FI Catalog 2012 Lowres

1

Mukavuuksiamökille

osa GyllinG-yhtymää•

Mukavuuksiaveneeseen

Tuoteluettelo 2012/2013

Mukavuuksia

Lämpöä mökille

2

sunwind on viimeisten vuosikymmenien aikana toiminut aktiivisesti ympäristöystävällisten ratkaisujen tuntemuksen lisäämiseksi mökkeilijöiden ja muiden loppukäyttäjien parissa. Puhtaista ja uusiutuvista sekä valtakunnan verkosta riip-pumattomista energiaratkaisuista nauttii jo sadat tuhannet Pohjoismaalaiset mökkeilijät. Ratkaisujen avulla mökeille on voitu luoda käytännössä samat mukavuudet joista mökkeilijät nauttivat olleessaan kotona.

sunwindilta löytyy koko maan kattava laaja jälleenmyyjäver-kosto. Jälleenmyyjiemme määrä kasvaa koko ajan, päivitetyn listan löydät verkkosivuiltamme.

sunwind-ratkaisujen avulla voit nauttia mökkeilystä kodin mukavuuksista tinkimättä ja ennen kaikkea hyvällä omallatun-nolla ympäristöä rasittamatta. sunwind tarjoaa monipuolisen valikoiman tuotteita, jotka soveltuvat mökkeilyyn, veneeseen, retkeilyyn ja puutarhaan.

Nämä symbolit löytyvät tuoteluettelosta:

tuote soveltuu erityisesti veneeseen

tuote soveltuu erityisesti mökille

tuote soveltuu erityisesti retkeilyyn/matkailuautoon

tuote soveltuu erityisesti puutarhaan

Mukavuuksia mökillemukavuus, tunnelma ja harmonia ovat tärkeitä elementtejä viihtyisään mökkeilyyn. sunwindilla on laaja kokemus aurinko-ja tuulienergian hyödyntämisessä. sunwind-tuotteet ovat korkelaatuisia ja helppokäyttöisiä. tästä tuoteluettelosta löy-dät koko tuotevalikoimamme.

mikäli teille tulee kysymyksiä tai jokin asia askarruttaa miel-tänne, älkää epäröikö ottaa yhteyttä! Laajan jälleenmyyjäver-kostomme yhteystiedot löytyvät sivuilta 4-5. sunwind Gylling oy:n yhteystiedot löytyvät tuoteluettelon takakannesta.

Mukavuuksia Mökille

Mukavuuksia mökilleSunwind Gylling – yksilöllisiä ratkaisuja!

sunwind Gylling on osa ruotsalaista ab Gylling -yhtymää, jonka perusti Bertil Gylling 1912. yritys löi itsensä läpi vuonna 1928 omalla radiolaitteiden tuotannollaan. Centrumradio tunnettiin tuolloin ra-diona, jonka äänenlaatu oli sen aikaisen mittapuun mukaan uskomattoman hyvä. Gyllingin kansain-välinen menestys sai jatkoa Centrum-puhelimien myötä. Puhelimien valmistus myytiin L.m. Erics-sonille 1967.

tämän jälkeen Gylling lanseerasi Pohjoismaihin maailman johtavia elektroniikka- valmistajia, kuten apple, sony, samsung ja sanyo. sunwind Gylling perustettiin Norjassa 1993 ja on näistävuosista kasvanut Pohjoismaiden suurimmaksi toimijaksi mökki- ja vapaa-ajan markkinoilla.

sunwind on myös johtava kaasugrillien sekä puutarha- ja terassituotteiden toimittaja Pohjois-maissa. suomessa sunwind Gylling oy on aloittanut toimintansa 1999.

3

kÄyMÄlÄT Mökille 52Polttokäymälä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Erotteleva käymälä. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

mulltoa . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Kompostointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Kaasuvedenlämmitin . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

tarvikkeet ja vesipumput. . . . . . . . . . . . . . 65

eneRGiaa Mökille 8aurinkovoimalan mitoittaminen . . . . . . . . . 10

tV-paketti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Jääkaappipaketti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Järkäle-paketti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nano-paketti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Basic-paketti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

solar Power kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

BP-aurinkopaneelit. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

max Power-aurinkopaneelit . . . . . . . . . . . . . 19

aurinkopaneelit Entry . . . . . . . . . . . . . . . . 20

sunwind aurinkopaneelit . . . . . . . . . . . . . . 21

telineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

tuuligeneraattorit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

akut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Lataussäätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kompakti invertteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Victron Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

aggregaatit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Valaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

asennustarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

asennuskaapelit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

lÄMPöÄ Mökille 82Wallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Gsm-pistorasia & palovaroittimet . . . . . . . . . 89

Valopetrolilämmittimet. . . . . . . . . . . . . . . . 90

Kaasulämmittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

aurinkoilmalämmittimet . . . . . . . . . . . . . . . 92

terassilämmittimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Kaasutakat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

takkatarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

sisÄ

llys

lueT

Telo

sisÄllyslueTTelo

Kaikki hinnat sisältävät aLV:n (23%). Rahdista peritään mahdollisesti lisämaksu. oikeudet muutoksiin pidätetään (hinnat ja tekniset tiedot).

sunwind ei vastaa luettelossa mahdollisesti olevista painovirheistä. Kaikki oikeudet pidätetään. hinnat ja tekniset tiedot saat-tavat muuttua luettelon painamisen jälkeen.

sunwind as/sunwind oy eivät vastaa lu-ettelossa mahdollisesti olevista paino- tai käännösvirheistä.

= TilausTuoTeTällä symbolilla merkityt tuotteet ovat tilaustuotteita, joiden osalta on varauduttava normaalia pidempään toimitusaikaan.

keiTTiö Ja kaasu 66GlemGas matrix kaasuliesi. . . . . . . . . . . . . . 68

GlemGas Elegance kaasuliedet . . . . . . . . . . . 69

Lotus kaasuliedet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

sunwind Chef kaasuliedet . . . . . . . . . . . . . . 71

GlemGas kaasu-uunit. . . . . . . . . . . . . . . . . 72

GlemGas Proline liesitasot. . . . . . . . . . . . . 73

sunwind liesitasot & Parker . . . . . . . . . . . . 74

Liesituulettimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

sunwind kaasujääkaapit . . . . . . . . . . . . . . . 76

tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Zipvac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Kaasuasennusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kaasuasennustarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . 81

3

4

JÄlleenMyyJÄT

valtuutetun sunwind-jälleenmyyjän löydät läheltäsi olitpa sitten kotona tai mökillä. sunwindin tuotevalikoimaan liittyvä kattava asiantuntemus yhdessä paikallisolosuhteiden tuntemuksen kanssa takaa sen, että jälleenmyyjämme voivat antaa aina parhaan mahdollisen palvelun ja opastuksen.

Monet jälleenmyyjistämme voivat myös neuvoa ja järjestää tarvittavat asennukset. kotisivuiltamme löydät ohjeet lähimmän jälleenmyyjän paikallistamiseksi.

norja: sunwind Gylling as, Rudssletta 71, 1351 Rud

sunWinD RyHMÄ:Puhelin: 67 17 13 70 Fax: 67 17 13 80 [email protected] www.sunwind.no

suomi: sunwind Gylling oy 02740 Espoo Puhelin: 09 - 863 1515 02 - 236 1515 www.sunwind.fi Ruotsi: sunwind Gylling aB Danderyd www.sunwind-gylling.se

jälleenmyyjä

valtuutettu

yRiTys kaTuosoiTe PosTinuMeRo/ PosTiToiMiPaikka

PuHelin- nuMeRo inTeRneT - osoiTe

Rautia Vinni sarvingintie 20 81200 ENo 040 709 2300 www.rautia.fi

Bauhaus, Espoo Rusthollarinkatu 6 02270 EsPoo 09 5841 1400 www.bauhaus.fi

sunwind myymälä, Espoo Lommilantie 1 02740 EsPoo 09-863 1515 www.mokille.fi

olles El ab Bygatan 1 22410 GoDBy 018 41 300 www.olleselab.com

EKP-Pekkarinen Ky merilinnunkatu 27 49400 hamINa 040 075 6910 www.ekp-pekkarinen.fi

Kodinkone Puolakka Ky Kaivokatu 12 18100 hEINoLa 03 715 3181 www.kodinkonepuolakka.fi

GL Energy oy ab Fonseenintie 1 00370 hELsINKI 09 591 5280 www.glenergy.fi

marinea / helsingin Venevaruste oy sörnäisten Rantatie 29 00500 hELsINKI 010 2312 000 www.navigointi.fi

Elsol oy Kirkonkyläntie 13 00700 hELsINKI 020 728 8610 www.elsol.fi

Kodin terra, hämeenlinna Katsastusmiehentie 9 13130 hämEENLINNa 03-84880 www.kodinterra.fi

Kone mononen oy Kalevantie 18 82900 ILomaNtsI 040 0993 663

Puurtinen auvo Ky Juvantie 10 51900 JUVa 015 451 884 www.puurtinen.fi

K-Rauta tourutorni tourulantie 15 40100 JyVäsKyLä 020 744 6700 www.k-rauta.com/tourutorni

Prisma, Jyväskylä ahjokatu 7 40320 JyVäsKyLä 014 630 711 www.prisma.fi

akku-Neliö ahjokatu 28 40320 JyVäsKyLä 020 775 6060‎ www.akkunelio.fi/

Jämsän Kodinkonemyynti oy Koskentie 2 42100 Jämsä 044 3452088 www.jamsankodinkone.fi/

tekniset Jämsä äijän Kone oy teollisuuskatu 1 42100 Jämsä 044 071 5050 www.tekniset.fi

hietasen muovi oy Koskentie 2 42300 JämsäNKosKI 014 743 244 www.hietasenmuovi.fi

K-Rauta Kajaani heinimäentie 1 87250 KaJaaNI 08 633 170 www.k-rauta.com

tuontitukku teinitie 1 85100 KaLaJoKI 08 462 632 www.tuontitukku.fi

Pp-electro Ky otto mannisen tie 8 51200 KaNGasNIEmI 020 798 3480 www.hokka.knmss.net

EK-automatic Elina Kurjenkatu 4 10300 KaRJaa 019 233 060 www.ek-automatic.com

Pohjolan Luonnonvoima asentajankatu 3 94600 KEmI 0400 690 277 www.teippari.com

Prisma Kemi Karjalahdenkatu 94600 KEmI 016 425 0010 www.prisma.fi

Kodinkone apaja oy Pohjolankatu 1 98100 KEmIJäRVI 016 815 100 www.kodinkoneapaja.com

Rautia K-maatalous Keuruu teollisuustie 3 42700 KEURUU 020 789 3600 www.rautia.fi

Ev-sähkö oy Niittytie 2 a 82500 KItEE 013 220 251 www.evsahko.fi

Rautia hurri Puhoksentie 3 82500 KItEE 040 833 0661 www.rautia.fi

5

JÄlleenMyyJÄT

Kodin terra, Kokkola heinolankaari 3 67700 KoKKoLa 020 780 8700 www.kodinterra.fi

Rautia Kuhmo Kainuuntie 87 88900 KUhmo 010 538 0100 www.rautia.fi

teho-Posako oy tehdaskatu 37 70620 KUoPIo 017 369 6800 www.tehoposako.fi

K-Rauta Lahti Pohjoinen Liipolankatu 3 15500 LahtI 03 857 00 www.k-rauta.com/lahti

Kodin terra, Lahti simolanmutka 15680 LahtI 03 813 070 www.kodinterra.fi

Kärkkäinen oy Lahti Pasaasi 2 15700 LahtI 010 430 3000 www.karkkainen.com

Netrauta Ideaparkinkatu 4 37570 LEmPääLä 020 7500 422 www.netrauta.fi/

Expert mäntyharju savontie 3 52700 mäNtyhaRJU 015 683 840 www.expert.fi

micks trä och Järn Parkvägen 31 21660 NaUVo 040 758 7923 www.mickstraojarn.mobisites.fi

Kylmä- ja Kodinkonehuolto Nurmeksen huoltopiste Ky Porokylänkatu 33 75530 NURmEs 013 462 030

Rautaässä Välitie 2-4 75530 NURmEs 010 480 7700 www.sok.fi

ylä-Karjalan sähkö oy Porokylänkatu 27 75530 NURmEs 013 461 755 www.ylakarjalansahko.fi/

Kärkkäinen oulu alasintie 12 90400 oULU 010 430 3000 www.karkkainen.fi

Prisma Limingantulli Nuottasaarentie 1 90400 oULU 08 313 5700 www.prisma.fi

Bauhaus, oulu Kaakkurinkulma 2 90420 oULU 08 886 8600 www.bauhaus.fi

Rp-pumput oy Emäpuuntie 57 90560 oULU 040 545 0464 www-rp-pumput.fi

Rautia ojan Rauta tapsitie 5 90630 oULU 044 7997600 www.ojanrauta.com

Kodin terra, Jyväskylä Palokanorsi 12 40270 PaLoKKa 010 7673 800 www.kodinterra.fi

K-Rauta Palokka saarijärventie 50-52 40270 PaLoKKa 040 310 1300 www.k-rauta.com/palokka

sähkö-möyserö oy Lampolahdenkatu 2-4 76100 PIEKsämäKI 015 348 433 www.sahkomoysero.fi

tekniset sähköpari Kaaritie 12 76150 PIEKsämäKI 020 729 1800 www.sahkopari.fi

Wikro marin ab oy teollisuustie 2 68660 PIEtaRsaaRI 06-781 6000 www.wikro.fi

Bauhaus, Pirkkala Palmrothintie 33920 PIRKKaLa 03 381 0500 www.bauhaus.fi

Kodin terra, Pori tikkulantie 4 28100 PoRI 02 625 1990 www.kodinterra.fi

Kodin hovirakenne oy asentajantie 8 06150 PoRVoo 019 585 650 www.hovirakenne.fi

Raision sähkö-insto oy martinkatu 4 21200 RaIsIo 020 712 9700 www.sahko-insto.fi

Bauhaus, Raisio Kuloistentie 21280 RaIsIo 02 211 1300 www.bauhaus.fi

K-Rauta Kuninkoja Itäniityntie 9 21280 RaIsIo 02 4364 800 www.k-rauta.com/kuninkoja

Lvt-center Rauma Nortamonkatu 18 26100 RaUma 040 580 0808 www.ivt-rauma.fi

LVI Lämsä oy suosiolantie 9 96100 RoVaNIEmI 016 374 064 www.lvi-lamsa.fi

K-Rauta Rovaniemi oijustie 96320 RoVaNIEmI 016 331 1500 www.k-rauta.com

sähkö-Vertanen oy Kannonkoskentie 285 43100 saaRIJäRVI 014 422 722

salon aluesähkö oy Joensuunkatu 12 24100 saLo 02 721 1800 www.salonaluesahko.fi

sähköasennus Kohtamäki oy/ superwatti Vakkurinkatu 1 60320 sEINäJoKI 06 414 2760 www.superwatti.fi

aB Östmans Radio och tv oy Barkamovägen 3 65450 soLF 06-344 0240 www.ostmansradiotv.fi

Rautia-maatalous suomussalmi Risteentie 1 89600 sUomUssaLmI 010 440 9100 www.rautia.fi

Kopli oy Kyläojankatu 21 33700 tamPERE 03-356 4641 www.kopli.fi

K-Rauta Rauta-otra Nekala Viinikankatu 38 33800 tamPERE 010 537 7111 www.k-rauta.com

tampereen Rakennustori oy ahlmanintie 33800 tamPERE 03 3141 6600 www.tampereenrakennustori.fi

K-Rauta tornio Varikonkatu 3 95420 toRNIo 020 747 9020 www.k-rauta.com

suomen televisio oy Nuppulantie 41 20320 tURKU 020 746 3732 www.suomentelevisio.fi

Pikku Vihreä oy taalintehtaankatu 6 20750 tURKU 02 242 1089 www.pikkuvihrea.fi

Kodin terra, tuusula majavantie 5 04320 tUUsULa 076 662 00 www.kodinterra.fi

Vaalan autotarvike Vaalantie 6 91700 VaaLa 08 536 1661

K-Rauta Vaasa sepänkyläntie 6 65100 Vaasa 06 320 320 www.k-rauta.com/vaasa

streng aG oy sairaalantie 2-4 45360 VaLKEaLa 05 779 1100 www.agstreng.com

Bauhaus Vantaa Valimotie 19 01510 VaNtaa 09 5841 1200 www.bauhaus.fi

Expert-myymälä Kuntsi J oy Itätie 5 49900 VIRoLahtI 05 357 1197 www.expert.fi

Kärkkäinen J oy ollilanojankatu 2 84100 yLIVIEsKa 010 430 3000 www.karkkainen.com

K-Rauta tornio Varikonkatu 3 95420 toRNIo 020 747 9020 www.k-rauta.com

Pikku Vihreä oy taalintehtaankatu 6 20750 tURKU 02 242 1089 www.pikkuvihrea.fi

Kodin terra, tuusula majavantie 5 04320 tUUsULa 076 662 00 www.kodinterra.fi

Vaalan autotarvike Vaalantie 6 91700 VaaLa 08 536 1661

K-Rauta Vaasa sepänkyläntie 6 65100 Vaasa 06 320 320 www.k-rauta.com/vaasa

streng aG oy sairaalantie 2-4 45360 VaLKEaLa 05 779 1100 www.agstreng.com

Bauhaus Vantaa Valimotie 19 01510 VaNtaa 09 5841 1200 www.bauhaus.fi

Expert-myymälä Kuntsi J oy Itätie 5 49900 VIRoLahtI 05 357 1197 www.expert.fi

Kärkkäinen J oy ollilanojankatu 2 84100 yLIVIEsKa 010 430 3000 www.karkkainen.com

6

WWW.sunWinD.fi

• Alueesi kauppiaat

• Viimeisimmät uutiset

• Kampanjatiedotteita

• Lisätietoja tuotteista

• Yleistietoa eri ratkaisuista

• Tilauskaavakkeen tuoteluettelon tilaamiseksi

• Linkit kauppiaiden sivuille ja nettikauppaan

• Ladattavissa / tilattavissa käyttöohjeita laitteisiin

• Tuotekuvia

www.sunwind.fi

Sunwind.fi sivuilta löydät:

7

HuolTo

mikäli sinulla on ongelmia laitteen toimivuuden kanssa, sunwind huolto auttaa sinua aina!

sunwindin kotisivuilta osoitteessa www.sunwind.fi/huolto löydät kaikki laitteiden käyttöön ja huoltamiseen tarvitta-vat tiedot. sieltä löydät esimerkiksi laitteiden käyttöohjei-ta sekä suomessa sijaitsevat huoltoliikkeet.

mikäli et löydä tarvitsemaasi tietoa verkkosivuiltamme, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai sunwindin huoltoon, [email protected].

Voit myös tiedustella varaosien saatavuutta osoitteesta [email protected].

Huolto

7

H u o m i o ! muistathan aina tutustua laitteen mukana tulleisiin

käyttöohjeisiin!

8

Sunwind on viimeisten 20 vuoden aikana kehittänyt erilaisia ympäristöystävällisiä energia-ratkaisuita kesämökeille sekä muille käyttäjille. Auringosta ja tuulesta saadusta puhtaasta energiasta nauttii tällä hetkellä yli 200 000 käyttäjää eripuolilla Pohjolaa.

Energiasivuilla puhutaan sähkövirrasta. Kuinka saada käyt-töön sähköä ja kuinka varastoida sitä sekä kuinka hyödyn-tää sitä. Energiasivut on ennen kaikkea suunnattu Sinulle, joka haluat toteuttaa mökkisi sähköistyksen itse. Tarjo-amme sekä aurinko- että tuulienergiaan perustuvia rat-kaisuja. Mökkeilijä, joka tuottaa itse käyttämänsä sähkön, on erittäin hyvin selvillä omasta sähkönkulutuksestaan ja asettaa käyttämilleen tuotteille korkeat laatuvaatimukset. Laatu, tehokkuus, kestävyys ja virrankulutus ovat keskeisiä käsitteitä. Sunwind on aina pyrkinyt tarjoamaan parhaat mahdolliset tuotteet ja ratkaisut. Olemme varmoja siitä, että laaja valikoimamme tarjoaa mökkeilijöille heidän toivomansa ratkaisut entistä paremmin.

Sunwind toimittaa BP:n valmistamia aurinkopaneeleita. BP on maailman suurimpia aurinkopaneelien valmistajia ja yhtiön kehittämä teknologia ja osaaminen edustavat alan ehdotonta huippua. Sunwind on toimittanut myös omaa tuotantoa olevia aurinkopaneelisäätimiä jo yli 20 vuoden ajan. Sunwindin säätimet on sovitettu erityisesti Pohjolan olosuhteisiin ja ovat todistaneet oikeaksi sen,

että oikea lataustekniikka pidentää akkujen käyttöikää. Myös oikean akkutyypin valinta on tärkeää. Sunwind toi-mittaa laadukkaita akkuja, joiden ansiosta asiakkaamme voivat nauttia pitkästä ja luotettavasta käyttöiästä ja jotka ajan myötä myös säästävät rahaa ja turhaa työtä. Aurinkopaneelit, säätimet ja akut löytyvät sivuilta 18-35. Olemme myös tehneet valmiiksi aurinkovoimalaratkaisuja, joiden avulla voit nopeasti ja helposti löytää juuri Sinulle sopivan vaihtoehdon. Valmiit ratkaisut takaavat sen, että koko järjestelmä toimii optimaalisesti ja että sen eri osat sopivat mahdollisimman hyvin toisiinsa. Tuuligeneraattorit löytyvät sivuilta 24-25. Tuuligeneraattori on oiva ratkaisu mökille, joka sijaitsee tuulisella alueella (rannikkoalueet, saaristo ja tunturialueet).

Jos käytössäsi on 12V:n järjestelmä, voi olla ettet voi hyödyntää kaikkia haluamiasi laitteita mökilläsi. Vaihto-virtamuunnin eli invertteri mahdollistaa tämän. Invertteri muuntaa tasavirran 230V:n vaihtovirraksi ja näin kotona käytettäviä laitteita voi käyttää myös mökillä. Voit luoda mökillesi täysin kotioloja vastaavat olosuhteet, vaikka

ENERGIAA MökIllEEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

9

”Energiaa ei synny eikä häviä,

se vain siirtyy energiamuodosta

toiseen”

sähkölaitoksen lähin sähkötolppa olisi kilometrien päässä. Sivuilta 36-41 löydät tietoja Victronin inverttereistä, jotka voidaan yhdistää aurinkopaneelin ja akuston muodostamaan järjestelmään, jolloin saat mökillesi käyttöön myös 230V:n vaihtojännitteen.

Jos käytät mökkiäsi ympäri vuoden ja haluat, että kaikki kotonakin toimivat laitteet toimivat varmasti ja vuodenajasta riippumatta, voi olla viisasta liittää järjestelmään aggregaa-tti. Sunwind on kehittänyt täysin automaattisen valvonta- ja käynnistysjärjestelmän, joka käynnistää aggregaatin täysin automaattisesti juuri silloin kun sitä tarvitaan. Näin voidaan pitää huolta siitä, että sähkö ei mökiltä koskaan lopu! Suosit-telemme että aggregaatti ylimitoitetaan kuormaan nähden. Jotkut sähkölaitteet voivat vaatia käynnistyessään hetkellise-sti jopa 3-5 kertaa nimellistehoa suuremman tehon.

Energian säästäminen on tärkeä asia kulutuslaitteiden käyttöön liittyen. Sivuilta 44-49 löydät runsaasti valaisuun liittyviä tuotteita. LED-polttimot kaikissa valaisimissa tuovat huomattavan säästön virrankulutukseen. LED-polttimot ku-luttavat huomattavasti vähemmän virtaa kuin hehkulamput.

Vaikka mökillesi ei olisikaan vedetty sähköverkkoa, voit silti hyödyntää sähköä mökilläsi monella eri tavalla. Aurinkopane-elivaihtoehtoja on monia. Haluaisitko mökillesi lukulamput?

Tai käyttää tietokonetta? Tai katsella televisiota? Ota yhteys Sunwindiin, me autamme Sinua löytämään oikeat ratkaisut.

ENERGIAA MökIllE

EnergiaaMöki l le

10

1. laske päivittäinen kulutus wattitunteina Kaikilla laitteilla on tehoarvo, joka ilmoitetaan Watteina (W). Kun tehoarvo kerrotaan käyttötunneilla, saadaan tehonkulu-tus Wattitunteina (Wh). 5 W hehkulampun, joka on päällä 2 tuntia, tehonkulutus on siten 5 W x 2 h = 10 Wh. Voit laskea tehontarpeesi laskemalla vuorokaudessa kulutettavat Watti-tunnit. Voit käyttää apuna alla olevaa ohjeellista taulukkoa.

Esimerkki: Virran kulutus/vrk

2. Muunna päivittäinen energiankulutus ampeeritunneiksi Virran määrä akuissa ilmoitetaan ampeeritunteina (Ah). Käytämme tätä tietoa laskentaperusteena. 396 Wh : 12 V = 33 Ah, mikä siis vastaa edellä olevan taulukon päivittäistä tehonkulutusta vastaavaa virrankulutusta.

3. Muunna päivittäinen energiantarve käyntikertaa kohti Seuraavaksi voidaan laskea mökillä oleiluaikaa vastaava tehonkulutus: Viikonloppu: 33 Ah x 3 = 99 Ah Viikko: 33 Ah x 7 = 231 Ah.

4. Akuston kapasiteetin valinta Akun elinikä on suoraan verrannollinen siihen, kuinka tyhjäksi akku puretaan käytössä. Akku voi jopa vioittua, mikäli se syväpuretaan tyhjäksi, jolloin se myös jäätyy herkemmin. Kesäkaudella akuista pitäisi käyttää korkeintaan 70% kokonaiskapasiteetista, talvella vastaavasti korkeintaan 50%. Siten esimerkiksi 245 Ah:n akusta saa ottaa kerrallaan noin 170 A (kesällä) tai 125 Ah (talvella). Vastaavat arvot Concorde 305 - akulle ovat 250 Ah (kesä) tai 210 Ah (talvi). Ampeerituntilaskelma perustuu 100 tunnin purkausaikaan (kts. akut, sivut 28 - 31). Taulukon esimerkistä saadaan siten edelleen:

Sunwind 245 -akkujen lukumäärä viikonloppuna (talvi): 99 Ah: 125 Ah = 0,79 kpl = 1 akku á 245 Ah Sunwind 245 -akkujen lukumäärä viikossa (kesä): 231 Ah: 170 Ah = 1,35 kpl = 2 akkua á 245 Ah Concorde 305 -akkujen lukumäärä viikossa (kesä): 231 Ah: 250 Ah = 0,9 kpl = 1 kpl Concorde 305 Ah

luku-määrä

Tuote Teho (W)

käyttö-aika (h)

Energianku-lutus (Wh)

2 Lukulamppu 10 W 7 h 140 Wt

1 Loisteputki 2x8 W

16 W 1 h 16 Wt

2 Seinävalaisin 10 W 5 h 100Wt

1 Vesipumppu 40 W 30 min 20 Wt

4 Spottivalaisin 10 W 1 h 40 Wt

1 Väri-TV 40 W 2 h 80 Wt

Päivittäinen tehonkulutus 396 Wt

Mikäli kulutat paljon virtaa ollessasi mökillä, tarvitset ison akkuvaraston. Mikäli käyntikertojen väli on pitkä, on paneeleilla hyvää aikaa ladata akut taas täyteen. Jos taas mökillä käydään usein, mutta kulutus on maltillisempaa, tarvitaan tehokkaampi paneeli ja vastaavasti pienempi akkupankki. Akkujen elinikä on rajallinen, mutta oikein hoidettuna ja huollettuna voidaan saavuttaa jopa 10 – 20 vuoden käyttöikä mitoituksesta ja akkutyypeistä riippuen. Vanhoja ja uusia akkuja ei tule käyttää samassa järjestelmässä. Energiankulutus kan-nattaa laskea riittävällä turvamarginaalilla, sillä vuosien vuoden kuluessa ehtii tapahtua paljon (mökille tuodaan uusia laitteita).

Akkupankin laskenta Teho on virta kerrottuna jännitteellä, W = A x V.

Vastaavasti Wh = Ah x V ja Ah = Wh : V.

Aurinkovoimalan mitoittaminen Aurinkovoimala koostuu aurinkopaneelista, säätimestä ja akkupankista. Aurinkopaneeli tuottaa sähköä ja lataa akkupankkia. Säädin on aurinkopaneelin ja akkupankin välissä ja huolehtii akkupankin oikeanlaisesta latauksesta. Akkupankki varastoi aurinkopaneelin tuottaman energian. jotta voisit saada järjestelmästäsi täyden hyödyn, on tärkeää, että järjestelmäsi mitoitetaan oikein. Akkupankin varastointikapasiteetin tulee riittää mökillä oleilun aikana tarvittavan energian tuottamiseen. Aurinkopaneeleiden tulee tuottonsa puolesta olla riittävän isot akkujen lataamiseksi seuraavaa käyttökertaa varten.

ENERGIAA MökIllEEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

11

Aurinkopaneelien tarpeen laskeminenAurinkopaneelien tehtävänä on ladata akkupankki täyteen latauk-seen ennen seuraavaa käyttökertaa. Olemme edellä laskeneet mökin virrankulutuksen. Seuraavaksi on arvioitava, kuinka pitkä aikaväli mökillä käyntien välillä tyypillisesti on. Alla oleva taulukko sisältää auringosta Pohjoismaissa saatavan keskimääräisen ampeeritunti-määrän latausta ajatellen. Mikäli mökkiä käytetään pääasiallisesti viikonloppuina, näemme taulukosta, että 80 W aurinkopaneeli tuottaa riittävästi virtaa akuille viikon aikana (99 Ah) helmikuusta lokakuuhun välisenä aikana. Tällöin suosittelemme yhdistelmää, jossa on 1 kpl 80 W aurinkopaneeli ja 2 kpl 245 Ah:n akkua. Mikäli mökkiä käytetään yhtä usein myös talvikautena, tulee järjestelmä varustaa useammalla aurinkopaneelilla tai sitten virrankulutusta on vähennettävä. Järjestelmää voidaan myös täydentää esimerkiksi tuuligeneraattorilla tai virta-aggregaatilla. Mikäli mökkiä käytetään pääsiäisenä, kesäaikaan ja esimerkiksi syysmetsästys- tai marjastus-aikaan, on paneeleilla riittävästi aikaa ladata akkupankki täyteen käyntikertojen välillä. Esimerkkitapauksessa pienempikin paneeli

riittänee, mutta jotta järjestelmässä olisi hieman tehoreserviä, valitse 65 W aurinkopaneeli ja 1 x Concorde 305 -akku. Jos mökkiä käytetään läpi kesän, pitää aurinkopaneelin olla riittävän kookas jotta se tuottaisi tarpeeksi virtaa päivittäistä tarvetta ajatellen, 33 Ah (231 Ah viikossa). Taulukosta näemme, että 130 W:n au-rinkopaneeli kattaa tarpeen. Lisäksi tarvitaan akusto, joka pystyy syöttämään tarvittavaa tehoa aikoina jolloin paneelien tuotto on normaalia pienempi. Kokemuksemme perusteella voidaan todeta, että akuston kapasiteetin tulisi kattaa yhden viikon kulutus, eli täs-sä esimerkissä 231 Ah. Oikein mitoitettu järjestelmä koostuu siten yhdestä 135W aurinkopaneelista ja yhdestä Concorde 305 Ah:n akusta, tai vaihtoehtoisesti 2 kpl Sunwind 245 Ah:n akkua. Tau-lukko näyttää viikossa tuotetun ampeerimäärän. Tiedot perustuvat yli 30 vuoden aikana kerättyihin kokemuksiin ja tulokset pätevät Etelä-Norjan tunturialueella. Laaksoissa ja rannikkoalueilla arvot ovat hieman pienempiä.

