22
FINALNI IZVJEŠTAJ 2016 ORGANIZATOR: ViaKult Office Tel: +387-61-488-918 Faks: +387-33-534 045 Halilbašića 52 – 71000 Sarajevo – B&H email: [email protected] www.kidsfest.ba ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-33-232644 - F+387-33-534 045 - email: office@kidsfest.ba- www.kidsfest.ba Imamo umjetnost, pa nas istina ne može ubiti“, Friedrich Nietzsche Uvod Susanne Prahl, direktorice Kid's festivala Kid's festival služi kao pozornica za dječje glasove kako ne bi ostali samo uokvireni u zidove svojih domova, škola ili zajednica. To je jedini kulturni događaj koji stavlja djecu u centar pažnje, i gdje djeca u uzajamnoj sinergiji,zapravo, kreiraju Kid's festival. Cilj nam je osposobiti djecu, dati im aktivnu ulogu u društvu, odgovornost i vizijuza budućnost protkane idejama o zajedništvu i jednakosti; pokazati svakom djetetu da je građanin BiH i svijeta – uz svesrdnu pomoć brojnih ambasada, partnera, općina, učitelja, umjetnika, NVO-a. ViaKult Office je dirigent ovog multinacionalnog kulturološkog orkestra, koji je nakon višegodišnjeg truda i ulaganja prerastao u najljepšu višeglasnu simfoniju. 13. Kid's festival je imao revidiran koncept i novu lokaciju: cilj nam je bila „invazija“ samog centra grada, tako da smo „okupirali“ Baščaršiju, Sarače, Ferhadiju, Trg Oslobođenje – Alija Izetbegović, Dom OS BiH, Umjetničku galeriju BiH, Zemaljski muzej BiH. Željeli smo centru grada dati novi izgled. Naša Galerija i Video kutak pokazuju da nam je misija uspjela. U svečanoj dvorani Doma OS BiH, inače rezerviranoj samo za velikodostojnike, djeca su mogla uživati u čarobnoj predstavi Aladina mađioničara. Prizemlje je ugostilo inkluzivni „Happy corner“, gdje se na hiljade djece, sa i bez poteškoća u razvoju, međusobno družilo i zabavljalo (saradnja s NVO „Dajte nam šansu“ i USAID-om). Kutak sa znakovnim jezikom ponudio je svima zabavan način upoznavanja sa svijetom osoba koje imaju poteškoća sa sluhom. Zona tišine u atriumu pretvorena je u oazu mira u kojoj su svi uživali. Friedrich Nietzsche je jednom izjavio: „Imamo umjetnost, pa nas istina ne može ubiti“. Kid's festival je Umjetničku galeriju BiH pretvorio u interaktivnu Art Planetu ispunjenu kreativnošću. Namjerni posjetioci ostali su zbunjeni našavši prostorije prepune djece, crteža, boja, tkanina i banera koje su uradila djeca Tunisa, a koje je donio direktor tuniskog Kid's festivala. Parking Doma OS BiH ukrasili su bijeli šatori prepuni različitih aktivnosti – od ambasada do pokusa iz fizike i igara. Centralni dio Trga Oslobođenje zauzela je Kid's scena, epicentar 13. Kid's festivala, krcat talentom za glumu i ples, pošteđen natjecanja, ali nagrađen samo aplauzom i oduševljenjem publike. Planirane izvedbe su trajale od 5 do 10 minuta, a u pauzama su nastupali mali improvizatori željni da se okušaju na „daskama koje život znače“. „Leteće knjige“ oko naše Rafe žirafe, također, su privukle pažnju mnogih koji su iskoristili hlad i mnoštvo šarenih jastuka za opuštanje, uživanje i čitanje. Ozbiljne teme, kao vršnjačko i Internet nasilje i kriminal imali su svoju publiku, kao i radionica Ministarstva odbrane BiH o minama. Automobil VW „Buba“ s motivima Eura 2016 (sponzorstvo Francuskog instituta) otvorio je Kid's Paradu, koju je prelijetao i snimao dron, što je izazvalo salve oduševljenja i mahanja kod djece. Ipak, najvažnija poruka djeci Kid's festivala, koji je i ovaj put bio pod pokroviteljstvom UNESCO-a, jeste izgradnja mira. Tome svjedoči i simbolični završetak parade na Memorijalnom spomeniku ubijenoj djeci Sarajeva, gdje je položeno cvijeće i odana počast. Sav naš trud, vrijedan rad i pomno sastavljanje novog koncepta Kid's festivala se, itekako, pokazalo valjanim i ispravnim. Idemo ka 14.-om Kid's festivalu!

finalni izvještaj 2016

  • Upload
    vunga

  • View
    235

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: finalni izvještaj 2016

FINALNI

IZVJEŠTAJ 2016

ORGANIZATOR:

ViaKult Office

Tel: +387-61-488-918 Faks: +387-33-534 045

Halilbašića 52 – 71000 Sarajevo – B&H email: [email protected]

www.kidsfest.ba

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-33-232644 - F+387-33-534 045 - email: [email protected] www.kidsfest.ba

“Imamo umjetnost, pa nas istina ne može ubiti“, Friedrich Nietzsche

Uvod Susanne Prahl, direktorice Kid's festivala

Kid's festival služi kao pozornica za dječje glasove kako ne bi ostali samo uokvireni u zidove svojih domova, škola ili zajednica. To je jedini kulturni događaj koji stavlja djecu u centar pažnje, i gdje djeca u uzajamnoj sinergiji , zapravo, kreiraju Kid's festival. Cilj nam je osposobiti djecu, dati im aktivnu ulogu u društvu, odgovornost i viziju za budućnost

protkane idejama o zajedništvu i jednakosti; pokazati svakom djetetu da je građanin BiH i svijeta – uz svesrdnu pomoć brojnih ambasada, partnera, općina, učitelja, umjetnika, NVO -a. ViaKult Office je dirigent ovog multinacionalnog kulturološkog orkestra, koji je nakon višegodišnjeg truda i ulaganja prerastao u najljepšu višeglasnu simfoniju. 13. Kid's festival je imao revidiran koncept i novu lokaciju: cil j nam je bila „invazija“ samog

centra grada, tako da smo „okupirali“ Baščaršiju, Sarače, Ferhadiju, Trg Oslobođenje – Ali ja Izetbegović, Dom OS BiH, Umjetničku galeriju BiH, Zemaljski muzej BiH. Željeli smo centru grada dati novi izgled. Naša Galerija i Video kutak pokazuju da nam je misija uspjela. U svečanoj dvorani Doma OS BiH, inače rezerviranoj samo za velikodostojnike, djeca su mogla uživati u čarobnoj predstavi Aladina mađioničara. Prizemlje je ugostilo inkluzivni

„Happy corner“, gdje se na hiljade djece, sa i bez poteškoća u razvoju, međusobno družilo i zabavljalo (saradnja s NVO „Dajte nam šansu“ i USAID-om). Kutak sa znakovnim jezikom ponudio je svima zabavan način upoznavanja sa svijetom osoba koje imaju poteškoća sa sluhom. Zona tišine u atriumu pretvorena je u oazu mira u kojoj su svi

uživali. Friedrich Nietzsche je jednom izjavio: „Imamo umjetnost, pa nas istina ne može ubiti“. Kid's festival je Umjetničku galeriju BiH pretvorio u interaktivnu Art Planetu ispunjenu kreativnošću. Namjerni posjetioci ostali su zbunjeni našavši prostorije prepune djece, crteža, boja, tkanina i banera koje su uradila djeca Tunisa, a koje je donio direktor tuniskog Kid's festivala. Parking Doma OS BiH ukrasil i su bijeli šatori prepuni različitih aktivnosti –

od ambasada do pokusa iz fizike i igara. Centralni dio Trga Oslobođenje zauzela je Kid's scena , epicentar 13. Kid's festivala, krcat talentom za glumu i ples, pošteđen natjecanja, ali nagrađen samo aplauzom i oduševljenjem publike. Planirane izvedbe su trajale od 5 do 10 minuta, a u pauzama su nastupali mali improvizatori željni da se okušaju na „daskama koje život znače“. „Leteće knjige“ oko naše Rafe žirafe, također, su privukle pažnju mnogih

koji su iskoristil i hlad i mnoštvo šarenih jastuka za opuštanje, uživanje i čitanje. Ozbiljne teme, kao vršnjačko i Internet nasilje i kriminal imali su svoju publiku, kao i radionica Ministarstva odb rane BiH o minama. Automobil VW „Buba“ s motivima Eura 2016 (sponzorstvo Francuskog instituta) otvorio je Kid's Paradu, koju je prelijetao i

snimao dron, što je izazvalo salve oduševljenja i mahanja kod djece. Ipak, najvažnija poruka djeci Kid's festivala, koji je i ovaj put bio pod pokroviteljstvom UNESCO-a, jeste izgradnja mira . Tome svjedoči i simbolični završetak parade na Memorijalnom spomeniku ubijenoj djeci Sarajeva, gdje je položeno cvijeće i odana počast. Sav naš trud, vrijedan rad i pomno sastavljanje novog koncepta Kid's festivala se, itekako, pokazalo valjanim i ispravnim.

