www.hanthawaddy.org

ဟသာဝတ သတငးဌာနသည လြတလပေသာ သတငးဌာန ျဖစပါသည။

အတာအႀကၤနေရ ႏင အတ တငးရငးသား ျပညသမား အားလး ထာ၀စဥ ေအးခမး ႏငၾကေစရန ဆမြနးေကာငး ေတာငးလကပါသည။

အမတအမတအမတအမတ ( ( ( (၁၀၆၁၀၆၁၀၆၁၀၆)))) ၁၃၇၁ - ၇၂ ( တနခး - ကဆန ) ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

မတ ၄ l ဟသာ၀တ ျပညတြငးရ နငငေရး ေျမ ေအာက အဖြ႕ (၁၅) ဖြ႕ ႏင ပးေပါငး ဖြ႕စညး ထားေသာ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင မ ယေန႔ ရကစြျဖင စစေၾကာေရး စခနးမား၊ အကဥးေထာငမား ၊ ရဘက စခနး မားစြာ တ႔တြင လမဆနစြာ ႏပစက ညဥးပမး မမား ႏင မတရား အႏင ကငမ မားက ခစားခ ၾကရေသာ၊ ခစား ေနၾကရေသာ ေတာလနေရး သမား မသားစမား၊ စစအာဏာရင စနစ ဆးအား ေတာလနသည တကပြ၀င ယၾကညခက က မေသြ မတမး ဆပကင ထားၾကသည ျပညတြငး ျပညပ ႏငငေရး အငအား စမား ၊ အဖြ႕ အစညးမား ၊

စမား ၊ အဖြ႕ အစညးမား ၊ တစသး ပဂၢလမား ၊ သတငး မဒယာမား ၊ သတငး ေထာကမား ႏင ဘေလာဂဂါ မား ထသ႕ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး အေၾကာငး ၾကားစာ မားအား ေပးပ႔ သည လပရား မက ယေန႔ ျပလပေၾကာငး သတငး ရရပါသည။

ထလပရားမ ႏင ပတသက ၿပး ျပညေထာငစ အမးသား ေကာင စ - ျမနမာႏငင ၏ ျပညပ ေျပာေရး ဆခြင ရသ ကေရႊစငထြနး က ေအာကပါ အတငး ဟသာ၀တ သ႔ ေျပာျပ ပါသည။ ကၽြနေတာတ႔ ဒေန႔ ျပလပတ လပရားမက ပစ ႏစမးန႕ ျပလပခ ပါတယ ။ ျပညတြငးမာ ရတ

နငငေရး အကဥးသား မသားစ ေတြ ဆက စာတက ကေန ေပးပ႔ခၿပး ၊ ျပညပရ ႏငငေရး အငအား စမား ၊ အဖြ႕ အစညးမား ၊ တစသး ပဂၢလမား ၊ သတငး မဒယာမား ၊ သတငး ေထာကမားႏင ဘေလာဂဂါ မား ထသ႕ အြနလငး ကေန တဆင ေပးပ႔ခ ပါတယ။ ထသ႔ ျပလပ ရျခငးရ ရညရြယခက ကေတာ ကေနာတ႔ အေနန႔က နအဖရ႕ အကဥးေထာငေတြထမာ လမဆန စြာ ညဥးပမး နပစကခ ေနရတ႔ ပဂၢလမား အားလးက ေတာလနေရး ရ႕ ေခါငးေဆာင ေတြ အျဖစ ျပယဌ ေတြ အျဖစ သတမတျပး -

စာမကႏာ (၂) သ႕

မတ ၁၂ l အမဘက သတငးစာ ဆရာၾကး ဟသာ၀တ ဥး၀ငးတင၏ အသက(၈၀) ႏစျပည ေမြးေန႔တြင ရကေပါငး ( ၇၀၀၀ ) ေကာ ေထာငတြငး အေတြ႔ အၾက မားက ေရးသား တငျပ ထားတ႕ “ ဘာလဟလ႔ငရ ”စာအပက ထတေ၀ ခပါတယ။

သတငးစာ ဆရာၾကး ဟသာ၀တ ဥး၀ငးတင သည ပခး တငး သာယာ၀တ ခရင ၾက႕ပင ေကာကျမ႕ မ အဖ ဥးပ ၊အမ ေဒၚအမာ တ႕မ ၁၉၃၀ ခႏစ မတလ ၁၂ ရက ၊ ျမနမာ သကရာဇ ၁၂၉၁ခ တေပါငးလဆနး ၁၄ ရက တြင ေမြးဖြား ခ႔ျပး ၂၀၁၀ ခႏစ မတလ ၁၂ ရကေန႔တြင ဟသာ၀တ ဥး၀ငးတင သည အသက (၈၀) တတ ျပည႔ေျမာက ချပ ျဖစပါ သည။

ဟသာ၀တ ဥး၀ငးတင ၏ ေမြးေန႔ တြင ဆရာရ႕ ေထာငတြငး အေတြ႔ အၾကမားက ေရးသား တငျပ ထားတ႕ “ဘာလဟ လ႕ငရ ” စာအပက ဒမကရကတစ ျမနမာ အသက စစဥ ထတေ၀ျပး ႏငငေရး အကဥးသား မား ကည ေစာင ေရာကေရး အသငး (ျမနမာႏငင)က တာ၀နယ ျဖနခမာ ျဖစပါတယ။

ဒစာအပမာ စာမကႏာ (၃၁၈)မကႏာပါရျပး အခနးငယ (၁၀)ခနး ပါ၀ငကာ ေဆာငးပါး ေပါငး ၄၂ ပဒ ပါ၀င ပါတယ။ သတငးစာ ဆရာၾကး ဟသာ၀တဥး၀ငးတင ၏ “ ဘာလဟ လ႕ငရ ” စာအပ ထတလပ ျဖန႔ချခငး မတဆက ပြက ဆရာၾကး၏ အသက (၈၀) နစျပည ေမြးေန႔တြင နငငေရး အကဥး သားမား ကည ေစာငေရာကေရး အ

သငး (ျမနမာနငင) ရးမာ ဒေန႕ မနကက (၉း၀၀) နာရတြင ကငးပ ခပါတယ။

ဒအခမးအနားမာ နငငေရး အဖြ႔ အစညး မားန႕၊ သတငး ေထာကမား အပါအ၀င ဆရာက ေလးစား သမားပါ တကေရာက ခေၾကာငး သရ ရပါတယ။ အခမး အနားတြင နငငေရး အကဥး သားေဟာငး ကေဌးေအာင ( ၉၆ ) မ ဆရာၾကး၏ အထပတက လညးေကာငး၊ နငငေရး အကဥး သားေဟာငး တဥး ျဖစသ ကေအာငၾကး မ ဆရာၾကး ႏင ေထာငတြငး ၾကေတြ႔ မႈမားက လညး ေကာငး ၊ ဆပကမး ျမ႕နယ လႊတေတာ ကယစားလယ ေဒၚစနး စနး မ လညးေကာငး ၊ လႊတေတာ ကယစားလယ ဥးခြနျမငထြနး မ လညးေကာငး ၊ လေဘာငသစ ပါတမ အတြငးေရးမႈး ကေငြလငး မ လညးေကာငး ၊နငငေရး အကဥး သားမား ကည ေစာငေရာကေရး အသငး အတြငးေရးမႈး ကတတနငမ လညးေကာငး ၊ အသးသး အမာ စကား ေျပာၾကား ချပး အခမ းအနားတြင ဆရာၾကး ဟသာ၀တ ဥး၀ငးတငး၏ ေမြးေန႔ စကား သ၀ဏ ဗြဒယ ျပသချပး အခမးအနားက (၁၁း၀၀) တြင ေအာငျမငစြာ ကငးပ နငခေၾကာငး သရသည။

မတ ၄ l The Voice နငငေတာ သဃ မဟာ နာယက အဖြ႕ အပါ အ၀င ျပညနယ ႏင တငး၊ ၿမ႕နယ သဃ မဟာ နာယက အဖြ႕ မားတြင သာသနာေတာ တညတ ျပန႔ပြားေရး က စြမးစြမး တမ ေဆာငရြက နငမည ကနးမာေရး ႏင ျပညစၿပး အသက အရြယ အလြန မႀကးေသာ ဆရာေတာမား ထပမ အေရြးခယ ခနငရန သဃာ အဖြ႕ အစညး၏ အေျခခ စညးမဥးမား ျပငဆငရန လအပလက ရေၾကာငး နငငေတာ သဃ မဟာ နာယက အဖြ႕ ဥကဌ မေကြး ဆရာေတာက မန႔ၾကားသည။

ေဖေဖာဝါရလ ၁၉ ရက ေန႔တြင ကမၻာေအး ကနးေျမရ မဟာပါသာဏလဏဂတြင ကငးပ ေသာ ဆ႒မ အႀကမ ႏငငေတာ ဗဟ သဃာ ဝနေဆာင အဖြ႕စတတ အႀကမ အစညး အေဝးတြင မေကြး ဆရာ ေတာက အထကပါ အတငး မန႔ၾကားျခငး ျဖစၿပး မညသည ပဂၢလ တစစ တစေယာက၏ ေလာကထား ခကမ မပါဘ မမ၏ ထငျမင ယဆခက အရျဖင မန႔ၾကားျခငး ျဖစေၾကာငး အစညး အေဝးသ႔ ၾကြေရာက လာေသာ သဃာေတာ မားအား ဆရာေတာက ရငးျပသည။

အဖြ႕ဝင ဆရာေတာမား သးႏစ တစႀကမ ၂၅ ရာခငႏႈနး အနားယ ၾကရာတြင သာသနာေတာ သန႔ရငး တညတ ျပန႔ပြားေရး က ေဆာငရြက လေသာ ဆရာေတာမား ပါဝငသည အတြက သာသနာေတာ

အတြက လြနစြာ ဆး႐ႈးမႈ ျဖစရ သျဖင သဃာ အဖြ႕အစညး ၏ အေျခခ စညးမဥး အခ႕က ျပငဆငရန ႏငငေတာ သဃ မဟာနာယက အဖြ႔က လကခ ခသျဖင ႏငငေတာ ဗဟ သဃာ ဝနေဆာင အဖြ႕ အစညး အေဝးသ႔ အတည ျပသင၊ မျပသငက ဆးျဖတ ႏငရန တငျပ ရျခငး ျဖစေၾကာငး မေကြး ဆရာေတာ၏ ၾသဝါဒ ကထာတြင ပါရသည။

သဃာ အဖြ႕အစညး အေျခ ခ စညးမဥး ျပငဆငျခငးက ႏငင ေတာ ဗဟသဃာ ဝနေဆာင အဖြ႕ ကထပမ အတညျပ ခပါက ဂဏး ေပါငးစ သဃာ ကယစားလယ အစညး အေဝးႀကး ထပမ ေခၚယ ကငးပ၍ အဆပါ အစညး အေဝး ႀကးက အတညျပ ၿပးမသာ အကး သကေရာကမည ျဖစေၾကာငး မေကြး ဆရာေတာက မန႔ၾကားသည။သဃာ အဖြ႕ အစညး အေျခခ စညးမဥး အခ႕ ျပငဆငျခငး ၿပးဆး ပါက သဃ နာယက အဖြ႕ မား၏ သက တမးမာ ပမန အတငး ေျခာကႏစ ျဖစေသာလညး သဃာ ဝနေဆာင ဆရာေတာ အမားစ၏ ဆႏၵျဖင ဒတယ အႀကမ ထပမ ေရြးခယ ခခြငရၿပး ရဟနး သဃာေတာ အပါး ၅ဝဝဝ ေအာက ရေသာ ျပညနယ ႏင တငးမား ႏင ရဟနး သဃာ အပါး ၅ဝဝ ေအာကရေသာ ၿမ႕နယ မားတြင တတယ အႀကမ အထ ေရြးခယ ခခြင ရေၾကာငး ႏငငပင သတငး မဒယာ မားတြင ေဖာျပသည။

မတ ၉ l ဟသာ၀တ

၂၀၁၀ ျပညႏစ အတြငး ကငးပမည ေရြးေကာက ပြဆငရာ ဥပေဒမား ျဖစေသာ ဥပေဒ အမတ (၁/၂၀၁၀) ျဖင ျပညေထာငစ ေရြးေကာကပြ ေကာမရင ဥပေဒက လညးေကာငး၊ ဥပေဒအမတ (၂/၂၀၁၀) ျဖင ႏငငေရး ပါတမား မတပတငျခငး ဥပေဒက လညးေကာငး၊ ဥပေဒ ( ၃ / ၂၀၁၀ ) ျဖင

ျပညသ႔လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒက လညးေကာငး၊ ဥပေဒ အမတ (၄/၂၀၁၀) ျဖင အမးသား လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒက လညးေကာငး၊ ဥပေဒ အမတ (၅/ ၂၀၁၀) ျဖင တငးေဒသႀကး လႊတေတာ သ႔မဟတ ျပညနယ လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒက လညးေကာငး စစအစးရမ ၁၃၇၁ ခႏစ တေပါငး လျပညေကာ(၉)ရက၊ ၂၀၁၀ျပညႏစ မတ(၈)ရက ရကစြျဖင ထတျပနလကၿပျဖစ ေၾကာငး သရသည။

ျပညေထာငစအမးသားေကာငစမ

ဂဏျပတာ ျဖစပါတယ။ ကေနာ တ႔ရ႕ ေခါငးေဆာင ေတြဟာ အကဥး ေထာငေတြ အတြငးမာ တစမး သားလး လြတေျမာကေရး အတြက ေန႕စဥန႔ အမ နလးရည တကပြက ဆကလက တကပြ ဝငေန ၾကတာ ျဖစပါတယ။ ဒါဟာ တစမးသားလး အတ ယရမ႔ စနမႈနာေတြ ျဖစပါ တယ။ ေနာကျပး တမးသားလး စစအာဏာရင စနစ ေအာကက လြတ ေျမာကေရး အတြက လတစဥး တစေယာက ခငးစရ႕ ပးေပါငး ပါဝင ျခငး၊ ဥးေဆာင ဥးရြက ျပေနျခငး အားလးဟာ ေအာငျမငျခငး အတြက လြနစြာ အေရးၾကးတ႔ အတြက မျပးဆး ေသးတ႔ တာဝနေတြက ကယၾကးစြန႔ လပေဆာင ေနသေတြ အားလး အားလး က ေလးစား ဂဏ ျပျခငး ျဖစပါတယ။

တစတငး ျပညလးမာ ရတ႔ အား ေတြအားလး ျပညတြငးေရာ ျပညပပါ မကန အမးသား လြတ ေျမာက ေရး လႈပရားမႈ လမးေၾကာငး ေပၚမာ တစစ တစစညး တညး တစ ညတ ညာထ စေပါငး ေတာလနဘ႔ အေလး အနက ရညရြယျပး အခလ ထတျပန ေၾကျငာ ရျခငး ျဖစပါတယ။

ထ ဂဏျပ မတတမး စာက လကခရရတ နငငေရး အကဥးသား မသားစ၀င တဥး ကေတာ ျပည ေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင ကေန အခလ မမတ႔ မသားစ က ေပးပ႔တ အတြက အတငးမသ ၀မးသာ မေၾကာငး ႏင ထ ဂဏျပ မတတမး စာသည ကၽြနမတ႔ မသားစ အတြက အား တစရပ ျဖစေၾကာငး ေျပာျပ ပါတယ။

ထ ဂဏျပ မတတမး စာက အြနလငး ကေန တဆင လကခ ရရတ ျမနမာ ႏငငလး ဆငရာ သဃာ ကယစားလယ အဖြ႕ အေထြေထြ အတြငး ေရးမႈး အရင ထာ၀ရ ကေတာ ဒေန႔ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင ကေပးပ႔တ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး စာက ဥးဇငး အေနန႕ ေထာကခ အားေပး ပါတယ ဘာျဖစ လ႔လညး ဆရင အခ ခနမာ ျပညသေတြ တငးရငးသား ေတြ အားလး က ျပတျပတ သားသား စစ အဏာရင ေတြက တြနးလနး ရမယ အခန ျဖစေနတ အတြက အခလ႕ ဂဏျပ ေပးခငး အားျဖင ေနာကထပ မးဆကသစ မားလညး ေပၚလာ ႏငလ႕ပါ ဥးဇငးတ႔ ျမနမာ ႏငငလး ဆငရာ သဃာ ကယစားလယ အဖြ႕ အေနန႕ ေကာငးတာေတြ အမား အတြက အကး ရတာ ေတြက လပေနသမန သမက ေထာကခ ပါတယ တစဆကတညး ေျပာခင တာ ကေတာ ယခ အခနမာ စစအာဏာရင စနစျပတက ေရးဟာ အေရးၾကး ပါတယ အဒါေၾကာင ျပညတြငး ျပညပရ ဆရာေတာ သဃာေတာမား ႏင တငးရငးသား

သဃာေတာမား ႏင တငးရငးသား ညအစက ေမာငႏမ အားလးက တကတြနး ခငတာ ကေတာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြက ျပတျပက သား သား ဆနကင ၾကပါလ႔ တက တြနး ခငပါတယ ။

အကဥးေထာငေတြအတြငး မာ ရေနၾကတ ရဟနး သဃာ ေတာမား ၊ ေကာငးသား ေကာငးသ မား ၊ ႏငငေရး ေခါငးမား ၊ တငး ရငးသား ေခါငးေဆာငမား အားလး က ထပၿပး အမာစကား ပါးလက ပါတယ အားလးရ႕ ကယစား ဥးဇငးတ႔ ေတြ အားလး စေပါငးၿပး စစအာဏာရင ေတြက တြနးလန ေနၾက ပါတယ လ႔ ေျပာျပ သြားပါ တယ။

ထ႔အျပင မဇၥမ သတငးဌာန နယးေဒလက သတငးေထာက တစဥး ျဖစသ ကဆလငး ဟသာစနး ကလညး ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငငကေန မမ ထက အခလ ဂဏျပစာ ပ႔ေပးတ အတြက ၀မးသာ မေၾကာငး ႏင ျပညတြငး ရ အတက အခေတြ မာက အစးရရ႕ အမးမး ဒကၡ ေပးမႈက ခငဗားတ႔ ကေနာတ႔ ၾကားသ ေနရတ အခနမာ ခလ အားေပး ဂဏျပစာ ရေတာ သတ႔ ရပ တညခက၊ ယၾကညခက အတြက ခြနအား ျဖစေစေၾကာငး ၊ ကေနာတ႔ သတငးေထာက အဖ႔ေတာ ဂဏျပ တာက ႀကဆ ေပမယ ဂဏျပဖ႔ အတြက လပေနတာ မဟတဘး ဆတာ ေတာ အားလး သၾက ေလာကပါတယ။

ဒါေပမယ ဘာပ ေျပာေျပာ ဒလမး ဂဏျပ စာေတြကေန တဆင ျပညတြငး ျပညပ အတက အခေတြ စညးလး ညညႊတေရးတ႔၊ ေနာက အငတာနက ေပၚက ထက လကေတြ ႔ပငး အေကာင အထည ေဖၚမယ နညးလမး ေတြက သးသင တယလ႔ ျမငေၾကာငး ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင ကေပးပ႔ေသာ ဂဏျပစာ အေပၚ ၄ငး၏ အျမငက ေျပာျပသြားပါတယ။

ဘဂၤလား- ျမနမာ နယစပ က ရစေလးလး ရေဘာ တဥး ျဖစသ ကခငျပညသမးကေတာ ျပညေထာင စ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင ဆတ ေကာငစ တစခ ထပမ ေပၚေပါက လာတာ ေကာငးေၾကာငး၊ မမ အေနန႕ လကခ ေၾကာငး ၊ ယခ ေကာငစ သည စစအာဏာရင စနစ

၊စစဖနပ ေအာကကေန လြတ ေျမာက ဖ႔ အတြက ေရ႔တနး ကေန တကပြ ၀ငမ ေကာငစ တခ ျဖစလာ ႏင ေၾကာငး ၊ ရစေလးလး ေကာငး သား ေခါငးေဆာင တစဥး အေနန႔ ေျပာ ရမယ ဆယင စစ အာဏာရင စနစက တြနးလန တကပြ ၀ငမယ ရေဘာတငး စစညး တကပြ ၀ငမ ဆရပ အငအား ေကာငးတ ဆရပ တခ ျဖစလာႏင တယလ႔ ထငျမင မေၾကာငး ႏင ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင က ေရးဆြ ထားတ ဖြ႔စညးပ ေတြက လညး လတငး စစညး တကပြ ၀ငႏငမယ ဖြစညးပ တခ ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကား သြား ပါတယ။

ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင ၏ ျပညတြငး ေျပာေရး ဆခြင ရသ ေဒၚမးမး၀ါ ကေတာ ကၽြနမ တ႔ဟာ မျပးဆး ေသးတ႔ စစအာဏာရင စနစ အျပးသတ ခပညမး ေရး လပငနး ေတြက စတင အေကာင အထညေဖၚ လပေဆာငဖ႔ နဂးပငး အခန ကာလက ေရာကရ ေနျပ ျဖစပါတယ။

စစအာဏာရင စနစ စတင သေႏၶ တညခ႔တ႕ အခန ကာလ ထက စစအာဏာရင စနစေ အာက ျမနမာျပညရ႕ အနာဂါတ အေျခ အေနက မနးဆျပး ကယတင ဖ႔ ဘဝ ေတြ အသကေတြ ေပးဆပ ခ႔ျပး တငးျပညက ဒမကေရစ မး ေမာငး ထးျပ ခၾကတ႔ အာဇာနည သရ ေကာငးေတြ၊ ေခတအဆက မာ ေတာလန တကပြ ဝငခ႔ၾကတ႔ အာဇာနည ေတြက ကၽြနမတ႔ အခလ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး ဟာျဖင႔ ကၽြနမတ႔ ျပညေတာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင မ နအဖ စစ အာဏာရင စနစက အဆး အျဖတ ေပးတ႔ ႏငငေရး တကပြေတြ လထ တကပြက ဆငႏႊဖ႔ စစ အာဏာရင ဆန႔ကငေရး တကပြမာ ကဆးခရ သတ႔ ရ႕ ဝဥာဏေတြ ႏင အကဥးေထာင အသးသး မာ မတရား အကဥး ကခ ေနရတ ကၽြနမတ႔ရ ေတာလနေရး ေခါငး ေဆာငေတြ ၊ ညအက ေမာင ႏမ ေတြက ဥးညႊတ ဂဏျပၿပး တစခန ထ မာဘ သတ႔က တငတည ကတ ေပးၿပး ေအာငပြ ရသည အထ တကပြ ဝငသြားဖ႔ ဂဏျပစာ ႏငအတ သဓဌာန ျပျခငး ျဖစေ ၾကာငး ေျပာၾကား ခပါတယ။

မတလ (၁၃) ရက စေနေန႔ တြင လြတေျမာက နယေျမ တစေနရာ၌ (၂၂) ႏစေျမာက ဖနးေမာေန႔ အခမး အနား ကငးပ ခေၾကာငး သတငး ရရသည။ အခမး အနားတြင နနက (၁၀) နာရမ (၁၁) နာရ အထ ကြယလြနသ ရေဘာ ဖနးေမာ ႏင တကြ ဒမကေရစ တကပြ အတြငး ကဆး ခၾကသမား အတြက ေရစကခ တရား နာၾကား ၾကသည။

နနက (၁၁) နာရမ (၁၂) နာရအထ ဖနးေမာေန႔ ျဖစေျမာက ေရး ေကာမတက အခမး အနား တကေရာက လာသ မားက အေကြၽး အေမြးျဖင တညခငး ဧညခသည။ ထ႔ေနာက ေန႔လည (၁၂) နာရ ညေန (၅) နာရ အထ အခမး အနား တကေရာက လာၾကသည အဖြ႔ အစညး အသးသးမ ပဂၢလမား၊ တစသး ပဂၢလ တကေရာက လာၾက သမား က လကရ ျမနမာ ႏငငေရး

အေျခအေန ႏင ပတသက၍ လြတလပ ပြငလငးစြာ ေဆြးေႏြး ခၾကသည။ အခမး အနား အၿပးတြင လကရ ႏငငေရး အေျခ အေန အရ “အမးသား ဒမကေရစ အဖြ႔ခပ ႏင ေရြးေကာကပြ အႏငရ တငးရငးသား ပါတမား ပါ၀င ဖြ႔စညး ထားသည ျပညသ႔ လႊတေတာ ကယစားျပ ေကာမတ(CRPP) က လညးေကာငး (သ႔မဟတ) တာ၀နသသည တာ၀န ရသည ၁၉၉၀ ျပညႏစ ပါတစ အေထြေထြ ေရြးေကာကပြ မ ေရြးခယ တငေျမႇာကျခငး ခရသည ျပညသ႔ လႊတေတာ ကယစားလယ မားက လညးေကာငး ျပညသ႔ အစးရ တစရပ အျမနဆး ဖြ႔စညးရန တကတြနးေၾကာငး၊ ေပၚေပါက လာမည ျပညသ႔ အစးရက တခနက ေထာကခအား ေပးမည ျဖစေၾကာငး” ေၾကညာခက ထတျပနကာ အခမး အနားက ႐ပသမး ခသည။

စာမကႏာ (၂)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

Page -2

လြတေျမာကလြတေျမာကလြတေျမာကလြတေျမာက နယေျမတြငနယေျမတြငနယေျမတြငနယေျမတြင ကငးပေသာကငးပေသာကငးပေသာကငးပေသာ ဖနးေမာေန႔ ဖနးေမာေန႔ ဖနးေမာေန႔ ဖနးေမာေန႔ အခမးအခမးအခမးအခမး အနားအနားအနားအနား အၿပးတြင ျပညသ႔အစးရတစရပ အျမနအၿပးတြင ျပညသ႔အစးရတစရပ အျမနအၿပးတြင ျပညသ႔အစးရတစရပ အျမနအၿပးတြင ျပညသ႔အစးရတစရပ အျမန ဆးဆးဆးဆး ဖြ႔စညးရနဖြ႔စညးရနဖြ႔စညးရနဖြ႔စညးရန တကတြနးေၾကာငး ေၾကညာခက တကတြနးေၾကာငး ေၾကညာခက တကတြနးေၾကာငး ေၾကညာခက တကတြနးေၾကာငး ေၾကညာခက ထတျပနထတျပနထတျပနထတျပန

အေမရကန သ႐းမ ေကာငစစဝန ႏင အဖြ႔ အေမရကန သ႐းမ ေကာငစစဝန ႏင အဖြ႔ အေမရကန သ႐းမ ေကာငစစဝန ႏင အဖြ႔ အေမရကန သ႐းမ ေကာငစစဝန ႏင အဖြ႔ ကညညေအာင ကညညေအာင ကညညေအာင ကညညေအာင ((((ခခခခ)))) ေ ေ ေ ေကာေဇာလြငကာေဇာလြငကာေဇာလြငကာေဇာလြင အား ေကာငစစ အား ေကာငစစ အား ေကာငစစ အား ေကာငစစ

ဆငရာ ေတြ႔ဆမႈ ျပလပဆငရာ ေတြ႔ဆမႈ ျပလပဆငရာ ေတြ႔ဆမႈ ျပလပဆငရာ ေတြ႔ဆမႈ ျပလပ ေဖေဖာ၀ါရလ ၁၁ ရကေန႔တြင အငးစန ေထာငတြငး တရားရးက သ႔က ေထာငဒဏ ၃ ႏစ ခလကၿပး ျပညၿမ႕ အကဥးေထာငသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ ခလကရသည ကညညေအာင (ခ) ေကာေဇာလြငအား အေမရကန သ႐း ၏ ေမတာ ရပခခကက အေလး ထားေသာ အားျဖင စစအစးရမ မတ ၁၂ ရက မြနးလြ ၁၂ နာရ ၅၅ မနစတြင ျပညၿမ႕ အကဥးေထာငရ ေထာင တာဝနခ ရးခနး၌ ရနကနၿမ႕ အေမရကန သရးမ ေကာငစစဝန Mr. Colin P.Furst ႏင အဖြ႔ဝင တစဥး တ႔အား အေမရကန ႏငငသား ခယ ထားသ ညညေအာင (ခ) ေကာေဇာလြင ႏင ေကာငစစ ဆငရာ ေတြ႔ဆခြင ျပခေၾကာငး သတငး ရရပါသည။

ကညညေအာင ေခၚ ကေကာေဇာလြင သည ၁၉၈၈ ခႏစ ရစေလးလး လထ အေရးေတာပႀကး ေနာကပငး အေမရကန ျပညေထာငစတြင ခလႈခြင ရခၿပး အေမရကန ႏငငသား တဥး ျဖစလာသည ကညညေအာင သည မခင ျဖစသအား ေတြ႔ဆရန ၂၀၀၉ ခႏစ စကတငဘာလ တြင ရနကနသ႔ သြားေရာက ခရာ အာဏာပင တ႔က ၄ငးအား မဂၤလာဒ ေလဆပတြင ဖမးဆး ထနးသမး လကသည။ ထ႔ေနာက ေဖေဖာ၀ါရလ ၁၁ ရကေန႔က အငးစန ေထာငတြငး တရားရးက သ႔က ေထာငဒဏ ၃ ႏစ ခလကၿပး ေနာက တေန႔တြင စစအစးရမ ျပညၿမ႕ အကဥးေထာငသ႔ ေျပာငးေရႊ႕လကသည။

Page - 3

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၃) [Hom0wD

မတ ၂၁ l The Voice ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြတြင ျပညသ႔ လႊတေတာ သ႔ ၀ငေရာက ယဥ ၿပငမည ကယစားလယ ေလာငး တစဥး အတြက မတပ တငေၾကး က ကပ ငါးသနး သတမတ ေၾကာငး ျပညေထာငစ ေရြးေကာကပြ ေကာမ ရငက မတလ (၁၇) ရကေန႕ ရကစြျဖင ထတျပန ေၾကျငာသည။

