนกงานในเครอแพรนดาฯ และไดรวมสรางวฒนธรรมทดกบพนกงานในองคกร อนไดแก โครงการรกษสงแวดลอม โครงการลดหน โครงการลดคาใชจายในการเดนทาง โครงการเสรมสรางสขภาพ โครงการรณรงคสรางสรรคนวตกรรม โครงการพฒนาความร และเพลงแกนแทแพรนดา
2.2 ความเสยงจากความผนผวนของราคาวตถดบ
จากสภาวะเศรษฐกจโลกทมความเสยงเพมขนสงผลราคาโลหะทองคำาและเงนมการปรบตวขนตอเนองและผนผวนอยางรนแรง โดยวตถดบ อนไดแก โลหะทองคำาและเงนเปนตนทนหลกในการผลต สนคาเครองประดบอญมณแท สำาหรบป 2554 ทผานมา ราคาวตถดบ อนไดแกราคาทองคำามการปรบตวเพมขนจากเฉลย 1,356 เหรยญตอออนซ ขนเปน 1,652 เหรยญตอออนซ คดเปนการปรบตวเพมขนถง 22% อกทงมความผนผวนอยางรนแรงราคาสงสด 1,895 เหรยญตอออนซ และตำาสดท 1,319 เหรยญตอออนซ ในขณะทราคาโลหะเงนกม
ปจจยความเสยง
79
รายงานประจำาป 2554
ปจจยความเสยง
ความผนผวนอยางรนแรงตงแต 27 เหรยญตอออนซ จนถง 49 เหรยญตอออนซ ดวยความราคาทปรบขนและความผนผวนอยางรนแรง ดงกลาวสงผลใหเกดการชะลอคำาสงซอ และการบรโภคสนคาเครองประดบ อญมณ
อยางไรกตาม บรษทฯ ดำาเนนนโยบายปองกนความเสยงดานความผนผวนของราคาวตถดบดงตอไปน
• ดานราคาวตถดบ บรษทฯ ใชวธสงตอราคาวตถดบใหกบลกคา (Pass Thru) ดงนนบรษทฯ จงไมมกำาไรหรอขาดทนจากราคาวตถดบปรบตวเพมขนหรอลดลง
• ประกนราคาวตถดบลวงหนา (Forward Rate) ดวยการทำาธรกรรมกบสถาบนการเงน
3. ความเสยงทางดานการเงน (Financial Risk)
รายไดของบรษทฯ สวนใหญเปนเงนตราตางประเทศ คอ เงนดอลลารสหรฐ รองลงมาเปนเงนยโร ซงการผนผวนของอตราแลกเปลยนอาจสงผลกระทบ ตอรายได และผลการดำาเนนงานของบรษท อกทงความเสยงจากการเกบหนใหไดตามกำาหนดระยะเวลาในสภาพวกฤตเศรษฐกจอยางในปจจบน นอกจากนยงมความเสยงจากการเปลยนแปลงของอตราดอกเบยตามภาวะตลาด และการยกเลกวงเงนจากธนาคารพาณชย
อยางไรกตาม บรษทฯ ไดดำาเนนนโยบายปองกนความเสยงดานการเงน ดงตอไปน
• บรษทฯ ไดทำาการปองกนความเสยงโดยการใชสญญาซอขายเงนลวงหนา (Forward Contract) รวมทงการใชวธทำาธรกรรมในสกลเงน เดยวกน (Natural Hedge)
• บรษทฯ ไดตรวจสอบเครดตของลกคาเดม และลกคารายใหมโดย มการพจารณาจากผลประกอบการ ฐานะทางการเงนอยางละเอยด อกทงบรษทฯ มกระบวนการตดตามหนอยางใกลชด และการทบทวน วงเงนทใหกบลกคาอยางสมำาเสมอ สำาหรบลกคาบางรายอาจม การขอมดจำาคาสนคากอนรบคำาสงซอ
• บรษทฯ ไดกระจายการใชวงเงนกประเภทหมนเวยนกบหลายธนาคาร เพอปองกนการยกเลกวงเงนก และมการรกษาสดสวนหนสนตอทน (D/E) ของบรษทฯ ใหไมเกน 1 เทา เพอลดภาระการจายดอกเบยและความผนผวนทอาจจะเกดขนไดในอนาคต
80
รายงานประจำาป 2554
คำาอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน
บรษทฯ ขออธบายและการวเคราะหฐานะการเงน ผลการดำาเนนงานสำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 ของ “งบการเงนรวม” ดงตอไปน
1. ผลการดำาเนนงาน
1.1 การวเคราะหผลการดำาเนนงาน
บรษทฯ และบรษทยอยมรายไดจากการขายสำาหรบป 2554 จำานวน 4,122 ลานบาท เพมขนจากปกอน 66 ลานบาท หรอคดเปนการเพมขนเพยงรอยละ 1.63 เนองจากการการชะลอตวทางเศรษฐกจของสหรฐอเมรกา และการขาดความเชอมนของผบรโภคในภาวะวกฤตทางการเงนของกลมประเทศยโรป ขณะทอตรากำาไรขนตน (Gross Profit Margin) ใกลเคยงกบปกอนทระดบ 33.5% อยางไรกด บรษทฯ ไดมการพฒนาตลาดแบรนดของตนเองในยโรปและเอเชยทำาใหมคาใชจายในการขายและบรหารเพมขนรอยละ 12.01 จากปกอน สงผลใหกำาไรจากการดำาเนนงานลดลงจาก 469.91 ลานบาท เปน 408.31 ลานบาท คดเปนการลดลงรอยละ 13.11
อยางไรกตาม จากการบรหารความเสยงจากอตราแลกเปลยนประกอบกบคาเงนบาทเทยบกบสกลเงนตางประเทศมการออนคาลง สงผลใหบรษทฯ มกำาไร จากอตราแลกเปลยนจำานวน 32.65 ลานบาท ในขณะทปกอนมผลขาดทนจากอตราแลกเปลยนจำานวน 149.68 ลานบาท นอกจากนบรษทฯ ไดจดใหผประเมนราคาอสระทำาการประเมนมลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทนทเปนทดนรอการพฒนา สงผลใหคาเผอการดอยคาของทดนรอการพฒนาลดลง 57.64 ลานบาท จงถกบนทกโอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนในงบกำาไรขาดทน ทำาใหบรษทฯ มกำาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ เพมขนจาก 243.43 ลานบาท เปน 456.35 ลานบาท หรอคดเปนอตราการเพมขนรอยละ 87.47
จากฐานะทางการเงน บรษทฯ ยงมโครงสรางทางการเงนทแขงแกรงโดยมหนสนเพยง 1,779.18 ลานบาท ขณะทมทนถง 2,540.47 ลานบาท หรอคดเปนหนสนตอทน (D/E) เพยง 0.70 เทา รวมทงมความเสยงทางการเงนในระดบตำาโดยพจารณาไดจากความสามารถในการจายดอกเบย (TIE) สงถง 13.72 เทา
1.2 ผลการดำาเนนงานทผานมา
• รายไดรวม
บรษทฯ และบรษทยอย มรายไดรวมทงสน ในป 2554 และ 2553 จำานวน 4,193.37 ลานบาท และ 4,088.96 ลานบาท ตามลำาดบ ซงเพมขนจำานวน 104.41 ลานบาท หรอคดเปนการเพมขนรอยละ 2.55 เนองจากรายไดจากการขายเพมขนจำานวน 66.06 ลานบาท รายไดรวมแบงเปนรายไดจากการขาย และรายไดอนดงน
• รายไดจากการขาย บรษทฯ และบรษทยอย มรายไดจากการขายของป 2554 จำานวน 4,121.82 ลานบาท เพมขนจากป 2553 จำานวน 66.06 ลานบาท หรอคด
เปนเปนการเพมขนรอยละ 1.63 ดวยเหตผลทกลาวโดยสรปจากการวเคราะหผลการดำาเนนงานขางตน
• รายไดอน บรษทฯ และบรษทยอย มรายไดอนรวมทงสน 71.55 ลานบาท ประกอบดวย ดอกเบยรบ จำานวน 8.69 ลานบาท ซงเปนดอกเบยรบจากเงน
ฝากธนาคารและดอกเบยจากเงนใหกยมแกบรษททเกยวของกน กำาไรจากอตราแลกเปลยนจำานวน 32.65 ลานบาท และรายไดอนๆ จำานวน 30.21 ลานบาท จากการใหเชาทรพยสน และรายไดจากการใหบรการอนๆ
81
รายงานประจำาป 2554
• ตนทนขายและคาใชจายขายและบรหาร
บรษทฯ และบรษทยอย มตนทนขายจำานวน 2,742.72 ลานบาท เพมขนจากป 2553 จำานวน 23.60 ลานบาท หรอเพมขนคดเปนรอยละ 0.87 ซงเพมขนตามรายไดจากการขาย และคาใชจายขายและบรหารจำานวน 970.79 ลานบาท เพมขนจากป 2553 จำานวน 104.06 ลานบาท หรอเพมขนถงรอยละ 12.01 ดวยเหตผลทกลาวโดยสรปจากการวเคราะหผลการดำาเนนงานขางตน
• กำาไร
รายการ ป 2554 ป 2553 เพม / (ลด)
ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %
รายไดจากการขาย 4,121.82 100.00 4,055.77 100.00 66.06 1.63
กำาไรขนตน 1,379.11 33.46 1,336.65 32.95 42.84 3.18
กำาไรจากการดำาเนนงาน 408.31 9.91 469.91 11.59 (61.60) (13.11)
กำาไร(ขาดทน)จากอตราแลกเปลยน 32.65 0.79 (149.68) (3.69) 182.33 121.81
โอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทน
(57.64) (1.40) - - - -
กำาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456.35 11.07 243.43 6.00 212.92 87.47
บรษทฯ และบรษทยอย มกำาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ เพมขนจาก 243.43 ลานบาท เปน 456.35 ลานบาท หรอคดเปนการเพมขนรอยละ 87.47 ดวยเหตผลทกลาวโดยสรปจากการวเคราะหผลการดำาเนนงานขางตน • อตราผลตอบแทนตอผถอหน
บรษทฯ และบรษทยอย มอตราผลตอบแทนตอผถอหน (ROE) รอบ 12 เดอนเพมขนจากรอยละ 9.06 เปนรอยละ 18.09 เนองจากกำาไรเพมขน สำาหรบการจายเงนปนผล บรษทฯ ไดพจารณาจายเงนปนผลเปนไปตามนโยบายการจายเงนปนผลของบรษท โดยกำาหนดใหจายปนผลไมเกนรอยละ 60 ของกำาไรจากงบการเงนเฉพาะกจการ
สำาหรบผลการดำาเนนงานของป 2554 คณะกรรมการบรษทไดมมตพจารณาอนมตการจายเงนปนผล และเพอนำาเสนอใหทประชมสามญผถอหนอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 ในอตราหนละ 0.60 บาท/หน หรอคดเปนอตราผลตอบแทนจากเงนปนผล (Dividend Yield) ) ประมาณ 9.35 % ตอป (อตราปนผลหนละ 0.60 บาทตอหน / ราคาหนเฉลยทงปเทากบ 6.42 บาทตอหน) และคดเปนเงนปนผลรอยละ 54.90 ของกำาไรสทธของงบการเงนเฉพาะกจการ ทงนคณะกรรมการบรษทไดอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลจากกำาไรงวด 9 เดอน สนสดวนท 30 กนยายน 2554 ในอตราหนละ 0.10 บาท ซงจายเมอวนท 9 ธนวาคม 2554 ทผานมา ดงนนคงเหลอจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ใหแกผถอหนทมสทธรบเงนปนผลในวนท 15 มนาคม 2555 และใหรวบรวมรายชอตามมาตรา 225 ของพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย โดยวธปดสมดทะเบยนในท 16 มนาคม 2555 และกำาหนดจายเงนปนผลในวนท 11 พฤษภาคม 2555
คำาอธบายและการวคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน
82
รายงานประจำาป 2554
2. ฐานะการเงน
2.1 สนทรพย
• สวนประกอบของสนทรพย
ตารางงบแสดงฐานะทางการเงนเปรยบเทยบ ประจำาป 2554 และ 2553 หนวย : ลานบาท
งบแสดงฐานะการเงน 31 ธนวาคม 2554 % 31 ธนวาคม 2553(ปรบปรงใหม)
%
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 437.25 10.12% 385.71 9.59%
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนทางการเงน 0.89 0.02% 0.40 0.01%
ลกหนการคาและลกหนอน 879.28 20.36% 935.29 23.26%
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 16.00 0.37% 16.00 0.40%
สนคาคงเหลอสทธ 1,817.19 42.07% 1,616.01 40.18%
สนทรพยหมนเวยนอน 67.74 1.57% 54.43 1.35%
รวมสนทรพยหมนเวยน 3,218.35 74.51% 3007.84 74.79%
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,101.30 25.49% 1,014.13 25.21%
รวมสนทรพย 4,319.65 100.00% 4,021.97 100.00%
• คณภาพของสนทรพย
บรษทฯ และบรษทยอยมสนทรพยรวมทงสน 4,319.65 ลานบาท เพมขนจากปกอน 297.68 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 7.40 โดยสนทรพยหมนเวยนเพมขนจำานวน 210.50 ลานบาท ซงสวนใหญมาจากการเพมขนของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 52.03 ลานบาท และสนคาคงเหลอ 201.18 ลานบาท
2.2 สภาพคลอง
• สวนประกอบงบกระแสเงนสด
บรษทฯ และบรษทยอย มกระแสเงนสดสทธจากกจกรรมดำาเนนงานลดลงจาก 445.01 ลานบาท เปน 408.42 ลานบาท เนองจากการเพมขนของสนคาคงเหลอ และจายภาษเงนได
จากกระแสเงนสดจากกจกรรมการลงทน บรษทฯ และบรษทยอย ไดลงทนซอเครองจกรและอปกรณ เพอทดแทนและเพมประสทธภาพในการผลต โดยมรายละเอยดในขอ 2.3 รายจายการลงทน
จากกระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน บรษทฯ และบรษทยอย ไดชำาระคนเงนกยมระยะยาว 64.58 ลานบาท และจายเงนปนผลจำานวน 240.88 ลานบาท
จากทงกจกรรมดำาเนนงาน ลงทน และจดหาเงน บรษทฯ และบรษทยอย มเงนสดสทธประจำาป 2554 เพมขนจำานวน 51.54 ลานบาท และเมอรวมกบเงนสดตนงวด 385.71 ลานบาท ทำาใหมเงนสด ณ วนสนงวด เทากบ 437.25 ลานบาท
คำาอธบายและการวคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน
83
รายงานประจำาป 2554
ตารางงบกระแสเงนสดเปรยบเทยบ ประจำาป 2554 และ 2553
หนวย : ลานบาท
งบกระแสเงนสด 31 ธนวาคม 2554 31 ธนวาคม 2553
กระแสเงนสดจากการดำาเนนงาน 408.42 445.01
กระแสเงนสดจากการลงทน (110.52) (126.78)
กระแสเงนสดจากการจดหาเงน (245.54) (403.59)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (0.82) 10.81
กระแสเงนสดสทธ 51.54 (74.54)
เงนสด ณ วนตนงวด 385.71 460.25
เงนสด ณ วนสนงวด 437.25 385.71
• อตราสวนสภาพคลอง
บรษทฯ และบรษทยอย มอตราสวนสภาพคลองลดลงจาก 2.15 เทา เปน 2.11 เทา เนองจากเงนกยมระยะสนและเจาหนการคาทเพมขนเพอรองรบกบการซอวตดบในการผลตเพอสงมอบในอนาคต อยางไรกตามอตราสวนทระดบ 2.11 เทา บรษทฯ ยงคงมสภาพคลองในระดบทสงทเพยงพอในการชำาระหน
• ความสามารถของการชำาระคนหนสนระยะสน
บรษทฯ และบรษทยอยมภาระหนสนระยะสนจำานวน 1,526.89 ลานบาท ในขณะทมสนทรพยระยะสนจำานวน 3,218.34 ลานบาท ซงสรปไดวา บรษทฯ และบรษทยอยมความสามารถในการจายคนหนสนระยะสนไดทงหมด
2.3 รายจายการลงทน
• รายจายการลงทนทผานมา
บรษทฯ และบรษทยอย ลงทนทงสนจำานวน 109.39 ลานบาท แบงออก 2 ประเภท ดงน 1.) การลงทนของฐานการผลตประมาณ 93.75 ลานบาท ไดแก การปรบปรงพนทโรงงานของ 1.1) บมจ.แพรนดา จวเวลร 1.2) บจก. ครสตอล
ไลน 1.3) บจก. แพรนดา เวยดนาม และ 1.4) บจก. แพรนดา Guangzhou รวมถงเพอทดแทนเครองจกรและอปกรณเดม 2.) การลงทนของฐานการจดจำาหนายจำานวนประมาณ 15.64 ลานบาท ไดแก 2.1) บจก. พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล 2.2) H.Gringoire s.a.r.l
2.3) Pranda & Kroll 2.4) Pranda UK และ 2.5) Pranda Jewelry Pvt. Ltd. เพอบรการลกคาและกระจายสนคาอยางทวถง
• แผนการจายเงนลงทน
บรษทฯ ไดปรบงบประมาณการลงทนใหมโดยมรายจายเพอการลงทนในประจำาป 2554 รวมทงสน 380 ลานบาท ประกอบดวย เงนลงทนในประเทศจน 50 ลานบาท เงนลงทนในประเทศอนเดย 50 ลานบาท ซอเครองจกรและอปกรณเพอทดแทน 80 ลานบาท รวมทงเงนลงทนอาคารสำานกงาน 5 ชน แหงใหม 200 ลานบาท
คำาอธบายและการวคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน
84
รายงานประจำาป 2554
2.4 แหลงทมาของเงนทน
• โครงสรางเงนทน
จากผลประกอบการทมกำาไรอยางตอเนอง ถงแมบรษทฯ ไดมการจายเงนปนผลใหแกผถอหน บรษทยงคงมกำาไรสะสมเพมขนจาก แตในขณะเดยวกน บรษทไดจายเงนปนผลใหแกผถอหนจากกำาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯจากงบการเงนเฉพาะกจการ โดยบรษทฯ และบรษทยอยยงคงมกำาไรสะสม เพมขนจาก 1,310.98 ลานบาท เปน 1,374.42 ลานบาท คดเปนอตราการเพมขนรอยละ 4.84 ในขณะทเงนกยมระยะยาวลดลงจาก 182.30 ลานบาท เปน 117.72 ลานบาท คดเปนอตราการลดลงรอยละ 35.42 สงใหหนสนตอทน (D/E) เหลอเพยง 0.70 เทา
• สวนของผถอหน
บรษทและบรษทยอย มสวนของผถอหนเพมขนจาก 2,504.96 ลานบาท เปน 2,540.47 ลานบาท จากกำาไรสะสมทเพมขน
• หนสน
บรษทฯ และบรษทยอยมหนสนรวมทงสน 1,779.18 ลานบาท เพมขนจากปกอนจำานวน 262.17 ลานบาท หรอ เพมขนรอยละ 17.28 โดยหนสนหมนเวยนเพมขนจำานวน 128.75 ลานบาท สวนใหญมาจากการเพมขนของเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนจำานวน 51.98 ลานบาท เจาหนการคาและเจาหนอนจำานวน 106.07 ลานบาท สวนหนสนไมหมนเวยนเพมขน 133.42 ลานบาท เนองจากการสำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน
3. ปจจยและอทธพลหลกทอาจมผลตอการดำาเนนงานหรอฐานะการเงนในอนาคต
อตราแลกเปลยนหากเงนบาทตอดอลลารสหรฐ, ยโร และปอนดสเตอรง ยงคงแขง(ออน)คาอยางตอเนอง จะสงผลใหบรษทฯ อาจมยอดขายลดลง(เพมขน) และมผลขาดทน(กำาไร)จากอตราแลกเปลยน อยางมนยสำาคญตอกำาไรสทธ
ราคาวตถดบทองคำาและเนอเงนเปนวตถดบทมสดสวนอยางมนยสำาคญในตนทนสนคา ดงนนหากราคาทองคำาและเนอเงนมความผนผวนสง(ตำา) หรอมการปรบราคาขน(ลง) อยางรวดเรว จะสงผลตอการชะลอ(เพม)คำาสงซอ
คำาอธบายและการวคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน
85
รายงานประจำาป 2554
รายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
เรยน ทานผถอหน บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน)
คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) ประกอบดวยกรรมการ 3 ทาน ไดแก
เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. เปนประธานกรรมการตรวจสอบ นายวระชย ตนตกล และรศ. สรตา บนนาค เปนกรรมการตรวจสอบ ซงเปนผมคณสมบตครบถวนตามแนวทางทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสำานกคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยกำาหนด รวมทงมความร ความสามารถ มประสบการณ และมวสยทศน ซงจะเปนประโยชนตอการทำางานของคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทฯ คณะกรรมการตรวจสอบได ปฏบตหนาทตามกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษท และตามขอกำาหนดของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพย และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย การปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบมวตถประสงคเพอใหบรษทฯ มระบบการกำากบดแลกจการทดและเปน การเสรมสรางประสทธภาพในการดำาเนนการและเพมมลคาใหกบบรษทฯ ซงจะกอใหเกดประสทธผลตอวตถประสงคและเปาหมายในการดำาเนนธรกจของ บรษทฯ ในป 2554 คณะกรรมการตรวจสอบไดจดใหมการประชมรวม 4 ครง โดยประชมรวมกบผสอบบญชภายนอกและผตรวจสอบภายในของบรษทฯ เพอพจารณาสอบทานขอมลจากงบการเงน รายการทเกยวโยงกนของบรษทฯ และบรษทยอย รบฟงคำาชแจง และใหขอเสนอแนะทเปนประโยชนตอความถกตอง ความครบถวนและเชอถอไดของรายงานทางการเงนรวมถง การปรบปรงประสทธภาพของการควบคมภายใน ในองคกร ซงการประชมดงกลาวไมมฝายบรหารของบรษทฯ เขารวมประชมดวย ผลจากการประชมในแตละครง ไดนำาสรปประเดนทสำาคญเสนอตอคณะกรรมการบรษท เพอรบทราบและดำาเนนการปรบปรง ซงผลการปฏบตงานและการดำาเนนการของคณะกรรมการตรวจสอบมสาระสำาคญ สรปไดดงน
1. ความถกตอง ครบถวน และเชอถอไดของรายงานทางการเงน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาสอบทานรายงานทางการเงนรายไตรมาสและรายงานทางการเงนสำาหรบป พ.ศ. 2554 รวมกบผสอบบญช เพอใหมนใจวารายงานทางการเงนของบรษทฯ และบรษทยอย ไดจดทำาอยางถกตองตามทควรในสาระสำาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป มการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ ครบถวน และเชอถอได พรอมทงใหขอสงเกตและรบทราบ แนวทางแกไขปญหาใหเกดประโยชนแกบรษทฯ รวมทงไดสนบสนนการนำามาตรฐานบญชสากล (IFRS) มาปฏบต ตามทสภาวชาชพบญช และสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) ไดใหแนวทางไว
2. ความเพยงพอของระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน กำากบดแลงานตรวจสอบภายใน ใหปฏบตสอดคลองกบมาตรฐานวชาชพ โดยใชวธการประเมนความเสยง และระบบการควบคมภายในตามมาตรฐานสากลของ COSO และใชหลก Risk-Based Management ตลอดจนพจารณา แผนงานตรวจสอบประจำาป รายงานผลการตรวจสอบของสำานกตรวจสอบภายใน ตดตามการดำาเนนการแกไขอยางตอเนอง ใหขอเสนอแนะทงตอ สำานกตรวจสอบภายในและฝายบรหารเพอปรบปรงการปฏบตงาน คณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน มความเพยงพอ โดยใหความเหนชอบตอแผนงานตรวจสอบประจำาป รายงานผลการตรวจสอบของสำานกตรวจสอบภายใน และรายงานผลการตดตาม กระบวนการและระบบงานตางๆ นำาเสนอใหฝายบรหารปรบปรงการปฏบตงานตามประเดนทผตรวจสอบภายในตรวจพบ
3. การบรหารความเสยง ในปทผานมาคณะกรรมการตรวจสอบไดใหความสำาคญในประเดนความเสยงตางๆ ขององคกรโดยไดพจารณาและทบทวนปจจยเสยงทมผลกระทบตอการดำาเนนงานและเปาหมายขององคกร
4. การปฏบตตามขอกำาหนดและกฎหมายทเกยวของ คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และกฎหมายเกยวของกบธรกจของบรษทฯ อยางสมำาเสมอ
86
รายงานประจำาป 2554
5. รายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาและสอบทานรายการทเกยวโยงกนของบรษทฯ กบบรษทยอย และบรษทรวม รวมทงรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทฯ การเปดเผยขอมลของรายการดงกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงน วาเปนรายการจรงทางการคาอนเปนธรกจปกตทวไป เพอใหมนใจวาบรษทฯ ไดดำาเนนการตามเงอนไขทางธรกจและ หลกเกณฑของคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
6. การพจารณาคดเลอกและเสนอแตงตงผสอบบญช และเสนอคาตอบแทนผสอบบญชของบรษทฯ ประจำาป 2555 ซงคณะกรรมการตรวจสอบจะพจารณาผลการปฏบตงาน ความเปนอสระ และความเหมาะสมของคาตอบแทน โดยจะนำารายชอของผสอบบญชเสนอเพอขออนมตตอทประชมสามญผถอหนตอไป
คณะกรรมการตรวจสอบพจารณาแลวเหนวา บรษทฯ มกระบวนการจดทำาและการเปดเผยขอมลในรายงานทางการเงนอยางถกตอง เหมาะสมและเชอถอ ไดมระบบการควบคมภายใน การตรวจสอบภายใน การบรหารความเสยงทเหมาะสมและมประสทธภาพ มการปฏบตตามกฎหมาย ขอกำาหนด และขอผกพนตางๆ มการพจารณาการเขาทำารายการทเกยวโยงกนอยางรดกม มการปฏบตทสอดคลองกบการกำากบดแลกจการทดอยางเพยงพอ โปรงใส เชอถอได รวมทงมการพฒนาปรบปรงระบบการปฏบตงานใหมคณภาพดขน และเหมาะสมกบสภาพแวดลอมทางธรกจอยางตอเนอง
(เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. )ประธานกรรมการตรวจสอบ
รายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
87
รายงานประจำาป 2554
รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท ตอรายงานทางการเงน
คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนเฉพาะบรษท และงบการเงนรวมของบรษทฯ และบรษทยอยรวมถงขอมลสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำาป งบการเงนดงกลาวจดทำาขนตามมาตรฐานการบญชไทยและหลกการบญชทรบรองทวไปของประเทศไทย โดยเลอกใชนโยบายบญช ทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำาเสมอและใชดลพนจอยางระมดระวงและประมาณการทดทสดในการจดทำา รวมทงการเปดเผย ขอมลสำาคญเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน เพอใหงบการเงนมความนาเชอถอ และเปนประโยชนตอผถอหนและนกลงทนทวไป คณะกรรมการบรษทไดจดใหมและดำารงรกษาไวซงระบบการควบคมภายในทเหมาะสมและประสทธผล เพอใหเกดความมนใจอยางมเหตผลวาขอมลทาง บญชมความถกตอง ครบถวน และเพยงพอ ทจะดำารงรกษาไวซงทรพยสนตลอดจนเพอปองกนไมใหเกดการทจรตหรอการดำาเนนการทผดปกตอยางมสาระสำาคญ ในการน คณะกรรมการบรษทไดมอบหมายคณะกรรมการตรวจสอบซงเปนกรรมการทเปนอสระ เปนผสอบทานเกยวกบคณภาพของรายงานทางการเงน และระบบการควบคมภายใน และรายงานผลการสอบทานดงกลาวตอคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรวมมประสทธผลอยในระดบทนาพอใจและสามารถสรางความเชอมนอยางมเหตผลตอความเชอถอไดของงบการเงนเฉพาะบรษท และงบการเงนรวมของบรษทยอย สำาหรบปบญชสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
(นายปรดา เตยสวรรณ) (นางประพร สรไกรกตกล) ประธานกรรมการ ประธานกรรมการบรหาร
88
รายงานประจำาป 2554
รายงานของผสอบบญชรบอนญาต
เสนอตอผถอหนของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน)
ขาพเจาไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 งบก�าไรขาดทนรวม งบก�าไรขาดทนเบดเสรจรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมส�าหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอยและไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา ขาพเจาไมไดตรวจสอบงบการเงนส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ของบรษทยอยในประเทศ 1 แหง และบรษทยอยในตางประเทศ 7 แหง งบการเงนของบรษทยอยดงกลาวขางตนไดรวมอยในงบการเงนรวมนโดยมยอดสนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจ�านวน 1,174 ลานบาท ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมส�าหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจ�านวน 1,513 ลานบาท และ 115 ลานบาท ตามล�าดบ (31 ธนวาคม 2553: ยอดสนทรพยรวมเปนจ�านวนเงน 1,244 ลานบาท ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมส�าหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจ�านวน 1,792 ลานบาท และ 108 ลานบาท ตามล�าดบ) งบการเงนของบรษทยอยดงกลาวตรวจสอบโดยผสอบบญชอน ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงน ขอ 2.2 ข และขาพเจาไดรบรายงานจากผสอบบญชของบรษทยอยดงกลาวแลว การแสดงความเหนของขาพเจาในสวนทเกยวของกบจ�านวนเงนของรายการตาง ๆ ของบรษทยอยดงกลาวซงรวมอยในงบการเงนรวมจงถอตามรายงานของผสอบบญชอนนน
ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงก�าหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระส�าคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจ�านวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระส�าคญ ซงผบรหารเปนผจดท�าขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทน�าเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวประกอบกบรายงานของผสอบบญชอนทกลาวถงในวรรคกอนใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา
จากการตรวจสอบของขาพเจาและจากรายงานของผสอบบญชอน ขาพเจาเหนวา งบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ผลการด�าเนนงานและกระแสเงนสดส�าหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอยและเฉพาะของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระส�าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป
โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 และ ขอ 5 ในระหวางปปจจบน บรษทฯ ไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชเพอจดท�าและน�าเสนองบการเงนน และบรษทฯไดมการปรบยอนหลงงบการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 เพอสะทอนการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดนจากวธราคาทตใหมเปนวธราคาทน
ชลรส สนตอศวราภรณผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4523
บรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากดกรงเทพฯ: 28 กมภาพนธ 2555
89
รายงานประจำาป 2554
งบการเงน
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยงบแสดงฐานะการเงนณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2554 2553(ปรบปรงใหม)
2554 2553(ปรบปรงใหม)
สนทรพย
สนทรพยหมนเวยน
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 9 437,253,918 385,710,828 207,069,570 207,378,912
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนการเงน 885,000 398,187 - -
ลกหนการคาและลกหนอน 10 879,279,828 935,292,790 1,194,827,620 1,064,583,210
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 8 16,000,000 16,000,000 52,415,660 51,154,750
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน
ทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 8 - - 43,866,780 13,932,390
สนคาคงเหลอ 11 1,817,190,175 1,616,008,313 838,910,318 740,256,200
สนทรพยหมนเวยนอน 67,734,458 54,431,459 19,375,521 12,610,745
รวมสนทรพยหมนเวยน 3,218,343,379 3,007,841,577 2,356,465,469 2,089,916,207
สนทรพยไมหมนเวยน
เงนฝากธนาคารทมภาระค�าประกน 12 4,089,880 2,952,302 - -
เงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดยบรษทยอย 13 - - 36,949,500 43,062,900
เงนลงทนในบรษทยอย 14 - - 687,348,431 687,348,431
เงนลงทนในบรษทรวม 15 59,330,475 59,967,184 - -
เงนลงทนระยะยาวอน 16 9,778,398 14,935,475 9,778,398 14,935,475
เงนทดรองจายเพอการลงทน 8 - - 5,118,431 4,867,916
ลกหนกจการทเกยวของกน 8 - - 49,247,925 45,333,997
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน 8 7,822,500 - 277,934,440 309,987,130
อสงหารมทรพยเพอการลงทน 17 509,820,574 455,042,728 490,858,481 433,849,621
ทดน อาคารและอปกรณ 5.1,18 434,788,241 399,115,439 300,703,127 267,090,548
สทธการเชา 19 33,074,875 35,744,223 - -
คาความนยม 20 - - - -
สนทรพยไมมตวตนอน 21 31,293,238 34,681,022 13,790,190 16,557,253
สนทรพยไมหมนเวยนอน 11,304,876 11,691,292 1,964,695 2,384,324
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,101,303,057 1,014,129,665 1,873,693,618 1,825,417,595
รวมสนทรพย 4,319,646,436 4,021,971,242 4,230,159,087 3,915,333,802
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
90
รายงานประจำาป 2554
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยงบแสดงฐานะการเงน (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2554 2553(ปรบปรงใหม)
2554 2553(ปรบปรงใหม)
หนสนและสวนของผถอหน
หนสนหมนเวยน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 22 398,132,419 346,150,701 270,000,000 270,762,958
เจาหนการคาและเจาหนอน 23 1,001,418,762 895,345,818 855,781,462 693,653,094
สวนของเงนกยมระยะยาวทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 24 32,156,281 65,184,740 25,000,000 58,230,000
ภาษเงนไดคางจาย 47,101,608 45,845,459 18,076,797 23,629,218
หนสนหมนเวยนอน 48,087,847 45,622,879 15,443,852 16,145,510
รวมหนสนหมนเวยน 1,526,896,917 1,398,149,597 1,184,302,111 1,062,420,780
หนสนไมหมนเวยน
เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงก�าหนด
ช�าระภายในหนงป 24 85,568,231 117,118,716 50,110,000 75,110,000
ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 5.2,25 165,416,492 - 137,763,155 -
หนสนไมหมนเวยนอน 1,296,823 1,741,791 - -
รวมหนสนไมหมนเวยน 252,281,546 118,860,507 187,873,155 75,110,000
รวมหนสน 1,779,178,463 1,517,010,104 1,372,175,266 1,137,530,780
สวนของผถอหน
ทนเรอนหน
ทนจดทะเบยน
หนสามญ 410,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท 410,000,000 410,000,000 410,000,000 410,000,000
ทนออกจ�าหนายและช�าระเตมมลคาแลว
หนสามญ 403,331,754 หน มลคาหนละ 1 บาท
(2553: หนสามญ 400,668,354 หน มลคาหนละ 1 บาท) 27 403,331,754 400,668,354 403,331,754 400,668,354
สวนเกนมลคาหนสามญ 27 774,460,551 769,133,751 774,460,551 769,133,751
ก�าไรสะสม
จดสรรแลว - ส�ารองตามกฎหมาย 28 41,000,000 41,000,000 41,000,000 41,000,000
ยงไมไดจดสรร 1,333,418,708 1,269,980,603 1,639,191,516 1,567,000,917
องคประกอบอนของสวนของผถอหน 16,711,751 13,388,103 - -
สวนของผถอหนของบรษทฯ 2,568,922,764 2,494,170,811 2,857,983,821 2,777,803,022
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย (28,454,791) 10,790,327 - -
รวมสวนของผถอหน 2,540,467,973 2,504,961,138 2,857,983,821 2,777,803,022
รวมหนสนและสวนของผถอหน 4,319,646,436 4,021,971,242 4,230,159,087 3,915,333,802
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงน
91
รายงานประจำาป 2554
งบการเงน
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกำาไรขาดทนสำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2554 2553 2554 2553
รายได
รายไดจากการขาย 4,121,823,320 4,055,765,470 3,133,546,826 3,067,361,950
รายไดอน
ดอกเบยรบ 8,688,741 5,641,015 36,320,584 37,712,902
ก�าไรจากอตราแลกเปลยน 32,648,777 - 30,152,236 -
อน ๆ 30,208,824 27,556,076 63,361,167 56,992,233
รวมรายได 4,193,369,662 4,088,962,561 3,263,380,813 3,162,067,085
คาใชจาย
ตนทนขาย 2,742,715,870 2,719,115,780 2,326,286,920 2,335,487,369
คาใชจายในการขาย 454,235,864 413,494,385 75,519,186 79,953,082
คาใชจายในการบรหาร 516,560,856 453,241,935 400,131,453 199,792,911
คาใชจายอน
ขาดทนจากอตราแลกเปลยน - 149,684,312 - 148,411,927
โอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทน 17 (57,635,692) - (57,635,692) -
รวมคาใชจาย 3,655,876,898 3,735,536,412 2,744,301,867 2,763,645,289
ก�าไรกอนสวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม
คาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 537,492,764 353,426,149 519,078,946 398,421,796
สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม 15.2 (3,174,070) (10,359,758) - -
ก�าไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 534,318,694 343,066,391 519,078,946 398,421,796
คาใชจายทางการเงน (38,356,313) (35,463,563) (25,740,644) (23,623,190)
ก�าไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 495,962,381 307,602,828 493,338,302 374,798,606
ภาษเงนไดนตบคคล 30 (79,366,227) (63,406,629) (52,199,379) (31,001,854)
ก�าไรส�าหรบป 416,596,154 244,196,199 441,138,923 343,796,752
การแบงปนก�าไร
สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456,345,499 243,424,800 441,138,923 343,796,752
สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคม ของบรษทยอย (ขาดทน) (39,749,345) 771,399
416,596,154 244,196,199
ก�าไรตอหน 32
ก�าไรตอหนขนพนฐาน
ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 1.14 0.61 1.10 0.86
ก�าไรตอหนปรบลด
ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 1.12 0.60 1.09 0.85
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
92
รายงานประจำาป 2554
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกำาไรขาดทนเบดเสรจสำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ก�าไรส�าหรบป 416,596,154 244,196,199 441,138,923 343,796,752
ก�าไรขาดทนเบดเสรจอน:
ผลตางของอตราแลกเปลยนจากการแปลงคางบการเงน
ทเปนเงนตราตางประเทศ 4,402,024 7,165,358 - -
ก�าไรขาดทนเบดเสรจอนส�าหรบป 4,402,024 7,165,358 - -
ก�าไรขาดทนเบดเสรจรวมส�าหรบป 420,998,178 251,361,557 441,138,923 343,796,752
การแบงปนก�าไรขาดทนเบดเสรจรวม
สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 459,669,147 250,840,420 441,138,923 343,796,752
สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย (ขาดทน) (38,670,969) 521,137 - -
420,998,178 251,361,557 441,138,923 343,796,752
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงน
93
รายงานประจำาป 2554
บรษท
แพรน
ดา จ
วเวล
ร จำา
กด (มห
าชน)
และ
บรษท
ยอย
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
นสำา
หรบป
สนสด
วนท
31 ธ
นวาค
ม 25
54 แ
ละ 2
553
(หนว
ย: บ
าท)
งบการ
เงนรว
ม
สวนข
องผถ
อหนข
องบร
ษทฯ
สวนข
องผม
สวนไ
ดเส
ยท
ไมมอ
�านาจ
ควบค
มขอ
งบรษ
ทยอย
รวม
สวนข
องผถ
อหน
องคป
ระกอ
บอนข
องสว
นของ
ผถอห
น
ทนเรอน
หนทอ
อกแล
ะช�า
ระแล
ว
สวนเ
กนมล
คาหน
สามญ
ก�าไร
ขาดท
นเบด
เสรจ
อน
รวม
สวนข
องผถ
อหน
ของบ
รษทฯ
สวนเ
กนทน
จาก
การต
ราคา
ทดน
ผลตา
งจาก
การ
แปลง
คางบ
การเงน
ทเปน
เงนต
ราตา
งประ
เทศ
รวม
องคป
ระกอ
บอน
ของส
วนขอ
งผถ
อหน
ก�าไร
สะสม
จดสร
รแลว
ยงไม
ได
จดสร
ร
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
552
- ตาม
ทราย
งานไว
เดม
398,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,43
7,47
8,04
220
9,30
2,88
25,97
2,48
321
5,27
5,36
52,85
6,02
5,86
610
,318
,772
2,86
6,34
4,63
8
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ช
เก
ยวกบ
การบ
นทกบ
ญชท
ดน (ห
มายเ
หต 5
.1)
--
--
(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
552
- หลง
การป
รบปรง
398,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,43
7,47
8,04
2-
5,97
2,48
35,97
2,48
32,64
6,72
2,98
410
,318
,772
2,65
7,04
1,75
6
ออกห
นสาม
ญเพ
มจาก
ใบส�า
คญแส
ดงสท
ธ2,50
9,88
25,01
9,76
4-
--
--
7,52
9,64
6-
7,52
9,64
6
เงนป
นผลจ
าย (ห
มายเ
หต 3
5)-
--
(410
,922
,239
)-
--
(410
,922
,239
)-
(410
,922
,239
)
ก�าไร
ขาดท
นเบด
เสรจ
รวมส
�าหรบ
ป-
--
243,42
4,80
0-
7,41
5,62
07,41
5,62
025
0,84
0,42
052
1,13
725
1,36
1,55
7
สวนข
องผม
สวนไ
ดเสย
ทไมม
อ�านา
จควบ
คมขอ
งบรษ
ทยอย
ลดลง
--
--
--
--
(49,58
2)(49,58
2)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
553
- หลง
การป
รบปรง
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,26
9,98
0,60
3-
13,388
,103
13,388
,103
2,49
4,17
0,81
110
,790
,327
2,50
4,96
1,13
8
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
553
- ตาม
ทราย
งานไว
เดม
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,26
9,98
0,60
320
9,30
2,88
213
,388
,103
222,69
0,98
52,70
3,47
3,69
310
,790
,327
2,71
4,26
4,02
0
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ช
เก
ยวกบ
การบ
นทกบ
ญชท
ดน (ห
มายเ
หต 5
.1)
--
--
(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
553
- หลง
การป
รบปรง
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,26
9,98
0,60
3-
13,388
,103
13,388
,103
2,49
4,17
0,81
110
,790
,327
2,50
4,96
1,13
8
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ชเกย
วกบ
ผ
ลประ
โยชน
ของพ
นกงา
น (ห
มายเ
หต 5
.2)
--
-(152
,031
,792
)-
--
(152
,031
,792
)(520
,148
)(152
,551
,940
)
ออกห
นสาม
ญเพ
มจาก
ใบส�า
คญแส
ดงสท
ธ (ห
มายเ
หต 2
7)2,66
3,40
05,32
6,80
0-
--
--
7,99
0,20
0-
7,99
0,20
0
เงนป
นผลจ
าย (ห
มายเ
หต 3
5)-
--
(240
,875
,602
)-
--
(240
,875
,602
)-
(240
,875
,602
)
ก�าไร
ขาดท
นเบด
เสรจ
รวมส
�าหรบ
ป-
--
456,34
5,49
9-
3,32
3,64
83,32
3,64
845
9,66
9,14
7(38,67
0,96
9)42
0,99
8,17
8
สวนข
องผม
สวนไ
ดเสย
ทไมม
อ�านา
จควบ
คมขอ
งบรษ
ทยอย
ลดลง
--
--
--
--
(54,00
1)(54,00
1)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
554
403,33
1,75
477
4,46
0,55
141
,000
,000
1,33
3,41
8,70
8-
16,711
,751
16,711
,751
2,56
8,92
2,76
4(28,45
4,79
1)2,54
0,46
7,97
3
หมา
ยเหต
ประก
อบงบ
การเงน
เปนส
วนหน
งของ
งบกา
รเงน
น
94
รายงานประจำาป 2554
บรษท
แพรน
ดา จ
วเวล
ร จำา
กด (มห
าชน)
และ
บรษท
ยอย
งบแส
ดงกา
รเปล
ยนแป
ลงสว
นของ
ผถอห
น (ต
อ)สำา
หรบป
สนสด
วนท
31 ธ
นวาค
ม 25
54 แ
ละ 2
553
(หนว
ย: บ
าท)
งบการ
เงนเฉ
พาะ
กจก
าร
ทนเรอน
หนทอ
อกแล
ะช�าร
ะแลว
สวนเ
กนมล
คาหน
สามญ
องคป
ระกอ
บอนข
องสว
นขอ
งผถอ
หน
รวมส
วนขอ
งผถอ
หน
ก�าไร
ขาดท
นเบด
เสรจ
อน
ก�าไร
สะสม
สวนเ
กนทน
จาก
การต
ราคา
ทดน
จดสร
รแลว
ยงไม
ไดจด
สรร
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
552
- ตาม
ทราย
งานไว
เดม
398,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,63
4,12
6,40
420
9,30
2,88
23,04
6,70
1,74
5
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ช
เก
ยวกบ
การบ
นทกบ
ญชท
ดน (ห
มายเ
หต 5
.1)
--
--
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
552
- หลง
การป
รบปรง
398,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,63
4,12
6,40
4-
2,83
7,39
8,86
3
ออกห
นสาม
ญเพ
มจาก
ใบส�า
คญแส
ดงสท
ธ 2,50
9,88
25,01
9,76
4-
--
7,52
9,64
6
เงนป
นผลจ
าย (ห
มายเ
หต 3
5)-
--
(410
,922
,239
)-
(410
,922
,239
)
ก�าไร
ขาดท
นเบด
เสรจ
รวมส
�าหรบ
ป-
--
343,79
6,75
2-
343,79
6,75
2
ยอดคง
เหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
553
- หลง
การป
รบปรง
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,56
7,00
0,91
7-
2,77
7,80
3,02
2
ยอดคง
เหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
553
- ตาม
ทราย
งานไว
เดม
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,56
7,00
0,91
720
9,30
2,88
22,98
7,10
5,90
4
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ช
เก
ยวกบ
การบ
นทกบ
ญชท
ดน (ห
มายเ
หต 5
.1)
--
--
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ ว
นท
31 ธ
นวา
คม 2
553
- หลง
การป
รบปรง
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,56
7,00
0,91
7-
2,77
7,80
3,02
2
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ชเกย
วกบ
ผ
ลประ
โยชน
ของพ
นกงา
น (ห
มายเ
หต 5
.2)
--
-(128
,072
,722
)-
(128
,072
,722
)
ออกห
นสาม
ญเพ
มจาก
ใบส�า
คญแส
ดงสท
ธ (ห
มายเ
หต 2
7)2,66
3,40
05,32
6,80
0-
--
7,99
0,20
0
เงนป
นผลจ
าย (ห
มายเ
หต 3
5)-
--
(240
,875
,602
)-
(240
,875
,602
)
ก�าไร
ขาดท
นเบด
เสรจ
รวมส
�าหรบ
ป-
--
441,13
8,92
3-
441,13
8,92
3
ยอดคงเ
หลอ ณ
วนท 3
1 ธน
วาคม 2
554
403,33
1,75
477
4,46
0,55
141
,000
,000
1,63
9,19
1,51
6-
2,85
7,98
3,82
1
หมาย
เหตป
ระกอ
บงบก
ารเงนเ
ปนสว
นหนง
ของง
บการ
เงนน
งบกา
รเงน
95
รายงานประจำาป 2554
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกระแสเงนสด สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
กระแสเงนสดจากกจกรรมด�าเนนงาน
ก�าไรกอนภาษ 495,962,381 307,602,828 493,338,302 374,798,606
รายการปรบกระทบยอดก�าไรกอนภาษเปนเงนสดรบ (จาย)
จากกจกรรมด�าเนนงาน
คาเสอมราคาและคาตดจ�าหนาย 82,816,874 73,648,449 48,098,329 42,508,035
ตดจ�าหนายสทธการเชา 2,484,401 2,484,399 - -
ตดจ�าหนายเครองจกรและอปกรณ 2,397,529 1,671,131 1,619,555 172,916
คาเผอการดอยคาของอปกรณ - 584,628 - 584,628
คาตดจ�าหนายสวนลดมลคาตราสารหนพนธบตรรฐบาล (64,524) (64,524) (64,524) (64,524)
คาเผอหนสงสยจะสญ (โอนกลบ) (15,565,554) (11,474,791) 141,871,433 (1,697,603)
ตดจ�าหนายหนสญ 35,348,792 2,823,979 29,324,008 2,823,979
การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ (โอนกลบ) (8,167,409) 22,151,415 500,000 15,000,000
ก�าไรจากการจ�าหนายเครองจกรและอปกรณ (1,181,369) (669,239) (958,814) (482,923)
สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม 3,174,070 10,359,758 - -
คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 17,491,466 - 14,077,200 -
โอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทน (57,635,692) - (57,635,692) -
ขาดทน (ก�าไร) จากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง 19,340,100 31,298,586 (13,664,182) 159,329,537
ดอกเบยรบ (8,688,741) (5,641,015) (36,320,584) (37,712,902)
คาใชจายดอกเบย 35,068,333 33,818,454 25,740,644 23,623,190
ก�าไรจากการด�าเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย
และหนสนด�าเนนงาน 602,780,657 468,594,058 645,925,675 578,882,939
สนทรพยด�าเนนงาน (เพมขน) ลดลง
ลกหนการคาและลกหนอน 51,396,188 (40,755,724) (266,289,309) (273,044,235)
สนคาคงเหลอ (193,014,453) (8,321,737) (99,154,118) 17,385,147
สนทรพยหมนเวยนอน (13,302,999) (11,884,045) (6,764,776) (4,388,088)
สนทรพยไมหมนเวยนอน 386,416 6,273,787 419,629 4,423,448
หนสนด�าเนนงานเพมขน (ลดลง)
เจาหนการคาและเจาหนอน 83,779,177 121,382,195 140,011,026 160,621,179
หนสนหมนเวยนอน (2,367,268) (13,529,106) (5,105,459) (13,514,973)
ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน (4,626,914) - (4,386,768) -
หนสนไมหมนเวยนอน (444,968) (742,229) - -
เงนสดจากกจกรรมด�าเนนงาน 524,585,836 521,017,199 404,655,900 470,365,417
จายดอกเบย (38,051,674) (36,119,029) (28,900,410) (26,035,885)
จายภาษเงนได (78,110,078) (39,889,386) (57,751,800) (21,818,457)
เงนสดสทธจากกจกรรมด�าเนนงาน 408,424,084 445,008,784 318,003,690 422,511,075
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงน
96
รายงานประจำาป 2554
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยงบกระแสเงนสด (ตอ)สำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
(หนวย: บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนการเงนเพมขน (486,813) (398,187) - -
เงนฝากธนาคารทมภาระค�าประกนลดลง (เพมขน) (1,137,578) (1,949,281) - 69,148
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนลดลง (เพมขน) - (2,265,675) (1,200,000) 12,734,325
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนลดลง (เพมขน) (7,822,500) - 16,497,510 15,907,280
เงนทดรองจายเพอการลงทนลดลง - - - 7,263,661
เงนสดรบจากตราสารหนพนธบตรรฐบาลทถอจนครบก�าหนด 10,726,000 - 10,726,000 -
จายเงนลงทนในตราสารหนพนธบตรรฐบาล (9,778,398) - (9,778,398) -
จายเงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดยบรษทยอย - - - (24,810,000)
ซอทดน อาคารและอปกรณ (109,390,833) (112,990,996) (79,199,189) (86,255,433)
ซอสนทรพยไมมตวตนอน (2,610,469) (15,310,724) (879,455) (9,032,046)
เงนสดรบจากการจ�าหนายเครองจกรและอปกรณ 1,414,478 676,528 1,100,890 483,622
เงนสดรบจากดอกเบย 8,565,520 5,461,734 36,297,970 34,761,776
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (110,520,593) (126,776,601) (26,434,672) (48,877,667)
กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเพมขน (ลดลง) 51,981,718 164,025,020 (762,958) 118,470,131
ช�าระคนเงนกยมระยะยาว (64,578,944) (164,170,229) (58,230,000) (157,560,000)
