24
DEZE WEEK Officiële gemeentenieuws • ‘t Is ongepermeteerd • Schaliegasboringen in de regio 1000-dagen koning bij gilde Soerendonk Kasteeltje Cranendonck gerenoveerd • Provipop • Banieren in Hamont • Floor Burnin’ naar de finale WWW.GRENSKOERIER.NL WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 51 E JAARGANG NO. 34 Bezorger worden? Aanmelden via www.alfagroepverspreidingen.nl De hele verbouwing heeft ruim tien jaar in beslag genomen. ‘In de eer- ste fase, die begon net na de eeuw- wisseling, werden zestien plaatsen afgebroken,’ vertelt Riet van den Broek. ‘Daarvoor in de plaats kwam een verpleegafdeling voor dertig de- menterende plus 24 appartementen voor echtparen. De tweede fase was restaurant De Komeet in 2006.’ Mariënburght en huisartsenpraktijk worden officieel geopend Werken in de ouderenzorg is een cultuuromslag BUDEL- In december 2010 kwamen de bewoners terug uit Weert. Terug naar hun eigen vertrouwde Mariënburght. De transformatie naar een zorgcen- trum anno 21ste eeuw was een feit. Echter er moesten nog een aantal zaken worden afgewerkt. ‘De laatste hand moest nog worden gelegd,’ aldus Riet van den Broek, directeur cluster noord van Land van Horne. Inmiddels is alles pico bello in orde en kan Mariënburght officieel heropend worden te- gelijk met de huisartsenpraktijk van dokter Vincent Fleuren. Dat gebeurt op dinsdag 16 september om 15.00 uur. En inmiddels is dus ook het hele oude gedeelte verbouwd en de be- woners zijn teruggekeerd naar hun veel grotere en luxere appartemen- ten.Het laatste half jaar zijn alle ex- tra’s nog uitgevoerd zoals de speci- ale ruimte om rollators te stallen, het biljart en niet te vergeten de nieuwe dagverzorgingsruimte met keuken en rustruimte. ‘Een cultuuromslag,’ noemt Riet van den Broek het werken in de oude- renzorg anno 2011. ‘In tegenstelling tot enkele decennia geleden zijn het nu allemaal mensen die complexe zorg nodig hebben. Voor ons bete- kent het dat medewerkers extra ge- schoold worden, bovendien moeten we hoger gekwalificeerd personeel aannemen.’ De medewerkers kunnen zich dan ook nagenoeg alleen maar bezig houden met de echt noodzakelijke zorg. ‘Wonen en welzijn komt steeds meer bij mantelzorgsters en vrijwil- ligers te liggen. Gelukkig zijn er nog veel vrijwilligers voor die onmisbare Heel veel mensen vermaken zich in de nieuwe dagverzorgingsruimte waar allerlei activiteiten worden gedaan met mensen die nog thuis wonen. Foto: DeMeus Welke exploitanten gingen dit jaar met de kermisprijzen naar huis? zaken als het begeleiden van leuke activiteiten, muziekmiddagen, het serveren van het eten enzovoort. Volgens Riet van den Broek is het voor de medewerkers hard aanpo- ten. De overheid geeft de opdracht om slimmer en vooral efficiënter te werken dus de druk wordt steeds hoger. Vlnr.: Reemer - lijntrekbus, Hinzen - suikerspin, v. Reeken - rupsbaan. Publieksprijs: Reijbroek - Surfing, Frans Strik, Brinksma - Gebakskraam, Hoefnagels - draaimolen, Henk Bruekers - kermismeester. Foto: DeMeus Lees er alles over op pagina 6 Zie achterpagina A ctie 1 KILO 3. 00 GELDIG 1 T/M 3 SEPTEMBER HALF OM HALF GEHAKT GEKRUID deze aanbieding is alleen geldig bij C1000 Hesselberth in Budel

Grenskoerier week 35 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

weekblad voor Budel / Budel-Schoot / Budel-Dorplein / Maarheeze / Soerendonk / Hugten / Sterksel / Gastel / Hamont / Hamont-Lo

Citation preview

Page 1: Grenskoerier week 35 2011

DEZE WEEK• Offi ciële gemeentenieuws

• ‘t Is ongepermeteerd

• Schaliegasboringen in de regio

• 1000-dagen koning bij gilde Soerendonk

• Kasteeltje Cranendonck gerenoveerd

• Provipop

• Banieren in Hamont

• Floor Burnin’ naar de fi nale

WWW.GRENSKOERIER.NL WOENSDAG 31 AUGUSTUS 201151E JAARGANG NO. 34

Bezorger worden?Aanmelden via

www.alfagroepverspreidingen.nl

De hele verbouwing heeft ruim tien jaar in beslag genomen. ‘In de eer-ste fase, die begon net na de eeuw-wisseling, werden zestien plaatsen afgebroken,’ vertelt Riet van den

Broek. ‘Daarvoor in de plaats kwam een verpleegafdeling voor dertig de-menterende plus 24 appartementen voor echtparen. De tweede fase was restaurant De Komeet in 2006.’

Mariënburght en huisartsenpraktijk worden offi cieel geopendWerken in de ouderenzorg is een cultuuromslag

BUDEL- In december 2010 kwamen de bewoners terug uit Weert. Terug naar hun eigen vertrouwde Mariënburght. De transformatie naar een zorgcen-trum anno 21ste eeuw was een feit. Echter er moesten nog een aantal zaken worden afgewerkt. ‘De laatste hand moest nog worden gelegd,’ aldus Riet van den Broek, directeur cluster noord van Land van Horne. Inmiddels is alles pico bello in orde en kan Mariënburght offi cieel heropend worden te-gelijk met de huisartsenpraktijk van dokter Vincent Fleuren. Dat gebeurt op dinsdag 16 september om 15.00 uur.

En inmiddels is dus ook het hele oude gedeelte verbouwd en de be-woners zijn teruggekeerd naar hun veel grotere en luxere appartemen-ten.Het laatste half jaar zijn alle ex-tra’s nog uitgevoerd zoals de speci-ale ruimte om rollators te stallen, het biljart en niet te vergeten de nieuwe dagverzorgingsruimte met keuken en rustruimte.

‘Een cultuuromslag,’ noemt Riet van den Broek het werken in de oude-renzorg anno 2011. ‘In tegenstelling

tot enkele decennia geleden zijn het nu allemaal mensen die complexe zorg nodig hebben. Voor ons bete-kent het dat medewerkers extra ge-schoold worden, bovendien moeten we hoger gekwalifi ceerd personeel aannemen.’De medewerkers kunnen zich dan ook nagenoeg alleen maar bezig houden met de echt noodzakelijke zorg. ‘Wonen en welzijn komt steeds meer bij mantelzorgsters en vrijwil-ligers te liggen. Gelukkig zijn er nog veel vrijwilligers voor die onmisbare

Heel veel mensen vermaken zich in de nieuwe dagverzorgingsruimte waar allerlei activiteiten worden gedaan met mensen die nog thuis wonen. Foto: DeMeus

Welke exploitanten gingen dit jaar met de kermisprijzen naar huis?

zaken als het begeleiden van leuke activiteiten, muziekmiddagen, het serveren van het eten enzovoort.Volgens Riet van den Broek is het voor de medewerkers hard aanpo-ten. De overheid geeft de opdracht om slimmer en vooral effi ciënter te werken dus de druk wordt steeds hoger.

Vlnr.: Reemer - lijntrekbus, Hinzen - suikerspin, v. Reeken - rupsbaan. Publieksprijs: Reijbroek - Surfi ng, Frans Strik, Brinksma - Gebakskraam, Hoefnagels - draaimolen, Henk Bruekers - kermismeester. Foto: DeMeus

Lees er alles over op pagina 6

Zie achterpagina

Actie

1 KILO3.3.00

GELD

IG 1

T/M

3 S

EPTE

MBE

R

HALF OM HALF GEHAKTGEKRUID

deze aanbieding is alleen geldig bij C1000 Hesselberth in Budel

Page 2: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

Kantooradres:De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 346021 CL BudelPostbus 2040, 6020 AA BudelTelefoon: (0495) 495464Telefax: (0495) 494745e-mail: [email protected]: www.grenskoerier.nl

Openingstijden:ma: 9.00-13.00 uur.di. t/m vr. 9.00-12.00 uurwo. gesloten

Redactie:Riny van Gerven

Postabonnement:3,60 per exemplaar.

NOTEERT U EVEN…◆ Inleveren kopij (redactionele artikel-

tjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactper-soon) vóór maandag 12.00 uur.Voorkeur per e-mail naar: [email protected]

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur.

◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks

worden opgegeven.

Digitaal aanleveren: via e-mail ([email protected]), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette.Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illus-trator-bestand. (Lettertypes insluiten).Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshop-bestand (resolutie 200 dpi)

Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending.

Aansprakelijkheid:Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.

WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677(nieuw nummer!)

WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65

Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. 495344. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 18.00 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

Bezorging medicijnenDe bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus!

PRIESTERS REGIO CRANENDONCK:Pastorie Budel, pastor Mutsaerts en pastoor Spooren Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222

WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT:Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612

ZUIDZORGBureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.)Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000

THUISZORG STICHTING LAND VAN HORNEStichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeente Cranendonck. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via T 0800 33 33 888. Voor meer informatie belt u dit nummer op werkdagen tussen 8 en 18 uur of kijk op www.landvanhorne.nl. Uitleenpunten medische hulp-middelen: zorgcentrum Mariënburght in Budel en zorgcentrum Maris-hof in Maarheeze.

BUURTZORG MAARHEEZE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDEThuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266

DIABETESLIJN(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

VERLOSKUNDIGENJosé van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of lang-durig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl

KRAAMZORG HOMECAREInformatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl

UITVAARTVERZORGINGUitvaartbureau Jan Fiddelaers, Spoorlaan 9c Heeze. T. 040-2260158Van Deursen uitvaartverzorging, Biest 32a, Weert. T. 0495-533322Van der Stappen uitvaartverzorging, Klein Schoterstraat 2a, Budel. T. 0495-430260

Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn:Budel: Fazantlaan 163 / Mgr. Zwijsenlaan 40/Budel: Dr. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)/Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh)/Budel: Instraat 5b / Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor).Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar) / Hoofdstraat 80 (AZC) /

Stationsweg 76.Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1 / Poelderhof 33.Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve).Maarheeze:’t Hagelkruis 1a (Marishof)/ Konijnenberg 1/ Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17/Maarheeze: Ereprijsstraat 20 / Dissel 80.Soerendonk:Heuvel 16 / Zitterd 30 (Schrurs) / Rabobank.Uitleenapparaat: voor evenementen Rozenstraat 4 Budel.

Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl

Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling)Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; [email protected]; tel. 06-48120112 Amivedi Weert, 0495-546159, [email protected], www.amivedi.nlDe dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden.

Eech hêb de profi elschets vur ozze neeje burregemester ge-lèzen. Die lâg in ’t gementehoês op ’n gröte toffel. In die pro-fi elschets stet opgeschreven wa dae de neeje burregemester van Buul ammel moet kunnen. Eech kan ullie vertellen dae er maer enne is die dae kan en dae is Jezus van Nazaret. Dae kumt umdae dien óch God is en God kan alles. In die profi elschets hêmmen die van de gement óch opgeschreven wa dae zillie ammel al bedâcht hêmmen. Zoe stet er opgeschreven dae die van de gement ‘n ‘Strategische Visie’ hêmmen. Die hêmmen ze tot 2024, dan hawt dae op. Dae stet zwêrt op wit in die pro-fi elschets. Erluk gezigd wis eech neet wa ‘n ‘Strategische Visie’ was, want eech en ozze Sjang hêmmen die nöit noeëdig gehad. Willie zien âwd geworen zonder óch maer ieën ‘Srategische Visie’. Willie kloeëten hieël ós lèven eigenluk zoemaer wa aon en eech moet zeggen dae bevilt ós goe. Um te bewiêzen dae al dien slappe zieëver die ze in die profi elschets hêmmen opge-schreven allieën maer unnen hoeëp opgeblaozen fl auwekul is zal eech hie us opschriêven wa dae er stet. Let op! “Met het vaststellen van de Strategische Visie 2024 heeft de gemeenteraad een stip op de horizon geschetst. In de ko-mende jaren moeten plannen worden ontwikkeld en stappen worden gezet om die stip dichterbij te brengen”. Nieje, eech lieg ne! Dae stet er echt. Op bladzijde 4, onderaon. Hawt ’t dan maer us druuëg as ge dae ammel zit te lèzen. En toch zien zillie nog wa vergèten um er biê te zetten. De neeje burregemester moet óch hieël goe plannen kunnen mâken. Dae is hieël haord noeëdig want op ’t gementehoês mâken ze hieël veul plannen. Eigenluk dun ze niks ânders. Now zien ze wer bezig mej plan-nen te mâken um ’t törp op te knappen. Neet dae zillie gen plannen hân, maer die wâren viêf jaor gelejen bedâcht en die hêmmen now lang genog in ieën of ânder laoj gelègen. Dus moeten er ânder plannen komen. Ze moeten dao bie de ge-ment neturluk wel aen de gang kunnen bliêven. Umdae eech toch op ’t gementehoês was um die profi elschets te lèzen hêb eech óch maer mej impersânt dae neej plan vur ’t törp gelèzen. ‘Herijking onwikkelingsplan Budel centrum’ hêmmen ze dae genuumt. Ze beginnen me ‘n ‘Sfeerimpressie’. Dae is ’n kort sprookje over hoe dae ’t in ’t törp zal zien op 26 juni 2024. Wie dae ge-schreven hit stet er ne biê en dae snap eech goe. Dao hâw eech miene nâm óch ne onder durven te zetten. In dae sprookje wurt beschreven wa de winkeliers en de bedriêven en de cafés allemaol moeten doeën en wa ze moeten verânderen. Maer dao stet gen woord in over wa de gement kan verbèteren of moet verânderen. Dao stet bevobbelt neet in dae in ’t jaor 2024 ’t gementehoês iedere dâg vur alle meensen open is tot zeu-ven uur saovus. Bie de gement wieëten ze precies wa dae ânder moeten doeën, maer zêlf hawwen zillie hun eigen oet de weent. En dao zou de neeje burregemester óch wel us wa aen kunnen doeën. Maer dae stet neet in de profi elschets. Eech vraog mich trouwes âf wurrum dae er vur unne neeje burregemester unne pro-fi elschets gemakt moet wèren. Wurrum genne profi elschets vur neej wethawwers? Wurrum genne profi elschets vur neej rödsleej? Van unne neeje burregemester wurt verwâcht dae dien alles kan en dae terwiel de seempelste meensen in de raod kunnen komen en zêlfs wethawwer kunnen wèren. Dae’s bewezen!! Trouwes, is ’t dan zoe lollig um burregemester van Buul te zien? Hawt er wel rèkening mej dae as ge burregemes-ter van Buul ziet dae ge er dan Maores verplicht biê kriegt. En wie wil dae? En wie wil er veurzitter zien van zoe’n gemen-teraod die er now zit? Eech deenk dae ze blij meugen zien as dae er iemed te vinnen is die dae zou willen doeën. Weg mej die profi elschets! Mende dae eech unne profi elschets in mien tas hâw toen eech vreuger as jong meid me Buul Kerremis geenk dânsen? Deenkde gillie dae eech toen eech un ögske op ozze Sjang kreeg de profi elschets oet mien tasje haelde um die nog gâw efkes door te lèzen? Zieje gêk! Eech vadde hum en eech zeei ‘gi ziet de miene’. Eech hoefde van mien âwlui maer ieën vraog te stellen en dae was of dae hij unne goeie kateliek was en hoeveul groond ze hân en hoeveul kuj zillie toês op stal hân staon. Eech hêb ozze Sjang gekozen zonder profi elschets en dao hêb eech nöit spiêt van gehad. Nog gen sekon. Ozze Sjang wel us öit, soms, efkes maer, nöit lang. Zet hum ’n pan spêk veur en alles is wer goe!

’t Is [email protected]

Senioren en computers De open dag van zaterdag 20 augus-tus is zeer goed bezocht. De meeste van de aanwezigen hebben zich meteen aangemeld, met als gevolg dat bijna alle cursussen vol zitten. Zelfs 2 groepen in de avonden. Hier en daar is er nog een plekje vrij.Er zijn nog enkele plaatsen op de maandag morgen voor de cursus Internet en e-mail voor mensen met Windows 7. En op de woensdag morgen voor de cursus Internet en e-mail voor de mensen met Win-dows XP. Helaas gaan de cursussen Word 2007, Excel 2007, Powerpoint 2007, Ulead Foto Express en de ver-volgcursus Windows 7 niet door vanwege te geringe belangstelling. Wellicht zal er in januari meer be-langstelling voor bestaan. Uiteraard kunt u zich nu ook al aanmelden voor de januari zitting. Meer infor-matie: zie onze website http://maar-heeze.seniorweb.nl Of bel Wil Basel-mans (0495-495566) of Kees Renkens (0495-493941)

Page 3: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 3

Volg deGrenskoerier

ook via Twitter

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-banden-service.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

➩Party en verhuurservice Jos Saes verhuurt stoelen, tafels, porcelein, tenten, springkussen enz. Tel. (0495) 495542.

➩Bloemschikken?! In september beginnen we weer met onze maande-lijkse workshops. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Bel of kijk op www.groenen-bloem.com tel. 0495-595363. Atelier Groen en Bloem te Soerendonk

TaxibedrijfLeon van Kimmenade v.o.f.

ZORG- EN ZIEKENVERVOER

WEERT: 0495 - 56 43 33• Gespecialiseerd in vervoer naar “Maastro Clinic” Maastricht• Geen gecombineerd vervoer met andere personen• Wij vervoeren u gratis naar het intake-gesprek• Wij wachten op u bij “Maastro Clinic” Maastricht• Wij verzorgen de aanvraag machtiging bij uw verzekering

Vervoer op afspraak • LuchthavenvervoerRolstoelvervoer • Ziekenvervoer

WEERT: 0495 - 56 43 33

15 jaar ervaringin ziekenvervoer!

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl

Brood van de week:

Ruwe bolster van 2.33 voor ..........................1.86!Toetje van de week

Smokkelaartjes 4+1 gratisWeekend-tip vr 2 en zat 3 september:

Klein appeltaartje van 7.50 voor ...........6.00!Wij zijn heel gelukkig U te kunnen laten weten

dat we op

27 augustusin kleine kring zijn getrouwd!

Annemiek van der ZandeWillem-Jan van Hapert

Pepijn van Herstalstraat 146021 BT Budel

Budelse Kledingreparatie30 jaar ervaring in Amerika, Canada,

Schotland, Engeland, Duitsland en België.

Dorpsstraat 1 Budel Tel. 0495-499047

We repareren alles in stof en leer.Ook het adres voor uw stomerij

nieuwe oogstBoerderijwinkel · Verkoop van groenten en fruit

Fruitteeltbedrijf Smits

‘t Winkel 3aSoerendonkTel. 593569.

Appels en peren (eigen teelt)· uitgebreid assortiment groenten en fruit, aardappelen, eieren, honing, puur en ongezoet sap.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur• Zaterdag 9.00-16.00 uur • Dinsdags gesloten.Volg onze borden

Iedere dag verse salades(uit eigen keuken)

0,99 p/kilo

Delbare (Delcorf)

en Elstaren Conference (peer)

MEDISCH

BE WEEG

CE

NT

RU

M

een goeie beweegreden!

Medisch Beweegcentrum

De Dam 5, 6021 KM Budel

0495-494393

[email protected]

www.medischbeweegcentrum.nl

Fysiotherapie Podotherapie Oefentherapie Cesar Ergotherapie

Pluspraktijk

Podotherapie

Voetklachten?Rug-, heup-, knie-, enkelklachten?

Nu geen verwijsbriefje meer nodig!

U kunt zonder tussenkomst van huisarts

naar de podotherapeut.

- deskundig onderzoek door podo-

tevens fysiotherapeut.

- deskundige behandeling door podo-

tevens fysiotherapeut.

- Zooltjes: nieuw en/of renovatie/correctie.

Bel voor een afspraak!

Actief in Zorg

0495 494393

Page 4: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 4

Samengesteld door de Grenskoerier

Na een jaar lang trainen was op zaterdag 27 augustus 2011 de grote finale voor team Marcel Jacobs: de beklimming van de Alpe d ‘Huez met de step.Ongeveer 80 steppers stonden die dag aan de voet van de Alpe d’Huez. Marcel heeft ondanks zijn ziekte de top van de alp binnen de drie uur bereikt. Een zware opgave met een geweldig resultaat. Het laatste stukje naar de meet werd hij bege-leid door zijn teamgenoten Jordi Bos, Jos Philipsen, Paul Adriaens, Ruud Vonken en Vincent Oomen, waarna er ruimte was voor een lach en een traan en een glas champag-ne. Het glas werd geheven samen met het meegereisde supporters-team van maar liefst 60 personen dat, aangevoerd door Topsupporter Arjette Renkens, onderweg voor

drankvoorzieningen,spandoeken en aanmoedigingen had gezorgd.De 5 overige leden van zijn team leverden ook een prima sportieve prestatie. Vincent Oomen van team Marcel Jacobs was zelfs als eerste deelnemer boven en volbracht de klim van 13 km en 8% stijging in de supersnelle tijd van 1 uur en 23 minuten en miste daarmee met een paar minuten het parcoursrecord. Teamlid Ruud Vonken kwam als 3e deelnemer over de finish.Naast deze sportieve prestatie had de actie ook nog een ander doel, nl. sponsorgeld inzamelen voor onder-zoek naar de genezing van hersen-tumoren. De 83 steppers die deelna-men hebben 302.000 euro verzameld voor dit doel .Team Marcel Jacobs heeft van dit bedrag maar liefst ruim 62.000 euro voor dit doel bij elkaar

gestept. Dankzij dit bedrag kunnen er dit jaar 4 medische onderzoeken worden gestart.Team Marcel Jacobs wil iedereen be-danken die deze actie tot zo’n succes hebben gemaakt, het was een zeer bijzondere en onvergetelijke erva-ring om dit te mogen meemaken.Hersentumoren zijn de grootste kankerkiller onder kleine kinderen en jong volwassenen. In Nederland sterven 1500 mensen per jaar aan hersenkanker, dat zijn meer dan 4 mensen per dag! De genezingskans is slechts 0,3%, de gemiddelde le-vensverwachting na vaststellen van de diagnose is slechts 15 maanden. De inzamelactie gaat gewoon door, wie alsnog wil doneren kan dit doen via www.opdestepdebergop.nl

Zondag 4 september• Op zondag 4 september organiseert de ouderraad van basisschool t’ Lange voor de 37ste keer haar jaarlijks terugkerende rommelmarkt. Aanvang: 9.15 uur de rommelmarkt duurt tot 12.30 uur.

• Op zondag 04 september 2011 vanaf 11u00 tot 17u00 vindt het Achels Wijnfeest plaats op Wijndomein De Oude Hoeve, Leenderdijk 14 te 3930 Hamont–Achel. Het wordt een feest voor groot en klein met een kunstmarkt, allerlei demonstraties, muziek, gedichten, rondleidingen in de wijnkelder, kookdemonstraties, allerlei bezigheden voor de kinderen en nog veel meer. Voor meer info www.wijndomein-deoudehoeve.eu of [email protected]

• Op zondag 4 september organiseert Stichting Truckrun Weert de eerste Weerter Truckrun. Op deze dag rijden ongeveer 200 trucks een toertocht door Weert en omstreken. Een feest voor alle passagiers met een beperking. De Truckrun start om 12.45 uur vanaf de Edisonlaan 16 op het bedrijventer-rein Kampershoek.