Idemo ka 14.-om Kid's festivalu!

Page 2: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 2 of 22

Kid’s Parada, 3. juni 2016 – OTVARANJE

13.-i Kid’s festival počeo je tradicionalnom Kid’s paradom,

od Sebilja do Memorijalnog spomenika ubijenoj djeci

Sarajeva. Parada je privukla veliki broj učesnika, ali i

organizovanih školskih grupa. Djeca iz cijele BiH pohrlila su

u stari dio grada kako bi upoznala svoje vršnjake, zabavila

se i uživala u svom djetinjstvu. Njihova mašta, kostimi,

maske, šarena lica i široki osmjesi uljepšali su, ionako, lijep

i sunčan dan. Svi učesnici koji su došli ranije mogli su uživati

u tradicionalnom plesu djece iz KUD „Baščaršija“.

Delikatesni Café “Torte & to” ponudio je osvježenje za VIP

posjetioce i slastice za djecu. Veliko iznenađenje je bio

dron, koji je snimao paradu cijelim njenim putem. Djeca su

bila oduševljena tim „NLO”-om i mahala su mu iz sve snage. Paradi su se pridružil i velikodostojnici, prijatelji Kid's

festivala, ambasador Turske, Nj.E. Cihad Erginay; ambasador Bugarske, Nj.E. Angel Angelov; šef diplomatske misije

Belgije u BiH g. Joris Ronse; predstavnici vanjskotrgovinske komore BiH i direktor Kid’s festivala u Tunisu, g. Ramzi

Labidi. Kid’s paradu su činile i bajkerke, policijske snage MUP-a KS, mažoretkinje iz Kiseljaka, veliki broj osnovnih

škola, npr. JU OŠ Avdo Smailović, grupe iz Maglaja, Doboja, itd. Prva pauza je bila ispred katedrale. Sva su se djeca

slikala s „Euro 2016” VW Bubom Francuskog instituta, a Dance development centar nas je zabavio performansom

iz modernog plesa. Parada se završila kod Memorijalnog spomenika ubijenoj djeci Sarajeva, gdje su direktorica

Kid's festivala Susanne Prahl i Ramzi Labidi, direktor Kid's festivala Tunis, skupa sa svom djecom položil i cvijeće i

odali počast. Nećemo zaboraviti one koji ne mogu biti s nama, i njima u čast Kid's festival okuplja djecu iz cijele BiH

kako bi osigurao da u budućnosti ne bude spomenika ratu i stradanju, nego miru i suživotu.

Page 3: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 3 of 22

Kid’s scena

Nakon Kid’s parade, na oduševljenje građana i posjetilaca , djeca su na Trgu Oslobođenje – Alija Izetbegović, otkrila

novost 13.-og Kid's festivala: Kid’s scena, novi epicentar zbivanja spreman da primi mlade talentirane naraštaje

izvođača, koji su svojim plesom, pjesmom i glumom otvoril i 13.-ti Kid’s festival. Bio je to magičan i radostan

trenutak, kad smo nagradili tri najbolja kostima parade. Kid’s scena se pokazala toliko uspješnom kroz sve dane

trajanja festivala da smo za 2017. odlučil i: imat ćemo dvije Kid's pozornice.

Odlučili smo se pokrenuti Kid's scenu na 13. Kid's festivalu

nakon veoma dobrih iskustava u Sofiji i Tunisu, a pripreme

su počele u septembru 2015. Kontaktirali smo sve škole u

zemlji, a naš tim je posjetio mnoge od njih. Ideja je bila da

izvedemo dječji talenat van zidova škole, i stavimo ga pred

oči svima: otvorena scena, a glavne uloge su dodijeljene

djeci. Animatori, zborovi, flash-mob, tradicionalni ples,

popularne pjesme, poezija… dječja mašta ima javnu

platformu na Kid's festivalu, bez natjecanja i žiri ja, bez

stresa. Učitelji i klubovi se ponose time što je njihov rad

cijenjen i predstavljen velikom auditoriumu koji je uživao u mladim pjevačima, plesačima i akrobatima, glumcima

i glumicama, pa čak i malim recitatorima. Djeca iz cijele BiH su nam pokazala da su i oni kreatori našeg društva,

ako im se dā pril ika i da nisu samo „žderači“ kulture, nego njeni najbitniji autori, bilo na pozornici, u galeriji i l i u

inkluzivnom kutku. Kid's festival želi fokusirati javnost na djecu i omladinu, a Kid's scena je u potpunosti ispuni la

taj cil j.

Page 4: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 4 of 22

Kid’s svijet, 04. – 06. juni 2016.

Kid’s svijet, radionice i animacije, trajao je od subote 04.

do ponedjeljka 06. juna. „Invazija djece na centar grada”

potpuno je uspjela: Trg Oslobođenje – Alija Izetbegović,

Dom OS BiH i pripadajući parking, te Umjetnička galerija

BiH učinil i su novi koncept Kid's festivala i više nego

funkcionalnim. Cijele godine tim Kid's festivala je

vrijedno radio na pažljivom odabiru lokacija, dajući

svakoj pri tom novi smisao i svrhu.

Kid's festival je službeno bio otvoren od 14:00 do 18:00

sati. No, kao i svake godine, imali smo posjetioce koji su

ranije došli i iskoristil i tu pril iku za obilazak grada il i

Zemaljskog muzeja BiH, gdje smo imali jednu veoma zanimljivu radionicu. Ortodoksna crkva je, također, otvorila

svoja vrata za znatiželjne posjetioce. Sva su ova mjesta bila prepuna mladosti koja je svesrdno učestvovala u

programu festivala, i zabavnom i edukativnom, uvijek imajući na umu jednu stvar: kreativnost. Kid’s svijet su činile

brojne radionice, info štandovi, igre i igraonice, kutci s knjigama, pozorišne predstave… Ukupno, ponudili smo 40

radionica: neke edukativne, neke zabavne.

Umjetnička galerija BiH:

Osjetite umjetnost kreirajući je u prostorijama Umjetničke galerije BiH, koja je djec i dala nadu da će, možda, jednog

dana i njihovi radovi biti izloženi na njenim zidovima. Kreativne radionice su djeci najomiljenije jer tu samostalno

stvaraju, bez ikakvih ograničenja. Galerija je bila važan dio novog koncepta Kid's festivala, dajući umjetnosti viši

nivo, novi prostor i važnu poruku, transformišući se u ART planetu . Cijelo prizemlje je bilo pretpostavljeno za

kreativnost, a slike sa zidova skinute kako bi se napravilo mjesta za dječje! Tim od dvanaest studenata umjetnosti

dočekao je djecu potpuno opremljen bojama, papirom, platnom, rezbarskim materij alom, kistovima, l jepilom itd.

Ogroman broj malih umjetnika ostavio je trag svoje kreativnosti na papiru i velikom baneru posvećenom Kid's

festivalu. „Imamo umjetnost, kako ne bismo umrli od isti ne“, rekao je Friedrich Nietzsche, čime je podvučena istina

o temeljnoj važnosti kulture za razvoj jednog naroda. Kulturna raznolikost utiče na različite vrste komunikacije, što

uzrokuje da su ljudi često više dirnuti umjetnošću nego govorom. Kid's festiva l dokazuje svim naraštajima da je

umjetnost dostupna svakome, i da svako ima neki talenat. Mora ga samo potražiti i okušati se u novim stvarima ,

kao što to djeca hrabro čine.

