/--&--//ltfttt'~QkL 1'6-1&-z 26>/,f-. {j~ ; *' AA ..... ~·t

· Kvmisioni 0 <0rndror i Znjedh_iev Centralna lzborna Komisija

l{L·publik.i" l<o .-.1J vih,, 1'<' 1.llt l> l ik..i Ku . .., ov,1 - l{~· 1 >ub l i <: o f Koso\·O

/( r>1 11i .'< io1 1i (}1 ' 11 1/101 i /.xi1 ·11/1j1 ·1" ' Ce 11 tru / 111J I ::: /1 or11 ,.1 K1il 11 i ." i / 11

C(' 11 tru l l.: /echo11 Co11111 ti f',; i o11

Mr./Br.

OBRAZAC ZA OBJ A VL.JI V A NJE FI NANS IJA K AM l'ANJE l'OLITIC KOC SU B.J EKTA

LOKA L NI IZ BORI NA REPUBl.I KlJ KOSOVO - 22 Olltobar 201 7

Naponit?na: lspra vlrn j e posle r cv izij e

OPSTI l'O DAC I

l~Oi\ l .IC l.I A VAKAT -------·-+----··-------------------------·-----------------2 Akroni111 : VA KAT

----··----

3 Scdi ~ tc I Allrcsa· SHQIPON l.I A llR - I

4 O 1Stina l'R \7. ln·:N --··--·-------------··----------------------·--·--· ·------·-··--·------·-·-----------·---·--·---·-----·-·--

5 Br.tclc \(rna: 044/338-690 ------------·------·---------·------------------------

!> lz.::cstav'!!!J..c . .12..c r iocl~:.._ ________ -+-----------------·--·_]_4_J t~!~2_0_J 7_-_2_2_0_k_· t_o l:!!!:_~_Q_l_2_ __________________ _

600 53) (,2 1

FI NANSI.JSl<I OVLASCEN I ZASTU PNI K

:~~::=~- -----~ ___ -__ ·_--_-_-_-___ -__ -___ --_ ~===:~~~;~=:==-~=====:_:~-I (I !.: 15:_~ 1_ !~~~i_ ___ . ·-···- ---.. ---·------·- ____ ----------··· ·--···--· ·-- -·---· ..... ____ _l_Q_l '.'.l_~ l l_~>::L_ .. ·-----·-------·-··----··------·-·

11 t'\drcsa Ul. . Fi\1-IRf' J)J N \ IOTI - J '.ilJ ---··----·--···--····-·----------- -------·-··--·----····---·---------·--·-·-------···-----·----------···--·-·-··---- ---·----------

I ~ OpStinn

J'i11an".ls" i ovlasc.:ni zastupnik j c ohavczan da clostav i Ji 11 ansij ski izvjcStaj ka111pa11j c u i111c politi ¢kng subjckta. Ovaj zastup11i k j c ov laSccn od stranc prcdsccl ni ka pnlit ickog subj ck ta cla potpiSc li na11 sijsku cloku mcntaciju .

17 .. 1.·\ \ ':\ :

Ov i111 izjavljujcrn cla su svc i11\(>rnwci.1 c c\a tc n:1 uvrn11 obrascu tacni . potpu11i i u sk\aclu sa znko1111m1 m1 snazi i pn11 ilima CJJ<-a .

l ine i Prczime Ov l a~cc 11 ng

,}/P,i!~(;}h hfj~[~;,!-1 - '

2-J U_j,,~ J3-i?-z..c/.4-I,. ~J FA "J ·-SV 11:>-'l -

\me i Prczi 111c Prcc\scdn ika PS

1111c i Prczi 111c pravnog lice

Popunjava kanccla rija za RPP

Pntpis

----------!