• Op zondag 4 september verandert Kunsthal Weert in een Afrikaanse beel-denschrijn.Kunstenaar Rob Kars zal een groot aantal Afrikaanse beelden uit zijn verza-meling ethnografica laten zien. De Kunsthal aan de IJzerenmanweg, vlakbij zijn grote jubileum/overzichts tentoonstelling in de Boostenzalen, is open van 11-17 uur. De toegang is gratis.

• Stichting Dekenaal Weerter Missie Thuisfront organiseert samen met de Missiecomités uit het Dekenaat Weert op zondag 4 september 2011 voor de 20ste keer de jaarlijkse fietstocht. Starten kan tussen 11.00 uur en 14.00 uur vanaf het volgende vertrekpunt, waar een routebeschrijving klaar ligt:Café “De Tramhalt”, Maasstraat 46, 6001 ED Weert

• Zondag 4 september aanstaande organiseert stichting Landdag voor de 14e keer haar jaarlijkse Landdag. Op het terrein aan de Heltenbosdijk in Altweerterheide zijn er vanaf 11:00 doorlopend demonstraties van diverse oude ambachten, historische tractoren, stationaire motoren en oldtimer au-to’s en vrachtwagens. De burgemeester van Weert zal om 13:30 uur de Land-dag op ludieke wijze komen openen. Vanaf 17:00 uur zullen de vrachtwagens en tractoren het terrein in een groot defilé verlaten. Meer informatie is te vinden op www.landdag.nl.

• Parkhof Swalmen is zondag 4 september weer geopend voor publiek. De tuin herbergt meer dan 800 rozen. De tuin ligt aan de Beeselseweg 6 te Swal-men. Voor verdere info; 0475-501193 of kijk op de site: www.parkhofswal-men.nl

Maandag 5 september• Maandag 5 September kan er weer gekiend worden in de Vaandrig aan de Poelderstraat 5 in Budel (achter het zwembad). Ze beginnen om 13.30 en het eindigt om ongeveer 16.30 uur. In de pauze is er nog een loterij met aantrek-kelijke prijsjes.

Dinsdag 6 september• Van dinsdag 6 t/m zondag 11 september exposeren Eliane van Baelen, Lea Heuberger en Ciel Van den Heuvel hun schilderijen in de galerie van de Achels Kluis in Hamont-Achel, België. Openingstijden: Dinsdag t/m zon-dag van 11.00 tot 17.00 uur.

• Op 6-7-8 september kan men in Kaullile deelnemen aan de fietsdriedaagse er zijn elke dag routes van 40-60 km de tochten zijn volledig gepijld en on-derweg kan men op de controleplaatsen. Het vertrek is in Chalet de vrije Tijd steenakkerstr 33 3950 Kaulile voor info ned 003211621498 internet www.chaletdevrijetijd.be

Als er vroeger ooms op bezoek kwamen en ze bewogen hun hand rich-ting jaszak, dan werd ik vrolijk. Want ik wist wat er ging komen: één of meer repen Jacques chocolade. Lekkere chocoladerepen met allerlei soorten zachte vulling en een felgekleurd dierenplaatje. Voor de niet in-gewijden, een korte toelichting op dit ritueel. Als vroeger zo’n oom bij het stappen de rondjes bier niet kon bij-houden of aan zijn taks zat, bestelde hij een reep chocolade. Die ging dan in de jaszak voor zonen, dochters, neefjes en nichtjes. De Belgische re-pen Jacques chocolade bestaan nog steeds, maar of het ritueel nog be-staat weet ik niet.

SOERENDONK- Het eerste schot wordt afgevuurd door een belang-rijk persoon zodat ‘de boom gevrijd wordt van boze geesten’. Dit gaat ge-beuren op 4 september 2011, precies 1000 dagen voordat het St. Jansgilde uit Soerendonk de kringgildedag van 1 juni 2014 gaat organiseren. Daarbij moeten ze zeker geen tegen-werking van boze geesten hebben want het is een enorme organisatie waarvoor men die 1000 dagen zeker nodig heeft. Maar eerst schrijven we over komende zondag 4 september, zeg maar de ‘warming up’ voor de grote dag in 2014.

Vier keer eerder organiseerden het inmiddels 367 jaar oude St. Jansgilde een kringgildedag. Een groots eve-nement dat een uitgebreide voorbe-reiding vereist en de medewerking niet alleen van de mensen van het gilde maar ook van heel veel vrijwil-ligers. Per slot van rekening wil je op zo’n dag wel even een visitekaartje afgeven. Vandaar dat het gilde aan de slag ging met het op poten zetten van commissies met ieder hun eigen ver-antwoordelijkheid. En de allereer-sten die in actie komen zijn uiteraard de mannen van de commissie ‘Spon-soring en PR’. Met andere woorden Geld en Publiciteit. Het zijn dan ook niet de minsten die deze kar gaan trekken. Onze gesprekspartners zijn Jo Feijen, 61 jaar bij het gilde en al 40 jaar keizer!, Wiel Peerlings, behalve als gildebroeder ook in heel Cra-nendonck bekend als tonprater en veilingmeester en Martien Winters, voormalig zakenman nu werkzaam in de zorg.

‘Er komen 52 gildes uit Kring Kem-

St. Jansgilde houdt ‘warming up’ voor de grote dag in 2014‘We willen dat iedereen enthousiast is, jong en oud’

penland en mogelijk nog een paar gastgildes,’ legt Wiel Peerlings uit. Daarbij wordt meteen al De Schut van Buul genoemd die eigenlijk als enige bij de Limburgse Kring horen. Waarom ze zich zoveel werk op hun nek halen? ‘We weten dat we in staat zijn dit goed te organiseren,’ aldus Martien Winters. ‘Bovendien wil-len we wel weer eens laten zien hoe trots we zijn op ons gilde.’ ‘We willen er iedereen bij betrekken,’ vult Jo Fe-ijen aan. ‘Het moet een feest worden voor heel Soerendonk en omgeving waarvoor jong en oud warm kunnen lopen.’Daarom hebben ze op 4 september dan ook een uitgebreid programma:Er komt een 1000-dagen koning. Ie-dereen (behalve de leden van het St. Jansgilde) mag meeschieten op de ‘vogel’ op de paal. Wie het laatste stukje eraf schiet wint de titel 1000

dagen koning. Om het volk op te roepen trekt het gilde om 13.30 uur in optocht door Soerendonk op weg naar het gildeterrein aan de Groen-straat. Daar wordt om 14.00 uur het officiële startschot gegeven, om de beurt met geweer, buks of kruisboog tot het momen dat duidelijk is wie 1000 da-gen koning zal zijn. Ieder die deel-neemt dient een geldig legitmatie-bewijs bij zich te hebben. De middag wordt opgeluisterd door live mu-ziek. Ook de niet-schutters maken kans op een prijs: zij kunnen raden in hoeveel schoten de vogel eraf zal zijn. De tentoonstelling over 367 jaar St. Jansgilde van Annie Staals-Jacobi is te bezichtigen en natuurlijk is er alle tijd voor gezelligheid, een kaart-je leggen en uiteraard om het glas te heffen: op een geslaagde kringgilde-dag op 1 juni 2014!

Fietstocht KVO BudelNa een welverdiende zomerstop vervolgt de KVO het programma en wel met een fietstocht met excursie op 7 sept a.s uitwijk datum 14 sept.Vertrek om 9.30u achter De Borgh. Opgeven kan tot de avond er voor bij An Vanlier tel:492457 of bij Mariet de Laat tel:493445.Denk aan een lunch pakketje.

Team Marcel Jacobs levert fantastische prestatie voor StopHersentumoren.nl

Marcel Jacobs (2e van rechts) opent de champagne na aankomst op de top van Alp d’Huez

Het keizerspaar Anneke en Jo Feijen

Page 5: Grenskoerier week 35 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011

Gemeente houdt ontwikkelingen schaliegas nauwlettend in de gatenEen omstreden manier van gaswinnen

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m zondag (1 t/m 4 september 2011), zolang de voorraad strekt. Wijzigingen en prijs-, afbeelding-, druk- en zetfouten voorbehouden. Niet alle aanbiedingen in elke Spar verkrijgbaar. Vind de Spar in uw buurt op www.spar.nl

Pepsi, 7-up of Sisialle variantenfles 1,5 liter

Sparretjeswit of meergranen

Hollandse bospeenper bos

Pepsi

Verse mosselenbak 1 kilo

Jupilerkrat (24 x 25 cl)maximaal 4 kratten per klant

Voor uw dagverse boodschappen hoeft u uw dorp of buurt niet uit. Bij Spar kunt u dagelijks terecht voor kwaliteit, gemak en service. En we hebben een aantal mooie aanbiedingen voor het weekend. Deze zijn geldig van donderdag t/m zondag:

Deze week ronden we afnaar ronde prijzen.

2€3,49

1€1,47

1€

7

3 stuks

3€4,05 / 4,17

liter 0,67

44

3 fl essen 8€12,19

liter 1,33

& KEUKENS,Kanaaldijk Noord 3c,

Eindhoven, 040 - 284 04 15

www.castelli.nl

ZEER VOORDELIGE TEGELS EN BADKAMERS

diverse partijenTEGELS

sterk afgeprijsd

v.a. €15,- p/m2

BADKAMERSkorting tot

60%op diverse toonzaalmodellen

EEN BEZOEK MEER

DAN WAARD!

SHOWROOMKEUKENStegen bodemprijzen

&Wesley Kissen

Hilde PellemansGaan trouwen op vrijdag 2 september

om 14.00 uur in het gemeentehuisvan Someren.

TOOLS & SERVICEV . D . V O S S E N B E R G

Voor al uw keuringen van elektrisch handgereedschap en klimmaterialen(NEN 3140 - NEN 2484 - NEN 2718)

www.toolsenservice.nl GSM: 06-22294921 TEL.: 0495-663741 FAX: 0495-663041

-

niet

€ 699.-

102 cm, 100Hz cmr, Full HD, LED TV, 4x Hdmi, DVB-T/C/S, 20W, DLNA,USB, scart, AV/pc in, Samsung Apps2 jaar garantie

van 899,-beperkt aantal

Prijsknaller

Samsung UE40D5720

€ 389.-

Philips 81 cm LED TV100Hz pmr, HD Ready, 20W rms,3x Hdmi, scart, USB, pc in,Pixelplus, type 32PFL5406,2 jaar garantie

van 499,-beperkt aantal

Prijsknaller

€ 799.-

47 inch, Full HD, 4xHdmi, scart, USB, component, AV/pc in, 20W clearvoice, 4ms, 2 jaar garantie

van 1249,-

Prijsknaller

LG 119 cm 100 Hz LED TV

1377.-

Sony KDL40NX71 LED TV102 cm, dynamic edge LED Full HD,100Hz Pro, Bravia Engine 3, DVB-T/C,Monolithic Design incl. speakerbar

van 1299,-beperkt aantal € 999.-

Prijsknaller

nu met GRATIS 3Dstarterkit+film twv 240,-

SUPERACTIE WEG=PECH!

Grootschoterweg 105-107 Budel-Schoot - (NL)

0031(0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl

Openingstijden: ma-wo-do 10.00-18.00 uur/di gesloten

vr 10.00-20.00 uur/ za 10.00-17.00

SAMSUNG SONY LGPHILIPS LED TV’S

NU EXTRA VOORDELIG Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

ACTIE WEKEN!!

STEVENS Beeld, Geluid & Telecom

ACTIE WEKEN!!! uw LED & LCD-TV adres

SAT - DVD - HOME CINEMA

UNIEKE COLLECTIE

BinnenzonweringGordijnen

Shutters (Jasno dealer)

Breng een bezoek aan één van de meest

uitgebreide showrooms van de regio

Alles met prijsgarantie

Uw complete binnenzonwering

specialist

Nieuwendijk 60 | Someren-Eind

T 0493-49 12 54

Halve bosbessen royale vlaainù e 5.95

week aanbiedingen

Deze aanbiedingen zijn geldig van ma 5 t/m za. 10 september(onder voorbehoud van drukfouten)

wekelijkse brooddag:3 broden naar keuze voor

Informeer in de winkel welke dag er brooddag is!!!

Heerlijke linze vlaai

van 9.45

6 witte puntbroodjeshalen 4 betalen

Zuiderlicht meergranen-broodnù

Grootschoterweg 103Budel-Schoot

Tel. 0495-430244

e 7.95 e 1.85

e 5.55

Leren schilderen vanaf de basis, je techniek verbeteren,

of gewoon inspiratie nodig?Vanaf september:

Schilderlessen bij atelier ArtistiekZowel overdag als ‘s avonds

lesmogelijkheden

Bel voor meer informatie: 00316-4166 3867

www.angelinevanderwal.nl

Page 6: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 6

‘Iedereen die belangstelling heeft kan op zaterdag 3 september mee-doen, ik geef dan twee open lessen: van 10 tot 11 voor de kids en van 11 tot 12 voor tieners. Je weet dan met-een of streetdance iets voor jou is,’ legt Laura uit. Haar lessen zijn heel gevarieerd, dat is streetdance name-lijk ook. Er zitten elementen in van jazz maar ook van hiphop of rock.

‘Ik maak zelf de choreografi eën en gebruik heel herkenbare muziek, meestal top-40.’ Cranendonckers die de laatste Dancing with the Stars bezochten in De Zuiderpoort heb-ben al kennis kunnen maken met haar streetdancers. Onder de naam UCdance verzorgden haar Geldrop-se cursisten daar een spetterende show. En dat laatste is zeker ook de

Laura Govers begint met streetdance voor kids en tieners:‘Ik wil mijn kennis en vaardigheden over gaan dragen aan een jongere generatie’

Dansen is haar passie, vertelt Laura Govers. Het heeft van jongsaf haar le-ven bepaald. See, feel, dance! luidt dan ook haar slogan. Ze danste profes-sioneel in grote shows. ‘Maar op een gegeven moment wordt het tijd om je kennis en vaardigheden over te gaan dragen aan een jongere generatie,’ vindt ze. Daarom begon ze, na haar opleiding tot dansdocente, een dans-school in Geldrop en binnenkort gaat ze bij Fitlife in Budel van start met streetdance voor kids en tieners.

bedoeling met haar nieuwe cursis-ten bij Fitlife. Uiteraard moeten eerst houding en techniek fl ink geoefend worden en zullen de dancers fl ink wat choreo-grafi eën onder de knie moeten heb-ben. ‘Maar dan is het beslist mijn streven om ook uitvoeringen te ge-ven of om tijdens grote evenemen-ten op te treden.’Laura weet uit ervaring wat het is om op het podium te staan. ‘Ik ben begonnen met een klassieke balle-topleiding, daarna heb ik nog jazz-ballet gedaan. Ik heb bij veel beken-de artiesten opgetreden zoals Koos Alberts, Gordon en Do. Bovendien trad ik op op bedrijfsfeesten, in dis-cotheken en bij modeshows.’Iedereen die graag wil kennismaken met streetdance is welkom op zater-dag 3 september bij Fitlife, Instraat 9A in Budel.

In het weekend van 17 en 18 sep-tember vindt voor de tweede keer het muziekfestival Provipop plaats. Optredens van ‘bekende’ artiesten zoals Frans Duijts, de Lawineboys, T-spoon en Cowboy Billie Boem zor-gen voor een vrolijke noot. Provipop is een verrassend muziekfestival waarin verschillende muziekstijlen worden gepresenteerd aan bewoners van Kempenhaeghe en bezoekers. Een bijzondere ontmoetingsplaats op het terrein van Providentia (Kem-penhaeghe) in Sterksel. Er is muziek, eten en drinken. Iedereen is van har-te welkom!

Genieten van uniek muziekfestival Provipop

Na het grote succes van de vorige editie in 2009 is er dit jaar voor ge-kozen om het festival te verdelen over twee dagen. Het zaterdagpro-gramma op 17 september begint om 19.30 uur en duurt tot 01.00 uur. Deze avond treden Frans Duijts, T-Spoon, Lijn 7 en Thipi’s Bookstore op. Als opening is er een dansoptreden en de presentatie is in handen van Pim Donkers.Het zondagmiddagprogramma op 18 september begint om 13.00 uur en duurt tot 18.00 uur. Er vinden op-tredens plaats van De Lawineboys, TREM, Cowboy Billie Boem, Crazy DJ Team en Appie Bauer (Frans Bauer look-a-like). Een sensotent is aanwezig om de zintuigen te laten prikkelen. De unieke formule van het mu-ziekfestival leidt ertoe dat zowel be-woners van Kempenhaeghe alswel het brede publiek samen kunnen genieten van verschillende muziek-soorten en -culturen. Het draagt ook bij aan het omgekeerde integratie-proces waar Kempenhaeghe naar streeft. We verwachten dat het ook deze keer voor zowel jong en oud een grandioos festival wordt.De kaartverkoop is inmiddels in volle gang. Online kaartverkoop via [email protected] of via Pro-videntia (Ten Braeckezaal, Sterksel), Kempenhaeghe (Scureken, Heeze) en Lektura in Heeze. De kosten zijn � 10 per dag. Meer informatie: www.kempenhaeghe.nl.

Op 16 augustus om 12.30 uur, kon-den alle geïnteresseerden instappen om vervolgens met de bus vanuit Budel via Maarheeze van een toe-ristische route te genieten.De reis ging naar Horn waar het museum “Terug in de tijd” bezocht kon worden dat heel wat herinne-ringen en anekdotes opriep bij de KBO-bezoekers. Het was prettig dat ieder op z’n eigen gemakje het museum - dat keurig verzorgd was - kon bezichtigen. Men kon genieten van een compleet, ambachtelijk ge-maakt dorpje, voorzien van straatjes waar de huiskamers en babykamers

van weleer de nodige nostalgische gevoelens opriepen.Ook waren er van die kleine, liefl ijke winkeltjes te zien zoals bijvoorbeeld een apotheek, een kruidenier en een groentezaak. Daarna op weg naar “De Corporaal” te Roermond, voor een rondvaart over de Maasplassen. Dit was wederom genieten. En zoals het echte Brabanders betaamt de smaakpapillen worden op het einde van de dag nóg eens verwend. Dus op naar restaurant Äntoine” te Soe-rendonk. Om 20.30 uur stapten allen voldaan uit de bus, met de herinne-ring aan een mooie middag.

KBO bezoekt museum en maakt rondvaart

Vrienden live te volgenVanaf vandaag zijn de “vrienden” live te volgen bij hun activitei-ten. Via de site www.vrienden.schepenhuis.com onder het kopje foto kunt u live zien wat er gebeurd op de komende onderne-merscafés en activiteiten. Om het e.e.a. te testen en te kijken wat de reacties zijn via de “nieuwe” media (twitter,facebook,LinkedIn) gaan we vanavond “live” foto’s maken van Budel Kermis. Laat ons vooral weten wat jullie hiervan vinden !! Speciale dank aan “vriend” Ron Kuipers van ‘RKD-Graphics’ die deze app heeft gekoppeld aan onze nieuwe site.

Laura Govers en Fitlife-directeur Tim Rutten, foto: DeMeus

AUGUSTUSIs uw baby geboren in de maand augustus?

Stuur dan een geboortekaartje metfoto vóór 5 september naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel.

Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden.

De adverteerders:• Kraamzorg Homecare

• Fysiotherapie Lammers-Hompes• De Losse Veter

• Kids Fashion Factory• Patisserie de Zaligheden

• Rie-Jeanne

hebben waardebonnen beschikbaar gesteld.Hiermee kunnen de jonge ouders leuke

spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 7 september

Baby van de maand

Jarige van de week

Naam jarige:

Adres:

Plaats:

Geb.datum: Tel.:

Naam aanvrager:

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een HEERLIJKE TAART, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budelwww.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in enstuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel ofe-mail naar: [email protected],

t.a.v. ‘De jarige van de week’.Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige

wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij.

John BorgersProfi ciat met je 40e verjaardag

op zondag 4 september!!!namens Britt, Sven en Miranda

Veel bekende namen op Provipop

Vervolg voorpagina

BUDEL- Al sinds mensenheugenis staat hij op de kermis: de rups. En anno 2011 werd diezelfde rups op Budel-kermis de winnaar op het gebied van grootvermaak. Ouder-wets, nostalgisch maar kennelijk nog altijd in trek bij jong en oud. En dus ook bij de jury die verant-woordelijk was voor de kermis-prijzen die maandagmiddag uit-gereikt werden bij de Bonte Os. Wethouder Frans Strik overhan-digde de prijzen die geschonken waren door de BOV en De Grens-koerier.

De kermisexploitanten waren in groten getale op komen dagen, stelde de wethouder tevreden vast. Evenals voorgaande jaren begon hij met een toespraakje waarin hij de exploitanten voor de laatste twee kermisdagen in elk geval be-ter weer toe wenste. Inmiddels we-ten we of die wens uitgekomen is.Vervolgens ging de wethouder over op het offi ciële gedeelte. Zo-als gezegd, de rups van Frans van Reeken kreeg het hoogste aantal

punten van ‘de objectieve en eer-lijke jury’ zoals Frans Strik bena-drukte. Dolores Hoefnagels be-haalde het hoogste aantal punten op het gebied van kindervermaak. Ook haar draaimolen is natuurlijk een typisch voorbeeld van kermis-nostalgie. Evenals trouwens de gebakkraam van Wout Brinksma. Met zijn lekkere oliebollen en ap-pelbeignets won hij de eerste prijs in de categorie verkoopzaken. Rest nog de winnaar van de behendig-heids-attracties. Ook hier geen snelle automatische superattractie maar het doodgewone, eeuwen-oude touwtje trekken. Het lijntrek-bussenspel van Sjors Reemer ging met de grote gouden beker naar huis.Tenslotte de publieksprijs van De Grenskoerier. Die ging naar een nieuweling op Buul-kermis name-lijk de Surfi ng. Nieuw was de Kwa-liteitsprijs. Hierbij werd niet gelet op toeters en bellen maar juist op ‘wat krijg je voor je geld?’: de prijs/kwaliteit verhouding. Frans Hin-zen van de ‘suikerspin, popcorn, pinda’s’ nam hem mee naar huis.

Welke exploitanten gingen dit jaar met de kermisprijzen naar huis?

Page 7: Grenskoerier week 35 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 7WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011

Stikker 12a • 5721 VD Asten • Tel: 0654967860 •WWW.AGATERRAS.NLOpeningstijden: Vrijdag open van 13.00uur tot 18.00uur

• Zaterdag open van 10.00uur tot 16.30uur • En op afspraak tel: 0654967860

• Terrasoverkappingen / Veranda’s• Carports• Tuinkamers• Terrasverwarmers• Schuttingen aluminium• Veranda zonwering en screens Merken:

VerasolVeranoSunroom

ZONDAG 4 september openvan 11.00 tot 16.00

Aanbieding:bij aankoop

veranda 1 gratis set spots en

schoonmaakset

TrainingMindfulness

een manier om stress beter te hanteren

De training bestaat uit acht sessies op dinsdagavondin De Smederij in Soerendonk van 19.30 tot 22.00 uur op volgende data: 20 september 27 september 3 oktober 11 oktober 18 oktober 1 november 8 november 15 november Prijs incl. btw, oefencd’s en thee/koffi e bedraagt 300,-Veel zorgverzekeraars vergoeden geheel of gedeeltekijk de kosten in het kader van stressreductie. Voor meer info kunt u bellen of mailen naar onderstaand adres:

Inschrijven kan tot 12 september 2011

06-10217525 of e-mail: [email protected]

Specialisten voor uw kunstgebit!