Raffina oaza / Raiffeisen banka:

Raffa žirafa je već deceniju maskota Kid's fes tivala, a najpopularnije mjesto je ono koje zauzima Raiffeisen banka.

Ove se godine velika žirafa našla među zelenilom na Trgu Oslobođenje – Alija Izetbegović. Pored financijske

potpore, zaposlenici banke na volonterskoj bazi uzimaju aktivno učešće u svojo j radionici. Ove godine, pored

tradicionalne Raiffeisen radionice sa sportskim aktivnostima, crtanjem, puzlama, fotografisanjem i sl.,

predstavljena je i nova radionica „Zona tišine“, gdje su se članovi Upravnog odbora družil i s djecom i čitali im razne

priče i bajke. Djeca koja su se pokazala uspješnima u raznim poljima u sklopu ove radionice bila su i nagrađena

prikladnim poklonima. Raffa žirafa, simbol Raiffeisen dječje štednje, zaštitni je znak Kid's festivala, prepoznatljiva i

omiljena kod sve djece. Raiffeisen radionica je bila mirna luka za sve posjetioce, iako u neposrednoj blizini Kid's

scene i obližnjih „letećih knjiga“.

Page 5: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 5 of 22

Leteće knjige:

Radionica „Leteće knjige“ je još jedna novina 13.-og Kid's festivala. Zašto bi knjige bile samo u bibli otekama il i

školskim torbama? Željeli smo preuzeti duh i l jepotu iz knjiga i staviti ih na dohvat djeci, koja bi tako mogla ideje,

bukvalno, grabiti „u letu“. Stotine je knjiga visilo s grana drveća i doslovno letilo! Djeca su bila očarana tim prizorom

i čitala su knjige u hladu drveća, a poticali smo ih da ih ponesu kući. Odlučil i smo da će ova radionica od sada biti

tradicionalni dio Kid's festivala.

Izložil i smo različite knjige, i tematski i

jezički, od kaligrafije do stripova, od

bajki do literature za odrasle. Oni koji

vole čitati, dijele tu ljubav s ostalom

djecom, pa im čitaju naglas. Ovo je

samo jedan od primjera kako Kid's

festival djeci pruža pristup različitim

kulturama svijeta. Ova radionica

podiže i svijest protiv nepismenosti,

ali i na univerzalno pravo na

obrazovanje i slobodu izražavanja.

Page 6: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 6 of 22

Neke su aktivnosti vrlo dobro poznate našim posjetiteljima, kao kutak Raiffeisen banke, USAID -ov „Happy corner“,

Sinalco, Podravka, Sumero, Hastor fondacija, Art, art, art, MUP KS-a, Oružane snage BiH, Crveni križ BiH, ali svake

godine ponudimo i neke nove radionice, i tu izdvajamo Konzumov „Dream factor y“, Zemaljski muzej BiH, Dance

development centar, Taekwondo klub „Olimpik”, Hobby Art Centar.

Kid's festival je osim zabave ponudio i neke ozbilj ne teme i radionice.

Vrlo važne teme:

vršnjačko nasilje, kako ga uočiti i spriječiti. Članovi udruženja „Kap” prikazali su fi lm i igrokaz „Ti nisi sam/a“.

Djeca su naučila važnu lekciju, između ostalog kako pomoći nekome ko se nađe u takvoj situaciji . Emotivno je

bilo i obraćanje majke nastradalog dječaka publici. Vršnjačko nasilje je podcijenjen problem koji pogađa sve

više djece i omladine u današnjem društvu.

policajci KS-a još su jednom podučavali djecu o sigurnosti u

saobraćaju, prijavljivanju kri minalnih aktivnosti, pogotovo

vršnjačkog nasilja. Novost je bila saradnja s poljskom ambasadom i

policijom u vezi sigurnosti na internetu. Tema je bila kako prepoznati

i prijaviti potencijalne pedofile i druge nasilnike. Zaključak je bio da

su roditelji ti koji mogu od svoje djece dosta toga naučiti – djeca su,

izgleda, itekako svjesna zamki na internetu.

oružane snage BiH ponovo su upozoravale djecu na opasnost od

mina. Prikazali su veliki broj lažnih bombi, mina i municije kako bi djecu bolje upoznali sa svim opasnostima

koje krije minsko pol je. Ovo je radionica koja spašava živote djece širom BiH.

Draft mape radionica na

parkingu ispred Doma OS

BiH

Page 7: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 7 of 22

Inkluzija:

„Happy corner“ je ponovo bio hit Kid's festivala. Pokazao je da svako može biti učesnik i time dati svoj djecu šansu

na sretno djetinjstvo i budućnost kakvu žele. USAID organizira ovu razdraganu radionicu u saradnji s udruženjem

„Dajte nam šansu“. Ovo „mjesto sreće“ je posvećeno inkluziji i sva su djeca dobrodošla da se zajedno druže, igraju,

plešu i pjevaju. Akcent je stavljen na prihvaćanje drugog i drugačijeg stvarajući zdrav prostor za inkluziju, ali i

kreativnost koja se izražavala kroz veselu atmosferu, mađioničarski šou, decoupage, bojenje stakla, crtanje,

pjevanje i sl. Organizacija ovog kutka podrazumijevala je i prijevoz velikog broja djece s nekim vidom smetnji u

razvoju na Kid's festival. I roditelji su mogli uživati u svemu što je Kid's festival ponudio, a sve pod budnim okom

treniranih i kvalificiranih volontera i medicinskog osoblja.

Nastupi teatra:

predstava “Ružno pače” Hans Christian Andersena. Animirana dječja predstava sa svjetlosnim efektima

prikazana je u prestižnoj svečanoj dvorani Doma OS BiH, koja je bila premala da primi sve zainteresirane. Djeca

su bila očarana ljepotom viđenog, a vrhunac je bila posjeta ambasadora Buga rske, Nj.E. Angel Angelova i

supruge.

Mađioničar Aladin je idol mnoge djece već godinama. Majstor je svog zanata i veliki zabavljač. Njegov nastup

prkosi zakonima prirode, ostavljajući djecu zapanjenu i u nev jerici. Nastupao je na obje scene, i u Domu OS BiH

i na Kid's sceni.

Kid's filmovi:

Goethe institut je ponudio dobar program i način učenja njemačkog jezika, i to kroz fi lmove, poznate bajke kao

„Die Bremer Stadtmusikanten“ i „Frau Holle“. Nakon uvodnog pričanja bajki prikazivani su fi lmovi i sva su ih djeca

mogla razumjeti bez prijevoda.

Kid’s Zona tišine :

Smještena u atriumu Doma OS BiH „Zona tišine“ je bila oaza mira i uživanja u momentu samo za sebe, uz sjećanja

na upravo proživljene sretne i zaigrane trenutke kojima je Kid's festival prožet. Radionicu je vodila stručna osoba

iz David Lynch fondacije, koja je pokazala roditeljima i djeci dobrobiti relaksacije u sred užurbanog načina života.

2–3 minute šutnje čuda čine, ponovo nas pokreću odmorne i spremne. To je inicijativa koju primjenjuje sve više

škola širom svijeta. …

Zemaljski muzej BiH :

Djeca, kojima je ovo bila prva posjeta Muzeju, veoma su uživala

u onome što su vidjela, ali i u radionici koju smo tu imali. Nakon

obilaska muzejskih postavki, djeca su se igrala u sanducima s

pijeskom usput učeći osnove arheologije. Velika većina drugih je

u sklopu Kid's svi jeta našla „Muzej u koferu“ i „Audio-vizualni

vodič kroz Muzej“. Svaki eksponat u tom koferu imao je bogatu

priču iza sebe. Djeca su naučila kakve su sve predmete koristil i

njihovi preci i za šta su služili.

Page 8: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 8 of 22

Pedijatrijska bolnica:

Podravka svake godine sponzoriše odlazak delegacije Kid's festivala u Pedijatrijsku bolnicu Jezero s mnoštvom

poklon paketa. Roditelji , djeca, zaposlenici bolnice, doktori i medicinske sestre su uživali u mađi oničarskoj

predstavi našeg Aladina.

