16
Lamiako Maskarada acerca hoy mismo la representación basada en la obra ‘El cando de la Lamia’ , en la que participan unas 50 personas Numerosos vecinos toman parte en la representación de este espectáculo. Foto: Lamiako Maskarada Las lamias regresan a las calles Hemendik HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA Deia Eskuinaldea Ostirala, 2017ko maiatzaren 26a / Nº 147 IRRISKETA TALDEA, VEINTE AÑOS SOBRE PATINES P.12-13 BERANGO REGRESA A LA EDAD MEDIA UN AÑO MÁS P.6-7 LA CORAL ONDARRETA CELEBRA SUS BODAS DE ORO P.10

Hemendik HEMENDIK HAMABOSKARIA - static.deia.eus · bailes, taller de cocina, juegos entre niños personas mayores y con discapacidad. Participantes. Entre otros, ... car con los

  • Upload
    lethuy

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

● Lamiako Maskarada acerca hoy mismo la representación basada en la obra ‘El cando de la Lamia’, en la que participan unas 50 personas

Numerosos vecinos toman parte en la representación de este espectáculo. Foto: Lamiako Maskarada

Las lamias regresan a las calles

HemendikHEMENDIK QUINCENAL

HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Eskuinaldea

Ostirala, 2017ko maiatzaren 26a / Nº 147

IRRISKETA TALDEA, VEINTE AÑOS SOBRE PATINES P.12-13

BERANGO REGRESA A LA EDAD MEDIA UN AÑO MÁS P.6-7

LA CORAL ONDARRETA CELEBRA SUS BODAS DE ORO P.10

2 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Marta Hernández / Carlos Zárate

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

HerriakAbierto el plazo para el concurso del cartel de fiestas de Urduliz

El fallo del concurso se hará público el 26 de junio. Foto: Urdulizko U.

El Consistorio también inicia los trámites para los grupos de música locales que quieran actuar en los Andramaris

URDULIZ – Aunque todavía falta mucho para la celebración de las fiestas de Andra Mari de Urduliz, el Consistorio y la comisión de fiestas se han puesto ya manos a la obra con los preparativos. En concreto, se ha abierto el plazo para participar en el concurso del cartel que promocio-nará las fiestas. Al mismo tiempo, también se ha abierto el periodo para la convocatoria de grupos de músi-ca locales que quieran actuar en los Andramaris.

En este sentido, las bandas que quieran apuntarse tendrán un pla-zo de tres semanas, desde el pasado 20 de mayo hasta el 10 de junio. En este sentido, el objetivo tanto de la comisión de fiestas como del Ayun-tamiento deUrduliz con esta convo-catoria es “promocionar la cultura musical local”.

De este modo, los grupos interesa-dos tienen dos vías para inscribirse: en el correo electrónico de la comi-sión de fiestas: [email protected] o en la casa de cultura. La resolución se publicará la primera semana de julio.

Respecto al cartel de fiestas, “el

número de obras a presentar será libre, así como el motivo del cartel, la técnica y el color a utilizar. El tamaño del mismo será de 45x60 centímetros y deberá ir montado inexcusablemen-te sobre soporte rígido”, indican. Ade-más, el texto que ha de incluirse es el siguiente: “Urdulizko jaiak Andra Mari 2017”. Asimismo “no se admiti-rán carteles que dañen la integridad de las personas y que reflejen actitu-des homófobas y actitudes sexistas y no igualitarias entre hombres y muje-res”, añaden. El plazo de presentación será hasta las 13.30 horas del día 15 de junio de 2017. 7. El fallo se hará públi-co el 26 de junio de 2017 y la persona ganadora del concurso percibirá 400 euros y su cartel será la portada del programa anunciador de fiestas.

DESCUENTOS Por otro lado, la sema-na pasada los comercios de Urdu-liz se unieron para celebrar la Semana Fantástica en la que hubo importantes descuentos en estable-cimientos de muy diversa índole –deporte, salud, alimentación– con el objetivo de incentivar el consu-mo local. – C. Zárate

Envejecimiento activo e intregación en Barrika

Se realizó una jornada reivindicativa con diversos colectivos de Bizkaia

Miembros de AFA Bizkaia durante el taller de lectura fácil. Foto: DEIA

Carlos Zárate

BARRIKA– Apostar por el envejeci-miento activo y la integración social de colectivos como el de las personas mayores y las que pade-cen discapacidad física o intelec-tual, así como reivindicar su valía, fue el objetivo de la jornada cele-brada ayer en Barrika.

Organizada por las residencias Kirikiño y Barrika Barri, en donde tuvo lugar, al evento se sumaron otras organizaciones vizcainas que también apuestan por el envejeci-miento activo y la integración como la Asociación de Familiares de personas enfermas de Alzhei-mer (AFA), la Federación de perso-nas con discapacidad física y/u orgánica de Bizkaia (Fekoor), Lec-tura Fácil Euskadi, Asociación Uri-be Costa y el Centro Albolarte –ser-

vicio de atención diurna de la Dipu-tación Foral de Bizkaia–.

En este sentido, el objetivo de esta iniciativa es “crear lazos entre otros colectivos para construir una rela-ciones significativas en las que se reconozcan los intereses variados de las personas que forman parte y mostrar su apuesta diaria por la Responsabilidad Social Empresa-rial (RSE) en materia de integra-

ción social y envejecimiento acti-vo”. “Entendemos que el envejeci-miento y la discapacidad va más allá del área socio-sanitaria y afec-ta a otros ámbitos como el apren-dizaje a lo largo de la vida, la par-ticipación social, los valores, la cul-tura y el ocio”, destacaron los orga-nizadores.

Así, mediante el desarrollo de varias actividades como lectura fácil, bailes, taller de cocina, de bai-le, de lectura fácil y juegos entre los mayores y niños, los asistentes dis-frutaron de una jornada de confra-ternización en la que un coro for-mado por residentes de Barrika Barri, Kirikiño, Olimpia y Nagus-pea amenizó la jornada.

DONACIÓN Sobre esta línea, los mayores de las residencias Kiriki-ño (Bilbao-Santutxu) y Barrika

“El envejecimiento y la discapacidad va más allá del área socio-sanitaria” ORGANIZACIÓN Residencia Barrika Barri

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 3

Barrika - Urduliz -Sopela

JORNADA

● Objetivo. Una jornada con más de 300 participantes visi-bilizó el viernes, 12 de mayo, en Barrika la valía de las personas mayores y con discapacidad mediante el desarrollo de varias actividades como lectura fácil, bailes, taller de cocina, juegos entre niños personas mayores y con discapacidad. ● Participantes. Entre otros, acudieron miembros de la Aso-ciación de Familiares de perso-nas enfermas de Alzheimer (AFA), la Federación de perso-nas con discapacidad física y/u orgánica de Bizkaia (Fekoor), la Asociación de Daño Cerebral Adquirido de Euskadi (ATECE), Lectura Fácil Euskadi, Colegio Berrio Otxoa. ● Actividades. Hubo de forma simultánea varias iniciativas inclusivas como lectura fácil, bailes, taller de cocina, juegos entre niños y personas mayores y con discapacidad. ● Problemática. El envejeci-miento y la discapacidad va más allá del área socio-sanita-ria y afecta a otros ámbitos como el aprendizaje a lo largo de la vida, la participación social, los valores, la cultura y el ocio.

