Haiku LED-Kit | Kit di Luci Haiku | Sada Osvětlení Haiku ... ?· INSTALLATION GUIDE / GUIDE D’INSTALLATION…

Embed Size (px)

Text of Haiku LED-Kit | Kit di Luci Haiku | Sada Osvětlení Haiku ... ?· INSTALLATION GUIDE / GUIDE...

  • INST

    ALL

    ATI

    ON

    GU

    IDE

    / GU

    IDE

    DIN

    STA

    LLA

    TIO

    N /

    GU

    A D

    E IN

    STA

    LAC

    IN

    /

    Haiku Light Kit | Kit D'clairage Haiku | Luz Haiku Haiku LED-Kit | Kit di Luci Haiku | Sada Osvtlen Haiku

    INSTALLATION GUIDE

    INST

    ALL

    ATI

    ON

    SAN

    LEIT

    UN

    G /

    GU

    IDA

    ALL

    INST

    ALL

    AZI

    ON

    E / I

    NST

    ALA

    N

    P

    RU

    K

    A

  • CONTACT USBy selecting a Haiku fan, youve chosen quality design, heightened comfort and effortless conservation. Use this guide to safely install your Haiku Light Kit. Please contact us with any questions you may have.

    United States 2348 Innovation DriveLexington, KY 40511855 694 2458

    Canada6300 Northwest Dr, Unit 3Mississauga, ON L4V 1J7, Canada1 844 924 4277

    Australia/OceaniaUnit 22, 1029 Manly RoadTingalpa QLD 4173, Australia1 300 BIG ASS

    Asia Pacific18 Tampines Industrial Crescent #06-07Singapore 528 605+65 6709 8500

    East AsiaRoom 808, Tai Yau Building181 Johnston RoadWan Chai, Hong Kong+852 2836 5808

  • Light Kit Installation Guide

    For fan installation instructions and safety guidelines, see the fan installation guide.

    Topic Page

    Parts and Hardware 2

    Tools Needed 2

    Prepare the Fan Site 3

    Install Your Light Kit 4

    READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

  • 2 REV.B 2015 HAIKU HOME. ALL RIGHTS RESERVED.

    Disconnect power to the fan location before installing the fan and light kit!

    If required by your local electrical code, a licensed electrician must install the fan and light kit.

    Be careful not to damage the LEDs, the electronics on the light module, or the electronics on the bottom of the fan during installation.

    Parts and hardware

    Light Module(4) #6 x 1/2 Screws White Lens and Trim

    !

    !

    !

    Shown at actual size. Install the white lens for maximum light emission. Install the smoky lens for dimmer light emission. If installing the smoky lens, remove the lens trim from the white lens and snap it into the center of the smoky lens.

    Tools Needed Ladder Phillips Screwdriver

    Box ContentsAs you remove the fan from its packaging, make sure you are not missing any components required for assembly and operation. If you ordered multiple fans, be sure to keep the components of each fan together!

    Smoky Lens

  • 3HAIKU HOME

    1 PREPARE THE FAN SITE

    Disconnect Power!

    Attach the airfoils to the fan as shown in the fan's installation guide.

    Remove the lower cover trim by carefully twisting it counterclockwise.

    Install Airfoils 321 Remove Lower Cover Trim (if fan is hanging)

    Disconnect power to the fan location before installing the light kit!

    A readily accessible disconnect device must be incorporated external to the equipment.

    I Series

    H Series Luxe Series

    Installation requires basic electrical knowledge. Contact a licensed electrician if you are uncomfortable performing electrical work or if your local electrical code requires professional installation!

  • 4 REV.B 2015 HAIKU HOME. ALL RIGHTS RESERVED.

    INSTALL THE LOWER COVER2Skip this step if you have an H Series fan!Skip this step if you have a Luxe Series fan!Skip this step if the lower cover is already installed on your I Series fan.

  • 5HAIKU HOME

    Skip this step if you have an H Series fan!

    Skip this step if you have a Luxe Series fan!

    Skip this step if the lower cover is already installed on your I Series fan.

    Locate the lower cover included in the fan packaging.

    Position the lower cover over the fan motor, and then place both hands flat on the cover and turn it clockwise to lock it in place. Do not install the lower cover trim.

    STEP COMPLETED

  • 6 REV.B 2015 HAIKU HOME. ALL RIGHTS RESERVED.

    3 INSTALL THE LIGHT MODULE

    ca

    b

    1 2

    SECURE WITH SCREWS PLUG IN WIRING HARNESS

  • 2

    1

    7HAIKU HOME

    Align the four screw holes on the light module with the four holes on the fan hub. Make sure the wiring harness (a) on the light module is aligned with the wiring receptacle (b) on the fan circuit board. Secure the light module to the fan with the screws (c).

    Hardware:c. (4) #6 x 1/2" screws

    Plug the wiring harness (a) into the wiring receptacle (b) on the fan circuit board. Tuck the wires into the gap on the light module to ensure they will not be visible after installation.

    STEP COMPLETED

  • 8 REV.B 2015 HAIKU HOME. ALL RIGHTS RESERVED.

    4 INSTALL THE LENS

    1 2

    a

    b

    SELECT LENS

    For brighter lighting, install the white lens. For dimmer lighting, install the smoky lens.