Pijn in uw mond? Zit uw prothese los?

- Advies - Nieuw gebit - Klikgebit op implantaten - Reparaties

Vergoedingen via zorgverzekering.Lid van de O.N.T.

Praktijk: Sterkselseweg 28, Maarheeze.Tel: 0495 592622

Laboratorium: Moonslaan 21, Maarheeze.Tel: 0495 594037

Vergoedingen via zorgverzekering.Lid van de O.N.T.

Praktijk: Sterkselseweg 28, Maarheeze.Tel: 0495 592622

Laboratorium: Moonslaan 21, Maarheeze.Tel: 0495 594037

www.mijnmond.info/vanengelentandprothetiek

Voelt u zich ook vaak moe, lusteloos en heeft u geen energie?DRINK IEDERE DAG ALOE VERA!

Math Looymans • Hamonterweg 30 Budel-Schoot • tel. 492197www.alowellness.nl

Het helpt wereldwijd velemiljoenen mensen om zich

gezonder enenergieker te voelen.

Met 100% niet tevredengeld terug garantie.

Elektrisch verstelbaar• 1 x hoofdbord Hilton 1.80 m• 2 x elektrische boxspring 2-motorig• 2 x 7-zones pocket mee gestoffeerd• 2 x voetbeugel €2470• 1 x splittopper 180-200

€1750,-

boxspringsDE GROOTSTE BOXSPRING COLLECTIE

Compleet

met

splittopper

NU: €700,- KORTING op het totale SWB programma

Houtvinyl• 10 jaar garantie• 7x sterkere bovenlaag, krasbestendig• vergelijkbaar met een hoogwaardig laminaat• voetwarm• geluiddempend

BURG. VAN HOUTSTRAAT 71 • BUDEL • TELEFOON +31 495 431480

RiveRdale inspiration shop

GORDIJNEN ZONWERINGMET DE GROOTSTE COLLECTIE

NU: -20% KORTING op het totale SHC programma

persoonlijk

en deskundig

advies

op maatgemaakt

€12,49per m2

Normale prijs € 19,50/m2

2500 m2 WOONPLEZIER

RIVERDALE inspiratie shop VARIATIE IN WONINGDECORATIE

NU: -25% KORTING

De nieuwe

collectie is binnen!!

Page 8: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 8

De verbouwing van de school vor-dert gestaag, het schoolgebouw heeft een moderne uitstraling gekregen dankzij een compleet nieuwe voor-gevel. Het beschikbaar gestelde geld voor de verbouwing betreft echter

Als jong onderwijzer, toen ook al met baard, kwam hij begin jaren 70 op school en heeft zo heel veel Soe-rendonkers les gegeven. Er is prak-

tisch niemand in het dorp die mees-ter Wel, als echte Weertenaar, niet kent en iedereen kent hem. In de loop der jaren heeft hij veel collega’s

Fred Smits kwam in de dorpsraad met het idee. Grafisch ontwerper Henk Aarts ontwierp de vlag. Slage-rij van Meijl werd ruimhartig spon-sor en Marij Driessen deed de co-ordinatie. Dit heeft er voor gezorgd dat met de opbrengst van de vlag, AED-Cranendonck een 5e defibril-lator kon bevestigen, dit keer aan de zijgevel van de slagerij aan de Dorpsstraat in Soerendonk.Boven verwachting bestelden de inwoners van ‘Zurrik’ 379 dorpsvlaggen met toebehoren. Met de opbrengst van 5500 euro werd een AED-apparaat gekocht van 3000 euro. Omdat sla-ger Jan van Meijl een flink deel van de kosten voor zijn rekening heeft genomen blijft er nog een aardig restbedrag. Hiermee wil de dorps-raad dit najaar een herhalingscursus organiseren voor de ruim 100 inwo-ners die de aanvangscursus ‘reani-meren’ vorig jaar hebben gevolgd. Daarnaast wordt er een nieuwe re-animatiecursus gestart voor ‘begin-ners’. De juiste data, plaats en tijd worden nog bekend gemaakt in een folder zodat iedereen zich kan aan-melden.Door voor de cursus een kleine bijdrage te vragen en met de

verkoop van nieuwe vlaggen wil de dorpsraad een 6e AED laten plaat-sen ter hoogte van de Molenheide. “Dan hebben we een perfecte sprei-ding over het dorp”, zegt Fred Smits. “Sponsors die dit samen met ons mogelijk willen gaan maken kun-nen contact met mij opnemen (0495 593573)”.Naast de nieuwe locatie bij de slagerij hangt er in Soerendonk ook een AED bij de Rabobank, op sportpark De Braken, aan de ge-vel bij familie Petersen (Heuvel 16) en niet te vergeten bij autobedrijf Schrurs aan de Zitterd, die op eigen initiatief is bekostigd en geplaatst. De dorpsraad heeft in 110 nieuwe vlaggen geïnvesteerd waarvan er in-middels weer een aantal is verkocht. Om ‘het leukste gat’ in de toekomst nog kleuriger en feestelijker te ma-ken zullen de collectieve ‘vlagdagen’ voortaan via publicaties bekend worden gemaakt. Maar de vlag mag natuurlijk ook uit bij een persoonlijk feestje. Geïnteresseerden die nog geen vlag hebben kunnen die tele-fonisch bestellen bij Marij Driessen (0495 592318). De vlag kost 27,50 en let wel... deze keer echt, op = op!

Vijfde AED voor Zurrik

Vlnr. Jac Duis (AED Cranendonck), Fred Smits, Jan van Meijl, Henk Aarts

Afscheid meester Wel Gabriëls van St. Joan

Zomermarkt basisschool St.Joanalleen verbeteringen aan gebouw en gebouwgebonden zaken. Aangezien de inrichting van de school ook een update kan gebruiken is een spon-soractie gestart, is een subsidie aan-gevraagd (en binnengehaald!) en wordt op zondag 18 september 2011 een zomermarkt georganiseerd in en rond het schoolgebouw. Iedereen is die dag welkom van 12.00 tot 16.00 uur. Vertier, entertainment, eten en drinken zal aanwezig zijn.In aanloop naar deze dag is niet stil-gezeten en zijn er al volop ideeën

waar het geld van de subsidie, de sponsoractie en zomermarkt aan be-steed kan worden. Het creëren van een “theater” voor de maandsluiting en andere optredens, maar ook het creëren van mooie computerwerk-plekken zijn zo’n voorbeeld. Voor oudleerlingen die hun gehele groep 8 (ofwel de vroegere klas 6) bij elkaar weten te krijgen die dag, hebben we een ludieke prijs in het vooruitzicht. Dus kom ook naar de zomermarkt op 18 september, want St.Joan bou-wen we samen!!

Na 40 jaar onderwijs, waarvan op een jaar invalwerk na, alle jaren op St. Joan in Soerendonk te hebben gewerkt, trekt Wel Gabriëls op 1 september 2011 de schooldeur voor goed achter zich dicht. Wel gaat genieten van zijn pensioen en kan straks veel meer tijd vrijmaken voor zaken waar hij niet zo vaak aan toe kwam. Wandelen, fotograferen, cultuurreizen en natuurlijk de Carnavalsvereniging en zijn kleinkinderen!

zien gaan en komen maar bleef zelf lesgeven op de school waar hij ooit begon. Meester Wel staat bekend als een rasverteller. Met een enorme overgave vertelde hij de kinderen over geschiedenis en literatuur. Hij houdt van boeken en las daar ook graag uit voor. Ook taal en woor-denschat stond bij Wel heel hoog in het vaandel. En wie herinnert zich niet die prachtige tekeningen die hij overal maakte. Geen musical zonder het prachtige decor die meester Wel maakte, zomaar uit de losse pols! En bijna alle Soerendonkse meisjes (en vrouwen) die bij meester Wel in de klas zaten, hebben de meest schit-terende tekeningen in hun poëzieal-bum bij een zelf gemaakt, persoon-lijk verhaal. Wel had altijd oog en aandacht voor de leerlingen. Gezel-lig kletsen en buurten na de les (na schooltijd blijven er altijd nog veel kinderen bij hem in de klas) en re-gelmatig kwamen er eens oud-leer-lingen binnen die meteen bij Wel naar binnen gingen. Op school zullen we zijn inbreng en aanwezigheid dan ook heel erg gaan missen. Meester Wel hoort bij St. Joan en eigenlijk niemand kent de school nog zonder hem! Op donderdag 1 september zwaaien we meester Wel Gabriëls dus met zijn allen uit. Dat doen we graag tijdens een receptie die we hem aanbieden van 16.30 tot 18.30 uur op school, van Schaiklaan 9 in Soerendonk. We ho-pen iedereen die Wel een goed hart toe draagt, te begroeten.

Het is al bijna een traditie geworden dat kinderen van het schilderatelier “Artisanne”, van Anne Lemmers, een expositie houden van de werk-stukken van het afgelopen cursus-jaar. Na Josephinehof in Geldrop en de bibliotheek in Maarheeze zal dit kleurrijke gebeuren nu plaats-vinden in zorgcentrum Marishof te Maarheeze.

Onder het motto ‘Kunst kan een mooie en zinvolle binding zijn tus-sen jong en oud’ laten de 16 kinde-ren - in de leeftijd van 6 tot 13 jaar - aan de cliënten van Marishof zien wat zij het afgelopen jaar hebben gecreëerd. Hoe zij onder de des-kundige leiding van Anne op een speelse manier hun creatieve capa-

citeiten tot ontwikkeling en expres-sie hebben gebracht.De opening van deze expositie vindt plaats op zaterdag 10 sep-tember om 14.30 uur in het bijzijn van cliënten van Marishof en ge-nodigden. Mevrouw Riet van den Broek, directeur cluster Noord van de Stichting Land van Horne, ver-richt de opening . Na dit korte, of-ficiële gedeelte tonen de kinderen hun mooiste schilderijen aan de cliënten en hangen vervolgens hun creaties op in de gangen van het zorgcentrum. Iedereen is welkom om de expositie te bezoeken: van 11 tot 30 september tussen 10.00 en 17.00 uur in Marishof, ‘t Hagelkruis 1a te Maarheeze. De entree is gratis. Ook op de pagina “kunst kinderen”

van de website www.mijnschilde-rijen.nl zijn resultaten van de schil-deractiviteiten te bewonderen.

Expositie kunst gemaakt door kinderen in zorgcentrum Marishof

Vrijdag 9 september is de grote dag voor de acht jongens van Floor Burnin’ die het bij ‘Holland’s got ta-lent’ gebracht hebben tot de halve finales. Zem van Kessel, Rowan Ren-kens, Jan Menkhorst, Huib Scholten, Vic Chin a Sin, Tom Neijnens, Cas Sentjens en Nolan Verheijen moe-ten daar letterlijk hun beste beentjes voor gaan zetten. Ruim acht maan-den hebben deze breakdancers sa-men geoefend om zo goed mogelijk voor de dag te komen voor de jury: Patricia Paay, Gordon en Dan Ka-raty. Al geruime tijd speelde bij de jon-gens en ook bij hun trainer en coach Ruud Rullenraad het idee om eens

mee te doen aan deze grootse ta-lentenjacht. Dit jaar werd de knoop doorgehakt. En met succes! Zelfs al zou de finale niet gehaald worden dan nog hebben de jongens een ge-weldige prestatie neergezet. Maar we gaan er uiteraard van uit dat die finale wél bereikt wordt. Daar kunt u namelijk bij helpen. Kijk dus met z’n allen naar de uit-zending van ‘Holland got talent’ op 9 september 20.30 uur op SBS6 en stem… Hoe u dat moet doen krijgt u tijdens de uitzending te horen. Voor meer info kunt u de website www.floorburnincrew.com eens bekijken. Dus: kijken en stemmen, op Floor Burnin’ natuurlijk!

Help Floor Burnin’ naar de finale!

De acht finalisten van Holland’s got talent

Meester Wel Gabriëls tussen enkele van zijn ’lieverdjes’

Er was genoeg talent op Marishof

Met het geld wil men mooie computerwerkplekken creëren

Page 9: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 9

De zevende editie van het legendari-sche Pul Heffen bij Eetcafé Kierewiet betekende op de vrijdag voor Budel kermis een strijd tussen dertien teams. Die streden in drie categorie-en om de befaamde wisselbekers. De organisatie was dit jaar wederom in handen van Eetcafé Kierewiet en de Vrienden van de Optocht, wat een goede combinatie blijkt!Het inschrijfgeld van de deelne-mende teams en de opbrengst van de barbecue mochten de vrienden meenemen naar de Buulder Buk voor de deelnemers van de carna-valsoptocht. In de categorie heren licht ging de eerste prijs voor het derde jaar weer naar Box. Zij waren veruit de sterkte in hun categorie. In de gewichtsklas-se heren zwaar wonnen de Vrien-den van de Kierewiet het nipt van de Buurt. Bij de dames wonnen Po-peye’s girls het gevecht na een span-nende finale van Pennekes en Co . Deze Pennekes en Co uit Bergeijk wonnen de sportiviteitprijs, die aan-geboden wordt door CNR drukwerk. Voor de uitslagen zie onze speciale pagina.

Geslaagd Pul Heffen bij Kierewiet

Met de start van het nieuwe school-jaar gaan ook de aktiviteiten van de jeugdharmonie weer beginnen. Na een repetitieweekend wordt de spits afgestoken met een buitenconcert op “ Domein de Bever “te Hamont-Achel. Indien de weersomstandig-heden het toelaten zal het concert op zondag 4 sept om 15u00 begin-nen De Jeugdharmonie Hamont-Schoot staat garant voor populaire nummers die bij de toehoorders veelal bekend zijn en goed in het ge-

hoor liggen. Men hoopt dan ook vele liefhebbers van populaire harmoniemuziek op deze middag te mogen begroeten. De toegang is geheel gratis. De volgende aktiviteit is de organisatie van de jeugdmu-ziekdag in de posthoorn op zondag 9 okt en op donderdag 13 oktober gaan ze een uitvoering verzorgen in verzorgingstehuis Marienburg te Budel. 2e kerstdag doen we mee aan de kerstmisproms, en dan wordt het weer stilaan tijd te gaan werken aan

de muziekstukken die we ten gehore willen brengen op onze concertreis naar Hongarije van 7 t/m 16 juli 2012 Indien er belangstelling is mee te komen spelen met deze jeugdhar-monie neem dan even contact op met Matty Boonen te Hamont tel 32 477407 542 email [email protected] of Looymans te Budel Schoot tel 492748 email [email protected]

Concert jeugdharmonie Hamont Schoot op domein de Bever

Maandag 29 augustus is het traditi-onele koningschieten van schutterij st. Nicolaas & st. Antonius gehou-den aan de Laarstraat te Budel. On-der een grote belangstelling hebben 9 leden van de schutterij gestreden om het koningschap en na 333 scho-ten wist Theo Martens de eer te be-halen. Theo is heeft al vele malen een poging gedaan naar de titel maar was er nog steeds niet in geslaagd zijn naam voor de eeuwigheid vast te leggen op een koningsschild. Hij mag nu een schild toevoegen aan de imposante rij van voorgangers. Zijn naam zal daarmee voor eeuwig verbonden zijn aan de vereniging en de lange reeks van koningen en koninginnen die de vereniging sinds het bestaan vanaf 1636 heeft gekend. Een ere titel die met respect en waardigheid gekoesterd wordt. Hij zal het nieuwe schuttersseizoen de koningsmantel met de vele schil-den mogen dragen. De jeugdkoning Nick van Eyck won de titel onder de

jeugdleden. Deze kinderen schoten daarvoor met een luchtdruk geweer op kleine stopjes. Elk afgeschoten stopje vertegenwoordigde een prijs met één daarvan de titel jeugdko-ning.Naast dit koningschieten voor de leden, vond er gelijktijdig een ko-ningschieten voor sympathisanten plaats . Hieraan namen 41 bezoekers aan deel. Elk jaar opnieuw blijkt dit een spannend maar vooral gezel-lig evenement te zijn wat veel toe-schouwers naar de schietbomen van de schutterij brengt. Bij deze vogel werd het laatste stukje, na 210 scho-ten door Toon Verhees naar beneden gehaald. Hij werd daarvoor door voorzitter Tonnie Rutten gehuldigd en bekroond met de titel “Kermisko-ning 2011”. Na de huldiging van alle koningen vertrok het gezelschap voor een tocht over de kermis en werd de dag afgesloten met een gezamenlijk kof-fietafel.

Nieuwe koning voor Schut van Buul

Er was genoeg talent op Marishof

Vrienden van de Kierewiet wonnen de categorie ”zwaar”

Restaurant ‘De Coockpit’3-Gangen Keuzemenu september 2011 € 29,50

Nieuw keuze / maandmenu voor de maand Septemberenkele gerechten;

Sashimi van tonijn met zalmtartaar en sesam-soyadressing***

Licht gebonden rivierkreeftenstaartjessoep met limoenschuim ***

Duo van gegrilde runderhaas en runderentrecote met truffel-kalfsjus***

Op de huid gegaarde kabeljauwfilet met kreeftenschuim en saffraan***

Huisgemaakt frambozen-ijs met wilde perzik en witte chocoladesabayon

Het volledige menu kunt u bekijken op de website;www.DeCoockpit.nl

Brasserie ‘De Coockpit’ 3-Gangen Keuzemenu September 2011 € 19,50

Voorgerechten;Salade met gerookte Coburgerham en truffeldressing

ofLicht gebonden bospaddenstoelensoep

of ‘De Coockpit’ runderhaascarpaccio met V.S.O.P. kaas

ofZalmsalade met gerookte zalm en saffraanmayonaise

Hoofdgerechten;Alle hoofdgerechten worden geserveerd met bijpassende warme seizoensgroenten en frietjes

Gebakken varkenshaasmedaillons met stroganoffsaus of

Krokant gebakken Hollandse eendenborstfilet met Oosterse gembersausof

Gepocheerde pangatongfilet met zachte roze peperroomsausof

Gebakken tilapiafilet met witte wijnsausof

Vegetarische dagspecialiteit

Nagerechten;Luchtige nectarineparfait met gekonfijte perzik en sorbetijs

ofKaastrio; blauwschimmel-, oude Nederlandse- en romige witschimmelkaas

ofHangop met amandeltuille, bosvruchten en vanilleijs

of ‘De Coockpit’ Koffie

September 2011

Nieuwe maandmenu’s in de Brasserie en het Restaurant

Al de culinaire ontwikkelingen in de Coockpit vindt U terug op onze website; www.DeCoockpit.n

Reserveren onder nummer; 0495-492014

Toon Verhees werd door Tonnie Rutten gehuldigd en gekroond

Page 10: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 10

Kerkberichten

O.L.V. Visitatie Budel/GastelTelefoonnummer: 0495-491215secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nlwww.onzelievevrouwvisitatie.nlBankrekeningnr. 1095 81 024

Parochiecentrum De Goede Herder

Kerkstraat 27, 6021 CH BudelTel. (0495) 49 92 [email protected] Openingstijden: ma. t/m vr. 09:00 tot 12:00 uur Parochiecentrum is geslo-ten op dinsdag en donderdag in de maanden juli en augustus.Activiteiten komende periode : Doopgesprekken 5 september; 29 novemberDoop in Budel/ Gastel 24 september; 2 en 15 oktober; 5 en 20 november; 3 en 18 december Parochiebestuur vergadering 6 septKlankbordgroep 13 september

Grote kerkKerkstraat 10, 6021 CH Budel

Zaterdag 3 september 14:00 uur Huwelijk William de Wijs en Muriëlle v.d. Plas

Zaterdag 3 september 19:00 uur GEEN VIERING ivm KEVELAER

Zondag 4 september 10:30 uur Eucharistieviering volkszang met or-gelspel, pastoor Johan Roes; Kaat en Paul Vermeulen (jgt); Wilhelmus en Hendrika Lammers- Winters, over-leden kinderen en kleinkind (jgt); Pier en Lies Vlassak- Verhoeven en overleden familie; Jan Timmermans (buurt); Mariet Bogers- van Meijl (verj); Sjef Hendriks. Lectoren: Francine Verhees en Yoeri van Middelaar

Dinsdag 6 september 8.30 uur Morgengebed9.00 uur EucharistievieringWoensdag 7 september8.30 uur morgengebedDonderdag 8 september 08.30 uur Morgengebed18.15 uur Eucharistische aanbidding18.30 uur Avondgebed19.00 uur EucharistievieringVrijdag 9 september 08.30 uur Morgengebed18.30 uur Avondgebed19.00 uur Eucharistieviering

De Flank MariënburghtGraafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Maandag 5 september 19:00 uur Woord en Communieviering, geen intenties

Woensdag 7 september 18:30 uur Rozenkransgebed19:00 uur EucharistievieringJan Fransen (verj).

Corneliuskapel GastelSt. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel

Zaterdag 3 september 17:30 uur GEEN Eucharistieviering KEVELAER

Zondag 4 september 08:30 uur Eucharistieviering. pastoor Johan Roes

Maandag 5 september 12:10 uur Rozenkransgebed12:30 uur Eucharistieviering Geen intenties

Christelijk Centrum HamontTransistorstr 1 3930 Hamont – AchelContactadressen:Henk en Martha Hoeben0031 (0)495 519933 NLRené en Laurette van den Dijck0032 (0)11 545266 Bwww.cchamont.bee-mail: [email protected]: 0031 (0)495 491145

Woensdag 31 augustus:Geen bijbelstudie i.v.m. vakantie

Zaterdag 3 september:Seminar door Feike ter Velde, be-kend van de EO. Hij schets daarin de situatie in de wereld in bijbels perspectief. Wat staat de mens te wachten, met welke verleidingen worden wij gecontronteerd en hoe kan de mens zich wapenen. Dit se-minar begint om 11.00 tot 15.00 uur (incl. lunch om 12.30 uur.) Bijwonen en lunch is gratis. Bent u geïnteres-seerd geef u dan op i.v.m. de lunch. Voor meer informatie kunt u bellen naar Franca van de Ven 06 26816788.

Zondag 4 septemberSamenkomst om 10.00 uurSpreker: Hubert Jeurissen, tevens H. Avondmaalviering.

Woensdag 7 septemberGeen bijbelstudie i.v.m. Vakantie

Parochie Budel-SchootGrootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

Toch weer een bank op Schoot! Kom en zie zaterdag a.s. Ons jeugd-koor met veel animo op (weekend-)kamp.

