Handledning för efakturamottagare

Handledning av efakturamottagare (2007-03-28)

handledning_efakturamottagare.doc Sida 1 av 101

Handledning för efakturamottagare Handledningen beskriver hur ni skickar elektroniska fakturor till olika fakturamottagare och hur deras respektive krav på innehåll och kontroller ser ut. Handledningen är indelad i olika avsnitt, ett per fakturamottagare som beskriver detaljerat flöde och specifika krav.

Ett övergripande avsnitt beskriver vad det innebär att en fakturamottagare är ansluten till Fakturaportalen och hur den fungerar. Alla mottagare av efakturor är inte anslutna till Fakturaportalen och för dessa gäller delvis andra förutsättning.

Om ni är intresserade att skicka fakturor till en speciell kund eller ett speciellt fakturaflöde så läser ni mer detaljerat om det under respektive del. Exempelvis om vill ni veta mer om hur efakturering fungerar till Fakturaportalen ICA Sverige så hoppar ni direkt dit. Vet ni att ni ska registrera en faktura i Fakturaportalens webbgränssnitt till ICA Sverige så kan ni läsa mer om det under Fakturaportalen ICA Sverige - Webbgränssnitt.

Läs speciellt de kundunika informationskraven för elektroniska fakturor från respektive fakturamottagare.

Innehållsförteckning

HANDLEDNING FÖR EFAKTURAMOTTAGARE .............................................................................................1

VAD ÄR EN FAKTURAPORTAL ...............................................................................................................................3 Hur skapar och skickar ni fakturor till mottagare via Fakturaportalen ..........................................................3 Flöde.............................................................................................................................................................4 Krav ..............................................................................................................................................................4 Kontakta din Kund eller Expert Systems Kundtjänst vid frågor....................................................................4 Webbgränssnittet..........................................................................................................................................4 Enheter .........................................................................................................................................................4

FAKTURAPORTALEN ICA SVERIGE .......................................................................................................................5 Hur fungerar flödet........................................................................................................................................5 Uppstart/testning FP ICA Sverige.................................................................................................................6 Kvittenshantering..........................................................................................................................................6 Obligatoriska fält ...........................................................................................................................................6 Validering av kostnadsställe .........................................................................................................................8 Enheter .........................................................................................................................................................8 Kreditfaktura .................................................................................................................................................9 Felhantering..................................................................................................................................................9 Kundtjänst Fakturaportalen ICA Sverige ......................................................................................................9 Webbgränssnitt.............................................................................................................................................9 Exder EDI och Exder eFaktura...................................................................................................................21 Exder Linkar................................................................................................................................................29 Exder ePrinter.............................................................................................................................................29

FAKTURAPORTALEN ICA DETALJ A/S ................................................................................................................36 Hur fungerar flödet......................................................................................................................................36 Obligatoriska fält .........................................................................................................................................36 Validering av avdelning ..............................................................................................................................38 Enheter .......................................................................................................................................................38 Kreditfaktura ...............................................................................................................................................38 Kundtjänst Fakturaportalen ICA Detalj .......................................................................................................38 Webbgränssnitt...........................................................................................................................................38 Fakturaportalen ICA Detalj – Exder eFaktura ............................................................................................46 Exder Linkar................................................................................................................................................48 Exder ePrinter.............................................................................................................................................48

FAKTURAPORTALEN ICA NORGE .......................................................................................................................50 Hur fungerar flödet......................................................................................................................................50 Uppstart/testning FP ICA Norge .................................................................................................................51 Validering....................................................................................................................................................51 Kvittenshantering........................................................................................................................................51 Obligatoriska fält .........................................................................................................................................51 Enheter .......................................................................................................................................................52 Kreditfaktura ...............................................................................................................................................52 Felhantering................................................................................................................................................52 Kundtjänst Fakturaportalen ICA Norge ......................................................................................................53



Webbgränssnitt...........................................................................................................................................53 Exder ePrinter.............................................................................................................................................60

FAKTURAPORTALEN AXFOOD ............................................................................................................................62 Hur fungerar flödet......................................................................................................................................62 Obligatoriska fält .........................................................................................................................................63 Validering....................................................................................................................................................63 Enheter .......................................................................................................................................................64 Kreditfaktura ...............................................................................................................................................64 Bilagor.........................................................................................................................................................64 Kundtjänst Fakturaportalen Axfood ............................................................................................................64 Webbgränssnittet........................................................................................................................................64 Exder EDI och Exder eFaktura...................................................................................................................71 Exder ePrinter.............................................................................................................................................76

FAKTURAPORTALEN BILLERUD...........................................................................................................................82 Hur fungerar flödet......................................................................................................................................82 Obligatoriska fält .........................................................................................................................................83 Validering....................................................................................................................................................84 Enheter .......................................................................................................................................................84 Kreditfaktura ...............................................................................................................................................84 Bilagor.........................................................................................................................................................84 Kundtjänst Fakturaportalen Billerud ...........................................................................................................84 Registrera faktura i webbgränssnittet .........................................................................................................85

FAKTURAPORTALEN COOP ..............................................................................................................................93 Exder ePrinter.............................................................................................................................................93

FAKTURAPORTALEN SOLLENTUNA .....................................................................................................................97 Exder eFaktura ...........................................................................................................................................97



Vad är en Fakturaportal Fakturaportalen är en Internetbaserad tjänst som gör det möjligt för alla leverantörer att skicka elektroniska fakturor till de av sina kunder som är anslutna till Fakturaportalen. Leverantörerna kan antingen gratis registrera fakturor i webbformuläret eller skicka fakturafiler ifrån sitt affärssystem.

Fördelarna med Fakturaportalen är att det är:

• Kostnadseffektivt; manuell pappershantering behövs inte längre

• Högre kvalitet; Kvaliteten på fakturorna blir högre och köparna får den information de efterfrågar direkt. Fakturorna behöver inte redigeras och skickas vidare internt hos mottagaren för att komma till rätt handläggare.

• Beprövat; många stora organisationer använder idag Fakturaportalen.

• Enkelt att använda och finns på flera språk.

I Fakturaportalen registreras fakturan, valideras (beroende på köpare) och skickas vidare till mottagaren. En kvittens skickas ifrån Fakturaportalen när en faktura har skickats och godkänts.

Från vissa mottagare skickas även ett meddelande när fakturan har nått fakturamottagaren.

Hur skapar och skickar ni fakturor till mottagare via Fakturaportalen

Exder makes you Exder makes you dodo businbusineessss

Leverantörer Kunden

Standard/eget format via

�FTP�SMTP�HTTP�VAN

VAN, Fakturaväxel

AgressoBasWareBaltzarCrom

DigiDocEconoma

Öppet 24/7ValideringArkivering

Webbformulär

Skrivarfil

Exder

Fakturafil

Leverantörer kallas nedan fakturautställare och Kunden kallas fakturamottagare.

Fakturautställare kan skapa och skicka fakturor till Fakturaportalen på följande sätt:

• Registrera fakturan i ett webbformulär.

• Skicka fakturan via Skrivarfil, d.v.s. utskrift görs till en virtuell skrivare som efter inledande anpassning (mappning) konverterar utskriften till en fil som Fakturaportalen kan hantera.

• Skickar fakturan som Fakturafil enligt standardformat eller eget format som Exder anpassar och förmedlar till rätt fakturamottagare.



• Skicka fakturor via Exder eFaktura eller Exder EDI, en webbtjänst där ni på ett enkelt sätt kan skapa och skicka fakturor till respektive Fakturaportal. Fakturor kan förstås också skickas på papper till andra fakturamottagare. Exder arkiverar alla fakturor och erbjuder flera sökmöjligheter.

• Skicka fakturafil till Fakturaportalen via fakturaväxel/VAN-tjänst, om ni redan är anslutna till sådan.

Flöde

Fakturan registreras i Fakturaportalen med all fakturainformation som exempelvis mottagarens adresser, kostnadsställen och fakturarader.

Vissa uppgifter är obligatoriska. Fakturaportalen kontrollerar att dessa är med och även andra kontroller görs, så som att kontrollera att fakturan innehåller ett korrekt kostnadsställe (beroende på fakturamottagare), att datum är giltiga osv. Fakturaportalens kontroller minimerar risken för fel i fakturan.

Efter samtliga valideringssteg så skickas fakturan till fakturamottagaren, i fakturamottagarens filformat och med den teknik som fakturamottagaren valt. Fakturautställaren får ett e-post meddelande om att fakturan har skickats iväg ifrån Fakturaportalen.

Om fakturan har skickats till Fakturaportalen, exempelvis som en skrivarfil, och något går fel så rapporteras det med e-post till fakturautställaren. Fakturautställaren kan då med login och lösenord gå in i Fakturaportalens webbsida och korrigera fakturan och skicka den igen. Fakturamottagaren informerar sina leverantörer om Login och lösenord.

Läs mera nedan om hur respektive fakturamottagares Fakturaportaler fungerar.

För att fakturan ska bli korrekt så sker ett antal valideringar i Fakturaportalen:

• Obligatoriska fält kontrolleras att de är ifyllda

• Antal tecken i de olika fälten kontrolleras

• Utifrån fakturamottagarens krav så valideras olika data, exempelvis att fakturautställaren har angett korrekt kostnadsställe.

Krav

Fakturautställaren behöver ha en PC med internetuppkoppling och en webbläsare (MS IE 5 eller nyare) samt Adobe Acrobat Reader.