Barri (Barrika) donaron un total de 1373,27 euros a EITB Maratoia 2017. Los propios mayores de ambos centros decidieron entregar el dinero a esta causa solidaria que todos los años promueve la recau-dación de fondos para ayudar a la investigación de una enfermedad.

En concreto, dicha cantidad fue recaudada en varias iniciativas soli-darias desarrolladas durante el año pasado como mercadillos solida-rios, colectas, representaciones tea-trales benéficas, actividades inter-generacionales, etc.

Los mayores de las residencias eligieron entre la Fundación Ayu-da en Acción-Ekitzaz Lagundu, EITB Maratoria o Asparbi (Asocia-ción de Parkinson de Bizkaia) para destinar la recaudación. Maje Sáez, responsable de relaciones institu-

cionales de EITB, recibió el dinero en manos de los propios usuarios de las residencias en el transcurso de la jornada “Barrika Barri y Kiri-kiño en Comunidad”.

RESPONSABILIDAD SOCIAL Durante el evento se presentaron las orga-nizaciones y entidades que traba-jan en su día a día las diferentes ini-ciativas en Responsabilidad Social Empresarial (RSE). La responsabi-lidad social corporativa (RSE) “es la contribución activa y voluntaria al mejoramiento social, económi-co y ambiental por parte de las empresas, generalmente con el objetivo de mejorar su valor aña-dido. Son acciones sociales, medioambientales, o de mejora en la gestión que van más allá de los resultados anuales”, explicaron. ●

Uribe Kosta aprende euskera en familia con Gurasolagun

El programa permite a padres que están aprendiendo el

idioma mejorar practicando con otros que ya saben

SOPELA – Aprender euskera en fami-lia es posible un año más gracias a la puesta en marcha en Sopela y en todo Uribe Kosta del programa Gura-solagun, en el que padres y madres que están aprendiendo euskera podrán practicar y mejorar sus cono-cimientos del idioma hablando con otros padres y madres euskaldunes.

El objetivo que persigue este pro-grama es “garantizar la transimisión del euskera” y, según destacan sus responsables, para ello “es necesario incidir en las relaciones lingüísticas de padres/madres e hijos e hijas”.

Con el programa Gurasolagun, el objetivo es “relacionar padres y madres euskaldunes y padres y madres que están aprendiendo euskera. Para ello se crearán grupos específicos de padres y madres, y una

vez al mes se organizarán pequeños talleres, salidas etc. con los hijos e hijas”, detallan.

En este sentido, los interesados en tomar parte únicamente necesitarán tener un nivel oral básico. Además, para participar es necesario inscri-birse previamente de manera pre-sencial en el aula de cultura de Kurt-zio, a través del número de teléfono

617 33 66 04 o mediante el correo electrónico [email protected].

Sobre esta línea, este programa también está operativo en otros municipios de Uribe Kosta, como Urduliz, puesto que se trata de una iniciativa impulsada por el servi-cio de Euskera de la Mancomuni-dad. – C. Zárate

Entre las actividades programadas habrá salidas. Foto: J.M.M.

Lección de talla en SantimmiñeEl barrikoztarra experto en arqueología Iñaki Líbano

impartió el pasado sábado un taller en la afamada cueva

BARRIKA – El barrikoztarra exper-to en arqueología Iñaki Líbano impartió el pasado sábado, junto a la entrada de la cueva de Santima-miñe, “el yacimiento arqueológico más importante de Bizkaia” una demostración de cómo se trabaja-ba el sílex en la Preshistoria, con-cretamente en el periodo Magdale-niense, correspondiente a entre 9.000 y 14.000 años a.C. “He esco-gido este periodo porque es el que más se asemeja a los hallazgos

encontrados en Santimamiñe”, expuso Líbano.

Sin duda, se trató de una expe-riencia muy gratificante para los asistentes en un marco incompa-rable. No en vano, este templo viz-caino conserva “restos de asenta-mientos humanos de hace más de 14.000 años y alberga en su interior casi medio centenar de pinturas rupestres de gran belleza, que representan bisontes, caballos, un oso, un ciervo, etc.”. “Santimamiñe es el lugar ideal para ofrecer una recreación. Además de la demos-tración de talla y la exposición de materiales de arqueología experi-mental realicé un recreación de cómo se hacía fuego en ese perio-do con sílex”, detalló Líbano. – C.Z.Iñaki Líbano. Foto: P.V.

4 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

Leioa - Plentzia

La feria de artes de la calle cierra una nueva edición con gran éxito de público y un programa de etiqueta

Marta Hernández

LEIOA– Umore Azoka se ha hecho grande al cumplir los 18 y se ha hecho más grande al cerrar una nueva edición con éxito. De nuevo, miles de personas se asombraron, se divirtieron y se dejaron embau-car con los artistas callejeros que empaparon de cultura los rincones del municipio con unos trabajos de primera categoría.

Había pelos a lo afro, zapatos gigantescos, looks de épocas pasa-das y hasta fuego. Había violines, muñecas de trapo y cajas con sor-presas. Había músculo y creación. Había acentos catalanes, andalu-ces, franceses, ingleses... La feria es políglota –intervinieron compañías de Hungría, Países Bajos o Suiza– y la feria es mercado. Alrededor de 200 profesionales, entre los que se encontraban directores de festiva-les de Corea del Sur, Dinamarca, Brasil, Holanda o Chile estuvieron en las calles de Leioa. Porque un ingrediente fundamental de Umo-re Azoka es la multiplicación de espectáculos, que los que se ven en el tapiz urbano leioaztarra se repro-duzcan en otras localizaciones. Que surjan más bolos para los artistas. Que haya negocio. Y otra de las caras poliédricas de este evento cul-

tural es que la localidad derroche vida. “A nosotros nos gusta mucho esta feria, se crea un ambiente espe-cial en el pueblo”, comentaba en la mañana del pasado sábado Susana, que acudió a ver la función Bug n’Buzz, de la Cía. Concordance, con su marido y sus dos hijos pequeños. Lo cierto es que los niños se lo pasan pipa en la Umore Azoka, ellos ocupan las primeras filas en

La agrupación Bloc Quilombo puso a mover el cuerpo a numerosas personas

Umore Azoka vuelve a llenar de color todo Leioa

El Post-it4

● Los premiados. El jurado reconoció las obras de las com-pañía vasca Ertza, Ici’Bas (Suiza) y Maduixa (Comunidad Valencia-na). Además, la agrupación gui-puzcoana Trapu Zaharra se llevó la mención especial por sus 35 años de trayectoria en las calles. ● Los datos. Umore Azoka con-gregó a 50 agrupaciones y más de 200 los artistas en una trein-tena de espacios urbanos. Tam-bién, más de 200 personalidades del sector estuvieron en el muni-cipio para contratar a las compa-ñías para otros ‘bolos’.

Las fiestas de San Juan ya tienen tonos de pop rock y metalEl concurso que apoya a los

grupos de jóvenes ya conoce a los finalistas que

optarán al premio final

LEIOA – El cartel del concurso pop rock de Leioa ya está definido. El certamen que da altavoces a los grupos de jóvenes ha escogido a los finalistas que actuarán en las fiestas de San Juan. La banda local Dare to Blame se ha alzado con el premio Leioako Udala-Ayunta-miento de Leioa, por lo que ese momento musical de las celebra-ciones patronales será especial-mente dulce para ellos.

