Här & Nu nr 13

NR 13 • Augusti 2014

Det här visste du inte om oss

Reportage…

suRahammaRsteateRföRening

hallsta RiDklubb

lilla almeDalen

hallstahammaRs invanDRaRfamilj

ETT ANNONSBLAD FÖR OSS LÄNGS STRÖMSHOLMS KANALPresenterat av www.hallstahammar.nu

stig gustavssonbiRgitta thoRssonleif bjöRklunD

14 september. jag vill att ni alla lägger detta datum på minnet.

14 september är ett datum som många säkert har naturliga associationer till, ni vet precis vad jag menar redan nu, innan jag sagt det. För er andra så är den 14 september dagen då Sverige går till val. Vi ska välja de personer och de partier som de närmaste fyra åren till viss del styr våra liv i riksdag, landsting och kommuner.

14 september är dagen då du kan välja att göra din röst hörd. 14 september är också dagen då du kan välja att låta någon annan fjärrstyra ditt liv.

Jag vill att ni med denna text utför ett litet tankeexperiment tillsammans med mig. Tänk på valfri person som ni känner, gärna någon som inte är en familjemedlem eller alltför nära. Sedan vill jag att du snabbt i fantasin låter denna person bli statsminister för Sverige. Oavsett om du tror att hen skulle göra ett bra jobb eller inte, tror du att hen skulle uppfylla dina visioner av hur Sverige borde se ut?

Min enkla gissning är att personen ni valde alldeles nyss är någon ni tycker relativt bra om. Det var i vilket fall den första personen jag tänkte på. Nu vill jag att ni gör precis samma tanke bana som nyss, föreställ er någon i bekantskapskretsen som statsminister. Skillnaden denna gång är att ni väljer en person som ni tycker mindre om alternativt någon vars åsikter skiljer sig markant från dina.

Om ni vill kan ni fortsätta, det blir både lustigare, men framförallt läskigare ju längre ni håller på.

Den 14 september har ni ett val. Låt den person som vid tanken på att dennes åsikter som statsminister får er att rysa rösta åt er eller rösta själva. För även om en röst kan kännas obetydlig, så är den inte det. För det är helheten av alla enskilda röster som avgör hur de stora och små frågorna i ditt liv kommer att styras de närmaste åren.

Egentligen spelar det för mig inte särskilt stor roll vad du röstar på, så länge du följer dina åsikter och din egen övertygelse. Det viktigaste i min bok är att du gör din röst hörd. Lita inte på att andra tycker och vill ha det som du. För att en demokrati ska fungera och för att en styrande regering ska vara legitim så krävs det att folket röstar. Vad du än gör hoppas jag att du inte låter lathet hindra dig från att utöva lyxen av att påverka makten. För det finns de som bokstavligt talat ger sitt liv för just den enda ynka rösten.

Den 14 september kommer jag att rösta för ett öppnare och mer tolerant Sverige. Ett Sverige som står upp mot rasism och sexism. Även om du inte håller med mig i min övertygelse, kommer du att vara en hjälte så länge du röstar.

/Charles Metzmaa


Utgivningsplan här & nuUtgivningsvecka Manusstopp

Vecka 39 Vecka 36

Vecka 44 ? (okt ej klar) Vecka 41

Vecka 48 Vecka 45

Vecka 51 Vecka 48

Tidningen Här & Nu produceras och distribueras av

www.hallstahammar.nu

Delas ut av Prolog till alla hushåll i Hallstahammars

kommun, Surahammars kommun, Dingtuna, Munktorp

samt Kvicksund.

Upplaga 19 500 ex.

Annonspriser/annonsbokningkontakta oss via mail eller telefon.

Kontaktperson Janne Fröjdman

Tel: 073637 23 63

[email protected]

Utvecklingsbyrån DGL AB

Olbergavägen 15

734 92 Hallstahammar

Korsordsvinnare Junielisabet jansson, hallstahammar

maj lundberg, hallstahammar

naemi olsson, kolbäck

ing-marie jonsson, köping

berit bohm, hallstahammar

Rätt svar juni.Bult på Hammartorget, Här stod Kalle Västman

Tryck.

PRimatryck ab

LÖRDAG 6/9 KL 10-16

Knallar

Hant-verkare

Tivoli-festival

Tårt-hjul

Scen-uppträdanden

Välkomna till den 20:e upplagan av Kolbäcks glada fest önskar Kolbäcks Kolifejförening

I samarbete med

3


Det här visste du inte om oss

Stig GustavssonLions, SurahammarDig känner vi kanske främst som en engagerad medlem i lions Club sura-hammar, men vad vet vi inte?

Jag är född i Sura, har bott här hela livet och jag har jobbat på bruket. Först i Surahammar och sedan på Virsbo bruk AB där jag var marknadschef för den svenska marknaden när jag pensionerade mig. Jag fyllde nyss 70 år och fick då en blomma av kompisarna som de kallade ”på språng”, för att de tyckte det var jag.

Jag njuter av livet i stugan, med vedeldad spis och bastu. Där soltorkar man sig med en kopp kaffe efter morgondoppet. Har som många stugägare fått ”vednojja” och sparar mer än jag gör av med.

Jag och Agneta reser mycket och jag spelar lite golf. När golfbanan byggdes var jag med och bar sten.

Något jag brinner för är vår lokala historia, för rötterna är viktiga när vi ska bygga vår framtid. Bl.a så guidar jag på Bruksmuseet. Jag är engagerad i föreningslivet, för att jag vill kunna vara med och bidra till en positiv samhällsutveckling. I Lions arbetar vi nu med en seniormässa som ska gå av stapeln i oktober.

Leif BjörklundEgen företagare, HallstahammarDig känner vi kanske främst från idébild, men vad vet vi inte om dig?

Den röda tråden i mitt liv är färg, form och formgivning och att skapa med händerna. Jag började fota som 11åring och när jag träffade Mats Källstig gick jag med i fotogruppen Prisma. Sen startade han och jag IdéBild 1972.

Vi har genom åren satt upp många mässutställningar runt om i världen och väl där försöker jag att besöka olika konstutställningar. Favoritställena är Louisiana i Köpenhamn och Guggenheim i Bilbao.

Ett tag gjorde vi mycket arbeten åt alla de stora fjällföretagen (typ Fjällräven). Då blev det en period när jag var uppe i fjällen stora delar av året.

Alla resor har också gett många vänner. En kär vän bor i Tokyo och där blir jag t.o.m hembjuden vilket inte hör till vanligheterna.

Jag målar (alldeles för sällan) akvarell och om jag skulle få onödigt mycket pengar skulle jag ordna en egen utställning i Bilbao. Bara för känslan, skulle inte göra något om ingen kom. Till den dagen kommer fortsätter jag att engagera mig i Konst och kulturrundan här hemma.

Birgitta ThorssonFd. lärare, HallstahammarDig känner vi kanske främst som bildlärare på lindboskolan, men vad vet vi inte om dig?

Jag är född i Helsingborg, dansade balett på Stadsteatern som liten och var alltid nära växterna i det frodiga Skåne.

Flyttade till Stockholm och började studera bild på Konstfack och arbetade samtidigt som lärarvikarie. Jag avslutade studierna med en specialinriktning på foto. Under den här tiden hann jag även arbeta på en trädgårdsanläggning liknande Åsby Trädgård. I vår egen trädgård odlar vi i dag det mesta som går att äta.

Jag fick en lärartjänst i Hallstahammar 1970 och flyttade till Nibble. Efter två veckor träffade jag Nils på ett möte med bildgruppen Prisma och sedan dess har vi tre, Prisma, Nils och jag, varit tillsammans.

Jag har sjungit i många olika körer och sedan 1979 är jag med i Finskakören. Intresset för det finska språket kom under en tidig resa och efter det blev det flera års språkstudier. I dag klarar jag mig hjälpligt när jag är där.

Innan jag slutade som lärare hann jag in på tredje generationen i en familj, jag hade haft både dotter, far och farfar som elever.

Leif Björklund

Birgitta Thorsson

Stig Gustavsson

Valnämnden i Surahammars kommun informerar

Inför det Allmänna valet den 14 septemberHär kan du förtidsrösta i valet till riksdag, kommun och landsting:

27 augusti t o m 13 september;Biblioteket, Köpmangatan 26, SurahammarVardagar kl 11.00 – 14.00, samt 16.00 – 19.00

Lördagar 11.00 – 14.00

Biblioteket, Städet, Åshammarvägen 7, RamnäsBiblioteket, Jägargatan 25, VirsboVardagar kl 16.00 – 19.00

Lördagar kl 11.00 – 14.00

Den 14 september kan du förtidsrösta på

Kommunkontoret, Hjulmakarvägen 18, Surahammar kl 09:00 – 20:00.

Vallokaler under valdagen den 14 september är följande:

I SurahammarBruket Landsbygden – Hammarskolans matsal, Östsuravägen 1

Stavtorp – Starbäcksskolan, Starbäcksvägen 8 – 10

Skogslund – Folkets Hus, Köpmangatan 26

Dalskogen – Nytorpsskolan, Nybyggsvägen 13

I RamnäsBäckshammarsskolans matsal, Åsvägen 10

I VirsboVirsboskolans matsal, Jägargatan 25

Samtliga vallokaler är öppna från kl 08.00 – 20.00

ValskjutsarPå valdagen den 14 september anordnas valskjuts till dig som behöver hjälp till vallokalen.