Ozzy Ozone/Ekologija: Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH sa svojom komponentom BiH Ozon obogatilo je Kid's

festival radionicom o podizanju svijesti o ekološkom aktivizmu, kroz animirani crtani fi lm koji je bio prikazivan svaki dan i koji se veoma svidio djeci i roditeljima. Kako bi povećali svoju vidljivost, važnost i ekološku svijest kod djece, obezbijedili su na hiljade majica i torbi sa Ozzy Ozone maskotom, a njihov se veliki baner pronio i Kid's p aradom, i

kasnije bio sastavni dio radionice. Radionica i prikazivanje edukativnog crtanog fi lma bili su smješteni u Domu OS BiH od 03. do 06. juna.

KUTAK ZA AMBASADE

Međunarodni sajam je mjesto gdje ambasade doprinose kulturnoj raznolikosti koju zagova ra Kid's festival. To je

odlična pril ika da djeca kroz igru upoznaju različite kulture, običaje, umjetnost, odjeću, hranu, mirise i okuse i sl. i

da im se približi šira slika svijeta. Ambasade ovih zemalja su učestvovale na 13.-om Kid's festivalu: Brazil, Bugarska,

Francuska, Njemačka, Italija, Japan, Kuvajt, Poljska, Turska i SAD.

Subota, 04. juni 2016.

Turska ambasada je imala kreativnu radionicu. Organizovali su i malu tombolu darujući djecu igračkama, školskim

materijalom i slatkišima. Crteži koje su djeca nacrtala bili su okačeni po cijeloj radionici svima na uvid.

Italijanska ambasada imala je radionicu na kojoj je upoznavala djecu s raznim vrstama biljaka i voća, sparujući

mlade biljke s njihovom voćkom, pokazujući koji insekti štete ukrasnom bilj u i sl. Svako je dijete dobilo nekoliko

sjemenki bilja da može posaditi u svom vrtu.

Bugarska ambasada podržala je dječju predstavu sa svjetlosnim efektima u izvedbu Mila teatra, a radi se o

adaptaciji čuvene bajke „Ružno pače“ Hans Christian Andersena. Cijela svečana sala Doma OS BiH morala je biti u

mrklom mraku kako bi predstava imala svoj efekt, postignut ultraljubičastim svjetlom.

Subota, 05. juni 2016.

Japanska ambasada je s nama svake godine, pa tako i ove, jer djeca uživaju u probavanju i sl i kanju u kimonu. Ova

radionica ima mnogo toga za ponuditi, od origamija, tradicionalnih igara, kaligrafije, pa do ispisivanja imena

posjetilaca japanskim pismom. Osoblje ambasade je podijeli lo promotivne letke o japanskoj kulturi i događajima

koje će ova ambasada organizovati širom zemlje.

Njemačka ambasada je podržala Goethe institut i njihov projekt „Čitalačko ljeto“ – čitanje i pričanje priča bilo je

veoma poticajan način učenja njemačkog jezika. U nedjelju i ponedjeljak u kino sali Doma OS BiH djeci s u ponuđene

dvije njemačke bajke: „Die Bremer Stadtmusikanten” i „Frau Holle”. Filmovi su pratil i pričanje bajki, pa su ih tako

djeca vrlo dobro razumjela i nisu trebala prijevod.

Poljska ambasada ponudila je mnogo igara, a omiljena je bila sakrivanje ispod velike šarene marame. Ambasada

je, također, sarađivala s našom policijom, tako što je obezbijedila dolazak dvije poljske policajke, stručnjakinje za

sprječavanje Internet kriminala, koje su imale predavanje u sklopu radionice MUP-a KS. Predavanje je bi lo o zaštiti

djece od opasnosti koje se kriju na internetu.

Ponedjeljak, 06. juni 2016.

Kuvajtska ambasada je ponudila informacije o svojoj zemlji – geografska pozicija, zastava, himna i neke pojedinosti

o svom stanovništvu. Organizovali su i mali kviz nagrađujući djecu simboličnim nagradama.

Brazilska ambasada imala je tematsku radionicu posvećenu Ljetnim Olimpijskim igrama u Riju ove godine. Djeca

su bojila olimpijske simbole, pravila ukrase od papira, učestvovala u kvizu o Olimpijadi. Probali su i tradicionalni

brazilski žele. Vrhunac ove radionice bila je posjeta brazilskog ambasadora Nj.E. Manoel Gomes Pereire sa

suprugom.

Page 9: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 9 of 22

Učesnici Kid’s festivala – lista od 2004. godine do danas, i još raste

Banja Luka, Bihać, Bijeljina, Boljanić, Bratunac, Brčko, Breza, Buci, Bugojno, Busovača, Bužim, Čajniče, Čapljina,

Cazin, Čekrčići, Doboj, Drvar, Foča/Srbinje, Fojnica, Gornji Vakuf, Gračanica, Gradačac, Gradiška, Grapska, Grude,

Goražde, Hadžići, Han Pijesak, Il idža, Il i jaš, Jablanica, Jajce, Jelah, Ježevac, Kamenica, Kiseljak, Kakmuž, Kladanj,

Ključ, Konjic, Kozluk, Križevići, Livno, Lukavac, Maglaj, Mihatovići, Milići, Miljanovci, Miljevina, Mostar, Moštre,

Odžak, Olovo, Pale, Petrovac, Prijedor, Rakovica, Ribnik, Rogatica, Rudo, Sanski Most, Sapna , Sokolac, Srebrenica,

Istočno Goražde, Stanić Rijeka, Travnik, Novi Travnik, Trebinje, Trnovo, Tešanj, Tomislavgrad, Tuzla, Usora, Vareš,

Velika Kladuša, Višća, Visoko, Višegrad, Vitez, Zenica, Zvornik…

Page 10: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 10 of 22

KID’S SCENA – IZVEDBE DAN PO DAN

KO

ŠTA

(ples, gluma, recitacija...)

PETAK, 03. JUNI

Susanne Prahl – direktorica Kid's festivala Otvaranje festivala

JU „Prva OŠ Maglaj“ Ples, orkestar, pjevanje, folklor

Dance development centar Ples

KRSG „Olimpik“ „Ljubav je“

ritmička gimnastika

„Mažoretkinje“ Mažoretski ples

JU OŠ „Rešad Kadić“ Kakanj „Crvenkapica – priča jednog vuka", gluma

KUD „Baščaršija“ „Igre iz Sarajevskog polja“, folklorni ples

Haris Bilalović – direktor KF odjela za komunikacije Proglašavanje tri najbolja kostima Kid's parade

SUBOTA, 04. JUNI

Vrtić „Kekec“ „Lokva“, ples

JU OŠ „Hasan Kjafija Pruščak“ „Ko želi biti milioner?“, gluma

Vrtić „Kekec“ „Dance, dance“, ples

JU OŠ „Avdo Smailović“ „Mekani zvekani“, ples

JU OŠ „Hrasno“ „Waka waka“, ples

Vrtić „Kekec“ „Pala palina“, ples

JU OŠ „Hasan Kjafija Pruščak“ Recitacija

JU OŠ „Hrasno“ „Dva i dva su četiri“

beatbox i ples

JU OŠ „Dobroševići“ „Kad u školu krenem“, ples

Page 11: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 11 of 22

JU OŠ „Osman Nakaš“ „Snježna kraljica“, gluma

JU OŠ „Dobroševići“ „Nije lako bubamarcu“, ples

KRSG „Olimpik“ Ritmička gimnastika

JU OŠ „Dobroševići“ „Planeta Zemlja“, ples

JU OŠ „Osman Nakaš“ „The final countdown“, ples

JU OŠ „Šejh Muhamed ef. Hadžijamaković“ „Frozen“, gluma

Mini star Modna pista Benetton

mali modeli i reporteri

NEDJELJA, 05. JUNI

JU OŠ „Sveti Sava“ Solo pjevanje

KRSG „Olimpik“ Ritmička gimnastika

JU OŠ „Sveti Sava“ „Budimo ljudi“, recitacija

Plesna škola „Astorija“ „Pioline“, mješavina latinskih plesova

JU OŠ „Sveti Sava“ Sviranje na instrumentu (harmonika)

