295

ÅéóáãùãÞTo ëïãéóìéêü ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôç ðáñïýóá Üóêçóç åßíáé Ýíá áêüìç ëïãéóìéêü öùôéóôéêïý ó÷åäéá-óìïý. ÏõóéáóôéêÜ ðñüêåéôáé ãéá äýï ðñïãñÜììáôá ôï Photos Interni (áöïñÜ ôïõò åóùôåñéêïýò ÷þ-ñïõò) êáé ôï Photos Esterni (áöïñÜ åîùôåñéêïýò - áíïé÷ôïýò ÷þñïõò êáé äñüìïõò), ôá ïðïßá åãêáèß-óôáíôáé ôáõôü÷ñïíá.

ÅãêáôÜóôáóçÏé åëÜ÷éóôåò áðáéôÞóåéò ëåéôïõñãßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ïé åîÞò:

Ôïðïèåôþíôáò ôï cd óôïí õðïëïãéóôÞ ç åãêáôÜóôáóç îåêéíÜåé áõôüìáôá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí îåêéíÞóåé áðü ôá ðåñéå÷üìåíá ôïõ cd îåêéíÜìå ôï setup.exe. Áöïý åðéëÝîïõìå ôçãëþóóá åãêáôÜóôáóçò, óôï åðüìåíï ðëáßóéï äßíïõìå ôá åîÞò óôïé÷åßá: Ôï üíïìá ôïõ ÷ñÞóôç (user), ôï üíïìáôïõ õðïëïãéóôÞ (workstation) êáé ôï áðáñáßôçôï serial number ôï ïðïßï èá âñåßôå óôï Ýíèåôï ôïõ cd.

Â’ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ÕÐÏËÏÃÉÓÌÏÕÖÙÔÏÔÅ×ÍÉÊÇÓ ÌÅËÅÔÇÓ

È Å Ì ÁÈ Å Ì Á 3636

Äéäáêôéêïß Óôü÷ïé

Ç áðüêôçóç éêáíüôçôáò:á. Óôç ÷ñÞóç ðñïãñáììÜôùí õðïëïãéóìïý öùôïôå÷íéêÞò ìåëÝôçòâ. Óôïí Ýëåã÷ï ôçò áðüäïóçò óõóôçìÜôùí öùôéóìïý ìå ôç ìÝèïäï ôçò ðñïóïìïßùóçò óå Ç/Õã. Óôç ÷ñÞóç âïçèçôéêþí åñãáëåßùí ôùí ðñïãñáììÜôùí (åêôÝëåóç õðïëïãéóìþí, ðáñáãùãÞ

áðïôåëåóìÜôùí ê.ë.ð.)ä. Óôç ÷ñÞóç ðñï÷ùñçìÝíùí äõíáôïôÞôùí ôùí ðñïãñáììÜôùí (÷åéñéóìüò åéäéêþí ÷þñùí,

ôïðïèÝôçóç åðßðëùí, åéäéêÝò äõíáôüôçôåò öùôéóôéêþí ê.ë.ð.)

Ëåéôïõñãéêü: Windows/95/98/NTPentium II - 64 Mb RAM, 300 Mb Åëåýèåñïò ÷þñïò óôïí óêëçñü äßóêï

Óôïé÷åßá ðïõ áðáéôåß ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò

296

Ç åãêáôÜóôáóç èá ðñïóèÝóåé ôá åîÞò óôïé÷åßá óôïí õðïëïãéóôÞ óáò: ÔïPhotos Interni, ôï Photoò Esterni êáé ôçí Borland database engine (áðáñáßôçôçâÜóç äåäïìÝíùí ãéá ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ ðñïãñÜììáôïò). ÎåêéíÜôå ôï Photos (Þôï Interni Þ ôï Esterni) áðü ôçí ¸íáñîç ➔ ÐñïãñÜììáôá ➔ Photos 2000.

Ç åðéöÜíåéá åñãáóßáòÇ åðéöÜíåéá åñãáóßáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ëßãï ðïëý ç ôõðéêÞ åíüò ðñïãñÜììáôïò ôùí windows. Óôï êÝíôñï ìå ôï ìáýñï ÷ñþìá åßíáé ç ðå-ñéï÷Þ åñãáóßáò. Óôï ðÜíù ìÝñïò èá âñåßôå ôçí ãñáììÞ ôùí ìåíïý, ëßãï ðéïêÜôù ôéò toolbars (ïé ïðïßåò ìåôáêéíïýíôáé) ìå ôéò âáóéêÝò åíôïëÝò êáé óôï êÜ-ôù ìÝñïò ôçí ãñáììÞ êáôÜóôáóçò üðïõ ðñïâÜëëïíôáé ðëçñïöïñßåò üôáí äïõ-ëåýïõìå Ýíá project. Tï áñéóôåñü ìÝñïò, Þ êÜèåôç ðëáôéÜ toolbar, ìáò ðñï-óöÝñåé ôéò åîÞò ëåéôïõñãßåò. Óôï ðÜíù ìÝñïò ìå ôá âåëÜêéá ìðïñïýìå íá áë-ëÜîïõìå ôçí Üðïøç ðáñáôÞñçóçò ôïõ ÷þñïõ (êÜôïøç, üøåéò, éóïìåôñéêÜ ,

Óçìåéþóôå ôï åîÞò: Ãéá íá ìðïñåßôå íá âëÝðåôå ôéò åéêüíåò ôùí ðñïúüíôùí êáé íáôõðþíåôå öýëëá ôå÷íéêþí ðåñéãñáöþí ìÝóá áðü ôï ðñüãñáììá, èá ðñÝðåé íá Ý÷å-ôå åãêáôáóôÞóåé ðñþôá ôïí Ãåíéêü ÊáôÜëïãï ôùí ðñïúüíôùí ðïõ õðïóôçñßæïíôáéáðü ôï ëïãéóìêü.