Kontakta din Kund eller Expert Systems Kundtjänst vid frågor

Om ni har frågor om Exder eller vill skicka fil med elektroniska fakturor kontakta Expert Systems, telefon 08/446 34 00 eller [email protected] eller [email protected].

Har ni frågor kring Fakturaportalen kan ni kontakta er kund. Se kontaktuppgifter för respektive fakturamottagare nedan.

Webbgränssnittet

För fakturautställare som använder webbgränssnittet gäller följande:

• Obligatoriska fält är understrukna med ett tjockare blått sträck. Med obligatorisk menar vi att ni måste mata in något i de fälten. Ni kan inte gå vidare om inte alla obligatoriska fält på skärmen är ifyllda.

• Gråmarkerade fält är ”låsta” och går inte att ändra.

• Kalenderfunktion finns för att söka fram rätt datum.

• Fält med understrykning är fält med hjälptexter, ställ markören över så visas en förklarande text.

Enheter

När ni registrerar era fakturor så är endast vissa typer av enheter tillåtna. Vilka enheter som kan användas bestäms av respektive fakturamottagare.

För att se vilka enheter som är tillåtna för respektive fakturaportal så går ni till denna länk: http://www.expertsystems.se/custom_area/manuals/enheter_efakturamottagare.xls



Fakturaportalen ICA Sverige I Fakturaportalen ICA Sverige registreras omkostnadsfakturor. Fakturorna valideras och skickas vidare till ICA Sverige AB.

Med omkostnadsfakturor menar ICA Sverige allt som inte säljs vidare i butik, exempelvis konsulttjänster.

Hur fungerar flödet

sd Fakturaportal ICA Sverige - Sekvensdiagram

Leverantör Fakturaportal ICA Sverige ICA Sverige

Felhantering________________________________________

* Linklösningar : Meddelanden skickas via e-post

* Weblösning : Meddelanden visas i gränssnitt

Uppdatera excelblad i FP (man)

Uppdatera kost.ställen (aut)

Registrera/Skicka faktura

Validering

[Om felaktig]: Felmmedelande "Ofullständig faktura"

[Om validering OK]: Skicka faktura

[Om skickad]: Skicka "Faktura skickad" (e-post)

Skicka CONTRL "Faktura mottagen"

Skicka "Faktura mottagen av ICA" (e-post)

Fakturan registreras i Fakturaportalen med all fakturainformation. Viss information finns förifylld och kan väljas vid registrering, t.ex. fakturamottagare. Kostnadsställe är ett obligatoriskt fält som ska registreras. Korrekta kostnadsställen finns i lista i ICA:s Fakturaportal. Fakturarader registreras per faktura.

Fakturaportalen kontrollerar att obligatoriska fält är ifyllda på rätt sätt. Kontrollerna minimerar risken för fel i fakturan.

När fakturan har klarat av alla valideringssteg så skickas den iväg till köparen. Fakturautställaren får ett e-postmeddelande om att fakturan har skickats iväg ifrån Fakturaportalen och senare även ett e-postmeddelande ifrån ICA Sverige om att fakturan har kommit fram. Kvittens från ICA skickas 2ggr per dygn.

Om fakturan har skickats till Fakturaportalen som fil t ex skrivarfil och något går fel så rapporteras det via e-post till fakturautställaren. I e-postmeddelandet finns en länk till Fakturaportalen. Fakturan kan rättas direkt via länken, i Fakturaportalens webbformulär eller skickas på nytt från det egna systemet. Login och lösenord till Fakturaportalens webbformulär förmedlas av fakturamottagaren.

ICA Sverige uppdaterar sina kostnadsställen för Fakturaportalen när förändringar sker, detta sker automatiskt.



Fakturafil från Fakturaportalen till ICA Sveriges mottagande system för fakturahantering skickas i ett så kallat EDIFACT-format.

Uppstart/testning FP ICA Sverige

Om ni inte använder fakturaportalens webbgränssnitt kommer ni att ha ett uppstartsmöte med ICA, där ni bl.a. går igenom obligatoriska fält och hantering av kostnadsställen.

Testning sker emot ICA:s testfakturaportal.

När ICA godkänt testerna kommer ni tillsvidare få skicka fakturorna även som papperskopior tills ICA meddelar annat.

Kontakta er ICA-kontakt eller projektledare på Expert Systems för initiering av uppstarten.

Kvittenshantering

När fakturan har kommit till Fakturaportalen ICA Sverige och lästs in där så får fakturautställaren en kvittens via e-post från Fakturaportalen som ser ut så här:

När fakturan har skickats från Fakturaportalen ICA Sverige och kommit fram till ICA mottagningssystem så får fakturautställaren ytterligare en kvittens per e-post. Det betyder dock inte att ICA har accepterat fakturan.

Obligatoriska fält

Följande fält är alltid obligatoriska att ange i fakturan om du registrerar manuellt i webbformulär på www.fakturaportalen.se:

Adresser – ditt företags uppgifter

• Namn

• Juridiskt namn

• Gatuadress

• Postnummer

• Postort

• Telefon

• E-postadress

• Organisationsnr

• Momsregistreringsnr

• Styrelsens säte

• Vår kontaktperson

Kund och referens

• Kund (välj rätt bolag inom koncernen i lista)

• Fakturautställarens fakturanummer

• Kunds referens, för ICA Sverige Fastigheters AB ska beställare referens vara fastighetsnummer (fastighetsfakturor), projektnummer (projektfakturor) eller användarid (administrativa fakturor) och för övriga bolag ska beställarens användarid anges. Max 7 tecken



• Kostnadsställe, vilket kostnadsställe som ska anges. Beställare från ICA ska lämna uppgiften vid köp. Max 10 tecken

• Exempel på ICA:s särskilda informationskrav

Beställarreferens Köpare Kostnadsställe

h02en ICA Sverige AB 0232

Datum och betalningsvillkor

• Fakturadatum

• Antal förfallodagar

• Leveransdatum

Fakturarader

• Artikelbeskrivning

• Fakturerat antal

• Apris

Följande fält är alltid obligatoriska att ange i fakturan om du registrerar via skrivarfiler:


• Namn*

• Juridiskt namn*

• Gatuadress*

• Postnummer*

• Postort*

• Telefon*

• E-postadress*

• Organisationsnr*

• Momsregistreringsnr*

• Styrelsens säte*

• Vår kontaktperson*

Kund och referens

• Partner ID, d.v.s. kundnummer

• Ert, leverantörens fakturanr

• Kunds referens, för ICA Sverige Fastigheters AB ska beställare referensen vara fastighetsnummer (fastighetsfakturor), projektnummer (projektfakturor) eller användarid (administrativa fakturor) och för övriga bolag ska beställarens användarid anges. Max 7 tecken

• Kostnadsställe, vilket kostnadsställe som ska belastas. Beställaren ska lämna den här uppgiften. Max 10 tecken


• Fakturadatum

• Antal förfallodagar*

• Leveransdatum



Fakturarader



• Apris

* Om några av dessa uppgifter saknas i din faktura kompletteras de av ert klientbolag där dina statistiska uppgifter kommer att läggas upp när du tecknar dig för att använda Exder.

Om din faktura saknar en obligatorisk uppgift får du ett felmail med en länk som ni klickar på och loggar in i Fakturaportalen ICA Sverige. Där du kan komplettera din faktura manuellt och sedan skicka iväg den till ICA Sverige.

Tänk på att om ni vill skicka 0 i apris så fungerar inte det utan ni rekommenderas att skicka ett apris och sedan 100 % i rabatt.

Validering av kostnadsställe

ICA Sverige validerar sina fakturor så att de ska nå rätt mottagare i deras fakturasystem. Det fungerar så att ni som leverantör behöver ange köpare, kunds referens och kostnadsställe. Dessa uppgifter får ni ifrån ICA Sverige och är obligatoriska uppgifter att skicka med i fakturan. Fakturaportalen validerar att ni beroende på köpare har angivet rätt kostnadsställe och kunds referens.

ICA uppdaterar dessa uppgifter regelbundet och när en förändring sker så kan ni behöva justera ert fakturainnehåll. Information om detta får ni ifrån er köpare.

Ni som kör webbgränssnittet kan hitta dessa uppgifter inifrån fakturaportalen.

Enheter Enheter Förkortning Ampere A Grader Celsius C Centimeter cm Kvadratcentimeter cm2 Dag dag Decimeter dm Deciton dt Gram G Timme tim Tum tum Joule J Kelvin K Kilogram kg Kilohertz kHz Kilometer km Kilowattimme kWh Liter L Meter m Kvadratmeter m2 Kubikmeter m3 Milligram mg Megahertz MHz Minut min Milliliter ml Millimeter mm Månad mån Megawatt MW Styck st Paket pkt Pund pund Par par



Portion ptn Sekund S Ton ton Volt V Watt W Yard yard

De enheter som kan användas i Fakturaportalen ICA Sverige visas ovan.

Tänk på att mil inte är en godkänd enhet utan ni ska använda km istället.

Kreditfaktura

För att skapa en kreditfaktura så anger ni negativ antal i fakturan. Kontrollera att totalbeloppet på raden också blir negativt.

Ni ska inte blanda positiva och negativa rader i en faktura utan måste skilja på faktura och kreditfaktura.

Felhantering

Detta gäller ifall att ni skickar fakturor till Fakturaportalen ICA Sverige.

Eventuella fel som upptäcks i fakturahanteringen skickas till er per mail. Mailadressen som används är den som ni har lagt upp under företagsinställningar och notifieringsmail. Var vänlig att åtgärda felet omgående så att fakturan skickas iväg.