ျပညေထာငစ ေရြးေကာက ပြ ေကာမရင မ အမန႔ ေၾကာျငာစာ အမတ (၁/၂ဝ၁ဝ) ျဖင ထတျပန ထားေသာ ျပညသ႔ လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ နညးဥပေဒ တြင မတပတငေၾကး အျဖစ ေပးသြငး ထားေသာ ေငြက လႊတေတာ ကယစား လယေလာငး အမည စာရငး တငသြငးလႊာ အပယ ခရျခငး ႏင ေရြးေကာကပြ စတင မကငးပမ ကြယလြန ျခငးမ အပ ျပနလည ထတယ ႏငမည မဟတဟ ေဖာျပ ထားသည။

တညဆ အစးရ လကထက တြင ပထမဆး အႀကမ အျဖစ ကငးပ ခေသာ ၁၉၉ဝ ျပညႏစ ေရြး ေကာကပြတြင လႊတေတာ ကယစား လယ ေလာငးမား အား တညဆ အ

ၾကား သည။ အစးရက ဥပေဒ အမတ ၁/၂ဝ၁ဝ ျဖင ျပညေထာငစ ေရြးေကာကပြ ေကာမရင ဥပေဒ က လညးေကာငး၊ ဥပေဒ အမတ ၂/၂ဝ၁ဝ ျဖင ႏငငေရး ပါတမား မတပတငျခငး ဥပေဒ ကလညး ေကာငး၊ ဥပေဒအမတ ၃/၂ဝ၁ဝ ျဖင ျပညသ႕ လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒ ကလညးေကာငး၊ ဥပေဒ အမတ ၄/၂ဝ၁ဝ ျဖင အမးသား လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒက လညးေကာငး၊ ဥပေဒ အမတ ၅/၂ဝ၁ဝျဖင တငး ေဒသႀကး လႊတေတာ သ႕မဟတ ျပညနယ လႊတေတာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒက လညးေကာငး မတလ ၈ ရကေန႕ တြင တရားဝင ထတျပန ခသည။ ''ေရြးေကာကပြ ဥပေဒေတြ ထြကေပၚ လာၿပ ျဖစတ အတြက ဥပေဒ ေဘာင ေဇာ ရာမာလညး ေရေမႊးမာ ပါတ ဓာတ ပစၥညးေတြ ေၾကာင မကႏာ ေတာ ပကစးမာ စးလ႔ ပတပင ရတာျဖစေၾကာငး သရ ပါတယ။ ယခအခါ မက ႏာသစ ေတာ ေရအတြက ေရေမႊး အစား န႔သာ ဆန႔ ေရသန႔ ေရာစပၿပး အသးျပ ေနေၾကာငး ေမာဒန သတငး ဂာနယ တြင ေဖာျပ ထားပါသည။

စးရ လကထကတြင ပထမဆး အႀကမ အျဖစ ကငးပ ခေသာ ၁၉၉ဝ ျပညႏစ ေရြးေကာက ပြတြင လႊတေတာ ကယစားလယ ေလာငး မား အား မတပ တငေၾကး အျဖစ ကပ ႏစေသာငး သတမတ ခသည။ ''ေခတကာလ အေျခ အေနန႔ ေငြ ေၾကး ေဖာငးပြမႈ ႏႈနးန႔ တြကရင မတပ တငေၾကး ငါးသနး ဆတာ မမားပါဘး။ မဆႏၵနယ အားလး ဝငၿပငမယ ပါတက မတပ တငေၾကး သနး တစေထာင ေျခာကရာ ငါးဆယ သးရမယ'' ဟ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက ပြအား ပါဝင ယဥၿပင မည ႏငငေရး ေလလာသ တစဥးက ေျပာၾကားသည။

ရကေပါငး ၆ဝ အတြငး ေကာမရငတြင ျပနလည မတပတင ရမည တညဆ ပါတ ၁ဝ ခစာရငး

၁။ အမးသား ဒမကေရစ အဖြ႕ခပ (National League for Democracy-NLD)

၂။ တငးရငးသား စညးလး ညညြတေရး ပါတ (National Unity Party- NUP)

၃။ ရမး တငးရငး သားမား ဒမကေရစအဖြ႕ခပ (Shan National အတြငး ကေန ႏငငေရး ပါတ အျဖစ မတပတင သြားမယ'' ဟ ဥးေရႊအနး က ေျပာၾကားသည။

''ေရြးေကာကပြ ဥပေဒထြက ေပၚလာၿပ ဆေတာ ႏငငေရး ပါတေတြ လြတလပစြာ စညး႐းခြင၊ လြတလပစြာ ထတေဖာ ေျပာဆခြင ေတြန႕ လြတလပစြာ ေရးသား ခြင ဆတ အေျခခ အခက ေတြရဖ႕ အ ေရးႀကး ပါတယ'' ဟ ဥးေရႊအနး က ဆကလက ေျပာသည။

မတလ ၁ဝ ရကေန႕က ထတျပနေသာႏငငေရး ပါတမားမတ ပတငျခငး ဥပေဒအရ ျပညေထာငစ တစဝနး လးတြင စညး႐းမည ပါတ ျဖစပါက ႏငငေရး ပါတ အျဖစ မတပ တငခြင ျပသည ေန႕ရကမစ၍ ရကေပါငး ၉ဝ အတြငး ပါတဝင ဥးေရ အနညးဆး ၁ဝဝဝ က စညး႐း

League for Democracy- SNLD)

၄။ ျပညေထာငစ ပအဝ အမးသားမား အဖြ႕ခပ (Union Paoh National Organization -UPNO)

၅။ ရမးျပည - ကးကန႔ ဒမ ကရကတစ ပါတ (Shan State Kokang Democratic Party-SSKDP)

၆။ ၿမ(ေခၚ) ခမ အမးသား ညညြတေရး အဖြ႕ (မ၊ ခ၊ မ၊ ည၊ ဖ) (Mro or Khami National Solidarity Organization -MKNSO)

၇။ လားဟ အမးသား ဖြ႕ၿဖး တးတကေရး ပါတ (Lahu National Development Party- LNDP)

၈။ ျပညေထာငစ ကရင အမးသားမား အဖြ႕ခပ (Union Karen League)

၉။ ကးကန႔ ဒမကေရစ ႏင ညညြတေရး ပါတ (Kokang Democracy and Unity Party)

၁ဝ။ 'ဝ' အမးသား ဖြ႕ၿဖး တးတက ေရးပါတ (Wa National Development Party)

□

မတ ၁၈ l ဟသာ၀တ ျမနမာ လြတလပေရး ဗသကာ ႀကးမား ျဖစၾကေသာ ဗလခပ ေအာငဆနး ဥးေဆာင သည ရေဘာ သးကပတ႔ အေၾကာငး အႏစတ ျခယမႈနး ေရးဖြ႕ ထားသည တကသလ စနတင ၏ ‘ရေဘာ သးကပ ေမာကြနး ’ စာအပ သည စတတ အႀကမ ထြကရ အၿပး ၂၅ ႏစ အၾကာ၌ ျပငဆင ျဖညစြကမႈ မားျဖင ထပမ ထြကရ လာေၾကာငး ေတြ႔ရသည။

အဆပါ စာအပက ၁၉၈၅ ခႏစ၌ ဂဏထး စာေပက စတတ အႀကမ အျဖစ ထတေဝ ခစဥက ရေဘာ သးကပဝင အားလး၏ အတ ပၸတတ႔ ျပညစစြာ မပါဝင ႏငခသျဖင စာေရးသ အေနျဖင ယခ ကသ႔ ျပငဆင ျဖညစြက မႈမားျဖင အသစ တစဖန ႀကးပမး ထားေၾကာငး သရသည။ “ျမနမာ သမငးမာ အေနာရထာ မပါရင မၿပးသလ ဗလခပ ေအာငဆနး မပါရင မၿပးပါဘး။

ရေဘာ သးကပ မပါ ရင လညး မၿပး ႏငပါဘး။ အကယ ၍မား ရေဘာ သးကပက ၁၉၄၁ ခႏစ မာ ၂ဝ၁ဝ ျပညႏစ ေရြးေကာကပြ ကငးပရန အတြက ဥပေဒမား ဆကတက ထတျပန လကၿပး ေနာက မတလ ၁၇ ရကေန႔တြင ထတျပန လကေသာ ႏငငေရး ပါတ အမတ မႏေလးၿမ႕ မဟာမန ႐ပရငေတာ ျမတႀကးက ေရေမႊး ဖနးျခငး ေရသပၸာယျခငးေတြ မျပ လပဖ႔ စစဥ ထားေၾကာငး ေရေတာ ဆရာေတာ ဘဒၵႏ ဥးဥက႒က မန႔ၾကားပါတယ။ “ေရေတာ ဆရာေတာ ေရြးခယ ခန႔အပတ ေန႔က ၾသ၀ါဒါ စရယ ဆရာေတာ ေတြက မန႔ၾကား သြားတာပါ။ အရငက မကႏာ ေတာ

ဂပန ႏငင သြားၿပး၊ စစပညာ သငယၿပး ျမနမာ ျပညက ျပနတက မယ ခၾကရင အခခနထ ကလန ကၽြန ဘဝက လြတဥးမာ မဟတ ဘးလ႔ ကၽြနေတာ ယဆ ပါတယ။“

ဒါေၾကာငလညး ဒစာအပက ၁၉၆၈ ခႏစ၊ ကၽြနေတာ အသက ၃၃ ႏစမာ ႀကးစား ေရးခ တာပါ။ ဒါေပမယ အားထတမႈ နညးခတာ ရယ၊ တခ႕ အခက အလက ေတြက ရာလ႔ မရခ တာေၾကာင မျပညစ ခပါဘး။ အခေတာ ဓာတပ ေတြေရာ၊ အခက အလက ေတြပါ တကႏင သမ ျပညစေအာငအား ထတထား ပါတယ။

တစနညးေျပာရရငအသက ၃၃ ႏစ တကသလ စနတင န႔ အသက ၇၀တနး တကသလ စနတငတ႔ အားၿပင ရာမာ ၇၀ တနးကေ အာငပြ ခလက ႏငတ စာအပႀကး ပါပလ႔ ေျပာခင ပါတယ”ဟ၎က ျဖညစြက ရငး ျပသည။‘ရေဘာ သးကပ ေမာကြနး’ စာအပသည ၂၅ ႏစတာ ရပနား ထားခ ရာမ ျပနလည ထတေဝခြင ရသညစာအပ ျဖစသည။ □□□□ မား မတပ တငျခငး နညးဥပေဒ အရ ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတ အဖြ႕က တရားဝင ႏငငေရး ပါတ အ ျဖစ မတပ တငသြားမည ျဖစေၾကာငး အဆပါအဖြ႔ ဥက႒ ဥးေရႊအနးကေျပာ က ေရေမႊးဖနး ပေဇာတာတ႔၊ လျပည လကြယ ေန႔ေတြမာ ေရသ ပၸာယ တာတ႔ လပခ ၾကတယ၊ အခ ေတာ မလပ ရေတာဘး” လ႔ ဆရာ ေတာက ဆကလက မန႔ၾကား တယ။

အတခေတြ စၿပး ပကစး ကနမာ ေၾကာင ေရသပၸာယ ျခငးက တားျမစ ထားတာ လ႔ဆ တယ။ မကႏာ ေတာက ေရေမႊး ဖနးၿပး ပ

ႏႏႏႏငငေရး အျမင ဖြ႔ၿဖး ေစရနငငေရး အျမင ဖြ႔ၿဖး ေစရနငငေရး အျမင ဖြ႔ၿဖး ေစရနငငေရး အျမင ဖြ႔ၿဖး ေစရန‘‘‘‘ရေဘာ သးကပရေဘာ သးကပရေဘာ သးကပရေဘာ သးကပ ေမာကြနးေမာကြနးေမာကြနးေမာကြနး’ ’ ’ ’ ထပမ ထြကရထပမ ထြကရထပမ ထြကရထပမ ထြကရ

ျပညသ႔ လႊတေတာျပညသ႔ လႊတေတာျပညသ႔ လႊတေတာျပညသ႔ လႊတေတာ ကယစားလယေလာငး တစဥး အတြက မတပ တငေၾကး ကပ ကယစားလယေလာငး တစဥး အတြက မတပ တငေၾကး ကပ ကယစားလယေလာငး တစဥး အတြက မတပ တငေၾကး ကပ ကယစားလယေလာငး တစဥး အတြက မတပ တငေၾကး ကပ ငါးသနး သတမတငါးသနး သတမတငါးသနး သတမတငါးသနး သတမတ

ႏငငေရး ပါတ နညးဥပေဒ အရ ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတ အဖြ႔ တရားဝင ပါတ အျဖစ မတပ တငမညႏငငေရး ပါတ နညးဥပေဒ အရ ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတ အဖြ႔ တရားဝင ပါတ အျဖစ မတပ တငမညႏငငေရး ပါတ နညးဥပေဒ အရ ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတ အဖြ႔ တရားဝင ပါတ အျဖစ မတပ တငမညႏငငေရး ပါတ နညးဥပေဒ အရ ျပညေထာငစ ဒမကေရစ မဟာမတ အဖြ႔ တရားဝင ပါတ အျဖစ မတပ တငမည

မည ျဖစေၾကာငး ဝနခခက(သ႕မ ဟတ) တငး ေဒသႀကး သ႕မဟတ ျပညနယ တစခ အတြငး၌သာ စညး ႐းမည ပါတ ျဖစပါက ႏငငေရး ပါတ အျဖစ မတပတငခြင ျပသည ေန႕ ရကမ စ၍ ရကေပါငး ၉ဝ အတြငး ပါတဝင ဥးေရ အနညးဆး ၅ဝဝ က စညး႐းမည ျဖစေၾကာငး ဝနခခက ေပးရမည ျဖစေၾကာငး တရားဝင ေဖာျပထားသည။

''ႏငငေရး ပါတ မတပတင ဥပေဒက Reasonable ျဖစပါတယ။ ကြၽနေတာတ႕ ပါတက ျပညေထာငစ တစ ဝနးလး ကယစားျပ ပါတ အျဖစ တရားဝင ဖြ႕စညး တညေထာင သြားမယ''ဟဥးေရႊအနးက ေျပာၾကား သည။

မတ ၂၁ l The Voice

မဟာမန ႐ပရငေတာ ျမတႀကး အား ေရေမႊး ဖနးျခငး ေရ သပၸာယျခငး မျပ လပရမဟာမန ႐ပရငေတာ ျမတႀကး အား ေရေမႊး ဖနးျခငး ေရ သပၸာယျခငး မျပ လပရမဟာမန ႐ပရငေတာ ျမတႀကး အား ေရေမႊး ဖနးျခငး ေရ သပၸာယျခငး မျပ လပရမဟာမန ႐ပရငေတာ ျမတႀကး အား ေရေမႊး ဖနးျခငး ေရ သပၸာယျခငး မျပ လပရ

အယဒတာထ ေပးစာ အပါအ၀င သတငး၊ ေဆာငးပါး (ေ၀ဖနခက၊ ထငျမငခက) ကဗာ၊ ဓါတပ၊ ဗြဒယ ၊ ဟာသ ကာတြနးမား

ေပးပ႔ ၾကပါရန ဖတေခၚ အပပါသည။ ေပးပ႔ သမား ကလညး အထး ေကးဇး တင႐ ပါသည။

ဆကသြယရန - P. O. Box (1809-1) , Chiang Rai PO, Chiang Rai, 57000, Thailand. Email : editor.hanthawaddy@gmail.com ,

info.hanthawaddy@gmail.com .

Page - 4

စာမကႏာ (၄)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင (National

Council of Union of Myanmar - NCUM) မ ထတျပန ထားေသာ Manifesto ႏင ပတသက၍ မဟာဗဟာ ႏင မ၀ါဒေရးရာဌာန ညြနၾကားေရးမး ျဖစသ မခငမမမးထ ဟသာ၀တ မ ဆကသြယေမးျမနးရာ မခငမမမးမ ယခလ ျပညျပညစစ ျပနလည ေျဖၾကား ခပါတယ။ ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ - ျမနမာႏငင အေၾကာငးက ေျပာျပေပးပါ။ ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ ျပညေထာငစအမးသားေကာငစ - ျမနမာႏငင ဟာ ျမနမာ ႏငငမာ စစမနတ အမးသား ျပနလည သငျမတေရးန႕ ေအာငျမငတ ဒမကေရစ အသြင ကးေျပာငး မမား ျပလပဖ႕ လအပခကက သျမင ထားၾကတ အာဏာရငစနစ ဆန႕ကင ေတာလနေရး လပရားမထက လပဂၢလ ေတြန႕ အဖြ႔ အစညး ေတြ ပးေပါငး ထားတ တပေပါငးစၾကး တချဖစပါတယ။

ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ - ျမနမာႏငင အေနန႕ တရား မတမ၊ တနးတ ညမမန႕ အမးသား သငျမတေရး၊ အမးသား ညညြတေရး အေပၚမာ အေျခခထားတ ေခတမ ဖြ႕ျဖး တးတက ေသာ ဒမကေရစ ႏငငေတာသစ တညေဆာကႏငေရးက သမငးေပး တာ၀နတရပအေနန႕ အျပညအ၀ ယၾကညပါတယ။ ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ ဒသမငးေပး တာ၀နက ဘယလ လပငနးစဥ အဆင ဆငေတြန႕ အေကာင အထညေဖာ သြားႏငမယလ႕ ထငပါ သလ။ ေျေျေျေျဖ။ ။ဖ။ ။ဖ။ ။ဖ။ ။ ဒသမငးေပး တာ၀နက ေအာငျမငစြာ အေကာင အထညေဖာ ႏငဖ႕အတြက အဆင ခနစဆင လအပတယလ႕ ေတြ႕ျမင ထားပါတယ။ ဒလပငနးစဥ အဆငခနစဆင ကေတာ (၁) စစအာဏာရင စနစေအာကတြင ႏစေပါငး ေလးဆယ ေကာ ကာလ တေလာက ဖႏပ ခပခယ ခခရေသာ ျမနမာ တမး သားလး လြတေျမာကေရး အတြက အမးသား လြတေ ျမာကေရး လပရား မၾကးက အေကာင အထညေဖာ ေဆာငရန (၂) အခပ အျခာ အာဏာပင ၾကားျဖတ အစးရ ေကာငစအား

ဖြ႕စညးရန။ ယငးသ႕ ဖြ႕စညး ရာတြင အလႊာမးစ ၊ လမး ေပါငးစက ကယစား ျပေသာ အဖြ႕ အစညး မားႏင ပးေပါငး ညႏငး အေကာင အထညေဖာ ေဆာငရန။ လအပပါက ကမၻာ ကလသမဂၢ မ အၾကဥာဏ ေတာငးခ ေဆာငရြကရန။ (၃) အမးသား ျပနလည သငျမတေရး ေတြ႕ဆ ေဆြးေႏြး ပြၾကးအား ေခၚယ ကငးပရန ႏင ျမနမာႏငင ဖြ႕စညး အပခပပ အေျခခ ဥပေဒ မၾကမးက ေရးဆြရန (၄) ျပညလးကၽြတ ဆႏၵခယပြ ကငးပ၍ ဖြ႕စညးပ အေျခခ ဥပေဒ မၾကမးက တငျပ အတည ျပရန (၅) ဖြ႕စညး အပခပပ အေျခခ ဥပေဒႏင အည ေရြးေကာကပြ (၆) ဒမကေရစ၊ လ႕အခြငအေရး ႏင လမ တရားမတမ အေပၚတြင အေျခခေသာ လ႕ေဘာင သစက တညေဆာကရန (၇) ေျဖာငမတ မနကနေသာ နညးစနစမား ႏင မ၀ါဒမားက အသးျပ၍ အမးသား ညညြတေရး က တညေဆာကရန တ႕ပ ျဖစပါတယ။ ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ ဒလပငနးစဥ အဆင ခနစဆငန႕ ျမနမာႏငငမာ လကရျဖစေပၚေနတ ႏငငေရး ျပနာ အရပရပက ေျဖရငး ႏငမယလ႕ ယၾကည ပါသလား။ ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ ဒလပငနးစဥအဆင ခနစဆငမာ အဆင တငးဟာ ျမနမာ ႏငငေရး ျဖစေပၚ ေျပာငးလမ ဆငရာ လအပခက ေတြက အေျခခ ထားပါတယ။ ပထမ အဆငဟာ စစအာဏာရင စနစ တကဖကေရး န႕ ဒမကေရစ အသြင ကးေျပာငးေရး၊ ဒတယ အဆငက အသြင ကးေျပာငး ကာလ အပခပေရး၊ တတယ အဆငဟာ အမးသား ျပနလည သငျမတေရး၊ ေတြ႕ဆ ေဆြးေႏြးေရးန႕ ႏငငေတာရ႕ အေျခခ အတျမစျဖစတ ဖြ႕စညးပ အေျခခဥပေဒ ေရးဆြေရး၊ စတတ အဆငက ျပညသ လထရ႕ ဆႏၵ သေဘာထား အစစအမန ရရေရး၊ ပဥၥမအဆငက စစမန၍ တရားမတေသာ ေရြးေကာကပြ ကငးပေရး၊ ဆဌမ အဆငက ဒမကေရစ အသြင ကးေျပာငးမ ျဖစစဥရ႕ အေရးၾကးဆး ပနးတငျဖစတ ဒမကေရစစနစ ရငသနခငမာေရး၊ သတမ အဆငက အမးသား ညညြတေရး စတ သေဘာ တရားေတြ အေပၚမာ အေျခချပးမ ေပၚထြက လာတာ ျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင ဒလပငနးစဥ ခနစဆငန႕ ျမနမာႏငငရ႕ ႏငငေရး ျပနာေတြက ေျဖရငးႏငမယ ဆတာ အျပညအ၀ ယၾကညပါတယ။

ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ေမး။ ။ ျပညေထာငစအမးသားေကာငစ - ျမနမာႏငင က ခမတထားတ ဥးတညခကန႕ လပငနးစဥေတြက ေအာငျမငစြာ အေကာင အထည ေဖာႏငမယလ႕ ထငပါသလား။ ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ေျဖ။ ။ မဟာဗဟာ သေဘာတရားအရ ဘယလ ႏငငေရး၊ စးပြားေရး၊ လမေရး ဥးတညခကေတြမာ မဆ Ends ဆတ ပနးတငရယ။ Ways ဆတ သြားမယ လမးေၾကာငးရယ၊ Means ဆတ resources ရယ သးမးလး ျပညစမ ေအာငျမင ႏငပါတယ။ အခ ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ - ျမနမာႏငင က ခမတ ထားတ တရား မတမ ၊ တနးတ ညမမန႕ အမးသား သငျမတေရး ၊ အမးသား ညညြတေရး အေပၚမာ အေျခခ ထားတ ေခတမ ဖြ႕ျဖး တးတကေသာ ဒမကေရစ ႏငငေတာသစ တညေဆာက ႏငေရး ဆတ သမငးေပး တာ၀နဟာ ပနးတင (Ends) က ကယစား ျပပါတယ။

လပငနးစဥ အဆင ခနစဆငက သြားမယ လမးေၾကာငး (Ways) က ကယစားျပ ထားျပး၊ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင န႕အတ ေျမေပၚ ေျမေအာက အသြင သ႑ာန အမးမးန႕ လကတြ ေဆာငရြက ေနၾကတ လပဂၢလန႕ အဖြ႕အစညးေတြဟာ resources ေတြပ ျဖစပါ တယ။

အခအခါမာ ဆရင စစအာဏာရင စနစက ျပတသားစြာ ဆန႕ကငျပး၊ ဒမကေရစ အသြငကးေျပာငးမက ေဖာေဆာငဖ႕ ရညရြယ ထားၾကတ ႏငငေရး အငအား စေတြန႕ လပဂၢလ ေတြဟာ လပငနးစဥ ပထမ အဆငျဖစတ အမးသား လြတေျမာကေရး လပရား မၾကးမာ တကရက ျဖစေစ၊ ခတဆက လပရား သ႑ာနန႕ျဖစေစ၊ case-by-case သ႑ာန န႕ ျဖစေစ တစထက တစ ကယကယျပန႕ျပန႕ ပးေပါငး လပရား ေနၾကျပ ျဖစပါတယ။ ဒလ ပးေပါငး ခတဆက လပရားမ ေတြ အရန ေကာငးလာ ေလေလ၊ ေအာငျမငမ ပနးတင န႕ ပျပး နးလာ ေလေလပ ျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင အမးသား လြတေျမာကေရး လပရားမၾကးက လကတြ ၀နးရျပး တကတက ၾကြၾကြ ပးေပါငး ပါ၀ငၾကဖ႕ ၊ ျပညတြငး ျပညပ ႏငငေရး အငအားစမား အပါအ၀င ျမနမာ တစမးသားလးက ေလးစားစြာ တကတြနး ေျပာၾကား လပါတယ။

မတ ၈ l ဟသာ၀တ

ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ ျပညေထာငစ အမးသားေကာငစ ---- ျ ျ ျ ျမနမာႏငင မ မဟာဗ ဟာ ႏင မမနမာႏငင မ မဟာဗ ဟာ ႏင မမနမာႏငင မ မဟာဗ ဟာ ႏင မမနမာႏငင မ မဟာဗ ဟာ ႏင မ၀၀၀၀ါဒါဒါဒါဒ ေရးရာေရးရာေရးရာေရးရာ ဌာန ညြနၾကားေရးမး မခငမမမး ဌာန ညြနၾကားေရးမး မခငမမမး ဌာန ညြနၾကားေရးမး မခငမမမး ဌာန ညြနၾကားေရးမး မခငမမမး ႏင အငတာဗးႏင အငတာဗးႏင အငတာဗးႏင အငတာဗး

ေရဟာ လေတြ အတြက မရမျဖစ အသးလတ ပစၥညး တစခ ဆတာ အားလး သၾက ပါတယ။ မဟာ ရနကနၿမ႕ႀကးန႔ ရနကနျမစ တစခ သာ ျခားတ ဒလၿမ႕မာ ေႏြေရာကၿပ ဆရင ေရအတြက အခက ေတြ႕ ရတာ ႏစစဥ လပါဘ။ ယခလညး ေညာငကနး ရပကြကမာ ရတ ရာဇ သႀကၤန ကနႀကးဟာ ေရရဖ႔ အတြက တနးစ ေနတာက ေတြ႕ရ ပါတယ။ ''ဒ (၂ဝ၁ဝ) ႏစဥး ပငးက စလ႔ မနက (၆) နာရကေန မနက (၈) နာရ ေရခပခန ပတၿပး ညေန(၄) နာရမ (၆)နာရထသာ ခြငျပ ပါတယ။ ကန ျပျပငဖ႔ အတြက ေရတစထမး တစဆယကပေကာကခတာ တစေန႔ ကပတစေသာငး ခြခန႔ ရပါ တယ။ ဒလမာ ေသာကသးေရကန (၁ဝဝ) ေကာခန႔ ရေပမယ ေႏြမာ ေရ အခက ႀကေနတာက အခကမႀကဖ႔ ကယမယ သက ေစာငစား ေနၾက ေၾကာငး တငျပလကရပါတယ။

'ႏငးဆ ရငခြင စငကာပ ႏစပါး သဘင'အၿငမက မတလ ၂၁ ရက၌ စငကာပႏငင Kreata Ayar People's theatre (China Town) တြင ကျပ ေဖာေျဖမည ျဖစေၾကာငး အဆပါ ပြစစဥသမား ထမ သရသည။ အဆပါ အၿငမတြင တငေမာင ဆနးမငးဝငး၊ ေမကဗာ၊ ခငၾကညျဖ၊ ခငသတာစး၊ စႏၵာတး၊ နနးေဝယျမင၊ ဖး၊ သမႏင လရႊင ေတာမားအျဖစ ထြနးထြနး (Exam plex) ၊ ေနတး ၊ မးမး ၊ ေကာေကာဗ

တ႔ ပါဝင ေဖာေျဖ ကျပမည ျဖစေၾကာငး၊ ဒါ႐ကတာ အျဖစ ေမာငမးမငး (ရငတြငးျဖစ) က ေဆာငရြက တငဆကမည ျဖစ ေၾကာငး အဆပါပြ ထတျပန ခက တြင ေဖာျပ ထားသည။

ယငး အၿငမ အတြက လကမတ ေစးႏႈနး မားမာ အေမ ရကန ေဒၚလာ ၆ဝ၊ ၄၅ ႏင ၃ဝ အသးသး သးခြျခား သတမတ ထားၿပး စငကာပ ႏငငရ ေဒ၀ဥး # 05-17 Peninsula Plaza ၊T3 Treasure Travel # 02-25 Peninsula Plaza ၊ ဆဆညးရာ # 05-35 Peninsula Plaza ၊ ရန႕သစ B1 Peninsula Plaza ၊ သေျပႏ # 05-20 Peninsula Plaza ႏင Golden Crown(s) Pte.ltd #02104 Boonlay Place တ႕တြင ႀကတင လကမတမား ဝယယ ႏငေၾကာငး စငကာပေရာက ျမနမာ မား၏ ေျပာ ၾကား ခကအရ သရသည။

မတ ၂ l ကေကာေသာငး (ဘနေကာက) မေလးရား နငင ကြာလာလမပျမ ႔ရ အေမရကန သရးေရ႕တြင ျမနမာ စစ အစးရအား အေရးယ ေဆာငရြက ေပးရန ျမနမာ ၂ ဥး ယေန႔ နနကပငး က သြားေရာက ဆႏၵျပ ၾကသည။ ကြာလာလမပ အေျခစက လအင အား တစေသာငး ေကာျဖင ဖြ႔စညး ထားေသာ အေထြေထြ သပတ ေကာမတ မ နငလငး (ေခၚ) ကဂပနၾကး ႏင ကတငေအး တ႔ ၂ ဥး ယေန႔နနက ၁၀ နာရခန တြင ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ မတရား ေၾကာငး၊ ျမနမာစစ အစးရအား ကလသမဂၢ လျခေရး ေကာငစက တရားစြဆ အေရး ယနငေရး အတြက ဓါတပ ႏင လကမတေပါငး တစေသာငး ေလးေထာင တ႕ေရး ထးျပး အေမရကန အစးရက ထ ေရာကစြာအကအညေပးရန ေတာငး