Ç åðéöÜíåéá åñãáóßáò

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

297

ðñïïðôéêÜ), ðéï êÜôù õðÜñ÷ïõí ôá Zoom (ìåã. Öáêüò), Pan, êáé Full Zoom êáéêÜôù áðü áõôÜ Þ êáíïíéêÞ -Normal- áðåéêüíéóç ôïõ ÷þñïõ (Üóðñï ëõ÷íÜñé), çáðåéêüíéóç ìå óêßáóç -Shade- (ðñÜóéíï ëõ÷íÜñé), êáé ç öùôïñåáëéóôéêÞ áðåé-êüíéóç -Render- (ìðëå ëõ÷íÜñé) ç ïðïßá ëåéôïõñãåß áöïý Ý÷ïõí ãßíåé ïé õðïëï-ãéóìïß. Óôï êÜôù ìÝñïò ôçò êÜèåôçò toolbar èá âñïýìå ôï ñïæ ðëáßóéï áðüôï ïðïßï ìðïñïýìå íá åëÝã÷ïõìå ôç èÝóç ôùí öùôéóôéêþí.

Äçìéïõñãþíôáò Ýíá íÝï projectÁðü ôï Projects ➔ New äçìéïõñãïýìå Ýíá íÝï project (Ýíá íÝï áñ÷åßï). Åì-öáíßæåôáé ç ðáñáêÜôù êÜñôá ôïõ project (project card). Óôï Project code ãñÜ-öïõìå ôï üíïìá ôïõ áñ÷åßïõ ðïõ èÝëïõìå íá äçìéïõñãÞóïõìå (åäþ Ý÷ïõìåãñÜøåé example) êáé ðáôÜìå ôï Enter. Óôçí óõíÝ÷åéá åíåñãïðïéïýíôáé êáé ôá å-ðüìåíá ðåäßá óôá ïðïßá ìðïñïýìå íá óõìðëçñþóïõìå ðñïáéñåôéêÜ äéÜöïñåòðëçñïöïñßåò ãéá ôï project (ÐåñéãñáöÞ, ÷ñÞóôçò ôïõ ðñïãñÜììáôïò, üíïìáôïõ ðåëÜôç ê.ë.ð). Áöïý óõìðëçñþóïõìå üóá ðåäßá èÝëïõìå, ðáôÜìå ôï ÏÊ.Ðáñáôçñïýìå üôé ðåñíÜìå óå ìßá íÝá êÜñôá ìå ôßôëï perimeter card. Åäþ êá-èïñßæïõìå ôï ãåùìåôñéêü ó÷Þìá ôïõ ÷þñïõ, ôéò âáóéêÝò äéáóôÜóåéò ôïõ ê.Ü.Áðü ôï ðëáßóéï Predefined Shapes åðéëÝãïõìå ôï âáóéêü ãåùìåôñéêü ó÷Þìáôïõ ÷þñïõ (ôåôñÜãùíïò, êõêëéêüò Þ ðïëõãùíéêüò ÷þñïò). Ìüëéò ðáôÞóïõìåÝíá áðü ôá åéêïíßäéá, åìöáíßæïíôáé óôï êÜôù áñéóôåñÜ ôìÞìá ôïõ ðëáéóßïõ ïé

âáóéêÝò äéáóôÜóåéò ôïõ ÷þñïõ. ÌÞêïò (length), ðëÜôïò (width), ýøïò (height),ðåñéóôñïöÞ (rotation). Äßíïõìå ôá óôïé÷åßá ðïõ èÝëïõìå êáé áêïëïýèùò ðáôÜ-ìå Apply. ÅÜí äåí ðáôÞóïõìå ôï apply, ïé äéáóôÜóåéò ðïõ Ý÷ïõìå äþóåé äåíèá äéáôçñçèïýí êáé èá äçìéïõñãçèåß Ýíáò ÷þñïò ìå ôõðéêÝò äéáóôÜóåéò 10m x10m x10m.

Ç êÜñôá íÝïõ áñ÷åßïõ

298

Áðü ôï äåîß ôìÞìá ôçò ïèüíçò êáèïñßæïõìå ôá áêüëïõèá óôïé÷åßá:

• Room/VerifyWorking plane height (m) ➔ Ôï ýøïò ôïõ åðéðÝäïõ åñãáóßáò áðü ôï äÜðåäï åßíáé êáèïñéóìÝíï óôï 0.85 m áðü ôï äÜðåäï. ÅÜí üìùò õðÜñ÷åé áíÜãêç ìðïñåß íá áëëá÷èåß.Maintenance factor ➔ ÁöïñÜ ôçí ôéìÞ ôïõ óõíôåëåóôÞ óõíôÞñç-óçò ôùí öùôéóôéêþí óùìÜôùí (ãéá ìßá åãêáôÜóôáóç óõíôÞñçóçò áíÜ ëïãéêÜ ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá), êáé åßíáé êáèïñéóìÝíï óôï 0,80.Calculation grid (m) ➔ To Photos, ãéá íá õðïëïãßóåé ôá åðßðåäá ôïõ öùôéóìïý (óå lux Þ Cd/m2), âáóßæåôáé óôçí óçìåéáêÞ ìÝèï-äï õðïëïãéóìïý (Point to point calculation). Ãéá ôï ëüãï áõôü áðáéôåß ôçí ýðáñîç åíüò êáíÜâïõ ìå âÜóç ôïí ïðïßï èá õðïëï-ãßæïíôáé ïé ôéìÝò ôùí óçìåßùí áõôþí óå üëåò ôéò åðéöÜíåéåò. Ç ôéìÞ åßíáé ðñïêáèïñéóìÝíç óå 0,25m x 0,25m êáé ðñïôåßíåôáé íá áëëÜæåôáé óå ðåñéðôþóåéò ðïëý ìåãÜëùí ÷þñùí Þ ìå ðïëëÜ Ýðéðëá, üðïõ ï õðïëïãéóìüò ôïõ öùôéóìïý êáèõóôåñåß.