Om felet upptäcks i er klient så skickar ni om er faktura. Exempel på fel kan vara att adress i ert klientbolag inte är upplagd eller att fakturans totalbelopp inte stämmer.

Om Fakturaportalen ICA Sverige upptäcker ett fel i fakturan så får ni ett mail som talar om vad som gick fel. I det mailet finns det en länk som ni kan klicka på för att komma in i Fakturaportalens webbformulär och där justera och skicka fakturan. Ni loggar in i Fakturaportalen med det användarnamn och lösenord ni har fått ifrån ICA.

Kundtjänst Fakturaportalen ICA Sverige

Har ni frågor om Fakturaportalen, lösenord, referens etc. kontakta respektive fakturamottagare: ICA Sverige Carina Gustavsson +46 21 19 35 00

ICA AB ICA Sverige AB ICA Fastigheter ICA Fastigheter Sverige Fastica Mitten HB ICA Maxi Special ICA Sources & Services HB

Webbgränssnitt

Inloggning i Fakturaportalen ICA Sverige

Starta din webbläsare (Internet Explorer). Gå till www.fakturaportalen.se. Ni är nu inne i Fakturaportalen.



Gå till menyn Skicka faktura.



Välj I som i ICA under Sverige.



Klicka på ICA (Sverige).



Ange ”ica” som Användare och Lösenordet som ni har tilldelats från ICA. Klicka sedan på Logga in.

Nu har ni kommit så pass långt att ni kan börja registrera era företagsuppgifter i Fakturaportalen ICA Sverige.



Företagsuppgifter

Fyll i era företagsuppgifter.

I fältet Namn ska ni skriva ert företagsnamn mot ICA. Juridiskt namn ska ni skriva ert registrerade företagsnamn, och Vår kontaktperson ska ni fylla i er kontaktperson mot ICA., d.v.s. den person hos er som ICA ska kontakta om de har några frågor.

Gå vidare till nästa sida genom att klicka på Nästa>>.



Betalning

Här fyller ni i era uppgifter gällande Betalning såsom postgiro och bankgiro. Om ni använder er av ett factoringbolag så fyller ni även i uppgifter på tillhörande fält.

Det ska stå namn på factoringbolag, organisationsnummer och factoringsbolagets bank- eller postgiro.

Gå vidare till nästa sida genom att klicka på Nästa>> eller gå tillbaka genom att klicka på <<Bakåt



Kund och referenser

Börja skapandet av er faktura genom att fylla i fälten på sidan.

I fältet Köpare ska det vara er köpare, exempelvis ICA AB. I Leverantörs fakturanummer ska ni fylla i ert fakturanummer. Kunds ordernummer och Följesedel ska ni eventuellt skriva ordernummer från ICA och följesedelsnummer. Där det står Kunds referens ska ni fylla i användarid på person inom ICA.

I sista fältet för Kostnadsställe fyller ni i siffror som ni ska ha fått av ICA:s representant när beställningen gjordes. Har ni användarid men inte kostnadsställe så kan ni få fram det i filen som ligger bredvid lathunden (se bild nedan).



Om ni klickar här så får ni upp filen och kan då söka på användarid för att få fram kostnadsstället.





I fältet Leveransdatum ska det vara ert leveransdatum. I Fakturadatum så föreslås dagens datum automatiskt, välj fakturadatum via kalender. Antal förfallodagar är det betalningsvillkor enligt avtal med ICA. Betalningsvillkor är betalningsvillkor i klartext enligt avtal med ICA. Villkor vid försenad betalning är efter överenskommelse med ICA. I Fritext kan ni göra tillägg av fakturainformation.

Gå vidare till nästa sida genom att klicka på Nästa>> eller gå tillbaka genom att klicka på <<Bakåt.



Leveransadress

Här fyller ni i information angående leveransadress.


Fakturarader

Här fyller ni i vad fakturan innehåller såsom artiklar, fakturerat antal osv.

Fyll i Artikelbenämning och Fakturerat antal. Välj enhet genom att klicka på ”Pil neråt”. Fyll i Ápris och eventuell Rabattprocent. Ange Moms. Fyll i eventuell Specifikation.

Ni kan också lägga till flera artikelrader genom att klicka på rutan till vänster om Lägg till artikelrad.

Om ni vill ta bort en rad så klickar ni på Radera för att ta bort raden.

Om ni har projektnummer eller någon annan information som ni vill ha med på fakturan så skriver ni det i rutan specifikation. Ni kan skicka maximalt 12 rader med 35 tecken på varje rad.



Skapa Faktura

När ni har fyllt i all information under Fakturarader och klickar på ”Nästa>>” så skapas er faktura.

Skriv ut en kopia på fakturan och spara den gärna som en fil på er dator.

OBS! Om ni behöver ändra något så går ni tillbaka till fakturan genom att klicka på Tillbaka till redigera, gör eventuell redigering och klicka på Nästa för att Skapa om fakturan efter redigering.



Skicka Faktura

Nu kan ni klicka på Skicka så sänds fakturan elektroniskt till ICA.

När ni har skickat fakturan så får ni två e-postmeddelanden om att fakturan har skickats. Först så får ni ett meddelande om att fakturan har gått ifrån Fakturaportalen till Expert Systems. I meddelandet ser ni löpnumret hos Expert System och inte fakturanumret. Ni får också ett meddelande när fakturan når ICA. Det är ett E-postmeddelande som ICA skickar. Har ni inte fått ett sådant så kan ni kontakta ICA Sverige.

Exder EDI och Exder eFaktura

I Exder kan ni skicka en faktura till Fakturaportalen ICA Sverige. Ni behöver göra följande inställningar i Exder först.

Artiklar

I rutinen Uppdatera artiklar behöver ni lägga upp era artiklar som ni ska använda för att faktura ICA Sverige. Se till att priset och momsen läggs upp rätt.



Adresser

Skapa en adress med GLN (EAN lok.kod) 7301001000000 för att fakturera ICA AB. Koppla den till partner för FP ICA Sverige.

Partner

Fliken Adresser



Ange på partner och fältet UNB EAN 7330619010002 (ICAs fakturaportals UNB). På så sätt går fakturan till Fakturaportalen ICA Sverige. Ange Köparadress enligt Adress (EAN 7301001000000). Ange även en Leveransadress med samma uppgifter (EAN 7301001000000). Se bilden nedan. Partner 101212 ovan är upplagd för att skicka fakturor till Fakturaportalen ICA Sverige.

Fliken Kontakter

Här syns alla kontakter som finns med Partner angiven i Uppdatera kontakter (eller som lagts till här). Säkerställ att ingen annan än den kontakt som skall få fakturan har befattning Kontaktperson, allmänt.

Genom att klicka på en Kontakt kan du se i övre delen att de inte har ”fel adress” angiven: endast Lena Lycksell skall ha EAN 7301001000000.

Övriga kan vara kopplade till en generell adress som du skapat på partnern, en fysisk adress t.ex. i vårt fall har vi en annan adress med ID ”- 101212”.

Se de två exemplen nedan för skillnaden mellan den faktura kontakten Linda Lycksell och Margareta Gillven.



Bilden ovan visar hur kontakten Lena Lycksell är upplagd. Ni ser att adressen är 7301001000000, kontaktperson allmänt och kundsreferens är satt till H00LLL.



Bilden ovan visar hur kontakten Maria Gilven är upplagd. Ni ser att adressen är - 101212, kundkontakt och kundsreferens är inte angiven då den i detta fall inte behövs.

Fliken Övrigt



Ange aktuellt kostnadsställe för partner, i vårt fall 0742. Den uppgiften får ni ifrån ICA Sverige.

Ange också den kontakt (Intern kontakt) som skall finnas med som klienten (leverantörens) kontakt på fakturan. Notera att befattningen skall vara ”Kontaktperson, allmänt”. Den interna kontakten har du skapat sedan tidigare.

Kontakter

Skapa en kontakt som är den som skall få fakturan.

• Ange Adressen 7301001000000 så att kontakten kommer upp när order skapas..

• Ange Kunds referens så som ICA gett dig den. I vårt fall blir det H00LLL.

• Befattningen, skall vara Kontaktperson, allmänt även denna.

Viktigt: koppla inga fler kontakter till denna Adress 7301001000000.



Bilden ovan visar hur kontakten Lena Lycksell är upplagd. Ni ser att adressen är 7301001000000, kontaktperson allmänt och kundsreferens är satt till H00LLL.

Skapa och skicka fakturan

Gå till rutinen Skapa faktura.



Välj partner 101212. Kontrollera att ni har angett rätt datum.



Klicka på fliken Radinformation. Lägg in de artiklar som ni ska fakturera. I exemplet ovan ska vi fakturera artikel 879. Genom att klicka på knappen Lägg till textrad så kan ni skicka fritext till fakturaportalen. Observera att ni kan ange endast 12 rader x 35 tecken i fritexten. När ni har lagt in alla rader så klickar ni på slutför och fakturan skickas till fakturaportalen.

Ni får ett e-postmeddelande att fakturan har skickats iväg och senare att den har kommit fram till Fakturaportalen ICA Sverige.

Validering

Innan ni skickar iväg en faktura så valideras den för att kontrollera att den är korrekt. Är den inte korrekt så får ni en varning om det.

Nu kan ni välja att rätta felet eller att skicka fakturan till Fakturaportalen ICA Sverige.

Om ni skickar den som felaktig så kommer ni få ett meddelande ifrån Fakturaportalen ICA Sverige att logga in i den och rätta felet.