ဆ ထားသည။ အေထြေထြ သပတ ေကာမတမ ေျပာေရး ဆခြင ရသ ကဂပနၾကး က “ အေမရကန သမး ကယတင ထြကလာ ျပးေတာ ကေနာ တ႔ ေတာငးဆခက ေရးသား ထားတ စာရြကမားက လကခ ရယသြားပါတယ။

အေမရကန သမၼတၾကး ဆက ေရာကေအာင ပ႔ ေပးမယလ႔ ေျပာပါတယ” ဟေျပာသည။ အေမ ရကန သရးေရ ႔သ႔ မေလးရား ရမား ေရာကရ လာျပးေနာက အၾကမး ဖကမႈ မျဖစ ေစရန ႏင ျမနမာ ျပညသား မား၏ ခစား ေနရမႈ မားက စာနာ နားလညေၾကာငး ရမားက ေျပာသည။အေမရကနသရးသ႔ လက မတထး ေတာငးဆခက စာရြကမား က ေပးအပခ ေသာ ယေန႔ လႈပရား မႈက နာရ၀ကေကာခန႔အၾကာတြင ေအာငျမငစြာ ျပးဆးခသည။

မေလးရား နငငရ အေမေလးရား နငငရ အေမေလးရား နငငရ အေမေလးရား နငငရ အေမရကန သရးေရ႕ ျမနမာမရကန သရးေရ႕ ျမနမာမရကန သရးေရ႕ ျမနမာမရကန သရးေရ႕ ျမနမာ၂ ၂ ၂ ၂ ဥး ဥး ဥး ဥး ဆႏၵျပဆႏၵျပဆႏၵျပဆႏၵျပ

ဘဘဘဘ၀၀၀၀မာေငြ ဒလမာေရမာေငြ ဒလမာေရမာေငြ ဒလမာေရမာေငြ ဒလမာေရ

''''ႏငးဆရငခြင စငကာပႏစပါးႏငးဆရငခြင စငကာပႏစပါးႏငးဆရငခြင စငကာပႏစပါးႏငးဆရငခြင စငကာပႏစပါးသဘငသဘငသဘငသဘင' ' ' ' ကျပ ေဖာေျဖမညကျပ ေဖာေျဖမညကျပ ေဖာေျဖမညကျပ ေဖာေျဖမည

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၅)

[Hom0wD

Page – 5

ေၾကာငး သရသည။ “ဒါမးက ႏငင တက ာမာ ရတယ။ အထး သျဖင အငတာနက ဂမး ကစားတ သေတြ က တကခက တာ။ IP User အတေတြ လႊတၿပး အငတာနက ဂမးထ ၀ငလ႔ မရေအာငDDOS က ေငြေပးၿပး လပခငး တာေတြ ရတယ။ သတ႔က နညးပညာ ကၽြမးကငလ႔ လပၾကတာ။ သက အနညးဆး ၁၀၀ မဂၢါဗက ေလာကရတ Attacker သးဥးက တကရင ၃၀၀ မဂၢါ ဗကေလာက ျဖစသြားေတာ ကပ ကနၿပး သးမရ ျဖစတ သေဘာပ။ Server ေတြက အငတာနကကေန ပငရင မသေအာင လမးထနးခပ ၿပး မနက ျမစမးေတာင ဘရား သြားေတာ ေတာငတက လမးမာ တကသလ ေကာငးသား ေလးေတြ က အနတတ႔က တားၿပး စာရြက ေတြ ေ၀တယ အနတတ႔လ ဘာလလ႔ သခငတာန႕ ၾကည လကေတာ အခ စစအစးရ လမမ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြက အလပ သမား၊ ေကာငးသား၊ ေတာငသ လယသမား၊ ရဟနး သဃာေတာမား ေတြန႕ ေပါငးၿပး လကတြ ဆန႔ကငဖ႔ ေရးထားတာ ေတြ႕ရတယ ။

အနတတ႔ အေနန႕ ကေတာ ၿမ႕ထက ဒစာရြကေတြ ယသြားရမာ ေၾကာကတ အတြက ဘရားေပၚမာ ထားခ တယ ။ စာထမာ ပါသလ အားလး လကတြ ၿပး ဆနကငမယ ဆရင အနတတ႔ အေနန႔ ပါ၀ငဖ႔ အဆငသင ပါဘ လ႔ ေျပာၾကား သြား ပါတယ။

ထ႔အျပင ထစာက လကခ ရရတ ျပညတြငး သတငးေထာက တစဥး ကေတာ ၄ငးစာ ထမာ ပါတ အေၾကာငး အရာေတြ အားလးဟာ အမနေတြ ပါဘ ၊ ျဖစသင ျဖစ ထက တ ကစၥက ဒ ႏးေဆာစာ ကေန ျပညသေတြ သေအာင မးေမာငး ထးျပ ေနတာပါ၊ ကၽြနေတာ တ႔လ ၄ငးစာထကလ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ က ဆန႔ကငတ အမး သား လြတ ေျမာကေရး လပရား မက ေထာက ခ ပါ၀င ပါမယ လ႔ ေျပာျပပါတယ။

နညးပညာန႔ လပၾကတာ” ဟ ကြနပတာ ပညာရင တစဥးက ေျပာ သည။ ထ႔အျပင ေနာကထပ ကြနပတာပညာရင တစဥး ကေတာ ယခလ ျပညပ ကေန တကခက ျခငးသည ျပညတြငး / ျပညပ ကြနပတာ ပညာရငမား ႏင ဖြ႕စညး ထားေသာ ဗမာေရးရာ အမညရ အဖြ႕မ တကခကျခငး ျဖစနင ေၾကာငး သးသပ ပါသည။ ယငးျဖစ ရပေၾကာင ရတနာပ တယလပ႔၏ အငတာနက သးစြ သမားတြင ထ ခကခၿပး အထးသျဖင ေလေၾကာငး လငးမားတြင E-Ticket လပငနး မားႏင ဟတယ လပငနး မားတြင အမားဆး ထခက ခသည။ ယငး ကသ႔ အခန တစလ ၀နးကင တကခက ခခရျခငး ေၾကာင သးစြသ ႏင အငတာနကဆငမား အခက အခ ျဖစခ ၿပး မတ ၁ ရကမစ၍ လငး ပမန ျပနလည ေကာငးမြန ေနၿပ ျဖစေၾကာငး ၂၀၁၀ ခႏစ မတလ ၉ ရကေန႔ ထတ Flower News ဂာနယ တြင ေဖာျပ ထား ပါသည။ ၄ငး ႏးေဆာ စာမားက ျပညေထာင စအမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင မာ ပါ၀ငသည အဖြ႕၀င မားမ လစည ကားရာ ေနရာမား ျဖစေသာ တကသလ ေကာငးမား ၊ ကားမတ တငမား ၊ ဘရားမား ၊ ေစးမား တြင ကြကကား ျဖန႔ေ၀ျခငး ၊ မမတ႔ သမဂၢ အဖြ႕၀ငမား ႏင နစပရာ အသငး အ၀ငးမား အလက လက သပထး ျဖန႔ေ၀ျခငး ႏင စာတကမ တဆင ျဖနေ၀ျခငး စသည ပစ (၃) မးႏင ျဖန႔ေ၀ခေၾကာငး သရ ရပါသည။

ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင သည ျပညတြငး ေျမေအာက အဖြ႕ အစညး (၁၅) ခ ႏင ျပညတြငး တြင ၂၀၀၇ ခႏစ မတလ (၁) ရကေန႕တြင ဖြ႕စညး ထားေသာ အဖြ႕အစညး တစခ ျဖစသည။

ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာႏငင ၏ လပရား မ ႏင လပေဆာင ခကမား ၊ အ ေၾကာငးအရာမားက သေသးစတ သရ လပါက ၄ငး ၊ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာနငင ႏင ဆကသြယ ေဆာငရြက လပါက ၄ငး ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ - ျမနမာ နငင၏ ၀ပဆဒ http://www.ncum.info/ တြငသြား ေရာက ေလလာ ၾကညရ နင ေၾကာငး သရ ရပါသည။

စညးကမး မလကနာ၍ စညးကမး မလကနာ၍ စညးကမး မလကနာ၍ စညးကမး မလကနာ၍ ေျပာငးေရႊ႕ ယာဥထနးရ ေျပာငးေရႊ႕ ယာဥထနးရ ေျပာငးေရႊ႕ ယာဥထနးရ ေျပာငးေရႊ႕ ယာဥထနးရ တပဖြ႔တပဖြ႔တပဖြ႔တပဖြ႔၀၀၀၀င င င င ၅၀၀၅၀၀၅၀၀၅၀၀ ေကာ ေကာ ေကာ ေကာ ေနရာတြင တပဖြ႔ေနရာတြင တပဖြ႔ေနရာတြင တပဖြ႔ေနရာတြင တပဖြ႔၀၀၀၀င င င င အသစမား အားျဖညအသစမား အားျဖညအသစမား အားျဖညအသစမား အားျဖည

ႀကးမ ေၾကးနန ႏင ယာဥထနး တပဖြ႔မ စညးကမး မလကနာေသာ ယာဥထနး တပဖြ႔၀င တခ႕ အား ျပညနယ ႏင တငးတပရငး ရတပဖြ႔ အသးသးသ႔ ေျပာငးေရႊ႕၍ တာ၀န ထမးေဆာင ေစခၿပး ေနာက လစလပ သြားေသာ ယာဥထနး တပဖြ႔၀ငမား ေနရာ မားတြင တပဖြ႔၀င အသစမားျဖင ျပန လည အားျဖည ထားေၾကာငး ယာဥထနး တပဖြ႔မ တာ၀နခ အရာရတစဥးက ေျပာသည။

ယာဥ ထနးတပဖြ႔မ အသစ ခန႔အပ ထားေသာ တပဖြ႔ ၀ငမားမာ တကသလ ၀ငတနး ေအာငျမငၿပးသ (သ႔) ေျဖဆထားသ၊ သတမတ အရည အခငးႏင ကကညၿပး ယာဥထနး ရတပဖြ႔သ႔ ၀ါသနာ ပါသမား က ရမညးသငး၊ ၀ကထးကန၊ ေတာငေလးလး စသည ရ ေလကငေရး သငတနး ေကာငး မားတြင အေျခခ တပသား သစ သငတနးမား တကေရာက ေစၿပး ျပညနယ ႏငတငး တပရငး မားတြင ဥးစြာ တာ၀န ထမးေဆာင ေစခေၾကာငး သရသည။

“အခ ထပမ ခန႔ထားတ တပဖြ႔၀င ေတြက ျပညနယ၊ တငး ယာဥထနး တပဖြ႔ မားမာ သတမတ အရညအခငးျပညမသ ကၽြနေတာတ႔ စေဆာငး ထားတ ယာဥထနး တပဖြ႔ ၀င အသစ ေလးေတြပါ။ ရနကနမာ က ေမာေတာ ယာဥေတြ လပသား ျပညသ ေတြ တစေန႔ တျခား မား လာတ အတြက မမတ႔ တပဖြ႔၀ငမား ထပမ အငအား ျဖညေဆာင ရြက သြား မာပါ။

အခခန႔တ တပဖြ႔၀င ေတြက ၂၀၀၇ ခႏစက စညးကမး မလက နာသ၊ လာဘေပး လာဘယ ေဆာငရြက ခတ ယာဥထနး တပဖြ႔၀င ၅၀၀ ေကာ ေနရာ မာ အားျဖည ထားတာ ပါ” ဟ ၄ငးမ ဆကလက ေျပာၾကား သည။ ယခ ထပမအားျဖညထားေသာ ယာဥထနး တပဖြ႔၀င မားက ေျမာကဒဂ သရၿမင ယာဥေမာငး သငတနး ေကာငးတြင ယာဥစညးကမး၊ လမးစညးကမး ႏင ယာဥထနး တပဖြ႔၀ငမား၏ ကယစ တာ၀န၊ ၀တရားမားက ထပမ၍ သငတနး တစလတက ရၿပး ျဖညဆညး ထားရသည တာ၀န ထမးေဆာင ေနေသာ ယာဥထနး တပဖြ႔၀င အသစ ၁၀၀ ဥး ခန႔ရ ေၾကာငး သရသည။

ယာဥထနး တပဖြ႔၀င မား ထပမ ျဖညဆညး သြားဥးမည ျဖစေၾကာငး သတငး ရရပါသည။

ရတနာပ တယလပ႔အား ျပညပမ အငတာနက သးစြသ IP User အတ သနးႏင ခ ၀ငေရာက တကခက ျခငးေၾကာင ေဖေဖာ၀ါရ တစလလး အငတာနက ျပတေတာက မႈမား ျဖစေပၚ ချခငးျဖစေၾကာငး ရတနာပ တယလပ႔မ တာ၀နရသ တစဥးက ေျပာသည။ “ေဖေဖာ၀ါရ ၁ ရက နနက ၁၀ နာရခြကေန IP User အတသနး ႏငခ လႊတလကတာ။ အနညးဆး ၁၀၀ မဂၢါဗကေလာက ရတယ။ ျဖစပက ေဖေဖာ၀ါရ တစလ လးမာ အငတာနက ဆကသြယမႈ ျပတေတာက ကနတာက DDOS (Distribute Denial of Service) ကေန IP User အတေတြ လႊတ လကတယ။ အငတာနက သးတသ ေတြ ကသးၿပ ဆရင Request တင ၾကတယ။ အဒမာ IP User အတ ေတြရ႕ Request ေတြ သနးႏင ခ လႊတလကၿပး Server Down သြားေအာင လပလကတာ။ နညးပ ညာ အရ ပငရင မသ ဘ Sever ႏစခက ထနးခပၿပး ျပညပကေန လမးၿပးေတာ လပလကတာ။ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက ပြအား ကန႔ကြက ဆန႔ကင သည အမးသား လြတ ေျမာကေရး လပရား မႀကး တြင ျပညသမား ပါ၀ငရန တကတြနး ႏးေဆာ စာမား ျဖန႔ေ၀ သည လပရားမအား ျပညေထာငစ အမး သားေကာငစ - ျမနမာႏငင တြင ပါ၀င သည ျပညတြငး ေျမေအာက နငငေရး အငအားစ မားမ ယေန႔ နနက ပငးက ရနကန ၊ ပခး ၊ ေတာငင ၊ မႏေလး ၊ ျပငဥးလြင ၊ လားရး ႏင ေတာငႀကးၿမ႕ မားတြင တျပကနက ျဖန႔ေ၀ လပရားေၾကာငး ဟသာ၀တ မ သတငး ရရပါသည။

ထ လပရား မတြင ပါ၀င ေသာအထကဗမာျပည ေကာငးသား သမဂၢမ အေထြေထြ အတြငး ေရးမး ဥး၀ငးသနး မ ၄ငးတ႔ လပရားမ ႏင ပတသကၿပး ယခလ ေျပာျပ ပါတယ ။ယခအခနဟာကၽြနေတာတ႔အတြက အေရးႀကးဆး အခန ျဖစေနပါၿပ စစ အစးရက ၁၉၉၀ ေရြးေကာကပြရလဒ

အငတာနက သးစြသ ေတြမား ေတာ Server ကပသြားၿပး ကသြားတ သေဘာပ။ ႏငငတကာ အငတာနက ဆကေၾကာငး ႀကးကေတာ မပက စးဘး။ ဒကစၥ ေၾကာင ျဖစသြားတာ။ ဒေန႔ အထ IP User အတေတြ လႊတေန တနးဘ။ အခဆ မတ ၁ ရကက DDOS Filter တစလး တပလကၿပး မ႔လ႔ Filter ကေန အငတာနက အမန တကယ သးစြ သန႔ အတက ခြၿပး စစ ထတေပး လကလ႔ အငတာနက ေကာငး ေကာငး သးစြ ႏငပါၿပ” ဟ ယငးက ေျပာသည။ အဆပါ ျပနာ က ေျဖရငး ႏငရန အတြက ရတနာပ ဒါက ကၽြနေတာတ႔ ေျမေပၚ ေျမ ေအာက နငငေရး အငအား စေတြ အေနန႕ စစအစးရက ျပလပမ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြက ျပကျပက သားသား ကန႔ကြကဖ႔ ရတခဖ႔ အ ေကာငးဆး အခနပါ ။

ဒလသာ ကၽြနေတာ တ႔ေတြ မလပရင နငင တကာ ကေကာ ၊ ျမနမာျပညက ျပညသေတြ ကေကာ စစအစးရရ ခယလယ မေတြက ခရေတာ မာပါ အဒါေၾကာင ကၽြန ေတာတ႔ ေတြက အခ စစအစးရ မၾကာခင ျပလပ ေတာမ ၂၀၁၀ ေရြး ေကာက ပြအား ကၽြနေတာ တ႔ေတြ အတ တကြ ကန႔ကြက ဆန႔ကငမ အမးသား လြတေျမာကေရး လပရား မႀကး မာ ျပညသမား ပါ၀ငရန တကတြနး ႏးေဆာခငး ျဖစပါတယ။

ထျဖန႔ေ၀ တ စာက လကခ ရရခတ ေတာငႀကး ၿမ႕ခ တစဥးက ၄ငး လကခ ရရခ ပက ယခလ ေျပာျပ ပါ တယ။ အနတတ႔

တယ လပ႔ အေန ျဖင ျမနမာ ဆက သြယေရး လပ ငနး ၊ ျပညတြငး အငတ ကမၸဏ မား၊ ျပညပ အင တ ကမၸဏ မား အတ ပးေပါငး အေျဖရာ ေဆာင ရြက ခ ျခငး ျဖစ

ျပညပမ တကခက ခရ၍ ရတနာပ တယလပ႔ အငတာနက ဆကေၾကာငးလငး ျပတေတာက ချခငးဟ သရျပညပမ တကခက ခရ၍ ရတနာပ တယလပ႔ အငတာနက ဆကေၾကာငးလငး ျပတေတာက ချခငးဟ သရျပညပမ တကခက ခရ၍ ရတနာပ တယလပ႔ အငတာနက ဆကေၾကာငးလငး ျပတေတာက ချခငးဟ သရျပညပမ တကခက ခရ၍ ရတနာပ တယလပ႔ အငတာနက ဆကေၾကာငးလငး ျပတေတာက ချခငးဟ သရ

ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ ျပညေထာငစ အမးသား ေကာငစ ---- ျ ျ ျ ျမနမာႏငင မ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး အေၾကာငးၾကားစာမားအား မနမာႏငင မ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး အေၾကာငးၾကားစာမားအား မနမာႏငင မ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး အေၾကာငးၾကားစာမားအား မနမာႏငင မ ဂဏျပ မတတမး တငျခငး အေၾကာငးၾကားစာမားအား ေပးပ႔သည လပရားမ ျပလပေပးပ႔သည လပရားမ ျပလပေပးပ႔သည လပရားမ ျပလပေပးပ႔သည လပရားမ ျပလပ

က ဖက သမး လက ၿပး ၄ငးတ႔ စတ ႀကက ေရးစြ ထားတ ၂၀၀၈ ခ ႏစ အေျခခ ဥပ ေဒက အတည ျပလ႔ ၂၀၁၀ ေရြး ေကာက ပြက ကငးပဖ႔ ျပလပ ေနပါၿပ။

စာမကႏာ (၆)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

Page - 6

ထား ႏငေအာင။ ကား မးေလာငတာ ပ ျဖစျဖစ မးသတကား လာမ ၿငႇမးမယ ဆရင မးေလာငမႈ ေတာ ေတာ မား ေနၿပ" ဟ ဦးသငးေဌးေရႊ က ေျပာသည။ထ႔ျပင အသစ ေဆာကလပ လက ရေသာ အမရာ၊ တကခနး မားတြင အနညး ဆး မးသတ ေဆး ဘးတစဘး မထား မေနရ ႏင တကခနး မား အား လးတြင အေရးေပၚ ထြကေပါက မား ထား ရရန ၫႊနၾကား ထား ေၾကာငး သရ သည။

ႏငင တစ၀နး လးတြင ၁၉၈၈ ခႏစ မ ၂၀၀၉ ခႏစ အတြငး မးေလာငမႈ အႀကမ ေပါငး ၂၃,၇၂၇ ႀကမျဖစပြား ခရာ ဆး႐ႈးမႈ တနဖး ခန႔မနးေျခ ကပ ၃၁,၂၄၂ ဒသမ ၅၇ သနးခန႔ ဆး႐ႈး ခသည။ ၿပးခသည ၂၀၀၉ ခႏစတြင မးေလာငမႈ ၇၁၄ ႀကမ ျဖစပြား ခၿပး လပစစေၾကာင မးေလာင မႈမာ ၁၄၇ ႀကမ ျဖစပြား ခသည။

လပစစေၾကာငမး ေလာငမႈ မျဖစပြား ေစရန ေဟာငးႏြမး ေဆြး ျမညေနေသာ ၀ငယာႀကးမား၊ မး ခလတမား၊ မးေခါငးမား၊ လပစစ ပစၥညးမားအား လလယ အသးျပ ရနႏင လပစစ ဓာတအားက လအပ သညထက ပမ လြနကစြာ အသး မျပၾကရန မးသတ ဦးစး ဌာန က ႏႈးေဆာ ထားသည။ ထကသ႔ ေဆာငရြက ရာတြင ၾကက မားအား စနစတက ေမြးျမ၍ ေႁမြ ေပြးဆပက အခန အဆႏင ထးႏ ထားရၿပး သတမတ ထားေသာ အခနတြင ၾကကဥ မားက စေဆာငး ၍ ၾကကဥမား အတြငးရ ေႁမြေပြးဆပ ေျဖေဆးက ဓာတခြခနး အတြငး အ ဆငဆင ထတယႏင ချခငး ျဖစ ေၾကာငး သရသည။

ယခအခနတြင သေတသန ဌာန အေနျဖင ေဆးရည ငါးမလ လတာ၀င ပလငးေပါငး တစေထာင ေကာ ထတလပ ထားေၾကာငး၊ ၾကကဥမားမ ေႁမြေပြး ဆပေျဖေဆး ထတလပ ႏငရန အခန ႏစလ ေစာငဆငး ၿပးေနာက အလးေရ ၁,၀၀၀ ထတလပ ႏငမညဟ ဆ သည။၎တ႔ သေတသန ဌာန အေနျဖင ေဈးကြကသ႔ ျဖန႔ခရန မဟတဘ ေဆး႐မား အတြက အဓက ရညရြယေၾကာငး ေဒါကတာ မးခင က ေျပာၾကားေၾကာငး အတြ အမတ (၂၃ ၊ အမတ ၄၅၈) ျမနမာတငး (မ) ဂာနယတြင ေဖာျပ ထားပါသည။ မတ ၂၂ l ခငျမတ ႏင သသေထြး

ယခႏစ မားတြင မးစကေၾကာင မးေလာငမႈ အႀကမ အေရ အတြက မားလာေၾကာငး ရနကနတငး မး သတ ဦးစးဌာန၊ တငးမးသတ ဌာနမႉး ဦးသငးေဌးေရႊ က ေျပာ သည။

လပစစမး ေလာငမႈ အမး အစားထတြင ပါ၀ငသည မးစက ေၾကာင မးေလာင မႈမာ မးေလာငမႈ မား၏ ၂၅ ရာခငႏႈနးခန႔ ရလာၿပ ျဖစသည။ "မးစက ေတြေၾကာင မးေလာငမႈျဖစ တာေတြ ရလာတယ။ မးစက ႏႈးေနတ အခနမာ အမက မးေတြ ဖြငၿပး တစခါ တညး တက႐က စကက ေမာငးတယ။ မးစက ႏးႏး ခငးမာ မး မမနဘး။ မးတကတ အခနမာ ႀကးေတြက အား မခႏငေတာ ႀကးေတြ ေတာက ေလာက ေလာငကနေရာ။

လပစစ ပစၥညးေတြ လညး ေပါကကြၿပး ေလာငတယ။ အလည ေႁမြေပြး အကက ခရေသာ လနာမား ၏ သေဘာ တညခကျဖင ၾကကဥမ ထတလပ ေသာ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး အား စမးသပ ထးႏရာ ျပငးထန ေသာ ေဘးထြက ဆးကး မရဘ ၈၂ ရာခငႏႈနး ေသာ လနာမား အား ေအာငျမငစြာကသေပးႏင ခေၾကာငး ေဆး သေတသန ဦးစး ဌာနမ ဒတယ ၫႊနၾကားေရးမႉး ေဒါကတာ မးခငက ေျပာၾကားသည။

မတလ ၆ ရကေန႔က ေဆး သေတသန ဦးစးဌာန (ေအာကျမန မာျပည) တြင ကငးပ ခေသာ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး ေအာငျမငမႈ တင ျပျခငး အခမး အနားတြင ၎က ယခကသ႔ ေျပာၾကား ချခငး ျဖစ သည။ၾကကဥ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး စမး သပမႈက ၂၀၀၉ ခႏစ၊ ဇနန၀ါရလ တြင တကႀကး ၿမ႕နယ ေဆး႐၌ လညးေကာငး၊ ေဖေဖာ၀ါရလ တြင ေတာငတြငးႀကး ၿမ႕နယ ေဆး႐၌ လညးေကာငး၊ ေမလ၊ ဇြနလ၊ ေအာကတဘာလ ႏင ဒဇငဘာလတ႔ အတြငး သာယာ၀တ ခ႐င ေဆး႐ ႀကး ၌ လညးေကာငး လနာ မား၏ သေဘာ တည ခကျဖင စမးသပ ျပလပ ချခငး ျဖစသည။

ႀကး က တပပါ။အမထက မး ထညပါ" ဟ ဦး သငးေဌးေရႊ က အၾက ျပ ေျပာ ၾကား သည။ ထ႔ျပင ရနကနၿမ႕တြငး လမးသြား ရငး ေဆးလပ ေသာကျခငးမား ရေနသျဖင လမးေပၚတြင ဓာတဆ၊ ဒဇယ ဆ အသးျပသည မးစကမား ထားရ ျခငးေၾကာင မးေဘး အတြက အလြန စးရမ ရေၾကာငး ၎က ေျပာသည။

"လမးသြားရငး ေဆးလပတ လႊငပစ တာေတြ ရတယ။ မးစက ေတြမာ ဒဇယ က ဒေလာက မဟတ ေပမယ ဓာတဆ ဆရင မးပြားေလး စဥတာန႔ မးေလာငတယ"ဟ ဦးသငး ေဌးေရႊက ဆကလက ေျပာသည။

"ရပကြကေတြ အလက ႐းေတြမာ လညး လေလာကတ မးသတ ေဆးဘးေတြ ထားေပး ထား တယ၊၊ မးေလာငမႈ ျဖစရင အရငၿငမး

စမးသပမႈတြင အသက ၁၄ ႏစ မ ၆၀ အတြငး ရ သမား ေႁမြကက ခရၿပး ေဆး႐သ႔ ေလးနာရ အတြငး ေရာကရ လာသည ေႁမြေပြး ဆပသင (ေသြးမခသည) လနာမား ႏင ေဆး႐သ႔ ေရာကရ ခန၌ ေႁမြေပြး ဆပ မသငေသး ေသာလညး ေစာင ၾကညေနစဥ အတြငး အဆပသင (ေသြးမခ) ျဖစလာသည လနာမား ပါ၀ငသည။

စမးသပမႈတြင မပါ၀င ႏငသည လနာမားမာ ကယ၀န ေဆာင ႏင ႏ႔တက မခငမား၊ ေဆး႐သ႔ မေရာကမ ေႁမြေပြးဆပ ေျဖေဆး ထးခ ရၿပး သမား၊ အျခား ေရာဂါ ႏင ယဥတြ ေနေသာ လနာမား ႏင ၾကကဥ ႏင ဓာတ မတညသမား ျဖစသည။ ဆက လက ၍ ၎က ျမနမာႏငင သည ေႁမြကက ခရမႈ ႏႈနးႏင ေႁမြကက ခရ မႈေၾကာင အသက ေသဆးမႈႏႈနး အမားဆး ႏငင ျဖစသည အတြက ၂၀၀၂ ခႏစမ စတငခါ ၾကကဥႏစ အတြငးမ ေႁမြေပြး အဆပ ေျဖေဆး စမးသပ မႈက သေတသန ျပလပ ခရာ ၂၀၀၆ ခႏစတြင အေကာင အထညေဖာ ေဆာငရြက ႏငခသည။

က မးေပး စနစ ေၾကာင မးစက အသးမား လာ တယ။ ဒါေၾကာင ဒ အႏရာယ ေတြ ျဖစတတ တယ။ ျဖစသငတာက မး စကႏႈးၿပး မးအား ၿငမ သြားမ သြယ တနး တ ႀကး က တပပါ ။ ပလတ

မးစကမးစကမးစကမးစက မားေၾကာင မးေလာငမႈမားေၾကာင မးေလာငမႈမားေၾကာင မးေလာငမႈမားေၾကာင မးေလာငမႈ မားလာမားလာမားလာမားလာ မတ ၅ l Weekly Eleven ႏငငေတာ သဃ မဟာနာယက အဖြ႕မ သာသနာ႔ ဝနထမး ရဟနး သာမေဏ မား ဂႏစရဝပနာစရ ကသာ အားထတ ေဆာငရြက ၾကလက သဃာ အဖြ႕ အစညး အဆငဆင၊ အရည တညတ ခငၿမေစေရး အေလးထား ေဆာငရြက ၾကရန အတြက (၁၃၇၁) ခႏစ၊ တနေဆာငမနး လျပညေကာ (၈) ရကေန႔က စာအမတ (ဝဝ၁/ၫႊနၾကား/၄/သာ-မဟန) ျဖင ၫႊနၾကားလႊာ အမတ (၉၄) က ထတျပန ခေၾကာငး သရသည။