JU OŠ „Sveti Sava“ Solo pjevanje

Plesna škola „Astorija“ „Barbie girl“, ples

JU OŠ „Sveti Sava“ „Trange frange“, gluma

JU OŠ „Sveti Sava“ Solo pjevanje

„Basics škola“ Pjevanje

JU OŠ „Kulin Ban" Visoko „Veselo povrće“, gluma

JU OŠ „Sveti Sava“ “Lijepo je voljeti“, recitacija

KRSG „Olimpik“ Ples

„Basics škola“ „Što znamo o notama“ – sviranje i pjevanje

JU OŠ „Sveti Sava“ "Što je lijepo kad se neko voli“, solo pjevanje

Page 12: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 12 of 22

„Mala muzička radionica“ „Muziko-terapija“, sviranje i pjevanje

PONEDJELJAK, 06. JUNI

KRSG „Olimpik“ Ples

JU OŠ „Čengić Vila 1“ „Čokolada“, ples

JU OŠ „Čengić Vila 1“ „Ničiji problem“, gluma

JU OŠ „Čengić Vila 1“ „Zombie dance“, ples

JU OŠ „Čengić Vila 1“ „Over the rainbow“, pjevanje

Plesna škola „Stars“ Zenica „Stars“, ples

JU „Deseta Osnovna škola Il idža“ „Na krilima mašte“, ples

JU OŠ „Enver Čolaković“ Breza Ritmička gimnastika

Plesna škola „Stars“ Zenica Ples

JU „Deseta Osnovna škola Il idža“ „Ljubav je“, gluma – znakovni jezik

JU OŠ „Safvet beg Bašagić“ „Ti i ja smo isti“, ples, orkestar, pjevanje

JU OŠ „Aleksa Šantić“ „Djevojčica od gume“

Ritmička gimnastika

Plesna škola „Stars“ Zenica Ples

JU OŠ „Aleksa Šantić“ „Kako rastu djeca“, ples

JU „Prva osnovna škola Živinice“ Ples

KUD „Baščaršija“ Folklor

JU OŠ „Čengić vila 1“ „Western vila“, ples

JU OŠ „Ćamil Sijarić“ „4 godišnja doba“, ples

JU OŠ „Behaudin Selmanović" „Poletjela golubica sa Baščaršije“, ples

Dance development centar Ples

Page 13: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 13 of 22

POPIS RADIONICA I ZABAVNIH ŠTANDOVA

Prezentacija svih radionica i štandova 13.-og Kid's festivala od 03 – 06. juna 2016.

1. RAIFFEISEN BANKA

Sadržaj: Edukativna i kreativna radionica

Koordinator radionice: Haris Čengić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Pored financijske podrške, osoblje banke je na volonterskoj osnovi učestvovalo u radu svoje radionice.

Ove godine, pored sportskih, kreativnih i drugih aktivnosti, banka je uvela novu, a to je „zona tišine“, gdje su

članovi Upravnog odbora djeci čitali razne priče i bajke. Djeca koja su pokazala uspjeh u mnogim aktivnostima

bila su i nagrađena prikladnim Raffa žirafa poklonima. Raffa žirafa, simbol Raiffeisenove dječje štednje, je ujedno

i znak raspoznavanja Kid's festivala i veoma voljena i prihvaćena ma skota kod djece.

2. USAID/ „Dajte nam šansu“ – Inkluzivna radionica

Sadržaj: U duhu poruke „Sretno djetinjstvo za svu djecu” USAID je organizovao igraonicu za svu djecu u saradnji s

udruženjem „Dajte nam šansu“

Koordinator radionice: Selma Paravlić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Ovaj „Happy corner“ je posvećen inkluziji. Pokazao je da svako može biti njegov učesnik i time dati svoj

djeci šansu na sretno djetinjstvo i budućnost kakvu žele. USAID organi zira ovu razdraganu radionicu u saradnji s

udruženjem „Dajte nam šansu“. Ovo „mjesto sreće“ je posvećeno inkluziji i sva su djeca dobrodošla da se

zajedno druže, igraju, plešu i pjevaju. Akcent je stavljen na prihvaćanje drugog i drugačijeg stvarajući zdra v

prostor za inkluziju, ali i kreativnost koja se izražavala kroz veselu atmosferu, mađioničarski šou, decoupage,

bojenje stakla, crtanje, pjevanje i sl. Organizacija ovog kutka podrazumijevala je i prijevoz velikog broja djece s

nekim vidom smetnji u razvoju na Kid's festival. I roditelji su mogli uživati u svemu što je Kid's festival ponudio, a

sve pod budnim okom treniranih i kvalificiranih volontera i medicinskog osoblja.

3. USAID/Mađioničar

Sadržaj: Mađioničar je zabavljao djecu svojim trikovima.

Koordinator radionice: Kenan lmamović

Kontakt: [email protected]

4. ALADIN/ “Mađioničar”

Sadržaj: Mađioničarska predstava za djecu

Koordinator radionice: Enes Hadžiskakić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Aladin je senzacija svake godine na Kid's festivalu, kako kod mališana, tako i kod omladine. Uvijek mu

uspijeva nasmijati svoju veliku publiku i očarati je mađioničarskim trikovima. Nastup mu je veoma prilagodljiv, u

kratkom vremenu napuni veliku svečanu salu u Domu OS BiH, okupi mnoštvo kad nastupa na Kid's sceni,

atrakcija je na Kid's paradi sa svojim štulama, a neizostavan mu je nastup na Pedijatrijskoj klinici Jezero, gdje

uljepša dan djeci i roditeljima čija je budućnost veoma neizvjesna.

6. HASTOR fondacija

Sadržaj: Kreativna radionica – Moja pametna kuća

Koordinator radionice: Nadira Berbić

Kontakt: 061/ 185-446

Koncept: Djeci je dat materijal od kojeg kreiraju onakav dom i namješ taj kakav žele.

Page 14: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 14 of 22

7. BOHEMSA/ “Bolnica malog mede” Sadržaj: Djeca izvode doktorski pregled medvjedića

Koordinator radionice: Sadžida Hadžić

Kontakt: [email protected]

Koncept: „Bolnica malog mede“ je projekat kojeg vode studenti medicinskog fakulteta. Namijenjena je djeci

predškolskog uzrasta, a cil j joj je umanjiti strah i tjeskobu od doktora i bolnica kod tog uzrasta i stvoriti atmosferu

uzajamnog povjerenja. U isto vrijeme, to je dobra pril ika da budući doktori više nauče o pedijatriji i pravilnom

radu s djecom.

8. Dogs Trust fondacija

Sadržaj: Sigurnost u blizini pasa i odgovorno vlasništvo

Koordinator radionice: Elma Šabanović

Kontakt: 063/ 490-960

Koncept: Spriječiti strah od pasa kroz tri teme: 1. Odgovorno vlasništvo; 2. Sigurnost u blizini pasa;

3. Potrebe svakog psa

9. Art, Art, Art/ Šarena art radionica

Sadržaj: Creative workshop

Koordinator radionice: Haris Karaosmanović

Kontakt: 062/ 955-149

Koncept: Raditi s djecom na razvijanju njihovih kreativnih sposobnosti kroz crtanje, bojenje, slikanje i izradu

šarenih banera. Baneri su pravljeni od ostataka različitih tkanina i uzoraka, koje su nam donirali naši prijatelji iz

kompanije Alma Ras.

9.1. Art Art Art/ Rezbarenje u siporeksu

Sadržaj: Rezbarenje u siporeksu s dlijetom i bojenje

Koordinator radionice: Denis Haračić

Kontakt: 061/ 013-823

Koncept: Raditi s djecom na razvijanju njihovih kreativnih sposobnosti kroz rezbarenje u siporeksu, i kasnije

bojenje dobivene skulpture.

10. Goethe institut/Njemačka ambasada

Sadržaj: Učenje njemačkog jezika kroz pričanje bajki

Koordinator radionice: Amira Zvizdić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Čitanje njemačkih bajki djeci i interakcija s njima, kako bi razumjeli ono šta im se pročitalo i, usput,

naučili jezik. Nakon svake pročitane bajke, usli jedilo bi prikazivanje te iste animirane bajke, koju su djeca

razumjela bez prijevoda.