Exder Linkar

Beskrivning om hur Exder Linkar fungerar kommer i en senare version av handledningen.

Exder ePrinter

Exder ePrinter är en skrivarfilslösning där ni installerare en virtuell skrivare på er dator och skriver ut era fakturor på den. Från fakturorna mappas informationen som krävs för att skicka en elektronisk faktura till Fakturaportalen ICA Sverige.

I Exder får ni en egen klient och inloggning på vår server. Detta för att ni ska kunna se era fakturor och Exder ska kunna komplettera er fakturor med exempelvis företagsinformation.

Följande inställningar behöver göras innan ni kan skicka fakturor till Fakturaportalen ICA Sverige

Uppdatera företagsinställningar

I Uppdatera företagsinställningar behöver ni fylla i alla obligatoriska uppgifter. Se under rubriken Obligatoriska uppgifter.



Adresser

Fyll i era uppgifter enligt bilden ovan.



Fyll i ert bankgiro eller plusgironummer.



Se till att ni har rätt systemspråk, språk och primärvaluta inställd.

Enheter

I Exder behöver ni ställa in så att era egna enheter matchas emot tillåtna enheter hos fakturamottagaren

Alla enheter är inte tillåtna att använda utan endast vissa. I handledningen för efakturamottagare under rubriken enheter ser ni vilka enheter som är tillåtna att använda beroende på vilken er fakturamottagare är.

Det gör ni i rutinen Uppdatera företagsinställningar och fliken enheter.



Exempel på hur det kan se ut när ni använder ett antal olika enheter. Observera att använder ni flera olika enheter som betyder styck så kan ni ange det. I exemplet ovan ser ni att både ST och STYCK kommer att tolkas som styck i Exder.

Uppdatera artiklar

Om ni har samma momssats på alla artiklar, t.ex. 25 %, behöver ni inte lägga upp era artiklar i ert Exder. Se till att standardmomsen i ert bolag är inställd på rätt moms.

Har ni artiklar med annan momssats än standardmomsen så måste dessa läggas upp i Exder, t.ex. 12 %. Anledningen till att det krävs är att vanligtvis i en faktura så skickar ni inte momssats per fakturarad. Om ni gör det så kommer Exder ePrinter att ta momssatserna från fakturautskriften.



Uppdatera partner

Lägg upp partnern enlig bilden ovan. Se till att du anger rätt UNB, 7330619010002 om fakturan ska skickas på riktigt och 7330619010187 om fakturan avser test.

Partnernummret måste matcha det kundnummer ni har i fakturautskriften från ert faktureringssystem.

• I Lokaliseringskod (UNB) fyller ni i 7330619010002

• Under Standardadresser vid lokaliseringskod väljer ni "EAN" i dropdownlistan under rubriken ”köpare” och skriver in en av dessa beroende på mottagare i fältet efter. (enbart siffrorna)

EAN 7301001000000 ICA AB

EAN 7301001131001 ICA Fastighets AB

EAN 7301001100007 ICA Sverige AB

EAN 7301001130004 ICA Fastighets Sverige AB

EAN 7301001140003 Fastica Mitten HB

EAN 7301003011004 ICA Maxi Special AB

EAN 7301001200004 ICA Sourcing & Services BV

• Tryck på spara. Eventuellt kommer det upp att det saknas valuta. Fyll då i SEK i valuta fältet och spara igen.



Uppdatera adresser

Se under avsnittet Exder eFaktura och Adresser om hur ni lägger upp era adresser. Men normalt sett så ska ni inte behöva göra några inställningar där.

Skicka faktura

Fakturan som ni skickar måste innehålla obligatoriska uppgifter som finns under avsnittet obligatoriska fält ovan. Notera att Exder ePrinter kan komplettera vissa uppgifter automatiskt.

Fakturan skickar ni ifrån er ePrinterlösning genom att skriva ut fakturor till skrivaren ePrinter.



Fakturaportalen ICA Detalj A/S


sd Fakturaportal ICA Detalj - Sekv ensdiagram

Leverantör Fakturaportalen ICA Detalj ICA Detalj

Felmeddelande______________________________________

Linklösning: Felmeddelande skickas per epost

Webbgränssnitt: Meddealnde visas i gränssnittet

Uppdatera adresser/avdelningar (man)


Validering

[Om felaktigt]: Felmeddelande "Felaktig faktura"


[Om validering OK]: Skicka "Faktura mottagen" (e-post)

Fakturan registreras i Fakturaportalen med all fakturainformation som exempelvis era adresser, kostnadsställen och fakturarader.

Vissa uppgifter valideras som obligatoriska fält och att ni har angett en butik/avdelning.

När fakturan har klarat av alla valideringssteg så skickas den iväg till fakturamottagaren. Fakturautställaren får ett e-post meddelande om att fakturan har skickats iväg ifrån Fakturaportalen.

Om fakturan har skickats till Fakturaportalen som exempelvis en skrivarfil och något går fel så rapporteras det per email till fakturautställaren. Ni kan då med login och lösenord som ni får ifrån er köpare gå in och redigera fakturan i webbgränssnittet för fakturaportalen ICA Detalj och skicka den igen.

ICA Detalj uppdaterar sina avdelningar/butiker för Fakturaportalen när förändringar sker.

Fakturan skickas till ICA Detalj i ett så kallat XML-format.

Obligatoriska fält

Följande fält är alltid obligatoriska att ange i fakturan om du registrerar manuellt i webbformulär på www.fakturaportalen.se:


• Juridiskt namn

• Gatuadress

• Postnummer



• Postort

• Telefon

• E-postadress

• Organisationsnummer


Betalningsinformation

• Kontonummer

Kund och referenser

• Avdelning (butik)

• Leverantörsfakturanummer


• Leveransdatum

• Fakturadatum


• Förfallodatum

Artikelrader


• Enhet

• Apris

• Belopp

• Momssats


Följande fält är alltid obligatoriska att ange i fakturan om du använder en skrivarfilslösning:


• Juridiskt namn*

• Gatuadress*

• Postnummer*

• Postort*

• Telefon*

• E-postadress*

• Organisationsnummer*

• GLN (lokaliseringskod)

• Vår kontaktperson*


• Kontonummer

Kund och referenser

• Avdelning (butik)



• Leverantörsfakturanummer


• Leveransdatum

• Fakturadatum

• Antal förfallodagar*

• Förfallodatum* (räknas ut)*

Artikelrader


• Enhet

• Apris

• Belopp

• Momssats


* Om några av dessa uppgifter saknas i din faktura kompletteras de av Fakturaportalen skrivarfil där dina statistiska uppgifter kommer att läggas upp när du tecknar dig för Fakturaportalen skrivarfil.

Validering av avdelning

För att fakturan ska kunna skickas till ICA Detalj så behöver ni tala om vilken avdelning som fakturan avser. Exempelvis avdelning 1408 RIMI Skotterud Avd 1408.

Giltiga avdelningar uppdateras löpande av ICA Detalj i Fakturaportalen. Dessa uppgifter kopieras sedan runt till de klientbolag i Exder som använder dessa uppgifter varje natt.

Enheter Beskrivning Kort beskrivning Timme tim Kilogram kg Kilowattimme kWh Meter m Kvadratmeter m2 Kubikmeter m3 Månad mht Styck st Ton Ton

Tillåtna enheter att ni kan använda i Fakturaportalen ICA Detalj.

Kreditfaktura


Ni ska inte blanda positiva och negativa rader i en faktura utan skilja på faktura och kreditfaktura.

Kundtjänst Fakturaportalen ICA Detalj

Har ni frågor om Fakturaportalen, lösenord, referens etc. kontakta respektive fakturamottagare:

ICA Detalj Gäller alla filialbutiker samt adm. för Renskapsservice, +47 23 05 54 00

Webbgränssnitt

Starta din webbläsare (Internet Explorer). Gå till www.fakturaportalen.se. ni är nu inne i Fakturaportalen.



Logga in

Gå till menyn Skicka faktura. Välj ICA Detalj som Fakturamottagare.



Välj I som ICA.



Klicka på ICA Detalj A/S.



Ange ”icadetalj” som Användare och Lösenordet som ni har tilldelats från ICA.

Nu har ni kommit så pass långt att ni kan börja registrera era företagsuppgifter

Företagsuppgifter


I fältet Namn ska ni skriva ert företagsnamn mot ICA. Juridiskt namn ska ni skriva ert registrerade företagsnamn, och Vår kontaktperson ska ni fylla i er kontaktperson mot ICA.





Här fyller ni i era uppgifter gällande Betalning såsom kontonummer. Om ni använder er av ett factoringbolag så fyller ni även i uppgifter på tillhörande fält.

Det ska stå namn på factoringbolag, organisationsnummer och factoringsbolagets kontonummer (det som ni angav vid betalning).




Kund och referenser

Här fyller ni i era uppgifter angående avdelning och leverantörsfakturanummer. Ni kan även ange kunds ordernummer och följesedel.







Fakturarader


Fyll i Artikelbenämning och Fakturerat antal. Välj enhet genom att klicka på ”Pil neråt”. Fyll i Ápris och eventuell Rabattprocent. Ange Moms.


Om ni vill ta bort en rad så sätter ni en bock i rutan för Radera när ni trycker OK så försvinner raden.

Skicka faktura

Klicka på skicka för att skicka fakturan. Nu kan ni även skriva ut er faktura på papper.



Fakturan har nu skickats.