เงนสดรบจากการออกหนสามญตามใบส�าคญแสดงสทธ 7,990,200 7,529,646 7,990,200 7,529,646
จายเงนปนผล (240,875,602) (410,922,239) (240,875,602) (410,922,239)
เงนสดจายคนใหแกผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย (54,001) (49,582) - -
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (245,536,629) (403,587,384) (291,878,360) (442,482,462)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศเพมขน (ลดลง) (823,772) 10,813,310 - -
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธ 51,543,090 (74,541,891) (309,342) (68,849,054)
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 385,710,828 460,252,719 207,378,912 276,227,966
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 437,253,918 385,710,828 207,069,570 207,378,912
ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม
รายการทมใชเงนสด
การแปลงลกหนการคาและลกหนกจการทเกยวของกนของบรษทฯ
เปนเงนลงทนในบรษทยอย - - - 127,188,152
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงน
97
รายงานประจำาป 2554
บรษท แพรนดา จวเวลร จำากด (มหาชน) และบรษทยอยหมายเหตประกอบงบการเงนรวมสำาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553
1. ขอมลทวไปของบรษทฯ บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมหาชนซงจดตงและมภมล�าเนาในประเทศไทย ธรกจหลกของบรษทฯคอการผลต
และจ�าหนายเครองประดบ ทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯอยท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ โดยมโรงงานตงอยทจงหวดกรงเทพฯและจงหวดนครราชสมา
2. เกณฑในการจดทำางบการเงน
2.1 งบการเงนนจดท�าขนตามมาตรฐานการบญชทก�าหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 โดยแสดงรายการในงบการเงนตามขอก�าหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 28 กนยายน 2554 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543
งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลจากงบการเงนฉบบภาษาไทยน งบการเงนนไดจดท�าขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช
2.2 เกณฑในการจดท�างบการเงนรวมก) งบการเงนรวมนไดจดท�าขนโดยรวมงบการเงนของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) และบรษทยอย
(ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน
ชอบรษท ลกษณะธรกจ จดตงขนในประเทศ อตรารอยละของการถอหน
2554 2553
รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทฯ
บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จ�ากด จ�าหนายเครองประดบ ไทย 100 100
บรษท ครสตอลไลน จ�ากด ผลตและจ�าหนายเครองประดบ ไทย 96 96
บรษท แพรนดา ลอดจง จ�ากด ใหเชาหอพก ไทย 83 83
Pranda North America, Inc. จ�าหนายเครองประดบ สหรฐอเมรกา 100 100
H.GRINGOIRE s.a.r.l. จ�าหนายเครองประดบ ฝรงเศส 100 100
Pranda UK Ltd. จ�าหนายเครองประดบ องกฤษ 100 100
Pranda Singapore Pte. Limited บรษทลงทน สงคโปร 100 100
Pranda Vietnam Co., Ltd. ผลตและจ�าหนายเครองประดบ เวยดนาม 100 100
Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi ผลตและจ�าหนายเครองประดบ จน 100 100
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG ผลตและจ�าหนายเครองประดบ เยอรมน 51 51
Pranda Jewelry Private Limited จ�าหนายเครองประดบ อนเดย 51 51
งบการเงน
98
รายงานประจำาป 2554
ชอบรษท ลกษณะธรกจ จดตงขนในประเทศ อตรารอยละ
ของการถอหน (โดยทางออม)
2554 2553
รอยละ รอยละ
ถอหนโดยบรษทยอยของบรษทฯ
Pranda Acceptance Sdn. Bhd. หยดด�าเนนงานในป 2543 มาเลเซย 100 100
(ถอหนโดย Pranda Singapore Pte. Limited)
KSV Brand GmbH จ�าหนายเครองประดบ เยอรมน 51 51
(ถอหนโดย Pranda & Kroll GmbH & Co., KG)
ข) งบการเงนของบรษทยอยในประเทศ 1 แหง คอบรษท แพรนดา ลอดจง จ�ากด และงบการเงนของบรษทยอยในตางประเทศ 7 แหง คอ Pranda Vietnam Co., Ltd., Pranda UK Ltd., H.GRINGOIRE s.a.r.l, Pranda North America, Inc., Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi, Pranda & Kroll GmbH & Co. KG (ซงรวมงบการเงนของ KSV Brand GmbH) และ Pranda Jewelry Private Limited ทรวมอยในงบการเงนรวมน มยอดสนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจ�านวนเงน 1,174 ลานบาท (31 ธนวาคม 2553: 1,244 ลานบาท) ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมส�าหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจ�านวนเงน 1,513 ลานบาท และ 115 ลานบาท ตามล�าดบ (ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553: ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมเปนจ�านวนเงน 1,792 ลานบาท และ 108 ลานบาท ตามล�าดบ) เปนงบการเงนทตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทยอย ซงไดแสดงความเหนอยางไมมเงอนไขตองบการเงน
ค) งบการเงนรวมของบรษทยอยแหงหนงในตางประเทศคอ Pranda Singapore Pte. Limited (ซงรวมงบการเงนของบรษทยอยอกแหงหนงคอ Pranda Acceptance Sdn. Bhd.) ทรวมอยในงบการเงนรวมนมยอดสนทรพย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจ�านวนเงน 61 ลานบาท (31 ธนวาคม 2553: 56 ลานบาท) ไมมยอดรายไดและมขาดทนส�าหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจ�านวน 0.5 ลานบาท (ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553: ไมมยอดรายไดและมขาดทนเปนจ�านวน 13 ลานบาท) เปนงบการเงนจดท�าขนโดยฝายบรหารของบรษทยอย โดยยงไมไดผานการตรวจสอบจากผสอบบญชของบรษทยอยนน อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯ เชอวางบการเงนดงกลาวไมมความแตกตางอยางมสาระส�าคญหากไดถกตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทยอย
ง) บรษทฯน�างบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดท�างบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอ�านาจในการควบคมบรษทยอยจนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน
จ) งบการเงนของบรษทยอยไดจดท�าขนโดยใชนโยบายการบญชทส�าคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ
ฉ) สนทรพยและหนสนตามงบการเงนของบรษทยอยซงจดตงในตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลา รายงาน สวนรายไดและคาใชจายแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนถวเฉลยรายเดอน ผลตางซงเกดขนจากการแปลงคาดงกลาวไดแสดงไวเปนรายการ “ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ” ในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
ช) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระส�าคญไดถกตดออกจากงบการเงนรวมนแลว
ซ) สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคม คอ จ�านวนก�าไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทไมไดเปนของบรษทฯ และแสดงเปนรายการแยกตางหากในสวนของก�าไรขาดทนเบดเสรจรวมและสวนของผถอหนในงบแสดงฐานะการเงนรวม
2.3 บรษทฯจดท�างบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมตามวธราคาทน
งบการเงน
99
รายงานประจำาป 2554
3. การปฏบตตามมาตรฐานการบญชใหมในระหวางป
ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชดงนมาตรฐานการบญช
ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) การน�าเสนองบการเงน
ฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) สนคาคงเหลอ
ฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) งบกระแสเงนสด
ฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช และขอผดพลาด
ฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน
ฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) สญญากอสราง
ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) ทดน อาคาร และอปกรณ
ฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) สญญาเชา
ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) รายได
ฉบบท 19 ผลประโยชนของพนกงาน
ฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) ตนทนการกยม
ฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
ฉบบท 26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงาน
ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ
ฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เงนลงทนในบรษทรวม
ฉบบท 29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง
ฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) สวนไดเสยในการรวมคา
ฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) ก�าไรตอหน
ฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) งบการเงนระหวางกาล
ฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) การดอยคาของสนทรพย
ฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) ประมาณการหนสน หนสนทอาจเกดขน และสนทรพยทอาจเกดขน
ฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมมตวตน
ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทนมาตรฐานการรายงานทางการเงน
ฉบบท 2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ
ฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) การรวมธรกจ
ฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการด�าเนนงานทยกเลก
ฉบบท 6 การส�ารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร
งบการเงน
100
รายงานประจำาป 2554
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน
ฉบบท 15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพยการตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท 31 รายได - รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา
มาตรฐานการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระส�าคญตองบการเงนน ยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน
มาตรฐานการบญชฉบบนก�าหนดใหกจการรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานเปนคาใชจายเมอกจการไดรบบรการจางงานจากพนกงานแลว โดยเฉพาะ
อยางยงกจการจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกงานเนองจากเกษยณอาย หรอจากโครงการผลประโยชนระยะยาวอนทใหกบพนกงาน โดยใชการค�านวณตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงเดมบรษทฯและบรษทยอยรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานดงกลาวเมอเกดรายการ
บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบนและรบรหนสนในชวงทเปลยนแปลงโดยบนทกปรบกบก�าไรสะสม
ณ วนตนงวดของปปจจบน ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 5.2 มาตรฐานการบญช ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) เรอง งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ
มาตรฐานการบญชฉบบนก�าหนดใหกจการตองปนสวนก�าไรหรอขาดทน และแตละสวนประกอบในงบก�าไรขาดทนเบดเสรจไปยงสวนทเปนของ
ผถอหนของบรษทฯและสวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย แมวาจะท�าใหสวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของ บรษทยอยมยอดคงเหลอตดลบ บรษทฯไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวโดยเรมถอปฏบตในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2554 การเปลยน แปลงนท�าใหบรษทฯและบรษทยอยมก�าไรรวมส�าหรบ ป 2554 เพมขนเปนจ�านวน 40 ลานบาท (ก�าไรตอหนขนพนฐานเพมขน 0.10 บาท ตอหน)
4. มาตรฐานการบญชใหมทยงไมมผลบงคบใช สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชส�าหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลง
วนท 1 มกราคม 2556 ตามรายละเอยดขางลางน
มาตรฐานการบญช
ฉบบท 12 ภาษเงนได
ฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) การบญชส�าหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล
ฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศการตความมาตรฐานการบญช
ฉบบท 10 ความชวยเหลอจากรฐบาล - กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมด�าเนนงาน
ฉบบท 21 ภาษเงนได - การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม
ฉบบท 25 ภาษเงนได - การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน
งบการเงน
101
รายงานประจำาป 2554
ฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระส�าคญตองบการเงนเมอน�ามาถอปฏบต ยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได
มาตรฐานการบญชฉบบนก�าหนดใหกจการระบผลแตกตางชวคราวทเกดจากความแตกตางของมลคาสนทรพยและหนสนระหวางเกณฑทางบญชและภาษอากร เพอรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชตามหลกเกณฑทก�าหนด
ปจจบนฝายบรหารของบรษทฯอยระหวางการประเมนผลกระทบทอาจมตองบการเงนในปทเรมน�ามาตรฐานการบญชฉบบนมาถอปฏบต
5. ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช
5.1 ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดนจากวธราคาทตใหมเปนวธราคาทน บรษทฯบนทกผลจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวโดยปรบยอนหลงงบการเงนทแสดงเปรยบเทยบไว ณ ทน โดยถอเสมอนวาบรษทฯไดบนทกบญชทดนตามวธราคาทนมาโดยตลอด การปรบปรงนไมมผลกระทบตอก�าไรหรอขาดทนในงบการเงนรวมและเฉพาะกจการส�าหรบป 2554 และ 2553 ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวไดแสดงไวในหวขอ “ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดน” ในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและเฉพาะกจการแลว
ผลกระทบของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวขางตนทมผลตองบแสดงฐานะการเงนรวมและเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 มดงน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ
ทดน อาคาร และอปกรณลดลง (209)
องคประกอบอนของสวนของผถอหน - สวนเกนทน จากการตราคาทดนลดลง (209)
5.2 ในระหวางปปจจบน บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบผลประโยชนของพนกงาน ซงเปนการน�ามาตรฐานการบญช ใหมมาถอปฏบต ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน รวมและเฉพาะกจการแลว โดยปรบปรงกบก�าไรสะสมตนป 2554 ของงบการเงนรวมเปนจ�านวน 153 ลานบาท และงบการเงนเฉพาะกจการเปนจ�านวน 128 ลานบาท การเปลยนแปลงนท�าใหบรษทฯและบรษทยอยมก�าไรรวมส�าหรบป 2554 ลดลงเปนจ�านวน 17 ลานบาท (ก�าไรตอหนขน พนฐานลดลง: 0.04 บาทตอหน) (เฉพาะของบรษทฯ: ก�าไรลดลงเปนจ�านวน 14 ลานบาท ก�าไรตอหนขนพนฐานลดลง 0.03 บาทตอหน)
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยรบรหนสนเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานดงกลาวแลวเปนจ�านวน 165 ลานบาท
(เฉพาะของบรษทฯ: 138 ลานบาท)
งบการเงน
102
รายงานประจำาป 2554
6. นโยบายการบญชทสำาคญ
6.1 การรบรรายได
ขายสนคา รายไดจากการขายสนคารบรเมอไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยส�าคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว รายไดจากการขายแสดง
มลคาตามราคาในใบก�ากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพม ส�าหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว รายไดคาเชาและคาบรการ รายไดคาเชารบรตามเกณฑคงคาง รายไดคาบรการรบรเมอไดใหบรการแลวโดยพจารณาถงขนความส�าเรจของงาน ดอกเบยรบ ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยค�านงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง
6.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงก�าหนดจายคนภายใน
ระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจ�ากดในการเบกใช
6.3 ลกหนการคา
ลกหนการคาแสดงมลคาตามจ�านวนมลคาสทธทจะไดรบ โดยจะบนทกคาเผอหนสงสยจะสญส�าหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจเกดขนจากการ
เกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน
6.4 สนคาคงเหลอ
สนคาส�าเรจรปและงานระหวางท�าแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทนจรง) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะต�ากวา
ราคาทนดงกลาวหมายถง ตนทนในการผลตทงหมดรวมทงคาโสหยโรงงานดวย วตถดบและวสดโรงงานแสดงมลคาตามราคาทนถวเฉลยหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะต�ากวา และจะถอเปนสวนหนงของตนทนการ
ผลตเมอมการเบกใช
6.5 เงนลงทน
ก) เงนลงทนในตราสารหนทจะถอจนครบก�าหนดแสดงมลคาตามวธราคาทนตดจ�าหนาย บรษทฯ ตดบญชสวนเกน/รบรสวนต�ากวามลคาตราสารหน ตามอตราดอกเบยทแทจรง ซงจ�านวนทตดจ�าหนาย/รบรนจะแสดงเปนรายการปรบกบดอกเบยรบ
งบการเงน
103
รายงานประจำาป 2554
ข) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย
ค) เงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน บรษทฯใชวธถวเฉลยถวงน�าหนกในการค�านวณตนทนของเงนลงทน
เมอมการจ�าหนายเงนลงทน ผลตางระหวางสงตอบแทนสทธทไดรบกบมลคาตามบญชของเงนลงทน จะถกบนทกในสวนของก�าไรหรอขาดทน สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอยถกแสดงในงบแสดงฐานะการเงนรวมในสวนของผถอหน โดยแสดงแยกตางหากจากสวนท
เปนของผถอหนของบรษทฯ ก�าไรขาดทนเบดเสรจรวม ตองถกจดสรรใหแกผถอหนของบรษทฯ และสวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย แมวาจะท�าใหสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอยมยอดคงเหลอตดลบ
6.6 อสงหารมทรพยเพอการลงทน
บรษทฯ และบรษทยอยบนทกมลคาเรมแรกของอสงหารมทรพยเพอการลงทนในราคาทนซงรวมตนทนการท�ารายการ หลงจากนน บรษทฯ และบรษทยอยจะบนทกอสงหารมทรพยเพอการลงทนดวยราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคา (ถาม)
คาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนค�านวณจากราคาทนโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณ 20 ป คาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนรวมอยในการค�านวณผลการด�าเนนงาน
บรษทฯ และบรษทยอยรบรผลตางระหวางจ�านวนเงนทไดรบสทธจากการจ�าหนายกบมลคาตามบญชของสนทรพยในสวนของก�าไรหรอขาดทนในงวดทตดรายการอสงหารมทรพยเพอการลงทนออกจากบญช
6.7 ทดน อาคารและอปกรณ และคาเสอมราคา
ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม และคาเผอการดอยคาของสนทรพย (ถาม)
คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณค�านวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณดงน
สวนปรบปรงทดน 20 ป
อาคารและสวนปรบปรงอาคาร 14-40 ป
สวนปรบปรงสนทรพยเชา ตามอายสญญาเชา (2-40 ป)
เครองจกรและอปกรณ 3-10 ป
เครองตกแตง ตดตงและเครองใชส�านกงาน 2-10 ป
ยานพาหนะ 5-6 ป
คาเสอมราคารวมอยในการค�านวณผลการด�าเนนงาน
งบการเงน
104
รายงานประจำาป 2554
ไมมการคดคาเสอมราคาส�าหรบทดนและสนทรพยระหวางตดตงและกอสราง
บรษทฯตดรายการทดน อาคาร และอปกรณ ออกจากบญช เมอจ�าหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอการจ�าหนายสนทรพย รายการผลก�าไรหรอขาดทนจากการจ�าหนายสนทรพยจะรบรในสวนของก�าไรหรอขาดทนเมอบรษทฯตดรายการสนทรพยนนออกจากบญช
6.8 สทธการเชา
สทธการเชาแสดงตามราคาทนหกคาตดจ�าหนายสะสม โดยตดจ�าหนายโดยวธเสนตรงตามอายของระยะเวลาเชา (25-30 ป) คาตดจ�าหนายรวมอยในการค�านวณผลการด�าเนนงาน
6.9 คาความนยม
ณ วนทไดมา บรษทยอยในตางประเทศบนทกคาความนยมดวยราคาทน ซงเกดจากการทบรษทยอยไดรบโอนกจการเดมของผเปนหนสวนราย
หนงในมลคาทสงกวามลคาตามบญชของสนทรพยสทธทรบโอนมา
คาความนยมแสดงตามราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม และจะทดสอบการดอยคาของคาความนยมทกปหรอเมอใดกตามทมขอบงชของการดอยคาเกดขน
เพอวตถประสงคในการทดสอบการดอยคา จะตองมการปนสวนคาความนยมทเกดขนใหกบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขนจากการรวมกจการ และจะท�าการประเมนมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละรายการ หากมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดต�ากวามลคาตามบญช จะบนทกรบรขาดทนจากการดอยคาในสวนของก�าไรหรอขาดทนและไมสามารถกลบบญชขาดทนจากการดอยคาไดในอนาคต
6.10 สนทรพยไมมตวตน
สนทรพยไมมตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจ�าหนายสะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน
บรษทฯตดจ�าหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจ�ากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนเชงเศรษฐกจของสนทรพยนน และจะประเมนการดอยคาของสนทรพยดงกลาวเมอมขอบงชวาสนทรพยนนเกดการดอยคา บรษทฯจะทบทวนระยะเวลาการตดจ�าหนายและวธการตดจ�าหนายของสนทรพยไมมตวตนดงกลาวทกสนปเปนอยางนอย คาตดจ�าหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทน
สนทรพยไมมตวตนไดแกซอฟทแวรคอมพวเตอรซงมอายการใหประโยชน 3-10 ป
6.11 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอ�านาจควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมวาจะเปนโดยทางตรง
หรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ
งบการเงน
105
รายงานประจำาป 2554
นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออมซงท�าใหมอทธพลอยางเปนสาระส�าคญกบบรษทฯ ผบรหารส�าคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯทมอ�านาจในการวางแผนและควบคมการด�าเนนงานของบรษทฯ
6.12 สญญาเชาระยะยาว
สญญาเชาอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญาเชาการเงน
จะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจ�านวนเงนทตองจายตามสญญาเชาแลวแตมลคาใดจะต�ากวาภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในสวนของก�าไรหรอขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชา
จ�านวนเงนทจายตามสญญาเชาด�าเนนงานรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทนตามวธเสนตรงตลอดอายของสญญาเชา
6.13 เงนตราตางประเทศ
รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซงอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน
ก�าไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนไดรวมอยในการค�านวณผลการด�าเนนงาน
6.14 การดอยคาของสนทรพย
ทกวนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯ จะท�าการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตนอนของบรษทฯ หาก
มขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา และจะท�าการประเมนการดอยคาของคาความนยมเปนรายป บรษทฯ รบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาต�ากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย บรษทฯประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพยและค�านวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพตลาดปจจบนของเงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทก�าลงพจารณาอย ในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนในการขาย บรษทฯใชแบบจ�าลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอนถงจ�านวนเงนทกจการสามารถจะไดมาจากการจ�าหนายสนทรพยหกดวยตนทนในการจ�าหนาย โดยการจ�าหนายนนผซอกบผขายมความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน
บรษทฯ จะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในสวนของก�าไรหรอขาดทน หากในการประเมนการดอยคาของสนทรพย มขอบงชทแสดงใหเหนวาผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทรบรในงวดกอนไดหมดไปหรอลดลง
บรษทฯจะประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยนน และจะกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาทรบรในงวดกอนกตอเมอมการเปลยน แปลงประมาณการทใชก�าหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนภายหลงจากการรบรผลขาดทนจากการดอยคาครงลาสด โดยมลคาตามบญชของสนทรพย ทเพมขนจากการกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาตองไมสงกวามลคาตามบญชทควรจะเปนหากกจการไมเคยรบรผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยในงวดกอนๆ บรษทฯจะบนทกกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยโดยรบรไปยงสวนของก�าไรหรอขาดทนทนท
งบการเงน
106
รายงานประจำาป 2554
6.15 ผลประโยชนของพนกงาน
ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน บรษทฯรบร เงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอเกดรายการ ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน โครงการสมทบเงน บรษทฯและพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนส�ารองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมและเงนทบรษทฯจายสมทบใหเปนรายเดอน
สนทรพยของกองทนส�ารองเลยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯ เงนทบรษทฯจายสมทบกองทนส�ารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ
โครงการผลประโยชนหลงออกจากงานและผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน บรษทฯและบรษทยอยมภาระส�าหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงานของแตละประเทศ ซงบรษทฯและ
บรษทยอยถอวาเงนชดเชยดงกลาวเปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานส�าหรบพนกงาน นอกจากนน บรษทฯและบรษทยอยในประเทศไทยจดใหมโครงการผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
บรษทฯและบรษทยอยค�านวณหนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและโครงการผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
โดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว (Projected Unit Credit Method) โดยผเชยวชาญอสระไดท�าการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย
ในการปฏบตตามมาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน เปนครงแรก บรษทฯและบรษทยอยเลอกรบรหนสนในชวงการ
เปลยนแปลงทมากกวาหนสนทรบร ณ วนเดยวกนตามนโยบายการบญชเดม โดยบนทกปรบกบก�าไรสะสม ณ วนตนงวดของปปจจบน
6.16 ประมาณการหนสน
บรษทฯจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว และมความเปนไปไดคอนขางแนนอน วาบรษทฯจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ
6.17 ภาษเงนได
บรษทฯและบรษทยอยในประเทศไทยบนทกภาษเงนไดตามจ�านวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษของรฐ โดยค�านวณจากก�าไรทางภาษ
ตามหลกเกณฑทก�าหนดในกฎหมายภาษอากร บรษทยอยในตางประเทศค�านวณภาษเงนไดตามอตราภาษทระบในกฎหมายภาษอากรของประเทศนน
งบการเงน
107
รายงานประจำาป 2554
7. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสำาคญ ในการจดท�างบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจ�าเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทมความไมแนนอนเสมอ
การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจ�านวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงในหมายเหตประกอบ งบการเงน ผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจ�านวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณการทส�าคญมดงน
คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน
ในการประมาณคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝายบรหารจ�าเปนตองใชดลยพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหน
แตละราย โดยค�านงถงประสบการณการเกบเงนในอดต อายของหนทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนน เปนตน ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา
ในการค�านวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจ�าเปนตองท�าการประมาณอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอเมอเลกใชงาน
ของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอใหมหากมการเปลยนแปลงเกดขน นอกจากนฝายบรหารจ�าเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคาหากคาดวา
มลคาทคาดวาจะไดรบคนต�ากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจ�าเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการคาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานตามโครงการผลประโยชนและผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
หนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและตามโครงการผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน ประมาณขนตามหลก
คณตศาสตรประกนภย ซงตองอาศยขอสมมตฐานตางๆ ในการประมาณการนน เชน อตราคดลด อตราการขนเงนเดอนในอนาคต อตรามรณะ และอตราการเปลยนแปลงในจ�านวนพนกงาน เปนตน
งบการเงน
108
รายงานประจำาป 2554
8. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทส�าคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคา
และเกณฑทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจ โดยสามารถสรปไดดงน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการก�าหนดราคา
2554 2553 2554 2553
รายการธรกจกบบรษทยอย
(ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)
ขายสนคา - - 1,335 1,474 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน
ซอสนคาและวตถดบ - - 348 290 ราคาตลาด
ดอกเบยรบเงนใหกยม - - 32 32 อตราดอกเบยรอยละ 5 ถง 7.5 ตอป
ดอกเบยรบจากการช�าระคาสนคาลาชา - - 2 2 อตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
รายไดคาธรรมเนยมการค�าประกน - - 2 2 อตรารอยละ 1 ตอป
คาบรการรบ - - 31 33 เกณฑทตกลงรวมกน
คาจดการรบ - - 12 16 เกณฑทตกลงรวมกน
คาบรการจาย - - 2 2 เกณฑทตกลงรวมกน
คานายหนาจาย - - 1 1 เกณฑทตกลงรวมกน
รายการธรกจกบบรษทรวม
ขายสนคา 9 16 9 16 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน
ซอสนคาและวตถดบ 610 501 603 494 ราคาตลาด
รายการธรกจกบบรษททเกยวของกน
ขายสนคา 41 55 28 50 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน
ซอสนคา 85 75 - 1 ราคาตลาด
ดอกเบยรบเงนใหกยม 1 1 - 1 อตราดอกเบยรอยละ 7 ตอป
คาบรการจาย 6 3 6 3 เกณฑทตกลงรวมกน
รายการธรกจกบผบรหารและกรรมการ
ขายสนคา - 6 - 6 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน
คานายหนาจาย 2 2 2 2 เกณฑทตกลงรวมกน
งบการเงน
109
รายงานประจำาป 2554
ยอดคงคางระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 มรายละเอยดดงน(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ลกหนการคา - กจการทเกยวของกน
(หมายเหต 10)
บรษทยอย - - 813 633
บรษทรวม 24 16 24 16
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 9 16 5 12
รวม 33 32 842 661
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (124) (51)
รวมลกหนการคา - กจการทเกยวของกน - สทธ 33 32 718 610
ลกหนอน - กจการทเกยวของกน
(หมายเหต 10)
บรษทยอย - - 215 177
บรษทรวม 1 1 1 -
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 3 - - -
กรรมการของบรษทยอย 11 10 - -
รวม 15 11 216 177
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (103) (17)
รวมลกหนอน - กจการทเกยวของกน - สทธ 15 11 113 160
เงนทดรองจายเพอการลงทน
บรษทยอย - - 5 5
ลกหนกจการทเกยวของกน
บรษทยอย - - 49 45
เจาหนการคาและเจาหนอน - กจการทเกยวของกน
(หมายเหต 23)
บรษทยอย - - 8 9
บรษทรวม 1 2 - -
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) - 6 - -
กรรมการของบรษทยอย - 1 - -
รวมเจาหนการคาและเจาหนอนกจการทเกยวของกน 1 9 8 9
งบการเงน
110
รายงานประจำาป 2554
ในระหวางป 2554 บรษทฯไดบนทกคาเผอหนสงสยจะสญทเกดจากลกหนการคาและลกหนอน - บรษทยอยในก�าไรหรอขาดทนส�าหรบป 2554 เปนจ�านวนเงน 158 ลานบาท (2553: 9 ลานบาท)
ยอดคงคางของเงนใหกยมระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 และการเคลอนไหวของเงนใหกยมดงกลาวมรายละเอยดดงน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน
บรษทยอย - - 53 52
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 16 16 - -
รวม 16 16 53 52
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (1) (1)
รวมเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน - สทธ 16 16 52 51
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป
บรษทยอย - - 44 14
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน
บรษทยอย (สทธจากสวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป) - - 284 316
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 8 - - -
รวม 8 - 284 316
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (6) (6)
รวมเงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - สทธ 8 - 278 310
ในระหวางป 2554 เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนมการเคลอนไหวดงตอไปน
เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนลกษณะ
ความสมพนธ
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม
ยอดคงเหลอณ วนท
1 มกราคม 2554
เพมขนระหวางป
ลดลงระหวางป
ยอดคงเหลอณ วนท
31 ธนวาคม 2554
บรษท เอ-ลส คอรปอเรท จ�ากด บรษททเกยวของกนโดยมกรรมการ รวมกน
13 - - 13
บรษท สปร โฮลดง จ�ากด บรษททเกยวของกนโดยมกรรมการ รวมกน
3 - - 3
PT Pranda Marketing Indonesia บรษททเกยวของกนโดยมกรรมการ รวมกนกบบรษทรวม
- 8 - 8
งบการเงน
111
รายงานประจำาป 2554
เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนลกษณะ
ความสมพนธ
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการ
ยอดคงเหลอณ วนท
1 มกราคม 2554
เพมขนระหวางป
ลดลงระหวางป
ก�าไรทยงไมเกดขนจรงจากการแปลงคาอตราแลกเปลยน
ยอดคงเหลอณ วนท
31 ธนวาคม 2554
บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จ�ากด
บรษทยอย 50 - - - 50
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG บรษทยอย 115 - - 3 118
Pranda UK Ltd. บรษทยอย 209 - (16) 11 204
Pranda Singapore Pte. Limited บรษทยอย 8 1 - 1 10
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน
งบการเงนรวม
บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดใหเงนกยมระยะสนแกบรษท เอ-ลส คอรปอเรท จ�ากด ซงเปนบรษททเกยวของกน โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7 ตอป มก�าหนดช�าระคนเมอทวงถามและค�าประกนโดยกรรมการของบรษททเกยวของกนดงกลาว นอกจากน บรษทยอยดงกลาวใหเงนกยมระยะสนแกบรษท สปร โฮลดง จ�ากด ซงเปนบรษททเกยวของกน โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7 ตอป มก�าหนดช�าระคนเมอทวงถามและไมมหลกทรพยค�าประกน
งบการเงนเฉพาะกจการ
เงนใหกยมระยะสนแกบรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จ�ากด และ Pranda Singapore Pte. Limited ซงเปนบรษทยอย คดอตราดอกเบยรอยละ 6.5 ตอป และรอยละ 5 ตอป ตามล�าดบ โดยมก�าหนดช�าระคนเมอทวงถามและไมมหลกทรพยค�าประกน
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน
งบการเงนรวม
ในป 2554 บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดใหเงนกยมระยะยาวแก PT Pranda Marketing Indonesia ซงเปนบรษททเกยวของกน เปนจ�านวนเงน 0.25 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา หรอเปนจ�านวนเงนประมาณ 8 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป เงนใหกยมดงกลาวมก�าหนดช�าระคนเมอครบ 5 ปและค�าประกนโดยใบหนทงหมดของบรษททเกยวของกนดงกลาว
ภายใตสญญาเงนใหกยมดงกลาว ไดก�าหนดใหบรษทยอยมสทธเลอกทจะใหบรษททเกยวของกนดงกลาวช�าระเงนกคนดวยเงนสดหรอใหสทธ บรษทยอยแปลงเงนใหกยมบางสวนหรอทงหมดเปนหนทนทออกใหมของบรษททเกยวของกนดงกลาว แตไมเกนรอยละ 55 ของจ�านวนหนทงหมด โดยก�าหนดอตราแปลงสภาพเทากบมลคาทตราไวของหนของบรษททเกยวของกนดงกลาว
งบการเงน
112
รายงานประจำาป 2554
งบการเงนเฉพาะกจการ
เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย Pranda Singapore Pte. Limited มก�าหนดช�าระคนเมอทวงถาม ไมมหลกทรพยค�าประกนและไมคดดอกเบย
เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย Pranda & Kroll GmbH & Co. KG มก�าหนดใหช�าระคนเงนตนเปนรายไตรมาสตงแตเดอนมนาคม 2555 ถงธนวาคม 2557 ไมมหลกทรพยค�าประกนและมก�าหนดช�าระดอกเบยทกไตรมาส โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย Pranda UK Ltd. มก�าหนดช�าระคนภายในระยะเวลา 10 ป โดยจายช�าระคนเงนตนทกไตรมาสตงแตเดอนมนาคม 2553 ถง ธนวาคม 2562 ไมมหลกทรพยค�าประกน และมก�าหนดช�าระดอกเบยทกไตรมาส โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 บรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายผลประโยชนพนกงานของกรรมการและผบรหาร ดงตอไปน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ผลประโยชนระยะสน 86 78 38 29
ผลประโยชนหลงออกจากงาน 2 - 1 -
ผลประโยชนระยะยาวอน 1 - - -
รวม 89 78 39 29
ภาระค�าประกนกบกจการทเกยวของกน
บรษทฯมภาระจากการค�าประกนใหกบกจการทเกยวของกนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 36.3 ก)
9. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด (หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เงนสดในมอ 3,235 3,311 366 361
เงนฝากธนาคาร 344,019 302,400 116,704 127,018
ตวแลกเงน 90,000 80,000 90,000 80,000
รวม 437,254 385,711 207,070 207,379
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เงนฝากธนาคารและตวแลกเงนมอตราดอกเบยระหวางรอยละ 0.05 ถง 3.15 ตอป (2553: รอยละ 0.01 ถง 1.9 ตอป)
งบการเงน
113
รายงานประจำาป 2554
10. ลกหนการคาและลกหนอน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
ลกหนการคา - กจการทเกยวของกน
อายหนคงคางนบจากวนทถงก�าหนดช�าระ
ยงไมถงก�าหนดช�าระ 1,842 13,365 216,751 215,484
คางช�าระ
ไมเกน 3 เดอน 3,957 16,277 138,708 178,488
3 - 6 เดอน 9,557 1,995 75,376 75,090
6 - 12 เดอน 10,639 9 140,904 118,790
มากกวา 12 เดอน 7,376 208 269,814 73,584
รวม 33,371 31,854 841,553 661,436
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (123,748) (51,044)
รวมลกหนการคา - กจการทเกยวของกน - สทธ 33,371 31,854 717,805 610,392
ลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน
อายหนคงคางนบจากวนทถงก�าหนดช�าระ
ยงไมถงก�าหนดช�าระ 364,373 300,641 183,497 102,700
คางช�าระ
ไมเกน 3 เดอน 243,807 351,578 73,775 67,251
3 - 6 เดอน 32,885 38,461 4,494 2,270
6 - 12 เดอน 28,023 31,041 2,085 2,101
มากกวา 12 เดอน 256,576 277,461 173,286 202,264
รวม 925,664 999,182 437,137 376,586
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (120,456) (136,021) (79,046) (95,427)
รวมลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน - สทธ 805,208 863,161 358,091 281,159
รวมลกหนการคา - สทธ 838,579 895,015 1,075,896 891,551
ลกหนอน
ลกหนอน - กจการทเกยวของกน 14,760 10,791 215,929 177,319
ลกหนอน - กจการทไมเกยวของกน 21,002 27,347 4,495 11,675
ดอกเบยคางรบ 1,043 1,025 1,043 1,025
รายไดคางรบ 5,038 2,257 - -
รวม 41,843 41,420 221,467 190,019
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (1,142) (1,142) (102,535) (16,987)
รวมลกหนอน - สทธ 40,701 40,278 118,932 173,032
รวมลกหนการคาและลกหนอน - สทธ 879,280 935,293 1,194,828 1,064,583
ในระหวางป 2554 บรษทยอยในตางประเทศแหงหนง คอ Pranda North America, Inc. มรายการขายใหแกลกคารายใหญรายหนงเปนจ�านวนเงน 21 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 631 ลานบาท คดเปนรอยละ 90 ของยอดขายสทธของบรษทยอย (2553: จ�านวนเงน 27 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 872 ลานบาท คดเปนรอยละ 86 ของยอดขายสทธของบรษทยอย)
งบการเงน
114
รายงานประจำาป 2554
11. สนคาคงเหลอ (หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม
ราคาทนรายการปรบลดราคาทนเปน
มลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ-สทธ
2554 2553 2554 2553 2554 2553
สนคาส�าเรจรป 1,175,139 1,055,196 (127,292) (133,768) 1,047,847 921,428
งานระหวางท�า 249,030 225,178 - - 249,030 225,178
วตถดบ 595,392 539,215 (88,253) (89,944) 507,139 449,271
วสดโรงงาน 11,994 9,171 - - 11,994 9,171
สนคาระหวางทาง 1,180 10,960 - - 1,180 10,960
รวม 2,032,735 1,839,720 (215,545) (223,712) 1,817,190 1,616,008
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการ
ราคาทนรายการปรบลดราคาทนเปน
มลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ-สทธ
2554 2553 2554 2553 2554 2553
สนคาส�าเรจรป 244,011 219,734 (81,884) (80,684) 162,127 139,050
งานระหวางท�า 240,614 217,590 - - 240,614 217,590
วตถดบ 512,766 462,543 (84,326) (85,026) 428,440 377,517
วสดโรงงาน 6,915 5,957 - - 6,915 5,957
สนคาระหวางทาง 814 142 - - 814 142
รวม 1,005,120 905,966 (166,210) (165,710) 838,910 740,256
12. เงนฝากธนาคารทมภาระคำาประกน
ยอดคงเหลอนเปนเงนฝากธนาคารของบรษทยอยทน�าไปค�าประกนวงเงนสนเชอส�าหรบสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและหนงสอค�าประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทยอย เพอวตถประสงคในการค�าประกนการใชไฟฟา
13. เงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดยบรษทยอย
ในป 2552 บรษทยอยในประเทศอนเดย Pranda Jewelry Private Limited ไดออกและเสนอขายหนกแปลงสภาพ (Fully Compulsorily Convertible Debentures) ชนดไมดอยสทธและไมมหลกประกนจ�านวน 69,000 หนวย มลคาหนวยละ 1,000 รปอนเดย มลคารวม 69 ลานรปอนเดย ใหกบบรษทฯ โดยหนกดงกลาวทงหมดจะถกแปลงสภาพเปนหนทนทช�าระเตมมลคาแลวของบรษทยอยดงกลาวไดตงแตวนททตกลงรวมกนภายหลงจากวนท 31 ธนวาคม 2555 และจะครบก�าหนดในวนท 31 ธนวาคม 2559 ทงน อตราการแปลงสภาพหนกเปนหนทนจะถกค�านวณ ณ วนทท�าการแปลงสภาพตามกฎหมายทเกยวของในประเทศอนเดยภายใตสญญาหนกดงกลาว ก�าหนดใหบรษทยอยจายช�าระดอกเบยเปนรายไตรมาส อตราดอกเบยอยระหวางรอยละ 7.5 ถง 15 ตอป นอกจากน ภายใตสญญาหนกดงกลาวไดก�าหนดเงอนไขใหบรษทยอยมสทธซอหนทนจากการแปลงสภาพคนจากบรษทฯ ในวนทหรอภายหลงจากวนทมการ
งบการเงน
115
รายงานประจำาป 2554
แปลงสภาพ และในกรณทบรษทยอยดงกลาวไมสามารถซอหนทนจากการแปลงสภาพคนจากบรษทฯ ได บรษทฯจะเสนอขายหนทนจากการแปลง สภาพสวนหนงใหแกผถอหนสวนนอยของบรษทยอยเพอใหสดสวนการถอหนของบรษทฯและผถอหนสวนนอยในบรษทยอยดงกลาวไมเปลยนแปลง
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมยอดคงเหลอของหนกแปลงสภาพเปนจ�านวน 69,000 หนวย มลคาหนวยละ 1,000 รปอนเดย มลคารวม 69 ลานรปอนเดย หรอเปนจ�านวนเงนประมาณ 37 ลานบาท (2553: 43 ลานบาท) โดยมอตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
14. เงนลงทนในบรษทยอย
เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการ มรายละเอยดดงตอไปน (หนวย: พนบาท)
บรษท ทนเรยกช�าระแลวหนวยเงนตรา
อตรารอยละของการถอหน ราคาทน
2554 2553 2554รอยละ
2553รอยละ
2554 2553
Pranda North America, Inc. 2 2 พนเหรยญสหรฐฯ
100 100 120,283 120,283
H.GRINGOIRE s.a.r.l. 5 5 ลานยโร 100 100 344,423 344,423
Pranda UK Ltd. 0.5 0.5 ลานปอนด 100 100 28,973 28,973
Pranda Vietnam Co., Ltd. 1.5 1.5 ลานเหรยญสหรฐฯ
100 100 48,180 48,180
Pranda Singapore Pte. Limited
Pranda Acceptance Sdn. Bhd.