    SECURE LENS

    a

  • 9HAIKU HOME

    Select a lens (a). For brighter lighting, install the white lens. For dimmer lighting, install the smoky lens.

    If installing the smoky lens, remove the lens trim (b) from the white lens. Align the four tabs on the lens trim with the four slots in the center of the smoky lens, and then snap the trim into place.

    Align the four slots on the lens (a) with the four small round tabs on the bottom of the fan hub. Turn the lens clockwise to lock it in place. Ensure the wires on the light module do not interfere with the lens installation.

    1

    2

    STEP COMPLETED

  • NOUS CONTACTEREn choisissant un ventilateur Haiku, vous avez fait le choix dun design de qualit, dun confort 5toiles et dun entretien minimal. Ce manuel vous permettra dinstaller votre kit d'clairage en toute scurit. Nhsitez pas nous appeler si vous avez la moindre question.

    tats-Unis 2348Innovation DriveLexington, KY40511+18556942458

    Canada6300NorthwestDr, Unit3Mississauga, ONL4V1J7, Canada+18449244277

    AustralieUnit 22, 1029 Manly RoadTingalpa QLD 4173, Australia+1 300 BIG ASS

    Asie-Pacifique18 Tampines Industrial Crescent #06-07Singapore 528 605+65 6709 8500

    Asie de l'EstRoom 808, Tai Yau Building181 Johnston RoadWan Chai, Hong Kong+852 2836 5808

    FRANAISE

  • Manuel dinstallation du kit dclairage

    Pour savoir comment installer le ventilateur et connatre les consignes de scurit respecter, veuillez consulter le manuel dinstallation du ventilateur.

    Rubrique Page

    Composants et visserie 2

    Outils ncessaires 2

    Prparation du site de montage 3

    Installation de votre kit dclairage 4

    LIRE ET CONSERVER EN LIEU SR

  • 2 RV.B 2015 HAIKU HOME. TOUS DROITS RSERVS.

    Coupez lalimentation du ventilateur avant de procder linstallation du ventilateur et du kit dclairage!

    Les normes de scurit lectrique en vigueur peuvent exiger que linstallation du ventilateur et du kit dclairage soit effectue par un lectricien agr.

    Lors de linstallation, veillez ne pas endommager les DEL ni les composants lectroniques situs dans le module dclairage et dans la partie infrieure du ventilateur.

    Composants et visserie

    Module dclairage(4) Vis no61/2po Lentille blanche +enjoliveur

    !

    !

    !

    Reprsente lchelle. Choisissez la lentille blanche pour une luminosit maximale. Choisissez la lentille fume pour une luminosit attnue. Si vous choisissez dinstaller la lentille fume, retirez lenjoliveur de la lentille blanche et clipsez-le au centre de la lentille fume.

    Outils ncessaires chelle Tournevis cruciforme Phillips

    Contenu de lemballageEn dballant le ventilateur, vrifiez que tous les composants ncessaires son montage et son utilisation sont prsents. Si vous avez command plusieurs ventilateurs, veillez ne pas mlanger les composants des diffrents ventilateurs!

    Lentille fume

  • 3HAIKU HOME

    1 PRPARATION DU SITE DE MONTAGE

    Coupez lalimentation lectrique!

    Fixez les pales au moyeu du ventilateur, comme expliqu dans le manuel dinstallation du ventilateur.

    Dmontez lenjoliveur du cache infrieur en le faisant dlicatement pivoter dans le sens inverse des aiguilles dune montre.

    Montez les pales 321 Dmontez lenjoliveur du cache infrieur (si le ventilateur est accroch)

    Coupez lalimentation du ventilateur avant de procder linstallation du kit dclairage!

    Un sectionneur facilement accessible doit tre prvu lextrieur de lappareil. SrieI

    SrieH Srie Luxe

    Linstallation de ce ventilateur ncessite des connaissances lmentaires en lectricit. Contactez un lectricien agr si vous ne vous sentez pas capable dintervenir sur des circuits lectriques ou si les normes de scurit lectrique en vigueur exigent que linstallation soit effectue par un professionnel!

  • 4 RV.B 2015 HAIKU HOME. TOUS DROITS RSERVS.

    MISE EN PLACE DU CACHE INFRIEUR2Sautez cette tape si vous possdez un ventilateur de la srieH!Sautez cette tape si vous possdez un ventilateur de la srieLuxe!Sautez cette tape si le cache infrieur est dj install sur votre ventilateur de srieI.

  • 5HAIKU HOME

    Sautez cette tape si vous possdez un ventilateur de la srieH!

    Sautez cette tape si vous possdez un ventilateur de la srieLuxe!

    Sautez cette tape si le cache infrieur est dj install sur votre ventilateur de srieI.

    Prenez le cache infrieur livr avec le ventilateur.

    Positionnez-le sur le moteur du ventilateur, posez vos deux mains plat sur le cache et faites-le pivoter dans le sens des aiguilles dune montre pour lenclencher. Ninstallez pas lenjoliveur du cache infrieur.

    TAPE TERMINE

  • 6 RV.B 2015 HAIKU HOME. TOUS DROITS RSERVS.

    3 INST