• Reflection FactorsÓôï Reflection factors äßíïõìå ôïõò óõíôåëåóôÝò áíôáíÜêëáóçò ãéá ôïõò ôïß÷ïõò, ôçí ïñïöÞ êáé ôï ðÜôùìá ôïõ ÷þñïõ. Ïé ðñï- åðéëåãìÝíåò ôéìÝò óõíÞèùò áíôéðñïóùðåýïõí Ýíá "ìÝóï" ÷þñï,

Ïèüíç åéóáãùãÞòäåäïìÝíùí

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

299

áëëÜ ðïëëÝò öïñÝò ÷ñåéÜæåôáé íá áëëá÷èïýí, ãéáôß áðïêëßóåéò óôïõò óõíôåëåóôÝò áíôáíÜêëáóçò ïäçãïýí óå áðïêëßóåéò êáé óôá áðïôåëÝóìáôá. Ôá óôïé÷åßá ðïõ áíáöÝñïíôáé åäþ åßíáé:Factor ➔ Ìå äåäïìÝíï ðùò åÜí ç áíôáíÜêëáóç ìßáò åðéöÜ-íåéáò Þôáí 1, ôï 100% ôïõ öùôéóìïý ðïõ äå÷üôáí èá ôï áíôá-íáêëïýóå, êáèïñßæïõìå ôï ðïóïóôü áíôáíÜêëáóçò ðïõ èÝëïõìå.Wall ➔ ÁíáöÝñåôáé ï ôïß÷ïò, ôï äÜðåäï Þ ç ïñïöÞ.C ➔ ÅðéëÝãïõìå åÜí ï ôïß÷ïò, ôï äÜðåäï Þ ç ïñïöÞ èá õðïëï-ãéóôåß óáí åðéöÜíåéá ðïõ áíôáíáêëÜ ôïí öùôéóìü Þ ü÷é (ð.÷. åÜí Ýíáò ÷þñïò åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëïò Þ ìå ðïëëÝò ãùíßåò êáé ÷ñåéáóôåß íá ôïí óðÜóïõìå óå ôìÞìáôá ãéá ôçí ìåëÝôç).Color ➔ Ðáôþíôáò åðÜíù óôï ÷ñþìá ìðïñïýìå íá åðéëÝîïõìå áðü ôçí ðáëÝôá ôùí windows ôï åðéèõìçôü ÷ñþìá.Ral ➔ Ìßá åðéðëÝïí äõíáôüôçôá êáèïñéóìïý ôïõ ÷ñùìáôéóìïý, äßíïíôáò ôïí áñéèìü ôïõ ÷ñþìáôïò ìå âÜóç ôçí êáôÜôáîÞ ôïõ êáôÜ RAL.

• Define/Edit PerimeterÌðïñïýìå íá áëëÜîïõìå åðéðëÝïí ôï ìÞêïò ôùí ðëåõñþí ôïõ ÷þñïõ. ÄéáëÝãïõìå ôçí êïñõöÞ ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé (Á,B êëð) êáé ôñïðïðïéïýìå ôá X, Y. Ôçí ßäéá ðåñßðïõ äõíáôüôçôá Ý÷ïõìå åÜí åðéëÝãïíôáò ôï Stretch, ìåôáêéíÞóïõìå ôï ðïíôßêé åðÜíù óå êÜèå êïñõöÞ ôïõ ÷þñïõ (áñéóôåñÜ) êáé ôçí ôñïðïðïéÞóïõìå áíÜëïãá.

Áöïý êáèïñßóïõìå üëá ôá óôïé÷åßá ðïõ ÷ñåéáæüìáóôå óôçí êáñôÝëá Perimeter card, ðáôÜìå OK ãéá íá ðñï÷ùñÞóïõìå óôçí ó÷åäßáóç ôïõ ÷þñïõ áðü ôï ðñüãñáììá.

Ôï ðåñéâÜëëïí åñãáóßáòÌåôáöåñüìáóôå ðëÝïí óôï ðåñéâÜëëïí åñãáóßáò üðïõ áðåéêïíßæå-ôáé ï ÷þñïò ìáò áîïíïìåôñéêÜ (éóïìåôñéêÜ). Ðáôþíôáò ôá âåëÜêéá óôï áñéóôåñü toolbar ìðïñïýìå íá äïýìåäéÜöïñåò üøåéò ôïõ ÷þñïõ (åÜí êáèþò ðáôÜìå ôá âåëÜêéá êñáôÜ-ìå ðáôçìÝíï ôï ðëÞêôñï Ctrl, ìðïñïýìå íá äïýìå ðñïïðôéêÝò ü-øåéò ôïõ ÷þñïõ).