Taulukko kertoo ampeeritunnit (Ah), jotka paneelimme tuottavat keskimäärin viikossa Pohjolassa. Annetut arvot perustuvat 30 vuoden seurantaan Etelä-Norjan vuoristossa.

Sähköntuotto auringosta Etelä-Norjan vuoristossaType Tam Hel Maa Huh Tou kes Hei Elo Syy lok Mar jou

130 W kiinteä 82 190 258 286 260 198 170 184 166 140 48 56

130 W suunnattava 80 190 282 368 400 332 278 266 202 148 50 54

80 W kiinteä 51 177 159 176 160 122 104 113 103 86 29 34

80 W suunnattava 49 117 173 227 246 205 171 163 125 91 31 33

65 W kiinteä 41 95 129 143 130 99 85 92 83 70 26 28

65 W suunnattava 40 95 141 184 200 166 139 133 101 74 25 27

30 W kiinteä 19 44 48 66 60 46 39 42 39 32 11 13

10 W kiinteä 6 15 16 22 20 15 13 14 13 11 4 4

Akkupankin laskentataulukkoTäytä taulukkoon oma energiatarpeesi järjestelmän mitoitusta varten. Ota mallia viereisestä esimerkistä.

kpl Tuote Teho (W) käyttöaika (h) Energiankulutus (Wh)

1

Summa = Wh

2 Muunto ampeeritunneiksi: päivittäinen virrantarve (Wh): /12V = Ah

3 Laskelma mökillä käynnin virrantarpeeksi: Päivittäinen tarve (Ah): x (päivien lkm.) = Ah

4 Laskelma akkutarpeesta Sunwind AGM 215Ah akuille: Virran tarve (Ah): /110Ah ≈ kpl 215 Ah

5 Laskelma akkutarpeesta Concorde 305 Ah akuille: Virran tarve (Ah): /210Ah ≈ kpl 305 Ah

11

ENERGIAA MökIllE

12

SuNWINd TV-PAkETTIEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

LED TV-pakettiSunwind TV-paketti on hyvä valinta pienemmän mökin sähköistykseen. Tällä paketilla pääset hyvin alkuun, se riittää valaistuksen, TV:n ja pienten 12V:n sähkölaitteiden käyttöön. Paketti on mitoitettu pääasiassa viikonloppukäyttöä ajatellen. TV-paketissa on lEd-valaistus ja lEd-TV, joiden ansiosta virrankulutus on huomattavasti pienempää.

TV-paketissa on 12 ampeerin säädinyksikkö. Tämä mahdollistaa myöhemmässä vaiheessa lisäpaneelin hankinnan!

TV-paketti(122808) 1 750,-

V i h j e !Voit mitoittaa aurinkopaneelin ja

säätimen välisen matkan jo lisäpa-neelia varten. Näin helpotat

myöhempää asennusta!

• 1kpl80SunwindEntryaurinkopaneeli

• 1parisäädettäviätelineitä

• 1kplaurinkopaneelisäädinSunwind12VA

• 1kplFinlux22”LED-TVDVD-soittimella

• 1kpl245AhAGMhuoltovapaaakku

• 2kplMinispotlightLED2,5W

• 2kplLED-valolista2,2W

• 2kplkatto/seinävaloVenusLED

• 50m2x2,5mm2kaapelivalkoinen

• 2rasiaajohtonauloja(2x100kpl)

• 2kplkytkentärasioita

• 1kplseinäkatkaisija

• 1kplkytkentäjohtosäätimenjaakunvälille

Huom! Paketti ei sisällä aurinkopaneelin ja säätimen välistä kaapelia. Tämä kaapeli mitoitetaan tapauskohtaisesti.

PAkETTI SISÄlTÄÄ:

VAlMIS PAkETTI

13

SuNWINd jÄÄkAAPPIPAkETTI

JääkaappipakettiSunwind jääkaappipaketti on mitoitettu nyt uudella tavalla! Tähän pakettiin voit itse hankkia haluamasi 230V jääkaa-pin. Suosittelemme jääkaapiksi hyvän energialuokan omaavaa mallia (energiankulutus max. n. 150 kWh/vuosi).

jääkaappipaketti on mitoitettu toimivaksi keväästä syksyyn. Mikäli haluat pitää jääkaappia toiminnassa yhtäjak-soisesti useita viikkoja, suosittelemme hankkimaan varavoimaksi aggregaatin ja laturin. Näin varmistat jääkaapin toiminnan myös pidempien sadejaksojen aikana.

jääkaappia käytetään paketin sisältämän invertterin avulla. Invertteriä voit käyttää myös esim. puhelimen ja kannettavan tietokoneen lataamiseen.

• 2kpl140WSunwindEntryaurinkopaneeli

• 2pariasäädettäviätelineitä

• 1kpl30AMorningstarPS-30Msäädinyksikkö

• 3kpl245AhSunwindAGMhuoltovapaaakku

• 1kplVictronPhoenix12/800VA

siniaaltoinvertteri

• 1kplkytkentäjohtosäätimenjaakunväliin

• Välikaapelitakkujenrinnankytkemiseen

(sisältää liittimet)


jÄÄkAAPPIPAkETTI SISÄlTÄÄ:

jääkaappipaketti(112828) 2995,-

VAlMIS PAkETTI

14

jÄRkÄlE-VoIMAlAPAkETTI SISÄlTÄÄ:

•4kpl85WBPSolaraurinkopaneeleita

•4pariasäädettäviätelineitä

•4kpl245AhSunwindAGM-akkuja

•1kpl30AMorningstarPS-30Msäädinyksikkö

•1kplVictronPhoenix24/3000/60invertterilaturi

•1kplVictronakkumonitoriBMV600(sis.kaapelin)

•1kplVictronInterfaceohjelmointikaapeli

•Akkujenvälikaapelit

•1,5masennuskaapeliainvertterinjaakkujenvälille

Huom! Paketti ei sisällä aurinkopaneelin ja säätimen välistäkaapelia. Tämä kaapeli mitoitetaan tapauskohtaisesti.

SuNWINd jÄRkÄlE-VoIMAlAPAkETTIEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

JÄRKÄLE-voimalapaketti Sunwind jÄRkÄlE-voimalapaketilla saat mökillesi 230V:n sähköt käyttöön. Tämä paketti sisältää kaiken mitä tarvitset tuottaaksesi 230V sähkö mökillesi. Tällä paketilla käytät kaikkia sähkölaitteita aina 2,5kW:in saakka. Mikäli käytössäsi on aggregaatti, onnistuu myös tehokkaampien laitteiden käyttö. Suosittelemme aggregaatin hankintaa tämän paketin yhteyteen, tällöin hyödynnät myös paketin sisältämän tehokkaan laturin.

jÄRkÄlE-voimalapaketti(112834) 6 900,-

VAlMIS PAkETTI

15

SuNWINd NANo AuRINkoENERGIAPAkETTI

Nano aurinkoenergiapakettiSunwind Nano aurinkoenergiapaketti on tarkoitettu pienten tilojen valaisemiseen (ulkovajat, huussit pienet sauna-mökit), kännykän/läppärin lataukseen tai muiden pienten 12V laitteiden käyttöön aurinkoenergian avulla.

NANo AuRINkoENERGIAPAkETTI SISÄlTÄÄ:

•1kplSunwind30Waurinkopaneeli

•1kplSunwind12Asäädinyksikkö

•1kpl33AhAGM-akku

•10metriäkaapeliapaneeliltasäätimelle

•2metriäkaapeliaakultasäätimelleNano aurinkoenergiapaketti(112832) 275,-

15

VAlMIS PAkETTI

16

SuNWINd BASIC AuRINkoENERGIAPAkETTIEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

Basic aurinkoenergiapakettiSunwind Basic aurinkoenergiapaketti edullinen järjestelmä jolla voit valaista mökin lEd-valoja hyödyntämällä. jär-jestelmän avulla voit ladata matkapuhelimet ja kannettavat tietokoneet. Tehokkaan paneelin avulla akku latautuu kesäaikana nopeasti täyteen, joten silloin voit liittää tähän järjestelmään esim. pienen television.

BASIC AuRINkoENERGIAPAkETTI SISÄlTÄÄ:

•1kplSunwindEntry80Waurinkopaneeli

•1kplSunwind12Asäädinyksikkö

•1kplSunwind122AhAGM-akku

•Kytkentäjohtosäätimenjaakunväliin


Basic aurinkoenergiapaketti(112832) 650,-

VAlMIS PAkETTI

17

SolAR PoWER kIT

Solar Power Kit Solar Power kit on helppokäyttöinen ja turvallinen laite. Sillä valaisee esimerkiksi pienet leikkimökit ja se on hyvä lisä esim. retkeilyyn. Pienen aurinkopaneelin avulla laitteessa olevat ladattavat paristot latautuvat n. 3-4 tunnissa, riippuen valon määrästä. kompaktin kokonsa ansiosta laitetta on helppo siirrellä paikasta toiseen.

• Leikkimökit

• Lisärakennukset

• Mökit

• Ulkovajat

• Camping

• Kouluihin

kÄYTTökoHTEITA:

• Aurinkopaneeli5W

• 5kplladattaviaparistoja

• Säädin

• KaksiLED-valoaneljänmetrinjohdolla.

• Matkapuhelimenlatausmahdollisuus

(liittimellä joka sopii useimpiin puhelinmalleihin)

• Ylimääräisetladattavatparistot,esim.

radiota tai taskulamppua varten

PAkETTI SISÄlTÄÄ:

• Aurinkopaneeli5W(sisältääliitäntäjohdon5m).

• Ylikuormitus/-lataussuojaus+oikosulkusuojaus

• 5kplAA1800mAhNI-MHladattaviaparistoja.

• 2kplLED-valoa4metrinkaapelilla

• Suoramatkapuhelimenlatausmahdollisuususeillaliittimillä

• Lampuissaonkaksitoimintoa.Täydellätehollaparistotkestävät3,5h,

virransäästötoiminnolla 9h.

TEkNISET TIEdoT:

(122005) 120,-

VAlMIS PAkETTI

uuTuuS2012

18

Paneeli Teho Mitat latausvirta Paino Takuu

BP SX305 M 5 W 269 x 250 x 22 mm 0,3 A 0,9 kg 25 vuotta

BP SX3203 j 20 W 424 x 502 x 50 mm 1,30 A 3,0 kg 25 vuotta



BP 485 j 85 W 1204 x 537 x 50 mm 5,35 A 7,7 kg 25 vuotta

BP 3125 u 125 W 1510 x 674 x 50 mm 7,45 A 12 kg 25 vuotta

BP 85 W (102485) 450,-

BP 125 W (102125) 700,-

BP pienemmät aurinkopaneelit Pienempien paneelien valmistuksessa noudatetaan samoja laatu-vaatimuksia, kuin kookkaampien aurinkopaneelien yhteydessä. Nämä paneelit soveltuvat käytettäväksi hyvin silloin, kun mökkiä käytetään satunnaisesti tai mikäli virrankulutus on pieni.

BP SX305 M 5 W(102005) 65,-

BP SX3203 u 20 W(102020) 220,-

BP SX3303 u 30 W(102030) 250,-

BP SX50 j 50 W(102050) 380,-

BP Aurinkopaneelit– Markkinoiden paras laatuBP-aurinkopaneelit ovat erittäin korkealuokkaisia aurinkopaneeleita, joiden laatu ja toiminnallisuus ovat omaa luokkaansa. kaikille BP-aurinkopaneeleille myönnetään 25 vuoden takuu. Sunwind on toimittanut jo 100 000 aurinkopaneelia pohjoismaihin viimeisten kymmenen vuoden aikana ja on ehdoton markkinajohtaja aurinkoener-giavoimaloiden toimittajana. Sen lisäksi, että Sunwind on Pohjolan suurin kesämökeille tarkoitettujen aurinkopa-neeliratkaisujen toimittaja, olemme toimittaneet aurinkopaneeleita myös lukuisiin muihin sovelluksiin:

ENERGIAA MökIllEEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

Sunwind-aurinkopaneelit testataan ja hyväksytetään riippumattomissa tutkimus-laitoksissa, joita ovat mm. Underwriter’s Laboratories (UL), Joint Research Center (CEC), CE-hyväksyntä suoritetaan ESTI 61215 -standardin mukaan. Tuotanto on katselmoituFM-standardien(FactoryMutual)mukaanjaonISO9000-sertifioitu.Kun valitset BP-aurinkopaneelit voit olla varma että saat tehon josta maksat. 25 vuoden takuun lisäksi kaikki aurinkopaneelit testataan yksilöllisesti ja niiden energiantuotto tarkistetaan ja todistetaan (5%:in toleranssi).

•Lentokenttienvaroitusvalaistus•Radiolinkkiasemat•Vesivoimaloidensulkujenohjaus•Rautateidensignalointilaitteet ja liikenteenohjaus

•Säänmittausasemat•MuutamiatuhansiaSunwind- aurinkopaneeleita on käytössä Norjan rannikoilla loistojen ja majakoiden voimanlähteenä

19

Max Power aurinkopaneelit– Markkinoiden paras hyötysuhdeMax Power aurinkopaneeleissa käytetään parhaita A-luokan kennoja, jotka ovat valmistettu yhdessä maailman suurimmassa tehtaassa, jolla on pitkä kokemus alalta. Kaikki aurinkopaneelit testataan yksilöllisesti, ja yksilöllinen testiraportti tulee paneelin mukana. Paneelin kehys ja kennot ovat valmistettu laadukkaista materiaaleista ja paneeleilla on pitkä ikä. Tämän vuoksi annamme paneeleille 30 vuoden takuun ja 3%:n tehotoleranssin.

Paneeli Teho Mitat latausvirta Paino Takuu

Max Power 50 50 W 630 x 540 x 35 mm 2,78 A 4,8 kg 30 vuotta

Max Power 100 100 W 1195 x 540 x 35 mm 5,55 A 7,5 kg 30 vuotta

Aurinkopaneeli 100 W Sunwind Max Power (102400) 450,-

Aurinkopaneeli 50 W Sunwind Max power (102540) 250,-

ENERGIAA MökIllE

uuTuuS2012

MAX POWER• pitkä ikä •

KORKEA HYÖTYSUHDE

20

Malli Teho Mitat latausvirta Paino

Entry 80 80 W 1200 x 550 x 35 mm 4,6A 6,6kg

Entry 140 140 W 1477 x 677 x 50 mm 8A 12kg

Aurinkopaneeli Entry 80 W(102280) 299,-

Aurinkopaneeli Entry Mikäli haluat aurinkoenergiaa mahdollisimman edullisesti on tämä vaihtoehto erinomainen.Paneelientehopoikkeaanimellistehostakorkeintaan+-5%,teholleannetaan 20 vuoden takuu. Paneelit ovat CE-hyväksyttyjä ja valmistettu ISO 9001 - sertifioidussatehtaassa.

Aurinkopaneeli Entry 140 W(102240) 525,-

AuRINkoPANEElITEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

V i n k k i :Ostamalla säädettävän

telineen, voit saada jopa 18% lisää tuottoa paneel-

istasi. Eli esim. 60 W aurinkopaneeliin voit saada18”extrawattia”.Katsopaneelien

tuotot taulukosta s. 11.

21

Sunwind aurinkopaneelitSunwindin aurinkopaneelit 20 watista 65 wattiin ovat paneeleina hyvin sopivia venekäyttöön, miksei myös mökillekin. Paneelit ovat vankkaa tekoa, joten ne kestävät myös epävakaat olosuhteet. Mittojensa puolesta paneelit ovat helposti sijoitettavissa veneeseen.Paneelientehopoikkeaanimellistehostakorkeintaan+/-5%jateholleannetaan10vuodentakuu.

Tuote Teho latausvirta Mitat Paino Tuotenro Hinta

Aurinkopaneeli Sunwind 20W 20 W 1,2 A 525 x3 49 x 25 mm 1,2 kg 102420 90,-

Aurinkopaneeli Sunwind 30W 30 W 1,75 A 732 x 359 x 25 mm 3 kg 102430 125,-



Aurinkopaneeli Sunwind 65W 65 W 3,75 A 795 x 677 x 35 mm 6,6 kg 102465 275,-

21

AuRINkoPANEElIT

22

AuRINkoPANEElITEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

Sunwind Alu-flex taipuisa aurinkopaneeli Taipuisat ja vesitiiviit alumiinista valmistetut aurinkopaneelit soveltuvat erityisesti veneeseen sekä asuntovaunuun. Joustavuutensa ansiostapaneelitsoveltuvathyvinesim.veneenkannelle.Paneeleillaon5vuodentehontuottotakuusekä+/-3%tehotoleranssi.

Sunwind Lite-paneelitTaipuisat ja vesitiiviit lasikuidusta valmistetut aurinkopaneelit soveltuvat erityisesti veneeseen sekä asuntovau-nuun. Materiaalina lasikuitu ei ole niin joustavaa kuin alumiini. Joustavuutensa ansiosta paneelit soveltuvat hyvinesim.veneenkannelle.Paneeleillaon5vuodentehontuottotakuusekä+/-3%tehotoleranssi.

Sunwind lite 40 40 W aurinkopaneeli(104240) 375,-

Taipuisa aurinkopaneeli 30 W Sunwind Alu-flex(104230) 275,-

Sunwind lite 20 W aurinkopaneeli(104220) 195,-

Paneeli Teho Mitat latausvirta Taipuisuus Paino Takuu

lite 20 20 W 540 x 358 x 3,5 mm 1,11 A 5 % 1,3 kg 5 vuotta

lite 40 40 W 675 x 540 x 3,5 mm 2,22 A 5 % 2,5 kg 5 vuotta

lite 60 60 W 675 x 755 x 3,5mm 3,33 A 5 % 3,2 kg 5 vuotta

Taipuisa aurinkopaneeli 10 W Sunwind Alu-flex(104210) 98,-

Paneeli Teho Mitat latausvirta Taipuisuus Paino Takuu

Alu-flex 10 10 W 560 x 200 x 2,5 mm 0,55 A 10 % 0,5 kg 5 vuotta

Alu-flex 30 30 W 540 x 540 x 2,5 mm 1,67 A 10 % 1,3 kg 5 vuotta

uuTuuS2012

uuTuuS2012

Sunwind lite 60 60 W aurinkopaneeli(104260) 495,-

23

Säädettävät telineet aurinkopaneeleillePulverilakattu musta teline, valmistettu galvanoidusta teräksestä, joka kestää kovassakin tuulessa. Teline säädetään kahdesti vuodessa. Talviasennossa lumi ei pääse peittämään paneelia, kesäasennossa auringonsäteily kohdistuu suoremmin paneeliin mikä optimoi paneelista saatavan tehon.

Teline 50/65/80/125 – säädettävä multi

(118100) 65,-

Teline 65/80 – säädettävä multi(118120) 65,-

kulmapalat aurinkopaneelin asennukseen Kulmapalojen avulla aurinkopaneeli kiinnitetään kulmista asennettavalle pinnalle liimamassan (Sikaflex) avulla. Tällöin asennuspintaan tehtäviltä reiltä vältytään. Sopii aurinkopaneeleille, joiden kehyksen paksuus on 35mm.

(118150) 55,-

Caravan-teline Alumiininen vaaka-asennusteline esim. asuntovaunun katolle. Teline kiinnitetään liimamassalla (Sikaflex), jotta asennuspintaan tehtäviltä reiltä vältytään. Sopii vähintään 50cm leveille aurin-kopaneeleille (esim. Sunwind Max Power 50W ja 100 W).

(118140) 50,-

ASENNuSTElINEET

uuTuuS2012

24

TuulienergiaTuulienergiaa on käytettävissä ympäri vuoden. Erityisesti avoimessa maastossa, meren rannalla ja tuntureilla tuu-lienergia on varteenotettava vaihtoehto tai täydennys olemassa oleviin vaihtoehtoihin. kaukana pohjoisessa olevat mökit, sekä mökit joita käytetään myös pimeimpään vuodenaikaan tarvitsevat lähes poikkeuksetta aurinkoener-giaa täydentävän tuulivoimalan. Ihanteellisin ratkaisu saattaa olla aurinko- ja tuulivoimalan yhdistelmä. Tärkeintä on suunnitella järjestelmät todellisten tarpeiden ja energiankulutuksen mukaan.

Perusedellytys tuulienergian hyödyntämiseen on se, että asennus-paikallatuuleeriittävänusein.Yleensätuulienergianmäärääeli potentiaalia arvioidaan virheellisesti ylöspäin. Noin 10 m/s nopeudella vaikuttava tuuli tuntuu yleensä ihmisistä melko voimakkaalta. Sisämaassa tuulivoimalan on sijaittava lähes avoi-messa maastossa, jotta voimala tuottaisi käyttökelpoisen määrän energiaa. Ihanteellisemmat olosuhteet vallitsevat tunturissa puurajan yläpuolella sekä meren rannalla. Edullisin suunta on pääsääntöisesti lounas. Tuuligeneraattori on sijoitettava mah-dollisimman korkealle maaston muotojen osalta, mutta lisäksi on yleensä käytettävä mastoa. Tuulen nopeus kasvaa korkeuden kasvaessa, ja jo 1 m/s nopeuden kasvu lisää energiantuotantoa 50%. Jos tuulennopeus kasvaa kaksinkertaiseksi, energiantuo-tantokyky eli latausvirta kasvaa nelinkertaiseksi. Kaikki toimit-tamamme tuuligeneraattorit kestävät suuria tuulikuormia, mutta mikään markkinoilla olevista tuuligeneraattoreista ei kestä turbulenttisten ilmavirtausten aiheuttamaa rasitusta pitemmän päälle. Jos asennuspaikan valinnalla on voitu estää turbulenssien vaikutus, kasvaa tuuligeneraattorin elinikä huomat-tavasti. (kts. ylläolevaa kuvaa). Varjostettu alue kuvassa esittää aluetta, jolla esiintyy turbulenttisiä ilmavirtauksia. H on rakennuksen korkeus, ja kuvasta nähdään, että turbulenttinen alue ulottuu yli 20 kertaa korkeutta vastaavan matkan päähän rakennuksen tuulensuojan puolelle. Lisäksi on huomioitava, että turbulenttinen alue ulottuu korkeudelle, joka on noin kaksi kertaa rakennuksen korkeus.

Varjostetulle alueelle asennettu tuuligeneraattori rikkoontua lyhy-essäkin ajassa. Tuuligeneraattori tuottaa ilmoitetun tehon tietyllä optimaalisella tuulennopeudella. 6-lapainen tuuligeneraattori on tehokkaampi kevyillä tuulilla verrattuna 3-lapaiseen vastineese-ensa. Maksimaalinen teho kovilla tuulilla saadaan aikaan 3-lapai-sella tuuligeneraattorilla. Kohtuullisilla tuulilla tuuligeneraattorin energiantuotto saattaa olla suurempi kuin kohtuullisen kokoisilla aurinkopaneeleilla, mutta kevyillä tuulilla tuotto saattaa tuot-taa pettymyksen. Tuuliselle alueelle oikeaoppisesti asennettu ja valittu tuuligeneraattori saattaa tuottaa huomattavia määriä ilmaista energiaa.

TuulIENERGIA

TuuLEN SuuNTA PyöRTEiNEN ALuE

ENER

GIA

A M

ök

IllE

kÄ

YMÄ

lÄT

Mö

kIl

lEk

EITT

Iö j

A k

AA

SulÄ

MPö

V i n k k i :Suunnitellun sijoituspaikan paikallisia

tuulitietoja ja vuotuisia tuulimääriä voi yrittää

selvittää mm. Ilmatieteenlaitokselta.

25

TuulIENERGIA

Tekniset tiedot Ampair Pacific 300 Ampair Pacific 100

Tyypillinen teho 10m/s. 160 W 100 W

latauksen min. tuulen-nopeus

n. 4m/s. n. 3m/s.

Siipien lukumäärä 3 6

Roottorin halkaisija 1200 mm 915 mm

Paino 12 kg 18 kg

Mastoputken sisähalkaisija 41 mm 41mm

jännite 12V tai 24V 12V tai 24V

Ampair Pacific tuulivoimalaSuomessa Merivartiosto, Ilmatieteen laitos ja Metsähallitus ovat esimerkkejä viranomaisista, jotka ovat ottaneet käyttöön Ampairin tuotteita. Aluevesirajoillamme olevissa tutkavalvonta-asemissa pyörii tälläkin hetkellä noin 1000 Ampair-tuuligene-raattoria osallistuen turvallisuutemme varmistamiseen.

AmpairPacifictuuligeneraattorinkierroslukuonmelkoalhainen(suurinteho saadaan nopeudella 1500 kierrosta minuutissa). Suunnittelussa on siten voi-tu keskittyä myös siipien muotoilun optimointiin. Kuusi leveää vinokulmaan asennettua siipeä takaavat tehokkaan toiminnan myös alhaisil-latuulennopeuksilla.AmpairPacificingeneraattoritovathiljaisiakiitosalhaisen kierrosnopeuden, mikä on omiaan myös pidentämään käyttöikää.

• Kaksigeneraattoriasamallaakselilla.• Herkkäkevyillätuulilla,muttakestääkovatkintuulet.• Kulutustakestävä

Ampair PacificTuuligeneraattorisäätimellä

(549885) 1 490,-

Englantilainen Ampair on valmistanut tuuligeneraattoreita jovuodesta 1973 lähtien. Suomeen nämä voimalat rantautuivatjo 1980-luvulla.

Generaattorit ovat olleet laajalti käytössä hyvin erilaisissa olosuhteissaja selvinneet moitteetta niin avomeren myrskyistä kuin sisäsuomenhaasteellisissa tuuliolosuhteissa. Ampairin vahva rakenne ja samallaerittäin tuuliherkkä toiminta luovat yhdistelmän joka toimii varmastimaamme vaihtelevissa kohteissa.

Ampair Pacific 300PikkuveljensäPacific100:npohjaltarakennettu300Wvoimapesä,jossaon tehokkaampi generaattori, muotoillut aerodynaamiset siivet kiinnitetty-näuudellamullistavallaPowerFurlTMtekniikalla

Ampair 300 teknisiä ominaisuuksia• Virtaviivainenmuotooptimoituoton,vähentäämeluhaittojajavärinää.• Rajoitettuhuipputuottoestäävirrantuotonkatkeamisenylikuumentumi sen takia vaativissa olosuhteissa.• PowerFurlTMtekniikkaalentaakierroslukuarajuissatuuliolosuhteissa.• Kolmivaiheinenvaihtovirtageneraattoripienentääkaapelivastuksiaja mahdollistaa normaalia ohuemman kaapelin käytön. Tasavirtamuunnin sisältyy normaaliin toimitukseen.

Ampair Pacific 300 12/24V säätimellä (549892) 2 890,-

26

ENERGIAA MökIllEEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

Huomioi seuraavat ohjeet valitessasi akkuja:

• Käyttöakullatuleeollakorkeakapa-siteetti ampeeritunteina ilmaistuna. Suositus on laskea kaksinkertainen kapasiteetti tarpeeseen verrattuna, jolloin akun käyttöikä pitenee, käy-tettävissä on ylimääräistä reserviener-giaa ja kulutuslaitteita voidaan lisätä tulevaisuudessa.

• Kylmäakkuantaavähemmänvirtaa(noin 80 % kun lämpötila on 0°C). Jos mökkiä käytetään talvella, akuston kapasiteetin tulee olla arvioitua kapasi-teettia 20 - 40 % suurempi.

• Purkausajanpituusvaikuttaakäytettä-vissä olevan virran määrään. Tarkista purkausaika ilmoitetulla kapasiteetilla. Pidempi purkausaika – enemmän virtaa.

• Otahuomioon,ettäakkupankkiaeivoikasvattaa jälkikäteen

• Akkujenkäyttöikäriippuusiitä,kuinkaniitä on ladattu sekä siitä, kuinka paljon virtaa akusta on otettu – vältä syväpurkausta.

AVoIMET lYIjYAkuT

Edut:•Edullisempi•Helppo saatavuus•Suuri valikoima

Haitat:

•Lyhyt käyttöikä•Tuottaa vetykaasua

(räjähdysvaara)•Syövyttävä akkuhappo•Huoltotarve•Ei kestä tärinää•Pitää asentaa vaakasuoraan

VENTTIIlISÄÄdETYT AkuT (GEElI jA AGM) Edut:• Pitkä käyttöikä• Helppo kuljettaa• Kaasumuodostus pientä tai kaasua

ei muodostu lainkaan• Ei happovuotoja• Matala sisäinen resistanssi (geeli)• Hyvä varauksen vastaanottokyky (geeli)• Voidaan asentaa mihin tahansa

asentoon (geeli)• Hyvät syväpurkausominaisuudet

(geeli tai Concorde)• Hyvät pakkasenkesto-ominaisuudet

(geeli)

Haitat:• Hinta• Herkkä tärinälle (geeli)• Rajoitettu latausjännite (geeli)

StarttiakutAntaa suuren hetkittäi-sen virran, muttei jaksa syvää purkua. Ei suositella aurin-kopaneelikäyttöön.

käyttöakutSietää syvempää purkua, mutta huono virran nopeass pur-kamisessa. Edullinen ratkaisu aurinkopa-neelijärjestelmään.

PaikallisakutElinikä erittäin pitkä, edellyttäen että pidetään kutakuinkin täydessä lataukses-sa. Markkinat näille akuille ovat erittäin suuret. Akkuvalmi-stajista suurin osa keskittyy näihin markkinoihin. AGM-akut ovat suurimmaksi osaksi paikallisakkuja, pois lukien Concorde. Hyvä turvallisuustaso ja pitkä elinikä edel-lyttäen ettei akkujen kapasiteettia rajoiteta liikaa.