Datum

Datum

Datu111

p

P.1

P.1.1

P.1.2

P.1.3

P.2

P.2.1

P.2.2

P2.3

P.2.4

E

E. 1

E.2

D

D. I

D.1. 1

D.1.2

D.2

D.2. 1

D.2.2

D.2.3

Bilans Stanja

"Repu.bUk ,"\ e J<:o.sov~.s

RepubHka KoHov.fl - Republic of I<oHovo J"<.1:un i.sid11i Q e 111.Jro r i z <..:;.J e.tlh/etw C1 ~11 t.ra. l n.a I r J,1o r 11 1.1 .l(n 111isij11

Ctm tr al J::.. lec:~ l:ion C on11"issio11

Datum: 22/0ktobra/2017

Bilans na kraju period:

Aktiva Nnpomena Iznos u Evrima

Dmrnroena imovina

Zemlii~te; zgrade i ooreme 5 4,466.20

Nematerijalna imovina

Ostala dugorotna sredstva

Ukupno dugorocna imovina 4,466.20

Kra tko roena imovina

Potrat ivani a 6 0.00

Avansi

Gotovinski i ekvivalenti gotovina 7 6 335.25

Ostale kratkorot ne sredstva

Ulrnpno kratkorocna imovina 6,335.25

Ukupno Aktiva (P. l+P.2) 10,801.45

Ka nita l

Akumulirana sredstva (l , 139. 75)

Godifoii Suficit I (deficit) 0.00

Ukupno Kapita l (J,139.75)

Obaveze

Du1rnroene obaveze

Obaveze za dugorotne h edite

Odlofoni orihodi 4,466.20

Ukupno dugoroenc obaveze 4,466.20

Kratkoroene obaveze

Dobavl iati 8 0.00

Kratkorocne finansijske obaveze

Ostale kratkorocne obaveze 9 7,475 .00

Ukupno kratkorocne obavcze 7,475.00

Ukupno O bavezc (D. l+D.2) 11 ,941.20

Ukupno Pasiva (E+D) 10,801.45

Bi lans na pocctku period:

Iznos u Ev rima

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Bilansa Stanja

Akt iva

OugoroCna imovina

Zemljiste, zgrade i opreme

Ncmaterijalna imovina

Osta1a dugoroCna sredstva

( ikupno dugoroCna imovi na

KratkoroCna imovina

Potrazivanja

.Avansi Gotovinski i ekvivalemi gow, ina

Ostale kratkoroC:ne sred~tva

l lkupno kratkoroCna im ovina

l ;kupn o Aktiva (P. l+ P.2 )

Ka pita I /\kurnulirana srcds1va

GodiSnji Su licit ( delic:t )

l lkupno Kapital

O ba veze

Dugoro Cnt! obaveze

Obavc1..~ ;_.a dugoroCnc J...:cd itt;'.

Odlozeni pri hod i

l fkupno du go roCn e o bavez r

Kratkorocne obavezc

Dobavl_1aci

Kratkorocne finansijske oba' eze

Ostak kratkorocne obavoe l lkupno kratkorocne obavezc

Ukupno Obaveze (0 . 1 +0.2)

Ukupno Pasiva (E+ O)

Priruenik za popunjavanje obrasca GodiSnji finansijsk 1 izveStaj obuhvata imo,·inc. obaveza i kapilala Politickt.:: Strankc u poslcdnjem dana iZveStajnog perioda

DugoroCna aktiva obuhvataju sredstva koja Ce konstit! organizaci.1a za ixriod duZi od jedne godine

lJ ovoj kategoriji biC:c predstavljena new vrednost zemijiSta. zgrada _ voz!la i opreme koji organi zacij a ima u posedu

U ovoj kaiegoriji treba predstavijati neto vrednost; nematerijalne imov ine orgarnzacije kao: licence, patenti _ itd .

Ova kategorija bi trebalo da obuhvati sve o~rnle dugorotne aktive ko_je nisu ukljuCene u navedene dve ka tegorije.

Sreds1va koja se koris1e od strane organizac i_Ja u roku od 11 meseci i koje u ovom periodu promena forme .

Potrazivanja predstavljaju potrazivanja prema treeim !icama koje se ocekuje dace bi ti prikupljeno u roku od jedne godine .

,'\vansi/Razgranitenja predstav!jaju upla1e unapred iii kupovi nu troSkova,pr!znavanje ovih troSkova iii kupovine Ce se desiti u narednom periodu

Gotovina 1 g01ovinsk i ekvivalenti predstavl_1a_Ju gotovinu. gotovinu u banci ! <.kpozita sa rokom dospeCa manje od tri meseca.