300

Ç åðéëïãÞ öùôéóôéêïýÃéá íá åðéëÝîïõìå öùôéóôéêü áñêåß íá êÜíïõìå êëéê óôï åéêïíßäéï ìåôï ëáìðôÞñá óôï åðÜíù ïñéæüíôéï toolbar (áðü ôá menu: Fittings ➔Choose luminaire from catalogue)

Óôçí êáñôÝëá ðïõ åìöáíßæåôáé, åðéëÝãïõìå êáôÜ óåéñÜ ôá ðáñáêÜôùóôïé÷åßá:

Ç åðéëïãÞ öùôéóôéêïý

Ï êáôÜëïãïò öùôéóôéêþí

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

301

• Interiors/Exteriors. ÄéáëÝãïõìå, áñ÷éêÜ, åÜí èÝëïõìå íá ÷ñçóé- ìïðïéÞóïõìå Ýíá öùôéóôéêü åóùôåñéêïý Þ åîùôåñéêïý ÷þñïõ. Ãéá ðáñÜäåéãìá, åäþ èá åðéëÝîïõìå Ýíá öùôéóôéêü åóùôåñéêïý ÷þñïõ ôýðïõ spot óôá 12V.

• Low Voltage Downlights. ÖùôéóôéêÜ ÷áìçëÞò ôÜóçò ➔ Åíäåéêôé- êÜ åðéëÝãïõìå ôï Quasar. Ìåôáöåñüìáóôå ìå ôï ðïíôßêé óôï Fitting. ¸÷ïíôáò óáí ïäçãü êáé ôïí êáôÜëïãï åóùôåñéêïý ÷þñïõ ìå ôá öùôéóôéêÜ Þ ôï Cd ôçò iGuzzini åðéëÝãïõìå åÜí ôï spot èÝëïõìå íá åßíáé óôáèåñü Þ óôñåöüìåíï, ìå åíóùìáôùìÝíï Þ ü÷é ìåôáó÷çìáôéóôÞ. Ìåôáöåñüìáóôå óôï êåíôñéêü åðÜíù ðëáß-óéï ìå ôéò åíäåßîåéò code/ description êáé åðéëÝãïõìå ôïí êùäé-êü ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé (Ýóôù 8137).

• Lamp. ¸÷ïõìå ôç äõíáôüôçôá íá åðéëÝîïõìå ôïí ôýðï ôïõ ëáìðôÞ-ñá ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå. ÁõôÞ ç åðéëïãÞ õðÜñ÷åé ãéá üëá ôá öùôéóôéêÜ ôá ïðïßá Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íá äå÷èïýí ëáìðôÞñåò ïé ïðïßïé íá äéáöÝñïõí åßôå ùò ðñïò ôçí Ýíôáóç (Watt), åßôå ùò ðñïò ôï Üíïéãìá ôçò äÝóìçò ôïõò (ìïßñåò), åßôå ùò ðñïò ôç èåñìïêñáóßá ôïõ ÷ñþìáôüò ôïõò (Kelvin).

• Angles. ÊÜôù áðü ôï ðëáßóéï code/ description õðÜñ÷åé ôï ðëáß-óéï angles áðü üðïõ åðéëÝãïõìå - åÜí èÝëïõìå - ðüóåò ìïßñåò èá óôñÝøïõìå ôï öùôéóôéêü ùò ðñïò ôïí ïñéæüíôéï êáé êáôáêü-ñõöï Üîïíá. Ãéá êÜèå öùôéóôéêü äßíåôáé ôï min êáé ôï max ôçò óôñïöÞò ðïõ äÝ÷åôáé. Ç óôñïöÞ ùò ðñïò ôïí ïñéæüíôéï Üîïíá (E) ãßíåôáé ìå ôï elevation, åíþ ç óôñïöÞ ùò ðñïò ôïí êáôáêü-ñõöï (A) ãßíåôáé ìå ôï Azimuth. Óôçí éäåáôÞ ðåñßðôùóç ðïõ ï ðñïâïëÝáò èá ìðïñïýóå íá êéíçèåß ãýñù áðü ôïí ÜîïíÜ ôïõ R, ç êßíçóç áõôÞ èá ðåñéÝãñáöå ôï Rotation. Óôï 99% ôùí ðåñéðôþ-óåùí ôá Azimuth êáé Elevation áñêïýí ãéá íá ðåñéãñáöåß ç êßíç-óç åíüò öùôéóôéêïý .

• Óôá ôñßá êÜôù êåíôñéêÜ ðëáßóéá åìöáíßæåôáé, åÜí ôï åðéëÝîïõìå, ç öùôïãñáößá êáé ôï óêáñßöçìá ôïõ öùôéóôéêïý óþìáôïò, êá-èþò êáé ç öùôïìåôñéêÞ ôïõ êáìðýëç. Ãéá íá ìðïñïýìå íá äïý- ìå ôï öùôéóôéêü èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå ìÝóá óôï CD-ROM ôïõ õðïëïãéóôÞ ìáò ôï CD ôçò iGuzzini.

• Óôï äåîß ôìÞìá ôçò ïèüíçò, õðÜñ÷åé ôï description ðïõ ðåñéÝ÷åé üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï öùôéóôéêü (êùäéêü, ðåñéãñáöÞ, ÷ñþìá, ëáìðôÞñáò). Óôï êÝíôñï âëÝðïõìå óå áîïíïìåôñéêü, ðñïïðôéêü, êÜôïøç, üøç (áíÜëïãá ìå ôçí åðéëïãÞ áðü ôá

¢îïíåò ðåñéóôñïöÞò åíüòöùôéóôéêïý

302

âåëÜêéá äåîéÜ) ôï ôñéóäéÜóôáôï ó÷Ýäéï ôïõ öùôéóôéêïý. Ìßá åðé-ðëÝïí åðéëïãÞ åßíáé ç äõíáôüôçôá êáèïñéóìïý ôïõ óçìåßïõ áðü ôï ïðïßï èá ãßíåé ç åéóáãùãÞ ôïõ öùôéóôéêïý óôï ÷þñï. Ðáôþ-íôáò äéáäï÷éêÜ ôï êïõìðß ìå ôïí Üîïíá (âë. óôçí ðñïçãïýìåíç óåëßäá) êáé ðáñáêïëïõèþíôáò ôï ó÷Ýäéï ôïõ öùôéóôéêïý, âëÝ-ðïõìå ôï êüêêéíï óôáõñüíçìá íá ìåôáêéíåßôáé åðÜíù óôá êüêêé-íá êáé ìðëå óôßãìáôá. Áöïý åðéëÝîïõìå ôï óçìåßï ðïõ ìáò ôáé- ñéÜæåé, ðáôÜìå óôï commands menu (åðÜíù äåîéÜ) OK êáé ìåôá-öåñüìáóôå îáíÜ óôï ðåñéâÜëëïí åñãáóßáò. Óôï êÜôù ïñéæüíôéï ôìÞìá ôçò ïèü íçò áíáöÝñåôáé ôï üíïìá ôïõ öùôéóôéêïý ðïõ Ý÷ïõìå åðéëÝîåé.