Ni får ett e-postmeddelande när fakturan har skickats iväg ifrån Fakturaportalen ICA Detalj.

Fakturaportalen ICA Detalj – Exder eFaktura

Norska uppgifter

Fakturautställaren måste ha norska uppgifter avseende • Organisationsnummer: läggs in i Exder Admin. Tex 95454544. • Momsregistreringsnummer: läggs upp under Diverse, Momsinställningar, Momsregistreringsnummer

med momsregistreringsland Norge och NO + ett 9-siffrigt nummer + MVA, t ex NO941516424MVA. • Momssatser: läggs upp under Diverse, Momsinställningar, Momssatser med Norge som land och

momssatserna 25 %, 14 %, 8 % och 0 %. • Kontonummer: läggs upp under Diverse, Företagsinställningar, Betalning i fältet Bankgiro, t ex

30601780336. Saknas kontonummer kan leverantören ej skicka fakturan då uppgiften är obligatorisk i Fakturaportalen ICA Detalj

Kontakt

Minst en intern kontakt måste läggas upp för leverantören under Uppdatera kontakter. Kontakten måste innehålla:

• Namn • E-post • Telefonnummer

Då dessa uppgifter är obligatoriska i Fakturaportalen ICA Detalj.

Partners

Partners måste läggas upp med avdelningsnumret som partnerid. Dessa uppgifter hämtas automatiskt ifrån Fakturaportalen ICA Detalj och deras adressregister. Kopieringen sker automatisk i Exder varje natt kl. 0200



Under fliken adresser så är både köpare och fakturamottagare adresserna upplagda.

Under fliken övrigt är både kunds kostnadsställe och intern kontakt upplagd. Kundkostnadsställe är alltid angivet till samma värde som partner, d.v.s. i exemplet ovan är det 1342.



Kopplingar

För att leverantören inte ska behöva skriva i avdelningsnummer när han/hon skapar fakturan ska avdelningsnumret (samma som partnernumret) läggas i fältet Kunds kostnadsställe på partnern under Övrigt. Om leverantören ska slippa behöva välja leverantörskontakt när han/hon skapar fakturan ska en Intern kontakt kopplas till partnern under Uppdatera partners, Övrigt.

Skapa och skicka faktura från Exder till Fakturaportalen ICA Detalj

Går in under Försäljning, Uppdatera fakturor.

Under Huvudinformation: • söker fram eller skriver i Partner • fyller i Kunds kostnadsställe (samma nummer som Partnerid om samma partnerid används som i

Fakturaportalen ICA Detalj) om detta redan inte är ifyllt (är ifyllt om det är ifyllt på Partnerns Kunds kostnadsställe under Övrigt). OBS! Detta fält valideras mot avdelningsnumret i Fakturaportalen ICA Detalj och fakturan går inte att skicka om fältet är tomt eller innehåller ett ogiltigt avdelningsnummer.

Under Adresser: • Lägger till kontakt under adressen Leverantör om Intern kontakt inte redan är kopplad till partnerns, i

så fall syns kontakten automatisk på fakturan.

Exder Linkar

Kommer i ett senare skede av handledningen.

Exder ePrinter

Exder ePrinter är en skrivarfilslösning där ni installerare en virtuell skrivare på er dator och skriver ut era fakturor på den. Från fakturorna mappas informationen som krävs för att skicka en elektronisk faktura till Fakturaportalen .

I Exder får ni en egen klient och inloggning. Detta för att ni ska kunna se era fakturor och Exder ska kunna komplettera er fakturor med exempelvis företagsinformation.

Följande inställningar behöver göras innan ni kan skicka fakturor till Fakturaportalen



Uppdatera artiklar

Om ni har samma momssats på alla artiklar, t.ex. 25 %, behöver ni inte lägga upp era artiklar i ert klientbolag. Se till att default momsen i ert bolag är inställd på rätt moms.

Har ni artiklar med annan momssats än default momsen så måste dessa läggas upp i Exder, t.ex. 12 %. Anledningen till att det krävs är att vanligtvis i en faktura så skickar ni inte momssats.

Uppdatera partner

Dessa uppgifter kopieras över automatiskt en gång per natt till ert bolag ifrån Fakturaportalen ICA Detalj. Dock behöver ni någon gång skicka på en avdelning som inte finns se mera under avsnittet E-faktura och Partner

Uppdatera adresser

Se under avsnittet E-faktura och Adresser om hur ni lägger upp era adresser.

Ni måste på fakturan skicka avdelningsnumret så att det matchar partner id i ditt bolag. I annat fall vet inte Exder var fakturan ska skickas och den kommer inte att skickas iväg.

Skicka faktura

Ni skickar fakturan ifrån er eprinter lösning.



Fakturan som ni skickar måste innehålla obligatoriska uppgifter som finns under avsnittet obligatoriska fält. Bortsett ifrån de fält som Exder ePrinter kan komplettera automatiskt.

Enheter

I Exder behöver ni ställa in så att era enheter matchas emot Fakturaportalens enheter. Det gör ni i rutinen Uppdatera företagsinställningar och fliken enheter.



Fakturaportalen ICA Norge


sd Fakturaportal ICA Norge Sekv ens

Leverantör Fakturaportalen ICA Norge ICA Norge

Felhantering---------------------------------------------------*Linklösningar: Meddelanden skickas via e-post*Webblösning: Meddelanden visas i gränssnittet

Uppdatera kostnadsställen/avd. (man)


Validering

[Om felaktig]: Felmeddelande "Ofullständig faktura"



CONTRL meddelande

Skicka "Faktura mottagen av ICA" (e-post)

Fakturan registreras i Fakturaportalen med all fakturainformation. Viss information finns förifylld och kan väljas vid registrering, t.ex. fakturamottagare. Avdelning/Kostnadsställe är ett obligatoriskt fält som ska registreras. Korrekta avdelningar/kostnadsställen finns i lista i ICA:s Fakturaportal. Fakturarader registreras per faktura.

Fakturaportalen kontrollerar att obligatoriska fält är ifyllda på rätt sätt. Kontrollerna minimerar risken för fel i fakturan.

När fakturan har klarat av alla valideringssteg så skickas den iväg till köparen. Fakturautställaren får ett e-postmeddelande om att fakturan har skickats iväg ifrån Fakturaportalen och senare även ett e-postmeddelande ifrån ICA Norge om att fakturan har kommit fram.

Om fakturan har skickats till Fakturaportalen som fil t ex skrivarfil och något går fel så rapporteras det via e-post till fakturautställaren. I e-postmeddelandet finns en länk till Fakturaportalen. Fakturan kan rättas direkt via länken, i Fakturaportalens webbformulär eller skickas på nytt från det egna systemet. Login och lösenord till Fakturaportalens webbformulär förmedlas av fakturamottagaren.

ICA Norge uppdaterar sina kostnadsställen för Fakturaportalen när förändringar sker, detta sker manuellt.

Fakturafil från Fakturaportalen till ICA Norge mottagande system för fakturahantering skickas i ett så kallat EDIFACT-format.



Uppstart/testning FP ICA Norge

Om ni inte använder fakturaportalens webbgränssnitt kommer ni att ha ett uppstartsmöte med ICA, där ni bl.a. går igenom obligatoriska fält och hantering av kostnadsställen.

Testning sker emot ICA:s testfakturaportal.

När ICA godkänt testerna kommer ni tillsvidare få skicka fakturorna även som papperskopior tills ICA meddelar annat.

Kontakta er ICA-kontakt eller projektledare på Expert Systems för initiering av uppstarten.

Validering

ICA Norge validerar sina fakturor så att de ska nå rätt mottagare i deras fakturasystem. Det fungerar så att ni som leverantör behöver ange köpare, kunds referens och avdelning(kostnadsställe). Dessa uppgifter får ni ifrån ICA Norge och är obligatoriska uppgifter att skicka med i fakturan. Fakturaportalen validerar att ni beroende på köpare har angivet rätt kostnadsställe och kunds referens.

ICA uppdaterar dessa uppgifter regelbundet och när en förändring sker så kan ni behöva justera ert fakturainnehåll. Information om detta får ni ifrån er köpare.

Kvittenshantering

När fakturan har kommit till Fakturaportalen ICA Norge och lästs in där så får fakturautställaren en kvittens via e-post från Fakturaportalen som ser ut så här:

När fakturan har skickats från Fakturaportalen ICA Norge och kommit fram till ICA mottagningssystem så får fakturautställaren ytterligare en kvittens per e-post. Det betyder dock inte att ICA har accepterat fakturan.

Obligatoriska fält


• Juridiskt namn

• Gatuadress

• Postnummer

• Postort

• Telefon

• E-postadress

• Organisationsnr

• Momsregistreringsnr



• Kontonummer

Kund och referens

• Köpare (välj rätt bolag inom ICA i lista).

• Fakturautställarens fakturanummer



• Kunds referens, ni får detta ifrån fakturamottagare. Max 7 tecken

• Avdelning (butik, kostnadsställe). Max 8 tecken


• Leveransdatum

• Fakturadatum


Fakturarader



• Apris

Tänk på att om ni vill skicka 0 i apris så fungerar inte det utan ni rekommenderas att skicka ett apris och sedan 100 % i rabatt.

Enheter Beskrivning Kort beskrivning Timme tim Kilogram kg Kilowattimme kWh Meter m Kvadratmeter m2 Kubikmeter m3 Månad mht Styck st Ton Ton

Tillåtna enheter att ni kan använda i Fakturaportalen ICA Norge. Uppdaterad 070227.