Valskjuts beställs senast onsdag 10 september före kl 15.00 i kommunkontorets växel

Tfn 0220-390 00

Mer informationMera information om valet finns på www.surahammar.se samt www.val.se

4 5

6 7



Reportage Reportage

Surahammars Teaterförening gör inte det man spontant skulle kunna tro, de spelar nämligen inte en enda scen. Istället för att bli förvirrad kan du läsa svaret direkt, det är nämligen enkelt. Föreningen är de som ligger bakom att arrangera nästan all teater som sker i kommunen.

I styrelsen arbetar folk som brinner för kultur, och då kanske framför allt teater. De åker på olika teaterdagar där mängder av pjäser och delar av föreställningar från Riksteatern och Fria grupper visas upp. Där ser de till att beskåda och begrunda så många pjäser som möjligt för att verkligen få det bästa av det bästa att boka hem till Surahammar, Virsbo och Ramnäs.

När de blivit fullständigt fullmatade med intryck så är det dags att sätta sig ner och mala ner alla fenomenala intryck till ett program som blandar både lättsamt och ”svårt”. Helst vill de ha ett program som förnöjer såväl gammal som ung och som dessutom passar in i budgeten. En process som inte är lätt, olika svåra val ställs mot varandra. Allt har dock endast ett syfte, att erbjuda den bästa scenkonsten på plats i kommunen. Ett år fyllt av pjäsval, marknadsföring och allt annat som dyker upp runtikring när det gäller att anordna pjäserna landar i slutändan på ca 2000 ideella timmar per år.

I år är ett speciellt år, då föreningen firar 35 år. Egentligen så har teater anordnats av föreningar sedan 1936, från början av RPO (Riksteaterns Publikorganisation). Dessa la dock ner sin verksamhet 1940 och fram till 1979 när Surahammars teaterförening bildades anordnades teater bara sporadiskt av olika aktörer.

Årets jubileumsföreställning blir ”Djävla Mansfolk” som är en hyllning till Monica Z. Inför den kommer alla medlemmar att få en speciell inbjudan som innebär att de får komma innan föreställningen och mingla med skådespelarna med något ätbart till. Medlemmarna som idag är 146 stycken är mycket viktiga för verksamheten och det känns bra att få bjuda tillbaka något till dem, säger Anita Gustafsson, ordförande i föreningen.

”Jag har själv aldrig spelat teater. Jag har sjungit och spelat musik men inte spelat teater. För mig handlar det om att så många som möjligt, även icke vana teaterbesökare, skall få chansen att ta del av den kultur som annars bara visas i storstäderna. När man har varit och tittat på något som man tycker om, så är det klart att man vill att fler ska få uppleva det också. Det vi tar hit har vi sett och vet att det är bra och då är känslan att fler, även utanför vår kommun, måste få se det. Tack vare Riksteaterns turnerande har hela Sverige fått ta del av en massa bra teater. ”

Som tidigare nämnts så handlar mycket av arbetet om att få ett så bra utbud som möjligt, som passar alla. Det handlar mycket om att få en balans som passar de flesta. Detta är något som föreningen och dess styrelse fått uppmärksamhet för nationellt. Av Riksteatern, en folkrörelse som de är anslutna till, blev de nominerade som en av fyra föreningar i landet till ett stipendium. Detta för att de är bra både på utbudsarbetet, medlemsrekrytering och samarbete med andra. Framförallt blev de nominerade för nytänkandet i repertoaren. Anita själv blev nominerad i kategorin Wildcard, där vem som helst kan bli nominerad för vad som helst, så länge de gjort något bra. ”Vi vann inte, men är stolta över nomineringen. Den är ett kvitto på att vi är på rätt väg” säger Anita

Som exempel på hur de arbetar med att få in teatern i allas liv planeras humorföreställningen ”Cyklisten” som kommer att sättas upp i en idrottshall i Ramnäs, där det finns en cykelförening. Allt för att försöka hitta rätt teater för rätt publik. Sen ska du inte behöva missa teaterupplevelsen bara för att du är döv eller hörselskadad. ”Bröderna Marx” är en så kallad tyst

föreställning där fokus ligger på att med kroppen visualisera det som händer snarare än att berätta med ord. På sidan står en teckentolk för de ord som faktiskt sägs. Fast enligt Anita så tänker man inte på det, upplevelsen i sig är stor och det är verkligen en föreställning för alla att njuta av lika mycket.

Teaterföreningen är också en del av nya ”Ett kulturliv för allateater” som i Sura riktar sig till äldre unga. Ett av projekten är ”Knee Deep”, som är en nycirkus från Australien. De kommer till Surahammar som enda spelplats i länet.

Som en avslutning så passar jag på att fråga vad grejen med teater är, för under samtalet så kommer vi ofta tillbaka till en av de största drivkrafterna, att få befolkningen att resa sig från tvsoffan och uppleva något på riktigt.

”Det går ju inte att jämföra! En upplevelse live är trots allt något otroligt mycket större än att se det inspelat. Som exempel kan jag ta en föreställning som jag såg för några år sedan som var helt fantastisk. En tid därefter såg jag att den skulle gå på tv och var på min man att han verkligen var tvungen att se den! Det blev däremot en stor besvikelse för den var så… platt jämförelsevis. Kontakten mellan publik och scen kan bli magisk. Gå och se mer teater!”

/Charles Metzmaa

surahammars

Teaterf örening

Casus Circus från AustralienFoto: Anita Gustafsson Casus Circus från Australien

8 9

Medlemsveckortom v. 37 med

30% rabatt på utvalda varor.

Veckans vara 40% rabatt, olika varje vecka.

Kom in och kika vilken det är just nu!

Ordinarie öppettider from v.36

Köpmangatan 27-29, SurahammarÖppettider: mån-fre 9-18, lör 10-14

söndag 31 augusti the new Porter bandSvängande kraftfull jazz med festliga sångnummer men även vilsamma ballader Kl. 19.00, Virsbo Konsthall. Entré 100 kronor.

30 augusti – 21 september massimiliano luschi, liverno, italien och Rigmor steen, norberg, sverigeMassimilianos motiv är oftast tagna från det vardagliga livet. Rigmor kommer att presentera några riktigt stora färgglada akrylmålningar Lördag och söndag kl. 13.00 – 17.00, Virsbo Konsthall. Vi öppnar gärna annan tid – ring 070 665 45 43. Kaffeservering

30 augusti – 5 oktober marc Rayner – måleri och skulpturHan målar färgstarka neoexpressionistiska bilder. Lördag, söndag och helgdagar kl. 13.00 – 17.00, Stenhuset, Surahammar. Vi visar gärna Stenhuset och utställningarna på andra tider ring 070532 35 15 eller 0220372 70.

1 – 30 september Dekorerade pallar – en utställning av CentralpunktenBiblioteket, Surahammar

tisdag 2 septemberställ dig i kön Ställ dig i kö, ställ in dig i kön, välj ett kön.

En föreställning med poesi och visor som utmanar med Tina Wilhelmsson och Annelie Salmien. Gratis entré Kl. 19.00, Folkets Hus, Surahammar

torsdag 4 september öppet hus för släktforskareKl. 10.0012.00, Biblioteket, Surahammar

lördag 6 september bas och busKerstin Wikström på bästa Bushumör och Janne Svedestig på svängBas. 25 åringar. Hämta gratis biljetter på biblioteket.Kl. 11.00, Biblioteket, Surahammar

6 – 20 september knypplade spetsar – monterutställning av heidi och Rune johanssonBiblioteket, Surahammar

måndag 8 september anna sahlene & thomas jutterström band visor i jazz och folkton.Entré 100 kronorKl. 19.00, Folkets Hus, Surahammar

lördag 13 september vandring i bruksparkenGuide – Tom Sävström. Tipspromenad och kaffeservering.Kl. 15.00, samling Pplatsen vid Hembygdsgården, Surahammar

lördag 13 september knypplingens dag – heidi och Rune johansson visar hur man knypplarKl. 10.00 – 14.00, Biblioteket, Surahammar

torsdag 18 september knee Deep – australiensiskt nycirkuskompaniFyra cirkusartister utforskar gränserna för den mänskliga kroppen. Entré: 200 kronor, 150 kronor scenpass, 20 kronor för ungdomar upp till 25 år

måndag 29 september i am from virsbo motherfucker - gycklargruppen trixEn rolig och fartfylld föreställning som på ett enkelt och inspirerande sätt tar upp demokrati ur individens perspektiv. Entré 100 kronor, 20 kronor för ungdomar upp till 25 år. Kl. 19.00, Folkets Hus, Virsbo

kultur i bruk består av:

Ramnäs-virsbo hembygds-förening

surahammars bibliotek

surahammars folkets hus

surahammars hembygds-förening

surahammars konst- och hantverksgille

surahammars teater förening

virsbo konsthall

västmanlandsmusiken

Köpmangatan 12 • 73537 SurahammarTel. 0220-330 92

Öppet:Mån-Fre 10.00-18.00 • Lör 10.00-14.00 • Sön Stängt

Blommor för alla tillfällen SURA 2014Suradagarna 2014 ägde rum den 2629 juni. Det var musik och underhållning för alla åldrar, uppvisningar och utställningar av många slag och invigning av den historiska vandringsleden.