ÔïðïèÝôçóç öùôéóôéêþíÇ ôïðïèÝôçóç ôùí öùôéóôéêþí ìðïñåß íá ãßíåé ìå ðïëëïýò ôñü-ðïõò: ¸íá - Ýíá, óå êÜíáâï, óå ãñáììÞ, óå êýêëï êëð. Ïé ôñüðïéôïðïèÝôçóçò âñßóêïíôáé óôï menu fittings ➔ insert.

ÅðéëïãÞ ôïðïèÝôçóçò öùôéóôéêþí

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

303

Ãéá ôï ðáñÜäåéãìá ìáò, èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõìå ôïðïèÝôçóç ìå êÜ-íáâï 3x3 spot óå ýøïò 3 m. ÅðéëÝãïõìå XY GRID:

Äßíïõìå ôïí áñéèìü öùôéóôéêþí êáôÜ ôïõò Üîïíåò × êáé Õ êáé ôïýøïò ôïðïèÝôçóçò. Ôá öùôéóôéêÜ ôïðïèåôïýíôáé áõôüìáôá óýìöù-íá ìå ôïí êáíüíá á/2 - á. ÅÜí èÝëïõìå üëá ôá öùôéóôéêÜ íá åßíáéóôñáììÝíá ðñïò ôçí ßäéá êáôåýèõíóç, ïñßæïõìå åäþ êáé ôá eleva-tion, azimuth. ÅÜí üìùò èÝëïõìå ïñéóìÝíá ìüíï áðü áõôÜ íá êïé-ôÜæïõí - ãéá ðáñÜäåéãìá - ðñïò Ýíáí ôïß÷ï, èá ÷ñåéáóôåß íá ôáóôñÝøïõìå Ýíá - Ýíá Þ óå ïìÜäåò (èá äïýìå áñãüôåñá ðùò). Áöïý äþóïõìå üëá ôá óôïé÷åßá ðáôÜìå Confirm.

ÂëÝðïõìå ðùò ôá öùôéóôéêÜ Ý÷ïõí ôïðïèåôçèåß ìå âÜóç ôïí êÜíá-âï ðïõ åðéëÝîáìå.

ÔïðïèÝôçóçöùôéóôéêïý óå XYGRID (ðëÝãìá)

Ç äéÜôáîç ôùí öùôéóôéêþí

304

ÕðïëïãéóìïßÏé õðïëïãéóìïß ðåñéëáìâÜíïõí: (á) Ôïí ðëÞñç õðïëïãéóìü (Üìå-óïò êáé Ýììåóïò öùôéóìüò) áðü ôï menu Calculation ➔ Calculatedirect + indirect, (â) Ôïí õðïëïãéóìü ìüíï ôïõ Üìåóïõ öùôéóìïýCalculation ➔ Direct Calculation, (ã) ôïí õðïëïãéóìü ôïõ Üìåóïõöùôéóìïý ìüíï óå ìßá åðéöÜíåéá Calculation ➔ Direct on singlesurface ➔...

ÁðïôåëÝóìáôáÔá áðïôåëÝóìáôá ôùí õðïëïãéóìþí ìðïñïýìå íá ôá äïýìå áðü ôïmenu Results. ÅÜí ìáò åíäéáöÝñïõí ôá lux åðéëÝãïõìå illuminance,åíþ åÜí ìáò åíäéáöÝñïõí ôá áðïôåëÝóìáôá óå candeles/m2 (êõñß-ùò óå åîùôåñéêïýò ÷þñïõò), åðéëÝãïõìå luminance.

Ç ìïñöÞ ôùí áðïôåëåóìÜôùí åßíáé ìå:

(á) Áñéèìïýò (Numbers)(â) Êáìðýëåò ßóïõ öùôéóìïý (isogram)(ã) ÔñéóäéÜóôáôï áíÜðôõãìá (3D)(ä) Ðåñéï÷Ýò Üóðñïõ - ìáýñïõ (shades of grey)

ÐáñáãùãÞ áðïôåëåóìÜôùíõðïëïãéóìþí

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

305

Êáìðýëåò ßóïõ öùôéóìïý

ÔñéóäéÜóôáôï áíÜðôõãìá

306

ÅêôýðùóçÃéá íá åêôõðþóïõìå ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò ìåëÝôçò åðéëÝãïõìåProjects ➔ Print.ÅðéëÝãïõìå ôé èÝëïõìå íá åêôõðþóïõìå, êÜíïíôáò êëéê óôá áíôß- óôïé÷á êïõôÜêéá. Ïé ÅðéëïãÝò:• Logo, Presentation Page, áöïñïýí ôçí åôéêÝôá ôçò åêôýðùóçò. • General data, Room, åêôõðþíïõí âáóéêÝò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï

÷þñï, üðùò äéáóôÜóåéò, ÷ñþìáôá, äåßêôåò áíôáíÜêëáóçò ãéá êÜèå åðéöÜíåéá, ðåñéãñáöÞ ôïõ óõíüëïõ ôùí öùôéóôéêþí ðïõ Ý÷ïõí ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôçí ìåëÝôç êëð.