Kreditfaktura


Ni ska inte blanda positiva och negativa rader i en faktura utan måste skilja på faktura och kreditfaktura.

Felhantering

Detta gäller ifall att ni skickar fakturor till Fakturaportalen ICA Norge.

Eventuella fel som upptäcks i fakturahanteringen skickas till er per mail. Mailadressen som används är den som ni har lagt upp under företagsinställningar och notifieringsmail. Var vänlig att åtgärda felet omgående så att fakturan skickas iväg.

Om felet upptäcks i er klient så skickar ni om er faktura. Exempel på fel kan vara att adress i ert klientbolag inte är upplagd eller att fakturans totalbelopp inte stämmer.



Om Fakturaportalen ICA Norge upptäcker ett fel i fakturan så får ni ett mail om det som talar om vad som gick fel. I det mailet finns det en länk som ni kan klicka på för att komma in i Fakturaportalens webbformulär och där justera och skicka fakturan. Ni loggar in i Fakturaportalen med det användarnamn och lösenord ni har fått ifrån ICA.

Kundtjänst Fakturaportalen ICA Norge

Har ni frågor om Fakturaportalen, lösenord, referens etc. kontakta respektive fakturamottagare: ICA Norge Renskapsservice, +47 23 05 54 00

ICA AS

ICA Norge AS ICA Meny Norge AS ICA Eiendom Norge AS

Webbgränssnitt

Starta din webbläsare (Internet Explorer). Gå till www.fakturaportalen.se. Ni är nu inne i Fakturaportalen.

Logga in

Gå till menyn Skicka faktura.



Välj I som i ICA under Norge.



Klicka på ICA (Norge).

Logga in som “icanorge” och det lösenord som ni har fått ifrån ICA.



Företagsuppgifter


I fältet Juridiskt namn ska ni skriva ert registrerade företagsnamn, och Vår kontaktperson ska ni fylla i er kontaktperson mot ICA., d.v.s. den person hos er som ICA ska kontakta om de har några frågor.



Fyll i er betalningsinformation. Ange kontonummer och även factoringinformation om ni använder det.




Kund och referenser

Fyll i kund och referenser.

Ange i menyn vilken köpare som fakturan avses för. I fältet Leverantörs fakturanr anger ni ert fakturanummer. Fyll även i Kunds referens som är ID för er kontaktperson hos ICA, ni får dessa uppgifter av ICA. I fältet Avdelning fyller ni vilken butik som faktura gäller.







Leveransadress

Här fyller ni i information angående leveransadress.




Fakturarader


Fyll i Artikelbenämning och Fakturerat antal. Välj enhet genom att klicka på ”Pil neråt”. Fyll i Ápris och eventuell Rabattprocent. Ange Moms. Fyll i eventuell Specifikation.



Om ni har projektnummer eller någon annan information som ni vill ha med på fakturan så skriver ni det i rutan specifikation. Ni kan skicka maximalt 12 rader med 35 tecken på varje rad.


Förhandsgranska




OBS! Om ni behöver ändra något så går ni tillbaka till fakturan genom att klicka på Tillbaka till redigera, gör eventuell redigering och klicka på Nästa för att Skapa om fakturan efter redigering. Skicka Faktura

Nu kan ni klicka på Skicka så sänds fakturan elektroniskt till ICA.

När ni har skickat fakturan så får ni två e-postmeddelanden om att fakturan har skickats. Först så får ni ett meddelande om att fakturan har gått ifrån Fakturaportalen till Expert Systems. I meddelandet ser ni löpnumret hos Expert System och inte fakturanumret. Ni får också ett meddelande när fakturan når ICA Norge. Det är ett E-postmeddelande som ICA skickar. Har ni inte fått ett sådant så kan ni kontakta ICA Norge.

Exder ePrinter

Exder ePrinter är en skrivarfilslösning där ni installerare en virtuell skrivare på er dator och skriver ut era fakturor på den. Från fakturorna mappas informationen som krävs för att skicka en elektronisk faktura till Fakturaportalen ICA Norge.


Följande inställningar behöver göras innan ni kan skicka fakturor till Fakturaportalen ICA Norge





Uppdatera artiklar



Uppdatera partner

För att kunna skicka fakturorna till Fakturaportalen ICA Norge behöver ni lägga upp era partner enlig nedan.

Slå in vilken kundnummer som partnern ska ha. Det numret ska vara samma som ni använder i fakturan. I exemplet ovan är det 800400. Partner namnet är ICA AS i exemplet.

• Lokaliseringskod (UNB) fyller ni i 7330619010163

• Under Standardadresser vid lokaliseringskod väljer ni ”EAN" i droplistan under rubriken ”köpare” och skriver in en av dessa beroende på mottagare i fältet efter. (enbart siffrorna)

EAN 7080000347650 ICA Meny Norge AS

EAN 7080001083700 ICA Norge AS

EAN 7080005026956 ICA AS

EAN 7080005019071 ICA Eiendom Norge AS

• Tryck på spara. Eventuellt kommer det upp att det saknas valuta. Fyll då i NOK i valuta fältet och spara igen.

Fakturaportalen stöder endast NOK som valuta.

Uppdatera adresser


Skicka faktura





Fakturaportalen Axfood Fakturaportalen Axfood används för att registrera och skicka omkostnadsfakturor till Axfood.


sd Fakturaportal Axfood - Sekv ensdiagram

Leverantör Fakturaportalen Axfood Axfood

Felhantering-----------------------------------------------------------------*Linklösningar: Meddelanden skickas via e-post*Weblösning: Meddelanden visas i gränssnitt

Skicka faktura:-----------------------------------------------------------------------------------Fakturorna skickas i ett IFS format* Man skil jer på av Axfood kända leverantörer eller ej kända leverantörer* Är de kända (Vit l ista) så heter fi len FP...01* Är de inte kända så heterfilen FPNYA...01

Svarta Listan (Man)

Kända Listan (Aut)

Ref.nr. Lev.adr (Aut)


Validering

[Om felaktig]: Felmed. "Ofullständig faktura"

Begär fakturor (2ggr/dygn)


[Om validering OK]: Multi-Tiff


Fakturan registreras i Fakturaportalen med all fakturainformation. Viss information finns förifylld och kan väljas vid registrering, t.ex. fakturamottagare. Referensnummer är ett obligatoriskt fält som ska registreras. Korrekta referensnummer får ni av Axfood. Fakturarader registreras per faktura.

Fakturaportalen kontrollerar att obligatoriska fält är ifyllda på rätt sätt. Kontrollerna minimerar risken för fel i fakturan och snabbar upp betalningsprocessen.

När fakturan har klarat av alla valideringssteg så skapas en fakturafil, en bild av fakturan och en eventuell bifogad bilaga. Fakturabilden och eventuell bilaga skickas till Axfood som en Multi-Tiffbild. Fakturorna och Multi-Tiffbilderna hämtas 2ggr per dygn av Axfood och läses in i deras system för bearbetning.

Fakturautställaren får ett e-postmeddelande om att fakturan har tagits emot av Fakturaportalen.

Om fakturan har skickats till Fakturaportalen som fil t ex skrivarfil och något går fel så rapporteras det via e-post till fakturautställaren. I e-postmeddelandet finns en länk till Fakturaportalen. Fakturan kan rättas direkt via länken, i Fakturaportalens webbformulär. Login och lösenord till Fakturaportalens webbformulär förmedlas av fakturamottagaren. Fakturautställaren kan också rätta i det egna systemet och skicka om fakturan (gäller Skrivarfil och Fakturafil).



Axfood uppdaterar sina referensnummer och leveransadresser när förändringar sker, detta sker automatiskt.

Den kända listan uppdateras automatiskt av Axfood när förändringar sker. Den kända listan innehåller alla fakturautställare som är kända av Axfood.

De leverantörer som inte tillåts skicka fakturor till Axfood är utestängda genom en så kallad ”svart lista”. De leverantörer som på grund av detta inte kan skicka fakturor till Axfood bör kontakta Axfood direkt.

Obligatoriska fält

Nedanstående fält är alltid obligatoriska att fylla i.

Företagsuppgifter

• Juridiskt namn

• Gatuadress

• Postnummer

• Postort

• E-postadress


• Momsregistreringsnummer


• Innehar F-skattebevis


• Bankgiro eller Plusgiro, Plusgiro får endast anges när Bankgiro saknas

Kund och referenser

• Köpare

• Valuta (sätts automatiskt)

• Leverantörens fakturanummer

• Referensnummer


• Leveransdatum eller Leveransperiod

• Fakturadatum


Leveransadress

• Leveransadress i klartext

Fakturarader



• Enhet (se under rubriken enheter)

• A-pris

• Momssats

Validering

• Validering sker på alla obligatoriska fält så att de är ifyllda.

• Validering sker på ett antal fält så att felaktiga värden inte kan anges.



• Endast Fakturaportalens angivna enheter tillåts.

• Valideringen kontrollerar ifall ni får skicka (känd lista), är nya leverantörer eller inte får skicka fakturor (svart lista).

• När referensnummer har angetts kommer leveransadressen som hör till referensen att presenteras om referensen hör till något av bolagen Willys, Hemköp, Willys hemma, Axfood snabbgross, Partihandeln Dagab, Axfood AB, Axfood IT, Axfood Sverige.