Arrangörsgruppen vill tacka alla besökare, föreningar och företagare som gjorde dessa dagar möjliga!Ett stort tack till våra sponsorer.

huvudsponsor: Lisjö Produktion ABSocialdemokraterna VänsterpartietITABPEABSurahammarsHus ABSurahammars KommunalTeknik ABDelta GraphicaModeraternaFolkpartietMälarEnergi AB

välkommen till suradagarna 2015!

Vi finns när du behöver oss

fonus.se

Du får hjälp med allt för en stilfull och värdig begravning. Varmt välkommen!

Storgatan 10, HallstahammarTel. 0220-137 05

Köpmangatan 32, SurahammarTel. 0220-301 80

Anja Anne-Cathrine

Hembesök • Jour dygnet runt

Ford Focus III 1,6 TDCI-11 VitDiesel, Man, Skattebefriad t.o.m. 2016-07, Motorvärmare, Extra ljus

14250 mil, 97 500: -

MB C180 komp sport edition sedan -05 SilverAut, ACC, Skinn, CD- stereo, drag, vinterhjul, xenon ljus

14635 mil, 87 500: -

MB C180 komp classic sedan -05 silverMan 6 vxl, ACC, Elhissar, Farthållare, CD-stereo, drag, motorvärmare, vinterhjul,

15153 mil, 74 500: -

Finansiering ordnar vi genom Santander consumer bankSe övriga bilar på www.bytbil.com

FINA FORDON ÖPPET:SLUSSVÄGEN 5 MÅN-FRED: 07.00-17.00735 91 SURAHAMMAR LÖRD: ENLIGT ÖK.TEL: 070-322 01 44 SÖNDAG: STÄNGT

BILARNA FINNS ATT BESKÅDA PÅ ENBÄRSVÄGEN 1VID FORDONSCENTER

Järnia Surahammar Tel 0220-464 00Öppettider: mån-fre: 07.00-18.00 Lördag: 10.00-14.00

Vi hjälper dig välja rätt

Utförsäljning av säsongsartiklar

Se separat avdelning i butiken.

10 11

En bra mäklare får nöjda kunder. En mäklare med nöjda kunder blir större.

Så varför inte ringa Sveriges största mäklare?Att hitta någon som erbjuder sig att göra en fri värdering av din villa eller lägenhet är som bekant inte speciellt svårt. Men det ska bli rätt också. Välkommen att kontakta Fastighetsbyråns fastighetsmäklare. Vi kan Hallstahammar och Surahammar!

Katarina Lundqvist Kontorschef

Madeleine Jonsson Privatrådgivare Hallstahammar

Sophie Svensk Försäkrings-specialist

Kristina Åhlén Privatrådgivare Surahammar

Olga Tytarenko Privatrådgivare Hallstahammar

Jonas Larsson Private Banking

Paula Staffansson Privatrådgivare Surahammar

Anita Johansson Privatrådgivare Hallstahammar

Moa Hultman Premiumrådgivare

Åsa Lindh Privatrådgivare Surahammar

Vesa Pesonen Privatrådgivare Hallstahammar

Therese Gerdin Juristbyrån

Abdelmonem Khidir Rådgivare Hallstahammar

Damir Foric Företagsrådgivare

Sebastian Benits Fastighetsbyrån

Helena Holmkvist Privatrådgivare Hallstahammar

Mikael Steiner Företagsrådgivare

Andreas Norgren Fastighetsbyrån

0220-390 80Badet: Mån, Tors 12.00-20.00 • Tis 12.00-19.00 • Ons 12.00-21.00 • Fre 12.00-20.00 • Lör 08.00-14.00 • Sön stängt

Vuxenbad, åldersgräns 16 år: Mån 12.00-13.00 • Ons 18.00-21.00 • Lör 08.00-10.00Sista insläpp 1 timme före stängning. Bassäng och Gym utryms 30 min före stängning.

Dags att anmäla Ditt Barn till höstens simgruppersimskola: 10 ggr 700:- start v. 37. 2 ggr/v. barn födda -08

simlek: 8 ggr 600:- start v. 37. 1 ggr/v. barn födda -09

kom och träna meD oss!gym • spinning • tabata • aquatabata

(onlinebokning: www.bokapasset.se)

Vattengympa (Drop in)För anmälan och information, ring 0220-390 80 efter kl. 12.00

Vallmobadet Kolbäck, öppnar v 36Badtider för allmänhetenOnsdagar: 06:00 – 08:30 Motionssim o. rehabbadTorsdagar: 15:00 – 18:30 Allmänt bad 19:00 – 21:00 Motionssim o. rehabbadFredagar 12:00 – 15:00 Motionssim o. rehabbad 15:00 – 20:00 Familjebad (inga barn & ungdomar utan vuxet sällskap)Lördagar 09:00 – 10:00 Motionssim o. rehabbad 10:00 – 15:00 Allmänt bad (babysimsanpassad)Bassängerna stänger 30 minuter innan stängningstidRehabbassängen är öppen för alla under allmänt- och familjebadObservera att det vid helgdagar finns särskilda öppettider se www.hallstahammar.se

Här finns det:Vattengymnastik, Minisim, Simskolor, Vuxensim för nybörjareBokningar och frågor: tel. 0220-242 99 el. [email protected]

0220-242 99

Hjärtligt välkomna!

Vattengymnast iK 1/9allmänheten bad 3/9s imgrupper 8/9babys im s tar tar våren 2015

12 13

Välkommen till HSK Handboll

Välkommen du också att träna och spela med oss i

HSK Handboll.

Alla träningar startar v. 34

HSK Handboll har säsongen 2014/2015 sex lag i seriespel

samt en grupp handbollsknattar i poolspel.

Träningstider: P99/00 Sporthallen Månd 18:15-19:30 Tisd. Nibblehallen 17:00-18:00 Torsd. Sporthallen 18:30-20:00 Kontaktperson: Kenneth Romberg 073-045 39 60 F99/00 Sporthallen Månd 19:30-21:00 Fred. Nibblehallen 17:00-18:00 Kontaktperson: Mikael Rosenberg 070-621 25 39 P02/03 Sporthallen månd 17.00-18.15 och Onsd Sporthallen 17.00-18.30 Kontaktperson: Jonny Lindkvist 070-512 17 33 F01/02/03 Sporthallen Tisd,Torsd 17.00-18.30 Kontaktperson: Andreas Estelli 070-610 12 27 P04/05/06 Nytt Lag Sporthallen Fredagar 17:00-18:15 Kontaktperson:Marcus Hedberg 070-286 78 10 F04/05/06 Sporthallen Tisdagar 18:30-20:00 Kontaktperson: Erik Jonsson 070-561 71 28 Knattehandboll (flickor och pojkar 07 och yngre): Kantsowska hallen11:00-12:00 Kontaktperson: Thomas Erngren 070-412 57 96 Det går också bra att kontakta HSK's kansli. Tele tider Mån-Fre 09:00-12:00 070-270 54 64 mail: [email protected]

Välkommen du också!!

Huvudledare förtruppgymnastik sökes!

Erfarenhet av gymnastik och ledarskap är önskvärt. Truppen bestående av flickor och pojkar tränar i

Hallstahammar.Vidareutbildningar bekostar föreningen.

Vid intresse kontakta:Rosalie, tel.nr. 076-255 82 30 (efter 17.00)Heléne, tel.nr. 073-395 89 30 (efter 17.00)

för att fånga intresset kan jag redan i första meningen avslöja att denna artikel kommer handla om en förening som anordnar läxhjälp 7 dagar i veckan, föreläsningar mot droger och kriminalitet, antimobbningsverksamhet, inte-gration i samhället och trivselaktiviteter. Det kommer bli en inblick i en av hallstahammars häftigaste föreningar.

På biblioteket möter jag upp Mohamed som är vice sekreterare och kontaktperson i föreningen ”Hallstahammars Invandrarfamilj”. Första gången vi sågs var på en av träffarna kallad Tisdag Tillsammans när han gjorde ett snabbt genomdrag av vad föreningen är och vad de gör. Han fick mig på kroken direkt och nu ses vi en andra gång, på samma plats för att dyka lite djupare.

Redan från början står det klart att passionen för ungdomar är det som står i centrum. Vi börjar prata kring de olika förebyggande insatser de gör för att se till att ingen råkar illa ut. De har nämligen med en viss regelbundenhet externa föreläsare som kommer och pratar i dialogform kring ämnen som kriminalitet, riskerna med tobak, droger och allt annat som kan göra att man hamnar snett i livet i tidig ålder. Det som imponerar är att målet är att skapa en förståelse kring konsekvenserna, snarare än att skrämma till avhållsamhet.