• Product data, åêôõðþíåé ôéò ôå÷íéêÝò ðåñéãñáöÝò ãéá êÜèå öù-ôéóôéêü.

• Rendering, åêôõðþíåé ôçí ðñïóïìïßùóç öùôéóìïý ôïõ ÷þñïõ.• Working plane, floor, ceiling, walls, areas (åÜí Ý÷ïõìå

äçìéïõñãÞóåé), åêôõðþíïõí - åðéëÝãïíôáò êÜèå öïñÜ ìå ðïéá ìïñöÞ- ôá öùôïìåôñéêÜ áðïôåëÝóìáôá óå lux Þ cd/m2.

• Semicylindrical, CRF.R, CGI, áöïñïýí êáôÜ óåéñÜ åìöÜíéóçò ôïí ðåñéìåôñéêü õðïëïãéóìïý ôïõ öùôéóìïý ãýñù áðü Ýíá äïóìÝíï áíôéêåßìåíï (ð.÷. Ýíá ãëõðôü Þ ìßá êïýêëá âéôñßíáò), ôïí õðïëïãéóìü ôçò ëáìðñüôçôáò êáé ôïõ contrast ãéá ÷þñïõò ãñáöåßùí ìå Ç/Õ êáé ôïí äåßêôç èÜìâùóçò (ç èÜìâùóç ìáò äõóêïëåýåé óôï íá äéáêñßíïõìå ôéò ëåðôïìÝñåéåò åíüò áíôéêåé-ìÝíïõ ð.÷. åÜí Ýíáò ðßíáêáò äåí öùôéóôåß áðü ôçí óùóôÞ ãù-íßá êáé ôá õëéêÜ ôïõ Ý÷ïõí ìåãÜëï äåßêôç áíôáíÜêëáóçò, èá ðáñïõóéÜæåé ìßá åíï÷ëçôéêÞ ãõáëÜäá êáé äåí èá äéáêñßíïíôáé ïé ëåðôïìÝñåéåò ôïõ).

ÅðéðëÝïí äõíáôüôçôåòÏé ðáñáðÜíù åíôïëÝò ëåéôïõñãßáò ôïõ Photos, áöïñïýí ìüíï ôïÝíáõóìá ãéá íá îåêéíÞóåé êÜðïéïò ôçí åêìÜèçóç ôïõ Photos. Ïéäõíáôüôçôåò êáé ïé åöáñìïãÝò ôïõ åßíáé ðïëý ðåñéóóüôåñåò. Åíäåé-êôéêÜ åäþ áíáöÝñïõìå ïñéóìÝíåò áêüìç áðü áõôÝò:

• Ìåôáêßíçóç - ôñïðïðïßçóç öùôéóôéêïý: Modify ➔ select ➔ Fittings in area ➔ with pointer

ÅðéëÝãïõìå åßôå êñáôþíôáò ðáôçìÝíï ôï áñéóôåñü ðëÞêôñï ôïõ ðïíôéêéïý ìßá ðåñéï÷Þ ðïõ ðåñéÝ÷åé ôá öùôéóôéêÜ Þ ôá Ýðéðëá ðïõ ìáò åíäéáöÝñïõí (fittings in area), åßôå ðáôþíôáò åðÜíù óå Ýíá öùôéóôéêü Þ Ýðéðëï (with pointer) áõôü ðïõ èÝëïõìå íá ôñïðï-ðïéÞóïõìå. Ðáñáôçñïýìå üôé ôï öùôéóôéêü Üëëáîå ÷ñþìá êáé

ÅðéëïãÝò åêôýðùóçò

Ýãéíå ðïñôïêáëß. Ãéá íá áëëÜîïõìå óôïé÷åßá ôïõ öùôéóôéêïý üðùò ç ãùíßá óôü÷åõóÞò ôïõ, ç èÝóç ôïõ ê.Ü. åðéëÝãïõìå:

Modify ➔ select ➔ info on selection

Áðü ôï áñéóôåñü ôìÞìá ôçò ïèüíçò, ìðïñïýìå íá ôñïðïðïéÞ- óïõìå óôïé÷åßá üðùò ç ôïðïèÝôçóç êáôÜ Üîïíåò X,Y,Z êáé ç ãùíßá óôü÷åõóçò (azimuth, elevation, inclination). Áðü ôï äåîß ôìÞìá ôçò ïèüíçò áëëÜæïõìå ðëçñïöïñßåò ðïõ áöïñïýí ôï ëáìðôÞñá. Ìðïñïýìå ãéá ðáñÜäåéãìá íá "óâÞóïõìå" Ýíá öùôé-óôéêü (active light source) ÷ùñßò íá ÷ñåéáóôåß íá ôï äéáãñÜøïõ-ìå Þ íá ìåéþóïõìå ôçí Ýíôáóç åíüò ëáìðôÞñá (ð.÷. Dimming), åðåìâáßíïíôáò óôï coefficient. ÃåíéêÜ, ìðïñïýìå íá áëëÜîïõìå ìüíï åêåßíá ôá ðëáßóéá ôá ïðïßá Ý÷ïõí ëåõêü öüíôï êáé ü÷é ôá ãáëÜæéá. Åßíáé âáóéêü ãéá íá äéáôçñçèåß ç êÜèå ôñïðïðïßçóç, ðñéí âãïýìå áðü ôï ðáñÜèõñï (ìå ôï ðëÞêôñï exit) Þ ðñéí ìåôá-öåñèïýìå óôï åðüìåíï öùôéóôéêü óþìá Þ Ýðéðëï, íá ðáôÞóïõ-ìå ôï ðëÞêôñï edit (áðïäï÷Þ ôçò åðéëïãÞò).