11. Ambasada Turske

Sadržaj: Promocija turskog kulturnog naslijeđa

Koordinator radionice: Vildana Šabaredžović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Kreativna radionica crtanja i bojenja. Sva su djeca dobila bojanke, ali i mnoge nagrade – igračke, školski

materijal, slatkiše. Dobili su i promotivni materijal o turskoj kulturnoj raznolikosti.

12. Ambasada Italije

Sadržaj: Učenje djece o različitom bilju i njegovom sjemenju

Koordinator radionice: Orietta Macellari i Jasminka Selimović

Kontakt: [email protected], [email protected]

Koncept: Praktične igre pogađanja biljaka i voća, spajanje voćki s njihovom biljkom, prepoznavanje različitih

biljnih parazita i zaštita protiv njih. Svako je dijete dobilo sjemenje da posadi gdje želi.

13. Ambasada Brazila

Sadržaj: U susret Olimpijskim igrama u Riu

Koordinator radionice: Nina Karić

Page 15: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 15 of 22

Kontakt: [email protected]

Koncept: Tematska radionica posvećena Ljetnim Olimpijskim Igrama u Riu ove godine. Djeca su bojila olimpijske

simbole, izrađivala ukrase od šarenog papira, učestvovala u tematskom kvizu. Najbolji crteži, već

tradicionalno, bit će izloženi u prostorijama brazilske ambasade.

14. Ambasada Bugarske/Mila Teatar

Sadržaj: Teatarska predstava za djecu

Koordinator: Monica Petrova

Kontakt: 063/ 691-333, [email protected]

Koncept: Teatarska predstava „Ružno pače” Hans Christian Andersena.

15. Ambasada Japana

Sadržaj: Zabavna radionica i promocija kulturnog naslijeđa

Koordinator radionice: Ruždija lmamović

Kontakt: 061/ 308-875, [email protected]

Koncept: Igranje popularnih igara, pravljenje origamija, kaligrafija i

oblačenje posjetioca u japansku tradicionalnu odjeću.

16. Ambasada Kuvajta

Sadržaj: Kreativna radionica i promocija kulturnog naslijeđa

Koordinator radionice: Emina Omanović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Učenje djece o geografskoj poziciji Kuvajta, zastavi, himnoj i nekim pojedinostima tog stanovništva.

Organizovali su i mali kviz nagrađujući djecu simboličnim nagradama .

17. Ambasada Poljske

Sadržaj: Edukativna i zabavna radionica

Koordinator radionice: Krystyna Žukowska-Efendić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Ukazivanje djeci na opasnosti interneta. Posebno za ovu pril iku poljska ambasada je dovela dvije poljske

policajke koje su upoznavale djecu koje su to tačno opasnosti koje ih vrebaju.

Drugi dio njihove uključenosti bila je igra s velikom šarenom maramom, takmičenje ko će je najviše podići i ko će

se sakriti ispod nje.

18. Karitas Švicarske

Sadržaj: Kreativna radionica

Koordinator radionice: Ivana Kahrimanović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Inkluzija i obrazovanje Roma u BiH kroz kreativne radionice, crtanje, bojenje i nagrađivanje.

Grupe romske djece tradicionalno učestvuju na Kid's festivalu i doprinose našem boljem razumijevanju njihove

kulture i običaja.

19. SOS Kinderdorf

Sadržaj: Kreativna i edukativna radionica

Koordinator radionice: Aida ŠIjivo

Kontakt: [email protected]

Koncept: Različite aktivnosti, kao pravljenje šarenih maski, crtanje i bojenje.

Page 16: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 16 of 22

20. ORBICO

Sadržaj: Zabavne radionice s živom barbikom, Hot Whees, UHU, Duracell

Koordinator radionice: Ilhana Džafić

Kontakt: i [email protected]

Koncept: Radionica je ponudila tr i aktivnosti: 1. Igranje s živom Barbikom, slikanje, crtanje, igranje igrica Ludo,

Scrabble, Junior; 2. Hot Wheels: Pravljenje tornja s pet staza za utrku i igranje autićima; 3. UHU: Stvaranje

pejzaža i drugih oblika.

21. Oriflame

Sadržaj: Zabavna radionica

Koordinator radionice: Emina Ahmetović

Kontakt: [email protected], 061/ 548-208

Koncept: Bojenje l ica, noktiju, sl ikanje s raznim rekvizitima.

22. Taekwondo klub „Olimpik”

Sadržaj: Učenje osnova taekwondo

Koordinator radionice: Amin Avdović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Prezentacija nekih osnovnih koraka u taekwondou i samoobrana.

23. MUP Kantona Sarajevo

Sadržaj: Edukacija djece o radu policije

Koordinator radionice: Josip Bilandžija

Kontakt: [email protected]

Koncept: Podjela promotivnih materijala o sigurnosti u prometu, prijavi kriminalnih aktivnosti, upoznavanje s

policijskim psima, slikanje u policijskom vozilu. MUP Kantona Sarajevo je prvak u odnosima sa zajednicom,

pogotovo ove godine. Sarađivali su poljskom ambasadom u dovođenju stručnjaka iz Poljske za sprječavanje

Internet kriminala, pogotovo onog usmjerenog na djecu. Ta je radionica bila veoma posj ećena.

24. Oružane snage BiH/Demineri

Sadržaj: Edukativna radionica

Koordinator radionice: Zaim Pleh

Kontakt: 061/ 543-333

Koncept: Upoznavanje djece i roditelja s opasnostima mina i drugih eksplozivnih sredstava, koji se još uvijek

nalaze širom BiH, na igralištima i poljima. Kako se ponašati u slučaju pronalaska ovakve naprave? Koji su to

znakovi koji ukazuju na prisustvo mina? Šta učiniti? Zlatno pravilo: ne diraj, ne pomjeraj, zovi pomoć!

25. Beton Fest

Sadržaj: Kreativna 3D radionica

Koordinator radionice: Adis Nović

Kontakt: 061/ 558-718

Koncept: Crtanje 3D prikaza „Angry birds” za dječju zabavu.

26. Kerim Mušanović

Sadržaj: Kreativna 3D radionica

Koordinator radionice: Kerim Mušanović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Crtanje 3D prikaza „Superman vs Batman” za dječju zabavu.

Page 17: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 17 of 22

27. Sumero/Oaza

Sadržaj: Promocija solidarnosti, nade i samopouzdanja, osnaživanje i l jubav

Koordinator radionice: Andrea Bilandžić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Dijeljenje promotivnih materijala, izložba ručnih radova djece i osoba s intelektualnim poteškoćama.

Inkluzija kroz umjetničke radove.

28. Dance development centar

Sadržaj: Radionica modernih plesova

Koordinator radionice: Aida Slak

Kontakt: [email protected], [email protected]

Koncept: Plesna radionica koja je djecu podučavala modernim i klasičnim plesovima. Pripremanje flash -mob

plesa nakon samo 30 minuta vježbanja.

29. Hotel Marriott

Sadržaj: Info-štand, podjela kolačića za djecu

Koordinator radionice: Vildana Velić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Podjela mafina, balona i promotivnih letaka djeci i njihovim roditeljima.

30. Brižne ruke

Sadržaj: Kreativna radionica „Kreativnost na djelu“

Koordinator radionice: Samira Žunić-Velagić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Učenje djece kako se prave čestitke, mozaici i šeširići od kartonskih tanjirića.

Istinski kreativan rad.

31. Znakovi tišine

Sadržaj: Učenje djece znakovnom jeziku. Cilj radionice je senzibil izirati djecu bez slušnih poteškoća prema djeci

koja imaju te poteškoće.

Koordinator radionice: Sunita Dizdar-Hodžić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Djeca su pokušala naučiti neke karakteristike iz znakovnog jezika, a poslije su učestvovala u kvizu

pogađajući šta koji znakovi znače.

32. Alma Karić/Dječji zbor

Sadržaj: Učenje djece osnovama pjevanja u horu

Koordinator radionice: Alma Karić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Učenje djece osnovama pjevanja u horu, notama i pravilnom disanju.

Djeca su naučila i jednu prekrasnu uspavanku .

33. Hobby Art Centar

Sadržaj: Kreativna radionica, decoupage

Koordinator radionice: Vildana Brkić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Kreativna radionica decoupage-a. Rad na tvrdoj površini s bojama i drugim materijalima i l i jepljenje

šarenih salveta na tu tvrdu podlogu.