(ถอหนโดย Pranda Singapore Pte. Limited) 3 3 ลานเหรยญสงคโปร
100 100 53,681 53,681
บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จ�ากด 200 200 ลานบาท 100 100 200,000 200,000
บรษท ครสตอลไลน จ�ากด 100 100 ลานบาท 96 96 96,000 96,000
บรษท แพรนดา ลอดจง จ�ากด 50 50 ลานบาท 83 83 41,125 41,125
Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi 2.35 2.35 ลานเหรยญสหรฐฯ
100 100 81,396 81,396
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG
KSV Brand GmbH
(ถอหนโดย Pranda & Kroll GmbH & Co. KG ) 5.34 5.34 ลานยโร 51 51 164,341 164,341
Pranda Jewelry Private Limited 1 1 ลานรปอนเดย 51 51 436 436
รวม 1,178,838 1,178,838
หก: คาเผอการดอยคาของเงนลงทน (491,490) (491,490)
เงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 687,348 687,348
บรษทฯไมมเงนปนผลรบจากการลงทนในบรษทยอยในระหวางป 2554 และ 2553
งบการเงน
116
รายงานประจำาป 2554
ในเดอนธนวาคม 2554 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 15/2554 มมตอนมตใหบรษทฯเพมทนในบรษทยอยในตางประเทศ คอ Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi เปนจ�านวนเงน 1 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 31 ลานบาท จากเดมมทนจดทะเบยน 2.35 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา เพมขนเปน 3.35 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา
ตอมา บรษทฯไดจายเงนเพมทนบางสวนเปนจ�านวน 0.3 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 9 ลานบาท ในบรษทยอยดงกลาวและบนทกบญชเงนลงทนแลวในเดอนมกราคม 2555 ผลจากการเพมทนดงกลาวท�าใหบรษทฯมเงนลงทนในบรษทยอยดงกลาวรวมเปนจ�านวน 2.65 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 90 ลานบาท โดยทบรษทฯยงคงมสดสวนการถอหนคดเปนรอยละ 100
15. เงนลงทนในบรษทรวม
15.1 รายละเอยดของบรษทรวม(หนวย: พนบาท)
ลกษณะธรกจจดตงขนในประเทศ
งบการเงนรวม
บรษท สดสวนเงนลงทน เงนลงทนตามวธสวนไดเสย
2554รอยละ
2553รอยละ
2554 2553
บรษท เคแซด-แพรนดา จ�ากด น�าเขาและจ�าหนายวตถดบโลหะมคา
ไทย
- ราคาทน 40 40 3,600 3,600
- สวนแบงก�าไร (ขาดทน) สะสม (3,600) 648
- 4,248
PT. Sumberkreasi Ciptalogam ผลตและจ�าหนายเครองประดบ อนโดนเซย
(เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia)
(ถอหนโดยบรษทยอย)
- ราคาทน 50 50 39,409 39,409
- สวนแบงก�าไรสะสม 26,118 25,044
- ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปน
เงนตราตางประเทศ (6,197) (8,734)
59,330 55,719
รวมมลคาตามบญชตามวธสวนไดเสย 59,330 59,967
(หนวย: พนบาท)
ลกษณะธรกจจดตงขนในประเทศ
งบการเงนเฉพาะกจการ
บรษท สดสวนเงนลงทน ราคาทนคาเผอการดอยคา
ของเงนลงทนมลคาตามบญช
ตามวธราคาทน - สทธ
2554รอยละ
2553รอยละ
2554 2553 2554 2553 2554 2553
บรษท เคแซด-แพรนดา จ�ากด น�าเขาและจ�าหนาย ไทย 40 40 3,600 3,600 (3,600) (3,600) - -
วตถดบโลหะมคา
งบการเงน
117
รายงานประจำาป 2554
15.2 สวนแบงก�าไร (ขาดทน)
ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยรบรสวนแบงก�าไร (ขาดทน) จากการลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวม ดงน
บรษท
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม
สวนแบงก�าไร (ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทรวมในระหวางป
2554 2553
PT. Sumberkreasi Ciptalogam (เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia) 1,074 (12,654)
บรษท เคแซด-แพรนดา จ�ากด (4,248) 2,294
รวม (3,174) (10,360)
บรษทฯและบรษทยอยไมมเงนปนผลรบจากการลงทนในบรษทรวมในระหวางป 2554 และ 2553
15.3 ขอมลทางการเงนของบรษทรวม
ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปมดงน
บรษท
(หนวย: ลานบาท)
ทนเรยกช�าระณ วนท
31 ธนวาคม หนวยเงนตรา
สนทรพยรวมณ วนท
31 ธนวาคม
หนสนรวมณ วนท
31 ธนวาคม
รายไดรวมส�าหรบปสนสดวนท31 ธนวาคม
ก�าไร (ขาดทน) ส�าหรบปสนสดวนท31 ธนวาคม
2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553
บรษท เคแซด-แพรนดา จ�ากด 9 9 ลานบาท 306 194 311 184 2,513 1,729 (15) 6
PT. Sumberkreasi Ciptalogam 4,000 4,000 ลานรเปยอนโดนเซย 270 220 193 145 190 159 2 (23)
(เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia)
15.4 เงนลงทนในบรษทรวมทขาดทนเกนทน
บรษทฯมเงนลงทนในบรษทรวมแหงหนง ซงบรษทไดรบรสวนแบงผลขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวมดงกลาวจนมลคาตามบญชตามวธสวนได เสยเทากบศนย บรษทฯไดหยดรบรสวนแบงผลขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวมเนองจากบรษทฯไมไดมภาระผกพนตามกฎหมายหรอทางพฤตนย ทตองจายเงนเพอช�าระภาระผกพนของบรษทรวมดงกลาว โดยมรายละเอยดดงน
(หนวย: ลานบาท)
สวนแบงผลขาดทนทหยดรบร
บรษท
สวนแบงผลขาดทนในระหวางป
ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554
สวนแบงผลขาดทนสะสมณ วนท 31 ธนวาคม 2554
บรษท เคแซด-แพรนดา จ�ากด 2 2
งบการเงน
118
รายงานประจำาป 2554
16. เงนลงทนระยะยาวอน
ยอดคงเหลอน คอ เงนลงทนในพนธบตรรฐบาลโดยจดเปนตราสารหนทจะถอจนครบก�าหนด
บรษทฯไดน�าพนธบตรรฐบาลบางสวนไปค�าประกนภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯ
17. อสงหารมทรพยเพอการลงทน
มลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ทดนรอการพฒนา
ทดนและอาคารใหเชา รวม
ทดนรอการพฒนา
ทดนและอาคารใหเชา รวม
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554:
ราคาทน 667,381 66,852 734,233 667,381 20,245 687,626
หก: คาเสอมราคาสะสม - (36,396) (36,396) - (8,752) (8,752)
หก: คาเผอการดอยคา (188,016) - (188,016) (188,016) - (188,016)
มลคาตามบญช - สทธ 479,365 30,456 509,821 479,365 11,493 490,858
ณ วนท 31 ธนวาคม 2553:
ราคาทน 667,381 66,852 734,233 667,381 20,245 687,626
หก: คาเสอมราคาสะสม - (33,538) (33,538) - (8,124) (8,124)
หก: คาเผอการดอยคา (245,652) - (245,652) (245,652) - (245,652)
มลคาตามบญช - สทธ 421,729 33,314 455,043 421,729 12,121 433,850
การกระทบยอดมลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทนส�าหรบป 2554 และ 2553 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
มลคาสทธตามบญชตนป - ตามทจดประเภทใหม 455,043 456,364 433,850 434,476
ซอสนทรพย - ราคาทน - 1,537 - -
คาเสอมราคา (2,858) (2,858) (628) (626)
โอนกลบคาเผอการดอยคา 57,636 - 57,636 -
มลคาสทธตามบญชปลายป 509,821 455,043 490,858 433,850
ในเดอนมนาคม 2554 บรษทฯไดจดใหผประเมนราคาอสระท�าการประเมนมลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทนทเปนทดนรอการพฒนา ส�าหรบโครงการในอนาคต โดยใชเกณฑราคาตลาด (“Market Approach”) มลคายตธรรมทประเมนใหมของทดนรอการพฒนาบางสวนมมลคาสงกวามลคาสทธตามบญช บรษทฯจงไดบนทกโอนกลบรายการขาดทนจากการดอยคาสทธทเคยรบรในงวดกอนเปนจ�านวนเงน 58 ลานบาท ในก�าไรหรอขาดทนรวมและเฉพาะกจการส�าหรบป 2554
งบการเงน
119
รายงานประจำาป 2554
มลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ทดนรอการพฒนา 524,120 524,120
ทดนและอาคารใหเชา 63,390 58,949
มลคายตธรรมของทดนรอการพฒนาใชเกณฑราคาตลาดทประเมนโดยผประเมนราคาอสระ และส�าหรบทดนและอาคารใหเชาประเมนมลคายตธรรม โดยใชเกณฑราคาตลาด
บรษทฯ และบรษทยอยไดน�าอสงหารมทรพยเพอการลงทนมลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จ�านวนประมาณ 487 ลานบาท (2553: 429 ลานบาท) ไปจดจ�านองเพอค�าประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารพาณชย (งบการเงนเฉพาะบรษทฯ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554: 490 ลานบาท, 2553: 433 ลานบาท)
งบการเงน
120
รายงานประจำาป 2554
18. ท
ดน อ
าคาร
และอ
ปกรณ
(ห
นวย:
พนบ
าท)
งบการ
เงนรว
ม
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
น
อาคา
รและ
สวนป
รบปร
งอา
คาร
สวนป
รบปร
งสน
ทรพย
เชา
เครอ
งจกร
และอ
ปกรณ
เครอ
งตกแ
ตงตด
ตงแล
ะเคร
องใช
ส�า
นกงา
นยา
นพาห
นะสน
ทรพย
ระหว
างตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
ราคาท
น - ป
รบปรง
ใหม /
จดประ
เภทให
ม
1 มก
ราคม
255
3 76
,457
7,57
639
3,69
532
,152
171,16
242
7,45
226
,205
2,13
21,13
6,83
1
ซอเพ
ม22
,291
1719
,534
6,23
27,70
522
,725
5,66
828
,683
112,85
5
จ�าหน
าย-
--
(6,378
)(461
)(36,28
8)(933
)(9)
(44,06
9)
โอน
--
1,95
4-
800
1,66
224
(4,440
)-
ผลตา
งจาก
การแ
ปลงค
างบก
ารเงนท
เปนเ
งนตร
าตาง
ประเ
ทศ(296
)-
(5,327
)(2,262
)(2,924
)(10,79
7)(716
)-
(22,32
2)
31 ธ
นวาค
ม 25
53
98,452
7,59
340
9,85
629
,744
176,28
240
4,75
430
,248
26,366
1,18
3,29
5
ซอเพ
ม-
-70
6,34
311
,970
29,524
5,82
755
,657
109,39
1
จ�าหน
าย-
--
-(3,129
)(19,73
0)(4,175
)(1,765
)(28,79
9)
โอน
-2,06
59,13
7-
21,407
12,823
-(45,43
2)-
ผลตา
งจาก
การแ
ปลงค
างบก
ารเงน
ทเปน
เงนตร
าตาง
ประเ
ทศ14
2-
2,71
753
01,18
11,54
520
6-
6,32
1
31 ธ
นวาค
ม 25
5498
,594
9,65
842
1,78
036
,617
207,71
142
8,91
632
,106
34,826
1,27
0,20
8
คาเส
อมรา
คาสะ
สม -
ปรบ
ปรง
ใหม
/ จดป
ระเภ
ทให
ม
1 มก
ราคม
255
3 -
5,93
724
1,20
125
,687
122,75
634
6,49
419
,317
-76
1,39
2
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบป
-
255
19,547
1,54
115
,298
27,043
2,90
0-
66,584
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบส
วนทจ
�าหนา
ย-
--
(6,371
)(461
)(34,23
8)(932
)-
(42,00
2)
ผลตา
งจาก
การแ
ปลงค
างบก
ารเงนท
เปนเ
งนตร
าตาง
ประเ
ทศ-
-(2,376
)(1,720
)(1,743
)(7,376
)(412
)-
(13,62
7)
31 ธ
นวาค
ม 25
53
-6,19
225
8,37
219
,137
135,85
033
1,92
320
,873
-77
2,34
7
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบป
-
339
19,684
4,90
817
,691
26,950
3,77
4-
73,346
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบส
วนทจ
�าหนา
ย-
--
-(2,861
)(19,13
2)(4,175
)-
(26,16
8)
ผลตา
งจาก
การแ
ปลงค
างบก
ารเงนท
เปนเ
งนตร
าตาง
ประเ
ทศ-
-1,42
134
980
11,30
518
6-
4,06
2
31 ธ
นวาค
ม 25
54-
6,53
127
9,47
724
,394
151,48
134
1,04
620
,658
-82
3,58
7
121
รายงานประจำาป 2554
18. ท
ดน อ
าคาร
และอ
ปกรณ
(ตอ
)(ห
นวย:
พนบ
าท)
งบการ
เงนรว
ม
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
น
อาคา
รและ
สวนป
รบปร
งอา
คาร
สวนป
รบปร
งสน
ทรพย
เชา
เครอ
งจกร
และอ
ปกรณ
เครอ
งตกแ
ตงตด
ตงแล
ะเคร
องใช
ส�า
นกงา
นยา
นพาห
นะสน
ทรพย
ระหว
างตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
คาเผ
อกา
รดอยค
า
1 มก
ราคม
255
3 -
--
--
11,637
--
11,637
บนทก
เพมข
นระห
วางป
-
--
--
585
--
585
คาเผ
อการ
ดอยค
าส�าห
รบสว
นทจ�า
หนาย
--
--
-(389
)-
-(389
)
31 ธ
นวาค
ม 25
53-
--
--
11,833
--
11,833
31 ธ
นวาค
ม 25
54-
--
--
11,833
--
11,833
มลคาส
ทธต
ามบญ
ช - ปรบ
ปรง
ใหม /
จดประ
เภทให
ม
31 ธ
นวาค
ม 25
53
98,452
1,40
115
1,48
410
,607
40,432
60,998
9,37
526
,366
399,11
5
31 ธ
นวาค
ม 25
5498
,594
3,12
714
2,30
312
,223
56,230
76,037
11,448
34,826
434,78
8
คาเ
สอมรา
คาส
�าหรบ
ป
2553
(34
ลานบ
าท ร
วมอย
ในตน
ทนกา
รผลต
สวน
ทเหล
อรวม
อยใน
คาใช
จายใ
นการ
ขายแ
ละบร
หาร)
66,584
2554
(37
ลานบ
าท ร
วมอย
ในตน
ทนกา
รผลต
สวน
ทเหล
อรวม
อยใน
คาใช
จายใ
นการ
ขายแ
ละบร
หาร)
73,346
122
รายงานประจำาป 2554
18. ท
ดน อ
าคาร
และอ
ปกรณ
(ตอ
)(ห
นวย:
พนบ
าท)
งบการ
เงนเฉ
พาะ
กจก
าร
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
นอา
คารแ
ละสว
นปร
บปรง
อาคา
รเค
รองจ
กรแล
ะอป
กรณ
เครอ
งตกแ
ตงตด
ตงแล
ะเคร
องใช
ส�า
นกงา
นยา
นพาห
นะสน
ทรพย
ระหว
างตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
ราคาท
น - ป
รบปรง
ใหม /
จดประ
เภทให
ม
1 มก
ราคม
255
3 66
,279
7,57
629
3,38
714
4,95
724
9,16
015
,303
2,13
277
8,79
4
ซอเพ
ม22
,291
1719
,534
5,07
46,37
25,22
627
,741
86,255
จ�าหน
าย
--
-(461
)(12,00
5)(444
)(9)
(12,91
9)
โอน
--
1,95
480
01,17
1-
(3,925
)-
31 ธ
นวาค
ม 25
53
88,570
7,59
331
4,87
515
0,37
024
4,69
820
,085
25,939
852,13
0
ซอเพ
ม-
-70
11,145
9,15
53,42
255
,407
79,199
จ�าหน
าย
--
-(2,871
)(15,45
6)(2,913
)(1,337
)(22,57
7)
โอน
-2,06
59,13
821
,406
12,574
-(45,18
3)-
31 ธ
นวาค
ม 25
5488
,570
9,65
832
4,08
318
0,05
025
0,97
120
,594
34,826
908,75
2
คาเส
อมรา
คาส
ะสม - ป
รบปรง
ใหม /
จดประ
เภทให
ม
1 มก
ราคม
255
3 -
5,93
721
0,27
010
4,68
921
2,69
212
,241
-54
5,82
9
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบป
-25
513
,731
13,758
10,278
1,71
2-
39,734
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบส
วนทจ
�าหนา
ย-
--
(461
)(11,45
2)(444
)-
(12,35
7)
31 ธ
นวาค
ม 25
53
-6,19
222
4,00
111
7,98
621
1,51
813
,509
-57
3,20
6
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบป
-
339
14,269
16,053
10,572
2,59
2-
43,825
คาเส
อมรา
คาส�า
หรบส
วนทจ
�าหนา
ย-
--
(2,729
)(15,17
3)(2,913
)-
(20,81
5)
31 ธ
นวาค
ม 25
54-
6,53
123
8,27
013
1,31
020
6,91
713
,188
-59
6,21
6
123
รายงานประจำาป 2554
18. ท
ดน อ
าคาร
และอ
ปกรณ
(ตอ
)(ห
นวย:
พนบ
าท)
งบการ
เงนเฉ
พาะ
กจก
าร
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
นอา
คารแ
ละสว
นปร
บปรง
อาคา
รเค
รองจ
กรแล
ะอป
กรณ
เครอ
งตกแ
ตงตด
ตงแล
ะเคร
องใช
ส�า
นกงา
นยา
นพาห
นะสน
ทรพย
ระหว
างตด
ตงแล
ะกอส
ราง
รวม
คาเ
ผอการ
ดอยค
า
1 มก
ราคม
255
3 -
--
-11
,637
--
11,637
บนทก
เพมข
นระห
วางป
-
--
-58
5-
-58
5
คาเผ
อการ
ดอยค
าส�าห
รบสว
นทจ�า
หนาย
--
--
(389
)-
-(389
)
31 ธ
นวาค
ม 25
53-
--
-11
,833
--
11,833
31 ธ
นวาค
ม 25
54-
--
-11
,833
--
11,833
มลคาส
ทธต
ามบญ
ช - ปรบ
ปรง
ใหม /
จดประ
เภทให
ม
31 ธ
นวาค
ม 25
53
88,570
1,40
190
,874
32,384
21,347
6,57
625
,939
267,09
1
31 ธ
นวาค
ม 25
5488
,570
3,12
785
,813
48,740
32,221
7,40
634
,826
300,70
3
คาเ
สอมรา
คาส
�าหรบ
ป
2553
(28
ลานบ
าท ร
วมอย
ในตน
ทนกา
รผลต
สวน
ทเหล
อรวม
อยใน
คาใช
จายใ
นการ
ขายแ
ละบร
หาร)
39,734
2554
(32
ลานบ
าท ร
วมอย
ในตน
ทนกา
รผลต
สวน
ทเหล
อรวม
อยใน
คาใช
จายใ
นการ
ขายแ
ละบร
หาร)
43,825
124
รายงานประจำาป 2554
18. ทดน อาคารและอปกรณ (ตอ)
การกระทบยอดมลคาตามบญชของทดน อาคารและอปกรณส�าหรบป 2554 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
มลคาสทธตามบญช ณ วนท 1 มกราคม 2554 - ตามทรายงานไวเดม 642,692 488,515
ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช (หมายเหต 5.1) (209,303) (209,303)
โอนจดประเภทรายการใหม (34,274) (12,121)
มลคาสทธตามบญช ณ วนท 1 มกราคม 2554 - ปรบปรงใหม 399,115 267,091
ซอเพมระหวางป - ราคาทน 109,391 79,199
จ�าหนายระหวางป - มลคาสทธตามบญช ณ วนทจ�าหนาย (2,631) (1,762)
คาเสอมราคาส�าหรบป (73,346) (43,825)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศในระหวางป 2,259 -
มลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 434,788 300,703
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ และบรษทยอยมอาคารและอปกรณจ�านวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอย มลคาตามบญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพยดงกลาวมจ�านวนเงนประมาณ 450 ลานบาท (2553: 431 ลานบาท) (งบการเงนเฉพาะ บรษทฯ 2554: 324 ลานบาท, 2553: 311 ลานบาท)
บรษทฯ และบรษทยอยไดน�าทดน อาคารและอปกรณมลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จ�านวนประมาณ 148 ลานบาท (2553: 168 ลานบาท) ไปค�าประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารพาณชย (งบการเงนเฉพาะบรษทฯ 2554: 97 ลานบาท, 2553: 115 ลานบาท)
19. สทธการเชา (หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
สทธการเชา - ราคาทน 62,830 69,756 - -
หก: คาตดจ�าหนายสะสม (29,755) (33,976) - -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ - (36) - -
สทธการเชา - สทธ 33,075 35,744 - -
คาตดจ�าหนายทรวมอยในก�าไรหรอขาดทนส�าหรบป 2,484 2,484 - -
บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดน�าสทธการเชาซงมมลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จ�านวนประมาณ 25 ลานบาท (2553: 27 ลานบาท) ไปค�าประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารพาณชย
งบการเงน
125
รายงานประจำาป 2554
20. คาความนยม(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม
2554 2553
คาความนยม 90,278 90,278
หก: คาตดจ�าหนายสะสม (26,169) (26,169)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (1,761) (1,761)
รวม 62,348 62,348
หก: คาเผอการดอยคาของคาความนยม (62,348) (62,348)
คาความนยม - สทธ - -