“deep cycle” (syväpurettavat akut)

Pitkä elinikä myös purettaessa suhteelli-sen syvälle. Markkinat yleisesti pienemmät, lähinnä geeliakkuja tarjolla. AGM-akuista Concorde on ainoa val-mistaja, joka tarjoaa ratkaisua joka kestää valtavan määrän lataus-/purkukertoja ja kestää myös erinomai-sesti syväpurkausta. Soveltuu erinomaisesti aurinkopaneelikäyt-töön.

Aurinkovoimalan hankinnassa ehkä tärkein asia on varmistaa oikean akkutyypin ja – kapasiteetin valinta. Oikein valittu akkutyyppi, akun laatu ja akun kapasiteet-ti sekä akkujen lukumäärä määrittävät aurinkovoimalan käytettävyyden - liian pieni kapasiteetti aiheuttaa jatkuvaa päänvaivaa ja väärä akkutyyppi tai huono-laatuiset akut tiheän akkujen vaihtotar-peen, mikä lisää kustannuksia oleellisesti. Sopivan kapasiteetin määritykseen tarjolla on mitoitustaulukko sivuilla 52 - 53. Ohjeet oikean akkutyypin valintaan löydät tästä osiosta.

Esimerkkitaulukko:

Akkujen valinta

MAllI MITAT P X S X klATAuS-/PuRkAuSjAkSo-

jEN lukuMÄÄRÄ 40%

ITSEPuRkAuTu-MINEN/kk

PAINo (kG)

kAPASITEETTI C=100

(PuRkAuSAIkA 100 TuNTIA)

kAPASITEETTI C=20

(PuRkAuSAIkA 20 TuNTIA)

Akku-TYYPPI

Concorde 305 PVX2580 527 x 277 x 245 2050 1% 75 305 255 AGM

Sunwind 122 HZB 12-100 305 x 168 x 208 650 2% 30 122 100 AGM

Sunwind 245 HZB 12-200 520 x 240 x 220 650 2% 66 245 200 AGM

Tyypillinen AGM - 650 3% 65 - 200 AGM

Tyypillinen käyttöakku - 750 2% 70 - 180 Geeli

Tyypillinen käyttöakku - 200 - 250 8-10% 29 125 110 Avoin

26

27

ENERGIAA MökIllE

Huoltovapaiden akkujen myynti on kasvanut voimakkaas-ti viime vuosina. Tämä koskee erityisesti AGM-akkuja (Absorbent Glass Mat). Markkinoilla on monia akkuval-mistajia ja näiden kesken näyttää ampeeritunnin käsite vaihtelevan jonkin verran. Yhä useampi asiakkaamme kääntyy Sunwindin puoleen saadakseen selvyyttä tähän ongelmaan. Gylling Teknik on alansa suurimpiin lukeutu-va toimittaja. Alla tekninen selvitys ampeeritunninkäsitteestä.

Akkujen merkintää määrittäviä tärkeimpiä kansainvälisia standar-deja on käytössä kolme. Syy kolmeen eri merkintätapaan selittyy sillä, että akkujen testausmenetelmiä on useampia. Menetelmien tunteminen ja niiden antamat tiedot kertovat akkujen käyttömah-dollisuuksista ja soveltuvuudesta eri käyttökohteisiin.

100 ampeerituntia = 1 kpl 12 W (1 A 12 V) lamppu palaa 100 tuntia

C 10, C 20 ja C 100: Nämä kolme standardia määrittävät kuinka kauan kestää, ennen kuin akku on tyhjentynyt asianomaiseen pur-kaustasoon ja kuinka monta ampeerituntia akku pystyy syöttämään. Teollisuudessa käytetään usein merkintää C10 joka näkyy akun ul-kopinnassa. Kyseessä on akku, joka pystyy syöttämään paljon virtaa lyhyen aikaa. Täyttä akkua puretaan tietyllä virralla 10 tunnin ajan. C20 on standardi, jota käytetään useimmiten ajoneuvoakkujen kanssa, veneissä ja ajoneuvoissa. Autonakun tulee kyetä syöttä-mään paljon virtaa hetkellisesti moottorin käynnistämisen yhtey-dessä. Akusta saadaan paljon virtaa lyhyessä ajassa. Lisäksi akun tulee kyetä syöttämään pienempää virtaa jonkin aikaa, esimerkiksi ajoneuvon valojen käyttämiseksi. Akut testaaan 20 tunnin ajan. C100 on standardi, jota Norjassa käytetään useimmiten nk. vapaa-ajan akkujen yhteydessä, eli aurinkopaneelijärjestelmän akkuna sekä kulutusakkuna veneissä. Tyypillinen aurinkopaneelijärjestelmä mökkikäytössä syöttää vähän virtaa pitemmän ajan yli. Tällöin on tärkeää tietää, kuinka paljon virtaa akku pystyy syöttämään ajan yli. Mainitun tyyppiset akut testataan purkamalla niitä testikuor-malla 100 tunnin ajan.

PurkaustestiAkku on täyteen ladattu kun sen napajännite on 12,8 V (lepojänni-te, eli jännite kuormittamattomassa tilassa). Kun akku toimitetaan

valmistajalta, se ladataan ennen lähetystä siten, että napajännite on 10,5 V. Poikkeus: Sunwind Haze 245 Ah:n akkua kuormitetaan 100 tunnin ajan siten, että sen napajännite putoaa 12,8 V:sta 10,5 V:iin, keinokuormalla joka ottaa akusta 2,45 A virtaa. 100 tuntia x 2,45 Ah = 245 Ah. Akun kapasiteetti on toisin sanoen 245 Ah. Normaalin käyttäjän ei ole helppoa tarkistaa akun kapasiteettia, mutta kaikki varteenotettavat ja luotettavat akkuvalmistajat voivat toimittaa todistuksen, joka ilmoittaa kunkin myytävän akkutyypin todellisen kapasiteetin. Jos haluat varmistaa, että tilaamasi akut todella täyttävät vaatimuksesi ja saat rahoillesi vastinetta, voi olla järkevää pyytää akkutoimittajalta todistus.

Ampeeritunti painaa 270 grammaa!Toinen tapa tarkistaa AGM-akun kapasiteetti on punnita se. AGM-akut sisältävät pääasiassa lyijyä. Samalla teknologialla (tässä tapauksessa AGM) toteutettujen akkujen energiatiheydet ovat tyypillisesti samat. AGM-akulla energiatiheys on tyypillisesti 3,7 - 3,9 Ah/kg. Jos akun energiatiheyttä halutaan lisätä tästä, on nostettava akkuhapon ominaispainoa. Akkuhapon ominaispaino voidaan selittää vertauskuvainnollisesti alkoholin tilavuusprosen-tin avulla. Jos juot maitolasillisen verran 60%:sta alkoholia se vahingoittaa elimistöäsi enemmän kuin jos joisit saman lasillisen 20%:sta alkoholia. Sama koskee akkuja. Voimakkaampi akkuhappo lisää kapasiteettia sekä lisäksi parantaa kylmäominaisuuksia. Syy siihen, miksi vakavasti otettavat akkuvalmistajat eivät tur-vaudu kikkailuun akkuhapon pitoisuuden suhteen on se, että liian voimakas akkuhappo lyhentää oleellisesti akun käyttöikää ja lisää latausjännitteen valvontaan liittyviä vaatimuksia. Latausta ei voida tällöin suorittaa tavanomaisten laturien avulla. Jos siis haluat tut-kia oletko saanut rahoillesi vastinetta, voit yksinkertaisesti punnita akut. Jos paino ja edellä ilmoitettu energiatiheys ja akun merkinnät vastaavat toisiaan, olet saanut rahoillesi vastinetta. Jos akku on liian kevyt suhteessa energiatiheyden avulla laskettuun oletus-painoon verrattuna, akun käyttöikä on normaalia lyhyempi (vahva akkuhappo) tai akulle ilmoitettu kapasiteetti on todellisuudessa ilmoitettua pienempi.

AGM-akut ja ampeeritunnit

27

28

Välikaapeli 0,5m 2 x 10mm2 kaapeli kaapelikengillä kahden akun rinnankytkentään.

(540228) 15,-

Akkukaapeli 2 metriä 2 x 6 mm² kaapeli kaape-likengillä, säätimen ja akun väliin.

(540227) 15,-

Välikaapeli 0,5 m 2 x 95 mm2

(157195) 49,-

Akkukaapeli 1,50 m 2 x 95 mm2

(541288) 95,-

1

2

4

3

Sunwind AGM-akutSunwind akut perustuvat AGM-teknologiaan. AGM-akut ovat tiiviitä ja täysin huoltovapaita akkuja, joiden ominaisuudet ovat erinomaiset. Hyvä latauksenvastaanottokyky, matala itsepurkautuminen, ei kaasujen muodostumista eikä happo-haittoja. Tämän tyyppisten akkujen käyttöikä on erittäin pit-kä mökkikäytössä kun mökillä käydään harvoin tai suhteelli-sen harvoin. Akkujen arvioitu käyttöikä on 12 vuotta, mikä edustaa luokkansa parasta arvoa kiinteille akuille. Käyttöikä lyhenee mikäli syväpurkauskertojen määrä kasvaa tai kun mökillä käydään usein.

Akkutarvikkeet

1 2

SuNWINd AGM-AkuTEN

ERG

IAA

Mö

kIl

lEk

ÄYM

ÄlÄ

T M

ök

IllE

kEI

TTIö

jA

kA

ASu

lÄM

Pö

28

Sunwind AGM-akku 122 Ah(153122) 275,00

Sunwind AGM-akku 245 Ah(153245) 495,00

Tekniset tiedot Akku-tyyppi

kapasiteetti C=20 (purkausaika 20

tuntia)

kapasiteetti C=100 (purkausaika 100

tuntia)

Paino (kg)

Itsepurkau-tuminen/

kk

lataus-/purkausjaksojen lukumäärä 40 %

Mitat Pxlxk

Sunwind AGM 122 AGM 110 122 32,5 2% 650 329 x 173 x 209

Sunwind AGM 245 AGM 219 245 64 2% 650 520 x 240 x 220

29

Concorde-akutjos arvostat varmatoimisuutta, erittäin pitkää käyttöikää ja teknisiä huippuominaisuuksia, ovat nämä akut kuin te-htyjä sinulle. Concorde on suunniteltu erityisesti aurinkovoimaloihin ja sillä on ylivertaiset ominaisuudet kun puhu-taan käyttöiästä ja syvälatauksesta. Concorden varmuustaso on erittäin korkea, kun otetaan huomioon räjähdyksen, happovuodon ja jäätymisen vaara.

Akku purkautuu ajan kuluessa. Tavallisen lyijyakun purkautuminen on 8 – 10 % kuukaudessa, Concorden vain 1 %. Tämä tarkoittaa, että aurinkovoimalan täytyy tuottaa vain 1 Ah kuukaudessa 100 Ah:n akun varauksen ylläpitämiseksi. Latausprosessin aikana osa aurin-kopaneelista tulevasta sähköstä häviää akun lämpenemisen vuoksi, eikä mene siis akun lataukseen. Lyijyakussa tämä hukka on 10 %. Concorden lataustehokkuus on vähintään 95 %. Tämä tarkoittaa, suurempi osa aurinkopaneelin tuottamasta sähköstä saadaan talteen. Akun käyttöikä voidaan ilmoittaa latausten/tyhjenemissyklien lukumäärällä ja minkä tyyppisiä ne ovat. Nämä tiedot on ilmoitettu taulukossa sivulla 26, jossa on lataus/purkautumissyklien määrä 40% purkaustasolla. Vierailujen aikana käytetään joskus vähemmän sähköä kuin tavallisesti, mutta usein enemmän; silloin on tärkeää, että akku kestää sen. Tavallinen lyijyakku heikkenee pysyvästi noin 10 % joka kerta kun käytät sen täysin tyhjäksi. Concorde toimii hyvin alle 50 % purkaustasolla ja vielä 80 % purkaustasolla sen käyttöikä on yli 550 lataus/purkautumissykliä.

Concorde-akut ovat erityisen rakenteensa ansiosta ihanteellisia jatkuvaan käyttöön, kun siihen kuuluu useita lataus/purkau-tumissyklejä ja akun latauksen pitää kestää pitkään. Concorde on ainoa AGM-akku, joka on erityisesti suunniteltu ja valmistettu kestämään useita lataus/purkautumissyklejä.

Nämä ovat siviilikäyttöön tarkoitettuja malleja amerikkalaisista Concorde-lentokoneakuista. Erittäin lujan rakenteen ansiosta ne kestävät iskuja ja tärinää.

•Pitkäkäyttöikä,jopa1000sykliä

50 % purkaustasoilla

•Korkeavarmuustaso,

minimaalinen

kaasuuntuminen

•Huoltovapaa

•Tiivis,eihappovahinkoja

•Eivuoda,vaikkaseolisi

ylösalaisin!

•Pieniitsepurkautuminen

•Eijäädy

•Nopealatautuminen Concorde 126 Ah

Concorde 253 Ah Concorde 305 Ah

Nimi Tuote nro Mitat P x l x k mm Paino Purkautumisaika

minuuttia / 25 Akapasiteetti 100 tun-nin purkautumisajalla Hinta

PVX1080T 555010 328 x 172 x 228 31,4 kg 195 126 -

PVX2120L 555013 528 x 222 x 266 61,2 kg 390 253 -

PVX2580L 555015 526 x 278 x 260 73,6 kg 475 305 950,-

•Upotetutliitokset,jotteivätnemeneoikosulkuunakun

ylitse.

•Voidaantoimittaaliitinsuojankanssa,jokalaitetaan

paikoilleen akun kytkemisen jälkeen.

•Kiinteätnostokahvathelpottavatkäsittelyä.

•Vahvistetutpäätyseinämätpullistumisenvälttämiseksi.

liitoksen kierteet ovat kupariseosta, joten kontakti on parempi:

Korkealaatuinen akku, jota myös Norjan Meripelastusseura käyttää

ENERGIAA MökIllE

V i n k k i :Mökkikäyttäjä tarvitsee

energiaa akuista pääasial-lisesti viikonloppuisin tai lyhyempinä aikoina. Hyvä neuvo on hankkia hie-

man oletettua suurempi akusto. Muista, osta akut kerrallaan, vanhoja ja uusia

akkuja ei voi sekoittaa samaan järjestelmään.

30

AKUTEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

Rolls Solar-akutRolls Solar on valikoima laadukkaita akkuja erittäin hyvillä ominaisuuksilla suuria laitteistoja varten. Jos tarvitset suurta sähkömäärää, ovat Rolls-akut oikea valinta sinulle. Tavallisia 12 voltin akkuja voidaan liittää yhteen enintään kolme, mutta 2 voltin Rolls akkuja jopa 18. Liittämällä 18 akkua yhteen saat 7 474 Ah. Akuilla on 10 vuoden takuu ja niiden odotettu käyt-töikä on vähintään 15 vuotta.

Rolls Solar 4000 –sarjan akut ovat 6 voltin akkuja. Tarvitset siis vähintään kaksi akkua saadaksesi 12 voltin järjestelmän. S-600 akut ovat kohtuullisen painoisia, joten niitä on mahdollista kuljettaa esim. saarikohteisiin. Akut ovat suorituskykyisiä ja niillä on pitkä käyttöikä.

Rolls Solar 5000 –sarjan akut ovat erittäin laadukkaita ak-kuja suurempiin järjestelmiin. Akut pystyvät antamaan suuria virtamääriä lyhyessä ajassa ja niiden lataus-/purkautumissyklien määrät ovat markkinoiden parhaimmasta päästä. Rolls Solar 5000 –sarjaan kuuluu 2V akkuja, joilla onnistuu todella järeän akkupankin tekeminen. 12V järjestelmään tarvitset 6 kpl 2 V akkuja.

Rolls 12Cs11ps, 503 Ah 12 V (540241) 1 690,-

Rolls 600s, 600 Ah, 6 V(540244) 620,-

Rolls 2Ks33ps, 2490 Ah 2 V(540242) 1 090,-

Rolls 2Ys31p, 3226 Ah, 2 V(540240) 1 800,-

Malli Kapasiteetti 100 tuntia Kapasiteetti 20 tuntia Mitat paino

Rolls 12Cs11ps 503 Ah 357 Ah 558 x 285 x 463 mm 123,4 kg

Rolls 600s 600 Ah 450 Ah 317 x 181 x 425 mm 55,3 kg

Rolls 2Ks33ps 2490 Ah 1766 Ah 349 x 211 x 630 mm 94,3 kg

Rolls 2 Ys31p 3426 Ah 2430 Ah 394 x 228 x 803 mm 129,3 kg

1

2

3

4

1 2 3 4

Takuu: 4000-sarjalla on 7 vuoden takuuohjelma*5000-sarjalla on 10 vuoden takuuohjelma*

*Takuuehdot näet käyttöohjeesta

V i h j e :Asentamalla akkuihin niihin erityisesti

suunnitellut Hydrocaps korkit, vähennät nesteenkulutusta kovassa käytössä.

UUTUUs2012

UUTUUs2012

31

AKUT

Haze Marine -mallisto on täysin huoltovapaa. Vuotovaaraa ei ole itse veneessä tai kuljetuksen aikana ja tavallisissa olosuhteissa ei vapaudu räjähdyskaasuja. Haze Marine geeliakut on suunniteltu kestämään useita lataus/purkausjaksoja ja kestämään veneen akulta vaadittavan kuormituksen. Vaikka Haze Marine on geeliakku, toimii se myös erittäin hyvin käynnistysakkuna. Aitona meriakkuna siinä on tietenkin kak-sinkertaiset liitokset, tavalliset navat suurille sähkömäärille ja 8 mm pultit elektroniikan yms. kytkemistä varten. Tämä akku on erittäin hyvä valinta, kun otetaan huomioon käyttöikä, varmuus, mukavuus ja hinta.

Haze Marine 245 Ah(154245) Ei suomen valikoimissa




Nimi Mitat mm paino kg Käynnistys-teho A, V/OC

purkautumisaika min/25 A

Kapasiteetti 20 tuntia

HZY-MR12-80 260 x 168 x 211 25,1 600 144 80

HZY-MR12-110 329 x 173 x 209 32,2 766 188 104

HZY-MR12-160 530 x 209 x 214 53,7 938 318 160

HZY-MR12-245 521 x 270 x 205 69,5 1007 528 245

Hyytelöakkumallisto Haze Marine

31

32

Kaikissa säätimissämme on vakiovarusteena ainutlaatuinen pulssila-taustoiminto. Säädin tarkkailee akkujen jännitettä ja lämpötilaa jat-kuvasti ja ohjaa pulssimaisesti tapahtuvaa latausta siten, että akut saavat optimaalisen syöttövirran. Etuna on mahdollisimman pieni ak-kuveden vähenemä, mutta suurin etu on se, että akut ovat jatkuvasti täydessä latauksessa odottamassa käyttöä. Kokemus on osoittanut, että pulssimainen latausvirta pidentää akkujen käyttöikää.

Kaikki säätimemme on varustettu volttimittarilla, jonka avulla voit määrittää akkujen varaustilan.

Akkuvahti kytkee akun irti kuormasta automaattisesti silloin, kun akun jännite on liian alhainen. Toiminto estää akun syvä-purkautumisen ja pidentää siten akun käyttöikää.

Useimmat säätimemme on varustettu ampeerimittarilla. Mittarin avulla näet, kuinka paljon energiaa (virtaa) paneelit tuottavat sekä sen, kuinka paljon kullakin hetkellä energiaa kulutat.

16 AVAB on varustettu pikalataustoiminnolla, jonka ansiosta lata-usteho on 100%. Kytkeytyy päälle automaattisesti tarvittaessa.

säädin sunwind 30 DBA DigitalSunwind 30 DBA on suunniteltu moderneille AGM akuille. Sääti-messä on digitaalinen näyttö, josta näkee lataus- ja kulutusvir-ran sekä akun tilan. Säädin on todella helppokäyttöinen.

• LCD-näyttögraafisillasymboleilla• SuunniteltumoderneilleAGM-akuille• Latauksessaautomaattinenlämpötilakompensointi• Akkuvahti• Automaattinenlatausjännitteentunnistaminen• Helppokäyttää• Säädettävätlatausarvot• Säätötoiminnonulkopuolinenvalvonta• 30Ampeeria• 12/24V• Mitat:9x18,8x4,8cm• Paino:360g

(540160) 155,-

Aurinkopaneelien lataussäätimetsäädin on mökin turvalaite! säätimen tärkein tehtävä aurinkopaneelijärjestelmässä on varmistaa akun nopea täyteen latautuminen ja estää akun ylilatautuminen. Mökkeilijälle on myös tärkeää voida valvoa järjestelmän toimintaa kaikissa tilanteissa.

säädin sunwind 12A diodiSunwind 12 A Digital on käyttäjäystävällinen aurinkopanee-lisäädin digitaalisella lukemanäytöllä. Säädin säätää akun jännitteestä riippuen latausvirtaa ja ohjaa sähkönsiirtoa kuor-mituksen mukaan.

• pitääakuntäydessäjännitetilassa• estääylilatauksen• estääakunliiansuurenpurkautumisen• estääakkuasiirtämästäsähköäaurinkopaneeliiniltaisin.• 12V• 12Ampeeria• Mitat:10,2x4,5x10,7cm• Paino:136g

(540165) 39,-

Digitaaliset säätimet Analogiset säätimetsäädin sunwind 12VA •Volttimittarikolmellaasteikolla (akkutila)•Ampeerimittari•Maks.tulovirta12Atai180W aurinkopaneeli

(540113) 180,-

säädin sunwind 16 AVAB •Huippumallijokakasvaatarpeenmukaan•Monipuolisettoiminnot,käyttäjäystävällinen•Latauksentäysihallinta,akkutilajakulutuslaitteidensyöttö samanaikaisesti•Helppoliitäntäkahdelleaurinkopaneelille•Akkuvahti•2kplAmpeerimittareita (lataus ja kulutus).•Liittimet8mm2johdoille.•Maksimivirtasisään16A tai250W(aurinkopaneeleilta)

(540118) 290,-

säädin Marine GTR NTC 12 Lataussäädin erikoistarpeisiin – ei kulutus-laiteliitäntää tai mittareita. Toimii samalla teknologialla kuin muut Sunwind-säätimet. Säädin on koteloitu tiiviisti, sietää roiske-vettä ja sisältää LED-merkkivaloja jotka ilmaisetvat lataustoiminnon sekä täyteen ladatun akun. Liitän-nät aurinkopaneeliin (+/-) ja akulle (+/-).

Analogiset säätimet

AURINKOpANEELIEN LATAUssÄÄTIMETEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

•Veneeseen,asuntovaunuunjaammattikäyttöön•Lämpötilakompensointi•Pelkkälataussäädin•Voidaansovittaateollisuussovelluksiin

(540117) 130,-

33

• PWM-tyyppinenakkujensarjalataus

(ei shuntin tarvetta)

• Akkutyypit:Geeli,suljettu(AGM)ja

lyijyhappoakku

• Erittäintarkkalatausvirransäätöjailmaisu

• Jumpperi,jokaeliminoisähkömagneettiset

häiriöt

• Rinnakkaistoimintamaks.300A

• Lämpötilakompensoitulataus

• LVD(LowVoltageDisconnect)irrottaa

kuorman automaattisesti jos akkujännite

putoaa liian alas

• LED-tilailmaisu,LED-vikailmaisu

• Sietääylikuormitusta25%

• Akkuanturiliitin

• Säätääakkujännitteenautomaattisesti

• 30Atulo

• 30Alähtö

Morningstar ps 30 digitaalinen aurinkopaneelisäädin 12/24V Digitaalinen säädin, jonka avulla näet helposti latausvirran, kulutusvirran sekä akkujännitteen. Tilailmaisu LEDien avulla. Maksimi latausvirta on 30 A, joka vastaakuutta80W:naurinkopaneelia.Varustettuerittäinkehittyneelläelekt-ronisella järjestelmällä. Säädin toimii modernin ohjelmiston avulla ja ohjaa akun lataussyklejä. Ohjelman ansiosta säädin on käytännöllisesti katsoen häiriötön. Käyttäjä voi tarkistaa säätimen tilan nopeasti ja helposti. Saatavilla on myös45A:nja60A:nmallit.Kysy lisää jälleenmyyjältäsi!

Morningstar Ts45 aurinkopaneelisäädin Lataussäädin 12/24V/48V –järjestelmiin, joka kestää 45A latausvirran. Tämä lataussäädin sopii kaikentyyppisille akuille. Säätimeen on saatavilla lisävarusteena erillinen näyttö, joka informoi latausvirran sekä akun jännitteen

• Erittäinluotettava

• Kestääsuurtalatausvirtaa

• Säätimentoimintatapavalittavissa

• Kattavatelektronisetsuojaukset

• Näyttöjalämpötila-anturisaatavissalisävarusteena

• Mahdollistakytkeäsuurenpoikkipinta-alankaapeleita

(540139) 215,-

Lämpötila-anturi Ts45 aurinkopaneelisäätimeen Sopii Morningstar TS45-aurinkopaneelisäätimeen, optimoi oikeanlaisen latauksen kun säädinyksikkö ja akut sijaitsevat eri tilassa.

(540148) 40,-

Tristar digitaalinen näyttö Ilmaisee aurinkopaneelien latausvirran sekä akuston jännitteen .

(540147) 125,-

AURINKOpANEELIEN LATAUssÄÄTIMET

(540138) 295,-

UUTUUs2012

34

Tristar MPPT 45 Aurinkopaneelin lataussäädinMorningstarin Tristar MppT lataussäädin patentoidulla teknologialla (Trakstar Technology ™). säädin käyttää MppT (Maximum power point Tracker) lataustekniikkaa. Morningstarin Tristar MppT säätimessä on todella hyvä hyötysuhde (99%) ja sen oma virrankulutus on pientä verrattuna muihin vastaavanlaisiin säätimiin. säädin käyttää ”tracking” algoritmia, joka mukautuu nopeasti aurinkopaneelin jännitteeseen. säätimeen on mahdollista liittää etäseuranta (ethernet), web pohjaisen käyttöliittymän kautta on mahdollista nähdä esimerkiksi datatiedot 200 päivän ajalta.

OMINAIsUUET jA EDUT:

• Maksimaalinenlatausvirtajahyötysuhde99%.

• EdistyneempiMPPT-teknologiakuinmuissa vastaavissa malleissa

• ErittäinnopeaskannausjaanalysointoIV-käyrästä

• Tunnistaaerityyppisetaurinkopaneelitjavoi käyttää useita eri latauskäyrä vaihtoehtoja

• Erinomainensuorituskykyerityyppistenauringonvalojak- sojen aikana (aamu, päivä, ilta, utuinen)

• Erittäintoimintavarma

• Lämpötaloudellinen,ilmantuulettimia

• Rinnakainenpiirikytkentärakennemahdollistaa pienemmän kuormituksen ja näin pidemmän eliniän elektronisille komponenteille

• Eisisällämekaanisiareleitä

• Kattavastisuojattuylikuormituksiaja oikosulkuja vastaan

• Epoksi-pinnoitetutkomponentit,sekäerittäin laadukas piirilevy

• Seuranta-algoritmiminimoitehohäviön

• Pieniomavirrankulutus

• Toimiitäydellätehollajopa45asteenlämpötilassa

sUUREMMIssA jÄRjEsTELMIssÄ jA TEOLLIsUUssOVELLUKsIssA:

• RS-232-liitäntätietokoneeseen

• Web-pohjainenkäyttöliittymälaajoillaominaisuuksilla

• Datatiedot200päivänajalta

TEKNIsET TIEDOT:

• Maksimilatausvirta:45A

• Latausjännite/-teho:12V600W/ 24V1200W/48V2400W

• Hyötysuhde99%

• Nimellisjännite:12,24,36 tai48VDC

• Maksimiaurinkopaneelien avojännite:150VDC

• Akkujännite:8-72VDC

• Maksimiomatehonkulutus:2,7W

•Mitat:291x130x142mm/ 114 x 51 x 56 mm

• Paino:4,2kg

• Maksimijohtimenpoikkipinta-ala 35mm²/2AWG

• Kotelointi/suojaus:IP20

(540146) 550,-

ELEKTRONINEN sUOjAUs/TOIMINTA:

• Aurinkopaneeli:ylikuormitus,oikosulkujaylijännite

• Akku:ylijännite

• Korkealämpötila

• Valokaarijahetkellinenylijännite

• Paluuvirtaaurinkopaneelille

• Latausalgoritmi:4-portainen

• Latausvaiheet:bulk,absorptio,float,equalization

• Lämpötilakompensaatio/korjaus

Huom! Ulkoinen lämpötila-anturi mukana toimituksessa

AURINKOpANEELIN LATAUssÄÄDINEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

UUTUUs2012

35

150 W kompakti invertteri Lataa tietokoneesi, digikamerasi, videokamerasi, mp3 sottimesi ym.. niin autossasi kuin mökillä!

Nytvoimuuttaa12Vakkuvirranverkkovirraksiautossasitaimökillä12Vpistokkeenkautta. Voit taivuttaa invertteriä mahduttaaksesi sen paremmin auton pistokkeeseen. Kun liität laitteen tupakansytytinpistokkeeseen autossa käytössäsi on tavallinen 230 V pistoke sekä 5 V USB-lähtö. Laitteessa on tuuletin ja 20 A sulake. Invertteri kytkeytyy irti jos akun jännite laskee liian matalalle ja siinä on ylikuumenemis- ja ylikuormitussuojaus

• Kokonaisteho:maks.150W

• Syöttöjännite:11-15V

• Jatkuvateho:150W

• Paino180grammaa

(541239) 49,-

ENERGIAA MÖKILLE

36

Victron-yhdistelmälaturitphoenix Multi laturi/invertteriVictron Multi on paljon enemmän kuin pelkkä laturin ja invert-terinyhdistelmä.VictronPhoenixMultionyhdistänytlaturinjavaihtomuuntimenyhdeksikorkealaatuiseksi”powerblock”-yhdis-telmäksi. Vaihto invertterin ja latauksen välillä käy saumattomas-ti,varmatoimisestijailmankeskeytyksiä.PhoenixMultinavullavoit rakentaa tarpeidesi mukaisen sähköjärjestelmän mökillesi, ja se voidaan kytkeä aggregaattiin siten, että se käynnistää ag-gregaatin tarpeen tullen kun kulutus käy kohtuuttoman suureksi. PhoenixMulti3000jaQuattroyksiköidentehoavoidaanlisätäliittämällä jopa kuusi yksikköä rinnakkain. Kolmivaihejärjestelmä voidaan toteuttaa kytkemällä kolme yksikköä yhteen. Victron-

tuotteet soveltuvat yhdistelemällä kaikkien tehotarvealueiden toteuttamiseen. Enimmillään voit toteuttaa järjestelmän, jonka jatkuvatehoon75kWjalatauskapasiteetti2000A.Useim-miten kysytään kuitenkin järjestelmiä joiden tehoalue on 5 - 10 kW,mieluitenkolmivaiheisena400Vtuottavanakokoonpanona.Tilauksen yhteydessä suosittelemme käyttösovelluksen tietojen toimittamista Sunwindiin, sillä näin voimme ohjelmoida Victron-laitteet valmiiksi aiottua käyttötapaa varten ennen laitteiden toimittamista. Laitteiden ohjelmointi tapahtuu pääasiassa PC-tietokoneenavulla,poislukienPhoenixMulti3000jaQuatro-mallit,joidenohjelmointivoidaansuorittaamyösDIP-kytkimienavulla.