34. LEGO

Sadržaj: Kreativna radionica, igranje s LEGO kockicama

Koordinator radionice: Azra Bekto

Kontakt: [email protected]

Koncept: Djeca su se igrala LEGO kockicama, praveći različite oblike i predmete. Oni najbolji su nagrađeni

paketićima LEGO kockica i posterima s motivima iz LEGO fi lma.

Page 18: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 18 of 22

35. Kid’s Zona tišine

Sadržaj: Eksperimentalna radionica opuštanja u potpunoj tišini.

Koordinator radionice: Džejna Hadžić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Djeci i njihovim pratiocima je ponuđeno tiho mjesto za odmor, sabiranje utisaka, opuštanje n a nekoliko

minuta u tišini. Učenje tehnike mirovanja koje nas može ponovo pokrenuti mentalno odmorne i u harmoniji sa

užurbanim načinom življenja.

36. Udruženje „Kap”

Sadržaj: Edukativna radionica o sprječavanju vršnjačkog nasilja

Koordinator radionice: Merima Spahić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Gledanje fi lma „Ti nisi sam/a“ koji se tiče vršnjačkog nasilja, nakon čega je sli jedio kratki igrokaz dvoje

djece-glumaca i interakcija s djecom u publici.

37. Umjetnička galerija BiH

Sadržaj: Kreativna radionica

Koordinator radionice: Maja Abdomerović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Obilazak izložbi u Galeriji i kreativna radionica, koj a je podrazumijevala pravljenje šarenih banera.

38. Zemaljski muzej BiH

Sadržaj: Edukativna radionica „Muzej u koferu“

Koordinator radionice: Samir Avdić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Upoznavanje djece s nekadašnjim kućanskim predmetima. To su, zapravo, bile minijature koje su djeca

mogla uzeti u ruku i izbliza pogledati.

38.1. Zemaljski muzej BiH

Sadržaj: Edukativna radionica „Audio-vizualni vodič kroz Muzej“

Koordinator radionice: Tihana Durović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Muzejske eksponate učiniti dostupnima osobama s oštećenim vidom.

39. Udruženje „Panteon”

Sadržaj: Edukativna radionica o arheološkom radu

Koordinator radionice: Adisa Lepić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Ova je radionica bila smještena u Zemaljski muzej BiH. Djeca koja su ranije došla u Sarajevo, imala su

pril iku obići Muzej i učestvovati u ovoj veoma zabavnoj radionici, gd je su u pješčanim kutijama mogla iskopavati

različite predmete, od polomljenih vaza do starinskih novčića.

40. „Leteće knjige”

Sadržaj: Knjige na različitim jezicima vise s grana drveća

Koordinator radionice: Adna Vefić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Potpuno novi koncept već primijenjen u Tunisu i Sofiji . Knjige vise u zraku s grana drveća i djeca koja

uživaju u lakoći i l jepoti tog prizora. Strastveni su čitači podijelili svoje omiljene priče s djecom. Djec a su posezala

za knjigama, čitala ih, čak i kući ponijela. „Leteće knjige“ su dio koncepta „Zone tišine“, i ovo je samo jedan

primjer kako Kid's festival nudi pristup svjetskoj kulturi. Također, ovom radionicom smo htjeli skrenuti pažnju na

sve veću nepismenost u našem društvu, ali i na univerzalno pravo na obrazovanje, slobodu mišljenja i

izražavanja. Knjige su bile velikodušan poklon knjižara Books.ba i Sarajevo Publishing.

Page 19: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 19 of 22

41. Izviđači Bošnjačke gimnazije

Sadržaj: Upoznavanje djece s nekim izviđačkim tehnikama

Koordinator radionice: Merjema Srna

Kontakt: [email protected]

Koncept: Djeca su naučila kako se prave čvorovi, kako se orijentisati u prirodi i slati razne signale. Također, igrali

su se i izviđačkih igara.

42. Dream Factory (Konzum)

Sadržaj: Radionica s raznim igricama i podjela promotivnog materijala

Koordinator radionice: Martina Jakešević

Kontakt: [email protected]

Koncept: Igranje s različitim igračkama, Wii konzola, bojenje l ica, poklon bonovi, baloni, majice…

Velika zabava za sve.

43. Sitne radosti i Čarobni svijet

Sadržaj: Izrada nakita od materijala koji se može naći u svakom domaćinstvu

Koordinator radionice: Emina Ablaković i Biserka Matijić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Izrada nakita od novinskog il i šarenog papira i perlica.

44. Croce Verde Meldola Italia

Sadržaj: Igranje s djecom i poklanjanje ranih igračaka

Koordinator radionice: Riccarda Zavatti

Kontakt: [email protected]

Koncept: Upoznavanje djece, pričanje s njima i slušanje njihovih priča. Igranje različitih igara i poklanjanje

igračaka.

45. BIO SAVE

Sadržaj: Radionica oralne higijene

Koordinator radionice: Šeila Muhović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Kroz igru učiti djecu o važnosti zubne higijene i redovnog pranja zuba.

46. KUD Baščaršija

Sadržaj: Tradicionalni ples

Koordinator radionice: Naida Mudželet

Kontakt: [email protected]

Koncept: Učenje djece tradicionalnim narodnim plesovima uz pratnju orkestra ovog udruženja.

47. Igraonica Hump

Sadržaj: Kreativna radionica

Koordinator radionice: Arnela Kršlak

Kontakt: [email protected]

Koncept: Radionica crtanja i bojenja.

48. Društvo Crvenog krsta/križa BiH

Sadržaj: Kreativna radionica

Koordinator radionice: Davorin Pezer

Kontakt: [email protected], [email protected]

Koncept: Učenje djece kako se daje prva pomoć. Zabavu su pružil i profesionalni šminkeri koji su djeci crtali lažne

rane na koži, što je izazvalo salve smijeha, ali i opušteni pristup primanju prve pomoći.

49. JU OŠ „Avdo Smajlović”

Sadržaj: Edukativna radionica iz fizike

Koordinator radionice: Meliha Feta

Page 20: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 20 of 22

Kontakt: [email protected]

Koncept: Djeca ove škole izvodila su pokuse za drugu djecu iz pritiska i elektriciteta.

50. JU OŠ „Grbavica II”

Sadržaj: Edukativna radionica iz tehničkog obrazovanja

Koordinator radionice: Amel Mujkić

Kontakt: [email protected]

Koncept: Djeca ove škole učila su drugu djecu kako napraviti robota kućne radinosti, od stvari koje mogu naći u

svom domaćinstvu.

51. Ozzy Ozone/Ekologija

Sadržaj: Edukativna radionica

Koordinator radionice: Sulejman Melunović

Koncept: Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH i njihova Ozon komponenta organizovali su ekološku radionicu i projekciju edukativnog fi lma „Ozzy Ozone“, o važnosti čistog okoliša i očuvanju prirode i

planete Zemlje.

52. Duga

Sadržaj: Edukativna radionica „Krugovi prijateljstva ”

Koordinator radionice: Admira Hrelja

Kontakt: 033/ 460-288

Koncept: Edukativna i kreativna radionica s jedinstvenim ciljem podizanja svijesti o važnosti v ršnjačke podrške i

stvaranja pozitivne društveno-psihičke klime u području obrazovanja djece sa specijalnim potrebama. Djeca su

crtala i bojila zajedno, igrajući se i zabavljajući .

53. Kid’s scena

Sadržaj: Pokazivanje velikog dječjeg potencijala, sposobnosti i vještina

Koordinator scene: Ilda Lihić

Kontakt: l ihic.i [email protected]

Koncept: Kid's scena je bila nezaobilazno mjesto ovog festivala. Mali izvođači iz svih dijelova BiH tvoril i su njen

program svojim nastupima od 3 do 5 minuta. Samo aplauzi, bez žirija, stvorili su epicentar od naše pozornice. Od

drame do akrobacija, pjevanja i plesa, recitacija, skečeva, folklora i hip -hopa, svako je dijete imalo svojih pet

minuta da pokaže to što zna.