En sak som vi alla kan skriva under på är nog att, näst efter föräldrarna själva, så är skolan den viktigaste spelaren i vem ett barn kommer att bli. Dels så behöver man kunskapen senare i livet men det är också viktigt att det är en så trygg plats som möjligt. När det gäller kunskapsbiten så vet jag inte hur den skulle kunna vara mer heltäckande. Mellan 1720 på vardagar och 1316 på helger är alla som behöver hjälp med läxorna välkomna till lokalen. Imponerande i sig, men det som är ännu mer imponerande är att det vid varje tillfälle finns runt 10 lärare på plats. Både yrkesverksamma lärare och personer som har universitetsstudier på meritlistan. Alla har varsitt område som de ansvarar för och tillsammans hjälps de åt för att se till att ingen går därifrån utan att förstå sina studier. Vid ett tillfälle kan det vara så många som 60 ungdomar som behöver hjälp och det här pågår varje dag!

När jag frågar varför lärarna ställer upp på det sättet, så ger mig svaret även tillgång till kärnan i hela föreningen: ”En förälder vill alltid sitt barns bästa, eller hur? Föreningen är lite likadan. Det är inte bara en förening, utan vi är som en enda stor familj som tar hand om varandra och eftersom att alla barn blir som dina egna barn så vill du att alla ska ha toppbetyg!”

I somras startade de även ett arbete för att motverka mobbning på skolor. När vi pratar kring upplägget så är likheterna med organisationen Friends slående, fast med skillnaden att allt är lokalt. Såhär långt så har arbetet gått riktigt bra och de har redan hunnit hjälpa några ungdomar. Det som går trögare är att komma in i skolornas ledningar, men allt eftersom att tiden går, går det bättre och bättre. På sikt ska det inte vara något problem.

Utöver alla dessa samhällsnyttiga insatser så gör de även massor av roliga saker tillsammans vilket också är viktigt. På somrarna så är de utomhus och leker och sportar. På vintrarna håller de till i gymnastiksalarna på olika skolor med aktiviteter. Det är allt från beeptest till fotboll under informella former som gäller. ”När vi träffas så delar vi upp oss i olika grupper, röstar om vad vi ska köra den här gången och sen så kör vi helt enkelt. Det är alla tillsammans, från 4åringar till 80åringar!” Många av dessa aktiviteter anordnas tillsammans med Hallstahammars egen Baba Hassan.

Jag får det även poängterat att även om föreningen heter just Hallstahammars Invandrarfamilj så är alla välkomna att delta under deras aktiviteter och gemenskap. De har en egen lokal på Snevringevägen vid Fafu Livs. ”Lokalen är väldigt trång de gånger vi är många, men vi kan aldrig bli för många som tar hand om varandra och ser till att alla mår bra. Det spelar ingen roll vem du är, du är välkommen.”

/Charles Metzmaa


Reportage

Föreningen

hallstahammaRs

Invandrarfamilj


föreningar!Denna annonsplats

köper ni för

1250:- (inkl. moms)

Kontakta:

Janne Fröjdman

073637 23 63

[email protected]

14 15

hos Coop Extra Hallstahammar

storkÖps- rabatt

VälkommEn till Coop Extra HallstaHammar

rabattkupong

Kund sign:____________________________________

Kassör sign:__________________________________

Värde: _______________________________________

Max 1 kupong/hushåll. Erbjudandet gäller 26/8-31/8 2014, hos Coop Extra

Hallstahammar. Gäller ej spel, tobak och läkemedel.

Till butiken: Butikskupong.

5% rabatt

Handla andra Varor för minst 500:- så får du 5% rabatt på HEla köpEt.

Handla Varor för minst 1000:- så får du 10% rabatt på HEla köpEt.

CENTRUMHUSET LIGGER VID HAMMARTOR-GET I CENTRALA HALLSTAHAMMAR. HÄR FINNS ETT BRETT UTBUD AV VAROR OCH TJÄNSTER. FÖR MER INFORMATION GÅ IN PÅ VÅR HEMSIDA

www.centrumhusetihallsta.se

ÄR DU INTRESSERAD AV ATT ETABLERA DIG I CENTRUMHUSET?

VI BYGGER OM CENTRUMHUSET FÖR ATT SKAPA FLER LÄGENHETER,

FLER LOKALER OCH LAGERYTOR. VI HAR ÄVEN KONTORS OCH FÖRRÅDSLOKALER I OLIKA STORLEKAR.

FÖR MER INFORMATION KONTAKTA OSS .

O22O-14002 telefontid 09.00-11.00 eller [email protected]

hemsida www.expo-husen.se

VÄLKOMMEN TILL RESTAURANG

METEROPOL GREKISK MENY SOM SPECIA-

LITE. LUNCH MED HUSMANSKOST.

TEL. 0220 - 71 44 44

ChiliChili

16 17

www.glamorousskin.seVegaplan 1, 734 30 Hallstahammar, 070-441 68 08

Glamorous Skin JennyG



Nu firar Glamorous skin 1 år i den nya salongen på Hammartorget!

1-års erbjudande: Ansiktsbehandling express. Prova på en ansiktsbehandling på 30 min för endast 350:-. I behandlingen

ingår rengöring, ansiktsmassage, mask samt avslutande produkt och hemgångsråd.

Lyxig Ansiktsbehandling 495:- Rengöring, hudanalys, peeling, ånga, portömning, formning av bryn, ansiktsmassage med återfuktande PHA syror, mask samt avslutande produkt.

Lägg till färgning av fransar och bryn 150:-Helkroppsmassage med Energigivande olja 60 min 450:-

Klassisk fotvård 45 min 350:- fotbad, nagelvård, borttagning av förhårdnader, fotmassage som avslutande inpackning för

torra sommarfötter.Gäller till 22/9 2014

1-års Jubileum!

Hallstahammar Promotion är en ekonomisk förening bestående av sju näringlivsnätverk som i samarbete med Hallstahammars kommun arbetar för att utveckla näringslivet. Tillsammans skapar vi ett av Sveriges bästa företagsklimat.

FRUKOSTMÖTE 4 SePT. expectrum, Västerås kl 7.45–8.30Första torsdagen varje månad bjuder Hallstahammar Promotion och Hallstahammars kommun in näringslivet till frukostmöten. Det gör vi för att ge näringslivet en chans att umgås, nätverka och få information om vad som är på gång.

Den 4 september är Kanalnätet värdar och då sker frukostmötet på expectrum i Västerås 07.45-08.30. Busstransport sker för dem som önskar från Hallstaparken 07.15 och tillbaka från Västerås 08.30.

Läs mer och anmäl dig via www.hallstapromo.se

I Centrumhuset Hammartorget, HallstahammarTel. 0220-132 00

soyaconcept®

Lilla Almedaleni HallstahammarVi lämnar 14,9 %

på hela vårat sortiment

29-30/8Öppettider fred. 29/8 10-18

samtlördag 30/8 10-16.

Lilla Almedaleni HallstahammarVi lämnar 14,9 %

på hela vårat sortiment

29-30/8Öppettider fred. 29/8 10-18

samtlördag 30/8 10-16.

Samtliga väskor

149:- rabatt

Gäller t.o.m 30/8

Vi arbetar med högkvalitativa produkter

Parkgatan 4 • 734 35 Hallstahammar • Tfn 0220-135 90 Öppet: Mån-tors 7.00-17.00 • Fre 7.00-12.00

Reza med personal

Tandvård med kvalitet i fokusReza Razifar med team

hälsar gamla som nya patienter

Varmt välkomna

Vi erbjuder all typ av tandvård• Familjetandvård • Estetisk tandvård • Protetik • Tandlossning, tandhygienist

• Implantatbehandling, kostnadsfri konsultation för implantatbehandling

Vi erbjuder våra patienter tandvårdskort för delbetalning under 1-2 år.

18 19

RaffeICA Matkassen

Raffes favorit

Tsatsiki1 st gurka2 tsk salt2–4 st vitlöksklyftor4 dl grekisk yoghurt1 msk pressad citron1 msk olivolja

SÅ HÄR GÖR DU

Skala gurkan, riv den sedan på den grova sidan av rivjärnet. Lägg den i en skål och strö på salt. Låt stå kallt i ca 30 min.

Skala och finhacka vitlöksklyftorna. Lägg dem i en skål och tillsätt yoghurten, citronen och olivoljan.

Häll av gurkspadet. Blanda ner gurkan i yoghurten och smaka av. Ställ såsen kallt.

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

Miljömärkt

Shish Kebab 4–6 personer

800 g finmalen lammfärs eller nötfärs1 st gul lök3 st vitlökskyftor5 msk myntablad2 st ägg1 påse Santa Maria Shish kebab- kryddblandning1 tsk sambal oelekSaltOlivolja till pensling

SÅ HÄR GÖR DU

Lägg spett av trä i blöt 1–2 timmar innan du tillverkar kebabspetten.

Ta fram köttfärsen och lägg den i en bunke.

Skala och dela löken och vitlöken i mindre bitar. Finhacka lökbitarna tillsammans med myntan. Lägg det finhackade i bunken med köttfärs. Tillsätt äggen, kryddblandning, sambal oelek och saltet och blanda till en smidig färs.