• ÁíôéêáôÜóôáóç öùôéóôéêïý Fittings ➔ Replace fitting

ÐïëëÝò öïñÝò ÷ñåéÜæåôáé íá äïêéìÜóïõìå áñêåôÜ öùôéóôéêÜ óþìáôá ðñéí êáôáëÞîïõìå óå åêåßíï ðïõ ôçñåß ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôçò ìåëÝôçò ðïõ Ý÷ïõìå èÝóåé. Ç èÝóç üìùò ôùí öùôéóôéêþí

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

307

ÔñïðïðïéÞóåéò äåäïìÝíùíöùôéóôéêþí óùìÜôùí

308

åßíáé óùóôÜ äïóìÝíç. Ìðïñïýìå ëïéðüí åðéëÝãïíôáò Ýíá öùôé-óôéêü, íá áëëÜîïõìå ôïí ôýðï ôïõ (êùäéêüò) Þ ôï ëáìðôÞñá ôïõ Þ üðïéï Üëëï óôïé÷åßï èÝëïõìå. Ç äéáäéêáóßá Ý÷åé ùò åîÞò:ÅðéëÝãïõìå Fittings ➔ Replace fitting. Ðáñáôçñïýìå ðùò ôï óôáõñüíçìá Üëëáîå êáé ôþñá åìöáíßæåôáé Ýíá ðëáßóéï. Êñáôþ-íôáò ðáôçìÝíï ôï ðïíôßêé ðåñéêëåßïõìå Ýíá öùôéóôéêü áðü áõôÜ ðïõ èÝëïõìå íá áëëÜîïõìå. Ìüëéò ôï åðéëÝîïõìå åìöáíßæåôáé ï ðáñáêÜôù ðßíáêáò:ÅÜí èÝëïõìå íá áíôéêáôáóôáèïýí üëá ôá öùôéóôéêÜ áõôïý ôïõ ôýðïõ, êÜíïõìå êëéê óôï ðñþôï êïõôÜêé (sostituzione di tutti gli apparecchi del tipo). ÅÜí èÝëïõìå íá äéáôçñçèïýí ïé ãùíßåò óôü÷åõóçò ôùí öùôéóôéêþí êÜíïõìå êëéê óôï äåýôåñï êïõôÜêé (Preserve pointing angles). Êáôüðéí, åðéëÝãïõìå Catalogue selec-tion êáé ìåôáöåñüìáóôå óôï ãíùóôü ìáò Catalogue card. Åêåß åðéëÝãïõìå áðü ôçí áñ÷Þ ôï öùôéóôéêü ðïõ èÝëïõìå êáé ðáôÜìå ÏÊ. ÅðéóôñÝöïõìå óôçí ðñïçãïýìåíç êáñôÝëá êáé âëÝðïõìå ðùò Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß ç åðéëïãÞ substitute fitting. Ìüëéò ðáôÞ-óïõìå ôï ðëÞêôñï, åðéóôñÝöïõìå óôï âáóéêü menu åñãáóßáò êáé âëÝðïõìå ðùò Ý÷åé Þäç áíôéêáôáóôáèåß ôï öùôéóôéêü.

• ÔïðïèÝôçóç åðßðëùíRoom ➔ Furniture

ÅðéëÝãïõìå ôï åßäïò ôïõ åðßðëïõ ðïõ èÝëïõìå êáé ôï ÷ñþìá ôïõ êáé êáôüðéí ðáôÜìå ôï åðÜíù áñéóôåñÜ ðëÞêôñï. ÂëÝðïõìå ôï Ýðéðëï ìÝóá óôçí ïèüíç ìáò êáé ìå ôï ðïíôßêé ôï ôïðïèåôïýìå

ÁëëáãÞ ôýðïõ öùôéóôéêïý

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

309

óôï óçìåßï ðïõ èÝëïõìå üóïí áöïñÜ ôçí êÜôïøç, åíþ ôï ýøïò ôïðïèÝôçóçò ôï áëëÜæïõìå áðü ôï áñéóôåñü êáôáêüñõöï ñïæ menu (XYZ m). Ãéá ôá Ýðéðëá éó÷ýïõí üëåò ïé åíôïëÝò ôñïðïðïßç-óçò üðùò êáé ãéá ôá öùôéóôéêÜ (ìåôáêßíçóç, óôñïöÞ, áíôéêáôÜ-óôáóç, ìåôáôñïðÞ éäéïôÞôùí, äéáãñáöÞ êëð)

