Ç ÁèÞíá öéëïîÝíçóå öÝôïò ôïí ïñãáíéóìü EURO NCAP (Åõñùðáúêü Ðñüãñáììá Áîéïëüãçóçò ÍÝùí ÁõôïêéíÞôùí) óôçí ðáñïõóßáóç

ôùí ôåëåõôáßùí áðïôåëåóìÜôùí ôùí äïêéìþí ðñüóêñïõóçò 9 íÝùí ìïíôÝëùí.á áðïôåëÝóìáôáôùí ôåëåõôáßùíäïêéìþí ðñü-óêñïõóçò (crash

tests) ïêôþ íÝùí åðéâáôé-êþí ìïíôÝëùí áõôïêéíÞ-ôùí óôçí êáôçãïñßá ôùíðïëõìïñöéêþí, êáèþò êáéôá áðïôåëÝóìáôá ãéá ôçíðñïóôáóßá ôùí ðáéäéþíìÝóá óôï áõôïêßíçôï, ðá-ñïõóßáóáí, ãéá ðñþôç öï-ñÜ óôçí ÁèÞíá, ï áíåîÜñ-ôçôïò åõñùðáúêüò ïñãá-íéóìüò EuroNCAP óå óõ-íåñãáóßá ìå ôç ÄéåèíÞ Ï-ìïóðïíäßá ÁõôïêéíÞôïõFIA êáé ôçí ÅËÐÁ êáé ôçóõíäñïìÞ ôïõ Ïñãáíé-óìïý ÏäéêÞò ÁóöÜëåéáòôïõ äÞìïõ Áèçíáßùí.Ï ïñãáíéóìüò Euro NCAPáíáêïéíþóå óôéò 27/11 ôááðïôåëÝóìáôá ãéá ôïRenault Scenic êáé ôï VWTouran, ãéá ôá äýï áõôï-

êßíçôá ðïõ áðüêôçóáí ôáðïëõðüèçôá ðÝíôå áóôÝ-ñéá ãéá ôçí ðñïóôáóßáôùí åðéâáôþí óôéò êïñõ-öáßåò åõñùðáúêÝò áíå-îÜñôçôåò äïêéìÝò ðñü-óêñïõóçò.ÐáñïõóéÜóôçêáí åðßóçòãéá ðñþôç öïñÜ êé ÜëëááðïôåëÝóìáôá ðñüóêñïõ-óçò ãéá ïéêïãåíåéáêÜ áõ-ôïêßíçôá, ìéêñÜ ïéêïãå-íåéáêÜ áõôïêßíçôá, super-mini, 4X4, ìåãÜëá MPVêáé ìéêñÜ MPV.

Eðßóçò áíáêïéíþèçêáí á-ðïôåëÝóìáôá ãéá ôá ðñþ-ôá 8 áõôïêßíçôá ðïõ äïêé-ìÜóôçêáí óôïí íÝï ôïìÝááîéïëüãçóçò ãéá ôçí ðñï-óôáóßá ôùí ðáéäéþí. ÔïFord C - MAX åßíáé ôïðñþôï áõôïêßíçôï ðïõ

ÁÑÉÈÌÏÓ ÖÕËËÏÕ 848ÔéìÞ: 1,47 €

ÃÏÑÃÏÐÏÔÁÌÏÕ 16, 14121 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÔÇË. 210 2825611 - 210 2842420 - FAX: 210 2842420 site: www.ideea.gr • e-mail: info@ideea.gr

ÄÅÊÁÐÅÍÈÇÌÅÑÇ ÅÉÄÉÊÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁÄÅÕÔÅÑÁ 15 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2003

ÅÍ

ÔÕ

ÐÏ

ÊË

ÅÉÓ

ÔÏ

ÁÑ

. ÁÄ

. 1438/99 Ê.Ä

.Á.