Diensten en intenties:* zat. 3 sept. om 19.00 uur Woord-communiedienst:Piet de Laat en Drieka Brangers; Drika Hendriks-Martens; Noud Bex; Leen vSeggelen-vDeursen; Frans Verheggen; Toon vCranenbroek (jrgt.)* zondag 4 sept. geen dienst* maandag om 19.00 uur voor onze parochie

Islamitische gebedsdienstwww.ahmadiyya-islam.orgahmadiyya.nunspeet@[email protected]

Parochie Budel-DorpleinGrootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315

Openmonumentendag komt eraan, 11 september. Tijd om de paarden in te spannen. Tijd om onze ruiters een Palm te geven, in wijwater gedrenkt nog wel.* dond. om 13.30 uur bestuursverga-dering

Diensten en intenties:* zat. 3 sept. om 18.00 uur Woord-communiedienst: To Vinclair-Brock; Danny Beunen (verj.); Harry Sools (verj.); Jean vDeurzen (verj.)

St. Getrudis MaarheezeKapelaan Mervin Pastorie Kerk-straat 20, 6026 RV Maarheeze Tel: 0495-591215. In noodgevallen: 06-26054350. Parochie Someren: 0492-331258 www.parochiemaarheeze.nl

Zaterdag 03 sept. 17.30 uur:Ouders van de Hurk- de Vries(verj.Moeder),

Zondag 04.sept. 10.00 uur:Door Scheepers(verj) (buurt Vogels-berg), Frans Thijssen (verj), Toon No-ten (verj), Overleden familie Snel-ders-Noten,

Woensdag 07 sept. 19.00 uur: H. MisMaria Catharina Triepels-WillekensDonderdag 08 sept. 09.00 uur: H. MisVrijdag 09 sept. 09.00 uur: H. Mis

Parochie SoerendonkKapelaan Pater Mervin.Tel. Maarheeze: 0495-591215Mobiel: 06-26054350 Heilige missen:Zaterdag 19.00 uur, Zondag 11.30 uur, Dinsdag 09.00 uur Spreekuur:De spreekuren komen te vervallen. U kunt voortaan altijd contact op-nemen met kapelaan pater Mervin, behalve op maandag. Misintenties:Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk.

Zaterdag 3 september 2011. M.m.v. parochiekoor.Zondag 4 september 2011. Harrie en Han Govers, Jan Rooij-akkers, Lies en Jan van Happen-Stultiens, Riny Lammers- van Happen, Christiaan en Trui van Mierlo-Verhoeven, Jan van Lieven-oogen en Anna van Mierlo, Lies van Mierlo-van Hooff en Augustinus van Mierlo, Jan Ras, Miet Teuwens-Groenen, Pierre Scheepers

Steeds meer mensen laten vooraf hun rouwkaart maken. De meeste mensen denken liever niet na over hun uitvaart. Het idee dat je op een dag afscheid moet nemen, is voor velen al afschrikwekkend genoeg en daarom denkt men er maar liever niet aan. Toch, als je er even bij stil staat, is het misschien wel zo ver-standig om een paar zaken, zoals de rouwkaart, alvast voor te bereiden. Sjanny van der Linden-Corstjens uit Budel, met haar bedrijf Infi-nity Rouwdrukwerk in Maarheeze, kwam op het idee om de keuze en de vormgeving van de rouwkaart naar voren te halen, zodat er in alle rust een bij de persoon en familie passende kaart ontworpen kan wor-den.

“De kaarten worden natuurlijk pas gedrukt na het overlijden, want dan is de overlijdensdatum bekend. Maar de hele voorbereiding, de keu-ze van de kaart, of het ontwerp van een eigen kaart is dan al klaar. Dat is prettig, omdat de familieleden in die paar dagen voor de uitvaart

al zoveel moeten beslissen en vaak door emoties en vermoeidheid niet helder kunnen denken.“Ik heb zelf een eigen collectie unie-ke kaarten gemaakt, waaruit men kan kiezen, maar ik heb ook allerlei voorbeelden van kaarten die men-sen zelf bedacht hebben.”“Soms willen mensen ook een ad-vertentie in de krant. Die willen de kranten tegenwoordig graag kant en klaar aangeleverd hebben. Nou, als ik dan toch de kaart al heb gemaakt is een afgeleide advertentie vrij snel gemaakt. En verder heb je dan nog de bidprentjes of een herinnerings-kaart. Veel mensen hebben niet zo veel meer met de kerk, maar ze wil-len wel graag na afloop aan familie en kennissen iets meegeven ter na-gedachtenis.”

“Bij de goede uitvaartondernemer kun je bij wijze van spreken alles zelf doen. Zij begeleiden en wij-zen de weg. Dat is hun specialiteit. Rouwdrukwerk is mijn vak. Dus als je zelf een kaart wil maken, vindt de uitvaartondernemer dat prima.

En als je bij mij het drukwerk van tevoren hebt voorbereid, dan is één telefoontje genoeg om binnen een dag alle drukwerk, zoals overeenge-komen te leveren.”“Ik wil graag transparant zijn, maar dat kan je echt niet zomaar zeggen. Dat hangt af van oplage, papier-soort, het aantal bewerkingen en-zovoorts. Het beste kunnen mensen die belangstelling hebben, even contact met mij opnemen voor een afspraak. Dan nemen we de wensen door en dan kan ik een vrijblijvende, glasheldere begroting maken. Ik wil niet dat mensen onaangenaam ver-rast worden door een tegenvallende prijs. Dat gaat bij mij niet gebeuren. Het is al treurig genoeg zo’n uit-vaart. Ik wil daar graag een positieve bijdrage aan leveren, waar mensen tevreden op terug kunnen kijken.” Kijk voor meer informatie op www.infinityrouwdrukwerk.nl of bel voor meer informatie of een afspraak: 06 - 23 60 58 49 Mailen kan ook: [email protected] Infinity Rouwdruk-werk, Rondven 16, 6026 PX Maar-heeze

Ligt úw rouwkaart al klaar?

Maandag 5 September kan er weer gekiend worden in de Poelderstraat 5, in Budel (achter het zwembad). Er wordt gekiend in “de Vaandrig”, het clublokaal van het St. Joris Gilde. De opbrengst van deze kienmiddag komt ten goede aan de gasten van de Zonnebloem van Budel-Budel-Schoot BudelDorplein en Gastel. Iedereen is er welkom deze mid-

dag; men hoeft geen gast of lid te zijn van de Zonnebloem. Er kan ge-kiend worden met enkele of dubbele kaarten en men krijgt er gratis een kienkaartje bij. Gastvrouwen van de Zonnebloem zijn aanwezig om deze middag te verzorgen. Ze beginnen om 13.30 en het eindigt om ongeveer 16.30 uur. In de pauze is er nog een loterij met aantrekkelijke prijsjes.

Kienen voor de Zonnebloem

De Budelse parochie organiseert ie-der jaar op de eerste zaterdag van de maand september de bedevaart naar Kevelaer in Duitsland. Dit jaar is de bedevaart op zaterdag 3 september. Kevelaer is bij vele Nederlanders een geliefde Mariabedevaartsplaats.De eucharistie wordt gevierd om 11.00 uur.; de afsluitende gebeds-viering (lof) is om 16.15 uur. De eu-charistie wordt gecelebreerd door pastoor F. Spooren die ook de predi-katie zal houden. Het gemengd koor en het dameskoor van de O.L.V. Vi-

sitatiekerk zorgen voor de muzikale omlijsting.Er zijn pelgrims die gaan met de bus of met de auto. Ook zijn er ieder jaar “sportievelingen” die de bedevaart per fiets “doen”. Zij vertrekken al om 5.30 uur. Een bijzonder moment is telkens de bloemengroet die door kinderen wordt verzorgd voor de Mariahulde. Opa’s en oma’s kun-nen eventueel hun jongere klein-kinderen meenemen (met de auto) . Helpen bij de bloemengroet behoort dan tot de mogelijkheden.

De activiteiten van het Meer Bewe-gen voor Ouderen (MBvO) gaan in september weer van start. Denk hier-bij aan line-dance, tai-chi, badmin-ton, gymen en volksdansen. Deze groepslessen zijn gericht op gezond blijven, ook als je ouder wordt. Ge-interesseerden kunnen deelnemen aan een kennismakingsles.

Ouderen die actief zijn en voldoen-de bewegen, hebben minder kans

Jaarlijkse bedevaart naar Kevelaer

Meer Bewegen voor Ouderen start in september

Een lezing van Trudy van Gils op donderdag 8 september 2011 in Buurtcentrum “de Smeltkroes” in Maarheeze. Mensen in rouw op het werk is voor werkgevers een kostenpost. Iedereen heeft rouwperiodes in zijn of haar leven. Periodes waarin de omgeving denkt dat iemand snel de draad weer oppakt na het verlies van een dier-bare in familie of werkkring. Alsof er niets is gebeurd. Aandacht voor verlies en rouw raakt fundamenteel mensen en daarmee ook de huma-niteit van organisaties. Op 8 sep-tember aanstaande gaan wij breed in op dit thema en de gevolgen voor u als werkgever en/of werknemer. Van der Stappen Uitvaartverzorging i.s.m. Yarden Vereniging organiseren deze thema-avond omdat zij hun maatschappelijke betrokkenheid daarmee willen onderstrepen. De lezing is zowel bedoeld voor werknemers als werkgevers. Orga-nisaties die zich professioneel willen opstellen in hun omgang met per-soneel dienen zich op de hoogte te

stellen van deze thematiek en de rol van manager en werknemer.Trudy van Gils is een bekende in de wereld van rouw en verlies, ze is trainer en auteur van een aantal boeken. Zij komt naar Maarheeze voor een lezing over de effecten van verlies en rouw. De wijze waarop organisaties omgaan met verlies en rouw van hun mensen, is mede be-palend voor de mate van welzijn en welbevinden van hun medewerkers. Niet of onvoldoende verwerkte rouw is een belangrijke veroorzaker van ziekteverzuim en vertrek van mede-werkers. Wij nodigen u van harte uit deze interessante lezing van Trudy van Gils bij te wonen.Locatie: Buurt-centrum “de Smeltkroes”, Kijkak-kers 1, 6026 ER Maarheeze. Datum en tijd: donderdag 8 septem-ber 2011. Ontvangst: 19.00 uur; de koffie staat voor u klaar! Aanvang: 19.30 uur. Toegang gratis; vooraf aanmelden is gewenst! Aanmelden via: [email protected] of [email protected] of telefoon 088 9273284/040 2861383

Lezing over rouw op het werk: van verlies naar winst

op chronische aandoeningen. Ook hebben ze een hogere zelfredzaam-heid omdat ze dagelijkse handelin-gen gemakkelijker kunnen blijven doen. Bewegen is dus gezond en in groepsverband is het vooral ook leuk en gezellig.Voor deelname aan Meer Bewegen voor Ouderen van de Stichting Land van Horne geldt een deelnemersbij-drage. Een aantal ziektekostenverze-keraars vergoedt (een deel van) deze activiteiten in het kader van ‘pre-ventieve activiteiten’. De contributie zal voor de meesten geen financiële drempel vormen. Deelnemers met een standaardverzekering kunnen ook een individuele aanvraag doen voor subsidie bij het WMO-loket van de gemeente. Dit is mogelijk in het kader van het Sociaal Cultureel Fonds.Er zijn diverse MBvO-activiteiten in de kernen van Cranendonck. Via het gratis informatienummer 0800 33 33 888 kunt u meer informatie inwin-nen of een gratis informatiepakket aanvragen.

Gezond ouder worden

Page 11: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 11

➩Voor keuring of controle van uw elektrische installa-tie. Bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475-543443

➩Marcel van Gils wenst www.totaalbouwbudel.nl veel bezoekers op hun nieuwe site! Le Cram Web-design, voor een betaalbare website op maat!

➩Zondag 18 september houdt het Budels Gemengd koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt. Dit evenement zal plaats-vinden in gemeenschaps-huis ’De Borgh’, Dr. A. Mathijsenstraat 15 te Budel. Heeft u verkoopbare spul-len waar u van af wilt, maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen op-halen. Gezien de verkoop-baarheid nemen we géén grote meubelen, koelkas-ten, matrassen e.d. mee.

Kienen voor de Zonnebloem

Lezing over rouw op het werk: van verlies naar winst

➩Zondag 18 september houdt het Budels Gemengd koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt. Dit evenement zal plaatsvin-den in gemeenschapshuis ’De Borgh’, Dr. A. Mathij-senstraat 15 te Budel. Heeft u verkoopbare spullen waar u van af wilt, maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen ophalen. Gezien de verkoopbaarheid nemen we géén grote meu-belen, koelkasten, matrassen e.d. mee.

➩Oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

Sportiviteit, gezelligheid en de Leon-tien Foundation. Dit zijn de drie sleu-telwoorden voor de 1e avondwieler-vierdaagse die georganiseerd wordt door Fietswereld Vlassak op 25-26-27-28 oktober 2011. De aanvang is om 19.00 uur en de zaal in De Borgh is open vanaf 18.30 uur.

Het is zo’n 30 jaar geleden dat in Bu-del voor de laatste keer een wieler-vierdaagse georganiseerd werd. De gezelligheid en sfeer van toen, zijn de aanleiding voor Fietswereld Vlassak om het evenement nieuw leven in te blazen. Gewoontegetrouw worden de fi etsers tijdens een wielervierdaagse voor hun sportiviteit gesponsord. Dit kan door een eigen sponsor, of spon-taan, door iemand uit het publiek. En daar komt de Leontien Foundation om de hoek kij-ken; Aan deze stichting, die opgericht is door wereld-bekende wielrenster Leontien Zijlaard -van Moorsel komt de opbrengst van dit evenement ten goede. Le-ontien zet zich sinds lange tijd in als ambassadrice van verschillende projecten en goede doelen. Met de oprichting eind 2008 van Leontien.nl Foundation bundelt Leontien al deze activiteiten. De foundation werft fondsen en middelen voor goede doelen en in 2011 steunt zij Pink Ribbon (onderzoek naar borst-kanker) en projecten op het gebied van eetstoornis-

Fietsen voor het goede doelproblematiek (Anorexia en Bou-limea). Op de laatste avond, zal Leontien zelf de cheque met de opbrengst in ontvangst komen nemen. Wie een handtekening van deze sportvrouw wil, mag deze avond zeker niet missen.Het evenement is GRATIS toe-gankelijk voor jong en oud in de grote zaal van de Borgh in het centrum van Budel. Iedereen kan genieten van de wedstrij-den. Gezellig wordt het ook. Tus-sen de sprints en koppelkoersen door zorgen Jack Kuppens, 2 Vosjes, We mêle en Ed Hensen voor de sfeer. De presentatie van de avonden is in handen van Johan Kuipers, die bekend is van de budelse zittingen. Het aankondigen van de fi etsers ge-

beurd door Rien van Horik. Hij is de wieleromroeper van wielerwedstrijden uit deze regio.Iedere avond vindt er een loterij plaats waarvan de opbrengst ook ten goede komt aan de Leontien.nl Foundation. Er zijn meerdere schitterende prijzen ter beschikking gesteld door de leveranciers van Fiets-wereld Vlassak. Iedere avond is de hoofdprijs van de loterij een nieuwe fi ets! Twijfel niet langer, stel een team samen en ga de strijd aan. Geef je zo snel mo-gelijk op! Want: vol=vol. Voor meer informatie: www.fi etswereldvlassak.nl

Leontien van Moorsel

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonckmet 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

Met medewerking van: Spirilijn, Vinifera, kindermandjes.nl, Ritueelbegeleiding Josephine de Bont, Janssen uitvaartkisten, Marge Heeze, In de Wolken, P. van Kessel uitvaartkisten, Anouk Braakhuis, Ger Hendrikx, Huub Baars, Glasblazerij Hot Marks, Marsmelody, Kluijtmans natuursteen, Nuvema, Graftrommels en Manders catering.

O R G A N I S E E R T

UITVAARTINFORMATIEDAG

12.00 uMuzikale invulling door zanger Marcel Luntungan.

14.00 uLezing ‘Met mijn ziel onder de arm’ door Riet Fiddelaers - Jaspers.

15.00 uRitueelbegeleider Josephine de Bont vertelt een verhaal voor kinderen.

Spoorlaan 9c 5591 HT Heeze 040-2260158 [email protected] www.fiddelaers.nl

Zondag 4 september 201112.00 tot 16.00 uur

in Rouwcentrum Fiddelaers

Biest 32a, 6001 AR Weert

0495 - 53 33 22

Uitvaartleidster voor Cranendonck:

WandaAdams-Roosen

Nascholing Beroepschauffeurs (code 95)Aanbod cursussen:- Het Nieuwe Rijden- Rijoptimalisatie Defensief Rijden- Digitale Tachograaf- Lading Zekeren- Criminaliteitspreventie- Communicatieve Vaardigheden Chauffeurs- Veilig Werken Langs De Weg- ADR Basis en ADR Basis Tank- BHV Compleet- VCA Compleet- Fysieke Belasting- Behalen MBO2 i.s.m. ROC Eindhoven (WVA-regeling)

Vakbekwaamheid Deel 1 Maandag 29 aug. 2011

Vakbekwaamheid Deel 3 Dinsdag 6 sept. 2011

Half Elfje 7a, Someren,T: 0493 - 493 393www.rijschoolcombinatiezuid.nl

[email protected]

VrachtautoWe starten weer met de cursussen

Vakbekwaamheid Deel 1, 2 en 3.

Vakbekwaamheid Deel 2 Donderdag 1 sept. 2011

Keukens - Badmeubels - Maatwerk

C. van Meijl · De Dijk 6 · 6028 RJ GastelTel. (0495) 493350 Fax (0495) 430364E - m a i l : c . v a n m e i j l @ c h e l l o . n l

Keukens - Badmeubels - Maatwerk

C. van Meijl · De Dijk 6 · 6028 RJ GastelTel. (0495) 493350 Fax (0495) 430364E - m a i l : c . v a n m e i j l @ c h e l l o . n l

Naar ieders wens enop maat gemaakt.Ook voor renovatie en

vervangen van apparatuur.Bezoek onze showroom:

De Dijk 6, GastelOp afspraak ook in de avonduren

Bel voor een afspraak:tel. 0495-493350 / 06-21845709

[email protected]

diverseshowroom aanbiedingen

”Ich goi noa hoes, aju.”

Verdrietig maar dankbaar hebben we afscheid moeten nemenvan ma en overgrootmoeder

Miet Duistersechtgenote

Driek Martens †Ze werd 88 jaar.

Gerard en Joh Tanja en Jordy, Eva, Noor Guido en Hanneke, Lore, Dries

Jan en Tonny Marco en Elsbeth Suzanne en Mark

Annie en Theo Anke en Sander Lian

Marijke en Frank Kim Renée Hein

28 augustus 2011

Correspondentieadres:Heikantstraat 176021 RJ Budel

De uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag 2 september om 10.30 uur in de parochiekerk O.L.Vrouw Visitatie aan de Kerkstraat te Budel. Aansluitend volgt de begrafenis bij ons pap op de Algemene Begraafplaats aan de Grootschoterweg.

Avondwake op donderdag om 19.00 uur in zaal “De Flank” van het Zorgcentrum Mariënburght, Graafschap Hornelaan 2 te Budel. Na deze wake kunt u nog tot 20.30 uur persoonlijk afscheid van haar nemen in het Uitvaartcentrum Van der Stappen aan de Grootschoterweg.

Voor beide diensten is er gelegenheid tot schriftelijk condoleren. Een woord van medeleven kunt u tevens betuigen via www.vdstappen.nl.

Langs deze weg willen wij u danken voor het medeleven en de ontvangen mailtjes, kaarten, telefoontjes, bloemen of op welke manier dan ook,

tijdens de langdurige ziekte en overlijden van

Mary van Steenbergen-VonkenHet is voor ons een ongeloofl ijke steun geweest.

Mary had zoveel vrienden dat het voor ons onmogelijk is iedereenpersoonlijk te bedanken.

Mary, Mam, Oma jouw laatste woord:“Kumt goe”

Karel van SteenbergenKoen, Jildou

Bart, Ingrid, Stan & Lynn

Page 12: Grenskoerier week 35 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 12WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011

Cranendonck Nieuws week

35

Gemeentehuis Openingstijden publieksbalie:•maandag 9.00-19.30uur•dinsdag 9.00-12.30uur•woensdag 9.00-12.30uur•donderdag 9.00-12.30uur•vrijdag 9.00-12.30uur

Buitenbovengenoemdetijdenalleenopafspraak.

•Telefoon:0495-431222•Fax:0495-431200•Internet:www.cranendonck.nl•E-mail:[email protected]

Storingsdienst •Gasenelektriciteit0800-9009•Kabeltv/radio 0900-1580•Servicedienst 0495-431118 alléénvoormeldingeninz.riolering, groenvoorziening,wegen,e.d.•BrabantWater073-6838000•Verlichting040-2432222•Drukriolering:06-23011901

Gemeente-info•Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voorallesportaccomodaties inlichtingen0495-492138•Milieu Informatie Centrum 0800-0230344•Milieustraat Rondven0495-593687 (di,wo,vr.13.00-17.00uur) (za.10.00-17.00uur)•Wmo-loket Telefonischspreekuur:iederewerkdag van10.00tot12.00uur telefoon0495-431168 Wmo-loketBudel DeDam1,6021KMBudel Maandag10.00-12.00uur Woensdagmiddag14.00-16.00uur Vrijdagochtend10.00-12.00uur Wmo-loketMaarheeze SmitsvanOyenlaan1a, 6026CNMaarheeze Dins-endonderdag10.00-12.00uur•Jongerenwerk Cranendonck www.jongerenwerkcranendonck.webs.com

OZB 2011: riskeer geen extra kosten en betaal nu!HeeftuuwOZBnognietbetaald?Riskeergeen extra kosten en betaal voor 25 sep-tember2011.Beginoktober2011zalonzedeurwaardernamelijkdenogopenstaandeOZBinvorderen.Ookdeaanmaningskostenworden dan ingevorderd. De bijkomendedeurwaarderskostenzijnminimaal €38,00.Betalingendievoor25september2011bijde gemeente Cranendonck binnenkomen,beschouwenwijnogalsoptijd.

Hoe willen we in de toekomst wonen, werken en recreëren en welke aanpassingen zijn er dan nodig in onze dorpskernen? Foto: Monique Duisters

Hoe wilt u wonen, werken en recreëren in 2024?Denk met ons mee op 1 september!

In de StrategischeVisie vandegemeenteCranendonckstaat inalgemene lijnenbe-schreven hoe onze gemeente er in 2024uit moet zien. Maar wat betekent dezevisie voor de ruimtelijke inrichting? Metanderewoorden,hoewillenweindetoe-komst wonen, werken en recreëren enwelke aanpassingen zijn er dan nodig inonze dorpskernen? Hoeveel sportveldenen scholenhebbenwe straksnognodig?

Moetenmisschiennieuwewegenwordenaangelegdomdebereikbaarheidvanonzegemeente te verbeteren? Dit soort zakenstaanbeschreven in de structuurvisie vanonzegemeente.

Welk scenario vindt u het beste? De gemeente Cranendonck heeft aan dehand van onderzoek tweemogelijke toe-komstscenario’s uitgewerkt. Maar welk

scenariohetbesteinspeeltopdetoekomst,besprekenwegraagmetu.Uweetimmershetbestewaarualsbewonerbehoefteaanheeft!Wijnodigenudanookvanharteuitomuwmeningmetonstekomendelen.