၄ငး ၫႊနၾကား လႊာတြင သာသနာေတာ သန႔ရငး တညတ ျပန႕ပြားေရး အတြက ပထမ အႀကမ ဂဏးေပါငးစ အစညး အေဝးႀကးက သဃာ အဖြ႕အစညး အေျခခ စညးမဥးက အတညျပ ျပ႒ာနးခၿပး ၄ငး အေျခခ စညးမဥးႏင အည သဃာဂဏးႀကး (၉) ဂဏး ပါဝငေသာ သဃာ အဖြ႕အစညး အဆငဆင၏ ႀကးၾကပ အပခပမႈ ေအာက၌ သာသနာေတာ သန႔ရငး တညတ ျပန႔ပြားေရး လပငနး တာဝနမားက ေဆာငရြက ၾကရန လညးေကာငး၊ သာသနာဝနထမး ရဟနးသာမေဏမား ေလာက လမႈ ကစၥမား၌ ပါဝင ပတသကမႈ မရၾကဘ ဂႏစရ၊ ဝပနာစရ တာဝန (၂) ရပကသာ အားထတ ၾကေစေရး အတြက လညးေကာငး၊ သာသနာေတာ ကြယေစ ႏငေသာ အဓမၼ က ဓမၼဟ လညးေကာငး၊ အဝနယက ဝနယဟ လညးေကာငး ျပလပ ေဆာငရြက မႈမား ျဖစေပၚ ေနသျဖင ျပညေထာငစ ျမနမာႏငငေတာ ဂဏးေပါငးစ သဃာ အဖြ႕အစညး ေအာကတြင ရၾကေသာ ရဟနးသာမေဏ အားလး တ႔သည ဘရားရင ပညတေတာ မထားသည ဝနညး၊ သကၡာပဒ ေတာမားက ကငသး လကနာၾကရန အတြက ၫႊနၾကား ထားေၾကာငး သရရသည။

မတ ၂ l Weekly Eleven ရနကန ျမ႕ေတာ ႏင မႏေလး ၿမ႕ေတာတ႔တြင ခထားေပး ေနေသာ ကပငါးသနးတန CDMA800MHz ဖနး အတြငး ထညသြငး အသးျပ ရေသာ RUIM ( Removale User Identity Module) ကတႏင ေငြႀကေပး ကတ အေရာငးဆင ၁၁ ဆငက ယခလ အတြငး တးခ႕ ဖြငလစမည ျဖစေၾကာငး Elite Tech IT Services Co., Ltd . မ တာဝနရသ တစဥးက ေျပာၾကား သည။ ယငးဆင မားက ရနကနၿမ႕ တြငးရ ၿမ႕နယမား ျဖစေသာ မဂၤလာဒ၊ ေျမာကဥကလာပ၊ မရမးကနး၊ စမးေခာငး၊ ေကာကတတား၊ ဗလတေထာင၊ ဗဟနး၊ သဃၤနးကြနး၊ ေတာငဒဂ/ေျမာကဒဂ လမးဆ၊ အငးစန ႏင ဘရငေနာင လမးဆ စေသာ ေနရာမားတြင ဖြငလစ သြားမည ျဖစေၾကာငး၊ လကရ ပလ ကြနဒ ႏင ပနးဆးတနးတြင ဖြငလစ ထားေသာ ဆငႏစဆင အပါအဝင ၁၁ ဆင ထပမ တးခ႕ကာ ရနကနၿမ႕တြင အေရာငးဆင ၁၃ ဆငအထ ဖြငလစ သြားမည ျဖစေၾကာငး ၄ငးက ဆသည။

''ၿမ႕နယတငးမာ အလြယတက ဝယႏငေအာင ဖြငေပး ထားမာပါ။ အေရ အတြကကေတာ ဆကသြယေရးက ခေပး သေလာက အကန႔ အသတ မရ ေရာငးသြား မာပါ'' ဟ ၄ငးက ေျပာၾကားသည။ အဆပါ ငါးသနးတန ဖနးမားက ရနကနႏင မႏေလး မားတြင ယခႏစ ဇနနဝါရလ အတြငးမ စတင ခေပးလက ရရာ ရနကနၿမ႕၏ ၿမ႕နယ အမား အျပားတြင စစေပါငး ခထားေပးမည အေရ အတြက၏ သးပ တစပေကာ ခထား ေပးၿပး ျဖစေၾကာငး ျမနမာ ဆကသြယေရး မ တာဝနရသ တစဥးက ေျပာၾကား သည။

မတ ၁၀ l ဟသာ၀တ ကရးယားက ျမနမာ ေဒသ ထြကကန ျဖစသည ကနစည ၂၅၁ မးက အေကာက အခြနကငး လြတခြင ထပမ ေပးလကၿပ ျဖစရာ ျမနမာ ႏငငမ ပ႔ကန လပငနး ရငမား အေနျဖင ထကန စည စာရငးပါ ကနစည မားက တငပ႔ ျခငးျဖင အေကာက အခြန ကငးလြတခြင ရရမည ျဖစေၾကာငး သရသည။ ယခ ထပမ ခြငျပ ေပးမည ကနစည ၂၅၁ မးတြင ပါဝငသည ကနစည စာရငး၌ လယယာ ထြကကန၊ ေရထြကကန၊ တရစာၧန နင တရစာၧနထြက ပစၥညး၊ သတတြငးထြက ပစၥညး၊အထည အလပ ႏင အဝတ အထည၊ ဓာတ ထတကနမား၊ စကမႈ ထတကန ပစၥညး၊ ေဆးႏင ေဆးပစၥညး၊ လကမႈ အႏပညာ ပစၥညးမား ပါဝငေၾကာငး စးပြားေရးႏင ကးသနး ေရာငးဝယေရး ဝနႀကးဌာနမ သရသည။

ရဟနးသာမေဏမား အတြက ဘရားရင ပညတေတာမထား သည ရဟနးသာမေဏမား အတြက ဘရားရင ပညတေတာမထား သည ရဟနးသာမေဏမား အတြက ဘရားရင ပညတေတာမထား သည ရဟနးသာမေဏမား အတြက ဘရားရင ပညတေတာမထား သည ဝနညး၊ သကၡာပဒ ေတာမားက ကငသး လကနာရန ညႊနၾကားစာ ဝနညး၊ သကၡာပဒ ေတာမားက ကငသး လကနာရန ညႊနၾကားစာ ဝနညး၊ သကၡာပဒ ေတာမားက ကငသး လကနာရန ညႊနၾကားစာ ဝနညး၊ သကၡာပဒ ေတာမားက ကငသး လကနာရန ညႊနၾကားစာ ထတျပနထတျပနထတျပနထတျပန

ငါးသနးတနဖနးသး ငါးသနးတနဖနးသး ငါးသနးတနဖနးသး ငါးသနးတနဖနးသး RURURURUIM IM IM IM ကတ အေရာငးဆင ကတ အေရာငးဆင ကတ အေရာငးဆင ကတ အေရာငးဆင ((((၁၁၁၁၁၁၁၁) ) ) ) ဆင တးခ႕ ဆင တးခ႕ ဆင တးခ႕ ဆင တးခ႕ ဖြငလစမညဖြငလစမညဖြငလစမညဖြငလစမည

ကရးယားက ျမနမာ ေဒသ ထြကကနစည ကရးယားက ျမနမာ ေဒသ ထြကကနစည ကရးယားက ျမနမာ ေဒသ ထြကကနစည ကရးယားက ျမနမာ ေဒသ ထြကကနစည ၂၅၁ ၂၅၁ ၂၅၁ ၂၅၁ မးက အခြန မးက အခြန မးက အခြန မးက အခြန ကငးလြတခြငျပကငးလြတခြငျပကငးလြတခြငျပကငးလြတခြငျပ

ၾကကဥမ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး ထတလပမႈ ၾကကဥမ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး ထတလပမႈ ၾကကဥမ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး ထတလပမႈ ၾကကဥမ ေႁမြဆပ ေျဖေဆး ထတလပမႈ ၈၂ ၈၂ ၈၂ ၈၂ ရာခငႏနး စမး သပ ရာခငႏနး စမး သပ ရာခငႏနး စမး သပ ရာခငႏနး စမး သပ ေအာငျမငေအာငျမငေအာငျမငေအာငျမင

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၇)

[Hom0wD

Page - 7

ေသြး အလႉရင လာရာ ၾကပါတယ။ တခ႕ဆ အေရးေပၚ လနာ ေတြ အတြက ျဖစၿပး ေရာဂါစ အတြက လညး လာေရာက အလႉခ ၾက တယ လ႔ သရ ပါတယ။ ေကာငးမာ ေအဘေသြး ရတ ကယ ေတာ သးပါးသ ာရၿပး ေအ၊ ဘန႔ အ အမး အစားရတ ဦးပၪၥငးေတြ ေတာ အမားႀကး ရပါတယ။ "ေတာနယ ေတြက ရနကနမာ ေဆးလာ ကတ သေတြ အသ အကြမးလညး မရ၊ ေငြေရး ေၾကးေရးလညး မတတ ႏငလ႔ ေသြးဒကၡေရာက လ႔ရရင ဦးပၪၥငးတ႔ ေကာငးက လာတယ။

လာလ႔ ေသြးမရ ခရင စတ ေသာက ဗာပါဒ ေတာေတာေလး မား ၾကတာက ေတြ႕ရတယ။ သတ႔ မာ ေတာက လာတာ ဆေတာ အသ အကြမးလညး မရ၊ ကညမယသ လညးမရ၊ ဦးပၪၥငးတ ေကာငးမာ လညး ေသြးရာဖ႔ ခကခ မယဆရင ဘယ ေကာငးမာ ေတာျဖင ရႏင မတ ၁၀ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ဘ႑ာေရး ႏႇစမႇ စ၍ ေနျပညေတာရႇ ေဆာကလပေရး ကမၸဏမား အေနျဖင အာမခေၾကး ထားရႇ မႇသာ ေဆာကလပခြင လင စငမား ခထားေပး သြားမည ျဖစ ေၾကာငး ေနျပညေတာ စညပင သာ ယာေရး ေကာမတ တာ၀နရႇသ တစ ဥးထမႇ သတငး ရရႇသည။

''စမကနး ကာလမႇာ လင စငရ အငဂငနယာေတြ၊ ကမၸဏႀကး ေတြ တညေဆာက ခေတာ ဘာ ျပနာ မႇ မေပၚခဘး။

အခခနမႇာ စမကနး ကာလ ကလညး ၿပး သ ေလာက နးပါး ရႇ ေနၿပ၊ ေနာငတစခန ကြၽနေတာတ႔ ေနျပညေတာမႇာ ၿမ႕ေပၚ အေဆာက အဥေတြ၊ ဟတယေတြ ေဆာကမယ ဆရင ကြၽနေတာတ႔ စညပငက ခြငျပ ထားတ လငစငရ ကနထ႐က တာ န႔ပ ေဆာကလပခြင ရႇမႇာ ျဖစပါ တယ။တခ႕လငစငမရႇဘန႔ ေဆာက

ဦးေဆာငၿပး လႉဒါနး တ ေသြး လႉဒါနး ပြေတြမာလညး ႏစႀကမ တငတင စေပါငး ပါ၀င ေသြး လႉဒါနးခ ၾကပါတယ။ ေဖေဖာ၀ါရလ ၄ ရကေန႔ က ရနကန ျပညသ႔ ေဆး႐ႀကး၊ အမး သား ေသြးလႉ ဘဏမာ သဃာ ၂၉ ပါး စေပါငးၿပး တျခားေကာငး တက က သဃာေတာ ေတြန႔အတ သြား ေရာက လႉဒါနးခ ၾကပါ ေသး တယ။ရြာမ ပရယတ စာသင တကမာ လကရ ရဟနးအပါး ၃၃၀ ရၿပး ေသြးလႉဖ႔ အသကျပညၿပး ကနးမာ ေရးလညး ေကာငးတ ကယေတာ ၁၅၀ ခန႔ ရပါတယ။ ၿပးေတာ ေသြး လႉႏငတ ကယေတာ ေတြရ႕ ေသြး အမး အစား၊ လႉဒါနးတ ရကစြ၊ အႀကမ အေရ အတြကက စာရငး ထားရၿပး ေသြး အလႉ လာခရင သငေတာမယ ကယေတာ ေတြက ထညေပးေလ ရပါတယ။

"ဒကာ၊ ဒကာမေတြက မားေသာ အားျဖင ပကဆ မရဘး။

လပတ ကနထ႐ကတာ တ႔၊ ကမၸဏ တ႔န႔ အမရႇင အ႐ႈပ အရႇငး ျဖစလာ ႏငတယ။

ဘာေတြ ျဖစလာ ႏငလ ဆေတာ အရည အေသြး မမတာတ႔ ၊ ေငြေၾကး အ႐ႈပ အရႇငးတ႔ ၊ ၿပးေအာင မေဆာက ႏငတာတ႔ ေတြ႕ ၾကလာ ႏငပါတယ။

အဒါေၾကာင ခငမာတ လပငနး ရႇင ျဖစေအာင လပငနးရႇင တစေယာက အေနန႔ အာမခေၾကး ကပသနး ၅၀၀ တငႏငမႇ လငစင ထတေပး သြားပါမယ'' ဟ ေနျပည ေတာ စညပင အဆငျမင အရာရႇႀကး တစဥးက ေျပာၾကား ခသည။

''ေနျပညေတာမႇာ ၿမ႕သစ ေတြ တးခ႕ တညေဆာက ေနေတာ တခ႕ အမရႇငေတြ အေနန႔ ခငမာတ ကမၸဏေတြက မၾကညဘ ေစး သက သက သာသာ ရတ လပငနးရႇင ေတြန႔ပ ေဆာကလပခင ၾကတယ။

ဥပမာ-ခငမာတကမၸဏႀကး

ေသြးတစပလငးက သး၊ေလးေသာငး မတတႏင ၾကဘး။ ဒက ေသြး အလႉရင လာရာတာ ေတာငမ ပကဆ မပါၾကဘး။ ဒကေန လမး စရတကအစ ေပးရတယ။ စာသင တက ဆေတာ စာသငသား ေတြက ဆငးရ ၾကတယ။ အဒေတာ စာသငသား ေတြစၿပး တကယက ႏြမးပါးတ ေ၀ဒနာ ရငေတြက တတႏင သေလာက လႉၾကတယ"လ႔ အရင ဉာေဏာဘာသက မန႔ပါ တယ။ ေသြးလႉတ ကယေတာေတြ ရ႕ ဘြ႕အမည၊ ေသြး အမး အစား၊ လႉဒါနးတ ရကစြ၊ သြားေရာက လႉဒါနးတ ေဆး႐ ေတြက စာရငး ျပစ ထားၿပး ေသြးလႉၿပး ေလးလ ျပညတငး ေဆး႐မာ ဆကလက လႉႏင မႏငက သြားေရာက စစေဆးေလ ရတယ လ႔လညး သရ ပါတယ။ ေ၀နာရင ျမနျမန ျပန ေကာငး လာဖ႔ ကသာ ေမာ လငၿပး ဒကာ၊ ဒကာမ ေတြဆက ဘာ အကး အျမတမ မေမာလငဘ လႉဒါနး ေပမယ ေငြေၾကး တတႏငတ အလႉရငေတြ ကေတာ ႏြားႏ႔၊ ၾကကဥ၊ ေဖာရည စတာ ေတြက လႉဒါနးေလ ရပါတယ။ ဒလ စာသငသား သဃာေတြ ဟာ ဗဒၶ စာေပ ေတြက တပင တပနး ေလလာရငး ေသြးလ သေတြ အတြက အခန အခါ မေရြး သန႔ရငးတ ေသြး လႉဒါနး ႏငတာက ရဟနးတ႔ရ႕ ျမတေသာ အလႉအျဖစ ဖြငဆ ခငပါ ေတာတယ။ ေတြက သာမန အမ တစလး က ကပသနး ၃၀ ဆရင ခငမာမႈ မရႇတ ကမၸဏက ကပ ၂၅ သနး ဆၿပး လမညာ ေကာကယ ၿပးထြက ေျပး တမး ေရႇာင မႈေတြ ရႇတယ။

အဒါေၾကာင အမတစလး ေဆာကမယ ဆရင ခငမာ တ ကမၸဏႀကး ေတြန႔ပ ေဆာကလပ သငပါတယ' 'ဟ ပဗၺသရၿမ႕ အတ၊ သ၊ ေကာက လပငနးရႇင တစဥးက ဆပါသည။

အဆပါ ၂၀၁၀ - ၂၀၁၁ ဘ႑ာေရးႏႇစအတြငး ေနျပညေတာ ၏ ေဆာကလပေရး လပငနးမား ျပ လပမည ေဆာကလပေရး ကမၸဏ မား၊ ကနထ႐ကတာ မား၊ လပငနး ရႇင မား အေနျဖင ေနျပညေတာ စညပင မႇ ခြငျပ ထားသည လငစင ရႇမႇသာ လပငနး လပကင ႏငခြင ရရႇမည ျဖစေၾကာငး Weekly Eleven ဂာနယတြင ေဖာျပ ထားပါ သည။

မတ ၅ l ျမနမာတငး(မ) အခနက ည ၁၂ နာရ။ အမးနမနမ ပဥေကာငး တကထရ ကြပပစ တနး လားေတြ ေပၚမာ ဦးပၪၥငးေတြ၊ ကယ ရငေတြ အပရာ ကယစန႔ အနားယ ေနခန။ ႐တတရက ကယေလာငတ ဖနးျမညသေၾကာင အေဆာငတာ၀န ခ ဦးပၪၥငး အရင ဉာေဏာဘာသ တစပါး အပရာမ ထကာ ဖနးကင လကတယ။ ကနတ သဃာေတာ တခ႕ လညး ကနးစက ရာက ႏးကန ၾကတယ။ အေရးေပၚ လနာ အတြက ေသြးအလႉ ခလသ တစဦးက ဖနးဆက တာပါ။

တစဖကက အလႉခသက လခငတေသြး အမးအစားက ေျပာ ျပရငး ေ၀ဒနာရငရ႕ နာကင ခစား မႈေတြ ကပါ တနရငတ အသန႔ မသ မကြ ရငးျပ ေနတယ။ ဒလန႔ ဦးဉာေဏာဘာသ တစပါး ခနစ ဧကမ ကယတ ေကာငးတကႀကး ထက တစေဆာငခငး စက ခကခငး ဖနးဆကၿပး ေသြး လႉဒါနး ႏငမယ သဃာ တစပါး ပါးက ရာရပါ ေတာတယ။

မနစအနညးငယအတြငးမာပ ေ၀ဒနာရငလအပတ ေသြး အမး အစား ရတ ဦးပၪၥငးတစပါးက ရာေတြ႕ပါ ေတာတယ။ ၿပးေတာ ခက ခငးပ ေ၀ဒနာရငရ႕ မသားစန႔ အတ ေဆး႐က ထည လက ရတယ။ "တစခါ တစရမာ ညနက အခနႀကးလညး အေရးေပၚ ကစၥ အတြက ဒက ဖနးဆကၿပး ေသြး မတ ၅ l Weekly Eleven ကမာၻ႔ စးပြားေရး အကပ အတညး ျပနာသည ျမနမာ အထညခပ လပငနးမား အေပၚ ထခက ေနဆ ျဖစေၾကာငး သရသည။ ယငး ျပ နာေၾကာင အထည အပကန ေလာ ကမႈ မရေသာလညး ခပခ ေစး ႏႈနးမာ ေလာက ေနေၾကာငး ျမနမာ ႏငင အထညခပ လပငနးရငမား အသငး ဥက႒ ဥး ျမငစးက ေျပာသည။

“၂၀၀၈ ခႏစ န႔ ၂၀၀၉ ခႏစ ယဥရင အလပေလာကမႈ မရဘး။ ခပခ ကေလာ ေနေတာ ဝငေငြေ လာတယ။ ကမာၻ႔ စးပြားေရး ပကလ႔ ခပခ ေလာတာ၊ အဝတ အထည ဆတာက ဒတယ ဥးစားေပး အစား အေသာက ၿပးမ အဝတ အထည ဘကက လညႏင ၾကတာ” ဟ အဆပါ ပဂၢလက ေျပာသည။ ယငးေၾကာငျမနမာႏငင အထညခပ လပငနး ရငမား အသငးမေစးကြက

အလႉ ခေလ ရပါတယ" လ႔ ရြာမ ပရယတ စာသငတကမ အပခပေရး တာ၀နခ ဆရာေတာ အရင ကၪၥန(စာခ)က မန႔ၾကား ပါတယ။

ရြာမပရယတစာသငတကက ၁၉၇၀ ခႏစ၊ ဇြနလ ၁၄ ရကေန႔မာ စတင တညေထာငခ ပါတယ။

အငးစနၿမ႕နယထမာ ရြာမ ပရယတ စာသငတကက အႀကးဆး လညးျဖစ၊ သဃာအေရ အတြက အ မားဆးလညးျဖစ၊ သကေတာငယ သဃာအမားအျပားရေနတ ေကာငး လညးျဖစလ႔ အငးစန ေဆး႐က ဆရာ၀နႀကးေတြ ကယတင ေသြးလ အပရင ေကာငးကပ အားကးၿပး လအပ ေနသေတြ ကလညး စာသငတက ကပ လမးၫႊန ေလရ ပါတယ။ "လာအလႉခတ ေ၀ဒနာရင ေတြထက တခ႕ဆ ေငြေရးေၾကးေရး အခက အခရတယ။ ေသြးလႉဖ႔ လကသြားတ ဒက ကယေတာေလး ေတြက ဟ ေရာကရင ကာယကရငက ေသြး ထည ဖ႔ ပကတ႔၊ အတတ႔ မ၀ယ ႏငရင ကယေတာေလး ေတြ ကပ စကၿပး ၀ယေပး ရတယ။ တခ႕ ဆငးရလ႔ ဘာမေတာင မရ ရာဘး။ ဒါေၾကာင တတႏငတ ဘကက ကည ေပးတယ" လ႔ ေသြးအလႉရင ဦးပၪၥငး တစပါးျဖစသ အရငကဥၥန က ႁမြကၾကားပါတယ။ ေကာငးတက က တစေန႔ ေ၀ဒနာ ရငေတြ သးဦး ကေန ေလးဦး အထ လာတတ ၿပး

၏ လအပ ခကမားက သရကာ ႏငပါတယ။အရည အေသြး ေကာငး မြန စြာျဖင အထည အေရ အတြက ပမထြကရ လာေစရန ႏငငတကာ နညးပညာ မား က သငၾကား ေပးလက ရၿပး အထညခပ လပငနး ရငမား အား ဆကဆေရး ေျပျပစစြာ ျဖငဥပေဒႏင အည လကနာ ေဆာင ရြကရန ညႊနၾကား ထားေၾကာငး သ ရသည။အထညခပ လပငနး ပမ တးတက လာေစရန ဂပန နညး ပညာ မားက ျမနမာ ဘာသာျပန ဆကာ သငတနးမား ဖြငလစ သင ၾကား ေပးေနသည ဟ ဆသည။ ၂၀၁၀ ျပညႏစ ဇနနဝါရ ႏင ေဖေဖာ ဝါရလ မားတြင အထညခပ လပ ငနးမ ျပညပ ဝငေငြ ေလာကျခငး မရဘ ပမန လပငနး လညပတ လကရၿပး အထညခပ စကရ ၁၇၂ ရ ရေၾကာငး ၂၀၁၀ ခႏစ မတလ ၁၆ ရကေန႔ထတ Flower News ဂာနယတြင ေဖာျပ ထားပါသည။

ကမာၻ႔ကမာၻ႔ကမာၻ႔ကမာၻ႔ စးပြားေရးစးပြားေရးစးပြားေရးစးပြားေရး အကပအကပအကပအကပ အတညးအတညးအတညးအတညး ဂယက ျမနမာဂယက ျမနမာဂယက ျမနမာဂယက ျမနမာ အထညခပ လပငနးက ထခက ေနဆအထညခပ လပငနးက ထခက ေနဆအထညခပ လပငနးက ထခက ေနဆအထညခပ လပငနးက ထခက ေနဆ

၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ၂၀၁၀ ----၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ဘ႑ာေရးႏႇစမႇ စ၍ ေနျပညေတာရႇ ေဆာက လပေရး ကမၸဏမား ဘ႑ာေရးႏႇစမႇ စ၍ ေနျပညေတာရႇ ေဆာက လပေရး ကမၸဏမား ဘ႑ာေရးႏႇစမႇ စ၍ ေနျပညေတာရႇ ေဆာက လပေရး ကမၸဏမား ဘ႑ာေရးႏႇစမႇ စ၍ ေနျပညေတာရႇ ေဆာက လပေရး ကမၸဏမား အေနျဖင အာမခေၾကး ထားရႇ မႇသာ ေဆာကလပခြင လငစငမား ခထားေပးမညအေနျဖင အာမခေၾကး ထားရႇ မႇသာ ေဆာကလပခြင လငစငမား ခထားေပးမညအေနျဖင အာမခေၾကး ထားရႇ မႇသာ ေဆာကလပခြင လငစငမား ခထားေပးမညအေနျဖင အာမခေၾကး ထားရႇ မႇသာ ေဆာကလပခြင လငစငမား ခထားေပးမည

စာမကႏာ (၈)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

Page - 8

တစႏစအတြငး ၿငမးခမးေရးရမည စေသာ ေၾကြးေၾကာသမား အရ ႏငငေတာ အစးရသည ေသာငးကနးသ တ႔အား ဖဖစးစး ႏမနငးလကရာ သပနမား တျဖညး ျဖညး လကနကခၾက၏။ (အထကပ)တြင သနလငၿမ႕နယပင႐း၌ လကနကခ ဝငၾကေသာ ခရမးၿမ႕နယ ပနးကနရြာမ ရေဘာျဖ (၃၂) ဥးတ႔ႏင အတ တရားဌာနဝနႀကး ဥးခငေမာငလတ၊ ရမငးႀကး ဥးဘေမာင၊ ဟသာဝတခ႐ငဝန ခ႐ငရဗလမး စေသာ အရာရမားအား လကနကခပြၿပးတြင အတေတြ႕ရေပမည။

သပနရနေၾကာင ခရးလမးပနးမားသာ ထခကသည မဟတ။ အးအမပကစးကာ အးေျခအမေျခမရ ထြကေျပးေနရေသာ ဒကၡသညမားလညး သနားစဖြယပင ျဖစ၏။ ေကအငဒအတ႔ အခငအမာတပစြရာ ဌာနခပျဖစေသာ ပသမၿမ႕စေကာ ကရငအထကတနး ေကာငးပတဝနးကငရ ေဆး႐းတနးႏင ႏစကပရစဆ ဘရား အနး ျမနမာရပကြကမားက ေသာငးကနးသမားက မး႐ႈ႕ ဖကဆး ၾကေလသည။

လြတလပေရးရၿပးေနာက မၾကာမပင ကြနျမနစမားသာမဟတ ရေဘာျဖမားႏင ကရငႏငမြနတ႔ ဆပေသာငးကနး ၾကျပနသည။ ထသပနေရာငစတ႔ ထၾကြမႈေၾကာင အးအမ၊ လမးပနး၊ တတား၊ ဘရား၊ ေကာငးကနမား ပကစး၍ ျမနမာစးပြားေရး ဆး႐ႈး႐မက အသကေပါငးမားစြာလညး ပကသဥးရေလသည။ (အထကပ-သပနတ႔ ဖကဆးသြားေသာ ျဖးေခာငးတတား)

ဗလခပေအာငဆနးတ႔အဖြ႕ ၿဗတသ အစးရ ႏင ေဆြးေႏြး ၿပး၍ ျပနေရာက လာၿပးေနာက မၾကာမပင ရငးႏး ေသာ လပေဖာ တစဥး ျဖစသည ဖဆပလ အတြငးေရးမး ေဟာငး သခင သနးထြနး (အထကပ) ေခါငးေဆာငေသာ ကြနျမနစပါတ က ဖဆပလမ ထတပယ လကေလသည။ (၁၉၄၈)ခ၊ မတလ (၂၈) ရကေန႔တြင ကြနျမနစ တ႔၏ အာဏာ သမးရနျပငေသာ ေျခလမးက အစးရ အဖြ႕က သသညႏငတစၿပကနက ဖမးရန အမန႔ထတ လကေသာ အခါ ကြနျမနစမားေ တာခၾကသည။

''ၿဂသကရာဇ တစေထာငသးရာကးခႏစ ျပာသ လဆတ(၉)ရက၊ တနဂၤေႏြေန႔ အား ဤ ငါတ႔ျမနမာျပည လးဝ လြတလပေသာ အခပအျခာ အာဏာပင ျပည

ေထာငစ သမၼတႏငငေတာႀကး အျဖစ ေကာငးစြာ ေရာကသတညး''ဟ ေမာကြနးထးကာ (အထကဝပ) တညေဆာကခေသာ လြတလပေရး ေကာကတငႀကးက (အထကယာပ)(၁၉၅ဝ) ျပညႏစ၊ ဒဇငဘာလ(၂၅)ရကေန႔တြင သမၼတႀကးစဝေရႊသက ဖြငလစခသည။

ၿငမးခမးမႈ တညတခငၿမေရးအတြက ႏငငေတာအစးရႏင တပမေတာတ႔၏ လးပနး ေဆာငရြက မႈေၾကာင ျပညတြငး၌ ပနကန ေသာငးကနးေနၾကေသာ သပနေရာငစတ႔ ေျမာကျမားစြာ လကနကခ ဝငၾက ေလသည။ (ဝပ) တြင ပခးၿမ႕၌ ဗမာတပမေတာ ဗလမးႀကးခစၿမင၊ ခ႐ငဝန၊ စစဖကဆငရာ အရာရမားႏင ရေဘာျဖဌာနခပ အမႈေဆာငမား ေရ႕တြင (၁၉၅ဝ)ျပညႏစ၊ ဇလငလ (၂ဝ)ရကေန႔က လကနကခ ဝငေရာကၾကေသာ ရေဘာျဖ တစေထာငေကာ အနက အခ႕အဝကက ေတြ႕ရေပမည။ လကနကခ ဝငေရာကေသာ ရေဘာျဖတ႔ထမ သမးပကရရေသာ လကနကေပါငးစႏင တကြ လကနကခရာတြင ပါဝငၾကေသာ စစဖကမ အရာရမား၊ ခ႐ငဝန၊ ရဝနမား၏ပက အထကပ၌ ေတြ႕ရေပမည။

