Guyancourt Magazine 425

  • View
    218

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guyancourt Magazine 425

Transcript

  • GUYANCOURT MAGAZINE N 4 2 5 - 2 4 N O V E M B R E 2 0 1 12

    La socit Egis, implante sur Saint-Quentin-en-

    Yvelines depuis les annes 1970, a dcid de

    regrouper lensemble de ses quipes avenue du

    Centre, dans limmeuble Start de Malakoff Mdric,

    elle-mme partie la Redoute de Bouviers. Un cercle

    vertueux que les lus ont cur damplifier.

    La pose de la premire pierre de ce btiment en

    rnovation complte, afin de rpondre aux normes

    actuelles, sest droule le 10 novembre, en prsence

    de Franois Delign, Maire de Guyancourt.

    POSE DE LA PREMIRE PIERRE POUR EGIS

  • Chres Guyancourtoises,

    chers Guyancourtois,

    Le conseil municipal a adopt dfinitivement le

    22 novembre 2011 son Plan Local dUrbanisme

    (PLU). La communaut dagglomration de Saint-

    Quentin-en-Yvelines fera de mme le 15 d-

    cembre prochain.

    Guyancourt va donc tre dot du document dur-

    banisme qui traduit son projet de ville. Le PLU

    permettra de poursuivre notre chemin urbain et

    humain dans le respect des grands quilibres entre lhabitat, lactivit cono-

    mique et les espaces verts et bleus qui nous font tant apprcier notre commune.

    Cest laboutissement dun long travail qui a fait la part belle la concertation

    avec les habitants. En consquence, la qualit de notre projet a t salue par

    la plupart de nos partenaires : les personnes publiques associes (communes,

    agglomrations, rgion, dpartement, divers organismes publics) ainsi que le com-

    missaire enquteur ont donn pour toutes ces raisons des avis favorables.

    Dsormais, au sein de Saint-Quentin-en-Yvelines, notre Ville peut franchir une

    nouvelle tape et aborder les dossiers du Grand Paris et de lOpration dIntrt

    National.

    Avec mon quipe, jai conscience de reprsenter les aspirations des Guyan-

    courtois ; cest avec cette force tranquille que nous abordons ces enjeux.

    Votre Maire,Franois Delign

    Conseiller Gnral des YvelinesVice-Prsident de la C.A. de SQY

    GUYANCOURT MAGAZINE

    SOMMAIREDU N 425

    11/14

    DITORIAL | PAR FRANOIS DELIGN

    Responsable de la publication : Yves MACHEBUF Secrtariat de rdaction : Jean MEYRAND- David HOUDINET Rdaction : Benot BAUDOUIN - Dominique CIARLO - Pascale FRESNAY -

    David HOUDINET - Hlne MARCHAL PAO : Cline BOCKELMANN Photos : Dominique CIARLO - Christian LAUT - SimonLEVAILLANT Maquette : CITIZEN PRESS : 0153 00 10 00 Ralisation : Direction de la Communication Impression : ImprimerieModerne de lEst Tirage : 13000 exemplaires - Htel de Ville de Guyancourt - 14, rue Ambroise Croizat - Centre-Ville - BP 32 - 78041Guyancourt - Tl. : 0130 48 33 33 N ISSN : 1274-5804. Cet ouvrage a t ralis avec des encres vgtales sur du papier 100 % PEFCissu de forts gres durablement et de sources contrles chez un imprimeur respectant toutes les normes environnementales.