Victron invertterin avulla saat verkkovirran koko mökillesi – ilman valtakunnan sähköverkkoon liittymistä. Vic-tronin invertteri muuttaa akkusähkön vaihtovirraksi jolla voi käyttää tavallisia kodin sähkölaitteita. jos akuston kapasiteetti riittää, voit käyttää invertteriä tuottamaan sähkön valaistukselle sekä viihde-elektroniikan, mikro-aaltouunin, imurin, työkalujen tai vaikkapa tietokoneen käyttöä varten. Käyttämällä generaattoria silloin, kun auringonsäteily ei ole riittävää, saat akut ladattua täyteen silloin kun haluat. Victronin phoenix -sarjan laitteissa yhdistyy teho, korkea teknologia, luotettavuus ja monipuoliset ominaisuudet, joiden ansiosta voit halutessasi vaikka antaa Victronin käynnistää generaattorin tarpeen mukaan.

•Mikroprosessoriohjattu4-portainenelektroninen akkulaturi.

•Lämpötilaohjattulataustoiminto(lämpötila-anturi mukana toimituksessa).

•Toimiihyvinuseimpiengeneraattorienkanssa.

•Suurikäynnistysvirtakapasiteettitavanomaisille kuormille.

•Kolmivaiheratkaisuvoidaantoteuttaa kytkemällä kolme yksikköä toisiinsa sopivalla tavalla.

•Tiedonsiirtoliitäntä.

•Suojattuoikosulkua,väärääpolariteettia,korkeaa lämpötilaa ja korkeaa akkujännitettä vastaan.

VICTRONEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

37

Invertteri/laturiphoenix

Multiplus 12/1200/50

phoenix Multiplus

12/1600/70

phoenix Multiplus

12/2000/80

phoenix Multiplus

12/3000/120

phoenix Easyplus

12/1600/70

Quattro 3kVA 12/3000/120

Quattro 5kVA 24/5000/120

jatkuva teho 1200 VA 1600 VA 2000 VA 3000 VA 1600 VA 3000 VA 5000 VA

Maksimiteho 2100W 3000W 4000W 6000W 3000W 6000W 7800W

Akkujännite (24 V tilauksesta)

9,5 – 17 V 19 – 33 V 9,5 – 17 V 9,5 – 17 V 19 – 33 V 9,5 – 17 V 19 – 33 V

Tulojännite 187-265VAC 187–265VAC 187-265VAC 187-265VAC 187–265VAC 187-265VAC 187-265VAC

Taajuusalue 45-55 Hz 45-55 Hz 45-55 Hz 45-55 Hz 45-55 Hz 45-55 Hz 45-55 Hz

Oma tehonkulutus 5W 5W 10W 10W 5W 15W 25W

AaltomuotoPuhdas

siniaalto Puhdas

siniaaltoPuhdas

siniaalto Puhdas

siniaalto Puhdas

siniaaltoPuhdas

siniaalto Puhdas

siniaalto

Hyötysuhde 93 % 93 % 93 % 93 % 93 % 92 % 94 %

Latausvirta 12 V 50 A 70 A 80 A 120 A 70A 120 A 120 A/24V

Latausvirta käynnistysakulle

4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A

suositeltava akku-kapasiteetti (min)

300 Ah 500 Ah 500 Ah 800 Ah 500 Ah 800 Ah 800 Ah/24V

Akkukaapelit Ei (2x50mm²) Ei (2x50mm²) Ei (2x95mm²) Ei (2x95mm²) Ei (2x50mm²) Ei (2x95mm²) Ei (2x95mm²)

Maks. virransyöttö generaattorilta

16 A 16 A 30 A 50 A 16 A 50 A 50 A

paino 10 kg 10 kg 12 kg 18 kg 11 kg 19 kg 30 kg

Mitat (KxLxs) mm 375x214x110 375x214x110 520x255x125 362x258x218 510x214x110 362x258x218 444x328x240

Tuotenumero 192012 192016 192020 192029 192034 192053 192050

Hinta 1 190,- 1 590,- 1 760,- 2 585,- 2 180,- 3 020,- 3 950,-

TilatessasiPhoenixMulti-laitteen,suosittelemmeettäilmoitatgeneraattori tiedot. Laite ohjelmoidaan toimimaan optimaalisesti käyttämässäsijärjestelmässä.Quattro-laitteistossaonkaksisisään-tuloa 230 V virtalähteelle ja kaksi ulostuloa verkkovirralle. Tämä voi olla eduksi jos sinulla on kaksi generaattoria tai vaikka vene-essägeneraattorisekämaasähköjärjestelmä.Quattrovalitseesenlähteen josta se saa virtaa. Kaksi virran ulostuloa ovat keskenään tahdistetut, toinen syöttää virtaa akuilta tai generaattorilta sen käydessä, toinen ainoastaan generaattorilta kun sitä on tarjolla. Jälkimmäiseen on tarkoitus kytkeä ainoastaan paljon tehoa vaati-via laitteita kuten pesukone tai isot sähkötyökalut.

VICTRON

37

38

VICTRONEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

Victron laturitNämämarkkinoidenparhaimpiinlukeutuvatakkulaturitlataavatakustonnopeastijatehokkaasti.Elletlöydäluettelostasopivaalaturiatiedustelemuitatyyppejä,lisämallejaonsaatavissatilauksesta.Centaur-sarjananalogisetlaturitsoveltuvaterinomaisestisovelluksiin,joissaakkujaeiladatajatkuvastiympärivuoden.MainituntyyppisiinsovelluksiinsuosittelemmePhoenix-sarjanmikroprosessoriohjat-tuja digitaalisia latureita.

Centaur-sarja:• Jopakolmeakustoa per yksi laturi

• Erittäinlaajatulojännitealue (90 - 365 V)

• Sietäähuonolaatuisengene- raattorin syöttämän jännitteen (taajuusalue 40 - 65 Hz)

• Lämpötilakompensoitukolmi- portainen latausalgoritmi

LaturiCentaur laturi 12/30

Centaur laturi 12/50



Centaur laturi

12/100

Centaur laturi

12/200

phoenix laturi 12/30

phoenix laturi 12/50

Blue power 12/7 Ip65

Blue power 12/17 Ip65

Tulojännite 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V 90-265V

Lähtövirta 30 A 50 A 60 A 80 A 100 A 200 A 30 A 50 A 7 A 17 A

Taajuusalue 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz 45-65Hz

Lähtöjä 3 3 3 3 3 3 2 + 1 2 + 1 1 1

Akkukapa-siteetti

120-300 Ah

200-500 Ah

240-600 Ah

320-800 Ah

400-1000 Ah

800-2000 Ah

120-300 Ah

200-500 Ah

24-150 Ah

55-200 Ah

Mitat355x215x

110 426x239x

135 426x239x

135 505x255x

130 505x255x

130 505x255x

230 350x200x

108 350x200x

108 43x80x

15547x99x

193

Tuotenro 192083 192082 192063 192080 192081 192084 185530 185550 185507 185517

Hinta 330,- 510,- 555,- 925,- 1 190,- 2 290,- 505,- 750,- 295,- 449,-

phoenix-sarja:• Neliportainenlatausalgoritmi

• Mikroprosessoriohjaus

• Jatkuvalatauksensovitus olosuhteista riippumatta takaa akulle pitkän käyttöiän

• ”Storagemode”-tilaminimoi kaasunmuodostuksen sekä akun positiivisten elektrodien syöpymisen

• Lämpötilakompensoitulataus

• LiitäntäPC-tietokoneeseen (lisävarusteena)

CTEK-akkulaturi generaattorilleCTEK-akkulaturionälykäsjakäytännöllinenakkulaturi,jokasoveltuukaikentyyppisten lyijyakkujen lataamiseen. Helppo käyttää, ei huoltotarpeita. Voidaan liittää kiinteästi akkuun myös aurinkovoimalajärjestelmissä. Suojaus väärää polariteettia ja oikosulkuavastaan,kipinäsuojaus.Pystyylataamaansekätyhjentyneitä että sulfatoituneita akkuja, ja pystyy suorittamaan latauksen vaikka tulojännite olisi 170 V. Akkulaturi on hyväksytty ulkokäyttöön.

• jännite: 12 V• Latausvirta: 25 A• Vuotovirta(Ah/kk):<2• Pihinakkukoko:50 Ah

TEKNIsET TIEDOT • Suurinakkukoko:500 Ah• Mitat(mm): 233 x 128 x 64• Paino: 1,4 kg• Suojausluokka:IP44(ulkokäyttö)

CTEK Multi Xs-25000(185225) 349,-

39

VICTRON

Valitse puhdasta siniaaltoa tuottava invertteri, jos laite vaatii korkealaatuista siniaaltosähköä (moottorit ja yksinkertaiset akkulaturit eivättarvitse).Phoenixtuottaajännitteenpuhtaanasiniaaltonajapystyytoimimaankaikentyyppistenvaihtojännitekäyttöistenlait-teidenvirtalähteenäilmoitetuntehoalueenpuitteissa.Phoenix-invertteriäonsaatavanamyös24V:nmallina.

• Puhdassiniaaltojännite,ei ongelmia herkille laitteille

• Korkeahyötysuhde

• Akkukaapelittulevatmukana (koskee vain mallia 350)

• Liitäntäkauko-ohjausta(350) varten, kauko-ohjaustaulu (lisävarusteena mallille 800)

• Suojausoikosulkua, ylikuormitusta, korkeaa

lämpötilaa, sekä liian matalaa j a korkeaa akkujännitettä vastaan

• Toimitetaansisäänrakennetulla Schuko-pistorasialla (tavallinen maadoitettu pistoke käy)

• Phoenix800sisältäävirransäästötoi- minnon kuormittamattomassa tilassa.

Victron-siniaal-toinvertterit

DC/DC-muunninVälttämätön, jos ehdottomasti tarvitset tarkan jännitteen (12 V) televisioon, sairaudenhoitolaitteeseen, navigaattoriin, tutkaan, VHF-radioon, jne. Tilaamalla on saatavana myös eri ominaisuuksilla olevia malleja. Laite tuottaa tarkan nimelli-sjännitteen, olipa akun jännite sitten 9 tai 18 volttia.

Vinkki:Saatavanamyös24/12–malleja.Näinvoitkäyttää12V laitteita myös 24V järjestelmässä!

•Mitat:49x88x152

•Paino:0,5kg

•Sisältäägalvaanisenerottimen

(192000) 149,-

Invertteri phoenix 12/350 phoenix 12/800

jatkuva teho 350 VA 750 VA

suurin teho 700W 1400W

Akkujännite (24 V tilauksesta) 10,5 – 15,5 V 10,5 – 15,5 V

Oma kulutus 3,1W 14W (3Wvirransäästötilassa)

jännitteen aaltomuoto Puhdassiniaalto Puhdassiniaalto

Hyötysuhde 89 % 91 %

paino 3,5 kg 2,7 kg

Mitat (KxLxs) mm 72 x 155 x 237 72 x 180 x 295

Kauko-ohjaus 2-napainen liitäntä Kauko-ohjaustaulu

Tuote nro 192003 192007

Hinta 170,- 445,-

phoenix-siniaaltoinvertteri 12 V – 230 V

Victron-siniaaltoinvertteri 180WMuuntaa sähkön 12 voltista 230 volttiin ja tuottaa täysin puhtaan siniaallon. Täydellinen valinta, kun käytät mökillä tai veneessä televisiota/dekooderia tai muita pienelektroni-ikkalaitteita, jotka tarvitsevat puhtaan siniaallon toimiak-seen. Suurin osa markkinoilla olevista 12 voltin televisioista lakkaavat toimimasta, kun akun jännite laskee välille 11,9 V – 12,1 volttia. Tämä invertteri toimii jopa 11,5 voltilla, joten saat kaiken hyödyn irti akuissa olevasta sähköstä. Akkujen jännite ei kuitenkaan saa laskea alle 11,5 voltin.

Vinkki: Muista sammuttaa invertteri, kun se ei ole käytössä ja poistuessasi mökiltä!

•Mitat:72x132x200

•Paino:2,7kg

•Suurinkäynnistysteho:350W

•Varoittaamatalasta akkujännitteestä

•Sammuu,kun

akkujännite on liian matala

(192006) 129,-

40

VICTRONEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

B L U E P O W E R

BMV-602 battery monitor

SETUP

SELECT

AC distribution www.victronenergy.com

Isolation Transformer 1800watt

Central boat ground !

DC distribution

Cyrix battery isolatorEngine

Multicompact 12/1600/70

phoenix

mains

charger

failure

PHOENIX MULTI CONTROL

mains oninverter on

boost

equalize

�oat

overload

low battery

temperature

on charger only

shore current limitero�

Victron-suojaerotusmuuntajat

Akun erotin mahdollistaa erilaisten akkujen lataamisen yhtä aikaa ilman, että ne pitää kytkeä yhteen, esimerkiksi käynnistys- ja käyt-töakku. Argo-mallit kompensoivat diodilla erotusreleen jännitehäviön. Argofet-mallien jännitehäviö on lähes nolla (0,02 V). Käyttös-ovelluksetovatsamatkuinArgo-malleilla.Cyrix-mallittoimivatmyösilmanjännitehäviötä.Asennettaessaliitännättehdäänprioriteet-tijärjestyksessä.Tyypillinenasennusjärjestyson:1.käynnistysakku,2.keulapotkurinakkuja3.käyttöakku.KunCyrixhavaitsee,ettäkäynnistysakku on saavuttanut toivotun jännitteen, se sallii keulapotkurin akun lataamisen ja akkujen rinnakkaisen käytön.

Akun erottimet

Maasähkökaapelit ja adapteritKaikkienkaapeleidenjapistokkeidenluokitusonIP67.Kaapeliensisäosaonruostumatonta terästä, mukana tulee kytkennän tunnistava diodi ja suojus.

Nimi/erittelyt Tuote nro Hinta

Maasähkökaapeli 25 m, 16 A 158180 280,-

Maasähkökaapeli 15 m, 32 A 158181 245,-

Adapterin kaapeli 16 A/250 V schuko/CEE 158182 32,-

Adapterin kaapeli 16 A (250 V CEE/schuko) 158183 32,-

Erottimen kaapeli 16 A/250 V CEE/2 x CEE 158184 105,-

Adapterin kaapeli 16A, 32 A/250 V CEE/CEE 158185 49,-

Tuote Mitat paino kg Tuote nro Hinta

Erotusmuuntaja 2000W 115/230V 375 x 214 x 110 10 192038 840,-

Erotusmuuntaja 3600W 115/230V 362 x 258 x 218 23 192039 1 160,-

Suojaerotusmuuntaja tarvitaan kaikissa veneissä, joiden sähköjär-jestelmä kytketään maasähköjär-jestelmään. Erotusmuuntaja estää korroosion, jota sähkökenttä aiheuttaa. Kaikissa erotusmuun-tajissamme on pehmeäkäynnistys, joten maasähköjärjestelmän sulake ei pala kun kytkeydyt verkkoon.

Tuote Mitat paino kg Tuote nro Hinta

Cyrix 80/24 46 x 46 x 80 0,11 158176 69,-

Cyrix 400/12 78 x 102 x 110 0,9 158177 485,-

Cyrix-i 12/24V-100A 46 x 46 x 80 0,11 158178 99,-

Cyrix-i 12/24V-200A 78 x 102 x 110 0,9 158179 305,-

41

VICTRON

B L U E P O W E R

BMV-602 battery monitor

SETUP

SELECT

AC distribution www.victronenergy.com

Isolation Transformer 1800watt

Central boat ground !

DC distribution

Cyrix battery isolatorEngine

Multicompact 12/1600/70

phoenix

mains

charger

failure

PHOENIX MULTI CONTROL

mains oninverter on

boost

equalize

�oat

overload

low battery

temperature

on charger only

shore current limitero�

Victron akkumonitorit ja ohjaustaulutAkkumonitori BMV 600/602Edistyksellinen ja tarkka ”yleismittari” akkupankille. Helppo käyttää ja lukea, myös pimeässä. Avoin kosketin on käytettävissä jännitehäly-tystä varten (yli- ja alijännitteen). Akkumonitori antaa yleiskuvan akkujen tilasta ja elinkaaresta. Mukana tulee 10 metrin kaapeli (RJ12/UTP).BMV602:ssaonComportRS232datantietokoneeseensiirtoavarten.

jakokeskusLiitäntäESP-ohjaustaululle,akkumoni-torille ja jännitemittarille. Varustettu 4 isolla sulakkeella 2 x 300 A, 1 x 200 A ja 1 x 100 A ja lisäksi 1 x keskikokoinen sulake60A.Mitat:130x395x315mm.

(192045) 670,-

Ohjaustaulut

Luettavat tiedot:

•Akunjännite(V)

•Akunlataus/käyttösähkö(A)

•Käytettyampeerituntimäärä(Ah)

•Akuntila(%)

•Kuinkakauanonaikaaakun tyhjenemiseen (nykyisellä käytöllä)

•Yli/alijännityksenhälytys

•Hälytyspurkautuneestaakusta

Akkumonitori BMV 600(158160) 175,-

Akkumonitori BMV 602(158162) 230,-

BMV 602 Data Link Rs232(158130) 135,-

Kaapeli 95 mm2, mittauksen rinnakkaiskytkentäänakkumonitorille (0,5 m)

(158195) 130,-

1 2

1

2

1 2 3 4

5

Tuote Kuva nro Mitat Tuote nro Hinta

VE.Net panel 1 65 x 120 x 40 192220 340,-

VE.Net Blue power panel 2 130 x 120 x40 192221 445,-

VE.Net Tank Monitor (virta) 3 65 x 120 x 40 192232 355,-

VE.Net Tank Monitor (resistiivinen) 4 213 x 150 x 75 192233 355,-

VE.Net Tank Monitor (jännite) 5 105 x 75 x 22 192224 355,-

Digital Multi Control 200/2000A 5 105 x 75 x 22 192225 230,-

Victron View Retro 5 105 x 75 x 22 192226 1770,-

jänniteväli Oma kulutus Virtaväli Akun kapasiteetti Tarkkuus Etupaneelin

mitat Asennusreikä syvyys Tiedonsiirto (602)

9–35VDC 6 mA -500A + 500A 20 – 2000 AhVähintään

0,5 %65 x 65 mm Ø = 52 mm 72 mm

Kyllä, BMV-datalinkillä

42

ENER

GIA

A M

ÖK

ILLE

KÄ

YMÄ

LÄT

MÖ

KIL

LEK

EITT

IÖ j

A K

AA

sULÄ

MpÖ

Aurinko, tuuli ja sähköaggregaattijärjestelmät – ATGLaitteisto jatkuvan sähkön tuottamiseen kohteissa jossa ei kiinteää sähköverkkoa ole saatavilla.

järjestelmä hyödyntää aurinko- ja/tai tuulienergiaa hiljaisina ja ympäristöystävällisinä energianlähteinä varmistaen kuitenkin sähköenergian saatavuuden vara-voimageneraattorilla tilanteissa joissa energia tai teho ei muuten riittäisi.

Toiminta perustuu sähköenergian varastointiin akustoon, joista energia otetaan käyttöön tarvittavana

aikana invertterin avulla tai suoraan. Akuston va-raustilan vähentyessä, käytetään varavoimana poltto-moottorigeneraattoria.

järjestelmä voidaan toteuttaa usealla eri tavalla, ja se voidaan mukauttaa asennuskohteen tarpeisiin sopivaksi. Toteutustavan määrittävät asennuskohteen vaatimukset sekä sähköverkon rakenne.

A

B

Automaattisen toiminnan tasot (vaihtoehtoja)

1) Akuston varaustilan tarkkailu -> (1) syväpurkauksen esto -> (2) käynnistyskäsky aggregaatille

2) Aurinkopaneelien lataussäädin -> (1) perustoiminnoilla -> (2) kehittyneemmät versiot

3) Invertterin ohjaus -> (1) Invertterin kauko-ohjaus -> (2) automaattinen ohjaus -> (3) ohitusautomatiikka

4) Akkuvaraajan toiminta -> (1) Itse valvottu -> (2) Aikakatkaisu -> (3) Varaustason tunnistava

5) Aggregaatin ohjaus -> (1) käsikäynnistys -> (2) sähkökäynnistys -> (3) Kaukokäynnistys -> (4) Automaattikäynnistys

seuraavassa muutamia esimerkkejä:

Mökkikäyttöön voidaan rakentaa yksinkertainen järjestelmä, jolloin laitteistoa ohjataan täysin ilman automaattisia toimin- toja. Järjestelmä mitoitetaan siten että aurinkoenergia riittää normaaliinkäyttöön.TV,radio,digiboksi,vesipumppuvoidaan helposti liittää järjestelmään.

Tällöintarvittavatkomponentitovat:

• Akusto

• Aurinkopaneeli

• Säädin

saneerauskohteissa olemassa oleva verkko voidaan jakaa mahdollisuuksien mukaan.

• Suuretkuormatpyritäänerottamaanomaan ryhmään jota käytetään aggregaatin voimalla.

• Verkkoasyötetäänmonitoimisellainvertteri-laturilla, joka kytkee aggregaatin syötön tilalle, mikäli invertterin teho ei riitä.

Uudisrakennuksiin järkevin tapa on rakentaa kaksi taikolmeerillistäverkkoa:

• Valaistusverkossavoidaankäyttääsuoraan12tai24V valaisimia, ja muita pienjännitelaitteita ja siten pienentää invertterin aiheuttamaa tehohäviötä.

• Pientehoverkossakäytetäänpieniä230Vlaitteita invertterin avulla.

• Suurtehoverkossakäytetäänsuurikulutteisialaitteita suoraan aggregaatin syöttämänä.

Tarvittaessa:

• Aggregaatti

• Invertteri

C

AGGREGAATIT

43

Generaattorit

Generaattorien teho riittää suurtenkin kuormien käyttämiseen

ongelmitta, lisäetuna on se, että voit itse päättää koska käytät

sitä ja mihin ylimääräinen tuotettu teho käytetään. Generaa-

ttorin avulla et ole myöskään riippuvainen tuulesta tai aurin-

gonsäteilystä. Suosittelemme riittävän tehokkaan generaattorin

hankintaa. Huomaa myös, että sähkötyökalujen, kuten porien ja

sahojen käynnistysvirrat ovat jopa 3-5 kertaa suuremmat kuin

nimellisvirta. Generaattoreita voi hetkellisesti ylikuormittaa n.

400%,siisnelinkertaisesti!Poweri-generaattoritantavatkaiken

tarvitsemasi tehon, jota tarvitset voidaksesi nauttia samoista

mukavuuksista kuin kotona kaupungissakin. Voit käynnistää ge-

neraattorin kauko-ohjaimella helposti ja lämmittää ruokaa mikro-

aaltouunilla, käyttää pölynimuria, pesukonetta tai vesipumppua.

Näyttökertookuinkakauanvoitkäyttäägeneraattoriaennen

seuraavaa polttoainetäydennystä, sekä kertoo huoltovälit ja

näyttää sähköiset tiedot. Moderni elektroniikka tuottaa täydel-

lisen siniaallon muotoista vaihtojännitettä. Aggregaatin ollessa

käynnissä saat myös aurinkovoimalan akustoa ladattua.

jos mökkiä käytetään paljon talvella ja kaipaat lisätehoa tai jos haluat käyttää mökillä tavanomaisia kodinkoneita, kuten pesukonetta, tiskikonetta, pölyni-muria tai sähkötyökaluja, on generaattori kätevä tapa ratkaista tarvittavan lisäenergian tarve.

TYYppI pOWERI pOWERI pOWERI

NO 5001 DY 6501 DY 7/10 DY

Diesel Diesel Diesel

Generaattori teho (VA) 5000 6500 10000

Jatkuvateho(W) 3400 5800 5500

Suojakehä on on on

MOOTTORI Yanmar Yanmar Yanmar

Malli L 70 L100N L100N

Nimellisteho(hv) 7 11,8 11,8

Sylinteritil (cm3) 296 435 435

Öljy(litr.)/vartija valo valo valo

Polttoaines.(litraa) 3,5 5,4 5,4

Kulutus (l/h) 0,5-1,2 0,5-2,1 0,5-2,1

Melutaso dB(A) 7m 81 82 82

Jäähdytys ilma ilma ilma

GENERAATTORI S16W S16F T20FS

Teho(VA) 5000 6500 10000

Jännite(V) 230 230 230/400

Autom. sulake (A) 16 2X16 tai 25A 4x16

Vikavirtakytkin - - on

Pistorasiat230V 2 2 2

Pistorasiat400V - - 1

Takuu/max.1000t 1 vuosi 1 vuosi 1 vuosi

MitatP-L-L(cm) 70-50-50 80-50-59 85-50-59

Paino(kg) 70 105 130

HINTA 2 500,- 3 300,- 3 700,-

LIsÄVARUsTEET:

• Kaukokäynnistys 344,-

• Automaattikäynnistys 1302,-

• Polttoainesäiliö40litraa 365,-

• Polttoainepumppu 253,-

• Tynnyriliitäntä 63,-

• Pakoputkenliitos+joustin 125,-

• Pakoputkenläpivientisarja 253,-

Aggregaatin talvikäyttöa varten on saatavissa imuilman esilämmitin.

AGGREGAATIT

44

Valaistus luo tunnelmaaTehokas, toimiva ja yksilöllinen – oikealla valaistuksella voi olla rentouttava ja stimuloiva vaikutus. Värit ja huoneka-lut ovat toki aina tärkeä tekijä valitessasi yksilöllistä sisustusta, mutta vasta oikealla valaistuksella voit saada sisus-tuksestasi kaiken irti. Teknisesti onnistunut valaistus luo miellyttävän ilmapiirin lisäksi myös turvallisuutta. seuraa-villa sivuilla löydät suuren valikoiman erityisesti aurinkovoimalakäyttöön soveltuvia valaisimia, joista varmasti löydät makuusi ja mökkiolosuhteisiisi sopivat vaihtoehdot. Valikoimamme kattaa monia erityyppisiä valaisimia, jotka kaikki toimitetaan 12 V lampuilla. Voit halutessasi liittää valaisimiin valikoimaamme sisältyvän himmentimen. Yhdessä valai-simet ja LED-lamput muodostavat vähän energiaa kuluttavan mutta tehokkaan ja tyylikkään ratkaisun. LED-tekniikkaa on kehitetty voimakkaasti viime vuosina ja tarjolle tulee jatkuvasti myös uusia ratkaisuja. LED-lamput ovat erittäin luotettavia, säästävät paljon energiaa ja niitä voidaan käyttää kaikissa valaisuun liittyvissä sovelluksissa.

• Jopa50kertaapidempikäyttöikä

• 90%pienempivirrankulutus

• 500%enemmänvalotehoaperW verrattuna hehkulamppuihin

• Valoonsunnattua,erityisensoveltuvaa keittiöihin, ulkovaloihin sekä lukuvaloksi

VALAIsTUs LUO TUNNELMAAEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

LED LED on lyhenne sanoista Light Emitting Diode eli valoa emittoiva diodi. Usein puhutaan LED-valoista tai “ledivaloista” mikäli kyseessä on valai-sinsovellus. LEDeillä on monia etuja verrattuna perinteisiin hehkulamp-puihin ja halogeenilamppuihin, erityisesti mökki- ja venekäytössä, joissa käytettävissä on usein vain vähän energiaa.

• LED-valoemittoijopa500%enemmänvaloaperwattisähkötehoa. Lisäksi LEDeihin rakennetaan usein erityisiä linssejä, jotka vielä keskittävät valoa tiettyyn suuntaan. Linssit myös estävät tai vähentä- vät hajavaloa ja häikäisyä ja mahdollistavat valaisumäärän suuntaa- miseen tarvittavaan suuntaan. Edellä mainitut syyt tekevät LEDeistä parhaan mahdollisen valonlähteen.

• LED-lamputtoimivathuomattavastiperinteisiävaihtoehtojapidempään,jopa50000-100000tuntia.Vertailunvuoksitavallinen hehkulamppu toimii keskimäärin 1000 tuntia. LED-lamput eivät välky päälle kytkettäessä ja ne tuottavat vähemmän lämpöenergiaa. Mökeillä joita käytetään harvemmin LED-lamput ovat todella elinikäinen ratkaisu!

• LEDiteivätsisälläelohopeaajotenneovatmyösympäristöystävällisyydessäänverratonvaihtoehto.

• UlkovalonaLED-valaistustoimiiloistavasti.Josvalaisinsijoitetaanulko-ovenviereen,LED-valoeimenerikkikovastakaantärinästä päinvastoin kuin monet muuntyyppiset lamput.

• Mökitjoissaonaurinkovoimala,eikoskaanoleliikaaenergiaa.Koskavalaistusvoivastatanoin50%:stamökkisikokonaisenergianku- lutuksesta, voit säästää paljon energiantarpeestasi vaihtamalla kaikkiin valaisimiisi LED-lamput. LEDien tehokkuus ja valon suun- tavaikutus yhdessä pienemmän virrankulutuksen kanssa voivat pienentää valaisuun kuluvan virran pienentymisen jopa 90%. Jos olet hankkimassa aurinkovoimalaa, voit LED-valaistusta hyödyntämällä hankkia pienemmän aurinkosähkövoimalan ja säästää rahaa!

45

Smijern-valaisimetToimitetaan10W12Vlampulla(kantaE27),elleitoisin mainittu. Valaisimet voidaan varustaa tarvittaessa 230 V käyttöönasentamallatilalle230V:npoltin.

12 V valaisimet

9

10

12

13

11

14

812 V messinkipatinoidut laadukkaat valaisimet, runko alumiinia. Valaisimet toimitetaan lasikuvulla ja12Vpolttimolla(15Whehkulamppu)

Granskogen – Klassinen öljylamppu-tyyliin muotoiltu sarja

Lukulamput sekä katto-/seinävalaisimetElleitoisinolemainittu,valaisimettoimitetaan10Whalogeenilampulla ja G4-kannalla. Loistevalaisimet toimitetaan loisteputken kanssa.