Ova kategon.1a bi trebalo da obuhvati sve ostak: kratkoroCne sredstva koja ni~u uk !juCeni u navedene dve katego:- 1J~ .

;\kumu llrana sredstva prcdstavljaju sredsrva akunwl1rana tokom ;anj ih godina. Predsta\ lj ;:i st:ficn/dcficn prihoda nad rashoci1ma za izveSta.1n i pcriod.rezu ltat ci1.1iazi 1z lzjave Prihoda i Rashoda.

Dugorocn~ ohaveze za kredite preds1avlja.1u dugoroCnt..' ohavezc prcnrn tr~C im hcima _ kao 510 su bankc: _ preduzcCa ili tiziCka !ica k~ja ima_ju rnk do-.;pcca duZe od _iednc godirn.·

Od!oZcni pnhodi predsravljaju ekvivakm vre<lnosti ob_Jckata , \·o:z.i!a i oprcmc ko.1 ; Ce hit i priznati kao pnho<l u istom odnosu prema troSkova amor\ i7.ac iJt.?

Obaveze prema ciobavljaCima preci~tavijaju oba\ cze Orgamzac ijc 7.a dobavljata 7.a kupovine koje se oCek uje da Ce b!t i plaC:en u roku od 11 mesec i

KratkoroCne finansi.1s ke obaveze predstavljajt~ pla1ivc ohaveze Organ iz.acije prcma trt:Ci m licima , kao Sto su banke. preduzeCa iii fiziCka !ica sa rokom dospeca manjc od I 2 meseci ( ocekujc se da sc plau u roku od 12 mesec :)

U ovoj katcgoriji treba <la budu prestavl_iene sve ostak kra~koroCne obavcze koj~ rnsu ukljuCene u navedene dve ka1egonje.

Ukupno kapna i ' ohavcze mora uvek da bude .1cdnaka ukupnoj aktiv! Organizaci.1c

lzjava

H.. ep ubli k.~1 L' Kosuve:--. H.cpub l ik.·'l I<.o t-ov,) - J. <.c~ ~.., ul"') li c uf l'-.u s u, · o

J..:..' 011fi > i1)J t i (_} 1·11d rnr i '/:-.;,jt• rfl1 j1·i 11·

(. c11/ru luu J ::: /1 ur1111 f,<1111i ::-.i it1 c~ e II f"rr1 I 1.: ' c f~ f i 0 II (~ t ) I JI II Ii .. ::<.:; i ()JI

prihoda i rashoda Za period od : 24 Juli 2017 - 22 Oktobar 2017

Napo111ena

H Prihodi

I-I . I Rucl zetski prihodi

H.2 Prihocli ocl C lanari ne

11.J ~~cnni ~loprino s i i donacije J -----1-1.tj l>u p1· i11usi LI naturi LI 1·idL1 rnhn i uslug<1 ·-1

H .5 Os tali pr ihocli

Ulrnpno prihodi za kampanju

SH Troskovi

SH. I Plmc i naknncle. Llkljucujuci i benclici je 2

Sl-1.2 Trnn sponni tm skov i 2

SH.3 Pro111oc ij e, Reprezentac ij a, zastupanj e i konl'erencije 2

SH.4 l<. upov ina robe 2

SH.5 Opsti troskov i 2

SH .6 Razni troskov i 2 f--·

ll lrnpno troslwvi za lrnmpanju

Suficit (+)iii deficit ( -) (H-SH) za lrnmpanju

Y rcdnost u evrima

19,959.29

16,725.00

36,684.29

20,673 .20

440 .00

6,420.4 1

6,445.00

2,599.40

106.28

36,684.29

0.00

lzjava prihoda i rashoda

Prihodi

Bud7.C't:-\k i prihodi Pnhod! od Clanarine

Nov(·an: Jopnnosi i donacije

Dopnriosi u naturi u vidu roba i us!ug:J 0~1a 1! pr:hodi

l lkupn o GodiSnji Prihodi

TroSko' i P ! a~c : i:akni.ldc. uk!juC~juCi i ber:elic_1c

Transpur.rn tro5kov i Promoc1_1c. Rcprezcntac;ja. zastupanjc i konfcrencijc

K upovma rohc

RazliC!!! tro~kov1

Opsu :roskm ,

Ukupno godisnji rashodi

Godi~nji Suficit (+) iii defic it ( -) (II-S il )