    Guyancourt va sappuyersur un vritable projet de ville

    3

    www.ville-guyancourt.fr

    N 4 2 5 - 2 4 N O V E M B R E 2 0 1 1

    6 ACTUALITS Mercredi 14 dcembre : La sorcire qui rvait encouleur

    Inscription sur les listeslectorales

    Partager lespace

    9 RENCONTRE Linsertion par lemploi Un club qui a du souffle

    15 EN DIRECT Rsidence la carte

    16 AVANT-PREMIRE Programmation culturelle

    18 DE VOUS NOUS Carnet, brves

    19 DMOCRATIE LOCALE Tribunes dexpression

    magazine

    PLEINS FEUX SURLE TLTHON GUYANCOURTPartager, donner,changer

    All Monsieur le Ma

    ire

    0130641455

    Franois Delign vou

    s rpondra

    en direct le mercred

    i 7 dcembre

    de 18 h 19h30

  • ACTUALITS | A SEST PASS GUYANCOURT

    ARRT SUR IMAGES

    GUYANCOURT MAGAZINE N 4 2 5 - 2 4 N O V E M B R E 2 0 1 14

    Portraits de Guyancourtois Le vernissage de lexposition Un instant en famillea attir un public plutt inhabituel en ce jeudi3 novembre, avec beaucoup dadolescents etdenfants. Et pour cause : lexposition de StphanieLacombe lHtel de Ville prsentait des portraits de familles guyancourtoises, dans lintimit de leurespace de vie. Des petits moments de vie partage.Cette exposition se droule dans le cadre du diximeanniversaire de lcole des Parents et se poursuitencore jusquau 3 dcembre.

    Rencontre avec les parents dlves Llection des dlgus de parents dlves esttoujours est moment fort qui suit la rentre scolaire.Avant les premiers conseils dcoles, les parents lusont t invits, le 4 novembre, boire un verre de lamiti lHtel de Ville. Ils ont reu le soutien delquipe municipale pour leur investissement en faveurde lcole.

    Armistice du 11 novembre Cest par un vrai temps de saison - brumeux et humide- que sest droule la crmonie commmorantlarmistice du 11 novembre. Une gerbe a t dposedevant le monument aux morts. Cela fait quatre-vingt-treize ans que sest acheve la Premire Guerre Mondiale,qui fit des millions de victimes en quatre ans traverslEurope, avec une pense pour les 39 Guyancourtoistombs au front en 1914-1918.

  • N 4 2 5 - 2 4 N O V E M B R E 2 0 1 1 5GUYANCOURT MAGAZINE

    ACTUALITS | A SEST PASS GUYANCOURT

    Ateliers pendant les vacances de la Toussaint Lors des vacances scolaires, le service Jeunesse etles Points Jeunes de la Ville proposent des activitspour les ados. Lors des congs de la Toussaint,plusieurs jeunes ont pu sinitier la MAO (musiqueassiste par ordinateur) ou faire une fresque dans le cadre de lactivit arts plastiques.

    Tous les talents sont La Batterie Petit moment de magie et de posie, le 4 novembre dernier LaBatterie, pour le concert de la chanteuse NdidiO. Venue de Vancouver,cette chanteuse a une voix dune rare sensibilit, capable dexprimer lessensations les plus fortes avec un rpertoire qui mle blues, soul et folk.

    Pour couronner le tout, le public guyancourtois a eu droit unesuperbe prestation de Melissmell en premire partie dont le style

    et la voix naviguent entre Noir Dsir et Janis Joplin. Deuxsemaines plus tt, lAuditorium avait prsent un concert

    original, Sonen, qui stait fix comme ambitiondchafauder une pice de thtre comme on

    fait un album. Les codes taient compltementrenverss puisque cest la musique qui dictait la mise en scne.

    Fais ton masque Autre activit propose, aux plus jeunes cette fois (7-12 ans), par la salle dexposition pendant lesvacances : un atelier de masques, organis dans le cadrede lexposition Bas les Masques. Les enfants ontdcouvert, grce Candice Mose, lhistoire des masquesvenus dAfrique et cr leur propre masque, derrirelequel ils ont pu se cacher et se mettre en scne.