El resto de los finalistas también tienen acordes vizcainos, en su mayoría. En la modalidad de metal han triunfado Dethlirium (Portugalete) y Evil Seeds (Getxo) y en la vertiente de pop rock, Zazkel (Zeberio), además de los barceloneses Ofiura. Aparte, el

grupo de Zeberio ha conquistado la distinción a la mejor canción en euskera por Eri. Ahora falta por conocer al ganador absoluto de este concurso que celebra su déci-mo séptima edición. Se trata, por lo tanto, de una iniciativa asenta-

da en la localidad y que busca dar un empujón a los grupos musica-les de jóvenes. En concreto, el con-curso se divide en dos estilos: pop rock y metal y en cada una de ellas se conceden tres premios. Por un lado, el galardón Ayuntamiento de Leioa, al mejor grupo local (en el que un mínimo de dos componen-tes del grupo deben ser del muni-cipio), que está dotado con una ayuda económica de 600 euros y la posibilidad de tocar en la loca-lidad, dentro de la programación de fiestas de San Juan. Por otra parte, Euskara Zerbitzua, a la mejor canción en euskera, que permitirá a sus autores llevarse 600 euros y, por último, el gana-dor absoluto, que se otorga al gru-po más destacado de entre los pre-miados en las diferentes catego-rías, y que obtendrá otros 400 euros. Por ejemplo, los chicos de Guda Dantza fueron los vencedo-res del Leioako Udala de metal en 2015. – M. H.

Uno de los grupos de 2016.

El Consistorio diseña un lúdico verano para los más jóvenes

Los programas de Leioa Uda, Uda txiki y las colonias

del gaztegune buscan la conciliación familiar y laboral

LEIOA – El verano se cuela ya en todos los pensamientos y en Leioa tienen bien programados sus uda-lekus, que un año más, servirán para que los más jóvenes puedan disfrutar de unas entretenidas vacaciones y para que los padres puedan conciliar su trabajo con la vida familiar. Las tres ofertas del Ayuntamiento: los programas Uda y Uda txiki y las colonias del gaz-tegune, empiezan a calentar moto-res.

La primera de las ofertas, que es un clásico en el municipio puesto que lleva funcionando desde hace treinta años, ya abrió el periodo de recepción de preinscripciones entre los pasados días 2 y 5. Se tra-ta de una iniciativa dirigida a quie-nes hayan nacido entre 2004 y 2010 –ambos incluidos– y que están empadronados en Leioa des-de antes del 2 de diciembre de 2016. Las propuestas de Uda pasan por la realización de talleres, deportes, excursiones, actividades playeras, visitas al parque de bom-beros, reciclaje y distintos juegos. El precio asciende a 41,10 euros para abonados a las instalaciones

deportivas de Leioa y de 66,75 euros para los que no son socios. Mientras tanto, las actividades de Uda txiki tienen como destinata-rios a los nacidos entre 2011 y 2014. El plaza de inscripción permane-cerá abierto entre el 24 y 31 de este mes. Después, durante todo el mes de julio –y en un horario de 9.00 a 14.00 horas– será cuando se desa-rrollen las actividades de carácter lúdico, educativo y deportivo en Mendibile, Artatza y Altzaga. En este caso, los precios son varios y

oscilan, por un lado, entre los 32,63 euros y los 141,38, por otro.

A estos planes para el verano se suman los diseñados desde Ater-pe Leioa Gaztegunea para jóvenes de entre 14 y 17 años empadrona-dos en Leioa. Las actividades lúdi-cas y deportivas programadas se desarrollarán del 3 al 14 de julio y serán en euskera. En el caso de existir más de 40 inscripciones, la asignación de las plazas se reali-zará mediante sorteo, que se lle-vará a cabo el 1 de junio. – M. H.

Leioa vuelve a apostar por los udalekus. Foto: Leioako Udala

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 5

Leioa - Plentzia

s el sábado en el bulevaar de La Avanzada. Foto: M. Hernández

las actuaciones, no en butacas, sino en el suelo. Esa es la deliciosa pecu-liaridad de un teatro al aire libre. Leioa se cargó de energía. Los mayores también saborearon la Umore Azoka con espectáculos como el de Nacho Vilar Produccio-nes y su Odisea’80. Fue un viaje a la irrepetible década de los ochenta, una representación itinerante a rit-mo de Radio Futura, Mecano o Alaska que alegró a los nostálgicos –los más peques andaban un poco más perdidos con esas canciones...–

“Son días en los que Leioa cambia y no hay que olvidar que es una manera de poder disfru-tar de actuaciones cultu-rales de forma gratuita”, destacaba Ibon, mien-tras los chicos de los ochenta se peleaban con un tal Tejero o bai-laban con Tino Casal. Eloiiiiise dio paso a la percusión marchosa de Bloc Quilombo, que llenó el bulevar de rit-mo a raudales. Esas fueron algunas de las funciones de Umore Azoka –fueron más de 150 espectáculos en cuatro días– que también se des-plegó la alfombra de la escena local para la banda de música de Leioa. En su vigésimo aniversario, la agru-pación deleitó con un concierto en la plaza José Ramón Aketxe.

El domingo, el evento bajó el telón, pero antes de ello presentó las últimas diez actuaciones en una calurosa mañana y por la tarde, la fiesta continuó en el parque Pino-solo con una paella popular, talle-res musicales, conciertos de Jazz, clases de baile urbano y un concier-to de El beso de Klimt.

PREMIADOS El jurado de esta déci-mo octava edición premió las obras

de las compañías Ertza, Ici’Bas (Sui-za) y Maduixa (Comunidad Valen-ciana). La primera de ellas fue dis-tinguida con el Premio al Mejor Espectáculo callejero de Euskadi por Meeting Point, debido a “su pro-puesta escénica llena de simbolis-mo e imaginación a través de dis-tintos lenguajes y disciplinas”.

El Premio al Mejor espectáculo callejero fue para la función Mulïer, de la compañía Maduixa “por su sensibilidad, compromiso y limpie-za en la ejecución y por poner en valor el gesto como parte de la coreografía y la exploración del uni-verso femenino”. Y el galardón espe-

cial al Mejor Espectáculo o artista emergente fue para L’envers, de la compañía Ici’Bas (Suiza) “por su planteamiento innovador, frescu-ra y utilización del espacio urbano”.

Este año fueron siete los profesiona-les del sector que formaron parte del jurado: Filgi Claverie, responsable del Ser-vicio Cultural de

Errobi; Gerald Fannon, responsa-ble de Programación del Teatre-Auditori de Sant Cugat; Anna Giri-bet, técnica de Programación de FiraTárrega; Marián Osácar, direc-tora artística de Feten; Elena Ros, productora y distribuidora de espectáculos; Nando Piñeiro, pro-gramador de Egia-Gazteszena Donostia Kultura; y Juan Pablo Soler, responsable de Coordinación y programación de los Teatros Romea y Circo de Murcia. Además, el Premio de Honor Umore Azoka Leioa 2017 fue concedido a Trapu Zaharra por sus 35 años de fructí-fera trayectoria en las calles. ●

Plentzia mejora las instalaciones de Arkote

Es la principal inversión deportiva que recogen los presupuestos aprobados

por EH Bildu y PNV

PLENTZIA – El club de remo Arko-te verá mejoradas sus instalacio-nes con las obras que acometerá el Ayuntamiento de Plentzia y que servirán para dotar de una entre-planta a los actuales vestuarios.