Blöt händerna och forma färsen till små ”korvar”, ca 10 cm långa. Trä upp ”korvarna” på spett (olja in spetten först om de är av metall) och tryck fast dem ordentligt. Pensla med olja.

Stek spetten i ca 3–4 minuter runt om.

Servera med tsatsiki, grönsallad och peperoni.

911 kr

672 kr

427 krLägst pris!ICA BasicLika billligt som i lågprisbutiker. Stort sortiment. Garanterad kvalitet trots lågt pris!

Bra pris!MärkesledarnaAlla de kända märkena hittar du hos oss -till konkurrenskraftiga priser.

Bäst pris!ICAs egna varorDe mest prisvärda!Ett lägre pris men med samma höga kvalitet som märkesvarorna!

Exemplen består av samma varor av de olika märkena. Priset gällde 140624

Hallstahammars centrum • 0220-249 40 • Öppet alla dagar 8–21

Miljömärkt

Valtider!

Du väljer– vi har alternativen!

20 21

När sommaren börjar dra sina sista varma fläktar blåser det samtidigt nytt liv i den lokala politiken. Även om knepet med en samlingpunkt för politiker är gammalt, så är det på lokal nivå nytt och spännande. Eller vad säger ni om möjligheten att lyssna till debatter och ställa frågor till de kommunpolitiker som en annan så ofta får höra åsikter om?

På Hammartorget, platsen som inom kort kommer att fyllas av åsiktsfäktningen som ofta kallas politik, träffar jag Anna Gunstad Bäckman som är initiativtagare till ”Lilla Almedalen”.

”Idén kom till mig när jag för något år sen var nere på Almedalen med mitt jobb. Det hela var en upplevelse i sig själv men det var en sak som stod ut på riktigt. När jag vandrade gatan ner så stod plötsligt Gudrun Schyman framför mig med några flygblad som hon skulle dela ut. Vi hamnade i en kort diskussion och sen gick vi vidare. Då blev jag dels förvånad över hur lättillgänglig en rikspolitiker var men framförallt kände jag mig oförberedd.

Hade jag vetat att jag skulle träffa henne hade jag givetvis förberett ett antal frågor för att få ut så mycket som möjligt.”

Det var även där som Anna kom till insikten att det borde anordnas något liknande på lokal nivå. För även om det är så att man när som helst kan besöka fullmäktige eller ringa in till kommunen så är steget dit långt för många. Så för att sänka trösklarna och göra det möjligt för medborgarna att påverka, fråga och ifrågasätta, skapades därför ”Lilla Almedalen”.

”Det var under vårmarknaden som det hela tog fart på riktigt. Efter att ha bollat tanken med representanter för de andra partierna så var allt klart samma dag. Sen har vi helt enkelt träffats för att planera ända sedan dess!”

Evenemanget i sig är faktiskt relativt enkelt. Alla partier som sitter i kommunfullmäktige idag möts i fyra debatter, med ämnen som alla har diskuterat fram gemensamt. Tiden däremellan kommer att utnyttjas genom att partierna finns i sina respektive tält där DU får möjlighet att prata och ställa frågor både kring det som sagts men även kring det som DU har tänkt på själv.

När vi pratar så framgår det också att ambitionen är att se till så det inte blir en dag i pajkastningens tecken, något som



Reportage Reportage

detta valår hittills präglats av. Självklart ska diskussionerna hållas på en intensiv nivå, för det finns många motsättningar i de lokala frågorna, men utan att det blir påhopp. För detta har man tagit in Julia Rosqvist som moderator. Julia har lång erfarenhet av att leda så väl galor som debatter och morgonsoffor. Detta har inte bara gjorts med glans utan även en dos humor.

För många kan politik kännas stort och svårt, och något man inte bryr sig om. Fast så borde det inte vara. Politik är arbetet med frågor som berör oss alla i vårt dagliga liv här i kommunen. Politikerna är personer som vi andra, som bor och arbetar i kommunen, och som lägger mängder av egen tid på att försöka göra vårt samhälle bättre. Den här aktiviteten är ett försök att minska avståndet mellan ”dem” och ”oss”, för det är på gräsrotsnivå som vi tillsammans skapar grunden för politiken. Dvs för samhällsutvecklingen som berör oss alla. Snart är det val igen och den här dagen får du tillfälle att prata med dem som du ska rösta fram att föra din talan

Förhoppningsvis är detta bara början på en långvarig tradition som lever bortom valåret, som gör oss starkare tillsammans i vårt lokala samhälle.

Anna avslutar med: ”Vi politiker hoppas att det kommer mycket folk, att de ställer kniviga frågor och sätter oss på

plats. Förhoppningsvis uppstår det viktiga diskussioner som gör att Hallstahammar blir bättre och att vi alla trivs ännu mer. Politik är inte bara kostymerna i Stockholm.”

Vi syns på Hammartorget 30 augusti!

/Charles Metzmaa

Foto: Region Gotland

fakta

vill din förening, organisation eller företag vara

med på hammartorget 30 augusti?

Du hittar information om det i ett inlägg på

www.hallstahammar.nu skrivet 26 augusti

De sista förberedelserna följer du på facebook.

com/lillaalmedalenihallstahammar

22 23

hammartorget30 augusti 2014 kl. 10-16

De politiska partierna har valt att de ska debattera olika frågeställningar utifrån vad de själva vill och gör, inte utifrån vad de andra inte gör eller vill. Så att du ska få en tydligare bild

av vad du väljer att rösta på i valet 14 september. Dessutom träffar du alla politiker i deras tält och kan under hela dagen diskutera frågor som är viktiga för dig.

med almedalsveckan i visby som inspirationskälla blir det en festlig och allvarlig dag för den lokala politiken

och för att utveckla livet i vår kommun. Det innebär politiska debatter, erbjudanden i och utanför butikerna,

olika föreningar på torget, torgförsäljning och musik.

finansiärer till lilla almedalen i hallstahammar i samarbete med

SPF KLUBB 65 HALLSTAHAMMAR

varje debatt börjar med ett anförande på 2 minuter från vartdera partiet.

om tid medges avslutas debatten med frågor från publiken.

Du möter också alla politiker i deras partitält.

moderatorJulia Rosqvist

Program

10:00 - 10:30 Välkommen

Invigning av Landshövding

Ingemar Skogö

10:30 - 11:15 Debatt: Skola/utbildning

11:30 - 12:15 Debatt: Näringsliv

12:30 - 13:15 Debatt: Vård / omsorg

13:30 - 14:15 Debatt: Integration

14:15 - På scen: Soul Shake

musikett nytt partyband, med musiken som gör dig glad!

3 sångare, ett par syntar och en dator. Mer behövs inte för att

skapa glädje så det räcker och blir över.

Är det sen Håkan från Rytterne Röj och Anni från Dingtuna

Hafsband som röjer loss med Gunilla och Olle från Dingtuna

Hafsband så blir det bra. Det bara är så! Julia arbetar med föreläsningar, konferencieruppdrag, företagarfrukostar, utbildningar och som moderator och krishanterare. Det senare nu i samband med den aktuella storbranden.

När Julia är på en scen är det glädje, engagemang och ett högt tempo. Hon är påläst på aktuellt ämne och ställer med ett leende på läpparna vassa frågor och hon släpper ingen som försöker slingra sig.

Bara Julia själv gör det värt att komma ner på Hammartorget 30 augusti!

Debatt: skola/utbildning10:30 – 11:15

Catarina Pettersson (S)Richard Andersson (V)Eleonor Zeidlitz (Mp)Johan Henriksson (M)Annica Avelin (C)Anna Lundberg (Fp)Tommy Engström (Kd)

Debatt: näringsliv11:30 – 12:15

Catarina Pettersson (S)Charlotte Steiner (V)Peter Ristikartano (Mp)Hans Strandlund (M)Sigvard Eriksson (C)David Lindberg (Fp)Monna Ridderström (Kd)

Debatt: vård/omsorg12:30 – 13:15

Mariette Sjölund (S)Charlotte Steiner (V)Andreas Almquist (Mp)Jenny Landernäs (M)Marianne Avelin (C)Sigge Synnergård (Fp)Tommy Emterby (Kd)

Debatt: integration13:30 – 14:15

Mariette Sjölund (S)Richard Andersson (V)Åsa Kfouri (Mp)Monica Magnusson (M)Meriem Durek (C)Barbara Hallström (Fp)Tommy Emterby (Kd)


24 25

SOCIALDEMOKRATERNA

Välkomna att lyssna och ställa frågor till oss socialdemokraterlördagen den 30 augusti i vårt tält på Hammartorget mellan kl 10.00 – 14.00

där möter du även landstingsrådet Rigmor Åkesson som svarar på frågor kringhälso och sjukvården i länet. På plats finns även riksdagsledamoten Pia Nilsson

som svarar på frågor som rör rikspolitiken

Du kommer väl ihåg att rösta den 14 september!!!