Enheter

De enheter som kan användas i Fakturaportalen Axfood visas nedan. Enhet Förkortning Centimeter cm Decimeter dm Gram g Gram per liter g/l Timme H Kilogram Kg Kilometer Km Liter L Meter M Kvadratmeter m2 Månad Mth Styck St (förval) Paket Pkt Ton Ton

Kreditfaktura

För att skapa en kreditfaktura så anger ni att ni ska skicka en kreditfaktura i ”dropdownlistan” inne i Fakturaportalen.

Fakturor respektive kreditfakturor registreras och skickas var för sig.

Bilagor

Bilagorna som bifogas till fakturan kan max vara en sida och måste vara i något av formaten Adobe PDF eller Microsoft Word. Ni kan endast bifoga en bilaga per faktura.

Kundtjänst Fakturaportalen Axfood

För support av fakturaportalen så kontaktar ni Axfood SSC på tel. 036-36 41 40 eller 036-36 41 50 eller via e-post till [email protected].

Webbgränssnittet

För att logga in i Fakturaportalen Axfood så går ni till www.fakturaportalen.se.



Klicka på Skicka faktura.

Klicka på A som i Axfood. Fakturaportalen Axfood kan även nås genom bokstäverna D, H, S och W.



Klicka på Axfood AB och ni loggas automatiskt in i Fakturaportalen Axfood och kan börja registrera era fakturor. Ni kan även välja någon av de andra Axfood adresserna beroende på var fakturan ska.

Företagsuppgifter


I fältet Juridiskt namn ska ni skriva ert registrerade företagsnamn, och Vår kontaktperson ska ni fylla i er kontaktperson mot Axfood., d.v.s. den person hos er som Axfood ska kontakta om de har några frågor.





Här fyller ni i era uppgifter gällande Betalning såsom bankgiro och plusgiro. Ni ska alltid ange bankgiro om sådant finns. Plusgiro används endast i undantagsfall.

Om ni använder er av ett factoringbolag så fyller ni även i uppgifter på tillhörande fält. Det ska stå namn på factoringbolag och factoringsbolagets bank- eller plusgiro.


Kund och referenser

I fältet Köpare ska det vara er köpare, exempelvis Axfood AB. I Fakturatyp talar ni om fakturan är en debet eller kreditfaktura. I Leverantörs fakturanummer ska ni fylla i ert fakturanummer. Kunds ordernummer och Följesedel ska ni eventuellt skriva ordernummer från Axfood och följesedelsnummer. Där det står Referensnummer ska ni fylla i rätt referensnummer som ni har fått ifrån Axfood.



För att bifoga en bilaga så klickar ni på Bläddra och lägger till er bilaga som skickas med i fakturan. Bilaga kan vara i formaten Adobe PDF eller Microsoft Word.



Antingen anger ni Leveransdatum eller Leveransperiod. I fältet Leveransdatum ska det vara ert leveransdatum. I Fakturadatum så sätts dagens datum automatiskt, det går inte att ändra. Antal förfallodagar är det betalningsvillkor enligt avtal med Axfood. Leveransvillkor är leveransvillkor i klartext enligt avtal med Axfood. Villkor vid försenad betalning är ”Dröjsmålsränta debiteras enligt räntelagen. I Fritext kan ni göra tillägg av fakturainformation.




Leveransadress fylls i utifrån vald köpare och referensnummer. Leveransadresser för Axfood AB och Axfood IT kan vid behov ändras. Leveransadresser till butiker hämtas på samma sätt ifrån Fakturaportalen men kan inte ändras



Fyll först i Leverantörens artikelnummer (ej obligatoriskt). Fyll sedan i Artikelbenämning och Fakturerat antal. Välj enhet genom att klicka på ”Pil neråt”. Fyll i Ápris och eventuell Rabattprocent. Ange Moms. Fyll i eventuell Specifikation.

Längst ner till höger i sidan så kan ni se fakturans totalbelopp, både inklusive och exklusive moms.





Om ni har projektnummer eller någon annan information som ni vill ha med på fakturan så skriver ni det i rutan specifikation.

Förhandsgranska






Exempel på hur fakturan kan se ut.

Skicka Faktura

Nu kan ni klicka på Skicka så sänds fakturan elektroniskt till Axfood.

När ni har skickat fakturan så får ni ett e-postmeddelande om att fakturan har skickats från Fakturaportalen.

Exder EDI och Exder eFaktura

I Exder kan ni skicka en faktura till Fakturaportalen Axfood. Ni behöver göra följande inställningar i Exder först.



Företagsinställningar

Kontrollera att ni har lagt upp era företagsuppgifter korrekt. Se ovan för obligatoriska fält-

Artiklar

I rutinen Uppdatera artiklar behöver ni lägga upp era artiklar som ni ska använda för att faktura ICA Axfood. Se till att priset och momsen läggs upp rätt.

Adresser

I rutinen Uppdatera adresser lägger ni upp köpare och leveransadressen, oftast är det samma adress. I fältet Lokaliseringskod fyller ni i – och Axfoods organisationsnummer. I exemplet ovan blir det – 5560356163. Ni fyller även i namnet för adressen.

Partner

Fliken Adresser



Ange på partner och fältet UNB EAN 7330619010347 (Axfoods fakturaportals UNB). På så sätt går fakturan till Fakturaportalen Axfood. Ange Köparadress enligt Adress (- Organisationsnummer). Ange även en Leveransadress med samma uppgifter (- Organisationsnummer). Se bilden nedan. Partner 101837 ovan är upplagd för att skicka fakturor till Fakturaportalen Axfood.

Fliken Kontakter

För att skicka iväg fakturan behöver ni inte lägga upp några kontakter men för att det ska bli rätt på PDF:en gör ni enligt nedan.

Här syns alla kontakter som finns med Partner angiven i Uppdatera kontakter (eller som lagts till här). Säkerställ att ingen annan än den kontakt som skall få fakturan har befattning Kontaktperson, allmänt.



Bilden ovan visar hur kontakten 101837 är upplagd. Ni ser att adressen är - Organisationsnummer, kontaktperson allmänt och förnamn är satt till S262101. Ni kommer att se värdet i fältet Er referens i PDF:en.

Fliken EDI

Fältet Elektronisk faktura måste baseras på elektronisk order ska ej vara ikryssat.

Fliken Övrigt



Ange aktuellt kostnadsställe för partner, i vårt fall S262101. Den uppgiften får ni ifrån Axfood.

Ange också den kontakt (Intern kontakt) som skall finnas med som klienten (leverantörens) kontakt på fakturan. Notera att befattningen skall vara ”Kontaktperson, allmänt”. Den interna kontakten lägger ni upp i rutinen Uppdatera kontakter.

Skapa och skicka fakturan

Gå till rutinen Skapa faktura.

Välj partner 101837. Kontrollera att ni har angett rätt datum och antalet förfallodagar.



Klicka på fliken Radinformation. Lägg in de artiklar som ni ska fakturera. I exemplet ovan ska vi fakturera artikel 70131. Genom att klicka på knappen Lägg till textrad så kan ni skicka fritext till fakturaportalen. När ni har lagt in alla rader så klickar ni på slutför och fakturan skickas till fakturaportalen.

Ni får ett e-postmeddelande att fakturan har skickats iväg och senare att den har kommit fram till Fakturaportalen Axfood.

Validering

Innan ni skickar iväg en faktura så valideras den för att kontrollera att den är korrekt. Är den inte korrekt så får ni en varning om det.

Nu kan ni välja att rätta felet eller att skicka fakturan till Fakturaportalen Axfood.

Om ni skickar den som felaktig så kommer ni få ett meddelande ifrån Fakturaportalen Axfood om att logga in i den och rätta felet.

Exder ePrinter

Exder ePrinter är en skrivarfilslösning där ni installerare en virtuell skrivare på er dator och skriver ut era fakturor på den. Från fakturorna mappas informationen som krävs för att skicka en elektronisk faktura till Fakturaportalen Axfood.




Följande inställningar behöver göras innan ni kan skicka fakturor till Fakturaportalen Axfood



Adresser








Enheter







Uppdatera artiklar



Uppdatera partner

Ange det partnerid som ni har i ert system samt även ett partnernamn. Använder ni flera olika partnerid för en fakturamottagare behöver ni lägga upp dessa partners också.

Ert kundnummer och partnerid i Exder behöver vara likadana.

• Lokaliseringskod (UNB) fyller ni i 7330619010347

• Under Standardadresser vid lokaliseringskod väljer ni "-" i droplistan under rubriken ”köpare” och skriver in en av dessa beroende på mottagare i fältet efter. (enbart siffrorna)

- 5560003575 Axfood Snabbgross

- 5560047903 Axfood Sverige AB

- 5560356163 Axfood IT AB

- 5560703166 Dagab AB

- 5561138826 Hemköpskedjan AB

- 5561632232 Willys AB

- 5564885654 Axfood Närlivs

- 5565420824 Axfood AB




Uppdatera adresser


Skicka faktura





Fakturaportalen Billerud Fakturaportalen Billerud används för att registrera och hantera omkostnadsfakturor till Billerud.


sd Fakturaportal Billerud - Sekv ensdiagram

Leverantör Fakturaportal Billerud Bil lerud

Felhantering-----------------------------------------------------------------------*Linklösning: Meddelande skickas via e-post* Weblösning: Meddelande visas i gränssnitt

Svart Lista (Man)

Valideringsfi l (Aut)


Validering

[Om felaktig]: Felmeddelande "Ofulständig faktura"


[Om validering OK]: Bifogad bilaga


Fakturan registreras i Fakturaportalen med all fakturainformation. Viss information finns förifylld och kan väljas vid registrering, t.ex. fakturamottagare. Fakturarader registreras per faktura.