Se trata de una de las inversiones más destacadas en el ámbito deportivo que recogen los presu-puestos del Ayuntamiento de este 2017, aprobados gracias al acuer-do entre el equipo de gobierno de

EH Bildu y el PNV. Así, estos tra-bajos están valorados en 18.000 euros.

Con la nueva entreplanta que se plantea, el club ganaría una superficie destinada principal-mente al de almace-naje de embarcacio-nes, “la cual facilita-ría mucho el funcio-namiento del club”, destacan fuentes munici-pales. De esta manera, se crearía una puerta de acceso direc-to desde el gimnasio al hangar de las traineras, a la que hoy en día solo se puede acceder desde la calle. Esta nueva puerta también

posibilita la adaptación del local a las normativas actuales de evacua-ción de incendios, “que teniendo

en cuenta que se trata de un edificio público es de

vital importancia”, añaden desde el Con-sistorio.

Desde que se creó Arkote Arraun Tal-

dea, el club ha creci-do enormemente. En

los últimos veinte años, el número de remeros y

también de remeras y embarcacio-nes se ha duplicado. “Por lo que la necesidad de más espacio es inevi-table”, considera el equipo de gobierno. – M. H.

6 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

Berango - Gorliz - Urduliz - Getxo

Más de cincuenta ‘peques’ de Gorliz disfrutarán de las colonias El Consistorio realiza “un esfuerzo económico” y admite a los 53 niños

empadronados inscritos

GORLIZ – Gorliz ya tiene planifica-do su verano, al menos, el de los más pequeños. Las colonias en euskera son una oportunidad para que los niños, de entre 3 y 5 años, empiecen a absorber el idioma y, a la par, las actividades que allí se rea-lizan se convierten en una fórmu-la para que los padres puedan con-ciliar la vida laboral y familiar en la época de vacaciones escolares.

Al final, el Consistorio ha admiti-do a todos los que se han apunta-do, por lo que no ha realizado un sorteo. “En un principio fijamos 40 plazas para las colonias de euske-ra de Gorliz, pero después de ver las inscripciones, el Ayuntamiento va a hacer un esfuerzo económico especial y aceptará a los 53 niños empadronados. Los siete no empa-dronados quedan fuera”, explican desde la institución local. “Tendrá lugar una reunión con las familias el día 21 de junio a las 18.00 en Ser-tutxena”, agregan fuentes munici-pales.

Las actividades y talleres se reali-zarán del 26 de junio al 21 de julio,

de 10.30 a 13.30 horas, en el colegio de Gorliz. El servicio de guarde-ría/ludoteca será desde las 9.00, en Sertutxena, para las familias que así lo hayan especificado en las hojas de inscripción.

Los precios de las colonias osci-lan entre los 50 euros de la plaza ordinaria, los 30 que tendrán que se tendrán que abonar en caso de ser familia numerosa y los 15, para aquellos perceptores de la Renta de Garantía de Ingresos (RGI). El caso del servicio de guardería/ludoteca es de 30 euros para la plaza están-dar, 20 para los niños de las fami-lias numerosas y 10, para los que tengan la RGI. – M. H.

Las actividades se desarrollarán del 26 de junio al 21 de julio. Foto: J.M.M.

Berango regresa al medievo

durante tres díasCon motivo del tradicional mercado celebrado el

pasado fin de semana en el parque Moreaga

Carlos Zárate

BERANGO – El mercado medieval de Berango permitió al municipio regre-sar al medievo durante el pasado fin de semana en una gran feria instala-da en el parque de Moreaga. Hasta 200 personas formaron parte del campamento y el zoco en el que se dieron cita variados talleres artesa-nales a espectáculos de teatro –inclui-dos los nocturnos con fuego–, magia, marionetas, actuaciones musicales, cuentacuentos y exhibiciones de cetrería.

Sin duda, el campamento de aves rapaces fue uno de los más aclama-dos por el público, sobre todo, entre los más jóvenes, asombrados al ver de cerca a águilas, mochuelos, búhos reales... “Se lo pasan en grande y nues-tro objetivo es que conozcan a los ani-males, el tipo de pelaje...”, afirmó Vicente Orta, responsable del puesto Malex Clariana, una empresa de edu-cación medioambiental, cuyo objeti-vo es acercar este tipo de animales a los más jóvenes. También hicieron

una demostración de vuelo que dejó impresionado al numeroso público asistente a lo largo del fin de semana.

A las cinco de la tarde del viernes arrancó la frenética actividad de esta feria, con un pasacalles a cargo de los grupos participantes. En total, se pusieron en marcha en torno a 11 talleres participativos de: barro, madera, tinturas de tela, plantas, jara-pas, orfebrería, curtido de pieles, zapatería, botas de vino y acuñación de monedas, de lana. Precisamente a cargo de éste último estuvo Raquel, de Tejidos Recreados, quien explicó a los interesados todo el proceso de la lana. “Mucha gente no conoce cómo es el proceso para realizar las prendas, ni como se trata la lana”, indicó.

Titiriteros, malabaristas, magos, músicos y el hombre orquesta ani-maron el ambiente junto con las representaciones de época, las sesio-nes de cuentacuentos y exhibiciones de cetrería.

Además, cerca de 90 puestos pusie-ron a la venta productos variados y

Animación musical en el mercado medieval de Berango. Foto: Carlos Zárate

En esta liga participan más de 200 deportistas con

discapacidad intelectual de varias asociaciones vascas

GETXO – Aprender, visibilizar a las personas con discapacidad intelec-tual, fomentar valores deportivos y disfrutar son los objetivos que per-sigue la Liga Vasca de fútbol sala adaptado. Esta temporada, los equi-pos de la asociación Uribe Costa, entidad sin ánimo de lucro que presta apoyo tanto a las personas con discapacidad intelectual en

Bizkaia como a sus familiares. En concreto, se han proclamado cam-peones los equipos A y B. En esta liga participan más de 200 depor-tistas con discapacidad intelectual vascos y vascas de diferentes aso-ciaciones y clubes de Euskadi.

“Este deporte es una gran herra-mienta de socialización para las personas con discapacidad intelec-tual”, valora Carlos A. García, téc-nico de la asociación Uribe Costa.

Este campeonato está organizado por las entidades y clubes: Uribe Costa, Gorabide, Geube y Adizmi de Bizkaia, Atzegi y Antigua Luberri de Gipuzkoa y Apdema de Araba.

Se estructura en 3 divisiones de juego: Primera División, en la que ha ganado el Uribe Costa A; Segun-da División, donde se ha proclama-do vencedor Uribe Costa B y Terce-ra División donde milita el Uribe Costa C. – C. Zárate

Uribe Kosta A y B. Foto: DEIA

Equipos de la asociación Uribe Costa ganan la Liga

de fútbol sala adaptado

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 7

Berango - Gorliz - Urduliz - Getxo

Urduliz vibra con el campeonato estatal de balonmano cadete

El pasado fin de semana el polideportivo de Iparralde reunió a Barcelona, Urduliz,

Anaitasuna y Calasancio

URDULIZ – No hubo sorpresas y el favorito Barcelona se impuso en el campeonato estatal de categoría cadete celebrado el pasado fin de semana en Urduliz. Sin embargo, el resultado fue lo de menos. En el año del cuarenta aniversario del club local, Urduliz, qué mejor celebra-ción para su dilatada historia que acogiendo un campeonato estatal con grandes equipos de categoría cadete. Así pues, Urduliz se convir-tió el pasado fin de semana en epi-centro del balonmano y tuvo como centro neurálgico el polideportivo de Iparralde.