ïò× Ñ Ï Í Ï Ó37

Óå áõôü ôï öýëëïÓå áõôü ôï öýëëï

Óåë. 15

Service ìåðñïãñáììáôéóìÝíç áêñßâåéá

Óåë. 16

Ô

Áéìïäïóßá ôïõÓõëëüãïõ Öáíïðïéþí

Óåë. 19

Åðéìüñöùóçôùí ìåëþíóõëëüãïõ ÅðéóêåõáóôþíÖñÝíùí

Óåë. 20

Óýóôçìá öüñôéóçò -ìðáôáñßá

Óåë. 25

ÃåíéêÞÓõíÝëåõóç ôïõÓõëëüãïõÌç÷áíéêþíÁèÞíáò

ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 4

ÐÝíôå áóôÝñéá ãéá ôçí áóöÜëåéá êáìðßíáò ôïõò ðÞñáí ôáRenault Scenic êáé VW Touran

Ôá áõôïêßíçôá öéëïîåíÞèçêáí óôçí ðëáôåßá ÊïôæéÜ Ýîù áðü ôï

Äçìáñ÷åßï

ÊáëÜ ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá×ñéóôïýãåííá

×ñüíéá ÐïëëÜ×ñüíéá ÐïëëÜ

15 / 12 / 20034

ÃÅÍÉÊÁ

óõãêÝíôñùóå ôÝóóåñá áóôÝñéáãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðáéäéþíóáí åðéâÜôåò.

Åêôüò ôïõ Audi êáé ôïõ Ìazda, ü-ëïé ïé Üëëïé êáôáóêåõáóôÝò åßíáéóýìöùíïé ìå ôéò áðáéôÞóåéò ôïõôïìÝá õðåíèýìéóçò æùíþí áóöá-ëåßáò ôïõ Euro NCAP. H áîéïëü-ãçóç ìå áóôÝñéá ôïõ Euro NCAPâáóßæåôáé óôïõò åðéâÜôåò ðïõöïñïýí ôç æþíç áóöáëåßáò êáéóõìðåñáóìáôéêÜ ôï óýóôçìá õ-ðåíèýìéóçò ÷ñÞóçò æùíþí á-óöÜëåéáò áíáöÝñåôáé ùò ýøé-óôçò óçìáóßáò. ¼ëá üóá Ý÷ïõíáðïêïìéóèåß ãéá ôçí áóöÜëåéá á-ðü ôïí Euro NCAP ôá ðñüóöáôá÷ñüíéá äåí Ý÷ïõí êáìéÜ óçìáóßá,åÜí üëïé ïé åðéâáßíïíôåò äåí öï-ñïýí ôç æþíç ôïõò ðñéí êÜèå äéá-äñïìÞ.

Ôá áõôïêßíçôá ðïõ äïêéìÜóôç-êáí áðü ôïí Euro NCAP ðáñïõóß-áóáí õøçëÜ åðßðåäá áóöÜëåéáòãéá ôïõò åðéâÜôåò, ðñïóöÝñï-íôáò óôïõò Åõñùðáßïõò áãïñá-óôÝò áõôïêéíÞôïõ åõñýôåñç - êáéðåñéóóüôåñï áðü êÜèå Üëëç öï-ñÜ - åðéëïãÞ áóöáëÝóôåñùí ìï-íôÝëùí.

Åíþ üìùò ç áóöÜëåéá ôùí åðéâá-ôþí âåëôéþíåôáé óõíå÷þò, ï á-ñéèìüò ôùí êáôáóêåõáóôþí ðïõâáèìïëïãïýíôáé ìå Ýíá Þ äýï á-óôÝñéá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí

ðåæþí óõíå÷ßæåé íá åßíáé áðïãïç-ôåõôéêüò. Ôá ôåëåõôáßá áðïôåëÝóìáôá ôïõEuro NCAP åßíáé éäéáßôåñá óçìá-íôéêÜ äéüôé ãéá ðñþôç öïñÜ áîéï-ëïãïýíôáé ôá áõôïêßíçôá åéäéêÜãéá ôçí ðñïóôáóßá ðïõ Ý÷ïõí ôáðáéäéÜ ùò åðéâÜôåò. Åäþ ôá ðå-ñéóóüôåñá áõôïêßíçôá ðÞñáí 3