21. สนทรพยไมมตวตนอน มลคาตามบญชของสนทรพยไมมตวตนอน คอซอฟทแวรคอมพวเตอร ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แสดงไดดงน
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ราคาทน :
1 มกราคม 2553 33,661 10,729
ซอเพม 15,577 9,032
ตดจ�าหนาย (1,063) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (3,004) -
31 ธนวาคม 2553 45,171 19,761
ซอเพม 2,610 879
ตดจ�าหนาย (485) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ 842 -
31 ธนวาคม 2554 48,138 20,640
คาตดจ�าหนายสะสม:
1 มกราคม 2553 7,973 1,056
คาตดจ�าหนายระหวางป 4,875 2,148
คาตดจ�าหนายสะสมส�าหรบสวนทตดจ�าหนาย (1,009) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (1,349) -
31 ธนวาคม 2553 10,490 3,204
คาตดจ�าหนายระหวางป 6,613 3,646
คาตดจ�าหนายสะสมส�าหรบสวนทตดจ�าหนาย (485) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ 227 -
31 ธนวาคม 2554 16,845 6,850
มลคาตามบญช :
31 ธนวาคม 2553 34,681 16,557
31 ธนวาคม 2554 31,293 13,790
งบการเงน
126
รายงานประจำาป 2554
22. เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน(หนวย: พนบาท)
อตราดอกเบย(รอยละตอป) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เงนเบกเกนบญชธนาคาร MOR 3,953 6,355 - -
เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน MMR, MLR 394,179 339,796 270,000 270,763
รวม 398,132 346,151 270,000 270,763
วงเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทฯ ค�าประกนโดยการจ�านองทดนพรอมสงปลกสรางและอสงหารมทรพยเพอ
การลงทน รวมทงการค�าประกนโดยกรรมการของบรษทฯ วงเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทยอยในประเทศแหงหนง ค�าประกนโดยการจดจ�านองสทธการเชาในศนยการคา
บางแหงของบรษทยอยและค�าประกนโดยบรษทฯและกรรมการของบรษทฯและบรษทยอยดงกลาว วงเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทยอยในตางประเทศแหงหนงค�าประกนโดยบรษทฯและกรรมการของบรษทยอย
23. เจาหนการคาและเจาหนอน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน 1,187 8,588 7,593 7,669
เจาหนการคา - กจการทไมเกยวของกน 880,718 773,079 799,635 638,073
เจาหนอน - กจการทเกยวของกน 208 154 765 1,404
เจาหนอน - กจการทไมเกยวของกน 35,103 16,431 10,831 9,156
คาใชจายคางจาย 84,203 97,094 36,957 37,351
รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 1,001,419 895,346 855,781 693,653
งบการเงน
127
รายงานประจำาป 2554
24. เงนกยมระยะยาว
เงนก
(หนวย: พนบาท)
อตราดอกเบย(รอยละตอป) ก�าหนดช�าระคน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
1 MLR เปนรายไตรมาสตงแตเดอนตลาคม 2545 ถงมกราคม 2554 - 33,230 - 33,230
2 MLR ลบ 0.5 เปนรายไตรมาสตงแตเดอนมถนายน 2550 ถงธนวาคม 2557 75,110 100,110 75,110 100,110
3 MLR เปนรายเดอนตงแตเดอนมกราคม 2550 ถงธนวาคม 2560 5,452 6,362 - -
4 MLR บวก 0.5 เปนรายเดอนตงแตเดอนกรกฎาคม 2552 ถงธนวาคม 2558 6,029 7,244 - -
5 MLR เปนรายเดอนตงแตตลาคม 2552 ถง มถนายน 2559 22,915 27,060 - -
6 7.25 เปนรายเดอนตงแตกรกฎาคม 2550 ถงมถนายน 2565 (เงนกยมสกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา)
8,218 8,298 - -
รวม 117,724 182,304 75,110 133,340
หก: สวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป (32,156) (65,185) (25,000) (58,230)
เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 85,568 117,119 50,110 75,110
เงนกยมระยะยาวของบรษทฯค�าประกนโดยการจ�านองทดนพรอมสงปลกสรางและอสงหารมทรพยเพอการลงทนรวมทงการค�าประกนโดย
กรรมการของบรษทฯ นอกจากน ภายใตสญญาเงนก บรษทฯ ตองปฏบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการ เชน การด�ารงอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนใหเปนไปตามสญญา เปนตน
เงนกยมระยะยาวของบรษทยอยในประเทศเปนเงนกยมจากธนาคารพาณชยในประเทศ ซงค�าประกนโดยการจดจ�านองหองชดส�านกงาน อสงหารมทรพย
เพอการลงทนและสทธการเชาบางแหงของบรษทยอยและค�าประกนโดย บรษทฯและกรรมการของบรษทยอยดงกลาว นอกจากน ภายใตสญญาเงนก บรษทยอยตองปฏบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการ เชน การด�ารงอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนใหเปนไปตามสญญา เปนตน
เงนกยมระยะยาวของบรษทยอยในตางประเทศ Pranda North America Inc. เปนเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนในประเทศสหรฐอเมรกา ซง
ค�าประกนโดยทดนและอาคารของบรษทยอยดงกลาว
งบการเงน
128
รายงานประจำาป 2554
25.สำาร
องผล
ประโยช
นระย
ะยาว
ของพ
นกงา
น
จ�านว
นเงน
ส�ารอ
งผลป
ระโย
ชนระ
ยะยา
วของ
พนกง
าน ณ
วนท
31
ธนวา
คม 2
554
แสดง
ไดดง
น(ห
นวย:
พนบ
าท)
โครง
การเงน
ชดเช
ยพนก
งานเ
มอออ
กจาก
งาน
โครง
การผ
ลประ
โยชน
ระยะ
ยาวอ
นของ
พนกง
านรว
ม
งบกา
รเงน
รวม
งบกา
รเงน
เฉพา
ะกจก
ารงบ
การเงน
รวม
งบกา
รเงน
เฉพา
ะกจก
ารงบ
การเงน
รวม
งบกา
รเงน
เฉพา
ะกจก
าร
ผลสะ
สมจา
กการ
เปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญ
ชเกย
วกบผ
ลประ
โยชน
ขอ
งพนก
งานโ
ดยปร
บกบก
�าไรส
ะสมต
นป (ห
มายเ
หต 5
.2)
144,05
612
0,55
68,49
67,51
715
2,55
212
8,07
3
ตนทน
บรกา
รในป
จจบน
10
,899
8,42
21,04
486
711
,943
9,28
9
ตนทน
ดอกเ
บย5,22
34,49
832
529
05,54
84,78
8
ผลปร
ะโยช
นทจา
ยในร
ะหวา
งป
(3,231
)(3,231
)(1,396
)(1,156
)(4,627
)(4,387
)
ยอดค
งเหล
อปลา
ยป
156,94
713
0,24
58,46
97,51
816
5,41
613
7,76
3
คา
ใชจา
ยเกย
วกบผ
ลประ
โยชน
ระยะ
ยาวข
องพน
กงาน
รวมอ
ยในก
�าไรห
รอขา
ดทนร
วมส�า
หรบป
สนสด
วนท
31 ธ
นวาค
ม 25
54 จ
�านวน
17
ลานบ
าท (เ
ฉพาะ
ของบ
รษทฯ
: 14
ลานบ
าท)
สม
มตฐา
นทส�า
คญใน
การป
ระมา
ณกา
รตาม
หลกค
ณตศ
าสตร
ประก
นภย
ณ ว
นประ
เมนส
รปได
ดงน
งบกา
รเงน
รวม
งบกา
รเงน
เฉพา
ะกจก
าร
(รอยล
ะตอป
)(รอ
ยละต
อป)
อตรา
คดลด
1 - 4
3.86
อตรา
การข
นเงน
เดอน
ในอน
าคต
2 - 7
3 - 7
อตรา
การเปล
ยนแป
ลงใน
จ�านว
นพนก
งาน
(ขนก
บชวง
อายข
องพน
กงาน
)1
- 55
1 - 5
5
129
รายงานประจำาป 2554
26. ใบสำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ เมอวนท 18 เมษายน 2551 ทประชมสามญประจ�าปผถอหนของบรษทฯไดมมตอนมตการออกและเสนอขายใบส�าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ
ของบรษทฯชนดระบชอผถอและไมสามารถเปลยนมอได เพอจดสรรใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯและ/หรอบรษทยอยตามโครงการ ESOP จ�านวน 14,251,410 หนวย โดยไมคดมลคาใบส�าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯและก�าหนดราคาใชสทธเทากบ 3 บาทตอหนวย ในอตราสวน 1 ใบส�าคญแสดงสทธตอ 1 หนสามญ ใบส�าคญแสดงสทธดงกลาวมอาย 5 ปนบตงแตวนทออกใบส�าคญแสดงสทธ และมระยะเวลาใชสทธทก 6 เดอน
ตอมา เมอวนท 11 กมภาพนธ 2552 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 2/2552 ไดมมตอนมตจดสรรและก�าหนดวนออกใบส�าคญแสดงสทธทจะ
ซอหนสามญในวนท 27 กมภาพนธ 2552 โดยเรมใชสทธครงแรกในวนท 28 สงหาคม 2552 การเปลยนแปลงในจ�านวนหนวยของใบส�าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญแสดงดงน
(จ�านวนหนวย)
ใบส�าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญทงหมด 1,4251,410
จ�านวนใชสทธในระหวางป 2552 - 2553 (4,919,764)
ยกเลกใบส�าคญแสดงสทธของผถอทพนสภาพการเปนพนกงานในระหวางป 2552 - 2553 (283,000)
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 9,048,646
จ�านวนใชสทธในระหวางป 2554 (2,663,400)
ยกเลกใบส�าคญแสดงสทธของผถอทพนสภาพการเปนพนกงานในระหวางป 2554 (200,000)
โอนกลบใบส�าคญแสดงสทธทถกยกเลกในระหวางป 2554 12,000
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 6,197,246
27. ทนเรอนหน/สวนเกนมลคาหนสามญ การเปลยนแปลงของทนเรอนหนส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 มรายละเอยดดงน
ทนออกจ�าหนายและช�าระ
เตมมลคาแลวสวนเกนมลคา
หนสามญ
วนทจดทะเบยน เพมทนกบ
กระทรวงพาณชย
วนทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยรบเปนหลกทรพย
จดทะเบยน
(พนบาท) (พนบาท)
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 400,668 769,134
หนสามญเพมขนจากการใชสทธตามใบส�าคญแสดงสทธ ในเดอนกมภาพนธ 2554 420 839 7 มนาคม 2554 9 มนาคม 2554
หนสามญเพมขนจากการใชสทธตามใบส�าคญแสดงสทธ ในเดอนสงหาคม 2554 2,244 4,488 8 กนยายน 2554 12 กนยายน 2554
รวม 2,664 5,327
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 403,332 774,461
งบการเงน
130
รายงานประจำาป 2554
28. สำารองตามกฎหมาย ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจ�ากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรก�าไรสทธประจ�าปสวนหนงไวเปน
ทนส�ารองไมนอยกวารอยละ 5 ของก�าไรสทธประจ�าปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนส�ารองนจะมจ�านวนไมนอยกวารอยละ 10 ของ ทนจดทะเบยน ส�ารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถน�าไปจายเงนปนผลได
29. คาใชจายตามลกษณะ รายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทส�าคญดงตอไปน
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เงนเดอน คาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 922,717 887,810 547,302 529,946
คาเสอมราคาและคาตดจ�าหนาย 82,817 69,687 48,098 40,360
ขาดทนจากอตราแลกเปลยน - 149,684 - 148,412
วตถดบและวสดสนเปลองใชไปและซอสนคาส�าเรจรป 2,234,756 2,043,549 1,847,977 1,751,709
การเปลยนแปลงในสนคาส�าเรจรปและงานระหวางท�า (143,795) 52,250 (47,301) 58,413
การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ (โอนกลบ) (8,167) 22,151 500 15,000
หนสงสยจะสญ (โอนกลบ) (15,566) (11,475) 141,871 (1,698)
คานายหนาและคาใชจายสงเสรมการขาย 100,130 95,163 14,534 21,920
คาเชาจายตามสญญาเชาด�าเนนงาน 64,470 54,471 254 300
30. ภาษเงนไดนตบคคล สวนงานสวนหนงของบรษทฯไดรบสทธพเศษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนซงรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคล ส�าหรบก�าไรเปน
ระยะเวลาแปดปนบจากวนเรมมรายไดจากการประกอบกจการ บรษทฯไดเรมใชสทธตามบตรสงเสรมเลขท 1616 (2)/2553 ตงแตวนท 1 มกราคม 2554 ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทฯค�านวณขนจากก�าไรสทธกอนภาษเงนไดของสวนงานทไมไดรบสทธพเศษยกเวนภาษเงนไดส�าหรบปหลงจากบวก
กลบและหกออกดวยคาใชจายและรายไดตาง ๆ ทไมอนญาตใหถอเปนรายจายและรายไดในการค�านวณภาษ ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยในประเทศค�านวณขนจากก�าไรสทธกอนภาษเงนไดส�าหรบปหลงจากบวกกลบและหกออกดวยคาใชจายและ
รายไดตาง ๆ ทไมอนญาตใหถอเปนรายจายและรายไดในการค�านวณภาษ ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยในตางประเทศค�านวณขนตามเกณฑทระบไวในมาตรฐานการบญชและ/หรอกฎหมายภาษอากรของประเทศนน
งบการเงน
131
รายงานประจำาป 2554
31. การสงเสรมการลงทน
31.1 บรษทฯไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนภายใตเงอนไขทก�าหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวไดแก
รายละเอยด
1. บตรสงเสรมเลขท 1010/2544 1616(2)/2553
2. เพอสงเสรมการลงทนในกจการ ผลตเครองประดบจากโรงงานของบรษทในเขตอตสาหกรรมของบรษท เขตอตสาหกรรมสรนาร จ�ากด จงหวดนครราชสมา
ผลตเครองประดบจากโรงงานของบรษทในเขตอตสาหกรรมของบรษท เขตอตสาหกรรมสรนาร จ�ากด จงหวดนครราชสมา
3 สทธประโยชนส�าคญทไดรบ
3.1 ไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบก�าไรสทธทไดจากการประกอบกจการ ทไดรบการสงเสรม
8 ป (สนสดวนท 31 ธนวาคม 2553)
8 ป
3.2 ไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบก�าไรสทธจากกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนในอตรารอยละหาสบของอตราปกตมก�าหนดหาป นบจากวนทพนก�าหนดไดรบยกเวนภาษ
ไดรบ ไดรบ
3.3 ไดรบอนญาตใหหกเงนไดพงประเมนจ�านวนเทากบรอยละหาของรายไดจากการสงออกทเพมขนจากปกอนเปนระยะเวลาสบปนบแตวนทมรายไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรม
ไดรบ ไมไดรบ
4. วนทเรมใชสทธตามบตรสงเสรม 1 มกราคม 2546 1 มกราคม 2554
รายไดของบรษทฯส�าหรบปจ�าแนกตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนและไมไดรบการสงเสรมการลงทนสามารถสรปไดดงตอไปน(หนวย: พนบาท)
กจการทไดรบการสงเสรมการลงทน
กจการทไมไดรบการสงเสรมการลงทน รวม
2554 2553 2554 2553 2554 2553
รายไดจากการขาย
รายไดจากการขายในประเทศ - - 610,501 443,571 610,501 443,571
รายไดจากการขายสงออก 1,507,153 1,757,798 1,015,893 865,993 2,523,046 2,623,791
รวมรายไดจากการขาย 1,507,153 1,757,798 1,626,394 1,309,564 3,133,547 3,067,362
งบการเงน
132
รายงานประจำาป 2554
31.2 บรษทยอยแหงหนง (บรษท ครสตอลไลน จ�ากด) ไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน ภายใตเงอนไขทก�าหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวไดแก
รายละเอยด
1. บตรสงเสรมเลขท 5036/2547 1384(4)/2549
2. เพอสงเสรมการลงทนในกจการ ผลตเครองประดบอญมณ ผลตเครองประดบอญมณจากโรงงานในเขตอตสาหกรรมของบรษท เขตอตสาหกรรมสรนาร จ�ากด จงหวดนครราชสมา
3. สทธประโยชนส�าคญทไดรบ
3.1 ไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบก�าไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรม
ไมไดรบ 8 ป
3.2 ไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบก�าไรสทธจากกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนในอตรารอยละหาสบของอตราปกตมก�าหนดหาป นบจากวนทพนก�าหนดไดรบยกเวนภาษ
ไมไดรบ ไดรบ
3.3 ไดรบยกเวนอากรขาเขาส�าหรบวตถดบและวสดจ�าเปนทตองน�าเขาจากตางประเทศเพอใชในการผลตเพอการสงออก
ไดรบสทธจนถง 20 กรกฎาคม 2555
ไดรบเปนระยะเวลา 5 ป นบตงแตวนน�าเขาวนแรก
4. วนทเรมใชสทธตามบตรสงเสรม 25 พฤษภาคม 2547 ยงไมไดขอเปดด�าเนนการ
32. กำาไรตอหน ก�าไรตอหนขนพนฐานค�านวณโดยการหารก�าไรส�าหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมก�าไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจ�านวนถวเฉลยถวงน�า
หนกของหนสามญทออกอยในระหวางป ก�าไรตอหนปรบลดค�านวณโดยการหารก�าไรส�าหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมก�าไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยผลรวมของจ�านวนถวเฉลย
ถวงน�าหนกของหนสามญทออกอยในระหวางปกบจ�านวนถวเฉลยถวงน�าหนกของหนสามญทบรษทฯอาจตองออกเพอแปลงหนสามญเทยบเทาปรบลดทงสนใหเปนหนสามญ โดยสมมตวาไดมการแปลงเปนหนสามญ ณ วนตนป หรอ ณ วนออกหนสามญเทยบเทา
งบการเงน
133
รายงานประจำาป 2554
การกระทบยอดระหวางก�าไรตอหนขนพนฐานและก�าไรตอหนปรบลดแสดงไดดงนงบการเงนรวม
ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม
ก�าไรส�าหรบปจ�านวนหนสามญถวเฉลย
ถวงน�าหนก ก�าไรตอหน
2554(พนบาท)
2553(พนบาท)
2554(พนหน)
2553(พนหน)
2554(บาท)
2553(บาท)
ก�าไรตอหนขนพนฐาน
ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456,345 243,425 401,779 399,073 1.14 0.61
ผลกระทบของหนสามญเทยบเทาปรบลด
ใบส�าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ - - 4,183 5,132
ก�าไรตอหนปรบลด
ก�าไรทเปนของผถอหนสามญสมมตวา มการใชสทธซอหนสามญ จากใบส�าคญแสดงสทธ 456,345 243,425 405,962 404,205 1.12 0.60
งบการเงนเฉพาะกจการ
ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม
ก�าไรส�าหรบปจ�านวนหนสามญถวเฉลย
ถวงน�าหนก ก�าไรตอหน
2554(พนบาท)
2553(พนบาท)
2554(พนหน)
2553(พนหน)
2554(บาท)
2553(บาท)
ก�าไรตอหนขนพนฐาน
ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 441,139 343,797 401,779 399,073 1.10 0.86
ผลกระทบของหนสามญเทยบเทาปรบลด
ใบส�าคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ - - 4,183 5,132
ก�าไรตอหนปรบลด
ก�าไรทเปนของผถอหนสามญสมมตวา มการใชสทธซอหนสามญจาก ใบส�าคญแสดงสทธ 441,139 343,797 405,962 404,205 1.09 0.85
งบการเงน
134
รายงานประจำาป 2554
33. ขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงาน บรษทฯและบรษทยอยด�าเนนกจการในสวนงานหลกคอ ธรกจผลตและจ�าหนายเครองประดบอญมณ ซงมสวนงานทางภมศาสตรทงในประเทศและ
ตางประเทศและมบรษทยอยแหงหนงด�าเนนธรกจใหเชาหอพกในประเทศ ขอมลทางการเงนจ�าแนกตามสวนงานของบรษทฯและบรษทยอยส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 มดงตอไปน
(หนวย: ลานบาท)
ธรกจผลตและจ�าหนายเครองประดบ ธรกจใหเชาหอพก รายการตดบญชระหวางกนในประเทศ ตางประเทศ ในประเทศ งบการเงนรวม
2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553
รายไดจากภายนอก 2,625 2,285 1,497 1,771 - - - - 4,122 4,056
รายไดระหวางสวนงาน 1,682 1,775 92 80 - - (1,774) (1,855) - -
รายไดทงสน 4,307 4,060 1,589 1,851 - - (1,774) (1,855) 4,122 4,056
ก�าไร (ขาดทน) จากการด�าเนนงานตามสวนงาน 461 570 (158) (172) (1) (1) 134 99 436 496