ကလန ေႏာငႀကး က ဒမကေရစ အတြငးမ ျဖတေတာကပစရာ၌ အႏၵယေခါငးေဆာငႀကး မဟတ ေခါငးေဆာငႀကးဥးႏ။(အထကပ)

လြတလပေရး ႏစပတလည အခမးအနားမားက ဇနနဝါရလ (၄)ရကေန႔ (အထကပ- ၁၉၅ဝျပညႏစ ဇနနဝါရလ (၄)ရကေန႔တြင ဒတယႏစပတလည ကငး ၿမ႕ေတာခနးမႀကးေရ႕တြငလကနကကငတပေပါငးစ၏ အေလးျပျခငးက ႏငငေတာ သကက ခယေနစဥ) ျမနမာႏငင တစဝမးလး ခမခမသမ စညကားလ၏။

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၉)

[Hom0wD

Page - 9

စညးဝငး ႀကးပမးခေသာ မဂႏၵႏင ျမနမာ

တငးတြင ကငးပရာ ပစဥ ရနကနၿမ႕၌ သမၼတႀကး စဝေရႊ

ဗလခပေအာငဆနး ေခါငးေဆာငေသာ ျမနမာကယစားလယအဖြ႕သည (၁၉၄၇)ခ၊ ဇနနဝါရလက ျမနမာလြတလပေရး အတြက ၿဗတသအစးရႏင ေဆြးေႏြးရန သြားခၾကသည။ အထကပတြင ဗလခပေအာငဆနး ႏင ေလာပကသစေလာရငအား အတတကြ ေတြ႕ရေပမည။ ယာဆးလကား ရေဘာသးကပဝင ဗလစၾကာတညး။

ဗလခပေအာငဆနး (၁၉၁၄-၁၉၄၇)။ ။ ျမနမာတစမးသားလး၏ ေခါငးေဆာင အာဇာနည သရေကာငးႀကး ဗလခပ ေအာငဆနး သည ေကာငးသားဘဝ၊ ႏငငေရးသမားဘဝ၊ စစဗလဘဝႏင ေခါငးေဆာင ဘဝ စေသာ ဘဝအမးမး၌ ႏငငေတာ၏ အကးက မျဖစမေန ထးခြၽန ေအာငျမငစြာ ေဆာငရြကခသည ပဂၢလထး ျဖစသည။ ျမနမာ လြတလပေရး ဗသကာႀကး အျဖစ ျမနမာသာမက ကမၻာကပါ သေသာ ပဂၢလႀကး ျဖစသည။ ၿဗတသလကေအာကခ နငးျပားဘဝမ လညးေကာငး၊ ဂပန လကေအာကခ အညႇဥးဆခ ဘဝမ လညးေကာငး ကငးကငးရငးရငး လြတေျမာကႏငေစရန ရေဘာ သးကပအား ဥးေဆာင၍ လညးေကာငး၊ အမးသား တပမေတာအား ဥးစး၍ လညးေကာငး၊ ဖ-ဆ-ပ-လ အဖြ႕ခပ ႀကးအား ေခါငးေဆာင၍ ၄ငးေဆာင ရြကခ၏။ ၿဗတသ နယခ႕တ႔က ေသြးခြရန ႀကစညခေသာ ေသြးရငးသားရငး ေတာငေပၚသားတ႔ႏင ေသြးစညးမကာ ျပညေထာငစ ျမနမာႏငင ထေထာငခသည မာလညး ဗလခပ ေအာငဆနး၏ ေကးဇးပငျဖစ၏။ ဗလခပ၏ ေခါငးေဆာငမႈ ေအာကတြင ျမနမာႏငငမာ မႀကဘးေအာင စညးလးညၫြတလသျဖင နယခ႕တ႔ကပင ရငသပအေမာရသည အေျခသ႔ တငခသည။

မဟတမဂႏၶ (၁၈၆၉-၁၉၄၈)။ ။ ''မဟတမ''ဆေသာ စကားမာ ဟႏၵကမးဂနအရ ''ျမတေသာ ဝညာဥေတာ''ဟ အဓပၸါယ ရရသျဖင မဟနဒတ ကရမခန ဂႏၶ အတြက အသငေလာ ဆးေသာ ဘြ႕ထး ျဖစေလ သည။ (၁၉၄၈) ခႏစ အထ အႏၵယ ႏငငက အခပ အခယခ ဘဝမ ကငးလြတ ေစမႈ အတြက အသက ေပး၍ ေဆာငရြက ေသာ ေခါငးေဆာငႀကး ျဖစ၏ ။ ထ႔ျပင ဇာတျမင ဇာတနမ မရ၊ လတငး မမ ရရ ထကသည အခြင အေရး မားက ရရေအာင အႏ နညးျဖင ေရ႕ေဆာင၍ တကေပးသည သာမက၊ အႏၵယ ႏငင အပခပေရးသစ ရၿပးသည အခန ကာလ ၏ ေနာကပငး တြင တညမတ မနကန ေသာ လမးစဥက ေစာငထနး လကနာ သြားၾကရန ခမတ ေပးခ သည ။

ဝနႀကးခပ ဥးႏ ႏင ဇနး တ႔သည ျမနမာႏငင လြတလပေရး ရၿပး ေနာက ၿဗတန ႏင ဥေရာပ ႏငင မားသ႔ လညလည စဥ (အထကပ) ေရာမ နနးေတာသ႔ ဝငေရာကခ ေလသည။

ဥးႏ(၁၉ဝ၆-)။ ။ ဗလခပ ေအာငဆနးတ႔ ကဆး သြားသည ႏင တၿပငနက အစးရ သစ ခကျခငး ဖြ႕ကာ ျမနမာ လြတလပေရး က လကဆပ လကကင အပင ရေအာင ဥးႏသည ဆကလက ေဆာငရြက ခ၏။ လြတလပေရး ရၿပး ေနာက ေရာငစ သပန တ႔အား အေျမာ အျမင ႀကးစြာျဖင ႀကႀက ခ၍ တြနးလန ႏမနငး ႏငသည။ ဥးႏသည ဝနႀကးခပ အျဖစျဖငသာ မဟတ၊ ျမနမာ ႏငင၏ အငအား အေတာင တငးဆး လထ၏ ေထာကခမႈ အရ ဆးေသာ ဖ-ဆ-ပ-လ အဖြ႕ခပ ၏ ဥက႒ အျဖစျဖငလညး ေဆာငရြကလက ရ၏။ ၿဗတသလကေအာကခ ဘဝကပင ေကာငးသားေခါငးေဆာင၊ တ႔ဗမာအစညးအ႐း ေခါငးေဆာင စသည ဘဝအမးမးျဖင ျမနမာလြတလပေရးက စတင၍ ေဆာငရြကခရာ အေပါငးပါႏင ငယသားမား၏ ၾကညညျခငးက အထးခယရေသာ ေခါငးေဆာငႀကး ျဖစသည။ ႏငငေရးတြင ဝငေရာက ေဆာငရြက႐မက စာေပေရးသားျခငး ျဖငလညး ႏငငျပလပငနးက လပကငသည။ ႏ-အကတလ စာခပက ျမနမာ ႏငင ကယစား လယ အျဖစ လကမတ ေရးထး ခသ ျဖစ႐ မက ကမၻာကပင ခးကးျခငး ခရေသာ ကမၻာေကာ ႏငငေရး ေခါငးေဆာငႀကး ျဖစေလသည။

ျမနမာႏငင ေနာကဆး ဘရငခ ဆာဟး ဗတရန႔ အား ႏငငေတာ သမၼတ စဝေရႊသက က လြတလပေရး ေၾကညာ ၿပးေနာက သေဘၤာ ဆပသ႔ လကပ႔ ေလသည။ ေမာစတး (၁၈၉၃- )။ ။ လဥးေရ မားျပား ၍

ကယျပန႔လေသာ တ႐တ ႏငင ႀကးအား ကြနျမနစ ႏငင အျဖစသ႔ ေျပာငးလ ပစလက ျခငးမာ ႏစငါးဆယ အတြငး အဖြယ သရ ထး ကေသာ ျဖစစဥ တစရပ ေပတညး။ ယငးသ႔ အေျပာငး အလက ဥးစး ေဆာငရြက သသည ကမၻာေကာ ခသညမာ အထး အဖြယ မရေခ။ စာေပ ကြၽမးကငျခငး၊ အေျပာ ေကာငးျခငး ႏင စမ ခန႔ခြ တတျခငး အစရ ေသာ အရည အခငး မားႏင ျပညစေသာ တ႐တ ကြနျမနစ ေခါငးေဆာငႀကး ေမာစတနး သည ထအခနက အာဏာ လကရ ခနေကရတ ၏ အမးသား စစတပ မားကပင ေအာငျမငစြာ ႏမနငး၍ တ႐တ ႏငငႀကးက သ႔ ဖကပါေအာင သမးသြငး ႏငခ ေလသည။ (၁၉၂၁) ခႏစ၌ ယနနကြနျမနစ ပါတ တညေထာင ရာ၌ ပါဝင ခ၍ (၁၉၃၆) ခႏစ၌ ယနန ကြနျမနစ အစးရ ၏ ေခါငးေဆာင ဥက႒ အျဖစ ေဆာငရြကရငး တ႐တ ႏငင ေတာငပငး သ႔ တျဖညးျဖညး ခတက သမးသြငး ရာ (၁၉၄၈) ခႏစတြင ႏငင၏ သးပ တပခန႔ သမးသြငး မ၍ (၁၉၄၉) ခႏစတြင ကြၽနးက ေလးမား မ အပ တစႏငင လးက သမးသြငး ႏငခ သည။

မဟာမကအလဂငးနား (၁၈၇၆- ၁၉၄၈) အႏၵယ ႏငငမ ပါကစၥတန ဟေသာ သးျခား မြတစလငႏငင ျဖစလာရန အားထတ ႀကးပမး ခသ မြတစလင ေခါငးေဆာငႀကး ျဖစသည။ (၁၉၁၆) ခႏစတြင မြတစလငလ ဥကဌ အျဖစ ေရြးေကာက တငေျမႇာကျခငး ခရ၍ (၁၉၃၄) ခႏစမ စ၍ ႏစစဥ ဥကဌ အျဖစ ေဆာငရြက ရသည။ သ၏ မျဖစ မေန ေခါငး မာမာ ႏင ေဆာငရြက မႈေၾကာင (၁၉၄၇) ခႏစ တြင ပါကစၥတန ႏငငက သးျခား ထေထာငခြင ရေသာ အခါ ဂငးနားသည (ယာပ) ဘရငခခပ ျဖစလာသည။ မြတစလင လထ၏ အထး ၾကညည ေလးစားျခငးက ခရ လက တမျမႇပ ေပာကကြယ ေနေသာ မဂ အငပငယာ က ေဖာထတ ေပးသ ျဖစေပသည။

ဝဒ႐ဝလဆင (၁၈၅၆-၁၉၂၄)။ ။ ကမၻာ ဒမကေရစ ေခါငးေဆာငႀကး ဝဒ႐ ဝလဆင ၏ ရညရြယ ခကကား ၿငမးခမးေရး ထာဝစဥ တညတ ခငၿမေရးပင ျဖစသည။ ပထမ ကမၻာစစ အတြငးက အေမရကန ျပညေထာငစ အား စစမ ေရာငႏင သမ ေရာငရန ေဆာငရြက ၏။ မေရာငသာသည အဆး မ စစထသ႔ ဝငေစ သည။ စစၿပးလ နးတြင သ၏ ကမၻာ ၿငမးခမးေရး ဆယေလးခက ေၾကညာ စာတမးက ထတျပန သည။ ကမၻာ ၿငမးခမးေရးက ေဆာငရြက ေပးမည ႏငင ေပါငးခပ အသငး ထေထာငရန ဟေသာ သ၏ ဆႏၵမာ ပရစ ၿမ႕၌ ကငးပ ေသာ ၿငမးခမးေရး ကြနဖရင တြင ျပညဝ သြား

ေသာ လညး သ႔ႏငင ေပါငးခပ အသငးတြင မပါဝင ခေခ။ (၁၉၅ဝ) ျပည ႏစေ လာကတြင ကား သ၏ ဒမကေရစ ဝါဒ ကပင ဒမကေရစ ႏငင တငးက လကခ ေဆာငရြက ေနၾက ၏။

စာမကႏာ (၁၀)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

Page - 10

စကမႈဇန ျပငပရ ပဂၢလက စကရ အလပရ မားက သကဆငရာ စကမႈဇန အသးသး၏ အတြငးပငး ေနရာမားသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ ထေထာင ၾကရန အမတ(၁) စကမႈ ဝနႀကး ဌာန ဝနႀကး ဥးေအာငေသာငးက ျမနမာႏငင စကမႈ ကနထတ လပသမား အသငး၏ ၁၆ ႀကမ ေျမာက အသငးသား စည ႏစပတ လည အစညး အေဝးတြင ေျပာၾကား သည။

ျမနမာႏငင စကမႈဇနမား တြင မတပတင ထားေသာ စကမႈ လပငနးေပါငး ၄၃,၇၈၉ ခရသည အနက အစား အေသာက ထတ လပသည လပငနး မားသည ၂၉,၀၁၅ ခ ရသျဖင ဖြ႔ၿဖးမႈ ကနးအရ နညးပါး ေနေသးသည။

၎တ႔ ထတြင လပစစ ပစၥညး ထတလပသည လပငနး သည အေရ အတြက အနညးဆး ျဖစၿပး လပငနးေပါငး ၆၀ ခသာ ရေၾကာငး ယငးေၾကာင ျပညတြငး သးစြ မႈတြင ျပညပမ ေစးကြက ထးေဖာက လာေသာ ပစၥညးမား ကသာ မခ သးစြ ေနရေၾကာငး ဝနႀကးက ဆကလက ေျပာၾကား သည။

ထ႔အျပင စက မႈဇနမားရ လပငနးေပါငး ၄၃,၇၈၉ ခတြင စကမႈဇန အတြငး၌ လပငနးေပါငး ၉, ၅၈၉ ခသာ ရၿပး ဇနျပငပတြင လပငနး ေပါငး ၃၄,၂၀၀ခ ထ ရသည။ ပဂၢလက စကမႈ လပငနး ဥပေဒ အပဒ ၄ အရ ျမငးေကာငေရ ၃ ေကာင သ႔မဟတ အလပသမား ၁၀ဥး ႏင အထက ရလင စကမႈ မတပ တငရ သည။ ယငး အေျခ အေနတြငအခ႕ေသာစကမႈလပ ငနး မားသည မတပ တငျခငး မရဘ စကလညပတ မႈမား ေၾကာင အေရး ခရမႈမား လညးရေၾကာငး သရသည။

စကမႈ ဇနမား၏ ဖြ႔ၿဖး တးတက မႈသည လပစစမး ရရမႈ အျပင ေရရ ရမႈ၊ ပ႔ေဆာငဆကသြယ ေရး ေကာငး မြနမႈ၊ ကန ပစၥညးမား လငျမနစြာ ျဖတသနး သြားလာ ႏငမႈ တ႔ အေပၚတြင မတညေၾကာငး ကန ပစၥညး တစခ က ထတလပၿပး အ ေၾကာငး အမးမး ေၾကာင အခန ၾကန႔ၾကာ မႈမားရ ခမည ဆလင လညး တျခား တစဖကမ ဝယလက ( Buyer ) မား ႏင ေရရည ဆက ဆရန ခကခ ေၾကာငး ထတကန မရလင စကမႈဇနမား ဖြ႔ၿဖး တးတက မႈ ကလညး အေျပာငး အလ မားျဖစ လာႏငေၾကာငးသတငး ရရ ပါသည။

၆၂ ႏစေျမာက ခငးအမးသား ေန႔က ယမနေန႔က ကးရးယား နငငပ ခၽြနးျမ႔ရ ဘဂဒြ(န)ဘရား ရခး ေကာငးတြင ခငးလမႈေရး အသငးက ဥးစး ကငးပ ခသည။ ၆၂ ႏစေျမာက ခငး အမးသားေန႔ အခမး အနား က ညေန ၃ နာရ ခြ အခနက စတင ကငးပ ၾကသည။

အခမးအနားသ႔ အမးသား ဒမကေရစ အဖြ႔ခပ (လြတေျမာက နယေျမ) ကရးယား ဌာနခြ၊ ကရင လငယ အစညး အရး (ကရးယား ဌာနခြ) ၊ ညညႊတေသာ ျမနမာ တငးရငး သားမား အစညး အရး (ကရးယား) တ႔ တကေရာကျပး ဂဏျပ စကားမား ေျပာၾကား ၾကပါ သည။ ခငးအမးသားေန႔ အခမး အနားက ဥးစး ကငးပသည ခငး လ မႈေရးအသငး ဥကဌ ဥးသနးဟနက ခငး အမးသားေန႔ ျဖစေပၚ လာပ အေၾကာငးက အကယ တ၀င ရငးျပျပး ခငးတငးရငးသား မား၏ အခြင အေရးတ႔သည စစအစးရ လကေအာကမာ ရရႏငမာ မဟတ ေၾကာငးေျပာၾကား ပါသည။

ဥးေဇာမးေအာင (တြဘက အတြငးေရးမး (၂) အမးသား ဒမကေရစ အဖြ႔ခပ (လြတေျမာက နယေျမ) ကရးယား ဌာနခြ) က တစဥးေကာငး တဖြ႔ေကာငး ျပလပ ေနလ႔ ဘာမ ျဖစလာ ႏငမာ မဟတ သလ စစမနတ ျပညေထာာငစ စနစ ေပၚေပါက ေရးသည ျမနမာႏငငဘြား

တငးရငးသားမား စေပါငး လပ ေဆာင မသာ ရရ ႏငမည ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကား ပါသည။ ေစာေကာသကထြနး (ျပနၾကားေရး မး ၊ ကရငလငယ အစညးအရး -ကရးယား ဌာနခြ) က အခက အခ ၾကားထက ခငး အမးသား ေန႔က မေမ မေလာဘ ကငးပတ အတြက ေလးစား ဂဏယ မေၾကာငး ေျပာၾကား ပါသည။

စကကနကမး (ဒ ဥကဌ၊ ညညႊတေသာ ျမနမာ တငးရငး သားမား အစညးအရး (ကရးယား) က တေရတညး ေသာက တေျမ တညးေန တ႔ ညအကေတြ လကတြ ညစြာ လပငနးဟသမ ေအးအတ ပ အမ လႈပရားေဆာငရြက သြားၾကရန စသညတ႔က ေျပာၾကားျပး ဆ ေတာငး ေတးဂတမား၊ ေတးသခငး အက မားျဖင တငဆက ၾကသည

ခငးလမႈေရးအသငး (ကရး ယား)၏ အလပအမႈ ေဆာင အသစ က မစနစျဖင ေရြးခယ တငေျမာက ၾကျပး အခမး အနားက ညေန ၅ နာရ ခြ အခနမာ ေအာငျမငစြာ ရပသမး၍ ခငးရးရာ အစား အစာ မားျဖင တည ခငး ဧညခ ၾကပါသည။ အခမး အနားမး အျဖစ ဆရာ ေပါငပးက ေဆာငရြက ခ သည။ နနကပငး ကလညး နအဖ လကေအာကခ သရး ေရ႔၌ ခငး အခြင အေရးမား ရရေရး အတြက ဆႏၵျပ ေတာငးဆ ၾကေၾကာငး သရ ရပါသည။

ဗယကနမက ျမနမာ ႏငငတြင ဘဏ ဖြငလစရန စစဥလက ရေၾကာငး ဗယကနမ သတငး ဌာန VOV News တြင ၁၀.၃.၂၀၁၀ ရကက တရား၀င ေဖာျပ ပါရခက အရ သရသည။ ယငးကသ႔ ေဆာငရြကရန ဗယကနမ ရငးႏး ျမႇပႏမႈႏင ဖြ႔ၿဖးေရးဘဏ (BIDV) က ဗယက နမႏငင ဗဟဘဏ (SBV) ကဘဏ႐းခြ ဖြငလစရနအတြက

၉.၃.၂၀၁၀ ရကက တရား၀င ခြငျပ လကေၾကာငး သရသည။ BIDV သည ျမနမာ ႏငငတြင ဘဏဖြငရန စးပြားေရး ဆငရာ အခြင အလမးမား၊ ပးေပါငး ေဆာငရြကမည အဖြ႔ အစညး မားႏင ေစးကြက အေန အထား တ႔က ဘဏ ဝနေဆာငမႈ ဆငရာ ပညာရင မားႏင ဥးစြာ သေတသနျပ ေလလာ သြားမညဟ သရ သည။ သေတသန လပငနးမား ၿပးစးပါက BIDV ဘဏခြက ျမနမာ ႏငငတြင ဖြငလစသြား မညဟ ဆသည။ ဗယကနမ ႏငင အေနျဖင ယငးကသ႔ ေဆာငရြက ျခငးမာ ႏစႏငင ကနသြယမႈ တးျမႇငရန အတြက ျဖစေၾကာငး သတငး ရရသည။ မတ ၁၇ l Weekly Eleven

ဂပန ႏငငသ႔ ပ႔ေပးမညဟ ဆကာ ကပသနး ၇ဝ လမလည သအား ရနကနတငး ေကာကတတား ၿမ႕နယတြင ဖမးဆး အေရးယ ထားေၾကာငး ရနကနတငး ရတပဖြ႕မး႐း ထမ စစမး သရ ရသည။ ေကာကတတား ၿမ႕နယ အမတ(၂) ရပကြက မဟာဗႏၶလ လမးတြင ေနထငသည ေဒၚခင ေအးေမာ သည ျပညပအလပ အကငဆငရာ အကးေဆာင လငစင မရဘ လႈငၿမ႕နယ၊ အမတ-၂ ရပကြက၊ ၉ လမးတြင ေနထငသ ဥးေအာငဝငးထြနး ထမ ဂပန ႏငငတြင အလပ အကင ရရေအာင ေဆာငရြက ေပးမညဟ ဆကာ ၂ဝဝ၇ ခႏစ ေဖေဖာဝါရလ ၁၆ ရကေန႔ တြင ၅၅ သနး၊ ၂ဝဝ၈ ခႏစ ဇနနဝါရ လ ၂ဝ ရကေန႔တြင ၁၅ သနး စစေပါငး ကပသနး ၇ဝ ရယ ခေၾကာငး၊ ယငးသ႔ ရယၿပးေနာက ဂပနႏငငသ႔ အမန တကယ သြားေရာက ႏငရန ေဆာငရြက ေပးႏငျခငး မရသျဖင အေရးယ ေပးရန တငတနး ထားျခငး ျဖစေၾကာငး ယငး ရတပဖြ႕မး႐း၏ ထတျပန ခကတြင ေဖာျပခက အရသရ သည။ အဆပါ ကပသနး ၇ဝ လမလညမႈက ေကာကတတားၿမ႕နယ ရတပဖြ႕စခနးမ (ပ) ၈၅/၁ဝ ျပညပ အလပ အကငဆငရာ ဥပေဒပဒမ ၂၆ ျဖင ဖမးဆး စစေဆးလက ရေၾကာငး ယငး ရတပဖြ႕ စခနး ထမ စစမး သရ ရသည။ ရနကနတငး သနလင ၿမ႕နယမ အမးသမး ႏစဥး တ႐တ ျပညသ႔ သမၼတ ႏငငသ႔ ေရာငးစား ခရရာမ တစဥး ထြကေျပး လြတေျမာက လာခေၾကာငး ရနကနတငး ရတပဖြ႕မး႐း ထမ စစမး သရ ရသည။ သနလငၿမ႕နယ ျမယာကနး ေျမာကပငးတြင ေနထငသ အသက ၄ဝ ႏစ အရြယရ ကပနး လပကငသ ဥးဖးထး (ေခၚ) ဥးစနးျမငက သနလငၿမ႕နယ လကယကစမး ေကးရြာမ အသက ၁၆ ႏစ အရြယရ မဝငးစႏၵာ ႏင အသက ၄၅ ႏစ အရြယရ ေဒၚေအးျမင တ႔က ေကာေသာငး ၿမ႕တြင အလပရမညဟ ေျပာကာ ၂ဝဝ၉ ခႏစ ဒဇငဘာလ ၃ ရကေန႔တြင တာေမြၿမ႕နယ အေသာက မတတင အနးရ ထမငးဆငသ႔ ေခၚေဆာင သြားေၾကာငး၊ ထမငးဆင၌ ဥးေဇာမး ဆသႏငပါ ေတြ႕ဆ ခၾကေၾကာငး၊ ဥးဖးထး ႏင ဥးေဇာမး တ႔က ၄ငးတ႔ ႏစဥး အတြက ႀကတငလစာ သးလစာ ေပးအပ ခေၾကာငး၊ ယငးေနာက သးလခန႔ အၾကာ မတလ ၇ ရကေန႔ နနက ၁ဝ နာရ အခနတြင ေကာေသာငးသ႔ အလပ လပရန လကပါသြားခသ ေဒၚေအးျမငသည ၄ငး၏ ေနအမသ႔ ျပနလည ေရာကရ လာေၾကာငး၊ မဝငးစႏၵာႏင ၄ငးတ႔သည တ႐တျပညသ႔ သမၼတ ႏငငတြင ေရာငးစား ခရေၾကာငး ႏင ၄ငး ထြကေျပး လြတေျမာက လာခသညဟ ေျပာျပ ချခငး ျဖစေၾကာငး ရတပဖြ႕ မး႐း၏ ထတျပန ခကတြင ေဖာျပ ထားသည။အဆပါ လကန ကးမႈက သနလငၿမ႕နယ ရတပဖြ႕စခနးမ (ပ) ၃၂၂/၁ဝ ပဒမ ၃၇ဝ/၃၇၁ ျဖင အမႈဖြင စစေဆးလက ရေၾကာငး ယငးရတပဖြ႕ စခနး ထမ စစမး သရ ရသည။ အလားတ ရနကနတငး မဂၤလာဒၿမ႕နယမ အမး သမး ႏစဥးက တစဖက ႏငငသ႔ အငား မယား အျဖစ ေရာငးခရန စစဥသ အမးသမးႀကး တစဥးက ေဖေဖာဝါရလ ပထမပတက ဖမးဆး အေရးယ ထားေၾကာငး ရနကနတငး ရတပဖြ႕မး ႐း၏ ထတျပန ခကမား အရ သရသည။ ရနကနၿမ႕ေတာ ဗဟနး ၃ လမး အနး၌ တေပါငး လျပညေန႔ ေဖေဖာဝါရလ ၂၇ ရကေန႔ ည ၁ဝ နာရ ၁ဝ မနစတြင ေဒဝး ဆလြနး ယာဥတစစး မးေလာင ခသျဖင ယာဥေမာငး ျဖစသ Mr. Daschae - Dfvid (ေဒးဗစေအရာဖာ) က (ပ) ၁၃၇/၂ဝ၁ဝ ပဒမ ၂၈၅ ျဖငအမႈဖြင အေရးယထားေၾကာငး ဗဟနး ရတပဖြ႕ စခနးထမ စစမးသရသည။ ေမာေတာယာဥ မးေလာင ရျခငးမာ ဘကထရေခါငး ေခာငၿပး လြတထြက ရာမ စတင ေလာငကြၽမး ချခငးျဖစ ေၾကာငး၊ မးေလာင မႈေၾကာင တာယာ ေလးလး၊ ကရင၊ ေလကာမန၊ ဝါယာႀကး စသညတ႔ မးေလာင ခခရေၾကာငး၊ မးေလာင ဆး႐ႈးမႈ တနဖးမာ မးသတ ဥးစး ဌာန၏ တြကခကမႈ အရ ကပ ၁၂ သနး ျဖစေၾကာငး၊ မးေလာင ခသညယာဥ အမးအစားမာ ေဒဝးဆလြနး အျဖေရာင (၅က/၆၉၃၆) ျဖစေၾကာငး၊ မးေလာင မႈသည စတင ေလာငကြၽမးၿပး မနစသး ဆယ ေကာတြင မးၿငမး ခေၾကာငး မးသတ ဥးစးဌာနမ မတတမး အရ သရရသည။ အေရးယခရသည မစၥတာေဒးဗစေအရာဖာသည မကာဆာ ဟတယ တြင တညးခေနၿပး International School(ရနကန) ၏ ဒါ႐ကတာ တစဥး ျဖစသည ဟစစမး သရရသည။

စကရ၊အလပရမား စကရ၊အလပရမား စကရ၊အလပရမား စကရ၊အလပရမား သကဆငရာစကမႈဇနသ႔ သကဆငရာစကမႈဇနသ႔ သကဆငရာစကမႈဇနသ႔ သကဆငရာစကမႈဇနသ႔

ေျပာငးေရႊ႕ ရန စကမ ေျပာငးေရႊ႕ ရန စကမ ေျပာငးေရႊ႕ ရန စကမ ေျပာငးေရႊ႕ ရန စကမ ((((၁၁၁၁) ) ) ) ၀၀၀၀နႀကး ဥးေနႀကး ဥးေနႀကး ဥးေနႀကး ဥးေအာငေသာငး အာငေသာငး အာငေသာငး အာငေသာငး

တကတြနးတကတြနးတကတြနးတကတြနး

ခငးအမးသားေန႔ ကရးယားတြင ကငးပခငးအမးသားေန႔ ကရးယားတြင ကငးပခငးအမးသားေန႔ ကရးယားတြင ကငးပခငးအမးသားေန႔ ကရးယားတြင ကငးပ

မတ ၂၂ l ဟသာ၀တ

ဗယကနမက ျမနမာႏငငတြင ဘဏဖြငမညဗယကနမက ျမနမာႏငငတြင ဘဏဖြငမညဗယကနမက ျမနမာႏငငတြင ဘဏဖြငမညဗယကနမက ျမနမာႏငငတြင ဘဏဖြငမည