Datum:1september2011Tijd: 19.30tot22.00uurLocatie:SmeltkroesteMaarheeze

Inzameling KGAVan maandag 5 september tot en metmaandag12septemberwordthetkleinge-vaarlijk (chemisch) afvalweer ingezameld.Wiltuwetenwanneerdevuilniswagenbijuindebuurtkomt?Kijkdanophetoverzichtverderop in deze krant. U kunt natuurlijkookoponzewebsitekijken.

Bestemmingsplan Dr. Ant. Mathijsen-straat 20-22 Budel in voorbereidingBurgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck hebben het voornemen om het bestemmingsplan Dr. Ant. Mathijsenstraat 20-22 Budel op te starten. Het bestemmingsplan wordt opgestart om het onterecht niet posi-tief bestemmen van de mogelijkheid tot gebruik als supermarkt in het bestem-mingsplan Woongebieden Budel te her-stellen. Er zal vooroverleg plaatsvinden met de provincie Noord-Brabant, het waterschap de Dommel, Brabant Water, de Gasunie, Buurtbeheer Budel, Mo-numentencommissie en de Kamer van Koophandel.

Hetontwerpbestemmingsplanzalnaarver-wachtinginhetderdekwartaalvan2011terinzagewordengelegd.Dankuntuookeenzienswijzeindienen.Uiteraardkondigenweopdezepaginade ter inzage leggingvanhetontwerpbestemmingsplanaan.

Hoe veilig voelt u zich in uw buurt? Bent u wel eens slachtoffer geweest van een misdrijf? Hoe tevreden bent u over de politie? Dit zijn enkele van de vragen die vanaf half september in het kader van de tweejaarlijkse Veiligheidsmonitor wor-den gesteld aan 1000 inwoners van de gemeente Cranendonck. De uitkomsten van deze veiligheidsenquête geven de gemeente een goed beeld van de eigen veiligheidssituatie en de mogelijkheden tot verbetering. Maar ook voor anderen is de Veiligheidsmonitor een belangrijke bron van informatie, zoals de regiopoli-tie en de provincie. Alleen bij hoge deel-name ontstaat een goed beeld van de veiligheidssituatie in onze gemeente en de regio. Wij hopen daarom dat u mee-doet!

Landelijk instrumentDe Veiligheidsmonitor is een instrumentdat is ontwikkeld omde sociale veiligheideenduidig te kunnen meten. Het onder-zoek wordt op gemeentelijk en landelijkniveau uitgevoerd. De vragen gaan overcriminaliteit,onveiligheid,buurtproblemen,slachtofferschap en preventiemaatrege-len.Gemeenten,maarookdeprovincieendepolitiegebruikendeuitkomstenvandittweejaarlijks terugkerende onderzoek bijhetvormgevenenevaluerenvanhunveilig-heidsbeleid.

Brabants initiatiefNaast de gemeente Cranendonck, nemenook tal van andere gemeenten deel aande Veiligheidsmonitor. Uniek in Brabant isdaarbijdesamenwerking tussenprovincie,

politie en gemeenten. Die samenwerkingheeft ertoe geleid dat in 2011 meer danvijfentachtigprocentvanalleBrabantsege-meentendeelneemt,zowelgrotealskleinegemeenten.Diegrote vertegenwoordigingmaakthetmogelijkomdeuitkomstenvanverschillendegemeenteninderegiometel-kaartekunnenvergelijken.DitonderstreeptdekrachtvanhetinstrumentvoordeVeilig-heid,nietalleenindeeigengemeente,maarinheeldeprovincieNoord-Brabant.

Deelname belangrijkHetgemeente-enprovinciebestuurvindenhetheelbelangrijkdatdeburgersdiebena-derdwordenookmeedoenaandeenquête.Alleenbijhogedeelnameontstaateengoedbeeldvandeveiligheidssituatieinonzege-meenteenderegio.Deelnemersaanheton-derzoekkrijgeneenbriefwaarinzewordenuitgenodigdeenvragenlijstophetinternetintevullen.Wielievereenschriftelijkevra-genlijst gebruikt, krijgt deze desgevraagdthuisgestuurd.Hetonderzoekstartinsep-tember en wordt uitgevoerd door bureauIntomart GfK uit Hilversum. De resultatenwordeninapril2012verwacht.Derappor-tage Veiligheidsmonitor 2011 zal wordenverzorgd door het Bureau Onderzoek enStatistiekvandegemeenteHelmond.

InformatieHeeft u vragen over de uitvoering van ditonderzoek dan kunt u deze via de e-mailstellen aan: [email protected] telefonisch via: 0800 – 0230783. Voorinhoudelijke vragenover het onderzoek inonze gemeente kunt u contact opnemenmetS.vandeGoor,0495-431249.

Start onderzoek naar veiligheid

Page 13: Grenskoerier week 35 2011

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 13WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011

Wilt u meer weten over de onder- werpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl >

Web Alle actuele informatie over vergunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u op onze website onder ‘Gemeentebladbekendmakingen’. Deze digitale publicaties zijn de enige officiëlebekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen.Heeft u geen computer? Dan kunt u de bekendmakingenkosteloos bekijken via de computer in het gemeentehuis.

www.cranendonck.nl

OmgevingsvergunningOmgevingsvergunning, verleend• Kijkakkers 1a Maarheeze - brandveilig

gebruik OBS Cranendonck• Kijkakkers 1 Maarheeze - slopen deel

technische ruimte in sporthal + bi-bliotheek De Smeltkroes

• Instraat 20 Budel - uitbreiden van een bestaand pand met een magazijn / opslagruimte

• Sint Cornelisplein 9 Gastel – uitbrei-den van het woonhuis

Omgevingsvergunning, ingekomen aanvragen• Europalaan-Noord ong. (kavel 9)

Budel – bouwen woonhuis• Kijkakkers 1 Maarheeze – slopen deel

technische ruimte• Broekkant 63a Budel - slopen dak 2

schuren+stallen• Cranendoncklaan 115a Budel – kap-

pen van een eikenboom• De Loop 16 Soerendonk - kappen van

een eikenboom

Wet milieubeheer – melding• Instraat 20 Budel - wijziging inrichting,

Knoors Handelsonderneming V.O.F.

Markt Budel

Op maandag 5 september is er een hoorzitting van de Bezwarencommissie, kamer Algemeen. De hoorzitting zal plaatsvinden in gemeenschapshuis De Borgh, zaal 8 en begint om 19.15 uur.

19.15 - 19.35 uur bezwaarschrift van De Borgh tegen het besluit van burgemeester en wethouders tot vaststelling van de subsidie.

19.35 -19.55 uur bezwaarschrift van de fam. Berndsen, dhr. H.J. Aendekerk, mw. Van Deurzen en dhr. Th.H. Duisters tegen het besluit van burgemeester en wethouders om een omgevingsvergunning te verlenen voor het verho-gen van de erfafscheiding gelegen op het perceel Sepulchrestraat 167 te Budel-Dorplein

19.55 – 20.15 uur bezwaarschrift van Goorts & Coppens advocaten ingediend namens CA Verhoeven en AP Maas tegen het besluit van burgemeester en wet-houders om een reguliere bouwvergunning te verlenen voor het bou-wen van twee bergingen aan de Stationsstraat 19-21 te Maarheeze

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Team Juridische Zaken van de gemeen-te Cranendonck, mw. C. Snijders, telefoonnummer 0495-431231.

Op 3 augustus 2011 heeft het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck de herijking van het ontwikkelingsplan Budel centrum vastgesteld. Het beschrijft hoe het cen-trum van Budel zich in de toekomst moet ontwikkelen om ook in 2024 nog aantrek-kelijk te zijn voor bewoner, consument, ondernemer, toerist en recreant.

Het herziene plan is een meer uitgebreide versie van het ontwikkelingsplan dat in maart 2006 door de gemeenteraad is vast-

gesteld. Het speelt nu meer in op trends en ontwikkelingen, zoals bevolkingskrimp, ver-grijzing en het toenemende aantal internet-aankopen. Daarnaast sluit het herziene ont-wikkelingsplan beter aan op het bestaande beleid zoals dat door de gemeenteraad is vastgelegd in de algemene strategische visie voor Cranendonck 2009-2024. Ieder-een die meer wil weten over de inhoud van het plan, is van harte welkom op de infor-matieavond op 14 september in de Borgh.

Datum: 14 september 2011

Tijd: 19.30 tot 22.00 uurLocatie: gemeenschapshuis De Borgh te Budel

Het plan ligt tot en met 23 september 2011 ter inzage in het gemeentehuis aan het Capucijnerplein 1 in Budel en op www.cranendonck.nl. Zienswijzen op het cen-trumplan kunnen tot en met 23 september 2011 schriftelijk worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck, postbus 2090, 6020 AB Budel of via e-mail [email protected].

Van 22 augustus tot en met 30 septem-ber 2011 ligt de conceptverordening Wet maatschappelijke ondersteuning gemeente Cranendonck 2012 ter inzage in het gemeentehuis. In deze verorde-ning staat hoe de Wet maatschappe-lijke ondersteuning in de gemeente Cra-nendonck wordt uitgevoerd.

Het gaat hierbij om de regels en voorwaar-den die gelden om voor ondersteuning vol-gens de Wet maatschappelijke ondersteu-ning in aanmerking te komen. Ook staat in de verordening hoe u ondersteuning kunt krijgen. Voor de vorm van de ondersteuning wordt rekening gehouden met uw omstan-digheden en uw mogelijkheden om zelf de geconstateerde problemen op het gebied

van zelfredzaamheid en maatschappelijke participatie op te lossen.

De conceptverordening Wet maatschappe-lijke ondersteuning gemeente Cranendonck 2012 ligt, conform artikel 11 van de Wet maatschappelijke ondersteuning en met toepassing van afdeling 3:4 van de Algeme-ne wet bestuursrecht, van 22 augustus 2011 tot en met 30 september 2011 ter inzage in het gemeentehuis. In deze periode kunt u de conceptverordening tijdens openingstij-den inzien bij de publieksbalie en schriftelijk zienswijzen indienen.

U vindt de verordening ook op www.cranendonck.nl.

Van 31 augustus tot 6 september ligt het ontwerp-verkeersbesluit ‘Instellen van diverse parkeervakken t.b.v. oplaadpun-ten voor elektronische auto’s’ ter inzage in het gemeentehuis. In dit besluit staat welke parkeerplaatsen in de gemeente worden ingericht als oplaadpunt voor elektronische auto’s.

Het voorstel is om een parkeerplaats bij Sportpark Maarheeze, bij Sportpark Budel en bij De Borgh in te richten als oplaadpunt. Het is de bedoeling dat deze oplaadpun-ten in oktober worden gerealiseerd. U kunt het ontwerp- verkeersbesluit en de bijbe-horende stukken tot 6 september tijdens

openingstijden inzien bij de publieksbalie. Tot die datum kunt u ook een zienswijze in-dienen bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Cranendonck, postbus 2090, 6020 AB Budel of via e-mail [email protected]. Dat kunt u monde-ling of schriftelijk doen. De ingediende zienswijzen betrekken wij bij de definitieve besluitvorming.

Begin dit jaar is het contract van Taxbus overgegaan naar een nieuwe vervoerder, Regiotaxi De Vallei. In de eerste periode van het jaar waren er opstartproblemen. Inmiddels loopt het vervoer volgens con-tract als het gaat om op tijd rijden en de ritduur. Wel is het aantal klachten nog aan de hoge kant. Dat geeft aan dat het nog beter kan. Daarom start De Vallei op verzoek van het SRE met een aantal ver-beteracties.

Het aantal klachten was aan het begin van dit jaar erg hoog door problemen met de bereikbaarheid van de centrale en het niet op tijd rijden of niet komen opdagen van de taxi. Deze problemen zijn inmiddels al-lemaal al geruime tijd verholpen. Het aantal klachten is dan ook flink afgenomen tot 130 in juli, maar is nog steeds te hoog. Het con-tract stelt namelijk strenge eisen. Daarom heeft het SRE de vervoerder De Val-

lei gevraagd een plan van aanpak op te stel-len om het aantal klachten verder terug te brengen. Dit plan van aanpak is inmiddels gereed. Zo gaat De Vallei onder andere: - extra chauffeurs en voertuigen inzetten

op de piekmomenten, zodat het aantal klachten over een te late taxi afneemt;

- misverstanden bij het boeken van ritten en het niet verschijnen van de taxi analy-seren;

- de chauffeurs trainen en mystery guests inzetten, waarbij extra aandacht wordt gegeven aan klantvriendelijkheid.

De Vallei verwacht dat er door deze en an-dere maatregelen minder aanleiding zal zijn om een klacht in te dienen. Het SRE houdt nauwlettend in de gaten dat de acties wor-den uitgevoerd en het aantal klachten af-neemt. Ook zal het SRE dit najaar een eigen onderzoek onder de gebruikers van Taxbus houden om onder andere de klanttevreden-heid te peilen.

Plan van aanpak voor verdere reductie van klachten over Taxbus

14 september 2011: informatieavond over herijking centrumplan Budel

Conceptverordening Wet maatschappelijke ondersteuning 2012 ter inzage

Ontwerp-verkeersbesluit ter inzageBezwarencommissie, kamer Algemeen

Page 14: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 14

Ieder jaar vraagt de afdeling Cra-nendonck van Het Nederlands Rode Kruis naar een wens voor uzelf of voor ’n ander,die door het Rode Kruis te verwezenlijken is. Zo deden ze al ’n dagtrip voor kinderen met hun gehandicapte

moeder , ‘n ‘dineetje thuis met het gezin die niet naar een restaurant konden gaan. Heeft U ook ’n har-tenwens, neem dan contact op met mevr.A.v.d.Burgt. Tel.;0495 840182 of mail naar; [email protected]

In de week van zondag 2 t/m zater-dag 8 oktober 2011 is het tijd voor de landelijke collecte van de Die-renbescherming. De opbrengsten uit de collecte zijn hard nodig om de Dierennoodhulp te kunnen blij-ven garanderen, maar de Dierenbe-scherming komt collectanten tekort. Collecteren is vrijwilligerswerk dat ertoe doet! Met een gemiddelde col-lectebus kan het volgende worden betaald: - Een volle brandstoftank voor de dierenambulance; - De zorg voor zieke/verzwakte dieren in de vogelopvang gedurende een dag; - De castratie en tijdelijke opvang van een straatkat; - Een trainingsdag wetgeving voor een inspecteur die-renwelzijn; - Een trainingsochtend communicatie voor een meldkamer-vrijwilliger. Als je collectant wordt, doet de Dierenbescherming eens per jaar (begin oktober) een beroep op je. Je kunt zelf aangeven hoeveel uur je beschikbaar bent voor de collecte. Twee uur is al voldoende, maar meer is natuurlijk ook welkom. Naar aan-leiding van de door jouw opgegeven

Met een scootmobiel bent u in staat om zelfstandig op stap te gaan. Maar het besturen van een scootmobiel valt misschien niet altijd mee. En mogelijk zijn de verkeersregels wel eens een raadsel voor u. Om u veili-ger en met meer zelfvertrouwen aan het verkeer te laten deelnemen, or-ganiseert Veilig Verkeer Nederland afdeling Cranendonck, voor u, in sa-menwerking met zorgcentrum Ma-riënburgt, een scootmobieltraining. De training zal 19 oktober gehou-den worden. Deze week zullen de uitnodigingen voor deze dag via de gemeente Cranendonck verstuurd worden. Maar dit betreft alleen de bestuurders van een scootmobiel die via WMO zijn uitgegeven. Hier zijn de adresgegevens van bekend bij de gemeente.. Heeft u op eigen gelegenheid een

scootmobiel aangeschaft dan bent u ook van harte welkom op deze dag. Om u verder te informeren hierover krijgt u een uitnodiging met pro-gramma. Bel of mail dan het secreta-riaat van de afdeling Cranendonck: tel: 06-20371331 of e-mail: [email protected] of stuur een kaartje met uw adresgegevens naar vvn-Cranendonck: Robert-Schu-mannsingel 15, 6021 EJ Budel. Men is nog op zoek naar vrijwilligers voor deze dag: woensdag 19 oktober 2011. Wilt u komen helpen om er een ge-slaagde dag van te maken, dan bent u van harte welkom als begeleider voor die dag. Ook hiervoor kunt u het secretariaat bellen of mailen. Ook kunt u hiervoor contact opne-men met de vrijwilligerscentrale Cranendonck www.vrijwilligers-werkcranendonck.nl

Dinsdag 4 oktober is er speciaal voor vrijwilligers een workshop Pers-berichten schrijven. Tijdens deze praktische workshop oefent u hoe de spelregels te gebruiken voor het schrijven van een goed persbericht. Daarnaast leert u wat u moet doen om het bericht geplaatst te krijgen in de lokale pers. Aan het eind van de avond heeft u een concreet pers-

bericht. Deze workshop is gratis te volgen door alle vrijwilligersorganisaties uit Cranendonck. De workshop vindt plaats op 4 oktober 2011 van 19.30u tot 22.00u in Gemeenschapshuis De Reinder in Budel-Schoot, Groot-schoterweg 119 in Budel-Schoot. Aanmelden is noodzakelijk en dat kan tot 19 september 2011 door een

mail te sturen naar [email protected] of het formulier te downloaden op www.vrijwilli-gerswerkcranendonck.nl, klik door naar Cranendonck, deskundigheids-bevordering. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de Vrij-willigerscentrale Cranendonck via 0495-592557.

Nu het nieuwe schooljaar weer is in gegaan, wordt het ook weer tijd ons voor te bereiden op het nieuwe car-navalsseizoen. Zit je nu in groep 8 en woon je in maarheeze dan is het

nu je kans! Voor het nieuwe carna-valsseizoen zijn de muuzevangers namelijk op zoek naar kandidaten voor jeugdprins, jeugdprinses of adjudant(e).

Vanaf zaterdag 3 september is Cra-nendonck een Massagesalon voor de vrouw rijker. Dan opent aan de Grootschoterweg 152 in Budel-Schoot een nieuwe onderneming onder de naam “Oase” haar poorten. Raadslid en fractievoorzitter van het CDA, Drs. Frans Kuppens, zal om 14.00 uur de offi ciële opening ver-richten.

Als bijzonderheid biedt gediplo-meerd masseuse Irene Morél in haar “Oase” exclusief voor de vrouw op afspraak wellness-opties aan, van naar keuze een ontspannende klas-sieke massage of een sportmassage. Lymfe drainage en de behandeling van cellulitis zijn daarnaast twee van haar specialiteiten. Later zal de salon op dezelfde locatie gekoppeld wor-den aan een Bed & Breakfast logies gelegenheid. Met deze stap zet initiatiefneemster en eigenaresse Irene Morél (56) onze prachtige Parel van de Kempen nog nadrukkelijker op de toeristische kaart. Aan overnachtingcapaciteit is in deze Gemeente immers al langere tijd een grote behoefte.Afgestudeerd als bedrijfseconoom zette Irene de eerste stappen op weg naar de verwezenlijking van haar droom in het Zuiden van Frankrijk, waar ze een Chambres d’Hôtes in de

buurt van Clairmont Ferrand runde. Met haar passie voor tuinieren en woondesign geeft ze nieuw elan aan een van de fraaiste locaties van Bu-del-Schoot rond het Stationsplein, die al sinds decennia bekend staat als de voormalige huisartsenpraktijk van Dr. Van den Bosch en die zich daardoor uitstekend leende voor de aanpassing naar het nieuwe ge-bruiksdoel.

Vrouwen worden verwend in ‘Oase’ Budel-Schoot

Wat is jouw hartenwens?

Vul deze bon in en lever deze, met uw kontante betaling, vóór maandag 13.00 uur in bij: De Grenskoerier, Dr. A. Mathijsenstraat 34, Budel. Voor slechts € 4,20 extra plaatsen wij hetzelfde koeriertje 24 uur (woensdags) op Grenskoerier TV.

Voor slechts € 4,20 extra, maak ik ook gebruik van Grenskoerier TV. (Indien van toepassing s.v.p. aankruisen)

Wilt u iets kopen, verkopen of aanbieden? Maak dan nu gebruik van onze

koeriertjes-aktie!koeriertjes-aktie!

per koeriertje

A D V E R T E N T I E B O NUitsluitend voor particulieren, zonder commerciële doeleinden!

* In ieder vakje vult u een letter of cijfer in.* Laat tussen ieder woord een vakje open!* U mag desgewenst alle regels volschrijven en* U betaalt kontant slechts € 5,10 of € 9,30

Yfke met moeder, oma en overgrootmoeder, vlnr. Peep Lamers Lammers 57 jr Yfke Lamers 1jr, Mariet Lammers van Mierlo 86 jr en Yildiz de Koning 37 jr

Vier generaties

Training om veilig met de scootmobiel te rijden

Gaat ‘ie mee? … Collecteren voor de Dierenbescherming?

Collecteren voor de Dierenbescherming is zinvol werk. Foto: Tiel van den Heuvel

beschikbare tijd wordt je ingedeeld in één of meerdere looproutes. Heb je interesse of wil je meer infor-

matie? Stuur dan een e-mail naar: [email protected] of bel naar 088-8113500.

Vrijwilligerscentrale Cranendonck orga-niseert workshop persberichten schrijven

Jeugdprinsenpaar van De Muuzevangers?Iedereen die van lol, feest en natuur-lijk carnaval houdt komt in aanmer-king voor de rol van prins, prinses of adjudant(e). Je gaat carnaval beleven zoals je dat nog nooit hebt beleefd, en nooit meer kan beleven! Niet al-leen voor jou maar voor het hele ge-zin is het een bijzondere belevenis. In de eerste plaats verwacht men dat je enthousiast bent. Ook moet je niet bang zijn om op de voorgrond te staan. Het seizoen start in november met de bekendmaking in de smelt-kroes. Je gaat recepties bezoeken van andere carnavalsverenigingen. De sleutel van muuzegat ontvang je van de burgemeester. Je bent natuurlijk bij de activiteiten zoals het mouse dance event, de bonte avonden, de kindermiddag, de scholen bezoe-ken, de muuskesrally en de receptie voor jullie. Het hoogtepunt is carna-val zelf. Vooral wanneer je zelf op de jeugdprinsenwagen door de straten van muuzegat trekt.Je kunt je aanmelden door de brief in te vullen die afgelopen weekend bij alle kinderen van groep 8 aan huis is bezorgd. Wie onverhoopt geen brief heeft ontvangen, kan zich ook telefo-nisch aanmelden bij rob jansen (tel. 0495 - 594109).Doe dit dan wel uiterlijk op zater-dag 10 september, want dan sluit de aanmeldingstermijn! Bij meerdere aanmeldingen zal er op zondag 11 september (tussen 11:00 en 12:00 uur) door middel van loting beslist worden.Heb je nog vragen? Jij of je ouders kan altijd met mij contact opnemen; rob jansen � 0495-594109.

je kan natuurlijk ook een van de oud jeugdprinsenparen vragen hoe zij het ervaren hebben. Wil je dat ik je daarbij help? Neem dan contact met me op. Kijk ook eens op www.muuzevangers.nl onder de kop prinsenparen vindt je het dagboek jeugd.