Odin smijern kattovalaisin (540824) 110,-

Odin lattiavalaisin Mitat K 160 cm X S 40 cm. (223045) 265,-

Odin smijern seinävalaisin – varrella Katkaisijaja10WhehkulamppuE14. (540820) 65,-

Odin smijern seinävalaisin – kääntyvällä varrella (540822) 110,-

11

12

13

14

Granskogen pöytävalaisin E27-kanta.Kuvunhalkaisija:26,5cm(227070) 75,-

Granskogen kattovalaisin E27-kanta.Kuvunhalkaisija:34,5cm(227060) 89,-

Granskogen seinävalaisin E27-kanta.Kuvunhalkaisija:34,5cm(227050) 79,-

8

9

10

Opal kohdevalo valkoinen (540980) 19,-

Kohdevalo ruskea (540970) 16,-

spotlight RsT Frosty mattalasi (540982) 16,-

saturn (540963) 16,-

square (540961) 15,-

Rondo (540960) 16,-

Alpha lukulamppu 2x8 Mitat:445x60x40mm2x8W(225001) 30,-

1

32

7

4 5

6

1

2

3

4

5

6

7

12 V VALAIsIMET

46

LED lamput 12 V

Nova LED, Downlight harmaa9LEDiä,0,5W.Toimitetaanvälirenkaalla.

(243977) 35,-

Nova LED, Downlight valkoinen9LEDiä,0,5W.Toimitetaanvälirenkaalla.

(243978) 33,-

Comet LED, Downlight kirkas kromi9LEDiä,1,66W.

(243782) 39,-

Lots LED, Downlight kirkas kromi6 SMD. Toimitetaan välirenkaalla.

(243783) 33,-

power Tube LEDKohdevalokirkas.6LEDiä.1,3W.

(243779) 44,-

Opal LED valkoinenKohdevalovalkoinen.15LEDiä.1,2W.

(243778) 47,-

Mini spotlight LEDKohdevalokromi.10LEDiä.2,5W.

(243780) 43,-

Valolista LED 2,2W kääntyvä 30 LEDiäLED-valolista joka tuottaa voimakkaan ja miellyttävän työs-kentelyvalon (lämmin valkoinen) pienellä virrankulutuksella. Pituus47cm.

(243530) 33,-

soft LEDMitat:248x64x35mm.

(540957) 17,-

Katto-/seinävalaisin VenusVäri:Mattakromi.LED9-SMD,2W.Mitat:90x90x20mm.

(243784) 29,-

Katto-/seinävalaisin Flame LEDVäri:Harjattuteräs.LED9-SMB,2W.Mitat:Ø85mm.

(243785) 32,-

Kattovalaisin Mini-Tube LEDVäri:Alumiini.LED6-SMD,1,3W.Mitat:Ø195mm.

(243786) 160,-

Kattovalaisin saturnVäri:Kromi.LEDG4SMD,1,2Watt.Mitat:Ø70mm.

(243787) 37,-

11

12

13

11

12

13

14

14

1

2

3

4

6

7

8

9

10

Tube LEDKohdevalo,hopea,12LEDiä,1W.

(243006) 45,-

5 5

1

2

3

4

6

7

8

9

10

LED LAMpUT 12 VEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

47

LED solar kahdella lampulla Mitat:Halkaisija465mm,K2000mm.

(224040) 175,-

19

20

19

Aurinkopaneelikäyttöiset LED-valaisimetsarja korkealaatuisia ulkovaloja, viimeistelty työnlaatu. sisäänrakenn-etuilla aurinkopaneeleilla ja energiapiheillä LED-polttimoilla varustetut, vesitiiviit rosterirunkoiset ulkovalot, jotka koristavat puutarhaasi ja va-laisevat pitkään! Lampuissa on sisäänrakennettuvalosensori, joka kytkee valon päälle hämärän laskeutuessa ja sammuttaa sen jälleen auringon noustessa. Huomaa, että auringonvalon määrä vaihtelee huomattavasti vuoden eri aikoina ja talvikauden aikana valaisimen teho saattaa olla pienempi kuin kesällä.

Tehokas LED-otsalamppu 12 LEDiäVahva ja voimakas otsalamppu. Toimii paristoilla (3 kpl AAA-paristot), pitkä toiminta-aika. Voidaan asettaa kolmeen eri toimintatilaan:

1. Vilkkuva punainen valo - 2 LEDiä

2. Jatkuva valkoinen valo, virransäästötila - 3 LEDiä

3. Jatkuva valkoinen valo, täysi valaisuteho - 10 LEDiä

(243910) 12,-

18

18

Kurs LEDLED-valo kääntyvällä varrella. 6LEDiä.1,3W.

(243781) 48,-

15

LED-ulkovalo liiketunnistimella ja hämäräkytkimelläPIR-anturitunnistaaihmiskehonliikkeetlähellävalaisintajakytkee lampun päälle. Ei edellytä sähköliitäntää. Toimii paris-toilla (4 kpl AA-paristot, ei mukana toimituksessa). LED-tekno-logia, pitkä käyttöikä. Sisäänrakennettu valoanturi sammuttaa lampun kun ympäristön valaisutaso on korkea.

Mitatmm:S72xL58xK125

(243800) 18,-

16

16

Downlight 1-2-3 LED 4,5VParistokäyttöinenlamppu,pitkäkäyttöikä.Runkoonkiinnite-tyn itsekiinnittyvän telineen avulla voit asentaa lampun minne haluat, ilman kaapelointia ja ruuveja. Toimii paristoilla (3AAA-paristot, ei mukana toimituksessa).

(243680) 9,-

1717

LED solar pylväs, ruostumaton Asennetaan suoraan alustaan.Mitat:Halkaisija215mm,K600mm.

(224005) 69,-

ENERGIAA MÖKILLE

20

V i h j e :Led Solarit ovat tyylikkäitä ja

käytännöllisiä valaisimia, jotka soveltuvat hyvin esim

polkujen valaisemiseen.

47

48

12 V pOLTTIMOTEN

ERG

IAA

MÖ

KIL

LEK

ÄYM

ÄLÄ

T M

ÖK

ILLE

KEI

TTIÖ

jA

KA

AsU

LÄM

pÖ

12 V polttimot

Hehkulamput bajonettikannalla BA 15s, 3 pk. 5W: (540530) 3,50 10W: (540531) 3,50 15W: (540532) 3,50

Hehkulamput E14-kannalla, 2 pk. 15Wpienikupu:(540546) 3,95

Hehkulamput E27-kannalla, 2 pk. 10Wnormaalikupu: (540550) 6,60 15Wnormaalikupu: (540551) 6,60 15Wkruunukupu: (540555) 8,90

Halogeenilamppu BA 15s -kannalla, 2 pk. 5W: (540560) 5,70 10 W: (540561) 5,70

Halogeenilamppu BA 9s -kannalla, 2 pl. 5W: (540565) 5,50 10W: (540566) 5,50

Halogeenilamppu G4-kannalla, 2 pk. 5W: (540570) 2,90 10W: (540571) 2,90

8W loisteputki (540580) 5,10

Energiansäästölamppu E27-kanta7W: (540942) 11,-11W: (540944) 11,-13W: (540945) 11,-

Energiansäästölamppu E14-kanta 7W: (540946) 11,-11W: (540947) 11,-13W: (540948) 11,-

E27-välikanta G4-halogeenilampuille (540515) 5,-

E14-välikanta G4-halogeenilampuille (540516) 5,-

1

33

6

7

1011

4 5

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

9

8

49

LED-pOLTTIMOT 12 V

1

Norjassa on kesämökeissä yli 500 000 12 V lukulamppua, joissa käytetään perinteisiä hehkulamp-puja tai halogeenilamppuja. Mökkien energiankulutuksesta puhuttaessa mainitut lamput voivat vastata noin 30 - 50 %:sta mökkien kokonaisenergiankulutuksesta. Vaihtamalla perinteisten lamppujen tilalle uudenaikaiset vähän energiaa kuluttavat LED-lamput voit säästää huomattavan määrän sähköä ja lisäksi voit nauttia LED-lamppujen erittäin pitkästä käyttöiästä. LED on lyhenne sanoista Light Emitting Diode, eli valoa emittoiva diodi. Kyseessä on puolijohdekomponentti, joka tuottaa valoa sähkövirran kulkiessa sen läpi.

LEDIEN TEKNIsET EDUT:

•90%pienempivirrankulutus.•Jopa50kertaapidempielinikä.•Sietäähyviniskujajatärinää•EiUV-taiIR-säteilyä•Matalatehonkulutusjalämmönkehitys•KaikkiSunwindinLED-polttimot tuottavat miellyttävää valoa

LED-polttimot 12 V

Tyyppi Kuva nro

Kanta LEDien määrä Teho (W)

Tuotenro Hinta

Baselite 1 G4 6 SMD 1,2 243260 14,-

LED spot 2 G4 3PowerLED 3 243262 15,-

LED spot 2 G4 PowerLED 5 243264 22,50

LED spot 3 GU10 3PowerLED 3 243266 15,-

LED spot 3 GU10 PowerLED 5 243268 22,-

LED spot 4 E14 3PowerLED 3 243270 15,-

LED spot 4 E14 PowerLED 5 243272 22,-

LED spot 5 G5 3PowerLED 3 243274 15,-

LED spot 5 G5 PowerLED 5 243276 22,-

LED spot 6 BA15s 3PowerLED 3 243278 15,-

LED spot 6 BA15s PowerLED 5 243280 22,-

LED polttimo 45 mm 7 E14 PowerLED 3 243282 27,-




LED polttimo Mignon 9 E14 PowerLED 5 243290 31,-



LED spot, 5 pkt. 11 G4 12 1 243660 49,-

LED spot 12 G4 6 0,5 243646 7,50

LED spot 13 G4 12 1 243612 10,-

LED spot, iso heijastin 14 G4 12 1 243712 11,-

LED polttimo 15 E14 33 2,5 243234 22,-

LED polttimo 16 E27 33 2,5 243257 22,-

Baselite litteä 17 G4 6 SMB 1,2 243261 13,-

LED polttimo 18 G4 15 SMB 1 243263 14,-

LED polttimo 19 E14 15 SMB 1 243285 15,-

LED polttimo 20 E27 15 SMB 1 243295 15,-

2 3

4 5 6

10

9

8

7

11 12

13 14

15 16

17

19 20

18

50

ENER

GIA

A M

ÖK

ILLE

KÄ

YMÄ

LÄT

MÖ

KIL

LEK

EITT

IÖ j

A K

AA

sULÄ

MpÖ

AsENNUsTARVIKKEET

12 V aurinkoenergiavoimalan asennuksessa on käytettävä tasavirtapistorasioita ja niihin sopivia pistotulppia. Monet 12V jännitettä vaativista laitteista edellyttävät jännitteen napaisuuden eli positiivisen ja negatiivisen johtimen kytkemistä oikein päin. siksi 12V pistorasiat ja pistokkeet sisältävät napaisuuden oikeinkytkentään pakottavan muotoilun. Kaapelin tulee olla kaksinapaista, ja yleensä käytetään värikoodia, joka ilmaisee napaisuu-den. ”Lämmin” väri on positiivinen (usein punainen), ”kylmä” negatiivinen (usein sininen). paksumpi liitäntäpinni on positiivinen.

Erikoispistoke (540420) 2 kpl pakkaus 7,50

Erikoispistorasia (540421) 2 kpl pakkaus 15,-

Upotettava erikoispistorasia (540423) 9,-

Kytkentärasia (540422) 2 kpl pakkaus 12,-

johtokytkin (540424) 2 kpl pakkaus 8,40

seinäkatkaisija, yksinkertainen (540431) 9,50

seinäkatkaisija, kaksinkertainen (540432) 18,-

sokeripala 2,5-4 mm2 kaapeleille. (540410) 5 kpl pakkaus 3,-

sokeripala 6-10 mm2 kaapeleille. (540412) 5 kpl pakkaus 6,50

silikoniputkilo (540430) 8,-

sulakepidin Suoraan akkuihin liitettävien laitteiden suojaamiseen. (540445) 2,50

Ruuvipussi Puuruuvejaasennustarvikkeiden ja valaisimien kiinnitykseen. (540455) 3,90

10 A lasiputkisulake 5 x 20 mm. (540447) 5 kpl paketti 3,50

10 A lattasulake (540448) 5 kpl paketti 3,50

20 A lattasulake (540451) 5 kpl paketti 3,50

25 A posliinisulake (540452) 5 kpl paketti 3,50

Maxi sulakepidin Seinään asennettava. Sopii 2x10mm2 kaapelille. (540460) 25,-

20 A Maxi lattasulake (540461) 2 kpl paketti 9,-





1

2 3

4

5

6 7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

8

9

10

11

12

16

14 15

13

18 19 20 21 22

17

V i h j e :Tapauksissa,joissakulutuslaite(TV,Wallas-lämmitin jne.) liitetään suoraan akkuun eikä säätimeen, tulee liitäntäkaapeliin asentaa nk.

johtosulake, joka estää akun oikosul- keutumisen mahdollisissa vikatilanteissa.

Sijoita sulake mahdollisimman lähelle akun napaa.

51

AsENNUsKAApELIT

Asennuskaapeli 2 x 2,5 mm²Ruskea:50mrulla(540320)99,-

Valkoinen:50mrulla(540325)99,-

Asennuskaapeli 2 x 4 mm² Ruskea:50mrulla(540335)170,-

Valkoinen:50mrulla(540337)170,-

Asennuskaapeli 2 x 6 mm² Valkoinen:50mrulla(540341)245,-

Asennuskaapeli 2 x 10 mm² Valkoinen:50mrulla(540345)460,-

Asennuskaapeli 2 x 16 mm² Punainen/sininen:(540346)16,-/metri

Asennuskaapeli 1 x 50 mm² Punainen:(540348)Musta:(540349)15,-/metri

Asennuskaapeli 1 x 95 mm² Punainen:(540350)Musta:(540351)28,-/metri

johtokiinnikkeet Toimitetaan100kpl:eenrasioissa.2x2,5mm²–2x4mm²kaapeleille:

Ruskea:(540402)12,50

Valkoinen:(540404)12,50

2x6mm²kaapeli:Valkoinen:(540407)45,-

2x10mm²kaapeli:Valkoinen:(540408)50,-

Kaapelien poikkipinta-alan mitoitustaulukkoMyös sopivien asennuskaapelien valinnalla on merkitystä aurinkovoimalan optimaalisen toiminnan kannalta. Aurinko-paneelista säätimeen menevän kaapelin merkitys on erittäin suuri - jos kaapeli on alimoitettu menetät osan paneel-ien auringosta vastaanottamasta ja muuntamasta virrasta. Kaapelin läpi kulkevan virran maksimiarvo sekä kaapelin pituus yhdessä määräävät tarvittavan minimipoikkipinta-alan. Alla olevasta taulukosta voit helposti määrittää tarvittavan poikkipinta-alan. Taulukko pätee 12 V jännitteelle, laskettu jännitehäviö on 2,5%.

Esimerkki:80Waurinkopaneelilataamaksimissaan5Avirralla.Joskaapelinpituus säätimelle on 10 m, tulisi johdon paksuuden olla vähintään 6 mm².

(A) 1m 2m 3m 5m 10m 12m 15m 20m

1 0,1 0,2 0,4 0,6 1,2 1,4 1,8 2,4

2 0,1 0,5 0,7 1,2 2,4 2,9 3,6 4,8

3 0,2 0,7 1,1 1,8 3,6 4,3 5,4 7,2

4 0,2 1,0 1,4 2,4 4,8 5,8 7,2 9,6

5 0,3 1,2 1,8 3,0 6,0 7,2 9,0 12,0

6 0,4 1,4 2,2 3,6 7,2 8,6 10,8 14,4

7 0,4 1,7 2,5 4,2 8,4 10,1 12,6 16,8

8 0,5 1,9 2,9 4,8 9,6 11,5 14,4 19,2

9 0,5 2,2 3,2 5,4 10,8 13,0 16,2 21,6

10 0,6 2,4 3,6 6,0 12,0 14,4 18,0 24,0

52

• Mökilläkäytettävissäolevaenergianytjatulevaisuudessa,onkokäytössä230Vsähköjärjestelmä?

• Mökissäkäytettävissäolevatila,onkomökissäsopivakaappitaihuonekäymäläävarten,onkolattianallatilaatankilleja/taikompostijärjestelmälle?

• Kuinkapaljonkäymäläratkaisusaamaksaa?

• Mahdollisethajuhaitat,sijoitetaankokäymälämökinsisäänvaitoiseenraken-nukseen?

• Tarvitaankoasennuksessaapunapuuseppäätaiasentajaa?

• Käymälänkäytönhelppouselikuinkapaljontyötäkäymäläntankintyhjennysvaatiijakuinkauseintyöontehtävä?

• Kapasiteettitarve,elikuinkamontahenki-löätuleekäymälääkäyttämäänpäivittäin?

• Ympäristökysymykset,toimiikokäymälätavalla,jokatäyttääympäristönsuojeluunliittyvätmääräyksetjatavoitteet?

Käymälätvoidaanjakaakolmeenpääryhmään:1. Biologiset käymälät – pieniä ja isoja järjestelmiä

2. Vesihuuhtelukäymälät

3. Polttokäymälät

Sopivanmökkikäymälänvalintaonainaollutsuosittukeskustelunaihekesämökkiläistenkeskuu-dessa.Tarjollaonlukematonmääräerilaisiaratkaisuja,muttatietynkäymälänosaltatoimivuusyhdellämökilläeivälttämättätakaatoimivuuttatoisellamökillä.Ennenkuinpäätätkäymälärat-kaisusi,onsuositeltavaatutustuaerilaisiinvaihtoehtoihinjaniidenetuihinjarajoituksiin.Onjärkevääensinmäärittää,mitkäkriteeritovattärkeimpiäjuurisinulle,jottaolisitmahdollisim-mantyytyväinenvalintaanmyöskäytännössä.Seuraavatkahdeksanpäätekijääonsyytämiettiätarkoinennenkuinpäätätminkämallinvalitset:

1.BiologisetkäymälätBiologinen käymälä muuntaa jätteet kompostiksi, nestemäiset jätteet kuivataan tai erotellaan. Biologiset käymälät jaetaan kahteen pääryhmään (pienet ja isot järjestelmät). Kompostisäiliölle tyypillinen suuri koko edel-lyttää säiliön asentamista lattian alapuolelle, istuinosa asennetaan luon-nollisesti lattiatason yläpuolelle. Pienissä järjestelmissä säiliö ja istuinosa on rakennettu yhdeksi kokonaisuudeksi, joka asennetaan lattiatason päälle. Järjestelmän valintaan vaikuttaa siten oleellisesti käytettävissä olevat tilat, sekä lisäksi se, kuinka usein säiliö voidaan tai halutaan tyhjentää. Isoissa järjestelmissä kompostisäiliön koko yleensä edellyttää säiliön asentamista lattian ja istuinosan alapuolelle. Luonnollisesti myös kustannukset vaikutta-vat lopulliseen valintaan. Saatavissa on lisäksi biologisia käymälöitä, jotka perustuvat lämpökompostointiin (edellyttävät 230 V:n sähköjärjestelmää).

2.Vesihuuhtelukäymälät(myösveneeseen)Valittavissa on useampia vaihtoehtoja. Erot ovat lähinnä vedenkulutuk-sessa, energiantarpeessa sekä pumppauskapasiteetissa. Sunwind Vacuflush on alipaineesen perustuva järjestelmä. Useimmat ihmiset ovat tutustuneet alipainekäymälään lentokoneessa, laivassa tai junassa. Vedenkulutus voi olla jopa 4 dl. käyttökertaa kohti. Alipaine muodostetaan generaattorilla, joka voidaan sijoittaa korkeintaan 8 metrin päähän käymäläistuimesta. Sunwind kvern-käymälä on vesikäymälä, joka hajottaa jätteet, jonka jälke-en sisäänrakennettu pumppu siirtää jätteet eteenpäin. Vedenkulutus noin 5 dl per käyttökerta. Vesihuuhtelukäymälät eivät ole Suomen valikoimissa.

3.PolttokäymälätNimensä mukaisesti jätteet palavat. Yksinkertainen vaihtoehto mökkikäytös-sä. Helppo asentaa, vie vähän tilaa, hajuton ja minimaalinen tuhkamäärä. Polttokäymälä vaatii toimiakseen 230V.

KäYMäläEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

Mökkikäymälän

va l inta

53

Valitessasimökkisikäymäläjärjestelmääjoudutratkaisemaaneri

kysymyksiä.Käymälänsijoittaminen,hintajakäyttömu-kavuusovattärkeitäasioitamalliapäätettäessä.Olemmeedustaneeterilaisiavaihtoehtojajovuosienajanjasiten

keränneethuomattavanlaajankokemuksenerikäymälärat-kaisuihinliittyenjaautammeSinuavalitsemaansopivanmallin.Sunwind-käymälätovatmukana

vähentämässäluonnonkuormitusta.

TuOTE KOMPOSTOINTI KAPASITEETTI ASENNuS ENERGIANTARVE

SeparettFlame Polttava 6 henkilöä jatkuvassa käytössä Vapaasti seisova 230 V

Dometic 1 säiliö 21 litraa Kannettava Ilman virtaa

Mulltoa,kaikkimallit Kompostikammiot 2-6 henkilöä Vapaasti seisova 230 V

Torppa-Iisakki 2 säiliötä, voidaan lisätä 50 henkilövrk per säiliö Vapaasti seisova 12V/230V tuuletin

KäYMälä

valinta

54

TOAlETTKOMFORT

Separett Flame 8000 Uusi ruotsalaisvalmisteinen polttokäymälä Sunwindilta! Separett Flamen suunnittelu, luotettavuus, mukavuus sekä käytettävyys vastaavaat nykyaikaista WC:tä.

Hiljainen sisäänrakennettu tuuletin poistaa tehokkaasti hajut käymälästä sekä käymälätilasta. Ilmanvaihtoputki voidaan asen-taa suoraan ulkoseinän läpi. Flame 8000 toimii sekä kylmissä että lämpimissä tiloissa. Käymälä on vapaasti seisova, joten sitä ei tarvitse kiinnittää lattiaan tai seinään. Sisäänrakennettu ohjain mahdollistaa käyttää kahta eri ohjelmaa energiatehokkuuden takaamiseksi.

Flame 8000 mukana toimitetaan Sally-lastenistuin perheen pien-impiä varten sekä 500kpl pusseja. Palotuloksena syntyvä tuhka voidaan kätevästi käyttää maanparannusaineena. Yhden henkilön normaali käyttö tuottaa kuukaudessa n. kahvikupillisen tuhkaa.

• Hygieeninen

• Hajuton

• Täyttääympäristövaatimukset

• Eiviemäröintiä

• Eikuorikettataikemikaaleja

• Energiatehokas

• Luotettavajaturvallinen

• Helpposijoittaa

• Suurikapasiteetti

• Helppotyhjentää

• 3vuodentakuu

(731094)3500,-

Polttokäymälä

Polttokäymäläpolttaakäymäläjätteetympäristöystä-välliseksijahelpostihävitettäväksituhkaksi.Polttokäymäläeitarvitseerillistäviemäröintiä.

PolttokäymälänpussitSeparettFlamePakkaus sisältää 500 pussia.

(731095)95,-

Malli Paino Käyttöjännite Maksimiteho Kulutus MitatPoistoputken

korkeusPoistoli-itäntä

Poistoputkenasennus

SeparettFlame8000

28kg 240VAC10A 1,6kW0,4-1,3kWperkäyttö-

kerta53,3x63,3x39,5cm 34,1cm 16cm

mutka90ºtai2x45º

Max.pituus6m

POlTTOKäYMäläEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

uuTuuS2012

55

Separett Flame 8000Flame 8000 on helppokäyttöinen WC. Ennen käyttöä lisäät käymälän sisälle paperipussin. Käytön jälkeen paperipussi sisältöineen palaa tuhkaksi haihdut-taen samalla nesteen. Prosessi on täysin hajuton sisäänrakennetun katalysaattorin ansiosta. Lopputuloksena on puhdasta tuhkaa.

Toiminta:Separett Flame on energiataloudellinen WC ainutlaatuisen toimintaperiaattensa ansio-sta. Siinä on kaksi eri poltto-ohjelmaa, joilla laite minimoi käytettävän energian jätteiden määrän mukaan.

Tuhka-astiaonhelppotyhjentää.Yhdenhenkilönnormaalikäyttö tuottaa n. kahvikupillisen tuhkaa kuukaudessa.

POlTTOKäYMälä

56

useitaerityyppisiäbiologisiakäymälöitäBiologisetkäymälätvoidaanjakaaisoihinjapieniinjärjestelmiinsenmukaan,tarvitaankotilaalattianaltavaiei.Pienienjaisojenkäymäläjärjestelmienkäymälätperustuvatluonnolliseenmaatumiseenjakompostointiin(ilmansähköätaierottelua)taikompostointiaikaavähentäväänlämpöön(vaatii230V)taivirtsanerotteluun.Virtsanerottelullatoimivakäymäläerottaavirtsanjakiinteänjätteentoisistaanjovessanistuimessa.Tämäsaaaikaanparemmankompostoitumisen,vähentäähajujajalyhentääkompostointiaikaa.

Biologiset käymälät

YmpäristöystävällinenBiologisessa käymälässä jätökset hajoavat kompostissa ja neste haihtuu. Kompostointi on biologinen prosessi, jossa mikro-orga-nismit, kuten bakteerit ja sienet, hajottavat jätteet maaksi. Kun kompostointi on valmis, tyhjennät lähes pelkkää maata, joka sopii hyvin maanparannusaineeksi.

Sähköllävaiilman?Jos mökissä on 230 V sähkö, on luontevaa valita sähkökäyttöinen malli. Kompostointiteho paranee käyttämällä lämmityskaapelia ja tuuletus on helppo ratkaista sähkötuulettimella. Jos mökissä ei ole sähköä, voit valita 12 V tuulettimen tai tuulituulettimen.

TuuletusBiologisia käymälöitä käytettäessä tuuletus on eritäin tärkeää, jotta käymälä toimisi miellyttävästi. Käymälähuone on hajuton, jos käymälä ja tuuletin on asennettu oikein. Sen vuoksi on tär-

keää lukea käymälän asennusohjeet, jotka tulevat toimittamiem-me käymälöiden mukana. Jos mökissä on sähköt, on luontevaa käyttää 230 V tuuletinta. Jos mökissä ei ole sähköä, voit valita 12 V tuulettimen tai tuulituulettimen/tuuletushatun. Käymälä-huone tulee ilmastoida siten, että ilma virtaa ulos tuuletusputkea pitkin, ei itse huoneeseen. Suosittelemme, että käymälähuonee-seen asennetaan lattianrajaan yksi venttiili ulkoseinää vasten. Talviasuttavissamökeissäkannattaakäyttääeristettyäkatonläpivientiputkea, koska se varmistaa ilman helpomman ylösnou-sun. Muista, että katon läpivientiputken pitää yltää katonharjan yli, jotta vältetään hajujen laskeutuminen mökin ulkopuolelle.

AsennusSähkömallien mukana tulee lämmityskaapeli ja sähkötuuletin. Sähköttömät käymälät toimitetaan piippuhatun kanssa ilman tuuletinta.Täydennätuulettimella,josseontarpeenparemmanylösvirtauksen aikaansaamiseksi.

BIOlOGISETKäYMäläTEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

Biologisetkäymälät

lämpö-kompostointi(vaatiisähkön) Virtsanerottelu

luonnollinenmaatuminen,ilmanlämpökompostointiaja

virtsanerottelua

Pienetjärjestel-mät(lattialla)

Isotjärjestelmät(lattianalla)





57

Steriilin virtsan voi sekoittaa veden kanssa, jonka jälkeen seosta voidaan käyttää erittäin tehokkaana lannoitteena. Ym-päristön ja luonnonsuojelun kannalta vain steriili virtsa voidaan johtaa maahan. Virtsan erottaminen käymäläjätteistä vähentää kompostoitavan jätteen määrää. Nelihenkinen perhe tuottaa viikon aikana keskimäärin 25 litraa virtsaa ja 7 litraa kiinteää jätettä, joten nestemäisen jätteen johtaminen erillistä reittiä pois käymälästä vähentää kompostoitavaa jätetilavuutta 25 lit-ran verran! Kompostoitavan jätteen määrä vähenee siten oleelli-sesti ja kompostisäiliön tyhjennysväli pitenee viisinkertaiseksi.

Virtsa itsessään parantaa kompostoitavuutta ja vähentää kom-postointiin tarvittavaa aikaa. Pienien järjestelmien tapauksessa

ongelmana on yleensä se, mihin kaikki neste saadaan sijoi-tettua. Erottelevan käymälän kanssa tätä ongelmaa ei ole. Jos komposti kuivuu liikaa, voi kompostiin lisätä hiukan vettä. Vii-meisenä muttei suinkaan vähäisimpänä etuna voidaan todeta, että virtsan erottaminen kiinteistä jätteistä vähentää hajuhait-toja. Perinteinen ikävä mökkikäymälöissä usein esiintyvä haju johtuu virtsasta. Jos nesteet ja kiinteät jätteet päätyvät samaan säiliöön, alkaa muodostua nopeasti voimakasta ja vastenmielis-tä hajua. Jos siis haluat varmistaa parhaan mahdollisen ilman mökkikäymälääsi ja mökin ympäristöön, valitse erotteleva käymälätyyppi!

Erottelevakäymäläerottaanestemäisetjakiinteätjätteettoisistaan.Sunwindinerottelevatkäymälättekevättämänjoistuinosassa,jonkaansiostavirtsasäilyysteriilinäeikäjoudutekemisiinsuolistobakteerienkanssa.Nestemäinenjätevoidaanjohtaasuoraanhiekkasuodattimenkauttaulosluontoontaivaihtoehtoisestiylimääräiseentankkiin.

Erottelevat käymälät•Vähentäähajuja

•Vähemmänkompostoitavanmateriaalinmäärää

•Parempikompostoitavuus

Ti e s i t k ö : Virtsan osuus tavallisessa

käymälässä on n. 85%

EROTTElEVATKäYMäläT

Virtsan ja kiinteiden jätteiden erottelun ansiosta tyhjennysväli pitenee viisinkertaiseksi ilmanlaadun paran-tuessa samalla kertaa (ulostehajut estyvät). Käymälän runkoon asennettu tuuletin toimii 12 V aurinkoen-ergiallatai230Vverkkosähköllämukanatoimitettavanmuuntajanavulla.Tuuletinmuodostaaalipaineen,joka vetää huonon ilman nopeasti ulos käymälästä ja samalla käymälään virtaa raikasta ilmaa. Tuuletusulkotilaanvoidaantoteuttaaseinäventtiilintaikatonläpijohtavan venttiiliputken avulla. Käymälässä olevan tuuletusaukon halkaisija on 75 mm. Mukana toimituksessa myös 2 kpl käymälän sisään asennettavia ja kompostoituvia jätepusseja.

• MitatLxSxK:45x54x52cm

• Säiliöidentilavuus:2x25litraa

• Henkilövrkpersäiliö:50

(703030)650,-

Torppa-Iisakki

YlimääräinensäiliöTorppa-Iisakki-käymälään(703033)33,-

KompostoituvatpussitTorppa-Iisakki-käymälään1 rulla à 10 kpl pusseja.