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၁၁)

[Hom0wD

Page - 11

ခၾကသည။ ၿဗတနႏငင ၀နႀကးခပ ၏ ေတာငးဆ မေႀကာင ကလသမဂၢ အေထြေထြ အတြငးေရးမႉး ခပ ဘနကမြနး သည မႀကာမ ရကပငး အတြငး ၿမနမာ မတေဆြ ႏငငမား ႏင ၿမနမာ အေရး ေဆြးေႏြး ပြမား ၿပလပ ေတာမည ၿဖစသည။

ၿမနမာ ႏငငတြင စစအာ ဏာရင စနစ အၿပးတင ခပၿငမး၍ ဒ မကေရစ ၿဖစထြနး လေသာ မမတ႔ ၿမနမာ ႏငငသား မား၊ ဒမကေရစ အငအား စမား အေနၿဖင ယခ အခန တြင ၿမနမာ ႏငင အတြငးရ တငးရငးသား အငအား စမား အပါ အ၀င ၿပညသ တရပလး ပါ၀င လာေအာင အေလးထား စညးရး ႀကရန လအပ ေပသည။ ၿမနမာ လ ထသည ဒမကေရစ လလားေႀကာငး လြနခေသာ ႏစေပါငး ၂၀ ေကာ ၁၉၈၈ ၿပညသ႔အေရး ေတာပႀကးက ပငေသြး ေခၽြး ႏင ဘ၀မားက ရငး၍ သကေသ ၿပခ ႀကၿပး ၿဖစသည။

အာဏာရငစနစ ႀကးစး ေန သ၍ ဒမကေရစ ရရဖ႔ ႀကးစြာ ေသာ

(၂ဝ၁ဝ) ျပညႏစ ဇနနဝါရ

လက မေဆာကမ ဗနေကာကသ႔ အသြား ေတာလမးတြင ျမနမာလမး (၉) ဥး အသတ ခရ မႈ၌ ထငး ရတပဖြ႕ မ ရ အရာခဗလ တစဥး ပါဝင ပတသက ခသည။ သ႔ေၾကာင သ႔ကယသ ေနာကဆး ေတာ အဆး စရင သြားသည ျဖစရပ ရခသည။ ထအလပသမားမား အေပၚ မတရား ျပကငမႈ မားစြာ ရရာ ထ အထတြင လြတလပစြာ သြားလာ ခြငက ကန႔ သတျခငးကသ႔ စညးကပမႈ မားအား ေဒသႏရ အမန႔မား၊ ဥပေဒမားတြင ထညသြင ထားျခငး (သ႔) တာဝနရ အရာရ မားမ ေငြညႇစ ေတာငးချခငး ကသ႔ ျပစမႈ ကးလြနျခငးတ႔ ပါဝင သည။

ေယဘယ အားျဖင ခ႐င အရာရ မားႏင အလပရငမား ထမ ခြငျပခက မရဘ အလပခြငမ ထြကခြာျခငးမျပႏငေခ။ ယာဥေမာငး လငစငထတေပးျခငးႏင ကငေဆာင ခြငမား ခြငမျပၾကေပ။ သတမတခန အတြငး အျပင မထြကရသည အမန႔ ႐တသမးၿပးေနာကပငး Phang Nga, Phuket, Surat Thani, Ranong ႏင Rayong ျပညနယ မားတြင ေရႊ႕ ေျပာငး အလပသမား မား၏ အေျခခ အခြင အေရးျဖစေသာ မဘငးဖနး ပငဆငခြင၊ ယာဥေမာငး လငစင မတ ပတငခြင၊ အလပခြင ႏင ေန ထငရာတ႔ မ ထြကခြာ သြားလာခြင ပတပင တားျမစ ထားခသည။

အဟန႔ အတား တခ ၿဖစေန ဥးမည ၿဖစရာ ၿမနမာႏငင၏ အနာဂတ အ လားအလာ ကႀကမၼာ အတြက ၿမနမာ ႏငငသားမား ၿပတၿပတ သားသား ဆးၿဖတ လပကင ႀကရ ေတာမည အခန ၿဖစေပသည။ ၂၀၀၈ ဖြ႔စညး အပခပပ အေၿခခ ဥပေဒႏင ၂၀၁၀ မတလ အေထြေထြ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒမား အရ ၿဖစေပၚ လာမည ၿမနမာႏငင အနာဂတ အလား အလာ အႏရာယ မားက ႀကတင၍ ကြကကြက ကြငးကြငး သၿမင လာ ေအာင အတတႏငဆး နညးလမး မားၿဖင အစြမးကန ႀကးပမး သငေပ သည။ (မမအပါအ၀င) မမတ႔ ဒမက ေရစ အငအား စမား၊ တငးရငးသား အဖြ႔ အစညးမား အေနႏင ယခထက ပမ၍ ႀကးစား အားထတ သင သည ဟ တကတြနး လပါသည။ ၿမနမာ ႏငင ၿပငပတြင ေရာကရ ေနႀက ေသာ ၿမနမာ ႏငငသား ဒမကေရစ အငးအားစမား အေနၿဖင ယခ အခန တြင ၿပညတြငးရ NLD အပါအ၀င အၿခားေသာ တငးရငးသား ပါတမား၊ (၂ဝဝ၉) ခႏစ ဒဇငဘာလ အတြငး တြင ကနးလမး ပ႔ေဆာငေရး ဌာနမ မတပတင ထားၿပးေသာ ေရႊ႕ေျပာငး အလပ သမားမားက ေမာေတာ ဆင ကယ ပငဆငရန အတြက ေလာက ထားခြင ခြငျပ ခသည။ သ႔ေသာ အစးရမ ထျပညနယ မား၏ အမန႔ မား၊ မဝါဒ အသစမားက တရားဝင ျပ႒ာနးေပးျခငးမရေသးေပ။

သ႔ေၾကာငလညး အာဏာ ပငမားမ စတကး ေပါကသလ ထင ရာျမငရာ ရပတန႔ စစေဆး မႈမား၊ ရ အေယာငေဆာငၿပး ရာေဖြ စစေဆး မႈမားရလာသည။ ထ႔အျပင အလပ သမားမား၏ ေမာေတာ ဆငကယ မားႏင ဆလ ဖနးမား၊ အဖးတန ပစၥညးမားပါ သမးဆညး မႈမားရ လာသည။ ရအေယာငေဆာငၿပး အဓမၼျပကင ေနသည ဂဏးက (၂ဝဝ၉)ခႏစ ဒဇငဘာလ အတြငးက ေဖာထတခရာထဂဏးသညႏထဘရ ၊ပထ႒ာန၊ နကပထ၊ အယဒယ၊ ၿခဘလ ႏင နခြနယ စသည ၿမ႕မား တြင လကလ အဓမၼ ျပကင ေနသ မားျဖစၾကသည။ ထကသ႔ ၄ငးတ႔ ကးလြန ခသည အဓမၼျပကင ခ ေသာ အမႈေပါငး(၅ဝ)ေကာရခသည။ ျမနမာအလပ သမားမားရတတသည ပနးရန အလပခြင မားသ႔ ညအပ ခနတြင သြားေရာကၿပး၊ ရအေယာင ေဆာငကာ မနးကေလး မားအား ေန ထငခြင၊ အလပ လပကငခြင လက မတရ / မရ ေမးျမနးၿပး ၄ငးတ႔ ကား

အဖြ႔အစညးမား လပကငလင နအဖ မ အၿမတေစ ဟန႔တား ေႏာက ယကၿခငး ခရမည ၿဖစေသာ လထ စညးရးေရး လပငနးမား က ႏငင ၿပငပ မ ဆကသြယေရး နညးလမး မးစသး၍ လပေဆာင သငႀက ေပသည။ လထအား စညးရး ႀကရာတြင (၁) နအဖ ၏ ၂၀၀၈ ဖြ႔စညး အပခပ ပ အေၿခခ ဥပေဒ ႏင ၂၀၁၀ ေရြး ေကာက ပြ ဥပေဒ မား၏ (က)ဒမကေရစ စခန စႏနး မားႏင မကကည မမား (ခ)အဆပါ ဥပေဒ မားၿဖင ကငး ပမည ေရြးေကာက ပြသည လြတ လပ၍ တရား မတမ မရႏငေသာ အေၿခအေန မားတ႔က လအမား နားလည လြယေသာ စကားလးမား စာသား မားၿဖင လတရငး ေၿပာဆ စညးရး သငေပသည။ အနးသ႔ ေခၚေဆာင၍ အဓမၼ ျပကင ေလရၾကသညဟသရသည။ တာဝန ရသ မားသည ေရႊ႕ေျပာငး အလပ သမားမားအေပၚ ကးလြန ခရသည ျပစမႈမားက တကၾကြစြာ စစမး စစ ေဆးမႈ ျပလပေလမရေပ။

လ႔အခြငအေရး ေစာငၾကည အဖြ႕မားက ထငးႏငင တစဝမးလး ျဖစပြားေန ေသာ အာဏာပင မား၏ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား မားအေပၚ တမင တကာ အႏငကငမႈ၊ လ႔အခြင အေရး ခးေဖာကမႈ မားဟ စြပစြ ခကမားက ဘကလကမႈ ကငးကငး ၊သမာ သမတ ကက စစမး စစေဆး ႏငမည အဖြ႕ တစဖြ႕ ထေထာင ေဆာငရြက သင ေၾကာငး၊ ထ အဖြ႕ သည မကျမင သကေသမားက ဆငေခၚႏငခြင အာဏာ၊ သကေသ အေထာက အထား မား ရယခြင ႏင ျပညသသ႔ အသေပး သတငး ထတ ျပန မႈမား ရရမည ျဖစေၾကာငး၊ ထ အလပ သမားမား ႏင ပတသက သည မဝါဒမား၊ ဥပေဒမား ႏင လပထး လပနညး မားက အကး သကေရာက ေစမည အႀကျပခက ေပးပငခြငလညး ေပးထား ရမည ျဖစေၾကာငး၊ Phang Nga, Phuket, Ranong, Rayong ႏင Surat Thani ျပညနယ မားရ အလပ သမားမားက ကန႔သတ ထားမႈမားအား အလင အျမန ႐တသမးဖ႔ လေၾကာငး ကပါ တကတြနး ထားသည။

မတ ၁၅ l လပတျပက

မတ ၂၂ l ဟသာ၀တ ျမနမာ နအဖစစအစးရ မ ၿပးခေသာ ၂၀၁၀ မတလ ၈ ရကေန မ စတင၍ ျမနမာ နငင အေထြေထြ ေရြးေကာက ပြ ကငးပေရး ေကာမရင ဥပေဒ အပါ အ၀င ေရြးေကာကပြ ႏင ပတသက ေသာ ဥပေဒ အရပရပက ထတၿပန ေၾကၿငာ ခေပသည။ အမးသား ဒမ ကေရစ အဖြ႔ခပ အပါအ၀င တငး ရငးသား ပါတမား၊ အဖြ႕အစညးမား၊ ၿပညတြငး ၿပညပရ ဒမကေရစ အငအား စမားနင ၿမနမာႏငငသား အမားစက ဒမကေရစ နငင အၿဖစ အမန တကယ ေၿပာငးလ ႏငမည လား ဟေသာ ေမာလငခကၿဖင စတ၀င တစား ေစာငႀကည ခႀက သည။

ထ႔အတ နအဖ ထတၿပန ေသာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒ ၿပဌာနး ခကမား ႏင အမးသား ဒမကေရစ အဖြ႔ခပ (NLD) ပါတ၏ ပါ၀င ယဥၿပင ခြင အေန အထားက ႏငင တကာ အသငး အ၀ငး မလညး အထး စတ၀င စားခ ႀကေပသည။

ထငးႏငင၏ အမနးခငး ႏငငမား ျဖစေသာ ျမနမာ၊ လာအ ႏင ကေမၻာ ဒးယား ႏငငမားမ ေထာငေပါငး မားစြာ ေသာ ေရႊ႕ေျပာငး အလပ သ မားမားသည ၄ငးတ႔ ပတဝနးကငရ ဆငးရ မႈမားႏင ႀကေတြ႕ ေနရ ျခငးမား အတြက ျပညပတြင ခမးသာ ၾကြယဝသည ဘဝ တည ေဆာက ႏငရန ဆသည ေမာလင ခကမားျဖင ထငးႏငင သ႔ လာ ေရာက အလပ လပကင ခၾကသည။

ျမနမာ၊ လာအ ႏင ကေမၻာ ဒးယား ႏငင တ႔မ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား အစ အေဝးသည ထငး ႏငင၏ လပငနးခြငမား၌သသာ ထင ရားေသာ လအဖြ႕အစညး ျဖစ ေန သည။ ခန႔မနးေျခ အားျဖင (၁.၈) သနးမ (၃) သနး ထကမက (၅-၁ဝ) ရာခငႏႈနးခန႔ ျဖစသည။ လပငနးခြင ဆငးၾကသည အခါ မေမာ လငသည အေျခအေနဆးမားတြငအလပ ဆငး ရသည အျဖစမား ႏင ႀကၾက ရသည။

ထ အသက အႏရာယ ႏင နးသည အလပခြငမ ေျပာငးေရႊ႕ လငလညး ၄ငး အလပမား ႏင အလားတေသာ အလပခြင၌ပင လပ ၾက ရျပန သည။ တစခါ တစရ ယခင အလပ ထကပင ပ၍ ဆးသည အျဖစ ႏင ႀကရ ျပနသည။

ထ အလပသမားမား၏ ျဖစ ရပ မားက ေလလာ ၾကညလင ထငး ႏငင ၏ ရတပဖြ႕ဝငမား၊ တပမေတာ

သ႔ေသာ အမန တကယတမး ေရြး ေကာကပြ ဥပေဒ ထတၿပနေသာအခါ ဒမကေရစ စႏနး မားၿဖင နငငက တညေဆာက လေသာ ႏငငေရး သ မားမား အတြက ေရြးေကာကပြသ႔ ၀ငေရာက ယဥၿပငရန တားဆး ပတပင မမား ရေနသည က ေတြ ရ ေပသည။

အထးသၿဖင ရာဇ၀တမ ကး လြနသည ဟေသာ စြပစြ ခက မားၿဖင အကဥးက ခရဆ နငငေရး သမားမား အေနၿဖင ေရြးေကာကပြ ပါ၀ငခြင မရ ၿဖစေနသညက ေတြ႔ရ ေပသည။ တနညး အားၿဖင လြတ လပ၍ တရားမတေသာ ေရြးေကာက ပြ ၿဖစေၿမာက ေစမည အေၿခခ အခကမား မပါ ၀ငေပ။ ကမာၻ႔ ကလ သမဂၢ အပါအ၀င အေမရကန၊ ၿဗ တန စေသာ အေနာက ႏငငမား၊ အာဆယအဖြ႔၀င ႏငငအခ႕နင အမ နး နားၿခငး ႏငင အခ႔ တ႔မ လညး ေရြးေကာကပြ ဥပေဒ ႏင ပါတ သက၍ သေဘာထား အၿမင အမးမး ထတၿပနကာ ကန႔ကြက ရ

သားမား၊ လဝငမႈ ႀကးၾကပေရး ဝန ထမးမားႏင ဌာနဆငရာ ဝနထမး အ ခ႕၏ ၿခမးေၿခာက ခရျခငး၊ ႐ပပငး ဆငရာ အႏရာယျပ ခရျခငး၊ မတ ရားေငြေတာငးခမႈစသည ျဖစစဥ မား က ေတြ႕ရသည။ အခပ အေႏာင ဘ ဝျဖင အလပ လပၾကသမား အဖ႔မာ မ ႐ကႏက ခရျခငးႏင အျခား မဟား တရား ျပကင ခရျခငး မားပင ႀက ေတြ႕ၾကရသည။ ထခစား ၾကရ မႈမား သည အေထာက အထား ရသ ျဖစျခငး၊ အေထာက အထား မရသ ျဖစ ျခငးတ႔ ႏင မသကဆငေပ၊ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား မား အား လးလလရငဆငရေလရသည အျဖစ ဆးမား ျဖစသည။

ထငး အာဏာပငမား စစမး စစေဆးရန တ႕ဆငး မႈမား ရသည ျဖစေလ ျဖစထ ရေသာ ျပစမႈမား (မဒမးမႈ၊ လယကမႈ၊ လသတမႈ) လညး ကးလြန ခၾကရသည။ တစခါ တစရ ထတာဝန ရသမား ကယတင ျပစမႈ ကးလြန ရာတြင ပါဝင ပတသက မႈမား ရၾကသည။ နယစပ ေဒသတြင လမား တရား မဝင သယ ေဆာငေနၾကရာ တစခါ တစရ လမး ခရးတြင အသတခ ရမႈမား မၾကာ ခဏ ျဖစပြားေလ ရေသာလညး အသတခ ရသည အခ႕ မသားစ မား သည လကနကး သမား၏ ျပန လညလကတ႔ျပနမညရနကေၾကာက ရြ႕ သျဖင သကဆင ရာသ႔ သတငး မပ႔ ၾကသည လညးရသည။

ကကေအာင ကကေအာင ကကေအာင ကကေအာင ((((တကတကတကတက))))

ဝငးႏငထြနးဝငးႏငထြနးဝငးႏငထြနးဝငးႏငထြနး

စာမကႏာ (၁၂)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

Page - 12

ထငးႏငင ေတာငပင ဖးခက ပငလယ ၊ ကမးပါေသာင ကမးေျခရ ေဆာကလပေရး လပငနးခြင တစခ သ႔ ယမနေန႔ ညေနက ေဒသခ ထငး ပလပမား ၀ငေရာက ရာေဖြ ဖမးဆး စဥ ထြကေျပး သျဖင ျမနမာ အလပ သမ ညအစမ ႏစဥး ေရနစ ေသဆး ခရသည။ ယမနေန ညေန ၅ နာရခန႔ က ပနးရဆဒ ေနအမ အတြငးသ႔ ထငး ပလပမား ၀ငလာ သျဖင အသက ၁၂ ႏစအရြယ မျမငျမငစမး မာ ေျခဥး တညရာ ထြကေျပးသည။ ပါေသာငေခာငးတြင ေရနစ ေနသည က ျမငေသာ အစမ အရငး ျဖစသ အသက ၂၀ အရြယ မညညစမး က ေခာငး ထသ႔ ဆငးဆယရာ ညမ ႏစဥး စလး ေရနစ ေသဆး ခရ သည။ ေလာငလျမ နယ၊ အေဇါက ေကးရြာေနဥးျမငသနး၊ ေဒၚမတငေ၀ တ႔၏ သမးငယ မားျဖစ ၾကသည။ ထမသားစ အားလးမာ ထေနရာတြင အတ ေနထင လပကငစား ေနၾက သမားျဖစၾကသည။ အစက အရငး ျဖစသ ကေနာငေနာငက“ ကေနာ အၾကးဆးပါ၊ ကေနာတ႔မာ ညက ေမာငႏမ ငါးေယာက ရပါတယ၊ ကေနာ ညမေလးေတြ ခလ႔ မေသ သငပ ေသဆး ရတာ ထငး ပလပ ေတြေၾကာင ေသရတာပါ။ ကေနာ ညမအငယ ျမငျမငစမး ေရနစ ေနတာက ညမ အၾကးမ ညညစမးက မျမင နငဘးေလ၊ ကယ ညမ ဆ ေတာ ဆငးျပးေတာ ဆြ တယ။

၂ေယာကစလး ေရကး မတတ ေတာ မေသသငပ ေသဆး ၾက ရတယ။ ကေနာတ႔ ဘယေက နပ မလ၊ ဒါေပမယ သတစပါး တငး ျပညမာ ကၽြနလာခ ေနရေတာ ဘာမ မတတ နငဘး” ဟေျပာသည။

မကျမင တစဥး ျဖစသည ကခငသနးက “လေနတ တနးလား က လာျပး အလပ သမားေတြက ၀င ဖမး ပါတယ။ ပလပ ၉ ေယာက ေလာက ရပါတယ ၊ ကားက ၂ စးပါ၊ လ ၁၅ ေယာကေလာက ဖမးယ သြားပါတယ၊ မနက ကေတာ ေငြ ေပးျပး ေရြးလာၾကလ ေရာကေန ၾကပါျပ၊ စမခကန႔ ဖမးတယ ထငပါ တယ၊ ကေလးမေလး ၂ ေယာက မေသ သငပ ေသရ တာပါ၊ ဆငး ကယမယလ တစေယာကက ထငး ပလပက မငး ဆယရရင ဆယၾကည ေသနတ န႔ပစသတ မယလ႔ ေသ နတန႔ ေတထားတယ ေျပာတယ၊ အဒ ကေလးမ ၂ ေယာက ေနနစ ေနတာက အားလး ျမငေန ရပါတယ။

ချပး ျဖစသည။ အသဘ အခမး အနား သ႔ အနး ပတ၀နး ကငမ ျမနမာ အလပသမားမား ၃၀၀ ေကာ ခန႔ လာေရာကခ ၾကသည။

အဆပါ ၁၃ ထပ ပါေသာင ပနးရဆဒတြင ျမနမာ အလပ သမား ေပါငး ၃၅၀ အထကတြင ရေၾကာငး သရ ရသည။

ထပနးရဆဒ အတြငး ထက၀က ေကာခန႔မာ ေနထင အလပ လပကင ခြင လကမတ လပထား ၾကေသာလညး ပလပ ႏင မေျဖရငး လသျဖင အားလး လလ ထြကေျပး ၾကေၾကာငး အလပ သမား မားကေျပာသည။

အလားတ ထငး ပလပ လကလ ဖမးဆး သျဖင ထြကေျပး သျဖင ကားတက ေသဆးမႈ မား ႏင ေရနစ ေသဆး ရမႈမား ယခငးက လညး ထငးႏငင မဟာခင ႏင အျခား ေနရာ အေတာ မားမား တ႔တြငလညး ျဖစေပၚ ခဖးေၾကာငး သရသည။

ျမနမာ အလပ သမားမား ႏင ပနးရ လပငနး ခြငမားတြင အသးျပသည သနနး ေခာငးမား တငေဆာင လာသည ကား တမးေမာက၍ ျမနမာ အလပ သမား အခ ဒဏရာ ျပငးထန သျဖင ခငးမင ေဆးရတြင အတြငး လနာ အျဖစ ေဆး၀ါး ကသမႈ ခေနရေၾကာငး သရ ရသည။ မတလ ၉ ရကေန႔ ေန႔လည ပငးက ခငးမငျမ ႔နယ ေခါငတန ႏင မအင အေ၀းေျပး လမးမၾကး နယ ေျမ အမတ ၃ ခငးမငျမ ႔နယ စကန ေဖျမ႔ ၀ခငးရြာ အနးတြင (အစဇး ၈၂/၅၂၄၁) ကား အရန ျမင တင ေမာငးႏငသျဖင ကားလမးမ ေပၚ တြင ေဘးတက အေန အထား တမး ေမာက သြားခ သည။ ျမနမာ အလပ သမား ၁၅ ဥး ဒဏရာ အနညးငယ ရရ သြားချပး ၅ ဥးမာ ဒဏရာ ျပငး ထနးသျဖင ခငးမင ေဆးရတြင အ တြငး လနာ အျဖစ တင ထားရသည။ ေနထင အလပ လပကငခြင ဘတ ႏင ယာယ ပတစပ လပရန ေငြ ရ/ မရ အခငးမား ၾကရာမ လငမယား ရနျဖစျပး ထငး အမးသမး ဇနး ျဖစသက ဓါးျဖင ထးသတ လက သျဖင ခငပြနးျဖစသ ျမနမာ အလပ သမား ေသဆး သြားခသည။ ဘနေကာကျမ႔ အနး စမပါကနျမ႕ ၊ စမလ ေျမာကပငး ၊ ဖါးပတန အရပ အမတ ၄၆ တြင ရေသာ ကကေလ သတပစၥညး ထတလပသည ကမၸဏ တနးလားတြင ေနထင အလပ လပ ကငသည အသက ၅၆ ႏစ အရြယ ျမနမာ အလပသမား ဥးစးေသာငး ႏင ထငး အမးသမး ဇနးျဖစသ အသက ၅၂ ႏစအရြယ နနးစရင တ႔ ဇနး ေမာငႏ ၂ဥး တ႔ယမနေန႔က အလပနား သျဖငနနက ၁၀ နာရခန႔ က စတငျပး အရကေသာက ေနခ ၾကသည။

ေန႔လည ၁၂ နာရခန တြင ခငပြနးျဖစသ ျမနမာ အလပ သမား က ေနထငအလပလပကငခြင ဘတ ႏင ယာယပတစပ႔ လပကငရန ေငြ မရေၾကာငး ေျပာဆ ၾကရာမ လင မယား ႏစဥးတ စကားမား ရနျဖစ ခၾကသည။ မကျမင အလပသမား တစဥးက “ခငပြနး ျဖစသက ဘတ လပဖ႔၊ ပတစ ပ႔ လပဖ ေငြရ / မရ ေမးတယ၊ ဇနး လပတ သက ေငြ မရဘး၊ နငဟာ နင လပခငလပ မလပခင ေနလ ေျပာတယ၊

ဒဏရာ အနညးငယ ရရၾကေသာ ျမနမာအလပသမား ၁၅ ဥးကမ စ ကနေဖ ေဆးရတြင ကသမႈ ခယ ေန ေၾကာငး ထငးႏငငထတ ထငးရပ သတငးစာတြင ေဖၚျပ ထားသည။

အမႈစစ ရအရာရ မဆကာ ရန ကကားအရနျပငလ႔ေမာက တာ လား အျခားအေၾကာငး ေတြ ေၾကာင လားဆတာေသေသ ခာခာ စစေဆး ျပး အေရးယ သြားမည ျဖစ ေၾကာငး အဆပါ သတငး စာတြင ေဖၚျပ ထား သည။ထခကဒဏရာ ရသည လမား မာ ျမနမာႏငငမ ရမး တငး ရငးသား မား ျဖစျပး အမးသမး အမးသား ခြျခား ေရးသား ထားျခငး မရပါ။ ၂၀၀၉ အကန ပငးကလညး ထငး ႏငင ေတာငပငး ဖးခကျမ႔တြင ပနးရ လပငနးခြငသ႔သြားသညကား တစစး တမးေမာက ခသျဖင ျမနမာ အလပ သမား အခ ႔ ဒဏရာ ရရ ခဖး သည။ မတ ၁၁ l ကတး(ရခငတခြနဂာနယ) အဒလ ေျပာေတာ လငက ဇနး မက ႏာက လကသးန ထးတယ၊ ဇနး ျဖစသကလညး မခခင ျဖစလာေတာ အနားမာ ရတ ဓါးန႔ လညပငးက ထးခ လကတယ” ဟ ရအရာရ က ေျပာသည။

ေရ ႔ဥးစြာ ခငပြနး ျဖစသ က ဇနးျဖစသ ထငးအမးသမးအား လကသးျဖင မကႏာက အၾကမၾကမ ထးၾကတသညက မခရပႏင ျဖစလာ ေသာ ဇနး ျဖစသက မေကနပသျဖင ခငပြနးသည၏ လညပငးအား နးစပ ရာ ဓါးျဖင ထးလး လကသည။ အနးအနားမ လမား ေရာကရ လာ ေသာ အခါ ျမနမာ အလပသမား ဥးစးေသာငး၏ လညပငးတြင ျပရ ဒါဏရာ ၁၅ လကမ ခန႔ႏင ေသြးအင ထ တြင လက ေနျပ ျဖစသည။

ဖါးဖတန ရစခနးမး ခင၀တ က ထငး အမးသမး နနးစရငအား ဖမး ဆး နငချပး လနာအား ေဆးရသ႔ သယ ေဆာငစဥ မနစ ၂၀ ခန႔ အၾကာ လမးတြငပင ေသဆး သြား ခသည။ လညပင ဓါးဒါဏရာေၾကာင အသကရႈလမးေၾကာငး ျပတေတာက သြားသျဖင ေသဆးခ ရေၾကာငး တာ၀န ရသမား ၏ အေျပာ အား ကးကားျပး ေခါငစြပ (ေခၚ) လတ ဆတေသာ သတငးစာတြင ေဖၚျပ ထားသည။ မတ ၁၅ l ကတး(ရခငတခြနဂာနယ)

ျမနမာအလပျမနမာအလပျမနမာအလပျမနမာအလပသမားမား တငေဆာင လာသည ကား တမး ေမာကသမားမား တငေဆာင လာသည ကား တမး ေမာကသမားမား တငေဆာင လာသည ကား တမး ေမာကသမားမား တငေဆာင လာသည ကား တမး ေမာက

ခငးမငျမ ႔ နပေခါဖန ေဆးရတြင ၂ ဥးႏင မဟာလနပေခါ ေဆးရ တြင ၃ ဥးတ႔အား အ တြငး လနာ အျဖစ ေဆး ၀ါး ကသမႈ ခယ ေနရ သည။

ထငး ႏငငေရာက ျမနမာ ေရႊ႕ေျပာငး အလပ သမားေတြ အလပ လပခြင၊ သကတမး တးခြင မတပတင ရကက တစလ ထပမ သကတမးတး ေပးလက တယလ႔ သရ ပါတယ။ ေဖေဖာ၀ါရ ၂၈ရကေန႔ ေနာကဆး မတပတငဖ႔ သတမတ ထားရာက မတလ ၃၁ ရကေန႔ အထတး လကတာပါ။ ယခႏစ ဇနန၀ါရလ အတြငး ထငး အစးရရ႕ ခန႔မနးခက အရ ၁.၃ သနး ၀နးကငရတ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား ေတြဟာ ႏငသား စစစမႈ လပဖ႔ ကယေရး အခက အလကေတြက မတလ ၃၁ရကေန႔ ေနာကဆးထား တငသြငး ရပါမယ။ ဒါမ အလပ လပခြင သကတမး ႏစႏစ တးခြင ရမာ ျဖစပါတယ။၂၀၁၀၊ ေဖေဖာ၀ါရလ ၁၉ ရက ေန႔က ျပလပ တ ထငးအစးရ ၀နႀကးမား အစညး အေ၀း က ႏငငျခားသားေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား ေတြရ ေဆာင ရြကဆ ျဖစတ နငငသား စစစမ