DIN RÖST I HALLSTAHAMMAR

Centerpartiet Hallstahammar

Centerpartiet i Hallstahammars kommun vill ha:• Elevcoachersomstöttarelevensskolsituation.• Läraresomfokuserapåundervisningochutveckling.• HögstadiepåTunboskolanochLindboskolan• TrygghetsboendeiKolbäckochStrömsholm.• Vallmobadetsomenspaanläggningochmöjlighettillkroppsvårdsamt

konferensmöjligheter.• Flerplatserförsärskiltboendesamtkorttidsboende.Hallstahammars kommun:• stickerutsomettnavinomhästnäringenmedhögkompetensinomområdetoch

attdetfinnsutvecklingsmöjligheter.• skallfortsättavaraattraktivtförföretagattetablerasigochverka,samtharmöjlig-

hetförattkunnautvecklas.• skallprioriteranärodlad,närproduceradochsvenskmatsomserverasinomskola,

vårdochomsorg.

hallstabor!Passa på att träffa våra lokala politiker och ställ dina frågor!

HammartorgetLördag 30/8kl. 1016

2726

Vi vill:•ökafamiljensvalfrihetochmöjlighet tillmertidmedbarnen

•Förbättrakvaliteteniförskolanochskolan

•Stärkaungdomarsmöjlighetattfåjobb

Kristdemokraternaföreslår:Enäldreboendegaranti.Garantininnebärattallasomäröver 85årsjälvaskafåavgöranärdetärdagsattflyttatillettäldreboende

Läxor ska beslutas av lärare.

Folkpartiet Hallstahammar, Anna Lundberg:

www.folkpartiet.se/hallstahammar hallstahammar@ folkpartiet.se

inte till salu !!!

Vårt Hallstahammar är

28 29

val söndag 14 september!Vilka 14.9 Erbjudande väljer du?

Gäller 2930 augusti

14,9%på all

belysning

14,9%på

Bergslagspanel

2 valfria pizzor+

2 dricka 149 kr(pizza 123)

Kloklippning hund, katt och

smådjur för 14,90 kr

Tätningslister 14,90 kr/meter

14,9% på alla lagervaror och på bok

ningar av delar och tillbehör

14,9% rabatt på arbetskostnad,

gäller alla bokningar

14,9% på alla bokningar/uthämtningar

14,9% rabatt på arbetskostnad på service som bokas

14,9%på alla

varor i lager

14,9% på hela sortimentet.

Utvalda produkter för 14,90 kr

(oavsett tidigare pris)

★ Företaget har endast har öppet fredag 29 augusti ★ Företaget har endast har öppet fredag 29 augusti

Munkar/Donuts för 1,49 kr/st.

Max 10 per kund

2 valfria pizzor+

1,5 L dricka149 kr

149 kr rabatt på alla väskor

Floristen

Snittrosor14,90 kr/st

(ord pris 19 kr/st)

14,9% på hela sortimentet,

utom reavaror14,9% på alla

reservdelar i lager

14,9% på hela sortimentet, utom

hälsokost

ICA´s toapapper 6pack 14,90 kr/styck. Max 5 fp/kund

14,9% på hela sortimentet

Flera nyheter i butiken 149 kr

Björkmans Glasmästeri ABVästeråsvägen 5, Hallstahammar Måndag-Fredag 7–17tel: 0220-104 31 www.bjorkmansglas.se

När isolerglas blir gamla kan det bildas kondens mellan glasrutorna och de får en grå ton.

Vi hjälper dig att byta ut de gamla, grå isolerglasen till nya. Utnyttja gärna ROT-avdraget!

Vi hAr Alltid BrA priser på isolerGlAs!

Grå fönsterrutor?

Är du trött på

Glasmästeri • BilGlas • UterUm • solskydd • inredninGsGlas • Fönster • FönsterrenoverinG

stenskott? … eller byter vindrutan om den redan har sprUckit!

Vi lagar stenskottet innan rutan spricker…

Unik Garantinär du byter vindrutan hos oss i Glaskedjan så får du en

värdecheck som berättigar dig till GrAtis lagning av stenskott inom ett år!* vi kallar det för olycksfågelgaranti!

* Olycksfågelgarantin gäller för privatpersoner och max 3 lagningsbara stenskott vid ett och samma tillfälle under förutsättning att bilen fortfarande

är i din ägo och för säkrat i samma försäkringsbolag som vid rutbytet.





Grå fönsterrutor?

Är du trött på








★

★

★

★

★

★

★

www.hyresmaskiner.com

Mats Bilservice Videvägen 6, HallstahammarTel: 0220 - 510 90

Köp ett par ”Carpenter ACE” hantverksbyxor och få ett komplett underställ på köpet!

värde 431:- inkl. moms

999:-

Just nu!

inkl. moms

Sandviks Bilservice ABVidevägen 4, HallstahammarTfn 0220-20150 • www.sandviks.se

Ring oss för mer information!

Mån-fre 08:00-17:00 • Lunch 12:00-13:00

nibble Centrum

Elias Goda Pizzor

handla på hemmaplan!Enkelt – Smart – Nära

30 31

14,9% på hela sortimentet

Belysningset till cykeln, 149 kr

14,9% rabatt på hela sortimentet

Terminalen

Kulglass 14,90 kr/kula (ord pris 19

kr/kula)

14,9% på alla delar och tillbehör,

lagervaror och bokningar

Bodymist concept II 149 kr

(ord pris 159 kr)

14,9% på Maria Nila

hårvårdsprodukter

”Tears again” ögonspray 149 kr

(ord pris 190 kr)

Symaskin Lily 545. 1490 kr (ord pris 1900 kr).

Endast 4 stycken

Boka en husvärdering för 1490 kr

(ord pris 3000 kr)

Färg Nordica eko 10L. 1490 kr (ord pris 2140 kr)

Ljung 14,90 kr (ord pris 34,90 kr)

All dryck i caféet 14,90 kr

(dricka, kaffe, latte, varm choklad m.fl)

Valfri lunch från menyn.

2 för 149 kr(ord pris 158170 kr)

1490 kr rabatt på

köp av värmepump(inkl. montering)

14,9% rabatt vid beställning av 1 styck garageport(ordinarie kampanjpris

9995 kr)

★

★

★

★

★★ ★

★

val söndag 14 september!Vilka 14.9 Erbjudande väljer du?

Gäller 2930 augusti

14,9% på allt smink från

Apholosophy, No7 och Idun

Ett bord med flera olika varor för

14,90 kr (oavsett tidigare pris)

3 för 2på Hjärtats serie

Den billigaste på köpet

Just nu för digi Klubb Hjärtat

3 för 2på utvald fotvård


30%på ACO Kids

Välkommentill Apotek HjärtatErbjudandena gäller 16/4 –20/5 2014

3 för 2på utvald fotvård



Åsby

övriga

★ Företaget har endast har öppet fredag 29 augusti ★ Företaget har endast har öppet fredag 29 augusti

Café

VÄSTMANLANDSSVAGSTRÖMSBYRÅ ABVÄSTMANLANDSSVAGSTRÖMSBYRÅ AB

Erbjudanden från några av medlemmarna i ”Vi i Hallsta”. Vi arbetar med att utveckla handel och varor tjänster i Hallstahammar. Vår förhoppning är att du ska kika om det du behöver finns i Hallstahammar, innan du köper det någon annanstans.

Alla erbjudanden och kontaktuppgifter till företagen finns i ett inlägg på www.hallstahammar.nu publicerat 26 augusti.

handla på hemmaplan!Enkelt – Smart – Nära

0220-430 87 • [email protected] • www.borgasund.se

5 JUNI STÄNGT! (personalen och Susannes son Kevin tar studenten!) 7 JUNI Räkmackans Dag! 70 kr (ord pris 85 kr) Gissa rätt antal sålda räkmackor & vinn fika för 300 kr 7 JUNI Musik på caféet: Gubbröra spelar kl 15 8 JUNI Musik på caféet: 4 knektar spelar kl 15 15 JUNI Musik på caféet: Henry Ceder kl 15 9 AUG Båtfestivalen 10–17 (Utställare, Borgåsundskampen, musik)

PERFEKT PRESENTTIPS! Annorlunda

övernattning: vår Flytande Stuga

950 kr/natt

Maj

10–1

8 (lör–sön) • Juni 10–18 • J uli 10–20 • Augusti 10–18 •

ÖPPET

32 33

Information om

val till riksdag, kommun och landsting

Så här gör du för att rösta på valdagen 14 septemberPå valdagen röstar du direkt i den vallokal som finns specificerad på ditt röstkort. Vanligtvis är vallokalen i en skola eller annan offentlig byggnad. Alla lokaler är öppna mellan klockan 8.00 och 20.00 på valdagen. Du måste kunna legitimera dig för att få lämna din röst.

Hallstahammar: Nibbleskolan, Fredhemskolan, Lindboskolan, Eldsbodahuset och Näslunds skola. Kolbäck: Tunboskolan och biblioteket, stationshuset. Strömsholm: Strömsholms skola.

Ditt röstkortDu får ditt röstkort skickat till den adress där du är skriven tre veckor innan valet. På kortet står det i vilken vallokal du ska rösta. Om du förlorat ditt röstkort är det möjligt att få ett dublettröstkort utskrivet genom att ringa till valnämndens kansli på 0220-240 09 eller Valmyndighetens callcenter på 020-825 825.