Priruenik za popunjavanje obrasca lzja'a prihoda 1 rashoda obuhvata sve prihode i r3shode organizacije za izvjestajni period

Budzetski prihodi obuhvataju prihode primljen~ u !oku izves1ajnog perioda od fonda za pod rsk u po!i rick ih panija da pok rije opera1ivne troskove

Prihod i od C!anstva predstav!jaju prihode prim!jen,· u ;me c lanstva u izvjestajnom periodu

Donacije i novCan! doprinosi predstavljaju sva pnml1cna sredstva od strane PS u H>~u izveStajnog perioda od liz1Ckih iii pravnih !!ca

Doprinosi u naturi. robe ; usluga predstavlja svc ma:cr1alna I nc ma1crjalna dobara 1-oJ i su donirane Poii1ickoj Stranci tokom !zve5tajnog pcnoda

Ostaii prihodi treha da obuh\.atc sve druge prihocic J...~>.1: rnsu ukl_iuCeni u gore n~n. cdent.' kategonje

Ukupni prihod i pri.J'" ljen:

Ova katcgori.1a o:->uhvata svc troSkove za plate; n~1k nadc. ukl_juCu_1uci i drugc nakn3dc . naknadc monitora_ komisiOricra nd Ova ka1~gor ija ohuhvata sve nasiale troSkove na, . .:dc..:ne u Napomcrn 2 Troskovi. ko loni C Ova kategorija obuhvata svc nas1ale troSkovc nav~<.kn~ t: Napomcrn 2 Troskovi: ko !orn C

Ova kategori.ia ohuhvata sv~ nastaie t roSkov~ navcJene u Napomern 2 Troskov1: ko!om C

Ova ka1egori.1a obuhvata sve nas1aie troskove nu,.edene u Napomcn: 2 Troskovi. kolon: C

Ova kategorija obuhvata svc nasta le troSkove na\cl!cnc u Napomcrn 2 Troskovi: koloni C

Ukupni rashod i 1zveS!!O

Razl ika 1zmedu pn hoda' rashoda. ova razlika sc ;)rcr.ns1 r;a kraju pcnoda na kapita l u b!lansu stanja

Na ponH~ na 2. Troskovi

l{1:p1..1hl iJ,,1 •' 1..:,,-.,1vl'°' H.C f."'lll• l i l.(. a l<o SOV OI -- n .t:p ubli <. .... ~1· l ( o -.: uvu

1.,:. ,.,,,; ... ,11,,i (.J 1·11d rc>r i / .. 1..:11 · ,/!1 11··"· c·1· 11t1 ·11/1111 l :: h1u·1111 1 .... 0111 i~ if11

{~ ,.,,,, ., ,/ l '. /,·•1· fin11 < '1 111 1111i ..;..; ;,,,,

Za period od : 24 .Juli 20 17 - 22 Oktolrnr 201 7

SH Tro!kovi

SH. I Plate i 11alrn11cl e, uklju~uju ~ i i benefi cij c

Trosko vi u evnrn ri

Placanje u evr ima

Preostali dug u evrima

~N_e~t~o~D~la~t~e~i ~n~a~k 1~1a~d~e'-------------------l---------~3 ~,4~6~5::.6::0_1 __ ------~3~.'1::6~5~.6~U+------·--___Q.:.9.Q lsplate 1Jos111 atrnc1 I ll.700 00 16,700 00 0.00

.~C_l!_'.'~do 1r~~~1pos lc11~------·-----··-·------ --·--·---·-·--L~~i_}_l! ________ , ___ _1_!<9 20 '------~ l'.c 11s10111 cloJ!.li!~~s l odavca ·--·-·--·------·_I 8<J, :!__0_.____ _____ ~'.!_l.l_ ~. _________ O_,QQ l'orc? 1rn li i: na l)rimania 1 29 . ~0 129.20 0.00

.... <_)s_1a_l_c_n_u_k_m_1 c_k_it_ic_·11_c_r_1 c~ii_c _ _ . _ _______________________________________ .__ _________ o_.o_,o l llwu no 20,673.20 20,673.20 0.00