áóôÝñéá êáé áõôü èá ðñÝðåé íá á-ðïôåëÝóåé óáöÝò ìÞíõìá ðñïòôïõò êáôáóêåõáóôÝò ãéá ôç âåë-ôßùóç ôçò ðáéäéêÞò áóöÜëåéáò. Óå ü,ôé áöïñÜ ôçí ðñïóôáóßá ôùíðáéäéþí ùò åðéâáôþí åðéóçìÜí-èçêå üôé áõôüò ï ôïìÝáò áîéïëü-ãçóçò åßíáé óõíäõáóìüò åíüòáõôïêéíÞôïõ ìå ôá åéäéêÜ ðáéäéêÜ

êáèßóìáôá ðïõ óõíéóôþíôáé áðüôïí êáôáóêåõáóôÞ, åíþ ï âáè-ìüò áîéïëüãçóçò åîáñôÜôáé áðüôéò óùóôÝò ïäçãßåò ôùí ðáéäéêþíêáèéóìÜôùí, ôçí éêáíüôçôá ôïõáõôïêéíÞôïõ íá ôá åîõðçñåôåß ìåáóöÜëåéá êáé áðü ôçí áðüäïóçôùí ìðñïóôéíþí êáé ðëÜãéùí äï-êéìþí.

ÓõíÝ÷åéá áðï ôç óåë. 1

ÁíÜëõóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí óôçí áßèïõóá ôïõ Äçìáñ÷åßïõ Áèçíþí. Ôá áðïêáëõðôÞñéá ôïõ ðñþôïõ áõôïêéíÞôïõ (Renault Shenic ãéá ôçí ðáñïõóßáóç ôùí

áðïôåëåóìÜôùí ôùí Crash Test áðü ôïí ê. Âáóßëç Äåóðïôüðïõëï, Ðñüåäñï ôçò ÅËÐÁ

êáé ôïí ê. Åíôñéí ×üïõðò ùò åêðñüóùðï ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ EuroNCAP

Ôá áðïêáëõðôÞñéá ôïõ ðñþôïõ áõôïêéíÞôïõ (Renautl Shenic ãéá ôçí ðáñïõóßáóç ôùí áðïôåëåóìÜôùí ôùí Crash Test áðü ôïí

ê. Âáóßëç Äåóðïôüðïõëï, Ðñüåäñï ôçò ÅËÐÁ êáé ôïí ê. Åíôñéí ×üïõðò ùò åêðñüóùðï ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ EuroNCAP

15 / 12 / 20036

ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁÊÁ ÌÉÊÑÁ ÏÉÊÏÃÅÍ. SUPER MINIS ÌÅÃÁËÁ ÌPV

Mazda 6 Audi A3 Citroen C2 Mazda C2 Toyota Previa

ÌåôùðéêÞ Óýãêñïõóç

ÐëåõñéêÞ Óýãêñïõóç

Ðñïóôáóßá Åðéâáôþí

Ðñïóôáóßá Ðáéäéþí

Ðñïóôáóßá Ðåæþí

ÐÉÍÁÊÁÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÙÍ ÔÏÕ EURONCAPÓôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá öáßíïíôáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí crash tests. Óôéò êÜèåôåò óôÞëåò äéáêñßíïíôáé áíÜ ìÜñêá ïé óõíÝðåéåò ôçò ìåôùðéêÞò

êáé ðëåõñéêÞò óýãêñïõóçò ôùí áõôïêéíÞôùí êáé ôá åðßðåäá ðñïóôáóßáò ôïõ êÜèå áìáîþìáôïò ðñïò ôïõò åðéâÜôåò êáé ôïõò ðåæïýò.