(703031)28,-

58

MullToaonollutPohjoismaidenmyydyinmökkikäymäläjo30vuodenajan.Mulltoa60onmyössaanutRuotsissajoutsenmerkinympäristöystävällisyydestä.MullToantoimintaperiaateperustuulämpökompostointiin,mikäonkaikkeintehokkaintapanesteenhaihduttamiseenjanopeaankompostointiin.Käymälänkäytönyhteydessäsyntyvänhumuksenmääräonsaatukompostoinninansiostahyvinpieneksi.Tyhjennystapahtuulaitteenalareunassaolevanvetolaatikonkautta.Mökkikäytössälaatikkotyhjennetäännoin1-4kertaavuodessa.laatikossaonkuivaajaravin-teikastahumusta,jonkatyhjennyshelppoa.Parhaantuloksenjakapasiteetinsaavuttamiseksisuositellaankäytet-täväksiMulltoanomaaerikoismultaa.Käymäläonvalmistettulujamuovista,jollaonsaavutettukevytpainojahyväkestävyys.Kiiltävämuovipintaonhelppopitääpuhtaana.Mahdollisimmanpitkäneliniäntakaamiseksimetallisosatonvalmistetturuostumattomastateräksestä.

MullToa

MullTOAEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

MullToa60/65onensimmäinenkompaktibiologinenkäymäläjolleonmyönnettyJoutsenmerkkiympäristöystävällisyydestä.MullToa60/65täyttää kaikki Pohjoismaiset kriteerit.

MullToa käymälätMullToaonlattianpäälleasennettavabiologinenkäymälä,jossasekoi-tetaan multaa nestemäiseen ja kiinteään jätteeseen. Näiden ainesten nopean kompostoitumisen saa aikaan lämpö, tehokas ilmankierto, sekä kompostiailmaavatsekoittimet.Termostaattipitääsisälläkiertävänilmanlämpötilanainaoikeanlämpöisenä.Tuulettimenjalämpövastuk-senavullahaihdutetaankompostiinkerääntyväneste.Tuuletusputkenkautta hajut ja kostea ilma menevät ulos, jolloin korvausilmaventtiilistä tulee käymälätilaan aina raikasta ilmaa tilalle. Käymälän ylemmän osan täyttyessä, tyhjennetään edessä alhaalla oleva humuslaatikko esim. kompostiin tai kukkamullan sekaan. Laittessa on LED-valot, jotka ilmai-sevat tyhjennystarpeen sekä ylimääräisen nesteen kerääntymisen.

SunwindinMullToa-mallistostalöytyvätjokaisenkäyttötarpeisiin sopivat mallit.

Malli Tuotenro Kapasiteetti Maks.teho MitatKxlxS Hinta

MullToa25 710002 2 henkilöä 300 W 65x55x71cm 1 450,-

MullToa55 710062 4 henkilöä 355 W 65x55x71cm 1 990,-

MullToa65 710065 4-6 henkilöä 355 W 66x65x81cm 2 400,-

uuTuuS2012

Kapasiteettionilmoitettujaksottaisessakäytössä.Laitteidentilantarveon55x120cm,paitsi65–mallissa65x135cm.

5959

MullTOA

Multa3säkkiä3x30litraa.(320200)29,-

MullToaasennussarjaSunwindilla on valikoimassa asennussarja MullToanasennukseen,suosittelemmehank-kimaan tämän sarjan käymälän hankinnan yhteudessä.Sarjasisältää4x1,1milman-vaihtoputkea sovitusmuhveilla, 1,1m suojaput-kea, lämpöeristeen ulkoputkeen sekä katon-läpivientitiivisteen. Asennussarjan osia sekä erillisiä mutkia voi hankkia myös erikseen. (710005)169,-

IlmanvaihtoputkiMullToa

(710007)19,-

SuojaputkiMullToa

(710008)25,-

EristeMullToa(710009)22,-

Ilmanvaihtoputkenmutka45astetta(340400)16,-

Käymälän asentaminen on hyvin yksinkertaista. Asennustilaksi käy riittävän tilava huone, josta voidaan viedä putki katolle ja korvausilma- venttiili ulos. Ylhäällä kuvassa on Mulltoan asennusvaihtoehdot.Tuuletinpuhaltaa hajut ja kostean ilman tuuletusputkea pitkin ulos katolle ja korvausilma- venttiilistä tulee raikasta ilmaa tilalle. Mikäli tuuletusputkea ei voida johtaa suoraan katolle, on käytettävissä myös erillisiä kulmia, joidenka avulla voidaan kiertää putken tiellä olevia esteitä.

MullToan asennus

TIIVISTE

ULKOPUTKI

25 mm IERISTYS

25 mm LISÄERISTE(lisävaruste)

ILMASTOINTIPUTKI

KATTOLÄPIVIENTI

MIN. 0,5

m

VERKKOHUPPU

LÄMMITIN

KORVAUSILMA

18 Co

VInon PuTkEn MakS. PITuuS 2 M.

V i n k k i :Hyvä kompostoituminen vaati lämpöä ja kosteutta

oikeassa suhteessa. Kannat-taa huolehtia että käymäläsi komposti ei ole liian kuivaa/kosteaa. Kompostin pitää olla kostea niin,

että nestettä ei kuitenkaan muodostu. Lämmön ja mullan lisääminen

kompostiin auttavat poistamaan ylimääräisen nesteen.

60

MullToasta tyhjentämäsi multamäärä on vain 5 – 10 prosenttia jätteiden alkuperäisestä määrästä. Kuvasta näkyy, kuinka paljon vessa voi käsitellä jätettä ennen kuin se pitää tyhjentää ensimmäi-sen kerran.

MullTOAEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

Ympäristöystävällistä ylellisyyttä – ilman vettä tai viemäröintiä!

aito MullToa tuottaa multaa paikan päälläKompostointiprosessi tapahtuu luonnon omien mikro-organismien avulla.KäymälännimionMullToa,jokatarkoittaasuomeksimultavessaa, koska käymälä tuottaa luonnollista multaa ilman erottelua tai kemikaaleja. Ympäristöystävällistä ylellisyyttä – ilman vettä tai viemäröintiä.

MullToalle on myönnetty poh-joismainen JoutsenmerkkiMuita edellä kuvatulla tavalla toimivia biologisia vessoja ei ole olemassa.Suurinmallimme,MullToa65,onainoaruotsalaisval-misteinen biologinen käymälä, joka on ympäristöhyväksytty ja jolla on pohjoismainen Joutsenmerkki.

Valitse malli toimintakyvyn mukaanValitse malli tarpeidesi ja vaatimustesi mukaisesti. Jos haasteena onneljänhenkilönkäyttötavallisenlomailunaikana,MullToa65selviytyy siitä yhdellä tai kahdella mullan tyhjennyksellä vuodes-sa.VertailemallienMullToa25,55ja65toimintakykyjälöytääk-sesi sinulle sopivan mallin.

Vaadi pohjoismaista Joutsen-merkkiäPohjoismainen Joutsenmerkki tarkoittaa, että tuote on testattu ja ympäristöhyväksytty Ruotsin, Norjan ja Suomen ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojaviranomaisten asettamien kriteerien

mukaisesti.Tuoteontällöinläpikäynyterittäinkattavattestauk-set, sisältäen ympäristötestaukset ja laaduntarkistuksen. Jos ha-luat ympäristöystävällisimmän biologisen käymälä, pohjoismainen Joutsenmerkkionturvallinenvalintakriteeri.MullToaonainoaJoutsenmerkinsaanutbiologinenkäymälämarkkinoilla.Testitu-lokset ovat nähtävissä kokonaisuudessaan Internet-osoitteessa www.mulltoa.com.

Helppo ja hygieeninen ylläpitoLopputuotteena tulee multaa, jonka palautat takaisin luontoon. Katso erilliset ylläpitotiedot kunkin mallin kohdalta vertailutau-lukosta.

Pienet käyttökustannuksetSähkönkulutus on minimaalista, joten käyttökustannukset ovat pienet.

Patentoitu ruotsalainen innovaatioMullToa-laatumerkintakanaonruotsalainenSwedishEcologyAB.TuotevalikoimaonruotsalaineninnovaatiojasentuotantoRuotsissa. Ympäristön ja kestävän kehityksen huomioiminen sekä korkealaatutekevätMullToastaainutlaatuisentuotevalikoiman.Se on suunniteltu valistuneille käyttäjille, jotka vaativat paljon tavarantoimittajaltaan, aina käyttömukavuudesta ympäristönäkö-kohtiin saakka.

61

MullTOA

Toimintakyky1.Kuinkauseinmultalaatikkopitäätyhjentää?

Vastaus: Jatkuvassa käytössä multalaatikko pitää tavallisesti tyhjentää 4 – 6 viikon välein. Kesämökillä riittää yleensä 1 – 2 tyhjennystä lomakautta kohti.

2.Onkokompostihetivalmiskäytettäväksi?

Vastaus: Jos tyhjennys tapahtuu ennen lomakauden alkua kevääl-lä, mikä on yleisintä, voit tyhjentää sisällön suoraan kukkapenk-keihisi. (Jos tyhjennät multalaatikon lomakauden aikana, sisältöä pitää ehkä jatkokompostoida ennen sen levittämistä puutarhaan. Ollaksesi varma, tiedustele paikallisilta viranomaisilta paikalliset määräykset.)

3.Mitenniinpienilaatikkotäyttyyniinhitaasti?

Vastaus: Kun neste haihtuu ja jätteet kompostoituvat vessan käy-tössäolonaikana,tilavuuspieneneemerkittävästi.Tyhjentämäsimullan tilavuus on vain noin 5 – 10 % jätteiden alkuperäisestä tilavuudesta.

Hajuttomuus1.Mitenvältänhajut?

Vastaus: Vessahuoneeseen ei tule hajuja, jos vessa on asennettu oikein, riippumatta onko vessa päällä vai ei. Oikea asennus takaa hajuttoman toiminnan.

asennus1.Mikäasennuksessaontärkeintä?

Vastaus:Tärkeintäonnoudattaayksinkertaisiaasennusohjeitatar-kasti,koskaasennusvaikuttaaMullToa-käymäläntoimintakykyyn.WC-huoneen lämpötilan pitää olla 18 °C tai enemmän vessan ol-lessa käytössä. Putkiston asennus on myös tärkeää, koska nesteen pitäähaihtua.Tämänvuoksituleevälttääliianmonenmutkantailiian jyrkkien mutkien käyttöä sekä muistaa eristää vessahuoneen ulkopuolella oleva putkisto. Eristämättömät putket ja jyrkät mut-kat hidastavat ilman virtausta, mikä vaikuttaa toimintakykyyn.

2.Miksikäymäläpitääsammuttaa,kunrakennuksestapoistutaanylikahdeksipäiväksi?

Vastaus: Kosteuden säilymiseksi niin kauan kuin mahdollista, jopa käymälänollessakäyttämättömänä.Tämäauttaakompostointi-prosessia ja säästää myös energiaa.

3.Kuinkapaljonilmaavessatarvitsee?

Vastaus: Vessan imemä ilmamäärä on vain noin 20 – 25 kuu-

tiometriä tunnissa, mutta riittävän ilmansaannin takaamiseksi ulkoseinässä pitää olla venttiili.

4.Voikosamassahuoneessaollasuihku?

Vastaus: Samassa huoneessa voi erittäin hyvin olla suihku. Älä li-sää toista tuuletinta. Anna sen sijaan kaiken ilman virrata vessan imemänä ulos.

5.Pitäisikötuuletusputkenmennäkatonvaiseinänläpi?

Vastaus: Vessan asennusvaatimusten täyttyessä molemmat vaihtoehdot toimivat hyvin. Putken läpiviennillä katon kautta on kuitenkin merkittäviä etuja ilmanvaihdon kannalta, koska tällöin virtausvastus on minimaalinen.

Ylläpito1.Pitääkökäyttääerityistävessapaperia?

Vastaus: Ei, kaikki suosimasi vessapaperit käyvät.

2.Kestääkökäymäläkylmyyttä?

Vastaus: Kyllä. käymälähuoneen lämpötilan laskeminen alle nollan ei aiheuta ongelmia, jos wc ei ole käytössä.

3.Voinkoasentaakäymälänitse?

Vastaus:Kyllävoit.Tarvitsetvainmaadoitetunsähköpistorasian,loput asennuksesta voit tehdä itse. Muista noudattaa ohjeita kohta kohdalta.

MullToasta usein kysyttyjä kysymyksiä & vastauksia

62

KOMPOSTOINTIjAIlMANVAIHTO

Hyväkompostivaatiivainvähänhoitoajahuolenpitoa.Keittiö-,puutarha-jakäymälä-jätteidenkompostointituottaavaivanpalkkanalannoitukseenkelpaavaakompostia.Kompos-tointialoitetaanasettamallakompostisäiliönpohjalleensin5–10cmpaksukerrosoksia,kaarnaataimaata.Kaikkikompostitkuluttavathappea,jotenkompostiinpäätyneetjätteettu-leepeittääkompostihakkeella,neulasilla,ok-sillatms.Saniteettikuivikkeen(karkeaakuivaakaarnaa)käyttöäeisaaunohtaa,silläkuivikemahdollistaahapenpääsynjätteisiinjapitääkompostinkosteudensopivana.joskompostionliiankuiva,tilanteenvoikorjatalisäämällävettä,joskompostitaasonliianmärkä,kom-postistatuleejuoksuttaanestemäisetjätteetvähemmäksitaikompostiintuleesekoittaalisääkuiviketta.Kompostoitumisennopeusonsuoraanverrannollinenkompostinlämpötilaan.Kompostoitumisessavapautuulämpöäjasäi-liönsisälämpötilavoinoustajopa40-50°C.joskompostoivaakäymälääkäytetäänkylmälläsäällä,kompostoituminenkestääkauemmin–lopputulosonkuitenkinsama.Kunkompos-tointisäiliöontäynnä,senpäälletuleevieläasettaanoin5cmpaksukuivikekerros.

kompostointiin liittyviä ohjeita

Hyväkompostointivaatii:•Happea

•Sopivankosteuden

•Tarpeeksiaikaa

•Lämpöä

Mitäjätteitävoikompostoida?• Kotitalousjätteetkutenkahvinkeittimenpaperisuodat-

timet, teepussit, hedelmä- ja vihannesjätteet, ruoan-tähteet jne. Mitä hienompaa jäte on, sitä nopeammin kompostoituminen säiliössä tapahtuu.

• Puutarhajätteetkutenlehdet,pienetoksatjarisut,ruoho, rikkaruohot, havunneulaset jne. Paras lopputu-los saadaan kun kotitalousjätteitä ja puutarhajätteitä kompostoidaan sekaisin.

• Käymäläjätteissäjotkaeivätolekompostoituneet,suo-sitellaan käytettäväksi erillistä kompostisäiliötä jossa jätteet voivat kompostoitua vähintään 6 kuukautta.

KompostisäiliöntyhjentäminenIsommissa järjestelmissä komposti tyhjennetään siten, että pisim-pään kompostoitunut säiliö tyhjennetään kun kaikki säiliöt ovat täyttyneet. Käymälän käyttäjämäärästä riippuen pienemmät järjes-telmät saattavat säiliön koosta riippuen edellyttää jälkikomposto-intiaomassaerillisessäkompostointisäiliössä.Tyhjennyksenjälkeentankki huuhdellaan vedellä ja pohjalle asetetaan uusi kuivikekerros, jonka jälkeen säiliö on jälleen valmis vastaanottamaan jätteitä.

ValmiinkompostinkäyttöValmis komposti on viimeinen vaihe kotitalous- ja puutarhajätteiden kierrätyksessä. On syytä muistaa, että valmis komposti on erittäin ravinnepitoista lannoitetta, jota voi käyttää niin kasvimaalla kuin mökin sisällä olevien kukkapurkkien lannoitteena. Käytä kompostia kuten kaupasta ostettavaa lannoitetta - ilman lisäkuluja!

ENER

GIA

AM

ÖK

IllE

Kä

YMä

läT

MÖ

KIl

lEK

EITT

IÖj

AK

AA

Sulä

MPÖ

63

kompostisäiliö Eco Master 300 litraaKompakti kompostisäiliö!

•Suuriluukku

•Kannessatuulisalpa

•Asennusilmantyökaluja

•Helppotyhjentää

•Optimoituilmanvaihto

•Vaatiipienentilan

•Mitat:L60xS60xK90cm

(761283)99,-

KOMPOSTISäIlIÖT

Lämpökompostori keittiö- ja puutarhajätteiden kompostoimiseen. Hyvin eristetty kompostisäiliö toimii ympärivuotisesti jopa -30 ° lämpötilassa. Keskimääräinen kompostointiaika on vain n. 10-12 viikkoa. Kapasiteetti on n. 20-25 litraa viikossa. Kompostoinnin lopputuloksena on kosteaa multaa, jota voit käyttää maanpa-rannusaineena puutarhassasi. Kompostisäiliön tyhjentäminen on helppoa ylösnostettavan etureunan ansiosta. Lämpömittari ja sekoitin tulevat kompostin mukana.

Teknisettiedot•Tilavuus:n.250litraa

•Korkeus:1000mm

•Työkorkeus:900mm

•Halkaisija:750mm

•Paino:30kg

•Materiaali:Kierrätettäväpolyeteenimuovi

•Eristys:70mmpolystyreeni

•Kapasiteetti:20-25litraaperviikko

(761280)690,-

Separett-kompostori – Joutsenmerkitty lämpö- kompostori ympärivuotiseen käyttöön

64

Kun asennat mökkiisi Sunwindin kaasukäyttöisen vedenlämmittimen voit nauttia läm-

pimästä suihkusta myös mökilläsi. Järjestelmän eräs huomattavin etu on se, että vettä

lämmitetään vain tarpeen mukaan. Kun haluat ottaa suihkun tai käyttää lämmintä

vettä, sinun tarvitsee vain sytyttää pilottiliekki ja avata suihkuhana. Kun olet valmis

ja suljet suihkuhanan, pääpoltin sammuu. Vedenlämmitin sisältää pietsosytyttimen ja

liekinvarmistimen, joka sulkee kaasunsyötön mikäli liekki jostakin syystä pääsee sam-

mumaan. Liitäntä tapahtuu letkun ja painesäätimen avulla. Jos käytetään kupariputki-

syöttöä, mitoitus tulee varmistaa sovelluskohtaisesti.

•Kaasukäyttöinenvedenlämmitin,lämmittäävirtaavanveden

•lämmittäävaintarvittavanmääränvettä

•Ainavalmiinapilottiliekinpalaessa

kaasuvedenlämmitin – lämmintä vettä hetkessä!

Teknisettiedot 5litraa 11litraa 14litraa

Tuotenumero 544025 544111 544014

Mitat:(KxlxSmm) 600x276x250 592x314x227 650x363x227

Paino: 8,8 Kg 11 Kg 14 Kg

Teho 10,5 kW 21,2 kW 28,5 kW

Kapasiteetti 5 ltr./min 11 ltr./min 14 ltr. /min

lämpötilannousu 25 °C – 50 °C 25 °C – 50 °C 25 °C – 50 °C

Maks.kaasunkulutus 820 g/h 1800 g/h 2250 g/h

Min.vedenpaine 1 bar 1 bar 1 bar

Kaasuliitäntä 10 mm 10 mm 10 mm

Kaasunpaine 30 mbar 30 mbar 30 mbar

Vesiliitäntä 1/2” 1/2” 1/2”

Hinta 390,- 390,- 450,-

1 2 3

uuTuuS2012

KAASuVEDENläMMITINEN

ERG

IAA

MÖ

KIl

lEK

äYM

älä

TM

ÖK

IllE

KEI

TTIÖ

jA

KA

ASu

läM

PÖ

65

TARVIKKEET

Suihkukäyttöön suosittelemme 11 litran tai 14 litran malleja. Talvikaudenedelläjaennenyöpakkasia vedenlämmitin tulee tyhjentää vedestä. 11 ja 14 litran vedenlämmittimien asennuksessa tulee huo-mioida palokaasujen poistotarve erillisen sarjan avulla. Ve-denlämmittimen suuren kaasunkulutuksen takia suosittelem-me, että lämmittimeen kytketään erillinen oma kaasupullo ja paineensäädin jotka liitetään lämmittimeen lyhyellä letkulla. Varmista myös, että käyttämäsi paineensäätimen kapasiteetti on riittävän suuri (ilmoitettu paineensäätimessä). Sunwindin kotitalouskäyttöön soveltuva paineensäädin on erityisesti tarkoitettu 11 ja 14 litran nestekaasukäyttöisille vedenläm-mittimille.

V i h j e :Flowjetvesipumppu12VPatentoituFlowjetinvalmistamapainevesipumppu.Tämäpumpputuottaa tasaisen vedenpaineen ja tekee paisuntasäiliön tarpeet-tomaksi. Sisäänrakennettu elektroninen ohjaus säätää pumpun nopeutta vesihanan määrittämän vedenkulutuksen mukaan. Erittäin hiljainen toiminta, pieni virrankulutus, tuotto 14 tai 17 litraa minuutissa. Pumppu toimii 10 - 29 V käyttöjännitteellä. Tämämallionsuositeltavavaihtoehtomökilletaiveneeseensilloin, kun käyttöjännite on 12/24 V. Soveltuu erinomaisesti järjestelmiin, jotka sisältävät muutamia vesipisteitä ja joissa vesi pumpataan säiliöstä tai käytettäväksi vedenlämmittimen ja vesitankin yhdistelmän kanssa.

Flowjet14litraa,12V(551223)490,-

Flowjet17litraa,12V(551224)550,-

PalokaasujenseinäläpivientiPalokaasujen johtamiseen ulkoilmaan seinän läpi. Sarja sisältää joustavan eristetyn poistoputken, sovittimen, letkukiristimet sekä suojahatun laipalla. Venttiilihattu on valmistettu metallista, void-aanmaalatamökinväriseksi.Toimitetaantäydellisenäsarjana.Sopii11 litran vedenlämmittimeen, käyttö 14 litran vedenlämmittimen kanssa edellyttää erillistä sovitinta.

(544015)145,-SovitinpalokaasujenpoistosarjaanSovitin, jonka avulla palokaasujen poistosarjaa voidaan hyödyntää myös 14 litran vedenlämmittimen kanssa.

(544040)44,-

Kotitalouskäyttöönsoveltuvapaineensäädin(30mbar)Tämäpainesäädinontarkoitettuerityisesti11ja14litranneste-kaasukäyttöisillevedenlämmittimille.Toimitetaanilmanletku-venttiiliä, suositellaan käytettäväksi lämmittimien kanssa joiden kaasunsyötön tarve on 4 kg/h.

(543024)95,-

66

Kaasu on energianlähde, joka antaa ainutlaatuisia mahdollisuuksia! Käytä nestekaasua lämmittämiseen, ruoan

valmistamiseen, jäähdyttämiseen ja ve-denlämmitykseen. Sunwindin valikoima

antaa sinulle valinnanvapautta ja mahdollisuuden yksilölliseen

räätälöintiin.

Nestekaasu tekee elämisen helpommaksi riippumatta sijainnistasi. Nestekaasua voidaan käyttää kaikkialla minne voi kuljettaa kaasupullon ja sitä on saatavilla koko maasta. Neste-kaasu on hyvin tunnettu ja luotettava energianlähde, joka täyttää energiantarpeen palamalla puhtaasti ja tehokkaasti. Monet käyttävät nestekaasua sekä sisällä että ulkona. Se lämmit-tää kesäasuntoja, mökkejä ja asuntovaunuja ja pitää lämmön tasaisena. Se auttaa valmista-maan ruokaa nopeasti ja tarkassa lämpötilassa, pitäen samalla ruoan jääkaapissa kylmänä ja luoden miellyttävän lämpötilan terassille vuoden ympäri. Nestekaasu on myös suosittu energianlähde grillauksessa.

Kaasu on vaihtoehtoinen energi- anlähde, joka antaa monia mahdollisuuksia. Ruoanval- mistukseen käytön lisäksi nestekaasu on erittäin suosittua muuallakin, olitpa sitten merellä tai maalla. Kaasu on erittäin helposti syttyvää, joten oman ja muiden turvallisuuden vuoksi on tärkeää, että asennukset on tehty sääntöjen mukaisesti. Seuraavassa on joitakin vinkkejä ja sääntöjä kaasuasennuksiin.

Keittiö ja KaaSueN

eRG

iaa

Mö

KiL

LeK

ÄYM

ÄLÄ

t M

öK

iLLe

Kei

ttiö

ja

Ka

aSu

LÄM

pö

67

Asuin- tai julkisessa käytössä olevien kaasulaitteiden am-mattimaisen ja turvallisen asennuksen varmistamiseksi tulee kiinteästi asennettavan kaasua käyttävän laitteen, putkis-ton ja säiliöiden olla dokumentoidun pätevyyden omaavan asentajan asentamia. Tämä vaatimus ei koske yksinkertaisia kaasuasennuksia vapaa-ajan kiinteistöihin. Mökeillä on melko tavallista, että keitinlaite tai hella on penkin päällä tai sivulla ja keittiön penkin alla kaasupullo, johon on kytketty säädinsetti. Näin toimittaessa pitää aina huolehtia hyvästä tuuletuksesta ja on suositeltavaa, että kaapin jalustassa on ilma-aukkoja/ritilä. Asennettaessa useampi kuin yksi laite, voi olla järkevää suunnitella järjestelmä automaattisilla ominaisuuksilla, ja sellainen järjestelmä vaatii pullojen ja kaappien sijoittamisen ulkopuolelle.

• Nestekaasuletkujentuleeollapropaaninkestäväämateri- aalia. Suurin sallittu letkun pituus on 1,2 metriä ja tämän pituuden ylittyessä pitää tehdä putkisto. Kaasuletkun kunto on tarkastettava vuosittain taivuttelemalla sitä ja katsomalla, onko siinä murtumia. Kulunut letku vaihde- taan uuteen. Suositeltava vaihtoväli on n. 5 vuotta.• Putkistossapitääkäyttäähehkutettujakupariputkia.Ne pitää sijoittaa siten, että ne on helppo tarkistaa. Sei- nän läpi vedettäessä pitää tulee käyttää läpivientiputkea. Tällaisessa järjestelmässä pitää myös jokaiseen kytkettyyn laitteeseen asentaa sulkuventtiili.

• Nestekaasupullontuleeainaollapystysuorassaasennossa, myös kuljetuksen aikana, muuten kaasupullon varoventtiili ei toimi. Nestekaasusäiliötä ei koskaan saa käyttää tai säilyttää maanalaisissa tiloissa, esimerkiksi kellarissa.• Sääntöjenmukaanasuinrakennuksissasaasäilyttää enintään 25 kg nestekaasua.• Kaikissasisätiloissaolevissakaasupolttimissapitääolla liekinvarmistin. Jokainen kaasulaite pitää varustaa omalla haaroituksella jakojärjestelmässä, ja jokaisessa laittees- sapitääollaomasulkulaite.Palamattomastakaasustatai palotuotteista aiheutuvan riskin välttämiseksi pitää järjes- tää riittävä tuuletus tai hormi. Ilmaa raskaamman kaasun vuoto voi aiheuttaa räjähdysvaarallisia kaasukeräytymiä matalalla sijaitseviin paikkoihin.• Veneessä,johononasennettukiinteitäkaasulaitteita, pitää olla siten mitoitettu koppi, että kaikki pullot mah- tuvat siihen. Kopin tulee olla erillään säilytystiloista, ja siinä tulee olla sisäänkäynti vain ulkopuolelta ja sen tulee olla tuuletettu ulkopuolelle siten, että kaasu oh- jautuu kannen yli. Kaikki kiinteästi asennetut kaasulait- teet tulee testata asennuksen jälkeen.• Tukessuositteleeyli30vuottavanhojenkaasulaitteiden käytöstä poistamista. Näin vanhojen kaasulaitteiden käyttö ei ole turvallista.

NeSteKaaSua KÄYttÄvÄN LaitteeN aSeNtaMiNeN

Keittiö ja KaaSu

Kei ttiö & kaasu

68

Matrix on vaativan ruuanlaittajan makuun. Ammattimainen ulkonäkö yhdis-tettynä nykyaikaiseen tekniikkaan virittää ruuanlaiton nautinnon huippuunsa. Materiaalina satiiniharjattu ruostumaton teräs, johon ei jää sormenjälkiä. Blu bic -käsittely liedessä ja uunissa helpottaa puhtaanapitoa, vahvat valurau-taiset kattilaritilät antavat tukevuutta. Matrix-sarjan uunin ovi on varustettu kolminkertaisella lasilla parhaan turvallisuuden takaamiseksi, ergonomiset käyt-tökytkimet ja tukeva ruostumaton kahva uunin luukussa täydentävät kokonai-suuden.Liesitasossaonneljäpoltinta,suurinniistä,3,6kW,soveltuuerinomai-sesti wok-ruokien valmistukseen. Kaikki polttimet syttyvät sähköisesti.

MatrixliedetonvalmistettuItaliassa–nestekaasuliesienkotimaassa.Pitkätraditio ja laadukas suunnittelu yhdessä korkealuokkaisten materiaalien kanssa takaavat ruoanlaiton onnistumisen. Edustamamme valmistaja on tuottanut innovatiivisiajaturvallisiaratkaisujajoyli50vuodenajan.

Matrix 60 cmMatrix kaasuliesi sopii useimpiin standardimittaisiin keittiöihin. Nauti samois-taeduistakuinammattikokit.Matrix60:ssäonneljäpoltinta,suurinniistä,3,6kW,soveltuuerinomaisestiwok-ruokienvalmistukseen.Säädettävätjalattekevät liedestä tukevan.