“Hemos quedado terceros, –por detrás de Barcelona y Anaitasuna, y por delante de Calasancio, cuarto–, pero nos sentimos campeones gra-cias a nuestra afición y el apoyo de todo un pueblo. Hemos tenido el pabellón lleno los tres días con 500 personas y podíamos haber tenido más”, valoró el presidente de la enti-dad, Diego Izquierdo, a la conclu-sión del campeonato.

Urduliz disfrutó de un fin de sema-na de puro balonmano. Allí se vie-ron las caras el Barcelona, actual campeón y favorito, que a la postre confirmó su condición, el Anaitasu-na, el Calasancio y el anfitrión Urdu-liz. Cuatro equipos que se enfrenta-ron entre sí con el objetivo de ganar el billete para poder disputar la fase final del torneo deportivo.

“Es la primera vez que organiza-mos un campeonato de estas carac-terísticas y estamos muy contentos.

Equipo cadete del Urduliz de balonmano. Foto: U.B.

Advierten sobre el perfil de

Facebook de Gorliz y Plentzia

GORLIZ – La Mancomunidad de Servicios de Uribe Kosta ha advertido sobre un perfil de Facebook similar al que gestio-na la Mancomunidad de Uribe Kosta. La Mancomunidad es “una administración pública que gestiona, entre otras com-petencias, el servicio de Euske-ra de casi todos los municipios de Uribe Kosta y, entre ellos, el de los Ayuntamientos de Plen -tzia y Gorliz”, explican en un comunicado.

“Se ha tenido conocimiento de la apertura de un perfil de Face-book con un nombre casi igual, Plentzia-gorliz Euskaraz, que está agregando a mucha gente de Uribe Kosta, siendo este per-fil susceptible de ser confundi-do con el perfil del servicio de Euskara de esta Mancomuni-dad, pero que no guarda rela-ción alguna con la Mancomuni-dad de Servicios de Uribe Kos-ta, ni con los Ayuntamientos de Plentzia y Gorliz, desconocien-do incluso la identidad de la per-sona que lo gestiona”, apuntan.

Por ello, ruegan a la ciudada-nía “que tome nota de este avi-so, sea consciente de que el per-fil de Facebook Plentzia-Gorliz Euskaraz es de alguna persona privada y no es municipal, y que sea prudente al agregar a perso-nas en las redes sociales, por las repercusiones que ello pudiera tener”.

Por último, desde la Manco-munidad aclaran que su uso de las redes sociales es “con el fin de llegar a la ciudadanía con las actividades que promueve, los Ayuntamientos de Plentzia y Gorliz tienen un perfil de Face-book, denominado Gorliz-Plen -tzia Euskara”, gestionado por esta Mancomunidad”, conclu-yen. – C. Z.

Sobre la aparición de un perfil similar al del Servicio

de Euskera de la Mancomunidad

de calidad. Entre los productos de ali-mentación, las primeras cerezas del Valle del Jerte, aparte de los dátiles y la fruta deshidratada de Elche, fue-ron los más aclamados. Asimismo, también fue importante La muestra de quesos, con productos de Extre-madura, Catalunya, Francia o Euskal Herria. La cecina de León, las morci-llas típicas de Burgos, el chorizo y sal-chichón riojanos, y la panadería vas-ca y gallega completaron la oferta de los diferentes puestos gastronómicos.

El apartado de artesanía también abarcó una variedad de stands, en los que se mostró en directo cómo se ela-boran los productos: curtidores de cuero, plateros, alfareros… ●

Una de las páginas erróneas.

MERCADO MEDIEVAL

● Animación El pasado fin de semana el parque Moreaga regresó al pasadocon un cam-pamento y un zoco medieval. ● Gastronomía. Cerca de 90 puestos ofrecieron productos como: cerezas del Valle del Jer-te, dátiles y fruta deshidratada de Elche. Quesos, productos de Extremadura, Catalunya, Fran-cia o Euskal Herria. La cecina de León, morcillas de Burgos, chorizo y salchichón riojanos, panadería vasca y gallega. ● Artesanía. Hubo una gran variedad de stands, en muchos de los cuales se mostró en directo cómo se elaboran los productos. Curtidores de cuero, plateros, alfareros…Además de de diversos talleres.

Este año celebramos nuestro ani-versario, una fecha muy especial, por lo que es un acontecimiento muy importante para nosotros. Ade-más, no es algo que se vea todos los años”, sostiene Izquierdo, quien a tenor del respaldo social obtenido en este evento considera que de cara al futuro el club “necesita un nuevo polideportivo” .

RESPALDO SOCIAL En este sentido, que Urduliz haya acogido un even-to de este tipo ha sido posible gra-cias al esfuerzo económico realiza-do por el club y sus patrocinadores, como numerosos comercios y empresas locales, entre otros. “Orga-nizar el campeonato tiene un coste económico importante, pero nos han apoyado muchísimo. Eso nos ha permitido ofrecer la asistencia

gratis y hemos colgado el cartel de no hay billetes. Los tres días el pabe-llón ha estado lleno”, destaca orgu-lloso Izquierdo.

Respecto a la competición, el máximo dirigente urduliztarra sub-rayó la dificultad que conlleva poder participar en un campeonato de estas características y a nivel esta-tal. “Para poder disputarlo tienes que estar entre los tres mejores de Euskadi”, apunta.

A pesar del resultado, el club urdu-liztarra y los aficionados disfruta-ron de un gran fin de semana de balonmano y fiesta en el que no fal-tó un triki poteo por el municipio para confraternizar con el resto de equipos y sus aficiones, así como el correspondiente aperitivo. Una auténtica fiesta con el deporte como telón de fondo. – C. Zárate

Los participantes no faltaron al triki poteo por el pueblo. Foto: U.B.

8 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

Hoy mismo, se realizará la representación de Lamiako Maskarada, que un año más, volverá a involucrar a todo el barrio alrededor de esta fiesta que recuerda la mitología vasca.

Un reportaje de Marta Hernández

El palpitar de todo

un barrio

E S el día más mágico. Es la noche más legendaria. Es el momento más dulce del

año. La jornada más sentimental. Todo eso es Lamiako Maskarada. El calendario se vuelve místico, la fecha enrojecida hace latir a todo un barrio, que eriza su piel. Es el último viernes de mayo. Es la fiesta de una identi-dad. Es la genética orgullosa de un pedacito de Leioa. Y, sobre todo, es el esfuerzo y la implicación de un grupo de personas, con Arkaitz Correa y Arene Albizu, a la cabeza. Es Lamiako Maskarada, la pasión de Lamiako.