Irene Morel

Page 15: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 15

Tegend’Raads> > > > > > > > <

Reageren op deze vacature doe je via ZorgnetLimburg.nl is powered by Zorg aan Zet

(Wijk)verpleegkundige m/v (20-28 uur)

Wil jij het team Thuiszorg Land van Horne in Someren komen versterken? Thuiszorg Land van Horne biedt verpleging en verzorging in het gebied Someren vanuit het moderne woonzorgcentrum Eegelshoeve. Het is een boeiende functie waarbij je een bijdrage kunt leveren in de ontwikkeling/innovatie van het zorgproces binnen de afdeling c.q. cluster.

Lees verder >> www.landvanhorne.nl of bel voor meer informatie naar mevrouw R. van den Broek, directeur cluster Noord, T (0495) 59 94 48.

Sollicitatie Je schriftelijke sollicitatie richt je tot 10 september 2011 o.v.v. vacaturenummer 11.072, aan de Stichting Land van Horne, t.a.v. mevrouw T. Leenders, Postbus 10181, 6000 GD Weert. Of mail naar: [email protected]

Zoekt Schoonmaker m/v

Schoonmaken van lokalen / sanitair en gangen op een basisschool in Leende.

Van maandag t/m vrijdag voor 12 uren per week. Dagelijks werktijden vanaf 15.30 uur. Ook andere werktijden mogelijk. Uurloon salaris volgens CAO-Schoonmaak. Ben je tussen 30 en 55 jaar.

Telefonische Inlichtingen tijdens kantooruren Van 9.00 uur t/m 17.00 uur 0495-491992 Budel Website: www.QCS-bedrijfsdiensten.nl

Contact • ManpowerMaaspoort 246001 BP Weert(0495) 548 [email protected]

Assemblagemedewerkers M/V

De baan • voor onze opdrachtgever in Valkenswaard

zijn wij met spoed op zoek naar assemblage- /

montagemedewerkers.

Jij • hebt een technische opleiding • hebt ervaring met

montagewerkzaamheden • teamworker • flexibel inge-

steld • technisch inzicht • je sleutelt graag

Wij • het betreft een fulltime functie voor lange termijn in

dagdienst • de werktijden zijn van 7.00 tot 16.30 uur •

salarisindicatie ca. € 11,00 per uur

Zie voor ons privacybeleid: www.manpower.nl

C1000 Frank Simonis Heeze C1000 Frank Simonis Maarheeze Ten Borchwardplein 20 Smits van Oyenlaan 2-G 5591 ML Heeze 6026 CP MaarheezeTel. 040 - 228 21 60 Tel. 0495 - 59 03 10

Parttime verkoopmedewerkers (m/v)gevraagd!

Net voor de vakantieperiode is onze Super de Boer supermarkt in Maarheeze succesvol omgebouwd naar C1000. Sindsdien ontvangen we wekelijks veel meer klanten. Om onze klanten dezelfde aandacht te kunnen geven die ze al jaren van ons gewend zijn, zijn we op zoek naar enkele parttime verkoopmedewerkers voor 20 tot 32 uur per week, die het team in Maarheeze komen versterken. Van de kandidaten wordt het volgende verwacht:

• Een klantvriendelijke en collegiale instelling. • Flexibele inzetbaarheid op maandag tot en met zaterdag. • Inzetbaarheid op meerdere afdelingen.

Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen met Erik Kiggen of Frank Simonis via onderstaand telefoonnummer. Heeft u interesse in bovenstaande functie, reageer dan via brief of mail naar het onderstaande adres. Vergeet niet om uw CV mee te zenden.

C1000 SimonisSmits van Oyenlaan 2-G6026 CP MaarheezeT 0495-590510E [email protected]

TIMMERATELIER

BERT STEVENS

Timmeratelier Bert Stevens BV is op zoek naar een:

Machinaal HoutbewerkerDe werkzaamheden omvatten o.a.:Het maken van kozijnen, ramen, deuren, trappen, in een goed uitgeruste timmerwerkplaats.

Allround TimmermanEen afwisselende baan met diverse timmerwerk-zaamheden voor nieuwbouw en renovatiehoofdzakelijk voor de particuliere bouwsector.

Heb je interesse?Bel 06 20498408en vraag naar Bert Stevens

Timmeratelier Bert Stevens BV

Molenheide 21, 6027 PX Soerendonk

ad-bs-personeel 25-02-2008 11:21 Pagina 1

wordbezorger

van

In Maarheeze of Budel

u Bezorging ma. t/m za. voor 7.00 u.u +/- 1 uur per dagu Leeftijd vanaf 15 jaar, ook geschikt voor Vutters en/of AOW-ersu Gratis krant.

Verdiensten: €165,- per 4 weken inclusief bonusAfhankelijk van de grootte van de wijk.

bezorgdekrant.nlMeld je nu aan:

of bel gratis 0800-3478747

Hein Couwenberg & Margje Verhoeventrouwen op v rijdag 9-9-2011

Je bent welkom op onze receptie voor een drankjeen de rest, tussen 18. 30-20.00 uur in Soerendonk

bij de Bout zaal “be my guest”.

Page 16: Grenskoerier week 35 2011

Maandag 5 september 2011

GASTEL van tot

1 ’t Lange, nabij gemeenschapshuis De schaapskooi) 08.45 09.152 Heistraat – Vennenweg 09.30 10.003 Heikant – Kluisweg 10.15 10.454 St. Cornelisplein 11.00 11.305 Gravenkasteel – Vennenweg 11.45 12.15

SOERENDONK van tot

6 Van Schaiklaan – De Loop 13.15 13.457 Kruisstraat – ’t Winkel 14.00 14.308 Dorpsstraat – Strijperdijk 14.45 15.159 Dorpsstraat – Damenweg 15.30 16.0010 Beekstraat – Dorpsstraat 16.15 16.45AVONDSTANDPLAATSEN 11 Gastel/Soerendonk: Sportpark De Braken 17.30 18.1512 Maarheeze: Stationsstraat (nabij de Rabobank) 18.30 19.15

Dinsdag 6 september 2011

MAARHEEZE van tot

1 Sterkselseweg – Oude Boom 08.45 09.152 Floralaan- Puttenstraat 09.30 10.00

3 ’t Hagelkruis nabij Marishof 10.15 10.454 Molenstraat – Smits van Oyenlaan 11.00 11.305 Wilhelminaplein 11.45 12.156 Gaffel – Dissel 13.15 13.457 Vogelsberg nabij Kemphaan 14.00 14.308 Kijkakkers parkeerplaats De Smeltkroes 14.45 15.159 Vogelsberg – Moonslaan 15.30 16.00

Woensdag 7 september 2011

MAARHEEZE van tot

1 ’t Hagelkruis – Poelsnep 08.45 09.152 Puttendijk – Sneppendijk 09.30 10.003 Orchideeënstraat – Gentiaanstraat 10.15 10.454 Floralaan – Meidoornstraat 11.00 11.305 Kerkstraat nabij Kerk 11.45 12.15 BUDEL van tot

1 Capucijnerplein nabij gemeentehuis 13.15 14.15

Donderdag 8 september 2011 BUDEL-SCHOOT van tot

1 Poelruiter – Poelsnip 08.45 9.152 Stationsplein 09.30 10.003 Weth. Lammersplantsoen 10.15 10.454 Klein-Schoot – Dwarsstraat 11.00 11.305 Grootschoterweg tegenover huisnummer 47 11.45 12.15 BUDEL-DORPLEIN van tot

6 Koningin Wilhelminastraat, parkeerplaats 13.15 13.457 ’t Routje nabij stationstraat 14.00 14.30

8 Liedekerkestraat ongeveer in het midden 14.45 15.159 Marialaan – Gebrs. Looijmanslaan 15.30 16.00

Vrijdag 9 september 2011 BUDEL van tot

1 Dr. Kuyperstraat – Winkelmolenstraat 08.45 09.152 Dr. Ariënsstraat – Kardinaal de Jongstraat 09.30 10.003 Cranendoncklaan – Adr. Groenewegenlaan 10.15 10.454 Graafschaphornelaan – Mariënburght 11.00 11.305 De Leeuwenbek 11.45 12.156 Weth. Van Hunselstraat – De Putter 13.15 13.457 Fabriekstraat – Instraat 14.00 14.308 De Karekiet – Willem de Zwijgerstraat 14.45 15.159 Meidoornstraat – Hanendijk 15.30 16.00

Maandag 12 september 2011

BUDEL van tot

1 Looierijstraat – Hufkesstraat 08.45 09.152 Rasplein 09.30 10.003 Cranendoncklaan – Heesakkerweg 10.15 10.454 Anna van Saksenstraat 11.00 11.305 Deken v Baarsstraat – Burg. v Houtstraat 11.45 12.156 De Boterbloem 13.15 13.457 Gastelseweg – Waalstraat 14.00 14.308 Luxemburgstraat 14.45 15.159 Zustershof parkeersplaats achter de Borgh 15.30 16.0010 De Beuk – De Iep 16.15 16.45

AVONDSTANDPLAATSEN

11 Budel: Parkeerplaats Sporthal Grootschoterweg 17.30 18.1512 Budel: Keunenhoek – Maarheezerweg 18.30 19.15

Inzameling KGA Gemeente CranendonckDe inzameling van klein gevaarlijk (chemisch) afval wordt voor de gehele gemeente

verzorgd door de firma Van Gansewinkel.

Bewoners van de buitengebieden (incl. Kamersven) kunnen Klein Chemisch Afval (KGA) brengen naar het dichtstbijzijnde inzamelpunt.

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 16WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011

Page 17: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 17

Op een originele wijze opende wet-houder Frans Strik afgelopen zondag 28 augustus voor een groot aantal be-langstellenden een dubbelexpositie van Mieke van Schaik en Anne Lem-mers in het multiculturele centrum De Smeltkroes te Maarheeze. Na een sympathieke toespraak waarin hij de prachtige sieraden van Mieke van Schaik en de schitteren-de schilderijen van Anne Lemmers besprak, onthulde tenslotte de wet-houder het portret van zichzelf en zette daarmee de verdere onthullin-gen van de andere schilderwerken in gang.

Want de expositie begon als een vol-waardig kunstwerk van de beroemde “inpak-kunstenaar” Christo: kunst is pas kunst als het helemaal is inge-pakt!!! Onder welk motto alle schil-derijen en vitrinekasten zorgvuldig aan de blikken van de toeschouwers waren onttrokken.Na een korte toelichting en dank-woord van Anne Lemmers lieten, op haar verzoek, uiteindelijk alle an-dere geportretteerden zichzelf zien aan het publiek door met min-of-meer routineuze handelingen hun portretten van de verpakkingen te ontdoen.

In een geanimeerde sfeer konden de in groten getale aanwezigen nog ge-

Opening expositie ’Mijne Heren’

ruime tijd napratend genieten van het werk van Anne en Mieke. Zoals wethouder Strik in zijn toespraak al aangaf: het is kunst van professio-nele allure wat hier, in Maarheeze te

bewonderen is. De expositie is nog te zien tot 6 oktober tijdens de ope-ningsuren van De Smetkroes Kij-kakkers 1 te Maarheeze. De entree is gratis.

Tijdens het landelijke Monumen-ten-weekend organiseert de heem-kundekring ‘de heerlijkheid Heeze-Leende-Zesgehuchten’ in verband met het vijftigjarig jubileumjaar een historische fietstocht door Sterksel. Voor deze fietstocht is iedere be-langstellende uitgenodigd.De tocht start en eindigt bij het dorpscentrum Valentijn, waar vanaf 11.00 uur een kopje koffie voor u klaar staat en de routebeschrijving klaar ligt. Er is voldoende parkeer-ruimte. Ieder fietst op eigen gele-genheid en eigen risico. Let goed op bij het oversteken van wegen!Op een drietal locaties – kerk, smal-

spoormonument en Providentia – wordt ter plekke nog nadere toelich-ting gegeven. Bij de Proeverij van Providentia kunt u zonodig even pauzeren voordat u begint met het laatste gedeelte van de fietstocht. De totale route bedraagt slechts 18 kilo-meter. Van 8 t/m 13 september zul-len de foto’s en de archeologische vondsten (ook van recente opgra-vingen uit Sterksel) van de reizende tentoonstelling te zien zijn. De ma-quettes van het heemgebied zijn op zaterdag 10 en zondag 11 september te bekijken in het dorpscentrum Va-lentijn. Er zal dan ook iemand aan-wezig zijn om uitleg te geven.

Historische fietstocht in Sterksel

Elk jaar na de zomervakantie han-gen de spandoeken en aanplakbil-jetten met de tekst ‘De scholen zijn weer begonnen’ langs de wegen. Achter deze tekst schuilt een bood-schap aan automobilisten en andere weggebruikers: houd rekening met kinderen die weer naar de basis-school of het voortgezet onderwijs gaan. Iedereen moet weer wennen aan schoolgaande kinderen in het verkeer. Met de campagne ‘De scho-len zijn weer begonnen’ wil Veilig Verkeer Nederland u hierop attent maken. Want hoe meer we rekening met elkaar houden, hoe beter het is voor de verkeerveiligheid. Leerkrachten, ouders en leerlingen van OBS de Triolier willen de ver-

keersveiligheid rondom de school onderhouden en verbeteren. Mid-dels de VVN actie ‘Op voeten en fietsen naar school’, waar ze afge-lopen schooljaar ook aan hebben meegedaan, willen ze zoveel moge-lijk kinderen stimuleren te voet of met de fiets naar school te komen. Kinderen die ver weg wonen en per auto gebracht worden, kunnen ook aan de actie meedoen. Ouders par-keren de auto buiten de autovrije zone (rondom school) en de kinde-ren lopen dan het laatste stuk. Op die manier nemen kinderen toch actief deel aan het verkeer en wordt verkeerschaos rondom de school voorkomen. Op vrijdag 2 september gaat deze

schoolactie feestelijk starten met de straatspeelmiddag. Hiervoor wor-den een aantal straten van de wijk Midbuul afgezet. De kinderen ne-men allerlei (versierd) buitenspeel-goed mee. Om het geheel een fees-telijk tintje te geven, zijn de straten versierd en klinkt er muziek. Het be-looft wederom een gezellige middag te worden. Er is een vergunning toe-gezegd door de gemeente, waardoor u van 11.00 tot 15.00 uur geen gebruik kunt maken van een deel van de wijk rondom de Triolier. Houdt u er reke-ning mee dat u binnen deze tijden hier niet met de auto kunt komen. Natuurlijk bent u van harte welkom 2 september bij de straatspeelmid-dag van OBS de Triolier in Budel.

Straatspeelmiddag OBS De Triolier

C1000 ballon koos het luchtruimLang bleef het onzeker of het eve-nement plaats kon vinden vanwege de wisselvallige weersomstandighe-den. Afgelopen donderdag was het dan eigenlijk zover. Na een week vertraging koos de C1000 luchtbal-lon het luchtruim. In de mand be-vonden zich de prijswinnaars van

de C1000 actie, de winnaars van de loterij tijdens het Ledûb Volleybal-toernooi en wethouder Frans Strik. Onder het toeziend oog van een 50-tal familieleden, kennissen en overige belangstellenden vertrok de ballon richting Valkenswaard vanaf het grasveld bij de Sportlaan.

REGIO - ZLTO en KVO dit jaar we-derom een Oogstdankviering orga-niseren. Zowel jong als oud zijn er van harte welkom. Deze gezinsvie-ring wordt gehouden op zondag 4 september 2011 om 10.30 uur in de tuin van de familie Bosch aan de Dorpsstraat 63 in Borkel en Schaft (zowel vanaf de Maastrichterweg als de Luikerweg worden er ZLTO-verwijsborden geplaatst). Als thema voor de viering is dit jaar zeer toe-passelijk gekozen voor “Ons Platte-land”. Ontmoeting Na afloop van de vie-

ring is er nog ruimschoots de gele-genheid, om onder het genot van een (gratis) kopje koffie of thee met een lekkere krentenbol te genieten van een vendeldemonstratie door vendeliers van het Borkelse gilde. Deze dag wordt ook gezien als een ontmoetingsplaats van ‘oude’ beken-den, die met een ‘praatje’ de goede contacten extra verstevigen, maar ook van leuke verhalen over al dat-gene wat er zich het afgelopen jaar in eigen omgeving of daarbuiten heeft afgespeeld.

Oogstdankviering in Borkel en Schaft

Wethouder Frans Strik onthult zijn eigen portret, foto: DeMeus

uw allround-specialist op het gebied van

• Veranda’s• Screens• Terras-stralers• Horren

• Knikarmschermen• Rolluiken• Verandazonwering• Uitvalschermen

Page 18: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 18

De familiegeschiedenis van de Cra-nendonckse mensen ligt gewoon op de Heemkamer van Heemkunde-kring ‘De Baronie van Cranendonck’ in het Schepenhuis op de Markt te Budel. Voor onderzoekers die op zoek gaan naar de geschiedenis van hun voorouders heeft de heem-kundekring heel wat genealogisch materiaal te bieden: databestanden van de kerkregisters en de burger-lijke stand, genealogische naslag-werken, bibliotheek en tijdschriften, oude jaargangen ‘Grenskoerier’ en

‘Aa-kroniek’, rouwarchief, fotocol-lecties en nog veel meer! Voor ge-interesseerden gaan de deuren van de heemkamer weer open op don-derdag 1 september van 14.00 uur tot 22.00 uur. Leden van de Werk-groepen Genealogie en Fotografie staan klaar om bezoekers te ont-vangen en te helpen. De toegang is gratis en de koffie staat klaar. Ver-dere openingsdata in 2011 zijn: 6 oktober, 20 oktober, 3 november, 17 november, 1 december en 15 decem-ber. Voor verdere informatie zie de

website: www.heemkundekringcra-nendonck.nl Een van de activiteiten van de Werkgroep Genealogie is ook het verzamelen van bidprentjes en rouwbrieven. De huidige collectie bevat 10.500 exemplaren. Het rouw-archief geeft een beeld van de inwo-ners van Cranendonck en omgeving. Veel mensen weten niet wat ze met oude, maar ook recente, bidprentjes moeten doen. De heemkundekring neemt ze altijd in dank van u aan. Zo worden de prentjes en brieven voor het nageslacht bewaard.

Uw familiegeschiedenis ligt misschien wel op de heemkamer

Op maandag 5 september om 20.00 uur is er in De Schakel weer een vergadering van Buurtbeheer Dor-plein Uniek. Deze vergadering is voor iedereen toegankelijk. Nu de vakanties weer voorbij zijn, wordt voor velen weer de dagelijkse sleur opgepakt.Toch zijn er velen die niet stil geze-ten hebben, zoals het organiseren van Gluren bij de Buren.Deze activiteit werd georganiseerd door de Heemkundekring en Buurt-beheer Dorplein Uniek. Er hebben ruim 200 bezoekers Budel Dorplein van een heel andere zijde kunnen bekijken. We blikken nog even te-rug op deze activiteit, misschien wel een vervolg?De punten die verder aan de orde komen zijn:Stand van zaken omtrent het DIC.Verslag van de commissie Openbare Ruimte en Recreatie waaronder de Educatieve grondwatermeter, Insec-tenmuur en beschermdorpsgezicht. Budel Dorplein heeft nu de status Beschermdorpsgezicht gekregen. Welke activiteiten gaan we organi-seren rondom dit feestelijke feit? Wat in het voorjaar van 2012 gevierd zal gaan worden. Verslag van de commissie Sociaal Maatschappelijk ( o.a. De Schakel ). Verslag van de commissie Wonen en Ontwikkeling. Toekomst visie Buurt-beheer hoe gaan we hier mee om? Zijn er nog mensen die zich geroe-pen voelen voor iets te betekenen voor ons Unieke dorp kom dan naar deze avond. We zijn nog op zoek naar een Voorzitter en Penningmees-ter van Buurtbeheer Dorplein Uniek men kan zich op deze avond aan-melden. Kandidaten kunnen zich ook nog aanmelden bij de secretaris Wim Cremers tel: 492598.

Dorplein Uniek

Buurtbeheer

Maandprogramma september 2011;Ook voor de Senioren van Budel-Schoot is de vakantie voorbij. De bil-jarters zijn al weer gestart met hun tournooi op dinsdag en woensdag. Voor diegenen die willen leren bil-jarten, geen probleem dit kan iedere maandag want dan is er vrij biljar-ten. Ook de kaarters zijn welkom in de Reinder elke dinsdag vanaf 13.00 uur. De kienliefhebbers hebben er al een spelletje opzitten, wij zien ze graag terug op donderdag 8 en 22 september. De dames van de Welfare zijn wel-kom op 1 –15 en 29 september. Voor de sportieve leden is er op elke dins-dag en woensdag de hele maand

nog fietsen, vertrekken doen ze nog altijd vanaf de Reinder om 13.30 uur voor een hopelijk mooie fietsmid-dag. Voor de reislustige leden heb-ben ze een mooie tocht op het water uitgekozen vanaf Maastricht maakt men een leuke tocht door 4 sluizen. En voor de modebewuste dames is er op vrijdag 30 september een Mo-deshow in de Reinder van de Hof-fmans Mode met start om 13.30 uur. En voor alle mensen die eens graag de keuken ontvluchten voor een dag is er op woensdag 14 september om 12.00 uur een Dorpsmaaltijd in de Reinder, nieuwe liefhebbers kunnen zich aanmelden bij Mv; Net Hoom-ans of bij Mv; Toos Looijmans.

Senioren Vereniging Budel-Schoot

Op vrijdag 25 augustus heeft het team van de Schatkist met alle kinderen en enkele sponsoren het schooljaar 2011-2012 en de speelplaats feestelijk geopend. Op het podium in de grote ruimte zaten nog kinderen te spelen, zoals ze dat in de vakantie gedaan hadden. Aan het grote scherm hin-gen 11 blaadjes die meester André, samen aftellend met de kinderen, er stuk voor stuk vanaf haalde. Daar-mee was het schooljaar geopend. We hebben met elkaar afgesproken dat we dit jaar heel goed gaan let-ten op hoe we ons zélf gedragen, hoe we goed voor de ander kunnen zijn en hoe we goed voor onze spul-letjes kunnen zorgen. Daarna werd natuurlijk het Schatkistlied uit volle borst gezongen. Vervolgens werd er een foto getoond van de toestellen en spelmogelijkheden op de vernieuw-de speelplaats. Dit gebeurde in de

Feestelijke opening van het schooljaar en heropening van de speelplaats

vorm van de Olympische ringen. In elke ring was een speelmogelijkheid afgebeeld, bijvoorbeeld de voetbal-kooi, de tafeltennistafel en het fort . Eén ring was nog bedekt met een groen vlak. Onder tromgeroffel werd het vlak weggeschoven en kwam er een foto van de nieuwe vlonder en de duikelrekken te voorschijn. Dit was het teken dat we met zijn allen een kijkje konden nemen in het laat-ste gedeelte dat voltooid was. Op dit groene gedeelte van de speelplaats is dus een vlonder gebouwd. Hier-op kunnen de kinderen toneelspe-len, verhalen voorlezen enz. In een lange rij liepen de leerlingen achter de trommelaar en de ringendragers naar buiten. Meester Huub sprak een dankwoord aan allen die mee-geholpen hebben aan de upgrading van de speelplaats: • Slaapcentrum Verweijen, StoopsSneptrappen en Carspot Timmer-mans, die de zeer solide goaltjes be-taald hebben.• ZoGroenvanZepVerdonschot,dieeen belangrijk bedrag gesponsord heeft voor de aanleg van de vlonder.• Alle ouders en vrijwilligers, diebelangeloos hun vrije zaterdagen er-aan opgeofferd hebben.• JuffrouwAnjaPieters,diedeboomgesponsord heeft.• Alleleerkrachten,dieerhunvrijetijd ingestoken hebben. Daarna was het tijd om het lint door te knippen en het nieuwe gedeelte te bewonderen. Enkele oud-leerlingen, die deel uit maken van de inmiddels zeer bekende breakdancegroep Floor Burnin’, sloten met een wervelend optreden de feestelijke opening af. Met trots kunnen we zeggen dat de Schatkist nu een speelplaats heeft waarop de kinderen naar hartenlust op heel veel verschillende manieren kunnen spelen!