•Italialaistahuippulaatua

•Polttimoillasähköinensytytys

•Valouunissa

•Termostaattiohjattukaasu-uuniruskistavallayläpolttimolla

GlemGas Matrix

viNKKejÄ RuoaNLaittooN

Nestekaasu ruoan valmistuksessaJos luulet, että kaasuhellan asentaminen mökille tarkoittaa mukavuuden heikentymistä, mieti uudestaan! Kaasuhellalla on ainutlaatuinen ominai-suus, nimittäin täydellinen lämmön kontrollointi. Tämän vuoksi ammat-tikokit suosivat kaasuliekkiä, kun he valmistavat ruokaa. Itse asiassa yhä useammat haluavat asentaa kaasuhellan myös kotiin. Nestekaasulieden avoliekki antaa lämmön heti, mikä mahdollistaa lämmön säätämisen pienimmältä suurimmalle silmänräpäyksessä. Toisena hyvänä puolena on, että hella kylmenee välittömästi kun suljet kaasun. Ruoan valmistuksen kontrollointi on siten optimaalista, tosiasiassa parempaa kuin sähköle-vyillä,jotkavarastoivatlämpöäpaljonpitempään.Paistouunitoimiiyhtätarkasti, mutta se vaatii käyttäjältä hieman enemmän harjoitusta. Ne jotka ovat tottuneet entisajan kaasutoimisiin paistouuneihin, ovat ehkä kokeneet, että oli vaikea saada huipputuloksia, alalämpö oli helposti liian suuri ja ruoka saattoi palaa pohjasta. Onneksi suurin osa moder-neista kaasutoimisista paistouuneista on niin hyvin suunniteltuja, että mitään ongelmia ei enää ole. Saat tasaisen ja tarkan lämmön ja sisään-rakennetun termostaatin, mikä helpottaa suuresti nykyään. On olemassa kuitenkin joitakin helppoja niksejä, jotka sinun pitää huomioida ennen kuinalatkäyttääuuttanestekaasullatoimivaapaistouuniasi:

• Lämpötilasäädetäänlämpötilakaavion avulla, joka tulee lähes kaikkien hellojen mukana. Joissakin tapauksissa lämpötila kannattaa säätää vähän korkeammaksi kuin kaaviossa. • Lämmitäuuniaensin20minuuttia,siten paistouunin lämpötila tasoittuu ja pysyy tasaisena laitettaessa ruoka sisään. • Paistovuoantuleeollaalumiiniataitef- lonia. Suurissa vuoissa paistettaessa tulee varmistaa, että vuoka ei kosketa paistouunin takaseinää.• Suosittelemmealumiinifolionkäyttöä leivinpaperina leivinpellillä, uunivuoassa ja leipävuoassa, jotta osa lämmöstä heijastuisi takaisin.• Kokeilerohkeasti–opituntemaan kaasu-uunisi!

tuote-numero Malli Mitat cm (LxSxK) polttimoiden

tehot (W) paistouuni Grilli paino Hinta

346060 Matrix60cm 60x60x85-90 1000/1700/2500/3600 2650W 2000W 63kg 1150,-

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

69

tuote-numero tuote väri Mitat cm (KxLxS) polttimoiden tehot (W) paistouuni Grilli paino Hinta

340010 Elegance Valkoinen 85-90x53x50 1000/1750/1750/3000 2650W 2000W 49kg 750,-

340014 Elegance Valkoinen 85-90x60x60 1000/1750/1750/3000 2650W 2000W 53kg 940,-

340012 Elegance RST 85-90x53x50 1000/1750/1750/3000 2650W 2000W 49kg 780,-

340022 Elegance RST 85-90x60x60 1000/1750/1750/3000 2650W 2000W 53kg 970,-

elegance-malliston liedet kuuluvat valikoimamme huippuluokkaan. Mal-lit on kehitetty erityisesti mökkikäyttöön riippumatta siitä, onko mökki sähköistetty vai ei. elegance liedet ovat valmistettu italiassa ja ovat erittäin korkealaatuisia. Elegance-mallit on varustettu neljällä tehokkaalla kaasupolttimolla. Termostaattiohjattu paistouuni on varustettu erityisellä lämmönjakosysteemillä, joka takaa tasaisen lämmön. Grillielementtiä käytettäessä on mahdollisuus lisäksi valita joko ylä- tai alalämpö. Mukana toimitettava lasikansi estää rasvan roiskumisen seinään paistamisen aikana ja tarjoaakätevän aputason käyttöön silloin, kun liettä ei käytetä.

GlemGas Elegance kaasuliedet

• Saatavanakahtenaleveytenä, 53cmja60cm

• 12Vsytytys

• Uunivalo(E14-kanta)

• Termostaattiohjattupaistouuni grillielementillä

• Lasikansi

• Säädettävätjalat

KaaSuLiedet

V i n k k i :Voitkytkeälieden12Vaurinkopa-neelijärjestelmääsi. Tällöin saat

käyttöösi sähköisen sytytyksen sekä uunin sisävalon.

70

KaaSuLiedet

Lotus on tyylikäs kaasuliesi, joka sisältää myös uunin ja neljä kaasupoltinta. tilavan 65-litraisen uunin kokon-aisteho on 3400 W. uuni on termostaattiohjattu ja varustettu grillielementillä. Grillausvaihtoehdon lisäksi voit valita ylä- tai alalämmityksen välillä.

Lotus-kaasuliesi

70

Entä turvallisuus?Nykyaikaisten kaasu-uunien ja –liesien turvallisuus on erittäin hyvä. Kaikki Suomessa myytävät kaasupolttimoilla varustetut tuotteet on varustettu liekinvarmistimilla. Liekinvarmistin asetetaan kaasupolt-timon ulkoreunaan. Kun sytytät kaasupolttimon, kuumentuva liekin-varmistin kehittää jännitteen, joka pitää magneettiventtiiliä auki sallien kaasuntulon.

Niin kauan kun liekinvarmistin on kuuma, kaasu pääsee virtaamaan polttimoon normaalisti. jos liekki pääsee jostain syystä sammumaan, liekinvarmistin jäähtyy ja sähköistä impulssia ei enää muodostu. edellisen seurauksena magneettiventtiili sulkee kaasunsyötön. Lie-kinvarmistin toimii myös lapsiturvana.

tuote-numero Malli väri Mitat: (KxLxS) polttimoiden

tehot (W)uunin

tilavuusuunin teho: paino Hinta

340150 Lotus valkoinen Valkoinen 83-85x53x53 1000/2500/2500/2800 65litraa 3400W 35kg 425,-

340160 Lotus musta Musta 83-85x53x53 1000/2500/2500/2800 65litraa 3400W 35kg 425,-

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

71

KaaSuLiedet

Sunwind Chef on edullinen vaihtoehto ruu-anlaittajalle, joka etsii tilavaa liettä ja reilua uunia. Chef sopii niin sähköttömille mökeille kuin niihin joissa on verkkovirta. Liedessä on 4 poltinta sekä termostaattiohjattu uuni. uuni on varustettu sekä alapolttimella että ruskistavalla ylä-polttimella. Kansi lieden päällä suojaa takaseinää rasvaroiskeilta ja toimii lisätilana kannen ollessa alhaalla.

•4eritehoistapoltinta,jokaisessaliekinvarmistin

•Termostaattiohjattuuuni

•Grillielementti

•Säilytystilauuninalla

•Käytännöllinenkansituolisätilaa

•Manuaalinensytytys

Chef liedet

71Alleprisererveiledendeeks.frakt.Fraktviltilkommeideflestedeleravlandet.

Huomioiasennuksessa:Liedenjaseinänväliin on jätettävä väh. 2cm ilmarako. Mikäli seinä on valmistettu palamattomasta materiaalista, ilmarakoa ei tarvita!

tuote-numero tuote väri Mitat cm (KxLxS) polttimoiden tehot (W) uunin teho paino Hinta

340026 Chefliesi Musta 83-85x50x60 900/1500/1500/2250 2250W 40Kg 485,-

340028 Chefliesi Valkoinen 83-85x50x60 900/1500/1500/2250 2250W 40Kg 485,-

340066 Chefliesi Musta 83-85x60x60 900/1500/1500/2600 2250W 40Kg 535,-

340068 Chefliesi Valkoinen 83-85x60x60 900/1500/1500/2600 2250W 40Kg 535,-

72

KaaSu-uuNit

GlemGas emotion 60Kaasulla toimivassa uunissa ruoanvalmistuksen etuna on nestekaasusta vapautuva suuri määrä kosteutta, jokalisääruoanmehevyyttä.Uuniontermostaatti-ohjattu ja varustettu grillielementillä ja pyörivällä grillivartaalla. Sytytys ja valaistus uunissa vaatii 230Vliitännän,muttakaikkiatoimintojavoidaankäyttääyhtähyvin12V:llamikälikäytettävissäoninvertteri,jokamuuntaasähkön12V:sta230V:iin.Tehonkulutus:40W.Tarvittaessavoittäydentääkeittiösivarustustaerittäinhyvintyyliinsopivalla4tai 5 kaasupolttimolla varustetun liesitason avulla.

•Kaasullatoimivaalalämpö

•Mekaaninenajastin

•Elektroninenliekinsytytys

•Uunivalo

•MitatLxKxS:60x56x60cm

•Uunintilavuus:60litraa

Kaasu-uunit uppoasennukseen

emotion RSt(360100) 790,-

emotion Musta(360110) 790,-

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

73

LieSitaSot

proline-sarjamme koostuu upotettavista kaasu-liesistä, jotka sisältävät 4 tai 5 kaasuliekkiä. Kaikki mallit on varustettu vahvoilla ja tuke-villa valurautatukiristikoilla. Sytytys tapahtuu elektronisesti.

Proline-liedetovatupeitasatiinipintaisestaruostumat-tomasta teräksestä valmistettuja liesiä, joiden puhtaa-napito on varsin yksinkertaista. Liedet on suunniteltu sopimaan hyvin yhteen upotettavien kaasu-uuniemme kanssa. Kaikki kaasuliedet on varustettu polttimoilla, jotka on suunniteltu erityisesti wok-pannuja varten. KaunismuotoilujamoderniulkoasuovatProline-uunientunnusmerkki.Sähköinensytytys230Vvoidaanmuuttaamyös12V:njärjestelmäänjännitemuuntimenavulla.

Glem Gas Proline liesitasot

proline Ruostumaton• 4tai5poltinta,joista1erityisesti

wokkipannua varten

• Harjattuaruostumatontaterästä (eienääsormenjälkiä)

• Valurautaritilättakaavatparhaan mahdollisen tuen kattiloille

proline Musta • 4tai5poltinta,joista1erityisesti

wokkipannua varten

• Emalipinnoitehelpottaapuhdistusta

• Valurautaritilättakaavatparhaanmahdollisen tuen kattiloille

proline 60 Ruostumaton 4 poltinta proline 70 Ruostumaton 5 poltinta

proline 60 Musta 4 poltinta proline 70 Musta 5 poltinta

tuote-numero Malli väri Mitat mm upotusmitat (LxKxS mm) polttimoiden tehot (W) Hinta

365060 Proline60 RST 595x500 560x480x33 1000/1750/1750/3500 450,-

365260 Proline60 Musta 595x500 560x480x33 1000/1750/1750/3500 450,-

365070 Proline70 RST 680x500 560x480x33 1000/1750/1750/3000/3500 650,-

365270 Proline70 Musta 680x500 560x480x33 1000/1750/1750/3000/3500 650,-

74

LieSitaSot

Upotettavat Sunwind-liesitasotAvoliekillä toimivan lieden avulla ruoan kuumennus tapahtuu viiveettä. Lämmitystehoa voidaan säätää tarkasti ja laajalla alueella

erittäin heikosta tehosta tehokkaaseen silmänräpäyksessä. Lisäetu on se, että lämmitys voidaan kytkeä pois päältä välittömästi. Siten

ruoanlaitossa oleellinen lämmönsäätö on aina optimaalisesti säädettävissä ja huomattavasti paremmin kuin sähkökäyttöisissä liesissä.

Sunwind tarjoaa erittäin tyylikkäästi muotoiltuja upotettavia kaasuliesiä, jotka asennetaan uppoasennuksena olemassa olevaan

pöytätasoon.Liesissäonneljäpolttimoajaliesiäonsaatavissavalkoisella,mustallatairuostumattomallateräspinnalla.Polttimoton

varustettu liekinvarmistimilla, manuaalisytytyksellä, emaloiduilla ritilöillä ja lieden etureunassa olevalla ohjauspaneelilla.

Mitat:60x52x4,9cm

polttimoiden tehot: 900/1500/1500/2600W

Sunwind liesitaso RSt(365580) 275,-

Sunwind liesitaso musta (365570) 250,-

Parker liesitasotparker 1-liekkinen (Eikuvassa!)

Emaloitu pöytäliesi työtasolle. Liekinvarmistin sammuttaa kaasunsyötön jos liekki sammuu.Mitat:LxKxS:29x12x23,5cm

(542051) 90,-

parker 2-liekkinen Emaloitu pöytäliesi työtasolle. Liekinvarmistin sammuttaa kaasunsyötön jos liekki sammuu.Mitat:LxKxS:49,5x12x29,5cm

(542052) 145,-

parker 3-liekkinenEmaloitu pöytäliesi työtasolle. Liekinvarmistin sammuttaa kaasunsyötön jos liekki sammuu.Mitat:LxKxS:60x10x29,5cm

(542053) 185,-

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

75

LieSituuLettiMet

12 v liesituulettimet poistavat ruoankäryt mökistä, asuntoautosta tai -vaunusta, veneestä tai mistä vain missä akkuvirtaa on tarjolla.

•Sisäänrakennettutuuletin2x25W

•Mitat:LxSxK:60x47x15cm

•Imuteho:280m³/h

•Sisäänrakennettu20Wvalo

•Aktiivihiilisuodattimella

Chef liesituuletin 12v

Liesituulettimet

Chef liesituuletin musta (250062) 149,-

aktiiviiilisuodatin Chef-liesituulettimeen(250061) 9,-

Chef liesituuletin valkoinen (250060) 149,-

76

KaaSujÄÄKaapit

Sunwind 100 kaasujääkaappiSunwind100ontyylikäskaasukäyttöinenjääkaappi,jonka suunnittelussa kriteereinä ovat olleet laatu, käyttöturvallisuus ja muotoilu. Muotoilu perustuu puh-taan tyylikkäisiin linjoihin ja eleganttiin ulkonäköön, jonka ansiosta jääkaappi soveltuu useimpiin ympäris-töihinvarsinmainiosti.Erillinen10litranpakastelo-kero jonka luukun saranoinnin ansiosta jääkaapin ovea ei välttämättä tarvitse avata kokonaan. Jääkaapin lämpötila säätyy termostaatilla, sytytys tapahtuu pietsosytyttimen avulla.

Sunwind 60 kaasujääkaappi Sunwind60onkompaktijakäytännöllinenjääkaappisinulle,jollaonrajallisestitilaa tai vain vähän tarvetta kylmäsäilytykselle. Jääkaappi on tyylikkään mus-talla viimeistelyllä. Oven kätisyys on vaihdettavissa. Jääkaapin lämpötila säätyy termostaatilla, sytytys tapahtuu pietsosytyttimen avulla.

jääkaapin ilmanvaihtoritilä, ruostumaton teräs Varmistaariittävänilmanvaihdon,kunjääkaappiasennetaanpöytätasonalapu-olelle, ritilä asennetaan pöytätasoon jotta jääkaapin takaosassa muodostuva lämpö pääsee nousemaan ylöspäin ja pois pöytätason alta.

Mitat:50x6,5cm

Mitatritilä:46x5cm

Mitatasennusaukko:46x6,5cm

(331980) 45,-

tuotenro Malli viileä pakastin Mitat cm L x S x K väri paino Kaasunku-lutus Hinta

541910 100 85l 10l 51x59,5x78 Valkoinen 35kg 14g/h 635,-

541911 100 85l 10l 51x59,5x78 Musta 35kg 14g/h 635,-

541960 60 52 l - 46x48x69 Musta 22 kg 4,5g/h 365,-

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

77

KaaSujÄÄKaapit

Sunwind 225 kaasujääkaappi Sunwind 225 on laadukas ja luotettava termostaattioh-jattukaasujääkaappi.Sen46litranpakastinriittääkokoperheen pakastustarpeisiin. Sunwind 225 kaasujääkaappi on saatavana ainoastaan valkoisena. Oven kätisyys on vaihdettavissa.Paristosytytystakaahelponjavarmansyttymisen. Jääkaapissa on paristoilla toimiva sisävalo.

Sunwind 185 kaasujääkaappi Sunwind185onlaadukasjaluotettavatermostaat-tiohjattukaasujääkaappi.Sen45litranpakastinriittää koko perheen pakastustarpeisiin. Sunwind 185kaasujääkaappionsaatavanasekämustanaettä valkoisena. Oven kätisyys on vaihdettavissa. Paristosytytystakaahelponjavarmansyttymisen.Jääkaapissa on paristoilla toimiva sisävalo.

tuotenro Malli viileä pakastin Mitat cm L x S x K väri paino Kaasunku-lutus Hinta

541948 185 128l 45l 60x65x148cm Musta 58kg 23g/h 890,-

541944 185 128l 45l 60x65x148cm Valkoinen 58kg 23g/h 890,-

541922 225 167l 46l 60x65x163 Valkoinen 61kg 29g/h 1090,-

78

taRviKKeet

Mökkikattila25 litran kattila valutushanalla. Mökkikattila sopii täydellisesti valurautaliedelle tai tavalliselle kaasupolttimolle. Se on ihan-teellinen lumen sulattamiseen tai veden keittämiseen. Kattila on myös sopiva vaikkapa rapujen keittämiseen. Kaksinkertaisen pohjan ansiosta vesi pysyy kuumana pitkään kattilan levyltä ottamisenjälkeen.Valutushananläpivirtausonhyvä,mukanavuodot estävä kuulaventtiili. Tukevien kantokahvojen ansiosta kattilaa on helppo siirtää.

• Tilavuus:25litraa

• Halkaisija:345mm(415mmkahvojenkanssa) Korkeus:270mm

• Materiaali:Ruostumatontaterästä,hanakuparia

(400020) 99,-

Nestekaasukeitin • Paino:4,5kg.

• Mitat:8,5x40,5x40,5cm

• Teho:5,33kW

(443010) 39,-

Wok-pannurengas Tämä yksinkertainen lisävaruste on ehdoton hankinta kaikille wok-kiruuanystäville.Pannurenkaankanssavoitvarmistaawokkipannunoikean etäisyyden ja kohdistuksen liekin suhteen. Soveltuu kaikkiin malleihinpoislukienElegance53cm. • Ulkohalkaisija:27,55cm • Sisähalkaisija:18cm.

(552035) 23,-

2-puolinen valurautainen grilliparilaGrilliparila sopii erinomaisesti meidän kaasuhelloihimme ja sen toinen puoli on uurteinen ja toinen sileä. Sopii lihan, vihannes-ten, kalan tai siipikarjan grillaamiseen. Käytä korkeaa lämpötilaa ja valmista ruoka suoraan levyllä. Älä kaada öljyä suoraan levylle, sudi paistettava ruoka tilkalla öljyä/marinadia ja laita se parilalle. Mitat:38x23cm.

(386202) 39,-

Grillausveitsi, ruostumatonta terästä (441080) 28,-

elektroninen paistolämpömittari(441078) 19,-

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

79

zipvaC

Zipvac – edistykselliset tyhjiöpussit• Säilyttää ruoan 5 kertaa pidempään.

• Suojelee ruokaa jäältä ja kuivumiselta pakastuksessa

• Nopea ja helppo käyttää

• Pusseja voidaan käyttää useita kertoja

• Suojaa arvoesineet ulko-olosuhteissa

Zipvac on helppokäyttöinen tyhjiöpakkausjärjestelmä, joka soveltuu erinomaisesti elintarvikkeiden säilytykseen. Pussitovatvarustettupatentoidullayksisuuntaisellaventtiilillä joka säilyttää tyhjiön pussissa. Pussitkestävätmikroaaltouunia,uuniasekä konepesua. Käytön jälkeen puhdistat pussin ja voit käyttää sitä uudestaan.

zipvac-pussit kestävät:

• mikroaaltouunia

• uunia

• pakastusta

• konepesua

zipvac starttipaketti sisältää: •1kplpumppu

•1kplkoko1

•1kplkoko4

•1kplfilepussija1kpljumbopussi

(481000) 19,-

zipvac pussi tilavuus Mitat tuotenro Hinta pussien määrä

Koko 1 1 litra 18,4x22,5cm 481011 25,- 15

Koko 4 4litraa 27,9x30,1cm 481014 25,- 12

File 10litraa 23x51cm 481015 28,- 12

jumbo 8litraa 35,5x38cm 481016 28,- 10

Käyttöohje

on helppokäyttöinen!

Helppo puhdistaaAvaa kansi, irroita sylinteri ja laita tiskikoneeseen.

Laita tuote ZipVac pussiin.

Sulje pussi. Avaa venttiili kiertämällä sitä neljänneskierros vastapäivään.

Varmista että pussi on tasaisella alustalla. Aseta pumppu venttiiliin ja aloita pumppaus.

Sulje venttiili kiertämällä sitä neljänneskierros myötäpäivään.

Näin tuotteesi ovat suojattuja ilmalta ja kosteudelta.

Käytön jälkeen käännä pussi pesua varten.

Kierrekansi

Pumpun kahva

Kumitiiviste

Manuaalinen tyhjiöpumppu

Näitä ohjeita seuraamalla pääset alkuun - nopeasti ja helposti!

Sulje! Vakumoi! Säilö!

80

KaaSuSeNNuSoHjeita

Asuin- tai julkisessa käytössä olevien kaasulaitteiden ammatti-maisen ja turvallisen asennuksen varmistamiseksi tulee kiinteästi asennettavan kaasua käyttävän laitteen, putkiston ja säiliöiden olla dokumentoidun pätevyyden omaavan asentajan asentamia. tämä vaatimus ei koske yksinkertaisia kaasuasennuksia vapaa-ajan kiinteistöihin. Mökeillä on melko tavallista, että keitinlaite tai hella on kaapin päällä tai sivulla ja keittiön kaapin sisällä on kaasupullo, johon on kytketty kaasusäädinsetti. Näin toimittaessa pitää aina huolehtia hyvästä tuuletuksesta ja on suositeltavaa, että kaapin jalustassa on ilma-aukkoja/ritilä. Asen-nettaessa useampi kuin yksi laite, voi olla järkevää suunnitella järjestelmä automaattisilla ominaisuuksilla, sellainen järjestelmä vaatiipullojenjakaappiensijoittamisenulkopuolelle.Vaatimuk-sena on myös, että asentajalla tulee olla dokumentoitu pätevyys laitteiden asentamiseen.

Nestekaasuletkujen tulee olla propaaninkestävää materiaalia. Suurin sallittu letkun pituus on 1,2 metriä ja tämän pituuden ylit-tyessäpitäätehdäputkisto.Vaihdaletkujoka3.vuosi.

putket: Putkistossapitääkäyttäähehkutettujakupariputkia.Ne pitää sijoittaa siten, että ne on helppo tarkistaa. Seinän läpi vedettäessä pitää käyttää läpivientiputkea. Tällaisessa järjes-telmässä pitää myös jokaiseen kytkettyyn laitteeseen asentaa sulkuventtiili.

Nestekaasupullot: Nestekaasupullon tulee aina olla pystysu-orassa asennossa, myös kuljetuksen aikana, muuten varoventtiili ei toimi. Nestekaasupulloja ei koskaan saa käyttää tai säilyttää maanalaisissa tiloissa, esimerkiksi kellarissa.

Nestekaasun säilytys kotona tai vapaa-ajan asunnossa:Määräysten mukaan sisätiloissa saa säilyttää enintään 25 kg nestekaasua).

Yksinkertaisen nestekaasujärjestelmän asennus:Selvitä, mikä on etäisyys säiliöstä hellaan tai jääkaappiin (enintään1,2metriä).Katkaisesenjälkeenletkuoikeanpitui-seksi.Pujotaletkunkiristinkaasuletkuunjatyönnäsittenletkuletkuistukkaan paikoilleen. Ruuvaa sitten letkunkiristin tiukalle. Kiinnitä letku samalla tavalla painesäätimeen. Kun laite on valmis asennettavaksi, tarkista se vuotojen varalta. Sulje liitetyt laitteet jaavaakaasusäätimestäkääntämälläkatkaisinpäälle(liekinkuvanäkyy).Suihkutasittenkaikkiliitoskohdatvuotosprayllatai saippuavedellä. Jos asennus ei ole tiivis, vuotokohtiin tulee pieniä kuplia. Mikäli havaitset vuodon, kiristä letkunkiristintä tiukemmalla ja toista vuototesti. Suosittelemme, että vuototesti suoritetaan säännöllisesti.

”Säädös tulenaroista tai paineistetuista polttoaineista” määrää seuraavaa:

Kaasusennusohjeita

460126

460118

Katso lisätietoja osoitteesta www.tukes.fi

eNeR

Gia

a M

öK

iLLe

KÄ

YMÄ

LÄt

Mö

KiL

LeK

eitt

iö j

a K

aa

SuLÄ

Mpö

81

automaattinen vaihtaja (kotitalouspullot)(460126) 240,-

7

aSeNNuS- ja NeSteKaaSutaRviKKeet

turvapaketti kaasuasennuksiingPaineensäädinletkulla, kaasuhälytin(465020) ja vuotospray.

(465100) 48,-

Kaasuhälytin 12/230 v(465020) 29,-

Kaasu-, narkoosi- ja häkähälytin 12 v(465040) 75,-

KaasusäädinsettiKotitalouspullon paineensäädin vaatimusten mukaiselle kaasupullolle, 1,5 metrin letku ja 2 letkunkiristintä.

(543022) 19,-

paineensäädin Paineensäädinkotitalouspulloon (ilmanletkuajaletkunkiristimiä)

(543023) 15,-

paineensäädin teollisuuspulloon pol- liitännällä, 30 mbar matalapaine Matalapainesäädin kaasupulloihin, joissa on teollisuusliitäntä. Valitsetämä,joshaluatkäyttääteollisuuskaasupullojakotitalous-laitteisiin tai poltinlaitteisiin sopivalla matalapaineella. Sisältää pol-liittimen.Paine30mbar.Kapasiteetti1,5kg/tunti.Ulostulo-kytkentänä10/11mmistukka.

(543030) 15,-

paineensäädin erityisesti kotitalouspul-loihin, 30 mbar matalapaine Paineensäädinilmanletkunpäänventtiiliä,suositellaankäyt-täjille, jotka tarvitsevat tämän paineensäätimen suuren kapa-siteetin4kg/tunti.Kotitalouspullonventtiili.Paine30mbar.Kapasiteetti4kg/tunti.Ulostulokytkentänä10mmistukka.

(543024) 95,-

Säilytyskaappi nestekaasupulloille Kaappi on lukittava ja siinä on sisäpuolella yleiskiinnityslevy, jonka ansiosta automaattinen vaihtaja on helppo asentaa. Tämä on turvallisin tapa säilyttää nestekaasua kotona tai mökillä. Kaappi on galvanoitu ja ruostumaton. Kaapissa on tilaa kahdelle 11 kilon nestekaasupullolle. Mitat:Korkeusxleveysxsyvyys:77x67x40cm.

(460118) 225,-

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2

3

4

5

9

6

8

V i n k k i :Osta turvapaketti ja tarkista liitokset samalla kun asennat kaasulaitteen. Tarkista propaaniletku säännöllisesti

javaihdase3.vuodenvälein.

1

82

Haluatpa sitten mökin nopeasti lämpimäksi siellä ollessasi tai ennen sinne tuloasi, Sunwind voi auttaa sinua. Sunwindiltä on saatavana lämmitystuotteita, jotka kattavat monenlaiset tarpeet ja kuuluvat edullisimpiin hintaluokkiin. Meiltä saa kauko-ohjausyksiköitä, joiden ansiosta voit ”soittaa mökille lämmön” kotoa käsin. Meillä on yksinkertaisia valopetroli- ja kaasulämmittimiä, joiden avulla saat mökin lämpimäksi nopeasti, jos olet jo mökillä. Kaiken lisäksi saatte meiltä huippumalli Wallaksen, joka on kotoa käsin kauko-ohjattava öljyläm-mitin. Jos valintasi tuntuu vaikealta, sinun tulee ensin määritellä tarpeesi. Sen jälkeen voit etsiä itsellesi parhaan ratkaisun alhaalla olevan taulukon avulla.

LäMpöLäHteen oMinaiSuudet

Kauko-ohjaus mahdollista

Käyttää huonetilan happea

palokasut huonetilaan

Käyttövirta, ampeeria

Käynnistysvirta, ampeeria

polttoaika täydellä tankilla

Suurin teho kW

Virrankulutus päivässä (ah)

asennus

Wallas kauko-ohjauksella, 4 kW Kyllä ei ei 0,4 8 75/437 4,0 9,6 Kiinteä

Valopetroolilämmitin, 2,7 kW ei Kyllä Kyllä – – 16,8 2,2 – irrallinen

Windflame/Sunflame 4,2 kW ei Kyllä Kyllä – – 36,0 4,2 – irrallinen

taRV

etau

LuKK

o

LäMpö

Mukavuu ttalämmöllä

eneR

Gia

a M

öK

iLLe

Kä

YMä

Lät

Mö

KiL

LeK

eitt

iö J

a K

aa

SuLä

Mpö

83

Mikä on tärkein mukavuustekijä?tyytyväisyys, mukavuus ja lämmitys liittyvät tiu-

kasti yhteen. Meidän tehokkaat, käyttövarmat ja halpakäyttöiset ratkaisumme tarjoavat sinulle

nopean, miellyttävän ja kustannustehokkaan lämmityksen. nauti valmiiksi

lämmitetystä mökistä.

Jos haluat erillisen lisälämmittimen, jota haluat käyttää mökillä ollessasi, sinulle sopiva lämmitin on Windflame (kaa-su), Sunflame (kaasu) tai Kamin X (valopetrooli). Kaasuläm-mittimet sopivat parhaiten nopeaan lämmitykseen, koska suurin lämpötila saavutetaan muutamassa minuutissa. Ne ovat edullisia hankkia, mutta kalliimpia käyttää kuin valo-petrolilämmittimet. Kaasulämmittimiä ei tarvita juurikaan huoltaa (ei ole sukkaa), mutta kaasuletku ja paineensäädin pitää vaihtaa muutaman vuoden jälkeen. Valopetrolilämmit-timet sopivat paremmin pitemmiksi ajanjaksoiksi lisäläm-mitykseen, mutta lämpiäminen on hitaampaa kuin kaasuläm-mittimillä. Huomaa myös, että valopetrolia on saatavana eri laatuisina: Tavallinen valopetroli, puhdistettu valopetroli, aito lamppuöljy ja kemiallisesti valmistettu lamppuöljy. Nii-den hinnat ja laatu vaihtelevat erittäin paljon, joten muista tarkistaa minkälaista valopetrolia voit käyttää, ennen kuin lasket käyttökustannukset. Muista, että kaikki erilliset läm-mittimet käyttävät huonetilan happea, eikä niitä saa käyttää makuuhuoneessa.

Valikoima on suuri silloinkin, jos haluat ohjata lämmitystä kotoa käsin. Jos mökilläsi on 230 voltin verkkovirta, voit helposti kauko-ohjata tavallisia paneelilämmittimiä kau-kokäynnistimen avulla. Verkkovirran puuttuessa suositte-lemme, että hankit mökkilämmitin Wallaksen. Wallaksella on useampia etuja verrattuna esimerkiksi markkinoiden erillisiin laserlämmittimiin: Wallasta voi käyttää öisin, koska se on

kiinteästi asennettu ja käyttää ulkoilmaa. Tämä tarkoittaa paremman turvallisuuden lisäksi, että huonetilan ilmaa ei käytetä olleenkaan. Valopetrolitankki on ulkoinen, joten paloaika voi teoreettisesti olla rajaton. Wallas käyttää erit-täin vähän sähköä sekä käynnistykseen että käytön aikana. Arvioi huolellisesti tarpeesi ja etsi paras ratkaisu alla olevan taulukon avulla. Onnea valintaan!