လပငနး ေတြက ဆကလပဖ႔ ၂၀၁၂ ခႏစ၊ ေဖေဖာ၀ါရလ ၂၈ရက ေန႔ အထ ႏစႏစ သကတမး တးခြင ဆးျဖတ ေၾကာငး သရတယ။

သည လ ခြငျပၿပးေနာက မာ အလပရင ေျပာငးလခြင မျပတာေတြန႔ ေဖေဖာ၀ါရလကန ပငးမာ ထငး အစးရက ႏငငသား ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမား အမားစက သကဆငရာ ႏငငေတြက ျပညႏငမယ၊ ဖမးဆးမယ ဆတ ညႊနၾကားခက ထြကေပၚ လာတေနာက လမႈေရး အဖြ႔ အစညးေတြက ထငး၀နႀကးခပက စာေရးသား ေပးပ႔ၾကတယလ႔ ဆပါတယ။ ထငးႏငင အေျခစက လမႈ အဖြ႔ အစညးေတြက ကန႔ကြကစာန႔ အခက ခနစခက ပါတ အႀကျပခက ေတြ ေရးသားၿပး ေပးပ႔ ၾကတာပါ။ သတ႔ အႀကျပ တငျပတ အခက ခနစခက ကေတာ ႏငငကး လကမတ ေလာကလႊာ တငရကက သကတမး တးေပးဖ႔၊ ေအးဂင ေတြန႔ ေဆာငရြက ေနရမႈက စနစတက စညးမဥး စညးကမး ခမတ ေပးဖ႔၊ သည လပငနးစဥ ကယကယ ျပန႔ျပန႔ သရေရး ေဆာငရြက ေပးဖ႔၊ အလပသမားကတ(ဘတကတ) မရ သေတြကလညး သညလပငနးစဥမာ ပါ၀ငေဆာငရြကေရး အစအမ ခမတေ ဆာငရြက ေပးဖ႔၊ အလပရင ေတြရ႕ ေခါငးပ ျဖတမႈေတြက ဥပေဒ အတငး အေရးယ ေဆာငရြက ေပးဖ႔၊ ႏငငသား စစစမႈ မလပ လတ သေတြက သငေတာတ စစဥမႈ ေတြန႔ ေဆာငရြက ေပးဖ႔ စတ အခကမား ပါ၀ငေၾကာငး သတငး ရရပါသည။ မတ ၁၂

ျမနမာေရႊ႕ေျပာငး လပသား ထငးမာမတပတငဖ႔ သကတမး တစလတးျမနမာေရႊ႕ေျပာငး လပသား ထငးမာမတပတငဖ႔ သကတမး တစလတးျမနမာေရႊ႕ေျပာငး လပသား ထငးမာမတပတငဖ႔ သကတမး တစလတးျမနမာေရႊ႕ေျပာငး လပသား ထငးမာမတပတငဖ႔ သကတမး တစလတး

ပနးရအလပသမ ပနးရအလပသမ ပနးရအလပသမ ပနးရအလပသမ ၂ ၂ ၂ ၂ ဥးထငးရလကဖမးသျဖငေရနစ ေသဆးဥးထငးရလကဖမးသျဖငေရနစ ေသဆးဥးထငးရလကဖမးသျဖငေရနစ ေသဆးဥးထငးရလကဖမးသျဖငေရနစ ေသဆး

လ၀ ေရနစ သြားမ ပလပ ေတြ ျပနသြား တာပါ၊ ေတာ ေတာ ရကစက လြနးပါတယ” ဟ ေျပာ သည။ အေလာငး၂ ေလာငက ယေန႔ မြနးလြ ပငးတြင ပါေသာင ပထးျမ႔ ဘနး ေတာၾကး ေကာငး တြင မး သျဂဟ ျပးစး

ေသဆးသ မညညစမး ႏင မျမငျမငစမး

မတ ၉ l ဓါတပ - ခငအတ ၊ သတငး - ကေကာေသာငး(ဘနေကာက) ဇနးသည ထငးအမးသမးက ခငပြနးဇနးသည ထငးအမးသမးက ခငပြနးဇနးသည ထငးအမးသမးက ခငပြနးဇနးသည ထငးအမးသမးက ခငပြနးသညသညသညသည ျမနမာ အမးသား အား ျမနမာ အမးသား အား ျမနမာ အမးသား အား ျမနမာ အမးသား အား ဓါးျဖင ထးသတဓါးျဖင ထးသတဓါးျဖင ထးသတဓါးျဖင ထးသတ

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၁၃)

[Hom0wD

Page - 13

သည မတလ၂ ရကေန႔ ေနာကပငး တြင ျပညေတာ ျပနသ အေရ အတြက ပျမငမား လာ ေၾကာငး မဟာခင ေဒသရ ျမနမာ လပသား မား ထမ စစမး သရ ရသည။ ''တဖြဖြ ျပနေန ၾကတာ ပါ''ဟ မဟာခင ေဒသ Saphan Pla Fish Marking Freezer Industry မ ကနတင ကနခ လပသား တစဥး ျဖစသ ဥးမးေဝ က မတလ ၆ ရကေန႔တြင ေျပာၾကားသည။ သတ မတရက အမ ႏငငသား ျဖစေၾကာငး စစစ မချခငး၊ ယာယ ႏငငကး လကမတ ေလာကထားျခငး မျပ လပေသာ ျမနမာ၊ ကေမၻာဒးယား၊ လာအ ႏငငသား တရား မဝင အလပ သမား ငါးသနး ခန႔က ထငး ႏငငမ ေနရပသ႔ ျပနလႊတမည ျဖစေၾကာငး ထငးႏငင အေျခစက The Nation သတငးစာ၏ အငတာ နက စာမက ေျပာသည။ ဂရဏာေၾကး ေငြမားက မငးသမး သရဒက ထငး အစးရမ တဆင ျမနမာ အစး ရထသ႔ ေပးအပ ခသည။ ျမနမာ အာဏာပငမားက ယခလ (၂၁) ရက၊ စေနေန တြင ေသဆး သမား၏ ေကးရြာသ႔ သြား ေရာကၿပး ထသ႔ ပစသတ ခရသမား အတြက ေသဆးသ တစဥးက ထငးဘတေငြ ငါးေသာငးစ ကနရစ သမားထ ေပးအပ ခသည။ျမနမာ အလပသမား ၉ ဥး ေသဆး မႈႏင ပတသက၍ အစ အဆး ကည ေဆာငရြက ေပးေနသည မေဆာက အေျခစက ထငးလ႔အခြငအေရးျမင တငေရးေကာမတ ဥပေဒအေထာက အထ ေဆာငရြက ႏငျခငး မရႇေသာ ေၾကာင ျပနပ ခရမညသ အေျမာက အျမား ရႇႏင ေၾကာငး ကလသမဂၢ ေရႊ႕ေျပာငး လပသားမား ဆငရာ လ႕ အခြင အေရးကြၽမး ကငသ ေဂာဘ စတာမနတက သးသပ သည။ အစ အစဥအား ထငးအစးရ ကျပနလည သးသပရန ေတာငးဆ ခေသာလညး အေၾကာငး မျပနခ ေၾကာငး အစရင ခစာတြင ေဖာျပ ခသည။

သာ ျပလပ ခၾကေၾကာငး၊ ႏငငသား ကတ လကဝယ မရျခငး၊ ကနက စရတမာ အလြန ျမငမား ေနၿပး မမတ႔ လစာ၏ ႏစလ၊သးလ စာမ အထ ျမငမား ေနျခငး၊ ကယတင သြားေရာက ျပလပ ပါက ဖမးဆး ခရမညဟ ယၾကည ထား ျခငး တ႔ေၾကာင ယငးသ႔ ႏငငကး လကမတ ျပလပမႈ မရျခငး ျဖစ ေၾကာငး ထငးႏငငေရာက ျမနမာ လပသားမား ထမ စစမး သရ ရသည။

ငါးညႇန႔မား ပ႕လြင ေန ေသာ ပတဝနးကင ႏင အသားက ေနၿပ ျဖစေသာ ဥးေအာငမး က လညး ''မျဖစ မေန ပတစပ႔ လပ ရမယ ဆရငေတာ ျပနမယ၊ ကြၽနေတာတ႔က ဘာပ ေျပာေျပာ ခးဝင လာတာ ဆေတာ'' ဟ ဆသည။ ထ႔ေနာက သ႔တြင ဆက အကျပ ဌာနမ ျမနမာ ၀နထမး ကေစာကေထြး က“ ထငး အလပ သမား၀နၾကး ဌာနက ေသဆး သေတြရ႔စာရြက စာတမးေတြ၊ ဓါတပ ေတြက ကေနာတ႔ရးမာ လာျပးေတာ ယပါတယ၊ ဘာပ ေျပာေျပာ ျမနမာ ေတြ အလကား မေသရေတာဘး ေပါ ဗာ။ ကေနာတ႔တရားစြ ထားတာန႔ ေတာ မဆငဘး၊ ျမနမာ အစးရေတာ တျပား မကန ကနရစသ မသားစ ေတြက သြားေပးတယ ဆေတာ နာမညေကာငး ရတာ ေပါဗာ။ ျမနမာ အစးရက ေငြအားလးက ေပးတယ ဆတာ ေတာေတာ ၾကားရ ခတ ကစၥေလ”ဟေျပာသည။

စရာ စကား မရေတာဟနျဖင လက ထမ တငးတငး ဆပထား သည လစပ ပလငး ကသာ ငၾကည ေနသည။ ထငးႏငငသ႔ သေျပာငး ေရႊ႕လာရျခငး မာလညး သ႔မသားစ ၏ လတတေလာ ဘဝ ရပတည ရငသန မႈႏင သ႔သား သမးတ႔၏ ဘဝ ေရ႕ေရး အတြကသာ ျဖစ ေၾကာငး၊ထ႔ေၾကာငပငႏငငကး လက မတမလပဘတတတဆတ သာေန ရပ ျပနေတာမည ျဖစ ေၾကာငး ႏႈတ ဆတ ေနရာမ ဥးေအာငမးက ျပန လည ေျဖၾကား သည။ ျမနမာႏငင သားမားအပါအဝငထငးႏငင ေရာက တရားမဝင လပသားမား တရားဝင အလပလပ ကငခြင ရရရန ယာယ ႏငငကး လကမတမား ေလာက ထားရန ေနာကဆး သတမတ ထား သည ရကက မတ ၂ ရကေန႔မ မတလ ၃၁ ရကေန႔သ႔ ထငး အာဏာပင မားက ေျပာငးေရႊ႕ သတမတ လကေၾကာငး ဖႏြမးပငပ႔စ သတငး Website တြင မတလ ဒတယ ပတက ေဖာျပ ထားသည။ ယငးရက မတငမ ျမနမာ လပသား အမား အျပား ျပညေတာျပန လာဖြယ ရေန ေသးေၾကာငး ဘန ေကာက ငါးတင ငါးခ ဆပကမးတြင အလပ လပေနသ ျမနမာ လပသား တစဥးက ဆသည။ The Voice အဆပါ ျမနမာ အလပ သမား (၉) ဥးက လမးခရး ေတာထတြင ထငး ရအရာခဗလ တစဥး ႏင ထငး ႏငငသား (၄) ဥးတ႔က ေငြေတာငး ခရာတြင မရရ ေသာေၾကာင ပစသတ ချခငး ျဖစေၾကာငး ထငး အာဏာပင မားက သးသပ ထားသည။ အဆပါ ျမနမာ (၉) ဥးက သတသည ဥးေဆာငသဟ ထငး ရတပဖြ႔က ေျပာသည ထငး ရအရာခဗလ ႏငစခငးပငက ေယာကမာ မမ ကယကယ အဆး စရင သြားၿပး ကနလ (၄) ဥးမာ ထြကေျပး လြတေျမာက ေနဆ ျဖစသညဟ ထငးရက ေျပာသည။

ထငးႏငင ဘနေကာကၿမ႕ တစေန ရာ။ ပ႕လြငလာေသာ ညႇန႔ႏင အတ အစမးေရာင ဟယရေပၚတာ အမည ရ စကေလ ေပၚသ႔ အျပာေရာင တငက အလြတမား တငေမသညက ျမငေတြ႕ရသည။ ယငး ႏင တျပက တညး ၁၀ ဘးကားႀကး တစစး ေပၚသ႕ ပာခန ၃၀ ခန႔ အေလး ခန ရေသာ လေမၼာေရာင ျခငးမား တငေနသည။

အတအကဆ Saphan Pla Fish Marking Freezer Industry ရ ငါးတင ငါးခ ဆပကမး တစေနရာ တြင ျဖစသည။ ၁ဝ ဘးကား၊ ဟငးလပကား၊ ေျခာကဘးကား စ သညျဖင အမးမး ေသာ ငါးတင ကားမား ၾကားတြင ေရခ႐က ငါးမား က ပစ အမးမးျဖင ထမးပး တငေန သမားမာ အသက အရြယ စပင ျဖစသည။

''ဒမာ ရတ သေတြ ထမာ ၈ဝ ရာခငႏႈနး က ျမနမာ ေတြပ'' ဟ အသက ၄၆ ႏစ အရြယ ဥးေအာငမးက ဆသည။ သားသမး ေလးေယာက၊ ဇနးတ႔ ႏင အတ ထငး ႏငငတြင ေရႊ႕ေျပာငး အေျခစက ေနသည ဥးေအာငမး သည ယငးဆပ ကမးမ ကနတင ကနခ လပသား တစဥးလညး ျဖစ သည။ မသားစလက ေရႊ႕ေျပာငးေန ထငး ဘရငမငးျမတ သမးေတာ မဟာခက ကရ သရဒက ျပးခသည လက ထငးနငင တာခရင အတြငး အသတ ခခ ရသည ျမနမာ အလပသမားမား အတြက ဂရဏာေၾကး ေငြမား ေပးခေၾကာငး သရ ရသည။ ဂရဏာေၾကး ရရ သမားမာ ျပးခသည ဇနန၀ါရလ ကနပငးက ထငး - ျမနမာ နယစပ မေဆာကမ တဆင ေတာလမး ခရးျဖင ဘနေကာက သြားစဥ အသတ ခခ ရသည ကရငျပညနယ ၊ လႈငးဘြ႔ ၿမ႕နယ ၊ ကကေပါင ေကးရြာသားမား ၉ ဥးတ႔ ျဖစၾက သည။ အသတ ခရ သမား အနက ထငး အစးရသည ႏငငသား စစ ေဆး သန႕စငေရး လပငနးစဥ အ တငး ဆကလက ေဆာငရြက သြား ပါက ျမနမာ၊ ကေမၻာဒးယား၊ လာအ တ႕မႇ ေရႊ႕ေျပာငး လပသား အ ေျမာက အျမားက ေနရပ ျပနပ႕ ခရဖြယ ရႇေၾကာငး လြတလပေသာ ကလသမဂၢ လ႕အခြင အေရး ကြၽမး ကငပညာရႇင တစဥးက သတေပး ခ သည။ ၿပးခသညဇနန၀ါရလအတြငး

ေနျခငး ျဖစေသာလညး ထငး ႏငင တြင သ မေပာ ႏငပါဟ ဥးေအာငမး က အတ အလငး ဆလာသည။ ဥးေအာငမး သာမက ထငး ႏငငတြင တရားမဝင အလပသမား အျဖစ ဘဝ ရငသန ရပတည ေနရသ ျမနမာ လပသား အားလး လလ အမ (ျမနမာႏငင) သ႔ ျပနခင သခညးသာ ျဖစေၾကာငး ၄ငးတ႔ႏင ေတြ႕ဆ ေမးျမနး မႈမား အရ သရသည။

''ဒရကပငး ေလာကမာက ျပနတသ ေထာငန႔ခ ရေနတယ''ဟ မဟာခင ေဒသတြင ႐းခနး ဖြငလစ ၍ တရား မဝင ျမနမာ လပသား မားက ကည ေဆာငရြက ေပး ေနေသာ NGO တစခမ တာဝနရသ တစဥးက ဇနနဝါရလ အတြငး ေျပာ ၾကားသည။

တရား မဝင ျမနမာ လပ သားမားက ယာယ ႏငငကး လက မတ ျပလပ ရနႏင ျပလပျခငး မရ ပါက ေနရပ ျပနပ႔ျခငး၊ ဖမးဆး အေရး ယျခငးမား ျပလပမည ဟ ေသာ သတငးမား ထြကေပၚ လာၿပး ေနာက ယငးသ႔ ျမနမာ လပသား အမား အျပား ျပညေတာ ျပနလာ ၾကျခငး ျဖစေၾကာငး ၄ငးက ဆ သည။ ယာယ ႏငငကး လကမတ ျပ လပရန ေနာကဆး သတမတ ထား တစဥး အပါအ၀င ျဖစသည ကေစာ ဒဒ၏ ဇနး မယယလငက “ဟတက ျပးခတ စေနေန႔က ကမတ႔ရြာက လာျပးေတာ ေပးသြား တာပါ။ ထငး ဘရင သမးေတာက ေပးတယလ႔ ေျပာပါတယ။ ေနျပညေတာက ရေတြ၊ လငးဘြ႔ ကရေတြ အျပင ျမ၀တက ရေတြလညး ပါပါ တယ။ အားလး က ေကးဇး တငပါတယ။ ေသဆး သေတြ အတြက အလ အ တနး လပမယ။ ကနရစတ ကေလး ေတြက ပညာ တတေအာင သငေပး မာေပါ။ ကမ ေယာကားလ အျဖစမး ျမနမာ အလပ သမားေတြ မၾက ရပါေစ န႔ လ႔ဆေတာငး ပါတယ”ဟ က ထငး အစးရသည ေရႊ႕ေျပာငး လပသား ၁ ဒသမ ၃ သနးခန႕ အတြက အလပ ပါမစ သကတမး ႏႇစႏႇစစ တးေပးရန စစဥခသည။ သကတမး တးလေသာ ႏငငသား မားသည သကဆငရာ အစးရ မားထမႇ အေထာက အထားမားက ေဖေဖာ၀ါရလ ၂၈ ရကေန႕ေနာက ဆးထား ေပးပ႕ ရမည ျဖစသည။ သတမႇတရက ေကာလြနသြားသည

ႏာတြငမတလဆနး ပငးက ေဖာျပ ထား သည။ ယာယ ႏငင ကး လကမတ မား က ထတေပး ေနဆ ျဖစ ေသာလညး ထတ ေပးစ ကပင ျမနမာ လပသား အ မားစျပလပလ ျခငး မရဘ လနညးစ က

မတမတမတမတ ၂၆၂၆၂၆၂၆ ကေကာေသာငးကေကာေသာငးကေကာေသာငးကေကာေသာငး ((((ဘနေကာကဘနေကာကဘနေကာကဘနေကာက))))

The VoiceThe VoiceThe VoiceThe Voice

စာမကႏာ (၁၄)

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

[Hom0wD

Page - 14

ႏငင မား ဘကသ႔လညး ၾကညလာ သည။ ေမာစက ႏင နယး ေဒလ ၏ ဆကဆေရး ခငျမ မႈသည စတာလင ကြယလြနၿပး ေနာက ၁၉၅၀ ျပည လြန ႏစမား ကတညးက ျဖစသည။

သ႔ေသာ လညး အႏၵယ ႏငင သည မၾကာမ ႏစမားက ခစၾကညေရးက မတငး သည အေနျဖင ၀ါရငတန ႏင နနး စပစပ ဆကဆခသည။

အႏၵယႏငငျခားေရး၀နႀကး ဌာနေျပာေရး ဆခြငရသ ဗစရႏး ပရာကကရက ႐ရား ႏငင သည တနဖး ရေသာ လပေဖာ ကငဖက ႏင မတ ေကာကတင ခရေသာ မတေဆြ ျဖစသညဟ ဆသည။ "ကြႏပတ႔ ဟာ ေဒသ ဆငရာ န႔ ႏငင တကာ ျပနာ ေတြမာ အျမငခငး တည ၾကတယ" ဟလညး ဘယာ ေသာကမႈျဖင ႀကမဒဏ ေပးခခ ရသည မေလးရႇား ေမာဒယသည လမႈေရး လပငနး မားတြင ၀ငေရာက လပကငရန ျပစဒဏ ေလာေပါ ခမႇတျခငး ခခ ရသည ဟ ၄ငး၏ ဖခငျဖစသက ေျပာၾကား ခသည။ အသက ၃၃ ႏႇစ အရြယရ Kartika Sari Dewi Shukarno သည ၿပးခသည ႏႇစ အတြငးက ဘယာ ေသာကသး မႈျဖင ႀကမဒဏ ေျခာကခက ႏႇင ဒဏေငြ ေပးေဆာငရန မြတဆလင ဘာသာ ေရး တရား႐းက အမန ခမႇတျခငး ခခ ရသ ျဖစသည။ ''ႀကမဒဏ ခမႇတ ထားရာ ကေန ပနနမႇာ ရႇတ ကေလးျပစေစာင ေရႇာကေရး ေဂဟာမႇာ ဧၿပ ၂ ရကေန႔ ကစၿပး လမႈေရး အလပ သတငးပတ သးပတ လပဖ႔ ျပစဒဏ ေလာေပါ ေပးခတယ။ ကြၽနေတာ သမးက ပနန မႇာ ရႇတ ဘာသာေရး ဆငရာ တာ၀နရႇ သေတြထ လႊေျပာငး ေပးမႇာပါ။ ဘရငရ႕ ဆးျဖတ ခကက ကြၽနေတာ ေလးစား ပါတယ''ဟ Shukarno က ေျပာၾကား ခသည။

ပရာကကရက ေျပာသည။

ဘရာ ဇးလ ႏင တ႐တ ျပည၊ ႐ရား ႏင အႏၵယ တ႔သည ဘအငအာရစ ဟ ေခၚေသာ စးပြားေရး တးတက သည အပစတြင ပါ၀ငၿပး အေမရကန ျပညေထာငစ က စးပြားေရး အရ မစး မးထား ႏငေအာင ေဆာငရြက ေနၾကသည။

၂၀၀၉ ခႏစက ႏစႏငင ကနသြယ မသည ေဒၚလာ ၇ ဒသမ ၅ ဘလ ေကာသာရၿပး ကနသြယ ေရး အႏႈတ အသမးသည သမမ ရေပ။

၂၀၁၅ ခႏစ တြင ေဒၚလာ ဘလ ၂၀ အထ တးျမႇင ရနႏစ ႏငင ရညရြယ ထားသည။ အႏၵယ အာဏာ ပငမား ၏ အဆအရ စးပြားေရး တးတက လာၿပး စြမးအင လအပ ေနေသာ အႏၵယ ႏငငသည အရတ ႏငင၊ ဘဂၢဒကၿမ႕ရႇ ေဒသ တြငး ႏႇင ဥေရာပ ႏငင သ႐းမား က ပစမႇတ ထား၍ အေသခ ကားဗး ေဖာကခြမႈ သးခ ေၾကာင လ ၄၂ ဥး ခန႔ ေသဆး ခကာ ေရြးေကာကပြ အၿပး အစးရ သစဖြ႕ႏငေရး ႀကးပမး ေနခန၌ အၾကမးဖကတကခကမႈျမင တက လာမညက စးရမ ေနသည။ အဂစ ႏႇင အရန သ႐း မားတြင သးျခားစ ကားဗး ေဖာကခြမႈ ျဖစပြား

အျမတမး စြမးအင အသစ

မားက ရာေဖြ ေနရၿပး ေရန ႏင ဓာတေငြ႕ ကြယ၀ေသာ ႐ရား ႏင စြမးအင ကစၥ ပးေပါငး ေဆာငရြက ရမည ကစၥ က အာ႐ စကလာသည။ ႐ရား ႏငင အေရ႕ပငး ဆာခါ လငကြနး ေရန ေျမတြင နယး ေဒလသည ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၈ ဘလ အရငး အႏး ျမႇပႏ ထားေၾကာငး၊ ႐ရား ႏငင ေျမာကပငးတြင လပကြကမား ပမ ရရေရး အတြက ေရန ရာေဖြ ေနၾက ေသာ ေရာစနကဖ ႏင ဂကဇပရြမ ေရန ကမၸဏ မား ႏင ေဆြးေႏြး ေနေၾကာငး အႏၵယ ႏငငျခား ေရး၀နႀကး ဌာနမ အရာရ အေဂးဘစ ဆာရယာက ေျပာသည။ "အႏၵယ ႏငငရ႕ စြမးအင မဟာဗဟာ မာ ထ ေဒသမာ ရငးႏး ျမႇပႏၿပး ဆကလက လပေဆာင သြားဖ႔ပ ျဖစပါတယ" ဟလညး ဘစဆာ ရယာက ေျပာသည။ မစၥတာ ပတငသည ၂၀၀၇ ခႏစက ႐ရား သမၼတ အေန ႏင အႏၵယ သ႔ ေရာကခ သည။ ယခ တစေခါက တြင အႏၵယ ၀နႀကးခပ မနမဟန ဆငး၊ သမၼတ ပရာတဘာ ပေတးလ တ႔ႏင ေတြ႕ဆ ေဆြးေႏြးရန အစ အစဥ ရသည။ ယရ ေသာ ရဌာနခပ က တကခက ရန လာသည ဗး တပဆင ထား ေသာ ကားအား ဟန႔ တား ႏငခၿပး ဒ႐ငဘာ က ဖမးဆး ကာ ဗးက ရႇငး လငး ႏငခ သည။ ဗးေဖာကခြ မႈမား ႏႇင ပတသက ၍ အယလေကးဒါး တ႔၏ လကခက ႏႇင ဆငတ သည ဟ အရတ ႏငငျခား ေရး ၀နႀကးက ေျပာၾကား ခသည။

႐ရား ၀နႀကးခပ ဗလာဒမာ ပတင သည စစေအး တကပြ ကာလ က ေမာစက ၏ မဟာမတ ေဟာငးႀကး ျဖစေသာ အႏၵယ ႏငငသ႔ ေရာကရ ေနစဥ မတလ ၁၂ ရက ေန႔က ေဒၚလာ ဘလေပါငး မားစြာ လကနက အေရာငး အ၀ယ စာခပ က ခပဆ ခသည။ ႐ရား အာဏာပင မား၏ အဆ အရ မစၥတာ ပတငသည ေဒၚလာ ၁၀ ဘလ တနဖးရ စာခပေပါငး တစဒါဇင ေကာက လကမတ ေရးထးမည ျဖစသည။ ျပနလည ျပငဆင ထားသည ဆဗယက ေခတက ေလယာဥ တင သေဘၤာ ႀကး ျဖစသည အကမစရယေဂါရေကာ ေရာငးခေရး သေဘာ တညခက လညးပါ၀င သညဟ သရသည။ အျခား အေရာငး အ၀ယ မားမာ အႏၵယ ႏငငသ႔ အမအင ဂမစ - ၂၉ ဂက တကေလ ယာဥမား ေရာငးခ ေရး စာခပ ႏင အႏၵယ ႏငင ေတာငပငး တမလနာဒး ျပည နယ တြင ေနာကထပ ႏက လးယား စြမးအင စက႐မား တညေဆာက ေပးေရး သေဘာ တည ခကလညး ပါ၀င သည။ ေလာေလာ ဆယ အဏျမ ဓာတေပါငးဖ ႏစခ တည ေဆာက ေပးေနၿပ ျဖစသည။ မေခါင ျမစေရခနး ေျခာကကာ မး ေခါင ေရရႇားမႈ ဆးဆး ရြားရြား ျဖစေပၚ လာျခငးက ပးေပါငး ေျဖရႇငး ရန မေခါငျမစ ေကာမရႇင ႏငငမား ဧၿပ လ ၅ ရက ေန႔တြင သေဘာ တညမႈ ရရႇ ခေၾကာငး သရသည။ ျမစေပၚတြင ျဖတၿပး တညေဆာက ထားေသာ တ႐တ ဆညမား ေၾကာင ေဒသတြငး ဆးဆး ရြားရြား မးေခါင ေရရႇားမႈ ျဖစေပၚ လာမႈက စးရမ ေနၾက ခနတြင ထငး၊ ကေမၻာဒးယား၊ လာအ ႏႇင ဗယကနမ ႏငင ႏငင မားမႇ ေခါငးေဆာင မားက ထငး ႏငင ဟြာဟငတြင ေတြ႕ဆ ေဆြးေႏြး ခၾကျခငး ျဖစသည။

ရာသ ဥတ ေျခာကေသြ႔ မႈေၾကာင မေခါငျမစ ေရမႇာ ဆယစႏႇစ သးခ အတြငး အနမဆး အေျခ အေနသ႔ ေရာကရႇ ခၿပး မေခါင ျမစ၀ႇမးမႇ လသနး ၆၅ ခန႔က သကေရာကမႈ ရႇခသည။ ''မေခါငျမစဟာ မေလာမ ကနတ နညးန႔ ေရက အသးျပ မႈေရာ ရာသ ဥတ ေျပာငးလ လာမႈရ႕ သက ေရာက ျခငးကေရာ ႏႇစမး စလး ေၾကာင ျဖစလာတ ၿခမးေျခာက မႈ ေတြန႔ ရငဆင ေနရ ပါတယ'' ဟ ထငး၀နႀကးခပ အဘဟးဆစ ကသ

ကက စးရမ သည။

မစၥတာ ပတင၏ မ၀ါဒ ေရးရာ လကေထာက တစဦး ျဖစေသာ ယရ အရေကာက စာခပ သစသည ႏစဖက စလး အတြက သငေတာ ေၾကာငး ႏင အျငငး ပြားမႈ ကလညး ေကာလႊား ႏငမည ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကား သည။