Baile, interpretación, mitos, leyen-das, coreografías, danzas vascas, fue-go, música, pasos... y máscaras. Lamiako Maskarada es una repre-sentación al aire libre sobre el origen del barrio, que alude a las lamiak. Así, las calles acogerán hoy mismo,

día 26, este teatro a cargo de actores que son vecinos. Todo el barrio se involucra en este espectáculo único en el entorno. El corazón de la Lamiako Maskarada se basa en la obra El canto de la Lamia, de Anto-nio Trueba. Según esta historia, Pru-dentzia, una joven que vivía en el monte Berriz, tuvo la desgracia de que su marido Martín se cayó de un castaño y murió. Al cabo de dos meses, nació su hijo: Inaxio. Con sacrificio, le sacó adelante e intentó que siguiera la tradición de sus padres: trabajar la tierra. Pero cuan-do Inaxio tuvo edad de hacerse car-go de las heredades, las rechazó, ven-dió el caserío y se hizo a la mar, su gran ilusión. Prudentzia se quedó triste al pie del castaño donde yacía Martín, mirando al horizonte, hasta que desapareció la nave de su hijo. Una tarde, en el pináculo de Berriz,

Las calles del barrio leioztarra volverán a recibir a decenas de personas para disfrutar con la representación de ‘El canto de la Lamia’. Fotos: Lamiako Maskarada

Gizartea

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 9

divisó una vela blanca que llegó a las junqueras de Ondiz y pensó que Ina-xio regresaba. Pero no. Como pudo intentó llegar a su casa pero murió en las junqueras. En aquel momen-to se escuchó el canto de las lamias y se dice que Prudentzia se convirtió en una de ellas.

A partir de esta historia tan signi-ficativa, Lamiako vive su fiesta cuan-do mayo consume sus últimos días. El relato de Prudentzia se escenifica en tres partes, que inundan de leyen-da el barrio leioaztarra.

TRES ACTOS La representación, por lo tanto, está dividida en tres actos diferentes: el primero comienza a las 17.30 horas. En el cruce de la calle Langileria con la subida a Gaztelue-ta, la fanfarria, el cuerno los gigan-tes y una cadeneta compuesta por el pueblo y encabezada por el persona-je mitológico Maiatza recorre el pue-blo anunciando el comienzo de la Maskarada a los sones de la lamia-dantza, hasta la plaza de la estación de Lamiako donde los componentes del grupo de baile Lamiako Txikiak y el pueblo bailan invitando a todos a unirse a la cadeneta. En el recorri-do les acompaña Prudentzia, la cual

pregunta por su hijo perdido. En segundo lugar, a las 18.00 horas,

se hace una presentación de los per-sonajes mitológicos que, uno a uno, serán recogidos por sus amos o dei-dades superiores, Mari y Sugaar, para incorporarse a la Maskarada y ser invitados al akelarre posterior. Finalmente, sobre las 22.30 horas, todos los elementos se interrelacio-nan creando un ambiente de fiesta particular con un akelarre donde participarán todos los personajes aparecidos hasta el momento. Las llamas y todo lo que se genera alre-dedor de ellas se convierten en uno de los momentos más espectacula-res de la jornada.

Arkaitz Correa y Arene Albizu están al frente de la organización de este evento sin igual en el que cola-boran alrededor de 50 personas. “Los ensayos propiamente dichos empie-zan en febrero, pero los que llevamos el grupo ya trabajamos en distintos asuntos durante todo el año: habla-mos con el Ayuntamiento para sub-venciones, vemos si hace falta arre-glar los trajes... El grupo no para”, señala Arkaitz. “En torno a 30 y 40 personas salen en la representación, son lo que el público ve, digamos.

CULTURA

UN FIN DE SEMANA CARGADO DE ACTOS

FIESTAS DE LAMIAKO

● Destacado. La Maskarada de Lamiako es el evento central de las fiestas del barrio. Y es que la representación mitológica da inicio a las celebraciones de San Máximo que tendrán otro plato fuerte: el campeonato de putxe-ras, que tendrá lugar mañana, sábado. A las 8.00 horas ya empezarán a currárselo los chefs para que puedan tener todo a punto para las 14.00 horas, momento en el que ten-drán que presentarse las cazue-las ante los jueces, que emitirán su veredicto a las 16.30 horas. Pero en los festejos no solo ten-drá cabida la gastronomía, sino muchos más ingredientes; por ejemplo, las risas. El humorista Diego Arjona actuará a las 22.30 horas de este mismo sábado. Un día en el que no podía faltar la música, que una vez más, correrá a cargo de la verbena que animará Galker. Pero antes, los que quieran pue-den divertirse un poco con el bingo popular que se ha organi-zado.

El domingo aún habrá tiempo para la marcha, pues se desarro-llarán el concurso de play back para todas las edades (17.30 horas) y también un guateque (18.00). Antes, por la mañana, a las 11.00 se celebrará la misa en honor al patrón. Poteo por el barrio e hinchables para los más peques, entre otras actividades, redondearán el último día de fies-tas de Lamiako. ●

Luego detrás hay mucha gente más: fanfarrias, colaboradores, los que ayudan a llevar a los gigantes, los que coordinamos el grupo...”, indica uno de los responsables de la organiza-ción.

Pero esta función abarca mucho más, engloba a todo el barrio, que el día de la Maskarada participa en el recorrido y asiste como público. “Ese día el propio pueblo se vuelca por-que al final lo que se representa es la identidad del barrio y los vecinos lo viven de una manera muy emotiva con nosotros. La gente lo siente mucho”, valora Arkaitz. Y todo aquel que asiste desde las localidades de alrededor a ver la Maskarada por pri-mera vez se queda impresionado: “La gente suele comentar: No me espe-raba algo así”. Las máscaras dejan al público con la boca abierta. Y tam-bién los trajes y la escenografía en general. “Para esta vez hemos reno-vado todos los gorros y algunos tra-jes y habrá novedades en cuanto a máscaras y trajes”, avanza Arkaitz.

Así que la Maskarada volverá a asombrar una vez más y ya van 39 ediciones. Es decir, 2018 será el año del cuarenta aniversario. Cuatro décadas del palpitar de un barrio. ●Alrededor de 50 personas participan en el espectáculo. Foto: L. Maskarada

10 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

P ALABRAS para las notas. Un libro para una trayec-toria dorada. Una historia

del pasado para el futuro. Todos estos conceptos se aglutinan en la obra Ondarreta, 50 años.

La firma de este trabajo es la de Pablo Díaz-Guardamino, quien asu-miera la batuta de la junta directiva de esta coral getxotarra durante nue-ve años, y el contenido es un reco-

Ondarreta, 50 años entonando la voz

Un reportaje de M. Hernández / C. Zárate

rrido por el medio siglo de andadu-ra de esta agrupación de Las Arenas. “La mejor forma de conservar la his-toria es con un libro porque si no se acaban perdiendo cosas”, considera el autor. Así que Pablo, que fue pre-sidente de la coral cuando ésta fes-tejó el cuarenta aniversario, ya entonces empezó a pensar en las bodas de oro y en esta publicación. Por eso, la ardua labor comenzó

hace cinco años con la recopilación de documentos y de testimonios de excoralistas. Todo ello sirvió para dar forma, en 2017, a este libro que habla sobre “los antecedentes histó-ricos que dieron lugar a la coral, su nacimiento y su evolución, año a año”, señala Pablo. “Además, al final se incluyen cosas de interés relacio-nadas con Ondarreta y un repaso a sus figuras, a sus presidentes, direc-

tores, solistas... También se recuer-da que surgió aquí la idea de organi-zar una Semana Coral Vizcaina, ya en 1974”, comenta.