Afgelopen week vond de laatste ac-tiviteit plaats van het KVW Budel, de KVW van Hunsel en Govers avond-wandelvierdaagse. Wederom een succesvolle activiteit waarbij de or-ganisatie op donderdagavond helaas heeft moeten besluiten de vierdaag-se af te blazen i.v.m. noodweer. Het KVW Budel kan weer terug zien op

een succesvol gouden jubileumjaar. 50JaarKVWwerdafgelopenvrijdagafgeslotenophetgrasveldbijhetJCCranendonck. De mascotte van het KVW,Jantjedeolifant,werdopeenludieke manier naar het eindpunt gebracht, met dank aan MTC de ci-tyriders voor de begeleiding.

KVW van Hunsel en Goversavondwandelvierdaagse

Na het bekerprogramma van Rood-Wit’67/Nyrstar, waarin werd gelijk-gespeeld tegen SVSH (4-4), werd verloren tegen Fc Cranendonck (2-1) en gewonnen van Altweerterheide (4-3), kan RoodWit’67/Nyrstar zich gaan richten op de competitiestart van komende zondag.

Hier zal RIOS’31 uit Echt de eerste te-genstander worden van RoodWit’67/Nyrstar in de 5de klasse. Uiteraard hopen we dat vele van jullie Rood-Wit’67/Nyrstar zal komen aanmoe-digen in deze eerste uitwedstrijd. De wedstrijd zal beginnen om 14.30 uur, dus allemaal tot zondag.

Twee gewonden bij verkeerson-geval

Bij een botsing tussen twee voer-tuigen op de kruising Europalaan-Noord met de Gastelseweg, raakten donderdagmorgen rond 11.00 uur twee personen uit Leende gewond. Het gaat om de inzittenden van een auto. Komende vanuit Gastelsestraat

kwam de auto de kruising opgere-den. Hier botste een vrachtauto, ko-mende vanaf de Europalaan-Noord, tegen de personenauto. De 47-jarige bestuurster en de 74-ja-rige bijrijdster van de auto uit zijn met verwondingen naar het zieken-huis overgebracht. De bestuurster brak twee ribben en heeft meerdere kneuzingen opgelopen. De 40-jarige vrachtwagenchauffeur uit Hamont bleef ongedeerd. De politie doet on-derzoek naar de toedracht van het ongeval.

RW’67/Nyrstar naar RIOS’31

WEERT-CRANENDONCK - De Fietsende Ondernemers uit het Land van Weert en Cranendonck fietsen dit jaar ruim 12.000 euro bij elkaar voor zeven goede doelen. Alle doelen staan in het teken van de jeugd.

De opbrengst van hun sponsorwie-lertocht Weert-Banneux-Weert is o.a. bestemd voor de scouting St. Maarten in Weert en de scouting in Cranendonck, de jeugd van het Psycho-Sociaal Werk in Weert en Stichting de Klimroos in Budel. Ook een initiatief van John Bruij-naers uit Nederweert, pedagogisch medewerker van de Widdonck in Heibloem, ondersteunen ze, even-als Gerrie Kamzol-Weekers uit Weert, ambassadrice van de stich-ting Shoulder to Shoulder, met een

onderwijsproject in een lepradorp in Kenia. De wielertocht vindt plaats op 2 en 3 september a.s. Het vertrek-schot wordt rond 8.30 uur gelost bij hotel Golden Tulip in Weert. Daags erna arriveren de renners rond 17.00 uur bij sporthal Aan de Bron, waar de cheques tijdens een feestelijke receptie overhandigd worden aan de vertegenwoordigers van de goe-de doelen. Iedere deelnemer van de Fietsende Ondernemers betaalt minimaal 350 euro sponsoring. Kosten van logies, eten en drinken betalen ze ook zelf. Bedrijven en particulieren die de doelen van de Fietsende Onderne-mers een warm hart toedragen, kun-nen een bijdrage overmaken op rek. 147926122 tnv Fietsende Onderne-mers. 100% van de sponsorbijdrage komt ten goede aan de jeugd.

Trappen voor de jeugd

Dit jaar fietsen ze ruim 12.000 euro bij elkaar

De wandelvierdaagse was een succesvolle afsluiting van het goude jubileumjaar

Tenslotte was het tijd het lint door te knippen en het nieuwe gedeelte te bewonderen

Page 19: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 19

➩Bloemschikcursus in Gas-tel maandelijks met eigen materialen Conny Somers 0495-492583

➩Te huur: woonruimte in Budel, ±60m2 tel. 06-51415907

➩Ben jij jong en wil je graag op een ongedwongen manier modern piano leren spelen? Bel 0495-496720 (na 19.00 uur) Patrick

➩Catering party- en verhuurservice Jos Saes verzorgt al uw koude en warme buffetten, barbecue. Tel. (0495) 495542.

➩De Budelse Comedie t/m zaterdag 3 september huis-aan-huis donateur-actie! Met het kopen van een donateurskaart steunt u toneelvereniging ”De Budelse Comedie”

➩Gediplomeerd ProVoet pedicure, ook voor bejaar-den/verpleeghuis bezoek, op afspraak Franca Feijen-Wolter 0495-492699

➩Slotboom Zwemba-den en Sauna’s Budel. Voor betaalbare baden en technische ondersteuning. Tel. 0495-492961, www.slotboomzwembaden.nl

In het kader van het 40 jarig jubi-leum brengt de Budelse Comedie een bijzondere toneelproductie, een waardig jubileumstuk. Rob van der Veeke heeft helaas als regisseur moe-ten afhaken. Gelukkig bleek Marcel Schmeits uit Dommelen bereid bij de Budelse Comedie aan de slag te gaan. Marcel Schmeits, voormalig Provinci-aal Toneel Adviseur bij het Centrum Voor Amateurkunst te Tilburg, is geen onbekende in de wereld van het ama-teurtoneel. Onder zijn leiding zal er de komende maanden keihard gewerkt worden aan een stuk dat door hem zelf is geschreven en als titel meekreeg: MOORD…!?, een vrolijke fantasie over Agatha Christie en haar moord-lustige personages. De voorstellingen hiervan vinden plaats op 19 - 20 - 26 en

27 november in De Borgh te Budel. Maar voor het zover is voert de vereni-ging eerst nog een financiële actie. De leden van “De Budelse Comedie” gaan deze week ( vanaf donderdag 1 september t/m zaterdag 3 septem-ber) op pad tijdens een huis-aan-huis dona¬teursactie. Daarnaast richt de vereniging zich ook schriftelijk tot het Cranendonckse be¬drijfsle¬ven.De opbrengst van de actie zal o.a. wor-den aangewend voor de nieuwe to-neelproductie voor zaken als huur ac-commodatie, regie, decorbouw, licht, geluid, rekwisieten e.d. Voor meer info website: www.debudelsecomedie.nl. U kunt ook persoonlijk contact opne-men met Math Roost tel. 0495- 492253 / email [email protected]

Donateuractie Budelse Comedie weer van start

Sinds deze week is het straatbeeld in Hamont-Achel opgefleurd met gloed-nieuwe banieren. De banieren in het groen en het rood, de kleuren van onze stad, zijn steeds vergezeld van een ba-nier met daarop het logo van “Ambas-

sadeur van Vlaanderen Lekker Land”, een titel die Hamont-Achel twee jaar lang mag dragen. Iedereen die Ha-mont-Achel binnenkomt, weet dus meteen dat hij of zij is aangekomen in de lekkerste stad van Limburg!

Nieuwe banieren Hamont-Achel

In de eerste week van juli ontvingen alle particuliere relaties van Rabo-bank Weerterland en Cranendonck een mailing die verdacht veel op een iPad leek. Wie hierop reageerde, kon bij verloting een echte iPad winnen. Dat was niet aan blindemans ogen... Tot eind juli werd de website van de bank overstelpt met reacties. Uit de inzenders werd als winnares geloot: mevrouw Saanen-Rutten. Rabobank-manager Marc Janssen overhandigde haar in augustus de felbegeerde ta-bletcomputer van Apple.Deze succesvolle actie van de lokale Rabobank had tot doel om particu-liere klanten te bewegen hun con-tactgegevens bij de bank te actualise-ren. Daartoe kon men via de website van Rabobank Weerterland en Cra-

nendonck snel en eenvoudig de meest recente informatie doorspelen. Onder meer e-mailadressen en 06-nummers zijn immers gegevens die nauwelijks meer gemist kunnen worden in het moderne communicatieverkeer, ook tussen klanten en hun bank. De digi-tale (media)ontwikkelingen maken het contact steeds makkelijker, directer en duurzamer. Een goed contact. Dat was het idee. En dit sloeg aan! Zeer veel klanten erkenden het belang om up-to-date te blijven, zowel voor zichzelf als voor hun bank. Wie niet heeft kun-nen reageren tijdens deze actie, maar wel graag alsnog de contactgegevens wil actualiseren bij de Rabobank, kan hiervoor terecht op www.rabobank.nl/weert.

Winnares van Rabobankactie beloond met een iPad

Het straatbeeld is opgefleurd met banieren

Marc Janssen overhandigt de iPad aan Mw. Saanen-Rutten

NYRSTAR BUDEL

ZINK... UIT BUDELNYRSTAR

ZINK... UIT BUDEL

HOOFDSTRAAT 1

6024 AA BUDEL-DORPLEIN

6024 AA BUDEL-DORPLEINHOOFDSTRAAT 1

6024 AA BUDEL-DORPLEINHOOFDSTRAAT 1

6024 AA BUDEL-DORPLEIN

ZATERDAG ZATERDAG ZATERDAG ZATERDAG 1 OKTOBER

1 OKTOBER 1 OKTOBER 1 OKTOBER

20112011

OPEN DAGNYRSTAR NYRSTAR BUDEL

SCHRIJF JE NU IN:

WWW.NYRSTARBUDEL.NL

ZATERDAG 1 OKTOBER 2011

OPEN DAGNYRSTAR BUDEL

HOOFDSTRAAT 1

6024 AA BUDEL-DORPLEIN

Rabobank. Een bank met ideeën.

Wordt u ons nieuwe ledenraadslid?

Rabobank Weerterland en Cranendonck is een coöperatie, een soort vereniging.

Wij hebben geen aandeelhouders, maar leden. Inmiddels meer dan 16.500!

De vertegenwoordiging van deze leden is samengebracht in onze ledenraad.

En bij belangrijke beslissingen kloppen we altijd bij hen aan.

Want de ledenraad vormt een belangrijk klankbord voor onze directie.

Uw Rabobank zoekt nieuwe ledenraadsleden.

Iets voor u? Raadpleeg de profielschets op www.rabobank.nl/weert en meld u aan.

Een klankbord voor onze directie. Dat is het idee.

www.rabobank.nl/weert

&Op vrijdag 9 september 2011 trouwen

Wendy Verhoeven

Nico van Lievenoogen

De kerkelijke inzegening is om 14.00 uurin de St. Corneliuskapel te Gastel.

U bent van harte welkom op onze receptie van 19.00 tot 20.00 uur in café-zaal

De Sport, Dorpsstraat 13 te Soerendonk.

Page 20: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 20

Zaterdagmorgen vertrokken 55 deel-nemers naar Daun in de Eifel om er de Maare-Moselradweg af te fietsen. Eerst werd er in St Vith van een lek-ker ontbijtje genoten. Eenmaal in Daun kreeg iedereen zijn huurfiets. Tot in Ürzig waren het 68 Km die af-getrapt moesten worden en de weer-goden beloofden veel regen. Dit viel echter reuze mee en de meesten maakten dan ook enkele tactische pitstops zodat ze toch droog in Ür-zig raakten. Sommigen maakten nog een ommetje door de Eifel en dit waarschijnlijk omdat ze dachten anders niet aan hun kilometers te zullen komen. In de buurt van Bern-kastel was het duidelijk te zien dat er daags voordien een echte hagelstorm voorbijgeraasd was waarbij we later vernamen dat alle daken van het dorpje Veldenz vernield werden. Op www.volksfreund.de is goed te zien dat er een enorme ravage aangericht werd. Op de terrasjes in Bernkastel werd er nog een laatste halte gehou-den voor we in Ürzig aan het wijn-proeven bij Horst en Hilde konden

beginnen. In het wijndorpje werden we nog welkom geheten door enkele mooie regenbogen welke de Moezel overspanden. ’s Nachts, in de bus op weg naar huis droomde menigeen nog over lieblicht, trocken en spät-lese.

Pasar Hamont-Achel fietste tussen Daun en de Moezel

Kasteeltje Cranendonck gerenoveerd

Een van zijn nazaten, Anna van Eg-mond, was getrouwd met Willem van Oranje. Dit verklaart het feit dat koningin Beatrix, als gravin van Bu-ren, nog altijd een relatie heeft met Cranendonck. Overigens was het niet zo dat de Oranjes vaak op het kasteel verbleven. Zij lieten het be-heer over aan de drost.

De Fransen, met wie we destijds in oorlog waren, kwamen het kasteel in 1672 bezetten en in 1673 werd het door hen opgeblazen. De restanten werden in 1899 door de toenmalige eigenaar, baron Van Tuyl van Seroos-kerke afgebroken en er werd een villa gebouwd.

In 1915 was deze villa het eigendom van een zekere meneer Cloquet die het torentje erbij liet bouwen zodat het toch weer de uitstraling van een kasteeltje kreeg. In 1938 werd het hele landgoed ge-veild en kwam het in handen van de gemeente Maarheeze die het kas-teeltje van 1940 tot 1996 in gebruik had als gemeentehuis.

Enkele jaren geleden werd een gro-te restauratie van de ruïne van het oude kasteel voltooid. Men heeft alle contouren van het oude kasteel opnieuw gezocht en aangegeven met graswallen. Bovendien zijn er nieuwe aanplanten gedaan waar-

Het oorspronkelijke kasteel Cranendonck werd vermoedelijk ergens in de dertiende eeuw gebouwd door Engelbert van Horne. Het kasteel en het hele omliggende grondgebied werden in 1484 verkocht aan Frederik van Eg-mond, graaf van Buren.

onder een boomgaard met allerlei oude fruitsoorten.

In 2009 kwam men tot de conclu-sie dat er nodig groot onderhoud gedaan moest worden aan het kas-teeltje dat inmiddels alleen nog wordt gebruikt voor het sluiten van huwelijken en andere officiële

gebeurtenissen zoals het uitreiken van erepenningen of de ontvangst van belangrijke personen.

In september 2010 begon men met de restauratie waarvoor de Pro-vincie een subsidie had gegeven. Het kasteeltje kreeg een complete opknapbeurt. Er werd geschilderd,

rot hout werd vervangen evenals glas-in-lood, dakgoten en voeg-werk. Zelfs de torenhaan kwam aan de beurt en ook de wapenschilden werden opnieuw geschilderd in de originele kleuren. Het kasteeltje kan er voorlopig weer tegen.

De beide wapens van Soerendonk en Maarheeze, foto: DeMeus

CRANENDONCK- In de Brabantse gemeentes Boxtel en Haaren zijn reeds vergunningen afgegeven voor proefboringen. Ook in Cranendonck en andere plaatsen in De Kempen wil men misschien gaan boren naar schaliegas. Het winnen van deze gassoort is omstreden. Men vreest voor de natuur, het landschap en de veiligheid.

Of er in Cranendonck überhaupt boringen zullen komen en op welke plek dat zou zijn is nog niet bekend.

Toch vindt wethouder Patrick Beer-ten het zaak dat de gemeente de ontwikkelingen scherp in de gaten houdt. ‘We zijn niet helemaal ver-rast door deze plannen. Er is al lang sprake van dat Brabant heel ge-schikt zou zijn voor boringen naar schaliegas.’Hij legt uit dat schaliegas gewonnen wordt uit leisteen dat op enkele ki-lometers diepte zit. Bij de boringen wordt een chemische vloeistof in het gesteente gebracht zodat het gas loskomt en naar boven gaat.

In de Verenigde Staten bestaat er al lang weerstand tegen deze vorm van gaswinning. Met name vanwege de veiligheid. Momenteel loopt ook in Engeland een onderzoek omdat proefboringen daar wellicht de oor-zaak van kleine aardbevingen ge-weest zouden zijn. ‘Om die reden zijn de boringen in Boxtel en Haaren momenteel ook stilgezet,’ legt de wethouder uit. ‘Men wil eerst de resultaten van het onderzoek afwachten. Dat zou half september afgerond zijn.’

Mocht men besluiten in Cra-nendonck proefboringen te doen dan moet er eerst een concessie ko-men van de Rijksoverheid waarop bedrijven, die deze boringen wil-len gaan doen, in kunnen schrijven. Vervolgens moet er een opsporings-vergunning verleend worden en als laatste moet ook de gemeente een vergunning afgeven voor deze proefboringen.‘Wij blijven alles nauwgezet volgen,’ aldus Beerten. ‘We zullen heel goed opletten op de eventuele gevolgen

voor veiligheid, milieu en voor ons drinkwater. Meer vervuiling kunnen we niet gebruiken, we hebben ons portie wel gehad.’

Hij stelt dat er op 14 september een hoorzitting over dit onderwerp is in de Tweede Kamer. Ook Provinciale Staten heeft het onderwerp op de agenda. En voor wie belangstelling heeft: komende zondag 4 september zendt de VPRO om 23.00 uur de film Gasland uit over 20 jaar schaliegas boren in de USA.

Gemeente houdt ontwikkelingen schaliegas nauwlettend in de gatenEen omstreden manier van gaswinnen

Op dinsdag 23 augustus bracht een delegatie van het college van burge-meester en schepenen van Hamont-Achel een bezoek aan mevrouw Lies Strauven-Boerjan. Zij was schepen in de gemeente Hamont-Achel van 1977 tot 1982 en had toen financiën, begroting, industrie en middenstand in haar bevoegdheidsportefeuille. Aangezien Lies momenteel in

Schepencollege op bezoek bij Lies Strauven

Nieuwpoort woont, was het voor haar in 2010 jammer genoeg on-mogelijk om de verre verplaatsing naar Hamont-Achel te maken. In de zomer van 2010 verleende de stad Hamont-Achel aan de voormalige schepenen en oud-burgemeester de titel van ere-schepen resp. ere-burgemeester. Lies Strauven, in-middels met de gezegende leeftijd van 89 jaar, was bijzonder verheugd de delegatie van het schepencollege te kunnen ontvangen in haar appar-tementje dat uitgeeft op de haven van Nieuwpoort. Uit de handen van burgemeester Theo Schuurmans ontving ze het bronzen kunstwerkje van de hand van beeldend kunstena-res Marina Boonen. Het was opmer-kelijk dat ere-schepen Strauven nog bijzonder heldere herinneringen overhield aan haar beleidsperiode in het Hamont-Achel van destijds. Tot in de kleinste details vertelde ze over het reilen en zeilen van de po-litiek in de late jaren zeventig. Lies Strauven was eigenlijk de allereerste dame in de regio die een uitvoerend

mandaat bekleedde. “Tot in Bree werd er over mij gesproken”, zei ze dinsdag met een vleugje ironie in de stem. Ze beheerde de financiën van Hamont-Achel in een bijzonder moeilijke periode; het was immers de eerste legislatuur van de fusiege-meente Hamont-Achel. “Ik weet nog dat ik ooit de volledige begroting op mijn typemachientje hebt uitgetikt, om het toch maar tijdig aan de ge-meenteraad te kunnen voorleggen”, vertelde Lies.Het nieuws uit Hamont-Achel volgt ze nog dagelijks op de voet via haar laptop. Ze is dan ook perfect op de hoogte over wat er allemaal in Ha-mont-Achel gebeurt.Ook voor burgemeester Theo Schuurmans en schepenen Guy Joosten, Daisy Winters en Willy Mer-tens was het een bijzonder moment om de ere-titel aan deze bijzondere vrouw te overhandigen. De namid-dag werd afgesloten met een gezel-lig dineetje in één van de geliefde restaurantjes van Lies Strauven op de Kaai in Nieuwpoort.

Het gerestaureerde kasteeltje Cranendonck, foto: DeMeus

Lies Strauven

Daun in de Eifel

Page 21: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 21

BOUWEN I S ON S VAK , AL M E E R DAN 75 JA AR

Bezoekadres: ‘t Inne 14, 6021 DA BudelPostadres: Postbus 2013, 6020 AA BudelTel. 0495-491229Fax. [email protected]

Vakkundig enmet veel plezier

hebben wijKasteel Cranendonck

gerestaureerd.

Het eindresultaat mag gezien worden.

Vlassak Aanemingsmij B.V.

‘Kasteeltje Cranendonck’straalt weer als vanouds.

Ons vakmanschap heeftdaar aan bijgedragen.

Het zinkwerk is volledig gerenoveerd.

Doprsstraat 71, SoerendonkT. 0495-591673 F. 0495-588194

Restauratie ‘Kasteeltje Cranendonck’ voltooid

Gubbels Schilderwerken BVStationsstraat 106026 CV Maarheezetel. 0495-593435fax. [email protected]

Restauratie ‘Kasteeltje Cranendonck’ voltooid

Met plezierhebben wij hieraan

meegewerkt!

Trouwen in een romantische omgeving

Telefoon (0495) 431222

Elkaar het ja-woord geven,dat is heel bijzonder.Een speciale dag in uw leven dieonvergetelijk moet worden.Een mooie trouwlocatie hoortdaarbij, want daar zegt udaadwerkelijk “ja!” tegen elkaar.‘Kasteeltje Cranendonck’ ligt inzo’n romantische omgeving.

De Dijk 7 • 6028 RH Gasteltel. 0495-494200GSM 06-53760449e-mail: [email protected]

Met veel plezierhebben we aan

‘Kasteeltje Cranendonck’ gewerkt

Page 22: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 22

Op zondag 4 september organiseert de ouderraad van basisschool t’ Lange voor de 37ste keer haar jaar-lijks terugkerende rommelmarkt. Aanvang: 9.15 uur de rommelmarkt duurt tot 12.30 uur. Het terrein is toegankelijk vanaf 9.15 uur. De toe-gang is gratis.Voor een drankje of een wafel kunt u terecht op het terras, waar u ook kunt genieten van blaaskapel Excel-sior. De kinderen kunnen zich ver-maken met oud Hollandse spelletjes of zich gratis laten schminken. Wiel

Peerlings is dit jaar ook weer van de partij om het opbodverkoop op een ludieke wijze in goede banen te lijden. De opbrengst van deze rom-melmarkt komt geheel ten goede aan de kinderen van basisschool ‘t Lange.Bent u woonachtig in de gemeente Cranendonck dan kunt u tot don-derdag 1 september u bruikbare spullen aanbieden via tel. nummer 0495-664234 of 0495-496995, uw spul-len worden dan vrijdag 2 september vanaf 18.00 uur bij u opgehaald.