รายไดและคาใชจายทไมไดปนสวน:
ดอกเบยรบ 9 6
สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม (3) (10)
ก�าไร (ขาดทน) จากอตราแลกเปลยน 33 (150)
โอนกลบคาเผอการดอยคาของ อสงหารมทรพยเพอการลงทน 58 -
คาใชจายทางการเงน (38) (35)
ภาษเงนไดนตบคคล (79) (63)
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของ บรษทยอย 40 (1)
ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456 243
ทดน อาคารและอปกรณ 368 304 67 71 - - - - 435 375
สนทรพยอน 4,727 4,358 1,210 1,252 44 45 (2,096) (2,008) 3,885 3,647
สนทรพยรวม 5,095 4,662 1,277 1,323 44 45 (2,096) (2,008) 4,320 4,022
บรษทฯและบรษทยอยใชเกณฑในการก�าหนดราคาระหวางกนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 8
34. กองทนสำารองเลยงชพ บรษทฯและพนกงานบรษทฯไดรวมกนจดตงกองทนส�ารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนส�ารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 โดยบรษทฯและพนกงาน
จะจายสมทบกองทนดงกลาวเปนรายเดอนในอตรารอยละ 3 ของเงนเดอน กองทนส�ารองเลยงชพนบรหารโดย ธนาคารทหารไทย จ�ากด (มหาชน) และจะถกจายใหแกพนกงานในกรณทออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯ ในระหวางป 2554 บรษทฯไดจายเงนสมทบกองทนเปนจ�านวนเงน 9 ลานบาท (2553: 7 ลานบาท)
งบการเงน
135
รายงานประจำาป 2554
35. เงนปนผล
เงนปนผล อนมตโดย จ�านวนเงน(พนบาท)
เงนปนผลจายตอหน(บาทตอหน)
เงนปนผลงวดสดทายจายจากก�าไรป 2552 ทประชมสามญผถอหนเมอวนท 20 เมษายน 2553 171,248 0.43
เงนปนผลจายจากก�าไรสะสม ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 13/2553 เมอวนท 13 สงหาคม 2553 119,474 0.30
เงนปนผลจายจากก�าไรสะสม ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 15/2553 เมอวนท 11 พฤศจกายน 2553 120,200 0.30
รวมเงนปนผลจายส�าหรบป 2553 410,922 1.03
เงนปนผลจายจากก�าไรป 2553 ทประชมสามญผถอหนเมอวนท 20 เมษายน 2554 200,543 0.50
เงนปนผลระหวางกาลจากก�าไรส�าหรบงวด เกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน 2554
ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 13/2554 เมอวนท 11 พฤศจกายน 2554 40,333 0.10
รวมเงนปนผลจายส�าหรบป 2554 240,876 0.60
36. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน
36.1 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมรายจายฝายทนรวมเปนจ�านวนเงนประมาณ 19 ลานบาท ทเกยวของกบการซอซอฟทแวรคอมพวเตอร
การกอสรางอาคารและสวนปรบปรงอาคาร
36.2 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาด�าเนนงาน
บรษทฯและบรษทยอยไดเขาท�าสญญาเชาด�าเนนงานและบรการทเกยวของกบการเชาพนทในอาคารส�านกงาน โรงงาน หางสรรพสนคา ยานพาหนะ
และอปกรณ อายของสญญามระยะเวลาอยระหวาง 1 ถง 30 ป ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมจ�านวนเงนขนต�าทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาด�าเนนงานดงน
ลานบาท
จายช�าระภายใน
ภายใน 1 ป 38
1 ถง 5 ป 66
มากกวา 5 ป 38
งบการเงน
136
รายงานประจำาป 2554
36.3 การค�าประกน
ก) บรษทฯ ค�าประกนวงเงนเบกเกนบญชและวงเงนสนเชอใหแกบรษทยอยซงมยอดคงคางอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจ�านวนเงน 311 ลานบาท และ 0.3 ลานยโร รวมเปนเงนทงสน 325 ลานบาท
ข) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมหนงสอค�าประกนซงออกโดยธนาคาร ในนามบรษทฯ และบรษทยอยเหลออยเปนจ�านวน 2 ลานบาท 20,000 ปอนดสเตอรลง และ 2 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา รวมเปนจ�านวนเงนทงสนประมาณ 66 ลานบาท (เฉพาะของบรษทฯ: 2 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอ 64 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯและบรษทยอย
ค) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมแสตนดบายเลตเตอรออฟเครดตเหลออยรวมเปนจ�านวน 22 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา หรอประมาณ 694 ลานบาท (เฉพาะของบรษทฯ: 19 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอ 602 ลานบาท)
36.4 ภาระผกพนเกยวกบสญญาใหบรการระยะยาว
บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดท�าสญญาคาสทธกบบรษทแหงหนงในตางประเทศเพอรบอนญาตใหใชเครองหมายการคา โดยภายใตเงอนไขตาม
สญญาคาสทธ บรษทยอยตองจายคาสทธรายปตามอตราทระบในสญญา อายของสญญาตงแตเดอนตลาคม 2553 จนถงเดอนธนวาคม 2558 โดยสามารถตออายไดอก 5 ป ภายใตเงอนไขทสญญาก�าหนด นอกจากน บรษทยอยยงมภาระผกพนเกยวกบการซอสนคาจากบรษทดงกลาวตามจ�านวนเงนขนต�าทระบในสญญา
36.5 ภาระผกพนตามบตรสงเสรมการลงทน
บรษทฯมภาระผกพนตามบตรสงเสรมการลงทนเลขท 1616(2)/2553 ลงวนท 14 มถนายน 2553 ซงเกยวของกบคาใชจายในการวจยและพฒนาหรอออกแบบคาใชจายในการฝกอบรมดานเทคโนโลยขนสง (Advance Technology Training) และคาใชจายในการสนบสนนสถาบนการศกษาหรอการวจย โดยบรษทฯมภาระผกพนทจะตองจายคาใชจายดงกลาวภายในระยะเวลา 8 ป รวมกนไมนอยกวา รอยละ 1 ของยอดขายรวมในสามปแรก หรอมคาใชจายรวมกนไมนอยกวา 150 ลานบาท แลวแตมลคาใดต�ากวา ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯไดบนทกคาใชจายดงกลาวไปแลวเปนจ�านวนเงนรวมประมาณ 6 ลานบาท
37. เครองมอทางการเงน
37.1 นโยบายการบรหารความเสยง
เครองมอทางการเงนทส�าคญของบรษทฯและบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 107 “การแสดงรายการและการเปดเผยขอมล
ส�าหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคาและลกหนอน เงนใหกยม เงนลงทน เงนกยมระยะสน และเงนกยมระยะยาว บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน
งบการเงน
137
รายงานประจำาป 2554
ความเสยงดานการใหสนเชอ บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคาและลกหนอน และเงนใหกยม ฝายบรหารควบคมความเสยงน
โดยการก�าหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม ดงนนบรษทฯและบรษทยอยจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระส�าคญจากการใหสนเชอ นอกจากนการใหสนเชอของบรษทฯและบรษทยอยไมมการกระจกตว เนองจากบรษทฯและบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจ�านวนมากราย จ�านวนเงนสงสดทบรษทฯและบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนการคาและลกหนอน และเงนใหกยมทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน
ความเสยงจากอตราดอกเบย บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทส�าคญอนเกยวเนองกบเงนฝากธนาคาร ลกหนการคาและลกหนอน เงนลงทน เงนใหกยม
แกกจการทเกยวของกน เจาหนการคา เงนเบกเกนบญช เงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะยาวทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด หรอมอตราดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน บรษทฯและบรษทยอยจงมไดใชตราสารอนพนธเพอบรหารความเสยงจากอตราดอกเบยดงกลาว
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 สนทรพยและหนสนทางการเงนทส�าคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบยและส�าหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนทครบก�าหนด หรอวนทมการก�าหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการก�าหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน
งบการเงนรวม
อตราดอกเบยคงท
ภายใน 1 ปมากกวา1 ถง 5 ป
มากกวา5 ป
อตราดอกเบยปรบขนลงตามราคาตลาด
ไมมอตราดอกเบย รวม อตราดอกเบย
(ลานบาท) (รอยละตอป)
สนทรพยทางการเงน
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 98 - - 124 215 437 0.05 - 3.15
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนการเงน 1 - - - - 1 9.5
ลกหนการคาและลกหนอน - - - - 879 879 -
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 16 - - - - 16 7.0
เงนฝากธนาคารทมภาระค�าประกน - - - 3 1 4 0.25 - 1.8
เงนลงทนระยะยาวอน - - 10 - - 10 2.8
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - 8 - - - 8 7.5
รวม 115 8 10 127 1,095 1,355
หนสนทางการเงน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก สถาบนการเงน - - - 398 - 398 (1)
เจาหนการคาและเจาหนอน 708 - - - 293 1,001 2.0, 3.4
เงนกยมระยะยาว 1 3 4 110 - 118 (2)
รวม 709 3 4 508 293 1,517
(1) MOR, MMR, MLR(2) 7.25, MLR, MLR + 0.5, MLR - 0.5
งบการเงน
138
รายงานประจำาป 2554
งบการเงนเฉพาะกจการ
อตราดอกเบยคงท
ภายใน 1 ปมากกวา1 ถง 5 ป
มากกวา5 ป
อตราดอกเบยปรบขนลงตามราคาตลาด
ไมมอตราดอกเบย รวม อตราดอกเบย
(ลานบาท) (รอยละตอป)
สนทรพยทางการเงน
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 90 - - 92 25 207 0.45 - 3.15
ลกหนการคาและลกหนอน - - - - 1,195 1,195 -
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 52 - - - - 52 5.0, 6.5
ลกหนกจการทเกยวของกน - - - - 49 49 -
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน 44 183 95 - - 322 7.5
เงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดย บรษทยอย - 37 - - - 37 7.5
เงนลงทนระยะยาวอน - - 10 - - 10 2.8
รวม 186 220 105 92 1,269 1,872
หนสนทางการเงน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก สถาบนการเงน - - - 270 - 270 MMR
เจาหนการคาและเจาหนอน 708 - - - 148 856 2.0, 3.4
เงนกยมระยะยาว - - - 75 - 75 MLR - 0.5
รวม 708 - - 345 148 1,201
ความเสยงจากอตราแลกเปลยน บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทส�าคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขายสนคาและการใหกยมเงนเปนเงนตรา
ตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดตกลงท�าสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา ซงสวนใหญมอายสญญาไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอ ในการบรหารความเสยง
งบการเงน
139
รายงานประจำาป 2554
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนทางการเงนทเปนสกลเงนตราตางประเทศ ดงนงบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สกลเงนสนทรพย
ทางการเงนหนสน
ทางการเงนสนทรพย
ทางการเงนหนสน
ทางการเงนอตราแลกเปลยนเฉลย ณ วนท
31 ธนวาคม 2554
(ลาน) (ลาน) (ลาน) (ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)
เหรยญสหรฐอเมรกา 16 25 26 24 31.69
ยโร 1 - 13 - 41.03
ปอนดสเตอรลง - - 7 - 48.86
รปอนเดย - - 69 - 0.59
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเพอปองกนความเสยงทางดานอตราแลกเปลยน โดยมรายละเอยดดงน
งบการเงนรวม
สกลเงน จ�านวนเงน อตราแลกเปลยนตามสญญา
สญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนา
เหรยญสหรฐอเมรกา 19,214,992 30.11 - 32.02 บาทตอเหรยญสหรฐอเมรกา
ยโร 100,000 41.41 - 41.44 บาทตอยโร
ปอนดสเตอรลง 138,152 49.35 - 49.72 บาทตอปอนดสเตอรลง
สญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา
เหรยญสหรฐอเมรกา 492,693 0.74 - 0.79 ยโรตอเหรยญสหรฐอเมรกา
ยโร 139,500 42.61 - 44.32 บาทตอยโร
งบการเงนเฉพาะกจการ
สกลเงน จ�านวนเงน อตราแลกเปลยนตามสญญา
สญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนา
เหรยญสหรฐอเมรกา 18,889,803 30.64 - 32.02 บาทตอเหรยญสหรฐอเมรกา
ยโร 100,000 41.41 - 41.44 บาทตอยโร
ปอนดสเตอรลง 138,152 49.35 - 49.72 บาทตอปอนดสเตอรลง
สญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา
ยโร 139,500 42.61 - 44.32 บาทตอยโร
งบการเงน
140
รายงานประจำาป 2554
37.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน
เนองจากเครองมอทางการเงนสวนใหญของบรษทฯและบรษทยอยจดอยในประเภทระยะสน เงนใหกยมและเงนกยมมอตราดอกเบยใกลเคยงกบ
อตราดอกเบยในตลาด บรษทฯและบรษทยอยจงประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน
มลคายตธรรม หมายถง จ�านวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนหรอจายช�าระหนสนในขณะททงสองฝายมความรอบร และ
เตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการก�าหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะก�าหนดจากราคาตลาดลาสด หรอก�าหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม
38. การบรหารจดการทน วตถประสงคในการบรหารจดการทนทส�าคญของบรษทฯ คอการจดใหมซงโครงสรางทน ทเหมาะสมเพอสนบสนนการด�าเนนธรกจของบรษทฯและ
เสรมสรางมลคาการถอหนใหกบผถอหน โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 กลมบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 0.70:1 (2553: 0.61:1) และบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 0.48:1 (2553: 0.41:1)
39. การจดประเภทรายการในงบการเงน
เพอใหสอดคลองกบขอก�าหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาเกยวกบการจดประเภทรายการในงบการเงนตามทกลาวไวในหมายเหต 2.1 และผลจากการน�ามาตรฐานการบญชฉบบใหมและฉบบปรบปรงมาถอปฏบตและการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดนตามทกลาวในหมายเหต 3 และ 5 บรษทฯไดจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 ใหม เพอใหสอดคลองกบการจดประเภทรายการบญชในปปจจบน โดยไมมผลกระทบตอก�าไรหรอสวนของผถอหนตามทไดรายงานไว ยกเวนการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกทดนจากวธราคาทตใหมเปนวธราคาทนตามทกลาวไวในหมายเหต 5.1
40. เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน ในเดอนกมภาพนธ 2555 บรษทฯไดท�าสญญาค�าประกนวงเงนสนเชอเพมเตมใหแกบรษทยอยในประเทศแหงหนงเปนจ�านวนเงน 100 ลานบาท
41. การอนมตงบการเงน งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการบรษทฯ เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555
งบการเงน
141
รายงานประจำาป 2554
คาตอบแทนผสอบบญช
บรษทฯ บรษทยอย
1. คาตอบแทนจากการสอบบญชบรษท2. คาตอบแทนจากการสอบบตรสงเสรมการลงทน3. คาบรการอน
2,400,000 120,000
-
935,000--
ผสอบบญช ของบรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน) ไดแก นายณรงค พนตาวงษ ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 3315 และ/หรอ นางชลรส สนตอศวราภรณ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4523 และ/หรอ และนายศภชย ปญญาวฒโน ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3930 แหงบรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากด
คาตอบแทนทบรษทฯ และบรษทยอย ตองจายใหแก บรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากด ในป 2554 มรายละเอยดดงน
หนวย : บาท
142
รายงานประจำาป 2554
บคคลอางอง
ผสอบบญช
บรษท ส�ำนกงำน เอนสท แอนด ยง จ�ำกด
ชน 33 อาคารเลครชดา 193/136–137 ถนนรชดาภเษก คลองเตย กรงเทพฯ 10110กรงเทพฯ 10501โทรศพท : +66 2264 0777โทรสาร : +66 2264 0789-90www.ey.com
ทปรกษำกฎหมำย
บรษท วระวงค, ชนวฒน
และเพยงพนอ จ�ำกด
ชน 22 อาคารเมอรควร ทาวเวอร เลขท 540 ถนนเพลนจต ลมพน กรงเทพฯ 10330โทรศพท : +66 2264 8000 โทรสาร : +66 2657 2222www.weerawongcp.com
นำยทะเบยนหลกทรพย
บรษท ศนยรบฝำกหลกทรพย
(ประเทศไทย) จ�ำกด
62 อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ถนนรชดาภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท : +66 2229 2800โทรสาร : +66 2654 5427 TSD Call center : +66 229 2888Email: [email protected]
143
รายงานประจำาป 2554
ประวตกรรมการและผบรหาร
นายปรดา เตยสวรรณ ประธำนกรรมกำรบรษท
คณวฒกำรศกษำ
• Higher National Diploma in Business Studies - Thames Valley University, England
• Distinguished Senior Executive Program in Government and Business, Harvard University, U.S.A.
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
Director Accreditation Program (DAP) รน 37/2548
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• อปนายกสมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ 2 สมย• กรรมการสมาคมบรษทจดทะเบยน• กรรมการ Thailand – US Business Council• กรรมการหอการคาไทย 2 สมย• ประธานกรรมการเครอขายธรกจเพอสงคมและสงแวดลอม หรอ
SVN Asia (Thailand)• รองประธานมลนธ เอฟ เอกซ บ (ประเทศไทย)• กรรมการคณะกรรมการปฏรปกฏหมาย
นางประพร สรไกรกตกลกรรมกำรบรษท / ประธำนกรรมกำรบรหำรกลม / กรรมกำรกำรเงน /กรรมกำรสรรหำและก�ำหนดคำตอบแทน
• รองประธาน International Coloured Gemstone Association (ICA)• ประธานคณะอนกรรมการพฒนาธรกจอญมณและเครองประดบทอง
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 7 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 4 บรษท- ทปรกษาสมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ- ทปรกษาเครอขายธรกจเพอสงคมและสงแวดลอม หรอ SVN Asia (Thailand)- กรรมการมลนธดวงประทป- คณะกรรมการพฒนาธรกจอญมณไทยและเครองประดบ- กรรมการสมชชาปฏรป- กรรมการมลนธพฤษภาประชาธรรม- กรรมการมลนธเสฐยรโกเศศ-นาคะประทบ
คณวฒกำรศกษำ
B.S.C. Accounting Woodberry University Major Accounting, Los Angeles, California, U.S.A.