LäMpö

84

Wallas-lämmitin, 2600 WMäntykuvioinen: 1 560,-Grafiitti: 1 535,-

Wallas 2600, täydellinen Wallas 26CC, polttoainesäiliö 30 litraa, asennussarja savukaasun poistokotelo ja GSM 12A+ -kaukokäynnistin.

(545117) 2 284,-

Wallas-mökkilämmittimen avulla lämmität mökkisi niin, että sinun on helppo saapua valmiksi lämmitettyyn ja kuivaan mökkiin.

•12V:voitasentaaWallaksenaurinkopaneelijärjestelmääsi.

•Pienivirrankulutus:Voitpitäämökkisilämpimänä pienelläkin akustolla.

Wallas WaLLaS-LäMMittiMen edut:• Savuton, hajuton, turvallinen

• Kauko-ohjaus tekstiviesteillä

• Voidaan asentaa paikkaan jossa ei ole valtakunnanverkkoa (12V järjestelmä)

• Voidaan asentaa valmiiseen hormiin tai seinän läpi

• Termostaattiohjattu

Mökki lämpimäksi tekstivies-

tillä!

WaLLaS

Wallas-lämmitin, 4000 WMäntykuvioinen: 1 715,-Grafiitti: 1 680,-

Wallas 4000, täydellinen Wallas 40CC, polttoainesäiliö 30 litraa, asennussarja, savukaasun poistokotelo ja GSM 12A+ -kaukokäynnistin.

(545118) 2429,-

eneR

Gia

a M

öK

iLLe

Kä

YMä

Lät

Mö

KiL

LeK

eitt

iö J

a K

aa

SuLä

Mpö

85

Aina kuiva ja lämmin mökki! Ulkolämpötilalla ei ole merkitystä. Wallas-mökkilämmittimen ansiosta saavut aina kuivaan ja valmiiksi lämmitettyyn mökkiin. Parempaa tervetulotoivotusta on vaikea kuvitella. Nauti vapaapäivistä mökillä helpolla ja varmalla tavalla. Wallas-mökkilämmitin on täysin automaattinen lämmitin, jonka voi kytkeä joko valmiiseen hormiin tai suoraan ulkoseinän läpi. Läm-mitin on helppo käynnistää päälle/pois-katkaisimesta, ajastimella tai kaukokäynnistyksellä. Haluttu lämpötila on helppo pitää yllä portaattomalla tehonsäätimellä tai huonetermostaatilla. Lämmitin palaa puhtaalla sinisellä liekillä ja sen suljetun palotilan ansiosta se on täysin savuton ja hajuton. Sen ulkokansi ei kuumene ja lapset

voivat turvallisesti koskettaa lämmittimen pintaa. Wallaksesta tu-leva kuiva ja lämmin ilma pitää ikkunat kirkkaina ja vuodevaatteet kuivina. Wallas-mökkilämmitin on erittäin edullinen lämmitysvaih-toehto. Se on helppo asentaa, yksinkertainen käyttää ja turvallinen perheen- jäsenille, aina nuorimmasta vanhimpaan. Wallas-mökkilämmitin toimii dieselillä tai valopetrolilla, minkä lisäksi tarvitaan 12 V käyttöjännite, joka voidaan ottaa esim. aurin- kovoimalasta. Jos mökki on kytketty 230 V sähköverkkoon, tarvitaan verkkomuuntaja.

Valmiiksi lämmitetty mökki Wallas-mökkilämmittimellä!

Wallaksen ohjauspaneeli Wallaksessa on käytännöllinen ja näyttävä ohjauspaneeli. Taulusta voi säätää sisäläm-mön automaattisesti termostaatilla. Lapsiperheiden kannalta on hyödyllistä, että siinä on turvajärjestelmä, joka estää lämmittimen käynnistymisen vahingossa. Järjestelmä pysäyttää lämmittimen myös aamulla, jos lämpötila nousee liian korkeaksi. Lämmittimen säätö on erit-täin helppoa myös pimeinä iltoina, koska ohjauspaneelissa on taustavalo ja erivärisiä merk-kivaloja. Ohjauspaneelin johdon pituus on 3 metriä, saatavana on myös 6-metrinen johto. Kuvassa taulun valot ovat päällä.

KaukokäynnistysGSM 12A+ laitteella ohjaat Wallas-mökkilämmitintäsi etänä puhelimesi avulla. GSM 12A+ toimii tekstiviestiesi vastaanottajana ja käynnistää mökkilämmittimen automaattisesti. GSM 12A+:n käyttämiseksi viestintään GSM-verkossa tarvitaan matkapuhelinliittymä. GSM 12A+:ssa on 2 ohjausre-lettä ja mahdollisuus käyttää 2 lämpöanturia ja 2 hälytyssilmukkaa.

(514518) 495,-

MaLLi: GSM 12a+

Käyttöjännite 12 V

Käyttölämpötila -20c - +40c

Mitat (P x S x K) 106 mm x 60 mm x 20 mm

Paino 80g

Sähkönkulutus 20 mA, 12 V

Molemmat releet päällä: 32 mA, 12 V

Enintään: 68 mA, 12 V

WaLLaS

oMinaiSuuS WaLLaS 26 CC WaLLaS 40 CC

Polttoaine: Valopetrooli/Polttoöljy Valopetrooli/Polttoöljy

Polttoaineenkulutus: 0,09 - 0,26 l/h 2,2 - 6,2 l/vrk 0,16 - 0,4 l/h 3,8 - 9,6 l/vrk

Lämmitysteho: 900 - 2600 W 1600-4000 W

Mitat: 730 x 360 x 270 mm 730 x 480 x 310 mm

Paino: 18,5 kg. 25 kg.

Suositeltu lämmitysala: n. 40 - 60 m2 n. 60 - 90 m2

Virrankulutus: 0,2-0,4 A = 4,8-9,6 Ah/vrk 0,2-0,4 A = 4,8-9,6 Ah/vrk

Tehonsäätö: Portaaton säätö (erillinen säädin) tai autom. (sisäänrakennettu termostaatti)

Portaaton säätö (erillinen säädin) tai autom. (sisäänrakennettu termostaatti)

Käynnistys: Manuaali- tai kaukokäynnistys Manuaali- tai kaukokäynnistys

Käyttöjännite: 12 V tai akkupankki ja 230 V laturi 12 V tai akkupankki ja 230 V laturi

Asennusmitat: Korkeus lattiatasosta savukaasun poistoputken keskiosaan: 275 mm (sokkelilla + 280 mm)

Korkeus lattiatasosta savukaasun poistoputken keskiosaan: 275 mm (sokkelilla + 280 mm)

86

Savukaasujenpoistoputki jalämpöeristys

Poistokotelo jasuojalevyt Tuloilma

Sokkeli sisältääpolttoainesäiliön

Tuloilmanputki

Wallas-kamiina


Wallas-kamiina

Polttoainetankki

Tuloilma


Poistokotelo jasuojalevyt Tuloilma

Sokkeli sisältääpolttoainesäiliön

Tuloilmanputki

Wallas-kamiina


Wallas-kamiina

Polttoainetankki

Tuloilma

Voit asentaa lämmittimen vapaasti valitsemaasi ulko-seinään. Savukaasun poistokotelo sisältää kaksi peitelevyä sekä poistokotelon. Levyt peittävät seinässä olevan reiän ulkoa- ja sisältäpäin. Asennussarjan putket asennetaan peitelevyjen reikien läpi poistokoteloon. Poistokotelo asennetaan seinän ulkopuolelle tulevan peitelevyn päälle, jossa se ohjaa palokaasut ulos ylemmän osan kautta ja ottaa raikasta ilmaa alemman osan kautta.

Asentaminen seinän läpi•TarvitsetGrafiittijaasennussarjan(katsoseuraava sivu)

Asennus hormiin•Tarvitsetasennussarjan(katsoseuraavasivu)

Tarvitset asennussarjan, johon kuuluu 0,5 m savun-poistoputki ja 1 m taipuisa polttoilman sisääntu-loputki. Tee reikä piippuun, vie savunpoistoputki reikään ja tiivistä reiän ympäriltä. Elementtipiip-pujen asentamisessa tulee tavallisesti käyttää 125 mm (Leca) läpimenoa. Tuloilma otetaan mökistä, mahdollisesti mökin lattian alta (ei suositella koste-aa kellaria).

Vinkki: Johdon mitoitus Wallaksen ja akun välimatkan ollessa yli 4 metriä

Toimituksen mukana tulee 4-metrinen akkujohto. Sitä ei saa käyttää pitemmän johdon osana. Selvitä tarkasti johdon pituus. Oikea johdon poikkipinta-ala on 1 mm2 metriä kohden. Siten 10 metrin johdon poikkipinta-alan pitää olla 10 mm2, 16-metrisen 16 mm2. Liian pitkä johto liian pienellä poikkipinta-alalla aiheuttaa jännitehäviön, jolloin lämmitin ei saa riittävän suurta käyttöjännitettä.

WaLLaS aSennuSen

eRG

iaa

Mö

KiL

LeK

äYM

äLä

t M

öK

iLLe

Kei

ttiö

Ja

Ka

aSu

LäM

pö

87

Wallaksen lisävarusteet ja varaosat

asennussarja(545028) 65,-

Savukaasun poistokotelo (545029) 159,-

Savukaasuputki Ø 50/45 mm, haponkestävä (545030) 65,- per metri

tuloilmaputken suoja(545036) 16,-

polttoaineletku (545066) 4,50 per metri

polttoaineletkun suojaputki(545034) 12,50

1

2

3

4

5

6

Vaihtoehtoinen säiliö WallakseenSunwind toimittaa 30 litran jalustallisen säiliön lattialle lämmittimen alle sijoitettavaksi tai 130 litran säiliön sijoitettavaksi mökin lattian alle tai ulos. Wallas-mökkilämmittimessä on sisäänrakennettu polttoainepumppu, jolloin lämmittimen liittäminen polttoainetankkiin on helppoa.

Wallaksen lisävarusteet

polttoainesäiliö 30 litraa Sopiva jalusta. Valmistettu HDPE-muovista.Mitat: Pituus 590 mm, syvyys 300 mm ja korkeus 200 mm.Paino: 2,5 kg.

(545020) 95,-

polttoainesäiliö 130 litraa Valmistettu HDPE-muovista.Mitat: Pituus 1170 mm, leveys 520 mm ja korkeus 400 mm.Paino: 16 kg.

(513175) 285,-

Jalusta 30 litran polttoainesäiliölle Käytetään yhdessä 30 litran säiliön kanssa kun säiliö sijoitetaan lämmittimen alle. Edessä sijaitsevan kannen ansioista polttoaineen täyttö on helppoa.Mitat: Pituus 605 mm, syvyys 310 mm ja korkeus 280 mm.Paino: 10,7 kg.

(545021) 179,-

1

3

2

1

2

3

1

2

3

4

5

6

WaLLaKSen LiSäVaRuSteet

88

WaLLaSen

eRG

iaa

Mö

KiL

LeK

äYM

äLä

t M

öK

iLLe

Kei

ttiö

Ja

Ka

aSu

LäM

pö

89

Sunwind pistorasia GSM - ohjauksellaYöpakkaset ovat historiaa! tällä laitteella voit kytkeä esimerkiksi lämmityksen päälle hyvissä ajoin ennen mökille saapumista.

•ToimiikaikkiallaGSM-verkonkantavuusalueella

•Laitteenohjaustoimiipuhelinsoitollataitekstiviestillä

•Lämpötilanseurantatekstiviesteillä

•Tekstiviestihälytysyli-/alilämpötilasta

•Tekstiviestihälytyssähkökatkoista

•Ohjausmahdollistaasettaaajastuksellajalämpötilanmukaan

•Mahdollistaasettaajopa5käyttäjää

•Plug&play

•Teho:3680W

•16A

Palovaroitinoptinen palovaroitin joita voit kytkeä useita sarjaan. informaatio hälyttimien välillä siirtyy radioaalloilla. Kun yksi hälyttimistä aktivoituu, niin muutkin hälyttimet alkavat hälyttämään. näin evakuoimiseen jää enemmän aikaa. usean laitteen synkronoiminen keskenään on helppoa. paristo sisältyy myyntipakkaukseen.

palovaroitin

(514700) 15,-

palovaroitin 3-pack

(514703) 40,-

piStoRaSia GSM/paLoVaRoitin

(514500) 130,-

uutuuS2012

uutuuS2012

89

90

uutuuS2012

Kamin X K-120Valopetrolilämmittimen tuottama lämpö tekee mökistäsi miellyttävän ja kodik-kaan nopeasti ja helposti. Se on helppo siirtää, joten voit kätevästi kuljet-taa sen huoneesta toiseen. Lämmitintä ei tarvitse asentaa erikseen ja sen käyttöikä on noin 15 – 20 vuotta. Lämmittimet ovat erittäin tukevia, jonka lisäksi niissä on kaatumissuoja. Lämmittimien käyttö on helppoa. Lämmitin on varustettu elektronisella sytytyksellä, joka tekee sytytyksestä ja lämmön säädöstä erittäin helppoa.

(520035) 250,-

Kamin X -polttoaine 5 litraa Puhdistettua valopetrolia, valopetrolikäyttöisiin lämmittimiin ja valaisimiin.

(520025) 19,-

Zibro -polttoaine 20 litraa Puhdistettua valopetrolia,

valopetrolikäyttöisiin lämmittimiin

ja valaisimiin. (547025) 70,-

paristokäyttöinen lappopumppu Pumppua voi käyttää vesisäiliöiden tyhjentämis-een, jolloin vältytään säiliöiden nostamiselta. Virtauskapasiteetti noin 10 litraa/minuutti. Autostop-toiminto.

(520040) 18,-

Manuaalinen lappopumppu(520039) 7,-

1

3

4

1

2

3

4

Malli KaMin X 2700

Teho 2700 W

Polttoainekulutus 0,225 g/h

Tankin kapasiteetti 3,8 L.

Ulkomitat (K x L x S) 495x300x450 mm

Vaihdettava polttoainetankki Kyllä

Kaatumissuoja Kyllä

CE-hyväksyntä Kyllä

Hajunpoisto Kyllä

Väri Hopeanharmaa

eneR

Gi

Ko

MFo

Rt

toa

Lett

Ko

MFo

Rt

Van

n K

oM

FoR

tk

jøk

ken

&G

ASS

VaR

Me

Ko

MFo

Rt

Ba

dSt

ue

Ko

MFo

Rt

Wa

LLa

S M

aR

ine

•Pienijasiirrettävä

•Turvallinenkontroll- oitu palaminen

•Teho2700W

•Paristosytytys

•Tehokashajunpoisto

•Co2- anturi

VaLopetRoLiLäMMittiMet

2

eneR

Gia

a M

öK

iLLe

Kä

YMä

Lät

Mö

KiL

LeK

eitt

iö J

a K

aa

SuLä

Mpö

91

KaasulämmittimetSilloin, kun lämpöä on saatava nopeasti, näiden lämmittimien avulla saat käyttöösi lämpöä käden käänteessä. Kaasu-lämmittimet ovat saavuttaneet suuren suosion nimenomaan niiden nopeasti vaikuttavan lämmitystehon ansiosta. Sun-windin kaasulämmittimet suoriutuvat tehtävästä olipa kyseessä terassi, mökki, teltta tai kaupunkiasunto. Sunwindin infrapunalämmittimenavullasaatohjattualämmitystehonerittäintarkasti,mikäsäästääenergiaa.Sunflame-lämmitti-men avulla voit nauttia miellyttävästä konvektiolämmityksestä sekä nauttia takkatulta muistuttavasta elävästä liekistä.

WindflameErittäin tehokas lämmitin. Soveltuu hyvin nopeaan lämmitykseen. Lämpö muodostetaan keraamisten elementtien avulla, jotka sätei-levät lämpöä tehokkaasti. Täysin puhdasja hajuton palamisprosessi. Lämmittimessä paristosytytys.

• Säteilylämpö

• Kolmiportainen lämpötilansäätö

• Liekinvarmistin

• CO² -anturi

• Nestekaasupullo sijoitetaan taakse, eikä se siten näy käytön aikana.

(425125) 119,-

tekniset tiedot Miniflame Windflame Sunflame

Min. teho: 600 W 1630 W 1600 W

Maks. teho: 1600 W 4200 W 4200 W

Paino: 2,7 kg 10,4 kg 10,4 kg

Maks. kaasunkulutus 118 g/h 326 g/h 326 g/h

Mitat (K x L x S): 400 x 300 x 150 mm 740 x 400 x 420 mm 750 x 410 x 430 mm

SunflameTodella näyttävä ja tyylikäs kaasulla toimiva lämmitin joka keltaisen avoliekkinsä ansio-sta muistuttaa takkaa. Luovuttaa lämpöä nopeasti ja toimii siten erinomaisesti kylmän tilan nopeaan lämmittämiseen. Kaasupullo sijoitetaan pois näkyvistä laitteen sisälle.

• Elävä tuli

• Nopea lämmitysmuoto

• Tehokas

• Siirrettävä

• CO² -anturi

• Puhdas ja hajuton palotulos

(425130) 189,-

MiniflameMiniflame-lämmittimen avulla voit nauttia samasta lämmöstä kuin muiden isompien lämmittimien avulla. Nopea lämmitys, puhdas ja hajuton palaminen, ei asennuksia ja helppo siirtää. Miniflame tuottaa 600 - 1600 W tehon, joka riittää pienemmän huoneen tai mökin sekä asuntovaunun läm-mitykseen. Miniflame voidaan asentaa lattialle tai ripustaa seinälle (seinäteline lisävarusteena). Kaasupullo tulee asentaa lähelle lämmitintä, ellei mökissä ole asennettuna kupariput- kijärjestelmää.

• Voidaan ripustaa seinälle tai asettaa seisomaan lattialle.

• Teho: 600W – 1600W

• Säteilylämmitys

• Nopea lämmitys

• Pietsosytytys

• Liekkisuoja ja CO²-anturi

• Mitat 400mm x 150mm x 300mm

Miniflamen seinäteline(425154) 10,-

1

2

1

2

3

3

(425155) 75,-

KaaSuLäMMittiMet

92

Aurinkoilmalämmitin Zolas

auRinKoiLMaLäMMitin

jokaikinenauringonpilkahdustekeemökillesaapumisenmiellyttävämmäksi,vuodenajastariippumatta!

Äänetön tuuletin toimii aurinkoenergialla, joten sen käyttö on ilmaista. Ilmankosteus vähenee, koska tuuletin puhaltaa sisään au-rinkopaneelin ja lasilevyn välissä lämmennyttä ilmaa. Zolas-aurin-koilmalämmitin toimii pelkällä aurinkoenergialla, joten kustannus-säästöjen lisäksi se on myös ympärisöystävällinen ratkaisu.

Ilma tuuletinta tiloissa olisi kylmää ja kosteaa ilmaa, mutta tuu-lettimen ansiosta tilalle tulee lämmintä ja kuivaa ilmaa. Ilmanki-erto painaa tällä tavoin hyisen ja kostean ilman ulos. Tämä paran-taa sisäilmaa ja vähentää energiankulutusta, koska tilat lämpiävät nopeampaa. Aurinkoilmalämmitin sopii hyvin sekä koti- että mökkikäyttöön; kellariin ja ullakolle, autotalliin, verstaaseen ja muihin kosteisiin tiloihin. Aurinkopaneeli ja tuuletin muodosta-vat kokonaisuuden, joka on erittäin helppo asentaa. Karkaistun etulasin ansioista se on erittäin tyylikäs ja hyödyntää aurinkoa tehokkaammin kuin markkinoiden muut samanlaiset tuotteet.

Molemmissa malleissa on laadukas 12V tuuletin, jonka elinikä on n. 80 000 tuntia. Tuuletin saa virtansa sisäänrakennetusta aurinkopaneelista, järjestelmä on suojattu ylijännitettä vastaan. Myyntipakkaus sisältää tarvikkeet seinäasennukseen. Plus-mallissa sisäänpuhallettavan ilman lämpötila on korkeampi verrattuna Basic-malliin.

toimintaperiaate:

Raitis ilma johdetaan takalevyssä sijaitsevan suodattimen läpi laitteen sisään. Kennomaisen rakenteen ja auringonsäteiden vai-kutuksesta ilma lämpenee. Tumma pinta laitteen sisällä edesaut-taa sisällä kiertävän ilman lämpenemistä. Lämmin ilma puhal-letaan aurinkoenergialla toimivan tuulettimen avulla seinään tehdyn läpiviennin kautta sisätiloihin.

Ulkoilma johdetaan suodattimen läpi

Tuulettimen avulla lämmin ilma puhalletaan sisälle huonetilaan

Tausta on tehty yhtenäisestä ABS-muovilevystä

Alumiinirunko

Aurinkokenno

Zolas aurinkoilmalämmitin 100 Basic

Edessä kirkas akryylilasi

• edullinenhankintahinta

• Valmistettunorjasssapohjoismaisiin olosuhteisiin

• Helppoasentaa,eivaadikytkentöjä

• eikuluja,toimiipelkällä aurinkoenergialla

• Äänetöntuuletintoimii sisäänrakennetulla aurinkopaneelilla

• Parantaasisäilmaa, ilma on kuivaa ja raikasta

• estääkosteusvahinkojaja pidentää remonttien aikaväliä

• Voidaanasentaaminnetahansa: asuinrakennukseen, loma-asuntoon, järvenrantamökkiin, verstaaseen tai autotalliin

eneR

Gia

a M

öK

iLLe

Kä

YMä

Lät

Mö

KiL

LeK

eitt

iö J

a K

aa

SuLä

Mpö

93

auRinKoiLMaLäMMitin

Aurinkoilmalämmitin Zolas-pyramidi Pyramidinmuotoinen aurinkoilmalämmitin. Suunniteltu käytettäväksi erityisesti veneessä ja asuntovaunussa. Aurinkokäyttöinen pyramidi, joka poistaa kosteuden ja estää homehtumisen veneessä ja asuntovaunussa ilman mitään muuta lämmitystä. Toimii pelkällä aurinkoenergialla, mikä säästää kustannuksia ja ympäristöä. Pidentää tietenkin myös lämmitet-tyjen tilojen käyttöaikaa.

Tuuletin puhaltaa raikasta ilmaa sisään, joka lämpiää aurinkopaneelien ja lasilevyn välissä, joten ilmankosteus vähenee. Kylmä ja kostea ilma, jota vaunussa tai veneessä muutoin olisi, tulee näin korvatuksi lämpimällä ja kuivalla ilmalla. Ilmankierto painaa hyisen ja kostean ilman ulos. Tämä parantaa sisäilmaa ja vähentää energiankulutusta, koska vaunu tai vene lämpiää nopeammin. Aurinkoilmalämmitin sijoitetaan asuntovaunun tai veneen kattoluukun päälle ja luukku avataan, jotta ilma pääsee sisään. Ulostuuletus pitää järjestää jotain toista kautta, jotta tuuletus toimii.

Pyramidin mitat ja paino on suunniteltu erityisesti asuntovaunun tai ve-neen tuuletusluukkuun asentamista varten. Pyramidi on erittäin helppo poistaa ajon tai purjehtimisen ajaksi.

Pyramidi on valmistettu ABS-muovista ja sen kupu on UV-suojattua akryyliä. Mitat: 73 x 73 x 38 cm paino: 6 kgSisäänvirtaus enintään: Max. 45m3/hKosteudenpoisto: Enintään 0,4 litraa vettä tunnissa.

Innovation Norge on tukenut Pyramidin kehitystyötä.

(105090) 790,-

Malli teho Kosteudenpoisto paino Mitat Sisään-virtaus Kehys tuotenro Hinta

Zolas 100 Basic 250-300 W 0,3 litraa per tunti 9 kg 1000x700x65 mm 75m3 h ABS-muovi 105056 670,-

Zolas 100 plus 600 750 W 0,7 litraa per tunti 10 kg 1000x700x65 mm 75m3 h ABS-muovi 105058 890,-

Zolas 100 Basic Zolas 100 Plus

Varm lu(

lu(eluge

solcelle

vi(e

filter

Tuuletin

Aurinkonenno

Suodatin

Lämmin ilma

Ilma-aukko

94

TerassilämmittimetSunwindin terassilämmittimien avulla voit pidentää terassiseson-kia mökillä, takapihalla ja patiolla. terassilämmittimen miellyttä-vä lämpö mahdollistaa ulkona istuskelun pitkälle pikkutunneille.

Sunwind tower HeaterTower Heater on elävällä tulella varus-tettu ulkosoihtu pimeneviin iltoihin.

• Suljettu poltin

• Teho: 4,9 kW

• Kaasunkulutus: 314 g/h

• Kaatumis- ja liekkisuoja

• Valmistettu karkaistusta lasista ja emaloidusta teräksestä

• Mitat: Korkeus 190cm x Ø 42 cm

• Kaasusäädinsarja mukana toimituksessa

tower Heater Black(420130) 335,-

terassilämmitin mustaTerassilämmitin on varustettu ruostumattomalla polttimolla ja pietsosytyttimellä. Liekinvarmis-tin sulkee kaasunsyötön jos liekki sammuu. Erittäin tehokas poltin ja lämpöheijastin tuottavat riittävästi tehoa jopa 20m² kokoisen pyöreän alueen lämmitykseen.


• Lämmitysteho: 13 kW

• Mitat: Korkeus 225 cm x Ø 75 cm

(420110) 270,-

terassilämmitin, pöytämalli, mustaPöydälle sijoitettava terassilämmitin. Kaasupullo si-joitetaan pöydän alle. Lämmitin tuottaa miellyttävää lämpöä kaikille pöydässä oleville.

• Kaatumis- ja liekkisuoja

• Teho: 4 kW

• Paino: 6,2 kg

• Mitat: Korkeus 92,5 cm x Ø 53,5 cm

• Musta väri


(420135) 165,-

Suojaa terassilämmittimesi roskaantumiselta mustan kangassuojan avulla. Suljetaan vetoketjulla, joka ulottuu ylhäältä alas.

Suojapeite tower Heaterille(420129) 39,-

Suojapeite terassilämmittimelle(420111) 39,-

Suojapeite pöytämallille(420112) 29,-

Suojapeite terassilämmittimille

teRaSSiLäMMittiMet

Lamppuöl- jylyhty, ruostumatonMitat: Korkeus 1640 mm Ø 62,5 mm

(224030) 23,-eneR

Gia

a M

öK

iLLe

Kä

YMä

Lät

Mö

KiL

LeK

eitt

iö J

a K

aa

SuLä

Mpö

uutuuS 2012

95

Sunwind Infra Towertyylikäs sähkötoiminen terassilämmitin ympärivuotiseen käyttöön. Lämmittimet ovat varustettu korkealaatuisilla hiilikuituvastuksilla. infrapunalämmityksen ansiosta lämpöä ei mene hukkaan, vaan se kohdistuu lämmittimen ympärillä oleviin ihmisiin. Lämmittimet ovat muotoilultaan tyylikkäitä ja sopivat näin monenlaisiin ympäristöihin.

Malli tuotenro teho Virtajohto pöytätason halkaisija

Jalustan halkaisija

Mitat: paino Hinta

infra tower 65 421240 1200 W 4 metriä 32 cm 28 cm 32 x 32 x 65 cm 8,8 kg 155,-



Infra Tower 65 voidaan sijoittaa myös pöydän alle. Infra Tower 85 on korkein malli, joten se sopii vaikka cocktail-pöydäksi terassille. Infra Tower 85 on varustettu IR-sensorilla joka käynnistää lämmittimen automaattisesti ihmisten ollessa sen lähettyvillä. Infra Tower 75:ssä on täysimittainen pyöreä pöytälevy (70cm), näin voit käyttää sitä normaalisti pöytätasona. Tämä malli toimitetaan kauko-ohjaimella.

infra tower 65infra tower 85 infra tower 75

• LeD-valolla

• karkaistulasipöytä

• Tukevajalustaruostumatto- masta teräksestä

• kaatumissuoja

• SuojaluokkaIP24

SunWind inFRa toWeR

uutuuS2012

V i n k k i :Infra Tower 65 sopii vaikkapa

pöydän alle!

96

uutuuS2012

Firenze kaasutakat ovat ulkokäyttöön, terasseille ja ravintoloihin suunniteltuja tunnelmanluojia. tämän lisäksi kaasutakat tuottavat myös 8,5kW:n lämpötehon. takkoja on helppo siirrellä neljän pyörän ja tukevan kahvan ansiosta. tulen ympärillä olevat lasit ovat valmistettu karkaistusta lasista. Keraamiset klapit luovat aidon takan tuntua. Laitteen takana on säilytyspaikka kaasupullolle.

Firenze kaasutakat

Kaasutakka Firenze tB-4Mitat: 54 x 58 x 129 cm

(420220) 650,- (tilaustuote)

Kaasutakka Firenze tB-6Mitat: 46 x 82 x 129 cm

(420230) 790,- (tilaustuote)

KaaSutaKaten

eRG

iaa

Mö

KiL

LeK

äYM

äLä

t M

öK

iLLe

Kei

ttiö

Ja

Ka

aSu

LäM

pö

97

taKKataRViKKeet

KlapiastiaTakorautaaMitat: Halkaisija: 40 cm Korkeus: 30 cm

(553100) ei Suomen valikoimissa

tuhkaämpäri lapiolla5 litraa


takkasetti3 osaa/takorautaa


Bordeaux klapitelineRuostumatonta terästä ja öljyttyä tammeaMitat: Korkeus: 60 cm Pituus: 31 cm Leveys: 30 cm


Klapiteline lasiaTerästä ja lasiaMitat: Korkeus: 70 cm Pituus: 40 cm Leveys: 40 cm


Klapiteline pyöreäMaalattu teräsMitat: Korkeus: 40 cm Pituus: 38 cm Leveys: 33 cm


takkasetti BreMaalattua ja ruostumatonta terästäMitat: Korkeus: 56 cm Pituus: 30 cm Leveys: 15 cm


Takkatarvikkeet1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

97

98

99

ENERGIAA MÖKILLE

VEsI MÖKILLE

KÄYMÄLÄT MÖKILLE

KEITTIÖ jA KAAsu

LÄMpÖ

sunwind Gylling OyLommilantie 1, 02740 Espoo

Puhelin: 09 - 863 1515Sähköposti: [email protected]

www.sunwind.fi

Sunwind-jälleenmyyjäsi:

Foto: Colourbox, Idéverkstedet AS, Harvia OY, Opplysningskontoret for kjøtt, Sunw

ind Gylling AS, Audun Haugen (forsidefoto)

www.sunwind.fi

Documents

FI Catalog 2012 Lowres