5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 1/13

HAI - KAIS

MILLÔR FERNANDES

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 2/13

O QUE É HAI-CAI?

É um pequeno poema japonêscomposto de três versos, dois decinco sílabas e um – de sete.No

original não tem rima, que geralmenteé acrescentada nas traduçõesocidentais.O haicai é uma forma de poesiapopular e, inúmeras vezes,humorísticas.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 3/13

Na poça da rua

O vira-lataLambe a Lua.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 4/13

EsnobarÉ exigir café fervendo

E deixar esfriar.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 5/13

O silêncio gela a cuca

No segundo em que o barbeiroRaspa a nuca

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 6/13

Passeio aflito;Tantos amigos

Já granito.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 7/13

Quantas palavras de amor

MorremNo apontador?

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 8/13

É meu conforto

Da vida só me tiramMorto.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 9/13

Maravilha sem par

A televisãoSó falta não falar.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 10/13

Nos dias quotidianos

É que se passamOs anos.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 11/13

Ao anoitecer

Um tiro evitaO envelhecer.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 12/13

Morta, no chão,

A sombraÉ uma comparação.

5/11/2018 HAI - KAIS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/hai-kais 13/13

FERNANDES, Millôr. Hai-Kais.Porto Alegre: L&PM

Pocket, 2000.