Äåí äéáôßèåôáé Äåí äéáôßèåôáé Äåí äéáôßèåôáé

15 / 12 / 20038

ÌÉÊÑÁ MPV 4x4

Ford Focus C-Max Renault Scenic Renault Kangoo VW Touran Jeep Cherokee

ÌåôùðéêÞ Óýãêñïõóç

ÐëåõñéêÞ Óýãêñïõóç

Ðñïóôáóßá Åðéâáôþí

Ðñïóôáóßá Ðáéäéþí

Ä/Õ Ä/Õ

Ðñïóôáóßá Ðåæþí

ÐÉÍÁÊÁÓ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÙÍ ÔÏÕ EURONCAP (óõíÝ÷åéá)Óôïí ðáñáêÜôù ðßíáêá öáßíïíôáé ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí crash tests. Óôéò êÜèåôåò óôÞëåò äéáêñßíïíôáé áíÜ ìÜñêá ïé óõíÝðåéåò ôçò ìåôùðéêÞò

êáé ðëåõñéêÞò óýãêñïõóçò ôùí áõôïêéíÞôùí êáé ôá åðßðåäá ðñïóôáóßáò ôïõ êÜèå áìáîþìáôïò ðñïò ôïõò åðéâÜôåò êáé ôïõò ðåæïýò.

Äåí äéáôßèåôáé

Äåí äéáôßèåôáé Äåí äéáôßèåôáé

15 / 12 / 200310

Ùóôüóï, óôïí ôïìÝá áõôü õðÜñ-÷ïõí êáé ïé åîÞò óçìáíôéêïß ðå-ñéïñéóìïß:• Âáèìüò ðñïóôáóßáò ôïõ ðáé-äéïý äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéç-èåß îå÷ùñéóôÜ áðü ôï áõôïêßíç-ôï, ïýôå ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéç-èåß ãéá ôï áõôïêßíçôï ìå äéáöï-ñåôéêü óõíäõáóìü ðáéäéêïý êáèß-óìáôïò.• Ôá åëåãìÝíá ðáéäéêÜ êáèßóìá-ôá áðü ìüíá ôïõò äåí Ý÷ïõí âáè-ìü ðñïóôáóßáò. • Ôï ßäéï åëåãìÝíï ðáéäéêü êÜèé-óìá, óå óõíäõáóìü ìå Üëëá áõ-ôïêßíçôá, ìðïñåß íá äþóåé Üëëïâáèìü ðñïóôáóßáò ãéá ôï ðáéäß.

Ç áîéïëüãçóç ôïõ áõôïêéíÞôïõ Ý-÷åé ãßíåé ãéá êÜèå ìïíôÝëï áõôïêé-íÞôïõ ðïõ Ý÷åé õðïóôåß ìåôùðéêÞðñüóêñïõóç óôá 64 ÷ëì./ù óåðáñáìïñöùìÝíï åìðüäéï, ðëåõ-ñéêÞ ðñüóêñïõóç óôá 50 ÷ëì./ùêáé ðñïáéñåôéêÞ ðëáúíÞ ðñü-óêñïõóç óå åìðüäéï (pole test)

óôá 29 ÷ëì./ù. Áðü ôá áðïôåëÝ-óìáôá áõôþí ôùí äïêéìþí áðï-íÝìïíôáé áóôÝñéá áîéïëüãçóçò(êßôñéíá áóôÝñéá). Ôá ìðñïóôéíÜ ôìÞìáôá ôùí áõôï-êéíÞôùí Ý÷ïõí åðßóçò åêôéìçèåßãéá ôï ðüóï êáëÜ "ðñïóôáôåý-ïõí" êÜðïéïí ðåæü ðïõ åßíáé äõ-íáôüí íá ÷ôõðçèåß. Ìå ôïí ßäéïôñüðï êé áð' áõôÝò ôéò äïêéìÝò á-ðïíÝìåôáé áóôÝñé áîéïëüãçóçò(ðñÜóéíá áóôÝñéá).