Rommelmarkt in Gastel

Er is volop getraind, nog niet ieder-een is terug van vakantie, er is met wisselend succes gebekerd, de spie-ren zijn nog een beetje stram, nog niet alle kilootjes zijn eraf, maar a.s. zondag start de voetbalcompetitie.In de selectie hebben maar een paar wijzigingen plaatsgehad (Mark Frenken is vertrokken, Nisandro Es-tanista is terug). Dat betekent dat de nieuwe trainer Twan Wijnen kan voortbouwen op het fundament dat afgelopen jaren is gelegd. Maar de verwachtingen zijn nochtans hoog gespannen. De jeugd zal nu toch werkelijk het stokje moeten over-nemen van de oudere generatie. De jongens moeten mannen worden!

Als dat lukt belooft het een heel boeiende competitie 2011-2012 te worden. Veel oude bekenden van vorig seizoen zien we terug. Mulo, Heythuysen, Roggel en Laar zijn er-bij gekomen. Vooral Laar schijnt een ploeg met ambitie te zijn. Maar die heeft Maarheeze ook!Gezien de breedte van de selectie zijn ook de verwachtingen voor het tweede elftal hooggespannen. Er wordt iets gefluisterd over een kam-pioenschap!Hoe dan ook. Wij rekenen natuurlijk op alle inzet van de spelers en op de volle steun van de vele trouwe sup-porters. Te beginnen a.s. zondag, thuis tegen BEVO. Tegen deze ploeg

heeft Maarheeze nog iets recht te zetten vanuit vorig seizoen,

Maarheeze start thuis tegen BEvO

Voetbal

KFC Hamont 99Zaterdag 03/0911u00 Dames - Overpelt VV13u00 U13 A - SK Bree13u30 SK Bree - U1113u30 SK Bree - U1015u00 U21 - Lindelhoeven VV15u00 Beloften B - Kortessemse VV15u00 GT Lommel Kol - U13 B15u00 Ap Gellik - Beloften A19u30 1° ploeg - Ap GellikTornooi in Kinrooi voor U8 + U9 zondag 04/0909u30 U15 A - RS Beverlo10u00 U17 - RS Beverlo10u00 Lutlommel VV - U15 B

RW’67/Nyrstar uitslagen week 34Uitslagen jeugd op zaterdag 27 augustusVesta C1 - RW’67/Nyrstar C2 14 - 0Uitslagen senioren dinsdag 23 augustusRW’67/Nyrstar 1 – Fc Cranendonck 1 1 - 2Uitslagen senioren do 25 augustusRW’67/Nyrstar 2 – Fc Cranendonck 2 1 - 5RW’67/Nyrstar 3 – Roggel 2 1 - 9Uitslagen senioren zaterdag 27 augustusAltweerterheide 1 - RW’67/Nyrstar 1 3 - 4Uitslagen senioren zondag 28 augustusLaar 2 - RW’67/Nyrstar 3 2 - 3RW’67/Nyrstar 4 – Someren 6 2 - 7

RW’67/Nyrstar programma week 35Programma senioren di 30 augustus20.00 uur: RW’67/Nyrstar 2 – Someren 5Programma jeugd woensdag 31 augustus18.30 u RW’67/Nyrstar B1 – Crescentia B1Programma senioren do 1 september20.00 u Maarheeze 2 - RW’67/Nyrstar 2Programma jeugd zaterdag 3 september14.30 uur: Maarh B1 - RW’67/Nyrstar B112.45 uur: Maarh C1 - RW’67/Nyrstar C111.30 uur: Maarh C2 - RW’67/Nyrstar C210.00 uur: Altweerterh D1 - RW’67/Nyrstar D110.30 uur: Maarh E2 - RW’67/Nyrstar E109.30 uur: Maarh F1- RW’67/Nyrstar F109.30 uur: Maarh F2 - RW’67/Nyrstar F210.30 uur: Maarh F4 - RW’67/Nyrstar F3Programma senioren zo 4 september14.30 uur: RIOS’31 1 - RW’67/Nyrstar 111.00 uur: RW’67/Nyrstar 2 – SHH 311.30 uur: Egchel 2 - RW’67/Nyrstar 311.00 uur: Altweerterh 2 - RW’67/Nyrstar 4

Programma VV Maarheeze seniorenZondag 4 september 201114.30 uur Maarheeze 1 - BEVO 111.30 uur Maarheeze 2 - RKMSV 311.30 uur FC Oda 3 - Maarheeze 310.00 uur Heythuysen 5 - Maarheeze 410.00 uur Maarheeze 5 - DESM 4

Programma SV budel zo 4 septemberMMC Weert - SV Budel 1 14.30 uur RKSVO 2 - SV Budel 2 12.00 uurLinne 3 - SV Budel 3 10.00 uurSV Budel 4 – RKSVO 3 10.00 uurSV Budel 5 – Crescentia 2 10.00 uur

SV budel-jeugdOefenwedstrijden woensdag 31 aug:Maarheeze D 1-Budel D 1 19:30Rood-Wit D 1-Budel D 2 19:30Uitslagen bekerwedstrijden 27 augustusHaelen A 1-SV Budel A 1 1-6SV Budel A 2-Linne A 1 1-2SV Budel A 3-Grashoek A 1 6-2Panningen B 1-SV Budel B 1 0-5Cranendonck B 2-SV Budel B 2 1-4SV Budel B 3-S.N.A. B 1 4-2SV Budel C 1-Panningen C 1 10-2R.K.V.B. C 1-SV Budel C 3 0-4Sp.Cl.Leeuwen C 1-SV Budel C 4 9-1Beker programma woensdag 31 augustus ( Budel kermis)M.M.C. A 1-SV Budel A 1 18:30SV Budel A 2-Brevendia A 2 18:30SV Budel A 3-D.E.S.M. A 1 18:30E.V.V. B 1-SV Budel B 1 18:30Haelen B 1-SV Budel B 2 18:30Bekerwedstrijd Donderdag 1 september:SV Budel B 3-Brevendia B 2 18:45

Programma voor zaterdag 3 september:SV Budel A 1-sv Meerssen A 1 15:00Cranendonck A 1-SV Budel A 2 15:00SV Budel A 3-Merefeldia A 2 15:00Eijsden B 1-SV Budel B 1 15:30SV Budel B 2-Laar B 2 15:00R.K.V.B. B 1-SV Budel B 3 14:00Laar C 1-SV Budel C 1 13:15R.K.H.V.C. C 1-SV Budel C 2 13:00SV Budel C 3-Kessel C 2 12:45SV Budel C 4-M.M.C. C 4 11:00Maasgouw MC-SV Budel MC 12:30SV Budel D 1-O.D.A. D 1 11:00SV Budel D 2-Laar D 2 12:45O.D.A. D 2-SV Budel D 3 13:30SV Budel D 4-Laar D 4 09:30M.M.C. D 4-SV Budel D 5 11:00SV Budel E 1-Reuver E 1 11:00SV Budel E 2-Helden E 2 11:00SV Budel E 3-Cranendonck E 1 11:00S.H.H. E 5-SV Budel E 4 09:45R.K.S.V.O. E 3-SV Budel E 5 10:00Brevendia E 4-SV Budel E 6 09:30SV Budel E 7-Haelen E 4 11:00O.D.A. F 1-SV Budel F 1 11:30Kessel F 1-SV Budel F 2 11:15SV Budel F 3-O.D.A. F 2 10:00SV Budel F 4-O.D.A. F 3 10:00SV Budel F 5-O.D.A. F 4 10:00Eindse Boys F 2-SV Budel F 6 10:30SV Budel F 7-SV Budel F 8 09:00SV Budel F 10-SV Budel F 9 09:00Bekerwedstrijd dinsdag 6 september:SV Budel B 1-SVC 2000 B 1 19:00Bekerwedstrijden voor 7 september:S.H.H. C 1-SV Budel C 1 18:30Helden C 4-SV Budel C 2 18:30SV Budel C 3-Horn C 1 18:30SV Budel C 4-Slekker Boys C 1 18:30M.M.C. MC-SV Budel MC 18:30

UitSlageN bRidge

bridgeclub MaarheezeUitslag Do. 25 aug. vrijbridge:Groep A:1e Dhr. Bosch-Verhappen 58,85%2/3e Mevr. Lichter-Dhr. v Horne 55,73%2/3e Dhr. Esser-Poukens 55,73%Groep B:1e Ds. vd Broek-Hanssen 65,63%2e Mevr. Romme-Dhr. Verhagen 64,58%3e Ds. Immers-Smeets 57,81% bridgeclub budel / de bonte osUitslag van de laatste vrije zomeravond-bridge op donderdag 25 augustus 2011.We kunnen terugkijken op 3 maanden vrij bridgen waarbij we in totaal zo’n 120 gastbridgers hebben mogen ontvangen, waarvan vele trouwe gasten. Samen met de constant hoge opkomst van onze ei-gen leden heeft dat er voor gezorgd dat we weer een zeer gezellige bridgezomer hebben mogen beleven . Wij zien al onze gasten dan ook graag volgend jaar weer aan onze bridgetafels ; tot danDeze laatste avond werd er gespeeld in een grote gemixte groep van 24 paren .1 Willi Ahrens – Els Kennis 75,76 %2 Mieke Heyblom – John Schroeten 64,58 %3 Annie en Harrie Smolders 63,83 %Donderdag 1 september start het norma-le speeljaar voor onze clubleden weer

oVeRig

Uitslag Pul Heffen 2011Dames: 1. Popeye’s girls 628 kg 2. Pennekes en Co. 600 kg3. Flierefluiter Dames 492 kg4. Kims Bitches 385 kg Heren licht: 1. Box 876 kg 2. Preminiemen Hamont Achel 713 kg2. Management ‘t Sluisje 713 kg.2. Dappere Dodo’s 713 kg2. Wa Pradige 713 kg6. D’n Dave en de rest 575 kg Heren zwaar: 1. Vrienden van de KW 847 kg 2. De Buurt 832 kg3. KBB 680 kg

De meesten van ons kennen het wel: een te vol programma, piekerige of angstige gedachten over het welzijn van je kinderen, je ouders, je werk, je gezondheid. Het is allemaal ‘stress’, spanning, en het levert de een sla-peloze nachten op, terwijl een ander vlucht in ‘verdovend’ gedrag van eten, drinken of verstrooiing zoeken op het internet. En als de spanning te hoog oploopt, dan word je ‘over-spannen’, burnout.

Maar een leven zónder stress is niet mogelijk. Er gebeuren nu eenmaal dingen in ons leven waar we geen invloed op hebben: dierbaren ver-dwijnen uit ons leven, we verliezen onze baan of tobben met onze ge-zondheid. Ook kleinere gebeurte-nissen in het leven van alledag zor-gen ervoor dat we stress ervaren. En dan is het handig om te weten hoe je hier anders mee om kunt gaan zodat je zelf beter in evenwicht blijft.

Hoe doe je dat dan? Dat is precies wat je leert in een cursus Mindful-ness. In een periode van 8 weken (8 avonden) leer je hoe je je houding ten opzichte van stressvolle situaties dusdanig kunt veranderen dat je er meer gelijkmoedig onder blijft, min-der van de kook raakt. Het gevolg is dat je positiever in het leven staat, en

betere opties hebt om te handelen, juist omdat je meer in balans bent en dus niet vanuit een emotie rea-geert.

In de cursus worden je methodieken aangereikt die zeer effectief zijn bij allerlei vormen van stress, angsten, piekeren, vermoeidheid, slapeloos-heid, depressieve en negatieve stem-mingen. De cursus is geschikt voor iedereen die weer zélf de regie over zijn eigen leven en emoties wil krij-gen en zich minder wil laten leiden door oude gedragspatronen. De me-thodieken bestaan uit leren leven in aandacht, meditatieve oefeningen, inzichtoefeningen, communicatieve vaardigheden en oplossingsgerichte technieken. Ook komen aspecten als emotieregulatie, visualisatie en yoga aan bod.

De cursus start op 20 september en wordt gegeven in de Smederij te Soerendonk door Gerda Caris. Zij werkt in het dagelijks leven als trainer en coach bij een onderwijs-instelling, waar ze mensen begeleidt bij persoonlijke en werkgerelateerde (levens)vragen. Daarnaast is ze klas-siek homeopaat, en heeft ervaring met Zen- en Vipassanameditatie. Vraag vrijblijvend meer info aan via [email protected] of 06-10217525.

Mindfulness: een manier om stress te hanteren

Als het aan de ca 40 vrijwilligers ligt die voor KWF-Kankerbestrijding actief zijn in Maarheeze is het ant-woord een volmondig – ja! In een zeer geanimeerde bijeenkomst on-langs in de Smeltkroes, hebben ze afgesproken dat ze er weer vol te-genaan zullen gaan en gaan probe-ren om een nieuwe recordopbrengst te vestigen. De bestemming, de bestrijding van Nederlands volks-ziekte nr. 1, is dit ten volle waard en - alle opbrengsten in Maarheeze zijn netto! Er worden geen kosten gemaakt voor kadootjes, alle vrijwil-

ligers doen hun werk belangeloos.

Van maandag 5 tot zaterdag 10 sep-tember kunt u hen aan uw deur verwachten; zij hopen dat u hun verzegelde collectebus zult vullen met een gulle bijdrage. Als u de eer-ste keer niet thuis bent komen ze daarvoor graag een tweede of zelfs een derde keer terug. Als het toch nog fout gaat kunt u het zakje met uw bijdrage van 8 t/m 18 september ook kwijt in de bussen die er in alle vestigingen van Kruidvat worden geplaatst. Overigens kunt u het hele

jaar door collectebussen laten plaat-sen bij een gelegenheid als bijv. een jubileum of een afscheid. Een tele-foontje naar één van de coördinato-ren in Maarheeze volstaat.Net voor en tijdens de actieweek zal met spots op TV en spandoeken en vlaggen binnen Cranendonck aan-dacht worden gevraagd voor de col-lecte. Als u de actie steunt, zelf mee wilt doen of ook een KWF-vlag uit wilt hangen: bel Renée Visschers 593660 of Frans Heesakkers 592213 en alles wordt geregeld.

Gaat het dit keer weer lukken?

Dit is slechts een deel van de ‘ambassadeurs van KWF Kankerbestrijding’ die u volgende week aan uw voordeur kunt verwachten

Boswachter Sjaak Smits van Staats-bosbeheer vertelt aan de hand van dia’s over de grote bosheidebrand van de Strabrechtse heide in 2010 op dinsdag 13 september om 20.00 uur in hun gebouw De Kroenekraan aan de Hoge Weg 1A in Maarheeze. Als je iemand spreekt en vraagt, waar was je met de grote brand op de Strabrechtse Heide op vrijdag 2 juli, dan kunnen negen van de tien mensen je vertellen waar ze op dat moment waren. Het was ook de mid-dag van Nederland – Brazilië maar iedereen herinnert zich nog de grote rookwolken. Een bos- heidebrand die “gelukkig” niet veel voorkomen in Nederland maar wel een verwoestende ecologi-sche ramp veroorzaakten.De brandweer had liefst 5 dagen no-dig om de brand onder controle te krijgen. De boswachter van Staats-bosbeheer heeft deze dagen van dicht bij meegemaakt en heeft hier een PowerPoint presentatie van ge-maakt. Deze wil hij komen presteren en nodigt u daarbij uit.

IvN geeft info over brand op Strabrechtse Heide

Rick van de Groenendaal

Page 23: Grenskoerier week 35 2011

➩Zondag 18 september houdt het Budels Gemengd koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt. Dit evenement zal plaats-vinden in gemeenschaps-huis ’De Borgh’, Dr. A. Mathijsenstraat 15 te Budel. Heeft u verkoopbare spul-len waar u van af wilt, maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen op-halen. Gezien de verkoop-baarheid nemen we géén grote meubelen, koelkas-ten, matrassen e.d. mee.

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 23

A SSUPLANverzekeringenhypothekenfinancieringenpensioenen

Postbus 2200, 6020 AE BudelNieuwstraat 16, 6021 HS BudelTel. (0495) 497811Fax (0495) 497943

J.L.J. Umans

Tegend’Raads> > > > > > > > <

Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354

E-mail: [email protected] | www.hg.dak.nl

www.hg-dak.nl

Afhalen of netjes thuisgebracht, het kan allebei! • Oude gebakken klinkers • Betonplaten nieuw of B-keuze • Natuursteen tegels • Legoblokken • Beton tegels • Keerwanden/Multi-k wande • Kobbelstones • Sleufsilo’s nieuw of gebruikt • Waalformaat en dikformaat klinkers • Betonroosters voor vee • Tevens bouwcontainerverhuur

Huijers Boschdijk 1 6021 AM Budel tel: 06-51295557WWW.HUIJERS.COM

Huijers in Budel voor al uw sierbestrating of

betonproducten.

Zitterd 30 Soerendonk Tel: 0495-591870

SERVICE voor SCHADE* Uw schadeformulier wordt ingevuld.* Alles wordt geregeld met uw verzekering.* Uw auto wordt gepoetst afgeleverd.* Wij bieden gratis vervangend vervoer.

JOS BOUDRIEMINI GRAAFWERKEN

BUDEL(0495) 49 11 0206 53 792 452

Voor het graven van OPRIT, TERRAS,

SLEUVEN, VIJVERS.SPITTEN en GRONDVERZET

in (achter-) tuinenen het beladen van

CONTAINERS

Tevens HYDRAULISCHE BREEKHAMER,

VEEGMACHINE enPALLET-LEPELS

Maandag16-16.45u: kinderdans/ballet vanaf 3 jaar (bij voldoende aanmeldingen)

17-18u: jazz/modern dance 7+ (bij voldoende aanmeldingen)

18-19u: jazz/modern dance 14+ (bij voldoende aanmeldingen)

19-20u: klassiek ballet volwassenen20-21u: keep fi t (cardio workout)

Woensdag 9-10u: keep fi t (cardio workout)

16-17u: klassiek ballet 7+17-18u: klassiek ballet 10+18-19u: klassiek ballet 16+19-20u: jazz/modern dance volwassenen20-21u: keep fi t (cardio workout)

Donderdag16-17u: klassiek ballet 5+17-18u: jazz/modern dance 10+18.30-19.30u: jazz/modern 16+ DEMO-GROEP (“auditie”/proefl es verplicht)

Het dansjaar bij

is weer van start gegaanmet verschillende groepen en stijlen

Stichting Balletschool Carla de Groot

Info: Stg. Balletschool Carla de GrootDr. A. Mathijsenstraat 15 • 6021 CK Budel (De Borgh)

Tel. 0495-493348 of mail ons: [email protected]

1e proefl es GRATIS!

Ook gaan we dit schooljaar weer proberen om eenspetterende dansvoorstelling neer te zetten!!

O.G.

Direct te koop gevraagd!Woningen, appartementen,winkels en bedrijfsruimte.

Molenheide 34 - SoerendonkTelefoon 0495-592948

* Directe aankoop 100% zekerheid* Géén makelaarskosten* Géén drie dagen bedenktijd* Direct of op langere termijn leeg of in verhuurde staat geen probleem

O.G.Molenheide 34 - SoerendonkTelefoon 0495-592948

Zeer scherp geprijsde ruime hoekwoning die in Budel en omstreken niet goedkoper te vinden is.

Glob: Hal met tegelvloer – L-vormige woonkamer met tegelvloer en schouw – ruime woonkeuken met inb. app. – grote berging geh. betegeld. 1e verd: overloop – 3 ruime slaapk. – badkamer met ligbad, vaste wast. En 2e toilet.Alg: Nieuw dak, extra dik isolatieglas met nieuwe ko-zijnen – hoekperceel met vrije achterom – vrijstaande woning als overburen met mooi uitzicht – achtertuin op het zuiden gelegen. Perceeloppervl. 244m²

Koopprijs slechts € 159.500,-- K.K.Let op, uw voordeel! Overdrachtsbelasting voorheen

€ 9.540,-- nu slechts € 3.190,--

Budel – Europalaan Noord 77

www.roothansleende.nl

ROOTHANS LEENDEOffi cieel Nissan Dealer

* Onderhoud en reparatie alle merken* A.P.K. voor life * Leenauto

LEENDEDorpsstraat 136

tel. (040) 2061246

Nieuwe Nissan Jukenu in de showroom

NISSAN JUKEURBANPROOF ENERGISED

De kleine crossover klaar om de stad te veroverenVanaf 18.900,-

T. +31 (0)6 13 72 77 [email protected]

Su

Een compleet pakket, dat is wat wij u bieden!

Voor grote en kleine klussen

Grondwerk voor uw bouw, verbouwing, oprit of tuinHet leveren van zand, teelaarde, menggranulaat,brekerzand, metselzand en grindHet afvoeren van grond, zand, puin en groenafvalHet leveren en aanbrengen van bestratingen Wij beschikken over:Graafmachines - loaders - vrachtwagens - minigravers -miniloaders - trilplaten - containers

Meemortel 59, 6021 AD Budel tel. 0495-491281 www.kuppensbudel.nl

ook op

zaterdag!

Page 24: Grenskoerier week 35 2011

WOENSDAG 31 AUGUSTUS 2011 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 24

3.3.3.00

Aanbiedingen zijn geldig: don. 1 t/m zat. 3 september

Hesselberth Onze openingstijden:Ma Di Wo Za

van 8.00 - 20.00 uurDo Vr van

8.00 - 21.00 uur

Slim bezigCapucijnerplein 17 Budel

1.1.1.00

KILO

100 GRAM

Aanbiedingen zijn geldig: don. 1 t/m zat. 3 september

1.

1.

1.

1.1.00

1.1.00

1.1.00

ZAK 500 GRAM

BAK 250 GRAM

SCHAAL 2 STUKS

1.

00Á 48 STUKS

00001.C1000WASKNIJPERSPLASTIC2 PAKKEN

1.1.1.00150 GRAM

00125 GRAM

00001.BOTERMALSEROSBIEF

00SCHAAL 8 STUKS

00004.

00PAK 200 GRAM

3

00Á 250 ML

00001.CALVÉ PARTY SAUS LIMITED EDITIONHOT INDIA OFSWEET CHINA 2 FLESJES

Aanbiedingen zijn geldig: don. 1 t/m zat. 3 september

VERSE

SUIKER MAIS

HALF OM HALFGEHAKTGEKRUID

LET OP DEZE AANBIEDINGEN ZIJN ALLEEN GELDIG BIJ C1000 HESSELBERTH IN BUDEL

NIEUWE OOGST

HOLLANDSESPRUITEN

1.1.00

MALSESUCADELAPPEN

MAGERE ACHTERHAMVERS VAN ‘T MES

CHERRYTOMAATJES

KIPSCHNITZELS

www.c1000.nl

HOLLANDSE

op=op

BANKET GILDE

EIERKOEKEN

PAK 10 STUKS +2 GRATIS

C1000 BASISGEROOKTE ZALM

2.2.2.00SCHAAL 4 STUKS

VARKENSSAUCIJZEN