Son muchas, en esta partitura de cinco décadas, las notas especiales. El grupo musical ha lucido el nom-bre de Getxo en lugares como Ale-mania, Hungría, Bélgica, Malta, República Checa, Italia... Pero al repasar el recopilatorio vital de Ondarreta, el responsable de la publicación se queda con los prime-ros acordes, con los pasos de ese gru-po que se reunía en la parroquia de Las Mercedes. “Con la reforma litúr-gica, los coros empezaron a perder protagonismo. Y las personas que estaban en Las Arenas querían seguir cantando pero desligados de la parroquia”, apunta Pablo. La esca-la musical de Ondarreta ha estado llena de reconocimientos y también, como admite el expresidente, de momentos más apaciguados y de transición. Pero, a estos cincuenta años llega en plena forma, con 58 personas: 17 sopranos, 17 contaltos, once tenores y trece bajos. A ellos

hay que añadir la dirección musical, profesora de técnica vocal y pianis-ta. Todos, tal y como destaca Pablo, “llenos de ilusión”.

Además, la sociedad filatélica de Getxo ha solicitado a Correos un matasello que corresponde al logo-tipo oficial que ha diseñado la pro-pia coral para conmemorar su ani-versario. “Desde la Sociedad Filaté-lica de Getxo les damos nuestra más sincera enhorabuena por esta con-memoración y les pedimos conti-núen deleitándonos con sus magní-ficos conciertos y deseamos sigan logrando tantos éxitos como hasta ahora por su buen hacer”, expresan los responsables de la sociedad, pre-sidida por Manuel de la Concepción.

Además, junto a este distintivo especial estará disponible un sello personalizado con la imagen de D. Bonifacio Osa, fundador y primer director de la sociedad.

También se ha encargado una tar-jeta postal donde figuran los com-ponentes de la coral, fotografía obte-nida recientemente junto al monu-mento a Churruca. ●

LA HISTORIA DE LA CORAL GETXOTARRA QUEDA PLASMADA EN UN LIBRO ESCRITO POR EL EXPRESIDENTE PABLO DÍAZ-GUARDAMINO

Los miembros de la coral Ondarreta han viajado a diferentes puntos demostrando su amplio repertorio musical. Fotos: Coral Ondarreta

MÚSICA

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 11

12 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

El club sopeloztarra Irristaketa Taldea celebra este año dos décadas de existencia con la organización de un torneo en el que se darán cita el próximo 17 de junio un total de 18 clubes y 130 patinadoras en lo que se prevé como una auténtica fiesta de este deporte en Uribe Kosta Un reportaje de Carlos Zárate

Irristaketa, el arte del patinajeP IRUETAS, saltos, figuras

sobre el aire, ballet sobre ruedas y, sobre todo,

mucha disciplina, trabajo y sacrifi-cio. El patinaje artístico sobre rue-das es la modalidad que define al club sopeloztarra Irristaketa Tal-dea, que este año cumple dos déca-das de existencia, aunque con dos caminos bien diferenciados a lo lar-go de su trayectoria. La pasión por el patinaje de un grupo de niñas y niños llevó a su fundación en el año 1997, sin embargo, no fue hasta más de una década después cuando relanzó su andadura como club, y cuando hace aproximadamente sie-te años pasó de ser un equipo de patinaje de velocidad en línea a uno de patinaje artístico. “Las obras del

colegio Zipiriñe, en 2009 ó 2010, y el cambio de entrenadora nos lle-varon a comenzar a participar en deporte escolar, y eso relanzó al club”, seña-la Iñigo Criado, dele-gado del club, que está dirigido por un grupo de padres implica-dos por la pasión de sus hijas.

De este modo, han ido creciendo “año tras año”, según confirma Cria-do, pasando de contar con una decena de patinado-ras a las 55 que conforman el club actualmente. En este sentido, aun-

que la mayoría son niñas, también albergan bajo su disciplina a dos

niños, uno de ellos con un gran porvenir debido a su cali-

dad técnica y juven-tud.

Respecto a su c o m p o s i c i ó n , I r r i s t a k e t a cuenta con jóve-nes de entre 4 y 17 años, casi

todos ellos resi-dentes en la loca-

lidad y alrededores. “Es un deporte en el

que se compite indivi-dualmente, en función de la

edad y la técnica”, expresa Jokin Estrada, vicepresidente del club,

quien subraya el buen ambiente que reina en el club. “No se pierden un entrenamiento y siempre están esperando que llegue el día de pati-nar. Además, en verano, cuando ter-mina la temporada, acuden a cam-pamentos de patinaje para seguir practicando”, desvela.

Una pasión que, en ocasiones, les lleva a ser muy exigentes consigo mismas. “Los días de competición les notas que están más calladas y concentradas y, si por lo que sea les va mal, cambia su ánimo”, apunta.

TORNEO Después de participar en numerosas competiciones a lo lar-go de la temporada, el próximo 17 de junio Irristaketa celebrará un evento muy especial. Se trata del I

PATINA JE 6

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 13

Desde que se fundó en 1997 Irrisketa Taldea ha pasado de contar con una decena de patinadoras a 55 en la actualidad y el próximo 17 de junio mostrarán en Urduliz su buen hacer. Foto: Irrisketa Taldea

Torneo Nacional de Uribe Kosta en el que participarán 18 clubes y un total de 130 jóvenes patinadoras. Dicha competición se desarrollará en las instalaciones del polidepor-tivo Iparralde de Urduliz. “Hemos invitado a clubes de diferentes comunidades autónomas y será un espectáculo que durará desde las 9.00 de la mañana hasta las 9.00 de la noche”, expone Criado.

Después de un dilatada trayecto-ria, el club se ha decidido a impul-sar este año un evento que sirviese para “dar visibilidad a este depor-te” en Uribe Kosta, fomentar las “relaciones con otros clubes” y organizar “una fiesta para los pro-pios integrantes del club”. Una jor-nada en la que se pondrá en valor

este deporte y se entregarán “obse-quios a los participantes”, destaca Criado.

Una de las dificultades a la hora de practicar este deporte, según afirman, es poder encontrar el material adecuado. En concreto, Irristaketa lo importa de “Italia o Barcelona”. Se trata de un material, en ocasiones costoso, puesto que los patines que emplean oscilan desde “los 120 euros en adelante” y cada patinadora puede llegar a con-tar con varios pares. Por eso, el club compra los patines de aquellos inte-grantes a los que se les quedan pequeños para cubrir las necesida-des de otros nuevos hasta que se deciden a formar parte de la enti-dad”, concluye Criado. ●

PATINA JE

14 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017

PATINA JE

A IESA González y Marina Ruiz levantaron los brazos “supercontentas”. Estaban

“muy satisfechas” en lo más alto del podio del campeonato de Euskadi de patinaje artístico. Su club, el Gira-Getxo, una entidad deportiva que rueda aún con sus primeros pasos– pues nació hace año y medio– cele-bra apoteósico el éxito de dos de sus pupilas en las categorías juvenil y junior. El joven club getxotarra son-ríe, aupado por sus estrellas dora-das, mientras avanza sobre ruedas gracias al empuje de los 40 patina-dores que integran esta jovial estruc-tura.