¸íá íÝï êñéôÞñéï áîéïëüãçóçòãéá ôçí ðñïóôáóßá ôùí ðáéäéþí Ý-÷åé äïèåß ãéá ôï óõíäõáóìü áõ-ôïêéíÞôïõ - ðáéäéêïý êáèßóìáôïò.Áõôü ôï êñéôÞñéï âãáßíåé áðü ôçíáðüäïóç óôéò äïêéìÝò ðñü-óêñïõóçò, õðïëïãßæïíôáò ôáõôü-÷ñïíá ôç óáöÞíåéá ôùí ïäçãéþíôïõ áõôïêéíÞôïõ êáé ôïõ ðáéäéêïýêáèßóìáôïò. Ç áîéïëüãçóç ôùíáóôåñéþí (ìðëå áóôÝñéá) éó÷ýåéìüíï ãéá ôï áõôïêßíçôï ìå ôï ðáé-äéêü êÜèéóìá ðïõ äïêéìÜæåôáé.

Ãéá ðñþôç öïñÜ âáèìïëïãïýíôáé êáé áîéïëïãïýíôáé ôá ðáéäéêÜ êáèßóìáôá. Ôï VW Touran ìå ôá 5 áóôÝñéá.

Ôá áðïôõðùìÝíá ÷ñþìáôá áðü ôéò ´´êïýêëåò´´ óôïí áåñüóáêï äçëþíïõí ôá åðßðåäá

ðñïóôáóßáò ôùí åðéâáôþí.

Ìéêñïß ìáèçôÝò åíþ ðåñéåñãÜæïíôáé ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ôá áõôïêßíçôá ôùí äéêéìþí

Ôï Renault Scenic ðïõ ðÞñå êé áõôü 5 áóôÝñéá óôçí ðñïóôáóßá ôùí åðéâáôþí.

15 / 12 / 200312

Ðùò ãßíïíôáé ïé äïêéìÝò Crash TestsÌåôùðéêÞ óýãêñïõóç Ðñïóôáóßá ðåæþí

Ôï áõôïêßíçôï ðñïóêñïýåé óå óôáèåñü åìðüäéï ìå ôï 40% ôçòìåôùðéêÞò ôïõ åðéöÜíåéáò êáé ìå ôá÷ýôçôá 64 Km/h.

Ôï test ìåôùðéêÞò óýãêñïõóçò åßíáé âáóéóìÝíï óå üôé Ý÷åéáíáðôõ÷èåß áðü ôçí ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ åíßó÷õóçò ôçò

áóöÜëåéáò ôïõ áõôïêéíÞôïõ óáí ìßá âÜóç ãéá ôçí íïìïèåóßá, áëëÜç ôá÷ýôçôá óýãêñïõóçò Ý÷åé áõîçèåß êáôÜ 8 ÷ëì./þñá.

Ìßá óåéñÜ áðü testðñáãìáôïðïéïýíôáéãéá íá åîïìïéþóïõí

áôõ÷Þìáôá óôá ïðïßáåìðëÝêïíôáé ðáéäéÜêáé åíÞëéêåò ðåæïß

üðïõ ôá áôõ÷Þìáôáðñáãìáôïðïéïýíôáé

ìå ôá÷ýôçôá 40÷ëì./þñá.

Ôï áõôïêßíçôï ðñïóêñïýåé ÷ôõðÜ ðåæü ìå ôá÷ýôçôá 40 Km/h.

ÊåöÜëéåíÞëéêáÊåöÜëé

ðáéäéïý

ÐÜíù áðüôá ðüäéá

Ðüäéá

Ôï áõôïêßíçôï öåýãåé áðü ôçí ðïñåßá ôïõ, ãëéóôñÜåé êáé ðñïóêñïýåéðëåõñéêÜ óå êïëþíá ìå ôá÷ýôçôá 29 km/h.

ÓçìåéáêÞ óýãêñïõóç (óôýëïò Þ êïëþíá) POLE TEST

ÊáëÞ

ÅðáñêÞò

ÏñéáêÞ

ÁóèåíÞò

Öôù÷Þ

ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

Éó÷õñÜÁóèåíÝóôåñáÖôù÷Ü

ÓÇÌÅÉÁ ÓÕÃÊÑÏÕÓÇÓ

ÐëåõñéêÞ óýãêñïõóç

Ôï ðñÜóéíï áóôåñÜêé óôï ïìïßùìá (Dummy) õðïäçëþíåé üôé ôï teståßíáé åðéôõ÷Ýò. Ôï test áõôü åßíáé ðñïáéñåôéêü.