SH.2 Trnnsuortni tro! lwvi

Troskovi zakupn 1110 .. t_o_r_na_vo~z_. i_l n ________ , ____ 1 ___________ .._ ______________ ·----·--~---9.:..QQ-

.0.9.!:!:..9_____ -·----'---·------ :!_'.IQ_Q_Q ________ ._±10 UQ_.._ ______ __Q;QQ_ Kana n t Drl!V07. , avionom / autohusorn I vo;i-0111 / tak s 1~m itd 0.00

Os.!....,u_:~~~11e i odt!r7.av.-i!l!_e_11_ll_11_o_n_11_1_0_7._il_a ____ . ________ ---·---------·- ·-----------·---_._ ___ _______ o_.o_o_,

Bi lo koii druui tra11 soonni trusko vi

ll lrnp11i tros lwv i prcvoza

SH.J Promociic, renrczcntaciia, zastunanie i lwnforcncii c

lznnimliivnnie ka nce lariiskou orostora

0.00

440.00 440.00 0.00

0 00

~i ce _ ___;i_,Q.~_1_ ________ 3,67 1.4 I __________ iL_Q.Q_

i-.:~:nc i rekrenti vne akti vnos t ~--------------- -·--··----·-·-· --···-- -· ··--· ----------~----------------9..:_QQ_ Radio I TV SIJO l0\ '1 0.00

l'l nkati . s1a11cli i rek lnmc' u 1101 i1Huna ----------- _______ J7'1.'.!~ __________ l"".7_1_19_0'-0'-'" _________ 0_._o_o...,

Ostali trnsku1·i reore7e ntacij c , ko 11 fe re nc 1~lnsava n 1<:_ ________ _! .00l\ QQ_ _________ _!_,QS!,9.J!Q_,__ ______ ~0.-'0-'-0-l

l 'kup11 0 tros lwvi promocij c, rc1ll'<'Zl'11 ta<'.ija i zas 111panjc 6,420.4 1 (1,420A I 0.00

SH.4 K11oovi11a robe

~K_a-'1_1c~e~ln'-r~ii~sk~·n~na~l~1a~v~k~a----------------l-------~'-"'c.::...:'-'--------:::i...:...:..::.::::-1--------------0::::.:cl!.Q.. 6,44 .5 .00 6,tM.5 .00

Si tna OJ)rema 0.00

(>,445.00 6,H5.00 l 'kupno kupovina robe 0.00

Sl-1. :'i Ou.\ ti troskov i

] 43 .39 J•IJ .J9

325 .0 1 325.0 I

1,93 1.00 I ,9J 1.00

ll lrnp110 opsti tros kovi 2,599.40 2,599.40 0.00

S lt .6 ll n ni tros lwvi

Odrza,·n111(' 0Drc111i.: 1 knncl! larii sk01! Drostoru

-~~·oskov1 koj i 11isu ukl 1uCeni u b11 o ko1u druuu ka1euor11u

l llrnu11 0 raz11i tros lwvi

l.ilrnpni troskovi (od Sil.I do Sll.6)

ouo __________ I 0_6_2_'.<_ >-----·----''~U6~·c:2~8-1-________ o_cl!.Q_

106.28 106.28 0.00

36,684.29 36,684.29 0.00

Republika"' Kosoves R t> publ i ka Kosova - R epub l ic of Kosovo

f..:.11111;_..,;j,,,,j Qe-11 £lr1. 1r i 7:.x f e1/l1jev c.' c- c utrn /1111 J:::/Jorn11 Kon1 i~ i j11

( ~ , . JJt ra l c: t e ctio11 C'o 111111 i _'-::.io 11

Napomena 3: Noveani doprinosi i donacije

Za period od: 24 Juli 2017 - 22 Oktobar 2017

Primljeno od

Datum kada je

Ime i Prezi me Adresa Licni broj primljena donacija

Ukupno noveani doprinosi i donacije

Vredn ost Primljeno preko:

u Evr ima Ba nke Blaga jne

0.00 0.00 0.00

Repub l ika e Kos oves R e pu b li k.i! K o ,, o v .il - R epublic of K osovo

K u 1J1i_ .... io11i <:!e11d rvr i Z gfedlrjcv c C'e11tra!1111 l := l u.1rnn l<on1i s i i 11