"အႏၵယက ကြ ႏပတ႔ အ ႀကးအကယ စတ၀င စားမႈ ရပါ တယ" ဟ မစၥတာပတင နယး ေဒလ သ႔ မေရာက လာမ ၎က သတငး ေထာက မားက ေျပာသည။ ႐ရား ႏငင သည အႏၵယ ႏငင၏ စစလက နက ပစၥညး ၇၀ ရာခငႏႈနး က တငသြငး ေနသည။

သ႔ေသာ မၾကာမ ႏစမားက နယး ေဒလသည အစၥေရး ႏင အေမရကနျပည ေထာငစ အပါအ၀င အျခား စစလကနက ေရာငးခသည တ ေပးခ သည။

ႏငင ေတာငပငး တြင ရာစႏႇစ အတြငး အဆး ရြားဆး မးေခါင ေရရႇား မႈဒဏက ခစား ေနရၿပး လ ၂၄ သနး ေကာ ေသာကသးေရ ျပတလပ ေနေသာ တ႐တ သညလညး ျမနမာ ႏငင ႏႇင အတ ေဆြးေႏြးဖက ႏငင အျဖစ တကေရာက ခသည။

ကမၻာအႀကး ဆး ကနးတြငး ငါးဖမး လပငနး လပ ကငရာ၊ ေဒသ တြငး၏ ပ႔ေဆာငေရး၊ ေသာကသး ေရႏႇင ေရသြငး စက ပးေရး အတြက အခက အခာ ျဖစေသာ မေခါငျမစ ေရသာမန မဟတဘ အလြန အကြၽ နမက လာခသည။

မေခါင ေဒသ ႏငင မား သည တ႐တ ၏ စးပြားျဖစ ေရအား လပစစ ထတ ေပးႏငေသာ ဆည ႀကးမား ႏႇင ပတသကသည အခက အလကမားပမ ရရႇရန လလားလက ရႇသည။ မေခါငျမစ ေကာမရႇင အဖြ႔ ကလကရႇတညေဆာကဆ ဆညမား ႏႇင တးပြား လာေသာ လဥးေရသည မေခါင ျမစက ပကစး ေစႏငေၾကာငး ေၾက ညာခက ထတျပန သတေပး လက သည။

အကမစရယ ေဂါရေကာ ေလ ယာဥတငသေဘၤာႀကး ေရာငး ခေရးသည ေဈးႏႈနး ကစၥ အ ျငငးပြား မႈေၾကာင ၾကန႔ၾကာ ေန ရသည။ လႊေပး ရနေႏာင ေႏး မႈေၾကာင အႏၵယ သည ႐ရား စစလကနက ပစၥညး မားအေပၚ မခ ေနမႈ အား ရပ ဆငး ပစလက မညက ေမာစ

ဆဗယက ေခတက အကမစရယေဂါရ

ေကာေလယာဥတင သေဘၤာႀကး

ဓာတပ-ေအအကဖပ

တေအ ဘာသာျပနသည။

ခၿပး ဂာမန၊ စပန ႏႇင ဆးရးယားသ႐းအနးလမး ဆေနရာ တြင တတယ ေျမာကကားဗး ေဖာကခြမႈ ျဖစေပၚခကာလ ၂၃၀ ခန႔ လညး ဒဏရာ ရခသည။ ဘဂၢဒကၿမ႕လယ ရႇ သ႐း မား ၏ လျခေရး တာ၀န

Hanthawaddy JournalHanthawaddy JournalHanthawaddy JournalHanthawaddy Journal P. O. Box (P. O. Box (P. O. Box (P. O. Box (1809180918091809----1111) ) ) ) ,,,,

Chiang Rai PO, Chiang Rai,Chiang Rai PO, Chiang Rai,Chiang Rai PO, Chiang Rai,Chiang Rai PO, Chiang Rai, 57000570005700057000, Thailand., Thailand., Thailand., Thailand.

www.hanthawaddy.orgwww.hanthawaddy.orgwww.hanthawaddy.orgwww.hanthawaddy.org

ဧၿပ ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ

စာမကႏာ (၁၅)

[Hom0wD

Page - 15

ေဆာင ခၿပး ၂၀၀၉ ခႏစ ဇနန၀ါရ လတြင အဖြ႔ခပ ဥက႒ ျဖစလာ ခသည။ တ႐တ ပေရာ ဖကရငနယ ေဘာလး ရာသ သစက မတ ၂၇ ရကတြင စတင မည ျဖစရာ အဖြ႕ခပ ဥက႒ သစျဖစေသာ ေ၀ဒက ကယျပန႔ လာေန ေသာ လပပြ အ႐ႈပ အေထြး မားတြင ပါ၀င ပတသက သည ကလပ အသငး မား ပမ မားျပား လာ ပါက စပါလဂ ၿပငပြက ဖကသမး ပစႏင ေၾကာငး ျဖင ယခငရကသတပတက ေျပာ ၾကား ခသည။ (ျမနမာတငးမ) မညမဟတပ ေဘစေဘာ အားကစား ႏႇငပတသကေသာ လ႕၀ကခကမား က အကေဆး ဆနဆန ေရးသား သြားမည ျဖစေၾကာငး သရ ပါသည။

Weekly Eleven ရေန ပါလမမည။

နအဖ သည ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒ ထတၿပန ၿပးသည ေနာကပငး NLD ပါတ၊ တငးရငးသား ပါတ အဖြ႔ အစညး မား၊ အပစရပ တငးရငးသား လကနကကင အဖြ႔ အစညး မား၏ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒမား အေပၚ တၿပန မမားက အေလးထား ေစာငႀကည ေနမာ ၿဖစၿပး ထတ႔ ၿပနမမား အေပၚ အေၿခ ခကာ ႏငငေရး ကစားကြက ေဖာမညဟ ယဆ ရေပသည။

လထ၏ အခနး က႑က အထး ထညတြက ထားဟန မတေပ။ ဒမကေရစ လပငနးစဥ / ၿဖစစဥ တြင ေရြးေကာက ပြသည မရ မၿဖစေသာ လအပခက တခၿဖစ ေပသည။

သ႔ရာတြင နအဖ၏ တရား မတမႉမရေသာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒက လထက လး၀ လကခ လမမည မဟတေပ။ ဆန႔ကင ကန႔ ကြက ေပလမမည။

သ ေသာ NLD ပါတ အေန ႏင လထေရ မ မားမား မတမတ ရပတည ကာ စညးရး ဥးေဆာငမ ေပးရန လေပသည။

အခပ အားၿဖင ဆရေသာ ယခ အခနသည NLD ပါတ၊ ၿပညသ လထ ( ၿပညတြငး/ၿပညပရ တငးရငး သား အဖြ႔ အစညးမား၊ ဒမကေရစ အငအား စမား အပါ အ၀င) တ႔ ႏင နအဖတ႔ ႏငငေရး / ေတာလနေရး စးခငး ထးရ ေတာမည အခန ၿဖစ ေႀကာငး ေရးသား လကရ ပါသည။

မတ ၂၂ l ကကေအာင (တက)

ခ႐ေအးရား တငးနစ သမား အဗြန လဘခခ သည မတ ၂၁ ရကက ပါရဘကအးပငး တငးနစ ၿပငပြတြင အေမရကနမ အငဒေရာဒစ က ၇-၆၊ ၇-၆ ျဖင အႏငရ ဗလစြ ခသည။ ထ ခနပယ ဆသည ၎၏ တငးနစ ဘ၀ တစေလာက တြင ၁,၀၀၀ ေျမာက မာစတာ ေအာငပြ ျဖစခ သည။ ၄ငး သည မတ ၁၉ ရက က

ေနာကဆး ေအာငပြ မား ျဖစခသည။ ၎သည ၂၀၀၆ ခႏစက ကမၻာ နပါတ (၃) အဆငသ႔ အျမင ဆး ေရာကခသည။ ယခၿပငပြ တြင လဘခခသည ကမၻာနပါတ (၂) ဂကဗစ ႏင နပါတ (၃) ရာေဖး နာဒလ တ႔က အႏငရ ခၿပး ဗလလပြ တြငအဆင (၈) ရ အငဒေရာဒစ က အႏင ရခသည။ (ျမနမာတငးမ)

တ႐တ ေဘာလး အဖြ႕ခပ ဥက႒ ေဟာငး နနေယာင ၏ ေပကငး ၿမ႕ေန အမက ရအဖြ႕က ၀ငေရာက ရာေဖြရာ ေရႊမား၊ စနမား ႏင အျခား ပစၥညး မားက ေတြ႕ရ ရသညဟ ႏငငပင သတငးစာ ရနဟငး အရ ယငတယ အားကစား ေန႔စဥ က ေဖာျပ ခသည။ ထ အရာ မားသည ၎က ေထာင ၁၀ ႏစ အထ ကသြား ေစႏငသည ဟလညး ဆသည။ ဥက႒ ေဟာငး နနေယာင ကလညး တ႐တ ေဘာလး အဖြ႕ခပ တြင ၎ အလပ လပ ေနစဥ က က သပၸဆငရာ ဇာတလမးမား၊ လ႕၀ႇက သညးဖ ဇာတလမးမား ေရးသားၿပး တေစၧ ဇာတလမး မား၏ ဖခင တစဥး အျဖစ တငစားထား ခေသာ စတဖငကငး မႇာ ေဘစေဘာ အား (၂) ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြလြန ကာလ တြင ၿမနမာ ၿပညသ လထ ၏ ဘ၀ မားမာ စစ အာဏာ ရင တၿဖစလ ေရြးေကာကခ အာဏာရင တ လကေအာက တြင လမ ဘ၀ ဆငးရ ဒကၡ မားက ဆကလက ခစား ေနႀကရမာ ၿဖစၿပး လ အခြင အေရး မားလညး ဆကလက၍ ဆးရး ေနႀက ရၿမ ၿဖစမည တ႔ကပါ ေၿပာဆ ေရးသား စညးရး ႀကရ ေပမည။ (၃) အထကပါ အေႀကာငး မားေႀကာင နအဖ၏ တရား မတမ မရေသာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြက လး၀ လကမခဘ သပတေမာက ( N0 VOTE / NO ELECTION) ဟ ေၿပာဆ ေရးသား စညးရး ႀကရ ေပမည။ အကယ၍ NLD ပါတ အေနၿဖင နအဖ တဖကသတ ထတၿပန ထားေသာ ေရြးေကာကပြ ဥပေဒ အတငး ေဒၚေအာငဆနး စႀကည ႏင ႏငငေရး အကဥး သားမား ပါ၀ငခြင မရဘ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက ပြက ပါ၀င ယဥၿပင ခသည ဆပါစ႔၊ လထ၏ ေထာကခ မေႀကာင ၁၉၉၀ ေရြးေကာကပြ တနးက ကသ အမတ ေနရာ အမား အၿပား အနင ရခသည ဆပါစ႔ (၁) အနငရ NLD ပါတ အေန ႏင လႊတေတာ ေခၚခြင ရမညလား (၂) အစးရ ဖြ စညးခြင ရမညလား ဆသညတ႔မာ စဥးစားစရာ အခက မား ၿဖစေပသည။ စစအပစမ ကတ မတည ခသည ၁၉၉၀ ေရြးေကာက ပြက ၿပနလည သတရ သငေပသည။ တဖက မာလညး ႏငငေရး ပါတမား ဆကလက ရပတည ႏငခြင က လညး မရမၿဖစ အေရးႀကး ေနေပ သည။

လပ အသငး မားႏင ဒငလႀကး မား ထမ ၎ အဖးတန ပစၥညး မား က လကခ ရရ ခသညဟ ၀နခ ခသည။ တနဖးႀကး နာရ မား ႏင စနမား အပါ အ၀င ၎ ပစၥညး အမး ၁၀၀ ေကာ က ရ အဖြ႕က သမးယ ခသည။ ထ႔ျပင ေဘာလး တာ၀န ရသ မားႏင ဒင လႀကးမား စစေပါငး လ ၂၀ ခန႔ ကလညး ရအဖြ႕က ထနးသမး ထားသည ဟလညး သရ သည။ နနေယာင သည အဖြ႕ခပ ထပတနး တာ၀န ရသ တစဦး အ ျဖစ ၁၉၉၉ခႏစမ စ၍ တာ၀န ထမး ကစား ႏႇင ပတသကၿပး အကေဆး တစအပ ေရးသြား မညဟ ထတ ေဖာေျပာဆ လကျခငး ျဖစပါသည။ စတဖငကငး၏ စာအပ၌ ၀တဆန ေသာ အေရး အသား မားက ေတြ႕ရ

နအဖ ၏ တရား မတမ မရဘၿပဌာနးထားေသာ ေရြးေကာက ပြ ဥပေဒက ဒမကေရစ အမန တကယ လလား ေသာ ၿမနမာ ႏငငသား မား သာမက ကမာၻ႕ႏငင အမားစ ကပါ လး၀ တရား မတမ မရေႀကာငး ထတေဖာ ေၿပာဆ ေနႀက ေပသည။

မမ အၿမင ဆရလင နအဖ ၏တရားမတမမရေသာ ေရြးေကာက ပြ ဥပေဒမား အရ ေရြးေကာကပြ မ၀င ေသာႀကာင NLD ပါတ အား ဖကသမး ခေသာ ၿငားလညး နအဖ အေန ႏငသာ NLD ပါတ က ဖကသမး ေႀကာငး တဖကသတ ေႀကၿငာ ႏငလမမည။

သ ေသာ NLD ပါတ ႏင ပါတ၏ ႏငငေရး အခနး က႑မာ ၿမနမာ လထ ႏင ကမာၻ နငငမား ႀကား၌ ဆကလက ရငသန ေနေပမည။ ၿမနမာ လထ မညပါ၊ ႏငငေရး အေတြး အေခၚ မညႀကပါ။

ကလန ေခတမ စ၍ ၁၉၈၈ ၿပညသ အေရးေတာ ပႀကး၊ ထမ ယေန႔ ထတင ႏငငေရး တာ၀န ေကခ ႀကပါသည။ ဆကလက ၍ လညး သမငးေပး ႏငငေရး တာ၀န ေကႀက ပါလမ မည။

NLD ပါတ အေန ႏင လထ၏ ေထာကခ အား ေပး ၀နးရ မၿဖင ႏငငေရး ခရး ဆက သင ပါသည။ ၂၀၀၉ ေရႊဂတင ေႀကၿငာ စာတမး အတငး ဆကလက ၍ အခင အမာ ရပတည သငေပ သည။ မတရားတ အမန႔ အာဏာ မနသမ တာ၀န အရ ဖဆန ႀကရမာ ၿဖစေပသည။ ၿမနမာ လထသည NLD ပါတ ႏင တသားတညး ထပတ

ႏစ ျပည ခရာ မာစ တာ ၿပငပြ တစရပ တြငအသက အႀကး ဆး တငးနစ သမား အ ျဖစပထမ ဆး ဗလစြႏငျခငးလညး ျဖစခသည။ ၂၀၀၅ ခႏစ က ပါရႏင မကဒရစ ၿပငပြ မား ႏင ၂၀၀၆ ခႏစ မယာမ ၿပငပြ တ႔ တြင ဒတယ ဆ ရျခငး သည ၎၏

တာခလတၿမ႕သည ရမးျပညနယ ၊ အေရ႕ပငးတြင တညရၿပး တစဖက နငင ႏင ထစပလက ရေသာ နယစပ ၿမ႕ေလး တစၿမ႕ ျဖစပါသည။ နယစပ ၿမ႕ေလး တစၿမ႕ ျဖစသည အားေလာစြာ ခဒင ၊ ေဘာလးပြဒင ၊ (၃၆) ေကာငဒင ၊ ျမငးခ ၊ ေဘာလးခ ႏင ပနးသခ ေထာငေသာ ဒငးႀကး မားသည ၿမ႕နယ အတြငးရ ေဒသ အာဏာပင ႏင တာ၀နရ ၀နထမး အခ႕အား လငးေၾကးမား ေပး၍ ေပၚေပၚ တငတင လပေဆာငလက ရေန ၾကပါသည။

ေလာငးကစား ႏင ပတသကေသာ အမကစၥမားက သတဆငရာမ မကကြယ ျပ၍ ဖမးဆး ၊ အေရးယ ၊ တားဆး ျခငးမး မရပါ။

ထကသ႔ အေျခအေန မးတြင အမား ျပညသ၏ အကး စးပြား ထခက ေစကာ ၊ ဥပေဒ စးမးေရး က ပကျပား ေစနငၿပး မလလား အပေသာ ျပနာ မား ေပၚေပါက နငပါသည။ သ႕ျဖစပါ၍ လကရ ျဖစေပၚ ေနေသာ အေျခအေန အရပရပက အထကလႀကးမား သရနငရန ႏင ဥပေဒအထကတြင ေရာကရ ေနေသာ ေလာငးကစား ဒငႀကးမားက သကဆငရာမ အေရးယ တားဆ းေပးပါရန အသေပး အပပါသည။

တာ၀နသျပညသ တစဥး

ဟသာ၀တ l ကာတြနး ဟနေလး

ဟသာ၀တဂာနယက လြတေျမာကနယေျမတြင ပႏပထတေ၀ ျဖန႔ခသည။ The Hanthawaddy Journal is printed, published and distributed in Liberated Area.

ပရမယာလဂမာ ခနပယလဂ၀ငခြင စတတ ေနရာ အတြက လေနၾကတ အသငးေတြ ထမာ စပါးဟာ မနစး တး န႔ အၿပငျဖစလာမယ အသငးပါ။ လဗာပး ကေတာ အေတာက မျဖစ ႏငေတာလ႔ စပါးန႔ မနစးတးဟာတင ကစားေနၾကပါတယ။

အခ ဘလကဘနးက အႏင ရလက တာဟာ စပါး အတြက စတတ ေနရာဟာ နးသထက နးလာ ေနၿပ ျဖစတယ။ ၀ႈကဟတလနး ကလာ ကနရတ အသငး တငးဟာ ခကခ မႈေတြန႔ ခညးၾကေတြ႕ရ မယ ဆတာ ဘလကဘနးဟာ သေဘာ ေပါက ထား ပရေနခ ပါတယ။ စပါး ကလညး ရညမနး ခကႀကး ထားေတာ အမား မခဘ ပြခန တစခလး က တင ကစား သြားခ ပါတယ။ ဒါေၾကာငလညး စပါးဟာ ဘလကဘနး က ၃-၁ န႔ ဂးျပတႏင သြားခတာပ ျဖစပါတယ။

ႏစသငး စလးရ႕ မနေနဂာ ေတြက အဂၤလပ ေတြ ျဖစေန ၾကၿပး ကစားဟန က လညး အေတာက တည ေနတ အေန အထားမာ ရေန ခပါတယ။ အေ၀းေပး တက႐က ေပး ပ႔ဟန၊ ေတာငပ ႏစဖက အားန႔ တကစစ က ျဖတတင ကနပ႔ဟန ေတြက စပါးန႔ ဘလကဘနး၊ ရကဒ နကန႔အလာ ဒကစတ႔ရ႕ တည တ ပစေတြ ျဖစေန ခပါတယ။

စပါးမာေတာငပကစားသမားေတြျဖစ တလငႏြန၊ ဘနတေလတ႔ နာေနၿပး ကြငးလယက ဟတဒယစတနး၊ ဂး နပစတ႔နာေနလ႔ ၾကညလကရင စပါး ကြငးလယဟာ အားနညးေနခ တာ ပါ။ ဒါေၾကာင အရငက ေတာငပ က စားေနတ မဒရစကကြငးလယကပ႔ၿပး ေနာကတနး ဘယအစြန အရန က မနခကစတာယႏမနခကစတာယႏမနခကစတာယႏမနခကစတာယႏကတကကတကကတကကတက မတ ၂၇ ေဘာလတန(အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၃ ခယလဆး(အမကြငး) ဧၿပ ၁၁ ဘလကဘနး(အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၁၇ မနစးတး (အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၂၅ စပါး (အမကြငး) ေမ ၁ ဆနးဒါးလနး(အေ၀းကြငး) ေမ ၉ စတတ (အမကြငး)

စားသမားေနရာမာ ကစားေနရတ ေ၀းလ လကေရြးစင ဂါရတေဘးလ က ေတာငပျပနထတ ဂါရတေဘးလ က ရန ဂာေတာငပ န႔ စပါးဟာ ကစား သြားခ တာပါ။ ဖလဟမန႔ အကဖေအဖလား ပြမာ ကတညးက ကစားေနခတ ေဘးလဟာ ဒေန႔ပြမာ ေတာ စပါးတက စစက အေကာငး ဆး၊ အဓကပပး ကစားသြားႏင ခတ ေတာငပကစားသ မားပျဖစပါတယ။

သ႔ရ႕ေျပးအားက ဘလက ဘနးေနာကတနးညာအစြန ကဆယ ဂါဒဟာ မထနး ႏငဘ ျဖစခၿပး စပါး ဟာလညး တစခနလး ေဘးလ ရ႕ ေတာငပ တစျခမး တညးကပ တက စစ ကစား သြားခ ပါတယ။ ေနာက တနး သမား အျဖစသာ သထား ခလ႔ ေနရာ မရ ျဖစေနတ ေဘးလဟာ ရလာတ အခြငအေရး ေအာကကေန သ႔ရ႕စြမးရညကအ ေကာငးဆးျပသ သြားတာလ႔ ယဆစရာပါ။ စပါးဟာ အာဆငနယအာဆငနယအာဆငနယအာဆငနယ မတ ၂၇ ဘာမငဂမ(အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၃ ၀ဖ (အမကြငး) ဧၿပ ၁၀ စပါး (အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၁၈ ၀ဂန (အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၂၄ မနစးတး (အမကြငး) ေမ ၁ ဘလကဘနး(အေ၀းကြငး) ေမ ၉ ဖလဟမ (အမကြငး)

ပထမပငးပြၿပး ခါနးမာ ဂးစတင ရခ ေပမယ ေဘးလရ႕ ျဖတတင ေဘာ ေတြက ပကဗလခနက အေကာငး ဆး အသးခႏငခမယဆရင စပါးဟာ ပထမပငး မာ ကတညးက ဂး ရေနခ မာပ ျဖစပါတယ။ ဒတယ ပငးမာ ဘလက ဘနးဟာ ေခပဂးရဖ႔ ဖကစား ခတ အတြက စပါးဟာ ခစစ ကစား ခေပမယ တနျပန တကစစ ကေတာ အေကာငးဆး တကစစ အတြ စပါးမာ ရတယ ဆတာက ျပသရာ ေရာကသြား ခပါတယ။ စပါးရ႕ ဒတယ ဂးဟာ ဘလကဘနး တကဖ ေနတာက ခခရငးက ျပန ထြက လာတ ေဘာလးက ဒဖးန႔ ပကဗ လခနက အတြကေန သြငးသြား ခတာက ဒဖး-ပကဗလခန က အတြဟာ သတထားရမယ အတြ ဆ တာမး ျဖစသြားခ ပါတယ။

ဘလကဘနးဟာ ဘမဘာ ရ႕ ေခါငးတကဂး ရၿပးတ ေနာကမာ ျပနဖၿပး ကစားခ ေပမယ ကြငးလယ ပငးမာ စပါးက ဘလကဘနး ဟာ ယဥႏငစြမး မရ ျဖစသြားခ ပါတယ။ ကစားဟန တညတ ႏစသငးရ႕ ပြမာ ဘလကဘနး ေတာငပ ေတြက ပက ဒါဆန၊ အမာတနတ႔ရ႕ ျဖတတင ေဘာေတြ ထက စပါး ေတာငပက ဂါရတေဘးလ ရ႕ ျဖတတင ေဘာ ေတြက ထကထက ျမကျမက ရခ ေတာ စတတ ေနရာက ဆကလက ၿပးဦးေဆာင သြားႏင ခတာပ ျဖစပါ တယ။ဆနးဒါးလနးကြငးမာ မနစးတး ဟာ ကေကာငးစြာန႔ သေရက သြားခ တာကလညး ေတာ တငဟမေဟာ စပါး န႔ မနစးတး ၾကားမာ ကြာျခား ထးျခားမႈ တစခလ႔ ယဆ ေနမပါရ႕...။ ေအာငမးေဇာ (ျမနမာတငးမ) ခယလဆးခယလဆးခယလဆးခယလဆး မတ ၂၄ ပ႔စမတ (အေ၀းကြငး) မတ ၂၇ ဗလာ (အမကြငး) ဧၿပ ၃ မနယ (အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၁၃ ေဘာလတန(အမကြငး) ဧၿပ ၁၇ စပါး (အေ၀းကြငး) ဧၿပ ၂၅ စတတ (အမကြငး) ေမ ၁ လဗာပး (အေ၀းကြငး) ေမ ၉ ၀ဂန (အမကြငး) ေအာင၀ငး (ျမနမာတငးမ)

အဂၤလန ဂႏ၀ငကစားသမား ေဟာငး တစဥးျဖစသေဂာဖဟတစကလကရႇ အဂၤလန အသငး တြင ၁၉၆၆ ကမၻာ ဖလားခနပယ အသငး၏ စြမးေဆာင ရညမး ရြနန တစဥးတညး တြငသာ ရႇေၾကာငး မႇတခကျပ ေျပာၾကား ခသည။ ေဂာဖဟတစသည ၁၉၆၆ ကမၻာ ဖလား ၿပငပြတြင အဂၤလနအ သငး အတြက ေျခစြမးျပ ကစားခသ ျဖစၿပး ဗလလ ပြတြင အေနာက ဂာမန အသငး ဘကသ႔ ဟကထရစသြငး ယႏငခသ ျဖစသည။ ေဂာဖဟတစ က ''ရြနန ဟာ ကမၻာအေကာငးဆး ကစားသမား ႏႇစဥး၊ သးဥးထက အေကာငးဆး တစေယာကပါ။

သဟာ ႏႇစ အနညးငယ အတြငးမႇာ မယၾကညႏငေလာကေအာင အရမး က တးတက လာခပါ တယ။ လကရႇ အခနမႇာ သ တစဥးတညးပ ၁၉၆၆ ကမၻာ ဖလား ခနပယ အသငးရ႕ စြမးေဆာငရညမး ရႇတယ လ႔ ထငပါ တယ''ဟ ေျပာၾကား ခသည။ ရြနန သည လကရႇ အခန တြင ေဘယန ျမးနစ အသငး ႏႇင ပြတြင ရရႇခသည ေျခကငး၀တ အဆစလြ ဒဏရာ ေၾကာင အနားယ ေနရၿပး ရက သ တပတ ႏႇစပတမႇ သးပတ အထသာ အနားယ ရမညျဖစေၾကာငး မနယ အသငး နညးျပ ဖာဂဆန က ေျပာ ၾကား ခသည။

Weekly Eleven

ဧၿပ၊ ၂၀၁၀ ခႏစ ၊ အမတ (၁၀၆)

ပရမယာလဂ ခနပယဆသည ျမငးသးေကာငအၿပငလမည အေျခအေန ေရာကလာျပနသည။ ပြစဥ ၃၁ အၿပးတြင လကရခနပယ မနခကစတာ ယႏကတကက ၆၉ မတျဖင ထပဆး ျပနေရာကလာၿပး အာဆငနယက ႏစမတအကြာျဖင ဒတယေနရာ၊ ခယလဆး က ေလးမတအကြာ တစပြေလာျဖင တတယေနရာမလကေနသည။ ကနရေသာပြမားတြင ၎တ႔သးသငး ယဥၿပငရမညၿပငဘကမားႏင အေနအထားမာ ေအာကပါအတငးျဖစသည။

အေမရကနႏငင၊ မယာမကမးေျခအနး၊ ဖေလာရဒါျပညနယတြင ကငးပ ခသည Sony Ericsson Open တငးနစ ၿပငပြတြင အေမရကနႏငငသား အနဒေရာဒစ ႏႇင ဘယလဂယ ႏငငသ ကငမက လကစတားစတ႔ ခနပယ ဆမား ရရႇခ ေၾကာငး သရသည။ နာမညႀကးတငးနစသမားမားအားလးနးပါး ၀ငေရာကယႇဥၿပငခသည အမးသား တစဥးခငး ပြစဥ မားတြင ႏငေျခ အဆင ဆဒင ၆ ရရႇသ ေရာဒစက အႏငရ ဗလစြခ ျခငးျဖစသည။ ဆဒင ၁ ရရႇခသည ကမၻာ နပါတတစ ကစားသမား ေရာဂာဖကဒါရာက စတတ အဆငတြင ဗလလပြ တကေရာက ႏငခသည ခကႏငငသား ဘာဒကရႇက ႐ႈးနမ ခၿပး ဆဒင ၂ ရရႇသည ဂကဗစက ဒတယအဆင၊ ဆဒင ၃ ရရႇသည အနဒမာေရး ကလညး ဒတယအဆငတြင ႐ႈးနမၿပးထြကခြာခရသည။ ဆမးဖငနယ အဆငသ႔ ရာေဖးလနာဒယလ (ဆဒင ၄)၊ ဆဒါလငး (ဆဒင ၅)၊ အနဒ ေရာဒစ(ဆဒင ၆)၊ ဘာဒကရႇ(ဆဒင ၁၆)တ႔ တကေရာက ႏငခသည။ ယငးပြစဥမားတြင ဘာဒကရႇက ဆြဒငႏငငသား ဆဒါလငးက ၆-၂၊ ၆-၂ ျဖင ႏႇစပြျပတ အႏင ရရႇခၿပး အနဒေရာဒစက နာဒယလက ၄-၆၊ ၆-၃၊ ၆-၃ ျဖင အႀကတ အနယ ကစားၿပး ဗလလပြသ႔ တကေရာက ချခငး ျဖစသည။ ဗလလပြတြင အမရႇင ႏငငသား အနဒေရာဒစ ေၾကာင ပရသတ စခနတင လာေရာက ၾကည႐ႈခၿပး ေရာဒစက ပရသတ မား၏ ဆႏၵက ျဖညဆညး ေပးႏင ချခငး ျဖစသည။ ဗလလပြတြင ေရာဒစသည ဘာဒကရႇက ၇-၅၊ ၆-၄ ျဖငအႏငရၿပး ခနပယ ဖလား ရရႇခ သလညး ျဖစသည။

Weekly Eleven