För dig med funktionshinderI alla vallokaler finns valskärmar speciellt för dig med funktionshinder. Om du har problem att ta dig till din vallokal eller förtidsröstningslokal kan du få hjälp med budröstning av ett kommunalt bud. Ring till kommunens växel på 0220-240 00 för mer information.

Mer informationMer information om valet läggs ut på www.hallstahammar.se och på www.val.se. Där finns också information till dig som vill rösta från utlandet och information på andra språk. Du kan ringa valnämndens kansli på 0220-240 09 eller 0220-240 29 även på valsöndagen.

Så här gör du för att förtidsrösta 27 augusti - 14 septemberDu kan förtidsrösta genom att ta med ditt röstkort och legitimation (utan dem kan du inte lämna din röst) och bege dig till en röstlokal. På biblioteket i Hallstahammar kan du rösta vardagar mellan klockan 11.00 och 19.00 från 27 augusti till 14 september Du kan också rösta på lördagarna 30 augusti, 6 september och 13 september kl.10.00 - 13.00 och på själva valdagen från klockan 11.00 till 20.00. På biblioteket i Kolbäck (Stationshuset) kan du rösta 27 och 29 augusti samt 1,3,5,8,10 och 12 september. Öppettider är från 9.30 till 12.00 och från 15.00 till 18.00.

Hallstahammarskommun

halstahammar. Parkgatan 4. tEL 0220-51 073. svenskfast.se/hallstahammar

Vi välkomnar våra nya medarbetare,

Anna Kallsäby och Björn Wallberg

Välkommen att kontakta dem i bobutiken eller gå in på svenskfast.se/hallstahammar.

070-4827273 [email protected]

070-8709588 [email protected]

3534

O R D I N A R I E Ö P P E T T I D E RM Å N - F R E 10 . 0 0 - 1 8 . 0 0

LÖR DAG 10 . 0 0 -1 5 . 0 0

Å S B Y H A L L S TA H A M M A RT F N . 0 2 2 0 -10 0 4 1

A S B Y KO T T OV I LT. S E

RING FÖR BESTÄLLNING

1 KG NÖTSTEK

1,5 KG NÖTGRYTB ITAR

0,5 KG LÖVBIFF

0 ,5 KG SCHNITZEL

1 KG SK INKSTEK

1 KG KARRÉ

2 KG KÖTTFÄRS (70/30)

7 , 5 K G

700 KR

B L A N D L Å D A

Egenkokta Väs tman ländska

s igna lkrä f to r

350 KR/KG

KRÄFTOR

Lördagen den 20 september Fårets dag

kl. 10.00–15.00 vid Åsby kött, HallstahammarFri entré och parkering

23 år i rad

SMÄLLKARAMELLERNA UPPTRÄDER, VALLNING OCH KLIPPNING AV FÅR,

GRILLNING, PONNYRIDNING, MARKNADSSTÅND, HÖLASSÅKNING OCH MYCKET MER

Hela programmet kommer inom kort

finnas på www.asbykottovilt.se

Bra tid att plantera!

Stort sortiment i plantskolanFynda i vår

REA-avdelningi plantskolan

Perenner

Rosor

Alla fruktträd30% rabatt Buskar, träd, gräs & perenner

Praktiska trädgårdskläder som är skapade

av kvinnorför kvinnor.

50% rabattppå hela

sortimentetUtvalda utekrukorHALVA REAPRISET

Ta en fika i vårt populära café

Gilla oss på

och få ny inspiration varje vecka

Vardagar 10-18Lör - Sön 10-16

HALLSTAHAMMARvid väg 252

Tel 0220-238 30

www.asby.nu

I samarbete med

36 37



Reportage Reportage

Någon som var med redan när det begav sig är Malin Johansson som bokstavligt talat växt upp med föreningen. I tidiga tonåren som utövare och i dagsläget som chef över verksamheten. Med egna ord beskriver hon Hallsta Ridklubb såhär:

”Vi är en ridskola, eller nej, vi är en fritidsgård för barn och ungdomar, främst i kommunen men även utifrån, som råkar

vara en ridskola samtidigt. Tiden på hästrygg är egentligen den minsta för våra aktiva.”

Detta fångade mig. Här skriver jag en artikelserie som går under namnet Hästens år, och åker till en ridklubb och får höra att hästarna är det som betyder minst. Därför frågar jag vidare för att verkligen bli säker på att jag hört rätt och då blir det plötsligt uppenbart.

Hallsta Ridklubb är en plats där människor möter varandra. Där alla åldrar är välkomna och det finns plats för alla. Egentligen finns det ingen stereotyp mall där alla medlemmar går att peta in i utan det går att hitta lite vem som helst där ute. Allt från de som vill elitsatsa, till de som tycker om att krama djur, till de som bara vill umgås. Den röda tråden är ett intresse och passion för det fyrfota djur vi kallar häst.

400 medlemmar skapar aktivitet ute på ridskolan sju dagar i veckan från tidig morgon till sen kväll och eftersom att det är en kvalitetsmärkt ridskola har alla pass utbildade ledare. Detta dels för att säkerställa nivån på på träningen, men även för att precis som jag fått höra överallt jag varit under året: ”Det går inte att kompromissa med säkerheten när 600 kg muskler springer runt. Alla måste vara med på det, men extra viktigt är att det finns någon som är van att leda och har översikt.”

Eftersom Hallsta Ridklubb varit en del av Malins liv i stort sett hela livet, så passar jag på att fråga hur hon efter 14 år som chef fortfarande tycker att det är roligt.

”Jag tycker om människor och hästar och det blir kul för att jag utvecklas och ser möjligheter hela tiden. Jag blir fortfarande inspirerad och hinner dessutom med och rida en del. Hade jag haft ett vanligt heltidsjobb så hade jag nog inte fått ihop det med både barn, gård och ridning. Framförallt är det att vi är så många som jobbar tillsammans åt samma håll som gör att jag får energi.”

Föreningsnörden inom mig tände till på det sista och inom kort avfyrades ca 300 frågor om engagemang, ideellt arbete, demokrati och pepp. I det långa korsförhöret fick jag fram flera saker som kändes väldigt rätt.

Det är viktigt med en struktur i organisationen, att alla drar

åt samma håll. För att nå dit åkte alla ledare, styrelsen och ideellt engagerade iväg en helg för att prata om föreningen, dess framtid och vad alla ville. Här togs vision och värdegrund fram, en enkel riktlinje på åtta ord som alla kunder arbeta efter. Här kom de fram till att ridskoleverksamheten i sig är den viktigaste delen. Numera är det en tradition att ägna en helg varje år åt att prata om föreningen, en aktivitet som lett till att alla nu ser till ridskolans bästa i engagemanget de lägger i klubben.

Detta och en rad andra faktorer har gjort att kostymen som klär föreningen börjat bli trång. Lokalerna är gamla och de börjar även bli för små. I dag finns det bara plats för 32 hästar, i en förening som har cirka 400 medlemmar. Därför har ett enormt nervkittlande projekt smygstartats, planerna på att bygga om hela anläggningen med visionen om ett modernt hästcentrum . Så här långt ligger projektet bara i sin vagga, även om det arbetats i flera år för att kunna genomföra det hela. Markproverna är tagna, arkitekten är bokad… Nästa steg, hitta ca 25 miljoner kronor till genomförandet.

Det finns mycket mer att skriva som inte får plats, för Hallsta Ridklubb är lite som en lök. Oavsett hur mycket jag skalar så verkar det finnas ännu ett lager att upptäcka och det jag ser tycker jag om.

/Charles Metzmaa

Foto: Caroline Odd

HALLstA

Ridklubbi utkanten av hallstahammar, närmare bestämt i södra nibble, ligger

hallsta Ridklubb. föreningen är relativt ung då den bildades 1989,

men det märks inte. egna stallar, ridhus och ridvägar täcker ett stort

område och varje vecka passerar ett hundratal ungdomar.

38 39





Grå fönsterrutor?

Är du trött på








Utnyttja ROT-avdraget!Vi utför alla former av elinstallationer, rep av elpannor,

varmvattenberedare m. m. Vi reparerar även vitvaror.

Kontakta oss förkostnadsfri offert.

Fasanvägen 7hallstahammar

tel: 0220-139 [email protected]

VÄSTMANLANDSSVAGSTRÖMSBYRÅ ABVÄSTMANLANDSSVAGSTRÖMSBYRÅ AB

Försäljning • Installation • Service av tele och svagströmsanläggningarOlbergavägen 15, 734 92 Hallstahammar • Telefon 0220-403 40

www.svagstromsbyran.nu

Kampanj!LUFTVÄRMEPUMPARInstallerat och klart för:

14.000:- (Priset avser standardinstallation vid nyttjande av rotavdrag. Kontakta oss för kostnadsfritt hembesök)

5 årsToTAL-

GARANTI

40 41

Holmax BilserviceBetongvägen 4, HallstahammarTel 0220-126 [email protected]

Öppet:Mån-Tors 04.00-16.30Fre 04.00-12.00

Har du proBlem med

Bilen?då Hjälper vi dig

Reparationer och reservdelar • Däck

Gratis lånebil • Gratis lånecykel

Vi har dem där små

detaljerna som

syns, till riktigt

grymma pRiser

Nibbleplan 1 Hallstahammar 0220-51049 [email protected] Öppettider: Vardag 10-18. Lör-Sön-Helgdag: 11-16.

