HAAGA-HELIA IT-palvelut, Helpdesk: puh. 080097750, email: helpdesk@haaga-helia.fi 8.2.2011

På Svenska sid 2 In English page 3

Näin saat HAAGA-HELIAn CAMPUS-kannettavaan Järjestelmänvalvojan oikeudet: Seuraa näitä ohjeita kun haluat asentaa ohjelmia tai oheislaitteita jotka vaativat järjestelmänvalvojan oikeudet

Kannettavaan tietokoneeseen on suositeltavaa kirjautua aina henkilökohtaisella HAAGA-HELIA:n verkkotunnuksella, (a+opiskelijanumerosi) ja salasanalla.

Kannettavassa on lisäksi valmiina paikallinen tunnus järjestelmävalvojan oikeuksin: .\hhuser. Käytä tätä tunnusta kun asennat ohjelmia (älä kirjaudu tällä tunnuksella koneelle). Tunnuksen oletussalasana on: Zaq1234! HUOM! Ennen kuin voit käyttää tunnusta .\hhuser sinun pitää vaihtaa tunnuksen salasana.

Vaihda salasana seuraavasti: 1) Paina Ctrl+Alt+Delete 2) Valitse Change a password…

3) Valitse tunnuksesi (HAAGAHELIA\a+opiskelijanumero).

4) Vaihda HAAGAHELIA\a+opiskelijanumerosi tilalle:

.\hhuser (Saat merkin \ painamalla alt gr ja + ) 5) Old password kohtaan vanha salasana (vanha oletussalasana on: Zaq1234! ) 6) New password ja Confirm password kohtiin tulee haluamasi salasana. Valitse salasana joka on helppo muistaa.

Muista tarkistaa salasana politiikka ennen kuin vaihdat salasanan: https://extra.haaga-helia.fi/it-palvelut/squirrelmail/Pages/Salanananvaihtaminen.aspx

HUOM! Sinun täytyy vain vaihtaa salasana ennen kuin käytät .\hhuser ensimmäisen kerran

Salasanan vaihdon jälkeen voit käyttää tunnusta: .\hhuser aina kun Windows User Account Control pyytää Administrator-oikeuksia, esim.

Zaq1234!

HAAGA-HELIA IT-palvelut, Helpdesk: puh. 080097750, email: helpdesk@haaga-helia.fi 8.2.2011

In English page 3

Hur du får administratörsrättigheter till HAAGA-HELIA CAMPUS laptop:

Följ dessa instruktioner när du behöver installera program eller tillbehör som kräver administratörsrättigheter.

Vi rekommenderar att du loggar in på bärbar dator med eget HAAGA-HELIA användar-ID, (a+matrikelnummer).

I den bärbara datorn finns också färdigt ett lokalt användar-ID med administratörsrättigheter: .\hhuser. Använd detta

användar-ID när du installerar program (logga inte in på datorn med detta användar-ID). Lösenordet för detta

användar-ID är: Zaq1234!

OBS! Före du kan använda .\hhuser för första gången måste du byta lösenord för .\hhuser.

Byt lösenord så här:

1) Tryck Ctrl+Alt+Delete

2) Välj Change a password…

3) Välj ditt användar-ID (HAAGAHELIA\a+matrikelnummer).

4) I stället för HAAGAHELIA\a+matrikelnummer, skriv in:

.\hhuser (Tecknet \ fås genom att trycka alt gr och + )

5) Skriv in det gamla lösenordet i Old password –fältet. (det gamla standardlösenordet är: Zaq1234! )

6) I New password och Confirm password –fälten skriver du det lösenord du själv vill ha. Välj ett lösenord som är

lät att komma ihåg. Vänligen kontrollera reglerna för lösenord före du byter det: https://extra.haaga-

helia.fi/svenska/IT-tjanster/squirrelmail/Pages/andralosenordet.aspx

OBS! Du behöver bara byta lösenord före du använder .\hhuser för första gången.

Efter lösenordsbytet kan du använda användar-ID:t .\hhuser när Windows User Account Control kräver

Administrator-rättigheter, t.ex.

Zaq1234!

HAAGA-HELIA IT-palvelut, Helpdesk: puh. 080097750, email: helpdesk@haaga-helia.fi 8.2.2011

How to get administrative rights to your HAAGA-HELIA CAMPUS laptop

Follow these instructions when you need to install programs or devices that require administrative rights.

We recommend that you log on to your laptop with your own HAAGA-HELIA User name, (a+student number) and

password.

In the laptop there is a local user name with administrative rights: .\hhuser. Use this user name when installing

programs or devices (do not log on to the computer with this user name). The default password for this user name is:

Zaq1234!

NOTE! Before you can use .\hhuser for the first time you must change the password for .\hhuser.

How to change password:

1) Press Ctrl+Alt+Delete

2) Choose Change a password…

3) Choose your user name (HAAGAHELIA\a+student number).

4) Instead of your HAAGAHELIA\a+student number, type:

.\hhuser (You get the character \ by pressing alt gr and + )

5) Type the old password in the Old password field. (The old default password is: Zaq1234! )

6) In the fields New password and Confirm password, type in a new password of your own preference. Choose a

password that is easy for you to remember. Please check the rules for passwords before you change password:

https://extra.haaga-helia.fi/english/it-services/squirrelmail/Pages/changepassword.aspx

PLEASE NOTE! You only have to change the password before you use the user name .\hhuser for the first time.

After changing the password, you can use the user name .\hhuser whenever Windows User Account Control

demands Administrator rights, i.e.

Zaq1234!