Central l_~ lrction (.~o u1111i~ s ion

Napomena 4: Doprinosi u naturi u vidu roba i usluga

Za period od: 24 Juli 2017 - 22 Oktobar 2017

Primljeno od

Opis robe iii usluge lme i Prezime Adresa

Datum kada je

Licni broj primljena donacija

Ukupno doprinosi u naturi u vidu roba i usluga

Vrednost

u Evrima

0.00

Republika e Koso -..·es R ep ublika Kosova - Republic of Kosovo

l<o111i :"' i o J1i Q e ndror i Zgje Jlrfe v .: Ccntra ln a I=bon10 J<o111isija

Ccntr af rtc ction C cJ111111is . .::;io11

Napomena 5. Zemljiste, zgrade i opreme

Za period od: 24 Juli 2017 - 22 Oktobar 2017

Kupovine u toku godine

Zemljiste

Zgrade

Vozila

Koncelarij ska o prema

Oprema tehno loske informacije, kompjuter itd.

Ostala oprem

Ukupno zemljiste, zgrade i opreme 0.00

}l/~ P.4~~ 4 W1"!--

Q

Ostale Napomene

Datum: 24 Juli 2017

Napomena 6. Potrazivanja

" ........ ku1rnci I

.. ........ kupaci 2

.... .. .. . kum1c i 3

" .. kupac i 4

Dru g.a potrazi1·n11,i n

lJ lrnpno Potrn :l.ivanja

l{ e p u b l i k ~ 1 e ·1< o so vt's l{ t> JlUhlik.1 Ku .... ov ,1 ·· !{t...')lt1bliL t 1f 1....:11 ._, o, o

f( ou1i:·· ill11 i ()t ·11rl rnr ; /.,v, f 1•11/1 j1 •c=1' c ·l'JJtrn/1111 J :: l 1ur11 ,1 l<..'0 111i.':>"ljli

c·, ... 11frn! J ~ / c , · /';n11 ( "' cl1JllJ1i$ • .:Oicl11

Bilans na l1raj11 pcrioda Iznos 11 F.vrima

0.00

Napomena 7. Gotovina i ekv ivalnti gotovine llilans na krajLI pcrioda Iznos LI Evrima

Novae u banci

Nov;ic u hi<UL<1j11 i

Ukupno gotovinc i ekviva le nt i gotovinc 0.00

Na pomena 8. Oobavljaci i ostale obaveze flil a ns na lo·aju pcrioda lznos 11 l":v rima -

.. .... . . Lh>ha1 ljac I

.. .. .. .. .. cloh;i vljac 2

..... .. . clobavlj nc 3

. ' ' ' . . ' clobav lj ac 4

Ostali cloba vlj ac i

Ukupno dobav ljaci i osta le obavczc 0.00

Na pomena 9. Ostale kratkorocne obaveze llilans na kraju pcrioda

Iznos u f:vrima Obaveze za plate i naknacle Obaveze za kiri ju Obaveze za kazne i osL1cle Ostale kratkorocne oba veze

-Ulrnpno ostalc kratkorocnc oba vczc 0.00

Bilans na pocctku pcrioda lznos 11 F.vrima

-

0.00

llilans na pocctkLI pcrioda Iznos LI Evrima

0.00

Bilans na pocct ku pcrioda

Iznos u Evrima

0.00

Bilans na poccllrn pcrioda Iznos 11 Evrima

(l.00

Repu b lika e K:o,;o v es R cpu bli k <1 Kosova - R epub lic o f K oso v o

K 0111 i~ io11 ; Q e 11ff ror i L ""'?fc?d lr je<.:e ( ...,entralna l::.born11 Ko111is;ja

<. ~ c11tr11! l ~ lcc t"io n (~1:.,,11n 1 issio11

Napomena 10: Isplate preko 5.000,00 Evra

Za period od: 24 Juli 2017 - 22 Oktobar 2017

lsplaceno prema:

Namena isplate lme i prezime/naziv organizacije Adresa

Ukupno lsplate preko 5,000.00 Evra

Licni broj / reg.broj Datum isp late

' -.l ... ~

Vrednost

u evrima

0.00