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
Director Certification Program (DCP) รน 17/2545
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• กรรมการสมาคมผน�าเขาและสงออกระดบบตรทอง• กรรมการสมาคมผคาอญมณและเครองประดบ
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 3 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 6 บรษท- ทปรกษาสมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ- ประธานคณะกรรมการธ รก จอญมณและเคร อ งประดบ
หอการคาไทย- คณะกรรมการนกธรกจสตร หอการคาไทย- คณะกรรมการพฒนาธรกจอญมณและเครองประดบไทย
กระทรวงพาณชย
144
รายงานประจำาป 2554
ประวตกรรมการและผบรหาร
นางสนนทา เตยสวรรณกรรมกำรบรษท / ประธำนกรรมกำรกำรเงนกลม / กรรมกำรสรรหำและก�ำหนดคำตอบแทน
นายปราโมทย เตยสวรรณกรรมกำรบรษท / กรรมกำรผจดกำร (สำยผลต) / ประธำนกรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม / กรรมกำรกำรเงน /
กรรมกำรสรรหำและก�ำหนดคำตอบแทน
นางปราณ คณประเสรฐกรรมกำรบรษท / กรรมกำรผจดกำร (สำยตลำด) / กรรมกำรกำรเงน / กรรมกำรสรรหำและก�ำหนดคำตอบแทน
คณวฒกำรศกษำ
Ordinary National Diploma in Business Studies from Westminster University, England
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Certification Program (DCP) รน 22/2545• สถาบนวทยาการตลาดทนรนท 11 (วตท. 11)
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• อปนายกสมาคมบรษทจดทะเบยน• กรรมการสมาคมบรษทจดทะเบยน
คณวฒกำรศกษำ
Ordinary National Diploma in Technology (Mechanical Engineers) From Willesden College of Technology, London, England
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Certification Program (DCP) รน 46/2547• Director Accreditation Program (DAP) รน 16/2547• Finance for Non-Finance Program (FN) รน 12/2547
คณวฒกำรศกษำ
Business Studies Course from Ealing Technical College, London, England
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Accreditation Program (DAP) รน 26/2547
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - กรรมการตรวจสอบ บมจ. อสเทอรน สตาร เรยล เอสเตท• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 2 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 10 บรษท- กรรมการ บรษท บรจวว จ�ากด
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• กรรมการกลมอตสาหกรรมอญมณและเครองประดบ สภาอตสาหกรรม แหงประเทศไทย
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 5 บรษท
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 3 บรษท
145
รายงานประจำาป 2554
นางพนดา เตยสวรรณกรรมกำรบรษท / กรรมกำรสรรหำและก�ำหนดคำตอบแทน
เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น.กรรมกำรอสระ / ประธำนกรรมกำรตรวจสอบ / ประธำนกรรมกำรสรรหำและก�ำหนดคำตอบแทน
คณวฒกำรศกษำ
• มธยมศกษาโรงเรยนอมาตยนกลและศกษาตอดานภาษาจาก ประเทศองกฤษ• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Accreditation Program (DAP) รน 25/2547
คณวฒกำรศกษำ
• BS. In Civil Engineering, W.P.I., Masschusetts., U.S.A.• Certificate of Special Course in project Analysis, U.N. Asian Institute for Economic Development and Planning • หลกสตรนกบรหารระดบผอ�านวยการกอง รน 10 ส�านกงานขาราชการ พลเรอน• หลกสตรนกบรหารระดบสง นบส.1 รน 6 ส�านกขาราชการพลเรอน• หลกสตรวทยาลยปองกนราชอาณาจกร รน 34
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Accreditation Program (DAP) รน 23/2547
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• รองอธบดกรมศลกากร• กรรมการกฬาแหงประเทศไทย• กรรมการสงเคราะหการท�าสวนยาง
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดา 1 บรษท- กรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
• กรรมการบรษทหลกทรพยกองทนรวม• กรรมการ บมจ. เงนทนหลกทรพยสนเอเซย• ทปรกษารฐมนตรชวยกระทรวงการคลง• ทปรกษารฐมนตรกระทรวงการคลง• ทปรกษารองนายกรฐมนตร• กรรมการ บมจ. ไทยเยอรมน เซรามค อนดสทร• ทปรกษา บมจ. เอ.เจ. พลสท
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
ประวตกรรมการและผบรหาร
146
รายงานประจำาป 2554
นายวระชย ตนตกลกรรมกำรอสระ / กรรมกำรตรวจสอบ
นางสรตา บนนาคกรรมกำรอสระ / กรรมกำรตรวจสอบ
คณวฒกำรศกษำ
• LL.M., The University of California, at Berkely, U.S.A.• เนตบณฑตส�านกอบรมศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภา• นตศาสตรบณฑต(เกยรตนยม) มหาวทยาลยธรรมศาสตร• หลกสตรวทยาลยปองกนราชอาณาจกร รน 37 • หลกสตรนกบรหารระดบสง ส�านกงาน ก.พ. หลกสตร 1 รน 13
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Certification Program (DCP) รน 37/2546
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• สมาชกสภานตบญญตแหงชาต • อธบดกรมธนารกษ • อธบดกรมสรรพสามต
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร บญช จฬาลงกรณมหาวทยาลย• ปรญญาโท การเงน Western New Maxico University, U.S.A.
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Certification Program (DCP) รน 22/2545 • Audit Committee Program (ACP) รน 1/2547 • DCP Refresher Course รน 1/2548• Monitoring the Quality of Financial Report (MFR) รน 5/2550• Monitoring the Internal Audit Function (MIA) รน 2/2551• สมมนาเรอง “การควบคมภายในเกยวกบรายงานทางการเงน :
กลยทธ การเพมมลคากจการ” โดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
• รองปลดกระทรวงการคลง• ผตรวจราชการกระทรวงการคลง • รองอธบดกรมสรรพากร
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - กรรมการบรษทไทยพาณชยประกนชวต จ�ากด (มหาชน) - ทปรกษาภาษอากร ธนาคารไทยพาณชย จ�ากด (มหาชน)• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ทปรกษากฎหมาย บรษท กฎหมาย เอส ซ จ จ�ากด- กรรมการในคณะกรรมการตรวจสอบและประเมนผลประจ�า
กระทรวงการคลง- กรรมการในคณะกรรมการปโตรเลยมตามกฎหมายวาดวย
ปโตรเลยม
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• รองศาสตราจารย ระดบ 9 คณะพาณชยศาสตรและการบญช จฬาลงกรณมหาวทยาลย
• กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ - บมจ. ไอทว- บมจ. หองเยนเอเซยนซฟดส- ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ บรษท อะมานะฮ ลสซง จ�ากด (มหาชน)• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ผช�านาญการคณะกรรมการธนาคาร ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย
ประวตกรรมการและผบรหาร
147
รายงานประจำาป 2554
นางสาวพทยา เตยสวรรณรองกรรมกำรผจดกำร(สำยผลต) / กรรมกำรกำรเงน
นายเดชา นนทนเจรญกลรองกรรมกำรผจดกำร (สำยตลำด) / กรรมกำรกำรเงน
นายชาตชาย ทฆวรกจกรรมกำรบรหำร / กรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม / กรรมกำรผจดกำร – บจก. ครสตอลไลน
คณวฒกำรศกษำ
• Kilburn - Polytechnic - London, England City and Guilds of London Institute • อบรมหลกสตรอญมณศาสตร สถาบนอญมณศาสตรแหงเอเชย (AIGS)
กำรอบรมเกยวกบบทบำทหนำทและทกษะกำรเปนกรรมกำร
• Director Accreditation Program (DAP) รน 26/2547
คณวฒกำรศกษำ
• MBA in Marketing Memphis State University, Tennessee, U.S.A.
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• อาจารยพเศษ มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒประสานมตร คณะวทยาศาสตร ภาควชาวสดศาสตรอญมณและเครองประดบ ป 2539-2540
คณวฒกำรศกษำ
• BA. George Mason University, Virginia, U.S.A.• MBA – South Eastern University, Washington D.C., U.S.A.
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• Account Executive – Pentsu Young & Rubican • Product Manager – Bristal Myer • Marketing Manager - Kmcc
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
ประวตกรรมการและผบรหาร
148
รายงานประจำาป 2554
นายดษต จงสทธนามณกรรมกำรกำรเงน / เลขำนกำรบรษท
นายชนตถ สรไกรกตกลผชวยกรรมกำรผจดกำร (สำยตลำด) / กรรมกำรกำรเงน
นางสาวศศโสภา วฒกเจรญผชวยกรรมกำรผจดกำร (สำยตลำด) / กรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เกยรตนยมอนดบสอง) มหาวทยาลยเทคโนโลยมหานคร
• ปรญญาโท บรหารธรกจ (MBA) มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• ประธานกรรมการ บจก. ทรพยสนสร • กรรมการผจดการ บจก. คน ออเทอร • ทปรกษาทางการเงน บจก. เอฟ พ เอม คอนซลแทนท • วทยากรหลกสตร “Certification of Business Advisor” มหาวทยาลย
เกษตรศาสตร
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร Business Administration, Babson College, U.S.A.• ปรญญาโท Accounting, University of Virginia, U.S.A.• ประกาศนยบตรหลกสตร TLCA Executive Development Program
รนท 6 โดยสมาคมบรษทจดทะเบยนไทย
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• Vice President - Forever Living Products, Vietnam • Senior Auditor - Ernst & Young, U.S.A.
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร สาขาการบญช มหาวทยาลยธรกจบณฑตย• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• ประสบการณผานการรบผดชอบดานบรหารการผลตมากวา 25 ป
• วทยากรหลกสตร “Certificate of Intelligent Investor“ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการบรหาร บจก. ทรพยสนสร - กรรมการ บจก. คน ออเทอร
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - กรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
ประวตกรรมการและผบรหาร
149
รายงานประจำาป 2554
นางนรารตน ธนาเลขะพฒนผชวยกรรมกำรผจดกำร (สำยตลำด) / กรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม
นางฉว จารกรวศนผชวยกรรมกำรผจดกำร (สำยผลต) / กรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม
นางสาวสพร รงพทยาธรผชวยกรรมกำรผจดกำร (สำยผลต) / กรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร ครศาสตรบณฑต (ศลปกรรม) จฬาลงกรณมหาวทยาลย
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑ บจก. วายเค เนทเวรค คอรปอเรชน• ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑและบรหารธรกจ บมจ. บจส โฮลดง• ผชวยผจดการฝายเครองประดบอญมณและออกแบบ บจก.บวตเจมส
คณวฒกำรศกษำ
• ประกาศนยบตรวชาชพ (คหกรรม) วทยาลยอาชวศกษานครปฐม• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• มประสบการณบรหารงานดานการผลตมากกวา 20 ป
คณวฒกำรศกษำ
• บรหารธรกจบณฑต (บธบ.) มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช• ประกาศนยบตรวชาชพชนสง สาขาบญช วทยาเขตพาณชยการพระนคร• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• มประสบการณบรหารตนทนและราคามากกวา 20 ป
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ไมม -
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ไมม -
ประวตกรรมการและผบรหาร
150
รายงานประจำาป 2554
นายสมศกด ศรเรองมนตผชวยกรรมกำรผจดกำร (สำยผลต) / กรรมกำรสงเสรมคณคำรวมกลม
นายธเนศ ปญจกรชผจดกำรฝำยบญชและกำรเงน
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร บรหารธรกจ สาขาคอมพวเตอรธรกจ มหาวทยาลยอสสมชญ บรหารธรกจ
• ปรญญาโท รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต สาขาการบรหารการจดการภาครฐและเอกชน สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร (นดา)
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• มประสบการณผานการรบผดชอบงานดานการบรหารการผลตมา 23 ป
คณวฒกำรศกษำ
• ปรญญาตร บญชบณฑต สาขาการบญชตนทน จฬาลงกรณมหาวทยาลย• ปรญญาโท รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑตสถาบนบณฑต
พฒนบรหารศาสตร (นดา)
ประสบกำรณกำรท�ำงำน
• มประสบการณผานการรบผดชอบงานดานบญชมา 24 ป
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ไมม -
กำรด�ำรงต�ำแหนงกรรมกำร/อนๆ ในปจจบน
• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
ประวตกรรมการและผบรหาร
151
รายงานประจำาป 2554
รายล
ะเอย
ดเกย
วกบก
รรมก
ารแล
ะผบร
หาร
ร
ำยชอ
บรษ
ทยอ
ย
รำยช
อกรร
มกำร
และผ
บรห
ำร
PRAN
DA
บรษ
ทยอ
ยบรษ
ทรว
มบรษ
ททเก
ยวขอ
ง
ในประ
เทศ
ตำง
ประ
เทศ
ในประ
เทศ
ตำง
ประ
เทศ
ในประ
เทศ
*PM
GCT
LPL
G*P
.NA
HG
GP.
UK
P.VN
P.Si
ngP.
Gua
ngzh
ou
P.&
Krol
lP.
Indi
aKZ-
PRAN
DA
P.SCL
P.
Hol
ding
Forw
ard
Free
land
A-L
ist
1.
นายป
รดา
เต
ยสวร
รณ
x/
x+/+
//x
/x
/
x+
x
+ x+
x+
/2.
นางป
ระพร
สร
ไกรก
ตกล
/ +•
+ //
/+//
/+//
x+
x+//
/+/
/+//
x+//
//
3.
นางส
นนทา
เต
ยสวร
รณ
/+ +/
//+
///+
///+
////
/+//
/ x
+/+
//x+
///
/+//
/+//
/4.
นายป
ราโม
ทย
เตยส
วรรณ
+
/+//
/+//
/+//
/+//
//
/5.
นางป
ราณ
คณ
ประเ
สรฐ
+/+
// x
+/+
////
////
////
/6.
นางพ
นดา
เต
ยสวร
รณ
/x+
/7.
เรอโ
ทอนน
ต
ปานะ
นนท
ร.น.
/8.
นายว
ระชย
ตน
ตกล
/9.
นางส
รตา
บน
นาค
/10
. นาง
สาวพ
ทยา
เตยส
วรรณ
//
/+//
////
///
11. น
ายเด
ชา
นนทน
เจรญ
กล//
////
12. น
ายชา
ตชาย
ทฆวร
กจ//
/+13
. นาง
สาวร
งนภา
เงาง
ามรต
น/+
14. น
ายศท
ธาศท
ธภาว
งษ
/15
. นาง
สาวล
ะเมย
ดปา
นเจร
ญ//
16. น
ายชน
ตถ
สรไก
รกตก
ล■
////
///+
////
/
17. M
s. M
aure
en
Kelle
y/+
หมาย
เหต
:
1.
x =
ประ
ธานก
รรมก
าร / =
กรร
มการ
บรษท
//
= ก
รรมก
ารบร
หาร
=
ประ
ธานก
รรมก
ารบร
หารก
ลม ◌ =
ปร
ะธาน
กรรม
การก
ารเงนก
ลม
= ปร
ะธาน
กรรม
การบ
รหาร
=
กรร
มการ
ผจดก
าร (ส
ายผล
ต)
=
กรร
มการ
ผจดก
าร (ส
ายตล
าด)
■ =
ผชวย
กรรม
การผ
จดกา
ร (ส
ายตล
าด)
◊ =
กรรม
การผ
จดกา
ร
2. รา
ยงาน
เฉพา
ะกรร
มการ
ของบ
รษทย
อยทม
รายไ
ดเกน
กวาร
อยละ
10
ของร
ายได
รวม
ไดแก
* PM
G, P
.NA
PRAN
DA
= บม
จ. แ
พรนด
า จว
เวลร
P.
Guan
gzho
u =
Guan
gzho
u Pa
ndgd
a Zh
ubao
Sho
ushi
Youx
ian G
ongs
i
PMG
= บจ
ก. พ
รมาโ
กลด
อนเต
อรเน
ชนแน
ล Pr
anda
& K
roll
= Pr
anda
& K
roll
GmbH
Co. K
G
CTL
= บจ
ก. ค
รสตอ
ลไลน
P.India
=
Pran
da J
ewelr
y Pv
t Ltd
.
PLG
=
บจ
ก. แ
พรนด
า ลอ
ดจง
KZ
– P
RAND
A =
บจก.
เคแซ
ด - แ
พรนด
า
P.NA
=
Pran
da N
orth
Am
erica
, Inc
. P.
SCL
= P.
T. P
rand
a SC
L Indo
nesia
HGG
=
H.
Gring
oire
s.a.r.
l. P.
Holdi
ng
=
Pran
da H
olding
Co.,Ltd
.
P.UK
=
P
rand
a UK
Ltd
. Fo
rward
Free
land
=
Forw
ard
Free
land
Co.,
Ltd.
P.VN
=
P
rand
a Viet
nam
Co.,Ltd
. A-
list
=
A-lis
t Cor
porate
Co., L
td.
P.Sing
=
P
rand
a Sing
apor
e Pt
e Lt
d.
152
รายงานประจำาป 2554
ขอมลทวไปของบรษท
บรษท แพรนดา จวเวลร จ�ากด (มหาชน)PRANDAผลตและจดจ�าหนายเครองประดบแทเลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพมหานคร 10260
0107537001986+66 2769 9999, +66 2361 3311+66 2399 4872, +66 2746 9996410,000,000 บาท403,331,754 บาทwww.pranda.com• Mrs. Prapee Sorakraikitikul Email : [email protected]• Mr. Pramote Tiasuwan Email : [email protected]• Mrs. Pranee Khunprasert Email : [email protected]
เลขท 332-333 เขตอตสาหกรรมสรนาร อ�าเภอเมอง จงหวดนครราชสมา 30000ผลตและจดจ�าหนายเครองประดบแท+66 44 212 593-4+66 44 212 685Mr. Somsak [email protected]
ชอบรษท
ชอยอหลกทรพย
ประเภทธรกจ
ทตงส�ำนกงำนใหญ
เลขทะเบยนบรษท
โทรศพท
โทรสำร
ทนจดทะเบยน
ทนช�ำระแลว
Home Page
Responsible Person
ทตงส�ำนกงำนสำขำ
ประเภทธรกจ
โทรศพท
โทรสำร
Responsible Person
153
รายงานประจำาป 2554
นตบคคลทบรษทถอหนตงแตรอยละ 10 ขนไป (ขอมล ณ วนท 31 ธนวำคม 2554)
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนช�าระแลว
บรษท ครสตอลไลน จ�ำกด
22 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนาเขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท +66 2746 9580-5โทรสำร +66 2399 4878Home Page www.crystaline.comResponsible Person
Mr. Chartchai TeekaveerakitEmail: [email protected]
ผลตและจดจ�าหนาย เครองประดบแฟชน
96 100 ลานบาท 100 ลานบาท
Pranda Vietnam Co., Ltd.
No.16, 2A Street, Bien Hoa II Industrial Zone, Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnamโทรศพท +84 613 836 627, +84 613 836 739โทรสำร +84 613 991 798Responsible Person
Mr. Santiparp RiyaiEmail: [email protected]
ผลตและจดจ�าหนาย เครองประดบแท
100 1.5 ลานเหรยญ สหรฐฯ
1.5 ลานเหรยญ สหรฐฯ
Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi
Youxian Gongsi หรอ Pranda
(Guangzhou) Co., Ltd.
No.22nd Chao YangShang Ave, DaPing, ShaTou, Panyu, Guangzhou, Guangdong, China 51140โทรศพท +86 20 3481 1060 Ext. 219โทรสำร +86 20 3451 1962Responsible Person
Mr. Winai PornpitaksitEmail: [email protected]
ผลตและจดจ�าหนาย เครองประดบแท
100 2.35 ลานเหรยญสหรฐฯ
2.35 ลานเหรยญสหรฐฯ
ขอมลทวไปของบรษท
154
รายงานประจำาป 2554
ขอมลทวไปของบรษท
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนช�าระแลว
P.T.Sumberkreasi Ciptalogam
(เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia)
JL.I Gusti Ngurah Rai No.1, Jakarta 13420,Indonesiaโทรศพท +62 21 819 9280-2โทรสำร +62 21 819 9223Responsible Person Mr. Johnny SalmonEmail: [email protected]
ผลตและจดจ�าหนาย เครองประดบแท
50 4 พนลานอนโดนเซย รเปยส
4 พนลานอนโดนเซย รเปยส
บรษท พรมำโกลด
อนเตอรเนชนแนล จ�ำกด
เลขท 1093/64 ชน 12 อาคารเซนทรลซตบางนา ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท +66 2745 6111โทรสำร +66 2745 6117Home Page www.primagold.co.thResponsible Person
Ms. Rungnapa NgowngamratanaEmail: [email protected]
จดจ�าหนายเครองประดบแทในประเทศไทย
100 200 ลานบาท 200 ลานบาท
Pranda North America, Inc.
No.1 Wholesale Way, Cranston, RI 02920, U.S.A.โทรศพท +1 401 946 2104 โทรสำร +1 401 946 2109Responsible Person
Ms. Maureen KelleyEmail: [email protected]
จดจ�าหนายเครองประดบแทและเครองประดบแฟชนในประเทศสหรฐอเมรกาและแคนาดา
100 2 พนเหรยญสหรฐฯ 2 พนเหรยญสหรฐฯ
H.GRINGOIRE s.a.r.l
No.79 Rue De Turbigo F-75003, Paris, Franceโทรศพท +33 1 5301 9530 โทรสำร +33 1 5301 9540Home Page www.h-gringoire.frResponsible Person
Mr. Yvan Le DourEmail: [email protected]
จดจ�าหนายเครองประดบแทในประเทศฝรงเศสและยโรป
100 1.893 ลานยโร 1.893 ลานยโร
155
รายงานประจำาป 2554
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนช�าระแลว
Pranda UK Limited
PO Box 59 West Molesey, Surrey KT8 8AY, United Kingdomโทรศพท +44 1 0208 783 2024 โทรสำร +44 1 0208 783 2010Home Page www.prandaonline.co.ukResponsible Person
Mr. Malcolm PinkEmail: [email protected]
จดจ�าหนายเครองประดบแทและเครองประดบแฟชนในประเทศองกฤษและยโรป
100 0.5 ลานปอนดฯ 0.5 ลานปอนดฯ
Pranda Singapore Pte. Limited
No.163 Penang Road # 02-03 Winsland HouseII, Singapore 238463โทรศพท +65 6533 2611 โทรสำร +65 6532 5092Responsible Person
Mrs. Sunanta TiasuwanEmail: [email protected]
บรษทลงทนในประเทศอนโดนเซย
100 3 ลานเหรยญ สงคโปร
3 ลานเหรยญ สงคโปร
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG
Ebereschenweg 3 – 75180 Pforzheim Germanyโทรศพท +49 7231 154 47 0 โทรสำร +49 7231 154 47 25Home Page www.kroll-schmuck.dewww.cai-jewels.com
Responsible Person: Mr. Gregor KrollEmail: [email protected]
ผลตและจดจ�าหนายเครองประดบแท
51 5.34 ลานยโร 5.34 ลานยโร
KSV Brand GmbH
(ถอหนโดย Pranda & Kroll GmbH & Co. KG)Ebereschenweg 3 – 75180 Pforzheim Germanyโทรศพท +49 7231 566 15 0 โทรสำร +49 7231 566 15 25Home Page www.ksv-brand.deResponsible Person Mr. Gregor KrollEmail: [email protected]
จดจ�าหนายเครองประดบแทในประเทศเยอรมนน
51 25,000 ยโร 25,000 ยโร
ขอมลทวไปของบรษท
156
รายงานประจำาป 2554
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนช�าระแลว
Pranda Jewelry Private Limited
Pranda House, Rewa State,512, M.G. Road, Mulund (West) Mumbai 400080, Maharashtra, Indiaโทรศพท +91 22 2568 2121, +91 22 2569 2121โทรสำร +91 22 2592 2121Responsible Person
Mr. Vinod TejwaniEmail: [email protected]
จดจ�าหนายเครองประดบแทในประเทศอนเดย
51 1 ลานรป 1 ลานรป
บรษท เคแซด - แพรนดำ จ�ำกด
75/51 อาคารโอเชยนทาวเวอร 2 ชน 24 ซอยสขมวท 19 ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110โทรศพท +66 2204 1441-3 โทรสำร +66 2204 1444Responsible Person Mr. Jun Ho KimEmail: [email protected]
น�าเขาและจดจ�าหนายโลหะเนอเงนบรสทธและทองค�าบรสทธในรปเมดและแทง
40 30 ลานบาท 9 ลานบาท
บรษท แพรนดำ ลอดจง จ�ำกด
เลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนาเขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท +66 2361 3311 +66 2393 8779 โทรสำร +66 2361 3088 +66 2398 2143Responsible Person
Mrs. Panidda TiasuwanEmail: [email protected]
ใหบรการเชาอสงหารมทรพย /สงหารมทรพย
83 50 ลานบาท 50 ลานบาท
ขอมลทวไปของบรษท