Ôï áõôïêßíçôï Ýëêåôáé ðñïò ôïí Üêáìðôï óôýëï ìå ôá÷ýôçôá29 ÷ëì./þñá. Ôï test åîïìïéþíåé üôé èá óõìâåß üôáí ôï áõôïêßíçôï

ãëéóôñÞóåé êáé ðñïóêñïýóåé ðëåõñéêÜ óå êïëþíá.

Ôï áõôïêßíçôï åìâïëßæåôáé ðëåõñéêÜ áðü ìßá êéíçôÞ ´´ìðáñéÝñá´´ ôçòïðïßáò ôï ìðñïóôéíü ìÝñïò ìðïñåß íá ðáñáìïñöùèåß êáôÜ ôçíóýãêñïõóç þóôå íá åîïìïéþíåôáé ìßá ðëåõñéêÞ óýãêñïõóç, ìåôá÷ýôçôá 50 Km/h.

ÊáëÞÅðáñêÞòÏñéáêÞÁóèåíÞòÖôù÷Þ

ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

15 / 12 / 2003 13

ÁðïôåëÝóìáôá Crash Tests üëùí ôùí êáôçãïñéþí

Super - Minis

ÌéêñÜ ïéêïãåíåéáêÜ áõôïêßíçôá

ÌåãÜëá ïéêïãåíåéáêÜ áõôïêßíçôá

Áõôïêßíçôá ðïëõôåëåßáò

ÌéêñÜ ÐïëõìïñöéêÜ áõôïêßíçôá

Ïé ìðÜñåò áðåéêïíßæïõí ôá åðßðåäá áóöÜëåéáò (áóôÝñéá ðñïóôáóßáò) ãéá áõôïêßíçôá ðïõ Ý÷ïõí ðåñÜóåé ôá tests áðü ôïí ïñãáíéóìü EuroNCAP.

ÁðïôÝëåóìá ìåôùðéêÞòóýãêñïõóçò

ÁðïôÝëåóìá ðëåõñéêÞòóýãêñïõóçò

ÁðïôÝëåóìá óçìåéáêÞòóýãêñïõóçò

ÐëáúíÞìðÜñá

15 / 12 / 200314

Ãéá íá ëáìâÜíåôå óõóôçìáôéêÜ ôçí åöçìåñßäá ´´Ôï Óõíåñãåßï ôïõ áõôïêéíÞôïõ´´ óõìðëçñþóôå ôá óôïé÷åßá óáò êáéóôåßëôå ôá ìå Fax óôï 210/2842420

ÅÐÙÍÕÌÉÁ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÏÍÏÌÁÔÅÐÙÍÕÌÏ ÕÐÅÕÈÕÍÏÕ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÏÄÏÓ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÁÑÉÈÌ.: . . . . . . . . . . . . . . . ÔÁ×. ÊÙÄ.: . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÐÏËÇ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÐÅÑÉÏ×Ç: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÅÐÁÃÃÅËÌÁ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Á.Ö.Ì.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ä.Ï.Õ.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÔÇË.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAX.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÅÔÇÓÉÁ ÓÕÍÄÑÏÌÇ ÌÅ ÁÎÉÁ Ö.Ð.Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30

ÓÙÌÁÔÅÉÙÍ, ÏÑÃÁÍÉÓÌÙÍ, ÔÑÁÐÅÆÙÍ, ÁÍ. ÅÔÁÉÑÅÉÙÍ, ÌÅ ÁÎÉÁ Ö.Ð.Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €117

ÌåãÜëá ÐïëõìïñöéêÜ áõôïêßíçôá ÌåãÜëá 4 x 4 áõôïêßíçôá

ÌéêñÜ 4 x 4 áõôïêßíçôá Roadsters

ÁðïôÝëåóìá ìåôùðéêÞò óýãêñïõóçò ÁðïôÝëåóìá ðëåõñéêÞò óýãêñïõóçò ÁðïôÝëåóìá óçìåéáêÞò óýãêñïõóçò ÐëáúíÞ ìðÜñá