Möbler som passar alla

- Höstens nyheter-Designa din egen

so� a

Parkgatan 4 • 734 35 HallstahammarTel. 0220-510 21

TandläkareLARS-OLOF Sjödin

Här är hela familjenVälkommen!

Camilla, Lars-Olof, Susanne

4342

Westerqwarn Pub & Restaurang AB • Tel 0220-406 88 www.westerqwarn.se

Mån–fre kl 11.30–15

Dagens lunch 89:-

Inkl. salladsbuffé, soppa, bröd, kaffe & kaka

NY- HET!

Välkommen!

A la Carte-meny Lördagar kl 12–22, söndagar kl 12–17

Även lättare fika finns för den som önskar.

(Öppet vardagkvällar vid förbeställning av minst 10 personer)

Motorträff VARJE MÅNDAG t o m 15 sept kl 17–20

Passa på att prova vår Tacobuffé (99:-), en fika i caféet eller varför inte något

gott från grillen? Även en mindre ”loppis” finns under måndagkvällarna.

Räkfrossa VARJE TISDAG t o m 30 sept kl 17–22

Räkfrossa med gott om tillbehör; sallad, paj, ägg, bröd och dressingar.

Pris 195:-. Buffén står uppdukad 17–21.

Drängens ärt- och pannkaksmiddag

VARJE TORSDAG sept–okt kl 17–22 dukar vi upp en buffé av ärtsoppa och

pannkaka. Buffén står uppdukad till kl 21. Pris 99:-/person.

Passa på att lägga ditt föreningsmöte här!

Filéfrossa VARJE FREDAG t o m 14 nov kl 17–22

Njut av vår goda buffé; lax, kyckling och fläskfilé med olika tillbehör.

Pris 195:-. Buffén står uppdukad 17–21.

Mjölnarens Stora Gästabud

Lördagar 30 aug • 27 sept • 25 okt kl 18 En fyrarätters middag som tillagas av

lokala råvaror efter säsong. Prova även vårt noga utvalda dryckespaket till eller var-

för inte ge bort ett presentkort till någon du tycker om? 475:-/person. Boka bord!

Kolifej-fest Lör 6 sept kl 19–01

Fortsätt Kolbäckskalaset hos oss! Endast förköpsbiljetter 300:-/person

Puben öppen kl 20–01 med liveunderhållning av bandet Soul Shake.

I biljetten ingår: Tacobuffé (kl 19–21), ett glas vin/en starköl/alkoholfri dryck,

buss hem (Strömsholm, Hallstah, Kolbäck) samt garderob i puben.

Dragspel & folkmusikFredagar 12 sept • 10 okt • 7 nov kl 18 Hallstahammars Dragspelsklubb med

inbjudna gäster. Njut av buffé (99:-), kockens tips (150:-) eller fika.

Utförsäljning!50% rabatt

på alla varorpå övervåningen

Öppettider Vardagar 13-17telefon 073-738 99 14

Öppettider.Mån-Tors 8-19 • Fre-Lör 8-18

Sön-Helgdag 9-18

marketenteriet.se

Den naturliga träffpunktenpå Strömsholm

Hembageri Glassbar

Ny hemsida 26 augustiHallstahammar Promotion är en ekonomisk förening bestående av sju näringslivsnätverk som i samverkan med kommunen arbetar för ett positivt näringslivsklimat i Hallstahammars kommun. Den gemensamma visionen är:

Att genom aktiviteter och god ssamverkan skapa ett av Sveriges bästa näringslivsklimat

www.hallstapromo.se44 45

Priserna gäller mån 25/8 – sön 31/8 2014 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

v35

www.hemkop.se

6995/kg

Svensk k ycklingbröstfilé

Veckans prisbomb!

Veckans prisbomb!

Vec

kan

s pri

sbom

b! V

eckan

s prisb

om

b!

Veckans prisbomb!

Svensk k ycklingbröstfilé Garant , Sverige, färsk, ca 900g Max 2 köp/hushåll/vecka 35

5 :- /st

Nacho chips Santa Maria , 200g,

jfr-pris 25,00/kg

VÄLKOMMEN !Cecilia och Marcus med

personalLinneatorget 4, 734 50 Kolbäck

Öppetider: Månd.-Lörd 09-21 • Söndag 10-21Tel. 0220-455 90

välkommen att tävla med oss på här & nu samt kolbäckNär du har fått fram de ord som ryms i de färgade fälten, skicka in dessa via mail alternativt klipp ut hela korsordet och skicka det i brev till oss så är du med och tävlar om fina vinster! 3 vinnare får en fruktkorg från Hemköp och två vinnare får två trisslotter var med chans att vinna ännu mer… Lycka till!skicka brev till: Hallstahammar.nuOlbergavägen 15, 734 92 Hallstahammarskicka e-post till: [email protected] korsord augusti i ämnesraden. vi vill ha ditt svar senast 10/9 – 2014Vinnarna presenteras i nästa nr av här & nu

Namn:

Adress:

Ort:

Telefon:

© Melon Produk-

tion

RINNER GENOM

KOLBÄCK

SPRIDA UT

UPP-LOPP

ÄR EN OSLIPAD DIAMANT

TÄCKER BARKEN I

VINTER

SKOPA

KVALSTER

KALLAS LÄKARE I BÖRJAN

KLASSISK PUFFRA

HAR VÄL MÅNGA NYKÄRA

SITTA PÅ

HAR KULA I

KROPPENFÖRUT- SÄGA

ASIENÖRT MOT

OHÄLSANATTADE

LILLEN

KRÄVER KLISTER I SPÅRET

SOLRÖK

FYLKING PÅ RADIO

DESSAKALLAS SISTA BITEN

SKRIVA CHIFFERÖPPNAS VID UT-GÅNG

FÅR VI NÄR DET

GÖRS MÅL

SKENA PÅ SPARK

GER NY NÄRING

ÄR DET ATT HANDLA PÅ

HEMKÖP

BÄR ANLAG

SOCK-RAD

SPIKATS FAST

DEN KAS-TAS ÖVER

BORDLOCKADE

HAR DYNA PÅ

SPETSI NATUREN

VILD- KATT INSTA-

BILITET

JAG OCH DE ANDRA SAMLAR

GNAGARE

KORT FÖR LOS

ANGELES

HAJAR

GÅR UT I VATTNET

PÅ TRE- KVART

DÅLIGT TILLAGAD

DEN VILL HEMKÖP KOLBÄCK

BIDRA TILL

BÖJDE KNÄ I TACK-

SAMHET

ORT VID SKUTAN

TRYCKA MJUKT MED BOMULLS-

TUSSGRÖN STEN

BESÖK

TÄTT INTILLBUSKE

CENT-RALT

FÄSTE

GÅR DET SOM

LYCKAS

HAR BLOM-

MOR OCH BIN

VIRKEI SÅDANA

BYGGS PASS I HÖST

TILLDELA EN HÖGRE

BÖRD

VERKA RÖVAR- HISTORIA

MAKALÖS

HADE SLAG VID KOLBÄCK

1251

ALSTRALJUDA HÖGT

MINDRE LÄGEN-HETER

DEN FUKTAR STRÅNFÅR KID

PERIOD

TUNN-SÅTT

ÄR EN REJÄL HOLM-GÅNG

OMAK

LÖV- LAND

DRIVER RÖRELSE

ÄR ETT SMART BESLUT

GIGAN-TISKA

UNDER- GRÄVDE

HAR GRAVFÄLT I SKEDVI SOCKEN

5

10 :- 2 för

AvokadoPeru/Zanzibar/Kenya, klass 1,

jfr-pris ca 27,50/kg

Anthurium

PhysalisLand se förp., klass 1, i ask100g, jfr-pris 99,50/kg

NektarinerSpanien/Italien, klass 1

KvisttomaterNederländerna, klass 1

3

Du vet väl att du kan ladda hem nästa veckas ygblad redan på

söndagkväll?

www.hemkop.se/veckans- ygblad

Krossade tomater Mutti , 3x400g, jfr-pris 16,63/kg

19 95

/st

Rygg léer av torsk Findus , fryst, gäller Ångande goda,

300g, jfr-pris 116,50/kg

Missa inte vårat

15-årsJubileumnästa vecka

Foto: Jackie Meh

har du kollat om det dubehöver finns i

hallstahammaR?

Enkelt – Smart – Nära

vi hälsar våra nya medlemmar välkomna!

Hallsta Bildelar

Hallstaparken/Borgåsunds Hamncafé

AB Karl Hedin Bygghandel

Västmanlands Svagströmsbyrå

Nu är vi 58 medlemmar som arbetar med att utveckla utbudet och samverkan i Hallstahammar

Vill du veta mer kontakta oss på samordningstjänsten i Vi i Hallsta

Mikael Metzmaa på [email protected] alternativt 070 671 70 38

Jan Fröjdman på [email protected] alternativt 073637 23 63

Documents

Här & Nu nr 13