• ÅéäéêÝò åöáñìïãÝòRoom ➔ Special sites

Áðü ôï åðÜíù ðëáßóéï (Special configuration Ceiling/Floor/Work

ÔïðïèÝôçóç åðßðëùíóôï ÷þñï

Äéáìüñöùóç åéäéêþíäåäïìÝíùí ÷þñïõ

310

Place) ìðïñïýìå íá áëëÜîïõìå ôçí ìïñöÞ ôïõ äáðÝäïõ, ôçò ïñïöÞò, ôçò åðéöÜíåéáò åñãáóßáò, äéáìïñöþíïíôáò óôÝãåò, âáèìßäåò, èüëïõò êëð. ÅðéëÝãïõìå configuration type ãéá ôï åßäïò ôçò äéáìüñöùóçò êáé áíÜëïãá ìå ôçí åðéëïãÞ, êáèïñß-æïõìå áñ÷éêü êáé ôåëéêü ýøïò, áñéèìü âáèìßäùí êëð. Áðü ôï êÜôù ðëáßóéï (Define other walls) ìðïñïýìå íá äçìéïõñ-ãÞóïõìå ìÝóá óôïí ÷þñï íÝåò ïñéæüíôéåò Þ êáôáêüñõöåò åðé-öÜíåéåò. Ôï êÜèå íÝï åðßðåäï ôï êáèïñßæïõìå äßíïíôáò ôéò óõíôåôáãìÝíåò ôñéþí óçìåßùí (êüêêéíï, êßôñéíï, ðñÜóéíï). Åðß-óçò, êáèïñßæïõìå ôï ÷ñþìá êÜèå ôÝôïéáò åðéöÜíåéáò, ôï áí èá áíôáíáêëÜ ôïí öùôéóìü Þ ü÷é êáé ôï ðïéá ðëåõñÜ ôçò åðéöÜ-íåéáò èá áíôáíáêëÜ. ÅðéóôñÝöïõìå óôç âáóéêÞ ïèüíç ìå ôï exit.

• Ðåñéï÷Ýò ïìïéïìïñößáò.Calculation ➔ Area of uniformity.

ÐïëëÝò öïñÝò, äåí åßíáé áñêåôü íá õðïëïãßóïõìå ôï ãåíéêü öùôé-óìü óå Ýíá ÷þñï, áëëÜ åßíáé áðáñáßôçôï íá ãíùñßæïõìå ôçí ðï-óüôçôá ôïõ öùôéóìïý (Lux) êáé ôçí êáôáíïìÞ ôïõ (ïìïéï-ìïñößá)

óå ìßá åðéöÜíåéá (ð.÷. åðÜíù óôï ãñáöåßïðïõ åñãáæüìáóôå, åðÜíù óå Ýíáí ðßíáêáðïõ åßíáé ôïðïèåôçìÝíïò óôïí ôïß÷ï êëð).Ôï Photos ìáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá õðï-ëïãßóïõìå Ýùò ôñåéò ôÝôïéåò ðåñéï÷Ýò ïìïéïìïñößáò ãéá êÜèå åðéöÜíåéá ðïõ Ý÷ïõìå (êáé ãéá áõôÝò ðïõ êáèïñßæïõìå áðüôï menu Special sites). ÅðéëÝãïíôáò ëïéðüíãéá ðáñÜäåéãìá Calculation ➔ area of uni-formity ➔ Area 1 ➔ Working plane, åìöá-íßæåôáé Ýíá íÝï ðáñÜèõñï ìå ôï workingplane ôéò äéáóôÜóåéò ôïõ, üðïõ åðéëÝãïõìåêñáôþíôáò ôï áñéóôåñü ðëÞêôñï ôïõ ðïíôé-êéïý ìáò ðáôçìÝíï, ôçí ðåñéï÷Þ ðïõ èÝëïõ-ìå íá åëÝãîïõìå.Ç ðåñéï÷Þ ðïõ öôéÜ÷íïõìå êáôáóêåõÜæåôáé êáéóôçí âáóéêÞ ïèüíç. Ï õðïëïãéóìüò ôïõ öùôé-óìïý ðñáãìáôïðïéåßôáé ôþñá êáé ãéá üëï ôï

÷þñï êáé ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Ôï ßäéï óõìâáßíåé êáé ìå ôá áðïôåëÝ-óìáôá. ÂëÝðïõìå ôéò ìåôñÞóåéò ãéá üëï ôï ÷þñï (over whole area) êáéãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò (area of uniformity 1).

ÅéäéêÝò ðåñéï÷Ýòöùôéóìïý óôï ÷þñï

ÅÑÃÁÓÔÇÑÉÏ ÇËÅÊÔÑÉÊÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ

311

ÐáñáôÞñçóç:• ÐïëëÝò öïñÝò, åÜí äïèåß ýøïò ôïðïèÝôçóçò ôùí öùôéóôéêþí

ßäéï ìå ôï ýøïò ôïõ ÷þñïõ, ìðïñåß íá ìçí åßíáé äõíáôÞ ç åéóá-ãùãÞ. Ó' áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç áí ôï ýøïò ôïõ ÷þñïõ åßíáé ð.÷. 3 m, äþóôå ýøïò ôïðïèÝôçóçò 2,99 m.

ÁðïôåëÝóìáôá öùôéóìïý óååéäéêÞ ðåñéï÷Þ ôïõ ÷þñïõ

312

ÅñùôÞóåéò - åñãáóßåò - èÝìáôá ãéá óõæÞôçóç

• ÐåñéãñÜøôå ôá ãåíéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò ëïãéóìéêïý åêðüíçóçò öùôïôå÷íéêÞò ìåëÝôçò

• Ðïéåò åßíáé ïé êýñéåò ðñï÷ùñçìÝíåò äõíáôüôçôåò ôïõ ðñïãñÜììáôïò õðïëïãéóìïý öùôïôå÷íéêÞò ìåëÝôçò;

• Ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ìåíïý Help áíáëýóôå ôá åñãáëåßá ðïõðáñÝ÷ïíôáé áðü ôï ìåíïý Tools ôïõ ðñïãñÜììáôïò

• ÄçìéïõñãÞóôå ìéá áíáöïñÜ ãéá ôéò êáôçãïñßåò öùôéóôéêþí óùìÜôùí ðõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôç âÜóç äåäïìÝíùí ôïõ ðñïãñÜììáôïò

• Ìå ôç âïÞèåéá ôïõ ìåíïý Help áíáëýóôå ôá åñãáëåßá ðïõ ðáñÝ÷ïíôáé áðü ôï ìåíïý Results ôïõ ðñïãñÜììáôïò ãéá ôçí ðáñïõóßáóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôçò ìåëÝôçò öùôéóìïý