“Las cosas van muy bien”, se felici-ta Sandra Careaga, miembro de la actual junta directiva. Y es que pese a que el GiraGetxo empezó a cami-nar hace poco ya ha metamorfosea-do su equipo directivo y técnico. Ahora el entrenador es Plácido San-tos y él es una pieza básica del engra-naje triunfal del club. “Motiva a las chicas en clave muy positiva”, desta-ca Sandra. Así que sus palabras, sus ganas, su experiencia, su talento y su continua predisposición insuflan energía y conocimientos a las depor-tistas. “Se implica muchísimo, mete un montón de horas”, asegura la directiva. Se trata de un entrenador de nivel nacional y que luce en su currículo varias medallas de oro, plata y bronce en campeonatos de España, tanto en individual como en parejas mixtas, así como en citas de Europa. En su experiencia como directivo fue presidente del comité de patinaje artístico de la Federación de Nafarroa en la década de los 90 y director del Comité de Jueces de la misma entidad. Además, es seleccio-nador estatal en la categoría de pare-jas mixtas. Junto a Plácido, colabo-ran dos entrenadoras, Irene Sama-niego y Lara Quijano.

TRABAJAR EL CAMINO Las chicas –en su mayoría, el GiraGetxo está inte-grado por mujeres, aunque también hay chicos– ponen todo de su parte para llegar al cielo sobre patines. Entrenan duro los martes, jueves y sábados por la tarde en el colegio Zubilleta de Algorta y los domingos por la mañana en el centro público de Romo. “Hemos tenido mucha suerte, porque Getxo Kirolak nos ha cedido estas instalaciones”, comen-ta Sandra, que agradece el apoyo del Ayuntamiento y le hace “copartíci-pe” en este último triunfo de Aiesa y Marina, que con sus piruetas con-quistaron el campeonato de Euska-di celebrado en el polideportivo de Lasesarre. Esta victoria es la de todo un equipo. “El club comienza a cose-

Dorados giros en Getxo

Un reportaje de Marta Hernández

char triunfos como recompensa al esfuerzo y al trabajo de deportistas, entrenadores y padres”, valora la integrante de la renovada junta directiva.

Las patinadoras de la entidad getxotarra afrontan ahora los últi-mos giros de la temporada, pues su época de competición va al mismo ritmo que el curso escolar. No obs-tante, las vacaciones tardarán un poco más en llegar, porque el Gira-Getxo ha organizado campus de verano. El primero tendrá lugar la última semana de junio y el otro, la segunda de julio. “Se hará mucho hincapié en la estética, porque aho-ra, en este deporte se valora más el espectáculo, el show”, explica San-dra. Pero no todos los entrenamien-

tos estivales se centrarán en el pati-naje, habrá otro tipo de actividades, como manualidades.

Este club, que comparte pista de patinaje en el municipio con el Show Getxo, es una prueba de que esta práctica está cosechando cada vez más adeptos. “Quizás influye entre las más pequeñas la serie de Disney Channel Soy Luna, en la que la pro-tagonista patina. No sé, pero es una barbaridad lo fuerte que está pegan-do este deporte”, sostiene Sandra.

Precisamente Show Getxo es el res-ponsable del Trofeo Internacional Ciudad de Getxo de patinaje artísti-co que desde hace cuatro años con-grega en Fadura, cada año, a 300 amantes de esta disciplina de giros y coreografías espectaculares. ●

AIESA GONZÁLEZ Y MARINA RUIZ, DEL CLUB DE PATINAJE ARTÍSTICO GIRAGETXO, SE PROCLAMAN CAMPEONAS DE EUSKADI

Las campeonas posaron con sus compañeros de GiraGetxo. Foto: Jose Sampedro

Aiesa González y Marina Ruiz se subieron al podio. Foto: GiraGetxo

Plácido Santos es el entrenador y es una pieza básica porque “motiva a las chicas en clave positiva”

En un año y medio de andadura han conseguido que 40 patinadores se integren en la entidad

Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017 ESKUINALDEA HEMENDIK 15

L A equinoterapia es una intervención terapéutica, lúdica o educativa que está

dirigida a personas que desean mejo-rar sus capacidades físicas, cognitivas y sociales. Para llevar a cabo este obje-tivo, se emplea a los caballos como herramienta que suponen un estímu-lo especial para las personas que reci-ben este tratamiento innovador por su olor, gran tamaño o sus elegantes movimientos. En el centro ecuestre Solazpi disponen de personal cualifi-cado y con amplia experiencia en este ámbito que garantiza un tratamien-to eficaz y personalizado en este tipo de terapias para personas que quie-ren aprender y disfrutar de la compa-ñía de estos inigualables animales.

Solazpi, ubicado en el barrio Goi-tioltza de Lezama, abrió sus puertas el pasado mes de octubre con nue-vas instalaciones y un equipo de pro-fesionales dedicado a sus clientes. El centro ecuestre ofrece un amplio abanico de propuestas que van des-de paseos a caballo, clases de inicia-ción en la montura a caballo, pupi-laje, fiestas de cumpleaños y por su puesto sesiones de equinoterapia. “Son actividades en forma de ocio, de forma terapéutica y educativa para disfrutar y pasar un buen rato con los caballos”, destaca su geren-te Sara Reyes quien añade que las clases de equinoterapia tienen un buen tirón. De hecho, ensalza la elec-ción del caballo para este tipo de terapias porque según comenta se trata de una animal “novedoso, divertido y que llama mucho la aten-ción por su tamaño a diferencia de un perro o gato, animales de com-pañía a los que la gente está más acostumbrados”, destaca.

En cuanto al precio de disfrutar de esta experiencia ecuestre única, la gerente explica que existen diferen-tes bonos trimestrales que pueden ser para los días entre semana, o

Solazpi enseña a montar a caballo de forma lúdica

Un reportaje de P. Arostegi bien para el fin de semana. Así, un curso trimestral en días laborables costaría 135 euros, mientras que las sesiones de fines de semana tienen un precio de 150 euros por persona. Ambas opciones incluyen diez cla-ses. “También ofrecemos precios especiales para colegios y centros”, añade. Otro de los servicios que ofre-ce Solazpi es un pupilaje de caba-llos a los propietarios de estos ani-males equinos. Estos clientes podrán dejar su animal en buenas manos, dado que el centro ofrece una aten-ción personalizada del caballo y su mantenimiento adecuado. Los clien-tes pueden también hacer usos de las instalaciones deportivas del equi-pamiento, cuyo horario de apertura diario es de 9:30 a 20:00 horas.

De cara al mes de julio, el centro organiza colonias para niños donde podrán aprender a montar de for-ma lúdica y distendida. Y para el mes de julio, el día 24, Solazpi ha prepa-rado un pequeño “concurso social” en el que abrirán las puertas a todas las personas que quieren conocer-nos y hacer de una visita. Más infor-mación en www.centroecuestreso-lazpi.com. ●

En octubre abrió sus puertas este centro ecuestre, ubicado en el entorno de Lezama, que ofrece clases de equinoterapia, paseos a caballo, pupilaje así como divertidas fiestas infantiles

SOLA ZPI

El centro da clases de equinoterapia para mejorar las capacidades físicas, cognitivas y sociales

Varias imágenes que muestran las instalaciones deportivas del club y uno de sus paseos a caballo. Fotos: Solazpi

Una de las sesiones de aprendizaje en las instalaciones del centro ecuestre. Foto: Solazpi

Hay bonos trimestrales de 135 y 150 euros, así como precios especiales para colegios y centros especiales

16 ESKUINALDEA Deia – Viernes, 26 de mayo de 2017