Fakturaportalen kontrollerar att obligatoriska fält är ifyllda på rätt sätt. Kontrollerna minimerar risken för fel i fakturan och snabbar upp betalningsprocessen.

När fakturan har klarat av alla valideringssteg så skickas fakturan och eventuell bilaga till Billerud för bearbetning. Både fakturan och bilagan skickas i XML-format.

Fakturautställaren får ett e-postmeddelande om att fakturan har genererats av Fakturaportalen.

Om fakturan har skickats till Fakturaportalen som fil t ex skrivarfil och något går fel så rapporteras det via e-post till fakturautställaren. I e-postmeddelandet finns en länk till Fakturaportalen. Fakturan rättas direkt via länken, i Fakturaportalens webbformulär. Login och lösenord till Fakturaportalens webbformulär förmedlas av fakturamottagaren.

Billerud uppdaterar sina referensnummer när förändringar sker, detta sker automatiskt.

Den svarta listan innehåller fakturautställare som inte får skicka fakturor till Axfood och uppdateras vid behov av Billerud.



Obligatoriska fält

Nedanstående fält är alltid obligatoriska att fylla i.

Företagsuppgifter

• Juridiskt namn

• Gatuadress

• Postnummer

• Postort

• Land

• Lokaliseringskod (kan även automatiskt räknas fram ifrån organisationsnumret)

• Telefon

• E-postadress


• Momsregistreringsland

• Momsregistreringsnummer

• Vår kontaktperson (d.v.s. den person som Billerud kontaktar för eventuella fakturafrågor)


• Gireringsuppgift, exempelvis bankgiro eller plusgiro

Kund och referenser

• Köpare

• Fakturatyp

• Leverantörs fakturanummer

• Kunds ordernummer

• Kunds referens


• Leveransdatum eller leveransperiod

• Fakturadatum

• Betalningsvillkor

• Förfallodatum

Leveransadress

• Lokaliseringskod

• Leveransadress

Fakturarader

• Leverantörs artikelnummer


• Enhet

• Apris

• Belopp

• Momssats



Validering

• Validering sker på alla obligatoriska fält så att de är ifyllda.

• Validering sker på ett antal fält så att felaktiga värden inte kan anges, exempelvis felaktigt organisationsnummer.

• Endast fakturaportalens angivna enheter tillåts.

• Valideringen kontrollerar ifall leverantörerna inte får skicka fakturor (svart lista).

• Validering kontrollerar så att rätt kundsordernummer anges korrekt i förhållande till köpare. Exempelvis är 000965 tillåtet som kundsordernummer om köparen är Skärblacka. Dessa nummer fås ifrån Billerud.

Enheter

De enheter som kan användas i Fakturaportalen Billerud visas nedan.

Enheter Beskrivning Centimeter cm Dag dag Decimeter dm Gram g Timme tim Kilogram kg Kilometer km Kilowattimme kWh Liter l Meter m Kvadratmeter m2 Kubikmeter m3 Milligram mg Milliliter ml Millimeter mm Månad mån Styck st Paket pkt Par par Ton ton

Kreditfaktura

För att skapa en kreditfaktura så anger ni att ni ska skicka en kreditfaktura i dropdownlistan inne i Fakturaportalen.

Fakturor respektive kreditfakturor registreras och skickas var för sig.

Bilagor

Bilagorna som bifogas till fakturan kan max vara en sida och måste vara i något av formaten Adobe PDF eller Microsoft Word. Ni kan endast bifoga en bilaga per faktura.

Kundtjänst Fakturaportalen Billerud

För support av fakturaportalen så kontaktar ni respektive bruk som er faktura avser:

Billerud

Inger Rotkopf, +46 8 553 335 24 eller [email protected]

Gruvön

Kerstin Johansson, +46 555 413 17eller [email protected]



Karlsborg

Monica Strand, +46 923 66 201, [email protected]

Skärblacka

Lars Berger, +46 11 24 54 65, [email protected]

Registrera faktura i webbgränssnittet

För att logga in i Fakturaportalen Billerud så går ni till www.fakturaportalen.se.

Klicka på Skicka faktura.



Klicka på B som i Billerud.

Klicka på Billerud och ni loggas automatiskt in i Fakturaportalen Billerud och kan börja registrera era fakturor.



Företagsuppgifter


I fältet Juridiskt namn ska ni skriva ert registrerade företagsnamn, och Vår kontaktperson ska ni fylla i er kontaktperson mot Billerud., d.v.s. den person hos er som Billerud ska kontakta om de har några frågor.



Här fyller ni i era uppgifter gällande Betalning såsom bankgiro och plusgiro Det finns även fält för SWIFT/BIC och Bankkonto/IBAN.

Om ni använder er av ett factoringbolag så fyller ni även i uppgifter på tillhörande fält. Det ska stå namn på factoringbolag och factoringsbolagets bank- eller plusgiro.




Kund och referenser

I fältet Köpare ska det vara er köpare, exempelvis Skärblacka. I Fakturatyp talar ni om fakturan är en debet eller kreditfaktura. I Leverantörs fakturanummer ska ni fylla i ert fakturanummer. I Fältet Kunds ordernummer och ska ni skriva ordernummer från Billerud, det fältet är obligatoriskt att fylla i. I fältet Följesedel fyller ni i eventuellt följesedelsnummer. I fältet Kunds referens fyller ni i vem som är teknisk kontaktperson/beställare hos Billerud.

Om ni anger annan valuta än SEK så ska ni ange valutakurs som är lika med 100 SEK.

Klicka på Bläddra för att infoga en bilaga till fakturan.





Antingen anger ni Leveransdatum eller Leveransperiod. I fältet Leveransdatum ska det vara ert leveransdatum. I Fakturadatum så föreslås dagens datum automatiskt, välj fakturadatum via kalender. Antal förfallodagar är det betalningsvillkor enligt avtal med Billerud. Betalningsvillkor är betalningsvillkor i klartext enligt avtal med Billerud. Leveransvillkor är efter överenskommelse med Billerud. I Fritext kan ni göra tillägg av fakturainformation.


Här fyller ni i information angående leveransadress. Ni kan söka fram rätt leveransadress genom att klicka på sökknappen i bilden ovan.





Fyll först i Leverantörens artikelnummer (obligatoriskt). Fyll sedan i Artikelbenämning och Fakturerat antal. Välj enhet genom att klicka på ”Pil neråt”. Fyll i Ápris och eventuell Rabattprocent. Ange Moms.

Ni kan per artikelrad även lägga till SKC-nummer, GVM materialklass och Övrigt nummer.



Om ni har någon annan information som ni vill ha med på fakturan så skriver ni det i rutan fritext.

Förhandsgranska






Exempel på hur fakturan kan se ut.



Skicka Faktura

Nu kan ni klicka på Skicka så sänds fakturan elektroniskt till Billerud.

När ni har skickat fakturan så får ni ett e-postmeddelande om att fakturan har skickats från Fakturaportalen.



Fakturaportalen COOP I Fakturaportalen COOP registreras omkostnadsfakturor. Fakturorna valideras och skickas vidare till COOP.

Med omkostnadsfakturor menar COOP allt som inte säljs vidare i butik, exempelvis konsulttjänster.

Exder ePrinter

Exder ePrinter är en skrivarfilslösning där ni installerare en virtuell skrivare på er dator och skriver ut era fakturor på den. Från fakturorna mappas informationen som krävs för att skicka en elektronisk faktura till Fakturaportalen COOP.


Följande inställningar behöver göras innan ni kan skicka fakturor till Fakturaportalen COOP.



Adresser








Enheter







Uppdatera artiklar



Uppdatera partner



• I Lokaliseringskod (UNB) fyller ni i 7330619010316

• Under Standardadresser vid lokaliseringskod väljer ni "-" i droplistan under rubriken ”köpare” eller EAN vid Coop Sverige, och skriver in en av dessa beroende på mottagare i fältet efter. (enbart siffrorna)

- 0009 Terminal Varor

- 00014 Terminal Omkostnader

- 0024 Konsum

- 0025 Forum

EAN 7300120009901 Coop Sverige

• Eventuellt ska man lägga upp fakturamottagare som isåfall är EAN 7300120009901 för alla




Uppdatera adresser


Skicka faktura



Fakturaportalen Sollentuna I Fakturaportalen Sollentuna registreras fristående fakturor. Fakturorna valideras och skickas vidare till Sollentuna.

Exder eFaktura

Följande inställningar behöver göras innan ni kan skicka fakturor till Fakturaportalen Sollentuna.



Adresser








Enheter







Uppdatera artiklar



Uppdatera partner



• I Lokaliseringskod (UNB) fyller ni i EAN och 7330619010415.

• I fältet organisationsnummer skriver ni in organisationsnumret för mottagaren (i dagsläget 212000-0134).

• I fältet kunds kostnadsställe fyller ni i det kostnadsställe som ni har fått ifrån kommunen.

• Under Standardadresser vid lokaliseringskod väljer ni "-" i droplistan under rubriken ”köpare” och skriver in en av dessa beroende på mottagare i fältet efter. (enbart siffrorna)

- 212000-0134 Sollentuna Kommun

• Under Standardadresser vid lokaliseringskod väljer ni "-" i droplistan under rubriken ”leveransadress” och skriver in en av dessa beroende på mottagare i fältet efter. (enbart siffrorna)

- 212000-0134 Sollentuna Kommun




Uppdatera adresser


Skicka faktura



Documents

Handledning för efakturamottagare