54. Podravka/Lino

Sadržaj: Igraonica s LINO maskotom

Koordinator radionice: Biserka Tanović-Sužnjević

Kontakt: 033/ 460-288

Koncept: Kreativna i zabavna radionica gdje su se djeca mogla igrati s LINO maskotom, crtati i bojiti, ali i probati

ukusne slastice koje Podravka nudi.

55. BH Telecom

Sadržaj: Info-štand

Koordinator radionice: Amina Rizvan i Mia Pokrajčić

Koncept: Dijeljenje promotivnog materijala .

56. Sinalco

Sadržaj: Promocija Sinalcovih sokova, uz veliki popust za sve posjetioce festivala .

Koordinator radionice: Alma Čaušević

Kontakt: [email protected]

57. Ekonomski fakultet u Sarajevu

Sadržaj: Info-štand

Koordinator radionice: Lejla Hrustemović

Kontakt: [email protected]

Koncept: Dijeljenje promotivnog materijala .

Page 21: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 21 of 22

58. UNFPA

Sadržaj: Kratki tečaj

Koordinator radionice: Majda Prljača

Kontakt: [email protected]

Koncept: UNFPA je angažovala iskusne predavače da održe kratki kurs mladim roditeljima o važnosti zdravog

reprodukovanja i pravima vezanim za tu temu. Tečaj je bio interaktivnog karaktera nudeći roditeljima da iznesu

svoje stavove o ovoj temi, postave pitanja i diskutuju sa edukatorima.

VIDLJIVOST U MEDIJIMA – PRESS ISJEČCI, INTERNET

-http://maglaj.net/bh /vijesti.php?id=8868

-http://www.fokus.ba/356851/vijesti/bih/sarajevo-zavrsen-13-kids-festival/

-http://www.klix.ba/vi jesti/bih/treci-d an-13-kid-s-festivala-posvec en-sigurnosti-djec e/160605067 -http://www.klix.ba/vi jesti/bih/zavrsen-13-kid-s-festival/160606144

-http://bosnia.shafaqna.com/BA/B A/175301

-http://www.vazdan.com/vi jest/zavrs en-13-kid-s-festival/1988715

-http://www.vecernji.b a/z avrsen-13-kids-festival-1090164

-http://www.nap.ba/new/vijest.php?id =25652 -http://www.avaz.b a/clanak/239949/zavrsen-13-kid-s-festival?url=clanak/239949/zavrsen-13-kid-s-festival

-http://www.oslobodjenje.b a/vijesti/bih /zavrs en-13-kids-festival/172016

-http://www.mi2.ba/agencija/zavrsen-13-kids-festival/

-http://www.bhrt.ba/vijesti/mladi/sarajevo-zavrs en-13-kids-festival/ -http://www.klix.ba/vi jesti/bih/prevencija-vrsnjacko g-nasilja-i-inkluzija-u-fokusu-13-kid-s-festivala/160605012

-http://enovosti.ba/treci-dan-13-kids-festivala-posvecen-sigurnosti-djece/1412900

-http://www.vecernji.b a/kutak-in kluzije-i-ove-godin e-na-kids-festivalu-1089659

-http://www.nap.ba/new/vijest.php?id =25559

-http://m.vijesti.ba/clanak/312282/prevenci ja-vrsnjackog-nasil ja-i-inkluzija-u-fokusu-13-kids-festivala -http://www.klix.ba/vi jesti/bih/prevencija-vrsnjacko g-nasilja-i-inkluzija-u-fokusu-13-kid-s-festivala/160605012

-http://www.vecernji.b a/kutak-in kluzije-i-ove-godin e-na-kids-festivalu-1089659

-http://www.nap.ba/new/vijest.php?id =25571

-http://fena.ba/article/858966/prevencija-vrsnjacko g-nasilja-i-inkluzija-u-fokusu-13-kids-festivala

-http://www.nap.ba/new/vijest.php?id =25544 -http://faktor.ba/otvoren-13-kids-festival-sarena-p arad a-uljeps ala-ulic e-sarajeva-foto/

-http://kakanj.com.ba/v4 /kakanjski-osnovci-na-kids-paradi-i-otvaran ju-13-kids-festivala/

-http://informativa.ba/2016/06/03/zapoceo-kids-festival-mjesto-djecjeg-osmjeha-i-kreativnosti

-http://m.novi.ba/clanak/73797/zapoceo-kids-festival- mjesto-djecjeg-osmjeha-i- kreativnosti -http://www.bhrt.ba/vijesti/mladi/sarajevo-otvoren-13-kids-festival/

-http://www.hayat .ba/vijest.php?id =32970

-http://www.fokus.ba/353362/vijesti/bih/otvoren-13-kids-festival-saren a-parada-uljepsala-ulice-sarajeva/attach ment/kids-festival-sarajevo-1/

-http://aa.com.tr/ba/balkan/otvoren-13-kids-festival-%C5 %A1arena-p arad a-uljep%C5 %A1ala-ulice-sarajeva-/583855

-http://radiom.ba/danas-pocinje-13-kids-festival-u-sarajevu/ -http://www.klix.ba/vi jesti/bih/u-sarenoj-paradi-kid-s-festivala-n arodne-nosnje-fudbaleri- motoristi-mazoretkinje/160603108

-http://bih.time.mk/c /562c33a6bd/otvoren-13-kids-festival-sarena-p arad a-uljepsala-ulic e-sarajeva.html

-http://www.oslobodjenje.b a/vij esti/bih /otvoren-13-kids-festival-sarena-parad a-uljepsala-ulic e-sarajeva/171785

-http://www.sarajevotimes.co m/kids-festival-brin gs-numerous-events-for-the-youn gsters /

Page 22: finalni izvještaj 2016

ViaKult Office - Halilbasica 52 - 71000 Sarajevo - B&H - T+387-61-488-918 - email: [email protected] www.kidsfest.ba Page 22 of 22

Kid's festival 2016 – ZAHVALA

GLAVNO OSOBLJE

Susanne Prahl, direktorica

Haris Bilalović, direktor komunikacija

Hadžera Medić, glavni koordinator

Irena Šaravanja, koordinator radionica

Maja Žuržulović., koordinator za hostese

Jasmina Ćebo, koordinator ureda

Ilda Lihić, menadžer Kid’s scene

Adna Vefić, koordinator „Letećih knjiga“

Elma Krantić, koordinator ambasada

Alija Glutiović-Brkanić, logistika

Faris Hadžimusić, logistika

Emina Trhulj, asistent za medije

ODJEL ZA DIZAJN

Amer Zlotrg, grafički dizajn

Damir Hajdarbašić, fotograf

ASISTENTI UREDA, LOGISTIKE I SKLADIŠTA

Arči Karahodžić, menadžer skladišta

Mirza Begović, asistent logistike

Predrag Topić, asistent logistike

Merdan Plaćo, asistent logistike

Dženis Ajanović, asistent logistike

Kenan Kalić, asistent logistike

Faris Peljto, asistent u skladištu

Benjamin Čavkušić, asistent u skladištu

Tomislav Večerak, obezbjeđenje

80 hostesa i pomoćnika za radionice

50 volontera

VIDEO

Adnan Komarica, INFO BIRO

Jasmin Omerika, INPUT doo Sarajevo (drone)

GLAVNI PARTNERI

RAIFFEISEN BANKA

USAID

KANTON SARAJEVO

SPONZORI

KONZUM

BH TELEKOM

UNESCO

FRANCUSKA AMBASADA – FRANCUSKI INSTITUT

GOETHE INSTITUT

SINALCO

PODRAVKA — LINO

MUP KANTONA SARAJEVO

TRIGLAV OSIGURANJE

PARTNERI

Umjetnička galerija BiH

Zemaljski muzej BiH

David Lynch fondacija, SAD

Via Media, Sarajevo, tehnička podrška

Konto Up: Računovodstvo

Triptih, Vahid Lupić, Website

Sumero fondacija

Blow Up tehničari

Nova Gama – obezbjeđenje

MEDIJSKI PARTNERI

Klix

TV Hayat

Oslobođenje

RSG – Antena

Bosnia Daily

Infobiro

Patria

AMBASADE

Prema alfabetskom redu:

Brazil, Bugarska, Francuska, Itali ja , Japan, Kuvajt, Njemačka, Poljska, SAD, Turska