    NdidiO Melissmell Sonen

  • N 4 2 5 - 2 4 N O V E M B R E 2 0 1 1GUYANCOURT MAGAZINE6

    ACTUALITS | NOTER

    MERCREDI 14 DCEMBRE

    La sorcire qui rvait en couleurDans le muse des contes, une collection incroyable detableaux dort en attendant quon la visite Dans cettejoyeuse galerie pleine de couleurs clatantes, le tableaude la Sorcire Ursula dnote : cest le seul qui est toutnoir. Cette nuit, Ursula a rv du sdui-sant pirate, son voisin de cadre, avec sonperroquet sur lpauleUne sombre histoire de sorcire qui revisi-te les contes connus et mconnus la re-cherche des couleurs et de leurs secretsGoter offert par la maison de quartier, lissue du spectacle.POUR EN SAVOIR PLUSLa sorcire qui rvait en couleurMercredi 14 dcembre 16 hTarifs : 4,50 adultes ; 3 enfantsSur rservations indispensablesau 01 30 44 38 54 - Places limitesMaison de Quartier Thodore-Monod

    DCEMBRE

    Inscription surles listes lectoralesVous avez jusquau 31 dcembre 2011 pour vous inscriresur les listes lectorales.Vous venez darriver Guyancourt ? Vous navez jamaisvot ? Vous venez dacqurir la majorit ?La Ville vous facilite la dmarche en vous proposant despermanences : Mercredi 7 dcembre de 17 h 30 20 h

    la Villa Jean-Monnet (quartier de lEurope) Vendredi 9 dcembre de 17 h 30 20 h lEspace

    Yves-Montand (quartier du Pont du Routoir) Lundi 12 dcembre de 17 h 30 20 h la Maison

    quartier Thodore-Monod (quartier de Villaroy) Mardi 13 dcembre de 17 h 30 20 h la Maison

    de quartier Auguste-Renoir (quartier Parc/Saules) Mercredi 14 dcembre de 17 h 30 20 h la Maison

    de quartier Joseph-Kosma (quartier des Garennes)En dehors de ces permanences, vous pouvez vous rendre lHtel de Ville. Un justificatif de domicile et une pi-ce didentit vous seront demands.Htel de ville :Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 h 30 12 het de 13 h 30 17 hJeudi nocturne de 13 h 20 h Samedi de 9 h 12 h

    Phot

    os F

    anny

    Vam

    baca

    s

  • N 4 2 5 - 2 4 N O V E M B R E 2 0 1 1 GUYANCOURT MAGAZINE 7

    ACTUALITS | AGENDA

    www.ville-guyancourt.fr

    Du 2 au 4 dcembre

    Tlthon(lire p. 11)

    Vendredi 2 dcembre 20 h 30

    Soire Close Up / Stand Up Phil DarwinDans le cadre du TlthonTarifs : 4,50 adultes ; 3 enfants.Maison de quartier Thodore-Monod

    Les 3 et 4 dcembre

    Gymnastique et trampolineChallenge Loisirs et Coupe 78 deTrampolineEn coproduction avec lESG GymnastiqueSamedi 3 : de 14 h 18 h.Dimanche 4 : de 9 h 16 h 30.Gymnase de lAviation

    Samedi 3 dcembre 20 h 30

    Daniel Darc (lire p. 16)Tarifs : 18 ; 14 ; 15 .La Batterie

    Dimanche 4 dcembre de 8 h 18 h 30

    Comptition Horizon 2016descrimeEn coproduction avec le Cercle dEscrimede GuyancourtGymnase Maurice-Baquet

    Du 29 novembre au 15 dcembre

    22e Salon des AutomnalesExposition (lire p. 17)

    le jeudi 8 dcembre partir de 18 h 30Htel de Ville

    Vendredi 25 novembre 20 h 30

    LOrchestre national de BarbsTarifs : 18 , 14 , 15 . (lire p. 17)La Batterie

    Samedi 26 novembre de 14 h 17 h 30

    Bourse aux jouets et auxvtements de sports dhiverMaison de quartier Joseph-Kosma

    Samedi 26 novembre 20 h 30

    Soire lotoMaison de quartier Thodore-Mo